Let It Go (lagu Disney)
"Let It Go" (Bahasa Indonesia: "Lepaskan") merupakan lagu dari film animasi 2013 terbitan Disney, Frozen: Anna & Ratu Salju. Muzik dan lirik lagu tersebut digubah dan ditulis oleh Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez. Lagu di dalam film tersebut ditampilkan oleh penyanyi dan seiyuu Amerika Serikat, Idina Menzel yang berperan sebagai Ratu Elsa.

Lagu ini tampil setelah Elsa yang dikucilkan meninggalkan kerajaannya setelah kekuatan ajaibnya diketahui banyak orang. Menyadari bahwa dia tidak perlu menyembunyikan kemampuannya, Elsa menganggap bahwa dirinya bebas dari hambatan yang pernah dia hadapi ketika masa kecilnya dan bersukacita karena dapat menggunakan kekuatannya tanpa rasa takut dan tanpa batas, untuk membiarkan masa lalunya pergi, dan melepaskan kekuatannya untuk membuat boneka salju hidup dan istana es megah untuk dirinya sendiri.

Lagu ini didaur ulang oleh penyanyi Demi Lovato dan dirilis pada 21 Oktober 2013. Selain versi single oleh Demi Lovato, lagu ini juga diisi suara ke 25 bahasa dan dialek lain di seluruh dunia. Sementara untuk versi filmnya sendiri, diisi suara ke 42 bahasa dan dialek.

Versi Film 
Lagu "Let It Go" adalah lagu pertama yang ditulis oleh Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez untuk film. Mereka berdua mengambil inspirasi dari film-film Disney yang lain seperti The Little Mermaid dan Beauty and the Beast serta beberapa artis lain seperti Adele, Aimee Mann, Lady Gaga, Avril Lavigne dan Carole King. Walaupun tidak disengaja, gubahan lagu tersebut adalah penting untuk watak Ratu Elsa. Pada asalnya ditulis sebagai watak jahat, Chris Buck dan Jennifer Lee secara berperingkat menulis semula watak Elsa sebagai salah seorang protagonis dalam film itu.

Versi Single 

Keputusan untuk merilis versi single "Let It Go" dibuat setelah lagu ini ditulis dan dipersembahkan ke Disney. Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez memilih penyanyi Amerika Serikat dan mantan bintang Disney Channel, Demi Lovato, untuk meng-cover lagu ini di album soundtrack. Versi singel resmi dirilis pada 21 Oktober 2013, dan juga termasuk dalam album Lovato, Demi edisi deluxe.

Latar belakang
Anderson-Lopez mengakui bahwa Lovato dipilih karena perjuangan pribadi penyanyi itu sendiri, "Dia memiliki masa lalu bahwa dia cukup terbuka tentang hal itu mirip dengan perjalanan Elsa membiarkan masa lalu yang kelam dan ketakutan di belakang dan bergerak maju dengan kekuatan nya". Lovato memang mengidentifikasi dirinya dengan konteks lagu, menyatakan "ini sangat Elsa dimana menemukan identitasnya;.. ia tumbuh menjadi siapa dia dan dia akhirnya menerima kekuatannya sendiri dan kekuatan magis Alih-alih menyembunyikan itu, seperti yang dia lakukan sepanjang hidupnya , dia membiarkannya pergi dan merangkul itu".

Musik video
Video musik ini dirilis pada tanggal 1 November 2013. dan disutradarai oleh Declan Whitebloom. Pada 15 Oktober 2023 video itu memiliki penonton lebih dari 625 juta.

Penampilan langsung
Lovato membawakan lagu ini beberapa kali. Lovato pertama kali membawakan lagu ini di Parade Hari Natal Disney Park 2013. Pada 13 November 2014, Lovato membawakan lagu ini di Royal Variety Performance 2014. Lagu ini juga merupakan bagian dari setlist Lovato untuk The Neon Lights Tour dan Demi World Tour. Pada bulan Mei 2015, Lovato membawakan lagu ini untuk Indonesian Choice Awards 2015.

Chart

Chart Mingguan

Chart Akhir Tahun

Sertifikat

Bahasa lain 
Selain versi single oleh Demi Lovato, lagu ini juga diisi suara ke 25 bahasa dan dialek lain di seluruh dunia. Sementara untuk versi filmnya sendiri, diisi suara ke 42 bahasa dan dialek.

Meskipun tidak ada versi bahasa Sami, Tamil dan Telugu untuk film pertama, sulih suara dalam bahasa ini akan dirilis untuk sekuel Frozen 2. Karena sekuel ini menampilkan rekaman asli dari lagu Let it Go, versi dalam tiga bahasa ini akan direkam secara khusus untuk film kedua.

Sejak 2013, beberapa stasiun TV lokal telah melakukan dubbing film dalam bahasa lokal mereka. Yaitu bahasa: Abkhazia, Albania, Arab Mesir, Kabardia, Karachai-Balkar, Persia, dan Tagalog.

Referensi 

Lagu Demi Lovato
Lagu tahun 2013
Singel tahun 2013
Lagu berbahasa Inggris
Lagu yang ditulis untuk film
" Let It Go " ( Bahasa Indonesia : " Lepaskan " ) merupakan lagu dari film animasiterbitan Disney , Frozen : Anna & Ratu Salju . Muzik dan lirik lagu tersebut digubah dan ditulis oleh Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez . Lagu di dalam film tersebut ditampilkan oleh penyanyi dan seiyuu Amerika Serikat , Idina Menzel yang berperan sebagai Ratu Elsa . Lagu ini tampil setelah Elsa yang dikucilkan meninggalkan kerajaannya setelah kekuatan ajaibnya diketahui banyak orang . Menyadari bahwa dia tidak perlu menyembunyikan kemampuannya , Elsa menganggap bahwa dirinya bebas dari hambatan yang pernah dia hadapi ketika masa kecilnya dan bersukacita karena dapat menggunakan kekuatannya tanpa rasa takut dan tanpa batas , untuk membiarkan masa lalunya pergi , dan melepaskan kekuatannya untuk membuat boneka salju hidup dan istana es megah untuk dirinya sendiri . Lagu ini didaur ulang oleh penyanyi Demi Lovato dan dirilis padaOktober Selain versi single oleh Demi Lovato , lagu ini juga diisi suara kebahasa dan dialek lain di seluruh dunia . Sementara untuk versi filmnya sendiri , diisi suara kebahasa dan dialek . Versi Film Lagu " Let It Go " adalah lagu pertama yang ditulis oleh Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez untuk film . Mereka berdua mengambil inspirasi dari film-film Disney yang lain seperti The Little Mermaid dan Beauty and the Beast serta beberapa artis lain seperti Adele , Aimee Mann , Lady Gaga , Avril Lavigne dan Carole King . Walaupun tidak disengaja , gubahan lagu tersebut adalah penting untuk watak Ratu Elsa . Pada asalnya ditulis sebagai watak jahat , Chris Buck dan Jennifer Lee secara berperingkat menulis semula watak Elsa sebagai salah seorang protagonis dalam film itu . Versi Single Keputusan untuk merilis versi single " Let It Go " dibuat setelah lagu ini ditulis dan dipersembahkan ke Disney . Kristen Anderson-Lopez dan Robert Lopez memilih penyanyi Amerika Serikat dan mantan bintang Disney Channel , Demi Lovato , untuk meng-cover lagu ini di album soundtrack . Versi singel resmi dirilis padaOktober dan juga termasuk dalam album Lovato , Demi edisi deluxe . Latar belakang Anderson-Lopez mengakui bahwa Lovato dipilih karena perjuangan pribadi penyanyi itu sendiri , " Dia memiliki masa lalu bahwa dia cukup terbuka tentang hal itu mirip dengan perjalanan Elsa membiarkan masa lalu yang kelam dan ketakutan di belakang dan bergerak maju dengan kekuatan nya " . Lovato memang mengidentifikasi dirinya dengan konteks lagu , menyatakan " ini sangat Elsa dimana menemukan identitasnya ; . . ia tumbuh menjadi siapa dia dan dia akhirnya menerima kekuatannya sendiri dan kekuatan magis Alih-alih menyembunyikan itu , seperti yang dia lakukan sepanjang hidupnya , dia membiarkannya pergi dan merangkul itu " . Musik video Video musik ini dirilis pada tanggalNovember dan disutradarai oleh Declan Whitebloom . PadaOktobervideo itu memiliki penonton lebih darijuta . Penampilan langsung Lovato membawakan lagu ini beberapa kali . Lovato pertama kali membawakan lagu ini di Parade Hari Natal Disney Park PadaNovember Lovato membawakan lagu ini di Royal Variety Performance Lagu ini juga merupakan bagian dari setlist Lovato untuk The Neon Lights Tour dan Demi World Tour . Pada bulan Mei Lovato membawakan lagu ini untuk Indonesian Choice Awards Chart Chart Mingguan Chart Akhir Tahun Sertifikat Bahasa lain Selain versi single oleh Demi Lovato , lagu ini juga diisi suara kebahasa dan dialek lain di seluruh dunia . Sementara untuk versi filmnya sendiri , diisi suara kebahasa dan dialek . Meskipun tidak ada versi bahasa Sami , Tamil dan Telugu untuk film pertama , sulih suara dalam bahasa ini akan dirilis untuk sekuel Frozen Karena sekuel ini menampilkan rekaman asli dari lagu Let it Go , versi dalam tiga bahasa ini akan direkam secara khusus untuk film kedua . Sejak beberapa stasiun TV lokal telah melakukan dubbing film dalam bahasa lokal mereka . Yaitu bahasa : Abkhazia , Albania , Arab Mesir , Kabardia , Karachai-Balkar , Persia , dan Tagalog . Referensi Lagu Demi Lovato Lagu tahun Singel tahun Lagu berbahasa Inggris Lagu yang ditulis untuk film