Dál Riata
Dál Riata (juga disebut Dalriada atau Dalriata) adalah kerajaan Gaelik yang terletak di pesisir barat Skotlandia (saat itu Pictland) dan sebagian dari Ulster. Pada akhir abad ke-6 dan awal ke-7, kerajaan ini menguasai wilayah Argyll and Bute dan Lochaber di Skotlandia dan County Antrim di Irlandia Utara.

Di Argyll, Dál Riata terdiri dari tiga kindred: Cenél Loairn (kindred Loarn) di Argyll utara dan tengah, Cenél nÓengusa (kindred Óengus) di Islay, dan Cenél nGabráin (kindred Gabrán) di Kintyre; terdapat kindred keempat yang disebut Cenél Chonchride di Islay, namun kindred ini terlalu kecil. Pada akhir abad ke-7, kindred lain yang disebut Cenél Comgaill (kindred Comgall) telah muncul dan berbasis di Argyll timur. Nama distrik Lorn dan Cowal di Argyll berasal dari Cenél Loairn dan Cenél Comgaill, sementara distrik Morvern sebelumnya disebut Kinelvadon, yang berasal dari Cenél Báetáin, subdivisi Cenél Loairn.

Secara tradisional, Dál Riata didirikan oleh migran Gaelik Irlandia yang membawa agama Kristen, sistem tulisan, dan teknologi baru yang tidak ada di Pictland. Baru-baru ini, pandangan ini ditentang oleh para arkeolog seperti Ewan Campbell, yang menyatakan bahwa tidak ada bukti arkeologis yang menunjukan keberadaan migrasi atau invasi. Penduduk Dál Riata sering kali disebut Scots (Latin Scoti), nama yang awalnya digunakan oleh penulis Romawi dan Yunani untuk orang Irlandia yang menyerbu Britania Romawi. Nantinya, istilah tersebut merujuk pada penutur Gaelik baik dari Irlandia maupun tempat lain. Di artikel ini mereka disebut "Gael" atau orang Dál Riata.

Kerajaan ini mencapai puncak kejayaannya di bawah pimpinan Áedán mac Gabráin (berkuasa dari tahun 574 hingga 608), namun perluasan wilayahnya berhenti karena dikalahkan oleh Æthelfrith dari Northumbria dalam Pertempuran Degsastan pada tahun 603. Kekalahan besar di Irlandia dan Skotlandia pada masa kekuasaan Domnall Brecc (meninggal tahun 642) mengakhiri "zaman keemasan" Dál Riata, dan kerajaan ini menjadi klien Northumbria, dan kemudian menjadi bawahan Pict. Nasib kerajaan ini setelah akhir abad ke-8 masih diperdebatkan. Beberapa ahli meyakini bahwa Dál Riata tidak dipulihkan lagi setelah lama didominasi asing (setelah tahun 637 hingga sekitar tahun 750 atau 760), sementara ahli lain menyatakan bahwa Dál Riata dipulihkan lagi di bawah kepemimpinan Áed Find (736–778), dan nantinya oleh Cináed mac Ailpín, yang menurut beberapa sumber telah mengambil status raja di sana sekitar tahun 840 setelah tentara Pict dikalahkan oleh tentara Denmark. Beberapa ahli bahkan mengklaim bahwa kerajaan Fortriu direbut oleh Dál Riata beberapa generasi sebelum MacAlpin (800–858). Kemerdekaan kerajaan ini berakhir pada masa Viking karena digabung dengan wilayah Pict untuk membentuk Kerajaan Alba.

Asal usul 
Duan Albanach mengisahkan tiga anak laki-laki Erc— Fergus Mór, Loarn, dan Óengus— yang menaklukan Alba (Skotlandia) sekitar tahun 500 M. Sementara itu, Bede menulis catatan yang berbeda dan mungkin lebih tua yang menjelaskan bahwa Dál Riata dimukimi oleh Reuda tertentu, yang lebih konsisten secara internal karena dalam bahasa Irlandia Kuno Dál berarti "bagian" dan biasanya diikuti oleh nama pendiri. Kisah Bede mungkin akarnya sama dengan kisah Cairpre Riata dan saudaranya. Kisah Dál Riata berubah dari mitos pendirian menjadi kisah yang menyerupai sejarah dengan dilaporkannya kematian Comgall mac Domangairt sekitar tahun 540 dan saudaranya Gabrán sekitar tahun 560.

Agama dan seni 

Tidak ada catatan tertulis mengenai Dál Riata sebelum datangnya Kekristenan. Catatan paling awal berasal dari penulis kronik di Iona dan biara-biara Irlandia]]. "Kehidupan Santo Columba" yang ditulis oleh Adomnán menggambarkan Dál Riata yang beragama Kristen. Namun, tulisan Adomnán tidak dimaksudkan sebagai catatan sejarah, tetapi sebagai hagiografi, walaupun tulisannya masih mengandung banyak informasi sejarah yang berharga.

Dengan penyebaran Kristen oleh Columba, Dál Riata menjadi kerajaan yang berperan penting dalam penyebaran Kekristenan di Britania utara. Walaupun biara di Iona dimiliki ole Cenél Conaill dari Uí Néill Utara dan bukan Dál Riata, mereka berhubungan dekat dengan Cenél nGabráin.

Bila Iona adalah pusat religius yang besar di Dál Riata, tempat itu tidak unik. Lismore yang merupakan wilayah Cenél Loairn juga penting karena kematian biarawan-biarawannya dicatat. Di Applecross (yang mungkin merupakan wilayah Pict saat itu) dan Kingarth juga terdapat biara, dan banyak situs-situs yang lebih kecil seperti Eigg dan Tiree yang juga dikenal. Di Irlandia, Armoy adalah pusat keuskupan utama pada masa awal yang dikaitkan dengan Santo Patrick dan Santo Olcán. Namun, Armoy nantinya mengalami kemunduran karena munculnya biara di Movilla (Newtownards) dan Bangor.

Pembuatan Kitab Kells mungkin dimulai di Iona, walaupun bukan oleh Columba sendiri (seperti yang dikatakan oleh legenda) karena berasal dari sekitar tahun 800. Siapapun pembuatnya, Iona berperan penting dalam pembuatan seni insular yang menggabungkan unsur-unsur Mediterania, Anglo-Sachsen, Kelt, dan Pict, dengan Kitab Kells sebagai salah satu contohnya.

Sejumlah skulptur juga merupakan hasil karya Dál Riatan. Salib Santo Martin di Iona masih bertahan hingga kini, yang mungkin terinspirasi dari salib Northumbria seperti Salib Ruthwell, walaupun terdapat salib yang serupa di Irlandia (Ahenny, County Tipperary). Salib Kildalton di Islay juga mirip.

Selain situs-situs biara, sejumlah gereja juga dibuktikan keberadaannya tidak hanya dari bukti arkeologis, tetapi juga dari nama tempat. Unsur "kil" dari bahasa Gaelik cill terkait dengan gereja, seperti Kilmartin.

Catatan kaki

Daftar pustaka 

 Adomnán, Life of St Columba, tr. & ed. Richard Sharpe. Penguin, London, 1995. ISBN 0-14-044462-9
 Anderson, Alan Orr, Early Sources of Scottish History A.D. 500–1286, volume 1. Reprinted with corrections. Paul Watkins, Stamford, 1990. ISBN 1-871615-03-8
 Bannerman, John, Studies in the History of Dalriada. Scottish Academic Press, Edinburgh, 1974. ISBN 0-7011-2040-1
 Bannerman, John, "The Scottish Takeover of Pictland" in Dauvit Broun & Thomas Owen Clancy (eds.) Spes Scotorum: Hope of Scots. Saint Columba, Iona and Scotland. T & T Clark, Edinburgh, 1999. ISBN 0-567-08682-8
 Broun, Dauvit, "Aedán mac Gabráin" in Michael Lynch (ed.), The Oxford Companion to Scottish History. Oxford UP, Oxford, 2001. ISBN 0-19-211696-7
 Broun, Dauvit, "Dál Riata" in Lynch (2001).
 Broun, Dauvit, "Pictish Kings 761–839: Integration with Dál Riata or Separate Development" in Sally M. Foster (ed.), The St Andrews Sarcophagus: A Pictish masterpiece and its international connections. Four Courts, Dublin, 1998. ISBN 1-85182-414-6
 Byrne, Francis John, Irish Kings and High-Kings. Batsford, London, 1973. ISBN 0-7134-5882-8
 Campbell, Ewan, Saints and Sea-kings: The First Kingdom of the Scots. Canongate, Edinburgh, 1999. ISBN 0-86241-874-7
 Charles-Edwards, T.M., Early Christian Ireland. Cambridge UP, Cambridge, 2000. ISBN 0-521-36395-0
 Clancy, Thomas Owen, "Columba, Adomnán and the Cult of Saints in Scotland" in Broun & Clancy (1999).
 Clancy, Thomas Owen, "Church institutions: early medieval" in Lynch (2001).
 Clancy, Thomas Owen, "Iona in the kingdom of the Picts: a note" in The Innes Review, volume 55, number 1, 2004, pp. 73–76. ISSN 0020-157X
 Clancy, Thomas Owen, "Ireland: to 1100" in Lynch (2001).
 Cowan, E.J., "Economy: to 1100" in Lynch (2001).
 Forsyth, Katherine, "Languages of Scotland, pre-1100" in Lynch (2001).
 Forsyth, Katherine, "Origins: Scotland to 1100" in Jenny Wormald (ed.), Scotland: A History, Oxford UP, Oxford, 2005. ISBN 0-19-820615-1
 Foster, Sally M., Picts, Gaels, and Scots: Early Historic Scotland. Batsford, London, 2004. ISBN 0-7134-8874-3
 Laing, Lloyd & Jenny Lloyd, The Picts and the Scots. Sutton, Stroud, 2001. ISBN 0-7509-2873-5
 Mackie, J.D., A History of Scotland. London: Penguin, 1991. ISBN 0-14-013649-5
 McDonald, R. Andrew, The Kingdom of the Isles: Scotland's Western Seaboard, c. 1100–c. 1336. Tuckwell, East Linton, 2002. ISBN 1-898410-85-2
 Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Iona: monks, pastors and missionaries" in Broun & Clancy (1999).
 Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Religious life: early medieval" in Lynch (2001).
 Markus, Fr. Gilbert, O.P., "Conversion to Christianity" in Lynch (2001).
 Mac Néill, Eoin, Celtic Ireland. Dublin, 1921. Reprinted Academy Press, Dublin, 1981. ISBN 0-906187-42-7
 Nicolaisen, W.H.F., Scottish Place-names. B.T. Batsford, London, 1976. Reprinted, Birlinn, Edinburgh, 2001. ISBN 0-85976-556-3
 Ó Corráin, Donnchadh, "Vikings in Ireland and Scotland in the ninth century" in Peritia 12 (1998), pp. 296–339. Etext (pdf)
 Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland: 400–1200. Longman, London, 1995. ISBN 0-582-01565-0
 Oram, Richard, "Rural society: medieval" in Lynch (2001).
 Owen, Olwyn, The Sea Road: A Viking Voyage through Scotland. Canongate, Edinburgh, 1999. ISBN 0-86241-873-9
 Rodger, N.A.M., The Safeguard of the Sea. A Naval History of Great Britain, volume one 660–1649. Harper Collins, London, 1997. ISBN 0-00-638840-X
 Ross, David, Scottish Place-names. Birlinn, Edinburgh, 2001. ISBN 1-84158-173-9
 Sellar, W.D.H., "Gaelic laws and institutions" in Lynch (2001).
 Sharpe, Richard, "The thriving of Dalriada" in Simon Taylor (ed.), Kings, clerics and chronicles in Scotland 500–1297. Fourt Courts, Dublin, 2000. ISBN 1-85182-516-9
 Smyth, Alfred P., Warlords and Holy Men: Scotland AD 80–1000. Edinburgh UP, Edinburgh, 1984. ISBN 0-7486-0100-7
 Taylor, Simon, "Seventh-century Iona abbots in Scottish place-names" in Broun & Clancy (1999).
 Taylor, Simon, "Place names" in Lynch (2001).
 Woolf, Alex, "Age of Sea-Kings: 900–1300", in Donald Omand (ed.), The Argyll Book. Birlinn, Edinburgh, 2004. ISBN 1-84158-253-0
 Woolf, Alex, "Nobility: early medieval" in Lynch (2001).
 Woolf, Alex, From Pictland to Alba, 789–1070, The New Edinburgh History of Scotland, Edinburgh: Edinburgh University Press, 2007. ISBN 978-0-7486-1234-5

Pranala luar 
 CELT: Corpus of Electronic Texts at University College Cork
 The Corpus of Electronic Texts includes the Annals of Ulster, Tigernach, the Four Masters and Innisfallen, the Chronicon Scotorum, the Lebor Bretnach, Genealogies, and various Saints' Lives. Most are translated into English, or translations are in progress
 Annals of Clonmacnoise at Cornell
 Bede's Ecclesiastical History and its Continuation (pdf), at CCEL, translated by A.M. Sellar.
 Digital archive of excavations associated with Lane & Campbell, Dunadd: An early Dalriadic capital at Glasgow University Dept. of Archaeology
 Proceedings  of the Society of Antiquaries of Scotland (PSAS) through 1999 (pdf).
 A history of Kintyre 

Sejarah Skotlandia
Sejarah Irlandia
Bekas negara di Eropa
Dál Riata ( juga disebut Dalriada atau Dalriata ) adalah kerajaan Gaelik yang terletak di pesisir barat Skotlandia ( saat itu Pictland ) dan sebagian dari Ulster . Pada akhir abad ke-6 dan awal ke-7 , kerajaan ini menguasai wilayah Argyll and Bute dan Lochaber di Skotlandia dan County Antrim di Irlandia Utara . Di Argyll , Dál Riata terdiri dari tiga kindred : Cenél Loairn ( kindred Loarn ) di Argyll utara dan tengah , Cenél nÓengusa ( kindred Óengus ) di Islay , dan Cenél nGabráin ( kindred Gabrán ) di Kintyre ; terdapat kindred keempat yang disebut Cenél Chonchride di Islay , namun kindred ini terlalu kecil . Pada akhir abad ke-7 , kindred lain yang disebut Cenél Comgaill ( kindred Comgall ) telah muncul dan berbasis di Argyll timur . Nama distrik Lorn dan Cowal di Argyll berasal dari Cenél Loairn dan Cenél Comgaill , sementara distrik Morvern sebelumnya disebut Kinelvadon , yang berasal dari Cenél Báetáin , subdivisi Cenél Loairn . Secara tradisional , Dál Riata didirikan oleh migran Gaelik Irlandia yang membawa agama Kristen , sistem tulisan , dan teknologi baru yang tidak ada di Pictland . Baru-baru ini , pandangan ini ditentang oleh para arkeolog seperti Ewan Campbell , yang menyatakan bahwa tidak ada bukti arkeologis yang menunjukan keberadaan migrasi atau invasi . Penduduk Dál Riata sering kali disebut Scots ( Latin Scoti ) , nama yang awalnya digunakan oleh penulis Romawi dan Yunani untuk orang Irlandia yang menyerbu Britania Romawi . Nantinya , istilah tersebut merujuk pada penutur Gaelik baik dari Irlandia maupun tempat lain . Di artikel ini mereka disebut " Gael " atau orang Dál Riata . Kerajaan ini mencapai puncak kejayaannya di bawah pimpinan Áedán mac Gabráin ( berkuasa dari tahunhingga namun perluasan wilayahnya berhenti karena dikalahkan oleh Æthelfrith dari Northumbria dalam Pertempuran Degsastan pada tahun Kekalahan besar di Irlandia dan Skotlandia pada masa kekuasaan Domnall Brecc ( meninggal tahunmengakhiri " zaman keemasan " Dál Riata , dan kerajaan ini menjadi klien Northumbria , dan kemudian menjadi bawahan Pict . Nasib kerajaan ini setelah akhir abad ke-8 masih diperdebatkan . Beberapa ahli meyakini bahwa Dál Riata tidak dipulihkan lagi setelah lama didominasi asing ( setelah tahunhingga sekitar tahunatau sementara ahli lain menyatakan bahwa Dál Riata dipulihkan lagi di bawah kepemimpinan Áed Find778 ) , dan nantinya oleh Cináed mac Ailpín , yang menurut beberapa sumber telah mengambil status raja di sana sekitar tahunsetelah tentara Pict dikalahkan oleh tentara Denmark . Beberapa ahli bahkan mengklaim bahwa kerajaan Fortriu direbut oleh Dál Riata beberapa generasi sebelum MacAlpin858 ) . Kemerdekaan kerajaan ini berakhir pada masa Viking karena digabung dengan wilayah Pict untuk membentuk Kerajaan Alba . Asal usul Duan Albanach mengisahkan tiga anak laki-laki Erc— Fergus Mór , Loarn , dan Óengus— yang menaklukan Alba ( Skotlandia ) sekitar tahunM . Sementara itu , Bede menulis catatan yang berbeda dan mungkin lebih tua yang menjelaskan bahwa Dál Riata dimukimi oleh Reuda tertentu , yang lebih konsisten secara internal karena dalam bahasa Irlandia Kuno Dál berarti " bagian " dan biasanya diikuti oleh nama pendiri . Kisah Bede mungkin akarnya sama dengan kisah Cairpre Riata dan saudaranya . Kisah Dál Riata berubah dari mitos pendirian menjadi kisah yang menyerupai sejarah dengan dilaporkannya kematian Comgall mac Domangairt sekitar tahundan saudaranya Gabrán sekitar tahun Agama dan seni Tidak ada catatan tertulis mengenai Dál Riata sebelum datangnya Kekristenan . Catatan paling awal berasal dari penulis kronik di Iona dan biara-biara Irlandia ] ] . " Kehidupan Santo Columba " yang ditulis oleh Adomnán menggambarkan Dál Riata yang beragama Kristen . Namun , tulisan Adomnán tidak dimaksudkan sebagai catatan sejarah , tetapi sebagai hagiografi , walaupun tulisannya masih mengandung banyak informasi sejarah yang berharga . Dengan penyebaran Kristen oleh Columba , Dál Riata menjadi kerajaan yang berperan penting dalam penyebaran Kekristenan di Britania utara . Walaupun biara di Iona dimiliki ole Cenél Conaill dari Uí Néill Utara dan bukan Dál Riata , mereka berhubungan dekat dengan Cenél nGabráin . Bila Iona adalah pusat religius yang besar di Dál Riata , tempat itu tidak unik . Lismore yang merupakan wilayah Cenél Loairn juga penting karena kematian biarawan-biarawannya dicatat . Di Applecross ( yang mungkin merupakan wilayah Pict saat itu ) dan Kingarth juga terdapat biara , dan banyak situs-situs yang lebih kecil seperti Eigg dan Tiree yang juga dikenal . Di Irlandia , Armoy adalah pusat keuskupan utama pada masa awal yang dikaitkan dengan Santo Patrick dan Santo Olcán . Namun , Armoy nantinya mengalami kemunduran karena munculnya biara di Movilla ( Newtownards ) dan Bangor . Pembuatan Kitab Kells mungkin dimulai di Iona , walaupun bukan oleh Columba sendiri ( seperti yang dikatakan oleh legenda ) karena berasal dari sekitar tahun Siapapun pembuatnya , Iona berperan penting dalam pembuatan seni insular yang menggabungkan unsur-unsur Mediterania , Anglo-Sachsen , Kelt , dan Pict , dengan Kitab Kells sebagai salah satu contohnya . Sejumlah skulptur juga merupakan hasil karya Dál Riatan . Salib Santo Martin di Iona masih bertahan hingga kini , yang mungkin terinspirasi dari salib Northumbria seperti Salib Ruthwell , walaupun terdapat salib yang serupa di Irlandia ( Ahenny , County Tipperary ) . Salib Kildalton di Islay juga mirip . Selain situs-situs biara , sejumlah gereja juga dibuktikan keberadaannya tidak hanya dari bukti arkeologis , tetapi juga dari nama tempat . Unsur " kil " dari bahasa Gaelik cill terkait dengan gereja , seperti Kilmartin . Catatan kaki Daftar pustaka Adomnán , Life of St Columba , tr . & ed . Richard Sharpe . Penguin , London , ISBN044462-9 Anderson , Alan Orr , Early Sources of Scottish History A.D.1286 , volume Reprinted with corrections . Paul Watkins , Stamford , ISBN03-8 Bannerman , John , Studies in the History of Dalriada . Scottish Academic Press , Edinburgh , ISBN2040-1 Bannerman , John , " The Scottish Takeover of Pictland " in Dauvit Broun & Thomas Owen Clancy ( eds . ) Spes Scotorum : Hope of Scots . Saint Columba , Iona and Scotland . T & T Clark , Edinburgh , ISBN08682-8 Broun , Dauvit , " Aedán mac Gabráin " in Michael Lynch ( ed . ) , The Oxford Companion to Scottish History . Oxford UP , Oxford , ISBN211696-7 Broun , Dauvit , " Dál Riata " in Lynch Broun , Dauvit , " Pictish Kings839 : Integration with Dál Riata or Separate Development " in Sally M . Foster ( ed . ) , The St Andrews Sarcophagus : A Pictish masterpiece and its international connections . Four Courts , Dublin , ISBN414-6 Byrne , Francis John , Irish Kings and High-Kings . Batsford , London , ISBN5882-8 Campbell , Ewan , Saints and Sea-kings : The First Kingdom of the Scots . Canongate , Edinburgh , ISBN874-7 Charles-Edwards , T.M . , Early Christian Ireland . Cambridge UP , Cambridge , ISBN36395-0 Clancy , Thomas Owen , " Columba , Adomnán and the Cult of Saints in Scotland " in Broun & Clancy Clancy , Thomas Owen , " Church institutions : early medieval " in Lynch Clancy , Thomas Owen , " Iona in the kingdom of the Picts : a note " in The Innes Review , volume number pp . 73–76 . ISSN Clancy , Thomas Owen , " Ireland : to in Lynch Cowan , E.J . , " Economy : to in Lynch Forsyth , Katherine , " Languages of Scotland , pre-1100 " in Lynch Forsyth , Katherine , " Origins : Scotland to in Jenny Wormald ( ed . ) , Scotland : A History , Oxford UP , Oxford , ISBN820615-1 Foster , Sally M . , Picts , Gaels , and Scots : Early Historic Scotland . Batsford , London , ISBN8874-3 Laing , Lloyd & Jenny Lloyd , The Picts and the Scots . Sutton , Stroud , ISBN2873-5 Mackie , J.D . , A History of Scotland . London : Penguin , ISBN013649-5 McDonald , R . Andrew , The Kingdom of the Isles : Scotland's Western Seaboard , c.c . Tuckwell , East Linton , ISBN85-2 Markus , Fr . Gilbert , O.P . , " Iona : monks , pastors and missionaries " in Broun & Clancy Markus , Fr . Gilbert , O.P . , " Religious life : early medieval " in Lynch Markus , Fr . Gilbert , O.P . , " Conversion to Christianity " in Lynch Mac Néill , Eoin , Celtic Ireland . Dublin , Reprinted Academy Press , Dublin , ISBN42-7 Nicolaisen , W.H.F . , Scottish Place-names . B.T . Batsford , London , Reprinted , Birlinn , Edinburgh , ISBN556-3 Ó Corráin , Donnchadh , " Vikings in Ireland and Scotland in the ninth century " in Peritia( 1998 ) , pp . 296–339 . Etext ( pdf ) Ó Cróinín , Dáibhí , Early Medieval Ireland:1200 . Longman , London , ISBN01565-0 Oram , Richard , " Rural society : medieval " in Lynch Owen , Olwyn , The Sea Road : A Viking Voyage through Scotland . Canongate , Edinburgh , ISBN873-9 Rodger , N.A.M . , The Safeguard of the Sea . A Naval History of Great Britain , volume one1649 . Harper Collins , London , ISBN638840-X Ross , David , Scottish Place-names . Birlinn , Edinburgh , ISBN173-9 Sellar , W.D.H . , " Gaelic laws and institutions " in Lynch Sharpe , Richard , " The thriving of Dalriada " in Simon Taylor ( ed . ) , Kings , clerics and chronicles in Scotland1297 . Fourt Courts , Dublin , ISBN516-9 Smyth , Alfred P . , Warlords and Holy Men : Scotland AD1000 . Edinburgh UP , Edinburgh , ISBN0100-7 Taylor , Simon , " Seventh-century Iona abbots in Scottish place-names " in Broun & Clancy Taylor , Simon , " Place names " in Lynch Woolf , Alex , " Age of Sea-Kings:1300 " , in Donald Omand ( ed . ) , The Argyll Book . Birlinn , Edinburgh , ISBN253-0 Woolf , Alex , " Nobility : early medieval " in Lynch Woolf , Alex , From Pictland to Alba,1070 , The New Edinburgh History of Scotland , Edinburgh : Edinburgh University Press , ISBN7486-1234-5 Pranala luar CELT : Corpus of Electronic Texts at University College Cork The Corpus of Electronic Texts includes the Annals of Ulster , Tigernach , the Four Masters and Innisfallen , the Chronicon Scotorum , the Lebor Bretnach , Genealogies , and various Saints ' Lives . Most are translated into English , or translations are in progress Annals of Clonmacnoise at Cornell Bede's Ecclesiastical History and its Continuation ( pdf ) , at CCEL , translated by A.M . Sellar . Digital archive of excavations associated with Lane & Campbell , Dunadd : An early Dalriadic capital at Glasgow University Dept . of Archaeology Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland ( PSAS ) through( pdf ) . A history of Kintyre Sejarah Skotlandia Sejarah Irlandia Bekas negara di Eropa