Ratten
Ratten osztrák község Stájerország Weizi járásában. 2018 januárjában 1122 lakosa volt.

Elhelyezkedése 

Ratten a Feistritz folyó mentén fekszik a Pretulalpen és a Joglland hegységei között, mintegy 25 km-re északra a járási központ Weiztől. Az önkormányzat 2 települést egyesít: Grubbauer (349 lakos 2018-ban) és Kirchenviertel (773 lakos).

A környező önkormányzatok: északkeletre Rettenegg, délkeletre Sankt Jakob im Walde, délre Strallegg, délnyugatra Fischbach, nyugatra Sankt Kathrein am Hauenstein, északnyugatra Langenwang, északra Mürzzuschlag.

Története
A települést először 1340-ben említik Roeten néven. A feudális birtokokat 1848-ban számolták fel; ezután 1850-ben megalakult a községi önkormányzat. 1922-ben lignitbánya nyílt a község területén. Miután Ausztria 1938-ban csatlakozott a Német Birodalomhoz, Rattent a Stájerországi reischgauba sorolták. A második világháború során 1944. július 26-án a német vadászgépek lelőttek egy amerikai Boeing B-17 bombázót Ratten fölött, a legénység öt tagja életét vesztette. 1945 és 1955 között Ratten a brit megszállási zónához tartozott. 

1960-ban az utolsó tárnát is bezárták, az egykori bányászközség ma a turizmusból él. 2014-ben 21 új szélkerék beállításával a ratteni lett a legnagyobb alpesi szélerőmű az országban.

Lakosság
A ratteni önkormányzat területén 2018 januárjában 1122 fő élt. A lakosságszám 1991 óta (akkor 1320 fő) csökkenő tendenciát mutat. 2015-ben a helybeliek 93,7%-a volt osztrák állampolgár; a külföldiek közül 0,4% a régi (2004 előtti), 1,8% az új EU-tagállamokból érkezett. 0,4% a volt Jugoszlávia (Szlovénia és Horvátország nélkül) vagy Törökország, 3,7% egyéb országok polgára. 2001-ben a lakosok 95,3%-a római katolikusnak, 2,4% pedig felekezet nélkülinek vallotta magát.

Látnivalók
a Szt. Miklós-plébániatemplomot 1418-ban említik először. 1708-15 között átépítették, csak a tornya maradt a régi. Belső berendezése a késő 17. (szószék) és 18. századokból származik. 
a templom melletti Rózsafüzér-kápolna 1664-ben épült. 
bányászmúzeum
fúvószenekar-múzeum

Testvértelepülések
 Waldalgesheim (Németország)

Források 
 A település honlapja
 61741 – Ratten (Steiermark) Statistik Austria

Jegyzetek

Fordítás 

Stájerország települései
Ratten osztrák község Stájerország Weizi járásában.januárjábanlakosa volt . Elhelyezkedése Ratten a Feistritz folyó mentén fekszik a Pretulalpen és a Joglland hegységei között , mintegykm-re északra a járási központ Weiztől . Az önkormányzattelepülést egyesít : Grubbauerlakosban ) és Kirchenviertellakos ) . A környező önkormányzatok : északkeletre Rettenegg , délkeletre Sankt Jakob im Walde , délre Strallegg , délnyugatra Fischbach , nyugatra Sankt Kathrein am Hauenstein , északnyugatra Langenwang , északra Mürzzuschlag . Története A települést előszörben említik Roeten néven . A feudális birtokokatban számolták fel ; ezutánben megalakult a községi önkormányzat.ben lignitbánya nyílt a község területén . Miután Ausztriaban csatlakozott a Német Birodalomhoz , Rattent a Stájerországi reischgauba sorolták . A második világháború során júliusán a német vadászgépek lelőttek egy amerikai Boeing B-17 bombázót Ratten fölött , a legénység öt tagja életét vesztette.ésközött Ratten a brit megszállási zónához tartozott . 1960-ban az utolsó tárnát is bezárták , az egykori bányászközség ma a turizmusból él.benúj szélkerék beállításával a ratteni lett a legnagyobb alpesi szélerőmű az országban . Lakosság A ratteni önkormányzat területénjanuárjábanfő élt . A lakosságszámóta ( akkorfő ) csökkenő tendenciát mutat.ben a helybeliek7%-a volt osztrák állampolgár ; a külföldiek közül4 % a régielőtti ) ,8 % az új EU-tagállamokból érkezett.4 % a volt Jugoszlávia ( Szlovénia és Horvátország nélkül ) vagy Törökország,7 % egyéb országok polgára.ben a lakosok3%-a római katolikusnak,4 % pedig felekezet nélkülinek vallotta magát . Látnivalók a Szt . Miklós-plébániatemplomotban említik először.között átépítették , csak a tornya maradt a régi . Belső berendezése a késő ( szószék ) és századokból származik . a templom melletti Rózsafüzér-kápolnaben épült. bányászmúzeum fúvószenekar-múzeum Testvértelepülések Waldalgesheim ( Németország ) Források A település honlapja – Ratten ( Steiermark ) Statistik Austria Jegyzetek Fordítás Stájerország települései