Lyrai Miklós
Lyrai Miklós O.F.M. (), (La Vieille-Lyre, 1270 körül – Párizs, 1349. október 23.) francia ferences szerzetes, egyházi író, egzegétaként és apologétaként vált ismertté. Kortársai „doctor planus”-nak és „doctor utilis”-nak nevezték.

Élete 
A normandiai Lyra (ma La Vieille-Lyre) faluban született, és 1291-ben vagy 1292-ben lépett a verneuilli ferences kolostorba. Némely történetíró megtért zsidónak tartja, azonban ez nincs bizonyítva. Életéről kevés ismeret maradt fenn, annyi bizonyos, hogy párizsi egyetem hallgatója volt, 1308-tól 1319-ig, illetve 1326-tól ismét teológiát tanított itt. 1319-ben a ferences rend franciaországi, 1324-ben burgundiai tartományfőnöke volt. 1349-ben (vagy 1340-ben) hunyt el Párizsban.

Művei 

Lyrai Miklós fő műve az egész Szentíráshoz írt magyarázatos könyve, a Postilla litteralis super totam Bibliam (1322–31), melyet 1339-ben a rövid Postilla moralisszal egészített ki. A Postilla litteralisban Druthmar ó-corvey-i apát (†865?) elvét követve a szó szerinti magyarázatra helyezte a hangsúlyt, eltérve a korban megszokott allegorikus magyarázási technikától, ugyanakkor állításaiban nem mellőzte a nagy egyházi tekintélyeket, elsősorban Aquinói Szent Tamást. Lyrai Miklós ismerte a keleti nyelveket is, így munkájában tekintettel tudott lenni az eredeti – nem latin – szövegre. Magyarázatához Rási zsidó egzegéta (1040–1105) glosszáit is felhasználta, így akarta bizonyítani a zsidóknak, hogy az Ószövetség egyes helyeken szó szerinti értelemben utal Krisztusra és az Egyházra. A Postilla volt az első teljes Szentírás-magyarázat, amelyet Rómában nyomtattak ki (1471, 5 kötet) Paulus de Burgos és Matthias Doering  kiegészítéseivel.

Mivel Lyrai Miklós felfogása és fejtegetései sokban egyeztek Luther Márton tanaival, a következő közmondás terjedt el: „Si Lyra non lyrasset, Lutherus non saltasset.”, azaz „Ha Lyra a lantot nem pengette volna, Luther sem táncolt volna.”

Több egyéb írásai is ismert, így a:
 Tractatus de differentia nostrae translationis ab hebraica littera in veteri testamento (1333, nyomtatásban Rouen, 1512; Alcalá, 1515)
 Quaestio disputata contra hebraeos (De adventu Christi) (a mű középkori zsidóellenes keresztény polemizáló irodalom alapműve, legtöbbször a Postillával együtt nyomták ki)
 Responsio ad quendam iudaeum ex verbis Evangelii secundum Matthaeum contra Christum nequiter arguentem
 Quaestiones
 Oratio ad honorem s. Francisci
 259 Sermones

Jegyzetek

Források 
 Chobot Ferenc: Jézus Krisztus egyházának története, II. kötet (középkor), Budapest–Rákospalota, 1907

Kapcsolódó szócikkek 
 Középkori latin irodalom

Ferences szerzetesek
Középkori teológusok
Középkori egyházi személyek
Az 1270-es években született személyek
1349-ben elhunyt személyek
Francia egyházi személyek
Francia teológusok
Lyrai Miklós O.F.M. ( ) , ( La Vieille-Lyre,körül – Párizs , október ) francia ferences szerzetes , egyházi író , egzegétaként és apologétaként vált ismertté . Kortársai „ doctor planus”-nak és „ doctor utilis”-nak nevezték . Élete A normandiai Lyra ( ma La Vieille-Lyre ) faluban született , ésben vagyben lépett a verneuilli ferences kolostorba . Némely történetíró megtért zsidónak tartja , azonban ez nincs bizonyítva . Életéről kevés ismeret maradt fenn , annyi bizonyos , hogy párizsi egyetem hallgatója volt,tólig , illetvetól ismét teológiát tanított itt.ben a ferences rend franciaországi,ben burgundiai tartományfőnöke volt.ben ( vagyben ) hunyt el Párizsban . Művei Lyrai Miklós fő műve az egész Szentíráshoz írt magyarázatos könyve , a Postilla litteralis super totam Bibliam31 ) , melyetben a rövid Postilla moralisszal egészített ki . A Postilla litteralisban Druthmar ó-corvey-i apát ( †865 ? ) elvét követve a szó szerinti magyarázatra helyezte a hangsúlyt , eltérve a korban megszokott allegorikus magyarázási technikától , ugyanakkor állításaiban nem mellőzte a nagy egyházi tekintélyeket , elsősorban Aquinói Szent Tamást . Lyrai Miklós ismerte a keleti nyelveket is , így munkájában tekintettel tudott lenni az eredeti – nem latin – szövegre . Magyarázatához Rási zsidó egzegéta1105 ) glosszáit is felhasználta , így akarta bizonyítani a zsidóknak , hogy az Ószövetség egyes helyeken szó szerinti értelemben utal Krisztusra és az Egyházra . A Postilla volt az első teljes Szentírás-magyarázat , amelyet Rómában nyomtattak kikötet ) Paulus de Burgos és Matthias Doering kiegészítéseivel . Mivel Lyrai Miklós felfogása és fejtegetései sokban egyeztek Luther Márton tanaival , a következő közmondás terjedt el : „ Si Lyra non lyrasset , Lutherus non saltasset.” , azaz „ Ha Lyra a lantot nem pengette volna , Luther sem táncolt volna.” Több egyéb írásai is ismert , így a : Tractatus de differentia nostrae translationis ab hebraica littera in veteri testamento nyomtatásban Rouen , Alcalá , Quaestio disputata contra hebraeos ( De adventu Christi ) ( a mű középkori zsidóellenes keresztény polemizáló irodalom alapműve , legtöbbször a Postillával együtt nyomták ki ) Responsio ad quendam iudaeum ex verbis Evangelii secundum Matthaeum contra Christum nequiter arguentem Quaestiones Oratio ad honorem s . Francisci Sermones Jegyzetek Források Chobot Ferenc : Jézus Krisztus egyházának története , II. kötet ( középkor ) , Budapest–Rákospalota , Kapcsolódó szócikkek Középkori latin irodalom Ferences szerzetesek Középkori teológusok Középkori egyházi személyek Azes években született személyek 1349-ben elhunyt személyek Francia egyházi személyek Francia teológusok