Jamala
Jamala (hivatalos nevén: Szuszana Alimivna Dzsamalagyinova; ukrán írással: Сусана Алімівна Джамаладінова, krími tatár írással: Susana Camaladinova) (Os, Szovjetunió (ma Kirgizisztán), 1983. augusztus 27. –) krími tatár és örmény származású ukrajnai énekesnő, a 2016-os Eurovíziós Dalfesztivál győztese.
Személyében először győzött az Eurovíziós Dalfesztiválon muszlim énekes.

Az 1944 című háborúellenes dalban Jamala a saját ükanyjának a történetét meséli el, akit nácinak bélyegeztek a szovjetek, és több ezer krími tatárral Közép-Ázsiába telepítettek ki. Ott rengetegen meghaltak, a túlélők és utódaik csak 1989-ben térhettek haza a Krím félszigetre.

Élete 
Jamala Osban született a mai Kirgizisztán területén egy krími tatár apa és egy örmény anya gyermekeként. Krími tatár őseit erőszakkal telepítették át a Krím félszigetről a közép-ázsiai köztársaságba a második világháború idején, bár saját rokonai a szovjet oldalon harcoltak. 1989-ben családja visszatért Krím félszigetre. Anyai ősei a Nagorno-Karabahból származnak. Nagyapja földjeit elkobozták, és Osba száműzték, ahol megváltoztatta örmény nevét.

Jamala az anyanyelvi szinten beszél oroszul, s folyékonyan ukránul, amit fiatalként tanult. Bár krími tatárul írt néhány dalt, nem beszéli gördülékenyen a nyelvet.

Szülei elváltak, hogy anyja házat vásárolhasson a Krím félszigeten a leánykori neve alatt. Ebben az időszakban a szovjet hatóságok nem engedték, hogy a krími tatárok, akárcsak az apja, vásárolhassanak a félszigeten.

Karrierje

2010–2015 
Jamala kora gyermekkora óta érdeklődik a zene iránt. Kilencéves korában készítette az első szakmai felvételt, elénekelve 12 krími tatár népdalt. Belépett a szimferopoli zenekollégiumba, majd később az Operaház énekesnője lett, majd a Csajkovszkij Nemzeti Zeneakadémián szerzett diplomát, bár kedvelte a popzenei karriert.

2010. február 14-én kiadta első kislemezét You Are Made of Love a For Every Heart albumából. 2010. október 18-án megjelent It’s Me, Jamala című második kislemeze. 2010. november 23-án kiadta a Smile -t, mint az album harmadik kislemezét. 2010 végén és 2011 elején részt vett az ukrán eurovíziós nemzeti válogatóban a 2011-es Eurovíziós Dalfesztiválra, a Smile című dallal. A dal népszerű volt, sikerült a verseny döntőjében a legjobb háromban végzenie, viszont nem nyerte meg a válogatót. 2011. április 12-én kiadta debütáló stúdióalbumát For Every Heart címmel, a Moon Records Ukraine-en keresztül. 2012. november 8-án kiadta a Ja Ljublju Tebja című dalt (oroszul: Я Люблю Тебя, magyarul: Szeretlek) a második stúdióalbumából, az All or Nothing-ról.

A Hurt a második kislemezként jelent meg, és 2013. március 6-án kiadta a Kaktusz című dalát (ukránul: Кактус, magyarul: Kaktusz). 2013. március 19-én kiadta All or Nothing című albumát, a Moon Records Ukraine révén. 2014. szeptember 25-én jelent meg a Zaplutalasz című dala (ukránul: Заплуталась, magyarul: Zavaros), a debütáló EP-dalt. Az EP 2014. október 1-jén jelent meg az Enjoy Records-on keresztül. 2015. március 26-án megjelent az Ocsima (ukránul: Очима, magyarul: Szemeimmel), mint a harmadik (Podih) albumának vezető kislemezeként. A Slah dodomu (magyarul: Utam hazafelé) a második kislemezként jelent meg 2015. május 18-án. 2015. június 15-én a Podih (ukránul: Подих, magyarul: Lehelet) a harmadik kislemezként megjelent. Podih albumát 2015. október 12-én adta ki, az Enjoy Records segítségével.

2016 

Jamala sikeresen képviselte Ukrajnát a 2016-os Eurovíziós Dalfesztiválon. A dal a krími tatárok 1944-es kitelepítésről szól, különösen a ükanyjáról, aki elvesztette a lányát, miközben deportáltak Közép-Ázsiába. Jamala 2014-ben írta a dalszöveget. A második elődöntőben 14. helyezést ért el, és tíz olyan résztvevő között volt, aki a döntőbe kvalifikálta magát. Később bejelentették, hogy 287 pontot szerezve a második helyezett, és 152 ponttal megnyerte a távszavazást. Végül 2016. május 14-én Jamala 534 ponttal megnyerte a versenyt. Daláról az orosz média és a törvényhozás úgy vélekedett, hogy az kritizálja a Krím félsziget Oroszország által történt megszállását, és az „Oroszország és Ukrajna közötti közelgő háborút” a Donyec-medencében. Emiatt bejelentették, hogy a 2017-es Eurovíziós Dalfesztiválon csak a hivatalos állami jelképeket engedélyezik, ami a krími tatárok zászlainak tilalmát is jelentette, így a krími tatár támogatóknak is csak az ukrán zászlókat szabadott használni.

Az Eurovíziós Dalfesztiválon aratott győzelme után az ukrán elnök, Petro Olekszijovics Porosenko átadta neki az „Ukrajna nemzeti művésze” címet.

2016. május 17-én Porosenko bejelentette, hogy az ukrán külügyminisztérium Jamalát jelöli az UNICEF Goodwill nagykövetének.

Magánélete 
2017. április 26-án Jamala feleségül ment Szejit-Bekir Szulejmanovhoz. Kapcsolatukat 2016 szeptemberében tették ismertté, a Manhattan Short Film Festivalon. A pár a kijevi Iszlám Kulturális Központban házasodott össze a hagyományos Nikah esküvői ceremónia szerint. Szulejmanov nemrég végzett a Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem Fizika és Matematika Tanszékén, és a muszlim-krími tatár közösség aktivistája.

Diszkográfia

Albumok

Középlemezek

Élő albumok

Kislemezek

Filmográfia

Jegyzetek

Források

Fordítás

További információk 

Ukrán énekesek
1983-ban született személyek
Élő személyek
Az Eurovíziós Dalfesztivál résztvevői
Jamala ( hivatalos nevén : Szuszana Alimivna Dzsamalagyinova ; ukrán írással : Сусана Алімівна Джамаладінова , krími tatár írással : Susana Camaladinova ) ( Os , Szovjetunió ( ma Kirgizisztán ) , augusztus – ) krími tatár és örmény származású ukrajnai énekesnő , aos Eurovíziós Dalfesztivál győztese . Személyében először győzött az Eurovíziós Dalfesztiválon muszlim énekes . Azcímű háborúellenes dalban Jamala a saját ükanyjának a történetét meséli el , akit nácinak bélyegeztek a szovjetek , és több ezer krími tatárral Közép-Ázsiába telepítettek ki . Ott rengetegen meghaltak , a túlélők és utódaik csakben térhettek haza a Krím félszigetre . Élete Jamala Osban született a mai Kirgizisztán területén egy krími tatár apa és egy örmény anya gyermekeként . Krími tatár őseit erőszakkal telepítették át a Krím félszigetről a közép-ázsiai köztársaságba a második világháború idején , bár saját rokonai a szovjet oldalon harcoltak.ben családja visszatért Krím félszigetre . Anyai ősei a Nagorno-Karabahból származnak . Nagyapja földjeit elkobozták , és Osba száműzték , ahol megváltoztatta örmény nevét . Jamala az anyanyelvi szinten beszél oroszul , s folyékonyan ukránul , amit fiatalként tanult . Bár krími tatárul írt néhány dalt , nem beszéli gördülékenyen a nyelvet . Szülei elváltak , hogy anyja házat vásárolhasson a Krím félszigeten a leánykori neve alatt . Ebben az időszakban a szovjet hatóságok nem engedték , hogy a krími tatárok , akárcsak az apja , vásárolhassanak a félszigeten . Karrierje 2010–2015 Jamala kora gyermekkora óta érdeklődik a zene iránt . Kilencéves korában készítette az első szakmai felvételt , elénekelvekrími tatár népdalt . Belépett a szimferopoli zenekollégiumba , majd később az Operaház énekesnője lett , majd a Csajkovszkij Nemzeti Zeneakadémián szerzett diplomát , bár kedvelte a popzenei karriert . 2010. februárén kiadta első kislemezét You Are Made of Love a For Every Heart albumából. októberán megjelent It’s Me , Jamala című második kislemeze. novemberán kiadta a Smile -t , mint az album harmadik kislemezét.végén éselején részt vett az ukrán eurovíziós nemzeti válogatóban aes Eurovíziós Dalfesztiválra , a Smile című dallal . A dal népszerű volt , sikerült a verseny döntőjében a legjobb háromban végzenie , viszont nem nyerte meg a válogatót. áprilisén kiadta debütáló stúdióalbumát For Every Heart címmel , a Moon Records Ukraine-en keresztül. novemberán kiadta a Ja Ljublju Tebja című dalt ( oroszul : Я Люблю Тебя , magyarul : Szeretlek ) a második stúdióalbumából , az All or Nothing-ról . A Hurt a második kislemezként jelent meg , és márciusán kiadta a Kaktusz című dalát ( ukránul : Кактус , magyarul : Kaktusz ) . márciusén kiadta All or Nothing című albumát , a Moon Records Ukraine révén. szeptemberén jelent meg a Zaplutalasz című dala ( ukránul : Заплуталась , magyarul : Zavaros ) , a debütáló EP-dalt . Az EP októberjén jelent meg az Enjoy Records-on keresztül. márciusán megjelent az Ocsima ( ukránul : Очима , magyarul : Szemeimmel ) , mint a harmadik ( Podih ) albumának vezető kislemezeként . A Slah dodomu ( magyarul : Utam hazafelé ) a második kislemezként jelent meg májusán. júniusén a Podih ( ukránul : Подих , magyarul : Lehelet ) a harmadik kislemezként megjelent . Podih albumát októberén adta ki , az Enjoy Records segítségével . 2016 Jamala sikeresen képviselte Ukrajnát aos Eurovíziós Dalfesztiválon . A dal a krími tatárokes kitelepítésről szól , különösen a ükanyjáról , aki elvesztette a lányát , miközben deportáltak Közép-Ázsiába . Jamalaben írta a dalszöveget . A második elődöntőben helyezést ért el , és tíz olyan résztvevő között volt , aki a döntőbe kvalifikálta magát . Később bejelentették , hogypontot szerezve a második helyezett , ésponttal megnyerte a távszavazást . Végül májusén Jamalaponttal megnyerte a versenyt . Daláról az orosz média és a törvényhozás úgy vélekedett , hogy az kritizálja a Krím félsziget Oroszország által történt megszállását , és az „ Oroszország és Ukrajna közötti közelgő háborút” a Donyec-medencében . Emiatt bejelentették , hogy aes Eurovíziós Dalfesztiválon csak a hivatalos állami jelképeket engedélyezik , ami a krími tatárok zászlainak tilalmát is jelentette , így a krími tatár támogatóknak is csak az ukrán zászlókat szabadott használni . Az Eurovíziós Dalfesztiválon aratott győzelme után az ukrán elnök , Petro Olekszijovics Porosenko átadta neki az „ Ukrajna nemzeti művésze” címet . 2016. májusén Porosenko bejelentette , hogy az ukrán külügyminisztérium Jamalát jelöli az UNICEF Goodwill nagykövetének . Magánélete 2017. áprilisán Jamala feleségül ment Szejit-Bekir Szulejmanovhoz . Kapcsolatukatszeptemberében tették ismertté , a Manhattan Short Film Festivalon . A pár a kijevi Iszlám Kulturális Központban házasodott össze a hagyományos Nikah esküvői ceremónia szerint . Szulejmanov nemrég végzett a Tarasz Sevcsenko Kijevi Nemzeti Egyetem Fizika és Matematika Tanszékén , és a muszlim-krími tatár közösség aktivistája . Diszkográfia Albumok Középlemezek Élő albumok Kislemezek Filmográfia Jegyzetek Források Fordítás További információk Ukrán énekesek 1983-ban született személyek Élő személyek Az Eurovíziós Dalfesztivál résztvevői