Nintoku japán császár
Japán 16. császára a hagyományos öröklési rend szerint.

Pontos dátumokat nem tudunk az uralkodásának idejéről, de hagyományosan elfogadott, hogy 313-tól 399-ig uralkodott.

A legendás uralkodó
A történészek Nintokut az 5. század egy mitikus uralkodójának tartják. A modern történetírás Kimmei (A.D. c. 509 – 571) a 29. császár uralkodásától kezdődően tud ellenőrizhető dátumokat biztosítani. A korai uralkodók konvencionálisan elfogadott nevei és a hozzájuk kapcsolódó dátumok, Kammu (737–806) - a Jamato dinasztia 50-dik császárának uralmától számítanak hagyományosnak.

Nintoku a Nihonsoki szerint, Ódzsin császár negyedik fia, anyja pedig Nakacuhime no Mikoto, aki Keikó császár dédunokája volt. Apja Ricsú, Hanzei, és Ingjó császárnak.
A maga korában Nintoku rangja nem tennó lett volna, mivel a legtöbb történész szerint ez a rang nem létezett Temmu császár és Dzsitó császárnő uralkodásáig. Ehelyett, rangja valószínűleg Szumeramikoto, vagy Amenosita Sirosimeszu Ókimi(治天下大王) volt, melynek jelentése: "A nagy király, ki mindent ural a mennyek alatt " Egy másik változat szerint, Nintoku-ra Jamató Ókimi-ként (ヤマト大王/大君) , azaz a Jamató nagy királyaként is hivatkozhattak.

Életútja
A Nihonsoki szerint 313-tól 399-ig uralkodott, ugyanakkor a modern kutatások szerint ezek a dátumok valószínűleg pontatlanok. Nintoku uralkodása alatt elért eredményei többek között, hogy megépíttette a mamutai gátat, valamint a naniwa-i csatornát a mai Oszaka területén, hogy megakadályozza az áradásokat a Kavacsi síkságon. Valószínűsítik, hogy ez volt Japán első nagyszabású mérnöki vállalkozása.

Megépíttette a jokono-i gátat is, valamint megalapította a mamutai mijakét, egy közigazgatási egységet amely a császári udvar közvetlen irányítása alatt állt.

Házastársai és gyermekei
Császárnő (első): Iva hercegnő (磐之媛命), költő és Kacuragi no Szocuhiko lánya (葛城襲津彦)
Óe no Izahovake herceg(大兄去来穂別尊), vagyis Ricsú császár
Szuminoe no Nakacu herceg (住吉仲皇子)
Mizuhavake herceg (瑞歯別尊) Hanzei császár
Oaszacuma vakugo no Szukune herceg (雄朝津間稚子宿禰尊) Ingjó császár

Császárnő (második): Jatanohimemiko (八田皇女), Ódzsin császár lánya

Himuka no Kaminagahime(日向髪長媛), Morokata no Kimi Usimoroi lánya (諸県君牛諸井)
Ókuszaka herceg (大草香皇子)
Kuszaka no hatabihime no Himemiko hercegnő (草香幡梭姫皇女)
Udzsi no Wakiiracume (宇遅之若郎女), Ódzsin császár lánya

Kurohime (黒日売), Kibi no Amabe no Atai lánya (吉備海部直)

Nintoku sírja

Az Oszaka prefektúrabeli Szakaiban található Daiszen-Kofunt tartják végső nyughelyének, amely Japán legnagyobb sírja. Sírjának tényleges helye nem ismert.

Hitvese, Iva no hime no Mikoto síremlékéről azt mondják, Narában található Szaki-csóban. Mindkét sír kofun stílusú, így jellemzőjük a széles vizesárokkal körülölelt, kulcslyuk formájú sziget. A császári sírok és mauzóleumok a kulturális örökség részei. Ennek ellenére, a Császári Udvari Hivatal (IHA) felügyeli őket, amely a császárhoz és a császári családhoz kötődő ügyekért felelős kormányzati részleg. A hivatal a sírokat nem csupán történelmi ereklyék lelőhelyeként, hanem szent helyekként – császári ház hajdani uralkodóinak szentélyeiként – kezeli.
Nintokunak hagyományosan az ószakai Sintó szentélyénel (miszaszaginál) hódolnak. A Császári Udvari Hivatal ezt a helyet jelöli meg mauzóleumaként. Ennek korábbi neve: Mozu no Mimihara no naka no miszaszagi.

Fordítás

Források

 William George Aston|Aston, William George. (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
 Delmer Brown|Brown, Delmer M. and Ichirō Ishida. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. ; OCLC 251325323
 Richard Ponsonby-Fane|Ponsonby-Fane, Richard Arthur Brabazon. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
 Isaac Titsingh|Titsingh, Isaac. (1834). Nihon Ōdai Ichiran; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
 H. Paul Varley|Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ; OCLC 59145842

Kapcsolódó szócikkek
Japán császárok családfája

Japán uralkodók
Japán császára a hagyományos öröklési rend szerint . Pontos dátumokat nem tudunk az uralkodásának idejéről , de hagyományosan elfogadott , hogytólig uralkodott . A legendás uralkodó A történészek Nintokut az század egy mitikus uralkodójának tartják . A modern történetírás Kimmei ( A.D. c . 509 –a császár uralkodásától kezdődően tud ellenőrizhető dátumokat biztosítani . A korai uralkodók konvencionálisan elfogadott nevei és a hozzájuk kapcsolódó dátumok , Kammu806 ) - a Jamato dinasztiadik császárának uralmától számítanak hagyományosnak . Nintoku a Nihonsoki szerint , Ódzsin császár negyedik fia , anyja pedig Nakacuhime no Mikoto , aki Keikó császár dédunokája volt . Apja Ricsú , Hanzei , és Ingjó császárnak . A maga korában Nintoku rangja nem tennó lett volna , mivel a legtöbb történész szerint ez a rang nem létezett Temmu császár és Dzsitó császárnő uralkodásáig . Ehelyett , rangja valószínűleg Szumeramikoto , vagy Amenosita Sirosimeszu Ókimi ( 治天下大王 ) volt , melynek jelentése : " A nagy király , ki mindent ural a mennyek alatt " Egy másik változat szerint , Nintoku-ra Jamató Ókimi-ként ( ヤマト大王/ 大君 ) , azaz a Jamató nagy királyaként is hivatkozhattak . Életútja A Nihonsoki szerinttólig uralkodott , ugyanakkor a modern kutatások szerint ezek a dátumok valószínűleg pontatlanok . Nintoku uralkodása alatt elért eredményei többek között , hogy megépíttette a mamutai gátat , valamint a naniwa-i csatornát a mai Oszaka területén , hogy megakadályozza az áradásokat a Kavacsi síkságon . Valószínűsítik , hogy ez volt Japán első nagyszabású mérnöki vállalkozása . Megépíttette a jokono-i gátat is , valamint megalapította a mamutai mijakét , egy közigazgatási egységet amely a császári udvar közvetlen irányítása alatt állt . Házastársai és gyermekei Császárnő ( első ) : Iva hercegnő ( 磐之媛命 ) , költő és Kacuragi no Szocuhiko lánya ( 葛城襲津彦 ) Óe no Izahovake herceg ( 大兄去来穂別尊 ) , vagyis Ricsú császár Szuminoe no Nakacu herceg ( 住吉仲皇子 ) Mizuhavake herceg ( 瑞歯別尊 ) Hanzei császár Oaszacuma vakugo no Szukune herceg ( 雄朝津間稚子宿禰尊 ) Ingjó császár Császárnő ( második ) : Jatanohimemiko ( 八田皇女 ) , Ódzsin császár lánya Himuka no Kaminagahime ( 日向髪長媛 ) , Morokata no Kimi Usimoroi lánya ( 諸県君牛諸井 ) Ókuszaka herceg ( 大草香皇子 ) Kuszaka no hatabihime no Himemiko hercegnő ( 草香幡梭姫皇女 ) Udzsi no Wakiiracume ( 宇遅之若郎女 ) , Ódzsin császár lánya Kurohime ( 黒日売 ) , Kibi no Amabe no Atai lánya ( 吉備海部直 ) Nintoku sírja Az Oszaka prefektúrabeli Szakaiban található Daiszen-Kofunt tartják végső nyughelyének , amely Japán legnagyobb sírja . Sírjának tényleges helye nem ismert . Hitvese , Iva no hime no Mikoto síremlékéről azt mondják , Narában található Szaki-csóban . Mindkét sír kofun stílusú , így jellemzőjük a széles vizesárokkal körülölelt , kulcslyuk formájú sziget . A császári sírok és mauzóleumok a kulturális örökség részei . Ennek ellenére , a Császári Udvari Hivatal ( IHA ) felügyeli őket , amely a császárhoz és a császári családhoz kötődő ügyekért felelős kormányzati részleg . A hivatal a sírokat nem csupán történelmi ereklyék lelőhelyeként , hanem szent helyekként – császári ház hajdani uralkodóinak szentélyeiként – kezeli . Nintokunak hagyományosan az ószakai Sintó szentélyénel ( miszaszaginál ) hódolnak . A Császári Udvari Hivatal ezt a helyet jelöli meg mauzóleumaként . Ennek korábbi neve : Mozu no Mimihara no naka no miszaszagi . Fordítás Források William George Aston|Aston , William George . Nihongi : Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. London : Kegan Paul , Trench , Trubner . OCLC Delmer Brown|Brown , Delmer M. and Ichirō Ishida . Gukanshō : The Future and the Past . Berkeley : University of California Press . ; OCLC Richard Ponsonby-Fane|Ponsonby-Fane , Richard Arthur Brabazon . The Imperial House of Japan . Kyoto : Ponsonby Memorial Society . OCLC Isaac Titsingh|Titsingh , Isaac . Nihon Ōdai Ichiran ; ou , Annales des empereurs du Japon . Paris : Royal Asiatic Society , Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland . OCLC H. Paul Varley|Varley , H. Paul . Jinnō Shōtōki : A Chronicle of Gods and Sovereigns . New York : Columbia University Press . ; OCLC Kapcsolódó szócikkek Japán császárok családfája Japán uralkodók