Szent Eufrozina keresztje
Szent Eufrozina keresztje az Orosz Ortodox Egyház és Fehéroroszország nagy tiszteletben tartott ereklyéje, amelyet 1161-ben készített Polacki Szent Eufrozina megrendelésére Lazar Bohsa, és 1941 júniusában veszett el Mahiljovban.

Eufrozina, a polacki apácakolostor apácafőnöknője az új Transzfiguráció templom díszítésére rendelte meg a keresztet. Az egyszerű ciprusfa keresztet arannyal, drágakövekkel és zománccal díszítették, képei Jézus, Keresztelő Szent Jánost, az Istenszülőt, a négy evangelistát, Gábriel és Mihály arkangyalt, valamint Eufrozina három védőszentjét és a szüleit ábrázolták. A műalkotás 120 hrivnyába került. A kereszt belsejében Jézus keresztjének és más ereklyéknek a darabjait helyezték el.

A 13. században a keresztet Szmolenszkbe szállították; 1841-ben tért vissza hosszú utazás után Polackba. 1896-ban dokumentálás céljából részletes fényképeket készítettek róla. 1928-ban az állami tulajdonba vett ereklyét Minszkbe, majd 1929-ben Mahiljovba szállították, és egy széfben helyezték el a kommunista párt helyi központjában.

Eltűnése
A kereszt a Barbarossa hadművelet során tűnt el, amikor Belaruszt elfoglalták a németek (1941 június–július). Nincs megbízható információ arról, mi lett vele; legalább három verziója létezik a történetnek (amennyiben nem tűz vagy fosztogatás áldozata lett):

 A hivatalos szovjet verzió szerint a keresztet németek rabolták el.
 1991-ben Belarusz kultúrminisztere kijelentette, hogy a keresztet más belarusz kincsekkel együtt Moszkvába menekítették.
 Az Alfred Rosenberg szervezet által őrzött német iratokban szerepel egy bizonyos Mahiljov-kincs, amelyet a németek szereztek meg Szmolenszkben, de nincs rá bizonyíték, hogy a kereszt is közte lett volna.

1997-ben Nikolaj Kuzmics breszti művész elkészítette a kereszt hivatalosan jóváhagyott másolatát, amely ma a polacki székesegyházban tekinthető meg.

Modern kori szimbolikus használata
Szent Eufrozina keresztjét gyakran használják Belarusz nemzeti jelképeként. A belarusz címer 1991-ben használt változatán (Pahonia) egy, a Szent Eufrozina keresztjére hasonlító kereszt látható a lovag pajzsán.

A kereszt két bélyegsorozaton (1992, 2001) és egy emlékérmén (2007) is szerepel.

A Malady Front nemzeti demokrata ellenzéki mozgalom jelképének fontos eleme a kereszt.

Jegyzetek

Fordítás 

Fehérorosz kultúra
Ortodox kereszténység
Keresztek
Szent Eufrozina keresztje az Orosz Ortodox Egyház és Fehéroroszország nagy tiszteletben tartott ereklyéje , amelyetben készített Polacki Szent Eufrozina megrendelésére Lazar Bohsa , ésjúniusában veszett el Mahiljovban . Eufrozina , a polacki apácakolostor apácafőnöknője az új Transzfiguráció templom díszítésére rendelte meg a keresztet . Az egyszerű ciprusfa keresztet arannyal , drágakövekkel és zománccal díszítették , képei Jézus , Keresztelő Szent Jánost , az Istenszülőt , a négy evangelistát , Gábriel és Mihály arkangyalt , valamint Eufrozina három védőszentjét és a szüleit ábrázolták . A műalkotáshrivnyába került . A kereszt belsejében Jézus keresztjének és más ereklyéknek a darabjait helyezték el . A században a keresztet Szmolenszkbe szállították;ben tért vissza hosszú utazás után Polackba.ban dokumentálás céljából részletes fényképeket készítettek róla.ban az állami tulajdonba vett ereklyét Minszkbe , majdben Mahiljovba szállították , és egy széfben helyezték el a kommunista párt helyi központjában . Eltűnése A kereszt a Barbarossa hadművelet során tűnt el , amikor Belaruszt elfoglalták a németekjúnius–július ) . Nincs megbízható információ arról , mi lett vele ; legalább három verziója létezik a történetnek ( amennyiben nem tűz vagy fosztogatás áldozata lett ) : A hivatalos szovjet verzió szerint a keresztet németek rabolták el. ben Belarusz kultúrminisztere kijelentette , hogy a keresztet más belarusz kincsekkel együtt Moszkvába menekítették . Az Alfred Rosenberg szervezet által őrzött német iratokban szerepel egy bizonyos Mahiljov-kincs , amelyet a németek szereztek meg Szmolenszkben , de nincs rá bizonyíték , hogy a kereszt is közte lett volna . 1997-ben Nikolaj Kuzmics breszti művész elkészítette a kereszt hivatalosan jóváhagyott másolatát , amely ma a polacki székesegyházban tekinthető meg . Modern kori szimbolikus használata Szent Eufrozina keresztjét gyakran használják Belarusz nemzeti jelképeként . A belarusz címerben használt változatán ( Pahonia ) egy , a Szent Eufrozina keresztjére hasonlító kereszt látható a lovag pajzsán . A kereszt két bélyegsorozatonés egy emlékérménis szerepel . A Malady Front nemzeti demokrata ellenzéki mozgalom jelképének fontos eleme a kereszt . Jegyzetek Fordítás Fehérorosz kultúra Ortodox kereszténység Keresztek