Tűz a tengeren
A Tűz a tengeren (eredeti cím: Fuocoammare) 2016-ban bemutatott olasz–francia dokumentumfilm, amelyet Gianfranco Rosi rendezett. A forgatókönyvet  Gianfranco Rosi és Carla Cattani írta, a zenéjét Stefano Grosso szerezte, a producerei Donatella Palermo és Gianfranco Rosi voltak. A Stemal Entertainment készítette, a 01 Distribution forgalmazta. 

Olaszországban 2016. február 18-án, Magyarországon 2016. október 6-án mutatták be a mozikban.

Történet 

A 12 éves Samuele Lampedusa szigetének lakója, messze a szárazföldtől. Mint a legtöbb vele egyidős fiú, ő sem mindig szeret iskolába járni. Inkább sziklára szeretne mászni a tengerparton, csúzlival lövöldözni, vagy a kikötőben a lányoknak udvarolni. Évek óta ez a hely az Afrikából útnak induló férfiak, nők és gyerekek úti célja, akik gyakran túl kicsi és rozzant csónakokkal próbálnak átkelni a tengeren. A filmben a sziget a „bevándorlók Európába való inváziójának” metaforájává válik – ez a remény, a nehézségek és több százezer ember sorsa, akik jobb életre vágynak: békére, szabadságra és boldogságra.

A szigeten élők kihúzzák a vízből azoknak a holttestét, akik nem élték túl a tengeri utazást. Lampedusa lakossága nap mint nap szemtanúja lehet a 21. század elején bekövetkező nagy humanitárius tragédiának.

Gianfranco Rosi a mindennapi életet figyeli, amely közelebb hozza a nézőt egy olyan helyhez, amely egyszerre valóságos és szimbolikus. Megpróbálja bemutatni a sziget egyes lakóinak érzelemvilágát, akik állandó veszélyhelyzetben élnek. A kommentároktól mentes film ugyanakkor leírja azt a módot, ahogy két világ összeér egy ilyen kis térben.

Szereplők 
 Pietro Bartolo
 Samuele Caruana
 María Costa
 Mattias Cucina

Díjak és jelölések 
  66. Berlini Nemzetközi Filmfesztivál
 Arany Medve (fődíj)
 Az Ökumenikus Zsűri díja

 2017-ben Oscar-díjra jelölték a legjobb dokumentumfilm kategóriában.

Jegyzetek

Fordítás

Források 

2016 filmjei
Francia dokumentumfilmek
Olasz dokumentumfilmek
A Tűz a tengeren ( eredeti cím : Fuocoammare) ban bemutatott olasz–francia dokumentumfilm , amelyet Gianfranco Rosi rendezett . A forgatókönyvet Gianfranco Rosi és Carla Cattani írta , a zenéjét Stefano Grosso szerezte , a producerei Donatella Palermo és Gianfranco Rosi voltak . A Stemal Entertainment készítette , aDistribution forgalmazta . Olaszországban februárán , Magyarországon októberán mutatták be a mozikban . Történet Aéves Samuele Lampedusa szigetének lakója , messze a szárazföldtől . Mint a legtöbb vele egyidős fiú , ő sem mindig szeret iskolába járni . Inkább sziklára szeretne mászni a tengerparton , csúzlival lövöldözni , vagy a kikötőben a lányoknak udvarolni . Évek óta ez a hely az Afrikából útnak induló férfiak , nők és gyerekek úti célja , akik gyakran túl kicsi és rozzant csónakokkal próbálnak átkelni a tengeren . A filmben a sziget a „ bevándorlók Európába való inváziójának” metaforájává válik – ez a remény , a nehézségek és több százezer ember sorsa , akik jobb életre vágynak : békére , szabadságra és boldogságra . A szigeten élők kihúzzák a vízből azoknak a holttestét , akik nem élték túl a tengeri utazást . Lampedusa lakossága nap mint nap szemtanúja lehet a század elején bekövetkező nagy humanitárius tragédiának . Gianfranco Rosi a mindennapi életet figyeli , amely közelebb hozza a nézőt egy olyan helyhez , amely egyszerre valóságos és szimbolikus . Megpróbálja bemutatni a sziget egyes lakóinak érzelemvilágát , akik állandó veszélyhelyzetben élnek . A kommentároktól mentes film ugyanakkor leírja azt a módot , ahogy két világ összeér egy ilyen kis térben . Szereplők Pietro Bartolo Samuele Caruana María Costa Mattias Cucina Díjak és jelölések Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Arany Medve ( fődíj ) Az Ökumenikus Zsűri díja ben Oscar-díjra jelölték a legjobb dokumentumfilm kategóriában . Jegyzetek Fordítás Források 2016 filmjei Francia dokumentumfilmek Olasz dokumentumfilmek