A néma völgy
A néma völgy () az HBO Europe 2016-os román televíziós minisorozata. A Marian Crișan rendezte sorozat négy része 2016. október 23-tól mutatkozott be az HBO Románián és az HBO GO-n. A néma völgy alapjául a norvég Szemtanúk című minisorozat szolgált, és egy héttel a szintén a Szemtanúkból adaptált amerikai Eyewitness után debütált. A cselekmény Brassóban és környékén zajlik: két tinédzser, Filip (Theodor Șoptelea) és Horia (Vlad Bălan), szemtanúi lesznek egy többszörös gyilkosságnak, ám attól való félelmükben, hogy kapcsolatukra fény derül, elhallgatják a látottakat a rendőrségtől.

Magyarországon az HBO Magyarország mutatta be 2017. január 8-tól.

Szereplők
Theodor Șoptelea mint Filip Zamfir (magyar hangja Timon Barna)
Vlad Bălan mint Horia Diaconu (magyar hangja Czető Roland)
Rodica Lazăr mint Elena Zamfir (magyar hangja Németh Kriszta)
Emilian Oprea mint Robert Dima (magyar hangja Seder Gábor)
Mihai Călin mint Silviu Zamfir (magyar hangja Fesztbaum Béla)
Mihaela Trofimov mint Ana-Maria
Alexandra Fasolă mint Camelia Bădoi
Corneliu Ulici mint Laurențiu Codrea (magyar hangja Megyeri János)
Ioan Tiberiu Dobrică mint Aleodor Ceprache
Ovidiu Niculescu mint Nicu Jartea (magyar hangja Törköly Levente)
Remus Mărgineanu mint Cristodor Ceprache
Adrian Păduraru mint Radu Diaconu
Alina Berzunțeanu mint Liliana Diaconu

Epizódok

Fordítás

Jegyzetek

További információk

2016-ban bemutatott televíziós sorozatok
2016-ban befejezett televíziós sorozatok
Bűnügyi televíziós sorozatok
Az HBO saját gyártású műsorai
A néma völgy ( ) az HBO Europeos román televíziós minisorozata . A Marian Crișan rendezte sorozat négy része októbertól mutatkozott be az HBO Románián és az HBO GO-n . A néma völgy alapjául a norvég Szemtanúk című minisorozat szolgált , és egy héttel a szintén a Szemtanúkból adaptált amerikai Eyewitness után debütált . A cselekmény Brassóban és környékén zajlik : két tinédzser , Filip ( Theodor Șoptelea ) és Horia ( Vlad Bălan ) , szemtanúi lesznek egy többszörös gyilkosságnak , ám attól való félelmükben , hogy kapcsolatukra fény derül , elhallgatják a látottakat a rendőrségtől . Magyarországon az HBO Magyarország mutatta be januártól . Szereplők Theodor Șoptelea mint Filip Zamfir ( magyar hangja Timon Barna ) Vlad Bălan mint Horia Diaconu ( magyar hangja Czető Roland ) Rodica Lazăr mint Elena Zamfir ( magyar hangja Németh Kriszta ) Emilian Oprea mint Robert Dima ( magyar hangja Seder Gábor ) Mihai Călin mint Silviu Zamfir ( magyar hangja Fesztbaum Béla ) Mihaela Trofimov mint Ana-Maria Alexandra Fasolă mint Camelia Bădoi Corneliu Ulici mint Laurențiu Codrea ( magyar hangja Megyeri János ) Ioan Tiberiu Dobrică mint Aleodor Ceprache Ovidiu Niculescu mint Nicu Jartea ( magyar hangja Törköly Levente ) Remus Mărgineanu mint Cristodor Ceprache Adrian Păduraru mint Radu Diaconu Alina Berzunțeanu mint Liliana Diaconu Epizódok Fordítás Jegyzetek További információk 2016-ban bemutatott televíziós sorozatok 2016-ban befejezett televíziós sorozatok Bűnügyi televíziós sorozatok Az HBO saját gyártású műsorai