Kanmu japán császár
Kanmu japán császár (桓武天皇 Kanmu-tennō) volt az ötvenedik császár a hagyományos öröklődés szerint. Kanmu 781 és 806 között uralkodott.

Általános tudnivalók 
Kanmu eredeti neve Yamabe (山部) volt. Ő volt Shirakabe herceg legidősebb fia (később Kōnin császárként ismert), és még Shirakabe trónra emelkedése előtt született. A Shoku Nihongi (続日本紀) szerint Yamabe anyja, Yamato no Niigasa (később Takano no Niigasaként ismert), Muryeongnak, Baekje királyának, a tizedik generációs leszármazottja volt.

Miután apja császár lett, Kanmu féltestvére, Osabe herceget koronaherceg rangra nevezték ki. Az ő anyja Inoe hercegnő volt, Shōmu hercegnő egyik lánya, de Osabe helyett később Kanmut nevezték ki trónörökösnek. Miután Inoét és Osabe herceget bezárták, majd 775-ben meghaltak, Osabe húga – Kanmu féltestvére, Sakahito hercegnő – Kanmu felesége lett. Később, amikor 781-ben trónra lépett, Kanmu az öccsét, Sawara herceget, akinek az anyja Takano no Niigasa volt, koronahercegnek nevezte ki. Hikami no Kawatsugu, Temmu császár fiúunokájának egyik fia Shioyaki herceg és Shōmu lánya–ban megkíséreltek egy puccsot, de elbuktak és Kawatsugut és anyját száműzték. 785-ben Sawarát kiűzték, majd száműzetésben meghalt.
Kanmunak 16 császárnéja és hitvese, 32 császári fia és lánya volt. Közülük három fiú léphetett trónra: Heizei császár, Saga császár és Junna császár. Néhány utódja (Kanmu taira vagy Kanmu Heishi néven ismert) felvette a Taira örökletes törzsi nevet és a későbbi generációk kiváló harcosokká váltak. Mint például Taira no Masakado, Tairo no Kiyomori és (egy további családnévbővítéssel) a Hōjō klán. A waka költő Ariwara no Narihira az ő egyik fiúunokája volt.

Kanmu sírjánál hagyományosan hódolnak; az Imperial Household Agency Kashiwabara no Misasagit (柏原陵, Kashiwabara Imperial Mausoleum), Fushimi körzetben, Kyotoban, jelölte ki a Kanmu mauzóleum helyét.

Kanmu életének eseményei 
Kanmu egy aktív császár volt, aki megpróbálta konszolidálni a hierarchiákat és funkciókat a kormányzásban. Kanmu kijelölte Sakanoue no Tamuramarot (758–811) hogy vezessen egy katonai expedíciót az Emishi ellen.
 737: Kanmu születése.
 773: Megkapta a koronahercegi címet.
 781. április 30.: A Kōnin uralom 11. évében lemondott; és az utódlást fia, Kanmu kapta meg. Röviddel ezután, Kanmu császár lépett a trónra. Uralkodása alatt, Japán fővárosa Narából (Heijō-kyō) Nagaoka-kyōba költözött, 784-ben. 794-ben a fővárost megint áthelyezték.
 782. július 28.: A Fujiwara no Uona sadaijin részt vett egy incidensben, aminek eredményeképp kivonták a hivatalból és száműzték Kyushiba. Betegség miatt megengedték Uonának, hogy visszatérjen a fővárosba, ahol meghalt; halála után a száműzetési parancsot elégették és visszaállították hivatalát. Ugyanebben az időkeretben, Fujiwara no tamaro neve Udajinra cserélődött. Azokban a napokban, amíg sadaijin és udaijin tisztségek üresek voltak, a jelentősebb tanácsadók (a dainagon) és a császár magukra vállalták a felelősségeket és az erőket, amik máskülönben ki lettek volna küldetve.
 783: Tamaro udaijin 62 évesen meghalt.
 783: Fujiwara no Korekimi lett az új udaijin hogy pótolja Fujiwara no Tamarot.
 793: Dengyō vezetése alatt elkezdődött az Enryaku templom építése.
 794: A fővárost újra áthelyezték, ezúttal Heian-kyōba, ahol a palotát Heian no Miyának nevezték el (平安宮, "nyugottság/béke palotája").
 794. november 17: A császár Narából bevonult az új fővárosba, Heian-kyōba. Ez jelöli a Heian-kor kezdetét.
 806.: Kanmu 70 évesen meghalt. Uralkodása 25 évig tartott.

Kanmu uralkodásának korszakai
 Ten'ō (781–82)
 Enryaku (782–806)

Politika 

A buddhizmus császári támogatása, Shōtoku herceggel (574–622) kezdődően, a papság általános politizációjához (politicization), valamint a cselszövések és korrupciók számának növekedéséhez vezetett. 784-ben Kanmu a fővárost Narából Nagaoka-kyōba helyezte, hogy megtörje az erős narai buddhista szervezetek politikai hatalmát – míg a főváros elköltözött, a főbb buddhista templomok Narában maradtak. Sőt, kiadtak egy rendeletet 771-től egészen a Kūkai periódus alatt, ami például megkísérelte limitálni a buddhista papok és a templomok számát. Azonban a költöztetést természeti katasztrófák sora követte, beleértve a fél város elöntését. 785-ben az új főváros fő építőmestere és a király kedvence, Fujiwara no Tanetsugu, gyilkosság áldozata lett.

Eközben, Kanmu seregei kitolták a birodalom határait. Ez lázadáshoz vezetett, és 789-ben Kanmu seregének bukásához. 789-ben még nagy szárazság és éhínség is volt – a főváros utcái betegek tömegével volt elárasztva, és az emberek elkerülték a besorozást a seregbe vagy a kényszermunkába. Sokan buddhista papoknak álcázták magukat ugyanazon okból. Aztán 794-ben Kanmu hirtelen újra áthelyezte a fővárost, ezúttal Heian-kyōba, ami ma Kyoto. Az új fővárost már az előző év elején elkezdték kialakítani, de olyan hirtelen volt a változás, hogy még több zavarhoz vezetett a lakosság körében.
Politikailag Kanmu alátámasztotta a törvényét úgy, hogy megváltoztatta a tantervet az egyetemen. Még mindig a konfuciánus ideológia szolgáltatott létjogosultságot a császári hivatalnak. 784-ben Kanmu engedélyezte az új kurzus tanítását, ami a Tavaszok és Őszök Krónikáján alapszik, ami két újonnan importált kommentáron alapszik: Kung-yang és Ku-liang. Ezek a kommentárok politikai szónoklatokat használtak ahhoz, hogy támogassa azt az államot, ahol a császárnak, mint „Ég Fiának”, ki kell terjesztenie a befolyását a barbár földekre, ezáltal megörvendeztetve az embereket. 798-ban a két kommentár kötelezővé vált az állami egyetemen.
Kanmu támogatta Saichō és Kūkai szerzetesek utazását Kínába, ahonnan visszatértek, hogy megalapítsák a Tendai és Shingon buddhizmus japán gyökereit.

Kugyō 

Kugyō (公卿?) egy összefoglaló név azokra a legnagyobb hatalommal bíró férfiakra, akik a japán császári udvar tagjai lettek a Meijit megelőző időszakban. Általánosságban, ez az elit csoport egyszerre csak 3-4 férfiból állt. Ők örökletes udvaroncok voltak, akiknek a tapasztalatuk és hátterük, életük karrierjének csúcsára vitte volna őket. Kanmu uralkodása alatt, a Daijō-kan csúcspontja tartalmazta:

 Sadaijin, Fujiwara no Uona　(藤原魚名),　781–782.[13]
 Sadaijin, Fujiwara no Tamaro　(藤原田麿),　783.
 Udaijin, Ōnakatomi no Kiyomaro　(大中臣清麿),　771–781
 Udaijin, Fujiwara no Tamaro　(藤原田麿), 782–783.[13]
 Udaijin, Fujiwara no Korekimi　(藤原是公),　783–789.[13]
 Udaijin, Fujiwara no Tsuginawa　(藤原継縄),790–796.[13]
 Udaijin, Miwa ōkimi or Miwa oh　(神王), 798–806
 Udaijin, Fujiwara no Uchimaro (藤原内麻呂) (756–812), 806–812.[13]
 Dainagon

Amikor egy chūnagon lánya Ate koronaherceg (később Heizei-tennōként ismert) kedvenc hitvestársává vált, hatással volt a lány apjának hatalmára és pozíciójára az udvarban. Kanmu elítélte Fujiwara no Kusukot (藤原薬子 ?-810?), Fujiwara no Tadanushi lányát; és eltávolíttatta fia háztartásából.

 Chūnagon, Fujiwara no Tadanushi[23]

Hitvesek és gyerekek 

Kanmu császár császári családja 36 gyereket tartalmazott.
A császárnéja Fujiwara no Otomuro (藤原乙牟漏) (760–790) volt, Fujiwara no Yoshitsugu (藤原良継) lánya
 Ate (安殿親王) császári herceg (Heizei császár) (774–824)
 Kamino (賀美能親王/神野親王) császári herceg (Saga császár) (786–842)
 Koshi (高志内親王) (789–809) császári hercegnő, Ōtomo herceghez ment hozzá (később Junna császár)
Hi: Sakahito (酒人内親王) (754–829) hercegnő, Kōnin császár lánya
 Asahara (朝原内親王) (779–817) császári hercegnő, 12. Saiō az Isei Nagyszentélyben (782–796 előtt), Heizei-hez ment hozzá
Bunin: Fujiwara no Tabiko (藤原旅子) (759–788), Fujiwara no Momokawa lánya
 Ōtomo (大伴親王) császári herceg (Junna császár) (786–840)
Bunin: Fujiwara no Yoshiko (藤原吉子) (?–807), Fujiwara no Korekimi lánya
 Iyo (伊予親王) (?–807) császári herceg
Bunin: Tajihi no Mamune (多治比真宗) (769–823), Tajihi no Nagano (多治比長野) lánya
 Kazurahara (葛原親王) (786–853) császári herceg
 Inaba (因幡内親王) (?–824) császári hercegnő
 Anou (安濃内親王) (?–841) császári hercegnő
 Sami (佐味親王) (793–825) császári herceg
 Kaya (賀陽親王) (794–871) császári herceg
 Ōno (大野親王/大徳親王) (798–803) császári herceg
Bunin: Fujiwara no Oguso (藤原小屎), Fujiwara no Washitori lánya
 Manta (万多親王) (788–830) császári herceg
Nyōgo: Tachibana no Miiko (橘御井子), Tachibana no Irii (橘入居) lánya
 Sugawara (菅原内親王) (?–825) császári hercegnő
 Kara (賀楽内親王) (?–874) császári hercegnő
Nyōgo: Fujiwara no Nakako (藤原仲子), Fujiwara no Ieyori (藤原家依) lánya
Nyōgo: Fujiwara no Shōshi (藤原正子), Fujiwara no Kiyonari (藤原清成) lánya
Nyōgo: Ki no Otoio (紀乙魚) (?–840)
Nyōgo: Kudara no Kyōhō (百済教法) (?–840), Kudara no Shuntetsu (百済俊哲) lánya
Udvarhölgy: Fujiwara no Kamiko (藤原上子), Fujiwara no Oguromaro (藤原小黒麻呂) lánya
 Shigeno (滋野内親王) (?–857) császári hercegnő
Udarhölgy: Tachibana no Tsuneko (橘常子) (788–817), Tachibana no Shimadamaro (橘島田麻呂) lánya
 Ōyake (大宅内親王) (?–849) császári hercegnő, Heizeihez ment hozzá
Udvarhölgy: Sakanoue no Matako (坂上全子) (?–790), Sakanoue no Karitamaro (坂上刈田麻呂) lánya
 Takatsu (高津内親王) (?–841) császári hercegnő, Saga császárhoz ment hozzá
Udvarhölgy: Ki no Wakako (紀若子), Ki no Funamori (紀船守) lánya
 Asuka (明日香親王) (?–834) császári herceg
Udvarhölgy: Fujiwara no Kawako (藤原河子) (?–838), Fujiwara no Ōtsugu (藤原大継) lánya
 Nakano (仲野親王) (792–867) császári herceg
 Ate (安勅内親王) (?–855) császári hercegnő
 Ōi (大井内親王) (?–865) császári hercegnő
 Ki (紀内親王) (799–886) császári hercegnő
 Yoshihara (善原内親王) (?–863) császári hercegnő
Udvarhölgy: Kudara no Kyōnin (百済教仁), Kudara no Bukyō (百済武鏡) lánya
 Ōta (大田親王) (793–808) császári herceg
Udvarhölgy: Fujiwara no Azumako (藤原東子) (?–816), Fujiwara no Tanetsugu (藤原種継) lánya
 Kannabi (甘南備内親王) (800–817) császári hercegnő
Udvarhölgy: Sakanoue no Haruko (坂上春子) (?–834), Sakanoue no Tamuramaro (坂上田村麻呂) lánya
 Fujii (葛井親王) (800–850) császári herceg
 Kasuga (春日内親王) (?–833) hercegnő
Udvarhölgy: Fujiwara no Heishi/Nanshi (藤原平子/南子) (?–833), Fujiwara no Takatoshi (藤原乙叡) lánya
 Ito (伊都内親王) (801–861 körül) császári hercegnő, Abo herceghez ment hozzá
Udvarhölgy: Tachubana no Tamurako (橘田村子), Tachibana no Irii (橘入居) lánya
 Ikenoe (池上内親王) (?–868) császári hercegnő
Udvarhölgy: Kudara no Jōkyō (百済貞香), Kudara no Kyōtoku (百済教徳) lánya
 Suruga (駿河内親王) (801–820) császári hercegnő
Udvarhölgy: Nakatomi no Toyoko (中臣豊子), Nakatomi no Ōio (中臣大魚) lánya
 Fuse (布勢内親王) (?–812) császári hercegnő, 13-madik Saiō az Isei Nagyszentélyben, 797–806
Udvarhölgy: Kawakami no Manu (河上真奴), Nishikibe no Haruhito (錦部春人) lánya
 Sakamoto (坂本親王) (793–818) császári herceg
Udvarhölgy (Nyoju): Tajihi no Toyotsugu (多治比豊継), Tajihi no Hironari (多治比広成) lánya
 Nagaoka no Okanari (長岡岡成) (?–848), el lett távolítva a császári családból azáltal, hogy megkapta a császár családnevét (Shisei Kōka, 賜姓降下) 787-ben
Udvarhölgy: Kudara no Yōkei (百済永継), Asukabe no Natomaro (飛鳥部奈止麻呂) lánya
 Yoshimine no Yasuyo (良岑安世) (785–830), el lett távolítva a császári családból azáltal, hogy megkapta a császár családnevét (Shisei Kōka, 賜姓降下) 802-ben

Hagyomány 

2011-ben, Akihito császár azt mondta a riportereknek, hogy „Én, a részemről, biztos rokonságot érzek Koreával, a tény adott, hisz fel van jegyezve a Japán Krónikákban, hogy Kanmu császár anyja Baekje királya, Muryong vonaláról származik.” Ez volt az első alkalom, hogy egy japán császár publikusan kijelentette, hogy van koreai vér a császári vonalon. A Shoku Nihongi szerint, Kanmu császár anyja, Takano no Niigasa Junda herceg egyik leszármazottja, aki Muryeong fia, aki 513-ban halt meg Japánban (Nihon Shoki 17. fejezet).

Jegyzetek

Források 

 Brown, Delmer M.; Ichirō Ichida (1979). The Future and the Past (a translation and study of the Gukanshō, an interpretive history of Japan written in 1219). Berkeley: University of California Press. . OCLC 251325323.
 Ponsonby-Fane, Richard. (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
 Titsingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du Japon (Nihon Odai Ichiran). Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
 Varley, H. Paul. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ; OCLC 59145842

Fordítás 

A 730-as években született személyek
806-ban elhunyt személyek
Japán uralkodók
Kanmu japán császár ( 桓武天皇 Kanmu-tennō ) volt az ötvenedik császár a hagyományos öröklődés szerint . Kanmuésközött uralkodott . Általános tudnivalók Kanmu eredeti neve Yamabe ( 山部 ) volt . Ő volt Shirakabe herceg legidősebb fia ( később Kōnin császárként ismert ) , és még Shirakabe trónra emelkedése előtt született . A Shoku Nihongi ( 続日本紀 ) szerint Yamabe anyja , Yamato no Niigasa ( később Takano no Niigasaként ismert ) , Muryeongnak , Baekje királyának , a tizedik generációs leszármazottja volt . Miután apja császár lett , Kanmu féltestvére , Osabe herceget koronaherceg rangra nevezték ki . Az ő anyja Inoe hercegnő volt , Shōmu hercegnő egyik lánya , de Osabe helyett később Kanmut nevezték ki trónörökösnek . Miután Inoét és Osabe herceget bezárták , majdben meghaltak , Osabe húga – Kanmu féltestvére , Sakahito hercegnő – Kanmu felesége lett . Később , amikorben trónra lépett , Kanmu az öccsét , Sawara herceget , akinek az anyja Takano no Niigasa volt , koronahercegnek nevezte ki . Hikami no Kawatsugu , Temmu császár fiúunokájának egyik fia Shioyaki herceg és Shōmu lánya–ban megkíséreltek egy puccsot , de elbuktak és Kawatsugut és anyját száműzték.ben Sawarát kiűzték , majd száműzetésben meghalt . Kanmunakcsászárnéja és hitvese, császári fia és lánya volt . Közülük három fiú léphetett trónra : Heizei császár , Saga császár és Junna császár . Néhány utódja ( Kanmu taira vagy Kanmu Heishi néven ismert ) felvette a Taira örökletes törzsi nevet és a későbbi generációk kiváló harcosokká váltak . Mint például Taira no Masakado , Tairo no Kiyomori és ( egy további családnévbővítéssel ) a Hōjō klán . A waka költő Ariwara no Narihira az ő egyik fiúunokája volt . Kanmu sírjánál hagyományosan hódolnak ; az Imperial Household Agency Kashiwabara no Misasagit ( 柏原陵 , Kashiwabara Imperial Mausoleum ) , Fushimi körzetben , Kyotoban , jelölte ki a Kanmu mauzóleum helyét . Kanmu életének eseményei Kanmu egy aktív császár volt , aki megpróbálta konszolidálni a hierarchiákat és funkciókat a kormányzásban . Kanmu kijelölte Sakanoue no Tamuramarot811 ) hogy vezessen egy katonai expedíciót az Emishi ellen . Kanmu születése . Megkapta a koronahercegi címet. április : A Kōnin uralom évében lemondott ; és az utódlást fia , Kanmu kapta meg . Röviddel ezután , Kanmu császár lépett a trónra . Uralkodása alatt , Japán fővárosa Narából ( Heijō-kyō ) Nagaoka-kyōba költözött, ben.ben a fővárost megint áthelyezték. július : A Fujiwara no Uona sadaijin részt vett egy incidensben , aminek eredményeképp kivonták a hivatalból és száműzték Kyushiba . Betegség miatt megengedték Uonának , hogy visszatérjen a fővárosba , ahol meghalt ; halála után a száműzetési parancsot elégették és visszaállították hivatalát . Ugyanebben az időkeretben , Fujiwara no tamaro neve Udajinra cserélődött . Azokban a napokban , amíg sadaijin és udaijin tisztségek üresek voltak , a jelentősebb tanácsadók ( a dainagon ) és a császár magukra vállalták a felelősségeket és az erőket , amik máskülönben ki lettek volna küldetve . Tamaro udaijinévesen meghalt . Fujiwara no Korekimi lett az új udaijin hogy pótolja Fujiwara no Tamarot . Dengyō vezetése alatt elkezdődött az Enryaku templom építése . A fővárost újra áthelyezték , ezúttal Heian-kyōba , ahol a palotát Heian no Miyának nevezték el ( 平安宮 , " nyugottság/ béke palotája " ) . november A császár Narából bevonult az új fővárosba , Heian-kyōba . Ez jelöli a Heian-kor kezdetét . : Kanmuévesen meghalt . Uralkodásaévig tartott . Kanmu uralkodásának korszakai Ten'ō82 ) Enryaku806 ) Politika A buddhizmus császári támogatása , Shōtoku herceggel622 ) kezdődően , a papság általános politizációjához ( politicization ) , valamint a cselszövések és korrupciók számának növekedéséhez vezetett.ben Kanmu a fővárost Narából Nagaoka-kyōba helyezte , hogy megtörje az erős narai buddhista szervezetek politikai hatalmát – míg a főváros elköltözött , a főbb buddhista templomok Narában maradtak . Sőt , kiadtak egy rendeletettől egészen a Kūkai periódus alatt , ami például megkísérelte limitálni a buddhista papok és a templomok számát . Azonban a költöztetést természeti katasztrófák sora követte , beleértve a fél város elöntését.ben az új főváros fő építőmestere és a király kedvence , Fujiwara no Tanetsugu , gyilkosság áldozata lett . Eközben , Kanmu seregei kitolták a birodalom határait . Ez lázadáshoz vezetett , ésben Kanmu seregének bukásához.ben még nagy szárazság és éhínség is volt – a főváros utcái betegek tömegével volt elárasztva , és az emberek elkerülték a besorozást a seregbe vagy a kényszermunkába . Sokan buddhista papoknak álcázták magukat ugyanazon okból . Aztánben Kanmu hirtelen újra áthelyezte a fővárost , ezúttal Heian-kyōba , ami ma Kyoto . Az új fővárost már az előző év elején elkezdték kialakítani , de olyan hirtelen volt a változás , hogy még több zavarhoz vezetett a lakosság körében . Politikailag Kanmu alátámasztotta a törvényét úgy , hogy megváltoztatta a tantervet az egyetemen . Még mindig a konfuciánus ideológia szolgáltatott létjogosultságot a császári hivatalnak.ben Kanmu engedélyezte az új kurzus tanítását , ami a Tavaszok és Őszök Krónikáján alapszik , ami két újonnan importált kommentáron alapszik : Kung-yang és Ku-liang . Ezek a kommentárok politikai szónoklatokat használtak ahhoz , hogy támogassa azt az államot , ahol a császárnak , mint „ Ég Fiának” , ki kell terjesztenie a befolyását a barbár földekre , ezáltal megörvendeztetve az embereket.ban a két kommentár kötelezővé vált az állami egyetemen . Kanmu támogatta Saichō és Kūkai szerzetesek utazását Kínába , ahonnan visszatértek , hogy megalapítsák a Tendai és Shingon buddhizmus japán gyökereit . Kugyō Kugyō ( 公卿 ? ) egy összefoglaló név azokra a legnagyobb hatalommal bíró férfiakra , akik a japán császári udvar tagjai lettek a Meijit megelőző időszakban . Általánosságban , ez az elit csoport egyszerre csakférfiból állt . Ők örökletes udvaroncok voltak , akiknek a tapasztalatuk és hátterük , életük karrierjének csúcsára vitte volna őket . Kanmu uralkodása alatt , a Daijō-kan csúcspontja tartalmazta : Sadaijin , Fujiwara no Uona ( 藤原魚名 ) , 781–782.[ 13 ] Sadaijin , Fujiwara no Tamaro ( 藤原田麿 ) , 783. Udaijin , Ōnakatomi no Kiyomaro ( 大中臣清麿 ) , 771–781 Udaijin , Fujiwara no Tamaro ( 藤原田麿) ,783.[ 13 ] Udaijin , Fujiwara no Korekimi ( 藤原是公 ) , 783–789.[ 13 ] Udaijin , Fujiwara no Tsuginawa ( 藤原継縄) ,790–796.[ 13 ] Udaijin , Miwa ōkimi or Miwa oh ( 神王),806 Udaijin , Fujiwara no Uchimaro ( 藤原内麻呂) 812),812.[ 13 ] Dainagon Amikor egy chūnagon lánya Ate koronaherceg ( később Heizei-tennōként ismert ) kedvenc hitvestársává vált , hatással volt a lány apjának hatalmára és pozíciójára az udvarban . Kanmu elítélte Fujiwara no Kusukot ( 藤原薬子 ?-810 ? ) , Fujiwara no Tadanushi lányát ; és eltávolíttatta fia háztartásából . Chūnagon , Fujiwara no Tadanushi[ 23 ] Hitvesek és gyerekek Kanmu császár császári családjagyereket tartalmazott . A császárnéja Fujiwara no Otomuro ( 藤原乙牟漏) 790 ) volt , Fujiwara no Yoshitsugu ( 藤原良継 ) lánya Ate ( 安殿親王 ) császári herceg ( Heizei császár) 824 ) Kamino ( 賀美能親王/ 神野親王 ) császári herceg ( Saga császár) 842 ) Koshi ( 高志内親王) 809 ) császári hercegnő , Ōtomo herceghez ment hozzá ( később Junna császár ) Hi : Sakahito ( 酒人内親王) 829 ) hercegnő , Kōnin császár lánya Asahara ( 朝原内親王) 817 ) császári hercegnő , Saiō az Isei Nagyszentélyben796 előtt ) , Heizei-hez ment hozzá Bunin : Fujiwara no Tabiko ( 藤原旅子) 788 ) , Fujiwara no Momokawa lánya Ōtomo ( 大伴親王 ) császári herceg ( Junna császár) 840 ) Bunin : Fujiwara no Yoshiko ( 藤原吉子 ) ( ?–807 ) , Fujiwara no Korekimi lánya Iyo ( 伊予親王 ) ( ?–807 ) császári herceg Bunin : Tajihi no Mamune ( 多治比真宗) 823 ) , Tajihi no Nagano ( 多治比長野 ) lánya Kazurahara ( 葛原親王) 853 ) császári herceg Inaba ( 因幡内親王 ) ( ?–824 ) császári hercegnő Anou ( 安濃内親王 ) ( ?–841 ) császári hercegnő Sami ( 佐味親王) 825 ) császári herceg Kaya ( 賀陽親王) 871 ) császári herceg Ōno ( 大野親王/ 大徳親王) 803 ) császári herceg Bunin : Fujiwara no Oguso ( 藤原小屎 ) , Fujiwara no Washitori lánya Manta ( 万多親王) 830 ) császári herceg Nyōgo : Tachibana no Miiko ( 橘御井子 ) , Tachibana no Irii ( 橘入居 ) lánya Sugawara ( 菅原内親王 ) ( ?–825 ) császári hercegnő Kara ( 賀楽内親王 ) ( ?–874 ) császári hercegnő Nyōgo : Fujiwara no Nakako ( 藤原仲子 ) , Fujiwara no Ieyori ( 藤原家依 ) lánya Nyōgo : Fujiwara no Shōshi ( 藤原正子 ) , Fujiwara no Kiyonari ( 藤原清成 ) lánya Nyōgo : Ki no Otoio ( 紀乙魚 ) ( ?–840 ) Nyōgo : Kudara no Kyōhō ( 百済教法 ) ( ?–840 ) , Kudara no Shuntetsu ( 百済俊哲 ) lánya Udvarhölgy : Fujiwara no Kamiko ( 藤原上子 ) , Fujiwara no Oguromaro ( 藤原小黒麻呂 ) lánya Shigeno ( 滋野内親王 ) ( ?–857 ) császári hercegnő Udarhölgy : Tachibana no Tsuneko ( 橘常子) 817 ) , Tachibana no Shimadamaro ( 橘島田麻呂 ) lánya Ōyake ( 大宅内親王 ) ( ?–849 ) császári hercegnő , Heizeihez ment hozzá Udvarhölgy : Sakanoue no Matako ( 坂上全子 ) ( ?–790 ) , Sakanoue no Karitamaro ( 坂上刈田麻呂 ) lánya Takatsu ( 高津内親王 ) ( ?–841 ) császári hercegnő , Saga császárhoz ment hozzá Udvarhölgy : Ki no Wakako ( 紀若子 ) , Ki no Funamori ( 紀船守 ) lánya Asuka ( 明日香親王 ) ( ?–834 ) császári herceg Udvarhölgy : Fujiwara no Kawako ( 藤原河子 ) ( ?–838 ) , Fujiwara no Ōtsugu ( 藤原大継 ) lánya Nakano ( 仲野親王) 867 ) császári herceg Ate ( 安勅内親王 ) ( ?–855 ) császári hercegnő Ōi ( 大井内親王 ) ( ?–865 ) császári hercegnő Ki ( 紀内親王)886 ) császári hercegnő Yoshihara ( 善原内親王 ) ( ?–863 ) császári hercegnő Udvarhölgy : Kudara no Kyōnin ( 百済教仁 ) , Kudara no Bukyō ( 百済武鏡 ) lánya Ōta ( 大田親王) 808 ) császári herceg Udvarhölgy : Fujiwara no Azumako ( 藤原東子 ) ( ?–816 ) , Fujiwara no Tanetsugu ( 藤原種継 ) lánya Kannabi ( 甘南備内親王) 817 ) császári hercegnő Udvarhölgy : Sakanoue no Haruko ( 坂上春子 ) ( ?–834 ) , Sakanoue no Tamuramaro ( 坂上田村麻呂 ) lánya Fujii ( 葛井親王) 850 ) császári herceg Kasuga ( 春日内親王 ) ( ?–833 ) hercegnő Udvarhölgy : Fujiwara no Heishi/Nanshi ( 藤原平子/ 南子 ) ( ?–833 ) , Fujiwara no Takatoshi ( 藤原乙叡 ) lánya Ito ( 伊都内親王) 861 körül ) császári hercegnő , Abo herceghez ment hozzá Udvarhölgy : Tachubana no Tamurako ( 橘田村子 ) , Tachibana no Irii ( 橘入居 ) lánya Ikenoe ( 池上内親王 ) ( ?–868 ) császári hercegnő Udvarhölgy : Kudara no Jōkyō ( 百済貞香 ) , Kudara no Kyōtoku ( 百済教徳 ) lánya Suruga ( 駿河内親王) 820 ) császári hercegnő Udvarhölgy : Nakatomi no Toyoko ( 中臣豊子 ) , Nakatomi no Ōio ( 中臣大魚 ) lánya Fuse ( 布勢内親王 ) ( ?–812 ) császári hercegnő, madik Saiō az Isei Nagyszentélyben,806 Udvarhölgy : Kawakami no Manu ( 河上真奴 ) , Nishikibe no Haruhito ( 錦部春人 ) lánya Sakamoto ( 坂本親王) 818 ) császári herceg Udvarhölgy ( Nyoju ) : Tajihi no Toyotsugu ( 多治比豊継 ) , Tajihi no Hironari ( 多治比広成 ) lánya Nagaoka no Okanari ( 長岡岡成 ) ( ?–848 ) , el lett távolítva a császári családból azáltal , hogy megkapta a császár családnevét ( Shisei Kōka, 賜姓降下) ben Udvarhölgy : Kudara no Yōkei ( 百済永継 ) , Asukabe no Natomaro ( 飛鳥部奈止麻呂 ) lánya Yoshimine no Yasuyo ( 良岑安世) 830 ) , el lett távolítva a császári családból azáltal , hogy megkapta a császár családnevét ( Shisei Kōka, 賜姓降下) ben Hagyomány 2011-ben , Akihito császár azt mondta a riportereknek , hogy „ Én , a részemről , biztos rokonságot érzek Koreával , a tény adott , hisz fel van jegyezve a Japán Krónikákban , hogy Kanmu császár anyja Baekje királya , Muryong vonaláról származik.” Ez volt az első alkalom , hogy egy japán császár publikusan kijelentette , hogy van koreai vér a császári vonalon . A Shoku Nihongi szerint , Kanmu császár anyja , Takano no Niigasa Junda herceg egyik leszármazottja , aki Muryeong fia , akiban halt meg Japánban ( Nihon Shoki fejezet ) . Jegyzetek Források Brown , Delmer M. ; Ichirō Ichida The Future and the Past ( a translation and study of the Gukanshō , an interpretive history of Japan written in Berkeley : University of California Press. \ . OCLC Ponsonby-Fane , Richard . The Imperial House of Japan . Kyoto : Ponsonby Memorial Society . OCLC Titsingh , Isaac . Annales des empereurs du Japon ( Nihon Odai Ichiran ) . Paris : Royal Asiatic Society , Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland . OCLC Varley , H. Paul . Jinnō Shōtōki : A Chronicle of Gods and Sovereigns . New York : Columbia University Press . ; OCLC Fordítás Aas években született személyek 806-ban elhunyt személyek Japán uralkodók