Atıf Yılmaz
Atıf Yılmaz Batıbeki (Mersin, 1925. december 9. – Isztambul, 2006. május 5.) török filmrendező, forgatókönyvíró és filmproducer. 1951-től haláláig 119 filmet rendezett, 53 forgatókönyvet írt és 28 film producere volt; a török filmipar legendás alakja. A török film szinte minden korszakában aktív volt; filmjei mennyisége ellenére legtöbbjük minőségi alkotás és üzenete is van.

Élete
Atıf Yılmaz 1925. december 9-én született Mersinben, egy Paluból származó kurd családba. Mersinben végezte el a középiskolát, majd az Isztambuli Egyetem jogi karára járt, de mivel már ekkor is a művészetek iránt érdeklődött, abbahagyta és az Isztambuli Szépművészeti Akadémia festészet szakára ment. Miután elvégezte, egy ideig festett. Később megjegyezte, hogy ez a képzés nagyban segítette filmjei rendezésében.

Filmes pályafutását kritikusként kezdte, emellett festésből és forgatókönyvírásból élt meg. Miután 1950-ben Semih Evin rendező társaként két filmet rendezett, a Kanlı Feryat („Véres sikoly”) című filmmel indult rendezői pályafutása. 1960-ban saját filmes céget alapított Orhan Günşıray színésszel együtt, Yerli Film néven.

Legfontosabb filmjei: Hıçkırık („Zokogás”), Alageyik („A világos őz”), Suçlu („A bűnös”), Seni Kaybedersem („Ha elveszítelek), Yaban Gülü („Vadrózsa”), Keşanlı Ali Destanı („Kesanli Ali története”), Taçsız Kral („Király korona nélkül”), Toprağın Kanı („A föld vére”), Ölüm Tarlası („A halál mezeje”), Utanç („Szégyen”), Zavallılar („Szegények”), Selvi Boylum, Al Yazmalım („A piros kendős lány”), Baskin („A rajtaütés”), Adak („Az áldozat”), Bir Yudum Sevgi („Egy korty szerelem”), Adı Vasfiye („A neve Vasfiye”), Berdel, Düş Gezginleri („Séta éjfél után”), Eylül Fırtınası („Szeptember után”) és a Mine.

Számos filmje társadalmi tabukat feszegetett, különösen a Mine és A neve Vasfiye, melyek forradalminak számítottak abban az időben azzal, ahogyan a szexualitást és a társadalom reakcióját ábrázolták.

Atıf Yılmaz haláláig nem hagyta abba a filmkészítést, még akkor sem, amikor a filmipar anyagi nehézségektől szenvedett. Fontos szerepet játszott számos jelentős török rendező, például Halit Refiğ, Yılmaz Güney, Şerif Gören, Zeki Ökten és Ali Özgentürk karrierjében is.

2005 szeptemberében, az Antalyai Filmfesztivál alatt gyomor- és bélrendszeri problémákkal került kórházba. Isztambulban hunyt el, 2006. május 5-én.

Magánélete
Atıf Yılmaz háromszor nősült. Első felesége Nurhan Nur színésznő volt, ebből a házasságából született Kezban nevű lánya. Miután elvált második feleségétől, Ayşe Şasa drámaírótól, utolsó házasságát Deniz Türkalival, Vedat Türkali regényíró, forgatókönyvíró és filmrendező lányával kötötte.

Filmográfia

Rendezőként

 Kanlı Feryad („Véres sikoly”) – 1951
 Mezarımı Taştan Oyun – 1951
 İki Kafadar Deliler Pansiyonunda – 1952
 Aşk Izdırabtır – 1953
 Hıçkırık („Zokogás”) – 1953
 Şimal Yıldızı („Sarkcsillag”) – 1954
 Kadın Severse („Ha egy nő szeret”) – 1955
 Dağları Bekleyen Kız („A lány, aki a hegyeket nézte”) – 1955
 İlk Ve Son („Az első és az utolsó”) – 1955
 Beş Hasta Var („Öt páciens van”) – 1956
 Gelinin Muradı – 1957
 Bir Şoförün Gizli Defteri – 1958
 Yaşamak Hakkımdır – 1958
 Kumpanya – 1958
 Karacaoğlan'ın Kara Sevdası – 1959
 Bu Vatanın Çocukları („E föld gyermekei”) – 1959
 Ala Geyik („A világos színű őz”) – 1959
 Ayşecik Şeytan Çekici – 1960
 Suçlu („A bűnös”) – 1960
 Dolandırıcılar Şahı („A csalók királya”) – 1960
 Ölüm Perdesi („A halál függönye”) – 1960
 Seni Kaybedersem („Ha elveszítelek”) – 1961
 Tatlı Bela („Édes baj”) – 1961
 Kızıl Vazo („A vörös váza”) – 1961
 Allah Cezanı Versin Osman Bey – 1961
 Battı Balık – 1962
 Beş Kardeştiler – 1962
 Bir Gecelik Gelin – 1962
 Cengiz Han'ın Hazineleri („Dzsingisz kán kincsei”) – 1962
 İki Gemi Yanyana („Két hajó egymás mellett”) – 1963
 Azrailin Habercisi („A halál hírnöke”) – 1963
 Yarın Bizimdir – 1963
 Kalbe Vuran Düşman – 1964
 Keşanlı Ali Destanı („Kesanli Ali története”) – 1964
 Erkek Ali – 1964
 Sayılı Dakikalar – 1965
 Hep O Şarkı – 1965
 Taçsız Kral („Király korona nélkül”) – 1965
 Murat'ın Türküsü – 1965
 Sevgilim Bir Artistti – 1966
 Toprağın Kanı („A föld vére”) – 1966
 Ah Güzel İstanbul („Ó, gyönyörű Isztambul”) – 1966
 Ölüm Tarlası („A halál mezeje”) – 1966]
 Pembe Kadın – 1966
 Harun Reşid'ın Gözdesi – 1967
 Balatlı Arif – 1967
 Kozanoğlu – 1967
 Yasemin'ın Tatlı Aşkı – 1968
 Cemile – 1968
 Köroğlu – 1968
 Kızıl Vazo – 1969
 Kölen Olayım – 1969
 Menekşe Gözler – 1969
 Aşktan da Üstün – 1970
 Zeyno – 1970
 Kara Gözlüm – 1970
 Darıldın Mı Cicim Bana – 1970
 Battal Gazi Destanı – 1971
 Ateş Parçası – 1971
 Güllü – 1971
 Unutulan Kadın – 1971

 Yedi Kocalı Hürmüz – 1971
 Cemo – 1972
 Utanç (Shame) – 1972
 Köle – 1972
 Zulüm – 1972
 Gelinlik Kızlar – 1972
 Günahsızlar – 1972
 Kambur – 973
 Güllü Geliyor Güllü – 1973
 Mevlana – 1973
 Zavallılar („Szegények”) – 1974
 Kuma – 1974
 Salako – 1974
 İşte Hayat – 1975
 Çapkın Hırsız – 1975
 Deli Yusuf – 1975
 Hasip İle Nasip – 1976
 Baş Belası – 1976
 Tuzak – 1976
 Mağlup Edilemeyenler – 1976
 Baskın („A rajtaütés”) – 1977
 Yangın – 1977
 Selvi Boylum, Al Yazmalım („A piros kendős lány”) – 1977
 Acı Hatıralar – 1977
 Güllüşah İle İbo – 1977
 Seyahatname – 1977
 Kibar Feyzo – 1978]
 Minik Serçe („A kis fecske”) – 1978
 Köşeyi Dönen Adam – 1978
 İnsan Avcısı – 1979
 Adak („Az áldozat”) – 1979
 N'Olacak Şimdi – 1979
 Talihli Amele – 1980
 Deli Kan – 1981
 Dolap Beygiri – 1982
 Mine – 1982
 Seni Seviyorum – 1983
 Şekerpare – 1983
 Bir Yudum Sevgi („Egy korty szerelem”) – 1984
 Dağınık Yatak – 1984
 Adı Vasfiye („A neve Vasfiye”) – 1985
 Dul Bir Kadın – 1985
 Asiye Nasıl Kurtulur – 1986
 (The Windmill) – 1986
 Aaahh Belinda – 1986
 Kadının Adı Yok – 1987
 Hayallerim, Aşkım Ve Sen – 1987
 Arkadaşım Şeytan („Ördög, barátom”) – 1988
 Ölü Bir Deniz – 1989
 Berdel – 1990
 Bekle Dedim Gölgeye – 1990
 Safiyedir Kızın Adı – 1991
 Düş Gezginleri („Séta éjfél után”) – 1992
 Tatlı Betüş – 1993
 Gece, Melek Ve Bizim Çocuklar – 1993
 Yer Çekimli Aşklar – 1995
 Nihavend Mucize – 1997
 Eylül Fırtınası („Szeptember után”) – 1999
 Eğreti Gelin – 2004

Producerként

 Dolandırıcılar Şahı („A csalók királya”) – 1960
 Seni Kaybedersem („Ha elveszítelek”) – 1961
 Allah Cezanı Versin Osman Bey – 1961
 Cengiz Han'ın Hazineleri („Dzsingisz kán kincsei”) – 1962
 Azrailin Habercisi („A halál hírnöke”) – 1963]
 Yarın Bizimdir – 1963
 Toprağın Kanı („A föld vére”) – 1966
 Maden – 1978
 Minik Serçe – 1978
 Adak – 1979
 Talihli Amele – 1980
 Deli Kan – 1981
 Göl – 1982
 Mine – 1982

 Seni Seviyorum – 1983
 Bir Yudum Sevgi – 1984
 Asiye Nasıl Kurtulur – 1986
 Ölü Bir Deniz – 1989
 İçimizden Biri: Yunus Emre (TV) – 1989
 Safiyedir Kızın Adı – 1991
 Düş Gezginleri – 1992
 Mozaik – 1992
 Gece, Melek Ve Bizim Çocuklar – 1993
 Nihavend Mucize – 1997
 Eylül Fırtınası („Ősz után”) – 1999
 Sıdıka – 2000
 Şıh Senem – 2003

Forgatókönyvíróként

 Kanlı Feryad – 1951
 İki Kafadar Deliler Pansiyonunda – 1952
 Aşk Izdırabtır – 1953
 Hıçkırık – 1953
 Dağları Bekleyen Kız – 1955
 İlk Ve Son – 1955
 Kadın Severse – 1955
 Beş Hasta Var – 1956
 Gelinin Muradı – 1957
 Bir Şoförün Gizli Defteri – 1958
 Çoban Kızı – 1958
 Kumpanya – 1958
 Yaşamak Hakkımdır – 1958
 Üç Arkadaş – 1958
 Bu Vatanın Çocukları – 1959]
 Ala Geyik – 1959
 Karacaoğlan'ın Kara Sevdası – 1959
 Şoför Nebahat – 1960
 Ateşten Damla – 1960]
 Suçlu – 1960
 Seni Kaybedersem – 1961
 Yaban Gülü – 1961
 İki Gemi Yanyana – 1963
 Öp Annemin Elini – 1964
 Keşanlı Ali Destanı – 1964
 Murat'ın Türküsü – 1965

 Yasemin'ın Tatlı Aşkı – 1968
 Kızıl Vazo – 1969
 Ateş Parçası – 1971
 Battal Gazi Destanı – 1971
 Zavallılar – 1974
 Kuma – 1974
 Deli Yusuf – 1975
 Mağlup Edilemeyenler – 1976
 Güllüşah İle İbo – 1977
 Minik Serçe – 1978
 N'Olacak Şimdi – 1979
 Zübük – 1980
 Deli Kan – 1981
 Mine – 1982
 Dolap Beygiri – 1982
 Bir Yudum Sevgi – 1984
 Dul Bir Kadın – 1985
 Asiye Nasıl Kurtulur – 1986
 Kadının Adı Yok – 1987
 Arkadaşım Şeytan – 1988
 Ölü Bir Deniz – 1989
 Berdel – 1990
 Safiyedir Kızın Adı – 1991
 Düş Gezginleri – 1992
 Tatlı Betüş – 1993
 Eğreti Gelin – 2004

Könyvek
 Söylemek Güzeldir, Afa Yayınları, May 1995
 Bir Sinemacının Anıları, Doğan Kitapçılık, January 2002

Kitüntetések

Díjak
 Az Újságírók Szövetségének Török Filmfesztiválja, 1959, E föld gyermekei, legjobb rendező
 2. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1965, Kesanli Ali története, legjobb rendező
 2.  Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1965, Kesanli Ali története, dobogós helyezés
 9. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1972, Zulüm, legjobb rendező
 13. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1976, Deli Yusuf, legjobb rendező
 15. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1978, A vörös kendős lány, legjobb rendező
 21. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1984, Egy korty szerelem, legjobb rendező
 Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál, 1985, Egy korty szerelem, az év legjobb török filmje
 Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál, 1986, A neve Vasfiye, az év legjobb török filmje
 23. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1986, Ah! Belinda, legjobb rendező
 10. Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál, 1991, Honorary Award
 Valenciai Filmfesztivál, 1991, Berdel, Aranypálma a legjobb filmnek
 6. Adana Altın Koza Filmfesztivál, 1992, Berdel, dobogós helyezés
 33. Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál, 1996, életműdíj
 14. Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál, 1985, Mine, Aranydíj-jelölés

Díszdoktori cím
 1991 Hacettepei Egyetem

Külső hivatkozások
 
 Sabancı University School of Languages Podcasts - Farewell to a filmmaker: Atıf Yılmaz
 Turkish Daily News - Farewell to Master of the Masters

Fordítás

Jegyzetek 

1925-ben született személyek
2006-ban elhunyt személyek
Török filmrendezők
Török forgatókönyvírók
Filmproducerek
Kurdok
Ateisták
Atıf Yılmaz Batıbeki ( Mersin , december – Isztambul , május ) török filmrendező , forgatókönyvíró és filmproducer.től haláláigfilmet rendezett,forgatókönyvet írt ésfilm producere volt ; a török filmipar legendás alakja . A török film szinte minden korszakában aktív volt ; filmjei mennyisége ellenére legtöbbjük minőségi alkotás és üzenete is van . Élete Atıf Yılmaz decemberén született Mersinben , egy Paluból származó kurd családba . Mersinben végezte el a középiskolát , majd az Isztambuli Egyetem jogi karára járt , de mivel már ekkor is a művészetek iránt érdeklődött , abbahagyta és az Isztambuli Szépművészeti Akadémia festészet szakára ment . Miután elvégezte , egy ideig festett . Később megjegyezte , hogy ez a képzés nagyban segítette filmjei rendezésében . Filmes pályafutását kritikusként kezdte , emellett festésből és forgatókönyvírásból élt meg . Miutánben Semih Evin rendező társaként két filmet rendezett , a Kanlı Feryat ( „ Véres sikoly” ) című filmmel indult rendezői pályafutása.ban saját filmes céget alapított Orhan Günşıray színésszel együtt , Yerli Film néven . Legfontosabb filmjei : Hıçkırık ( „ Zokogás” ) , Alageyik ( „ A világos őz” ) , Suçlu ( „ A bűnös” ) , Seni Kaybedersem ( „ Ha elveszítelek ) , Yaban Gülü ( „ Vadrózsa” ) , Keşanlı Ali Destanı ( „ Kesanli Ali története” ) , Taçsız Kral ( „ Király korona nélkül” ) , Toprağın Kanı ( „ A föld vére” ) , Ölüm Tarlası ( „ A halál mezeje” ) , Utanç ( „ Szégyen” ) , Zavallılar ( „ Szegények” ) , Selvi Boylum , Al Yazmalım ( „ A piros kendős lány” ) , Baskin ( „ A rajtaütés” ) , Adak ( „ Az áldozat” ) , Bir Yudum Sevgi ( „ Egy korty szerelem” ) , Adı Vasfiye ( „ A neve Vasfiye” ) , Berdel , Düş Gezginleri ( „ Séta éjfél után” ) , Eylül Fırtınası ( „ Szeptember után” ) és a Mine . Számos filmje társadalmi tabukat feszegetett , különösen a Mine és A neve Vasfiye , melyek forradalminak számítottak abban az időben azzal , ahogyan a szexualitást és a társadalom reakcióját ábrázolták . Atıf Yılmaz haláláig nem hagyta abba a filmkészítést , még akkor sem , amikor a filmipar anyagi nehézségektől szenvedett . Fontos szerepet játszott számos jelentős török rendező , például Halit Refiğ , Yılmaz Güney , Şerif Gören , Zeki Ökten és Ali Özgentürk karrierjében is . 2005 szeptemberében , az Antalyai Filmfesztivál alatt gyomor- és bélrendszeri problémákkal került kórházba . Isztambulban hunyt el , májusén . Magánélete Atıf Yılmaz háromszor nősült . Első felesége Nurhan Nur színésznő volt , ebből a házasságából született Kezban nevű lánya . Miután elvált második feleségétől , Ayşe Şasa drámaírótól , utolsó házasságát Deniz Türkalival , Vedat Türkali regényíró , forgatókönyvíró és filmrendező lányával kötötte . Filmográfia Rendezőként Kanlı Feryad ( „ Véres sikoly” ) – Mezarımı Taştan Oyun – İki Kafadar Deliler Pansiyonunda – Aşk Izdırabtır – Hıçkırık ( „ Zokogás” ) – Şimal Yıldızı ( „ Sarkcsillag” ) – Kadın Severse ( „ Ha egy nő szeret” ) – Dağları Bekleyen Kız ( „ A lány , aki a hegyeket nézte” ) – İlk Ve Son ( „ Az első és az utolsó” ) – Beş Hasta Var ( „ Öt páciens van” ) – Gelinin Muradı – Bir Şoförün Gizli Defteri – Yaşamak Hakkımdır – Kumpanya – Karacaoğlan'ın Kara Sevdası – Bu Vatanın Çocukları ( „ E föld gyermekei” ) – Ala Geyik ( „ A világos színű őz” ) – Ayşecik Şeytan Çekici – Suçlu ( „ A bűnös” ) – Dolandırıcılar Şahı ( „ A csalók királya” ) – Ölüm Perdesi ( „ A halál függönye” ) – Seni Kaybedersem ( „ Ha elveszítelek” ) – Tatlı Bela ( „ Édes baj” ) – Kızıl Vazo ( „ A vörös váza” ) – Allah Cezanı Versin Osman Bey – Battı Balık – Beş Kardeştiler – Bir Gecelik Gelin – Cengiz Han'ın Hazineleri ( „ Dzsingisz kán kincsei” ) – İki Gemi Yanyana ( „ Két hajó egymás mellett” ) – Azrailin Habercisi ( „ A halál hírnöke” ) – Yarın Bizimdir – Kalbe Vuran Düşman – Keşanlı Ali Destanı ( „ Kesanli Ali története” ) – Erkek Ali – Sayılı Dakikalar – Hep O Şarkı – Taçsız Kral ( „ Király korona nélkül” ) – Murat'ın Türküsü – Sevgilim Bir Artistti – Toprağın Kanı ( „ A föld vére” ) – Ah Güzel İstanbul ( „ Ó , gyönyörű Isztambul” ) – Ölüm Tarlası ( „ A halál mezeje” ) – Pembe Kadın – Harun Reşid'ın Gözdesi – Balatlı Arif – Kozanoğlu – Yasemin'ın Tatlı Aşkı – Cemile – Köroğlu – Kızıl Vazo – Kölen Olayım – Menekşe Gözler – Aşktan da Üstün – Zeyno – Kara Gözlüm – Darıldın Mı Cicim Bana – Battal Gazi Destanı – Ateş Parçası – Güllü – Unutulan Kadın – Yedi Kocalı Hürmüz – Cemo – Utanç ( Shame ) – Köle – Zulüm – Gelinlik Kızlar – Günahsızlar – Kambur – Güllü Geliyor Güllü – Mevlana – Zavallılar ( „ Szegények” ) – Kuma – Salako – İşte Hayat – Çapkın Hırsız – Deli Yusuf – Hasip İle Nasip – Baş Belası – Tuzak – Mağlup Edilemeyenler – Baskın ( „ A rajtaütés” ) – Yangın – Selvi Boylum , Al Yazmalım ( „ A piros kendős lány” ) – Acı Hatıralar – Güllüşah İle İbo – Seyahatname – Kibar Feyzo – Minik Serçe ( „ A kis fecske” ) – Köşeyi Dönen Adam – İnsan Avcısı – Adak ( „ Az áldozat” ) – N'Olacak Şimdi – Talihli Amele – Deli Kan – Dolap Beygiri – Mine – Seni Seviyorum – Şekerpare – Bir Yudum Sevgi ( „ Egy korty szerelem” ) – Dağınık Yatak – Adı Vasfiye ( „ A neve Vasfiye” ) – Dul Bir Kadın – Asiye Nasıl Kurtulur – ( The Windmill ) – Aaahh Belinda – Kadının Adı Yok – Hayallerim , Aşkım Ve Sen – Arkadaşım Şeytan ( „ Ördög , barátom” ) – Ölü Bir Deniz – Berdel – Bekle Dedim Gölgeye – Safiyedir Kızın Adı – Düş Gezginleri ( „ Séta éjfél után” ) – Tatlı Betüş – Gece , Melek Ve Bizim Çocuklar – Yer Çekimli Aşklar – Nihavend Mucize – Eylül Fırtınası ( „ Szeptember után” ) – Eğreti Gelin – Producerként Dolandırıcılar Şahı ( „ A csalók királya” ) – Seni Kaybedersem ( „ Ha elveszítelek” ) – Allah Cezanı Versin Osman Bey – Cengiz Han'ın Hazineleri ( „ Dzsingisz kán kincsei” ) – Azrailin Habercisi ( „ A halál hírnöke” ) – Yarın Bizimdir – Toprağın Kanı ( „ A föld vére” ) – Maden – Minik Serçe – Adak – Talihli Amele – Deli Kan – Göl – Mine – Seni Seviyorum – Bir Yudum Sevgi – Asiye Nasıl Kurtulur – Ölü Bir Deniz – İçimizden Biri : Yunus Emre ( TV ) – Safiyedir Kızın Adı – Düş Gezginleri – Mozaik – Gece , Melek Ve Bizim Çocuklar – Nihavend Mucize – Eylül Fırtınası ( „ Ősz után” ) – Sıdıka – Şıh Senem – Forgatókönyvíróként Kanlı Feryad – İki Kafadar Deliler Pansiyonunda – Aşk Izdırabtır – Hıçkırık – Dağları Bekleyen Kız – İlk Ve Son – Kadın Severse – Beş Hasta Var – Gelinin Muradı – Bir Şoförün Gizli Defteri – Çoban Kızı – Kumpanya – Yaşamak Hakkımdır – Üç Arkadaş – Bu Vatanın Çocukları – Ala Geyik – Karacaoğlan'ın Kara Sevdası – Şoför Nebahat – Ateşten Damla – Suçlu – Seni Kaybedersem – Yaban Gülü – İki Gemi Yanyana – Öp Annemin Elini – Keşanlı Ali Destanı – Murat'ın Türküsü – Yasemin'ın Tatlı Aşkı – Kızıl Vazo – Ateş Parçası – Battal Gazi Destanı – Zavallılar – Kuma – Deli Yusuf – Mağlup Edilemeyenler – Güllüşah İle İbo – Minik Serçe – N'Olacak Şimdi – Zübük – Deli Kan – Mine – Dolap Beygiri – Bir Yudum Sevgi – Dul Bir Kadın – Asiye Nasıl Kurtulur – Kadının Adı Yok – Arkadaşım Şeytan – Ölü Bir Deniz – Berdel – Safiyedir Kızın Adı – Düş Gezginleri – Tatlı Betüş – Eğreti Gelin – Könyvek Söylemek Güzeldir , Afa Yayınları , May Bir Sinemacının Anıları , Doğan Kitapçılık , January Kitüntetések Díjak Az Újságírók Szövetségének Török Filmfesztiválja , E föld gyermekei , legjobb rendező Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Kesanli Ali története , legjobb rendező Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Kesanli Ali története , dobogós helyezés Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Zulüm , legjobb rendező Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Deli Yusuf , legjobb rendező Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , A vörös kendős lány , legjobb rendező Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Egy korty szerelem , legjobb rendező Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál , Egy korty szerelem , az év legjobb török filmje Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál , A neve Vasfiye , az év legjobb török filmje Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , Ah ! Belinda , legjobb rendező Isztambuli Nemzetközi Filmfesztivál , Honorary Award Valenciai Filmfesztivál , Berdel , Aranypálma a legjobb filmnek Adana Altın Koza Filmfesztivál , Berdel , dobogós helyezés Antalyai Nemzetközi Arany Narancs Filmfesztivál , életműdíj Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál , Mine , Aranydíj-jelölés Díszdoktori cím Hacettepei Egyetem Külső hivatkozások Sabancı University School of Languages Podcasts - Farewell to a filmmaker : Atıf Yılmaz Turkish Daily News - Farewell to Master of the Masters Fordítás Jegyzetek 1925-ben született személyek 2006-ban elhunyt személyek Török filmrendezők Török forgatókönyvírók Filmproducerek Kurdok Ateisták