Stephani Elza
Stephani Elza, szül. Stern Erzsébet (?, 1885. január 30. – ?) újságíró, műfordító, Bolgár Elek, majd Lorsy Ernő felesége.

Élete 
Stern Gusztáv és Herzog Terézia gyermeke. Első, német nyelvű verseit 7 éves korában írta meg, majd megtanult magyarul, és felkerült egy budapesti középiskolába. 15 éves korában publikált az Ifjú Magyarország gimnazista periodikában. Hat középiskolai osztályt végzett. Első tárcája 1904-re tehető, a Pester Lloydban jelent meg, 1908-tól a lap belső munkatársa volt. 1908. október 29-én Budapesten, a VII. kerületben hozzáment Bolgár Elekhez, Breuer Adolf és Teitelbaum Magdolna fiához. Férjével tartott annak svájci és amerikai útjai során (1908–1911). Miután visszatért Magyarországra a Budapester Presse, később újra a Pester Lloyd redakciójában dolgozott. 1914-ben elvált férjétől. 1918. február 11-én Budapesten, az V. kerületben házasságot kötött Lorsy Móric Ernővel, Lorsy Izidor és Ernszt Hermina fiával.

Lefordította Gerhart Hauptmann Elga című művét.

Más lapok mellett publikált a Pesti Naplóban is.

Jegyzetek

Források 
 Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái. Cédulatár. Online hozzáférés
 Stephani Elza. Petőfi Irodalmi Múzeum (Hozzáférés: 2015. október 10.)

További információk 
 A Vasárnapi Kör: Dokumentumok. Összeállította, bevezetést és jegyzeteket írta Karádi Éva, Vezér Erzsébet. Budapest, 1980, Gondolat Kiadó.
 A Budapesti Ujságírók Egyesülete almanachja 1912. Szerk. Eötvös Leó és Szabados Sándor, nyomta a Nyugat nyomdája, 1912.
 Magyarország. 1918, II. 12. sz. (Hírek)
 A Thália Társaság (1904–1908). Levelek és dokumentumok. Vál., jegyzetek: Gábor Éva. Bp., Magyar Színházi Intézet – MTA-Lukács Archívum és Könyvtár, 1988. 
 Balázs Béla: Napló (1903-1914) (I-II. kötet, Tények és tanúk sorozat, Magvető Könyvkiadó, Budapest, 1982.)
 Lukács György levelezése (1902-1917). Budapest, 1981, Magvető Kiadó.
 Bendl Júlia: Lukács György élete a századfordulótól 1918-ig. Budapest, 1994, Scientia Humana Társulás.

1885-ben született személyek
Családi nevüket magyarosított személyek
Magyar újságírók
Magyar műfordítók
A Vasárnapi Kör tagjai
A 20. században elhunyt személyek
Magyar nők
Stephani Elza , szül . Stern Erzsébet ( ? , január – ? ) újságíró , műfordító , Bolgár Elek , majd Lorsy Ernő felesége . Élete Stern Gusztáv és Herzog Terézia gyermeke . Első , német nyelvű verseitéves korában írta meg , majd megtanult magyarul , és felkerült egy budapesti középiskolába.éves korában publikált az Ifjú Magyarország gimnazista periodikában . Hat középiskolai osztályt végzett . Első tárcájare tehető , a Pester Lloydban jelent meg,tól a lap belső munkatársa volt. októberén Budapesten , a VII. kerületben hozzáment Bolgár Elekhez , Breuer Adolf és Teitelbaum Magdolna fiához . Férjével tartott annak svájci és amerikai útjai során1911) . Miután visszatért Magyarországra a Budapester Presse , később újra a Pester Lloyd redakciójában dolgozott.ben elvált férjétől . februárén Budapesten , az V. kerületben házasságot kötött Lorsy Móric Ernővel , Lorsy Izidor és Ernszt Hermina fiával . Lefordította Gerhart Hauptmann Elga című művét . Más lapok mellett publikált a Pesti Naplóban is . Jegyzetek Források Gulyás Pál : Magyar írók élete és munkái . Cédulatár . Online hozzáférés Stephani Elza . Petőfi Irodalmi Múzeum ( Hozzáférés : október ) További információk A Vasárnapi Kör : Dokumentumok . Összeállította , bevezetést és jegyzeteket írta Karádi Éva , Vezér Erzsébet . Budapest , Gondolat Kiadó . A Budapesti Ujságírók Egyesülete almanachja Szerk . Eötvös Leó és Szabados Sándor , nyomta a Nyugat nyomdája , Magyarország . II. sz . ( Hírek ) A Thália Társaság1908 ) . Levelek és dokumentumok . Vál . , jegyzetek : Gábor Éva . Bp. , Magyar Színházi Intézet – MTA-Lukács Archívum és Könyvtár, Balázs Béla : Napló( I-II. kötet , Tények és tanúk sorozat , Magvető Könyvkiadó , Budapest , ) Lukács György levelezése Budapest , Magvető Kiadó . Bendl Júlia : Lukács György élete a századfordulótólig . Budapest , Scientia Humana Társulás . 1885-ben született személyek Családi nevüket magyarosított személyek Magyar újságírók Magyar műfordítók A Vasárnapi Kör tagjai A században elhunyt személyek Magyar nők