Zorro (televíziós sorozat, 2014)
A Zorro (eredeti cím: Zorro – The Chronicles) francia televíziós 3D-s számítógépes animációs sorozat. Franciaországban a France 3 vetítette, Magyarországon a Minimax sugározta. Jelenleg az M2 adja.

Ismertető

Magyar változat 

A szinkront a Subway Stúdió készítette.

Magyar szöveg: Nagy Orsolya, Szabó Anita, Gyenes István

Hangmérnök: Kis Pál

Gyártásvezető: Terbócs Nóra

Szinkronrendező: Tomasevics Zorka

Produkciós vezető: Kicska László

Magyar hangok:

 Baráth Attila – Don Parasol
 Berecz Kristóf Uwe – Tishi
 Bolla Róbert – Don Rodrigo Malapensa
 Csémy Balázs – Zorro
 Cs. Németh Lajos – Don Alejandro
 Czifra Krisztina – Dona Isabella
 Czirják Csilla – Tainah
 Dézsy-Szabó Gábor – Monasterio
 Losonczi Kata – Dona Maria
 Makra Viktória – Carmen
 Márkus Sándor – Ramirez
 Németh Gábor – Don Luis Verdugo
 Pavletits Béla – Gonzales
 Potocsny Andor – Garcia
 Rosta Sándor – Don Luis Villalonga
 Szokol Péter – Carlos
 Tornyi Ildikó – Ines

Epizódok 
 A visszatérés (The Return)
 Az ezüstbánya (The Mine)
 A csapda (The Trap)
 Lázadó szívek (Two Rebel Hearts)
 A Mester (The Maestro)
 A Monterey ágyúk (The Cannons of Monterey)
 A váltságdíj (The Ransom)
 Zorro igazi arca (Zorro True Face)
 Zorro hasonmása (Zorro and his Double)
 Zorro, a tolvaj (Zorro the Thief)
 A csordaterelés (The Cattle Drive)
 Los Angeles harangja (A Bell for Los Angeles)
 A tornádó (The Tornado)
 A tenger szellemei (The Spirit of the Sea)
 A harag magjai (Grains of Wrath)
 A csel (The Plot)
 Aszály (Drought)
 Az örökség (The Desirable Heiress)
 A bombabiztos terv (The Foolproof Plan)
 A kincses térkép (The Treasure Map)
 Mint a farkasok (Like Wolves)
 Halálugrás (The Leap)
 Száműzetés (Banished)
 Az imposztor (The Impostor)
 Szabadkéz (Carte Blanche)
 Hatalom (Force)

Jegyzetek

További információk

 Zorro a zorrothechronicles.com-on 

2014-ben bemutatott francia televíziós sorozatok
Francia számítógépes animációs sorozatok
Televíziós akciósorozatok
Televíziós kalandsorozatok
A Zorro ( eredeti cím : Zorro – The Chronicles ) francia televíziós-s számítógépes animációs sorozat . Franciaországban a Francevetítette , Magyarországon a Minimax sugározta . Jelenleg az M2 adja . Ismertető Magyar változat A szinkront a Subway Stúdió készítette . Magyar szöveg : Nagy Orsolya , Szabó Anita , Gyenes István Hangmérnök : Kis Pál Gyártásvezető : Terbócs Nóra Szinkronrendező : Tomasevics Zorka Produkciós vezető : Kicska László Magyar hangok: Baráth Attila – Don Parasol Berecz Kristóf Uwe – Tishi Bolla Róbert – Don Rodrigo Malapensa Csémy Balázs – Zorro Cs . Németh Lajos – Don Alejandro Czifra Krisztina – Dona Isabella Czirják Csilla – Tainah Dézsy-Szabó Gábor – Monasterio Losonczi Kata – Dona Maria Makra Viktória – Carmen Márkus Sándor – Ramirez Németh Gábor – Don Luis Verdugo Pavletits Béla – Gonzales Potocsny Andor – Garcia Rosta Sándor – Don Luis Villalonga Szokol Péter – Carlos Tornyi Ildikó – Ines Epizódok A visszatérés ( The Return ) Az ezüstbánya ( The Mine ) A csapda ( The Trap ) Lázadó szívek ( Two Rebel Hearts ) A Mester ( The Maestro ) A Monterey ágyúk ( The Cannons of Monterey ) A váltságdíj ( The Ransom ) Zorro igazi arca ( Zorro True Face ) Zorro hasonmása ( Zorro and his Double ) Zorro , a tolvaj ( Zorro the Thief ) A csordaterelés ( The Cattle Drive ) Los Angeles harangja ( A Bell for Los Angeles ) A tornádó ( The Tornado ) A tenger szellemei ( The Spirit of the Sea ) A harag magjai ( Grains of Wrath ) A csel ( The Plot ) Aszály ( Drought ) Az örökség ( The Desirable Heiress ) A bombabiztos terv ( The Foolproof Plan ) A kincses térkép ( The Treasure Map ) Mint a farkasok ( Like Wolves ) Halálugrás ( The Leap ) Száműzetés ( Banished ) Az imposztor ( The Impostor ) Szabadkéz ( Carte Blanche ) Hatalom ( Force ) Jegyzetek További információk Zorro a zorrothechronicles.com -on 2014-ben bemutatott francia televíziós sorozatok Francia számítógépes animációs sorozatok Televíziós akciósorozatok Televíziós kalandsorozatok