Rettenegg
Rettenegg osztrák község Stájerország Weizi járásában. 2018 januárjában 741 lakosa volt.

Elhelyezkedése 

Rettenegg a Fischbachi-Alpokban fekszik, ahol a Pfaffenbach folyó a Feistritzbe torkollik. Itt találkoznak a Pfaffen-hágón és Feistritz-hágón áthaladó autóutak. Területének déli része a Joglland hegyvidékéhez tartozik. Legmagasabb pontja az 1782 méteres Stuhleck. Az önkormányzat 3 települést egyesít: Feistritzwald (109 lakos 2018-ban), Inneres Kaltenegg (57 lakos) és Rettenegg (575 lakos).

A környező önkormányzatok: délre Waldbach-Mönichwald, délnyugatra Sankt Jakob im Walde, nyugatra Ratten, északnyugatra Mürzzuschlag, északra Spital am Semmering, északkeletre Trattenbach, keletre Aspangberg-Sankt Peter (utóbbi kettő Alsó-Ausztriában).

Története
1911-1958 között Steinhaus és Rettenegg között közlekedett a Feistritzwaldbahn erdei vasút, amelynek sínpárja máig látható.

Lakosság
A retteneggi önkormányzat területén 2018 januárjában 741 fő élt. A lakosságszám 1923 óta (akkor 1251 fő) csökkenő tendenciát mutat. 2015-ben a helybeliek 97,9%-a volt osztrák állampolgár; a külföldiek közül 0,5% a régi (2004 előtti), 1,5% az új EU-tagállamokból érkezett. 2001-ben a lakosok 97,6%-a római katolikusnak, 1,6% pedig felekezet nélkülinek vallotta magát. Ugyanekkor 3 magyar élt a községben.

Látnivalók
a Szt. Flórián-plébániatemplom 1833-ban készült el
a régi vashámor és malom
az asztronómiai tanösvényt a Bécsi Egyetem csillagászati tanszéke létesítette, az ösvény mentén megtalálható a kilenc bolygó 1:1 milliárd léptékű modellje. 
az erdei vasút múzeuma
a világ legnagyobb, 2 m magas pecsétje (a Guinness Rekordok Könyve által hitelesítve)

Források 
 A település honlapja
 61743 – Rettenegg Statistik Austria

Jegyzetek

Fordítás 

Stájerország települései
Rettenegg osztrák község Stájerország Weizi járásában.januárjábanlakosa volt . Elhelyezkedése Rettenegg a Fischbachi-Alpokban fekszik , ahol a Pfaffenbach folyó a Feistritzbe torkollik . Itt találkoznak a Pfaffen-hágón és Feistritz-hágón áthaladó autóutak . Területének déli része a Joglland hegyvidékéhez tartozik . Legmagasabb pontja azméteres Stuhleck . Az önkormányzattelepülést egyesít : Feistritzwaldlakosban ) , Inneres Kaltenegglakos ) és Rettenegglakos ) . A környező önkormányzatok : délre Waldbach-Mönichwald , délnyugatra Sankt Jakob im Walde , nyugatra Ratten , északnyugatra Mürzzuschlag , északra Spital am Semmering , északkeletre Trattenbach , keletre Aspangberg-Sankt Peter ( utóbbi kettő Alsó-Ausztriában ) . Története 1911-1958 között Steinhaus és Rettenegg között közlekedett a Feistritzwaldbahn erdei vasút , amelynek sínpárja máig látható . Lakosság A retteneggi önkormányzat területénjanuárjábanfő élt . A lakosságszámóta ( akkorfő ) csökkenő tendenciát mutat.ben a helybeliek9%-a volt osztrák állampolgár ; a külföldiek közül5 % a régielőtti ) ,5 % az új EU-tagállamokból érkezett.ben a lakosok6%-a római katolikusnak,6 % pedig felekezet nélkülinek vallotta magát . Ugyanekkormagyar élt a községben . Látnivalók a Szt . Flórián-plébániatemplomban készült el a régi vashámor és malom az asztronómiai tanösvényt a Bécsi Egyetem csillagászati tanszéke létesítette , az ösvény mentén megtalálható a kilenc bolygó1 milliárd léptékű modellje . az erdei vasút múzeuma a világ legnagyobb,m magas pecsétje ( a Guinness Rekordok Könyve által hitelesítve ) Források A település honlapja – Rettenegg Statistik Austria Jegyzetek Fordítás Stájerország települései