1716 az irodalomban
Az 1716. év az irodalomban.

Új művek

Fordítások 

 Alexander Pope angol költő Homérosz Iliaszát fordítja; az első rész (1–4. könyv) 1715-ben, az 5–8. könyv ebben az évben, a befejező rész (22–24. könyv) 1720-ban jelenik meg.

Születések 
 január 20. – Jean-Jacques Barthélemy francia régiségbúvár, író († 1795)
 december 15. – Olof Celsius svéd történetíró és költő, műfordító († 1794)
 december 25. – Johann Jakob Reiske német filológus és orientalista († 1774)
 december 26. – Thomas Gray angol költő, a klasszikus kor tudósa († 1771)
 1716 – Josza Buszon vagy Josza no Buszon japán haiku-költő és festő, az Edo-kor egyik legnagyobb költője († 1784)

Halálozások 
 január 1. – William Wycherley angol drámaíró (* 1641)
 szeptember 10. – Pápai Páriz Ferenc tanár, az orvoslás és a filozófia doktora; Latin-magyar szótárának (1708) hatása nagy mértékben befolyásolta az irodalmi nyelv alakulását (* 1649)
 október 27. – Bethlen Miklós erdélyi államférfi, író; a főnemesi politikus-irodalom képviselője (* 1642) 
 november 14. – Gottfried Wilhelm Leibniz német polihisztor: jogász, diplomata, történész, matematikus, fizikus és filozófus (* 1646)

Jegyzetek 

irodalom
Évek az irodalomban (18. század)
Az év az irodalomban . Új művek Fordítások Alexander Pope angol költő Homérosz Iliaszát fordítja ; az első rész4. könyv) ben , az8. könyv ebben az évben , a befejező rész24. könyv) ban jelenik meg . Születések január – Jean-Jacques Barthélemy francia régiségbúvár , író ( † 1795 ) december – Olof Celsius svéd történetíró és költő , műfordító ( † 1794 ) december – Johann Jakob Reiske német filológus és orientalista ( † 1774 ) december – Thomas Gray angol költő , a klasszikus kor tudósa ( † 1771 ) – Josza Buszon vagy Josza no Buszon japán haiku-költő és festő , az Edo-kor egyik legnagyobb költője ( † 1784 ) Halálozások január – William Wycherley angol drámaíró ( * 1641 ) szeptember – Pápai Páriz Ferenc tanár , az orvoslás és a filozófia doktora ; Latin-magyar szótáránakhatása nagy mértékben befolyásolta az irodalmi nyelv alakulását ( * 1649 ) október – Bethlen Miklós erdélyi államférfi , író ; a főnemesi politikus-irodalom képviselője ( * 1642 ) november – Gottfried Wilhelm Leibniz német polihisztor : jogász , diplomata , történész , matematikus , fizikus és filozófus ( * 1646 ) Jegyzetek irodalom Évek az irodalomban század )