Teachings on je Tsong Khapa’s Three Pincipal Aspects of the Path
A Teachings on je Tsong Khapa's Three Pincipal Aspects of the Path (magyarul: Tanítások Congkapa - Az út három legfőbb aspektusához) című könyvben a tibeti buddhizmus egyik nagy tanítómesterének, Congkapának (1357-1419) Az Út Három Legfőbb Aspektusa című verséhez fűz kommentárokat a 14. dalai áma, Tendzin Gyaco. A 14 versszakos rendkívüli költemény magába sűríti Buddha összes tanítását. Úgy tartják, hogy a költeményben szereplő tanításokat Congkapa Mandzsusrítől kapta, majd Cakho Onpo Ngavang Dakpának adta át a kelet-tibeti Gyamo Rong területén.

Magyar nyelvű fordítása nem jelent meg.

Tartalma
A könyv alapját a dalai láma egyik előadása képezi (címe: The Three Principal Aspects of the Path), amelynek tolmácsa Thupten Dzsinpa volt, aki később írásos formába is szerkesztette barátja, Jeremy Russell segítségével. Az út három legfontosabb aspektusa arra vonatkozik, hogy a gyakorlót a gyakorlatai során mi befolyásolja. Háromfajta helyes motiváció létezik: a világi javakról való teljes lemondás, a bódhicsitta, illetve a helyes szemlélet. Az első nirvánához vezet, a második buddhasághoz, a harmadik a ciklikus létezés (szamszára ellentéte. Ha a gyakorló nem ezen motivációk mentén gyakorol, még ha rendkívüli műveltségre is tesz szert, vagy akár eonokon át meditációs állapotban marad, vagy rendelkezik az ötféle tisztánlátással (tibeti: mngon shes lnga - ezek a természetfeletti erők, tisztán látás, tisztán hallás, előző életek ismerete, gondolatolvasás), vagy akár elérte a nyolc megvalósítást (tibeti: grub chen brgyad - különleges természetfeletti képességek), akkor sem lesz képes maga mögött hagyni a ciklikus újjászületést.

A mindentudás állapotának eléréséhez gyakorolni kell az ügyes eszközök (upája) és a bölcsesség kétrétű gyakorlatát, amelyeken belül a fő gyakorlat a bódhicsitta és a helyes szemlélet (az üresség bölcsességének értése). Ezen utóbbiak gyakorlásához mindenekelőtt ki kell fejleszteni a ciklikus létezés felszínes csodái iránti mély undort, és az őszinte lemondást kell gyakorolni - a szamszárából való kijutás vágyát. Enélkül lehetetlen kifejleszteni a nagy együttérzést, a mások megszabadításának vágyát.

A bódhicsitta az érdemgyűjtés fő gyakorlata a buddha-test (rúpa-kája) eléréséhez, a helyes szemlélet pedig az igazság-test (dharma-kája) eléréséhez kell. A dharmával való teljes elköteleződéshez szükséges a teljes világi lemondás. Összességében mindhárom dologra szükség van, és ezeket nevezik az út három legfőbb aspektusának.

Jegyzetek

További információk
 A könyv információs oldala a books.google.hu oldalán

Könyvek a buddhizmusról
Tibeti buddhista szövegek
A 14. dalai láma könyvei
A Teachings on je Tsong Khapa's Three Pincipal Aspects of the Path ( magyarul : Tanítások Congkapa - Az út három legfőbb aspektusához ) című könyvben a tibeti buddhizmus egyik nagy tanítómesterének , CongkapánakAz Út Három Legfőbb Aspektusa című verséhez fűz kommentárokat a dalai áma , Tendzin Gyaco . Aversszakos rendkívüli költemény magába sűríti Buddha összes tanítását . Úgy tartják , hogy a költeményben szereplő tanításokat Congkapa Mandzsusrítől kapta , majd Cakho Onpo Ngavang Dakpának adta át a kelet-tibeti Gyamo Rong területén . Magyar nyelvű fordítása nem jelent meg . Tartalma A könyv alapját a dalai láma egyik előadása képezi ( címe : The Three Principal Aspects of the Path ) , amelynek tolmácsa Thupten Dzsinpa volt , aki később írásos formába is szerkesztette barátja , Jeremy Russell segítségével . Az út három legfontosabb aspektusa arra vonatkozik , hogy a gyakorlót a gyakorlatai során mi befolyásolja . Háromfajta helyes motiváció létezik : a világi javakról való teljes lemondás , a bódhicsitta , illetve a helyes szemlélet . Az első nirvánához vezet , a második buddhasághoz , a harmadik a ciklikus létezés ( szamszára ellentéte . Ha a gyakorló nem ezen motivációk mentén gyakorol , még ha rendkívüli műveltségre is tesz szert , vagy akár eonokon át meditációs állapotban marad , vagy rendelkezik az ötféle tisztánlátással ( tibeti : mngon shes lnga - ezek a természetfeletti erők , tisztán látás , tisztán hallás , előző életek ismerete , gondolatolvasás ) , vagy akár elérte a nyolc megvalósítást ( tibeti : grub chen brgyad - különleges természetfeletti képességek ) , akkor sem lesz képes maga mögött hagyni a ciklikus újjászületést . A mindentudás állapotának eléréséhez gyakorolni kell az ügyes eszközök ( upája ) és a bölcsesség kétrétű gyakorlatát , amelyeken belül a fő gyakorlat a bódhicsitta és a helyes szemlélet ( az üresség bölcsességének értése ) . Ezen utóbbiak gyakorlásához mindenekelőtt ki kell fejleszteni a ciklikus létezés felszínes csodái iránti mély undort , és az őszinte lemondást kell gyakorolni - a szamszárából való kijutás vágyát . Enélkül lehetetlen kifejleszteni a nagy együttérzést , a mások megszabadításának vágyát . A bódhicsitta az érdemgyűjtés fő gyakorlata a buddha-test ( rúpa-kája ) eléréséhez , a helyes szemlélet pedig az igazság-test ( dharma-kája ) eléréséhez kell . A dharmával való teljes elköteleződéshez szükséges a teljes világi lemondás . Összességében mindhárom dologra szükség van , és ezeket nevezik az út három legfőbb aspektusának . Jegyzetek További információk A könyv információs oldala a books.google.hu oldalán Könyvek a buddhizmusról Tibeti buddhista szövegek A dalai láma könyvei