Logatec
Logatec (németül: Loitsch, olaszul: Longatico) egy város Szlovéniában. A Logateci község székhelye. Közép-Szlovéniában helyezkedik el, a főváros Ljubljana és Postojna között.

Név eredete 
A név kelta eredetű,  valószínűleg a longatis, vagyis révész szóból származik. Ezt vették át a rómaiak, a római korban a település neve Longaticum volt. A szlávok pedig ezt kölcsönözték. A római korban a település fontos csomópont volt, itt haladt át az Emonát és Aquielát összekötő út. 1265-ben Logach néven, 1296-ban Logatzc, 1307-ben Logatsch, 1319-ben Logacz néven említik.

Történelem 
A település elsőként a rómaiak által volt lakott a Longaticum rendelkezett egy postaállomással (a Mansio Longaticoval), mely fontos csomópont volt Itália felé.

A második világháború után 3 tömegsírt találtak, melyben civilek holttestei voltak.
A mostani város a következő települések egyesüléséből jött létre:
 Blekova Vas
 Brod, 1972-ben csatlakozott.
 Cerkovska Vas
 Čevica, 1972-ben csatlakozott.
 Dolenja Vas
 Dolenji Logatec, 1972-ben csatlakozott.
 Gorenja Vas, 1972-ben csatlakozott.
 Gorenji Logatec, 1972-ben csatlakozott.
 Mandrge
 Martinj Hrib, 1972-ben csatlakozott.

Fordítás 

Szlovénia települései
Logatec ( németül : Loitsch , olaszul : Longatico ) egy város Szlovéniában . A Logateci község székhelye . Közép-Szlovéniában helyezkedik el , a főváros Ljubljana és Postojna között . Név eredete A név kelta eredetű , valószínűleg a longatis , vagyis révész szóból származik . Ezt vették át a rómaiak , a római korban a település neve Longaticum volt . A szlávok pedig ezt kölcsönözték . A római korban a település fontos csomópont volt , itt haladt át az Emonát és Aquielát összekötő út.ben Logach néven, ban Logatzc, ben Logatsch, ben Logacz néven említik . Történelem A település elsőként a rómaiak által volt lakott a Longaticum rendelkezett egy postaállomással ( a Mansio Longaticoval ) , mely fontos csomópont volt Itália felé . A második világháború utántömegsírt találtak , melyben civilek holttestei voltak . A mostani város a következő települések egyesüléséből jött létre : Blekova Vas Brod, ben csatlakozott . Cerkovska Vas Čevica, ben csatlakozott . Dolenja Vas Dolenji Logatec, ben csatlakozott . Gorenja Vas, ben csatlakozott . Gorenji Logatec, ben csatlakozott . Mandrge Martinj Hrib, ben csatlakozott . Fordítás Szlovénia települései