Şerif Turgut
Şerif Turgut (?–) török újságírónő, az ország első női haditudósítója. Legjobban a boszniai háború tudósítójaként ismert.

Nemzetközi politikából diplomázott mesterszakon az amerikai George Washington Egyetemen. Akkor döntötte el, hogy haditudósító lesz, amikor fényképeket látott a Bosznia-Hercegovinában található omarskai haláltáborról, melyet a Boszniai Szerb Köztársaság Hadserege állított fel és irányított a boszniai háború első éveiben. Turgut egyedül, szabadúszó újságíróként ment Boszniába, eleinte azzal a szándékkal, hogy csak tíz napot tölt ott, végül azonban csaknem öt évet maradt az országban, és egész életét megváltoztatták az ott látott borzalmak.

A török ATV tévécsatornának tudósított a boszniai háborúról, amelyben 1992 és 1995 között több mint százezer ember vesztette életét. Ezután tudósított a koszovói háborúból, az iraki háborúból és sok más konfliktusról, többek közt az algériai polgárháborúról, a nyugat-szaharai háborúról és a második csecsen háborúról is. A koszovói háború alatt segített a Törökországban letelepedő menekülteknek azzal, hogy információkkal látta el őket Koszovóban maradt rokonaikról.

Több mint három évig vezette az ENSZ Nyilvános Információs Irodáját Közép-Libériában. Ezalatt részt vett az információterjesztési mechanizmus megalkotásában és kezelésében a demilitarizáció, társadalmi integráció, politikai rehabilitáció, választások és a háború utáni átalakulás területén.

Barátságot kötött Miguel Gil Moreno de Mora spanyol haditudósítóval, akivel az 1995-ös srebrenicai mészárlás után azonnal Srebrenicába ment. Miguel Gil Morenót később lelőtték a Sierra Leone-i polgárháborúban. A második libériai polgárháborúban összebarátkozott az angol Tim Hetheringtonnal és az amerikai Chris Hondrosszal, két haditudósítóval, akiket 2011-ben megöltek a líbiai polgárháborúban.

Kitüntetések
Több mint tíz török és nemzetközi díjban részesült a boszniai háború során folytatott újságírói tevékenységéért. 2002-ben a Stanfordi Egyetem John S. Knight újságíró-társaságának tagja lett.

Şerif Turgut szerepelt Savaşı Anlatan Kadınlar („Női haditudósítók”) című dokumentumfilm-sorozatban, melyet a TRT adott le 2013-ban, nőnapkor.

Fordítás

Jegyzetek

Török nők
Török újságírók
A 20. században született személyek
Élő személyek
Şerif Turgut ( ?– ) török újságírónő , az ország első női haditudósítója . Legjobban a boszniai háború tudósítójaként ismert . Nemzetközi politikából diplomázott mesterszakon az amerikai George Washington Egyetemen . Akkor döntötte el , hogy haditudósító lesz , amikor fényképeket látott a Bosznia-Hercegovinában található omarskai haláltáborról , melyet a Boszniai Szerb Köztársaság Hadserege állított fel és irányított a boszniai háború első éveiben . Turgut egyedül , szabadúszó újságíróként ment Boszniába , eleinte azzal a szándékkal , hogy csak tíz napot tölt ott , végül azonban csaknem öt évet maradt az országban , és egész életét megváltoztatták az ott látott borzalmak . A török ATV tévécsatornának tudósított a boszniai háborúról , amelybenésközött több mint százezer ember vesztette életét . Ezután tudósított a koszovói háborúból , az iraki háborúból és sok más konfliktusról , többek közt az algériai polgárháborúról , a nyugat-szaharai háborúról és a második csecsen háborúról is . A koszovói háború alatt segített a Törökországban letelepedő menekülteknek azzal , hogy információkkal látta el őket Koszovóban maradt rokonaikról . Több mint három évig vezette az ENSZ Nyilvános Információs Irodáját Közép-Libériában . Ezalatt részt vett az információterjesztési mechanizmus megalkotásában és kezelésében a demilitarizáció , társadalmi integráció , politikai rehabilitáció , választások és a háború utáni átalakulás területén . Barátságot kötött Miguel Gil Moreno de Mora spanyol haditudósítóval , akivel azös srebrenicai mészárlás után azonnal Srebrenicába ment . Miguel Gil Morenót később lelőtték a Sierra Leone-i polgárháborúban . A második libériai polgárháborúban összebarátkozott az angol Tim Hetheringtonnal és az amerikai Chris Hondrosszal , két haditudósítóval , akiketben megöltek a líbiai polgárháborúban . Kitüntetések Több mint tíz török és nemzetközi díjban részesült a boszniai háború során folytatott újságírói tevékenységéért.ben a Stanfordi Egyetem John S. Knight újságíró-társaságának tagja lett . Şerif Turgut szerepelt Savaşı Anlatan Kadınlar ( „ Női haditudósítók” ) című dokumentumfilm-sorozatban , melyet a TRT adott leban , nőnapkor . Fordítás Jegyzetek Török nők Török újságírók A században született személyek Élő személyek