Mogansan út 50.
Mogansan út 50. (Kínaiul: 莫干山路50号) vagy más néven „M50” egy régi gyártelep helyén létesült kortárs művészeti kerület Sanghajban. A területen több mint száz, a közönség számára nyitott galéria és stúdió található.  Sokan hasonlítják a New York-i SoHóhoz, illetve a Pekingi 798 Művészeti Zónához. Az M50 külföldi és helyi látogatók számára is népszerű kulturális célponttá, Sanghaj meghatározó elemévé vált, és a Time Magazin a 10 legjobb sanghaji időtöltés közé válogatta.

Elhelyezkedése 

A környék neve a címére utal, és gyakran rövidítik „M50”-re vagy egyszerűen Mogansan útra. Puto Kerületben található, közel a Szucsou folyóhoz, egy régi ipari környéken, ám az újonnan épült lakóparkok között mára csak az M50 emlékeztet az ipari környezetre. A belvárosból néhány perc alatt megközelíthető a 3-as és 4-es metró vonalon a Zhongtan Stationről, az 1-es vonalon a Shanghai Railway Stationről és 13-as vonalon a Jiangning Roadról.

Története 

A Mogansan út 50. szám alatt eredetileg egy textilgyár volt. A művészeti élet 2000-ben kezdődött, amikor egy helyi művész, Hszüe Szong az olcsó bérleti díj miatt itt bérelt stúdiót. Hamar más művészek is követték a példáját, például Ding Ji, Csü Fenggo vagy Vang Hszingvej. Mára a negyed régi gyárait galériák, stúdiók, dizájn ügynökségek és más vizuális művészeti és kulturális cégek foglalták el. A terület még mindig a Shangtex állami textilvállalat tulajdonában van, amely a textilgyárat is működtette.

Művészek és galériák 

Az M50 több mint 120 galériának és művészeti stúdiónak ad otthont. Sanghaj néhány legismertebb művésze is itt alkot, többek között Csou Tiehaj, Ding Ji, Hszü Csen és a médiaművészeti csoport a Liu Dao is. A galériák között megtalálhatjuk a ShanghART Gallery-t, az EastLing Gallery-t, az island6-t vagy a Biz Art-ot.

Lásd még 

 Tianzifang
 
 798 Art Zone

Hivatkozások 

Sanghaj
Kínai kultúra
Mogansan út ( Kínaiul : 莫干山路50号 ) vagy más néven „ M50” egy régi gyártelep helyén létesült kortárs művészeti kerület Sanghajban . A területen több mint száz , a közönség számára nyitott galéria és stúdió található . Sokan hasonlítják a New York-i SoHóhoz , illetve a PekingiMűvészeti Zónához . Az M50 külföldi és helyi látogatók számára is népszerű kulturális célponttá , Sanghaj meghatározó elemévé vált , és a Time Magazin alegjobb sanghaji időtöltés közé válogatta . Elhelyezkedése A környék neve a címére utal , és gyakran rövidítik „ M50”-re vagy egyszerűen Mogansan útra . Puto Kerületben található , közel a Szucsou folyóhoz , egy régi ipari környéken , ám az újonnan épült lakóparkok között mára csak az M50 emlékeztet az ipari környezetre . A belvárosból néhány perc alatt megközelíthető aas éses metró vonalon a Zhongtan Stationről , azes vonalon a Shanghai Railway Stationről ésas vonalon a Jiangning Roadról . Története A Mogansan út szám alatt eredetileg egy textilgyár volt . A művészeti életben kezdődött , amikor egy helyi művész , Hszüe Szong az olcsó bérleti díj miatt itt bérelt stúdiót . Hamar más művészek is követték a példáját , például Ding Ji , Csü Fenggo vagy Vang Hszingvej. Mára a negyed régi gyárait galériák , stúdiók , dizájn ügynökségek és más vizuális művészeti és kulturális cégek foglalták el . A terület még mindig a Shangtex állami textilvállalat tulajdonában van , amely a textilgyárat is működtette . Művészek és galériák Az M50 több mintgalériának és művészeti stúdiónak ad otthont . Sanghaj néhány legismertebb művésze is itt alkot , többek között Csou Tiehaj , Ding Ji , Hszü Csen és a médiaművészeti csoport a Liu Dao is . A galériák között megtalálhatjuk a ShanghART Gallery-t , az EastLing Gallery-t , az island6-t vagy a Biz Art-ot . Lásd még Tianzifang Art Zone Hivatkozások Sanghaj Kínai kultúra