Jevgenyij Pavlovics Leonov
Jevgenyij Leonov (teljes nevén: Jevgenyij Pavlovics Leonov, ; Moszkva, 1926. szeptember 2. – Moszkva, 1994. január 29.) szovjet színész.

A magyar közönség a Vadállatok a fedélzeten című fergeteges vígjátékban zárta a szívébe, amelyben egy magát – kínjában – oroszlánszelídítőnek, tigrisidomárnak kiadó szakács mulatságos viszontagságait játssza el immár nézők több generációját nevettetve meg világszerte.

Emlékezetes alakítása volt a Thyl Ulenspiegel Lamméja.
A Kin-dza-dza című sci-fi pedig valóságos kultuszfilmmé vált.

A magyar közönség filmszerepeinek csak mintegy negyedét láthatta.

Élete 

Jevgenyij Leonov Moszkvában született Pavel Vasziljevics Leonov és Anna Iljinyicsna gyermekeként. Apja mérnökként dolgozott egy repülőgépgyárban, édesanyja háztartásbeli volt. Jevgenyij Leonov a második gyermek a családban: bátyja, Nyikolaj két évvel volt idősebb nála. Leonovék egy társbérletben éltek a Vasziljevszkaja utcában, amelyben két kis szoba jutott nekik. Amikor kitört a háború, Jevgenyij még csak hetedikes volt. Pilóta szeretett volna lenni, mint a híres Valerij Cskalov. Tanulmányait félbeszakította a náci csapatok inváziója, így esztergályos lett a repülőgépgyárban. A háború alatt az egész család ott dolgozott: az apa mérnökként, az anyja szerszámkészítőként, bátyja mint szerkesztő mérnök.

1941 őszétől Jevgenyij Leonov a Szergo Ordzsonikidze Repülési Műszaki Technikumban kezdte meg tanulmányait esti tagozaton. Itt kezdte az amatőr színjátszást az iskola klubjában. De a harmadik évben, 1943-ban elhatározta, hogy hivatásos színész lesz. Kölcsönkérte bátyja zakóját, és megjelent a Moszkvai Kísérleti Színházi Iskola felvételijén. Az iskolát Rosztyiszlav Zaharov, a Bolsoj Színház híres koreográfusa vezette.

A 25 tagú felvételi bizottság előtt Csehov- és Mihail Zoscsenko-monológot adott elő, s mikor némi elégedetlenséget vélt kihallani a felszólításban, hogy „Van még valami?”, utánozhatatlan stílusában azt válaszolta: „Van, de az még rosszabb!” A 25 leendő kollégából egyszerre kirobbanó nevetés jelezte, hogy ott a helye.

A dráma osztályba vették fel, és 1947-ben végzett, majd ezt követően a moszkvai Dzerzsinszkij Kerületi Színházhoz szerződött, amely ugyan rövidesen megszűnt, de épületében 1948-ban szinte azonnal megalakult a Sztanyiszlavszkij Színház, amelynek szintén tagja lett.

Első jelentősebb filmszerepét 1954-ben Vlagyimir Nyemoljajev a Tengeri vadász című filmjében kapta (korábban is játszott kisebb szerepeket). A film másik rendezője, Georgij Natanszon a Sztanyiszlavszkij Színházban figyelt fel rá Larioszik szerepében A Turbin család napjai-ban, és felajánlotta neki a hajószakács szerepét, amit Leonov el is fogadott.

1968-tól a Majakovszkij Színházban játszott. Itt nyújtotta egyik legjobb alakítását az apaként Szergej Najgyonov Vanyusin gyermekei című drámájában. Az 1970-es években Leonovnak nézeteltérései támadtak a színház művészeti vezetőjével, Andrej Goncsarovval, aki azt még elnézte, hogy a színész a forgatások miatt gyakran hiányzik, de azt nem tudta megbocsátani neki, hogy reklámfilmben vállalt szerepet. Így 1974-ben el kellett jönnie a színháztól, és a Komszomol Színházhoz szerződött, amelynek irányítását röviddel azelőtt (1973) vette át Mark Zaharov. Itt sorozatban kapta a jobbnál jobb szerepeket, amikkel hatalmas sikereket ért el; Csehov Ivanov-jának címszerepében, a vezető Vszevolod Visnyevszkij Optimista tragédiá-jában és Tevje szerepével a Hegedűs a háztetőn című darabban, amely alakításáért megkapta az Oroszországi Föderáció Állami Díját.

1982-ben Leonovot választották a Színészek Központi Háza igazgatójának.

Jevgenyij Leonov óriási népszerűségre tett szert a Vadállatok a fedélzeten című filmben nyújtott alakításával. Játékában a közvetlenség és őszinte nyitottság párosult kiemelkedő drámai tehetséggel. Leonov személyiségéből adódóan könnyedén azonosult sok kedves, szimpatikus figurával annak ellenére, hogy számos szerepében valójában egyértelműen negatív karaktert alakított (mint például a király a Hétköznapi csoda, Haritonov szomszéd az Őszi maraton, a sofőr Miska Sznyegirjov A Rumjancev-ügy, Uef a Kin-dza-dza, a csaló szélhámos „Király” a Huckleberry Finn és a csirkefogók című filmekben, vagy a bécsi szovjet nagykövetség munkatársa az Útlevél-ben).

Leonov filmjeiben szinte mindig a maga valójában, smink nélkül jelenik meg – egy kedves, mackós, kissé görnyedten járó alak kerek, kopasz fejével és jókora orrával. Rekedtes, jellegzetes hangja is azonnal felismerhető. A szovjet gyerekek sok generációja ismerte és szerette meg rajzfilmfigurák, köztük Micimackó (oroszul Vinnyi-puh) hangjaként. Majd teljes valójában a gyermek és ifjúsági filmek szereplőjeként.

1988-ban, nyugat-németországi vendégszereplése idején súlyos szívrohamot kapott és a klinikai halál állapotából hozták vissza. Bypass műtétet hajtottak végre rajta, és 16 napig volt kómában. De 4 hónap után újra munkába állt.

Jevgenyij Leonov életének 68. évében halt meg infarktus következtében 1994. január 29-én a Hegedűs a háztetőn előadására készülve. A moszkvai Novogyevicsi temetőben nyugszik.

Magánéletében is vendégszerető és barátságos volt. Szenvedélyesen gyűjtött festményeket és grafikákat az orosz tájról, valamint orosz antik bútorokat és régiségeket. Moszkvai lakása úgy nézett ki, mint egy múzeum.

Érdeklődött a futball iránt, a Moszkvai Dinamó szurkolója volt.

Haláláig az SZKP tagja volt.

Családja 

Felesége (1957. november 16.) Vanda Vlagyimirovna Sztojlova évekig a Lenkom Színház irodalmi részlegében dolgozott. Egyetlen fiuk, Andrej 1959-ben született, és szintén híres színházi és filmszínész lett.

Díjak, elismerések 

 1959 – Az OSZSZSZK Kiváló Művésze
 1966 – Az Új-delhi 3. Nemzetközi Filmfesztivál Ezüst páva díja a Doni elbeszélés című filmben nyújtott alakításáért
 1966 – A Kijevi Össz-szövetségi Filmfesztivál díja (Doni elbeszélés)
 1967 – A Szovjetunió Becsület Érdemrendje (Орден «Знак Почета»)
 1972 – Az OSZSZSZK Népművésze
 1976 – A Szovjetunió Állami Díja a Prémium című filmben nyújtott alakításáért
 1978 – A Szovjetunió Népművésze
 1978 – Lenini Komszomol Díja Prohorov nyomozó szerepéért az És ez minden róla című TV sorozatban.
 1979 – Az Újságíró Szövetség díja a legjobb teljesítményt nyújtó férfi szereplőnek az Őszi maraton-ban nyújtott alakításáért
 1979 – San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál – A legjobb színész díja (Őszi maraton)
 1979 – Velencei Filmfesztivál – Az olasz újságírók legjobb színésznek járó díja (Őszi maraton)
 1981 – Az OSZSZSZK Minisztertanácsának Vasziljev Fivérek Állami Díja Haritonov szerepéért (Őszi maraton)
 1986 – Lenin-rend
 1992 – Az Oroszországi Föderáció Állami Díja a Hegedűs a háztetőn-ben nyújtott alakításáért.
 1994 – A Szocsiban megrendezett „Kinotavr” Orosz Filmfesztiválon posztumusz díjat kapott „az orosz művészet fejlődéséhez való hozzájárulásáért”.

Emlékezete 

Jevgenyij Leonov emlékét számos filmje és néhány színházi felvétel, de mindenekelőtt rajongói millióinak az emlékezete őrzi.

A volt Szovjetunió területén számos műalkotás készült különféle emlékezetes színészi alakítása nyomán. Többek között:
 Emléktábla dombormű portréjával egykori lakóháza falán a Komszomolszkij Proszpekten.
 2001 – A Moszfilm stúdiójával szemben a moszkvai Moszfilmovszkaja utcában A siker lovagjai című film jelenete alapján készített szobor.
 2007 – A moszkvai Modern Művészeti Múzeum udvarán kiállított szoborcsoport a Mimino című filmre emlékezve.
 2011 – Dísz ivókút az örményországi Dilizsan városában a Mimino című filmjének jelenetét megelevenítő másik szoborcsoporttal.
 Taraz (Kazahsztán, Zsambil terület) Sahrisztán nevű bevásárlóközpontjában emlékmű A siker lovagjai című film jelenete alapján.
 2010 – Szobor Áfonya-ként Jaroszlavlban.

Filmszerepei

 1948 – Карандаш на льду (Ceruza a jégen) – Gondnok
 1949 – Счастливый рейс (Машина 22-12) (Gondtalan utazás) – Tűzoltó
 1951 – Спортивная честь (Sport becsület) – Pincér
 1954 – Морской охотник (Tengeri vadász) – Hajószakács
 1955 – Дорога (Az út) – Paska Jeszkov
 1955 – Дело Румянцева (A Rumjancev-ügy) – Miska Sznyegirjov
 1957 – Неповторимая весна (Különös tavasz) – Susa, Nyina orvos férje
 1957 – Улица полна неожиданностей (Az utca tele van meglepetésekkel) – Szergyukov, rendőr
 1958 – Трудное счастье (Nehéz boldogság) – Agafon
 1959 – Не имей 100 рублей... (Nem kell a 100 rubel...) – Muhin
 1959 – В этот праздничный вечер (Ezen ünnepi est) – Fjodor, a taxis
 1959 – Произведение искусства (A műalkotás) – Szása Szmirnov
 1959 – Повесть о молодожёнах (Egy ifjú házaspár története) – Fegya
 1959 – Снежная сказка (Mese a Hótündérről) – az Óév
 1961 – Vadállatok a fedélzeten (Полосатый рейс) – Gleb, a szakács
 1962 – Itt lakik a szerelem (Черёмушки) – Barabaskin
 1963 – Короткие истории (Rövid történetek) – Ügyfél
 1963 – Крепостная актриса (A szolga) – Kutajszov gróf
 1963 – Мамочка и два трутня (A Mama és a két méhecske)
 1964 – Doni elbeszélés (Донская повесть) – Jakov Sibalok
 1964 – Над нами Южный Крест (Felettünk a Dél Keresztje)
 1965 – Тридцать три (Harminchárom) – Iván Travkin
 1966 – Сказки русского леса (Mesél az orosz erdő)
 1967 – Первый курьер (Az első futár) – Kritszkij, csendőrtiszt
 1967 – Зареченские женихи (A zarecsenszki vőlegények) – Korotajka
 1967 – Hókirálynő (Снежная королева) – XXIX. Erik király
 1967 – Фокусник (Fokusznyik – A bűvész) – Kukuskin főnöke, Sztyepan Rosszomahin
 1968 – Виринея (Virinyeja) – Mihajlo
 1968 – Урок литературы (Urok lityeraturi – Irodalom lecke) – Pavel Petrovics Vronszkij, Nyina apja
 1969 – Ne búsulj! (Не горюй!) – Jegor Zaletajev katona
 1969 – Зигзаг удачи (Zigzag udacsi – A szerencse forgandó) – Vlagyimir Antonovics Oresnyikov fotós
 1969 – Ragyogj, ragyogj, csillagom! (Гори, гори, моя звезда – Gori, gori moja zvezda) – Pása a bűvész
 1969 – Чайковский (Csajkovszkij) – Aljosa
 1970 – Карусель (Karuszel – Kőrhinta) – Nyuhin (Csehov elbeszéléseiből)
 1970 – Меж высоких хлебов (Mezs viszokij hlebov – Magas kenyerek között) – Pavlo Sztrucsok
 1970 – Belorusz pályaudvar (Белорусский вокзал) – Ivan Prihodko lakatos, egykori felderítő parancsnok
 1971 – A siker lovagjai (Джентльмены удачи) – Jevgenyij Troskin / Szan Szanics Belüj „docens”
 1971 – (Ехали в трамвае Ильф и Петров (Ilf és Petrov a villamoson) – Vitalij Kapitulov
 1972 – Гонщики (Autóversenyzők) – Iván Kukuskin, „Ványa bácsi”, „Rimszkij papa”
 1972 – Большая перемена (Nagy változás) – Sztyepan Szemjonovics Lednyov, Nelli apja
 1973 – Под каменным небом (Pod kamennim nyebom – A kőégbolt alatt) – Kravcov főhadnagy
 1973 – Huckleberry Finn és a csirkefogók (Совсем пропащий – Szovszem propascsij) – Király
 1974 – Премия (Prémium) – Potapov, művezető (Gelman színdarabjából)
 1975 – A nyomozó dilemmája (Длинное, длинное дело) – Luzsin
 1975 – Cirkusz a cirkuszban (Соло для слона с оркестром) – Ivanov, a cirkusz igazgatója
 1975 – Áfonya, a vagány (Афоня – Afonya) – Kolja
 1975 – Старший сын (Sztarsij szin – A legidősebb fiú) – Andrej Grigorjevics Szarafanov
 1975 – Шаг навстречу (Lépés előre) – Szerafim Nyikitics
 1976 – Thyl Ulenspiegel (Легенда о Тиле, Legenda o Tile) – Lamme
 1976 – Длинное, длинное дело... (Dlinnoje, dlinnoje gyelo – Hosszú, hosszú történet ...) – Mihail Petrovics Luzsin
 1977 – Mimino (Мимино) – Ivan Szergejevics Volohov háborús veterán
 1977 – A frontvonal mögött I-II. (Front za linyijej fronta)
 1977 – Смешные люди! (Szmesnie ljugyi – Vicces emberek!) – Alekszej Alekszejevics régens
 1977 – Háztűznéző (Женитьба – Zsenyityba) – Zsevakin
 1978 – Дуэнья (A díva) – Isaac Mendoza
 1978 – Обыкновенное чудо (Hétköznapi csoda) – Király
 1978 – И это всё о нём (És ez minden róla) – Prohorov nyomozó
 1979 – Őszi maraton (Осенний марафон – Oszennyij marafon) – Vaszilij Ignatyjics Haritonov, lakatos
 1979 – Верой и правдой (Hűség és igazság) – Jevgenyij Szaveljevics Bannyikov
 1979 – Отпуск в сентябре (Nyaralás szeptemberben) – Kusak
 1980 – A kölcsönkért gyufa (За спичками – Za szpicskami) – Antti Ihalainen
 1980 – О бедном гусаре замолвите слово (A szegény huszár mondása) – Afanaszij Petrovics Bubencov
 1982 – Könnycseppek (Слёзы капали – Szljozi kapali) – Pavel Ivanovics Vaszin
 1982 – (Дом, который построил Свифт (A ház, amit Swift népesített be) – Gljum, az óriás
 1983 – Уникум (Unikum) – Igazgató
 1984 – Время и семья Конвей (Vremja i szemja Konvej – Az idő és a Conway család) – Alan Conway
 1986 – Жил-был Матвей (Egyszervolt Matvej) – Színész (hangja)
 1986 – Kin-dza-dza (Кин-дза-дза!) – Uef, a chatlániai vándorénekes
 1988 – Диктатура совести (A lelkiismeret diktatúrája) – elítélt vesztegető
 1988 – Убить дракона (Ubity drakona – Öld meg a sárkányt) – Polgármester
 1990 – Útlevél (Паспорт) – Hivatalos személy a bécsi szovjet nagykövetségen (epizód)
 1993 – Násztya (Настя) – Jakov Alekszejevics, az irodaszerbolt vezetője
 1993 – Сыскное бюро «Феликс» (A „Félix” nyomozó iroda) – „Ványa bácsi”
 1993 – Американский дедушка (Az amerikai nagyapa) – Gogoljev

Egyéb szerepei

Jevgenyij Leonov több mint 100 szerepet játszott színházban. Néhány megtekinthető felvételről.

Számos gyermekek számára készült rajzfilm figurájának kölcsönözte a hangját. Legemlékezetesebb talán a szovjet Micimackó rajzfilmsorozat, amelyben a főszereplő az ő hangján szólalt meg.

1967-től 1975-ig rendszeresen szerepelt a Kanóc (Фитиль) című szatirikus heti híradóműsorban.

Portréfilm 

 1983 – Figyelem – Találkozás Jevgenyij Leonovval (hazánkban nem mutatták be)

Források

Fordítás

Jegyzetek 

Orosz színészek
Szovjet színészek
1926-ban született személyek
1994-ben elhunyt személyek
Lenin-renddel kitüntetettek
Jevgenyij Leonov ( teljes nevén : Jevgenyij Pavlovics Leonov , ; Moszkva , szeptember – Moszkva , január ) szovjet színész . A magyar közönség a Vadállatok a fedélzeten című fergeteges vígjátékban zárta a szívébe , amelyben egy magát – kínjában – oroszlánszelídítőnek , tigrisidomárnak kiadó szakács mulatságos viszontagságait játssza el immár nézők több generációját nevettetve meg világszerte . Emlékezetes alakítása volt a Thyl Ulenspiegel Lamméja . A Kin-dza-dza című sci-fi pedig valóságos kultuszfilmmé vált . A magyar közönség filmszerepeinek csak mintegy negyedét láthatta . Élete Jevgenyij Leonov Moszkvában született Pavel Vasziljevics Leonov és Anna Iljinyicsna gyermekeként . Apja mérnökként dolgozott egy repülőgépgyárban , édesanyja háztartásbeli volt . Jevgenyij Leonov a második gyermek a családban : bátyja , Nyikolaj két évvel volt idősebb nála . Leonovék egy társbérletben éltek a Vasziljevszkaja utcában , amelyben két kis szoba jutott nekik . Amikor kitört a háború , Jevgenyij még csak hetedikes volt . Pilóta szeretett volna lenni , mint a híres Valerij Cskalov . Tanulmányait félbeszakította a náci csapatok inváziója , így esztergályos lett a repülőgépgyárban . A háború alatt az egész család ott dolgozott : az apa mérnökként , az anyja szerszámkészítőként , bátyja mint szerkesztő mérnök . 1941 őszétől Jevgenyij Leonov a Szergo Ordzsonikidze Repülési Műszaki Technikumban kezdte meg tanulmányait esti tagozaton . Itt kezdte az amatőr színjátszást az iskola klubjában . De a harmadik évben, ban elhatározta , hogy hivatásos színész lesz . Kölcsönkérte bátyja zakóját , és megjelent a Moszkvai Kísérleti Színházi Iskola felvételijén . Az iskolát Rosztyiszlav Zaharov , a Bolsoj Színház híres koreográfusa vezette . Atagú felvételi bizottság előtt Csehov- és Mihail Zoscsenko-monológot adott elő , s mikor némi elégedetlenséget vélt kihallani a felszólításban , hogy „ Van még valami?” , utánozhatatlan stílusában azt válaszolta : „ Van , de az még rosszabb! ” Aleendő kollégából egyszerre kirobbanó nevetés jelezte , hogy ott a helye . A dráma osztályba vették fel , ésben végzett , majd ezt követően a moszkvai Dzerzsinszkij Kerületi Színházhoz szerződött , amely ugyan rövidesen megszűnt , de épületébenban szinte azonnal megalakult a Sztanyiszlavszkij Színház , amelynek szintén tagja lett . Első jelentősebb filmszerepétben Vlagyimir Nyemoljajev a Tengeri vadász című filmjében kapta ( korábban is játszott kisebb szerepeket ) . A film másik rendezője , Georgij Natanszon a Sztanyiszlavszkij Színházban figyelt fel rá Larioszik szerepében A Turbin család napjai-ban , és felajánlotta neki a hajószakács szerepét , amit Leonov el is fogadott . 1968-tól a Majakovszkij Színházban játszott . Itt nyújtotta egyik legjobb alakítását az apaként Szergej Najgyonov Vanyusin gyermekei című drámájában . Azes években Leonovnak nézeteltérései támadtak a színház művészeti vezetőjével , Andrej Goncsarovval , aki azt még elnézte , hogy a színész a forgatások miatt gyakran hiányzik , de azt nem tudta megbocsátani neki , hogy reklámfilmben vállalt szerepet . Ígyben el kellett jönnie a színháztól , és a Komszomol Színházhoz szerződött , amelynek irányítását röviddel azelőttvette át Mark Zaharov . Itt sorozatban kapta a jobbnál jobb szerepeket , amikkel hatalmas sikereket ért el ; Csehov Ivanov-jának címszerepében , a vezető Vszevolod Visnyevszkij Optimista tragédiá-jában és Tevje szerepével a Hegedűs a háztetőn című darabban , amely alakításáért megkapta az Oroszországi Föderáció Állami Díját . 1982-ben Leonovot választották a Színészek Központi Háza igazgatójának . Jevgenyij Leonov óriási népszerűségre tett szert a Vadállatok a fedélzeten című filmben nyújtott alakításával . Játékában a közvetlenség és őszinte nyitottság párosult kiemelkedő drámai tehetséggel . Leonov személyiségéből adódóan könnyedén azonosult sok kedves , szimpatikus figurával annak ellenére , hogy számos szerepében valójában egyértelműen negatív karaktert alakított ( mint például a király a Hétköznapi csoda , Haritonov szomszéd az Őszi maraton , a sofőr Miska Sznyegirjov A Rumjancev-ügy , Uef a Kin-dza-dza , a csaló szélhámos „ Király” a Huckleberry Finn és a csirkefogók című filmekben , vagy a bécsi szovjet nagykövetség munkatársa az Útlevél-ben ) . Leonov filmjeiben szinte mindig a maga valójában , smink nélkül jelenik meg – egy kedves , mackós , kissé görnyedten járó alak kerek , kopasz fejével és jókora orrával . Rekedtes , jellegzetes hangja is azonnal felismerhető . A szovjet gyerekek sok generációja ismerte és szerette meg rajzfilmfigurák , köztük Micimackó ( oroszul Vinnyi-puh ) hangjaként . Majd teljes valójában a gyermek és ifjúsági filmek szereplőjeként . 1988-ban , nyugat-németországi vendégszereplése idején súlyos szívrohamot kapott és a klinikai halál állapotából hozták vissza . Bypass műtétet hajtottak végre rajta , ésnapig volt kómában . Dehónap után újra munkába állt . Jevgenyij Leonov életének évében halt meg infarktus következtében januárén a Hegedűs a háztetőn előadására készülve . A moszkvai Novogyevicsi temetőben nyugszik . Magánéletében is vendégszerető és barátságos volt . Szenvedélyesen gyűjtött festményeket és grafikákat az orosz tájról , valamint orosz antik bútorokat és régiségeket . Moszkvai lakása úgy nézett ki , mint egy múzeum . Érdeklődött a futball iránt , a Moszkvai Dinamó szurkolója volt . Haláláig az SZKP tagja volt . Családja Felesége november ) Vanda Vlagyimirovna Sztojlova évekig a Lenkom Színház irodalmi részlegében dolgozott . Egyetlen fiuk , Andrejben született , és szintén híres színházi és filmszínész lett . Díjak , elismerések – Az OSZSZSZ K Kiváló Művésze – Az Új-delhi Nemzetközi Filmfesztivál Ezüst páva díja a Doni elbeszélés című filmben nyújtott alakításáért – A Kijevi Össz-szövetségi Filmfesztivál díja ( Doni elbeszélés ) – A Szovjetunió Becsület Érdemrendje ( Орден «Знак Почета» ) – Az OSZSZSZK Népművésze – A Szovjetunió Állami Díja a Prémium című filmben nyújtott alakításáért – A Szovjetunió Népművésze – Lenini Komszomol Díja Prohorov nyomozó szerepéért az És ez minden róla című TV sorozatban. – Az Újságíró Szövetség díja a legjobb teljesítményt nyújtó férfi szereplőnek az Őszi maraton-ban nyújtott alakításáért – San Sebastián-i Nemzetközi Filmfesztivál – A legjobb színész díja ( Őszi maraton ) – Velencei Filmfesztivál – Az olasz újságírók legjobb színésznek járó díja ( Őszi maraton ) – Az OSZSZSZK Minisztertanácsának Vasziljev Fivérek Állami Díja Haritonov szerepéért ( Őszi maraton ) – Lenin-rend – Az Oroszországi Föderáció Állami Díja a Hegedűs a háztetőn-ben nyújtott alakításáért. – A Szocsiban megrendezett „ Kinotavr” Orosz Filmfesztiválon posztumusz díjat kapott „ az orosz művészet fejlődéséhez való hozzájárulásáért” . Emlékezete Jevgenyij Leonov emlékét számos filmje és néhány színházi felvétel , de mindenekelőtt rajongói millióinak az emlékezete őrzi . A volt Szovjetunió területén számos műalkotás készült különféle emlékezetes színészi alakítása nyomán . Többek között : Emléktábla dombormű portréjával egykori lakóháza falán a Komszomolszkij Proszpekten. – A Moszfilm stúdiójával szemben a moszkvai Moszfilmovszkaja utcában A siker lovagjai című film jelenete alapján készített szobor. – A moszkvai Modern Művészeti Múzeum udvarán kiállított szoborcsoport a Mimino című filmre emlékezve. – Dísz ivókút az örményországi Dilizsan városában a Mimino című filmjének jelenetét megelevenítő másik szoborcsoporttal . Taraz ( Kazahsztán , Zsambil terület ) Sahrisztán nevű bevásárlóközpontjában emlékmű A siker lovagjai című film jelenete alapján. – Szobor Áfonya-ként Jaroszlavlban . Filmszerepei – Карандаш на льду ( Ceruza a jégen ) – Gondnok – Счастливый рейс ( Машина ( Gondtalan utazás ) – Tűzoltó – Спортивная честь ( Sport becsület ) – Pincér – Морской охотник ( Tengeri vadász ) – Hajószakács – Дорога ( Az út ) – Paska Jeszkov – Дело Румянцева ( A Rumjancev-ügy ) – Miska Sznyegirjov – Неповторимая весна ( Különös tavasz ) – Susa , Nyina orvos férje – Улица полна неожиданностей ( Az utca tele van meglepetésekkel ) – Szergyukov , rendőr – Трудное счастье ( Nehéz boldogság ) – Agafon – Не имейрублей . . . ( Nem kell arubel... ) – Muhin – В этот праздничный вечер ( Ezen ünnepi est ) – Fjodor , a taxis – Произведение искусства ( A műalkotás ) – Szása Szmirnov – Повесть о молодожёнах ( Egy ifjú házaspár története ) – Fegya – Снежная сказка ( Mese a Hótündérről ) – az Óév – Vadállatok a fedélzeten ( Полосатый рейс ) – Gleb , a szakács – Itt lakik a szerelem ( Черёмушки ) – Barabaskin – Короткие истории ( Rövid történetek ) – Ügyfél – Крепостная актриса ( A szolga ) – Kutajszov gróf – Мамочка и два трутня ( A Mama és a két méhecske ) – Doni elbeszélés ( Донская повесть ) – Jakov Sibalok – Над нами Южный Крест ( Felettünk a Dél Keresztje ) – Тридцать три ( Harminchárom ) – Iván Travkin – Сказки русского леса ( Mesél az orosz erdő ) – Первый курьер ( Az első futár ) – Kritszkij , csendőrtiszt – Зареченские женихи ( A zarecsenszki vőlegények ) – Korotajka – Hókirálynő ( Снежная королева ) – XXIX . Erik király – Фокусник ( Fokusznyik – A bűvész ) – Kukuskin főnöke , Sztyepan Rosszomahin – Виринея ( Virinyeja ) – Mihajlo – Урок литературы ( Urok lityeraturi – Irodalom lecke ) – Pavel Petrovics Vronszkij , Nyina apja – Ne búsulj ! ( Не горюй ! ) – Jegor Zaletajev katona – Зигзаг удачи ( Zigzag udacsi – A szerencse forgandó ) – Vlagyimir Antonovics Oresnyikov fotós – Ragyogj , ragyogj , csillagom ! ( Гори , гори , моя звезда – Gori , gori moja zvezda ) – Pása a bűvész – Чайковский ( Csajkovszkij ) – Aljosa – Карусель ( Karuszel – Kőrhinta ) – Nyuhin ( Csehov elbeszéléseiből ) – Меж высоких хлебов ( Mezs viszokij hlebov – Magas kenyerek között ) – Pavlo Sztrucsok – Belorusz pályaudvar ( Белорусский вокзал ) – Ivan Prihodko lakatos , egykori felderítő parancsnok – A siker lovagjai ( Джентльмены удачи ) – Jevgenyij Troskin / Szan Szanics Belüj „ docens” – ( Ехали в трамвае Ильф и Петров ( Ilf és Petrov a villamoson ) – Vitalij Kapitulov – Гонщики ( Autóversenyzők ) – Iván Kukuskin , „ Ványa bácsi” , „ Rimszkij papa” – Большая перемена ( Nagy változás ) – Sztyepan Szemjonovics Lednyov , Nelli apja – Под каменным небом ( Pod kamennim nyebom – A kőégbolt alatt ) – Kravcov főhadnagy – Huckleberry Finn és a csirkefogók ( Совсем пропащий – Szovszem propascsij ) – Király – Премия ( Prémium ) – Potapov , művezető ( Gelman színdarabjából ) – A nyomozó dilemmája ( Длинное , длинное дело ) – Luzsin – Cirkusz a cirkuszban ( Соло для слона с оркестром ) – Ivanov , a cirkusz igazgatója – Áfonya , a vagány ( Афоня – Afonya ) – Kolja – Старший сын ( Sztarsij szin – A legidősebb fiú ) – Andrej Grigorjevics Szarafanov – Шаг навстречу ( Lépés előre ) – Szerafim Nyikitics – Thyl Ulenspiegel ( Легенда о Тиле , Legenda o Tile ) – Lamme – Длинное , длинное дело. . . ( Dlinnoje , dlinnoje gyelo – Hosszú , hosszú történet\... ) – Mihail Petrovics Luzsin – Mimino ( Мимино ) – Ivan Szergejevics Volohov háborús veterán – A frontvonal mögött I-II. ( Front za linyijej fronta ) – Смешные люди ! ( Szmesnie ljugyi – Vicces emberek ! ) – Alekszej Alekszejevics régens – Háztűznéző ( Женитьба – Zsenyityba ) – Zsevakin – Дуэнья ( A díva ) – Isaac Mendoza – Обыкновенное чудо ( Hétköznapi csoda ) – Király – И это всё о нём ( És ez minden róla ) – Prohorov nyomozó – Őszi maraton ( Осенний марафон – Oszennyij marafon ) – Vaszilij Ignatyjics Haritonov , lakatos – Верой и правдой ( Hűség és igazság ) – Jevgenyij Szaveljevics Bannyikov – Отпуск в сентябре ( Nyaralás szeptemberben ) – Kusak – A kölcsönkért gyufa ( За спичками – Za szpicskami ) – Antti Ihalainen – О бедном гусаре замолвите слово ( A szegény huszár mondása ) – Afanaszij Petrovics Bubencov – Könnycseppek ( Слёзы капали – Szljozi kapali ) – Pavel Ivanovics Vaszin – ( Дом , который построил Свифт ( A ház , amit Swift népesített be ) – Gljum , az óriás – Уникум ( Unikum ) – Igazgató – Время и семья Конвей ( Vremja i szemja Konvej – Az idő és a Conway család ) – Alan Conway – Жил-был Матвей ( Egyszervolt Matvej ) – Színész ( hangja ) – Kin-dza-dza ( Кин-дза-дза ! ) – Uef , a chatlániai vándorénekes – Диктатура совести ( A lelkiismeret diktatúrája ) – elítélt vesztegető – Убить дракона ( Ubity drakona – Öld meg a sárkányt ) – Polgármester – Útlevél ( Паспорт ) – Hivatalos személy a bécsi szovjet nagykövetségen ( epizód ) – Násztya ( Настя ) – Jakov Alekszejevics , az irodaszerbolt vezetője – Сыскное бюро «Феликс» ( A „ Félix” nyomozó iroda ) – „ Ványa bácsi” – Американский дедушка ( Az amerikai nagyapa ) – Gogoljev Egyéb szerepei Jevgenyij Leonov több mintszerepet játszott színházban . Néhány megtekinthető felvételről . Számos gyermekek számára készült rajzfilm figurájának kölcsönözte a hangját . Legemlékezetesebb talán a szovjet Micimackó rajzfilmsorozat , amelyben a főszereplő az ő hangján szólalt meg . 1967-tőlig rendszeresen szerepelt a Kanóc ( Фитиль ) című szatirikus heti híradóműsorban . Portréfilm – Figyelem – Találkozás Jevgenyij Leonovval ( hazánkban nem mutatták be ) Források Fordítás Jegyzetek Orosz színészek Szovjet színészek 1926-ban született személyek 1994-ben elhunyt személyek Lenin-renddel kitüntetettek