Némethy Károly (tanító)
Némethy Károly (Pest, 1830. január 3. – Arad, 1894. november 21.) községi tanító, író, nyelvtanár, fordító.

Élete

Budán végezte elemi tanulmányait. Az érettségit 1848-ban a budai evangélikus gimnáziumban szerezte meg. Technikus szeretett volna lenni, de a szabadságharc megakasztotta tanulmányait. Honvédhadnagyként Buda ostrománál is részt vett. A fegyverletétel után a Wasa-ezredbe kényszersorozták, ahonnan számtiszti rangfokozattal két évi és öt hónapi szolgálat után bocsátották el. 1853-tól 1857. szeptemberig nevelő volt Freundnál, Magyarkanizsán, 1857. október 1-től 1858. szeptember végéig Aradszentmártonban Mittlernél. Itt ismerkedett meg leendő feleségével, akit el is vett, s a továbbtanulásról lemondva egzisztenciát teremtett. Aradra költözött, ahol 1868. szeptember végéig a Rotter-féle reáliskola és a Heeger-féle leánynevelőintézet szaktanára lett, mellette előkelő családoknál mint a francia, angol és német nyelv tanára működött. A francia nyelvet az aradi gimnáziumban és polgári iskolában is tanította. 1868-ban az aradi községi elemi iskola IV. osztályában tanítónak választották, ahol élete végéig működött. 1883. október 1-től az aradvidéki tanítóegylet és az aradvárosi községi tanító-testületek 30 évi tanítói működésének jubileumát ünnepelték. Az aradi honvédegyletnél tíz évig és az első aradi önkéntes polgári tűzoltókarnál öt évig mint titkár szolgált. Az aradvidéki tanítóegylet elnöke volt.

Írásai

Regényei és elbeszélései stb. az Alföldben (1869. Bolszky László kalandjai, regény, elbeszélés Amédée Achard után franciából fordította; 1870. Egy ifjú hölgy regénye, franciából, Marie Antoinette, jellemrajz, németből fordította; 1873. A természettudományok tanítása az elemi iskolában és azok tanítási módszere, felolvasás; 1880. Donna Syréne regény, franciából fordította.; 1881. Elbeszélés németből. 100 000 frank, regény németből, A Krisztuskép, regény németből; 1883. A grófné ballépése, regény franciából fordította, A honvéd, karcolat, Az iskolai takarékpénztárakról, Az énektanításról. Emlékbeszédei; 1879., 1880. és 1883. október 6. az aradi 13 vértanú kivégzési helyén, 1881. február 8. Arad városában 1849. február 8-án vívott utcai harc emlékére a sétatéri szobor előtt, 1881. és 1882. március 15. a városház dísztermében, szintén megjelentek az Alföldben, az Arad és Vidékében és az Arader Zeitungban; az Alföld rendes tudósítója is volt); a Fővárosi Lapokban (1870. Velasquez és Murillo, franciából); a Tanügyi Közlönyben. (Iskolai jellemrajzok, felolvasás, 1879. A tanítónők alkalmazásáról).

Munkái

 A párbaj. Regény. Arad, 1884. (Előbb az Alföldben).
 Az első aradi önkéntes polgári tűzoltókarnak félszázados működése 1834–1884. Arad, 1885.
 Arad város tanügyi története. Arad megye tanügyét tárgyaló függelékkel. Arad, 1890. Két kötet. (A város költségén nyomtatva).

Jegyzetek

Források

 
 Verner László: Tanügyi monographia. In: Magyar Paedagogiai Szemle - 12. köt. (1891) 3. füzet, 73–78. oldal

További információk

 Gulyás Pál: Magyar írók élete és munkái. Bp., Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete, 1939-2002. 7. kötettől sajtó alá rend. Viczián János. 
 Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994.
 Szőllőssy Károly, Aradmegye népoktatási intézeteinek Névtára. Arad, 1879. 46. old.
 Lakatos Ottó, Arad története. Arad, 1881. III. 72. old.

Magyar pedagógusok
1830-ban született személyek
1894-ben elhunyt személyek
Némethy Károly ( Pest , január – Arad , november ) községi tanító , író , nyelvtanár , fordító . Élete Budán végezte elemi tanulmányait . Az érettségitban a budai evangélikus gimnáziumban szerezte meg . Technikus szeretett volna lenni , de a szabadságharc megakasztotta tanulmányait . Honvédhadnagyként Buda ostrománál is részt vett . A fegyverletétel után a Wasa-ezredbe kényszersorozták , ahonnan számtiszti rangfokozattal két évi és öt hónapi szolgálat után bocsátották el.tól szeptemberig nevelő volt Freundnál , Magyarkanizsán , októbertől szeptember végéig Aradszentmártonban Mittlernél . Itt ismerkedett meg leendő feleségével , akit el is vett , s a továbbtanulásról lemondva egzisztenciát teremtett . Aradra költözött , ahol szeptember végéig a Rotter-féle reáliskola és a Heeger-féle leánynevelőintézet szaktanára lett , mellette előkelő családoknál mint a francia , angol és német nyelv tanára működött . A francia nyelvet az aradi gimnáziumban és polgári iskolában is tanította.ban az aradi községi elemi iskola IV. osztályában tanítónak választották , ahol élete végéig működött. októbertől az aradvidéki tanítóegylet és az aradvárosi községi tanító-testületekévi tanítói működésének jubileumát ünnepelték . Az aradi honvédegyletnél tíz évig és az első aradi önkéntes polgári tűzoltókarnál öt évig mint titkár szolgált . Az aradvidéki tanítóegylet elnöke volt . Írásai Regényei és elbeszélései stb . az Alföldben Bolszky László kalandjai , regény , elbeszélés Amédée Achard után franciából fordította ; Egy ifjú hölgy regénye , franciából , Marie Antoinette , jellemrajz , németből fordította ; A természettudományok tanítása az elemi iskolában és azok tanítási módszere , felolvasás ; Donna Syréne regény , franciából fordította . ; Elbeszélés németből.000 frank , regény németből , A Krisztuskép , regény németből ; A grófné ballépése , regény franciából fordította , A honvéd , karcolat , Az iskolai takarékpénztárakról , Az énektanításról . Emlékbeszédei ; , és október az aradivértanú kivégzési helyén , február Arad városában februárán vívott utcai harc emlékére a sétatéri szobor előtt , és március a városház dísztermében , szintén megjelentek az Alföldben , az Arad és Vidékében és az Arader Zeitungban ; az Alföld rendes tudósítója is volt ) ; a Fővárosi Lapokban Velasquez és Murillo , franciából ) ; a Tanügyi Közlönyben . ( Iskolai jellemrajzok , felolvasás , A tanítónők alkalmazásáról ) . Munkái A párbaj. Regény . Arad , ( Előbb az Alföldben ) . Az első aradi önkéntes polgári tűzoltókarnak félszázados működése1884. Arad , Arad város tanügyi története . Arad megye tanügyét tárgyaló függelékkel . Arad , Két kötet . ( A város költségén nyomtatva ) . Jegyzetek Források Verner László : Tanügyi monographia . In : Magyar Paedagogiai Szemle - köt.3. füzet,78. oldal További információk Gulyás Pál : Magyar írók élete és munkái . Bp. , Magyar Könyvtárosok és Levéltárosok Egyesülete , kötettől sajtó alá rend . Viczián János . Új magyar irodalmi lexikon . Főszerk . Péter László . Bp. , Akadémiai Kiadó , Szőllőssy Károly , Aradmegye népoktatási intézeteinek Névtára . Arad , old . Lakatos Ottó , Arad története . Arad , III. old . Magyar pedagógusok 1830-ban született személyek 1894-ben elhunyt személyek