Ivan Dolac
Ivan Dolac falu Horvátországban, Hvar szigetén. Közigazgatásilag Jelsához tartozik.

Fekvése 
Splittől 45 km-re délkeletre, Jelsától légvonalban 5, közúton 9 km-re délnyugatra, a Hvar sziget déli részén fekszik. A sziget északi részéről az 1400 méter hosszú Pitve-Zavala alagúton át érhető el. Zavalától 3 km-re nyugatra fekszik, ezután nyugat felé aszfaltozott út köti össze az 5 km-re fekvő szomszédos Sveta Nedjeljával.

Története 
A lapidáriumában található római sírkőlapok igazolják, hogy itt már az ókorban éltek emberek. A települést a 15. században említik először. Akkoriban a közeli Svirče lakóinak szőlőskertjei feküdtek a területén, akik kis kőházaikat építették fel itt, hogy ne kelljen az egész napi fárasztó munka után mindennap hazamenniük. A keleti részén fekvő tengerparton feküdt a 15. században Zaca település, melyet ma Zavalának neveznek, határának egy másik részén pedig Taja, ahol már a 15. század előtt kolostor állt. E két területet 1606-ban szerezte meg Tadija Kačić gróf és tengermelléki birtokaihoz csatolta. Itteni házának maradványai a település bejáratánál találhatók. A velencei uralomnak 1797-ben vége szakadt és osztrák csapatok vonultak be Dalmáciába. 1806-ban a sziget az osztrákokat legyőző franciák uralma alá került, de Napóleon lipcsei veresége után újra az osztrákoké lett. 1857-ben 24, 1910-ben 27 lakosa volt. A település 1918-ban az új szerb-horvát-szlovén állam, majd később Jugoszlávia része lett. A II. világháború után a szocialista Jugoszláviához került. Lakosságának száma a minimálisra esett vissza. 1991-től a független Horvátország része. Lakosságának száma a legutóbbi években a turizmusnak köszönhetően folyamatosan növekszik. 2011-ben 39 lakosa volt.

Népesség 

(1869-ben, 1921-ben, 1931-ben, 1961-ben és 1971-ben lakosságát Svirčéhez számították.)

Jelsa település nevezetességei 
Szűz Mária tiszteletére szentelt temploma kora gótikus stílusban épült a 15. században, 1535-ben bővítették és a növekvő török veszély hatására erődítették.

A Gyógyító boldogasszony tiszteletére szentelt plébániatemploma 1535-ben épült fogadalomból, hogy a Szűzanya védje meg a települést a járványoktól. Búcsúünnepe november 21-én van, amikor a hívek istentiszteletre gyűlnek itt össze. 1901-ben a templomban feliratot helyeztek el azzal a kéréssel, hogy az 1852-től az emberek megélhetését biztosító szőlőt pusztító filoxéra és peronoszpóra járványoktól a Szűzanya védje meg a települést.

A lapidáriumban mintegy húsz ókori és középkori kőfaragvány található, köztük több római sírkőlap, egy velencei szárnyas oroszlán és mások. 

A település parkja az egyik legnagyobb és legszebb díszkert Dalmáciában, melyet két jeles személyiség, Niki Duboković kapitány és Antun Dobronić zeneszerző emlékére létesítettek. 

Gazdagon tagolt tengerpartján, a hozzá tartozó szigeteken, öblökben és hegyfokokon minden ide látogató felfedezhet egy helyet, ahol távol a tömegek zajától élvezheti a táj szépségeit.

Gazdaság 
A település gazdasága a turizmuson alapul, a turisták többsége Kelet-Európából érkezik. Gyönyörű fekvésű strandjainak köszönhetően Ivan Dolac mára jelentős turisztikai célponttá fejlődött. 

A napsütéses órák nagy számának és a meredek lejtésű szőlőhegyek déli fekvésének köszönhetően a sziget legjobb minőségű borai teremnek itt.

Jegyzetek

Források 
Jelsa község hivatalos oldala 
Hvar települései – Ivan Dolac 
Hvar települései – útikalauz

Fordítás 

Hvar települései
Ivan Dolac falu Horvátországban , Hvar szigetén . Közigazgatásilag Jelsához tartozik . Fekvése Splittőlkm-re délkeletre , Jelsától légvonalban közútonkm-re délnyugatra , a Hvar sziget déli részén fekszik . A sziget északi részéről azméter hosszú Pitve-Zavala alagúton át érhető el . Zavalátólkm-re nyugatra fekszik , ezután nyugat felé aszfaltozott út köti össze azkm-re fekvő szomszédos Sveta Nedjeljával . Története A lapidáriumában található római sírkőlapok igazolják , hogy itt már az ókorban éltek emberek . A települést a században említik először . Akkoriban a közeli Svirče lakóinak szőlőskertjei feküdtek a területén , akik kis kőházaikat építették fel itt , hogy ne kelljen az egész napi fárasztó munka után mindennap hazamenniük . A keleti részén fekvő tengerparton feküdt a században Zaca település , melyet ma Zavalának neveznek , határának egy másik részén pedig Taja , ahol már a század előtt kolostor állt . E két területetban szerezte meg Tadija Kačić gróf és tengermelléki birtokaihoz csatolta . Itteni házának maradványai a település bejáratánál találhatók . A velencei uralomnakben vége szakadt és osztrák csapatok vonultak be Dalmáciába.ban a sziget az osztrákokat legyőző franciák uralma alá került , de Napóleon lipcsei veresége után újra az osztrákoké lett.benbenlakosa volt . A településban az új szerb-horvát-szlovén állam , majd később Jugoszlávia része lett . A II. világháború után a szocialista Jugoszláviához került . Lakosságának száma a minimálisra esett vissza.től a független Horvátország része . Lakosságának száma a legutóbbi években a turizmusnak köszönhetően folyamatosan növekszik.benlakosa volt . Népesség ( 1869-ben ,ben ,ben,ben ésben lakosságát Svirčéhez számították . ) Jelsa település nevezetességei Szűz Mária tiszteletére szentelt temploma kora gótikus stílusban épült a században, ben bővítették és a növekvő török veszély hatására erődítették . A Gyógyító boldogasszony tiszteletére szentelt plébániatemplomaben épült fogadalomból , hogy a Szűzanya védje meg a települést a járványoktól . Búcsúünnepe novemberén van , amikor a hívek istentiszteletre gyűlnek itt össze.ben a templomban feliratot helyeztek el azzal a kéréssel , hogy aztől az emberek megélhetését biztosító szőlőt pusztító filoxéra és peronoszpóra járványoktól a Szűzanya védje meg a települést . A lapidáriumban mintegy húsz ókori és középkori kőfaragvány található , köztük több római sírkőlap , egy velencei szárnyas oroszlán és mások . A település parkja az egyik legnagyobb és legszebb díszkert Dalmáciában , melyet két jeles személyiség , Niki Duboković kapitány és Antun Dobronić zeneszerző emlékére létesítettek . Gazdagon tagolt tengerpartján , a hozzá tartozó szigeteken , öblökben és hegyfokokon minden ide látogató felfedezhet egy helyet , ahol távol a tömegek zajától élvezheti a táj szépségeit . Gazdaság A település gazdasága a turizmuson alapul , a turisták többsége Kelet-Európából érkezik . Gyönyörű fekvésű strandjainak köszönhetően Ivan Dolac mára jelentős turisztikai célponttá fejlődött . A napsütéses órák nagy számának és a meredek lejtésű szőlőhegyek déli fekvésének köszönhetően a sziget legjobb minőségű borai teremnek itt . Jegyzetek Források Jelsa község hivatalos oldala Hvar települései – Ivan Dolac Hvar települései – útikalauz Fordítás Hvar települései