Hahó Pip!
A Hahó Pip! (eredeti cím: Pip Ahoy!) angol televíziós 2D-s számítógépes animációs sorozat, amelyet John Offord, Dave Osborne és Simon Hall rendezett. A forgatókönyvet Corrinne Averiss, Charlie Ward és Nick Wilson írta, a zenéjét Keith Hopwood szerezte. Magyarországon az M2 adta.

Szereplők 
 Pip (Eredeti hang: Teresa Gallagher)
 Alan (Eredeti hang: Jimmy Hibbert)
 Alba (Eredeti hang: Emma Tate)
 Pasty (Eredeti hang: David Jason)

Epizódok 
 Egérkalózok (The Mice Pirates)
 Képzeld el! (Fancy That!)
 Szundítás a tengeren (Snooze Cruise)
 A sellő (The Mermaid)
 Pizzás kalózok (Pizza Pirates)
 Pasty sárkányt ereget (Pasty Flies a Kite)
 Ugribugri, a műrepülő (Stunt Gull Hopper)
 Madárlesen (Auntie Twitcher's Bird Watch)
 A rock-polip (The Rocktopus)
 Én jövök! (My Turn)
 Ki látta Alant? (Anybody Seen Alan?)
 Az eltévedt vonat (The Wrong Way Train)
 Shelvis új otthona (Shelvis' New Home)
 A léghajó (Balloonantics)
 A Kapitány sapkája (Hats off for Skipper)
 A parton (On the Beach)
 Pip piknikje (Pip's Picnic)
 Táncolj! (Got to Dance)
 Gurulj! (Roll with It)
 Pasty-torta (Pasty's Got Talent)
 A köd (All in a Fog)
 A sál (Beside the Sneeze-side)
 Alba, a felfedező (Alba's Big Find)
 Emlékek (I Remember)
 Az adó-vevő (Walkie Talkie)
 Pip születésnapja (Pip's Birthday Present)
 Az eltűnt kalóz (Pirate Hunt)
 A királynő látogatása (The Queen's Visit)
 Az öreg tolvaj (Old Pincher)
 Pasty hátizsákja (Pasty's Backpack)
 Az expedíció (Pip and Alba's Big Day Out)
 A versenyfilm (Go, Stop! Go, Stop!)
 Vízitündér-próba (Sea Sprite Explorer)
 Az új révkalauz (The new Harbour Pilot)
 Buborék-probléma (Bubble Trouble)
 Az üstökös (The Alan Comet)
 A repülő halak (Flags to Fishes)
 A kincses sziget (Treasure Island)
 Pasty csengője (Look What the Wind Blew In)
 A repülőgép (Pip's Plane)
 Pasty, a szerelő (Lift Off)
 Az eltűnt kalózhajó (The Boat That Bounced)
 Az iránytű (Lucky Compass)
 Családi vonás (Runs in the Family)
 Palackba zárt hajómodell (Ship in a Bottle)
 A popsztár flamingók (Flamingos a Go-Go)
 A tortasütő verseny (Shipshaped Cupcakes)
 A papagáj is madár (Count Me In)
 Alan, a kincskereső (Treasure Hunt Alan)
 Az elcserélt hátizsák (The Wrong Rucksack)
 Szegény Alan (Alan Looses his Bounce)
 A színdarab (Let's Put on a Show)

Magyar változat 

A szinkront az MTVA megbízásából a Protone Stúdió készítette.

Magyar szöveg: Goda Ferenc

Szerkesztő: Vincze Szabina

Hangmérnök és vágó: Gajda Mátyás

Gyártásvezető: Masoll Ildikó

Szinkronrendező: Koffler Gizella

Produkciós vezető: Gömöri V. István

Magyar hangok

 Baráth István – Alan
 Csuha Lajos – Kapitány bácsi
 Gubányi György István – Ugri-bugri
 Hermann Lilla – Alba
 Seder Gábor – Pasty
 Szalay Csongor – Pip

További magyar hangok: Bartók László, Farkas Zita, Grúber Zita, Várkonyi Andrea

Jegyzetek

Források 
 
 

2014-ben bemutatott brit televíziós sorozatok
Brit számítógépes animációs sorozatok
A Hahó Pip ! ( eredeti cím : Pip Ahoy ! ) angol televíziós-s számítógépes animációs sorozat , amelyet John Offord , Dave Osborne és Simon Hall rendezett . A forgatókönyvet Corrinne Averiss , Charlie Ward és Nick Wilson írta , a zenéjét Keith Hopwood szerezte . Magyarországon az M2 adta . Szereplők Pip ( Eredeti hang : Teresa Gallagher ) Alan ( Eredeti hang : Jimmy Hibbert ) Alba ( Eredeti hang : Emma Tate ) Pasty ( Eredeti hang : David Jason ) Epizódok Egérkalózok ( The Mice Pirates ) Képzeld el ! ( Fancy That ! ) Szundítás a tengeren ( Snooze Cruise ) A sellő ( The Mermaid ) Pizzás kalózok ( Pizza Pirates ) Pasty sárkányt ereget ( Pasty Flies a Kite ) Ugribugri , a műrepülő ( Stunt Gull Hopper ) Madárlesen ( Auntie Twitcher's Bird Watch ) A rock-polip ( The Rocktopus ) Én jövök ! ( My Turn ) Ki látta Alant ? ( Anybody Seen Alan ? ) Az eltévedt vonat ( The Wrong Way Train ) Shelvis új otthona ( Shelvis' New Home ) A léghajó ( Balloonantics ) A Kapitány sapkája ( Hats off for Skipper ) A parton ( On the Beach ) Pip piknikje ( Pip's Picnic ) Táncolj ! ( Got to Dance ) Gurulj ! ( Roll with It ) Pasty-torta ( Pasty's Got Talent ) A köd ( All in a Fog ) A sál ( Beside the Sneeze-side ) Alba , a felfedező ( Alba's Big Find ) Emlékek ( I Remember ) Az adó-vevő ( Walkie Talkie ) Pip születésnapja ( Pip's Birthday Present ) Az eltűnt kalóz ( Pirate Hunt ) A királynő látogatása ( The Queen's Visit ) Az öreg tolvaj ( Old Pincher ) Pasty hátizsákja ( Pasty's Backpack ) Az expedíció ( Pip and Alba's Big Day Out ) A versenyfilm ( Go , Stop ! Go , Stop ! ) Vízitündér-próba ( Sea Sprite Explorer ) Az új révkalauz ( The new Harbour Pilot ) Buborék-probléma ( Bubble Trouble ) Az üstökös ( The Alan Comet ) A repülő halak ( Flags to Fishes ) A kincses sziget ( Treasure Island ) Pasty csengője ( Look What the Wind Blew In ) A repülőgép ( Pip's Plane ) Pasty , a szerelő ( Lift Off ) Az eltűnt kalózhajó ( The Boat That Bounced ) Az iránytű ( Lucky Compass ) Családi vonás ( Runs in the Family ) Palackba zárt hajómodell ( Ship in a Bottle ) A popsztár flamingók ( Flamingos a Go-Go ) A tortasütő verseny ( Shipshaped Cupcakes ) A papagáj is madár ( Count Me In ) Alan , a kincskereső ( Treasure Hunt Alan ) Az elcserélt hátizsák ( The Wrong Rucksack ) Szegény Alan ( Alan Looses his Bounce ) A színdarab ( Let's Put on a Show ) Magyar változat A szinkront az MTVA megbízásából a Protone Stúdió készítette . Magyar szöveg : Goda Ferenc Szerkesztő : Vincze Szabina Hangmérnök és vágó : Gajda Mátyás Gyártásvezető : Masoll Ildikó Szinkronrendező : Koffler Gizella Produkciós vezető : Gömöri V . István Magyar hangok Baráth István – Alan Csuha Lajos – Kapitány bácsi Gubányi György István – Ugri-bugri Hermann Lilla – Alba Seder Gábor – Pasty Szalay Csongor – Pip További magyar hangok: Bartók László , Farkas Zita , Grúber Zita , Várkonyi Andrea Jegyzetek Források 2014-ben bemutatott brit televíziós sorozatok Brit számítógépes animációs sorozatok