Lamberti-torony
A Lamberti-torony (Torre dei Lamberti) egy 84 méter magas középkori építmény az olaszországi Veronában, a Piazza delle Erbén áll. A telekommunikációs célú tornyokat nem számítva ez Verona legmagasabb építménye.

A torony építése 1172-ben kezdődött a Lamberti család számára. A középkorban ezek a magas lakótornyok a tulajdonosok erejét és gazdagságát szimbolizálták. 1403 májusában villám csapott az épületbe, de a felújítás csak 1448-ban kezdődött meg, és 16 évig elhúzódott. Ennek részeként a tornyot megmagasították. Az újonnan hozzáépített részek jól láthatóak az eltérő nyersanyag miatt. A nagy órát 1779-ben adták az épülethez. 

A toronynak két híres harangja van: a Marangona és a Rengo, amelyek az idő jelzésén kívül szabályozták a város életét. A Marangona jelezte a kézművesek (marangon) munkaidejének végét, illetve azt, ha tűz ütött ki valahol. A Rengót verték félre háború idején, valamint vele hívták össze a városi tanácsot. A két harang ma is megszólal temetések alatt. A torony látogatható, lift viszi fel az érdeklődőket, de lépcsősoron is elérhető.

Fordítás

Jegyzetek 

Verona építményei
Olaszország tornyai
Olaszország lakóházai
12. századi építmények
A Lamberti-torony ( Torre dei Lamberti ) egyméter magas középkori építmény az olaszországi Veronában , a Piazza delle Erbén áll . A telekommunikációs célú tornyokat nem számítva ez Verona legmagasabb építménye . A torony építéseben kezdődött a Lamberti család számára . A középkorban ezek a magas lakótornyok a tulajdonosok erejét és gazdagságát szimbolizálták.májusában villám csapott az épületbe , de a felújítás csakban kezdődött meg , ésévig elhúzódott . Ennek részeként a tornyot megmagasították . Az újonnan hozzáépített részek jól láthatóak az eltérő nyersanyag miatt . A nagy órátben adták az épülethez . A toronynak két híres harangja van : a Marangona és a Rengo , amelyek az idő jelzésén kívül szabályozták a város életét . A Marangona jelezte a kézművesek ( marangon ) munkaidejének végét , illetve azt , ha tűz ütött ki valahol . A Rengót verték félre háború idején , valamint vele hívták össze a városi tanácsot . A két harang ma is megszólal temetések alatt . A torony látogatható , lift viszi fel az érdeklődőket , de lépcsősoron is elérhető . Fordítás Jegyzetek Verona építményei Olaszország tornyai Olaszország lakóházai 12. századi építmények