Atelier Totori: The Adventurer of Arland
Az  japán szerepjáték, az Atelier sorozat tizenkettedik főjátéka, az Arland alsorozat második tagja. A Totori az Atelier Rorona: The Alchemist of Arland közvetlen folytatása, annak cselekménye után öt évvel játszódik. A játék folytatása és egyben az Arland-trilógia lezáró epizódja 2011 júniusában jelent meg Atelier Meruru: The Apprentice of Arland címen.

2012 augusztusában a Dengeki PlayStation magazinban Atelier Totori Plus: The Adventurer of Arland címmel bejelentettek egy feljavított átiratot PlayStation Vita kézikonzolra. A játék 2012. november 29-én jelent meg Japánban, illetve 2013. március 19-én Észak-Amerikában és 2013. március 20-án Európában.

Történet 
Az Atelier Totori öt évvel az előző játék, az Atelier Rorona után játszódik. Története öt évet ölel fel, középpontjában Alanya halászfaluban élő Totooria „Totori” Helmond áll. Totori Rorona alkimista-tanonca, aki eltűnt édesanyját próbálja felkutatni. Az Atelier Rorona eseményei után Rorona Arlandot bejárva alkímiát tanít. Egy nap Totori és nővére az éhségtől összeesett Roronát találja a házuk ajtaja előtt, aki alkimista-tanoncának fogadja Totorit. Később Totori egymagában tanulja az alkímiát.

Az alanyaiak egytől-egyig úgy vélik, hogy Totori édesanyja elhunyt, azonban Totori másképp gondolja, így Arlandba utazik, hogy kalandornak álljon és a keresésére indulhasson. A játékosok Totorit követik a kalandjai során, miközben a világot bejárva csiszol az alkímiatudásán és a rég eltűnt édesanyja után kutat.

Szereplők 
Totooria Helmold
Szinkronhangja: Nazuka Kaori
Fiatal alkimista, Rorona tanítványa. Arlandba utazik, hogy kalandornak álljon és a világot bejárva a rég eltűnt édesanyja nyomába eredjen. Nagyon optimista, őszintén hisz abban, hogy édesanyja életben van. Beceneve Totori.

Cecilia Helmold
Szinkronhangja: Imai Aszami
Totori nővére, aki nagyon félti húgát. A reményt feladva elhiszi édesanyja halálát. Aggódik Totori miatt és nem szeretné, hogy édesanyjukhoz hasonlóan ő is kalandor legyen. Beceneve Ceci. Letölthető tartalom képében játszható.

Gino Knab
Szinkronhangja: Szanpei Júko
Totori gyermekkori barátja, aki mindennap edz, hogy egy nap Totori oldalán kalandor lehessen.

Melvia Siebel
Szinkronhangja: Sintani Rjóko
Ceci gyermekkori barátja, tapasztalt kalandor, aki figyeli és óvja Totorit a kalandozásai során. Nagyon erős, Alanyában jól ismert elképesztő ereje miatt.

Mimi Houllier von Schwarzlang
Szinkronhangja: Igucsi Juka
Fiatal nemeslány, aki szintén kalandor szeretne lenni. Büszke természetű, Totorit a riválisának tekinti.

Rorolina Frixell
Szinkronhangja: Kadovaki Mai
Totori alkímiatanára, az Atelier Rorona főhősnője. Ő, Totori és Astrid a történet egyetlen ismert alkimistái. Egy nap Totori és Ceci házuk ajtaja előtt összeseik, majd miután egy sikertelen szintézis eredményeként romba dönti a házukat Totori tanára lesz. Miután megismeri Totori édesanyjának a történetét úgy dönt, hogy segíti a lányt a kalandjai során. Beceneve Rorona.

Sterkenburg Cranach
Szinkronhangja: Koszugi Dzsúróta
Visszavonult lovag, aki Arland királyát keresi, miközben útja során a kezdő kalandorokat is megvédi a szörnyektől. Az arcvonásaival számos szereplőt megrémít, még Roronát is, pedig már évek óta ismerik egymást. Arland királyát, Giót keresi, mellette pedig Totorinak is segédkezik.

Marc McBrine
Szinkronhangja: Csiba Szuszumu
Hóbortos feltaláló, aki nagy érdeklődést mutat a találmányok és a gyermekek iránt. A tudományok iránti lelkesedése miatt tartózkodó, rámenős stílusa van.

Cordelia von Feuerbach
Szinkronhangja: Kitamura Eri
Rorona gyermekkori barátja, aki az arlandi Kalandorok céhének dolgozik. Az előző játékhoz képest sokkal érettebb, Totorit is segíti édesanyjával kapcsolatos információk felkutatásával. Arra még mindig nagyon hamar felkapja a vizet, ha valaki szóba hozza alacsony termetét. Letölthető tartalom képében játszható.

Guid Helmold
Szinkronhangja: Hamada Kendzsi
Totori édesapja, akit lányai szinte észre sem vesznek. Ritkán mutat ki érzelmeket és csak kevés alkalommal kap szerepet.

Megjelenés 
A játék 2010. június 24-én, egy normál és egy prémiumkiadásban jelent meg Japánban PlayStation 3 konzolra. Utóbbit egy túlméretes dobozba csomagolták, egy korlátozott példányszámú kristály-papírnehezék társaságában. A PlayStation 3-verziót a NIS America lokalizálta, és 2011. szeptember 27-én jelentette meg Észak-Amerikában, 2011. szeptember 30-án Európában, valamint 2011. október 6-án Ausztráliában. Észak-Amerikában egy prémium kiadását is megjelentettek. Ez a játék mellett egy puhaborítós művészeti könyvet és a játék részleges zenei anyagát tartalmazó CD-t tartalmaz. A prémiumkiadást a NIS America internetes áruházában rendelőknek egy kétoldalas poszter is járt.

Japánban 2012. november 29-én Totori no Atelier Plus: Arland no renkindzsucusi 2 címmel egy feljavított átirat is megjelent PlayStation Vita kézikonzolra. A játék kétféle kiadásban; egy normál és egy prémium változatban jelent meg. Utóbbi egy kristály-papírnehezéket is tartalmaz, aminek színe és a rágravírozott kép eltér az előző papírnehezéktől. Az átirat főbb újdonságai egy új, a játék cselekménye után megnyíló harctér, illetve számos új főellenfél, CG-jelenet, illetve kosztümök a játszható szereplőknek. Az átirat a PlayStation Vita hátulsó tapipadját is használja a világtérképen való navigáláshoz. A Vita-verziót Észak-Amerikában és Európában Atelier Totori Plus: The Adventurer of Arland címen lokalizálták, és 2013. március 20-án jelentették meg, kizárólag digitális úton, a PlayStation Networkről letölthető formában. A kiadás nem kapott semmiféle hivatalos bejelentést, megjelenésének egyetlen előjele az Australian Classification Board R-18+-os („szigorúan 18 éven felülieknek”) korhatár-besorolása volt. Ez a besorolás hatalmas ugrás volt a PlayStation 3-verzió PG („szülői felügyelettel”) besorolásához képest, a megadott indok „szexuális erőszakra való utalás” volt.

Fogadtatás 

Japánban a játék 2010. június 21-e és 27-e között 53 871 példányával a harmadik legkelendőbb videójáték volt, ami 10 000 példányos növekedés az Atelier Rorona első heti eladásaihoz viszonyítva.

A kritikusok általánosságban pozitív véleménnyel voltak a játékról, ami 77%-os és 74/100-as átlagpontszámon áll a GameRankings és a Metacritic gyűjtőoldalakon.

A PSX Extreme cikkírója 8,7/10-espontszámmal jutalmazta a játékot, megjegyezvén, hogy „a Gust új próbálkozásával való öt óra játék után rádöbbentem, hogy minden a helyére ugrott. Tíz óra elteltével már nem csak minden a helyén volt, de addiktívvá kezdett válni. A körökre osztott harc még nem halott, és az animékkel szembeni idegenkedésem ellenére ez egy gyönyörű, kellemes produkció.” Az RPGamer írója 4,5/5-ös pontszámot adott a játékra, dicsérve annak történetét, hozzáfűzve, hogy „az Atelier Totori nem egy epikus szerepjáték, mint a műfaj oly sok más címe kíván lenni, de az egyéni varázsa miatt egy keserédes és érzelmileg telített élményként emelkedett ki, mely elvárja a játékosoktól, hogy előrántsák a zsebkendős-dobozokat.”

Az IGN cikkírója 7,5/10-es pontszámmal értékelte a játékot, dicsérve annak grafikáját és játékmenetét, viszont azt is megjegyezte, hogy ugyan a történet magva jó, azonban „az írásszerkezete legtöbbször nyögvenyelős és ezen a szinkronhangokkal sem igazán próbálnak javítani.”

A Famicú japán szaklap 29/40-es pontszámmal értékelte a PlayStation Vita-átiratot.

Források

További információk 
 A játék észak-amerikai weboldala 
 A játék japán weboldala 

2010 videójátékai
Japánban fejlesztett videójátékok
Videójáték RPG-k
Nintendo Switch-játékok
PlayStation 3-játékok
PlayStation 4-játékok
PlayStation Vita-játékok
Videójátékok női főszereplővel
Windows-játékok
Az japán szerepjáték , az Atelier sorozat tizenkettedik főjátéka , az Arland alsorozat második tagja . A Totori az Atelier Rorona : The Alchemist of Arland közvetlen folytatása , annak cselekménye után öt évvel játszódik . A játék folytatása és egyben az Arland-trilógia lezáró epizódjajúniusában jelent meg Atelier Meruru : The Apprentice of Arland címen . 2012 augusztusában a Dengeki PlayStation magazinban Atelier Totori Plus : The Adventurer of Arland címmel bejelentettek egy feljavított átiratot PlayStation Vita kézikonzolra . A játék novemberén jelent meg Japánban , illetve márciusén Észak-Amerikában és márciusán Európában . Történet Az Atelier Totori öt évvel az előző játék , az Atelier Rorona után játszódik . Története öt évet ölel fel , középpontjában Alanya halászfaluban élő Totooria „ Totori” Helmond áll . Totori Rorona alkimista-tanonca , aki eltűnt édesanyját próbálja felkutatni . Az Atelier Rorona eseményei után Rorona Arlandot bejárva alkímiát tanít . Egy nap Totori és nővére az éhségtől összeesett Roronát találja a házuk ajtaja előtt , aki alkimista-tanoncának fogadja Totorit . Később Totori egymagában tanulja az alkímiát . Az alanyaiak egytől-egyig úgy vélik , hogy Totori édesanyja elhunyt , azonban Totori másképp gondolja , így Arlandba utazik , hogy kalandornak álljon és a keresésére indulhasson . A játékosok Totorit követik a kalandjai során , miközben a világot bejárva csiszol az alkímiatudásán és a rég eltűnt édesanyja után kutat . Szereplők Totooria Helmold Szinkronhangja : Nazuka Kaori Fiatal alkimista , Rorona tanítványa . Arlandba utazik , hogy kalandornak álljon és a világot bejárva a rég eltűnt édesanyja nyomába eredjen . Nagyon optimista , őszintén hisz abban , hogy édesanyja életben van . Beceneve Totori . Cecilia Helmold Szinkronhangja : Imai Aszami Totori nővére , aki nagyon félti húgát . A reményt feladva elhiszi édesanyja halálát . Aggódik Totori miatt és nem szeretné , hogy édesanyjukhoz hasonlóan ő is kalandor legyen . Beceneve Ceci . Letölthető tartalom képében játszható . Gino Knab Szinkronhangja : Szanpei Júko Totori gyermekkori barátja , aki mindennap edz , hogy egy nap Totori oldalán kalandor lehessen . Melvia Siebel Szinkronhangja : Sintani Rjóko Ceci gyermekkori barátja , tapasztalt kalandor , aki figyeli és óvja Totorit a kalandozásai során . Nagyon erős , Alanyában jól ismert elképesztő ereje miatt . Mimi Houllier von Schwarzlang Szinkronhangja : Igucsi Juka Fiatal nemeslány , aki szintén kalandor szeretne lenni . Büszke természetű , Totorit a riválisának tekinti . Rorolina Frixell Szinkronhangja : Kadovaki Mai Totori alkímiatanára , az Atelier Rorona főhősnője . Ő , Totori és Astrid a történet egyetlen ismert alkimistái . Egy nap Totori és Ceci házuk ajtaja előtt összeseik , majd miután egy sikertelen szintézis eredményeként romba dönti a házukat Totori tanára lesz . Miután megismeri Totori édesanyjának a történetét úgy dönt , hogy segíti a lányt a kalandjai során . Beceneve Rorona . Sterkenburg Cranach Szinkronhangja : Koszugi Dzsúróta Visszavonult lovag , aki Arland királyát keresi , miközben útja során a kezdő kalandorokat is megvédi a szörnyektől . Az arcvonásaival számos szereplőt megrémít , még Roronát is , pedig már évek óta ismerik egymást . Arland királyát , Giót keresi , mellette pedig Totorinak is segédkezik . Marc McBrine Szinkronhangja : Csiba Szuszumu Hóbortos feltaláló , aki nagy érdeklődést mutat a találmányok és a gyermekek iránt . A tudományok iránti lelkesedése miatt tartózkodó , rámenős stílusa van . Cordelia von Feuerbach Szinkronhangja : Kitamura Eri Rorona gyermekkori barátja , aki az arlandi Kalandorok céhének dolgozik . Az előző játékhoz képest sokkal érettebb , Totorit is segíti édesanyjával kapcsolatos információk felkutatásával . Arra még mindig nagyon hamar felkapja a vizet , ha valaki szóba hozza alacsony termetét . Letölthető tartalom képében játszható . Guid Helmold Szinkronhangja : Hamada Kendzsi Totori édesapja , akit lányai szinte észre sem vesznek . Ritkán mutat ki érzelmeket és csak kevés alkalommal kap szerepet . Megjelenés A játék júniusén , egy normál és egy prémiumkiadásban jelent meg Japánban PlayStationkonzolra . Utóbbit egy túlméretes dobozba csomagolták , egy korlátozott példányszámú kristály-papírnehezék társaságában . A PlayStationverziót a NIS America lokalizálta , és szeptemberén jelentette meg Észak-Amerikában , szeptemberán Európában , valamint októberán Ausztráliában . Észak-Amerikában egy prémium kiadását is megjelentettek . Ez a játék mellett egy puhaborítós művészeti könyvet és a játék részleges zenei anyagát tartalmazó CD-t tartalmaz . A prémiumkiadást a NIS America internetes áruházában rendelőknek egy kétoldalas poszter is járt . Japánban novemberén Totori no Atelier Plus : Arland no renkindzsucusicímmel egy feljavított átirat is megjelent PlayStation Vita kézikonzolra . A játék kétféle kiadásban ; egy normál és egy prémium változatban jelent meg . Utóbbi egy kristály-papírnehezéket is tartalmaz , aminek színe és a rágravírozott kép eltér az előző papírnehezéktől . Az átirat főbb újdonságai egy új , a játék cselekménye után megnyíló harctér , illetve számos új főellenfél , CG-jelenet , illetve kosztümök a játszható szereplőknek . Az átirat a PlayStation Vita hátulsó tapipadját is használja a világtérképen való navigáláshoz . A Vita-verziót Észak-Amerikában és Európában Atelier Totori Plus : The Adventurer of Arland címen lokalizálták , és márciusán jelentették meg , kizárólag digitális úton , a PlayStation Networkről letölthető formában . A kiadás nem kapott semmiféle hivatalos bejelentést , megjelenésének egyetlen előjele az Australian Classification Board R-18+-os ( „ szigorúanéven felülieknek” ) korhatár-besorolása volt . Ez a besorolás hatalmas ugrás volt a PlayStationverzió PG ( „ szülői felügyelettel” ) besorolásához képest , a megadott indok „ szexuális erőszakra való utalás” volt . Fogadtatás Japánban a játék júniuse ése között871 példányával a harmadik legkelendőbb videójáték volt , ami000 példányos növekedés az Atelier Rorona első heti eladásaihoz viszonyítva . A kritikusok általánosságban pozitív véleménnyel voltak a játékról , ami-os és100-as átlagpontszámon áll a GameRankings és a Metacritic gyűjtőoldalakon . A PSX Extreme cikkírója7/ 10-espontszámmal jutalmazta a játékot , megjegyezvén , hogy „ a Gust új próbálkozásával való öt óra játék után rádöbbentem , hogy minden a helyére ugrott . Tíz óra elteltével már nem csak minden a helyén volt , de addiktívvá kezdett válni . A körökre osztott harc még nem halott , és az animékkel szembeni idegenkedésem ellenére ez egy gyönyörű , kellemes produkció.” Az RPGamer írója5/5-ös pontszámot adott a játékra , dicsérve annak történetét , hozzáfűzve , hogy „ az Atelier Totori nem egy epikus szerepjáték , mint a műfaj oly sok más címe kíván lenni , de az egyéni varázsa miatt egy keserédes és érzelmileg telített élményként emelkedett ki , mely elvárja a játékosoktól , hogy előrántsák a zsebkendős-dobozokat.” Az IGN cikkírója5/10-es pontszámmal értékelte a játékot , dicsérve annak grafikáját és játékmenetét , viszont azt is megjegyezte , hogy ugyan a történet magva jó , azonban „ az írásszerkezete legtöbbször nyögvenyelős és ezen a szinkronhangokkal sem igazán próbálnak javítani.” A Famicú japán szaklap40-es pontszámmal értékelte a PlayStation Vita-átiratot . Források További információk A játék észak-amerikai weboldala A játék japán weboldala 2010 videójátékai Japánban fejlesztett videójátékok Videójáték RPG-k Nintendo Switch-játékok PlayStationjátékok PlayStationjátékok PlayStation Vita-játékok Videójátékok női főszereplővel Windows-játékok