Sándor György (zongoraművész)
Sándor György (Budapest, Terézváros, 1912. szeptember 21. – New York, 2005. december 14.) 1939-től az Egyesült Államokban élt magyar származású zongoraművész. Sándor György Bartók tanítványa volt, majd egykori tanára támasza Bartók utolsó New York-i éveiben. Bartók utolsó befejezett művét, a 3. zongoraversenyt Bartók halála után Sándor György mutatta be Ormándy Jenő vezényletével Philadelphiában. Világhírű művészekkel, rendkívüli technikai tudásával még egészen magas életkorban, a kilencvenes éveiben is világszerte koncertezett.

Művészi pályája

Tanulmányai

Budapesten született Sándor Ignác (1869–1948) kereskedő és Czipszer Janka (1880–1929) fiaként. A Zeneakadémia zongora szakán Székely Arnold és Bartók Béla növendéke, zeneszerzés tanára Kodály Zoltán volt. Első nyilvános hangversenyét tizennyolc éves korában, 1930-ban adta. Zeneakadémián megszerzett diplomája után (1935) elindult külföldi szólókarrierje.

Nemzetközi karrier 
Angliai bemutatkozó koncertjét a londoni Wigmore Hallban 1937-ben adta, New Yorkban 1939-ben lépett fel először a Carnegie Hallban, majd az Egyesült Államokban telepedett le. Ettől kezdődően az USA-ban rendszeresen koncertezett. 1943 és 1944-ben a második világháború alatt az amerikai hadseregben híradósként és hírszerzőként szolgált, de már 1944 novemberétől újból koncertet adott New Yorkban.

1939-ben Dél-Amerikában, 1950-ben Ausztráliában turnézott, az 1960-as évektől már újból koncertezett Magyarországon, 1969-ben a Távol-Keleten is.

Számos átiratot adott közre, köztük a rendkívüli nehézségű 1950-ben kiadott Dukas A bűvészinas zongoraátiratát.

Bár New York-i bemutatkozó koncertje programján Bach, Schumann, Brahms műveit játszotta, leginkább Bartók és Prokofjev interpretációiról ismert. Kodály és Prokofjev összes zongora művét lemezre vette és repertoáron tartotta. Bartók interpretációit a technikai kidolgozottság és az előadói értelmezésen túl a szerzőtől első kézből kapott instrukciók tették kiemelkedővé.

Bartókhoz fűződő kapcsolata
Egykori tanárának támasza volt Bartók utolsó, New York-i éveiben, egyike annak a tíz embernek aki 1945-ben jelen volt Bartók temetésén.

Sándor György mutatta be Bartók utolsó befejezett művét, a 3. zongoraversenyt Bartók halála után 1946. február 8-án Philadelphiában Ormándy Jenő vezényelte Philadelphiai Szimfonikus Zenekar közreműködésével. A koncertet megismételték 1946. február 26-án a Carnegie Hallban is, ahol a műsoron Bartók 3. zongoraversenyén kívül Bartók Concerto-ja is elhangzott. Egy hónappal később az ő nevéhez fűződött Bartók: Táncszvitje zongoraváltozatának első nyilvános előadása a New York-i Carnegie Hallban, majd 1946 áprilisában a Columbia Masterworks égisze alatt Bartók 3. zongora versenyét lemezre is vették.

A még ismeretlennek és szinte játszhatatlannak számító Bartók zongora műveket Földes Andorral együtt a rendszeres koncert programok részévé tette.

Bartók eredetileg hegedűre írt Szólószonátájának Sándor György által készített zongora átiratát először 1975-ben New Yorkban adta elő, kottáját később, 1977-ben adták ki.

1985-ben Sándor György mutatta be Bartók Concertojának Bartók saját maga által 1944 januárjában készített addig kiadatlan zongora átiratát.

Pedagógus
Több amerikai egyetemen tanított, a Southern Methodist University (1956–1961), (Dallas), majd 1961 és 1981 között a Michigani Egyetem tanára, ezt követően 1982-től a világszintű művészeti akadémia a Juilliard School (New York) professzora.

Emellett mesterkurzusokat tartott a Párizsi Konzervatóriumban, a Jerusalem Music Centerben, az olaszországi Assisi Fesztiválon és a salzburgi Mozarteumban. Az 1970-től Magyarországon adott koncertjei mellett a nemzetközi Bartók Szeminárium vendégprofesszora is volt.

Neves tanítványai: Hélène Grimaud, Aleksandra Romanić, Christina Kiss, Barbara Nissman, Ian Pace, Ljuba Moiz, Jungwon Jin és a zeneszerző Ezequiel Viñao valamint Donald Bohlen.

Lemezei
Bartók összes zongorára írt művének 1963-ban elkészült lemezfelvételéért 1965-ben elnyerte a Francia Akadémia (L'Académie Charles-Cros) által adományozott Grand Prix du Disque díjat.
 
Lemezfelvételeit a legjelentősebb karmesterekkel és zenekarokkal közösen készítette, közülük csak a legnagyobbakat sorolva: Reiner Frigyes, Arturo Toscanini, Wilhelm Furtwängler, Daniel Barenboim, Sir John Barbirolli, Ormándy Jenő, Claudio Abbado, Herbert von Karajan, Zubin Mehta, Leonard Bernstein, Bernard Haitink, a világhírű szólisták  sora, akikkel lemezein szerepel is rendkívül hosszú, közülük csak néhányat említve: Vladimir Horowitz, Maurizio Pollini, Vladimir Ashkenazy.

Könyvei 
 On Piano Playing:  Motion, Sound and Expression Boston (1995) MA: Schirmer

Jegyzetek

Források 
 Megemlékezés Sándor Györgyről Ben Sisario 2005. december 14. The New York Times
 Sándor György az Encyclopedia Britannica honlapján
 Megemlékezés Sándor Györgyről, Leo Black, 2006. január 26. The Guardian
 Sándor György – Notable Alumni Zeneakadémia

Fordítás 
 

Magyar zongoristák
Magyar emigránsok az Amerikai Egyesült Államokban
Magyar zenepedagógusok
1912-ben született személyek
2005-ben elhunyt személyek
Budapesten született személyek
Katolikus vallásra tért személyek
Sándor György ( Budapest , Terézváros , szeptember – New York , december) től az Egyesült Államokban élt magyar származású zongoraművész . Sándor György Bartók tanítványa volt , majd egykori tanára támasza Bartók utolsó New York-i éveiben . Bartók utolsó befejezett művét , a zongoraversenyt Bartók halála után Sándor György mutatta be Ormándy Jenő vezényletével Philadelphiában . Világhírű művészekkel , rendkívüli technikai tudásával még egészen magas életkorban , a kilencvenes éveiben is világszerte koncertezett . Művészi pályája Tanulmányai Budapesten született Sándor Ignác1948 ) kereskedő és Czipszer Janka1929 ) fiaként . A Zeneakadémia zongora szakán Székely Arnold és Bartók Béla növendéke , zeneszerzés tanára Kodály Zoltán volt . Első nyilvános hangversenyét tizennyolc éves korában, ban adta . Zeneakadémián megszerzett diplomája utánelindult külföldi szólókarrierje . Nemzetközi karrier Angliai bemutatkozó koncertjét a londoni Wigmore Hallbanben adta , New Yorkbanben lépett fel először a Carnegie Hallban , majd az Egyesült Államokban telepedett le . Ettől kezdődően az USA-ban rendszeresen koncertezett.ésben a második világháború alatt az amerikai hadseregben híradósként és hírszerzőként szolgált , de márnovemberétől újból koncertet adott New Yorkban . 1939-ben Dél-Amerikában, ben Ausztráliában turnézott , azas évektől már újból koncertezett Magyarországon, ben a Távol-Keleten is . Számos átiratot adott közre , köztük a rendkívüli nehézségűben kiadott Dukas A bűvészinas zongoraátiratát . Bár New York-i bemutatkozó koncertje programján Bach , Schumann, Brahms műveit játszotta , leginkább Bartók és Prokofjev interpretációiról ismert . Kodály és Prokofjev összes zongora művét lemezre vette és repertoáron tartotta . Bartók interpretációit a technikai kidolgozottság és az előadói értelmezésen túl a szerzőtől első kézből kapott instrukciók tették kiemelkedővé . Bartókhoz fűződő kapcsolata Egykori tanárának támasza volt Bartók utolsó , New York-i éveiben , egyike annak a tíz embernek akiben jelen volt Bartók temetésén . Sándor György mutatta be Bartók utolsó befejezett művét , a zongoraversenyt Bartók halála után februárán Philadelphiában Ormándy Jenő vezényelte Philadelphiai Szimfonikus Zenekar közreműködésével . A koncertet megismételték februárán a Carnegie Hallban is , ahol a műsoron Bartók zongoraversenyén kívül Bartók Concerto-ja is elhangzott . Egy hónappal később az ő nevéhez fűződött Bartók : Táncszvitje zongoraváltozatának első nyilvános előadása a New York-i Carnegie Hallban , majdáprilisában a Columbia Masterworks égisze alatt Bartók zongora versenyét lemezre is vették . A még ismeretlennek és szinte játszhatatlannak számító Bartók zongora műveket Földes Andorral együtt a rendszeres koncert programok részévé tette . Bartók eredetileg hegedűre írt Szólószonátájának Sándor György által készített zongora átiratát előszörben New Yorkban adta elő , kottáját később, ben adták ki . 1985-ben Sándor György mutatta be Bartók Concertojának Bartók saját maga általjanuárjában készített addig kiadatlan zongora átiratát . Pedagógus Több amerikai egyetemen tanított , a Southern Methodist University1961 ) , ( Dallas ) , majdésközött a Michigani Egyetem tanára , ezt követőentől a világszintű művészeti akadémia a Juilliard School ( New York ) professzora . Emellett mesterkurzusokat tartott a Párizsi Konzervatóriumban , a Jerusalem Music Centerben , az olaszországi Assisi Fesztiválon és a salzburgi Mozarteumban . Aztől Magyarországon adott koncertjei mellett a nemzetközi Bartók Szeminárium vendégprofesszora is volt . Neves tanítványai : Hélène Grimaud , Aleksandra Romanić , Christina Kiss, Barbara Nissman , Ian Pace , Ljuba Moiz , Jungwon Jin és a zeneszerző Ezequiel Viñao valamint Donald Bohlen . Lemezei Bartók összes zongorára írt művénekban elkészült lemezfelvételéértben elnyerte a Francia Akadémia ( L'Académie Charles-Cros ) által adományozott Grand Prix du Disque díjat . Lemezfelvételeit a legjelentősebb karmesterekkel és zenekarokkal közösen készítette , közülük csak a legnagyobbakat sorolva : Reiner Frigyes , Arturo Toscanini , Wilhelm Furtwängler , Daniel Barenboim , Sir John Barbirolli , Ormándy Jenő , Claudio Abbado , Herbert von Karajan , Zubin Mehta , Leonard Bernstein , Bernard Haitink , a világhírű szólisták sora , akikkel lemezein szerepel is rendkívül hosszú , közülük csak néhányat említve : Vladimir Horowitz , Maurizio Pollini , Vladimir Ashkenazy . Könyvei On Piano Playing : Motion , Sound and Expression BostonMA : Schirmer Jegyzetek Források Megemlékezés Sándor Györgyről Ben Sisario december The New York Times Sándor György az Encyclopedia Britannica honlapján Megemlékezés Sándor Györgyről , Leo Black , január The Guardian Sándor György – Notable Alumni Zeneakadémia Fordítás Magyar zongoristák Magyar emigránsok az Amerikai Egyesült Államokban Magyar zenepedagógusok 1912-ben született személyek 2005-ben elhunyt személyek Budapesten született személyek Katolikus vallásra tért személyek