Csipkerózsika (film, 1977)
A Csipkerózsika, másik magyar címén Hogyan ébresszük fel a királylányokat?, eredeti címén Jak se budí princezny 1977-ben készült, 1978-ban bemutatott csehszlovák mesefilm, amelyet Václav Vorlíček rendezett. A Magyar Televízió 2-es adása 1991. január 4-én és 1992. augusztus 16-án mutatta be, két különböző szinkronnal.

A történet

A Rózsa királyság uralkodójának, I. Dalimil királynak leánya születik. Az ünnepségre meghívót küldenek Melánie-nak is, a Eliška királyné nővérének, aki azonban nem kíván megjelenni a ceremónián. Amikor megtudják, hogy el sem olvasta a meghívót, személyesen keresik fel. Azonban Melánie megátkozza az újszülött leányt, aki amint betölti 17. életévét, beleszúr az ujjába és évszázadokra elalszik és vele együtt az egész királyság. A király erre megparancsolja, hogy minden tüskés növényt irtsanak ki, és minden hegyes eszközt ártalmatlanítsanak, amivel a hercegnő megszúrhatja magát. Őrök vigyázzák a hercegnő minden lépését.

Néhány héttel azelőtt, hogy Rózsika betöltené a 17. életévét, a király megpróbálja férjhez adni, hiszen a gyors házasság és a királyságból távozás mentheti meg az átoktól. Az éjféli királyság uralkodója és két fia, Jiří herceg és Jaroslav herceg indulnak leánykérőbe. Rózsikát Jiřínek szánják, ám neki Jaroslav tetszik meg. A vadasparkban Jiří, hogy bátorságát bizonyítsa, azt kéri, hogy megbirkózhason a medvével. Miután Jaroslav balesetet színlelve elszakítja ruháját, a szolgát, Matějt segítségül hívja, aki beöltözik medvének. Ezt követően lovaglóversenyen vesz részt a hét herceg, a gyorsabb megcsókolhatja a hercegnőt.

Rózsika azt szeretné, hogy Jaroslav győzzön, aki azonban egy fáról leeső gyermek miatt, hogy elkerülje a vele való ütközést, a tóba esik lovával. Másnapra tűzik ki az eljegyzést, Jiří azt tanácsolja Jaroslavnak, hogy utazzon el. Amikor Rózsika rájön, hogy Jiří lesz a férje, bánatában elszalad az ünnepségről és összefut Melánie-val, aki egy csokor rózsát ad neki, Rózsika pedig megszúrja magát vele és álomba szenderül, a királyság népével együtt. Amikor az Éjféli királyságban ezt megtudják, Jaroslav herceg útnak akar indulni, hogy megmentse a hercegnőt. A király ezért házifogásra ítéli, azonban Matěj segítségével megszökik és sikeresen bejut a Rózsa királyságba. Átkutatják az egész várat a hercegnőt keresve, végül Jaroslav Melánie-nál találja meg, csókjára felébred, s vele együtt a királyság népe is.

Szereposztás

Jegyzetek

Források

 Csfd.cz
 

1977 filmjei
Csehszlovák filmek
A Csipkerózsika , másik magyar címén Hogyan ébresszük fel a királylányokat ? , eredeti címén Jak se budí princeznyben készült, ban bemutatott csehszlovák mesefilm , amelyet Václav Vorlíček rendezett . A Magyar Televízióes adása januárén és augusztusán mutatta be , két különböző szinkronnal . A történet A Rózsa királyság uralkodójának , I. Dalimil királynak leánya születik . Az ünnepségre meghívót küldenek Melánie-nak is , a Eliška királyné nővérének , aki azonban nem kíván megjelenni a ceremónián . Amikor megtudják , hogy el sem olvasta a meghívót , személyesen keresik fel . Azonban Melánie megátkozza az újszülött leányt , aki amint betölti életévét , beleszúr az ujjába és évszázadokra elalszik és vele együtt az egész királyság . A király erre megparancsolja , hogy minden tüskés növényt irtsanak ki , és minden hegyes eszközt ártalmatlanítsanak , amivel a hercegnő megszúrhatja magát . Őrök vigyázzák a hercegnő minden lépését . Néhány héttel azelőtt , hogy Rózsika betöltené a életévét , a király megpróbálja férjhez adni , hiszen a gyors házasság és a királyságból távozás mentheti meg az átoktól . Az éjféli királyság uralkodója és két fia , Jiří herceg és Jaroslav herceg indulnak leánykérőbe . Rózsikát Jiřínek szánják , ám neki Jaroslav tetszik meg . A vadasparkban Jiří , hogy bátorságát bizonyítsa , azt kéri , hogy megbirkózhason a medvével . Miután Jaroslav balesetet színlelve elszakítja ruháját , a szolgát , Matějt segítségül hívja , aki beöltözik medvének . Ezt követően lovaglóversenyen vesz részt a hét herceg , a gyorsabb megcsókolhatja a hercegnőt . Rózsika azt szeretné , hogy Jaroslav győzzön , aki azonban egy fáról leeső gyermek miatt , hogy elkerülje a vele való ütközést , a tóba esik lovával . Másnapra tűzik ki az eljegyzést , Jiří azt tanácsolja Jaroslavnak , hogy utazzon el . Amikor Rózsika rájön , hogy Jiří lesz a férje , bánatában elszalad az ünnepségről és összefut Melánie-val , aki egy csokor rózsát ad neki , Rózsika pedig megszúrja magát vele és álomba szenderül , a királyság népével együtt . Amikor az Éjféli királyságban ezt megtudják , Jaroslav herceg útnak akar indulni , hogy megmentse a hercegnőt . A király ezért házifogásra ítéli , azonban Matěj segítségével megszökik és sikeresen bejut a Rózsa királyságba . Átkutatják az egész várat a hercegnőt keresve , végül Jaroslav Melánie-nál találja meg , csókjára felébred , s vele együtt a királyság népe is . Szereposztás Jegyzetek Források Csfd.cz 1977 filmjei Csehszlovák filmek