Haast-hágó
A Haast-hágó az új-zélandi Déli-Alpokon át vezető egyik hegyi útvonal legmagasabb része, Otago régió és West Coast régió határán. Nevét Julius von Haast, 19. századi felfedezőről és geológusról kapta, aki az új-zélandi Canterbury tartományi kormányzat megbízásából tevékenykedett. A hágót már a maori bennszülöttek is ismerték, de nem használták rendszeresen.

Ez a hágó az egyike annak a háromnak, ami keresztezi a Déli-Alpok vízválasztóját; a másik kettő Lewis-hágó és az Arthur-hágó. A hágón át vezető 6-os számú állami főútvonalat (State Highway 6) 1966-ban építették ki és 1995-ben kapott pormentes burkolatot. 

562 méteres tengerszint feletti magasságával ez a legalacsonyabb a Dél-Alpokat átszelő hágók között. Környéke azonban ritkán lakott, ezért a forgalom nem sűrű. A tengerparti Haast település és az otagoi Makarora település közötti 80 kilométeren egyáltalán nincs lakott hely. A hágó két oldalán a Tasman-tenger felé a Haast folyó, az ellenkező oldalon a Makarora folyó indul útjára. Az út nagyrészt érintetlen Nothofagus (déli bükkfa) erdőkön át vezet a Mount Aspiring Nemzeti Park területén.

Jegyzetek

Fordítás
 

Új-Zéland hágói
A Haast-hágó az új-zélandi Déli-Alpokon át vezető egyik hegyi útvonal legmagasabb része , Otago régió és West Coast régió határán . Nevét Julius von Haast , századi felfedezőről és geológusról kapta , aki az új-zélandi Canterbury tartományi kormányzat megbízásából tevékenykedett . A hágót már a maori bennszülöttek is ismerték , de nem használták rendszeresen . Ez a hágó az egyike annak a háromnak , ami keresztezi a Déli-Alpok vízválasztóját ; a másik kettő Lewis-hágó és az Arthur-hágó . A hágón át vezetőos számú állami főútvonalat ( State Highway1966-ban építették ki ésben kapott pormentes burkolatot . 562 méteres tengerszint feletti magasságával ez a legalacsonyabb a Dél-Alpokat átszelő hágók között . Környéke azonban ritkán lakott , ezért a forgalom nem sűrű . A tengerparti Haast település és az otagoi Makarora település közöttikilométeren egyáltalán nincs lakott hely . A hágó két oldalán a Tasman-tenger felé a Haast folyó , az ellenkező oldalon a Makarora folyó indul útjára . Az út nagyrészt érintetlen Nothofagus ( déli bükkfa ) erdőkön át vezet a Mount Aspiring Nemzeti Park területén . Jegyzetek Fordítás Új-Zéland hágói