Pottenstein (Ausztria)
Pottenstein osztrák mezőváros Alsó-Ausztria Badeni járásában. 2022 januárjában 2887 lakosa volt.

Elhelyezkedése

Pottenstein a tartomány Industrieviertel régiójában fekszik, a Bécsi-erdőben, a Triesting folyó mentén. Legmagasabb pontja a 796 m-es Waxeneck. Területének 82%-a erdő, 11,5% áll mezőgazdasági művelés alatt. Az önkormányzat két települést és településrészt egyesít: Fahrafeld (396 lakos 2022-ben) és Pottenstein (2491 lakos). 

A környező önkormányzatok: nyugatra Furth an der Triesting, északra Weissenbach an der Triesting, északkeletre Bad Vöslau, délkeletre Berndorf, délre Hernstein, délnyugatra Pernitz.

Története
Pottensteint 1120-30-ban említik először egy bizonyos Poto von Potenstaina nevében, aki az ottani vár ura volt. Temploma 1155-ben már plébániatemploma volt, plébánosa az egész Triesting-völgyet ellátta. A várat a 15. században lerombolták és nem is épült újjá. A településre 1376-bn már mezővárosként hivatkoznak. A 15. századra helyi gazdasági központtá fejlődött, több malom, kohó, vashámor, fűrészmalom működött itt; többek között szakállas puskákat is gyártottak. 

Bécs 1683-as ostromakor a törökök felégették a települést és a templomot. 1696-ban a templomot a minoriták vették át és zarándokhellyé fejlesztették. A 18. században kardgyár létesült, amely a hadsereget látta el fegyverekkel; emellett egy rézhámor és egy fonóüzem is működött Pottensteinben. A vasút 1877-ben érte el a mezővárost.

Lakosság
A pottensteini önkormányzat területén 2022 januárjában 2887 fő élt. A lakosságszám 1951 óta 2600-3000 között ingadozik. 2020-ban az ittlakók 86,2%-a volt osztrák állampolgár; a külföldiek közül 1,5% a régi (2004 előtti), 4,9% az új EU-tagállamokból érkezett. 5,8% az egykori Jugoszlávia (Szlovénia és Horvátország nélkül) vagy Törökország, 1,7% egyéb országok polgára volt. 2001-ben a lakosok 67,4%-a római katolikusnak, 5% evangélikusnak, 2,3% ortodoxnak, 8,9% mohamedánnak, 14,8% pedig felekezeten kívülinek vallotta magát. Ugyanekkor 22 magyar élt a mezővárosban; a legnagyobb nemzetiségi csoportokat a németek (85%) mellett a törökök (6,6%), a szerbek (2%) és a horvátok (1%) alkották.

A népesség változása:

Látnivalók

a Trosti Szűz Mária-kegytemplom
a fahrafeldi Szt. Katalin-templom
a kremesbergi oktató- és kutatógazdaság
a volt Zimmermann húsüzem víztornya

Jegyzetek

Források 
A település honlapja 
30627 – Pottenstein Statistik Austria

Fordítás 

Alsó-Ausztria települései
Pottenstein osztrák mezőváros Alsó-Ausztria Badeni járásában.januárjábanlakosa volt . Elhelyezkedése Pottenstein a tartomány Industrieviertel régiójában fekszik , a Bécsi-erdőben , a Triesting folyó mentén . Legmagasabb pontja am-es Waxeneck . Területének-a erdő,5 % áll mezőgazdasági művelés alatt . Az önkormányzat két települést és településrészt egyesít : Fahrafeldlakosben ) és Pottensteinlakos ) . A környező önkormányzatok : nyugatra Furth an der Triesting , északra Weissenbach an der Triesting , északkeletre Bad Vöslau , délkeletre Berndorf , délre Hernstein , délnyugatra Pernitz . Története Pottensteintban említik először egy bizonyos Poto von Potenstaina nevében , aki az ottani vár ura volt . Templomaben már plébániatemploma volt , plébánosa az egész Triesting-völgyet ellátta . A várat a században lerombolták és nem is épült újjá . A településrebn már mezővárosként hivatkoznak . A századra helyi gazdasági központtá fejlődött , több malom , kohó , vashámor , fűrészmalom működött itt ; többek között szakállas puskákat is gyártottak . Bécsas ostromakor a törökök felégették a települést és a templomot.ban a templomot a minoriták vették át és zarándokhellyé fejlesztették . A században kardgyár létesült , amely a hadsereget látta el fegyverekkel ; emellett egy rézhámor és egy fonóüzem is működött Pottensteinben . A vasútben érte el a mezővárost . Lakosság A pottensteini önkormányzat területénjanuárjábanfő élt . A lakosságszámótaközött ingadozik.ban az ittlakók2%-a volt osztrák állampolgár ; a külföldiek közül5 % a régielőtti ) ,9 % az új EU-tagállamokból érkezett.8 % az egykori Jugoszlávia ( Szlovénia és Horvátország nélkül ) vagy Törökország,7 % egyéb országok polgára volt.ben a lakosok4%-a római katolikusnak , evangélikusnak,3 % ortodoxnak,9 % mohamedánnak,8 % pedig felekezeten kívülinek vallotta magát . Ugyanekkormagyar élt a mezővárosban ; a legnagyobb nemzetiségi csoportokat a németek ) mellett a törökök6 % ) , a szerbek ) és a horvátok ) alkották . A népesség változása : Látnivalók a Trosti Szűz Mária-kegytemplom a fahrafeldi Szt . Katalin-templom a kremesbergi oktató- és kutatógazdaság a volt Zimmermann húsüzem víztornya Jegyzetek Források A település honlapja 30627 – Pottenstein Statistik Austria Fordítás Alsó-Ausztria települései