Szedő Dénes Mihály
Szedő Dénes Mihály, P. Szedő, Szedő Mihály Dénes, Szedő Dénes (Budapest, Terézváros, 1902. június 9. – Budapest, 1983. szeptember 25.) ferences rendi szerzetes, költő, műfordító, róla mintázta Szerb Antal Pater Severinust az Utas és holdvilág c. művében. Szedő László Szeverin karmelita szerzetes testvére.

Élete

Családja 
Szedő Gáspár nagyiratosi születésű papírkereskedő és a rimaszombati születésű Weisz Róza izraelita vallású szülők gyermekeként született Budapesten, a VI. kerületben. Szülei 1896. október 18-án Budapesten, az V. kerületben házasodtak össze. Apai nagyszülei Szedő (1876-ig Klauber) Ármin és Stern Rozália, anyai nagyszülei Weisz Jakab (megh. 1916.) és Roska Rezina voltak.

Munkássága 
18 éves korában kezdte pályafutását a Nyugatban, Osvát Ernőnek köszönhetően, műfordításait, verseit és kritikáit az 1921-es és 1922-es számok őrzik. 1924. augusztus 22-én a Kisebb Testvérek Rendjébe (Ordo Fratrum Minorum) lépett be, majd noviciátusát Szécsényben töltötte. Később filozófiát tanult Jászberényben, teológiát a Gyöngyösi Hittudományi Főiskolán, 1925 és 1928 között. 1928. december 2-án Egerben felszentelték, majd 1930-ig Szécsényben, 1932-ig Egerben, 1934-ig Gyöngyösön, 1936-ig Szécsényben, 1941-ig Egerben lakott kolostorban. 1942-ben és a következő évben Pécsett, majd 1944 és 1948 között Pasaréten, végül 1949-50-ben ismét Pécsett élt. Kezdetben hitoktatóként, majd népmisszionáriusként, lelkigyakorlat-vezetőként, végül pedig klinikai lelkészként dolgozott, a szerzetesrendek likvidálását követően pedig rövid időn át Borsos Miklós fogadta be, emellett Illyés Gyula és Németh László is segítették. Egy éven át volt Budapesten az egészségügyi gyermekotthonban nevelő, Nemeskürty Istvánnal és Pilinszky Jánossal együtt, majd 1958-ig Hatvanban, Fóton, Szolnokon, Váchartyánban, továbbá Máriabesnyőn volt lelkész. 1940 és 1946 között Schrotty Pállal és Dám Incével szerkesztette A lelki élet ferences mesterei sorozat 1-5, 8-13. és 15. kötetét. Műfordításai antológiákban jelentek meg (Klasszikus kínai költők, Klasszikus francia költők, Klasszikus olasz költők, Klasszikus német költők, Facimbalom, 1981, Éneklő Egyház, 1985). Kéziratban van: Szent Bonaventura, Keresztes Szent János, Rilke stb. versei.

Művei 
 Szívem palota, fohászok, dalocskák (1937);
 Naptestvér éneke (versek, Bp., 1939); 
 Szép Jézus. Énekfüzet (Bp., 1940);
 Éneklő barát. Énekfüzet (Bp., 1942);
 Királyocskám. Énekfüzet (Bp., 1943);
 Kirje-Kirje. Egy gyermektp. énekei. Gyűjt. (Bp., 1946);
 Szívem palota. Fohászok, dalocskák gyermekhangra (Bp., 1948);
 Kirelejszom (gyermekénekek, Kerényi Györggyel, Bp., 1948);
 Facimbalom (Bp., 1981);
 Aranyszívű gyermek. Szent Tarzíciusz élete (ifj. r., 1996);
 Szedő Dénes összes művei (Bp., 2011–);
 Isten szerelme. Bárdos Lajos-Kerényi György kétszólamú karénekeivel. Verseivel. (Bp., é.n.).

Műfordításai 
 Philomena, középkori himnuszok  (1942); 
 Ferences himnuszok (1943); 
 Ramon Lull: Imádónak és imádottnak könyve (bev. Szedő Szeverin, ill. Martyn Ferenc, 1943); 
 Simone Weil: Ami személyes, és ami szent. Válogatott írások [Pilinszky Jánossal, Reisinger Jánossal] (1983).

Publikációi 
 Bartók Béla zenéjéről. Nyugat, 1922. (15. évf. ) 3. sz.
 Tanúság a gondviselésről. Nyugat, 1922. (15. évf. ) 4. sz.
 Ananké. Nyugat, 1922. (15. évf. ) 7. sz.
 Tilalmas boszorkány. Nyugat, 1921. (14. évf.) 4. sz.
 Úgy van. Nyugat, 1921. (14. évf.) 4. sz.
 Átölelem a várost. Nyugat, 1921. (14. évf.) 4. sz.
 A rab királyok. Nyugat, 1921. (14. évf.) 4. sz.
 R. Szentpál Olga tánc-estje. Nyugat, 1921. (14. évf.) 8. sz.
 Álom, virágzás. Nyugat, 1921. (14. évf.) 17. sz.
 Sírvers. Nyugat, 1921. (14. évf.) 17. sz.
 Mennybemenetel. Nyugat, 1921. (14. évf.) 4. sz.

Megjegyzések

Jegyzetek

Források 
 Szedő Dénes. In: Magyar életrajzi lexikon II. (L–Z). Főszerk. Kenyeres Ágnes. Budapest, Akadémiai, 1969. 
 Szedő Dénes Mihály. Magyar Életrajzi Index. Petőfi Irodalmi Múzeum. Hozzáférés ideje: 2016. március 25.
 Szedő Dénes. In: Kortárs magyar írók 1945-1997. Bibliográfia és fotótár. Szerk. F. Almási Éva. Bp., Enciklopédia Kiadó, 1997, 2000.

További információk 
 Győri Béla: Ments meg, Uram, a hazug ajaktól. Szedő Dénes összes művei (I.). Függetlenség, 2011. április 22. 
 Jézus és a gyermekek. Vers. keresztyenversek.wordpress.com (Hozzáférés ideje: 2016. március 27.)
 Szedő Dénes. In: Magyar Katolikus Lexikon. Főszerk. Diós István. Szerk. Viczián János. Bp., Szent István Társulat, 1993-. 
 Szedő Dénes. Felsőkrisztina, 14. évf. 2. sz. (2011), 6. old.
 Szedő Dénes és társai. ferencesek.hu (Hozzáférés ideje: 2016. március 27.)
 Szedő Dénes oldala, Magyar életrajz. Magyarul Bábelben. Hozzáférés ideje: 2016. március 27.
 Poszler György: Intellektualitás és élmény Szerb Antal pályakezdésében. Irodalomtörténet, 1962. (50. évf.) 3-4. sz. 382-397. old. 
 Révai Új Lexikona. Főszerk. Kollega Tarsoly István. Szekszárd, Babits, 1996-. 
 Új magyar életrajzi lexikon. Főszerk. Markó László. Bp., Magyar Könyvklub, 2004. 
 Új magyar irodalmi lexikon. Főszerk. Péter László. Bp., Akadémiai Kiadó, 1994.
 Új Szedő Dénes-kötet jelent meg. Magyar Kurír, 2011. április 4.
 Utas és holdvilág – Szedő Dénes ferences költő és legyilkolt baráti köre címmel Zatykó László OFM előadása a Barabások köréről. (Hozzáférés ideje: 2016. március 27.)
 Vasadi Péter: Jegyzetlapok. Szedő Dénes összes művei I. Magyar hírlap, 44. évf. 130. sz. (2011. jún. 4.), 14. old.

1902-ben született személyek
1983-ban elhunyt személyek
Ferences szerzetesek
Magyar költők
Magyar műfordítók
Zsidó származású magyarok
Református hitre tért személyek
Katolikus vallásra tért személyek
Szedő Dénes Mihály , P. Szedő , Szedő Mihály Dénes , Szedő Dénes ( Budapest , Terézváros , június – Budapest , szeptember ) ferences rendi szerzetes , költő , műfordító , róla mintázta Szerb Antal Pater Severinust az Utas és holdvilág c. művében . Szedő László Szeverin karmelita szerzetes testvére . Élete Családja Szedő Gáspár nagyiratosi születésű papírkereskedő és a rimaszombati születésű Weisz Róza izraelita vallású szülők gyermekeként született Budapesten , a VI. kerületben . Szülei októberán Budapesten , az V. kerületben házasodtak össze . Apai nagyszülei Szedőig Klauber ) Ármin és Stern Rozália , anyai nagyszülei Weisz Jakab ( megh. ) és Roska Rezina voltak . Munkássága 18 éves korában kezdte pályafutását a Nyugatban , Osvát Ernőnek köszönhetően , műfordításait , verseit és kritikáit azes éses számok őrzik. augusztusén a Kisebb Testvérek Rendjébe ( Ordo Fratrum Minorum ) lépett be , majd noviciátusát Szécsényben töltötte . Később filozófiát tanult Jászberényben , teológiát a Gyöngyösi Hittudományi Főiskolán,ésközött. decemberán Egerben felszentelték , majdig Szécsényben,ig Egerben,ig Gyöngyösön,ig Szécsényben,ig Egerben lakott kolostorban.ben és a következő évben Pécsett , majdésközött Pasaréten , végülben ismét Pécsett élt . Kezdetben hitoktatóként , majd népmisszionáriusként , lelkigyakorlat-vezetőként , végül pedig klinikai lelkészként dolgozott , a szerzetesrendek likvidálását követően pedig rövid időn át Borsos Miklós fogadta be , emellett Illyés Gyula és Németh László is segítették . Egy éven át volt Budapesten az egészségügyi gyermekotthonban nevelő , Nemeskürty Istvánnal és Pilinszky Jánossal együtt , majdig Hatvanban , Fóton , Szolnokon , Váchartyánban , továbbá Máriabesnyőn volt lelkész.ésközött Schrotty Pállal és Dám Incével szerkesztette A lelki élet ferences mesterei sorozat és kötetét . Műfordításai antológiákban jelentek meg ( Klasszikus kínai költők , Klasszikus francia költők , Klasszikus olasz költők , Klasszikus német költők , Facimbalom , Éneklő Egyház , Kéziratban van : Szent Bonaventura , Keresztes Szent János , Rilke stb. versei . Művei Szívem palota , fohászok , dalocskák Naptestvér éneke ( versek , Bp. , Szép Jézus . Énekfüzet ( Bp. , Éneklő barát . Énekfüzet ( Bp. , Királyocskám . Énekfüzet ( Bp. , Kirje-Kirje . Egy gyermektp. énekei . Gyűjt . ( Bp. , Szívem palota . Fohászok , dalocskák gyermekhangra ( Bp. , Kirelejszom ( gyermekénekek , Kerényi Györggyel , Bp. , Facimbalom ( Bp. , Aranyszívű gyermek . Szent Tarzíciusz élete ( ifj. r. , Szedő Dénes összes művei ( Bp. , ) ; Isten szerelme . Bárdos Lajos-Kerényi György kétszólamú karénekeivel . Verseivel . ( Bp. , é.n. ) . Műfordításai Philomena , középkori himnuszok Ferences himnuszok Ramon Lull : Imádónak és imádottnak könyve ( bev . Szedő Szeverin , ill . Martyn Ferenc , Simone Weil : Ami személyes , és ami szent . Válogatott írások [ Pilinszky Jánossal , Reisinger Jánossal ] Publikációi Bartók Béla zenéjéről . Nyugat , évf . ) sz . Tanúság a gondviselésről . Nyugat , évf . ) sz . Ananké . Nyugat , évf . ) sz . Tilalmas boszorkány . Nyugat , évf. ) sz . Úgy van . Nyugat , évf. ) sz . Átölelem a várost . Nyugat , évf. ) sz . A rab királyok . Nyugat , évf. ) sz . R. Szentpál Olga tánc-estje . Nyugat , évf. ) sz . Álom , virágzás . Nyugat , évf. ) sz . Sírvers . Nyugat , évf. ) sz . Mennybemenetel . Nyugat , évf. ) sz . Megjegyzések Jegyzetek Források Szedő Dénes . In : Magyar életrajzi lexikon II. ( L–Z ) . Főszerk . Kenyeres Ágnes . Budapest , Akadémiai , Szedő Dénes Mihály . Magyar Életrajzi Index . Petőfi Irodalmi Múzeum . Hozzáférés ideje : március Szedő Dénes . In : Kortárs magyar írók Bibliográfia és fotótár . Szerk . F. Almási Éva . Bp. , Enciklopédia Kiadó , További információk Győri Béla : Ments meg , Uram , a hazug ajaktól . Szedő Dénes összes művei ( I. ) . Függetlenség , április Jézus és a gyermekek . Vers. keresztyenversek.wordpress.com ( Hozzáférés ideje : március ) Szedő Dénes . In : Magyar Katolikus Lexikon . Főszerk . Diós István . Szerk . Viczián János . Bp. , Szent István Társulat , . Szedő Dénes . Felsőkrisztina , évf. sz. old . Szedő Dénes és társai . ferencesek.hu ( Hozzáférés ideje : március ) Szedő Dénes oldala , Magyar életrajz . Magyarul Bábelben . Hozzáférés ideje : március Poszler György : Intellektualitás és élmény Szerb Antal pályakezdésében . Irodalomtörténet , évf. ) sz. old . Révai Új Lexikona . Főszerk . Kollega Tarsoly István . Szekszárd , Babits , . Új magyar életrajzi lexikon . Főszerk . Markó László . Bp. , Magyar Könyvklub , Új magyar irodalmi lexikon . Főszerk . Péter László . Bp. , Akadémiai Kiadó , Új Szedő Dénes-kötet jelent meg . Magyar Kurír , április Utas és holdvilág – Szedő Dénes ferences költő és legyilkolt baráti köre címmel Zatykó László OFM előadása a Barabások köréről . ( Hozzáférés ideje : március ) Vasadi Péter : Jegyzetlapok . Szedő Dénes összes művei I. Magyar hírlap , évf. sz. jún . ) , old . 1902-ben született személyek 1983-ban elhunyt személyek Ferences szerzetesek Magyar költők Magyar műfordítók Zsidó származású magyarok Református hitre tért személyek Katolikus vallásra tért személyek