Rogotin
Rogotin falu Horvátországban, Dubrovnik-Neretva megyében. Közigazgatásilag Pločéhez tartozik.

Fekvése 
Makarskától légvonalban 45, közúton 57 km-re délkeletre, községközpontjától légvonalban 3, közúton 5 km-re keletre, a Neretva jobb partján, a folyó torkolatától északra található. A település legnagyobb része voltaképpen egy háromszög alakú szigeten fekszik, hiszen minden irányból vizek veszik körül. Északról a Crna-patak, északnyugatról ennek mellékága a Rogotin a tengerrel összeköttetésben levő Vlaska-tóval, keletről és délről a Neretva, délnyugatról a tenger határolja. Története során csak két irányból, a Crnán, illetve a Neretván átívelő hidakon át lehetett megközelíteni. Domborzatát tekintve a 335 méteres Plinsko-hegytől egy szűk szoros választja el, melyen a Crna-patak ömlik át. A Crna bal partjától dél felé egy alacsony dombvonulat tart a Neretva folyásának irányába, melynek tagjai a Kućetine, a Klenj, a Torine, a Rašeljka, a Viline Pole és végül a legmagasabb, a 69 méteres Gradina. Erre merőlegesen egy kelet-nyugati irányú dombvonulat is megfigyelhető. A határában épített hídon szeli át az Adria-parti főút a Neretvát.

Története 
Az első telepesek 1716-ban érkeztek a mai Rogotin területére, amikor az a Velencei Köztársaság része volt. A rogotiniak legnagyobb része a mai Gabela területéről érkezett azután, hogy az új velencei-török határt Metković és Gabela között húzták meg. Így a korábban már felszabadított Gabela és vidéke újra török uralom alá került és a lakosság a kivonuló velencei katonasággal együtt nyugatra menekült. A korabeli összeírás adataiból ismert, hogy 1733-ban a szigetnek nevezett Rogotinban négy család tartózkodott. Az egyházi adományok 1736-os iratából ismertek az akkor itt élt családok nevei, de ezek közül a II. világháború előtti adatok között már egyet sem találunk. Ebből az következik, hogy az eredeti telepes családok időközben kihaltak, vagy elköltöztek. Az 1796-os összeírásban már megtaláljuk a ma itt élő család többségét, akik főként a környező településekről, Pasičináról, Baćináról, Plinától, Vrgorac környékéről és a hercegovinai Veljakról érkeztek. Idővel benépesítették a településnek a Crna jobb partján fekvő részeit is. Egyházilag az első lakosok még az 1716-ban alapított opuzeni plébániához tartoztak egészen 1746-ig, amikor az akkor alapított komini plébániához csatolták őket, ahova az I. világháború végéig tartoztak.

A velencei uralomnak 1797-ben vége szakadt és osztrák csapatok vonultak be Dalmáciába. 1806-ban az osztrákokat legyőző franciák uralma alá került, de Napóleon lipcsei veresége után 1813-ban újra az osztrákoké lett. 1870-ben felépítették a Szentháromság tiszteletére szentelt templomukat. 1894-ben megnyílt a település alapiskolája, mely az egyik legrégibb és ma is működő iskola a Neretva alsó folyása mentén. 1909-ben megalapították a helyi takarékpénztárat. 1857-ben 187, 1910-ben 344 lakosa volt. 1918-ban az új szerb-horvát-szlovén állam, majd később Jugoszlávia része lett. 1919-ben a település levált a komini plébániáról és önálló plébánia lett. A második világháború idején a Független Horvát Állam része volt. 2000-ben a Trovro-hegyre felépült egy hét és fél méter magas kereszt, mely a kereszténység nagy jubileumára, a templom építésének 130. évfordulójára és a délszláv háború befejezésének 5. évfordulójára emlékeztet. A településnek 2011-ben 665 lakosa volt.

Népesség 

(1869-ben és 1921-ben lakosságát Kominhoz számították.)

Nevezetességei 
A Szentháromság tiszteletére szentelt plébániatemploma 1870-ben épült. Korábban a helyén már állt egy Szentháromság kápolna, melyet a templom építésekor lebontottak. Akkor a településen mindössze húsz család élt, így a templomot nem tudták azonnal befejezni. A márvány oltárok csak később készültek el, így a templomot csak 1924. június 15-én szentelte fel Kvirin Klement Bonefačić püspök. A főoltár előtti szembemiséző oltárt 1970-ben emelték. Egyszerű homlokzatán nagyméretű körablak látható, míg az oldalfalakon két hosszúkás, félköríves ablak található. A templomnak nem volt harangtornya, azt csak 1977-ben építették az apszis mellé. Két mellékoltára Szűz Mária és Szent József tiszteletére van szentelve. A szentélyben és a hajóban Szent Antal és boldog Alojzije Stepinac szobrai láthatók, utóbbi Vinko Bagarić szobrászművész alkotása 2003-ból.
A temetőben álló Szent Miklós kápolnát 1907-ben építették. Benne Szent Miklós szobra található.
A Mária szíve kápolnát 1850 körül fogadalmi kápolnaként építették.

Gazdaság 
A helyi gazdaság alapját a mezőgazdaság és a halászat adja.

Kultúra 
A település kulturális egyesületei:
 KUD Marko Markota kulturális és művészeti egyesület
 Pučki povači Rogotin
 KUD Šunjuše kulturális és művészeti egyesület
 Providenca női kar
 Rogotini templomi énekkar

Oktatás 
A népiskola 1893-ban nyílt meg Nikola Damić házában és ma is ott működik. Első tanítója Jerka Kačić-Dimitri volt.

Sport 
 Rogotin vízilabdaklub. Nagy múlttal rendelkezik, ma a horvát 3. ligában a spliti csoportban szerepel.
 Rogotin evezősklub, mely a maratoni evezésben érte el legnagyobb sikereit.
 Marko Markota evezősklub, melyet a korán elhunyt rogotini polgár emlékére alapítottak.
 Rogotin sportegyesület. Ők rendezik a hagyományos "Stipe i Siniša" kispályás labdarúgótornát.
 Rogotin kajak-kenu klub az legfiatalabb kajak-kenu klubja.
 Rogotin bocsaklub

Jegyzetek

Források 
Rogotin weboldala 
Ploče város hivatalos oldala 
A split-makarskai érsekség honlapja 
Rogotin település leírása

További információk 
Ploče információs portálja

Fordítás 

Dubrovnik-Neretva megye települései
Rogotin falu Horvátországban , Dubrovnik-Neretva megyében . Közigazgatásilag Pločéhez tartozik . Fekvése Makarskától légvonalban közútonkm-re délkeletre , községközpontjától légvonalban közútonkm-re keletre , a Neretva jobb partján , a folyó torkolatától északra található . A település legnagyobb része voltaképpen egy háromszög alakú szigeten fekszik , hiszen minden irányból vizek veszik körül . Északról a Crna-patak , északnyugatról ennek mellékága a Rogotin a tengerrel összeköttetésben levő Vlaska-tóval , keletről és délről a Neretva , délnyugatról a tenger határolja . Története során csak két irányból , a Crnán , illetve a Neretván átívelő hidakon át lehetett megközelíteni . Domborzatát tekintve améteres Plinsko-hegytől egy szűk szoros választja el , melyen a Crna-patak ömlik át . A Crna bal partjától dél felé egy alacsony dombvonulat tart a Neretva folyásának irányába , melynek tagjai a Kućetine , a Klenj , a Torine , a Rašeljka , a Viline Pole és végül a legmagasabb , améteres Gradina . Erre merőlegesen egy kelet-nyugati irányú dombvonulat is megfigyelhető . A határában épített hídon szeli át az Adria-parti főút a Neretvát . Története Az első telepesekban érkeztek a mai Rogotin területére , amikor az a Velencei Köztársaság része volt . A rogotiniak legnagyobb része a mai Gabela területéről érkezett azután , hogy az új velencei-török határt Metković és Gabela között húzták meg . Így a korábban már felszabadított Gabela és vidéke újra török uralom alá került és a lakosság a kivonuló velencei katonasággal együtt nyugatra menekült . A korabeli összeírás adataiból ismert , hogyban a szigetnek nevezett Rogotinban négy család tartózkodott . Az egyházi adományokos iratából ismertek az akkor itt élt családok nevei , de ezek közül a II. világháború előtti adatok között már egyet sem találunk . Ebből az következik , hogy az eredeti telepes családok időközben kihaltak , vagy elköltöztek . Azos összeírásban már megtaláljuk a ma itt élő család többségét , akik főként a környező településekről , Pasičináról , Baćináról , Plinától , Vrgorac környékéről és a hercegovinai Veljakról érkeztek . Idővel benépesítették a településnek a Crna jobb partján fekvő részeit is . Egyházilag az első lakosok még azban alapított opuzeni plébániához tartoztak egészenig , amikor az akkor alapított komini plébániához csatolták őket , ahova az I. világháború végéig tartoztak . A velencei uralomnakben vége szakadt és osztrák csapatok vonultak be Dalmáciába.ban az osztrákokat legyőző franciák uralma alá került , de Napóleon lipcsei veresége utánban újra az osztrákoké lett.ben felépítették a Szentháromság tiszteletére szentelt templomukat.ben megnyílt a település alapiskolája , mely az egyik legrégibb és ma is működő iskola a Neretva alsó folyása mentén.ben megalapították a helyi takarékpénztárat.benbenlakosa volt.ban az új szerb-horvát-szlovén állam , majd később Jugoszlávia része lett.ben a település levált a komini plébániáról és önálló plébánia lett . A második világháború idején a Független Horvát Állam része volt.ben a Trovro-hegyre felépült egy hét és fél méter magas kereszt , mely a kereszténység nagy jubileumára , a templom építésének évfordulójára és a délszláv háború befejezésének évfordulójára emlékeztet . A településnekbenlakosa volt . Népesség ( 1869-ben ésben lakosságát Kominhoz számították . ) Nevezetességei A Szentháromság tiszteletére szentelt plébániatemplomaben épült . Korábban a helyén már állt egy Szentháromság kápolna , melyet a templom építésekor lebontottak . Akkor a településen mindössze húsz család élt , így a templomot nem tudták azonnal befejezni . A márvány oltárok csak később készültek el , így a templomot csak júniusén szentelte fel Kvirin Klement Bonefačić püspök . A főoltár előtti szembemiséző oltártben emelték . Egyszerű homlokzatán nagyméretű körablak látható , míg az oldalfalakon két hosszúkás , félköríves ablak található . A templomnak nem volt harangtornya , azt csakben építették az apszis mellé . Két mellékoltára Szűz Mária és Szent József tiszteletére van szentelve . A szentélyben és a hajóban Szent Antal és boldog Alojzije Stepinac szobrai láthatók , utóbbi Vinko Bagarić szobrászművész alkotásaból . A temetőben álló Szent Miklós kápolnátben építették . Benne Szent Miklós szobra található . A Mária szíve kápolnátkörül fogadalmi kápolnaként építették . Gazdaság A helyi gazdaság alapját a mezőgazdaság és a halászat adja . Kultúra A település kulturális egyesületei : KUD Marko Markota kulturális és művészeti egyesület Pučki povači Rogotin KUD Šunjuše kulturális és művészeti egyesület Providenca női kar Rogotini templomi énekkar Oktatás A népiskolaban nyílt meg Nikola Damić házában és ma is ott működik . Első tanítója Jerka Kačić-Dimitri volt . Sport Rogotin vízilabdaklub . Nagy múlttal rendelkezik , ma a horvát ligában a spliti csoportban szerepel . Rogotin evezősklub , mely a maratoni evezésben érte el legnagyobb sikereit . Marko Markota evezősklub , melyet a korán elhunyt rogotini polgár emlékére alapítottak . Rogotin sportegyesület . Ők rendezik a hagyományos " Stipe i Siniša " kispályás labdarúgótornát . Rogotin kajak-kenu klub az legfiatalabb kajak-kenu klubja . Rogotin bocsaklub Jegyzetek Források Rogotin weboldala Ploče város hivatalos oldala A split-makarskai érsekség honlapja Rogotin település leírása További információk Ploče információs portálja Fordítás Dubrovnik-Neretva megye települései