Karol Telbizov
Dr. Karol Telbizov professzor (Óbesenyő, 1915. április 10. – Várna, 1994) ismert bolgár jogtudós a polgári jog területén, továbbá újságírója és főszerkesztője a bánsági bolgár nyelvjárásban készült Bánsági Bolgárok Hangja (Banatski Balgarski Glasnik) c. lapnak, melyet Romániában nyomtattak és terjesztettek, valamint a bánsági bolgár népviselet, néphagyomány és kultúra elhivatott kutatója.

Dr. Karol Telbizov professzor 1915. április 10-én született Óbesenyőn (Románia) bánsági bolgár családban. Középfokú tanulmányait a temesvári piarista gimnáziumban végezte, felsőfokú végzettséget a Kolozsvári Egyetem Jogi Karán szerzett. 1942-ben Szófiában doktorált.

Alapítója és főszerkesztője volt 1935 és 1940 között a bánsági bolgár közösség egyetlen lapjának – a Bánsági Bolgárok Hangjának –, mely anyanyelvükön, a bolgár nyelv hivatalosan elfogadott nyelvjárásában jelent meg.

1943-ban családjával áttelepült Bulgáriába, ahol 1994-ben bekövetkezett haláláig dolgozott. A Várnai Levéltár őrzi személyes dokumentumai és levelei egy részét.

1946-tól kezdve a Várnai Közgazdasági Egyetemen jogot oktatott, 1951-ben, 36 esztendősen nevezték ki professzornak. Nyugdíjazásáig – több mint 35 éven át – jogot adott elő, és több mint 75 könyvet, monográfiát és cikket írt.  A Cirill és Metód érdemrend ezüst és bronz fokozatával tüntették ki, Csiprovci városa pedig díszpolgárának választotta. 1977-ben az ismert történésszel, Ivan Dujcsev professzorral szerkesztette és jelentette meg a Bulgária 1761-ben íródott történelme c. könyvet, Blasius Kleiner latin nyelven íródott munkája alapján.

Dr. Karol Telbizov  professzor egész életét az egyedülálló bánsági bolgár kultúra kutatásának és ápolásának szentelte. Feleségével, Vekova-Telbizova Máriával közösen adták ki néprajzi alapműveiket: 1958-ban a Bánsági bolgár népviselet, illetve 1963-ban a Bánsági bolgár néprajz és kulturális örökség gyűjteménye című könyveket.

1994. augusztus 3-án Várna Topolite temetőjében helyezték végső nyugalomra.

A bánsági bolgárok közössége és szülőfaluja, Óbesenyő (ma Dudeștii Vechi, Románia) tiszteletadásuk jeléül 2011-ben szobrot emelt tiszteletére.

Családja 
Dr. Telbizov professzor lánya matematikus, fia fizikus, unokái szemorvos, villamosmérnök és jogász-közgazdász pályát választott.

További információk 
 :en:Banat Bulgarians
 :en:Chiprovtsi
 https://web.archive.org/web/20160315161349/http://www.betterworldbooks.com/bulgarskoto-obrazovanie-v-banat-i-transilvaniia-id-9545241470.aspx
 https://books.google.hu/books/about/Gra%C5%BEdansko_pravo_na_NR_B%C5%ADlgarija.html?id=P1fftgAACAAJ&redir_esc=y
 http://berberian11.tripod.com/kleiner_history.htm
 https://web.archive.org/web/20160309061609/http://catalog.hathitrust.org/Record/000221409
 https://web.archive.org/web/20160304054126/http://falmis.org/novini/romania/376-dustojnu-spumenuvanji-za-gulemija-sin-na-banatsite-balgare-profdr-karol-telbizov-1915-1994
 https://web.archive.org/web/20160315144901/http://falmis.org/novini/romania/199-iniciativa-pg33-tursi-samishlenici
 http://falmis.org/statii/banatsi-balgari/384-karol-telbisgrasulova-1915-1994 ;
 http://www.worldcat.org/identities/lccn-n85-228788/

1915-ben született személyek
1994-ben elhunyt személyek
Bolgár tudósok
Néprajzkutatók
Jogászok
Bolgár újságírók
Dr . Karol Telbizov professzor ( Óbesenyő , április – Várna, ismert bolgár jogtudós a polgári jog területén , továbbá újságírója és főszerkesztője a bánsági bolgár nyelvjárásban készült Bánsági Bolgárok Hangja ( Banatski Balgarski Glasnik ) c. lapnak , melyet Romániában nyomtattak és terjesztettek , valamint a bánsági bolgár népviselet , néphagyomány és kultúra elhivatott kutatója . Dr . Karol Telbizov professzor áprilisén született Óbesenyőn ( Románia ) bánsági bolgár családban . Középfokú tanulmányait a temesvári piarista gimnáziumban végezte , felsőfokú végzettséget a Kolozsvári Egyetem Jogi Karán szerzett.ben Szófiában doktorált . Alapítója és főszerkesztője voltésközött a bánsági bolgár közösség egyetlen lapjának – a Bánsági Bolgárok Hangjának – , mely anyanyelvükön , a bolgár nyelv hivatalosan elfogadott nyelvjárásában jelent meg . 1943-ban családjával áttelepült Bulgáriába , aholben bekövetkezett haláláig dolgozott . A Várnai Levéltár őrzi személyes dokumentumai és levelei egy részét . 1946-tól kezdve a Várnai Közgazdasági Egyetemen jogot oktatott, ben , esztendősen nevezték ki professzornak . Nyugdíjazásáig – több mintéven át – jogot adott elő , és több mintkönyvet , monográfiát és cikket írt . A Cirill és Metód érdemrend ezüst és bronz fokozatával tüntették ki , Csiprovci városa pedig díszpolgárának választotta.ben az ismert történésszel , Ivan Dujcsev professzorral szerkesztette és jelentette meg a Bulgáriaben íródott történelme c. könyvet , Blasius Kleiner latin nyelven íródott munkája alapján . Dr . Karol Telbizov professzor egész életét az egyedülálló bánsági bolgár kultúra kutatásának és ápolásának szentelte . Feleségével , Vekova-Telbizova Máriával közösen adták ki néprajzi alapműveiket : ban a Bánsági bolgár népviselet , illetveban a Bánsági bolgár néprajz és kulturális örökség gyűjteménye című könyveket . 1994. augusztusán Várna Topolite temetőjében helyezték végső nyugalomra . A bánsági bolgárok közössége és szülőfaluja , Óbesenyő ( ma Dudeștii Vechi , Románia ) tiszteletadásuk jeléülben szobrot emelt tiszteletére . Családja Dr . Telbizov professzor lánya matematikus , fia fizikus , unokái szemorvos , villamosmérnök és jogász-közgazdász pályát választott . További információk \: en: Banat Bulgarians \: en : Chiprovtsi https://web.archive.org/web/20160315161349/http://www.betterworldbooks.com/bulgarskoto-obrazovanie-v-banat-i-transilvaniia-id-9545241470.aspx https://books.google.hu/books/about/Gra%C5%BEdansko_pravo_na_NR_B%C5%ADlgarija.html?id=P1fftgAACAAJ&redir_esc=y http://berberian11.tripod.com/kleiner_history.htm https://web.archive.org/web/20160309061609/http://catalog.hathitrust.org/Record/000221409 https://web.archive.org/web/20160304054126/http://falmis.org/novini/romania/376-dustojnu-spumenuvanji-za-gulemija-sin-na-banatsite-balgare-profdr-karol-telbizov-1915-1994 https://web.archive.org/web/20160315144901/http://falmis.org/novini/romania/199-iniciativa-pg33-tursi-samishlenici http://falmis.org/statii/banatsi-balgari/384-karol-telbisgrasulova-1915-1994 ; http://www.worldcat.org/identities/lccn-n85-228788/ 1915-ben született személyek 1994-ben elhunyt személyek Bolgár tudósok Néprajzkutatók Jogászok Bolgár újságírók