Genova ostroma (1746)
Genova első ostromára az˙osztrák örökösödési háború alatt 1746-ban került sor, melynek során osztrák és szárd katonák valamint brit tengerészek megostromolták a Genovai Köztársaság fővárosát. Miután Spanyolország és Franciaország magára hagyta, a város megadta magát az osztrák csapatok vezérének, Botta d’Adornónak. Az osztrákok a szövetségeseik jóváhagyása nélkül kötötték meg a megadásról szóló egyezséget. Ez az eljárás felháborította a briteket és a szárdokat, olyannyira, hogy a George Townshend kapitány vezette brit flotta a szardíniai brit követ, Arthur Vilettes utasítására tiltakozásul egészen addig blokád alatt tartotta a kikötőt, míg Newcastle hercege Londonból annak feloldását el nem rendelte.

Következmények 

Az osztrák erők sok genovai lakossal rosszul bántak, ezzel kivívták a lakosság haragját. Miután a megszálló erőik nagy része eltávozott a városból a Provence elleni hadjáratra, 1746. december 7-én felkelés tört ki és elűzték a helyőrséget. A következő év során a város újabb ostroma már nem járt sikerrel.

Fordítás 
 

Az osztrák örökösödési háború csatái
1746
Ostromok
Genova első ostromára az ˙osztrák örökösödési háború alattban került sor , melynek során osztrák és szárd katonák valamint brit tengerészek megostromolták a Genovai Köztársaság fővárosát . Miután Spanyolország és Franciaország magára hagyta , a város megadta magát az osztrák csapatok vezérének , Botta d’Adornónak . Az osztrákok a szövetségeseik jóváhagyása nélkül kötötték meg a megadásról szóló egyezséget . Ez az eljárás felháborította a briteket és a szárdokat , olyannyira , hogy a George Townshend kapitány vezette brit flotta a szardíniai brit követ , Arthur Vilettes utasítására tiltakozásul egészen addig blokád alatt tartotta a kikötőt , míg Newcastle hercege Londonból annak feloldását el nem rendelte . Következmények Az osztrák erők sok genovai lakossal rosszul bántak , ezzel kivívták a lakosság haragját . Miután a megszálló erőik nagy része eltávozott a városból a Provence elleni hadjáratra , decemberén felkelés tört ki és elűzték a helyőrséget . A következő év során a város újabb ostroma már nem járt sikerrel . Fordítás Az osztrák örökösödési háború csatái 1746 Ostromok