Fiemme-völgy
A Fiemme-völgy , ladin nyelven Val de Fiem, , egy hosszú és széles folyóvölgy a Dolomitok déli peremén, az Avisio folyó középső szakaszán, Trentino-Alto Adige régió Trento megye (Trentino) északkeleti részén, Trentino-Dél-Tirol régióban, Észak-Olaszországban. Lakossága túlnyomórészt ladin nyelvű. Községei egyetlen közigazgatási egységet alkotnak, a „völgyközösséget” (, ). Az Avisio-patak völgye nyugaton Altrei (Anterivo) községtől a dél-tiroli Cembra-völgyben folytatódik.

Fekvése 
A Fiemme-völgy az Avisio patak völgyének középső szakaszát képezi. Az Avisio a Dolomitok centrumából, a Fedaia-tóból ered, amely a Marmolada alatt, a Fedaia-hágóban található. A völgy első, északkeleti szakasza a Fassa-völgy, a Sella-csoport déli lejtőjétől, Canazei városától) (ahol a San Pellegrino patak az Avisióba torkollik), le délnyugati irányban Moena város központjáig húzódik.

Moenától délre kezdődik a Fiemme-völgy, melynek első jelentős települése Predazzo. (Itt a Latemar hegylánc délre kifutó válla képezi a völgy nyugati falát, ennek gerincén van a Feudo-hágó, melyen át a Latemar Síközpontba, a Pampeago-hágóra és a dél-tiroli Eggen-völgybe lehet átkelni gyalogosan vagy kábelliftekkel. Predazzónál az Avisio völgye kiszélesedik, és magas hegyláncok között nyugati irányba fordulva halad Castello di Fiemme és Molina di Fiemme községekig. A Fiemme-völgy ladin völgyközösségéhez tartozik még a dél-tiroli Altrei (Anterivo) község, amely már a San Lugano-hágóra néző Trudner Horn (Monte Corno) keleti lejtőjén, a heggyel azonos nevű természetvédelmi terület határán fekszik. Az Avisio patak innen ismét trentinói területen, a Cembra-völgyben (Val di Cembra) folytatódik délnyugat felé, és beletorkollik az Etsch (Adige) folyóba, Trento város fölött kb. 6 km-rel.

Az Avisio patakvölgy részeinek eltérő elnevezése a középkori földbirtokviszonyokból maradt ránk: Az Avisio felső folyása, a Fassa-völgy a 10. század óta a Brixeni Hercegpüspökséghez tartozott, a középső és alsó szakasz, a Fiemme-völgy és a Cembra-völgy pedig a Tridenti Hercegérsekségé volt. (Mindkét egyházfejedelemség a Német-római Birodalom hűbérese volt).

A Fiemme-völgyet délről határoló Lagorai hegylánc vulkáni eredetű porfír kőzetből áll, geológiailag már nem a Dolomitok része, bár földrajzi értelemben a nagy kiterjedésű Fiemmei Déli-Dolomitok (Dolomiti Meridionali di Fiemme) csoportjához sorolják.

Lakossága 
A lakosság nagy része a ladin nyelv „fiemmei” változatát beszéli. A völgy fontosabb települései (régi német neveikkel): 
 Predazzo, (Pardatsch), nagy turistaközpont, innen ágazik ki az SS50-es főút a Paneveggio katlan, a Rolle-hágó és San Martino di Castrozza irányába.
 Cavalese (Cavaleis), innen északnak a Lavazè-hágó és a Pampeago síközpontjai felé, délnek a Fiemme-völgyet átszelő kabinos kábelfelvonón a Monte Cermis sípályáira lehet eljutni.
 Tesero (Teser)
 Castello–Molina di Fiemme (Kastell-Fleims).

A völgy lakossága erdőgazdálkodást, hagyományos alpesi mezőgazdasági tevékenységeket folytat. jelentős a sport-turizmusra épülő szálloda- és vendéglátóipar. A Fiemme-völgy magasan fekvő erdeiből, különösen Pala-csoport (Pale di San Martino)  lábánál fekvő Paneveggio-katlan erdőiből igen jó minőségű lucfenyő terem, a hangszerkészítő ipar keresett nyersanyagát, melyből kiváló minőségű vonós hangszerek és zongorák fődarabjai készülnek.

Közlekedése

A Fiemme-völgy és a Fassa-völgy völgy teljes hosszában az SS48 olasz állami főútvonal, a Strada statale 48 delle Dolomiti fut végig, amely nyugaton az Etsch (Adige) folyó völgyében futó A22-es autópálya Auer-i csomópontjánál indul, Altreinél (Anterivo) lép be a Fiemme-völgybe, ezen végig haladva Predazzónál keresztezi a Rolle-hágóba felvezető SS50-es utat, majd Moenánál átlép a Fassa-völgybe, Canazei és a Pordoi-hágó irányában.

Történelme

Az első emberi települések nyomai a késő bronzkorból valók. Cavalese környékén ősi földvár maradványait találták. Ugyanitt 6. századi ókeresztény temetőt is feltártak itt. A 10. századtól a Tridenti Hercegérsekséghez (Erzbistum Trient) került, Trento központtal, míg az Avisio-völgy felső, északi szakasza, a Fassa-völgy a brixeni központú Brixeni Hercegpüspökség (Fürstbistum Brixen) fennhatósága alá került. Mindkét egyházfejedelemség a Német-római Birodalom hűbérese volt. A Fiemme-völgyi községek szövetsége autonóm elöljáróságot harcolt ki (Magnifica Comunità di Fiemme),  mely a termőterület (erdők és alpesi legelők) közbirtoklásán alapult. A 12. századtól a völgyben és mellékvölgyeiben gabonaőrlő malmok és fűrészmalmok épültek, a hegyekben rézércet bányásztak. A napóleoni háborúkban a területet elszakították Tiroltól és Bajorországhoz csapták. A ladinok fegyveresek küldésével támogatták Andreas Hofer népi felkelését Tirolban. A bécsi kongresszus után mindkét völgyet (Trentinóval és Venetóval együtt) visszacsatolták a Habsburg Birodalomhoz.

Az első világháborúban a Fiemme-völgy közvetlenül a Osztrák–Magyar Monarchia Monarchia délnyugati frontjának vonalán feküdt. Nyugaton az Etsch (Adige) völgye, északkeleten a Fassa-völgy szilárdan osztrák–magyar kézen volt, a front közvetlenül a Rolle-hágó alatt húzódott. A Rolle-hágó útja fontos utánpótlási útvonal volt a Fiemme-völgy és a San Pellegrino-hágó között. A Rolle-hágó felé vezető út fölött, a Paneveggio-völgykatlanban ma is láthatók az egykori osztrák–magyar záróerődök. A császári és királyi hadvezetés a háború küszöbén építeni kezdte a Fiemme-völgyi vasútvonalat (Fleimstalbahn), melynek első, nyugati szakasza, a Etsch (Adige) folyó völgyi Auertől Cavaléséig és Castellóig 1917-ben elkészült. A tovább Predazzóig tervezett keleti szakasz már nem épülhetett meg, mert a délről, San Martino di Castrozza felől támadó olaszok feljutottak a Fiemme-völgyet délről lezáró Lagorai-hegygerincre (Catena di Lagorai), elfoglalták a Monte Cauriolt, és a vasút nyomvonala az olasz tüzérség hatókörébe került. A világháború után a vasutat az olaszok az 1950-es évekig üzemeltették, majd 1960-ban felszámolták, a sínek nyomvonala ma sétaút és bicikliút.

Természeti katasztrófák, balesetek

1985. július 19-én Cavalese fölött átszakadt a helyi fluoritbánya iszapszikkasztó medencéjének 34 méter magas felső gátja. A meredek hegyoldalról lezúduló  víz és üledék az alsó tározó gátját is áttörte. Az iszaplavina a Stava-patak menti lakónegyedet. A kiömlő anyag  törmeléket, földet, sziklákat sodorva kijutott az Avisio völgyébe, Tesero faluban is súlyos károkat okozott. Hivatalos adatok szerint 268 személy vesztette életét.
A Fiemme-völgy északi oldalán fekvő  Tesero községet és a déli hegyoldalt, a Monte Cermist összekötő kabinos drótkötélpályát (funivia di Cermis) a 20. században két súlyos szerencsétlenség sújtotta:
1976. március 9-én a kábel elszakadt, egy kabin a mélybe zuhant, 42 utas meghalt.
1998. február 3-án az amerikai légierő egy EA–6B Prowler típusú felderítő repülőgépe, amely az avianói légitámaszpontról szállt fel, beleakadt a kábelbe és elszakította azt. A lezuhanó kabinban 20 turista és az olasz kezelő életét vesztette. Az eset nagy felháborodást váltott ki Olaszországban, mert az 1951-es londoni egyezmény értelmében a NATO-pilóták kívül estek az olasz igazságszolgáltatás hatáskörén, és büntetlenül távozhattak. Az esetet mindmáig a „cermisi mészárlás” (strage di Cermis) néven emlegetik.

Turizmus, sport
A Fiemme-völgy Észak-Olaszország egyik legjelentősebb télisport-központja. A völgy sípályái és felvonói a Dolomiti Superski regionális télisport-szövetség tagjai, a „Fiemme-völgy – Obereggen” elnevezésű zóna része. A völgy körzetében számos kiváló alpesi síterep fekszik:
 Cermis síközpont (Monte Cermis, a Cavalesével és Teseróval szemben fekvő, északra néző hegyoldalon)
 Latemar síközpont (Pampeago-hágó, Tesero, Predazzo és a dél-tiroli Deutschnofenhez tartozó Obereggen háromszögében, pályarendszerek mindhárom irányban). Pampeagóban (az Agnello-hegy / Feudo-hágó lejtőjén) FIS-szabványnak megfelelő síugrósánc is van.
 Lavazè-hágó, Weißhorn (Corno Bianco) (Tesero fölött)
 Tre Valli (Moena, San Pellegrino-hágó, Falcade felé)
 Predazzóból elérhetők Bellamonte, Ziano, Lusia, a Valles-hágó és a Rolle-hágó síterepei.

A Fiemme-völgyben északisí-világbajnokságot rendeztek 1991-ben, 2003-ban és 2013-ban. A versenyek központi színhelye a Teseróban 1991-ben felavatott (és 2012-ben felújított és kibővített) „Lago di Tesero” sífutó stadion (Stadio del fondo di Lago di Tesero) volt.

Képgaléria

Jegyzetek

Trentino-Alto Adige földrajza
Dolomitok
Alpok
Olaszország völgyei
A Fiemme-völgy , ladin nyelven Val de Fiem , , egy hosszú és széles folyóvölgy a Dolomitok déli peremén , az Avisio folyó középső szakaszán , Trentino-Alto Adige régió Trento megye ( Trentino ) északkeleti részén , Trentino-Dél-Tirol régióban , Észak-Olaszországban . Lakossága túlnyomórészt ladin nyelvű . Községei egyetlen közigazgatási egységet alkotnak , a „ völgyközösséget” ( , ) . Az Avisio-patak völgye nyugaton Altrei ( Anterivo ) községtől a dél-tiroli Cembra-völgyben folytatódik . Fekvése A Fiemme-völgy az Avisio patak völgyének középső szakaszát képezi . Az Avisio a Dolomitok centrumából , a Fedaia-tóból ered , amely a Marmolada alatt , a Fedaia-hágóban található . A völgy első , északkeleti szakasza a Fassa-völgy , a Sella-csoport déli lejtőjétől , Canazei városától ) ( ahol a San Pellegrino patak az Avisióba torkollik ) , le délnyugati irányban Moena város központjáig húzódik . Moenától délre kezdődik a Fiemme-völgy , melynek első jelentős települése Predazzo . ( Itt a Latemar hegylánc délre kifutó válla képezi a völgy nyugati falát , ennek gerincén van a Feudo-hágó , melyen át a Latemar Síközpontba , a Pampeago-hágóra és a dél-tiroli Eggen-völgybe lehet átkelni gyalogosan vagy kábelliftekkel . Predazzónál az Avisio völgye kiszélesedik , és magas hegyláncok között nyugati irányba fordulva halad Castello di Fiemme és Molina di Fiemme községekig . A Fiemme-völgy ladin völgyközösségéhez tartozik még a dél-tiroli Altrei ( Anterivo ) község , amely már a San Lugano-hágóra néző Trudner Horn ( Monte Corno ) keleti lejtőjén , a heggyel azonos nevű természetvédelmi terület határán fekszik . Az Avisio patak innen ismét trentinói területen , a Cembra-völgyben ( Val di Cembra ) folytatódik délnyugat felé , és beletorkollik az Etsch ( Adige ) folyóba , Trento város fölött kb.km -rel . Az Avisio patakvölgy részeinek eltérő elnevezése a középkori földbirtokviszonyokból maradt ránk : Az Avisio felső folyása , a Fassa-völgy a század óta a Brixeni Hercegpüspökséghez tartozott , a középső és alsó szakasz , a Fiemme-völgy és a Cembra-völgy pedig a Tridenti Hercegérsekségé volt . ( Mindkét egyházfejedelemség a Német-római Birodalom hűbérese volt ) . A Fiemme-völgyet délről határoló Lagorai hegylánc vulkáni eredetű porfír kőzetből áll , geológiailag már nem a Dolomitok része , bár földrajzi értelemben a nagy kiterjedésű Fiemmei Déli-Dolomitok ( Dolomiti Meridionali di Fiemme ) csoportjához sorolják . Lakossága A lakosság nagy része a ladin nyelv „ fiemmei” változatát beszéli . A völgy fontosabb települései ( régi német neveikkel ) : Predazzo , ( Pardatsch ) , nagy turistaközpont , innen ágazik ki az SS50-es főút a Paneveggio katlan , a Rolle-hágó és San Martino di Castrozza irányába . Cavalese ( Cavaleis ) , innen északnak a Lavazè-hágó és a Pampeago síközpontjai felé , délnek a Fiemme-völgyet átszelő kabinos kábelfelvonón a Monte Cermis sípályáira lehet eljutni . Tesero ( Teser ) Castello–Molina di Fiemme ( Kastell-Fleims ) . A völgy lakossága erdőgazdálkodást , hagyományos alpesi mezőgazdasági tevékenységeket folytat. jelentős a sport-turizmusra épülő szálloda- és vendéglátóipar . A Fiemme-völgy magasan fekvő erdeiből , különösen Pala-csoport ( Pale di San Martino ) lábánál fekvő Paneveggio-katlan erdőiből igen jó minőségű lucfenyő terem , a hangszerkészítő ipar keresett nyersanyagát , melyből kiváló minőségű vonós hangszerek és zongorák fődarabjai készülnek . Közlekedése A Fiemme-völgy és a Fassa-völgy völgy teljes hosszában az SS48 olasz állami főútvonal , a Strada stataledelle Dolomiti fut végig , amely nyugaton az Etsch ( Adige ) folyó völgyében futó A22-es autópálya Auer-i csomópontjánál indul , Altreinél ( Anterivo ) lép be a Fiemme-völgybe , ezen végig haladva Predazzónál keresztezi a Rolle-hágóba felvezető SS50-es utat , majd Moenánál átlép a Fassa-völgybe , Canazei és a Pordoi-hágó irányában . Történelme Az első emberi települések nyomai a késő bronzkorból valók . Cavalese környékén ősi földvár maradványait találták . Ugyanitt századi ókeresztény temetőt is feltártak itt . A századtól a Tridenti Hercegérsekséghez ( Erzbistum Trient ) került , Trento központtal , míg az Avisio-völgy felső , északi szakasza , a Fassa-völgy a brixeni központú Brixeni Hercegpüspökség ( Fürstbistum Brixen ) fennhatósága alá került . Mindkét egyházfejedelemség a Német-római Birodalom hűbérese volt . A Fiemme-völgyi községek szövetsége autonóm elöljáróságot harcolt ki ( Magnifica Comunità di Fiemme ) , mely a termőterület ( erdők és alpesi legelők ) közbirtoklásán alapult . A századtól a völgyben és mellékvölgyeiben gabonaőrlő malmok és fűrészmalmok épültek , a hegyekben rézércet bányásztak . A napóleoni háborúkban a területet elszakították Tiroltól és Bajorországhoz csapták . A ladinok fegyveresek küldésével támogatták Andreas Hofer népi felkelését Tirolban . A bécsi kongresszus után mindkét völgyet ( Trentinóval és Venetóval együtt ) visszacsatolták a Habsburg Birodalomhoz . Az első világháborúban a Fiemme-völgy közvetlenül a Osztrák–Magyar Monarchia Monarchia délnyugati frontjának vonalán feküdt . Nyugaton az Etsch ( Adige ) völgye , északkeleten a Fassa-völgy szilárdan osztrák–magyar kézen volt , a front közvetlenül a Rolle-hágó alatt húzódott . A Rolle-hágó útja fontos utánpótlási útvonal volt a Fiemme-völgy és a San Pellegrino-hágó között . A Rolle-hágó felé vezető út fölött , a Paneveggio-völgykatlanban ma is láthatók az egykori osztrák–magyar záróerődök . A császári és királyi hadvezetés a háború küszöbén építeni kezdte a Fiemme-völgyi vasútvonalat ( Fleimstalbahn ) , melynek első , nyugati szakasza , a Etsch ( Adige ) folyó völgyi Auertől Cavaléséig és Castellóigben elkészült . A tovább Predazzóig tervezett keleti szakasz már nem épülhetett meg , mert a délről , San Martino di Castrozza felől támadó olaszok feljutottak a Fiemme-völgyet délről lezáró Lagorai-hegygerincre ( Catena di Lagorai ) , elfoglalták a Monte Cauriolt , és a vasút nyomvonala az olasz tüzérség hatókörébe került . A világháború után a vasutat az olaszok azes évekig üzemeltették , majdban felszámolták , a sínek nyomvonala ma sétaút és bicikliút . Természeti katasztrófák , balesetek 1985. júliusén Cavalese fölött átszakadt a helyi fluoritbánya iszapszikkasztó medencéjénekméter magas felső gátja . A meredek hegyoldalról lezúduló víz és üledék az alsó tározó gátját is áttörte . Az iszaplavina a Stava-patak menti lakónegyedet . A kiömlő anyag törmeléket , földet , sziklákat sodorva kijutott az Avisio völgyébe , Tesero faluban is súlyos károkat okozott . Hivatalos adatok szerintszemély vesztette életét . A Fiemme-völgy északi oldalán fekvő Tesero községet és a déli hegyoldalt , a Monte Cermist összekötő kabinos drótkötélpályát ( funivia di Cermis ) a században két súlyos szerencsétlenség sújtotta : 1976. márciusén a kábel elszakadt , egy kabin a mélybe zuhant, utas meghalt . 1998. februárán az amerikai légierő egy EA–6B Prowler típusú felderítő repülőgépe , amely az avianói légitámaszpontról szállt fel , beleakadt a kábelbe és elszakította azt . A lezuhanó kabinbanturista és az olasz kezelő életét vesztette . Az eset nagy felháborodást váltott ki Olaszországban , mert azes londoni egyezmény értelmében a NATO-pilóták kívül estek az olasz igazságszolgáltatás hatáskörén , és büntetlenül távozhattak . Az esetet mindmáig a „ cermisi mészárlás” ( strage di Cermis ) néven emlegetik . Turizmus , sport A Fiemme-völgy Észak-Olaszország egyik legjelentősebb télisport-központja . A völgy sípályái és felvonói a Dolomiti Superski regionális télisport-szövetség tagjai , a „ Fiemme-völgy – Obereggen” elnevezésű zóna része . A völgy körzetében számos kiváló alpesi síterep fekszik : Cermis síközpont ( Monte Cermis , a Cavalesével és Teseróval szemben fekvő , északra néző hegyoldalon ) Latemar síközpont ( Pampeago-hágó , Tesero , Predazzo és a dél-tiroli Deutschnofenhez tartozó Obereggen háromszögében , pályarendszerek mindhárom irányban ) . Pampeagóban ( az Agnello-hegy / Feudo-hágó lejtőjén ) FIS-szabványnak megfelelő síugrósánc is van . Lavazè-hágó , Weißhorn ( Corno Bianco ) ( Tesero fölött ) Tre Valli ( Moena , San Pellegrino-hágó , Falcade felé ) Predazzóból elérhetők Bellamonte , Ziano , Lusia , a Valles-hágó és a Rolle-hágó síterepei . A Fiemme-völgyben északisí-világbajnokságot rendeztekben, ban ésban . A versenyek központi színhelye a Teseróbanben felavatott ( ésben felújított és kibővített ) „ Lago di Tesero” sífutó stadion ( Stadio del fondo di Lago di Tesero ) volt . Képgaléria Jegyzetek Trentino-Alto Adige földrajza Dolomitok Alpok Olaszország völgyei