Bűvös varázskardok
A Bűvös varázskardok (eredeti cím: Mighty Magiswords) 2015 és 2019 között vetített amerikai flash animációs kalandsorozat, amelyet Kyle Carrozza alkotott. A Cartoon Network első websorozata.

A sorozatot 2015. május 6-án tűzték műsorra a csatorna Cartoon Network Anything nevű mobilalkalmazásában, amelyben további Mighty Magiswords-rövidfilmek is elérhetőek. Magyar szinkronos változat 2017. január 25-én a televízióban indult.

A sorozat a Warrior-ikrek, Prohyas és Vambre kalandjairól szól, akik célja, hogy a lehető legtöbb varázskardot összegyűjtsék. Ezek fura fegyverek, amelyek képessége és kialakítása között összefüggés van. A zellerkard például zellerillatúvá tesz mindent, a kaktuszkard tüskéket lő magából, az excaliburger pedig repülő hamburgereket enged szabadjára.

Szereplők 
 Prohyas Warrior – Vambre ikerfivére. Kedvenc fegyvere a delfinkard.

 Vambre Warrior – Prohyas ikernővére.

 Rexxtopher király – ?

 Boszi Simon: ügyetlen boszorkány, Prohyas és Vambre barátja.

Magyar változat 

A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette.

 Magyar szöveg: Lai Gábor
 Hangmérnök: Bauer Zoltán
 Vágó: Pilipár Éva, Wünsch Attila
 Gyártásvezető: Németh Piroska, Molnár Melinda
 Szinkronrendező: Bauer Eszter
 Produkciós vezető: Varga Fruzsina
 Felolvasó, narrátor: Bognár Tamás

Magyar hangok

* Bogdányi Titanilla – Zange hercegnő (TV-sorozat)
 Dögei Éva – Zange hercegnő (websorozat), Morbidia (TV-sorozat)
 Heckenast Laszló – énekhang
 Horváth Illés – Skullivan
 Horváth-Töreki Gergely – Grup, a sárkány
 Kassai Károly – partisétány tulaja
 Kokas Piroska – Porcina királynő
 Kisfalusi Lehel – Nohyas
 Varga Rókus  -Fagyferátó (2. hang)
 Lipcsey-Colini Borbála - Rejtélyes kámzsás nő
 Maday Gábor – Phil
 Martin Adél – Human Woman
 Mezei Kitty – Vambre Zsoldos
 Moser Károly – Noville, Fanyűvő, Snax
 Pál Tamás – Gateaux (TV-sorozat), a maszk őrzője
 Pálfai Péter – öreg aggastyánúr
 Péter Richárd – Ralphio Sabreware (2. hang)
 Pupos Tímea – Witchy Simone (TV-sorozat)
 Sági Tímea – Morbidia (websorozat)
 Sipos Eszter Anna – Witchy Simone (websorozat)
 Szabó Máté – Prohyas Zsoldos
 Szatmári Attila – Ralphio Sabreware (1. hang)
 Szórádi Erika – rejtélyes kámzsás nő
 Tamási Nikolett – Füd
 Vári Attila – Omnibus
 Zöld Csaba további magyar hang

Epizódok

Források

További információk 
 

2015-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok
Amerikai flash animációs sorozatok
Televíziós kalandsorozatok
Fantasy televíziós sorozatok
Televíziós vígjátéksorozatok
Televíziós akciósorozatok
Eredeti Cartoon Network-sorozatok
2019-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok
A Bűvös varázskardok ( eredeti cím : Mighty Magiswords) ésközött vetített amerikai flash animációs kalandsorozat , amelyet Kyle Carrozza alkotott . A Cartoon Network első websorozata . A sorozatot májusán tűzték műsorra a csatorna Cartoon Network Anything nevű mobilalkalmazásában , amelyben további Mighty Magiswords-rövidfilmek is elérhetőek . Magyar szinkronos változat januárén a televízióban indult . A sorozat a Warrior-ikrek , Prohyas és Vambre kalandjairól szól , akik célja , hogy a lehető legtöbb varázskardot összegyűjtsék . Ezek fura fegyverek , amelyek képessége és kialakítása között összefüggés van . A zellerkard például zellerillatúvá tesz mindent , a kaktuszkard tüskéket lő magából , az excaliburger pedig repülő hamburgereket enged szabadjára . Szereplők Prohyas Warrior – Vambre ikerfivére . Kedvenc fegyvere a delfinkard . Vambre Warrior – Prohyas ikernővére . Rexxtopher király – ? Boszi Simon : ügyetlen boszorkány , Prohyas és Vambre barátja . Magyar változat A szinkront a Turner Broadcasting System megbízásából az SDI Media Hungary készítette . Magyar szöveg : Lai Gábor Hangmérnök : Bauer Zoltán Vágó : Pilipár Éva , Wünsch Attila Gyártásvezető : Németh Piroska , Molnár Melinda Szinkronrendező: Bauer Eszter Produkciós vezető : Varga Fruzsina Felolvasó , narrátor : Bognár Tamás Magyar hangok * Bogdányi Titanilla – Zange hercegnő ( TV-sorozat ) Dögei Éva – Zange hercegnő ( websorozat ) , Morbidia ( TV-sorozat ) Heckenast Laszló – énekhang Horváth Illés – Skullivan Horváth-Töreki Gergely – Grup , a sárkány Kassai Károly – partisétány tulaja Kokas Piroska – Porcina királynő Kisfalusi Lehel – Nohyas Varga Rókus -Fagyferátó hang ) Lipcsey-Colini Borbála - Rejtélyes kámzsás nő Maday Gábor – Phil Martin Adél – Human Woman Mezei Kitty – Vambre Zsoldos Moser Károly – Noville , Fanyűvő , Snax Pál Tamás – Gateaux ( TV-sorozat ) , a maszk őrzője Pálfai Péter – öreg aggastyánúr Péter Richárd – Ralphio Sabreware hang ) Pupos Tímea – Witchy Simone ( TV-sorozat ) Sági Tímea – Morbidia ( websorozat ) Sipos Eszter Anna – Witchy Simone ( websorozat ) Szabó Máté – Prohyas Zsoldos Szatmári Attila – Ralphio Sabreware hang ) Szórádi Erika – rejtélyes kámzsás nő Tamási Nikolett – Füd Vári Attila – Omnibus Zöld Csaba további magyar hang Epizódok Források További információk 2015-ben bemutatott amerikai televíziós sorozatok Amerikai flash animációs sorozatok Televíziós kalandsorozatok Fantasy televíziós sorozatok Televíziós vígjátéksorozatok Televíziós akciósorozatok Eredeti Cartoon Network-sorozatok 2019-ben befejezett amerikai televíziós sorozatok