Set Fire to the Rain
A Set Fire to the Rain Adele angol énekes-dalszerző dala a 21 című második stúdióalbumáról (2011), amelyet Adele és Fraser T. Smith írt, míg a produceri feladatokat utóbbi látta el. Ez egy power pop ballada gazdag hangszereléssel és erőteljes vonós összeállítással, ellentétben az album legtöbb dalának visszafogott produkciójával. A dal elismerő kritikákat kapott, sokan dicsérték az énekesnő hangját. Ez lett Adele harmadik egymást követő amerikai listavezető kislemeze a 21-ről, és a legtöbb külföldi piacon is a Top 10-be került. A Set Fire to the Raint a Billboard olvasói a 2012-es év kedvenc slágerének választották. Bár hivatalos videóklip nem jelent meg a dalhoz, egy élő koncertfelvételt a Live at the Royal Albert Hall című DVD-ről feltöltöttek a YouTube videómegosztó oldalra. Ez az előadás nyerte el az 55. Grammy-díjkiosztón A legjobb szóló popénekes teljesítményért járó Grammy-díjat.

Háttér és kompozíció 
A Set Fire to the Raint Adele és Fraser T. Smith írta, míg a produceri teendőket Smith végezte. A Set Fire to the Rain a 21 című album harmadik amerikai kislemezeként jelent meg 2011. november 21-én.

A Set Fire to the Rain d-moll hangnemben íródott, 108 ütem per perc tempóval, három akkordmenetet követve. Adele hangja az A3-D5-ös tartományban mozog. A dal egy kapcsolat ellentmondásos elemeit írja le, és az elengedés képtelenségét, ami a dalszövegben következőképp jelenik meg: „Te és én együtt, nincs is ennél jobb dolog / Azonban van egy olyan oldalad, amit sosem ismertem, sosem ismertem / Az összes dolog, amit mondtál, sosem volt igaz, sosem volt igaz / S a játékaidban mindig te nyertél, mindig te nyertél.” Az album egyik legpoposabb hatású dala, amelyet John Murphy, a musicOMH munkatársa „rockballadaként” jellemzett. Az album legtöbb dalának visszafogott produkciójával ellentétben a dal gazdag hangszereléssel és erőteljes vonós összeállítással rendelkezik egy középtempójú ritmus mellett, ami egy „wall of sound” hangzást hoz létre az énekesnő gyászos éneke számára. Dave Simpson a The Guardian egyik cikkében elárulta, hogy Adele akkor kapott ihletet a dalhoz, amikor az „öngyújtóm már nem működött [sic]” a nedves időben.

A kritikusok értékelései 

A dal számos kritikus elismerését elnyerte, sokan dicsérték Adele énekhangját, de a hasonló tempó, a hangterjedelem és a skála miatt Bruno Mars Grenade című dalához hasonlították. Az URB magazin egyik írója szerint a dalnak „Starbucks-barát tartalma” van, továbbá „melodramatikusnak” nevezte. Leah Greenblatt az Entertainment Weekly-től arra a következtetésre jutott, hogy a dal egy „megvetett nő balladája”, és a dal „titáni jajveszékelésének tiszta erején szárnyal”. A New York Times szerint „a Set Fire to the Rain vokáleffektjei, melyeket Fraser T Smith, az összeszerelt csapat legpoposabb tagja készített, feleslegesek.” John Murphy a MusicOMH-tól vegyes kritikát adott a dalról, „igazi melléfogásnak” és „túlprodukciózottnak” nevezve azt. Ugyanakkor hozzátette: „elég tisztességes dal, de Adele mindig is akkor szólt a legjobban, amikor csak egy zongora és egy hang volt.” A Herald Sun című újságnak írva Camreon Adams „a következő kislemezre váró diadalmas rádiós slágernek” nevezte a dalt, és arra a következtetésre jutott, hogy „amint a refrén felcsendül, máris odavagy érte”. Gary McGinley a No Ripcordtól kiemelte a Set Fire to the Raint, a „legfülbemászóbb dalnak” nevezve a 21-en. A Daily Herald egy másik írója szerint Adele „epikusan” hangzik a dalban.

Allison Stewart a The Washington Posttól úgy találta, hogy a dal „galoppozó, oda nem illő szinti-rock szám”, és hozzátette, hogy „még Adele sem tudja megmenteni” a dalt. Nick Freed a Consequence of Soundtól azt mondta, hogy a Set Fire to the Rain a „legerősebb és legnyitottabb” Adele-t mutatja be. Továbbá a dalt „a 21 egyik haragosabb számának” nevezte, és így fejezte be: „A refrén dallamai őrülten fülbemászóak, és az utolsóra Adele kienged, és fájdalma átcsúszik a dühön, hogy átkozottul valódi és előre mutató érzelmeket mutasson. El tudom képzelni, hogy ezt a dalt élőben vagy egy lecsupaszított környezetben látva az ember bőgni fog, mint egy gyerek. Az ember legszívesebben az öklét verné és a mellkasát döngetné. Ez garantált.” Robert Copsey a Digital Spy-tól így méltatta a dalt: „'Sötét volt, s nekem már befellegzett/ Míg szájon nem csókoltál, s megmentettél' – vallja be egy komor zongorariff felett, mielőtt belevágna egy tökös refrénbe. 'De lángra lobbantottam az esőt/ S a lángokba vetettem magunkat', dörmögi mogorva vokállal a filmszerű vonósok mellett. Lenyűgöző orgánumának megfelelően lélegzetelállító erejű robbanásával zárul, és az eredmény klasszikusnak hangzik, bár minden, csak nem camp.”

Kereskedelmi teljesítmény 

A Set Fire to the Rain rendkívül népszerű volt Európában, ahol a dal a Top 10-ben szerepelt Ausztriában, Dániában, Finnországban, Franciaországban, Németországban, Írországban, Olaszországban, Norvégiában és Svájcban, és a slágerlisták élére került Dél-Afrikában, Új-Zélandon, Belgiumban, Lengyelországban, Szlovákiában és Hollandiában. A dal a brit kislemezlistán a 79. helyen debütált, a következő héten pedig a 44. helyre került, és 6 286 példányban kelt el. Később a 2011. július 16-án véget érő héten a 11. helyen tetőzött a listán, és két hétig ugyanezen a pozícióban maradt, további 24 978 példányt adtak el belőle.

Mielőtt kislemezként megjelent volna, a dal 6 hétig szerepelt a Billboard Hot 100-as listáján, és háromszor is újra belépett, szeptember 13-án a 72. helyen tetőzött.  A 2012. február 4-i kiadásban a Set Fire to the Rain a Billboard Hot 100-as lista első helyéig emelkedett, és Adele harmadik egymást követő első helyezett kislemeze lett a 21 című albumról. A Billboard 200-as listán a 21 című album szintén az első helyen állt, így a dallal az első olyan előadó lett Adele, aki egyidejűleg három Hot 100-as listavezető kislemezzel is vezette a Billboard 200-as listát. A dalnak 21 nem egymást követő hétre volt szüksége ahhoz, hogy az Egyesült Államokban a toplisták élére kerüljön. 2020 áprilisáig 5 200 000 digitális példányban kelt el az Egyesült Államokban. Ezzel a 21 egyike lett annak a hat albumnak, amely az évtized során legalább három listavezető kislemezzel büszkélkedhetett; Katy Perry Teenage Dream (5), Rihanna Loud (3), Taylor Swift 1989 (3), Justin Bieber Purpose (3) és Drake Scorpion (3) című albumával osztozott ezen a megtiszteltetésen.

Videóklip 
A Set Fire to the Rainhez (valamint a 21 című album többi kislemezéhez, a Rumour Has It-hez és a Turning Tables-hez) nem forgattak rendes videóklipet, mivel Adele röviddel ezelőtt hangműtéten esett át. Ehelyett egy élő fellépésről készült videót töltött fel a YouTube-ra, melyet 2023 februárjáig több mint 735 millióan tekintettek meg.

Díjak

A kislemez dalai 
Digitális letöltés
Set Fire to the Rain – 4:02

Digitális és CD EP — remixek

Set Fire to the Rain (Thomas Gold Remix) – 5:50
Set Fire to the Rain (Thomas Gold Dub) – 5:21
Set Fire to the Rain (Moto Blanco Remix) – 7:38
Set Fire to the Rain (Moto Blanco Edit) – 3:35

Közreműködők 
Közreműködők listája a 21 albumjegyzetei alapján.
Vokálok – Adele
Dalszerzés – Adele Adkins, Fraser T Smith
Hangkeverés, producer, basszusgitár, gitár, zongora – Fraser T Smith
Dobok - Ash Soan
Hangmérnök - Beatriz Artola 
Hangmérnök asszisztens - Isabel Seeliger-Morley
A vonós részt előadja - Wired Strings
Vonós hangszerelések - Rosie Danvers
Vonós rész hangmérnöke - Steve Price

Helyezések

Heti listák

Év végi összesített listák

Minősítések és eladási adatok

Megjelenési történet

Források

Fordítás 

2011 kislemezei
A Billboard Hot 100 lista első helyezettjei
Grammy-díjas dalok
A Set Fire to the Rain Adele angol énekes-dalszerző dala acímű második stúdióalbumáról amelyet Adele és Fraser T. Smith írt , míg a produceri feladatokat utóbbi látta el . Ez egy power pop ballada gazdag hangszereléssel és erőteljes vonós összeállítással , ellentétben az album legtöbb dalának visszafogott produkciójával . A dal elismerő kritikákat kapott , sokan dicsérték az énekesnő hangját . Ez lett Adele harmadik egymást követő amerikai listavezető kislemeze aről , és a legtöbb külföldi piacon is a Topbe került . A Set Fire to the Raint a Billboard olvasói aes év kedvenc slágerének választották . Bár hivatalos videóklip nem jelent meg a dalhoz , egy élő koncertfelvételt a Live at the Royal Albert Hall című DVD-ről feltöltöttek a YouTube videómegosztó oldalra . Ez az előadás nyerte el az Grammy-díjkiosztón A legjobb szóló popénekes teljesítményért járó Grammy-díjat . Háttér és kompozíció A Set Fire to the Raint Adele és Fraser T. Smith írta , míg a produceri teendőket Smith végezte . A Set Fire to the Rain acímű album harmadik amerikai kislemezeként jelent meg novemberén . A Set Fire to the Rain d-moll hangnemben íródott , ütem per perc tempóval , három akkordmenetet követve . Adele hangja az A3-D5-ös tartományban mozog . A dal egy kapcsolat ellentmondásos elemeit írja le , és az elengedés képtelenségét , ami a dalszövegben következőképp jelenik meg : „ Te és én együtt , nincs is ennél jobb dolog / Azonban van egy olyan oldalad , amit sosem ismertem , sosem ismertem / Az összes dolog , amit mondtál , sosem volt igaz , sosem volt igaz / S a játékaidban mindig te nyertél , mindig te nyertél.” Az album egyik legpoposabb hatású dala , amelyet John Murphy , a musicOMH munkatársa „ rockballadaként” jellemzett . Az album legtöbb dalának visszafogott produkciójával ellentétben a dal gazdag hangszereléssel és erőteljes vonós összeállítással rendelkezik egy középtempójú ritmus mellett , ami egy „ wall of sound” hangzást hoz létre az énekesnő gyászos éneke számára . Dave Simpson a The Guardian egyik cikkében elárulta , hogy Adele akkor kapott ihletet a dalhoz , amikor az „ öngyújtóm már nem működött [ sic] ” a nedves időben . A kritikusok értékelései A dal számos kritikus elismerését elnyerte , sokan dicsérték Adele énekhangját , de a hasonló tempó , a hangterjedelem és a skála miatt Bruno Mars Grenade című dalához hasonlították . Az URB magazin egyik írója szerint a dalnak „ Starbucks-barát tartalma” van , továbbá „ melodramatikusnak” nevezte . Leah Greenblatt az Entertainment Weekly-től arra a következtetésre jutott , hogy a dal egy „ megvetett nő balladája” , és a dal „ titáni jajveszékelésének tiszta erején szárnyal” . A New York Times szerint „ a Set Fire to the Rain vokáleffektjei , melyeket Fraser T Smith , az összeszerelt csapat legpoposabb tagja készített , feleslegesek.” John Murphy a MusicOMH-tól vegyes kritikát adott a dalról , „ igazi melléfogásnak” és „ túlprodukciózottnak” nevezve azt . Ugyanakkor hozzátette : „ elég tisztességes dal , de Adele mindig is akkor szólt a legjobban , amikor csak egy zongora és egy hang volt.” A Herald Sun című újságnak írva Camreon Adams „ a következő kislemezre váró diadalmas rádiós slágernek” nevezte a dalt , és arra a következtetésre jutott , hogy „ amint a refrén felcsendül , máris odavagy érte” . Gary McGinley a No Ripcordtól kiemelte a Set Fire to the Raint , a „ legfülbemászóbb dalnak” nevezve aen . A Daily Herald egy másik írója szerint Adele „ epikusan” hangzik a dalban . Allison Stewart a The Washington Posttól úgy találta , hogy a dal „ galoppozó , oda nem illő szinti-rock szám” , és hozzátette , hogy „ még Adele sem tudja megmenteni” a dalt . Nick Freed a Consequence of Soundtól azt mondta , hogy a Set Fire to the Rain a „ legerősebb és legnyitottabb” Adele-t mutatja be . Továbbá a dalt „ aegyik haragosabb számának” nevezte , és így fejezte be : „ A refrén dallamai őrülten fülbemászóak , és az utolsóra Adele kienged , és fájdalma átcsúszik a dühön , hogy átkozottul valódi és előre mutató érzelmeket mutasson . El tudom képzelni , hogy ezt a dalt élőben vagy egy lecsupaszított környezetben látva az ember bőgni fog , mint egy gyerek . Az ember legszívesebben az öklét verné és a mellkasát döngetné . Ez garantált.” Robert Copsey a Digital Spy-tól így méltatta a dalt : „ 'Sötét volt , s nekem már befellegzett / Míg szájon nem csókoltál , s megmentettél' – vallja be egy komor zongorariff felett , mielőtt belevágna egy tökös refrénbe . 'De lángra lobbantottam az esőt / S a lángokba vetettem magunkat' , dörmögi mogorva vokállal a filmszerű vonósok mellett . Lenyűgöző orgánumának megfelelően lélegzetelállító erejű robbanásával zárul , és az eredmény klasszikusnak hangzik , bár minden , csak nem camp.” Kereskedelmi teljesítmény A Set Fire to the Rain rendkívül népszerű volt Európában , ahol a dal a Topben szerepelt Ausztriában , Dániában , Finnországban , Franciaországban , Németországban , Írországban , Olaszországban , Norvégiában és Svájcban , és a slágerlisták élére került Dél-Afrikában , Új-Zélandon , Belgiumban , Lengyelországban , Szlovákiában és Hollandiában . A dal a brit kislemezlistán a helyen debütált , a következő héten pedig a helyre került , és286 példányban kelt el . Később a júliusán véget érő héten a helyen tetőzött a listán , és két hétig ugyanezen a pozícióban maradt , további978 példányt adtak el belőle . Mielőtt kislemezként megjelent volna , a dalhétig szerepelt a Billboard Hotas listáján , és háromszor is újra belépett , szeptemberán a helyen tetőzött . A februári kiadásban a Set Fire to the Rain a Billboard Hotas lista első helyéig emelkedett , és Adele harmadik egymást követő első helyezett kislemeze lett acímű albumról . A Billboardas listán acímű album szintén az első helyen állt , így a dallal az első olyan előadó lett Adele , aki egyidejűleg három Hotas listavezető kislemezzel is vezette a Billboardas listát . A dalnaknem egymást követő hétre volt szüksége ahhoz , hogy az Egyesült Államokban a toplisták élére kerüljön.áprilisáig200digitális példányban kelt el az Egyesült Államokban . Ezzel aegyike lett annak a hat albumnak , amely az évtized során legalább három listavezető kislemezzel büszkélkedhetett ; Katy Perry Teenage Dream Rihanna Loud Taylor Swift ( 3 ) , Justin Bieber Purposeés Drake Scorpioncímű albumával osztozott ezen a megtiszteltetésen . Videóklip A Set Fire to the Rainhez ( valamint acímű album többi kislemezéhez , a Rumour Has It-hez és a Turning Tables-hez ) nem forgattak rendes videóklipet , mivel Adele röviddel ezelőtt hangműtéten esett át . Ehelyett egy élő fellépésről készült videót töltött fel a YouTube-ra , melyetfebruárjáig több mintmillióan tekintettek meg . Díjak A kislemez dalai Digitális letöltés Set Fire to the Rain –02 Digitális és CD EP — remixek Set Fire to the Rain ( Thomas Gold Remix ) –50 Set Fire to the Rain ( Thomas Gold Dub ) –21 Set Fire to the Rain ( Moto Blanco Remix ) –38 Set Fire to the Rain ( Moto Blanco Edit ) –35 Közreműködők Közreműködők listája aalbumjegyzetei alapján . Vokálok – Adele Dalszerzés – Adele Adkins , Fraser T Smith Hangkeverés , producer , basszusgitár , gitár , zongora – Fraser T Smith Dobok - Ash Soan Hangmérnök - Beatriz Artola Hangmérnök asszisztens - Isabel Seeliger-Morley A vonós részt előadja - Wired Strings Vonós hangszerelések - Rosie Danvers Vonós rész hangmérnöke - Steve Price Helyezések Heti listák Év végi összesített listák Minősítések és eladási adatok Megjelenési történet Források Fordítás 2011 kislemezei A Billboard Hotlista első helyezettjei Grammy-díjas dalok