Trưởng văn phòng đại diện có được kiêm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác?
Cho anh hỏi trưởng văn phòng đại diện có được kiệm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài hay không? Câu hỏi của anh Tuyên (Bắc Ninh)
<subquestion>Trưởng văn phòng đại diện, chi nhánh của thương nhân nước ngoài có những trách nhiệm gì?</subquestion>
Theo Điều 33 Nghị định 07/2016/NĐ-CP trưởng văn phòng đại diện, Chi nhánh có những trách nhiệm như sau:
- Chịu trách nhiệm trước thương nhân nước ngoài về hoạt động của mình và của Văn phòng đại diện, Chi nhánh trong phạm vi được thương nhân nước ngoài ủy quyền.
- Chịu trách nhiệm về các hoạt động của mình trong trường hợp thực hiện các hoạt động ngoài phạm vi được thương nhân nước ngoài ủy quyền.
- Ủy quyền bằng văn bản cho người khác thực hiện quyền và nghĩa vụ của người đứng đầu Văn phòng đại diện, Chi nhánh theo pháp luật khi xuất cảnh khỏi Việt Nam. Việc ủy quyền này phải được sự đồng ý của thương nhân nước ngoài.
<subquestion>Trưởng văn phòng đại diện có được kiêm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác?</subquestion>
Căn cứ theo khoản 6 Điều 33 Nghị định 07/2016/NĐ-CP có quy định về người đứng đầu Văn phòng đại diện, Chi nhánh như sau
<ref>Người đứng đầu Văn phòng đại diện, Chi nhánh
[…]
6. Người đứng đầu Văn phòng đại diện của một thương nhân nước ngoài không được kiêm nhiệm các chức vụ sau:
a) Người đứng đầu Chi nhánh của cùng một thương nhân nước ngoài;
b) Người đứng đầu Chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác;
c) Người đại diện theo pháp luật của thương nhân nước ngoài đó hoặc thương nhân nước ngoài khác;
d) Người đại diện theo pháp luật của tổ chức kinh tế được thành lập theo quy định pháp luật Việt Nam.
</ref>
Theo đó, trưởng văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam không được đồng thời kiêm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác.

Trưởng văn phòng đại diện có được kiêm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác? (Hình từ Internet)
<subquestion>Trưởng văn phòng đại diện kiêm nhiệm làm người đứng đầu chi nhánh của thương nhân nước ngoài khác bị phạt bao nhiêu tiền?</subquestion>
Căn cứ theo khoản 3, khoản 5 Điều 67 Nghị định 98/2020/NĐ-CP có quy định về xử phạt vi phạm hành chính hành vi vi phạm về thành lập và hoạt động của văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam như sau:
<ref>Hành vi vi phạm về thành lập và hoạt động của văn phòng đại diện của thương nhân nước ngoài tại Việt Nam (sau đây gọi tắt là văn phòng đại diện)
[...]
3. Phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng đối với một trong các hành vi vi phạm sau đây:
[...]
c) Người đứng đầu văn phòng đại diện kiêm nhiệm người đứng đầu chi nhánh của cùng thương nhân nước ngoài đó hoặc của thương nhân nước ngoài khác tại Việt Nam;
d) Người đứng đầu văn phòng đại diện kiêm nhiệm người đại diện theo pháp luật của thương nhân nước ngoài;

đ) Người đứng đầu văn phòng đại diện kiêm nhiệm người đại diện theo pháp luật của tổ chức kinh tế được thành lập theo quy định pháp luật Việt Nam

[...]
5. Hình thức xử phạt bổ sung:
[...]
b) Tước quyền sử dụng giấy phép thành lập văn phòng đại diện từ 01 tháng đến 03 tháng đối với hành vi vi phạm quy định tại điểm b, c, d, đ và e khoản 3 Điều này
</ref>
Tạị khoản 4 Điều 4 Nghị định 98/2020/NĐ-CP được sửa đổi bởi điểm b khoản 1 Điều 3 Nghị định 17/2022/NĐ-CP có quy định về các hình thức xử phạt vi phạm hành chính và biện pháp khắc phục hậu quả như sau:
<ref>Quy định các hình thức xử phạt vi phạm hành chính và biện pháp khắc phục hậu quả
…..
4. Mức phạt tiền:
a) Mức phạt tiền tối đa trong lĩnh vực thương mại là 100.000.000 đồng đối với cá nhân và 200.000.000 đồng đối với tổ chức; mức phạt tiền tối đa trong lĩnh vực sản xuất, buôn bán hàng giả, hàng cấm và bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng là 200.000.000 đồng đối với cá nhân và 400.000.000 đồng đối với tổ chức;
b) Mức phạt tiền quy định tại Chương II của Nghị định này là mức phạt tiền áp dụng đối với hành vi vi phạm hành chính do cá nhân thực hiện, trừ các hành vi vi phạm hành chính quy định tại Điều 33, Điều 34, Điều 35, Điều 68, Điều 70, khoản 6, 7, 8, 9 Điều 73 và khoản 6, 7, 8 Điều 77 của Nghị định này. Trường hợp hành vi vi phạm hành chính do tổ chức thực hiện thì phạt tiền gấp hai lần mức phạt tiền quy định đối với cá nhân.
...
</ref>
Theo đó, người đứng đầu văn phòng đại diện thương nhân nước ngoài làm đại diện cho công ty thành lập theo pháp luật Việt Nam thì bị phạt tiền từ 20.000.000 đồng đến 30.000.000 đồng.
Ngoài ra còn áp dụng hình thức xử phạt bổ sung là tước quyền sử dụng giấy phép thành lập văn phòng từ 01 tháng đến 03 tháng.

Nghị định 07/2016/NĐ-CP Nghị định 07/2016/NĐ-CP Nghị định 98/2020/NĐ-CP Nghị định 98/2020/NĐ-CP Nghị định 17/2022/NĐ-CP