Nhãn bình chữa cháy mini có các thông tin nào theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021?
Cho tôi hỏi bình chữa cháy mini có các thông tin chính và thông tin phụ nào được ghi trên dãn được in trên vỏ bình chữa cháy? Câu hỏi từ chị Diệu (Ninh Bình)
<subquestion>Bình chữa cháy mini có kích thước bao nhiêu?</subquestion>
Căn cứ Tiểu mục 3.2 Mục 3 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 quy định như sau:
<ref>Thuật ngữ và định nghĩa
Tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau:
...
3.2
Bình chữa cháy mini (small fire extinguisher)
Bình chữa cháy có kích thước nhỏ chỉ sử dụng một lần có thể tích chất chữa cháy không quá 950 ml hoặc khối lượng chất chữa cháy không lớn hơn 950 g, có thể kích hoạt bằng một ngón tay. Các chất chứa trong bình được phun ra khi van điều khiển bình được mở.
CHÚ THÍCH: Bình chữa cháy mini là loại bình chữa cháy được thiết kế để loại bỏ sau khi sử dụng và không được nạp lại.
...
</ref>
Như vậy, bình chữa cháy mini có thể tích chất chữa cháy không quá 950 ml hoặc khối lượng chất chữa cháy không lớn hơn 950 g, có thể kích hoạt bằng một ngón tay.
Bình chữa cháy mini là loại bình chữa cháy được thiết kế để loại bỏ sau khi sử dụng và không được nạp lại.

Nhãn bình chữa cháy mini có các thông tin nào theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021? (Hình từ Internet)
<subquestion>Nhãn bình chữa cháy mini có các thông tin chính nào theo Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021?</subquestion>
Căn cứ Tiểu mục 5.1 Mục 5 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 quy định ghi nhãn và màu sắc như sau:
<ref>Ghi nhãn và màu sắc
5.1 Thông tin chính
5.1.1 Nhãn được in trên vỏ bình chữa cháy mini, ít nhất phải có các thông tin sau đây hoặc tương đương:
a) Cụm từ "bình chữa cháy mini" bằng chữ in hoa cao không dưới 7 mm;
b) Cụm từ "chỉ đối với đám cháy nhỏ" bằng chữ in hoa có chiều cao không dưới 3 mm;
c) Hướng dẫn vận hành bằng chữ có chiều cao không dưới 3 mm;
CHÚ THÍCH: Ngoài ra, có thể sử dụng các hình vẽ minh họa.
d) Các loại đám cháy thích hợp cho việc sử dụng;
e) Hướng dẫn loại bỏ bình chữa cháy mini nếu dấu niêm phong bị phá vỡ hoặc làm mất, sau khi sử dụng và sau ngày hết hạn được in trên bình chữa cháy mini.
5.1.2 Tất cả các quy định ghi nhãn tại 5.1.1 phải nhìn thấy được khi bình chữa cháy mini được lắp đúng quy cách bằng phương tiện lắp đặt theo khuyến cáo của nhà sản xuất.
CHÚ THÍCH: Tất cả các hướng dẫn liên quan đến an toàn, tức là mục a), c), d) và e) của 5.1.1 nên được ghi bằng chữ có kích thước lớn hoặc màu sắc nổi bật.
...
</ref>
Như vậy, nhãn bình chữa cháy mini có các thông tin chính sau:
- Cụm từ "bình chữa cháy mini" bằng chữ in hoa cao không dưới 7 mm;
- Cụm từ "chỉ đối với đám cháy nhỏ" bằng chữ in hoa có chiều cao không dưới 3 mm;
- Hướng dẫn vận hành bằng chữ có chiều cao không dưới 3 mm;
- Các loại đám cháy thích hợp cho việc sử dụng;
- Hướng dẫn loại bỏ bình chữa cháy mini nếu dấu niêm phong bị phá vỡ hoặc làm mất, sau khi sử dụng và sau ngày hết hạn được in trên bình chữa cháy mini.
Lưu ý: Các thông tin phải nhìn thấy được khi bình chữa cháy mini được lắp đúng quy cách bằng phương tiện lắp đặt theo khuyến cáo của nhà sản xuất.
<subquestion>Nhãn bình chữa cháy mini phải được ghi nhãn các thông tin phụ nào?</subquestion>
Căn cứ Tiểu mục 5.2 Mục 5 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 quy định bình chữa cháy mini phải được ghi nhãn những thông tin phụ sau:
- Tên và địa chỉ nhà sản xuất hoặc nhà cung cấp;
- Hướng dẫn về kiểm tra áp suất, kiểm tra bảo dưỡng định kỳ, hướng dẫn để xử lý các bình chữa cháy mini nếu áp suất của bình tại 20°C giảm xuống dưới áp suất ở khu vực màu xanh lá cây (áp suất làm việc danh định);
- Ngày sản xuất, ngày hết hạn sử dụng (không được muộn hơn 05 năm sau khi sản xuất);
- Số và năm của tiêu chuẩn này, tức TCVN 13260:2020;
- Phân loại bình chữa cháy mini và công suất chữa cháy;
- Khối lượng danh định và loại chất chữa cháy (ví dụ: "0,8 kg bột chữa cháy"); khối lượng vỏ bình chữa cháy mini;
- Hướng dẫn về phương pháp loại bỏ đúng cách sau khi hết hạn sử dụng hoặc nếu bình chữa cháy mini đã được phun ra một phần; trong trường hợp bình chữa cháy mini sử dụng chất chữa cháy halon, hướng dẫn sẽ bao gồm các từ "Gửi trả lại nhà sản xuất để thu hồi halon";
- Chỉ dẫn "Không được nạp lại";
- Hướng dẫn "Bình có áp suất: bảo vệ khỏi ánh sáng mặt trời và các nguồn nhiệt khác và không để nhiệt độ trên 60°C. Không được khoan hay đốt, thậm chí sau khi sử dụng".
- Chiều cao chữ cái của nhãn trong hướng dẫn, chỉ dẫnkhông được nhỏ hơn 1,2 mm và lớn hơn chiều cao các chữ cái còn lại của nhãn
Lưu ý:
- Các thông tin chính phải được ghi trên một phần thân của bình chữa cháy mini tách biệt với các thông tin phụ.
- Các bình chữa cháy mini được khuyến cáo có màu chủ yếu là màu đỏ và một vùng màu có diện tích bề mặt lên đến 10% trên vỏ bình chữa cháy mini được sử dụng để nhận biết chất chữa cháy.
- Phương pháp ghi nhãn phải được thực hiện rõ ràng và dễ đọc trong suốt thời gian sử dụng/ hạn sử dụng dự kiến của bình chữa cháy mini.
- Trên vỏ bình chữa cháy mini hoặc trên một tờ rơi riêng kèm theo bình chữa cháy mini, nên có hướng dẫn lắp đặt và sử dụng bình chữa cháy mini.

Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 Tiêu chuẩn quốc gia TCVN 13260:2021 TCVN 13260:2020