Do konstelacji trzech osób , które obserwował em , zbliżył się mianowicie Dyrektor Service Culturel , trzymając odkorkowaną , lśniącą butelkę szampana ( z białą serwetką na szyjce zawiązaną jak szalik ) , i po dolaniu wszystkim musującego trunku poprosił prawdopodobnie , ażeby przeszli z nim dokądś – bo tak się właśnie stało .