Circulating anticoagulants should be suspected in patients with excessive bleeding combined with either a prolonged partial thromboplastin time (PTT) or prothrombin time (PT) that does not correct when the test is repeated with a 1: 1 mixture of normal plasma and the patient's plasma.