This finding distinguishes internuclear ophthalmoplegia from 3rd cranial nerve palsy, which impairs adduction in convergence (this palsy also differs because it causes limited vertical eye movement, ptosis, and pupillary abnormalities).