The diagnosis can be confirmed when the serum calcium concentration rapidly returns to normal when calcium and alkali ingestion stops, although renal insufficiency can persist when nephrocalcinosis is present.