Acute deterioration of the infant's condition (sudden changes in oxygenation, arterial blood gases, blood pressure, or perfusion) should trigger suspicion of changes in the position of the tube, patency of the tube, or both.