Although cardiac tamponade also can cause hypotension, neck vein distention, and sometimes respiratory distress, tension pneumothorax can be differentiated clinically by its unilateral absence of breath sounds and hyperresonance to percussion.