Herpes simplex keratitis usually affects the corneal surface but sometimes involves the corneal stroma (the deeper layers of the cornea) or the inner corneal surface (endothelium), anterior chamber, and iris.