Stopping breastfeeding is necessary for only 1 or 2 days, and the mother should be encouraged to continue expressing breast milk regularly so she can resume nursing as soon as the infant's bilirubin level starts to decline.