Patients should have a chest x-ray, ECG, and arterial blood gas measurements (to confirm hypoxia and evaluate adequacy of ventilation); if diagnosis remains unclear, consider testing for pulmonary embolus.