The best indicator of alveolar overdistention is measurement of a plateau pressure through an end-inspiratory hold maneuver; it should be checked every 4 hours and after each change in PEEP or tidal volume.