Evaluation of Nail Gun Injuries Sequential steps in evaluating nail gun injuries include the following: Establishing hemostasis if needed Identifying and treating damage to underlying structures Patients typically present with the nail embedded in the wound.