Đo lượng vasopressin hoặc copeptin trong tuần hoàn, đầu peptide C của vasopressin, là phương pháp trực tiếp nhất để chẩn đoán sự thiếu hụt arginine vasopressin; nồng độ vasopressin và copeptin khi kết thúc thử nghiệm thiếu nước (trước khi tiêm vasopressin) thấp trong tình trạng thiếu arginine vasopressin và tăng cao một cách thích hợp trong tình trạng kháng arginine vasopressin.