Mục tiêu: Báo cáo và đánh giá tính khả thi và độ an toàn của phẫu thuật nội soi ổ bụng một vết mổ (LaparoEndoscopic Single-Site, LESS) cắt một phần thận cho bướu ác chủ mô thận (RCC) qua một trường hợp đầu tiên thực hiện tại khu Kỹ thuật cao bệnh viện Bình DânĐối tượng và phương pháp nghiên cứu: Trình bày một trường hợp cắt một phần thận qua nội soi ổ bụng một vết mổ cho bướu RCC nhỏ, lồi ra ngoài ở mặt trước thận phải.