Nhiễm toan hô hấp được đặt ra vì P co 2 > 40 mm Hg; HCO 3 − cần bù cấp bằng cách tăng 3 đến 4 mEq / L (3 đến 4 mmol / L) cho mỗi 10 mmHg P co 2 tăng được duy trì từ 4 đến 12 giờ (có thể không tăng hoặc chỉ tăng 1-2 mEq / L [1 đến 2 mmol / L], tăng dần từ 3 đến 4 mEq / L [3 đến 4 mmol / L] trong nhiều ngày).