Conclusion: It can be concluded that portal vein thrombi in HCC were the metastatic lesions from liver tumors, ultrasound-guided percutaneous biopsy of portal vein thrombus is safe, reliable procedure.