Palsy resulting from a cavernous sinus lesion can cause severe head pain, chemosis (conjunctival edema), anesthesia in the distribution of the 1st and 2nd division of the 5th cranial nerve, and paralysis of the 3rd, 4th, and 6th cranial nerves.