Etiology of Agitation and Confusion In a critically ill patient, agitation, confusion, or both can result from the original medical condition, from medical complications, or from treatment or the ICU environment (see table Some Causes of Agitation or Confusion in Critical Care Patients).