After simultaneous pancreas-kidney transplantation and pancreas-after-kidney transplantation, pancreas rejection is best detected by an increase in serum creatinine because pancreas rejection almost always accompanies kidney rejection.