When pulmonary capillary pressure exceeds the oncotic pressure of plasma proteins (about 24 mm Hg), fluid extravasates from the capillaries into the interstitial space and alveoli, reducing pulmonary compliance and increasing the work of breathing.