The resulting antigen-HLA-B35 complex activates cytotoxic T lymphocytes that then damage thyroid follicular cells because the cells have partial structural similarity with the infection-related antigen.