When hyponatremia is more severe and unresponsive to diuretics, intermittent or continuous hemofiltration may be needed to control ECF volume while hyponatremia is corrected with IV 0.9% normal saline.