Parapneumonic effusion and empyema In patients with adverse prognostic factors (pH < 7.20, glucose < 60 mg / dL (< 3.33 mmol / L), positive Gram stain or culture, loculations), the effusion should be completely drained via thoracentesis or tube thoracostomy.