Positioning for Injecting a Trochanteric Bursa Place the patient lying laterally on the unaffected side, with affected leg slightly flexed and adducted to move the lateral muscles away from the greater trochanter.