Asymmetric renal size (> 1 cm difference) discovered incidentally during imaging tests, and recurrent episodes of unexplained acute pulmonary edema or heart failure also suggest renovascular hypertension.