Endocrine manifestations of pulmonary disorders Respiratory infection The respiratory tract acts as the portal of entry as well as the focus of infection for a variety of pathogens including several viruses, bacteria, fungi and parasites.