To test for the Hoffman sign, clinicians tap the nail or flick the volar surface of the 3rd finger; if the distal phalanx of the thumb flexes, the test is positive, usually indicating corticospinal tract dysfunction caused by stenosis of the cervical cord or a brain lesion.