The lupus anticoagulant is suspected if the PTT is prolonged and does not correct immediately upon 1: 1 mixing with normal plasma but does return to normal upon the addition of an excessive quantity of phospholipids.