For chronic osteomyelitis arising from a contiguous soft-tissue focus, particularly in patients with diabetes, empiric treatment must be effective against anaerobic organisms in addition to gram-positive and gram-negative aerobes.