A preoperative sonographic diagnosis of gallbladder torsion was made accurately based on the following signs: markedly distended and anterioly dislocated gallbladder with horizontal orientation of its long axis; thickened, multi-layered hypoechoic gallbladder wall; hyperechoic wall of cystic duct with whirl sign.