Lipiduria is most characteristic of the nephrotic syndrome; renal tubular cells absorb filtered lipids, which appear microscopically as oval fat bodies, and cholesterol, which produces a Maltese cross pattern under polarized light.