Patients with dyspnea or other concerning symptoms should be referred for in-person medical evaluation, including oxygen saturation measurement, and followed up with for signs of clinical deterioration.