Diagnosis Chest x-ray For aspiration pneumonia, chest x-ray shows an infiltrate, frequently but not exclusively, in the dependent lung segments, ie, the superior or posterior basal segments of a lower lobe or the posterior segment of an upper lobe.