An afferent pupillary defect (absence of a direct pupillary light response but a normal consensual response) with an otherwise normal examination (except sometimes an abnormal optic disk) suggests an abnormality of the optic nerve or retina (ie, anterior to the optic chiasm).