A chest x-ray typically takes too much time to be of practical benefit during resuscitation, but bedside ultrasonography offers the possibility of an accurate and rapid diagnosis if quickly available.