Indications for Treating an Ingrown Toenail Inflammation and / or infection around the ingrown toenail Confirm that the periungual soft tissues (nail fold) are actually extending over the lateral part of the toenail.