Diagnosis of Lung Carcinoma Chest x-ray CT or combined positron emission tomography (PET) - CT Cytopathology examination of pleural fluid or sputum Bronchoscopy-guided or percutaneous transthoracic biopsy and core biopsy Sometimes surgical lung biopsy Imaging Chest x-ray is often the initial imaging test.