Marked dilation of the ureters (hydroureter) is caused by hormonal influences (predominantly progesterone) and by backup due to pressure from the enlarged uterus on the ureters, which can also cause hydronephrosis.