Initial empiric antibiotic treatment for apparent infection during the first 5 days should target staphylococci and streptococci (eg, with vancomycin for inpatients who have a positive MRSA colonization swab).