Introduction: To describe several clinical and para-clinical signs of patients with post-chest trauma and chest wound retained hemothorax and empyema treated at Viet Duc Hospital from 1/2015 to 4/2018, and to report the early results of treatment.