Biopsy reveals Reed-Sternberg cells (large, binucleated cells) in a characteristically heterogeneous cellular infiltrate, consisting of histiocytes, lymphocytes, monocytes, plasma cells, and eosinophils.