Graves orbitopathy (ophthalmopathy) should be considered in patients with bilateral ocular paresis, paresis of upward gaze or abduction, exophthalmos, lid retraction, lid lag during downward gaze (Graefe sign), and a normal pupil.