Diagnosis of Budd-Chiari Syndrome Clinical evaluation and liver tests Vascular imaging Budd-Chiari syndrome is suspected in patients with hepatomegaly, ascites, liver failure, or cirrhosis when there is no obvious cause (eg, alcohol abuse, hepatitis) or when the cause is unexplained.