Because the olecranon bursa is the most common site of septic bursitis, olecranon effusion should be sent to the laboratory for cell count and differential, crystal analysis, Gram stain, culture, and sensitivity tests.