When the patient is stable, if the hemoglobin is < 7 g / dL (70 g / L), in the absence of cardiac or cerebral vascular disease, oxygen-carrying capacity should be restored by infusion of additional blood (or in the future by blood substitutes).