English summary: A descriptive and retrospective study was conducted to evaluate the effects of plant protection chemicals (pesticides) on the health of people cultivating tea, who had exposed to pesticides in Thai Nguyen.