Helium concentration is measured until it is the same on inhalation and exhalation, indicating it has equilibrated with the volume of gas in the lung, which can then be estimated from the change in helium concentration that has occurred.