Treatment of tertiary hyperparathyroidism Tertiary hyperparathyroidism occurs when long-term stimulatory effects causing secondary hyperparathyroidism result in adenomatous transformation of parathyroid tissue.