●Thyroid cancer or lymphoma - Rarely, patients with thyroid nodules harboring thyroid cancer or patients with primary thyroid lymphoma may demonstrate thyroid gland discomfort or pain (so called "malignant pseudothyroiditis") [26].