Etiology of Pleural Effusion Pleural effusions are usually categorized as Transudates Exudates Categorization of the effusions is based on laboratory characteristics of the fluid (see table Criteria for Identifying Exudative Pleural Effusions).