Diagnosis of CPP arthritis is established by identifying rhomboid - or rod-shaped crystals in synovial fluid that are not birefringent or are weakly positively birefringent on polarized light microscopy.