Ocular motility is tested by having the patient hold the head steady and track the examiner's finger, which is moved to extreme gaze to the right, left, upward, downward, diagonally to either side, and finally inward toward the patient's nose (convergence).