Polyarticular pain caused by articular sources may result from the following: Inflammation (eg, infection, crystal-induced arthritis, systemic inflammatory disorders such as rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis) Mechanical or other noninflammatory disorders (eg, osteoarthritis, hypermobility syndromes) The synovium and joint capsule are major sources of pain within a joint.