Breast-conserving surgery involves determining the size of the tumor and the required margins (based on the tumor's size relative to the volume of the breast), then surgically removing the tumor with its margins.