Treatment of Dysuria Treatment is directed at the cause. Many clinicians do not treat dysuria in women without red flag findings if no cause is apparent based on examination and the results of a urinalysis.