Conventional mechanical ventilation via endotracheal intubation is indicated for impending respiratory failure as indicated clinically by signs such as obtundation, monosyllabic speech, slumped posture, and shallow breathing.