The diagnosis of pneumonia secondary to Chlamydia trachomatis should prompt an evaluation of the mother and her partner because untreated maternal chlamydial infection may have complications such as pelvic inflammatory disease and sterility.