Treatment of Infertility Treatment of the primary cause Sometimes medications to induce ovulation or spermatogenesis Sometimes assisted reproductive techniques The primary cause of male or female infertility is treated, if possible.