Ở thời điểm hiện tại, THACO AUTO (Trường Hải) chỉ bán ra các mẫu xe BMW 3-Series phiên bản cũ (thế hệ G20). Trong khi đó, dòng xe này đã có phiên bản nâng cấp giữa vòng đời (LCI) trình làng vào năm 2022 nhưng đến nay vẫn chưa có thông tin về Việt Nam. Đây là lý do một người dùng tại TP.HCM quyết định "nâng đời" chiếc với ngoại hình mới, thỏa mãn nhu cầu cá nhân. CƯỜNG VŨ Vì chỉ là phiên bản nâng cấp giữa vòng đời nên sự khác biệt của hai mẫu xe là không lớn, việc nâng cấp, thay thế những phụ tùng gần như chỉ dừng ở việc tháo lắp đối với ngoại hình và xử lý phần mềm đối với đèn chiếu sáng. Những phụ tùng thay thế gần như lắp đặt nguyên bản với chiếc xe, không cần phải độ chế gì về mặt vật lý. CƯỜNG VŨ Diện mạo phía trước BMW 3-Series LCI 2023 thay đổi không quá lớn so với bản tiền nhiệm, thể hiện rõ nhất ở phần ốp màu đen bên dưới cản trước giờ đây là một khối rời lớn hơn. CƯỜNG VŨ Phiên bản mà chủ xe này lựa chọn nâng cấp đó là ngoại hình của biến thể M-Sport trên mẫu xe BMW M340i, do đó xe có thêm khác biệt ở mặt ca-lăng. Đây cũng là điều dễ hiểu bởi một khi đã nâng cấp, chủ xe luôn muốn sở hữu ngoại hình cao cấp và "chiến" nhất có thể. CƯỜNG VŨ Bên hông xe không có thay đổi so với G20 thế hệ đầu tiên, ngay cả ốp bên hông trước cũng tương tự bản nâng cấp 2023. Xe hiện đang sử dụng mâm nguyên bản 18 inch trang bị trên mẫu xe BMW 330i lắp ráp, phân phối tại Việt Nam. CƯỜNG VŨ Phía sau xe chỉ có khác biệt ở phần cản va, cốp xe và đèn cảnh báo tín hiệu phía sau có thiết kế tương tự bản cũ nên không có thay đổi. CƯỜNG VŨ Ốp đuôi ống xả trên chiếc xe này được nâng cấp theo phiên bản BMW M340i CƯỜNG VŨ Đèn pha là chi tiết nâng cấp lớn nhất và giá trị cao đối với BMW 3-Series LCI thế hệ này. BMW không còn sử dụng đèn Laser, thay vào đó là công nghệ đèn Matrix LED mới. Quan sát thực tế cho thấy, ngoại hình của bộ đèn thu hút và hấp dẫn, đặc biệt là bộ đôi "mí" đèn chiếu sáng ban ngày. CƯỜNG VŨ Bộ đèn Matrix LED mới này sẽ là công nghệ mà BMW sử dụng thay thế cho phiên bản đèn Laser cao cấp nhất trước đây. Hãng xe Đức không chia sẻ cụ thể về công nghệ này, trước mắt có thể thấy đèn Matrix LED cải thiện cường độ chiếu sáng ở chùm tia cao (high beam) và góc chiếu sáng rộng hơn so với bóng Laser trước đây. CƯỜNG VŨ Theo đại diện Garage Phi Phi Performance - đơn vị nâng cấp chiếc xe, toàn bộ đều là phụ tùng xe BMW (Genuine BMW Parts) và lắp đặt không độ chế, nên các chi tiết lắp ráp với nhau có mức độ chính xác cao như nguyên bản. Nếu có "lệch lạc" cũng sẽ dễ điều chỉnh. CƯỜNG VŨ Chi phí để "nâng đời" một chiếc BMW 3-Series lên bản nâng cấp giữa vòng đời có giá khoảng 140 triệu đồng, đơn vị nâng cấp chiếc xe này cho biết. CƯỜNG VŨ
Một người dùng BMW 330i phiên bản cũ (2019 - 2021) quyết định nâng cấp ngoại hình chiếc xe lên kiểu dáng BMW 3-Series LCI đời 2023.