Ở lần trở lại thị trường Việt Nam này, MG HS 2023 nhập khẩu nguyên chiếc từ nhà máy lắp ráp ở Thái Lan. Với nguồn gốc xuất xứ mới, không phải từ Trung Quốc như bản cũ, dòng xe này kỳ vọng sẽ có thay đổi tích cực, thêm một lần thử thách tiếp cận người Việt. MG HS 2023 xuất hiện tại cảng Hải Phòng Với bản mới, MG HS 2023 có ngoại hình cải tiến, hình ảnh vừa lộ diện tại cảng Hải Phòng cho thấy phần đầu xe hầm hố với cụm đèn chiếu sáng LED mới cùng lưới tản nhiệt giống mẫu sedan MG5. Bộ mâm 5 chấu đơn kích thước 18 inch. Gương chiếu hậu tích hợp LED báo rẽ và camera 360 độ. Vì thế, nhiều khả năng đây là phiên bản cao cấp. Nội thất chưa hé lộ nhưng dựa trên những hình ảnh bản quốc tế, có thể thấy thiết kế tổng thể khoang lái hầu như không thay đổi. Đồng hồ kỹ thuật số phía sau vô lăng là loại Full Virtual Dashboard 12 inch. Hệ thống giải trí trung tâm hiển thị trên màn hình kích thước 10 inch, kết nối Apple CarPlay và Android Auto, đi cùng dàn âm thanh Bose 8.1. Ghế bọc da nhân tạo có thể chỉnh điện 6 hướng, vô lăng 3 chấu tích hợp lẫy chuyển số. Phần đầu xe MG HS 2023 cải tiến thiết kế giống MG MG5 Tại Thái Lan, MG HS 2023 có 2 tùy chọn động cơ, bao gồm động cơ xăng và động cơ plug-in hybrid. Động cơ xăng là loại 4 xi-lanh, dung tích 1.5 lít có công suất 162 mã lực và mô-men xoắn cực đại 249 Nm. Trong khi đó, hệ truyền động plug-in hybrid cho tổng công suất lên tới 284 mã lực và mô-men xoắn cực đại 480 Nm. Cả 2 phiên bản này đều sử dụng hộp số tự động 7 cấp. Hiện chưa rõ phiên bản tại Việt Nam sử dụng loại động cơ nào, tuy nhiên nhiều khả năng phiên bản Plug-in Hybrid sẽ không đưa về nước bởi giá bán rất cao, trên mức 1 tỉ đồng, người Việt cũng chưa sẵn sàng chi ra số tiền lớn để mua xe mang thương hiệu MG. Nội thất MG HS 2023 hầu như không thay đổi thiết kế MG HS 2023 dự kiến tung ra thị trường Việt Nam vào tháng 8 tới, với 2 phiên bản Trophy và Sport. Giá bán dự kiến thấp hơn so với bản cũ nhờ nhập khẩu từ Thái Lan thay vì Trung Quốc như trước. Đối thủ cạnh tranh của MG HS 2023 tại Việt Nam có Mazda CX-5, Hyundai Tucson hay Kia Sportage.
MG HS 2023 quay lại Việt Nam với diện mạo mới và một số nâng cấp về trang bị, không còn nhập nguyên chiếc từ Trung Quốc.