Những Quy Định Chung   . Kèm theo Chương III Điều 95. Thời hạn hiệu lực của Hiệp định
Hiệp định này được ký kết với thời hạn 5 năm. Hiệp định này sẽ được gia hạn từng 5 năm một, nếu 6 tháng trước khi hết hạn không Bên ký kết nào thông báo cho Bên ký kết kia về ý định bãi bỏ Hiệp định. Làm tại Min - xcơ, ngày 14 tháng 9 năm 2000, thành hai bản, mỗi bản bằng Tiếng Việt, tiếng Bêlarut và tiếng Nga, các văn bản đều có giá trị như nhau. Trong trường hợp có bất đồng trong việc giải thích Hiệp định này, các Bên ký kết sẽ dựa vào văn bản tiếng Nga./. THAY MẶT CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Nguyễn Đình Lộc THAY MẶT CỘNG HÒA BÊLARUT Vonrontsov Garnadi