Nghị Định 46/2023/NĐ-CP quy định chi tiết thi hành một số điều của luật kinh doanh bảo hiểm . Chương II Mục 6 Điều 49. Doanh thu của doanh nghiệp bảo hiểm, doanh nghiệp tái bảo hiểm, chi nhánh nước ngoài tại Việt Nam
 Khoản 1. Doanh thu của doanh nghiệp bảo hiểm, doanh nghiệp tái bảo hiểm, chi nhánh nước ngoài tại Việt Nam là số tiền phải thu phát sinh trong kỳ bao gồm: Khoản 1 Điểm a) Doanh thu kinh doanh bảo hiểm, kinh doanh tái bảo hiểm: Là số tiền phải thu phát sinh trong kỳ sau khi đã trừ các khoản phải chi để giảm thu phát sinh trong kỳ; Khoản 1 Điểm b) Doanh thu cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm; Khoản 1 Điểm c) Doanh thu hoạt động tài chính; Khoản 1 Điểm d) Thu nhập hoạt động khác. Khoản 2. Số tiền phải thu phát sinh trong kỳ theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này bao gồm: Khoản 2 Điểm a) Thu phí bảo hiểm gốc; Khoản 2 Điểm b) Thu phí nhận tái bảo hiểm; Khoản 2 Điểm c) Thu hoa hồng nhượng tái bảo hiểm; Khoản 2 Điểm d) Thu phí về dịch vụ đại lý bao gồm giám định tổn thất, xét giải quyết bồi thường, yêu cầu người thứ ba bồi hoàn, xử lý hàng bồi thường 100%; Khoản 2 Điểm đ) Thu phí giám định tổn thất không kể giám định hộ giữa các đơn vị thành viên hạch toán nội bộ trong cùng một doanh nghiệp bảo hiểm hạch toán độc lập; Khoản 2 Điểm e) Thu phí quản lý hợp đồng (leading fee) của doanh nghiệp bảo hiểm, chi nhánh doanh nghiệp bảo hiểm phi nhân thọ nước ngoài đứng đầu trong trường hợp đồng bảo hiểm. Khoản 3. Các khoản phải chi để giảm thu phát sinh trong kỳ theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này bao gồm: Khoản 3 Điểm a) Hoàn phí bảo hiểm; Khoản 3 Điểm b) Giảm phí bảo hiểm; Khoản 3 Điểm c) Phí nhượng tái bảo hiểm; Khoản 3 Điểm d) Hoàn phí nhận tái bảo hiểm; Khoản 3 Điểm đ) Giảm phí nhận tái bảo hiểm; Khoản 3 Điểm e) Hoàn hoa hồng nhượng tái bảo hiểm; Khoản 3 Điểm g) Giảm hoa hồng nhượng tái bảo hiểm. Khoản 4. Doanh thu cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm: Thu từ cung cấp dịch vụ phụ trợ bảo hiểm theo quy định tại Mục 3 Chương IV Luật Kinh doanh bảo hiểm. Khoản 5. Doanh thu hoạt động tài chính: Khoản 5 Điểm a) Thu hoạt động đầu tư theo quy định tại Nghị định này; Khoản 5 Điểm b) Thu lãi trên số tiền ký quỹ; Khoản 5 Điểm c) Thu cho thuê tài sản; Khoản 5 Điểm d) Thu khác theo quy định pháp luật. Khoản 6. Thu nhập hoạt động khác: Khoản 6 Điểm a) Thu từ nhượng bán, thanh lý tài sản cố định; Khoản 6 Điểm b) Các khoản nợ khó đòi đã xóa nay thu hồi được; Khoản 6 Điểm c) Thu khác theo quy định pháp luật. Khoản 7. Bộ trưởng Bộ Tài chính ban hành quy định về thời điểm ghi nhận doanh thu bảo hiểm đối với từng loại hình bảo hiểm.