ইউনিয়ন জানিয়েছে, "আমাদের মনে হয়েছে একাধিক বিভ্রান্তিকর অর্থ কেটে নেওয়ার মাধ্যমে কর্মিদের কোম্পানির মুখাপেক্ষি হয়ে থাকতে বাধ্য করা হয়েছে"।
The union say the "there appeared to be a deliberate strategy of keeping the workers in debt to the company through a series of crippling deductions."
The union say the `` there appeared to be a deliberate strategy of keeping the workers in debt to the company through a series of crippling deductions . ''
Ang sabi ng samahan "Lumalabas na mayroong sinadyang pamamaraan na mapanatiling may pagkakautang ang mga manggagawa sa pamamagitan ng nakakalumpong mga pag bawas."
यूनियन का कहना है कि "घटती कटौती की श्रृंखला के माध्यम से कंपनी को श्रमिकों को ऋण में रखने की एक जानबूझकर रणनीति दिखाई दी।"
Perserikatan berkata "disana nampak ada strategi yang sengaja agar para pekerja tetap berhutang kepada perusahaan terus-menerus terjadi pengurangan upah."
組合は「一連の有害な天引きを通して、労働者を会社に借金させ続ける、計画的な手法が存在するようだ」と語る。
សហជីពនេះបាននិយាយថា "នេះគឺជាយុទ្ធសាស្រ្តដ៏ជាក់ស្តែងមួយដែលធ្វើអោយកម្មករជំពាក់បំណុលក្រុមហ៊ុនតាមរយៈការកាត់បន្ថយធ្វើឲ្យប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង។"
ສະມາຄົມກ່າວວ່າ "ການປະກົດຕົວຂອງພວກເຂົາແມ່ນເປັນກົນລະຍຸດທີ່ຮອບຄອບເພື່ອຊ່ວຍຜູ້ອອກແຮງງານຈາກການເປັນໜີ້ບໍລິສັດໂດຍຜ່ານຂັ້ນຕອນການຫັກລົບທີ່ເຮັດໃຫ້ພິການ."
Kesatuan itu berkata "nampaknya terdapat satu strategi yang sengaja menjadikan pekerja-pekerja berhutang kepada syarikat itu melalui satu siri potongan yang pincang."
" လုပ်အားခ ထဲမှ နုတ်ယူခြင်း မှတစ်ဆင့် အလုပ်သမားများ ကို ကုမ္ပဏီ အပေါ် အကြွေးတင် စေသော စဉ်းစားချင့်ချိန်သော နည်းဗျူဟာ တစ်ခု ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် " ဟု ယူနီယံ က ပြောသည် ။
สหพันธ์กล่าวว่า "ดูเหมือนจะเป็นกลยุทธ์ที่เจตนาทำให้พนักงานเป็นหนี้บริษัทเพื่อเข้าสู่กระบวนการหักลบจากบัญชีในภายหลัง"
Công đoàn nói rằng "có vẻ như đó là một chiến lược có chủ ý khi để các công nhân nợ công ty thông qua một loạt các khoản khấu trừ sai phạm."
工会表示，“似乎有一种蓄意的策略，即通过一系列严厉的扣除，让工人对公司负债。”