প্যারামেডিক্স ঘটনাস্থলে আহত ব্যক্তিকে মৃত ঘোষণা করার ১ ঘন্টা আগে পর্যন্ত তাকে বাঁচানোর জন্য চেষ্টা করে।
Paramedics struggled to revive the one victim for almost an hour before declaring him dead at the scene.
Paramedics struggled to revive the one victim for almost an hour before declaring him dead at the scene .
Nahirapan ang mga manggagamot para buhaying muli ang isang biktima nang halos isang oras bago ideklarang patay na siya sa pinangyarihan.
पैरामेडिक्स ने घटनास्थल पर उसे मृत घोषित करने से पहले लगभग एक घंटे तक एक पीड़ित को पुनर्जीवित करने के लिए संघर्ष किया।
Pihak medis kesulitan menghidupkan kembali salah satu korban selama hampir satu jam sebelum mengumumkan kematiannya di tempat perkara.
救護隊員は、ほぼ1時間にわたって、1人の犠牲者を回復させようと頑張ったが、その後、現場で彼の死を宣告した。
ក្រុមអ្នកជួយសង្រ្គោះបានប្រឹងប្រែងជួយស្រោចស្រង់ជនរងគ្រោះម្នាក់ជាងមួយម៉ោង មុនពេលប្រកាសថាគាត់បានស្លាប់នៅកន្លែងកើតហេតុ។
ພະຍາບານໄດ້ຕໍ່ສູ້ເພື່ອໃຫ້ຜູ້ເຄາະຮ້າຍມີຊີວິດຕໍ່ໄປ ເປັນເວລາໜຶ່ງຊົ່ວໂມງກ່ອນ ການປະກາດວ່າລາວໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ.
Pasukan paramedik bersusah payah memulihkan salah seorang mangsa hampir satu jam sebelum mengisytiharkan dia mati di tempat kejadian.
ဆေးဘက်ဝန်ထမ်းများ သည် ဒုက္ခသည် တစ်ယောက် ကို အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ မှာ သူ့ ကို သေဆုံးပြီ ဟု မကြေငြာ မီ ပြန်လည်သတိရ ရန် တစ်နာရီ လုံးလုံး အပြင်းအထန်ကြိုးစားခဲ့သည် ။
หน่วยกู้ชีพได้พยายามช่วยชีวิตของเหยื่อรายหนึ่งเป็นเวลาเกือบหนึ่งชั่วโมง ก่อนจะประกาศว่าเขาได้เสียชีวิตแล้ว ณ จุดเกิดเหตุ
Đội cấp cứu đã nỗ lực duy trì sự sống trong gần một tiếng đồng hồ trước khi thông báo nạn nhân đã tử vong tại hiện trường.
医护人员在现场对其中一名受害人竭力抢救了几乎一个小时后，宣布其死亡。