যে সমস্ত জনসাধারণ একবক্স 360 মেরামতের জন্য খরচ করেছেন তাদের স্বয়ংক্রিয়ভাবে পরিশোধ চেক দেওয়া হবে বর্তমান তারিখ থেকে ১০ সপ্তাহের মধ্যে।
People who have paid for Xbox 360 repair will be automatically distributed a reimbursement check in about 10 weeks from the present date.
People who have paid for Xbox 360 repair will be automatically distributed a reimbursement check in about 10 weeks from the present date .
Ang mga taong nakapagbayad sa kumpuni ng Xbox 360 ay awtomatikong bibigyan ng balik-bayad na tseke sa loob ng 10 linggo mula ngayon.
Xbox 360 मरम्मत के लिए भुगतान करने वाले लोगों को वर्तमान तिथि से लगभग 10 सप्ताह में स्वचालित रूप से प्रतिपूर्ति चेक वितरित किया जाएगा।
Bagi yang membayar untuk perbaikan Xbox 360 secara otomatis dikirimkan cek penggantian dalam waktu sekitar 10 minggu dari tanggal sekarang.
Xbox360修理に既に支払った人々は、本日から10週間以内に自動的に返金の為替を配布される。
អ្នកដែលធ្លាប់បានបង់ថ្លៃសំរាប់ការជួសជុលអ៊ិចបក់360នឺងទទួលបាននូវការចែកចាយនូវសែកជាសំនងដោយស្វ័យប្រវត្តិក្នុងរយៈពេលប្រហែល10សប្តាហ៍រាប់ចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទនេះតទៅ។
ຄົນທີ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່າສ້ອມແປງ ເອັກສບອັກສ 360 ໄປແລ້ວ ຈະໄດ້ຮັບ ເຊັກຄ່າທົດແທນຄືນ ແບບ ອັດຕະໂນມັດ ພາຍໃນເວລາ 10 ອາທິດ ນັບຈາກມື້ນີ້ເປັນຕົ້ນໄປ.
Mereka yang telah membayar untuk memperbaiki Xbox 360 akan diedarkan cek pembayaran balik secara automatik dalam tempoh lebih kurang 10 minggu dari tarikh kini.
ယနေ့ နေ့စွဲ မှ သီတင်းပတ် ၁၀ ပတ် ခန့် တွင် အိတ်စ်ဘောက် ၃၆၀ ပြန်လည်ပြုပြင်မှု အတွက် ပေးဆောင်ထား သူ ပြည်သူ များ ကို ကုန်ကျစရိတ် စစ်ဆေးမှု တစ်ခု ကို အလိုအလျောက် ခွဲဝေပေးလိမ့်မည် ။
ผู้ที่ได้จ่ายค่าซ่อม Xbox 360 จะได้รับคืนค่าซ่อมโดยอัตโนมัติด้วยเช็คที่จะส่งให้ภายใน 10 สัปดาห์จากวันที่ปัจจุบัน
Những người đã trả tiền để sửa chữa Xbox 360 sẽ được tự động nhận một tờ séc hoàn tiền trong khoảng 10 tuần kể từ ngày hôm nay.
那些已经为修理Xbox360支付了维修费的人们将于当日起大约10周内得到一张报销支票。