হামাসের প্রধান মন্ত্রী ইসমাইল হানিয়া বলেছেন যে এই পরিদর্শন এটাই দেখায় যে গাজা "একা নয়" এবং তা ইজরায়েলের গাজা অবরোধকে ভেঙেছে।
Hamas Prime Minister Ismail Haniya said the visit demonstrated Gaza is "not alone" and broke Israel's blockade of Gaza.
Hamas Prime Minister Ismail Haniya said the visit demonstrated Gaza is `` not alone '' and broke Israel 's blockade of Gaza .
Sinabi ng Punong Ministro ng Hamas na si Ismail Hariya na ang pagdalaw ay nagpapahiwatig na ang Gaza ay "hindi nag-iisa" at winasak ang pagharang ng Israel sa Gaza.
हमास के प्रधान मंत्री इस्माइल हनिया ने कहा कि यह यात्रा दिखाती है कि गाजा "अकेले नहीं" है और गाजा की इस्राइली नाकाबंदी को तोड़ दिया।
Perdana Menteri Hamas Ismail Haniya mengatakan kunjungan tersebut mendemonstrasikan bahwa Gaza "tidak sendiri" dan menghancurkan blokade Israel pada Gaza.
ハマス首相のイスマイル・ハニヤは訪問がガザが「独りではない」ということを証明し、イスラエルでのガザ地区の封鎖を打ち破ったと言った。
នាយករដ្ឋមន្រ្តីក្រុងហាម៉ាស់ លោកអ៊ីសមែល ហានីយ៉ាបាននិយាយថា ទស្សនកិច្ចនេះបានបង្ហាញថាតំបន់ហ្គាហ្សា គឺ "មិននៅឯកោទេ" និងបានបំបែកការបិទផ្លូវរបស់អ៊ីស្រាអែលនៅតំបន់ហ្គាហ្សា។
ທ່ານ ອິດສະເມວ ຮານິຍາ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຂອງລັດຖະບານຮາມັດ ປະເລັດສະຕິນ ເວົ້າວ່າ ການເຂົ້າຢ້ຽມຢາມອານາເຂດກາຊາ "ຈະບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຢ່າງດຽວ" ແລະ ໄດ້ຢຸດພັກການປິດລ້ອມຂອງອິດຊະລະແອນໃນກາຊາ.
Perdana Menteri Hamas Ismail Haniya berkata lawatan itu menunjukkan Gaza adalah "tidak bersendirian" dan memecahkan sekatan Israel di Gaza.
ဟမက်စ် ဝန်ကြီးချုပ် အစ်မေးလ်ဟန်နီယ က ဂါဇာ သို့ အလည်အပတ်ခရီး တွင် ဆန္ဒပြမှု “ သာမက ” အစ္စရေးတို့ ၏ ဂါဇာအရေး တားဆီးမှု တို့ကို လည်း ချိုးဖျက်ခဲ့ရသည် ဟု ဆိုသည် ။
นายกรัฐมนตรีของกลุ่มฮามาส Ismali Haniya กล่าวว่าการมาเยือนครั้งนี้แสดงให้เห็นว่ากาซา "ไม่โดดเดี่ยว" และยังทลายการปิดล้อมกาซาของอิสราเอลอีกด้วย
Thủ tướng Hamas Ismail Haniya nói cuộc viếng thăm đã minh chứng cho việc Gaza "không đơn độc" và phá vỡ cuộc phong tỏa của Israel tại Gaza.
哈马斯总理伊斯梅尔·哈尼亚说，这次访问表明加沙“并不孤单”，并打破了以色列对加沙的封锁。