"আমাদের কাছে অভিযোগের সমস্ত বিষয় সম্পর্কে তথ্য এবং তার জবাবে সকল তথ্য প্রমাণ রয়েছে আমরা তা খতিয়ে দেখেছি এবং আমরাও বিশ্বাস করি যে ঘটনা আসলে তাই"।
"To the extent that we have been informed of all allegations and have reviewed all available evidence, we also believe this to be the case."
`` To the extent that we have been informed of all allegations and have reviewed all available evidence , we also believe this to be the case . ''
"Hanggang sa ipinaalam sa amin ang lahat ng mga paratang at napag-aralan lahat ng nakahandang katunayan, ito rin ay aming pinaniniwalaan na totoo ito."
"इस हद तक कि हमें सभी आरोपों से अवगत कराया गया है और सभी उपलब्ध सबूतों की समीक्षा की है, हम भी इस मामले को मानते हैं।"
"Untuk keluasan informasi yang kami dapat atas semua dugaan dan telah meninjau semua bukti yang ada, kami juga percaya ini akan menjadi kasus."
「すべての申し立てが知らされ、すべての利用可能な証拠を確認するまでは、我々もこれが真実であると信じる」
"ចំពោះករណីដែលយើងត្រូវបានជូនដំណឹងរាល់ការចោទប្រកាន់និងករណីដែលយើងបានពិនិត្យរាល់ភស្តុតាងដែលអាចមាន ពួកយើងក៏ជឿថានេះជាការពិត។"
"ເທົ່າທີ່ເຮົາໄດ້ຮັບລາຍງານການກ່າວຫາທັງໝົດແລະໄດ້ກວດສອບຫຼັກຖານທັງໝົດທີ່ມີ ພວກເຮົາເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນການຮ້ອງຮຽນ."
"Setakat yang kita telah dimaklumkan tentang semua dakwaan dan telah mengkaji semua bukti yang ada, kami juga percaya ini adalah seperti yang diperkatakan."
“ ကျွန်ုပ်တို့ ကို အခိုင်အမာပြောဆိုချက် အားလုံး ကို သတင်း ပို့ပြီးဖြစ် ပြီး ရရှိထားသော သက်သေ အားလုံး ကို ကြည့်ရှုပြီးပြီ ဆိုသော အချက်များ အရ ၊ ထိုအရာ သည် အမှုတွဲ တစ်ခု ဖြစ်မည် ဟု လည်း ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည် ။ ”
"จากที่เราได้รับรายงานถึงข้อกล่าวหาทั้งหมดและได้ตรวจสอบหลักฐานที่มีทั้งหมดแล้วนั้น พวกเราเชื่อว่านี่จะต้องเป็นเหตุอย่างแน่นอน"
"Trong phạm vi mà chúng tôi đã được thông báo về tất cả các cáo buộc và đã xem xét lại tất cả các bằng chứng sẵn có, chúng tôi cũng tin rằng việc này là đúng."
“在某种程度上，我们已被告知所有指控，并已审查了所有可用的证据，我们也认为情况就是这样。”