এই সিদ্ধান্তকে ব্যাখ্যা করে এনটিজিএল নির্দেশ করে, আরো গুরুতর অর্থনৈতিক সংকীর্ণতা যেমন দেশটির আগামী জাতীয় নির্বাচন এবং জাতির লুপ্ত সৈন্য বাহিনীর অব্যাহতি।
In a statement explaining its decision not to fund the team's travel, the NTGL highlighted more pressing financial obligations such as the country's upcoming national elections and the demobilization of the nation's defunct armed forces.
In a statement explaining its decision not to fund the team 's travel , the NTGL highlighted more pressing financial obligations such as the country 's upcoming national elections and the demobilization of the nation 's defunct armed forces .
Sa isang pahayag na nagpapaliwanag kung bakit hindi popondohan ang paglalakbay ng koponan, binigyang-diin ng NGTL ang iba pang mabigat na pinansyal na obligasyon katulad ng nalalapit na nasyonal na eleksyon at ang demobilisasyon ng lumang armadong pwersa ng nasyon.
टीम की यात्रा के लिए धन उपलब्ध न कराने के निर्णय का विवरण देते हुए एक वक्तव्य में, एनटीजीएल ने और अधिक अत्यावश्यक वित्तीय दायित्वों पर प्रकाश डाला जैसे कि देश के आगामी राष्ट्रीय चुनाव और राष्ट्र की निष्क्रिय सशस्त्र सेनाओं का सैन्यवियोजन।
Dalam sebuah pernyataan yang menjelaskan keputusan untuk tidak mendanai perjalanan tim, NTGL menyoroti kewajiban keuangan yang lebih mendesak seperti pemilihan umum nasional yang akan datang dan demobilisasi pasukan bersenjata nasional yang tidak berfungsi.
チームの旅行に資金を供給しない決定を説明する声明で、NTGLは、より緊急の財政的な義務、例えば国の来る国政選挙と消滅した国軍の復員など、取り上げた。
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍​មួយបានពន្យល់អំពីសេចក្ដីសម្រេចរបស់ខ្លួនក្នុងការមិនផ្ដល់មូលនិធិសម្រាប់ការធ្វើដំណើររបស់ក្រុម ហើយ NTGL បានលើកឡើងអំពីកាតព្វកិច្ចហិរញ្ញវត្ថុបន្ទាន់ច្រើនទៀត ដូចជាការបោះឆ្នោតជាតិនាពេលខាងមុខរបស់ប្រទេសនេះ និងការរំលាយកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធរបស់ប្រទេសនេះ។
ໃນຖະແຫລງການອະທິບາຍຄຳຕັດສິນວ່າຈະບໍ່ໃຫ້ເງີນທືນເດິນທາງກັບທີມ ເອັນທີຈີແອວໄດ້ຍ້ຳວ່າເຖືງຂໍ້ຈຳກັດທາງການເງີນທີ່ຈຳກັດຢູ່ເພາະມີການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງຊາດທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາແລະການເຄື່ອນຍ້າຍຖານທັບຂອງຊາດ.
Di dalam satu kenyataan bagi menjelaskan keputusan untuk tidak membiayai perjalanan kumpulan itu, NTGL menekankan tanggungjawab kewangan yang lebih penting seperti pilihanraya negara yang akan datang dan penamatan khidmat tentera bersenjata negara yang tidak wujud lagi.
အသင်း ၏ ခရီးစဉ် အတွက် ငွေကြေးမထောက်ပံ့ ရန် ၎င်း ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် ကို ရှင်းလင်းသည့် ကြေငြာချက် တစ်စောင် တွင် ၊ အန်တီဂျီအယ်လ် က နိုင်ငံ ၏ လာမည့် အမျိုးသား ရွေးကောက်ပွဲ နှင့် နိုင်ငံ ၏ ရှေ့ပိုင်းလက်ကျန် လက်နက်ကိုင် တပ်ဖွဲ့ များ ၏ ပြန်လည်လွတ်ငြိမ်းခွင့် များ ကဲ့သို့သော ဘဏ္ဍာရေး တာဝန်လုပ်ငန်း များ ကို ပိုမို အလေးထား ၍ မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည် ။
ในแถลงการณ์ของ NTGL ได้อธิบายถึงการตัดสินใจที่จะไม่ให้เงินทุนสนับสนุนการเดินทาง ด้วยเหตุผลว่ามีภาระทางการเงินเร่งด่วน เช่น การเลือกตั้งระดับชาติที่กำลังจะเกิดขึ้น และการปล่อยกองกำลังติดอาวุธของประเทศ
Trong một bài phát biểu giải thích về quyết định của quốc gia này không tài trợ cho chuyến đi của đội, NTGL đã nhấn mạnh về những vấn đề tài chính cấp bách hơn như là cuộc bầu cử sắp tới của nước này và giải ngũ cho lực lượng vũ trang không hoạt động.
NTGL在一份声明中解释了其不资助该团队旅行的决定，强调了更为紧迫的财政义务，如该国即将举行的全国选举和该国退役武装部队的复员。