ধারনা করা হচ্ছে বিস্ফোরণটি জোনের ভেতরের ইউএস এর একটি অস্ত্র রাখার গুদাম, ফরওয়ার্ড অপারেটিং বেস ফ্যালকন-এর ভেতরে লাগা আগুণের ফলে হয়েছে, কিন্তু এটা জানা যায়নি যে কোনো হামলার কারনে আগুনটি শুরু হয়েছিল কিনা।
The explosions are believed to be the result of a fire which broke out inside the Forward Operating Base Falcon, a U.S. ammunitions depot inside the zone, but it is not known if the fire was started due to an attack.
The explosions are believed to be the result of a fire which broke out inside the Forward Operating Base Falcon , a U.S. ammunitions depot inside the zone , but it is not known if the fire was started due to an attack .
Ang mga pagsabog ay pinaniniwalaang resulta ng sunog na nagmula sa loob ng Forward Operating Base Falcon, isang imbakan ng mga bala ng U.S. sa loob ng lugar, ngunit hindi tiyak kung ang sunog ay nagsimula dahil sa isang pagsalakay.
माना जाता है कि विस्फोट आग का नतीजा था, जो फॉरवर्ड ऑपरेटिंग बेस फाल्कन के अंदर फटा था, जोन के अंदर अमेरिकी गोला-बारूद डिपो था, लेकिन यह पता नहीं चल पाया है कि हमले के कारण आग लगी थी या नहीं।
Ledakan-ledakan tersebut diyakini sebagai akibat dari api yang meledak di dalam Pangkalan Operasi yang berbasis Falkon, depot amunisi AS di dalam zona, tetapi tidak diketahui apakah api timbul karena adanya serangan.
爆発は、その地帯の中にあるアメリカの弾薬庫、ファルコン前線基地で発生した火災の結果だと考えられているが、その火災が攻撃によって生じたものかどうかは判明していない。
ការផ្ទុះទាំងនេះត្រូវបានជឿថា ជាលទ្ធផលនៃភ្លើងដែលបានកើតឡើងនៅក្នុង​មូលដ្ឋានហ្វរវើត អុបភើរ៉េធីង បេស ហ្វាល់ខន ដែលជាទីតាំងឃ្លាំងអាវុធសហរដ្ឋអាមេរិក ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានដឹងទេថាតើភ្លើងនោះចាប់ផ្ដើម​ដោយ សារការវាយប្រហារដែរឬយ៉ាងណាឡើយ។
ເຊື່ອວ່າການລະເບີດເປັນຜົນຈາກອາວຸດທີ່ເສຍພາຍໃນຖານປະຕິບັດການສ່ວນຫນ້າ ຟາຄອນ ຄັງແສງຂອງສະຫະລັດຢູ່ໃນໂຊນນັ້ນ ແຕ່ບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ວ່າມີການຍິງເກີດຂື້ນເນື່ອງຈາກມີການຕໍ່ສູ້.
Letupan dipercayai hasil daripada kebakaran yang berlaku di dalam Forward Operating Base Falcon, depot peluru A.S. di dalam zon itu, tetapi ia tidak diketahui sama ada kebakaran itu disebabkan oleh serangan.
အဆိုပါ ပေါက်ကွဲမှု သည် နယ်မြေ အတွင်းရှိ အမေရိကန် ခဲယမ်းမီးကျောက်များ ကုန်လှောင်ရုံ တစ်ခု ၊ သိန်းငှက် အခြေစိုက် စစ်ဆင်ရေး လုပ်ဆောင်ချက် အတွင်း ပေါက်ကွဲခဲ့ သော ပစ်ခတ်မှု တစ်ခု ၏ ရလဒ် ဖြစ်မည် ကို ယုံကြည်ထားသည် ၊ သို့ရာတွင် ပစ်ခတ်မှု သည် တိုက်ခိုက်မှု တစ်ခု ကြောင့် စတင်ခဲ့ ပါက ၄င်း ကို မသိရှိပါ ။
มีการสันนิษฐานว่าระเบิดที่เกิดขึ้นเป็นผลมาจากเหตุเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นภายใน Forward Operating Base Falcon ซึ่งเป็นคลังอาวุธของสหรัฐฯ ที่อยู่ภายในอาณาเขตดังกล่าว แต่ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าเพลิงไหม้ที่เกิดขึ้นนั้นเกิดจากการโจมตีหรือไม่
Các vụ nổ được cho là kết quả của một đám cháy bên trong Căn cứ Hành quân Tiền phương Falcon, một kho đạn dược của Mỹ nằm trong khu vực này, nhưng người ta chưa biết liệu đám cháy có phải do một cuộc tấn công hay không.
据信，爆炸是在该区域内的美国弹药库“猎鹰”前沿作战基地发生的一场火灾造成的，但目前尚不清楚这场火灾是否是由于袭击而引发的。