ঘটনাস্থলেই ছয়জন মারা যান, এবং সপ্তম ব্যক্তি উদ্ধার করার কিছুক্ষণের মধ্যেই মারা যান।
Six died immediately, and the seventh victim died shortly afterwards.
Six died immediately , and the seventh victim died shortly afterwards .
Anim ang namatay kaagad, at ang ikapitong biktima ay namatay agad pagkatapos.
छह लोग तुरंत मर गए और सातवां पीड़ित व्यक्ति थोड़ी देर बाद ही मर गया।
6 langsung meninggal, dan korban ke-7 meninggal tak lama setelah itu.
六人が即死し、七人目の犠牲者は直後に死亡した。
ជនរងគ្រោះចំនួនប្រាំមួយនាក់បានស្លាប់ភ្លាមៗ ហើយជនរងគ្រោះទីប្រាំពីរ បានស្លាប់ក្រោយពេលកើតហេតុបន្តិច។
ມີຄົນເສຍຊີວິດທັນທີຫົກຄົນ ແລະເຫຍື່ອຄົນທີ່ເຈັດເສຍຊີວິດຫລັງຈາກນັ້ນບໍ່ດົນ.
Enam orang mati serta-merta, dan mangsa ketujuh meninggal dunia tidak lama selepas itu.
ခြောက်ယောက် ချက်ချင်း သေဆုံးခဲ့ ပြီး ၊ ခုနှစ်ယောက်မြောက် ဒုက္ခသည် သည် ဖြစ်ပြီး မကြာမီ သေဆုံးသွားခဲ့သည် ။
มีผู้เสียชีวิตทันทีหกราย และมีผู้เสียชีวิตรายที่เจ็ดในเวลาต่อมาไม่นาน
Sáu người chết ngay tại chỗ, và nạn nhân thứ bảy chết ngay sau khi được giải thoát.
6人当场死亡，第7名受害者随后不久死亡。