তবে, অ্যাসোসিএটেড প্রেস জানাচ্ছে যে, পুলিশের একজন মুখপাত্র, উলফ গোরানজন দাবি করছেন যে কাউকেই গ্রেফতার করা হয়নি, তারা শুধুমাত্র গ্রন্থস্বত্ব লঙ্ঘনভিত্তিক সন্দেহের অধীন ছিলেন।
The Associated Press, however, is reporting that Ulf Goranzon, a police spokesman, is claiming that none were arrested, they were just under suspicion of violating copyright law.
The Associated Press , however , is reporting that Ulf Goranzon , a police spokesman , is claiming that none were arrested , they were just under suspicion of violating copyright law .
Gayunpaman, ayon sa The Associated Press ang tagapagsalita ng mga pulis na si Ulf Goranzon ay nagsasabing wala silang inaresto, ang mga suspek ay nasa ilalim lamang ng pag-iimbestiga patungkol sa paglabag sa karapatang magpalathala.
तथापि, द असोसिएटेड प्रेस कह रही हैं की उल्फ गोरंजों, पुलिस प्रवक्ता, कह रहे हैं की किसी को भी हिरासत में नहीं लिया गया, वे सिर्फ कॉपीराइट क़ानून तोड़ने के संशय में थे।
The Associaterd Press, bagaimanapun, melaporkan bahwa Ulf Goranzon, juru bicara polisi, mengklaim tidak ada yang ditangkap, mereka hanya dicurigai melanggar hak cipta.
しかしAP通信は、警察の広報官ウルフ・ゴランゾン氏が「誰も逮捕されておらず、彼らはただ著作権法侵害の疑いをかけられただけだ」と言っていると伝えている。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អាសូស៊ីអេតទិត ប្រេស បាន​រាយការណ៍​ថា លោក អ៊ូល ហ្គរ៉េនហ្ស៊ុន អ្នក​នាំពាក្យ​ប៉ូលីស បានអះអាង​ថា គ្មាន​នរណាម្នាក់​ត្រូវបាន​ចាប់​ខ្លួន​ទេ ពួកគេ​គ្រាន់តែ​ស្ថិតក្រោម​ការសង្ស័យ​ពីបទរំលោភ​លើ​ច្បាប់សិទ្ធិអ្នាកនិពន្ធ​ប៉ុណ្ណោះ​។
ເຖິງແນວໃດກໍຕາມ ອົງການຂ່າວສານ ເດິ ອາໂຊຊີເອດ ເພຣດສ ລາຍງານວ່າ ອຸນຟ ໂກແຣນຊອນ ໂຄສົກຕໍາຫລວດໄດ້ອ້າງວ່າບໍ່ມີໃຜຖືກຈັບ ພວກເຂົາເປັນພຽງຜູ້ຕ້ອງສົງໃສກ່ຽວກັບການລະເມີດກົດໝາຍລິກຂະສິດ.
Associated Press, bagaimanapun, melaporkan bahawa Ulf Goranzon, jurucakap polis, mendakwa bahawa tidak ditahan, mereka hanya di bawah disyaki melanggar undang-undang hak cipta.
ဖက်စပ် ပုံနှိပ်စက် သည် ၊ ထို ယူအလ်ဖက်ဖ် ဂရိုဇုန် က သတင်းပေးပို့ခဲ့ ၊ သော်လည်း ၊ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ရဲ တစ်ဦး က ၊ သူတို့ သည် မူပိုင်ခွင့် ဥပဒေ ချိုးဖောက်ခြင်း ၏ အောက်တွင် သံသယဖြစ်ခြင်း သာ ဖြစ်သည် ၊ မည်သူမှ အဖမ်းမခံရ ဟု အခိုင်အမာဆိုသည် ။
อย่างไรก็ตาม Associated Press รายงานว่า Ulf Goranzon ผู้เป็นโฆษกตำรวจ ได้อ้างว่าไม่มีผู้ใดถูกจับ พวกเขาเป็นเพียงแค่ผู้ต้องสงสัยกระทำการฝ่าฝืนกฎหมายลิขสิทธิ์เท่านั้น
Tuy nhiên, Hiệp hội báo chí báo cáo rằng Ulf Goranzon, một phát ngôn viên cảnh sát, tuyên bố rằng không ai bị bắt, họ chỉ bị nghi ngờ vi phạm luật bản quyền.
然而，据美联社报道，警方发言人乌尔夫·戈兰佐声称没有人被捕，他们只是被怀疑违反了版权法。