তথাকথিতভাবে, এই পদক্ষেপটি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংবাদ মাধ্যমভিত্তিক সংস্থাগুলির দ্বারা ব্যবহৃত রাজনৈতিক চাপের কারণজনিত।
Purportedly, this move comes due to political pressure exerted by United States media corporations.
Purportedly , this move comes due to political pressure exerted by United States media corporations .
Ang pagkilos na ito ay marahil bunga lamang ng walang sawang pagbabantay at pagtuligsa ng samahan ng mga mamamahayag ng Estados Unidos.
कथित रूप से, यह कार्यवाही यूनाइटेड स्टेट्स मीडिया कार्पोरेशनस द्वारा राजनयिक दबाव में आकर की गयी।
Konon, langkah ini datang dari tekanan politik yang diberikan oleh perusahaan-perusahaan media Amerika Serikat.
いわく、この行為は米国のメディア企業にかけられた政治的圧力から来ていると考えられる。
តាមការអះអាង ចលនានេះ​បានមក​ដោយសារ​ការដាក់សម្ពាធ​ផ្នែក​នយោបាយ​បញ្ចេញ​ដោយ​សាជីវកម្ម​ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​សហរដ្ឋអាមេរិក​។
ການຈູ່ໂຈມນີ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍອ້າງວ່າຍ້ອນຄວາມກົດດັນທາງດ້ານການເມືອງຈາກການໃຊ້ອຳນາດກົດດັນ ໂດຍອົງການສື່ຂອງສະຫະລັດອະເມຣິກາ.
Kononnya, langkah ini datang kerana tekanan politik yang dikenakan oleh Amerika Syarikat media syarikat.
ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု မီဒီယာ ကော်ပိုရေးရှင်း မှ နိုင်ငံရေး ဖိအားပေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်း ကြောင့် အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှု ပေါ်ထွက်လာသည် ။
เดิมที การเคลื่อนไหวนี้เกิดจากการกดดันทางการเมือง ด้วยอิทธิพลของบริษัทสื่อสารมวลชนของสหรัฐอเมริกาหลายแห่ง
Thừa nhận, động thái này xuất phát do áp lực chính trị tạo ra bởi các tập đoàn truyền thông của Hoa Kỳ.
据称，此举是由于美国媒体公司施加的政治压力。