মানবাধিকার দলগুলি পদক্ষেপটিকে স্বাগত জানিয়েছে, অ্যামনেসটি ইন্টারন্যাশনালের সঙ্গে আশা প্রকাশ করেছে যে মঙ্গোলিয়া রাষ্ট্রপুঞ্জের মৃত্যুদণ্ডের সমাপ্তির জন্য ডাকা আগামী সঙ্কল্পের পক্ষে ভোট দেবে।
Human rights groups welcomed the move, with Amnesty International expressing hope that Mongolia will vote in favour of an upcoming United Nations resolution calling for an end to Capital punishment.
Human rights groups welcomed the move , with Amnesty International expressing hope that Mongolia will vote in favor of an upcoming United Nations resolution calling for an end to Capital punishment .
Ang mga gruopong pang-karapatang pantao ay tinanggap ang galaw, at ang Amnesty Internasyonal ay nagpahayag ng pag-asang ang Mongolia ay boboto para sa nalalapit na resolusyon ng Nagkakaisang mga Bansa na nananawagan para sa pagtapos sa hatol na kamatayan.
मानवाधिकार संगठनों ने इस प्रस्ताव का स्वागत किया है, एमनेस्टी इंटरनेशनल ने उम्मीद जताई है कि मंगोलिया फांसी की सजा समाप्त करने की अपील करनेवाले संयुक्त राष्ट्र संघ के आगामी प्रस्ताव के पक्ष में मतदान करेगा।
Kelompok-kelompok HAM menyambut gerakan tersebut, dan Amnesti Internasional mengungkapkan harapan bahwa Mongolia akan memberikan suara dukungan pada resolusi PBB mendatang yang menyerukan pengakhiran atas hukuman badan.
人権団体は、死刑の停止を求める次回の国際連合決議にモンゴル人が賛成票を投じることを望むと表明したアムネスティ・インターナショナルと共に、その動きを歓迎した。
ក្រុមសិទ្ធិមនុស្សបានស្វាគមន៍ការផ្លាស់ប្តូរនេះ ដោយអេមណេស្ទី អ៊ីនធើណាស់ស្យូណាល់បានសម្តែងនូវសេចក្តីសង្ឃឹមថា ម៉ុងហ្គោលីនឹងបោះឆ្នោតគាំទ្រសេចក្ដីព្រៀងច្បាប់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ដែលនឹងមកដល់ក្នុងពេលខាងមុខនេះ ដែលអំពាវនាវឲ្យបញ្ចប់ទោសប្រហារជីវិត។
ກຸ່ມສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນຕອບຮັບຄວາມເຄື່ອນໄຫວນີ້ດ້ວຍຫນ່ວຍງານອະໄພໂທດນານາຊາດ ໂດຍຫວັງວ່າມອງໂກເລຍຈະໄດ້ຮັບການອອກສຽງໃນການປະຊຸມເພື່ອຫາທາງອອກຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນການຫຍຸດການລົງໂທດດ້ວຍການຕັດຫົວ.
Kumpulan hak manusia mengalukan tindakan itu, dengan Amnesty Antarabangsa menyatakan harapan yang Mongolia akan mengundi memihak kepada resolusi akan datang Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu memanggil untuk pengakhiran kepada hukuman mati.
လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ အဖွဲ့များ က နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာမှုအဖွဲ့ နှင့်အတူ အဆိုပါ လုပ်ဆောင်မှု ကို ကြိုဆိုခဲ့ကြ ပြီး ၊ မွန်ဂိုလီးယားနိုင်ငံ သည် သေဒဏ်အပြစ်ပေးမှု အား အဆုံးသတ် ရန် တောင်းဆိုထားသော လာမည့် ကုလသမ္မဂ ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ခု အစား ထောက်ခံမဲပေးသွားလိမ့်မည် ဟု မျှော်လင့် ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့ပါသည် ။
กลุ่มสิทธิมนุษยชนเห็นด้วยกับการกระทำดังกล่าว ร่วมกับกลุ่ม Amnesty International โดยแสดงออกถึงความหวังว่า มองโกเลียจะออกเสียงให้การสนับสนุนแนวทางของสหประชาชาติในการยกเลิกกฏหมายโทษประหาร
Các nhóm nhân quyền hoan nghênh động thái này, Tổ chức Ân xá quốc tế bày tỏ hy vọng rằng Mông Cổ sẽ bỏ phiếu ủng hộ một nghị quyết sắp tới của Liên Hợp Quốc kêu gọi chấm dứt án tử hình.
人权组织对此表示赞同，大赦国际表示希望蒙古投票赞成联合国即将发起的一项呼吁终止死刑的决议。