এই বিবৃতি প্রকাশ হওয়ার পর পিয়ং ইয়ং তাদের পরমানু পরীক্ষা রদ করে "কোনরকম পূর্বশর্ত" ছাড়াই ছয় পক্ষ আলোচনাই ফিরে যাবে বলে আশা করা হচ্ছে।
It is hoped that the latest text will urge Pyongyang to abandon its nuclear tests and return back to six-party talks "without precondition".
It is hoped that the latest text will urge Pyongyang to abandon its nuclear tests and return back to six-party talks `` without precondition '' .
Inaasahan na hihimukin ng pinakabagong teksto ang Pyongyang na abandunahin ang kanilang pagsubok ng nuklear at ibalik sa pag-uusap ng anim na partido "nang walang paunang kundisyon."
आशा की जाती है कि हालिया संदेश में प्योंगयांग से अपील की जाएगी कि वो परमाणु परीक्षणों को छोड़ दे और बगैर किसी पूर्व शर्त के छह-पक्ष वाली वार्ता की ओर लौटे।
Diharapkan bahwa naskah terakhir tersebut akan mendorong Pyongyang untuk membatalkan pengetesan nuklirnya dan kembali kepada perundingan enam-partai "tanpa syarat."
最新の発表を受けて、北朝鮮が核実験を放棄し、「条件なしで」6か国協議に戻ることが期待されている。
គេសង្ឃឹមថាអត្ថបទថ្មីបំផុតនឹងជំរុញឲ្យទីក្រុងព្យុងយ៉ាងបោះបង់ចោលការធ្វើតេស្តអាវុធនុយក្លេអ៊ែររបស់ខ្លួន ហើយត្រឡប់ទៅរកការចរចាប្រាំមួយភាគីវិញ "ដោយគ្មានបុរេលក្ខខណ្ឌ។"
ຫວັງວ່າການທົດສອບຄັ້ງລ້າສຸດນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ປຽງຢາງ ຍົກເລີກການທົດສອບນີເຄລຍຂອງຕົນແລ້ວຫັນກັບມາເຈລະຈາກັບ 6 ຝ່າຍ "ໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ."
Adalah diharapkan bahawa teks terkini akan menggesa Pyongyang untuk menghentikan ujian nuklearnya dan kembali semula kepada rundingan enam pihak "tanpa pra-syarat."
နောက်ဆုံး စာသား တွင် ၎င်း ၏ နယူကလီးယား စမ်းသပ်မှုများ ကို စွန့်လွှတ် ဖို့ နှင့် ဒါ ဟာ “ ကြိုတင် သတ်မှတ်ချက်များ မပါ ဘဲ ” ခြောက် ပါတီ အပြန်အလှန် ဆွေးနွေးပွဲ မှ ပြုံယမ်း ကို တိုက်တွန်းလိမ့်မည် ဟု မျှော်လင့်နေသည် ။
โดยหวังว่าข้อความล่าสุดจะผลักดันเปียงยางให้ละทิ้งการทดสอบนิวเคลียร์ และกลับไปสู่การเจรจาหกฝ่าย "โดยไม่กำหนดเงื่อนไขก่อน"
Người ta hy vọng rằng các văn bản mới nhất sẽ thúc giục Bình Nhưỡng từ bỏ thử nghiệm hạt nhân của mình và quay trở lại bàn đàm phán sáu bên "mà không cần điều kiện tiên quyết."
希望最新的文本能够促使平壤放弃核试验，在“不设前提”的情况下重返六方会谈。