দ্বিতীয় ট্রেন লাইনচ্যুত হওয়ার ঘটনায় সিডনি থেকে পার্থ দুরপাল্লার ইন্ডিয়ান প্যাসিফিক যাত্রীবাহী রেল লাইন বন্ধ হয়ে যায়।
The second derailment has closed the line used by the long distance Sydney to Perth Indian Pacific passenger train.
The second derailment has closed the line used by the long distance Sydney to Perth Indian Pacific passenger train .
Ang ikalawang pag-deskaril ay isinara ang linya na ginagamit ng pang-malayuang distansya mula Sydney patungo sa Perth Indian Pacific na pampasaherong tren.
दूसरी पटरी से उतरने से पर्थ इंडियन पैसिफिक पैसेंजर ट्रेन के लिए लंबी दूरी की सिडनी द्वारा उपयोग की जाने वाली लाइन बंद हो गई है।
Kejadian kedua telah menutup jalur yang digunakan oleh penumpang kereta api jarak jauh dari Sydney ke Perth Indian Pacific.
2つ目の脱線は、シドニーからパースインディアナパシフィックの長距離旅客列車の利用する路線を閉鎖した。
ការធ្លាក់ផ្លូវរថភ្លើងលើកទីពីរនេះ បានបិទខ្សែរថភ្លើងរត់ផ្លូវឆ្ងាយរបស់រថភ្លើងអ្នក ដំណើរពី Sydney ទៅ Perth Indian Pacific។
ລົດໄຟຕົກຮາງ ຄັ້ງທີ 2 ເຮັດໃຫ້ຕ້ອງປິດເສັ້ນທີ່ໃຊ້ເດີນທາງໄກ ແຕ່ ຊິດນີ້ ຫາ ເພີດ ຂອງ ລົດໄຟໂດຍສານ ອິນເດຍ ປາຊີຟິກ.
Kegelinciran kedua telah menutup landasan yang digunakan untuk perjalanan jarak panjang kereta api penumpan India Pasifik dari Sydney ke Perth.
ဒုတိယ လမ်းချော်မှု သည် ဆစ်ဒနီ မှ ပတ်သ် သို့ အိန္ဒိယ ပစိဖိတ် လူစီး ရထား လမ်းရှည် အဖြစ် အသုံးပြုခဲ့ရသည့် လမ်း ကို ပိတ်ခဲ့ရသည် ။
รถไฟที่เกิดเหตุตกรางขบวนที่สองนั้นได้ปิดเส้นทางระยะยาวที่ใช้สำหรับเดินทางจากซิดนีย์ไปยังเพิร์ธ ของรถไฟสำหรับโดยสารสายอินเดียนแปซิฟิค
Lần trật bánh thứ hai đã đóng cửa tuyến đường của tàu chở khách Ấn Độ Thái Bình Dương đi từ Sydney tới Perth.
第二次出轨导致悉尼至珀斯的印度太平洋长途客运列车停运。