দুর্ঘটনার স্থানটি ৪টি হেলিকপ্টার, ১৪০ জন অগ্নি-নির্বাপক দমকল-কর্মী এবং ২৫জন পুলিশ অফিসার দ্বারা পরিদর্শিত হয়, যারা একাধিক জীবিত ব্যক্তিদের ধ্বংসাবশেষ থেকে উদ্ধার করেন।
The scene was attended by four helicopters, 140 firefighters and 25 police officers, who had to free multiple victims from the wreck.
The scene was attended by four helicopters , 140 firefighters and 25 police officers , who had to free multiple victims from the wreck .
Ang pinangyarihan ay pinuntahan ng apat na helikopetro, 140 na bumbero at 25 na opisyal ng pulis, na kinailangang magpalaya ng maraming mga biktima mula sa pagkasira.
घटनास्थल पर चार हेलीकॉप्टर, 140 अग्निशामक और 25 पुलिस अफ़सर गए जिनको कई पीड़ितों को मलबे से बाहर निकालना पड़ा।
Tempat kejadian dihadiri oleh 4 helikopter, 140 petugas pemadam kebakaran dan 25 petugas polisi, yang harus melepaskan beberapa korban dari rongsokan.
現場には、複数の犠牲者を残骸から救出するべく、四機のヘリコプター、140人の消防士と25人の警官が参加した。
កន្លែងកើតហេតុមានឧទ្ធម្ភាគចក្រចំនួនបួន ក្រុមពន្លត់អគ្គីភ័យចំនួន140នាក់ និងមន្រ្តីនគរបាល25នាក់ដែលបានជួយយកជនរងគ្រោះពីរថយន្តដែលមានគ្រោះថ្នាក់។
ມີເຮລິຄອບເຕີ້ສີ່ລຳເຂົ້າມາສຳຫລວດທີ່ເກີດເຫດ ນັກດັບເພີງ 140 ຄົນ ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕຳຫລວດ 25 ຄົນ ຊື່ງເຮັດໃຫ້ເຫຍື່ອຈາກຊາກລົດເມນັ້ນເປັນອີສະຫລະ.
Tempat kejadian dihadiri oleh empat helikopter, 140 anggota bomba dan 25 anggota polis, yang terpaksa membebaskan beberapa mangsa daripada bangkai kapal.
ပျက်စီးသွားသောယာဥ် မှ များပြားသော ဒုက္ခသည်များ ကို လွတ်မြောက်အောင်ကယ်ဆယ်ရန် ၊ မီးသတ်သမား အယောက်၁၄၀ နှင့် ရဲ အရာရှိ ၂၅ဦး သည် ၊ ရဟတ်ယာဥ် လေးစီး ဖြင့် အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည် ။
การเข้าถึงสถานที่เกิดเหตุจำเป็นต้องใช้เฮลิคอปเตอร์สี่ลำ พนักงานดับเพลิง 140 คนและเจ้าหน้าที่ตำรวจ 25 นาย เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุบัติเหตุจากซากรถ
Hiện trường được giải quyết bởi bốn trực thăng, 140 lính cứu hỏa và 25 nhân viên cảnh sát, những người có nhiệm vụ phải giải thoát những nạn nhân khỏi đống đổ nát.
四架直升机、140名消防员和25名警察赶到现场，他们不得不将多名遇难者从残骸中解救出来。