বিরোধী দল যদিও বলেছে যে সংসদ ভেঙ্গে দেওয়া হয়েছে যাতে সরকার জরুরী আইন ব্যবহার করে আইনগুলো পাস করতে পারেন।
The opposition, however, asserted that the house had been disbanded so that the government could use emergency laws to pass legislation.
The opposition , however , asserted that the house had been disbanded so that the government could use emergency laws to pass legislation .
Gayunpaman, ang oposisyon ay iginiit na ang batasan ay winatak-watak para magamit ng gobyerno ang mga batas pangkagipitan para ipasa ang batas.
हालाँकि, विपक्ष का दावा है कि सदन को इसलिए भंग किया है ताकि सरकार कानून पारित कर आपातकालीन कानूनों का इस्तेमाल कर सके।
Golongan oposisi, bagaimanapun, menegaskan bahwa dewan tersebut telah dibubarkan jadi pemerintah bisa menggunakan undang-undang darurat untuk mengabaikan undang-undang.
しかし野党は、政府が法案を通すために緊急法を使えるようにするため議会が解散されたのだと主張した。
ទោះជាយ៉ាងណា គណបក្សប្រឆាំងបានអះអាងថាក្រុមសភាត្រូវបានគេផ្អាក ដើម្បីអោយរដ្ឋាភិបាលអាចប្រើច្បាប់បន្ទាន់ក្នុងការអនុម័តច្បាប់។
ຢ່າງໃດກໍຕາມ ຝ່າຍຄ້ານຢືນຢັນວ່າສະພາໄດ້ຮັບການຍົກເລີກດັ່ງນັ້ນລັດຖະບານສາມາດນໍາໃຊ້ລະບຽບກົດຫມາຍພາວະສຸກເສີນຜ່ານກົດຫມາຍ.
Pembangkang, bagaimanapun, menegaskan bahawa parlimen telah dibubarkan supaya kerajaan boleh menggunakan undang-undang darurat untuk meluluskan undang-undang.
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ၊ အတိုက်အခံပြု ပြီး ၊ ဒီ အိမ် ကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ရင် အစိုးရ က ဥပဒေ ကို ကျော်ဖြတ် ရန် အရေးပေါ် ဥပဒေတွေ ကို သုံးနိုင်တယ် ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตามฝ่ายค้านยืนยันว่าการยุบสภานั้นทำเพื่อให้รัฐบาลสามารถใช้กฏหมายฉุกเฉินเพื่อให้การยื่นกฏหมายผ่านได้
Tuy nhiên, phe đối lập khẳng định rằng quốc hội đã bị giải tán để chính phủ có thể áp dụng luật khẩn cấp để thông qua dự luật.
然而，反对派声称，该议会已经被解散，以便政府能够利用紧急状态法通过立法。