জস পাদিলা, ব্রুকলিনে জন্মগ্রহণকারী একজন মার্কিন নাগরিক, ২০০২ সালে গ্রেফতারের পর থেকে সাড়ে তিন বছর ধরে দক্ষিণ ক্যারোলিনায় মার্কিন নৌবাহিনীর সামরিক বাহিনীতে কোনও চার্জ ছাড়াই তাকে আটক করে রাখা হয়েছে।
Jose Padilla, a US citizen born in Brooklyn, has been held without charge in a military brig at a US Navy detention facility in South Carolina for the three-and-a-half years since his arrest in 2002.
Jose Padilla , a US citizen born in Brooklyn , has been held without charge in a military brig at a US Navy detention facility in South Carolina for the three-and-a-half years since his arrest in 2002 .
Si Jose Padilla, isang mamamayan ng US at ipinanganak sa Brooklyn, ay nakadetini nang walang nakahaing reklamo sa military brig ng US Navy Detention Facility sa South Carolina sa loob ng tatlo't kalahating taon matapos ang kanyang pag-aresto noong 2002.
ब्रुकलिन में पैदा हुए, अमेरिकी नागरिक जोसे पडीला को 2002 में गिरफ़्तार किया गया था और पिछले साढ़े तीन साल से उसे साउथ कैरोलिना में अमेरिकी नौसेना के हिरासत केंद्र की एक सैन्य जेल में रखा गया है।
Jose Padilla, warga negara Amerika lahir di Brooklyn, ditahan tanpa dakwaan dalam penjara militer di fasilitas penahanan Angkatan Laut Amerika di South Carolina selama tiga setengah tahun sejak penangkapannya di tahun 2002.
ブルックリンで生まれた米国民のホセ・パディーヤは、2002年に逮捕されて以来3年半の間、サウスカロライナ州にある米国海軍の拘留施設の軍事営倉に告訴されることなく拘束されている。
ចូស ប៉ាឌីឡា ជាពលរដ្ឋអាមេរិកដែលកើតក្នុងទីក្រុងប្រូកលីន ត្រូវបានឃាត់ខ្លួនដោយមិនបានរងនូវទោសទណ្ឌណាមួយ ក្នុងគុកទាហាននៅកន្លែងឃុំខ្លួនកងទ័ពជើងទឹកអាមេរិក ក្នុងរដ្ឋការូលីណាភាគខាងត្បូង អស់រយៈពេលបីឆ្នាំកន្លះ ចាប់តាំងពីការឃាត់ខ្លួនរបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ2002។
ໂອຊາ ພາດິລາ ພົນລະເມືອງສະຫະລັດເກີດ ທີ່ເມືອງບູ໊ດລິນໄດຖືກຈັບຕົວໂດຍທີ່ຍັງມີຂໍ້ກ່າວຫາໃນເຮືອນຈໍາຂອງຫນ່ວຍກອງທັບເຮືອສະຫະລັດ ລັດເຊົາແຄໂຣໄລນາເປັນເວລາສາມປີຄິ່ງຕັ້ງແຕ່ລາວຖືກຈັບໃນປີ 2002.
Jose Padilla, seorang warganegara A.S. yang dilahirkan di Brooklyn, telah ditahan tanpa sebarang tuduhan dalam penjara tentera di pusat tahanan tentera laut U.S. di South Carolina selama tahun tiga dan setengah sejak dia ditangkap pada tahun 2002.
ဘရွတ်ကလင်း တွင် မွေးဖွားခဲ့သော အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု နိုင်ငံသား တစ် ဦး ဖြစ်သည့် ၊ ဂျို့စ် ပတ်ဒီလ်လာ ကို ၊ ၂၀၀၂ ခုနှစ် တွင် သူ့ ကို ဖမ်းဆီးခဲ့ ကတည်းက ကယ်ရိုလိုင်းနား တောင် ပိုင်း တွင် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ရေတပ် ထိန်းသိမ်းရေး ဌာန တစ် ခု ရှိ စစ်ရေး အကျည်းထောင် တစ် ခု တွင် သုံး နှစ် ခွဲ ကြာ စွဲချက် မရှိဘဲ ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည် ။
Jose Padilla เป็นพลเมืองสหรัฐอเมริกา เกิดที่ Brooklyn ได้ถูกคุมขังโดยที่ไม่มีการตั้งข้อกล่าวหา ไว้ที่เรือนจำทหารในกองทัพเรือสหรัฐอเมริกาที่ South Carolina เป็นเวลาสามปีครึ่งมาแล้ว นับตั้งแต่ที่เขาถูกจับกุมในปี 2002
Jose Padilla, một công dân Mỹ sinh ra tại Brooklyn, đã bị giam giữ mà không có kết án trong một chiếc tàu quân sự tại một khu vực giam giữ của hải quân Mỹ tại Nam Carolina trong vòng ba năm rưỡi từ khi anh ta bị bắt vào năm 2002.
出生于布鲁克林的美国公民约瑟•帕迪利亚，自2002年被捕以来，他未经指控在南卡罗来纳州的一个美国海军拘留所的军事监狱里，被关押了三年半。