ফ্রান্সের রাষ্ট্রপতি জাঁক শিরাক দ্বারা নতুন ঘোষিত প্রধানমন্ত্রী ডোমিনিক ডি ভিলেপিন তার মন্ত্রীসভা আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রহণ করেছেন।
Newly named Prime Minister of France Dominique de Villepin has had his cabinet accepted by President of the Republic Jacques Chirac.
Newly named Prime Minister of France Dominique de Villepin has had his cabinet accepted by President of the Republic Jacques Chirac .
Ang bagong pinangalanang Punong Ministro ng Pransya na si Dominique de Villepin kasama ang kanyang gabinete ay tinanggap ng Presidente ng Republika na si Jacques Chirac.
फ्रांस के प्रधानमंत्री डोमिनिक डी विल्पिन के नाम से नवाजे गए उनके मंत्रिमंडल को गणतंत्र के राष्ट्रपति जैक्स शिराक ने स्वीकार किया है।
Perdana Menteri baru Perancis Dominique de Villepin dan jajaran kabinetnya diterima oleh President Republik Jacques Chirac.
新しくフランス首相に指名されたドビルバンはジャック・シラク共和国大統領の容認した内閣を構成した。
នាយករដ្ឋមន្ត្រីទើបកាន់ដំណែងរបស់ France Dominique de Villepin ទទួលបានការគាំទ្រលើគណរដ្ឋមន្ត្រីរបស់គាត់ពីលោកប្រធានាធិបតី Jacques Chirac មកពីគណបក្សសាធារណរដ្ឋ។
ການຂະໜານນາມແບບໃໝ່ຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຝຣັ່ງ Dominique de Villepin ໄດ້ຍອມຮັບໂດຍລັດຖະບານຂອງລາວ ໂດຍ ປະທານນາທິບໍດີຂອງ ສາທາລະນະລັດ Jacques Chirac.
Perdana Menteri Perancis yang baru Dominique de Villepin telah membuatkan kabinet beliau diterima oleh Presiden Republik itu Jacques Chirac.
ပြင်သစ် ဒိုမီနစ်ဒီဗီလီပင်း ၏ အမည် အသစ် ရှိ သော ဝန်ကြီးချုပ် မှာ ဂျက်ကွတ်ချီရက် သမ္မတ နိုင်ငံ ၏ သမ္မတ မှ လက်ခံထားသော သူ ၏ ဝန်ကြီး အဖွဲ့ ရှိခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
นายโดมินิก เดอ วีลแป็งเพิ่งเข้ารับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของประเทศฝรั่งเศส โดยคณะรัฐมนตรีของเขาก็ได้รับการยอมรับจาก ประธานาธิบดีของประเทศฝรั่งเศสยาร์ค ชิแรค
Thủ tướng mới nhậm chức của Pháp Dominique de Villepin đã được tổng thống Jacqures Chirac thông qua danh sách nội các.
新任命的法国总理多米尼克·德维尔潘的内阁已被共和国总统雅克·希拉克接受。