প্রাথমিকভাবে, এক প্রকার গুজবও ছিল যে, সচেতনতা প্রচারের উদ্দেশ্যে এটি দি পাইরেট বে-এর আরও একটি চমকও হতে পারে।
Initially, there were also rumors that this could be another stunt by The Pirate Bay to promote awareness.
Initially , there were also rumors that this could be another stunt by The Pirate Bay to promote awareness .
May ilang mga sabi-sabi rin na ito ay maaring pakulo lamang ng The Pirate Bay upang lalo silang makilala.
शुरुवात में, ऐसी अफवाएँ भी थी की यह जागरूकता बढ़ाने के लिए पिरेट बे का कोई प्रचार-साधन हो सकता है।
Awalnya, ada juga rumor bahwa ini bisa saja aksi lain oleh The Pirate Bay untuk mempromosikan kepedulian.
当初、これはまたパイレート・ベイが認知を高めようとして行った狂言かもしれないという噂もあった。
ជាដំបូង មាន​ពាក្យចចាមអារាម​ផងដែរ​ថា នេះ​អាច​ជា​ការងឿងឆ្ងល់​មួយទៀត​របស់​ក្រុមផៃរ៉េតបេ ក្នុងការ​លើក​កម្ពស់​ការយល់ដឹង​។
ໃນໄລຍະທຳອິດ ໄດ້ມີຂ່າວລືວ່ານີ້ອາດຈະແມ່ນການກະທຳຂອງ ເດິ ພາຍເຣັດ ເບ ເພື່ອສ້າງກະແສໃຫ້ເວັບໄຊຂອງຕົນ.
Pada mulanya, ada juga khabar angin bahawa ini boleh menjadi satu lagi aksi gimik oleh The Pirate Bay untuk menggalakkan kesedaran.
အစပိုင်းတွင် ၊ ၎င်း သည် ပိုင်ရိတ်ဘေး မှ နားလည်သဘောပေါက်ခြင်း တိုးမြှင့် ရန် တခြား ပရိယာယ် ဖြစ်နိုင် သည့် ထိုအရာများ သည်လည်း ကောလဟာလများ ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ในตอนแรก มีข่าวลือว่านี่เป็นเพียงการล้อเล่นอีกครั้งหนึ่งของ The Pirate Bay เพื่อส่งเสริมจิตสำนึก
Ban đầu, cũng có những tin đồn rằng đây có thể là một chiêu khác của The Pirate Bay để nâng cao nhận thức.
最初，也有传言说这可能是海盗湾提升知名度的又一次噱头。