এই বৃহত্তর জয়টির ফলে শাসকদল লিবারাল ডেমোক্রেটিক পার্টি (এলডিপি) একটি বড় ধাক্কার সম্মুখীন হয়েছে, যার ফলে তারা ১১৯ টি আসন থেকে ৮৩ টি আসনে নেমে এসেছে।
This gain came largely at the expense of the ruling Liberal Democratic Party (LDP), which went from 119 seats to 83.
This gain came largely at the expense of the ruling Liberal Democratic Party -LRB- LDP -RRB- , which went from 119 seats to 83 .
Ang pakinabang na ito ay dumating higit sa lahat sa kapinsalaan ng namumunong Liberal Democratic Party (LDP), na bumaba mula 119 na upuan at naging 83.
ये सीटें इसने सत्तारूढ़ लिबरल डेमोक्रेटिक पार्टी (एलडीपी) से छीनी हैं, जिसकी सीटों की संख्या 119 से घटकर 83 रह गई है।
Perolehan ini datang sebagian besar dengan mengorbankan putusan Liberal Democratic Party (LDP), yang memperoleh 119 kursi ke 83.
この増加は主に、119議席から83になった自由民主党（LDP)の支配を代償にして起こった。
ការកើនឡើងនេះបានមកពី ភាគច្រើននៅក្នុងការបាត់បង់នៃគណបក្សកាន់អំណាចប្រជាធិបតេយ្យសេរី (LDP) ដែលបានធ្លាក់ពីអាសនៈចំនួន 119 មកនៅ 83។
ການໄດ້ທີ່ນັ່ງເພີ່ມຂື້ນມາຈາກຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການກຳຫລາບພັກລິບເບີຣັລເດໂມແຄຣດ(ແອວດິພີ)ຊື່ງມີທີ່ນັ່ງລົດລົງຈາກ 119 ເປັນ 83 ທີ່ນັ່ງ.
Peningkatan ini datang sebahagian besarnya dari usaha pemerintah Parti Liberal Demokratik (LDP), yang meningkat dari 119 kerusi kepada 83.
အဆိုပါ အကျိုးကျေးဇူး က အမတ်နေရာ ၁၁၉ နေရာ မှ ၈၃ နေရာ ထိ ဦးဆောင်ရရှိခဲ့ သော အာဏာရ လစ်ဘရယ် ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီ ( အယ်လ်ဒီပီ ) ၏ အသုံးစရိတ်သုံးစွဲမှု တွင် အကြီးအကျယ် ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
ชัยชนะนี้ส่วนใหญ่มาจากการสูญเสียของฝ่ายบริหารพรรครัฐบาลเสรีนิยมประชาธิปไตย (LDP) ซึ่งตกจาก 119 ที่นั่งเหลือ 83 ที่นั่ง
Thắng lợi này đạt được là do sự mất quyền kiểm soát của Đảng Dân chủ Tự do (LDP) cầm quyền, đã giảm từ 119 xuống 83 ghế.
这一增长主要是以自民党（LDP）执政为代价，自民党从119个席位下降到83个席位。