সংবাদে বলা হয়েছে যে চপারটি বাগদাদের পার্শ্ববর্তী অঞ্চলের উত্তরে, তাজিতে অবস্থিত মার্কিন বিমান ঘাঁটির নিকটে নিচে নেমে এসেছিল।
Reports say that the chopper went down near the U.S. air base, Taji, located just north of downtown Baghdad.
Reports say that the chopper went down near the U.S. air base , Taji , located just north of downtown Baghdad .
Ayon sa mga balita na ang chopper ay bumagsak malapit sa Taji, isang base militar ng U.S. na matatagpuan lamang sa hilaga ng bayan ng Baghdad.
रिपोर्टों में कहा गया है कि हेलिकॉप्टर अमेरिकी हवाई अड्डे ताजी के पास नीचे गया, जो बगदाद शहर के उत्तर में स्थित है।
Laporan mengatakan bahwa helikopter tersebut jatuh di dekat pangkalan udara AS, Taji, yang terletak di utara pusat kota Baghdad.
報告によるとそのヘリは、バクダッドダウンタウンのすぐ北のタジにある合衆国空軍基地の側で墜落した。
សេចក្តីរាយការណ៍និយាយថាឧទ្ធម្ភាគចក្រនោះបានចុះចតក្បែរចំនតសហរដ្ឋអាមេរិចឈ្មោះតាជី ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅភាគខាងជើងនៃទីប្រជុំជនបាដាត។
ລ່າຍງານລະບຸວ່າ ເຄື່ອງໄດ້ຕົກລົງໃກ້ກັບ ຕາຈີ ຖານທີ່ໝັ້ນທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດ ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ທາງເໜືອຂອງເມືອງແບັກແດັດ.
Laporan mengatakan yang helikopter tersebut jatuh berdekatan pangalan udara U.S., Taji, terletak di utara pusat bandar Baghdad.
အစီရင်ခံစာများ က ရဟတ်ယာဉ် သည် ဘဂ္ဂဒက် မြို့လယ် မြောက်ဘက် တွင် တည်ရှိေသာ အမေရိကန် လေတပ် အခြေစိုက်စခန်း တာဂျီ အနီး မှာ ဆင်းသွားကြောင်း ပြောပါတယ် ။
ตามรายงานกล่าวว่า เครื่องบินเฮลิคอปเตอร์ตกที่บริเวณใกล้ฐานทัพทางอากาศของสหรัฐ Taji ซึ่งอยู่ทางเหนือของย่านใจกลางเมือง Baghdad
Các báo cáo nói rằng chiếc trực thăng đã hạ xuống gần căn cứ không quân của Mỹ, Taji, nằm ở phía bắc của trung tâm thành phố Baghdad.
据报道，这架直升机在巴格达闹市区以北的塔基美国空军基地附近坠落。