রিপোর্টটি ইসরায়েলের হারেতজ দোইনিকে ফাঁস হয়ে যায় এবং গতকাল তা এএফপি নিয়ে নেয়।
The report was leaked to Israel's Haaretz daily newspaper and obtained by AFP yesterday.
The report was leaked to Israel 's Haaretz daily newspaper and obtained by AFP yesterday .
Ang ulat ay naiparating sa pang-araw-araw na pahayagang Haaretz ng Israel at nakuha ng AFP kahapon.
रिपोर्ट इजरायल के हारेत्ज़ दैनिक समाचार पत्र में लीक हो गई और कल एएफपी द्वारा प्राप्त की गई।
Laporan tersebut bocor pada surat kabar harian Israel Haaretz dan diperoleh AFP kemarin.
その報告書はイスラエルの日刊紙ハアレツにリークされ、AFPは昨日それを入手した。
របាយការណ៍នេះត្រូវបានលេចធ្លាយតាមកាសែត ហារេតហ្ស៍ឌេយលីរបស់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែល ហើយ AFP ទើបតែទទួលបានកាលពីម្សិលមិញ។
ລາຍງານດັ່ງກ່າວຮົ່ວໄປຖືງຫນັງສືພິມລາຍວັນຮາອະເຣັດໂດຍທາງເອເອັບພີໄດ້ຮັບຮູ້ມື້ວານນີ້.
Laporan itu telah dibocorkan kepada akhbar harian Haaretz di Israel dan diperoleh oleh AFP semalam.
အစီရင်ခံစာ ကို မနေ့ က အေအက်ပီ သတင်းဌာန မှ ရရှိခဲ့ ပြီး အစ္စရေး ၏ ဟားရက်(ဇ်) နေ့စဉ် သတင်းစာ ထံ သို့ ပေါက်ကြားခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
รายงานชิ้นนี้รั่วไหลสู่หนังสือพิมพ์ Haaretz ของอิสราเอล และได้มาโดย AFP เมื่อวานนี้
Báo cáo đã bị rò rỉ tới tạp chí hàng ngày Haaretz của Israel và AFP đã có được nó vào ngày hôm qua.
该报告被泄露给以色列的Haaretz日报，并由法新社昨日获得。