আমার বাবা কিছু মনে করতেন না, তিনি বিন্দুমাত্র পরোয়াও করতেন না।
My dad wouldn't have cared, he didn't give a shit.
My dad would n't have cared , he did n't give a shit .
Ang tatay ko ay maaring hindi makialam, ngunit hindi siya nag sabi ng masama.
मेरे पिता परवाह नहीं कर सकते थे, उन्होंने गलत कभी नहीं. किया।
Ayah saya tidak akan peduli, dia acuh.
父は構わないだろうし、気を遣わなかった。
ឪពុករបស់ខ្ញុំមិនយកចិត្តទុកដាក់ គាត់មិនបានឲ្យ អ្វីទាល់តែសោះ។
ພໍ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງ ລາວບໍ່ໄດ້ຖ່າຍ.
Ayah saya sudah pasti tidak akan ambil berat, dia tidak ambil kisah langsung.
ကျွန်တော့် အဖေ က ဂရုစိုက်မှာ မဟုတ်ပါ ၊ သူ က ရှပ်အင်္ကျံ တစ်ထည် မပေးခဲ့ပါ ။
พ่อผมไม่สนใจอยู่แล้ว เขาไม่เคยสนอะไร
Cha tôi sẽ không quan tâm, ông không thèm đếm xỉa gì.
我父亲不会在乎，他才不管呢。