নাসরুল্লাহ প্রেসিডেন্ট আসাদকে প্রতিশ্রুতি দেয় যে যতদিন এই যুদ্ধ চলবে হিজুবুল্লাহ তার পক্ষে লড়াই চালিয়ে যাবে।
Nasrallah pledged Hezbollah will continue fighting until the conflict has been turned in President Assad's favour.
Nasrallah pledged Hezbollah will continue fighting until the conflict has been turned in President Assad 's favor .
Si Nasrallah ay nangako na ang Hezbollah ay patuloy na lalaban hanggang sa ang alitan ay maging pabor na kay Presidente Assad.
नसरल्लाह ने संकल्प लिया कि हिज़बुल्लाह उस समय तक लड़ता रहे गा जब तक कि संघर्ष राष्ट्रपति असद के पक्ष में न चला जाए।
Nasrullah bersumpah Hizbullah akan terus bertempur sampai konflik diubah menjadi keunggulan Presiden Assad.
ヒズボラは動乱がアサド大統領の意向に沿う形で収束するまで戦闘を続けることをナスララが誓約した。
លោកណាស្រាឡាហ៍បានសន្យាថា កម្លាំងហេសបូឡាហ៍នៅតែបន្តការប្រយុទ្ធរហូតដល់ជម្លោះនេះត្រូវបានប្រែក្លាយជាការពេញចិត្តរបស់លោកប្រធានាធិបតី អាសសាដ។
ນາສຣາລາ ສັນຍາ ເຮສໂບລາວ່າຈະສືບຕໍ່ ຕໍ່ສູ້ຈົນກວ່າຄວາມຂັດແຍ່ງຍ້າຍໄປເອື້ອອໍານວຍໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ ອາສຊາສ.
Nasrallah berikrar Hezbollah akan terus berjuang sehingga konflik telah memihak kepada Presiden Assad.
အန်အင်အက်ဆောရဲလာ က ပဋိပက္ခ ဖြစ်ပွားမှုများ ကို သမ္မတ အာဆတ်ဒ် ၏ အမိန့် ဖြင့် ပြန်လှည့်ခဲ့သည့် တိုင်အောင် ဟတ်ဘိုလ သည် ဆက်လက် တိုက်ပွဲဝင်သွားလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း အာမခံ ပြောကြားခဲ့သည် ။
Nasrallah ปฏิญาณว่า Hezbollah จะสู้ต่อไปจนกว่าประธานาธิบดี Assad จะเป็นฝ่ายได้เปรียบในความขัดแย้งครั้งนี้
Nasrallah thề rằng Hezbollah sẽ tiếp tục chiến đấu cho đến khi cuộc xung đột lật ngược thế có lợi của Tổng thống Assad.
纳斯鲁拉保证真主党将继续战斗，直到冲突转向有利于阿萨德总统。