কানাডার ন্যাশনাল ব্যালের বর্তমান শিল্প পরিচালক ক্যারেন কাইন বলেন, "তিনি ছিলেন এই সংস্থার নেতৃত্বদানকারী আত্মা, এই সংস্থার সর্বাধিক দৃঢ় সমর্থক এবং এর আদর্শ ও মূল্যবোধের মূর্তরূপ"।
"She was its presiding spirit, its most stalwart supporter and the embodiment of its ideals and values," said Karen Kain, the National Ballet of Canada's current artistic director.
`` She was its presiding spirit , its most stalwart supporter and the embodiment of its ideals and values , '' said Karen Kain , the National Ballet of Canada 's current artistic director .
"Siya ang namumunong diwa, ang pinakamatatag na tagataguyod at ang sagisag ng mga ideyal at mga magagandang kaugalian," sabi ni Karen Kain, ang kasalukuyang masining na direktor ng Pambansang Ballet ng Canada.
कनाडा की वर्तमान कलात्मक निदेशक कार्ले केन ने कहा, "वह इसकी अध्यक्षता करने वाली आत्मा थी, इसकी सबसे कट्टर समर्थक और इसके आदर्शों और मूल्यों का अवतार थी."
"Dia adalah semangat memimpin, pendukung yang paling kuat dan perwujudan dari cita-cita dan nilai-nilai, " kata Karen Kain, direktur artistik dari National Ballet of Canada.
「彼女は、統括する魂であり、最も熱烈なサポーターであり、理想と価値の体現でした」とカナダ国立バレエ団の現芸術監督であるカレン・ケーンは述べました。
"គាត់គឺជាអ្នកដឹកនាំស្មារតីរបស់វា ជាអ្នកដែលគាំទ្រដ៏រឹងមាំបំផុតរបស់វានិងជាអ្នកតំណាងនូវឧត្តមគតិនិងតម្លៃរបស់វា" ប្រសាសន៍របស់ការេនកេនជានាយសិល្បៈបច្ចុប្បន្នរបស់របាំបាឡេជាតិកាណាដា។
ທ່ານ ຄາເລັນ ເຄນ ອໍານວຍການຝ່າຍສິນລະປະຂອງບັນເລແຫ່ງຊາດການາຄົນປະຈຸບັນກ່າວວ່າ: "ທ່ານນາງແມ່ນມີຈິດວິນຍານການເປັນປະທານ ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນທີ່ແຂງແກ່ນ ແລະ ເປັນສູນລວມອຸດົມຄະຕິ ແລະ ຄຸນຄ່າຂອງອົງການ."
"Dia ialah semangat pengerusinya, penyokong kuatnya dan merialisasikan idea dan nilainya," kata Karen Kain, pengarah seni Balet Negara Kanada kini.
“ သူမ သည် ၄င်း၏ ဦးဆောင်ဆောင်ရွက်တတ်သော စိတ်ဓါတ် ၊ ၄င်း၏ အရဲရင့်ဆုံးသော ထောက်ပံ့ကူညီသူ နှင့် ၄င်း၏ စံနမူနာများ နှင့် တန်ဖိုများ ၏ ပြယုဂ် ဖြစ်ခဲ့တယ် ၊ “ လို့ ကနေနိုင်ငံ ၏ အမျိုသားဘဲလေးအက ၏ လက်ရှိ အနုပညာ ဒါရိုက်တာ ၊ ကာရန် ကိန်း က ပြောခဲ့သည် ။
"เธอเป็นเหมือนประธาน ผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งและศูนย์รวมของอุดมคติและคุณค่าของมัน" Karen Kain ผู้อำนวยการด้านศิลปะคนปัจจุบันของ National Ballet of Canada กล่าว
"Bà mang tinh thần đứng đầu, người ủng hộ mạnh mẽ nhất và là hiện thân của những lý tưởng và giá trị, " Karen Kain, giám đốc nghệ thuật hiện nay của Đoàn Ba lê Quốc gia Canada, phát biểu.
加拿大国家芭蕾舞团现任艺术总监卡伦·凯恩说：“她是她的领袖精神，最坚定的支持者以及理想和价值观的体现。”