সেই স্থানটি মনে হচ্ছে শুধুমাত্র মৌসুমি সময়ের জন্যই ঘর বানিয়ে থাকা হয়েছে, ঠিক সারা বছরে থাকার জন্য নয় এবং প্রমান বলছে যে সেই জায়গায় অনেক বেশি "উৎসব" করা হয়েছে।
The site was likely to have been occupied only seasonally rather than year-round and evidence suggests that a lot of "partying" went on at the location.
The site was likely to have been occupied only seasonally rather than year-round and evidence suggests that a lot of `` partying '' went on at the location .
Ang lugar na iyon ay maaring pana-panahon lamang tinitirahan kaysa isang buong taon at ang mga ebidensya ay nagpapahiwatig na maraming "pagsasalu-salong" naganap doon.
इस साइट पर साल भर के बजाय केवल मौसम अनुसार व्यस्थता की संभावना थी और सबूत बताते हैं कि स्थान पर बहुत सारे "समारोह" हुए हैं।
Situs itu sepertinya telah ditempati hanya musiman daripada sepanjang tahun dan bukti menunjukan ada banyak "pesta"terjadi di lokasi.
敷地は通年ではなく季節的に塞がっていたようで、その場所で多くの「パーティー」が行われたことを示す証拠がある。
ទីកន្លែងនោះហាក់ដូចជាមានគេកាន់កាប់តែតាមរដូវកាល មិនមែនពេញមួយឆ្នាំ ហើយភស្តុតាបង្ហាញថាមាន "ការជប់លៀង" ជាច្រើននៅលើទីតាំងនេះ។
ສະຖານທີ່ນີ້ຈະມີຄົນມາຢູ່ເປັນລະດູເທົ່ານັ້ນ ບໍ່ໄດ້ຢູ່ທັງປີແລະຫລັກຖານຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມີການ "ສະເຫລີມສະຫລອງ" ຢ່າງຫລວງຫລາຍໃນພື້ນທີ່ນີ້.
Kawasan itu berkemungkinan telah diduduki hanya secara bermusim dan bukannya sepanjang tahun dan bukti menunjukkan bahawa banyak "pesta" berlaku di lokasi itu.
ထို တည်နေရာ များ သည် တစ် နှစ် ပတ်လုံး ထက် ရာသီ အလိုက် သာ နေထိုင်ခဲ့ကြခြင်း ဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိ ပြီး သက်သေ အထောက်အထား များ အရ ထို နေရာ တွင် “ ပါတီ ပွဲ အများအပြား လုပ်ခဲ့သည် ” ဟု ထင်မြင်ရသည် ။
ดูเหมือนว่าบ้านเหล่านี้ใช้อยู่อาศัยเพียงบางฤดูมากกว่าจะอยู่ตลอดทั้งปี และหลักฐานก็แสดงให้เห็นว่า มีหลายเผ่ามา "จัดงานสังสรรค์" ร่วมกัน ณ สถานที่แห่งนี้
Địa điểm này có thể chỉ được ở theo mùa chứ không phải là quanh năm, và các bằng chứng cho thấy có rất nhiều "bữa tiệc" diễn ra tại đó.
该遗址可能只是季节性地被占用，而不是全年性地被占用。有证据表明，在该地区有很多“聚会”活动。