ইরান এবং তুরস্কের সীমান্তে, আর্মেনিয়ার ভায়োটস জর প্রদেশের আরেনি গ্রামের কাছে, আরেনি-১ নামাকৃত একটি গুহায় এই চামড়ার জুতোটি পাওয়া গেছে।
The leather shoe was found in a cave dubbed Areni-1, near the village of Areni in the Vayots Dzor province of Armenia, on the Iranian and Turkish borders.
The leather shoe was found in a cave dubbed Areni-1 , near the village of Areni in the Vayots Dzor province of Armenia , on the Iranian and Turkish borders .
Ang sapatos na yari sa balat ay natagpuan sa isang kuweba na tinatawag na Areni-1, malapit sa nayon ng Areni sa probinsyang Vayots Dzor ng Armenia, sa hangganan ng Iran at Turkey.
चमड़े का जूता ईरानी और तुर्की सीमाओं पर अर्मेनिया के वायटस डेज़ोर प्रांत में अर्नी गांव के पास, अर्नी -1 नामक एक गुफा में पाया गया था।
Sepatu kulit ditemukan di sebuah gua yang dijuluki Areni-1, dekat desa Areni di provinsi Vayots Dzor Armenia, di perbatasan Iran dan Turki.
この革靴は、イランとトルコの国境、アルメニア行政区のヴァヨツ・ゾル地方のアレニ村の近くのアレニ１と呼ばれる洞窟の中で見つかった。
ស្បែកជើងស្បែកនេះត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងល្អាងភ្នំមួយដែលគេហៅថាអារេនី-1 ស្ថិតនៅក្បែរភូមិអារេនីនៅក្នុងខេត្តវ៉ាយុតហ្សរនៃរដ្ឋអាមេនៀ នៅលើបន្ទាត់ពំ្រដែនរវាងប្រទេសអ៊ីរ៉ង់និងទួគី។
ເກີບໜັງຖືກພົບໃນຖໍ້າ ຊື່ວ່າ ອາລີນີ-1 ໃກ້ກັບ ບ້ານ ອາລີນີ ຢູ່ແຂວງ ວາໂຢດ ຊໍ ຂອງ ອາມາເນຍ ໃນເຂດຊາຍແດນ ອີລ່ານ ລະ ຕຸລະກີ.
Kasut kulit tersebut ditemui didalam gua yang digelar Areni-1, berhampiran kampung Areni di daerah Vayots Dzor Armenia, disempadan Iran dan Turki.
အဆိုပါ သားရေ ဖိနပ် ကို အီရန် နှင့် တူရကီ နယ်စပ် မှာ ၊ အာမေးနီးယား ၏ လက်အောက်ခံ ဗာရော့ ဒီဇာ ပြည်နယ် ရှိ အေရွန်နီ ၏ ရွာ အနီး ၊ အေရွန်နီ-၁ ဟု အမည်ပေးထားသော ဥမင် တစ်ခု ၌ တွေ့ရှိခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
รองเท้าหนังถูกพบในถ้ำที่มีชื่อว่า Areni-1 ใกล้หมู่บ้าน Areni ในจังหวัด Vayots Dzor ของอาร์เมเนีย แถบพรมแดนอิหร่านและตุรกี
Chiếc giày da đã được tìm thấy trong một hang động sâu Areni-1, gần làng Areni ở Vayots Dzor của Armenia, trên biên giới Iran và Thổ Nhĩ Kỳ.
皮鞋是在一个编号为阿莱尼1号的洞里发现的。这个洞位于阿美尼亚瓦约茨佐尔省的阿莱尼村附近，处于伊朗与土耳其之间的边境地区。