মঙ্গোলিয়ার রাষ্ট্রপতি সাখিয়াজিন এলবেগদর্জ ফাঁসি স্থগিত ঘোষণা করেছেন, এবং সেগুলি বাতিলিকরণের দরবার আরম্ভ করবেন।
Mongolian President Tsakhiagiin Elbegdorj has announced a moratorium on executions, and will begin to seek their abolition.
Mongolian President Tsakhiagiin Elbegdorj has announced a moratorium on executions , and will begin to seek their abolition .
Inanunsyo ng presidente ng Mongolia na si Tsakhiagiin Elbegdorj ang isang pagpigil sa pagbitay at magsisimulang hangarin ang pagpapawalang-bisa nito.
मंगोलिया के राष्ट्रपति साखिगीन एल्बेगडोर्ज ने फांसी की सजा पर रोक लगाने की घोषणा की है और वे इसे खत्म करने की कोशिश शुरू करनेवाले हैं।
Presiden Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj telah mengumumkan penangguahan atas eksekusi, dan akan mulai mencari penghapusannya.
モンゴルのツァヒアギーン・エルバグドルジ大統領は、死刑執行の一時停止と、その廃止を達成しようと努め始めることを発表した。
ប្រធានាធិបតីម៉ុងហ្គោលសាឃីអាហ្គីន អែលបេហ្គដរ បានប្រកាស់បញ្ឈប់ការកាត់ទោសប្រហារជីវិតមួយរយៈ ហើយនឹងចាប់ផ្តើមស្វែងរកការលុបបំបាត់ចោលទោសប្រហារជីវិត។
ປະທານນາທິບໍດີມອງໂກເລຍຊັດເຄຍຈິນ ເອເບກດໍໄດ້ປະກາດເລື່ອນການລົງໂທດປະຫານແລະຈະເລີ່ມຫາວິທີການຍົກເລີກ.
President Mongolia Tsakhiagiin Elbegdorj telah mengumumkan penangguhan terhadap hukuman mati, dan akan memulakan untuk mendapatkan pemansuhannya.
မွန်ဂိုလီးယား သမ္မတ ဆာခီရားဂင် အယ်ဘက်ဒေါ့ သည် သေဒဏ်စီရင်မှုများ အပေါ် တရားဝင်ဆိုင်းငံ့မှု တစ်ရပ် အား ကြေငြာခဲ့ ပြီး ၊ ၄င်း တို့ ဖျက်သိမ်းမှု ကို စတင်ကြိုးပမ်းသွားလိမ့်မည်ဖြစ်ပါသည် ။
Tsakhiagiin Elbegdorj ประธานาธิบดีมองโกเลียได้ประกาศจะยกเลิกกฎการประหารชีวิตชั่วคราว และจะริเริ่มความพยายามในการยกเลิกกฎดังกล่าว
Tổng thống Mông Cổ Tsakhiagiin Elbegdorj đã công bố một lệnh tạm ngưng hành quyết, và bắt đầu tìm kiếm việc bãi bỏ án này.
蒙古总统查希亚金·额勒贝格多尔吉宣布暂停执行死刑，并计划废除死刑。