গত বছর সে ভ্রান্ত প্রচারকে তার উপরে প্রভাব বিস্তারের জন্য দায়ী করেছিল ও এই বলে ক্ষমা চেয়েছিল যে সে তার নিজের কাজকর্মই বুঝতে পারেনি।
Last year he blamed inaccurate propaganda for having influenced him and apologised, claiming not to understand his own actions.
Last year he blamed inaccurate propaganda for having influenced him and apologised , claiming not to understand his own actions .
Noong nagdaang taon, sinisi niya ang mga maling publisidad na siyang nakaimpluwensiya sa kanya at humingi ng paumanhin, sinabing di rin niya naintindihan ang kanyan mga sariling kilos.
पिछले साल उसने स्वयं अपनी गतिविधियों को न समझ पाने का दावा करते हुए गलत प्रचार को उसे प्रभावित करने के लिए दोषी ठहराया था।
Tahun lalu dia menuduh propaganda tidak akurat telah mempengaruhinya dan meminta maaf, menyatakan tidak mengerti yang dia lakukan.
昨年、彼は、彼を動かし謝罪させたという不正確なプロパガンダを非難し、彼自身の行為を理解していないと主張した。
កាលពីឆ្នាំមុន គាត់បានស្ដីបន្ទោសការឃោសនាមិនត្រឹមត្រូវដែលបានជះឥទ្ធិពលលើគាត់ ហើយបានសុំអភ័យទោស ដោយអះអាងថាគាត់មិនយល់អំពីសកម្មភាពផ្ទាល់របស់ខ្លួនឡើយ។
ປີທີ່ແລ້ວລາວກ່າວໂທດຂໍ້ມູນປະຊາສຳພັນທີ່ບໍ່ເປັນຄວາມຈິງວ່າມີອິດທິພົນຕໍ່ລາວແລະກ່າວຂໍໂທດອ້າງວ່າລາວບໍ່ເຂົ້າໃຈການກະທຳຂອງຕົວເອງ.
Tahun lepas dia menyalahkan propaganda yang tidak tepat kerana telah mempengaruhi beliau dan memohon maaf, mendakwa tidak memahami tindakan sendiri.
ပြီးခဲ့သော နှစ် က သူ သည် သြဇာလွှမ်းမှု ရှိခဲ့သည့် အတွက် သူ့ ကို မတိကျသော ဝါဒဖြန့်မှု ကို အပြစ်ဖို့ခဲ့ ပြီး တောင်းပန်ခဲ့သည် ၊ သူ ၏ ကိုယ်ပိုင် ဆောင်ရွက်ချက် များ ကို နားလည် ရန် မဟုတ် ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည် ။
ปีที่ผ่านมา เขาโทษการโฆษณาชวนเชื่อผิด ๆ ในการมีอิทธิพลต่อเขาและได้กล่าวขอโทษโดยอ้างว่าไม่เข้าใจการกระทำของตนเอง
Năm ngoái, anh ta đổ tại các giáo đoàn truyền giáo sai sự thật làm ảnh hưởng đến mình và xin lỗi nói rằng chính anh ta cũng không hiểu nổi hành động của mình.
去年，他指责了不准确的宣传对他造成的影响，并对此事件致以道歉，声称不理解自己的行为。