একটা বিশাল ঝড়ের থেকে সৃষ্ট টর্নেডো মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের আটলান্টা শহরের জর্জিয়াতে আছড়ে পড়েছে এবং সারা শহর জুড়ে তাণ্ডব চালিয়ে প্রচুর ক্ষয়ক্ষতি করেছে।
A tornado, spawned from a large storm, has hit the United States city of Atlanta, Georgia, causing extensive damage throughout the city.
A tornado , spawned from a large storm , has hit the United States city of Atlanta , Georgia , causing extensive damage throughout the city .
Isang buhawi, na nabuo galing sa isang malaking bagyo, ay tumama sa lungsod ng Atlanta ng Estados Unidos, Georgia, na nagdulot ng napakalaking pinsala sa buong siyudad.
अमेरिका के अटलांटा, जॉर्जिया में एक बड़े तूफान से आये एक टारनेडो ने पूरे शहर में व्यापक नुकसान पहुँचाया है।
Sebuah tornado, berkembang dari badai besar telah menerjang kota Atlanta, Georgia, Amerika Serikat, menyebabkan kerusakan besar di sepanjang kota.
巨大な嵐から引き起こされた竜巻がアメリカのジョージア州アトランタ市を直撃し、市の全域で多大な被害をもたらした。
ព្យុះកំបុតត្បូងថូណាដូមួយដែលបង្កើតឡើងដោយខ្យល់ព្យុះធំមួយ បានបក់បោកទីក្រុងអាត្លង់តា ក្នុងរដ្ឋជចជៀ សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបណ្តាលអោយមានការខូចខាតពេញទីក្រុង។
ພາຍຸທໍນາໂດ ເກີດຈາກພາຍຸລູກໃຫຍ່ ທີ່ເຂົ້າທໍາລາຍເມືອງແອດແລນຕ້າ ຈໍເຈຍ ເປັນສາຍເຫດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທົ່ວເມືອງ.
Satu puting beliung, yang diwujudkan daripada ribut besar, telah melanda bandar Amerika Syarikat Atlanta, Georgia, menyebabkan kerosakan besar di seluruh bandar.
တစ် မြို့ လုံး အနှံ့ ကြီးကျယ် သော အပျက်အစီး များ ဖြစ်စေ သည့် ၊ မုန်တိုင်း ကြီး မှ ဖြစ်ပေါ် လာသော ၊ လေဆင်နှာမောင်း တစ် ခု သည် ၊ ဂျော်ဂျီယာ ပြည်နယ် ၊ အတ္တလန်တာ မြို့ ၏ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု မြို့တော် ကို တိုက်ခတ် ခဲ့ သည် ။
ทอร์นาโดที่เกิดจากพายุขนาดใหญ่ได้เข้าสู่จอร์เจีย เมืองแอตแลนตาของสหรัฐ ก่อให้เกิดความเสียหายในวงกว้าง
Một cơn lốc xoáy, sinh ra từ một cơn bão lớn, đổ bộ vào thành phố Atlanta, bang Georgia của Hoa Kỳ, gây thiệt hại lớn trên toàn thành phố.
一场大风暴产生的龙卷风袭击了美国佐治亚州亚特兰大市，造成整个城市的大规模破坏。