৬ই নভেম্বরের সংসদ নির্বাচনের ফলাফলের জের ধরে তারা ঘর ছেড়ে প্রতিবাদ প্রদর্শনে বেরিয়ে আসে, বিরোধীদলের মতে যেই ফলাফল জাল করা হয়েছে তার।
They left their houses due to unrest over the results of the November 6 parliamentary elections, which, according to the opposition, are faked.
They left their houses due to unrest over the results of the November 6 parliamentary elections , which , according to the opposition , are faked .
Iniwan nila ang kanilang mga bahay dahil sa walang kapahingahan sa kinalabasan ng parliyamentaryong eleksyon noong ika-6 ng Nobyembre, na, ayon sa oposisyon, ay dinaya.
वे 6 नवंबर के संसदीय चुनावों के परिणाम जो विपक्ष के अनुसार गलत हैं, पर वादविवाद के कारण सड़क पर उतर आए।
Mereka meninggalkan rumah mereka akibat kerusuhan selama hasil pemilihan parlemen 6 November, yang menurut oposisi, yang dipalsukan.
彼らは、反対派が偽造だという１１月６日の議会選挙の結果に動揺して家を出た。
ពួកគេបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេដោយសារភាពចលាចលជុំវិញលទ្ធផលនៃការបោះឆ្នោតសភា កាលពីថ្ងៃទី6 ខែវិច្ឆិកា ដែលយោងតាមអ្នកប្រឆាំង គឺជាការក្លែងបន្លំ។
ພວກເຂົາຖິ້ມບ້ານຈາກສະຖານະການຄວາມບໍ່ສະຫງົບຈາກການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນໃນວັນທີ 6 ພະຈິກ ຊື່ງຕາມຄຳກ່າວຂອງຝ່າຍຕົງຂ້າມແລ້ວເປັນການເລືອກຕັ້ງທີ່ຫລອກຫລວງ.
Mereka meninggalkan rumah mereka kerana pergolakan sejak keputusan pilihan raya November 6 parlimen, yang, menurut pembangkang, dipalsukan.
အတိုက်အခံများ အဆိုအရ ၊ အတုအယောင် ဟု စွပ်စွဲထား သော ၊ နိုဝင်ဘာလ ၆ ရက် နေ့ ပါလီမန် ရွေးကောက်ပွဲ ၏ အကျိုးဆက် အပေါ် မငြိမ်သက်မှုများ ကြောင့် ၊ သူတို့ သည် သူတို့၏ နေအိမ်များ ကို စွန့်ခွာခဲ့ကြသည် ။
การประท้วงเกิดขึ้นเนื่องจากประชาชนต้องการคัดค้านผลของการเลือกตั้งรัฐสภา ซึ่งตามคำของฝ่ายค้านแล้วเป็นผลการเลือกตั้งจอมปลอมที่เกิดขึ้นมาเมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน
Người dân ở đây đã ra khỏi nhà và tham gia biểu tình do không hài lòng với kết quả bầu cử quốc hội ngày 6 tháng mười một vừa qua và bày tỏ nghi ngờ rằng mọi chuyện đã bị dàn xếp từ trước.
由于11月6日议会选举的结果，他们走出了他们的家门，据反对派称，这些选举是伪造的。