২০০৩ সালের অক্টোবর মাসে কোম্পানিটি এন-গেজ, একটি গেম-খেলার সেল ফোন প্রকাশ করে, কিন্তু কম বিক্রির কারণে সেগুলো "স্টক্‌ড-আউট" ছিল।
In October of 2003 the company revealed the N-Gage, a game-playing cell phone, but was "stocked-out" due to poor sales.
In October of 2003 the company revealed the N-Gage , a game-playing cell phone , but was `` stocked-out '' due to poor sales .
Noong Oktubre 2003, ipinakilala ng kompanya ang N-Gage, na isang panlarong cell phone, subalit "itinigil ang paggawa nito" dahil sa mahinang kita.
2003 अक्टूबर में कंपनी ने एक गेम खेलने वाले सेल फोन एन-गेज का खुलासा किया, लेकिन खराब बिक्री के कारण "स्टॉक-आउट" हो गया।
Pada bulan Oktober 2003 perusahaan mengeluarkan N-gage, ponsel game, namun "stok-habis" karena penjualan yang buruk.
２００３年１０月に、同社はN-Gageというゲームのできる携帯電話を発表したが、売り上げが悪かったので「在庫切れ」になった。
នៅក្នុងខែតុលា ឆ្នាំ 2003 ក្រុមហ៊ុនបានបង្ហាញ N-Gage ដែលជាប្រភេទទូរស័ព្ទដៃសំរាប់លេងហ្គេមមួយ ប៉ុន្តែត្រូវបាន "ស្តុកចោល" ដោយសារតែលក់មិនដាច់។
ໃນເດືອນຕຸລາ 2003 ບໍລິສັດໄດ້ເປີດໂຕສິນຄ້າ ເອນ-ເກດ ເປັນໂທລະສັບມືຖືທີ່ຫຼິ້ນເກມໄດ້ ແຕ່ສິນຄ້າແມ່ນ "ຖືກຖອນອອກຈາກຕະຫຼາດ" ເນື່ອງຈາກຍອດຂາຍບໍ່ດີ.
Pada bulan Oktober tahun 2003 syarikat itu mendedahkan N-Gage, telefon bimbit untuk permainan, tapi telah "kehabisan stok" kerana jualan kurang baik.
၂၀၀၃ ခုနှစ် ၏ အောက်တိုဘာ လ တွင် ကုမ္ပဏီ က ဂိမ်းကစားသော ဆဲလ်ဖုန်း တစ်ခု ၊ အန်ဂိတ်ဖုန်း ကို ထုတ်ဖော်ပြခဲ့ သော်လည်း ၊ ရောင်းအား အလွန် နည်းပါး သောကြောင့် " ထပ်မံ ထုတ်လုပ်သော ပစ္စည်း " ဖြစ်ခဲ့သည် ။
บริษัทได้เปิดตัวมือถือรุ่น N-Gage เป็นมือถือสำหรับเล่นเกมส์ในเดือนตุลาคม ปี ค.ศ. 2003 แต่ "หมดสต็อก" เนื่องจากยอดขายที่ไม่ดี
Tháng mười năm 2003, Nokia đã cho ra đời chiếc N-Gage, một chiếc điện thoại chơi game, nhưng rồi phải "cho vào kho", vì doanh số bán quá thấp.
2003年10月，该公司发布了一款游戏手机N-Gage，但由于销售不佳而被淘汰。