"বিপুল ব্যয়ভারের ফলস্বরূপ, দ্য ন্যাশনাল ট্রান্সিশনাল গভর্ন্মেন্ট অফ লিবেরিয়া সিদ্ধান্ত নিয়েছে যে টোগোতে লোন স্টারের ভ্রমণ একদম সাধ্যের বাইরে", বলেন তথ্য মন্ত্রী, ডাঃ সি উইলিয়াম অ্যালেন।
"As a result of the huge expenditure, the National Transitional Government of Liberia has decided it is unfeasible to underwrite the Lone Star's travel to Togo," said the Minister of Information, Dr. C. William Allen.
`` As a result of the huge expenditure , the National Transitional Government of Liberia has decided it is unfeasible to underwrite the Lone Star 's travel to Togo , '' said the Minister of Information , Dr. C. William Allen .
"Bilang resulta ng malaking gastos, ang National Transitional Government of Libera ay nagdesisyong hindi nito kakayanin na gastusan ang pagbiyahe ng Lone Star sa Togo," ani Dr. C. William Allen, ang Ministro ng Impormasyon.
"विशाल खर्चे के परिणाम स्वरूप , लाईबेरिया की द नेशनल ट्रांजीशनल गवर्नमेंट ने निर्णय लिया है कि लोन स्टार द्वारा टोगो की यात्रा के खर्चे का आर्थिक उत्तरदायित्व लेना संभव नहीं है," सूचना मंत्री, डॉ. सी. विलियम एलेन ने कहा।
"Akibat dari pengeluaran sangat besar, Pemerintah Transisi Nasional Liberia telah memutuskan bahwa tidak mungkin untuk menanggung perjalanan Lone Star ke Togo, " kata Menteri Informasi, Dr. C. William Allen.
「莫大な支出の結果、リベリア暫定政府は、ローンスターのトーゴへの旅行を引き受け実行することができないと決定した」と、情報庁長官、C・W・アレン博士は語った。
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពត៌មាន បណ្ឌិត វីលៀម អាលេន បាននិយាយថា: "ដោយសារការចំណាយដ៏ធំមួយ រដ្ឋាភិបាល បណ្តោះអាសន្នជាតិនៃប្រទេសលីបេរីយ៉ាបានសម្រេចចិត្តថាវាមិនអាចធ្វើបាននូវការរ៉ាប់រងហិរញ្ញវត្ថុដល់ការធ្វើដំណើររបស់ក្រុមកីឡាបាល់ទាត់ ដឹ ឡូន ស្តារទៅប្រទេសតូហ្គោ។"
"ຜົນຈາກການໃຊ້ຈ່າຍທີ່ສູງຫລາຍ ອົງການຖ່າຍໂອນອຳນາດລັດຖະບານຂອງໄລບິເຣຍໄດ້ຕັດສິນວ່າບໍ່ສາມາດທີ່ຈະໃຫ້ໂລນສະຕາເດິນທາງໄປໂຕໂກ," ກ່າວໂດຍລັດຖະມົນຕີສາລະສົນເທດ ດຣ. ຊີ. ວິວລ້ຽມ ອັນເລນ.
"Kesan dari perbelanjaan besar itu, Kerajaan Transisi Kebangsaan Liberia telah mengambil keputusan bahawa mereka tidak mampu untuk menaja perjalanan Lone Star ke Togo," kata Menteri Maklumat, Dr. C. William Allen.
“ ထို ကြီးမားသော အသုံးစရိတ် ၏ ရလဒ် တစ်ခု အနေနဲ့ ၊ သယ် လုံး စတား ရဲ့ တိုဂို သို့ သွားမည့်ခရီး ကို အကုန်အကျခံ ရန် ၄င်း က မဖြစ်နိုင်တာ ကို လိုက်ဘေးရီးယား နိုင်ငံ ၏ အမျိုးသား အသွင်ကူးပြောင်းရေး အစိုးရ က ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ် ၊ ဟု “ သတင်းအချက်အလက် ဝန်ကြီး ၊ ဒေါက်တာ စီ ဝီလျန် အော်လင်း က ပြောကြားခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงข้อมูล Dr. C. William Allen ได้กล่าวว่า "จากภาระค่าใช้จ่ายก้อนใหญ่ National Transitional Government ของ Liberia จึงตัดสินใจว่าไม่มีอะไรรับประกันการเดินทางของ Lone Star สู่ Togo"
"Vì phải chi tiêu một số tiền lớn, chính phủ quá độ quốc gia Liberia đã quyết định không thể ủng hộ cho chuyến đi tới Togo của Lone Star", Bộ trưởng Bộ Thông tin, Tiến sĩ C. William Allen nói.
“由于巨额支出，利比里亚全国过渡政府决定，承担孤星前往多哥的旅行费用是不可行的，”新闻部长c·威廉·艾伦博士说。