কনফারেন্স বোর্ড কনজিউমার রিসার্চ সেন্টারের কনফিডেন্স ইন্ডেক্স অনুযায়ী ডিসেম্বরে ভোক্তার আত্মবিশ্বাস বেড়ে প্রায় হারিকেন ক্যাটরিনার আগের মাত্রার কাছাকাছি চলে এসেছে।
Consumer confidence rose in December to levels closer to those before hurricane Katrina according to the Conference Board Consumer Research Center's consumer confidence index.
Consumer confidence rose in December to levels closer to those before hurricane Katrina according to the Conference Board Consumer Research Center 's consumer confidence index .
Tumaas ang kumpiyansa ng mga konsyumer noong Disyembre sa antas tulad noong hindi pa naganap ang bagyong Katrina, ayon sa taluntunan ng mga konsyumer ng Conference Board Consumer Research Center.
कॉन्फ्रेंस बोर्ड कंज्यूमर रिसर्च सेंटर के कंज्यूमर कॉन्फिडेंस इंडेक्स के मुताबिक तूफान से पहले कैटरीना के करीब आने से दिसंबर में उपभोक्ता का विश्वास बढ़ा।
Kepercayaan konsumen meningkat pada bulan Desember ke tingkat yang lebih dekat dengan tingkat kepercayaan sebelum badai Katrina menurut indeks kepercayaan konsumen dari Dewan Konferensi Pusat Penelitian Konsumen.
コンファレンスボード消費者研究センターの消費者信頼感指数によると、12月の消費者信頼感がハリケーン・カトリーナ以前に近いレベルまで上昇した。
បើយោងតាមសន្ទស្សន៍ទំនុកចិត្តអ្នកប្រើប្រាស់របស់មជ្ឈមណ្ឌស្រាវជ្រាវអ្នកប្រើប្រាស់គណៈកម្មាធិការសន្និសីទបានឲ្យដឹងថា ទំនុកចិត្តរបស់អ្នកប្រើប្រាស់​បានកើនឡើងទៅដល់កម្រិតដែលស្ទើរតែប្រហាក់ប្រហែលនឹងពេលមុន​មានព្យុះ​​កាឌ្រីណា។
ອິງຕາມການປະຊຸມສູນຄະນະກຳມະການວິໄຈລູກຄ້າໃນເລື່ອງດັດຊະນີຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງລູກຄ້າໄດ້ບອກວ່າ ຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງລູກຄ້າເພີ່ມຂື້ນໃນເດືອນທັນວາທີ່ໃກ້ກັບລະດັບຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນກ່ອນເກີດເຮີລິເຄນແຄທາຣີນາ.
Keyakinan pengguna meningkat pada bulan Disember ke tahap lebih dekat berbanding dengan sebelum taufan Katrina mengikut indeks keyakinan pengguna di Persidangan Lembaga Pusat Penyelidikan Pengguna.
ညီလာခံ အဖွဲ့ စားသုံးသူ သုတေသန ဗဟို မှ စားသုံးသူ ယုံကြည်မှု အညွှန်း အရ စားသုံးသူ ယုံကြည်မှု သည် ဒီဇင်ဘာ လ တွင် ဟာရီကိန်း ကထရီနာ မတိုင်မီ အဆင့် နား သို့ ၎င်းတို့ သည် မြင့်တက်ခဲ့သည် ။
ความมั่นใจของผู้บริโภคเพิ่มขึ้นในเดือนธันวาคมจนอยู่ใกล้กับระดับก่อนที่จะเกิดเฮอร์ริเคน Katrina จากดัชนีความมั่นใจของผู้บริโภคของ Conference Board Consumer Research Center
Niềm tin tiêu dùng đã tăng trong tháng mười hai đến mức gần hơn so với mức trước khi cơn bão Katrina xảy ra, theo chỉ số niềm tin người tiêu dùng của Trung tâm Nghiên cứu Tiêu dùng của tổ chức Conference Board.
根据会议委员会消费者研究中心的消费者信心指数，12月消费者信心指数上升至接近卡特里娜飓风前的水平。