রাশিয়ান স্পেস এজেন্সি কর্মকর্তারা প্রগ্রেসের সফলভাবে কক্ষপথ অর্জন এবং রকেটের তৃতীয় স্টেজ থেকে পৃথক হওয়ার পরে উৎক্ষেপণটিকে সফল বলে মনে করেন।
Russian Space Agency officials deemed the launch a success after the Progress successfully achieved orbit and separated from the third stage of the rocket.
Russian Space Agency officials deemed the launch a success after the Progress successfully achieved orbit and separated from the third stage of the rocket .
Naipalagay ng mga opisyal ng Russian Space Agency na tagumpay ang pag-lantsa matapos ang matagumpay na pagkamit ng Progress sa ligiran at paghiwalay sa ikatlong parte ng rocket.
प्रोग्रेस के कक्षा में स्थापित होने और तीसरे चरण में रॉकेट से अलग होने की सफलता के बाद रशियन स्पेस एजेंसी के अधिकारियों ने लॉंच को कामयाब बताया है।
Para pejabat Badan Antariksa Rusia menganggap peluncuran tersebut sukses setelah Progress berhasil mencapai orbit dan terpisah dari tahap ketiga roket.
ロシアの宇宙局当局は、プログレスがうまく軌道に乗って、ロケットの第３段と分離したあと、打ち上げが成功したとみなした。
ក្រុមមន្ត្រីទីភ្នាក់ងារអវកាសរុស្ស៊ីបានចាត់ទុកថាការបាញ់បង្ហោះនោះទទួលបានជោគជ័យ បន្ទាប់ពីយានអវកាសប្រូគ្រេសបានទៅដល់តារាវិថីដោយជោគជ័យហើយបានបំបែកពីដំណាក់កាលទីបីនៃគ្រាប់រ៉ូកែតនោះបានជោគជ័យនោះ។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ອົງການອາວະກາດລັດເຊຍກ່າວວ່າ ການສົ່ງຍານໂປເກດປະສົບຄວາມສຳເລັດ ຫລັງຈາກທີ່ຍານດັ່ງກ່າວເຂົ້າສູ່ວົງໂຄຈອນແລະແຍກອອກຈາກສ່ວນທີສາມຂອງຈາຫລວດ.
Pihak Agensi Angkasa Lepas Rusia menganggap pelancaran itu sebagai sebuah kejayaan selepas Progress berjaya mendapatkan orbit dan berpisah dari peringkat ketiga roket itu.
ထို တိုးတက်မှု သည် ဂြိုလ်ပတ်လမ်း ကို အောင်မြင်စွာ ရယူခဲ့ ပြီး ဒုံးပျံ ရဲ့ တတိယ အဆင့် မှ ခွဲထွက်ခဲ့ ပြီးနောက် ရုရှား အာကာသ အေဂျင်စီ အရာရှိများ က ထို လွှတ်တင်မှု သည် အောင်မြင်မှု တစ် ခု လို့ ယူဆခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่องค์การอวกาศรัสเซียกล่าวว่า การปล่อยยาน Progress ประสบความสำเร็จหลังยานอวกาศเข้าสู่วงโคจรและแยกตัวจากขั้นตอนที่สามของจรวด
Các nhân viên của Cơ quan Vũ trụ Nga coi việc phóng tên lửa này là một sự thành công sau khi Progress đạt đến quỹ đạo thành công và đã tách ra khỏi tầng thứ ba của tên lửa.
俄罗斯航天局官员认为这次发射是成功的，因为“进步号”成功地进入了轨道，并脱离了火箭的第三级。