পুলিশের প্রতিবেদন অনুযায়ী, অন্তত ৭৬ জন মানুষ দুটি পৃথক আত্মঘাতী বোমা হামলায় নিহত হয়েছে যেটি বৃহস্পতিবার ঘটেছে।
According to police reports yesterday, at least 76 people were killed in the two separate suicide bombings that happened Thursday.
According to police reports yesterday , at least 76 people were killed in the two separate suicide bombings that happened Thursday .
Ayon sa mga ulat ng pulisya kahapon, mga 76 katao ang namatay sa dalawang magkahiwalay na pagpapasabog noong Huwebes.
कल पुलिस की रिपोर्टों के अनुसार, कम से कम 76 लोग गुरुवार को हुई दो अलग-अलग आत्मघाती बमबारियों में मारे गए थे।
Menurut laporan polisi kemarin, sedikitnya 76 orang tewas dalam 2 pemboman bunuh diri terpisah yang terjadi pada hari Kamis.
昨日の警察報告によると、少なくとも76人が、木曜日に起こった2つの別々の自爆攻撃において死亡した。
បើយោងតាមរបាយការណ៍នគរបាលកាលពីម្សិលម៉ិញបានឲ្យដឹងថា មនុស្សយ៉ាងតិច76នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតចំនួនពីរកន្លែងផ្សេងគ្នាដែលបានកើតឡើងកាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ຕຳຫລວດລາຍງານມື້ວານນີ້ວ່າ ມີຄົນຢ່າງຫນ້ອຍ 76 ຄົນຖືກສັງຫານໃນການລະເບີດພີຊີບສອງຄັ້ງຊື່ງເກີດໃນວັນພະຫັດ.
Menurut laporan polis semalam, sekurang-kurangnya 76 orang terbunuh dalam dua serangan berani mati berasingan yang berlaku hari ini.
မနေ့က ရဲ အစီရင်ခံစာ အရ ကြာသပတေးနေ့ ဖြစ်ပွားခဲ့ သော ၊ သီးခြား အသေခံ ဗုံးခွဲမှု နှစ်ခု တွင် အနည်းဆုံး လူ ၇၆ ယောက် အသတ်ခံခဲ့ရသည် ။
ตามรายงานของเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อวานนี้ ประชาชนอย่างน้อย 76 คนเสียชีวิตจากเหตุระเบิดพลีชีพที่เกิดขึ้นถึงสองครั้งในวันพฤหัสบดี
Theo báo cáo của cảnh sát ngày hôm qua, ít nhất 76 người đã thiệt mạng trong hai cuộc đánh bom liều chết đã xảy ra vào thứ Năm.
据警方昨日报道，在周四发生的两起自杀式爆炸事件中，至少76人死亡。