দিনের শেষদিকে অস্ট্রেলিয়ান গ্রীন্স একটি বিলের প্রস্তাব দেয় গভর্নর জেনারেলকে এসিটি আইন নিষিদ্ধ করা থামানোর জন্য, প্রস্তাবটি দুই ভোটে পাশ করতে ব্যর্থ হয়।
A bill proposed later in the sitting day by the Australian Greens to stop the Governor-General disallowing ACT state law establishing civil unions failed, by a majority of two votes.
A bill proposed later in the sitting day by the Australian Greens to stop the Governor-General disallowing ACT state law establishing civil unions failed , by a majority of two votes .
Kinamamayaan sinusugan ang panukalang-batas sa araw ng sesyon ng mga Greens na Australyano para pigilan ang Gobernador-Heneral sa pagtutol sa batas ng estado na ACT na nagtataguyod sa mga sibil na unyon ay nabigo, ng dalawang mayorya na boto.
बाद में ऑस्ट्रेलियाई ग्रीन्स द्वारा बैठाए गए एक विधेयक को जिसमें गवर्नर-जनरल द्वारा अधिनियम राज्य कानून को रोकने के लिए नागरिक संघों की स्थापना को दो मतों के बहुमत से विफल कर दिया, प्रस्तावित किया गया।
Undang-undang tersebut diusulkan kemudian pada sitting day oleh Australian Greens untuk menghentikan larangan Gubernur-Jenderal terhadap gagalnya hukum negara ACT dalam mendirikan serikat sipil, oleh mayoritas dua suara.
議会会期中にその後、ＡＣＴ州法による市民的結合確立に対する総督の不許可を阻止するためにオーストラリア緑の党により提出された法律は、2回の投票で反対多数で成立しませんでした。
សេចក្តីព្រាងច្បាប់ដែលបានស្នើឡើងក្រោយមកបានដាក់នៅក្នុងថ្ងៃប្រជុំរបស់គណៈបក្សបៃតងអូស្រ្តាលី ដើម្បីបញ្ឈប់អគ្គទេសាភិបាលដែលមិនអនុញ្ញាតឲ្យច្បាប់រដ្ឋ ACT សំរាប់បង្កើតសហជីពស៊ីវិលបានបរាជ័យ ដោយមតិភាគច្រើនចំនួនពីរសម្លេង។
ຮ່າງກົດໝາຍຖືກສະເໜີໃນເວລາຕໍ່ມາໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມຂອງພັກຂຽວອົດສະຕາລີ ເພື່ອຢຸດ ຜູ້ວ່າການທົ່ວໄປໃນການບໍ່ອະນຸຍາດກົດໝາຍແຫ່ງລັດ ເອຊີທີ ທີ່ສ້າງສະຫະພາບພົນລະເມືອງໄດ້ລົ້ມເຫຼວ ດ້ວຍຄະແນນສຽງສ່ວນຫຼາຍສອງຄະແນນ.
Satu rang undang-undang yang dicadangkan kemudiannya pada hari persidangan oleh Parti Greens Australia untuk menghentikan Gabenor Jeneral dari mengharamkan AKTA undang-undang negeri mewujudkan kesatuan awam telah gagal, dengan majoriti dua undi.
သြစတေးလျ ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုပြေရေးနိုင်ငံရေးပါတီဝင် က ထိုင်ခဲ့သော နေ့ရက် နောက်ပိုင်းတွင် အဆိုတင်သွင်းခဲ့သော ကြေငြာချက် တစ်ခု သည် အရေးပါသော မဲ ၂ မဲ ဖြင့် ၊ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော ပြည်သူ့ အသင်းများ က တည်ထောင်ထားသော အေစီတီ ပြည်နယ် ဥပဒေ က ခွင့်မပြုခဲ့သော ဘုရင်ခံချုပ် ကို ရပ်တန့်စေ ရန် ဖြစ်သည် ။
การแก้บัญญัตินี้ถูกยื่นในวันประชุมโดย Australian Greens เพื่อหยุด Govenor-General ให้ยกเลิกการแก้ไขกฎบัญญัตินี้แต่ก็ไม่สำเร็จด้วยคะแนนส่วนใหญ่สองโหวต
Một dự luật được đưa ra cùng ngày bởi Australian Greens nhằm ngăn chặn Thống đốc không cho phép bang ACT đưa ra ý kiến của người dân đã thất bại, bởi hai phiếu chiếm đa số.
澳大利亚绿党在会议当天晚些时候提出的阻止总督不让ACT州法律建立民事联盟的提案，以两票多数没有通过。