এই জুটি একটি কুষ্ঠ কলোনিতে কাজ করেন ও সর্বস্বান্ত খনি শ্রমিক ও দেশীয় লোকদের সাথে পরিচিত হন।
The pair worked in a leprosy colony and met wtih destitute miners and indigenous people.
The pair worked in a leprosy colony and met wtih destitute miners and indigenous people .
Kapwa sila nagtrabaho sa isang kolonya ng ketong at nakipagsalamuha sa mga dukhang minero at mga katutubong tao.
इस जोड़ी ने एक कुष्ठ कॉलोनी में काम किया और निराश्रित खान-मजदूरों और स्वदेशी लोगों से मुलाकात की।
Pasangan itu bekerja di sebuah kawasan lepra dan bertemu dengan penambang miskin dan penduduk pribumi.
2人組はハンセン病者の居留地で働き、極貧の炭坑夫や先住民に出会った。
អ្នកទាំងពីរបានធ្វើការនៅកន្លែងដែលមានរោគឃ្លង់ និងបានជួបជាមួយកម្មកររ៉ែដែលមានជីវភាពខ្វះខាត និងជនជាតិដើមភាគតិច។
ທັງຄູ່ເຮັດວຽກໃນເຂດໂລກເຮື້ອນແລະພົບຊາວເຫມືອງທີ່ແຣ້ນແຄນແລະຄົນທ້ອງຖິ່ນ.
Pasangan itu bekerja di kawasan penyakit kusta dan bertemu dengan pelombong papa dan orang asli.
သူတို့ နှစ်ဉီး သည် အနာကြီးရောဂါသည်များ နေထိုင်ရာ နေရာ တွင် အားပေးမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ ပြီး အခြေမဲ့ မိုင်းလုပ်သားများ နှင့် ဒေသခံပြည်သူများ အား တွေ့ဆုံခဲ့ပါသည် ။
ทั้งคู่ทำงานในอาณานิคมของผู้ที่เป็นโรคเรื้อนและได้พบกับชนพื้นเมืองและคนงานเหมืองที่มีฐานะยากจน
Cặp đôi này đã làm việc trong một khu người bệnh phong và gặp gỡ các thợ mỏ nghèo khó và người dân bản địa.
这对夫妇在一个麻风病的殖民地工作，遇到了贫困的矿工和土著人。