তবে, মোট ৩১ জন মন্ত্রী, প্রতিনিধি মন্ত্রী এবং রাষ্ট্রসচিবদের নাম ঘোষণা করা হয়েছে।যদিও আগে এর সংখ্যা ছিলো ৪৩।
However, as many as 31 ministers, delegate ministers and secretaries of state were named; still, this is a reduction from the preceding 43.
However , as many as 31 ministers , delegate ministers and secretaries of state were named ; still , this is a reduction from the preceding 43 .
Gayunpaman, kasing dami ng 31 ministro, delegadong mga ministro at mga kalihim ng bansa ay pinangalanan; kahit ngayon, ito ay kabawasan mula sa naunang 43.
हालाँकि, 31 मंत्रियों, मंत्रियों को प्रतिनिधि और राज्य के सचिवों के नाम दिए गए थे; फिर भी, यह संख्या पहले की 43 की तुलना में कम है।
Namun, sebanyak 31 menteri, wakil menteri dan sekretaris negara yang bernama; masih, ini adalah pengurangan dari yang sebelumnya 43.
だが、31もの大臣、委任大臣、国務長官が指名されたが、それでもかつての43からは減少している。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រតិភូររដ្ឋមន្ត្រីនិងអគ្គលេខាធិការនៃរដ្ឋទាំងអស់សរុបដល់ទៅ31រូប ត្រូវបានគេតែងតាំង; ក៏ប៉ុន្តែនេះគឺកាត់បន្ថយជាងមុនដែលមានដល់ទៅ43រូប។
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຫຼາຍກວ່າ 31 ກະຊວງ ແຕ່ງຕັ້ງ ລັດຖະມົນຕີ ແລະ ເລຂາທິການແຫ່ງລັດທີ່ມີໄດ້ມີຊື່ນັ້ນ; ນີ້ຍັງມີການລົບລ້າງຈາກການນຳ 43.
Walau bagaimanapun, sebanyak 31 menteri, menteri-menteri perwakilan dan setiausaha-setiausaha negara dinamakan; namun, ini adalah satu penurunan daripada 43 sebelumnya.
သို့သော်လည်း ၊ ဝန်ကြီး ၃၁ ဦး ၊ ကိုယ်စားလှယ် ဝန်ကြီးများ နှင့် ပြည်နယ် ၏ အတွင်းရေးမှူးများ ကို အများအပြား ခန့်အပ်ခဲ့ပြီး ၊ ဒါဟာ အရင် ၄၃ ယောက် မှ လျှော့ချထားမှု တစ် ခု အဖြစ် ရှိနေဆဲ ၊ ဖြစ်သည် ။
แต่แม้ว่ามีการแต่งตั้งรัฐมนตรีง31คน ตัวแทนรัฐมนตรี และเลขานุการของรัฐขึ้นแล้วก็ตาม แต่จำนวนรวมของคณะรัฐมนตรีมีจำนวนลดลง ซี่งสมัยก่อนมีถึง43คน
Tuy nhiên, có tới 31 bộ trưởng, phái viên bộ trưởng và Thứ trưởng được nêu tên; tuy nhiên con số này giảm đi so với con số 43 ban đầu.
然而，多达31名部长、代表、部长和国务卿被提名，尽管如此，这还是比前43个减少了。