১৯৯৯ সালে ক্ষমতায় আসার পর থেকে রাজা আবদুল্লাহ এই নিয়ে দ্বিতীয়বার সংসদ ভেঙ্গে দিলেন।
King Abdullah has now disbanded the parliament two times since he came to power in 1999.
King Abdullah has now disbanded the parliament two times since he came to power in 1999 .
Dinisolba na ni Haring Abdullah ang parliyamento ng dalawang beses simula ng sya ay naluklok sa kapangyarihan noong 1999.
1999 में सत्ता संभालने के बाद से किंग अब्दुल्ला दो बार संसद को भंग कर चुके हैं।
Raja Abdullah sekarang telah membubarkan parlemen 2 kali sejak dia berkuasa tahun 1999.
アブドラ王は、1999年に即位して以来議会を2度解散した。
ឥឡូវនេះ ព្រះមហាក្សត្រអាប់ឌុលឡាបានបំបែកសភាពីរដងចាប់តាំងពីលោកបានឡើងកាន់អំណាចក្នុងឆ្នាំ 1999។
ກະສັດ Abdullah ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຍົກເລີກສະພາແຫ່ງຊາດສອງຄັ້ງຕັ້ງແຕ່ທີ່ເຂົ້າມາລົງຕໍາເເໜ່ງໃນປີ 1999.
Raja Abdullah kini telah membubarkan parlimen sebanyak dua kali sejak beliau berkuasa pada tahun 1999.
ဘုရင် အဘက်ဒူလာ သည် သူ အာဏာ ရလာသည့် ၁၉၉၉ ကတည်းက ယခုအချိန်အထိ ပါလီမန်လွှတ်တော် ကို ဖျက်သိမ်းတာ နှစ် ကြိမ် ရှိပြီဖြစ်သည် ။
ราชา Abdullah ได้ยุบสภามาแล้วสองครั้ง ตั้งแต่พระองค์ขึ้นครองราชย์ในปี 1999
Vua Abdullah hiện đã giải tán quốc hội hai lần kể từ khi ông lên nắm quyền vào năm 1999.
阿卜杜拉国王自1999年上台以来，已两次解散议会。