যুক্তরাষ্ট্রের বিধানকর্তারা সরকার বন্ধ হয়ে যাওয়ার একটি ঘটনা এড়ানোর জন্য একটি শেষ মুহূর্ত চুক্তিতে পৌঁছেছেন, যা শনিবার ১২:০০টা ইডিটি (০৪:০০ ইউটিসি) এ শুরু হয়ে যেতো।
US lawmakers have reached a last-minute deal to avoid a government shutdown, which would have begun at 12:00 EDT (04:00 UTC) Saturday.
US lawmakers have reached a last-minute deal to avoid a government shutdown , which would have begun at 12:00 EDT -LRB- 04:00 UTC -RRB- Saturday .
Ang mga mambabatas ng US ay umabot sa huling-minuto na kasunduan upang maiwasan ang pagsara ng gobyerno, na dapat sana ay magsisimula sa 12:00 EDT (04:00 UTC) sa Sabado.
अमेरिकी सांसदों ने शनिवार को 12:00 बजे ईडीटी (04:00 यूटीसी) से शुरू होने वाले सरकार के शट-डाउन से बचने के लिए अंतिम मिनट में एक समझौता किया है।
Badan pembuat undang-undang Amerika telah mencapai perjanjian menit terakhir untuk menghindari penutupan pemerintah, yang akan dimulai pada pukul 12.00 EDT (04.00 UTC) hari Sabtu.
米国の議員たちは、土曜日のEDT12時（UTC4時）に始まるはずだった政府閉鎖を避けるため、期限直前での合意に達した。
សមាជិកសភាសហរដ្ឋអាមេរិកបានឈានដល់កិច្ចព្រមព្រៀងនៅនាទីចុងក្រោយដើម្បីបញ្ចៀសការបិទរដ្ឋាភិបាល ដែលនឹងចាប់ផ្តើមនៅម៉ោង12:00 EDT (04:00 UTC) ថ្ងៃសៅរ៍នេះ។
ມາຊິກສະພາສະຫະລັດໄດ້ບັນລຸການຕົກລົງນາທີສຸດທ້າຍເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປິດລົງຂອງລັດຖະບານ ເຊິ່ງຈະໄດ້ເລີ່ມແຕ່ 12:00 ໂມງ (04:00 ໂມງຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ) ໃນວັນເສົາ.
Penggubal undang-undang AS telah mendapat perjanjian pada saat-saat akhir untuk mengelakkan penutupan kerajaan, yang sepatutnya boleh bermula pada hari Sabtu pukul 12:00 EDT (04:00 UTC).
စနေ နေ့ က အီးဒီတီ ၁၂:ဝ၀ ( ယူတီစီ ဝ၄:ဝ၀ ) တွင် စတင်လိမ့်မည်ဖြစ် သော ၊ အစိုးရ ၏ ရပ်ဆိုင်းမှု တစ်ခု ကို ရှောင်ရှား ရန် နောက်ဆုံး-မိနစ် အပိုင်း တစ်ခု ထိ အမေရိကန် ဥပဒေပြုအမတ် များ က ရောက်ရှိခဲ့သည် ။
สภานิติบัญญัติสหรัฐบรรลุข้อตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงการปิดหน่วยงานราชการในนาทีสุดท้าย ซึ่งจะเริ่มเวลา 12:00 EDT (04:00 UTC) ในวันเสาร์
Các nhà lập pháp Mỹ đã đạt đến một thỏa thuận vào phút chót để tránh tình trạng đóng cửa Chính phủ bắt đầu vào lúc 12:00 EDT (4:00 UTC) ngày thứ Bảy.
为避免政府停摆，美国国会议员在最后一刻达成了一项协议，该协议本应在美国东部时间周六12：00（世界协调时04：00）开始。