মি. হ্যাডডক্স আমাদের বলেছিলেন যে প্রকৃতপক্ষে আগে বলা ৩৩০ ফুটের আকারের গর্তের তুলনায় গভীরতা অনেক কম ও সেই ক্ষয় পতন ঘটিয়েছে যা একটি দীর্ঘ সময়ের পর ঘটেছে বলে বিশ্বাস করা হয় এবং শুধুমাত্র সাম্প্রতিক বৃষ্টিপাতের সময়ে হয়নি যা প্রাথমিকভাবে মনে করা হয়েছিল।
Mr. Haddox told us that the size of the hole is much smaller than the 330 feet depth originally reported and that the erosion causing the collapse is believed to have happened over a long time, and not just during the recent rains as initially suspected.
Mr. Haddox told us that the size of the hole is much smaller than the 330 feet depth originally reported and that the erosion causing the collapse is believed to have happened over a long time , and not just during the recent rains as initially suspected .
Sinabi sa amin ni Mr. Haddox na ang sukat ng butas ay mas maliit kesa sa 330 pulgadang lalim na unang nailathala at ang pagguho na dahilan ng pagbagsak ay pinaniniwalaang nangyari nang mahabang panahon, at hindi dahil sa ulan kamakailan lang gaya ng unang panghihinala.
श्री हैडोक्स ने हमें बताया कि गड्ढे का आकार शुरुआत में बताई गई 330 फुट की गहराई से काफी कम है और जिस कटाव की वजह से विध्वंस हुआ, वह बहुत लंबे समय से होता रहा है, न कि हाल की बारिश के दौरान, जैसा कि शुरुआत में माना जा रहा था।
Bapak Haddox memberitahu bahwa ukuran lubang jauh lebih kecil dari 330 kaki dalamnya yang dilaporkan dan bahwa longsor yang menyebabkan keruntuhan dipercaya sudah terjadi sejak lama, dan tidak hanya karena hujan yang baru-baru ini terjadi seperti yang dicurigai sebelumnya.
Haddo氏は私たちに、穴の大きさは最初に報告された深さ330フィートよりずっと小さく、崩壊を引き起こす浸食は当初疑われたような最近の雨の間だけでなく、長い時間をかけて起こったと考えられると語った。
លោកហាតដក្សបានប្រាប់យើងថា ទំហំរណ្តៅតូចជាងជម្រៅ 330 feet ដែលបានរាយការណ៍ពីមុន ហើយថាការហូរច្រោះនេះដែលបង្កឲ្យមានការបាក់ស្រុតត្រូវបានជឿថា បានកើតឡើងអស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ និងមិនគ្រាន់តែកើតនៅអំឡុងពេលភ្លៀងថ្មីៗនេះ​ដែលគេសង្ស័យពីដំបូងឡើយ។
ທ່ານ Haddox ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າຂະຫນາດຂອງຂູມດັ່ງກ່າວມີຄວາມເລຶກນ້ອຍກ່ວາ 330 feetຫລາຍ ຕາມການລາຍງານໃນເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ສົງໄສວ່າສາເຫດທີ່ເຮັດໃຫ້ເຮືອນຍຸບລົງແມ່ນເກີດຈາກການເຊາະເຈື່ອນ ແລະ ເຊື່ອກັນວ່າບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນແຕ່ໃນໄລຍະລະດູຝົນທີ່ຜ່ານມາເທົ່ານັ້ນແຕ່ມັນໄດ້ເກີດຂື້ນມາແຕ່ດົນແລ້ວ.
Mr. Haddox memberitahu kami bahwa saiz lubang adalah lebih kecil daripada kedalaman 330 kaki yang asalnya dilaporkan dan hakisan penyebab kepada runtuhan adalah dipercayai berlaku sejak satu tempoh masa yang lama, dan tidak hanya semasa hujan baru-baru ini seperti yang disyaki di peringkat awal.
တွင်း ၏ အရွယ်အစား သည် မူလက အစီရင်ခံခဲ့တာ ထက် အနက် ပေ ၃၃၀ ပိုသေးငယ်သွား ပြီး တဖြေးဖြေး ပြိုကျမှု အကြောင်းရင်း သည် အစက သံသယရှိခဲ့ သလို လတ်တလော အတွင်း ရွာသွန်းသော မိုး ကြောင့် သာမဟုတ်ပဲ ၊ နှင့် ကာလကြာမြင့်စွာ ကပင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့ ကြောင်း ယုံကြည်ခဲ့သည် ဟု မစ္စတာ ဟက်ဒက် က ကျွန်တော်တို့ ကို ပြောခဲ့သည် ။
นาย Haddox บอกเราว่า ขนาดของหลุมมีขนาดเล็กกว่าความลึก 330 ฟุตที่ได้รายงานไว้ในตอนแรกไปมาก และการกัดเซาะที่เป็นสาเหตุของการพังทลายลงเชื่อว่าเกิดขึ้นมาเป็นเวลานานแล้ว และไม่ได้เพิ่งจะเกิดขึ้นในช่วงที่ฝนตกเมื่อเร็ว ๆ นี้ ดังที่ได้คาดการณ์เอาไว้ในตอนแรก
Ông Haddox nói với chúng tôi là kích thước hố nhỏ hơn nhiều so với con số sâu 330 feet ban đầu được báo cáo và sự xói mòn gây ra vụ sụp được cho là đã xảy ra từ lâu, chứ không phải chỉ trong thời gian mưa gần đây như nghi ngờ ban đầu.
哈多克斯告诉我们，这个洞的大小比最初报道的330英尺深的洞要小得多，据信导致房屋坍塌的侵蚀已经发生了很长时间，而且并不像最初怀疑的那样，只是在最近的降雨期间才发生侵蚀。