আফগানিস্তানের পূর্বাঞ্চলীয় শহরে ফরাসি সৈন্যবাহিনীর কমান্ডার, জেনারেল মার্সেল ড্রুয়ার্ট যখন কাছেই উপজাতীয় নেতৃবৃন্দের সাথে বৈঠক করছিল তখন বাজারে দুইটি রকেট এসে আঘাত হানে।
Two rockets hit the market as the commander of French troops in eastern Afghanistan, General Marcel Druart, was meeting tribal chiefs nearby.
Two rockets hit the market as the commander of French troops in eastern Afghanistan , General Marcel Druart , was meeting tribal chiefs nearby .
Dalawang roketa ang tumama sa merkado habang ang kumander ng tropang Pranses sa silangang Afghanistan na si Heneral Marcel Druart ay nakikipag-usap sa mga pinuno ng tribo sa kalapit na lugar.
दो रॉकेट ने बाज़ार को तब निशाना बनाया जब वहीं पास में पूर्वी अफ़गानिस्तान में फ्रांस की सेना के कमांडर जनरल मार्सेल ड्रुअर्ट आदिवासी प्रमुखों से मुलाक़ात कर रहे थे।
2 roket menghantam pasar saat komandan tentara Perancis di Afghanistan timur, Jenderal Marcel Druart, bertemu pemimpin suku di dekatnya.
二発のロケットは、東部アフガニスタンでフランス軍のマルセル・ドリュアル将軍が部族の長老等と面会していた近隣の市場に着弾した。
គ្រាប់រ៉ុកកែតចំនួនពីរគ្រាប់បានកម្ទេចផ្សារដែលជា ទីបញ្ជាការរបស់កងទ័ពបារាំងនៅភាគខាងកើតប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅពេលឧត្តមសេនីយ៏ ម៉ាគែល ដ្រូអាតកំពុងជួបមេកុលសម្ព័ន្ធនៅក្បែរនោះ។
ຈະຫລວດສອງລຳຍິງໄປໂດຍຕະຫລາດຕາມຄຳສັ່ງຂອງກອງທັບຝຣັ່ງເສດໃນອັບການິສະຖານຕະເວັນອອກ ນາຍພົນມານເຊວດຣູອາດ ໄດ້ພົບກັບຜູ້ນຳເຜົ່າໃກ້ໆ.
Dua roket mengena pasar semasa komander tentera Perancis di Afghanistan timur, Jeneral Marcel Druart, bertemu ketua-ketua puak berhampiran.
ဒုံးကျည် နှစ်လုံး သည် စျေး အား ထိမှန် သောကြောင့် အရှေ့ အာဖဂန်နစ္စတန် တွင် ပြင်သစ် တပ်ဖွဲ့များ ၏ တပ်မှူး ဖြစ်သူ ၊ ဗိုလ်ချုပ် မာစဲ ဒေါဝက် မှ ၊ အနီးအနား ရှိ လူမျိုးစု အကြီးအကဲများ နှင့် အစည်းအဝေးလုပ်ခဲ့ပါသည် ။
จรวดสองลูกที่ยิงเข้าใส่แหล่งการค้านั้น เป็นเวลาที่ นายพล Marcel Druat ผู้บัญชาการทหารฝรั่งเศสในอัฟกานิสถานตะวันออก กำลังพบปะพูดคุยกับผู้นำชนเผ่าในพื้นที่ใกล้เคียง
Hai quả tên lửa rơi trúng khu chợ cùng với chỉ huy của quân đội Pháp ở miền đông Afghanistan, Tướng Marcel Druart, đang gặp các tộc trưởng ở gần đó.
两枚火箭弹击中市场，当时驻阿富汗东部的法国军队指挥官马塞尔·德鲁阿特将军正在附近会见部落首领。