যদিও এটি স্পষ্ট নয় রকেটগুলো কে ছুঁড়েছে, তারপরেও লেবাননের অন্তর্দেশীয় মন্ত্রী মারওয়ান চরবাল বলেন যে, শহরটির দক্ষিণ-পূর্ব কোণ থেকে রকেট আঘাত হেনেছে।
While it is unclear who fired the rockets, Lebanon's interior minister, Marwan Charbel, said it appeared the rockets had come from the south-east of the city.
While it is unclear who fired the rockets , Lebanon 's interior minister , Marwan Charbel , said it appeared the rockets had come from the south-east of the city .
Habang hindi pa maliwanag kung sino ang nagpasabog sa mga raket, ang ministrong panloob ng Lebanon na si Marwan Charbel, ay nagsabi na parang ang mga raket ay nagmula sa Timog silangan ng siyudad.
हालांकि यह स्पष्ट नहीं है कि रॉकेट किसने दागे, लेबनान के आंतरिक मंत्री मारवान चारबेल ने कहा कि ऐसा प्रतीत होता है कि रॉकेट शहर के दक्षिण-पूर्व से आए थे।
Tidak jelas siapa yang menembakkan roket, namun Menteri Dalam Negeri Lebanon, Marwan Charbel, mengatakan nampaknya roket datang dari tenggara kota.
どこが発射したのかは不明だが、レバノン内相MarwanCharbelは市の南東から飛来したと述べた。
ខណៈដែលពុំទាន់ដឹងច្បាស់ថានរណាជាអ្នកបាញ់កាំជ្រួតនោះ រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃលីបង់ លោកម៉ារវ៉ាន់ ឆាបែល បានមានប្រសាសន៍ថា គ្រាប់កាំជ្រួតនោះគឺមកពីភូមិភាគនិរតីនៃទីក្រុង។
ໃນຂະນະທີ່ຍັງບໍ່ຊັດເຈນວ່າໃຜຍິງລູກສອນໄຟ ລັດຖະມົນຕີວ່າການ ກະຊວງພາຍໃນ ເລບານອນ ມາເວນ ຊາເບລ ກ່າວວ່າລູກສອນໄຟມາຈາກພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເມືອງ.
Walaupun ia tidak jelas yang melepaskan tembakan roket, Menteri Dalam Negeri Lebanon, Marwan Charbel, berkata ia muncul roket telah datang dari tenggara bandar.
ဒုံးကျည်များ မည်သူ ပစ်ခဲ့သည် ကို မသိရသေး သော်လည်း ၊ လက်ဗနွန် ၏ အတွင်းဝန် ၊ မာဝန် ချာဘဲ က ၊ ဒုံးကျည် သည် မြို့တော် ၏ အရှေ့-တောင် ဘက် မှ လာခဲ့ကြောင်း ပေါ်လွင်ခဲ့သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
ขณะที่ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ยิงจรวดนั้น Marwan Charbel รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยของเลบานอนกล่าวว่า มันคือจรวดที่มาจากทางด้านตะวันออกเฉียงใต้ของเมือง
Trong khi chưa rõ ai đã bắn tên lửa, Bộ trưởng Nội vụ Lebanon Marwan Charbel, cho biết có vẻ các tên lửa đến từ phía đông nam của thành phố.
虽然还不清楚是谁发射了火箭弹，黎巴嫩内政部长马万·夏贝尔说，火箭弹似乎来自该市东南部。