"এখন সময় কংগ্রেসের এইসব পদ্ধতি থেকে নাম মুছে ফেলার এবং একটি বিধিবদ্ধ আইনে পরিণত করা, এমন একটি পদক্ষেপ যা কোর্টে একটি বিরাট পরিবর্তন নিয়ে আসবে"।
"It’s now time for Congress to sign-off on these procedures and turn them into a statute, a move the courts will give great deference to."
`` It 's now time for Congress to sign-off on these procedures and turn them into a statute , a move the courts will give great deference to . ''
"Ito na ang panahon para bitawan ng Kongreso ang mga prosidyur na ito at gawing batas, isang bagay na igagalang ng mga korte."
"अब कांग्रेस के लिए समय आ गया है कि वो इन पद्धति को माने और उन्हें एक अधिनियम का रूप दे, एक कदम जिसे न्यायालय भी महान सम्मान देंगे."
"Sekarang saatnya bagi Kongres untuk keluar pada prosedur ini dan mengubahnya menjadi undang-undang, gerakan pengadilan akan memberikan rasa hormat besar."
「今、議会がこれらの手順を承認し、それらを法廷が大きな敬意を払う動きである、法規にする時間である」
"ឥឡូវនេះជាពេលសម្រាប់សភាចុះហត្ថលេខាលើនីតិវិធីទាំងនេះ និងប្រែក្លាយវាទៅលក្ខន្តិកៈ ជាចំណាត់ការមួយដែលតុលាការត្រូវគោរពតាម។"
"ຕອນນີ້ເປັນເວລາສຳຫລັບລັດຖະສະພາໃນການລົງນາມມາດຕະການເຫລົ່ານີ້ເພື່ອປ່ຽນຂໍ້ຄວາມເຫລົ່ານີ້ໃຫ້ເປັນລັດຖະບັນຍັດຄວາມເຄື່ອນໄຫວທີ່ສານຈະຕ້ອງເຄົາລົບເປັນຢ່າງຍິ່ງ."
"Inilah masanya bagi Kongres untuk mengakhiri prosedur-prosedur ini dan menukarnya kepada undang-undang, satu gerakan yang akan mendapat kehormatan besar dari mahkamah."
“ ဤအရာ သည် လက်ရှိ ဥပဒေပြုလွှတ်တော် အတွက် ထို နည်းလမ်းများ ကို ဖျက်သိမ်း ရန် နှင့် ၎င်း တို့ကို အတည်ပြုပြုဌါန်းသည့်ဥပဒေ တစ်ခု ဆီသို့ ပြောင်းလဲ ရန် အချိန် ဖြစ် ပြီး ၊ တရားရုံး ရဲ့ လှုပ်ရှားမှု တစ်ခု သည် အကောင်းဆုံး လေးစားလိုက်နာခြင်း ကို ပေးလိမ့်မည် ။ ”
"มันเป็นเวลาสำหรับ Congress เพื่อลงนามออกจากกระบวนการเหล่านี้ และเปิดให้เป็นพระราชบัญญัติ การเคลื่อนไหวให้ศาลให้ความเคารพอย่างสูง"
"Bây giờ là lúc để Quốc hội thông qua những dự thảo này và đưa chúng trở thành một đạo luật, một bước tiến để tòa án sẽ cho thấy được sự tôn trọng của mình."
“现在是国会签署这些程序并将其转化为法律的时候了，法院将给予极大的尊重。”