এটিই ব্যাপকভাবে বিশ্বাস করা হয় যে গেভারার কিউবা যাওয়া ও কিউবার একনায়ক ফুলজেন্সিও বাতিস্তার বিরুদ্ধে ১৯৫৯ সালে ফিদেল কাস্ত্রো যে বিদ্রোহ ঘোষণা করেন তাতে তাঁর সঙ্গে যোগ দেওয়ার পেছনে এই যাত্রা অনুপ্রেরণা জুগিয়েছে।
The trip is widely believed to have inspired Guevara to go to Cuba and join Fidel Castro in his 1959 revolt against Cuban dictator Fulgencio Batista.
The trip is widely believed to have inspired Guevara to go to Cuba and join Fidel Castro in his 1959 revolt against Cuban dictator Fulgencio Batista .
Ang paglalakbay ay malawakang pinaniniwalaan na nag-udyok kay Guevara na pumunta sa Cuba at makisapi kay Fidel Castro sa kanyang 1959 na pag-aalsa laban sa diktador ng Cuba na si Fulgencio Batista.
इस यात्रा के बारे में व्यापक रूप से माना जाता है कि उन्होंने ग्वेरा को क्यूबा जाने के लिए प्रेरित किया और क्यूबा के तानाशाह फुलगेनसियो बतिस्ता के खिलाफ 1959 के विद्रोह में फिदेल कास्त्रो के साथ शामिल हो गए।
Perjalanan tersebut secara luas diyakini telah menginspirasi Guevara untuk pergi ke Kuba dan bergabung dengan Fidel Castro dalam revolusinya pada tahun 1959 melawan diktator Kuba Fulgencio Batista.
その旅は、ゲバラがキューバへ行ってフィデル・カストロの起こしたキューバの独裁者フルヘンシオ・バティスタに反対する1959年の反乱に参加する動機付けとなったと広く考えられている。
ការធ្វើដំណើរនេះត្រូវបានគេជឿងយ៉ាងទូលំទូលាយថា បានជំរុញឲ្យហ្គេវ៉ារ៉ាបន្តទៅប្រទេសគុយបា និងចូលរួមជាមួយលោក ហ្វីដែលកាស្ត្រូ ក្នុងបដិវត្តឆ្នាំ1959 ប្រឆាំងនឹងជនផ្តាច់ការគុយបា លោកហ្វុលចេនស៊ីញ៉ូ បាទីស្តា។
ການເດິນທາງດັ່ງກ່າວເຊື່ອກັນໂດຍທົ່ວໄປວ່າເຮັດໃຫ້ກູວາຣາໄປຄິວບາແລະຮ່ວມກັບຟິເດ ຄາໂຕໃນການປະຕິບັດປີ 1959 ຕໍ່ຕ້ານຜູ້ຜະເດັດການ ຟູເຈນຊິໂອ ບາຕິດຕາ.
Jelajah ini sangat dipercayai telah memberi inspirasi kepada Guevara untuk ke Cuba dan menyertai Fidel Castro dalam pemberontakan 1959 menentang diktator Cuba Fulgencio Batista.
ထို ခရီးစဉ် သည် ၁၉၅၉ တော်လှန်ရေး တွင် ကျူးဘား အာဏာရှင် ဖူဂျန်ဆီအို ဘတ်တီစတာ ကို ဆန့်ကျင် ရန် ဂရူဗာရာ က ကျူးဘား သို့ သွားရောက် ၍ ဖီဒယ် ကာစထရို နှင့် ဆက်သွယ် ကာ လှုံ့ဆော်မှု ပြုခဲ့သည် ဟု လူ အများ က ယုံကြည်ကြသည် ။
หลายคนเชื่อกันว่าการเดินทางครั้งนี้เองที่เป็นแรงบันดาลใจให้ Guevara ตัดสินใจเข้าร่วมกับ Fidel Castro ในการปฏิวัติปี ค.ศ. 1959 ที่คิวบา เพื่อโค่นล้มอำนาจของ Fulgencio Batista ผู้นำเผด็จการของประเทศ
Nhiều người tin là chính chuyến đi đã khiến Guevara đến Cuba và cùng Fidel Castro tham gia cuộc nổi dậy năm 1959 chống lại nhà độc tài Cuba Fulgencio Batista.
人们普遍认为这次旅行激励格瓦拉前往古巴并加入菲德尔·卡斯特罗，他在1959年反抗古巴独裁者富尔亨西奥·巴蒂斯塔。