ইইউ-র রিপোর্টটিতে দাবি করা হয়েছে যে ইসরায়েলী সরকার ও জেরুজালেম পৌরসভা আরব বাসিন্দাদের সঙ্গে গৃহ নির্মাণের ছাড়পত্র, স্বাস্থ্য পরিষেবা, শিক্ষা, পরিচ্ছন্নতা এবং অন্যান্য পরিষেবা প্রদানের বিষয়ে বৈষম্য প্রকাশ করে থাকে।
The EU report claims the Israeli government and Jerusalem municipality discriminate against Arab residents with regard to building permits, health services, education, sanitation and more.
The EU report claims the Israeli government and Jerusalem municipality discriminate against Arab residents with regard to building permits , health services , education , sanitation and more .
Ang ulat ng EU ay nagpapahayag na ang gobyernong Israeli at munisipalidad ng Herusalem nagtangi laban sa mga residenteng Arab ukol sa pahintulot sa paggawa, serbisyong pangkalusugan, edukasyon, kalinisan at iba pa.
यूरोपीय संघ की रिपोर्ट का दावा है कि इजरायल सरकार और यरूशलेम नगर पालिका अरब निवासियों के साथ परमिट, स्वास्थ्य सेवाओं, शिक्षा, स्वच्छता और अधिक निर्माण के संबंध में भेदभाव करती है।
Laporan EU tersebut menyatakan pemerintah Israel dan pemerintah kota Yerusalem membedakan terhadap penduduk Arab sehubungan dengan ijin bangunan, layanan kesehatan, pendidikan, sanitasi dan banyak lagi.
そのEUの報告書は、イスラエル政府とエルサレム自治当局が建設許可や保健サービス、教育、衛生その他に関してアラブ住民を差別していると主張している。
របាយការណ៍របស់សហភាពអឺរ៉ុបបានអះអាងថារដ្ឋាភិបាលអ៊ីស្រាអែល និងសាលាក្រុងយេរូសាឡិមរើសអើងនឹងអ្នកស្រុកអារ៉ាប់ ពាក់ព័ន្ធនឹងលិខិតអនុញ្ញាត្តិសាងសង់ សេវាសុខភាព ការអប់រំ អនាម័យ។ល។
ລາຍງານຂອງສະຫະຍູໂຣບລະບຸວ່າ ລັດຖະບານອິດສາລະເອວແລະເທດສະບານເຍຣຼຊາເລັມເລືອກປະຕິບັດກັບຜູ້ອາໄສຊາວອາຣັບໃນແງ່ການອານຸຍາດໃຫ້ກໍ່ສ້າງບ້ານ ການບໍລິການດ້ານສຸຂະພາບ ການສືກສາ ສຸຂາອານາໄມແລະອື່ນໆ.
Laporan EU mendakwa kerajaan Israel dan majlis perbandaran Jerusalem berdiskriminasi terhadap penduduk Arab mengenai perkara permit bangunan, perkhidmatan kesihatan, pendidikan, kebersihan dan banyak lagi.
ဥရောပ သမဂ္ဂ ၏ အစီရင်ခံစာ တွင် အစ္စရေး အစိုးရ နှင့် ဂျေရုစလင် စီမံခန့်ခွဲရေး အဖွဲ့ တို့ ကို အာရပ် နေထိုင်သူများ နှိုင်းယှဉ် ကာ ဆောက်လုပ်ခွင့် ခွင့်ပြုမိန့်များ ၊ ကျန်းမာရေး စောက်ရှောက်မှုများ ၊ ပညာရေး ၊ မိလ္လာစနစ် နှင့် အခြား အရာများ နှင့် ပတ်သတ် ၍ ကွဲပြား ခြားနားနေမှု ကို ပြောဆိုထားသည် ။
รายงานของ EU อ้างว่ารัฐบาลอิสราเอลและเทศบาลเมืองเยรูซาเล็มเลือกปฏิบัติกับผู้พักอาศัยชาวอาหรับ เกี่ยวกับในการอนุญาตก่อสร้างอาคาร บริการทางสุขภาพ การศึกษา สุขาภิบาล และอื่นๆ
Báo cáo của EU cho rằng chính phủ Israel và chính quyền tự trị Jerusalem phân biệt đối xử với người dân Ả Rập về việc cấp giấy phép xây dựng, dịch vụ y tế, giáo dục, vệ sinh môi trường và nhiều hơn nữa.
欧盟报告称，以色列政府和耶路撒冷市政当局在建筑许可，医疗服务，教育，卫生等方面歧视阿拉伯居民。