জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা সংস্থা ঘোষণা করেছে যে আজ বিকেল ৪:১০ EST নাগাদ নিউইয়র্ক সিটির সেন্ট্রাল পার্কে ২৭ ইঞ্চি পুরু তুষারপাত পরিমাপ করা হয়েছে, এটি ১৯৪৭ সালের রেকর্ড ভঙ্গ করে।
The National Weather Service announced that some 27 inches of snow was measured at 4:10 p.m. EST at Central Park in New York City today, breaking a record set in 1947.
The National Weather Service announced that some 27 inches of snow was measured at 4:10 p.m. EST at Central Park in New York City today , breaking a record set in 1947 .
Ang Pambansang Serbisyo sa Klima ay nag-anunsyo na 27 na pulgada ng yelo ang nasukat ng alas-4:10 ng hapon EST sa Central Park sa Lungsod ng New York ngayong araw na ito, na sumira sa nakatalang rekord noong 1947.
नेशनल वेदर सर्विस ने घोषणा की शाम 4:10 पर लगभग 27 इंच बर्फ मापा गया। ईएसटी ने आज न्यूयॉर्क शहर के सेंट्रल पार्क में, 1947 में बनाए गए रिकॉर्ड को तोड़ दिया।
Departemen Cuaca Nasional mengumumkan bahwa sementara salju 27 inci diukur pada pukul 4.10 sore EST di Central Park di Kota New York hari ini, menghapus rekaman mulai 1947.
国立気象局は本日ニューヨーク市のセントラルパークで、東部標準時午後4時10分に、1947年の記録を破る、約27インチの積雪が観測されたと報告した。
ផ្នែកអាកាសធាតុជាតិបានប្រកាសថាមានព្រិលកម្ពស់27អ៊ីចស៍ដែលបានវាស់នៅម៉ោង4:10ល្ងាច អ៊ីអេសធីនៅសួនឧទ្យានកណ្តាលក្រុងក្នុងទីក្រុងញ៉ូវយ៉កនៅថ្ងៃនេះ ដែលបានបំបែកឯកទត្តកម្មដែលកត់ត្រាក្នុងឆ្នាំ1947។
ໜ່ວຍງານສະພາບອາກາດແຫ່ງຊາດ ໄດ້ປະກາດວ່າ ຫິມະຈໍານວນ 27 ນີ້ວ ແມ່ນໄດ້ຮັບການວັດແທກຢູ່ທີ່ເວລາ 4:10 ໂມງແລງ EST ຢູ່ທີ່ສວນສາທາລະນະໃຈກາງ ເມືອງນິວຍອກ ມື້ນີ້ ທໍາລາຍສະຖິຕິບັນທຶກໃນປີ 1947.
Perkhidmatan Kajicuaca Kebangsaan mengisytiharkan sebanyak 27 inci salji telah disukat pada 4:10 p.m. EST di Central Park, Bandaraya New York hari ini, memecahkan catatan rekod pada 1947.
အမျိုးသား မိုးလေဝသ လုပ်ငန်း မှ ၁၉၄၇ ခုနှစ် ရှိ စံချိန် ကို ချိုးဖောက်ခဲ့ သည့် ၊ ယနေ့ နယူး ယောက် မြို့ ၏ ဗဟို ပန်းခြံ တွင် ၄ : ၁၀ ပီ.အမ်. အီးအက်စ်တီ ၌ ဆီးနှင်း အချို့ မှာ ၂၇ လက်မ တိုင်းတာခဲ့ သည် ဟု ကြေငြာခဲ့ သည် ။
กรมอุตุนิยมวิทยา ประกาศว่าเมื่อวันนี้เวลา16:10 น.ตามเวลามาตรฐานตะวันออก หิมะบางส่วนถูกวัดว่ามีความสูงถึง 27 นิ้ว ที่เซ็ลทรัลปาร์คในกรุงนิวยอร์ก ซึ่งได้ทำลายสถิติที่มีในปี 1947
Dịch vụ Thời tiết Quốc gia thông báo rằng đã đo được lớp tuyết dày khoảng 27 inch vào lúc 4:10 chiều giờ EST tại Công viên Trung tâm ở Thành phố New York ngày hôm nay, phá kỷ lục năm 1947.
美国国家气象局宣布，美国东部时间今天下午4点10分，纽约市中央公园的降雪量达到了27英寸左右，打破了1947年创下的纪录。