অস্ট্রেলিয়ান ডেমোক্র্যাটস এর সহকারী নেতা, সেনেটর অ্যান্ড্রু বার্টট্ট অস্ট্রেলিয়ান সেনেটে সমলিঙ্গের বিবাহের জন্য বিবাহের আইন সংস্কারের জন্য অস্ট্রেলিয়ান সিনেটে একটি বিল উত্থাপন করেন।
The Australian Democrats deputy leader, Senator Andrew Bartlett moved in the Australian Senate a bill to amend the Marriage Act to provide for same-sex marriages.
The Australian Democrats deputy leader , Senator Andrew Bartlett moved in the Australian Senate a bill to amend the Marriage Act to provide for same-sex marriages .
Ang lider na kinatawan ng Demokrata sa Australya, si Senador Andrew Bartlett ay ipinasok sa Senado ng Australya ang panukalang-batas para magsusog ng Batas sa Pag-aasawa para magkaloob ng parehong-kasarian na kasalan.
ऑस्ट्रेलियाई डेमोक्रेट्स के उप नेता, सीनेटर एंड्रयू बार्टलेट ने ऑस्ट्रेलियाई सीनेट में एक ही-लिंग से विवाह के लिए विवाह अधिनियम में संशोधन के लिए एक विधेयक प्रस्तुत किया।
Wakil pimpinan Demokrat Australia, Senator Andrew Bartlett memberikan rancangan undang-undang ke Senat Australia untuk mengamandemen Undang-undang Perkawinan yang mengizinkan pernikahan sesama jenis.
オーストラリア民主党副代表であるアンドリュー・バートレット上院議員が、同性結婚を規定するために結婚法の修正法案をオーストラリア上院に提出しました。
អនុប្រធានគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យអូស្រ្តាលីនិងជាសមាជិកព្រឹទ្ធសភា លោកអានឌ្រូ បាតឡេត បានដាក់ជូនព្រឹទ្ធសភាអូស្រ្តាលីនូវសេចក្តីព្រាងច្បាប់ដើម្បីធ្វើវិសោធនកម្មច្បាប់អាពាហ៍ពិពាហ៍ដើម្បីផ្តល់សិទ្ទិសម្រាប់រៀបការភេទដូចគ្នា។
ຮອງຫົວໜ້າພັກປະຊາທິປະໄຕອົດສະຕາລີ ສະມາຊິກວຸດທິສະພາ ທ່ານ ແອນດຣີວ ບາດເລັດ ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວຮ່າງກົດໝາຍດັດແກ້ການສົມລົດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການສົມລົດເພດດຽວກັນ ໃນວຸດທິສະພາອົດສະຕາລີ.
Timbalan pemimpin Demokrat Australia, Senator Andrew Bartlett memperkenalkan kepada Senat Australia satu rang undang-undang untuk meminda Akta Perkahwinan supaya membenarkan perkahwinan sama jantina.
ဩစတြေးလျ ဒီမိုကရက် ဒုတိယ ခေါင်းဆောင် ၊ စီနိတ်တာ အန်ဒရူး ဘာ့တလက် က ဩစတြေးလျ စီနိတ် မှာ လိင်တူ လက်ထပ်ခြင်း ကို ထောက်ပံ့ ရန် လက်ထပ်ခြင်း ဥပဒေ ကို ပြင်ဆင် ဖို့ ထွက်ခွာခဲ့တယ် ။
รองหัวหน้าพรรค Australian Democrats สมาชิกวุฒิสภา Andrew Bartlett นำเรื่องการแก้ไขบัญญัติกฎด้านการแต่งงานเข้าสู่สภาพื่อแก้ไขกฎการแต่งงานให้กับการแต่งงานสำหรับเพศเดียวกัน
Người đại diện của Đảng Dân Chủ Úc, Thượng Nghị Sĩ Andrew Bartlett đã gửi một dự luật tới Thượng Nghị Viện Úc để thêm luật hôn nhân đồng giới vào Luật Hôn Nhân.
澳大利亚民主党副议长，参议员安德鲁·巴特利特向澳大利亚参议院提交了一项法案，修改“婚姻法”，以规定同性婚姻。