এটি ছিল সংসদে ঘটে যাওয়া এমনই এক প্রকারের বিবাদ যা বহু কেনিয়াবাসীকে বলতে বাধ্য করেছে যে ২৭ শে ডিসেম্বরের ভোটটির পর তারা অনুভব করেছেন যে এই বিশৃঙ্খলাময় সপ্তাহগুলিতে তাদের নেতৃবৃন্দ তাদের পরিত্যাগ করেছেন।
It was an argument like that seen in Parliament that has led many Kenyans to say they have felt abandoned by their leaders in the weeks of chaos that followed the December 27 vote.
It was an argument like that seen in Parliament that has led many Kenyans to say they have felt abandoned by their leaders in the weeks of chaos that followed the December 27 vote .
Parang isang argumento ang makikita sa Parlyamento na nangunguna ang mga Kenyan sa pagsasabi na nararamdaman nilang iniwan sila ng kanilang mga lider sa mga linggong nahirapan sila kasunod ng Disyembre 27 na botohan.
यह वैसा ही तर्क था, जैसा कि संसद में उस समय देखा गया, जब 27 दिसंबर को हुए मतदान के बाद कई सप्ताह तक चली अराजकता में कई नेताओं को यह कहने के लिए प्रेरित किया गया कि उन्होंने अपने नेताओं द्वारा परित्यक्त महसूस किया है।
Percekcokan seperti terlihat di Parlemen yang banyak warga Kenya megatakan bahwa mereka telah merasa ditinggal oleh para pemimpin pada beberapa minggu yang kekacau-bulauan yang diikuti pada hari 27 Desember yang pemilihan.
12月27日の選挙に続く数週間の混沌の中で多くのケニヤ人にリーダーから見放されたと感じたと言わせたのと同じような国会での議論だった。
ការតវ៉ាបែបនេះបានកើតមាននៅក្នុងរដ្ឋសភារហូតដល់ធ្វើឲ្យប្រជាជនកេនយ៉ាភាគច្រើននិយាយថាពួកគេហាក់ត្រូវបានអ្នកដឹកនាំរបស់ខ្លួន​បោះបង់ចោលនៅក្នុងភាពចលាចលប៉ុន្មានសប្តាហ៍ក្រោយការបោះឆ្នោតកាលពីថ្ងៃទី27 ខែ ធ្នូ។
ມັນເປັນການໂຕ້ຖຽງເຊັ່ນດຽວກັບທີ່ເຫັນໃນລັດສະພາອັນເຮັດໃຫ້ຊາວເຄັນຢາຈຳນວນຫຼາຍກ່າວວ່າພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າຖືກປ່ອຍປະລະເລີຍໂດຍຜູ້ນຳຂອງພວກເຂົາໃນອາທິດແຫ່ງຄວາມສັບສົນວຸ້ນວາຍທີ່ເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກການລົງຄະແນນສຽງວັນທີ 27 ທັນວາ.
Ia adalah satu pertelingkahan seperti yang dilihat di Parlimen yang telah membawa kepada ramai rakyat Kenya mengatakan bahawa mereka rasa ditinggalkan oleh pemimpin mereka pada minggu-minggu huru-hara yang diikuti oleh undian Disember 27.
ဒီဇင်ဘာ ၂၇ မဲ ပေး အပြီး ဒီ အပတ် စာရင်း တွင် ကင်ညာ အများစု ဦးဆောင်သော ပါလီမန် အဖွဲ့ တွင် မြင်တွေ့ခဲ့ရသော ငြင်းခုန်မှု တစ် ခု ဖြစ်ခဲ့ ကြောင်း ကို ပြော ရန် သူတို့ ၏ ခေါင်းဆောင်များ က ပစ်ပယ်ခဲ့သည် ဟု သူတို့ ခံစားနေရသည် ။
มันเป็นการโต้เถียงอย่างที่เคยเห็นในรัฐสภาที่ทำให้ชาวเคนยาหลายๆคนรู้สึกว่าถูกทอดทิ้งโดยผู้นำของพวกเขา ในสัปดาห์แห่งความโกลาหลที่ตามมาหลังการเลือกตั้งในวันที่ 27 ธันวาคม
Một sự không đồng thuận trong Quốc hội có vẻ như đã khiến nhiều người Kenya nói rằng họ cảm thấy bị bỏ rơi bởi các nhà lãnh đạo trong thời gian hỗn loạn kể từ khi bỏ phiếu vào 27 tháng 12.
正如在议会所见的争议那样，许多肯尼亚人在12月27日投票之后的几周混乱中表示，他们已经感觉被他们的领导人遗弃了。