নিউস্টেটসম্যানের একো ইশুন লিখেছেন যে মেজরের মন্তব্য ইতিহাসের ধুলাবালিতে ক্রিকেটের পাশাপাশি রয়েছে।
Ekow Eshun of the Newstatesman writes that Major's comments belong on the dustheap of history along with cricket.
Ekow Eshun of the Newstatesman writes that Major 's comments belong on the dustheap of history along with cricket .
Isinulat ni Ekow Eshun ng Newstatesman na ang mga komento ni Major ay napabilang sa basurahan ng kasaysasayan kasabay ng kriket.
न्यूस्टेट्समैन के एकोव एशन लिखते हैं कि मेजर की टिप्पणियां, क्रिकेट के साथ इतिहास के तहखाने में होनी चाहिए।
Ekow Eshun dari Newstatesman menyatakan bahwa komentar Major itu bukanlah hal yang baru dalam sejarah seperti olahraga kriket.
ニュー・ステーツマンのEkowEshunは、メージャーのコメントはクリケットと共に歴史のかなたに属すると書いた。
អ្នកនិពន្ធឲ្យទស្សនាវដ្តីញូស្តេតមេន អ៊ីកូវ អ៊ីសាន់ បានសរសេរថា មតិយោបល់របស់លោកប្រធានគឺជាគំនរសំរាមប្រវត្តិសាស្រ្តដោយមានការគាំទ្រផងដែរ។
ອີຄໍ ເອຊຸດ ແຫ່ງນິວຕະເຕດແມນໄດ້ຂຽນວ່າ ຄວາມເຫັນຂອງເມເຈີ ເປັນເລື່ອງທີ່ປະຕິເສດບໍ່ໄດ້ໃນອະດີດເຫມືອນກັບຄິກເກັດ.
Ekow Eshun daripada Newstatesman menulis bahawa komen Major tergolong di kumpulan sejarah yang dilupai bersama-sama dengan kriket.
နယူးစတိတ်မန်း ၏ အက်ခိုး အီရှန် က ဗိုလ်မှူး ၏ ကရစ်ကက် နှင့်အတူ သမိုင်း ရဲ့ ငြင်းပယ်သောမိသားစုအများအပြား နှင့်သက်ဆိုင်သော မှတ်ချက်များ ရေးသားသည် ။
Ekow Eshu จาก Newstatesman เขียนว่า การวิพากษ์วิจารณ์ของ Major ตกยุคและล้าสมัยพอๆ กับกีฬาคริกเก็ต
Cây bút Ekow Eshun của tạp chí New Statesman cho rằng những bình luận của Major đã chỉ ra mặt xấu của lịch sử đất nước gắn liền mới môn cricket.
《新政治家周刊》的艾可·厄舜在文章中写道，梅杰的观点应该跟板球一起放入历史的垃圾堆中。