বিক্ষোভে ১৫ হাজারের মত মানুষ জড়ো হয়েছিল কিন্তু বিরোধীদলের আশা ছিলো, ৩০ থেকে ৫০ হাজার আজিরি জড়ো করার।
The protest gathered some 15,000 people, but the opposition hoped to gather 30,000 to 50,000 Azeris.
The protest gathered some 15,000 people , but the opposition hoped to gather 30,000 to 50,000 Azeris .
Ang protesta ay tumipon ng mga 15,000 katao, ngunit ang oposisyon ay umasa na makatipon ng 30,000 hanggang 50,000 na mga Azeri.
विरोध प्रदर्शन में लगभग 15,000 लोग इकट्ठा हुए थे, लेकिन विपक्ष को 30,000 से 50,000 एज़ेरिस इकट्ठा होने की उम्मीद थी।
Protes mengumpulkan sekitar 15.000 orang, tetapi oposisi berharap untuk mengumpulkan 30.000 sampai 50.000 warga Azerbaijan.
抗議は１万５０００人の人々を集めたが、反対派は３万人から５万人のアゼルバイジャン人を集めることを望んでいた。
ការតវ៉ានេះបានប្រមូលផ្តុំគ្នាចំនួន 15,000 នាក់ប៉ុន្តែគណបក្សប្រឆាំងសង្ឃឹមថានឹងប្រមូលផ្តុំប្រជាជនអាហ្សឺរីស ពី 30,000​ ដល់ 50,000នាក់។
ການປະທ້ວງມີຜູ້ຊຸມນຸມກວ່າ 15,000 ຄົນ ແຕ່ຝ່າຍຕົງຂ້າມພະຍາຍາມລວມຊາວອະເຊີຣີດປະມານ 30,000 ຖືງ 50,000 ຄົນ.
Bantahan itu mengumpul kira-kira 15,000 orang, tetapi pembangkang berharap untuk mengumpul 30,000 hingga 50,000 orang Azeri.
ကန့်ကွက်ဆန္ဒပြမှု တွင် အချို့သော လူပေါင်း ၁၅၀၀၀ စုခဲ့သည် ။ သို့သော် အတိုက်အခံ တို့ က အဇူရီလူမျိုး ၃၀၀၀၀ မှ ၅၀၀၀၀ ထိ စုဆောင်း ရန် မျှော်မှန်းခဲ့ကြသည် ။
มีคนประมาณ 15,000 คนที่เข้าร่วมในการชุมนุมครั้งนี้ ถึงแม้ว่าฝ่ายค้านคาดหวังว่าจะมีผู้คนเข้าร่วม 30,000 ถึง 50,000 คน
15.000 người đã tham gia vào cuộc biểu tình này nhưng phe đối lập đã kì vọng nhiều hơn thế là từ khoảng 30.000 đến 50.000 người.
抗议活动聚集了大约15000人，但是反对派希望聚集30000到50000名阿塞拜疆人。