ভারতের পশ্চিম বঙ্গের রাজধানী কলকাতায় বাতাসের বেগ ছিলো ঘণ্টায় ১০০ কিলোমিটার পর্যন্ত এবং সেটি গাছ উপড়ে ফেলেছে ও যোগাযোগ ব্যবস্থা ধ্বংস করেছে।
Winds reaching 100 kilometres per hour in Kolkata, the capital of India's West Bengal province, have uprooted trees and destroyed communication lines.
Winds reaching 100 kilometres per hour in Kolkata , the capital of India 's West Bengal province , have uprooted trees and destroyed communication lines .
Umabot ang Hangin sa bilis ng 100 kilometro bawa't oras sa Kolkata, ang kabisera ng probinsya ng West Bengal sa Indiya, nabunot ang mga puno at nasira ang linya ng komunikasyon.
भारत के पश्चिम बंगाल प्रांत की राजधानी कोलकाता में 100 किलोमीटर प्रति घंटे की गति से पहुँचने वाली हवाओं ने पेड़ उखाड़ दिए और संचार लाइनों को नष्ट कर दिया।
Angin mencapai 100 kilometer per jam di Kolkata, ibukota provinsi Bengal Barat India, telah merobohkan pepohonan dan menghancurkan jalur komunikasi.
インドの西ベンガル州の州都であるコルカタで風は風速100キロメートルに達し、木々は根こそぎ倒され、通信回線は壊滅している。
ខ្យល់បក់ដែលឈានដល់ 100 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងនៅទីក្រុងកុលកាតា ដែលជារដ្ឋធានីនៃខេត្តវ៉េសថ៍បេងហ្គាល់របស់ឥណ្ឌា បានរំលើងដើមឈើទាំងឬសនិងបំផ្លាញខ្សែទំទាក់ទំទង។
ລົມມີຄວາມໄວເຖິງ 100 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ ຢູ່ໂກກາຕາ ເມືອງຫລວງຂອງເເຂວງເບັນກໍຕາເວັນຕົກຂອງອິນເດຍ ໄດ້ດຶງຕົ້ນໄມ້ອອກ ແລະທຳລາຍສາຍຄົມມະນາຄົມ.
Angin selaju 100 kilometer sejam di ibu negeri wilayah Bengal Barat India, Kolkata, telah menumbangkan pokok dan memusnahkan talian komunikasi.
အိန္ဒိယ နိုင်ငံ ၏ အနောက်ဘက် ဆင်းဂေါလ် ပြည်နယ် ၊ ၏ မြို့တော် ၊ ခိုခတ္တား တွင် တစ် နာရီ လျှင် ၁၀၀ ကီလိုမီတာ အထိ လေပြင်း တိုက်ခတ် သဖြင့် သစ်ပင်များ အမြစ် မှ ကျွတ်ထွက် ပြီး ဆက်သွယ်ရေး လမ်းကြောင်း များ ပျက်စီး သွား ခဲ့သည် ။
ลมความเร็ว 100 กิโลเมตรต่อชั่วโมง ที่กรุง Kolkata เมืองหลวงของจังหวัด West Bengal ประเทศอินเดีย พัดถอนรากต้นไม้และทำลายสัญญาณสื่อสาร
Gió đạt tốc độ 100 km một giờ ở Kolkata, thủ phủ của một tỉnh Tây Bengal của Ấn Độ, đã làm bật gốc cây và phá hủy đường truyền thông tin.
在印度西孟加拉邦首府加尔各答，风速达到100公里每小时，将树木连根拔起并摧毁了通信线路。