এলবেগদর্জ যদি পুনরায় নির্বাচিত হতে ব্যর্থ হন, নতুন রাষ্ট্রপতি এই স্থগিতাদেশ পরিসমাপ্তি করতে পারেন, এবং ফাঁসি পুনর্বহাল হতে পারে।
If Elbegdorj fails to be re-elected, the new president could end the moratorium, and executions could resume.
If Elbegdorj fails to be re-elected , the new president could end the moratorium , and executions could resume .
Kung hindi muling mahalal si Elbegdorj, ang bagong presidente ay maaaring ihinto ang pagpigil, at ang pagbitay ay maaaring magpatuloy.
यदि अल्बेगडोर्ज फिर से चुने जाने में असफल रहे तो नए राष्ट्रपति रोक हटा सकते हैं और फांसी की सजा फिर से शुरू हो सकती है।
Jika Elbegdorj gagal dipilih kembali, presiden baru bisa mengakhiri penundaan tersebut, dan hukuman mati bisa dilakukan kembali.
エルバグドルジは再選に失敗した場合、新しい大統領は一時停止を終了することができ、死刑執行を再開する可能性がある。
ប្រសិនបើអែលបេហ្គដរបរាជ័យក្នុងការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសម្តងទៀត នោះប្រធានាធិបតីថ្មីអាចបញ្ចប់ការបញ្ឈប់មួយរយៈពេលនេះ ហើយទោសប្រហារជីវិតអាចនឹងចាប់ផ្តើមសាជាថ្មី។
ຫາກເອເບກດໍບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຊ້ຳໄດ້ປະທານນາທິບໍດີຄົນໃຫມ່ຈະສາມາດຫຍຸດການເລື່ອນໂທດປະຫານແລະບັງຄັບໃຊ້ຕໍ່ໄປໄດ້.
Jika Elbegdorj gagal untuk dipilih semula, presiden baru boleh menamatkan penangguhan tersebut, dan perlaksanaan hukuman mati mungkin diteruskan.
အယ်ဘက်ဒေါ့ ပြန်လည်ရွေးကောက်ခံ ရာတွင် ကျဆုံးခဲ့ လျှင် ၊ သမ္မတ အသစ် သည် အဆိုပါ ဆိုင်းငံ့မှု အား အဆုံးသတ်နိုင် ပြီး ၊ သေဒဏ်စီရင်မှုများ လည်း ပြန်လည်စတင်နိုင်ပါသည် ။
ถ้าหากนาย Elbegdorj ไม่ได้รับเลือกตั้งในสมัยต่อไป ประธานาธิบดีคนใหม่สามารถยกเลิกข้อเสนอนี้ได้ และโทษประหารชีวิตก็จะมีข้อกำหนดใช้เหมือนเดิม
Nếu ông Elbegdorj không được tái đắc cử, tổng thống mới có thể chấm dứt lệnh tạm ngưng, và án tử hình vẫn tiếp tục được thi hành.
如果额勒贝格多尔吉不能再次当选，新总统可能会终止禁令，死刑可能会恢复。