ঐ ঘোষণার দিনই এও ঘোষণা করা হয় যে ক্লাবটি ক্লাবের স্টেডিয়াম সেন্ট জেমস'পার্কের নামকরণের অধিকার পরের মরশুমে উন্মুক্ত রাখবে এবং মালিক মাইক অ্যাশলে দ্বিতীয়বারের জন্য ক্লাবটিকে সরিয়ে রাখছেন।
The announcement came on the same day as it announced that the club would be putting the naming rights of the club stadium St James' Park up for offers next season, and that owner Mike Ashley was taking the club off the market for a second time.
The announcement came on the same day as it announced that the club would be putting the naming rights of the club stadium St James ' Park up for offers next season , and that owner Mike Ashley was taking the club off the market for a second time .
Ang pahayag ay dumating sa parehong araw na pinahayag na ang koponan ay ilalagay ang karapatan ng pagpapangalan ng istadyum ng koponan na St James'Park para sa mga alok, at ang may-ari na si Mike Ashley ay iaalis ang koponan sa merkado sa pangalawang pagkakataon.
घोषणा उसी दिन हो गई जब यह घोषित किया गया कि क्लब स्टेडियम सेंट जेम्स के पार्क के नामकरण के अधिकार क्लब द्वारा अगले सीजन में ऑफ़र किए जाएंगे और यह कि इसके स्वामी माइक एश्ली दूसरी बार क्लब को मार्केट से हटा रहे हैं।
Pengumuman pengangkatan ini dilakukan pada hari yang sama ketika klub ini mengumumkan penjualan hak penamaan stadion St. James'Park untuk musim kompetisi berikutnya, dan bahwa sang pemilik Mike Ashley kembali tidak jadi menjual klub ini untuk ke-2 kalinya.
発表と同じ日に、クラブがクラブのスタジアム、セント・ジェイムズ・パークの命名権を出すこと、オーナーのマイク・アシュレーがクラブを市場から２度目に救い出すことを発表した。
ការប្រកាសនេះបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃតែមួយនៅពេលបានមានការប្រកាសថា ក្លិបនេះនឹងដាក់ឈ្មោះក្លិបនេះនៅលើកីឡារដ្ឋាន អេសធី ជែម ផាក សម្រាប់ការបង្ហាញនៅរដូវកាលខាងមុខ និងម្ចាស់ក្លឹប ម៉ៃខ៍ អាស្ស្លីយ បានកំពុងគិតឈប់ឲ្យក្លឹបនេះជាលើកទីពីរ។
ປະກາດດັ່ງກ່າວອອກມາໃນມື້ດຽວກັນປະກາດທີ່ວ່າທາງທີມຈະສະເຫນີຊື່ເພື່ອໃຊ້ສະຫນາມເຊນ ເຈມ ປາກ ໃນລະດູການຫນ້າ ແລະໄມ ແອລີ ເຈົ້າຂອງທີມໄດ້ປະກາດເປັນຄັ້ງທີສອງວ່າຈະບໍ່ຂາຍສະໂມສອນ.
Pengumuman itu dibuat pada hari yang sama kerana ia mengumumkan bahawa kelab itu akan meletakkan hak menamakan stadium kelab St James 'Park untuk tawaran musim depan, dan pemilik Mike Ashley telah mengambil kelab di luar pasaran untuk kali kedua.
ကြေငြာချက် သည် အသင်း က အသင်း အားကစားကွင်း စိန့် ဂျိမ်းစ် ၏ ဥယျာဉ် အဖြစ် နောက်နှစ် ရာသီ တွင် ကမ်းလှမ်းမှုများ အတွက် နာမည် မှန်ကန်မှု ကို ထားလိမ့်မည် ဟု ၎င်း က ကြေငြာခဲ့သည့် အတိုင်း တူညီသော နေ့ တွင် ဖြစ်လာခဲ့သည် ၊ နှင့် ပိုင်ရှင် မိုက် အက်ရှ်လေ က အသင်း ကို ဒုတိယ အကြိမ် အတွက် အဲ့ဒီ ဈေးကွက် ထဲ မှ ဖယ်ရှားခဲ့သည် ။
ประกาศได้ออกมาในวันเดียวกับที่สโมสรได้ประกาศใช้สนาม St James'Park ในฤดูกาลหน้า และ Mike Ashley เจ้าของทีมกำลังจะถอนสโมสรออกจากตลาดซื้อขายเป็นรอบที่สอง
Thông báo đến cùng ngày với việc câu lạc bộ sẽ chào mời quyền đặt tên sân vận động St James'Park của họ cho mùa giải tới, và chủ sở hữu câu lạc bộ là Mike Ashley rút câu lạc bộ ra khỏi thị trường lần thứ hai.
当天，俱乐部还宣布将寻求主场圣詹姆斯公园球场的下赛季冠名人，而前冠名人麦克·阿什利已经是两度冠名。