"হাউস অফ বিশপের বিবৃতি এই বিষয়ে তেমন বিস্তারিত কিছু বলেনি কিন্তু তা এই প্রসঙ্গে অবিবাহিত কথার অর্থ বোঝা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ন"।
"The House of Bishops statement does not elaborate on this point but it is crucial to an understanding of what celibacy might mean in this context."
`` The House of Bishops statement does not elaborate on this point but it is crucial to an understanding of what celibacy might mean in this context . ''
"Ang pahayag ng House of Bishops ay hindi idenetalye ang puntong ito ngunit ito ay mahalaga sa pag-iintindi kung ano ang maaaring ibig sabihin sa buhay na walang asawa sa ganitong konteksto."
"हाउस ऑफ बिशप्स का बयान इस बिंदु को विस्तृत रूप से स्पष्ट नहीं करता, लेकिन इस संदर्भ में यह समझना महत्वपूर्ण है कि ब्रह्मचर्य का क्या अर्थ हो सकता है।"
"Pernyataan Dewan Uskup tidak menguraikan pada titik ini tapi adalah sangat penting untuk pengertian dari apa arti bujang dalam konteks ini."
「司教の議会の声明は、この点について詳しく説明していないが、この文脈で独身が何を意味するのか理解することが重要である。」
"សេចក្តីថ្លែងការណ៍ព្រះវិហារសង្ឃរាជមិនបានរៀបរាប់នៅលើចំណុចនេះទេ ប៉ុន្តែវាជាការសំខាន់ណាស់ក្នុងការយល់ដឹងពីអ្វីដែលភាពនៅលីវមានន័យនៅក្នុងបរិបទនេះ។"
"ການກ່າວຂອງສະພາຫນ້າບາດຫລວງບໍ່ຊີ້ແຈງຈຸດນີ້ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນຫລາຍທີ່ຈະຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າໂສດຫມາຍຖືງຫຍັງໃນບໍລິບົດນີ້."
"Kenyataan Rumah Bishops tidak mengulas lanjut mengenai hal ini tetapi ia adalah penting untuk memahami apa yang pembujangan mungkin dimaksudkan dalam konteks ini."
“ ခရစ်ယာန်ဂိုဏ်းအုပ်များအဖွဲ့အစည်း ဖော်ပြချက်သည် ထိုအချက်အပေါ် အသေးစိတ် မရှင်းပြပေမယ့် ယင်းအဆိုပြုချက်တွင် လက်မထပ်ရသေးခြင်းသည် ဘာကိုဆိုလိုလိမ့်မည်ဆိုတာကို နားလည်ထားရန် အလွန်အရေးကြီးသည် ။ ”
"แถลงการณ์ของสภาสังฆราช ไม่ได้ละเอียดในจุดนี้ แต่เป็นสิ่งสำคัญที่จะทำให้เข้าใจว่า ความเป็นโสดอาจหมายถึงอะไรในบริบทนี้"
"Tuyên bố của Hội Đồng Giám mục không nghiên cứu về vấn đề này nhưng điều đó rất quan trọng để hiểu về cuộc sống độc thân có ý nghĩa là gì trong bối cảnh này."
“主教院的声明没有详细阐述这一点，但了解这种情况下的独身意味着什么是至关重要的”。