নতুন এন৮১ এবং সংশোধিত এন৯৫ স্মার্টফোনের গতকালের ইভেন্টে প্রকাশিত হয়; এন৮১ হলো নোকিয়া স্মার্টফোন পরিবারের নতুন সদস্য; এন ৯৫ অধিক মেমরি এবং একটি মসৃণ এলসিডি স্ক্রিন দ্বারা পরিমার্জন করা হয়েছে।
The new N81 and the modified N95 smartphones were among the revealed at yesterday's event; the N81 is a new member to Nokia's smartphone family; the N95 has been modified by having more memory and a sleeker LCD screen.
The new N81 and the modified N95 smartphones were among the revealed at yesterday 's event ; the N81 is a new member to Nokia 's smartphone family ; the N95 has been modified by having more memory and a sleeker LCD screen .
Ang bagong N81 at ang binagong N95 na mga smartphone ay kasama sa mga ipinakita sa pagdiriwang kahapon; ang N81 ay bagong miyembro ng pamilyang smartphone ng Nokia; ang N95 ay mas pinaganda sa pamamagitan ng pagdadagdag ng memori at mas makinis na iskrin na LCD.
नए N81 और संशोधित N95 स्मार्टफोन कल के कार्यक्रम में सामने आए थे; N81 नोकिया स्मार्टफोन परिवार का एक नया सदस्य है; N95 को अधिक मेमोरी और स्लीकर एलसीडी स्क्रीन द्वारा संशोधित किया गया है।
N81 baru dan ponsel N95 yang dimodifikasi, di antara yang diperkenalkan pada event kemarin; N81 adalah anggota baru keluarga ponsel Nokia; N95 dimodifikasi dengan memori yang lebih banyak dan layar LCD yang lebih ramping.
新しいN81と変更されたN95多機能電話は、昨日のイベントで展示されたものの１つだった;N81は、ノキアの多機能電話ファミリーの新しいメンバーだ;N9５はより多くのメモリーとなめらかなLCDスクリーンで改良された。
ទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃថ្មី N81​ និង N95 ដែលត្រូវបានកែលំអរ គឺស្ថិតក្នុងចំណោមទូរស៍ព្ទដែលបានបង្ហាញនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កាលពីម្សិលមិញ; N81 គឺជាសមាជិកថ្មីមួយនៃគ្រួសារទូរស័ព្ទឆ្លាតវៃរបស់ Nokia។ N95 ត្រូវបានកែប្រែដោយមានមែមម៉ូរីច្រើនជាងមុន និងអេក្រង់ LCD ដែលអាចបត់បាន។
ໂທລະສັບມືຖືລຸ້ນ ເອນ 81 ແລະ ລຸ້ນປັບປຸງ ເອນ 95 ແມ່ນເປີດໂຕໃນງານມື້ວານນີ້;ເອນ 81 ຖືວ່າແມ່ນສະມາຊິກໃໝ່ຂອງຄອບຄົວໂນເກຍ;ສໍາລັບ ເອນ 95 ແມ່ນປັບປຸງໃຫ້ມີຄວາມຈໍາເພີ່ມຂື້ນ ແລະ ມີຫນ້າຈໍແອວຊີດີທີ່ລຽບກ່ອນເກົ່າ.
N81 dan N95 telefon pintar diubahsuai yang baru adalah antara yang dilancarkan dalam upacara semalam; N81 yang merupakan ahli baru keluarga telefon pintar Nokia; N95 itu telah diubah suai dengan mempunyai lebih banyak memori dan skrin LCD yang lebih licin.
အသစ်ထုတ် အန်၈၁ နှင့် ပြုပြင်ထားသော အန်၉၅ စမတ်ဖုန်း များ သည် မနေ့က ၏ ပြပွဲ အတွင်း မှာ ပြသခဲ့သည် ၊ အန်၈၁ သည် နိုကီရာ ၏ စမတ်ဖုန်း မိသားစု သို့ အဖွဲ့ဝင် အသစ် တစ်ခု ဖြစ်သည် ၊ အန်၉၅ သည် ပိုမိုသော မှတ်ဥာဏ်စနစ် နှင့် ချောမွတ်သော အယ်စီဒီ မျက်နှာပြင် တစ်ခု ရှိခြင်း ဖြင့် ပုံစံ ပြုပြင် ပြောင်းလဲထားသည် ။
มือถือรุ่นใหม่ N81 และ N95 ตัวใหม่ อยู่ในกลุ่มสินค้าที่แสดงในงานเมื่อวานนี้; N81 เป็นสมาชิกใหม่ของครอบครัวสมาร์ทโฟน Nokia; N95 ได้ปรับให้มีหน่วยความจำมากขึ้น และหน้าจอ LCD อันสง่างาม
Chiếc iện thoại thông minh N81 mới và điện thoại N95 được nâng cấp đã được trưng bày ở sự kiện ngày hôm qua; N81 là một thành viên mới trong gia đình điện thoại thông minh của Nokia; N95 đã được cải tiến khi có bộ nhớ cao hơn và một màn hình LCD đẹp hơn.
新的N81和改良的N95智能手机是在昨天的活动中透露的，N81是诺基亚智能手机系列的新成员，N95通过更多内存和更光滑的LCD屏幕进行了修改。