ফরাসি এবং আফগান সরকারী কর্মকর্তারা বলছেন যে, কাপিসা প্রদেশের তাগাব শহরে যেই হামলাটি হয়েছে অন্তত পক্ষে ২৮জন মানুষ আহত হয়েছে।
French and Afghan officials said the attack, which was in the town of Tagab in the Kapisa province, wounded at least 28 people.
French and Afghan officials said the attack , which was in the town of Tagab in the Kapisa province , wounded at least 28 people .
Ang mga opisyal ng Afghanistan at France ay sinabing ang pag-atake na naganap sa bayan ng Tagab sa probinsya ng Kapisa, ay nakasugat ng halos 28 katao.
फ्रांस और अफ़गानिस्तान के अधिकारियों ने बताया कि जो हमला कापिसा प्रांत के टगाब नगर में हुआ था उसमें कम से कम 28 लोग घायल हो गए।
Para pejabat Perancis dan Afghanistan mengatakan serangan tersebut, yang terjadi di kota Tagab di provinsi Kapisa, melukai sedikitnya 28 orang.
フランスとアフガニスタンの当局は、カピサ行政区のタガブの町への攻撃が少なくとも28人の負傷者をだしたと語った。
មន្ត្រីបារាំង និងអាហ្វហ្គានីស្ថានបាននិយាយថាការ​វាយប្រហារក្នុងទីក្រុងតាកាបក្នុងខេត្ត​កាពីសាបានធ្វើ​ឲ្យមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 28នាក់រងរបួស។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຝຣັ່ງເສດແລະອັບການິສະຖານກ່າວວ່າການໂຈມຕີ ຊື່ງເກີດຂື້ນໃນເມືອງຕາກັບໃນແຊວງກາປີຊາ ເຮັດໃຫ້ມີຄົນບາດເຈັບຢ່າງຫນ້ອຍ28 ຄົນ.
Pegawai Perancis dan Afghanistan berkata serangan itu, yang berada di bandar Tagab di wilayah Kāpīsā itu, mencederakan sekurang-kurangnya 28 orang.
ပြင်သစ် နှင့် အာဖဂန် အရာရှိများ က ကတ်ပစာ ပြည်နယ် ရှိ တဲဂတ် မြို့ ၌ ဖြစ်ခဲ့သော ၊ အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မှု ကြောင့် ၊ အနည်းဆုံး လူ ၂၈ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ของทางการฝรั่งเศสและอัฟกานิสถาน กล่าวถึงเหตุโจมตีดังกล่าวว่าเกิดขึ้นในเมืองTagab จังหวัด Kapisa ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 28 ราย
Chính quyền Pháp và Afghanistan nói cuộc tấn công ở thị trấn Tagab, quận Kapisa làm bị thương ít nhất 28 người.
法国和阿富汗官员说，袭击发生在卡比萨省塔加布镇，造成至少28人受伤。