বেলা ১১টা থেকে (১০০০ জিএমটি) ২টার মধ্যে চারটে বোমা বিস্ফোরিত হয়।
The four bombs exploded between 1100 (1000 GMT) and 1400.
The four bombs exploded between 1100 -LRB- 1000 GMT -RRB- and 1400 .
Ang apat na bomba ay sumabog sa pagitan ng 1100 (1000 GMT) at 1400.
चारों बम 1100 (1000 GMT) और 1400 के बीच विस्फोट हुए।
4 bom tersebut meledak sekitar pukul 11.00 pagi (10.00 GMT) dan 14.00 sore.
4つの爆弾は11:00(10:00グリニッジ標準時)から14:00の間に爆発した。
គ្រាប់បែកទាំងបួនបានផ្ទុះឡើងនៅចន្លោះម៉ោងម៉ោង11:00 (10:00 GMT) និងម៉ោង14:00។
ລະເບີດທັງສີ່ໜ່ວຍລະເບີດອອກລະຫ່ວາງເວລາ 1100 (1000 GMT) ແລະ 1400.
Keempat-empat bom tersebut meletup antara jam 1100(1000 GMT) dan 1400.
အဆိုပါ ဗုံး လေးဗုံး သည် ဒေသစံတော်ချိန် ၁၁နာရီ ( ၁၀ဝ၀ ဂျီအမ်တီ ) နှင့် နေ့လည် ၂ နာရီ အကြား ပေါက်ကွဲခဲ့သည် ။
ระเบิดทั้งสี่ลูกระเบิดขึ้นในเวลาระหว่าง 11:00 (10:00 GMT) และ 14:00
Bốn quả bom khác đã phát nổ giữa 1100 (1000GMT) và 1400.
这四枚炸弹在格林威治标准时间11：00（格林威治标准时间10：00）至14：00之间爆炸。