রাজধানী কাবুলের উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে ফরাসি সৈন্যরা তালিবানদের সাথে যুদ্ধ করছে বিদ্রোহীদের কবল থেকে শহর এবং সড়ক নিরাপদ রাখতে।
French troops have been fighting the Taliban northeast of the capital, Kabul, to try to secure towns and roads threatened by the militants.
French troops have been fighting the Taliban northeast of the capital , Kabul , to try to secure towns and roads threatened by the militants .
Ang mga tropang Pranses ay nakikipaglaban sa Taliban sa hilagang silangang bahagi ng kapital na Kabul, upang subukang iligtas ang mga bayan at daan na tinatakot ng mga militante.
फ्रांस की सेनाएं आतंकवादियों से धमकी मिले नगरों तथा सड़कों को सुरक्षित करने की कोशिश करते हुए राजधानी काबुल के उत्तरपूर्व में तालिबान से लड़ती आ रही हैं।
Tentara Perancis telah memerangi Taliban di sebelah timur laut dari ibukota, Kabul, mencoba untuk mengamankan kota-kota dan jalan-jalan yang terancam oleh militan.
過激派らによって脅かされる町と道を守ろうと、フランス軍隊は、首都カブールの北東でタリバンと交戦していた。
កងទ័ពបារាំងបានបើកការវាយប្រយុទ្ធជាមួយពួកតាលីបង់នៅភាគឦសាននៃរដ្ឋធានីកាប៊ុលដើម្បីថែរក្សាសន្តិសុខក្នុងទីក្រុង និងផ្លូវថ្នល់ដែលត្រូវបានគំរាមកំហែងដោយពួកសកម្មប្រយុទ្ធ។
ກອງທັບຝຣັ່ງເສດໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບກຸ່ມຕາລິບັນທາງຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງເມືອງຫລວງ ກາບູນ ເພື່ອພະຍາຍາມປົກປ້ອງເມືອງແລະຖະຫນົນທີ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ໂດຍກອງໂຈນ.
Tentera Perancis telah memerangi Taliban di timur laut ibu negara, Kabul, untuk cuba melindungi bandar-bandar dan jalan raya daripada diancam oleh militan.
ပြင်သစ် တပ်များ သည် စစ်သွေးကြွများ မှ ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည့် မြို့များ နှင့် လမ်းများ လုံခြုံရေး ကို ကြိုးစား ရန် ၊ တာလီဘန် အရှေ့မြောက်ဘက် မြို့တော် ၊ ကဘူးလ် ကို ကိုတိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည် ။
กองกำลังทหารของฝรั่งเศสได้ปะทะกับกลุ่ม Taliban ในทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมือง Kabul เพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยให้กับผู้คนและการสัญจรไปมาจากการรุกรานของผู้ก่อความไม่สงบในพื้นที่
Quân đội Pháp đã chiến đấu với quân Taliban ở phía đông bắc của thành phố Kabul, cố bảo vệ những thị trấn và con đường khỏi bị đe dọa bởi chiến tranh.
法国军队一直在与首都喀布尔东北部的塔利班作战，试图确保受武装分子威胁的城镇和道路。