একজন আত্মঘাতী বোমা হামলাকারীর মাধ্যমে ৪৮জন মানুষ নিহত হয়েছে একটি রেস্তোরাঁয়, যেটি বাকুবা নামক একটি উত্তর-পূর্ব ইরাকী অঞ্চলে অবস্থিত।
48 people were killed by a suicide bomber in a restaurant in the northeastern Iraqi town of Baquba.
48 people were killed by a suicide bomber in a restaurant in the northeastern Iraqi town of Baquba .
48 katao ang napatay ng nagpatiwakal na nagpasabog sa isang kainan sa bayan ng Baquba sa hilagang silangan ng Iraq.
इराक के उत्तर पूर्वी नगर बाकूबा के एक रेस्तरां में आत्मघाती बमवर्षक द्वारा 48 लोग मारे गए थे।
48 orang tewas oleh bom bunuh diri di sebuah restoran di kota Baquba di timur laut Irak.
48人は、イラク北東部の町バクバのレストランで、自爆テロ犯によって殺害された。
មនុស្សចំនួន48នាក់ត្រូវបានស្លាប់ដោយអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាត នៅក្នុងភោជនីយដ្ឋានមួយនៅភាគឦសាននៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ទីក្រុងបាគុយបា។
ມີຄົນ 48 ຄົນຖືກສັງຫານດ້ວຍລະເບີດພີຊີບໃນຮ້ານອາຫານໃນເມືອງບາກູບາ ພາກຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງອິຣັກ.
48 orang telah dibunuh oleh seorang pengebom berani mati di sebuah restoran di bandar Iraq timur laut Baquba.
အီရတ် ၏ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဘာကူဘာ မြို့ ၌ စားသောက်ဆိုင် တခု တွင် အသေခံ ဗုံးခွဲသူ တဦး ကြောင့် လူ ၄၈ ဦး အသတ်ခံခဲ့ရသည် ။
ประชาชน 48 คนเสียชีวิตจากเหตุระเบิดพลีชีพในภัตตาคารทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองแบกแดดในอิรัก
48 người thiệt mạng trong một cuộc đánh bom liều chết trong một nhà hàng ở thị trấn Đông Bắc Baquba.
伊拉克东北部城镇巴古拜一家餐馆发生自杀式爆炸，造成48人死亡。