তিনি কবিতা সঞ্চয়নের হার্ডিং সংগ্রহে এই রুক্ষ অনুচ্ছেদটি পান যেটি বোদলেয়ান পাঠাগারে রাখা ছিল, অক্সফোর্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের মূল পাঠাগারে।
She discovered the rude verse in the Harding Collection of poetry anthologies held by the Bodleian Library, the main university library at Oxford.
She discovered the rude verse in the Harding Collection of poetry anthologies held by the Bodleian Library , the main university library at Oxford .
Nadiskubre niya ang di kaaya-ayang tula sa Harding Collection ng mga antolohiya ng tula sa ilalaim ng Bodleian Library, ang pangunahing aklatan sa Oxford.
ऑक्सफोर्ड के मुख्य विश्वविद्यालय पुस्तकालय बोडलियन पुस्तकालय में रखे काव्य संग्रह हार्डिंग कलेक्शन में उन्होंने ये अविनीत छंद पाई थी।
Dia menemukan sajak yang kasar di kumpulan puisi Harding Collection yang dipegang oleh Perpustakaan Bodleian, perpustakaan utama universitas Oxford.
彼女は、オックスフォードの主要な大学図書館であるボドレー図書館が主催する詩集のハーディングコレクションで下品な韻文を発見した。
អ្នកស្រី​បាន​រកឃើញ​ឃ្លាឃ្លោង​ដែល​មិន​សម​រម្យ​​នៅ​ក្នុង​ការវិភាគកំណាព្យ​ Harding Collection ដែល​ធ្វើ​ឡើង​ដោយបណ្ណាល័យ​ Bodleian ដែល​ជា​បណ្ណាល័យមួយ​ដ៏សំខាន់​របស់សាកល​វិទ្យាល័យអុកហ្វដ។
ລາວພົບກອນຫຍາບຄາຍນີ້ໃນຫນັງສືລວບລວມບົດກະວີຂອງຮາດິງ ຄໍເລດຊັນຊື່ງເກັບຮັກສາໂດຍຫໍສະຫມຸດບອດລຽນ ຫໍສະຫມດຫລັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລອອກຟອດ.
Dia telah menjumpai puisi yang tidak sopan itu di dalam antologi sajak Koleksi Harding yang disimpan oleh Perpustakaan Bodleian, sebuah perpustakaan universiti utama di Oxford.
သူမ သည် အောက်စဖို့ဒ် ရှိ အချက်အချာကျသော တက္ကသိုလ် စာကြည့်တိုက် ၊ ဘော့လေယန် စာကြည့်တိုက် တွင် ကျင်းပခဲ့သည့် ကဗျာစာပေ စာစုများ အသေအချာ စုဆောင်းမှု ထဲတွင် ကြမ်းတမ်းသော လင်္ကာ ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည် ။
เธอได้ค้นพบบทร้อยกรองที่หยาบคาย ในบทรวมกวีนิพนธ์ Harding จัดขึ้นโดยห้องสมุด Bodleian ห้องสมุดขนาดใหญ่ของมหาวิทยาลัย Oxford
Bà phát hiện bài thơ tục tĩu trong các tuyển tập thơ thuộc Bộ sưu tập Harding tại Thư viện Bodleian, thư viện chính của Oxford.
她在牛津大学主要图书馆博德勒安图书馆藏有的“哈丁收藏集”的诗选中发现了这首粗俗的诗歌。