সন্নিহিত এলাকায় একটা আর্ট স্টুডিয়োর মালিক মাহসুদ আলুফানির মতে এটা একটা বোমার মত ছিল যেন তৃতীয় বিশ্ব যুদ্ধ লেগেছে।
It looks like a bomb went off, it looks like World War III, said Mahsud Olufani, who has an art studio in the neighbourhood.
It looks like a bomb went off , it looks like World War III , said Mahsud Olufani , who has an art studio in the neighborhood .
Parang isang bomba ang sumabog, parang World War III, sabi ni Mahsud Olufani, na may estudyo ng sining sa lugar.
महसूद ओलफानी, पड़ोस में जिनका एक कला स्टूडियो है ने कहा कि ऐसा लगता है कि बम चलाया गया है, यह तीसरे विश्व युद्ध की तरह लग रहा है।
Seperti ada bom yang meledak, seperti perang dunia ke III, ungkap Mahsud Olufani, yang memiliki studio seni di lingkungan tersebut.
地域でアートスタジオを持つマスード・オルファニは「まるで爆弾が爆発したようだ、まるで第3次世界大戦だ」と語った。
លោកម៉ាសុដ អូឡូហ្វានី ដែលមានស្ទូឌីយោសិល្ប:មួយនៅក្នុងតំបន់ក្បែរនោះ បាននិយាយថា វាហាក់ដូចជាគ្រាប់បែកមួយផ្ទុះចេញមក និងដូចជាសង្គ្រាមលោកលើកទី3អញ្ចឹង។
ມັນຄືກັບລະເບີດທີ່ແຕກອອກ ມັນເບິ່ງຄືກັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ສາມ ກ່າວໂດຍ ມາຊູດ ໂອລູຟານີ ຜູ້ທີ່ມີຫ້ອງສະຕູດີໂອໃນພື້ນທີ່ໃກ້ຄຽງ.
Ia kelihatan seperti bom meletup, ia kelihatan seperti Perang Dunia III, berkata Mahsud Olufani, yang mempunyai studio seni di kawanan berdekatan.
၄င်း က ပေါက်ကွဲ တော့မည့် ဗုံး တစ် လုံး နဲ့တူ သည် ၊ ၄င်း က တတိယ ကမ္ဘာ စစ် နဲ့ တူ သည် လို့ ၊ ရပ်ကွက် ထဲတွင် ပန်းချီ အနုပညာ စတူဒီယို ပိုင်ဆိုင် သော မာ့စု(ဒ်) အိုလူဖနီ က ၊ ပြော ခဲ့သည် ။
มันดูราวกับว่ามีการทิ้งระเบิด มันดูเหมือนสงครามโลกครั้งที่สาม Mahsud Olufani ผู้ซึ่งมีสตูดิโอศิลปะอยู่ใกล้เคียงแถบนั้นกล่าว
Mahsud Olufani, người có một studio trong khu phố cho biết: nó trông giống như một quả bom phát nổ, trông giống như Thế chiến III.
附近有一家艺术工作室的马苏德·奥卢法尼说：“看起来像是炸弹爆炸，看起来像是第三次世界大战。”