কেনিয়ার পুলিশ একজন ব্যক্তিকে গ্রেফতার করেছে যাকে ৩০ জন ভোতা এবং ধারালো অস্ত্রসজ্জিত লোকের আক্রমণের নেতা ভাবা হচ্ছে যারা আন্তর্জাতিক খ্যাতি সম্পন্ন মুল্যবান পাথর বিশেষজ্ঞ স্কটিশ ক্যাম্পবেল ব্রিজকে হত্যা করেছে।
Police in Kenya have arrested a man thought to be the organiser of an attack by up to 30 men armed with clubs and spears that killed internationally renowned Scottish gemstone expert Campbell Bridges.
Police in Kenya have arrested a man thought to be the organiser of an attack by up to 30 men armed with clubs and spears that killed internationally renowned Scottish gemstone expert Campbell Bridges .
Inaresto ng pulis sa Kenya ang lalaking pinaghihinalaang utak ng pag-atake ng 30 lalaki na armado ng klab at sibat na pumatay kay Campbell Bridges, isang Scottish na kilala sa buong mundo bilang dalubhasa sa mga batong pang-alahas.
केन्या की पुलिस ने डंडों और भाले से लैस 30 लोगों द्वारा हमले के आयोजक माने जाने वाले एक शख्स को गिरफ्तार किया है, जिसने अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रसिद्ध स्कॉटिश रत्न विशेषज्ञ कैम्पबेल ब्रिज की हत्या कर दी थी।
Polisi di Kenya telah menangkap seorang laki-laki yang diperkirakan menjadi otak serangan oleh hingga 30 orang bersenjata dengan pentungan dan tombak yang membunuh ahli batu permata Skotlandia yang dikenal secara internasional Campbell Bridges.
ケニヤの警察は、棍棒と槍で武装し、国際的に有名なスコットランドの宝石用原石の専門家キャンベル・ブリッジズの命を奪った最高３０人の男による攻撃の首謀者であると考えられる男を逮捕した。
ប៉ូលីសនៅប្រទេសកេនយ៉ាបានចាប់ខ្លួនបុរសម្នាក់ ដោយបានគិតថាជាអ្នករៀបចំការវាយប្រហារមួយដែលមានមនុស្ស 30 នាក់ប្រដាប់ដោយដំបង និងលំពែង ដែលបានសម្លាប់អ្នកជំនាញខាងត្បូងថ្មល្បីឈ្មោះក្នុងអន្តរជាតិជនជាតិស្កុតលែន លោកខាមបែល ប្រីតដ៍។
ຕຳຫຼວດ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເຄັນ​ຍາ​ໄດ້​ຈັບ​ກຸມ​ເອົາ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່​ຄາດວ່າເປັນ​ຜູ້​ຈັດ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ຮ່ວມ​ກັບ​ຊາຍ​ອີກ 30 ຄົນ​ທີ່​ມີ​ທັງ​ໄມ້​ຄ້ອນ ແລະ​ຫອກ ຊຶ່ງ​ພວກ​ເຂົາ​ໄດ້​ຂ້າ ​​Campbell Bridges ນັກ​ຄ້າ​ເພັດຊາວ​ສະ​ກ໋ອດ​ແລນ​ທີ່​ມີ​ຊື່​ສ​ຽງ​ລະ​ດັບ​ໂລກ.
Polis di Kenya telah menahan seorang lelaki disyaki sebagai penganjur satu serangan yang ditubuhkan oleh 30 lelaki bersenjatakan belantan dan lembing yang membunuh pakar batu permata Scotland terkenal di peringkat antarabangsa Campbell Bridges.
ကင်ညာ ရဲတပ်ဖွဲ့ က တုတ်များ နှင့် ဓားများ ဖြင့် ကိုင်ဆောင်ထားသော အမျိုးသား ၃၀ ခန့် က နိုင်ငံတကာ ကျော်ကြားသော စကော့ ကျောက်မျက် ပညာရှင် ကမ့်ဘဲလ် ဘရစ်ဂျ် ကို သတ်ခဲ့သည့် တိုက်ခိုက်မှု တစ် ခု ၏ စီစဉ် ညွှန်ကြားသူ လို့ ယူဆရသည့် အမျိုးသား တစ် ဉီး ကို ဖမ်းဆီးခဲ့သည် ။
ตำรวจประเทศเคนยาได้จับกุมชายผู้ต้องสงสัย ว่าเป็นผู้นำก่อการร้าย โดยชายฉกรรจ์กว่า 30 คนติดอาวุธประกอบด้วยไม้กระบอง และหอก และได้ฆาตกรรมนาย Campbell Bridge ผู้เชี่ยวชาญด้านอัญมณีชาวสก็อตแลนด์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังระดับโลก
Cảnh sát Kenya đã bắt giữ một người đàn ông được coi như là kẻ chủ mưu của một vụ tấn công được thực hiện bởi khoảng 30 người với giáo mác, gậy gọc đã tấn công và giết Campbell Bridges, một người chuyên gia về đá quý người Scotland nổi tiếng toàn thế giới.
肯尼亚警方逮捕了一名男子，他被认为是多达30人的袭击组织者，他们手持棍棒和长矛，杀死了国际知名的苏格兰宝石专家坎贝尔·布里奇斯。