বারলেট বলতে থাকেন "আমরা এই বার্তা পাঠাতে চাই না যে বৈষম্য অস্ট্রেলিয়াতে গ্রহণযোগ্য", আমাদের শিশুদের বা অন্য কোন দেশে"।
Bartlett continued to say that "We do not want to send the message that discrimination is acceptable in Australia" to our children, or to other nations."
Bartlett continued to say that `` We do not want to send the message that discrimination is acceptable in Australia '' to our children , or to other nations . ''
Ipinagpatuloy ni Bartlett ang pagsasabi na "Ayaw namin na makapaghatid ng mensahe na katanggap-tanggap ang diskriminasyon sa Australya" sa aming mga anak, o sa ibang mga bansa."
बार्टलेट ने यह कहना जारी रखा कि "हम यह संदेश नहीं भेजना चाहते हैं कि ऑस्ट्रेलिया में स्वीकार्य भेदभाव" हमारे बच्चों या अन्य देशों द्वारा स्वीकार किया जाए."
Bartlett terus mengatakan bahwa "Kami tidak ingin mengirim pesan bahwa diskriminasi diterima di Australia" untuk anak-anak kita, atau negara-negara lain."
バートレットは続けて、我々の子供達あるいは、他国に対して、「オーストラリアに於いて偏見が認められているというメッセージを送りたいわけではない」と述べました。
លោកបាតឡេត បន្តថា "យើងមិនចង់ផ្ញើសារដែលការរើសអើងអាចទទួលយកបាននៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី "ដល់កូនចៅរបស់យើងឬដើម្បីប្រទេសផ្សេងទៀតឡើយ។"
ທ່ານ ບາດເລັດສືບຕໍ່ເວົ້າວ່າ "ພວກເຮົາບໍ່ຢາກຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ ການແບ່ງແຍກ ແມ່ນເປັນທີ່ຍອມຮັບໃນອົດສະຕາລີ" ໄປຫາລູກຫຼານເດັກນ້ອຍ ຫຼືໄປຫາບັນດາປະເທດອື່ນໆ."
Bartlett meneruskan dengan berkata bahawa "Kami tidak mahu menghantar mesej bahawa diskriminasi boleh diterima di Australia" kepada anak-anak kita, atau negara-negara lain."
ဘတ်လက် က “ ကျွန်ုပ်တို့၏ သားသမီးများ ၊ သို့မဟုတ် အခြား နိုင်ငံများ သို့ “ ဩစတေးလျှ နိုင်ငံ ထဲမှာ ခွဲခြားသတ်မှတ်တာကို လက်ခံတဲ့ သတင်း ကို ကျွန်တော်တို့ မပို့ပေးချင်ဘူး “ ဟု ဆက်လက် ပြောကြားသည် ။
Bartlett พูดต่อว่า "เราไม่ต้องการส่งข้อความว่าการแบ่งแยกหรือการเหยียดเพศเป็นเรื่องที่รับได้ในออสเตรเลีย" แก่เด็กๆ ของเราหรือประเทศอื่นๆ
Bartlett tiếp tục lên tiếng rằng "Chúng ta không muốn gửi những thông điệp rằng phân biệt đối xử là việc chấp nhận được ở Úc, đối với con cái của chúng ta, hay đối với cả những quốc gia khác."
巴特利特继续说，“我们不想向我们的孩子或其他国家传递”澳大利亚可以接受歧视的信息”。