১৪ই জানুয়ারি, ২০১০, পার্লামেন্টে দেওয়া একটি বক্তৃতায়, এলবেগদর্জ ঘোষণা করেছিলেন যে তিনি মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত সমস্ত মানুষকে ক্ষমা করবেন, বিবৃতি দেন পৃথিবীর বেশীরভাগ দেশই মৃত্যুদণ্ড রদ করেছে, এবং মঙ্গোলিয়ারও এই পথ অনুসরণ করা উচিৎ।
On January 14, 2010, in a speech to parliament, Elbegdorj announced that he would pardon all persons sentenced to death, stating that most countries in the world had abolished the death penalty, and Mongolia should follow suit.
On January 14 , 2010 , in a speech to parliament , Elbegdorj announced that he would pardon all persons sentenced to death , stating that most countries in the world had abolished the death penalty , and Mongolia should follow suit .
Noong ika-14 ng Enero taong 2010, sa isang pagtatalumpati sa parliyamento, inanunsyo ni Elbegdorj na bibigyan ng indulto ang lahat ng mga taong nahatulan ng kamatayan, at sinabing ang karamihan sa mga bansa sa mundo ay pinawalang-bisa na ang hatol na kamatayan, at ang Mongolia ay dapat ding sumunod.
14 जनवरी 2010 को उन्होंने संसद को दिए भाषण में फांसी की सजा पाए सभी लोगों को क्षमा दान देने की घोषणा की थी, उन्होंने कहा कि ज्यादातर देशों ने फांसी की सजा को समाप्त कर दिया है और मंगोलिया इसका अनुसरण करेगा।
Pada tanggal 14 Januari 2010, dalam sebuah pidato kepada parlemen, Elbegdorj mengumumkan bahwa dia akan mengampuni seluruh orang yang divonis mati, dengan menyatakan bahwa sebagian besar negara di dunia telah menghapus hukuman mati, dan Mongolia harus mengikutinya.
2010年1月14日に、議会の演説の中で、エルバグドルジは世界のほとんどの国が死刑を廃止しており、モンゴル人も先例に倣うべきだと述べて、死刑判決を受けた全ての人の減刑を発表した。
នៅថ្ងៃទី14 ខែមករា ឆ្នាំ2010 នៅក្នុងការថ្លែងសុន្ទរកថាទៅរដ្ឋសភា អែលបេហ្គដរបានប្រកាសថា គាត់នឹងលើកលែងទោសដល់ជនដែលមានទោសប្រហារជីវិតទាំងអស់ ដោយបញ្ជាក់ថាប្រទេសភាគច្រើននៅលើពិភពលោកបានលុបបំបាត់ចោលទោសប្រហារជីវិត ហើយម៉ុងហ្គោលីគួរតែអនុវត្តតាមនេះ។
ໃນວັນທີ 14 ມັງກອນ 2010 ໃນສຸນທອນພົດໃນລັດຖະສະພາເອເບກດໍໄດ້ປະກາດວ່າລາວຈະຍົກເລີກໂທດໃຫ້ນັກໂທດປະຫານ ໂດຍໄດ້ກ່າວວ່າປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໃນໂລກນີ້ຍົກເລີກໂທດປະຫານແລ້ວ ແລະມອງໂກເລຍຄວນເຮັດຕາມແນວທາງນີ້.
Pada 14 Janurai 2010, dalam ucapan kepada parlimen, Elbegdorj mengumumkan yang dia akan memaafkan semua yang dihukum mati, menyatakan yang kebanyakan negara dalam dunia telah menghapuskan hukuman mati tersebut, dan Mongolia patut mengikutinya.
၂၀၁၀ ခုနှစ် ၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက်နေ့ တွင် ၊ ပါလီမန် သို့ မိန့်ခွန်း တစ်ရပ် ၌ ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ရှိ နိုင်ငံ အများစု သည် သေဒဏ် အား ဖျက်သိမ်းပြီး ဖြစ်ကြောင်း နှင့် ၊ မွန်ဂိုလီးယား သည် ၄င်း ပုံစံ ကို လိုက်နာသွားသင့် ကြောင်း ဖော်ပြလျက် ၊ သေဒဏ်ကျခံထားသော လူများ အားလုံး ကို သူ က ခွင့်လွှတ်သွားမည် ဟု အယ်ဘက်ဒေါ့ က ကြေငြာခဲ့ပါသည် ။
วันที่ 14 มกราคม 2010 ในการประชุมรัฐสภา นาย Elbegdorj ได้ประกาศว่าเขาจะละเว้นโทษแก่ผู้มีโทษประหาร แล้วกล่าวต่อว่าประเทศส่วนใหญ่ในโลกได้ยกเลิกโทษประหาร และมองโกเลียควรจะปฏิบัติตาม
Ngày 14 tháng 1 năm 2010, trong một bài phát biểu trước quốc hội, ông Elbegdorj tuyên bố rằng ông sẽ khoan hồng cho tất cả những người bị kết án tử hình, khi cho rằng hầu hết các nước trên thế giới đã bãi bỏ án tử hình, và Mông Cổ nên làm theo.
2010年1月14日，额勒贝格多尔吉在议会发表讲话时宣布，他将赦免被判处死刑的人，并指出世界上大多数国家已经废除了死刑，蒙古也应该效仿。