রকেট যানটিকে বহন করে একটি সোয়ুজ-ইউ, রাত ৭:১১ টার সময় মস্কো সময় (১৫:১১ জিএমটি) তে উড়ে যায়।
The rocket carrying the craft, a Soyuz-U, lifted off at 7:11 pm Moscow time (15:11 GMT).
The rocket carrying the craft , a Soyuz-U , lifted off at 7:11 pm Moscow time -LRB- 15:11 GMT -RRB- .
Ang rocket na naglululan sa craft, isang Soyuz-U, ay itinaas nang alas-7 ng gabi oras ng Moscow (15:11 GMT).
सोयुज-यू क्राफ्ट लेकर रॉकेट ने मॉस्को के समयानुसार शाम 7:11 बजे (15:11 जीएमटी) उड़ान भरा।
Roket yang membawa pesawat, sebuah Soyuz-U, lepas landas pada pukul 07.11 waktu Moskow (15.11 GMT).
航空機ソユーズ-Uを乗せているロケットは、モスクワ時間の午後７時１１分（GMT１５時１１分）に発進した。
រ៉ូកែតដែលដឹកយាន ឈ្មោះ Soyuz-U បានហោះឡើងនៅវេលាម៉ោង 7:11ល្ងាច ម៉ោងនៅទីក្រុងម៉ូស្គូ (15:11 GMT)។
ໂດຍຈາຫລວດໂຊຍຸ-ຍູ (Soyuz-U) ທີ່ນຳສົ່ງຍານດັ່ງກ່າວອອກຈາກຖານເມື່ອເວລາ 7:11 pm ຕາມເວລາຂອງມອດສະໂຄ (15:11 GMT).
Roket yang membawa kapal itu, sebuah Soyuz-U, dilancarkan pada pukul 7:11 petang waktu Moscow (15:11 GMT).
အဆိုပါ ယာဉ် အား သယ်ဆောင်လာသော ဆိုယူ့စ် အမည်ရှိ ဒုံးပျံ တစ် စီး သည် မော်စကို အချိန် ၇း၁၁ ပီအမ် ( ဂရင်းနစ်စံတော်ချိန် ၁၅း၁၁ ) တွင် ထွက်ခွာခဲ့ပါတယ် ။
จรวดบรรทุกยานอวกาศ Soyuz-U ออกจากสถานีเวลา 19:11 น. ตามเวลา Moscow (15:11 น. GMT)
Tên lửa mang thiết bị bay, một Soyuz-U, được đẩy lên lúc 7:11 tối giờ Moscow (15:11 GMT).
搭载这艘飞船的联盟U型火箭于莫斯科时间晚上7点11分（格林尼治时间15：11）发射升空。