দপ্তরের পূর্বতন ডিরেক্টর জর্জ টেনেট হোয়াইট হাউজের অনুমোদন চেয়ে অনুরোধ করেন, যার প্রতিক্রিয়ায় ২০০৩ ও ২০০৪ সালে এই মেমোগুলিকে গোপনীয় নথি হিসেবে সিআইএ-তে পাঠানো হয়।
The memos were issued to the CIA in 2003 and 2004 as classified documents in response to the department's former director George Tenet's request for White House approval.
The memos were issued to the CIA in 2003 and 2004 as classified documents in response to the department 's former director George Tenet 's request for White House approval .
Ang mga tala ay inisyu sa CIA noong 2003 at 2004 bilang mga dokumentong sagot sa hiling ng dating direktor ng kawanihan na si George Tenet na nasa pag-aapruba ng White House.
ये ज्ञापन सीआईए को 2003 और 2004 में इसके पूर्व निदेशक, जॉर्ज टेनेट द्वारा किए गए व्हाइट हाउस की सहमति के अनुरोध की प्रतिक्रिया के तौर पर गोपनीय दस्तावेजों के रूप में जारी किए गए थे।
Memo yang dikeluarkan untuk CIA pada tahun 2003 dan 2004 sebagai dokumen rahasia dalam menanggapi permintaan mantan direktur departemen George Tenet untuk persetujuan Gedung Putih.
そのメモは、大統領承認のため、前局長、ジョージ・テネットの要請に対する機密文書として2003と2004年にCIAに交付された。
អនុស្សរណៈ​នោះត្រូវ​បានចេញទៅអោយ CIA ក្នុង​ឆ្នាំ2003 និង 2004 ជា​ឯកសារ​សំងាត់ ក្នុង​ការឆ្លើយ​តប​នឹង​ការ​ស្នើ​សុំ​របស់​អតីត​ប្រធានផ្នែក ចច តេណេត ទៅ​កាន់​សេត្ត​វិមានសំរាប់​ការ​អនុម័ត។
ບົດ​ບັນ​ທຶກ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ມອບ​ໃຫ້​ແກ່ CIA ໃນ​ປີ 2003 ແລະ 2004 ເປັນ​ເອ​ກະ​ສານການ​ຈັດ​ປະ​ເພດ ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ຕໍ່​ຄຳ​ຂໍ​ຮ້ອງ​ຂອງ​ອາ​ດີດ​ຫົວ​ໜ້າ ທ່ານ ​George Tenet ເພື່ອ​ໃຊ້​ພິ​ສູດ​ກັບທຳ​ນຽບ​ຂາວ.
Memo itu dikeluarkan kepada CIA pada 2003 dan 2004 sebagai dokumen sulit sebagai jawapan kepada permohonan bekas pengarah jabatan untuk kelulusan Rumah Putih.
အိမ်ဖြူတော် သဘောတူစာချုပ် အတွက် ဌာန ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူး ဟောင်း ဂျော့ တီးနက် ၏ တောင်းဆိုချက် ပြန်ကြားချက် တွင် စာချုပ်မူကြမ်း ကို ၂၀၀၃ နှင့် ၂၀၀၄ တွင် ခွဲခြားထားသော စာရွက်စာတမ်း များ အဖြစ် စီအိုင်အေ မှ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။
มีการออกบันทึกให้แก่ CIA ในปี 2003 และ 2004 ในฐานะเป็นเอกสารที่ได้รับการจัดประเภทเพื่อตอบสนองต่อคำร้องของ George Tenet อดีตผู้อำนวยการกระทรวงเพื่อให้ทำเนียบขาวอนุมัติ
Các bản ghi nhớ đã được cấp cho CIA vào năm 2003 và 2004 như là các tư liệu đã phân loại nhằm đáp ứng với yêu cầu của cựu giám đốc bộ phận George Tenet cho Nhà Trắng phê duyệt.
这些备忘录是在2003年和2004年作为机密文件发给中央情报局的，以回应该部门前任局长乔治·特尼特向白宫申请批准的请求。