এই আবিষ্কারের ফলে পুরাতত্ববিদরা বিশ্বাস করতে বাধ্য হচ্ছেন যে রাজন্য বর্গ বা শাসক কে মন্দিরের ভেতরেই প্রোথিত করা হত।
These discoveries have lead the archaeologists to believe that a ruler or person of royalty is interred within the temple itself.
These discoveries have lead the archaeologists to believe that a ruler or person of royalty is interred within the temple itself .
Ang mga tuklas na ito ay nag-udyok sa mga arkeologo na maniwala na isang mamumuno o isang tao ng kabunyian ang nakalibing sa loob mismo ng templo.
इन खोजों से पुरातत्ववेत्ताओं को यह विश्वास हुआ है कि किसी राजा या राजघराने का व्यक्ति को मंदिर के भीतर ही दफ़नाया गया है।
Penemuan-penemuan ini menyebabkan para arkeolog percaya bahwa seorang penguasa atau raja dimakamkan di antara candi itu.
「これらの発見は、考古学者に王族の統治者または人が寺院自体の中に埋められると思わせました。」
ការរកឃើញទាំងនេះបានបណ្តាលឱ្យអ្នកបុរាណវិទូជឿថាអ្នកបង្កើតច្បាប់ ឬបុគ្គលនៃខ្សែស្រឡាយក្សត្រ ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅក្នុងប្រាសាទដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។
ການຄົ້ນພົບເຫລົ່ານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກໂບຮານຄະດີເຊື່ອວ່າຜູ້ປົກຄອງຫລືສະມາຊິກໃນຣາດຊະວົງໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ໃນວັດນີ້ເຊັ່ນດຽວກັນ.
Penemuan-penemuan ini telah membawa ahli-ahli arkeologi untuk mempercayai bahawa pemerintah atau ahli kerabat di raja dikebumikan di dalam kuil itu sendiri.
အဲ့ဒီ တွေ့ရှိမှုတွေ ဟာ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များ ကို အုပ်ချုပ်သူ သို့မဟုတ် တော်ဝင်မျိုးနွယ် လူတွေ ဟာ ဘုရားကျောင်း အတွင်းမှာ သူတို့ကိုသူတို့ မြှုပ်နှံခဲ့ဲကြတယ် လို့ ယုံကြည် စေရန် ဦးတည်စေခဲ့ပါသည် ။
การค้นพบเหล่านี้ได้ทำให้นักโบราณคดีเชื่อว่า ประมุขหรือคนสำคัญของราชวงศ์ถูกฝังไว้ในวัดแห่งนี้
Những khám phá này đã khiến các nhà khảo cổ học tin rằng một người cai trị hay một nhân vật của hoàng gia được chôn cất đâu đó trong đền.
这些发现使得考古学家们认为，在神庙中下葬的应该是一名君主或皇室成员。