জর্জিয়ান কর্তৃপক্ষগুলি এই বোমা বিস্ফোরণগুলির সাথে কোন সম্পর্ক থাকার বিষয় অস্বীকার করেছেন।
Georgian authorities have denied any involvement in the bomb blasts.
Georgian authorities have denied any involvement in the bomb blasts .
Ang mga awtoridad na taga-Georgia ay itinatanggi na wala silang kinalaman sa sumabog na bomba.
जॉर्जियाई अधिकारियों ने बम विस्फोटों में किसी भी तरह की भागीदारी से इनकार किया है।
Pemerintah Georgia telah membantah keterlibatan apapun dalam ledakan bom.
グルジアの権威者は、爆撃とのいかなる関与も否定した。
អាជ្ញាធរ Georgia បានបដិសេធលើការពាក់ព័ន្ធណាមួយក្នុងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនេះ។
ອຳນາດການປົກຄອງໃນຈໍເຈຍປະຕິເສດການກ່ຽວຂ້ອງກັບເຫດລະເບິດຄັ້ງນີ້.
Pihak berkuasa Georgia telah menafikan sebarang penglibatan dalam letupan bom tersebut.
ဂျော်ဂျီယာ အာဏာပိုင်များ က ဗုံး ပေါက်ကွဲမှု တွင် မည်သည့်ပါဝင်မှုမှမရှိ ဟု ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ฝ่ายปกครองของประเทศจอร์เจียได้ปฏิเสธถึงการมีส่วนเกี่ยวข้องในการวางระเบิด
Nhà chức trách Gruzia bác bỏ mọi liên quan đến các vụ ném bom.
格鲁吉亚当局否认参与炸弹爆炸事件。