গতকাল বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থার পরামর্শদাতাদের গঠিত এক১৬সদস্যের "জরুরী কমিটি" বলেছে যে এইচ১এন১মহামারী এখনো শেষ হয়নি।
Yesterday, a 16-member "emergency committee" consisting of advisors from the World Health Organisation said that the H1N1 pandemic is not yet over.
Yesterday , a 16-member `` emergency committee '' consisting of advisors from the World Health Organisation said that the H1N1 pandemic is not yet over .
Kahapon, isang 16 dami ng miyembro "komite ng hindi inaasahang pangyayari" na binubuo ng mga tagapayo mula sa Organisasyon ng Pandaigdigang Kalusugan ay nagsabi na ang malawakang sakit na H1N1 ay hindi pa nagwawakas.
कल, विश्व स्वास्थ्य संगठन के सलाहकारों से युक्त एक 16-सदस्यीय "आपातकालीन समिति" ने कहा कि H1N1 महामारी अभी खत्म नहीं हुई है।
Kemarin, 16 anggota dari "komite darurat" terdiri dari penasihat Organisasi Kesehatan Dunia mengatakan bahwa pandemi H1N1belum usai.
昨日、世界保健機関の顧問からなるメンバー１６名の「緊急委員会」は、H1N１世界的大流行は未だ終息していないと発表しました。
កាលពីម្សិលមិញ "គណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់" មួយដែលមានសមាជិក 16 នាក់ បង្កើតឡើងដោយទីប្រឹក្សាមកពីអង្គការសុខភាពពិភពលោកបានមានប្រសាសន៍ថា ជំងឺរាតត្បាត H1N1 គឺមិនទាន់បានបញ្ចប់នៅឡើយទេ។
ໃນວານນີ້ ສະມາຊິກ16 "ຄະນະກໍາມະການສຸກເສີນ" ປະກອບຂື້້ນດ້ວຍ ບັນດາທີ່ປຶກສາຈາກອົງການອະນາໄມໂລກ ເວົ້າວ່າການແຜ່ລະບາດຂອງ H1N1ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ສິ້ນສຸດເທື່ອ.
Semalam, "jawatankuasa kecemasan" dengan 16 ahli termasuk penasihat-penasihat dari Organisasi Kesihatan Dunia berkata yang wabak H1N1 itu masih belum tamat lagi.
အဖွဲ့ဝင် ၁၆ဦးပါ အကြံပေးများ ပါဝင်သော ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ မှ “ အရေးပေါ်ကော်မတီ “ က ကမ္ဘာအနှံ့ဖြစ်ပွားနေသောရောဂါ အိတ်ချ်ဝမ်းအန်ဝမ်း သည် မပြီးဆုံးသေးပါ ဟု ၊ မနေ့ က ပြောကြားခဲ့သည် ။
เมื่อวาน สมาชิก "คณะกรรมการฉุกเฉิน" 16 ราย ซึ่งประกอบด้วยที่ปรึกษาของ World Health Organisation กล่าวว่าเรื่องการระบาดของ H1N1ยังไม่จบ
Hôm qua, "ủy ban khẩn cấp" 16 thành viên, bao gồm các nhà tư vấn của Tổ chức Y tế Thế giới cho biết rằng đại dịch H1N1 vẫn chưa kết thúc.
昨天，由世界卫生组织16名顾问成员组成的“紧急委员会”表示，H1N1大流行尚未结束。