আদালত দেখে যে যদি তিনি তা করতেন তাহলে বিমানের উদ্ধার ও অগ্নিনির্বাপনের জন্য দল প্রস্তুত থাকতো।
The court found that had he done so Aircraft Rescue and Firefighting equipment could have been mobilised ready for the incoming jet.
The court found that had he done so Aircraft Rescue and Firefighting equipment could have been mobilised ready for the incoming jet .
Ang hukuman ay nakakita ng kanyang nagawa kaya ang Pangkaligtasan ng Sasakyan Panghimpapawid at kagamitan para sa Pangpatay ng sunog ay maaaring pakilusing maghanda para sa mga papasok na eroplano.
अदालत ने पाया कि अगर वो ऐसा करता तो एयरक्राफ्ट बचाव दल और अग्निशमन उपकरण को आनेवाले विमान के लिए तैयार रखा जा सकता था।
Pengadilan mendapatkan bila saja dia menjalankannya, peralatan Penyelamatan Pesawat dan Pemadam Kebakaran mungkin telah disiagakan untuk kedatangan jet tersebut.
彼がそうしたら、到着するジェット機に備えて航空機救助・消火設備が動員された可能性があると裁判所は評決した。
តុលាការបានរកឃើញថា ប្រសិនបើគាត់បានធ្វើដូច្នេះ ក្រុមសង្រ្គោះយន្តហោះ និងឧបករណ៍ពន្លត់អគ្គិភ័យ នឹងត្រូវបានត្រៀមទុកសម្រាប់យន្តហោះមកដល់។
ສານໄດ້ຮູ້ວ່າໄດ້ເຂົາໄດ້ເຮັດດັ່ງນັ້ນເພື່ອກູ້ໄພເຮືອບິນແລະອຸປະກອນດັບເພີງທີ່ຄວນຖືກລະດົມໃຫ້ພ້ອມສໍາລັບການກັບມາຂອງເຮືອບິນເຈັດ.
Mahkamah mendapati bahawa jika dia berbuat demikian maka Penyelamat Pesawat dan Peralatan Memadam kebakaran mungkin akan digerakkan untuk jet yang masuk.
သူ သည် လေယာဉ်ပျံ ကယ်ဆယ်ရေး ကို လုပ်ခဲ့ ပြီးပြီ ဟု တရားရုံး က တွေ့ရှိခဲ့ ပြီး မီးသတ်ငြိမ်း သော ကိရိယာ ကို ထပ်လာမည့် ဂျက် လေယာဉ် အတွက် အဆင်သင့် ပြင်ဆင် နိုင်ခဲ့သည် ။
ศาลพบว่าหากในตอนนั้นเขาได้ทำเช่นนั้น หน่วยกู้ชีพสายการบินและพนักงานดับเพลิงก็จะมากันพร้อมเพื่อเครื่องบินเจ็ทที่เข้ามา
Tòa án nhận thấy rằng nếu anh ta làm như vậy thì thiết bị Cứu hộ máy bay và Cứu hỏa đã được điều động sẵn sàng để đón chiếc máy bay.
法庭认为，如果他当时这样做了，那么飞机救援与消防设备是能够被及时动员起来为进场飞机做好准备的。