এই বেনামী ব্যক্তি উইকিমিডিয়া কমিউনিটির কাছে একটি দীর্ঘ ক্ষমাপ্রার্থণা বাণী পাঠিয়েছে, যেখানে তিনি ব্যাখ্যা করেছে, "আশা করি এবার সকল সন্দেহের অবসান ঘটবে যে এই দুঃখজনক ঘটনা আবিষ্কারের পূর্বেই কেউ এর বিষয়ে জানত"।
The anonymous editor left a lengthy apology to the Wikimedia community, explaining, "I hope this puts an end to this speculation that someone knew about the tragedy before it was discovered."
The anonymous editor left a lengthy apology to the Wikimedia community , explaining , `` I hope this puts an end to this speculation that someone knew about the tragedy before it was discovered . ''
Iniwan ng hindi nakikilalang editor ang isang mahabang paghingi ng tawad sa komunidad ng Wikimedia, habang ipinapaliwanag na, "inaasahan ko na ito ang nagtatapos sa haka-hakang ito na may nakaalam sa trahedya bago pa ito nakita."
अनाम संपादक ने विकिमीडिया समुदाय से एक लंबी माफी मांगी, जिसमें कहा गया, "मुझे उम्मीद है कि यह इससे यह अटकल स्पष्ट हो जाएगी कि कोई इस त्रासदी के बारे में कोई तो जानता इससे पहले कि उसका पता चला हो।"
Editor yang tidak dinamai meninggalkan permintaan maaf yang panjang untuk komunitas Wikipedia, menjelaskan "saya harap ini akan menghentikan spekulasi di mana seseorang tahu tentang tragedi sebelum hal tersebut ditemukan."
匿名のエディタはウィキメディア・コミュニティに長い謝罪文を寄せ、「発見される前に誰かが悲劇について知っていたという推測に終止符を打つことを、私は望みます」と説明した。
អ្នកកែសម្រួលអនាមិកបានបន្សល់ទុកការសុំអភ័យ ទោសយ៉ាងវែងនៅសហគមន៍វីឃីមេឌា ដោយពន្យល់ថា "ខ្ញុំសង្ឃឹមថាវានឹងបញ្ចប់ការស្ទង់មើលនេះថានរណាម្នាក់បានដឹងអំពីសោកនាដកម្មមុនពេលគេរកឃើញ។"
ຜູ້ປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນນິລະນາມໄດ້ປະຄຳຂໍໂທດທີ່ຍາວຫລາຍກັບຊຸມຊົນວິກິພິເດຍ ໂດຍອະທິບາຍວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່ານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ຢຸດການຄາດຄະເນວ່າມີໃຜຮູ້ເຫດໂສກອານາດຕະກຳນີ້ກ່ອນທີ່ຈະຄົ້ນພົບ."
Editor yang namanya tidak diketahui memaparkan permohonan maaf yang panjang lebar kepada komuniti Wikimedia, dengan menjelaskan, "Saya harap ini mengakhiri spekulasi ini bahawa seseorang mengetahui tentang tragedi itu sebelum ia ditemui."
အမည်မသိ တည်းဖြတ်သူ သည် ဝီကီမီဒီယာ အုပ်စု သို့ ရှည်လျားသော တောင်းပန်စာ တစ်ခု ကျန်ခဲ့သည် ၊ ရှင်းလင်းချက် ၊ “ ဒါကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ခြင်း မတိုင်ခင် က တစ်စုံတစ်ယောက် သည် ကံဆိုးခြင်း အကြောင်း သိခဲ့ သော ထို ထင်မြင်ချက် သို့ အဆုံးသတ် တစ်ခု ၎င်း က ထားသည် ဟု ကျွန်တော် မျှော်လင့်သည် ။ ”
ผู้แก้ไขบทความนิรนามรายดังกล่าวได้ทิ้งคำขอโทษอันยาวยืดไว้ในหน้า Wikimedia พร้อมคำอธิบาย "ผมหวังว่านี่คงจะเป็นการสิ้นสุดของการคาดการณ์ที่ว่าใครบางคนรู้เกี่ยวกับโศกนาฏกรรมก่อนที่ศพถูกพบ"
Người sửa giấu tên đã để lại một lời xin lỗi dài đến cộng đồng Wikimedia, giải thích rằng "tôi hy vọng điều này sẽ chấm dứt những suy diễn là có ai đó đã biết về thảm kịch trước khi nó xảy ra."
这位匿名编辑向维基媒体社区做了一个冗长的道歉，解释说：“我希望这能结束人们在悲剧被发现之前就知道此事的猜测。”