আর্ন্সট অ্যান্ড ইয়ং স্কটিশ আইটেম ক্লাবের করা একটি সমীক্ষায় এই সম্ভাবনা দেখা গেছে যে স্কটল্যান্ড ১৯৮০-এর পর থেকে সবথেকে খারাপ মন্দার মুখোমুখি হবে, কিন্তু ব্রিটেনের অবস্থা আরো খারাপ হবে।
A study by the Ernst & Young Scottish ITEM Club has predicted that Scotland will enter the worst recession seen in the nation since 1980, but that the rest of the United Kingdom will fare worse.
A study by the Ernst & Young Scottish ITEM Club has predicted that Scotland will enter the worst recession seen in the nation since 1980 , but that the rest of the United Kingdom will fare worse .
Isang pag-aaral ng Ernst & Young Scottish ITEM Club ang nakahula na papasok ang Scotland sa isang matinding resesyon na naranasan ng bansa pagkatapos ng 1980, at ang iba pang nasa United Kingdom ay makaranas ng masatindi pa.
अर्न्स्ट एंड यंग स्कॉटिश आयटीईएम क्लब के एक अध्ययन ने भविष्यवाणी की है कि स्कॉटलैंड 1980 के बाद से राष्ट्र में देखी गई सबसे खराब मंदी में प्रवेश करेगा, लेकिन यह कि यूनाइटेड किंगडम के बाकी हिस्सों में खराब हो जाएगा।
Sebuah studi dari Ernst & Young Scottish ITEM Club memprediksi bahwa Skotlandia akan memasuki resesi yang paling buruk yang pernah terlihat di negara tersebut sejak 1980, tetapi sisa dari Britania Raya akan jauh lebih buruk.
アーンスト・アンド・ヤングスコットランドITEMクラブの研究では、国家が1980年以来最悪の不景気に入るが、英国の他の地域ではさらに悪化すると予測している。
ការសិក្សាមួយរបស់ក្លឹប ITEM ស្កុតឡេននៃក្រុមហ៊ុន Ernst & Young បានព្យាករណ៍ថាស្កុតឡេននឹងធ្លាក់ចូលក្នុងស្ថានភាពធ្លាក់ចុះសេដ្ឋកិច្ចដ៏អាក្រក់បំផុតដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសនេះចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1980 ប៉ុន្តែប្រទេសផ្សេងទៀតនៃចក្រភពអង់គ្លេសនឹងប្រឈមមុ​ខនឹងបញ្ហាដែលកាន់តែអាក្រក់ជាងនេះទៀត។
ການສືກສາຄັບສະກ໊ອດຕິດ ໄອທີອີເອັມ ຂອງເອີນແອນຍັງໄດ້ທຳນາຍວ່າສະກ໊ອດແລນຈະມີພາວະເສດຖະກິດຕ່ຳສຸດຕັ້ງແຕ່ປີ 1980 ແຕ່ສ່ວນທີ່ເຫລືອຂອງສະຫະລາດອານາຈັກຈະບໍ່ດີກວ່ານັ້ນຫລາຍ.
Satu kajian oleh Ernst & Young Scotland ITEM Club telah meramalkan bahawa Scotland akan memasuki kemelesetan terburuk dilihat di negara ini sejak tahun 1980, tetapi seluruh United Kingdom akan lebih teruk.
စကော့တလန်နိုင်ငံ သည် ၁၉၈၀ ခုနှစ် ကတည်းက နိုင်ငံ ၌ အဆိုးဝါးဆုံးသော စီးပွားရေးကျဆင်းမှုများ ဝင်ရောက်လာမှု ကို မြင်ခဲ့ရလိမ့်မည် ၊ ဒါပေမယ့် ဗြိတိန်နိုင်ငံ သည် နောက်ပိုင်းတွင် ပိုမိုဆိုးဝါးစွာ မြင့်မားလာလိမ့်မည် ဟု အန်းစ်တ် နှင့် ရောင် စကော့တလန် အိုင်တီအီးအမ် ကလပ် တို့ မှ လေ့လာမှု တစ် ခု ကို ခန့်မှန်းခဲ့ကြသည် ။
การศึกษาโดย Ernst & Young ITEM Club ของสก็อตแลนด์ได้พยากรณ์ว่าสก็อตแลนด์จะเข้าสู่ภาวะเศรษฐกิจถดถอยที่ร้ายแรงที่สุดของประเทศตั้งแต่ปี 1980 แต่ว่าสหราชอาณาจักรที่เหลือจะเลวร้ายยิ่งกว่า
Một nghiên cứu bởi Ernst & Young Scottish ITEM Club đã dự đoán rằng Scotland sẽ rơi vào cuộc suy thoái kinh tế quốc gia tồi tệ nhất kể từ năm 1980, nhưng các quốc gia còn lại của Vương Quốc Anh sẽ rơi vào tình trạng tồi tệ hơn.
安永苏格兰ITEM俱乐部的一项研究预测苏格兰将进入自1980年以来全国最严重的经济衰退期，但英国其他地区的情况将更糟。