ইরানের ইসলামিক শরিয়া আইন লঙ্ঘন করলে আইনতঃ শাস্তির বিধান আছে কেননা ইসলাম ধর্মে বর্ণিত পাপের শাস্তি প্রদান করার দায়িত্ব সরকারের ওপরই বর্তায়।
Based on Iran's Islamic Sharia law, non-compliance results in legal punishment because the state sees itself responsible in executing punishment for Islamic theological sins.
Based on Iran 's Islamic Sharia law , non-compliance results in legal punishment because the state sees itself responsible in executing punishment for Islamic theological sins .
Ayon sa batas na Sharia ng Islam sa Iran, ang hindi pagsunod dito ay magreresulta sa legal na kaparusahan dahil nakikita ng estado na ito ay may pananagutan na ipatupad ang parusa para sa mga teolohikal na kasalanan sa Islam.
ईरान के इस्लामिक शरिया कानून के आधार पर, गैर-अनुपालन का परिणाम कानूनी सजा होती है क्योंकि सरकार इस्लामी धार्मिक पापों के लिए सजा देने के लिए खुद को जिम्मेदार मानती है।
Berdasarkan hukum Syariah Islam Iran, hasil non-kepatuhan dalam sanksi hukum karena negara terlihat bertanggung jawab sendiri dalam melaksanakan hukuman atas dosa-dosa teologis Islam.
イランのイスラム聖法に基づいて、国がイスラム神学上の罪に対する処罰を実行する責任があるので、不服従は法律的な罰を受けることになる。
ផ្អែកលើច្បាប់ស៊ែរីយាសាសនាអ៊ីស្លាមរបស់អ៊ីរ៉ង់ លទ្ធផលដែលមិនបានគោរពត្រូវទទួលការផ្តន្ទាទោសតាមច្បាប់ពីព្រោះរដ្ឋាភិបាលយល់ឃើញដោយខ្លួនឯងថាមានទំនួលខុសត្រូវក្នុងការកាត់ទោសសំរាប់ការធ្វើអំពើបាបតាមទ្រឹស្តីសាសនាអ៊ីស្លាម។
ຕາມກົດໝາຍແຊເລຍຊາວອິດສະລາມໃນອິຣານ ຜົນຈາກການບໍ່ປະຕິບັດຕາມກົດແມ່ນຖືກລົງໂທດຕາມກົດໝາຍເພາະວ່າລັດເຫັນວ່າລັດມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການດຳເນີນການລົງໂທດສຳລັບບາບເທວະວິທະຍາຂອງຊາວອິດສະລາມ.
Berdasarkan Undang-undang Syariah Islam Iran, ketidak patuhan keputusan dalam hukuman undang-undang kerana negara dilihat bertanggungjawab dalam hukuman pembersihan dosa-dosa teologi.
ဥပဒေ ရေးရာ ပြစ်ဒဏ် တွင် လိုက်နာမှု မရှိသော ရလဒ်များ သည် အစ္စလာမ္မစ် ဘာသာရေး ဆိုင်ရာ စည်းကမ်းများ အတွက် ပြစ်ဒဏ် ချမှတ်ခြင်း တွင် အခြေအနေ ကို ၎င်း ကိုယ်တိုင် တာဝန် ရှိကြောင်း ယူဆ သောကြောင့် ၊ အီရန် နိုင်ငံ ၏ အစ္စလာမ္မစ် ရှာရီယာ ဥပဒေ ကို အခြေခံ ထားခဲ့သည် ။
ตามข้อกฏหมายของอิหร่าน Islamic Sharia law การไม่ทำตามกฏหมายจะทำให้ถูกลงโทษเพราะรัฐถือว่าตนเองเป็นผู้รับผิดชอบในการดำเนินการลงโทษผู้ที่ทำบาปในศาสนาอิสลาม
Dựa trên luật Hồi giáo Sharia của Iran, việc không tuân thủ sẽ bị trừng phạt của pháp luật bởi vì nhà nước tự coi mình có trách nhiệm trong việc thực hiện hình phạt cho các tội lỗi của thần học Hồi giáo.
根据伊朗的伊斯兰教法，不遵守规定会导致法律惩罚，因为国家认为自己有责任对伊斯兰神学罪行进行惩罚。