বন্দীদের, যারা ইসরাইলি জেলখানায় ১৯-২৮ বছর বন্দী ছিলেন, জেরুজালেমে মুক্তি দেওয়া হয় যেখানে উৎসাহী জনতা তাদের জন্য অপেক্ষা করছিল।
The prisoners, who had been in Israeli prison for 19–28 years, were released to the , to the , and to Jerusalem where enthusiastic crowds waited for them.
The prisoners , who had been in Israeli prison for 19 -- 28 years , were released to the , to the , and to Jerusalem where enthusiastic crowds waited for them .
Ang mga bilanggo, na nakakulong sa bilangguan sa Israel nang 19-28 na mga taon, ay pinalaya sa Jerusalem kung saan naghihintay sa kanila ang masiglang mga tao.
जो कैदी 19-28 साल से इज़रायल की जेल में थे, उन्हें रिहा कर दिया गया और वे येरुशलम पहुंचे, जहां उत्साही भीड़ उनका इंतजार कर रही थी।
Para tahanan, yang telah di penjara Israel selama 19-28 tahun, dibebaskan ke Tepi Barat, ke Jalur Gaza, dan Yerusalem timur dimana banyak orang antusias menunggu mereka.
１９?２８年の間イスラエルの刑務所にいた捕虜たちは、熱狂した群衆が待っていたエルサレムに釈放された。
អ្នកទោស ដែលបានជាប់ក្នុងពន្ធនាគារអ៊ីស្រាអែលរយៈពេល 19-28ឆ្នាំ ត្រូវបានដោះលែងទៅ West Bank ទៅ Gaza Strip និងទៅ Jerusalem ខាងកើតដែលជាកន្លែងដែលហ្វូងមនុស្សបានរង់ចាំអបអរសាទរពួកគេ។
ນັກໂທດທີ່ຢູ່ໃນຄຸກອິສາລະເອວເປັນເວລາ 19-28 ປີ ຖືກປ່ອຍຕົວໄປຍັງ, ໄປຍັງແລະໄປຍັງເຍຣູຊາເລັມຊື່ງມີຝູງຊົນທີ່ເຝົ້າລໍຖ້າພວກເຂົາຢູ່.
Para tawanan, yang telah berada di penjara Israel selama 19-28 tahun, telah dibebaskan ke, dan kepada Jerusalem di mana orang ramai yang bersemangat menunggu mereka.
အစ္စရေး အကျဉ်းထောင် တွင် ၁၉ -- ၂၈ နှစ် တိုင်အောင် ရှိနေ သော ၊ အဆိုပါ အကျဉ်းသား များ ကို ၊ ထောက်ခံသူ လူများ က သူတို့ အား စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ သော ဂျေရုဆလင်မြို့ သို့ လွှတ်ပေးခဲ့သည် ။
เหล่านักโทษที่อยู่ในเรือนจำอิสราเอลมานาน 19 ถึง 28 ปีถูกปล่อยตัวที่ West Bank ที่ Gaza Strip และที่เยรูซาเล็มตะวันออกซึ่งเป็นที่มีผู้มาเฝ้ารออยู่อย่างใจจดใจจ่อ
Những tù nhân này, sau khi đã bị bắt giam từ 19 đến 28 năm tại nhà tù Israel đã được thả về trong đám đông chào đón tại Jerusalem.
这些被关押在以色列监狱19到28年的囚犯被释放到，到，到耶路撒冷，在那里热情的人群等待着他们。