রেফারি ক্রেইগ থমসন পেনাল্টি এলাকার বাইরে ঘটা এই নিয়মবিরুদ্ধ ঘটনা ঘটার প্রায় সঙ্গে সঙ্গে সিধান্ত নিয়েছিলেন।
Referee Craig Thomson decided this rulebreaking occurred immediately outside of the penalty area.
Referee Craig Thomson decided this rulebreaking occurred immediately outside of the penalty area .
Si Repere Craig Thomson ay nagpasya na ang paglabag sa regulasyon ay naganap kaagad sa labas ng lugar na may parusa.
रेफरी क्रेग थॉमसन ने फैसला किया कि यह नियम तोड़ना दंड क्षेत्र के बाहर हुआ।
Wasit Craig Thomson memutuskan pelanggaran ini terjadi dekat di luar area penalti.
審判のクレイグ・トムソン氏は、このルール違反はペナルティエリアのすぐ外側で起きたと判断した。
អាជ្ញាកណ្តាល ក្រែក ថមសុន បានសម្រេចភ្លាមៗឲ្យការប្រព្រឹត្តខុសវិន័យនេះកើតឡើងក្រៅតំបន់ប៉េណាំងទី។
ໂດຍເຄກ ທອມສັນ ຜູ້ຕັດສິນວ່າການເຮັດຟາວນີ້ເກີດຂື້ນທີ່ນອກເຂດໂທດ.
Pengadil Craig Thomson mengambil keputusan pelanggaran undang-undang ini berlaku sejurus di luar kawasan penalti.
ဒိုင်လူကြီး ခရက် သော်မဆင် သည် ပယ်နယ်တီ ဧရီယာ အပြင်ဘက် တွင် ချက်ချင်း ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ဒီ စည်းကမ်းချိုးဖောက်ခြင်း ကို ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် ။
กรรมการ Craig Thomson ตัดสินว่าการฝ่าฝืนกฎเช่นนี้เกิดขึ้นภายนอกเขตโทษพอดี
Trọng tài Craig Thomson đã quyết định rằng lỗi này xảy ra ngay bên ngoài vòng cấm địa.
裁判员克雷格·汤姆森认为这一违规行为正好就发生在罚球区外。