"এর ইঙ্গিতগুলি পাওয়া গিয়েছে যে, আগস্ট ও সেপ্টেম্বরে যে রকম থাকা উচিত, আটলান্টিক এখন সেরকমই রয়েছে"।
"There are signs that the Atlantic is acting like it should in August and September."
`` There are signs that the Atlantic is acting like it should in August and September . ''
"May mga senyales na ang Atlantic ay kumikilos na parang ito ay nasa Agosto at Setyembre."
"इस बात के संकेत मौजूद हैं कि अटलांटिक वैसा व्यवहार ही कर रहा है जैसा इसे अगस्त और सितंबर में करना चाहिए।"
"Ada tanda-tanda bahwa Atlantik bertindak seperti itu seharusnya pada bulan Agustus dan September."
「大西洋が、まるで８月９月にそうなるべきかのように振舞っているという徴候がある」
"មានសញ្ញាថាអាត្លង់ទិកកំពុងតែធ្វើអ្វីដែលវាគួរធ្វើនៅក្នុងខែសីហា និងខែកញ្ញានេះ។"
"ມີຫຼາຍ​ສັນ​ຍານ​ທີ່ບອກວ່າ ແອັດ​ແລນ​ຕິກ ຈະ​ເຮັດ​ໜ້າ​ທີ່​ຂອງ​ມັນ​ຢ່າງ​ທີ່​ຄວນ​ເປັນ​ໃນ​ຊ່ວງ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ ແລະກັນ​ຍານີ້."
"Terdapat petanda yang Atlantik bertindak seperti ia sepatutnya Ogos dan September."
‘ အတ္တလန္တိတ် သည် ဩဂုတ်လ နှင့် စက်တင်ဘာလ များတွင် ထို ကဲ့သို့ ဖြစ်ပေါ်တတ်သည့် သင်္ကေတများ ရှိသည် ။ ‘
"มีสัญญาณที่ว่าแอตแลนติกได้เป็นอย่างที่ควรจะเป็นในเดือนสิงหาคมและกันยายน"
"Có những dấu hiệu cho thấy mùa bão Đại Tây Dương sẽ diễn biến như thường lệ trong tháng 8 và tháng 9."
“有迹象表明，大西洋在8月和9月一贯都是如此。”