"আমরা গত ২০ বছর ধরে আমাদের জীবনধারার সংস্থানের জন্য পৃথিবীর সামর্থ্যকে ছাপিয়ে যাচ্ছি এবং আমাদেরকে থামতে হবে"।
"we have been exceeding the Earth's ability to support our lifestyles for the past 20 years, and we need to stop."
`` we have been exceeding the Earth 's ability to support our lifestyles for the past 20 years , and we need to stop . ''
"Nalalagpasan na natin ang kakayahan ng mundo na suportahan ang ating pamumuhay sa nakalipas na 20 taon, at kailangan na nating huminto."
"हमारी जीवनशैली का भरण-पोषण करने की पृथ्वी की क्षमता को हम पिछले 20 वर्षों से लांघ रहे हैं और हमें रुकने की आवश्यकता है।"
"Kita telah melebihi kemampuan bumi untuk mendukung gaya hidup kita selama 20 tahun terakhir, dan kita harus berhenti."
「我々は過去20年間、ライフスタイルを手助けする地球の能力を上回っており、我々は立ち止まる必要がある」
"ពួកយើងបានប្រើប្រាស់ធនធានលើសសមត្ថភាព​របស់ផែនដី ដើម្បីទ្រទ្រង់របៀបនៃការរស់នៅរបស់ពូកយើងក្នុងពេល​20ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយយើងត្រូវតែបញ្ឈប់វា។"
"ຕະຫຼອດ 20 ປີ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້​ຜັກດັນ​ໂລກ​ໃຫ້​ໄປເກີນ​ຂີດຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ວິຖີ​ຊີວິດ​ຂອງ​ເຮົາ ຊຶ່ງ​ພວກ​ເຮົາ​ຄວນ​ຢຸດ​ໄດ້​ແລ້ວ."
"Kita telah melebihi kebolehan Bumi untuk menyokong gaya hidup kita selama 20 tahun, dan kita perlu berhenti."
" လွန်ခဲ့သော အနှစ် ၂၀ က ကျွန်တော်တို့ ၏ ဘဝနေထိုင်မှုပုံစံ ကို ထောက်ပံ့ ရန် ကမ္ဘာမြေ ၏ စွမ်းရည် ထက်ကျော်လွန်၍ ကျွန်တော်တို့ တွင် ရှိနေ ပြီး ၊ ကျွန်တော်တို့ ရပ်တန့် ရန် လိုအပ်နေပါသည် ။ "
"พวกเราได้ใช้โลกจนเกินขีดความสามารถในการรองรับวิถีชีวิตของเราในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และเราต้องหยุดได้แล้ว"
"Chúng ta đã vượt quá khả năng của trái đất để hỗ trợ cho cuộc sống của chúng ta trong 20 năm qua, và chúng ta cần phải dừng lại."
“在过去的20年里，我们一直在透支地球支持我们生活方式的能力，我们需要停下来。”