"খেলা্র শ্রেষ্ঠ রেকর্ডগুলির মধ্যে একটি ভাঙ্গার জন্য আমি এক মিনিট সময় চেয়ে নেবো তোমাকে অভিনন্দন জানাতে"।
"I'd like to take a minute to congratulate you on breaking one of the great records in sports."
`` I 'd like to take a minute to congratulate you on breaking one of the great records in sports . ''
"Nais kong kumuha ng isang minuto upang batiin ka sa paglampas sa isa sa mga kahanga-hangang rekord sa isports."
"मैं इस खेल में एक शानदार रिकॉर्ड तोड़ने पर आपको बधाई देना चाहता हूँ।"
"Saya ingin meluangkan satu menit untuk menyampaikan selamat padamu untuk satu pemecahan rekor yang hebat dalam olahraga."
「私は、スポーツにおける偉大な記録の一つを破ったあなたを祝福するために、少し時間を取りたい。」
"ខ្ញុំចង់ចំណាយពេលបន្តិចដើម្បីអបអរសាទរអ្នកនៅលើការបំបែកកំណត់ត្រាមួយដ៏អស្ចារ្យនៅក្នុងកីឡា។"
"ຂ້ອຍຕ້ອງການຈະຂໍເວລາຈັກໜຶ່ງນາທີເພື່ອສັນລະເສີນເຈົ້າທີ່ໄດ້ທຳລາຍໜຶ່ງໃນສະຖິຕິທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນກິລາ."
"Saya ingin mengambil sedikit masa untuk mengucapkan tahniah kepada anda untuk memecahkan satu rekod dalam sukan."
`` ကစားပွဲများ တွင် ကြီးကျယ်သော စံချိန်များ အထဲမှ တစ်ခု ကို စံချိန်ချိုးနိုင်ခြင်း အပေါ် ခင်ဗျား ကို ဂုဏ်ပြု ရန် ကျွန်တော် တစ်မိနစ် လောက် အချိန်ယူချင်ပါသည် ။ ``
"ผมอยากขอเวลาในการแสดงความยินดีเรื่องที่คุณสามารถทำลายหนึ่งในสถิติที่ยอดเยี่ยมของวงการกีฬาได้"
"Tôi muốn xin một phút để chúc mừng cậu vì đã phá vỡ một trong những kỷ lục xuất sắc của thể thao."
“我想占用一点时间来祝贺您打破了一项伟大的体育纪录”。