ফ্লাইট সেফটির দাবি অনুযায়ী যেহেতু এই শর্তগুলি অপরিবর্তিত ছিল, তাই বিপর্যয়ের ৬ মাস পূর্বেই লাইসেন্সটি কার্যকরভাবে বাতিল হয়ে গেছিল।
Since these conditions remained unchanged, the license effectively voided six months before the disaster, claim Flight Safety.
Since these conditions remained unchanged , the license effectively voided six months before the disaster , claim Flight Safety .
Dahil ang mga kondisyong ito ay nananatiling hindi nagbabago, nag resulta ito na mapawalang bisa ang lisensya anim na buwan bago ang sakuna, pahayag ng Kaligtasan sa Pagpapalipad.
Flight Safety ने दावा किया कि चूंकि ये स्थितियाँ अपरिवर्तित रहीं, इसलिए आपदा से छह महीने पहले लाइसेंस को प्रभावी रूप से रद्द कर दिया गया।
Karena kondisi-kondisi tersebut tidak terpenuhi, ijin secara efektif dibatalkan enam bulan sebelum bencana tersebut, tegas Flight Safety.
これらの条件が満たされないままだったので、惨事の6か月前にはライセンスが事実上無効だった、と飛行安全社は主張した。
ដោយសារតែលក្ខខណ្ឌគ្មានការផ្លាស់ប្តូរ​ អាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវទុកជាមោឃៈដោយ ប្រសិទ្ធិភាពប្រាំមួយខែមុនពេលកើតហេតុ អះអាងដោយសុវត្តិភាហោះហើរ។
ຍ້ອນເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວຍັງຄົງບໍ່ປ່ຽນ ໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖືກຍົກເລີກຢ່າງມີປະສິດທິຜົນຫົກເດືອນ ກ່ອນໄພພິບັດ ບໍລິສັດ Flight Safety ໄດ້ຮຽກຮ້ອງ.
Oleh sebab syarat-syarat kekal tidak berubah, lesen tersebut dengan rasminya menjadi tidak sah enam bulan sebelum tragedi itu, dakwa Flight Safety.
ဒီ အခြေအနေတွေ က မပြောင်းမလဲဘဲ ဆက်တည်ရှိခဲ့ သောကြောင့် ၊ ဘေးအန္တရာယ် မဖြစ်မီ ခြောက်လ တွင် လိုင်စင် ကို အကျိုးရှိစွာ ပယ်ဖျက်ခဲ့သည် ၊ ဟု လေကြောင်းဘေးကင်းရေး (အဖွဲ့) က တောင်းဆိုသည် ။
Flight Safety อ้างว่า เนื่องจากเงื่อนไขนั้นไม่มีการไม่เปลี่ยนแปลง จึงทำให้ใบอนุญาตถูกยกเลิกก่อนการเกิดอุบัติเหตุ หกเดือน
Bởi vì những điều kiện này không thay đổi, nên giấy phép thực chất đã không còn hiệu quả từ sáu tháng trước xảy ra thảm họa, Flight Safety cho biết.
飞行安全公司称，由于这些条件保持不变，许可证在灾难发生前六个月实际上无效。