আট বছর যাবত চালু থাকা যুদ্ধের মার্কিন বাহিনীর জন্য, অক্টোবর মাসটিকে সর্বাধিক প্রাণঘাতী করে, দক্ষিণ আফগানিস্তানের আটজন ব্যক্তিকে হত্যাকারী বোমা বিস্ফোরণের পরের দিনটিতে, আক্রমণটি সংঘটিত হয়েছিল।
The assault came a day after a series of bomb blasts in southern Afghanistan killed eight Americans, making October the deadliest month for US troops in the ongoing eight year war.
The assault came a day after a series of bomb blasts in southern Afghanistan killed eight Americans , making October the deadliest month for US troops in the ongoing eight year war .
Ang pagatake ay naganap isang araw matapos ang hanay ng pangbobomba sa katimugan ng Afghanistan na pumatay sa walong Amerikano, kaya ang Oktubre ang buwan na pinakamaraming namatay sa tropa ng US sa gyerang nagpapatuloy pa rin sa loob ng walong taon.
यह हमला दक्षिणी अफगानिस्तान में बम विस्फोटों की एक श्रृंखला के आठ दिन बाद हुआ, जिसमें आठ अमेरिकियों की मौत हो गई, जो अक्टूबर में आठ साल से जारी युद्ध में अमेरिकी सैनिकों के लिए सबसे घातक महीना था।
Serangan tersebut datang sehari setelah sebuah seri ledakan bom di selatan Afganistan yang menewaskan 8 warga negara Amerika, membuat bulan Oktober sebagai bulan yang paling mematikan untuk pasukan AS dalam perang yang telah berjalan selama 8 tahun.
その襲撃は、南アフガニスタンでの連続爆発事件で米国人8人が殺害された日の翌日に起きており、これによって10月は8年間の戦争の中で米国兵にとってもっとも死者の多い月となった。
ការវាយប្រហារបានកើតឡើងមួយថ្ងៃ បន្ទាប់ពីការផ្ទុះគ្រាប់បែកយ៉ាងដំណំមួយនៅភាគខាងត្បូងនៃអាហ្គានីស្ថាន ដែលបានសម្លាប់ជនជាតិអាមេរិកប្រាំបីនាក់ ហើយធ្វើឲ្យខែតុលាក្លាយជាខែដែលទ័ពអាមេរិកស្លាប់ច្រើនជាងគេក្នុងរយៈពេលសង្គ្រាមប្រាំបីឆ្នាំ។
ອີກ​ໜຶ່ງມື້ຫຼັງ​ຈາກນັ້ນ​ກໍ​ມີ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ອີກ ຊຶ່ງ​ມີ​ເຫດ​ລະ​ເບີດ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ທີ່​ພາກ​ໃຕ້​ຂອງອາ​ຟະ​ກາ​ນິດ​ສະ​ຖານ ໂດຍ​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ແປດ​ຄົນ​ເປັນ​ຊາວ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ ອັນເຮັດ​ໃຫ້​ເດືອນ​ຕຸ​ລາ​ກາຍ​ເປັນ​ເດືອນ​ທີ່​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ທີ່​ສຸດ​ສຳ​ລັບ​ທະ​ຫານ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ​ໃນ​ສົງ​ຄາມ​ທີ່​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ມາ​ແປດ​ປີ​ແລ້ວ.
Serangan itu datang sehari selepas beberapa siri letupan bom di selatan Afghanistan membunuh lapan rakyat Amerika, membuat Oktober bulan paling dahsyat bagi tentera AS yang berterusan perang selama lapan tahun.
အဆိုပါ ကျူးလွန်သူများ သည် ရှစ် နှစ် ကြာ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားသော တိုက်ခိုက်မှု တွင် အမေရိကန် စစ်သည်စုများ အတွက် အောက်တိုဘာ လ သည် အသေကြေဆုံးသော လ ဖြစ်ခဲ့ ပြီး ၊ အာဖဂန်နစ္စတန် တောင်ပိုင်း တွင် ဗုံး ပေါက်ကွဲမှု ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားမှု တစ်လုံး သည် အမေရိကန် နိုင်ငံသား ရှစ် ယောက် ကို သေဆုံးခဲ့ ပြီးနောက် နေ့ တစ် ရက် ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
การโจมตีนี้เกิดขึ้นหนึ่งวันหลังจากเหตุระเบิดตามมาหลายครั้งทางภาคใต้ของอัฟกานิสถาน ซึ่งมีชาวอเมริกันเสียชีวิตแปดคน และทำให้เดือนตุลาคมกลายเป็นเดือนที่อันตรายที่สุดสำหรับกองทัพสหรัฐ ในสงครามที่ดำเนินมาแปดปีและยังคงมีอยู่
Cuộc tấn công diễn ra một ngày sau khi một loạt các vụ nổ bom ở miền nam Afghanistan làm chết tám người Mỹ, khiến tháng Mười trở thành tháng đẫm máu nhất đối với quân đội Mỹ trong cuộc chiến tranh đang diễn ra trong tám năm qua.
本次袭击事件发生前一天，阿富汗南部发生的一系列炸弹爆炸事件造成八名美国人丧生，这使得10月份成为美国军队持续八年战争中最致命的一个月。