তিনি বলেন যে, এলাকার সক্রিয় জঙ্গিরা সেনাবাহিনীর ছদ্মবেশে এই আগুন জ্বালিয়েছে।
He said that militants active in the area had set the fires, wearing Army camouflage.
He said that militants active in the area had set the fires , wearing Army camouflage .
Sinabi niya na ang mga militanteng aktibo sa lugar ay naglagay ng apoy na may suot na mga pangbabalatkayo.
उन्होंने कहा कि इलाके में सक्रिय आतंकवादियों ने सेना की छलाँग पहन कर आग लगाई थी।
Dia mengatakan bahwa militan yang aktif di area tersebut telah melakukan pembakaran, menggunakan seragam tentara sebagai kamuflase.
准将によると、この地区で活発な戦闘集団が、軍のふりをして放火をしたとのこと。
គាត់បាននិយាយថាពួកសកម្មប្រយុទ្ធដែលធ្វើសកម្មភាពក្នុងតំបន់នោះ បានដុតផ្ទះនៅក្នុងតំបន់នោះ ដោយក្លែងបន្លំស្លៀកសម្លៀកបំពាក់ឯកសណ្ឋានកងទ័ព។
ທ່ານ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ຝ່າຍຕໍ່ສູ້ໃນເຂດໄດ້ຈູດໄຟໂດຍການແຕ່ງກາຍອໍາພາງເປັນ ທະຫານ.
Beliau berkata bahawa kumpulan militan yang aktif di kawasan itu telah membuat kebakaran itu, memakai penyamaran Tentera.
သူ က အဆိုပါ ဒေသ ရှိ တက်ကြွသော စစ်သွေးကြွများ သည် တပ်မတော် ပြောက်ကျားဝတ်စုံများ ဝတ်ဆင် ကာ ၊ မီးများ လောင်ကျွမ်းစေခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
เขากล่าวว่า กลุ่มบุคคลที่วางเพลิงในบริเวณดังกล่าวได้สวมชุดทหารเพื่ออำพรางตัว
Ông cho biết những quân nổi dậy hoạt động trong khu vực này đã gây ra đám cháy đều mặc đồ ngụy trang giả danh quân đội.
他说，活跃在该地区的武装分子身穿军用迷彩服纵火。