১২ চাকা বিশিষ্ট ট্রাকটি জাহাজের পাত্র ইত্যাদি বহনের উপযোগী, এবং সেটি নিকটবর্তী শিওয়াল, মাদ্রী ও ভাওয়া গ্রাম থেকে তীর্থযাত্রীদের নিয়ে যাচ্ছিল।
The truck was a 12-wheeled model designed for hauling shipping containers, and was carrying pilgrims from three nearby villages Shiwal, Madri and Bhawa.
The truck was a 12-wheeled model designed for hauling shipping containers , and was carrying pilgrims from three nearby villages Shiwal , Madri and Bhawa .
Ang trak ay isang 12-wheeled na modelong dinisenyo para bumatak ng mga lagayan ng padala, at nagdadala ng mga peregrino mula sa tatlong kalapit nayong Shiwal, Madri at Bhawa.
12 चक्कों वाले ट्रक को शिपिंग कंटेनर खींचने के लिए बनाया गया था, जो पास के तीन गांव शिवाल, माद्री और भावा से श्रद्धालुओं को लेकर जा रहा था।
Truk adalah model 12-roda dirancang untuk membawa pengiriman kontainer, dan telah membawa peziarah dari 3 desa Shiwal, Madri, dan Bhawa.
トラックは輸送コンテナーを引っ張るよう設計された１２輪のモデルで、巡礼者を３つの近くの村Shiwal、Madri、Bhawaから運んでいた。
រថយន្តនេះគឺជាប្រភេទរថយន្តកង់ 12 ផលិតឡើងដើម្បីអូសសណ្តោងទូកុងតឺន័រ ហើយរថយន្តបានដឹកអ្នកធម្មយាត្រពីភូមិបីជិតៗនោះគឺភូមិស្ហីវ៉ាល់ ម៉ាឌ្រី និងបាវ៉ា។
ລົດບັນທຸກແບບ 12-ລໍ້ ອອກແບບມາເພື່ອລໍາລຽງຕູ້ຄອນເທນເນີ ແລະ ໄດ້ຂົນນັກສະແຫວງບຸນມາຈາກສາມບ້ານໃກ້ຄຽງຄື ບ້ານ ຊິວໍ ບ້ານມາດິ ແລະ ບ້ານບາຫວາ.
Truk adalah model 12 roda direka untuk mengangkut kontena penghantaran, dan membawa jemaah dari tiga buah kampung berdekatan Shiwal, Madri dan Bhawa.
အဆိုပါ ကုန်တင်ကား သည် ရေကြောင်း ကွန်တိန်နာများ ဆွဲခြင်း အတွက် ဒီဇိုင်းဆွဲထားသော ၁၂ ဘီး တပ် ပုံစံငယ် တစ်ခု ကို ဖြစ်ခဲ့ ပြီး ၊ ရှီဝဲ ၊ မဒရီ နှင့် ဘတ်၀ ရွာ အနီးအနား သုံး ရွာ မှ ဘုရားဖူးများ ကို သယ်ဆောင်ပေးနေခဲ့သည် ။
รถบรรทุกเป็นแบบ 12 ล้อ ออกแบบเพื่อขนส่งคอนเทนเนอร์สินค้า และได้บรรทุกนักแสวงบุญจากหมู่บ้านใกล้เคียงสามแห่ง Shiwal, Madri และ Bhawa
Chiếc xe tải là mẫu xe 12 bánh được thiết kế để kéo vận chuyển container, và chở khách hành hương từ ba ngôi làng lân cận Shiwal, Madri và Bhawa.
这是一辆12轮的卡车，是为运输集装箱而设计的，当时卡车运载着来自附近三个村庄什瓦、马得利和巴瓦的朝圣者。