খনি কর্মীদের জাতীয় সংগঠনের দক্ষিণ আফ্রিকার সভাপতি, ডিওন বোকওয়ানা বলেন, "আমাদের প্রধান উদ্বেগ হল ৩, ০০০ জনেরও অধিক মানুষের জন্য যারা মাটির নিচে রয়েছেন"।
"Our main worry is for more than 3,000 people who are underground," said National Union of Mineworkers for S. Africa chairman, Deon Boqwana.
`` Our main worry is for more than 3,000 people who are underground , '' said National Union of Mineworkers for S. Africa chairman , Deon Boqwana .
"Ang aming pangunahing pag-aalala ay para sa 3,000 tao na nasa ilalim," ayon sa pinuno ng National Union of Mineworkers para sa S. Africa, na si Deon Boqwana.
द॰ अफ्रीका की खदान मजदूरों की राष्ट्रीय यूनियन के अध्यक्ष, देओन बोकवाना ने कहा,"हमें सबसे ज़्यादा चिंता उन 3,000 लोगों की है जो जमीन के नीचे हैं।"
"Kekhawatiran utama kami adalah lebih dari 3.000 orang berada di bawah tanah, " kata ketua National Union of Mineworkers for S. Afrika, Deon Boqwana.
「我々の主な懸念は、地下にいる3000人以上もの人のことだ」全国鉱山労働組合の南アフリカ会長、DeonBoqwana氏は言った。
លោក ដេអន បសវ៉ាណា ប្រធាន​សហជីពជាតិ​កម្មកររ៉ែ​សម្រាប់​អាហ្រ្វិកខាងត្បូងបាននិយាយថា "ការបារម្ភ​ចម្បង​របស់យើងគឺមានមនុស្ស​ជាង 3,000 នាក់ នៅក្រោមដី​។"
"ພວກເຮົາກັງວົນເລື່ອງທີ່ວ່າ ຄົນກວ່າ 3000 ຄົນຕິດຢູ່ໃຕ້ດິນ" ດີອອນ ບ໊ອກວ່ານາ ປະທານສະຫະພາບຄົນງານເຫມືອງແຫ່ງຊາດ ອຟຼິກກາໃຕ້ກ່າວ.
"Kebimbangan utama kami adalah lebih daripada 3,000 orang yang berada di bawah tanah," kata Kesatuan Kebangsaan Mineworkers untuk S. Afrika pengerusi, Deon Boqwana.
“ ကျွန်တော်တို့ ၏ အဓိက ပူပန်မှု ဟာ မြေအောက် မှာ ရှိနေသော လူ ၃၀၀၀ ကျော် အတွက် ဖြစ်ပါတယ် ၊ ” ဟု တောင်အာဖရိက ရှိ သတ္တုတွင်းလုပ်သားများ အမျိုးသားအစည်းအရုံး မှ ဥက္ကဌ ဒွန်ဘိုဝါနာ က ပြောခဲ့သည် ။
"สิ่งที่เรากังวลที่สุดคือคนงานกว่า 3,000 ชีวิตที่อยู่ใต้ดิน" Deon Boqwana ประธานกรรมการสหภาพแรงงานเหมืองแร่แห่งชาติของแอฟริกาใต้กล่าว
"Mối quan ngại lớn của chúng tôi là hơn 3.000 người đang ở dưới lòng đất, " Chủ tịch hiệp hội thợ mỏ quốc gia Nam Phi, Deon Boqwana cho hay.
“我们主要担心的是3000多名地下人员，”南非全国矿工工会主席迪翁·波克瓦纳说。