সরকার টেলিফোনে পরামর্শ প্রদান এবং আত্মহত্যা প্রতিরোধে সেবা প্রদানের জন্য, লিভিং স্কিল প্রোগ্রামের জন্য বরাদ্দ বাড়ানোর প্রতিশ্রুতি দিয়েছে এবং যে সকল মানসিক রোগী কাজ খুঁজে পেতে বা কাজ চালিয়ে যেতে সমস্যা ভোগ করছে তাদের জন্যও বাড়তি সহায়তা প্রদানের প্রতিশ্রুতি সরকার দিয়েছে।
The government has promised increase funding for telephone counselling and suicide prevention services, living skills programs and additional support for those with a mental illness who are having difficulty finding or keeping work.
The government has promised increase funding for telephone counselling and suicide prevention services , living skills programs and additional support for those with a mental illness who are having difficulty finding or keeping work .
Nangako ang gobyerno na tataasan ang pondo para sa pagpapayo gamit ang telepono at serbisyo sa pagpigil sa pagpapatiwakal, programa sa kakayahang pamumuhay at karagdagang suporta para sa mga may karamdamang mental na nahihirapang maghanap ng trabaho o makapagtrabaho.
सरकार ने टेलीफोन परामर्श और आत्महत्या रोकथाम सेवाओं, जीवन कौशल कार्यक्रमों और मानसिक बीमारी से पीड़ित लोगों के लिए अतिरिक्त सहायता का वादा किया है, जिन्हें काम पाने या रखने में कठिनाई हो रही है।
Pemerintah berjanji menambah dana untuk konsultasi melalui telepon dan layanan pencegahan bunuh diri, program ketrampilan hidup dan dukungan tambahan bagi mereka yang memiliki sakit jiwa yang kesulitan menemukan atau meneruskan kerja.
電話カウンセリング、自殺防止サービス、生活スキル・プログラム、仕事を見つけたり続けたりするのに苦労している精神病者に対するさらなるサポートのために、政府は増加資金提供を約束した。
រដ្ឋាភិបាលបានសន្យាថានឹងបង្កើនការផ្តល់ មូលនិធិចំពោះការពិគ្រោះយោបល់តាមទូរស័ព្ទ និងសេវាបង្ការការធ្វើអត្តឃាត កម្មវិធីបំនិនជីវិត និងការគាំទ្របន្ថែមចំពោះអ្នកមានជំងឺផ្លូវចិត្តដែលមានការលំបាកក្នុងការស្វែងរកការងារ ឬ​ រក្សាការងារ។
ລັດຖະບານສັນຍາທີ່ຈະເພີ່ມແຫລ່ງເງິນທືນສຳຫລັບການໃຫ້ຄຳປືກສາທາງໂທລະສັບແລະບໍລິການປ້ອງກັນການຂ່າຕົວຕາຍ ລວມຖືງໂຄງການວ່າດ້ວຍຮັກສາການມີຊີວິດແລະການສະຫນັບສະຫນຸນເພີ່ມເຕີມສຳຫລັບຜູ້ທີ່ມີບັນຫາທາງຈິດ ທີ່ກຳລັງປະສົບບັນຫາໃນການຫາລືເຮັດວຽກ.
Kerajaan telah berjanji peningkatan dana untuk kaunseling telefon dan perkhidmatan pencegahan bunuh diri, program kemahiran hidup dan sokongan tambahan bagi mereka yang mempunyai penyakit mental yang menghadapi kesukaran mencari atau mengekalkan pekerjaan.
အစိုးရ သည် တယ်လီဖုန်း ဖြင့် အကြံပေး ဆွေးနွေးခြင်း နှင့် မိမိကိုယ်ကို အဆုံး စီရင်ခြင်း ကို တားဆီးသည့် ဝန်ဆောင်မှု များ ၊ သက်မွေးဝမ်းကျောင်း အစီအစဉ် များ နှင့် အလုပ် ဆက်လုပ် ရန် နှင့် အလုပ် ရှာဖွေ ရန် အခက်အခဲ ရှိနေသော စိတ်ပိုင်း ဆိုင်ရာ ထိခိုက် ခံစားနေရသူ တစ်ယောက် နှင့် ပတ်သက်၍ ထို သူ များ ကို နောက်ထပ် အကူအညီ ထောက်ပံ့ ပေး ရန် အတွက် ငွေကြေး ထောက်ပံ့မှု များ တိုးမြှင့်မည် ဟု ကတိပေးခဲ့သည် ။
รัฐบาลสัญญาว่าจะเพิ่มทุนสำหรับการบริการให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์และบริการการให้คำแนะนำเพื่อป้องกันการฆ่าตัวตาย, โปรแกรมเสริมทักษะด้านการใช้ชีวิตและช่วยเหลือสำหรับผู้ที่มีปัญหาทางจิตใจ ซึ่งกำลังมีปัญหาคิดไม่ตกหรือปัญหาจากด้านการทำงาน
Chính phủ đã hứa sẽ tăng tiền tài trợ cho dịch vụ tư vấn qua điện thoại và dịch vụ phòng chống tự tử, các chương trình vê những kỷ năng sống và hỗ trợ thêm cho những người bị bệnh tâm thần mà kiếm việc hay giử việc họ đang làm.
政府已承诺增加电话咨询和自杀预防服务以及生活技能计划的资金，并为精神病患者寻找或继续工作提供额外支持。