এবং স্কটল্যান্ডের জনগণের কাছে, আমি এই প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি।
And to the people of Scotland, I make this guarantee.
And to the people of Scotland , I make this guarantee .
At sa mga mamamayan ng Scotland, sinisigurado ko sa inyo ito.
और स्कॉटलैंड के लोगों के लिए, मैं यह गारंटी देता हूं।
Dan untuk rakyat Skotlandia, saya membuat jaminan ini.
そしてスコットランドの人々のために、私はこれを保証する。
ហើយចំពោះប្រជាជនប្រទេសស្កុតលែន ខ្ញុំសូមធានា។
ແລະຂ້າພະເຈົ້າຂໍຮັບຮອງຕໍ່ຊາວສະກ໊ອດແລນວ່າ.
Dan kepada rakyat Scotland, saya memberi jaminan ini.
ပြီးတော့ စကော့တလန် ၏ လူများ အား ၊ ကျွန်တော် ဒီ အာမခံချက် ပေးပါတယ် ။
และสำหรับประชาชนแห่งสก็อตแลนด์ ผมขอยืนยันในเรื่องนี้
Và với người dân Scotland, tôi sẽ đảm bảo về việc này.
对苏格兰人民来说，我做出了这个保证。