কানাডার হাউস অফ কমন্সের অধ্যক্ষ পিটার মিলিকেন কানাডার বাজেট সংশোধন, সি-৪৮-এর দ্বিতীয়বার পেশ হওয়ার পর সরকারী পক্ষে ভোটদান করে টাই ভেঙ্গে দেন যার ফলে বসন্তকালীন নির্বাচন হওয়া আটকে দিয়েছেন বলে জানিয়েছে সিবিসি নিউজওয়ার্ল্ড।
Peter Milliken, Speaker of the House of Commons of Canada, broke the tie on the vote on the second reading of the Canadian budget amendment, C-48, by voting in favour of the government, most likely averting a spring election, CBC Newsworld reported.
Peter Milliken , Speaker of the House of Commons of Canada , broke the tie on the vote on the second reading of the Canadian budget amendment , C-48 , by voting in favor of the government , most likely averting a spring election , CBC Newsworld reported .
Pinutol ni Peter Milliken, Speaker of the House of Commons of Canada, ang tablang boto sa pangalawang pagbasa ng pagbabago sa badyet ng Canada, C-48, sa pamamagitan ng pagboto pabor sa pamahalaan, maaaring makaiwas sa eleksyon sa Spring, ayon sa ulat ng CBC Nwsworld.
कनाडा के हाउस ऑफ़ कॉमन्स के प्रवक्ता पीटर मिलिकेन ने संभवतः बसंत ऋतु में होने वाले चुनाव टालने के लिए सरकार के पक्ष में मत देते हुए कनाडा के बजट संशोधन, सी-48 पर दूसरी बार अध्ययन करने पर मत के बंधन को तोड़ दिया।
Peter Milliken, Juru bicara Majelis Rendah Canada, memperoleh jumlah suara imbang pada pemungutan suara pembacaan kedua amandemen anggaran warga Canada, C-48, dengan voting mendukung penerintah, kemungkinan besar menghindari pemilu musim semi, CBC Newsworld melaporkan.
カナダの下院議長ピーター・ミリケンは、政府に賛成投票することでカナダの予算改正（C-48）の第二読会の投票で裁決し、春の選挙を避けるだろうと、CBCニュースワールドは報じた。
សេចក្តីរាយការណ៍របស់ CBC ញូវវើលដ៍ បានឲ្យដឹងថា ភីតធើ មីលីគេន សមាជិកសភាកាណាដាបានឈ្នះឆ្នោតនៅពេលធ្វើអំណានទីពីរនៃវិសោធនកម្មថវិកាកាណាដា C-48 ដោយធ្វើការបោះឆ្នោតគាំទ្ររដ្ឋាភិបាល ដែល ទំនងជាបញ្ចៀសពីការបោះឆ្នោតនិទាឃរដូវ។
ສຳນັກຂ່າວ ຊີບີຊີ ນິວເວີກ ລາຍງານວ່າ ປີເຕີ ມິວລິເຄນ ໂຄສົກສະພາສາມັນຂອງແຄນນາດາລົງຄະແນນໃຫ້ຝ່າຍລັດຖະບານໄດ້ສຽງຂ້າງຫລາຍໃນການລົງມະຕິພິຈາລະນາຮ່າງກົດຫມາຍແກ້ໄຂເພີ່ມເຕີມງົບປະມານຂອງແຄນນາດາ(ຊີ-48)ວາລະທີສອງດັ່ງນັ້ນ ຈື່ງບໍ່ຫນ້າຈະມີການເລືອກຕັ້ງໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງນີ້.
Peter Milliken, jurucakap kepada Dewan Rakyat Kanada, memungkiri ikatan pada undian bacaan kedua pindaan belanjawan Kanada, C-48, dengan mengundi menyebelahi kerajaan, berkemungkinan menghindarkan pilihanraya musim bunga, CBC Newsworld melaporkan.
ကနေဒါ အောက်လွှတ်တော် ၏ နာယက ၊ ပီတာ မီလီကန် က ၊ နွေဦးသမယ ရွေးကောက်ပွဲ ကို ကာကွယ်ဖွယ်ရှိသော ၊ အစိုးရ မျက်နှာသာ အတွက် မဲပေးခြင်း အားဖြင့် ၊ စီ - ၄၈ ၊ ကနေဒါ ဘတ်ဂျက် ပြင်ဆင်ရေး ၏ ဒုတိယ စာတမ်းဖတ်ခြင်း တွင် မဲ ညီမျှမှု ကို ချိုးဖောက်သည် ၊ ဟု စီဘီစီ ကမ္ဘာ့သတင်း မှ အစီရင်ခံခဲ့သည် ။
CBC Newsworld รายงานว่า คะแนนเสียงของ Peter Milliken โฆษกของ House of Commons of Canada ได้ลงคะแนนให้ฝ่ายรัฐบาลในวาระที่สองของการแก้ไขเพิ่มเติมงบประมาณของแคนาดา หรือ C-48 ซึ่งเป็นคะแนนเสียงตัดสินและเป็นไปได้อย่างยิ่งที่จะส่งผลให้ไม่มีการเลือกตั้งในฤดูใบไม้ผลิ
Peter Milliken, Chủ tịch Hạ viên Canada đã phá vỡ thế cân bằng trong cuộc bỏ phiếu trong lần đệ trình thứ hai việc sửa đổi ngân sách Canada, C-48, bằng việc bỏ phiếu thuận cho Chính phủ, việc này hầu như sẽ ngăn chặn một cuộc bầu cử mùa xuân, đài CBC Newsworld đưa tin.
据《加拿大广播公司新闻世界》报道，加拿大下议院议长彼得·米利肯以投票支持政府的方式打破了对加拿大预算修正案C-48第二次宣读的表决僵局，很可能避免了春季选举。