ব্রিটেনের হোম অফিস প্রাথমিকভাবে কাজেমির আশ্রয় প্রার্থনার আবেদন প্রত্যাখ্যান করার পর, সে কানাডা এবং এরপর নেদারল্যান্ডসে পালিয়ে যায়, যেখানে তাকে আটক করা হয়।
After Britain's Home Office initially denied Kazemi's asylum application, he fled to Canada and then the Netherlands, where he was detained.
After Britain 's Home Office initially denied Kazemi 's asylum application , he fled to Canada and then the Netherlands , where he was detained .
Pagkatapos ang Opisina ng Kapulungan ng Britanya na unang tumanggi sa aplikasyon ng pananatili ni Kazemi, siya ay tumakas sa Canada at pagkatapos ay sa Netherlands, kung saan siya ay nanatili.
ब्रिटेन के होम ऑफ़िस द्वारा शुरुआत में काज़मी के शरण आवेदन अस्वीकार किए जाने के बाद, वह कनाडा और वहां से नीदरलैंड्स चले गए थे, जहां उन्हें हिरासत में ले लिया गया।
Setelah Kementerian Dalam Negeri Inggris menolak permohonan suaka dari Kazemi, dia terbang ke Kanada lalu ke Belanda, dimana dia kemudian ditahan di sana.
イギリス内務省が初めにカゼミの亡命申請を拒否した後、彼はカナダと、それから彼が拘束されたオランダに逃亡した。
បន្ទាប់ពីនាយកដ្ឋានរដ្ឋាភិបាលអង់គ្លេសបានបដិសេធជាលើកដំបូងទៅនឹងសំនើសុំការជ្រកកោនរបស់កាហ្សេមីមក គាត់បានរត់ទៅប្រទេសកាណាដា បន្ទាប់មកហូឡង់ដែលជាកន្លែងគាត់ត្រូវគេឃុំឃាំង។
ຫລັງຈາກທີ່ສຳນັກງານກະຊວງພາຍໃນຂອງອັງກິດປະຕິເສດຄຳຮ້ອງໃນການເປັນທີ່ລີ້ໄພສຳຫລັບຄາຊາມິ ລາວໄດ້ຫລົບຫນີໄປຢູ່ເນເທີແລນແລະກໍ່ຖືກຄຸ້ມຂັງຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
Selepas Rumah Pejabat Britian pada awalnya menolak permohoan perlindungan Kazemi, dia terbang ke Kanada dan kemudian ke Belanda, dimana dia ditahan.
ဗြိတိန် ရဲ့ ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန ရုံး ခဇဲမိ ၏ နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့် လျှောက်လွှာ ကို ကနဦး ငြင်းပယ်ခဲ့ ပြီးနောက် ၊ သူ က ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရ သည့် နေရာ ကနေဒါ နှင့် နယ်သာလန် သို့ ထွက်ပြေးခဲ့သည် ။
หลังจากที่สำนักงานสภาของอังกฤษได้ปฏิเสธคำขอลี้ภัยของเขาในครั้งแรก เขาได้ไปที่แคนาดาจากนั้นไปที่เนเธอร์แลนด์ที่ซึ่งเขาถูกควบคุมตัว
Sau khi Bộ nội vụ của Anh từ chối đơn xin tị nạn ban đầu của Kazemi, anh trốn sang Canada và sau đó là Hà Lan, nơi anh ta bị giam giữ.
在英国内政部第一次拒绝了卡兹米的庇护申请之后，他逃到加拿大，然后又到了荷兰，在荷兰被扣留。