এই মুহুর্তে যে তত্ত্বটি নিয়ে সবচেয়ে আলোচনা হচ্ছে, তা হল বিমানের কর্মীরা এর পিটট টিউবগুলি থেকে বাতাসের ভুল গতিবেগের মান পেয়েছেন, উল্লেখ্য যে এই টিউবগুলি, কি গতিবেগে বিমানটি উড়ছে তা পরিমাপ করে।
The leading theory at the moment is that the crew received incorrect air speed readings from the aircraft's pitot tubes, devices which measure how fast the aircraft is travelling.
The leading theory at the moment is that the crew received incorrect air speed readings from the aircraft 's pitot tubes , devices which measure how fast the aircraft is traveling .
Ang nangungunang teorya sa kasalukuyan ay na ang tripulante ay nakatanggap ng maling impormasyon tungkol sa bilis ng lipad mula sa mga pitot tube ng eroplano, ang aparato na sumusukat kung gaano kabilis ang paglalakbay ng isang eroplano.
इस समय मुख्य अनुमान यह है कि क्रू को एयरक्राफ़्ट के पिटोट ट्यूब से वायु गति की गलत रीडिंग प्राप्त हुईं। पिटोट ट्यूब ऐसे उपकरण होते हैं जो मापते हैं कि एयरक्राफ़्ट कितनी तेजी से उड़ रहा है।
Teori terkemuka saat ini adalah bahwa awak menerima salah pembacaan kecepatan pesawat yang salah dari tabung pitot pesawat, perangkat yang mengukur seberapa cepat pesawat bepergian.
現時点での有力な説は、乗組員が、航空機がどのくらいの速度で飛行しているか測定する機器である航空機のピトー管から誤った気流速度を知らされたというものである。
ទ្រឹស្តីនាំមុខគេនៅពេលនេះគឺថាក្រុមនាវិកបានទទួលការអានល្បឿនខ្យល់មិនត្រឹមពីបំពង់ ពីបំពង់វាស់របស់យន្តហោះ ឧបករណ៍ដែលវាស់ឲ្យដឹងថាតើយន្តហោះនេះធ្វើដំណើរល្បឿនលឿនប៉ុណ្ណា។
ທິດສະດີທີ່ຫນ້າສົນໃຈຂໍ້ຫນື່ງກໍ່ຄື ລູກເຮືອໄດ້ຮັບການອ່ານຄ່າຄວາມໄວອາກາດທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຈາກມາດຕະຄວາມໄວລົມແບບພິໂທດທູບ ເຊິ່ງວັດຄວາມໄວຂອງເຄື່ອງບິນທີ່ກຳລັງບິນຢູ່.
Teori utama pada masa ini adalah bahawa anak-anak kapal telah menerima bacaan kelajuan udara yang tidak betul dari tiub pitot pesawat, alat-alat yang yang mengukur kepantasan pesawat itu.
လေယာဉ်ဝန်ထမ်းများ သည် လေယာဉ် ဘယ်လောက် မြန်မြန် သွားနေသည် ကို တိုင်းတာသော ကိရိယာ တစ်ခု ဖြစ်သည့် ၊ လေယာဉ်မှူး ကိရိယာ မှ မှားယွင်းသောလေယာဉ် သွားနှုန်း ဖတ်ကြားခြင်းကို လက်ခံရရှိသည် ဟု အဓိကကျသော အယူအဆသည် တိုတောင်းသောကာလ အတွင်း၌ ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ทฤษฎีหลักๆตอนนี้ระบุว่า ลูกเรือได้รับข้อมูลความเร็วลมผิดจากอุปกรณ์บนเครื่องบิน ซึ่งเป็นอุปกรณ์บอกความเร็วของเครื่องบิน
Giả thuyết nổi bật nhất hiện tại là đội bay nhận được tín hiệu đọc vận tốc không khí không chính xác từ các ống pitot của máy bay, đây vốn là thiết bị đo lường vận tốc của máy bay.
目前的主导理论是，机组人员从飞机的皮托管获得了错误的风速读数，皮托管是衡量飞机飞行速度的设备。