শ্রী ও রেইলি বলেছেন, ওই গোষ্ঠী্কে প্রতিরক্ষা মন্ত্রী রবার্ট হিল সরকারী প্রবেশাধিকার না দেওয়ায় তারা ইরাকে চলতি যুদ্ধে পাইন গ্যাপের ভূমিকার প্রতিবাদে একটি নাগরিক নিরীক্ষণ চালিয়েছে।
Mr O'Reilly said the group conducted a citizens' inspection in protest at Pine Gap's involvement in the ongoing war in Iraq after the group had been refused official entry by Defence Minister Robert Hill.
Mr O'Reilly said the group conducted a citizens ' inspection in protest at Pine Gap 's involvement in the ongoing war in Iraq after the group had been refused official entry by Defense Minister Robert Hill .
Sinabi ni O'Reilly na ang grupo ay nagsagawa ng inspeksyon bilang protesta sa Pine Gap sa pagkakasangkot nito sa patuloy na giyera sa Iraq matapos na ang grupo ay tinanggihan ng opisyal na pagpasok ni Defence Minister Robert Hill.
श्री ओ रेली ने कहा कि समूह ने रक्षा मंत्री रॉबर्ट हिल द्वारा आधिकारिक प्रवेश से इनकार कर दिए जाने के बाद इराक में चल रहे युद्ध में पाइन गैप की भागीदारी के विरोध में नागरिकों का निरीक्षण किया।
Bapak O'Reilly mengatakan kelompok melalukan penyelidikan warga kota dalam unjuk rasa pada keterlibatan Pine Gap dalam perang yang sedang berlangsung di Irak setelah kelompok itu menolak masuknya pejabat kemenrian pertahanan Robert Hill.
オライリー氏は、パイン・ギャップの進行中のイラクでの戦争への参加に反対して、そのグループが公式な入場を防衛大臣のロバート・ヒル氏から拒否された後に市民監査を行ったのだと言った。
លោកអូរេយលីបាននិយាយថាក្រុមបានធ្វើការអង្កេតរបស់ប្រជាជនមួយនៅក្នុងបាតុកម្មនៅការចូលរួមរបស់ផានហ្កេពនៅក្នុងសង្រ្គាមដែលកំពុងដំណើរការនៅអ៊ីរ៉ាក់ក្រោយពីក្រុមត្រូវបានបដិសេធការចូលជាផ្លូវការដោយរដ្ឋមន្រ្តីការពារជាតិរូបឺតហៀល។
ທ່ານ ໂອ'ເຣລີ່ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ກຸ່ມທີ່ໄດ້ດຳເນີນ ການກວດກາປະຊາຊົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມ ໃນການປະທ້ວງໃນສົງຄາມທີ່ກຳລັງດຳເນີນ ໃນອີຣັກທີ່ ພິນ ແກັບ ຫຼັງຈາກທີ່ກຸ່ມປະທ້ວງໄດ້ຖືກປະຕິເສດ ການເຂົ້າເມືອງຢ່າງເປັນທາງການ ໂດຍ ລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ໂຣເບີດ ຮີລ.
Encik O'Reilly berkata kumpulan itu mengendalikan pemeriksaan warga negara untuk membantah penglibatan Pine Gap di peperangan yang berterusan di Iraq selepas kumpulan itu telah ditolak kemasukan rasmi oleh Menteri Pertahanan Robert Hill.
ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး ရောဘတ် ဟေးလ် အနေဖြင့် အုပ်စုလိုက် ကို တရားဝင် ဝင်ခွင့် ငြင်းဆို ပြီးနောက် အီရတ် ရှိ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော စစ်ပွဲ မှာ ဂြိုလ်တုခြေရာခံစနစ် ရဲ့ ပါဝင်မှု ၌ ကန့်ကွက်မှု တွင် နိုင်ငံသားများ ရဲ့ စစ်ဆေးမှု ကို အုပ်စုလိုက် ဆောင်ရွက် ခဲ့သည် ဟု မစ္စတာ အိုရီလီ က ပြောခဲ့သည် ။
นาย O'Reilly กล่าวว่า คณะได้ดำเนินการตรวจสอบภาคประชาชนในการต่อต้านการมีส่วนร่วมของ Pine Gap ในสงครามที่ยืดเยื้อในอิรัก หลังจากคณะถูกปฏิเสธการเข้าร่วมอย่างเป็นทางการโดย Robert Hill รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม
Ông O'Reilly cho biết nhóm đã tiến hành một cuộc kiểm tra các công dân để phản đối sự tham gia của Pine Gap trong cuộc chiến đang diễn ra tại Iraq sau khi nhóm đã bị từ chối nhập cảnh chính thức bởi Bộ trưởng Quốc phòng Robert Hill.
奥莱利先生表示，在国防部长罗伯特·希尔拒绝该组织正式入境后，该组织进行了公民检查，以示对对松树谷参与不伊拉克持续战争的行为的抗议。