নিয়মিত মওশুমের ফাইনাল রাউণ্ডে প্রবেশ করা নিয়ে চতুর্থ এবং শেষ ফাইনাল পজিশন বিতর্কের একমাত্র দিক ছিল বুলস এবং সঙ্গী দক্ষিণ আফ্রিকার ডারবান-এর সার্কস, তাদের পাশাপাশি অস্ট্রেলিয়ার ক্যানবেরা-এর ব্রুম্বিস।
Entering the final round of the regular season, the Bulls and fellow South African Durban-based Sharks, as well as the Australian Canberra-based Brumbies were the only sides in contention for the fourth and last finals position.
Entering the final round of the regular season , the Bulls and fellow South African Durban-based Sharks , as well as the Australian Canberra-based Brumbies were the only sides in contention for the fourth and last finals position .
Sa pagpasok sa huling laban sa palagiang panahon, ang Bulls at ang kasamahang Sharks na naka base sa Durban South Africa, pati ang Brumbies na naka base sa Canberra Australya, ang natatanging kalaban sa pang-apat at huling pwesto.
नियमित सीज़न के अंतिम दौर में प्रवेश करते हुए, बुल्स और साथी दक्षिण अफ्रीकी डरबन-आधारित शार्क, साथ ही ऑस्ट्रेलियाई कैनबरा-आधारित ब्रुम्बीज़ प्रतियोगिता के चौथे और अंतिम फाइनल की स्थिति के लिए एकमात्र पक्ष थे।
Memasuki babak final musim reguler, Bulls dan rekan Durban Afrika Selatan yang berbasis di Sharks, serta Canberra Australia berbasis di Brumbies adalah satu-satunya pihak dalam pertarungan untuk posisi keempat dan final terakhir.
レギュラーシーズンの最終ラウンドに突入するには、ブルズも同士の南アフリカのダーバンに拠点を置くシャークス、同じくオーストラリアのキャンベラに拠点を置くブランビーズらのみが、4番目で最後の決勝のポジションを勝ち取れる側であった。
ដោយបានចូលរួមនៅក្នុងវគ្គចុងក្រោយនៃរដូវកាលជាប្រចាំ ក្រុមប៊ុលព្រមទាំងដៃគូគឺក្រុមសាកនៃក្រុងឌូបានរបស់ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង ក៏ដូចជាក្រុមប្រាំប៊ីនៃក្រុងខានបឺរ៉ារបស់ប្រទេសអូស្ត្រាលី គឺជាខាងដែលមានឱកាសសំរាប់តំនែងនៅក្នុងវគ្គទីបួននិងផ្តាច់ព្រ័ត្រ។
ເຂົ້າສູ່ຮອບສຸດທ້າຍ ຂອງລະດູການປົກກະຕິ ບູນ ແລະ ເພື່ອນຄູ່ແຂ່ງ ທີມ ຊາກ ຈາກ ເມືອງ ເດີແບນ ອາຟິຮກາໃຕ້ ເຊັ່ນດຽວກັບ ທີມບຣັມບີ້ ຈາກ ແຄນເບີລາ ອົສຕາລີ ເປັນພຽງບັນດາ ຝ່າຍທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາທີສີ່ ແລະ ຕໍາແໜ່ງສຸດທ້າຍ.
Memasuki pusingan akhir musim biasa, the Bulls dan hanya rakan-rakan berasal dari Afrika Selatan-Sharks, serta dari Canberra Australia-Brumbies yang bersaing untuk tempat keempat dan terakhir.
ပုံမှန် ရာသီ ၏ နောက်ဆုံး အကျော့ ကို ၀င်ရောက်ခြင်း သည် ၊ ဘူးလ်အသင်း နှင့် တောင် အာဖရိက အဖွဲ့၀င် ဒါဘန်-အခြေစိုက် ရှက်စ်အသင်း ၊ သြစတြေးလျ ကင်ဘာရာ-အခြေစိုက် ဘရန်ဘီအသင်း တို့သည် စတုတ္ထ နှင့် နောက်ဆုံး ဖိုင်နယ်လ်ပွဲစဉ် နေရာ အတွက် ယှဉ်ပြိုင်ခြင်း မှာ တစ်ဖက် တည်းသာ ဖြစ်သည် ။
ทีมที่เข้ารอบสุดท้ายของการแข่งฤดูกาลปกติมี The Bulls และทีม Sharks ซึ่งมีถิ่นอยู่ที่ Durban ทีมจาก South Africa และทีม Brumbies ของออสเตรเลียซึ่งมีถิ่นอยู่ที่Canberra เป็นเพียงทีมที่ทำการแข่งขันกันชิงอันดับสี่ และตำแหน่งชิงเข้ารอบสุดท้าย
Bước vào vòng cuối cùng của mùa giải, Bulls và đồng hương Nam Phi Durban - Sharks, cũng như đội Canberra Úc - Brumbies là những bên duy nhất cạnh tranh cho vị trí thứ tư và vị trí trận chung kết.
进入常规赛季最后一轮以来，公牛队和同样以南非德班为基地的鲨鱼队，以及以澳大利亚堪培拉为基地的野马队是唯一三支争夺第四个，而且也是最后一个半决赛名额的队伍。