গ্লাইডাররা আট পয়েন্টে পিছিয়ে ছিলো প্রথম ভাগের খেলা শেষে; কিন্তু, লড়াই করে খেলায় ফেরত আসে, তৃতীয় ভাগের খেলা শেষে তারা সমান ৪০ পয়েন্ট অর্জন করে।
The Gliders were down by eight points at quarter time; but, fought their way back into the game, tying at 40-all at one point in the third quarter.
The Gliders were down by eight points at quarter time ; but , fought their way back into the game , tying at 40-all at one point in the third quarter .
Ang Gliders ay nalamangan ng walong puntos sa kwarter taym; ngunit, nakabangon muli sa laban, nagtabla sa 40- lahat sa isang punto sa ikatlong kwarter.
तिमाही के समय ग्लाइडर्स आठ अंक नीचे थे; लेकिन, तीसरे क्वार्टर में एक बिंदु पर 40-सभी पर टिकते हुए, खेल में वापस आ गया।
Gliders tertinggal dengan 8 poin pada seperempat babak; namun, berjuang untuk kembali dalam pertandingan, mencoba mencetak 40 poin dalam 1 babak di kuarter ketiga.
グライダーズは、クォータータイムでは8点負けていたが、試合で苦労しつつも追い上げ、第3クォーターで一時、40対40に持ち込もうと頑張った。
ក្រុមគ្រីលឌ័រ ចាញ់ប្រាំបីពិន្ទុនៅនាទី ទីដប់ប្រាំ; ប៉ុន្តែ បានវាយបកត្រឡប់ទៅចូល​ការប្រកួតវិញ ដោយតាមបាន 40 ស្មើដោយមួយពិន្ទុបោះបញ្ចូលបាននៅត្រីមាសទី៣។
ທີມໄກເດີ້ເກັບແຕ້ມໄດ້ພຽງ 8 ແຕ້ ໃນຊ່ວງແລກ; ແຕ່ຫລັງຈາກທີ່ເຂົ້າມາຫລິ້ນຕໍ່ ກໍ່ຍິງຊູ໊ດໄປຖືງ 40 ຄັ້ງແຕ່ໄດ້ມາພຽງແຕ້ມດຽວເທົ່ານັ້ນ.
The Gliders telah terkebelakang lapan mata pada suku masa pertama; tetapi, dengan perjuangan mereka di dalam permainan, seri 40-40 pada masa suku ketiga.
ဂလီဒါစ် အဖွဲ့ က တတိယပွဲ မှာ အမှတ်တူ ၄၀ နဲ့ ကစားပွဲ ကို သူတို့ ပြန် ရိုက်နိုင် ပေမဲ့ စတ္ထုထပွဲ မှာ ၈ မှတ် နဲ့ ရှံးခဲ့တယ် ။
ทีมนักกีฬาวีลแชร์นี้ตกลงแปดคะแนนในช่วงควอเตอร์; แต่ต่อสู้กลับมาสู่เกมได้ โดยเสมอที่ 40-ทั้งหมดที่จุดเดียวในควอเตอร์ที่สาม
Đội  Gliders giảm tới tám điểm vào thời điểm quý; nhưng, chiến đấu theo cách của họ khi trở lại  trận đấu, ghi được 40 - tất cả cùng một thời điểm trong quý III.
滑翔机队在第一节结束时落后8分；尽管如此，他们还是在第三节中获得了40分。