এই স্কেচটি স্যাল্মন্ডকে একটি সুযোগ দিয়েছে নিজেকে বিনয়ী করে তোলার জন্য, সেই সাথে প্রথম মন্ত্রী জ্যাক ম্যাককনেলের কার্যালয়ে তাঁর পূর্বসূরীর বিষয়ে মজা করারও সুযোগ দেয়, "আমি প্রথম মন্ত্রীত্বের পূর্বসূরী আরোপিতদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জ্ঞাপন করতে চাই, রাইট রেভেরান্ড জ্যাক ম্যাককনেলের প্রতি।
The sketch gave Salmond an opportunity to be self-deprecating as well as poke fun at his predecessor in the office of First Minister, Jack McConnell, "I would like to pay tribute to the previous incumbent of the first ministership, the Right Reverend Jack McConnell.
The sketch gave Salmond an opportunity to be self-deprecating as well as poke fun at his predecessor in the office of First Minister , Jack McConnell , `` I would like to pay tribute to the previous incumbent of the first ministership , the Right Reverend Jack McConnell .
Ang iskets ay nagbigay kay Salmond ng pagkakataon na pagtawanan ang sarili at paglaruan ang kanyang hinalinhan sa opisina ng Unang Ministro na si Jack McConnell, "Gusto kong magbigay pugay sa naunang nangasiwa sa unang ministerio, ang Matuwid at Kagalanggalang na si Jack McConnell.
स्केच ने सैल्मंड को पहले मंत्री जैक मैककोनेल के कार्यालय में अपने पूर्ववर्ती के रूप में सेल्फ-डिप्रेकेटिंग होने के साथ-साथ मज़ेदार होने का मौका दिया, "मैं पहली मिनिस्टरशिप, राइट रेवरेंड जैक मैककोनेल के पिछले अवलंबी को श्रद्धांजलि देना चाहूंगा।
Sketsa memberi Salmond kesempatan untuk menjadi depresi terhadap diri sendiri serta mengolok-olok pendahulunya di kantor Menteri Pertama, Jack McConnell, " Saya ingin membayar upeti kepada incumbent sebelumnya ministership pertama, Jack McConnell Pendeta.
寸劇は、サーモンドに首相のオフィスで、「前の第一牧師ジャック・マコーネル主教に敬意を表します」と言って前任者のジャック・マコーネルをからかうだけでなく自虐の機会をも与えた。
រឿងល្លោនខ្លីនេះបានធ្វើឲ្យលោក សាលម៉ន មានឱកាសក្នុងការនិយាយបង្អាប់ខ្លួនឯង និងនិយាយចំអកលេងទៅកាន់អ្នកកាន់តំណែងមុនគាត់នៅក្នុងការិយាល័យប្រមុខរដ្ឋមន្ត្រី លោកជេក ម៉ាក់ខុននេល ​ថា "ខ្ញុំចង់ផ្តល់រង្វាន់ដល់អ្នកកាន់តំណែងជាប្រមុខរដ្ឋមន្ត្រីទីមួយ លោកជេក ម៉ាក់ខុននេល។
ຮູບນີ້ເຮັດໃຫ້ຊັດມອນມີໂອກາດໄດ້ລໍ້ລຽນຕົວເອງເຊັ່ນດຽວກັບການຍົ່ວເຍົ້າກັບນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນກ່ອນ ແຈ໊ກແມ໊ກຄອນແນວ "ຂ້າພະເຈົ້າຂໍຄາລະວະຕໍ່ຜູ້ດຳລົງຕຳແຫນ່ງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຄົນທຳອິດ ບາດຫລວງຝ່າຍຂວາແຈ໊ກ ແມ໊ກຄອນແນວ.
Skit itu memberikan Salmond satu peluang untuk mengutuk diri sendiri sambil memperlawakkan orang terdahulunya di pejabat Ahli Parlimen Scotlanda, Jack McConnell, "Saya ingin memberi penghormatan kepada Ahli Parlimen Scotland yang pertama, Reverend Kanan Jack McConnell.
ဟာသ ဇာတ်လမ်းတိုလေး က ဆဲလ်မွန် ကို `` ကျွန်တော် ရဲ့ ပထမဆုံး ဝန်ကြီး ရိုက် ရီဗဲရန့် နဲ့ ဂျက် မက်ကော်နယ် နဲ့ ယခင်က တာဝန်ရှိခဲ့ တဲ့ ရာထူး ရှိသူများ ကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြု လိုက်ချင်တာဗျာ `` ဆို ပြီး သူ့ကိုယ်သူ သိမ်ငယ် ပြီး သူ့ ရဲ့ ပထမ ဝန်ကြီး ဂျက် မက်ကော်နယ် ရဲ့ ရုံး က ယခင် အရာရှိကြီးများ ကို ကျီဆယ်လိုက် တဲ့ ဟန် နဲ့ သရုပ်ဆောင်စေ ဖို့ ခွင့်ပေးခဲ့ပါတယ် ။
บทย่อสั้นๆ ดังกล่าวได้ให้โอกาส Salmond เป็นผู้สร้างอารมณ์ขันโดยเอาตัวเองเป็นเป้าเช่นเดียวกับการเย้าแหย่ใส่ผู้ดำรงตำแหน่งก่อนหน้าเขา ในห้องทำงานของรัฐมนตรีคนแรก Jack McConnell "ผมอยากจะแสดงความเคารพต่อผู้ดำรงตำแหน่งนี้คนก่อน นั่นคือบาทหลวงฝ่ายขวา Jack McConnell
Tiết mục hài này là một cơ hội cho ông Salmond tự châm biếm cũng như chọc cười người tiền nhiệm ở vị Thủ hiến, ông Jack McConnell, "Tôi muốn bày tỏ lòng kính trọng sâu sắc đên người Thủ hiến tiền nhiệm, Đức Giám Mục Jack McConnell.
这幅素描给了萨尔蒙德一个自我贬低的机会，同时也取笑了他在首席部长办公室的前任杰克·麦康奈尔，“我要向首席部长的前任，右牧师杰克·麦康奈尔致敬。