ভোট গ্রহণের কেন্দ্র ব্যস্ত ছিল, কলম্বোর রাজধানী স্টেশনগুলিতে থাকা কেন্দ্রে ভোটাররা ভোট গ্রহণের আধঘণ্টা আগে ভোটাররা ভিড় করে।কেন্দ্র আংশিকভাবে ৭:০০(১:৩০ইউটিসি) খোলে।
Polls were reportedly busy, with stations in the capital of Colombo being filled with lines of people half an hour before polls officially opened at 07.00 (01.30 UTC).
Polls were reportedly busy , with stations in the capital of Colombo being filled with lines of people half an hour before polls officially opened at 07.00 -LRB- 01.30 UTC -RRB- .
Iniulat na maraming ginagawa sa botohan, na may mga estasyon sa kabisera ng Colombo na puno ng mga nakapilang tao kalahating oras bago opisyal na buksan ang botohan sa ganap na 07.00 (01.30 UTC).
पोल कथित रूप से व्यस्त थे, कोलंबो की राजधानी में स्टेशनों को आधिकारिक तौर पर 07.00 (01.30 UTC) बजे खोले जाने से आधे घंटे पहले लोगों की लाइनों से भरा हुआ था।
Pemungutan suara dilaporkan sangat padat, dengan beberapa stasiun di ibukota Colombo dipenuhi dengan antrian warga setengah jam sebelum pemungutan suara secara resmi dibuka pada pukul 07.00 (01.30 UTC).
伝えられるところによると投票所は忙しく、首都コロンボの駅は投票所が7:00時(協定世界時01:30時)に正式に開かれる30分前に人々の行列であふれかえっていた。
ការបោះឆ្នោតមានការមមាញឹកយ៉ាងខ្លាំ ដោយនៅមណ្ឌលបោះឆ្នោតក្នុងរដ្ឋធានីកូឡំបូពោរពេញទៅដោយជួរមនុស្សតម្រង់ជួរកន្លះម៉ោងមុនការបោះឆ្នោតចាប់ផ្ដើមបើកជាផ្លូវការនៅវេលាម៉ោង 07.00(01.30 UTC)។
ມີລາຍງານວ່າການລົງຄະແນນສຽງຫຍຸ້ງຫຼາຍ ເມື່ອສະຖານີເລືອກຕັ້ງຢູ່ເມືອງຫຼວງຂອງ ໂຄລອມໂບ ເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ມາລົງຄະແນນສຽງ ລຽງແຖວຕໍ່ຄິວເປັນເວລາເກືອບເຄິ່ງຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ການລົງຄະແນນສຽງເລືອກຕັ້ງຈະເລີ່ມຂື້ນຢ່າງເປັນທາງການໃນເວລາ 07.00 (01.30 UTC).
Pusat mengundi dilaporkan sibuk, dengan stesen di ibu negara Colombo dipenuhi dengan barisan pengundi setengah jam sebelum pilihan raya dibuka secara rasmi pada 07.00 (01.30 UTC).
ဒေသတွင်းအချိန် ၇ နာရီ ( ကမ္ဘာ့အချိန် ၁ နာရီ ၃၀ ) မှာ ဖွင့်မဲ့ တရားဝင် စစ်တမ်းမကောက်ယူခင် နာရီ ဝက် အလိုမှာ ကိုလံဘို မြို့တော် ရဲ့ ဘူတာရုံတွေ မှာ စီတန်းနေတဲ့ လူတွေ အပြည့်နဲ့ ၊ လူထုသဘောထားစစ်တမ်းကောက်ယူခြင်း ဟာ အလုပ်များနေတယ်လို့ တင်ပြခဲ့တယ် ။
การลงคะแนนยังเต็มไปด้วยผู้คน โดยศูนย์การลงคะแนนในเมืองหลวง Colombo มีผู้คนมาเข้าแถวครึ่งชั่วโมง ก่อนเปิดให้ลงคะแนนอย่างเป็นทางการในเวลา 07.00 (01.30 UTC)
Các điểm bầu cử đều rất đông đúc, tại các điểm bầu cử ở thủ đô Colombo các hàng người xếp kín trước nửa giờ chính thức mở cửa lúc 07:00 (01:30 UTC).
据报道，投票站中人满为患，科伦坡首都的投票站在官方投票公开时间7：00前的半小时之前就排满了人（01：30 世界时间代码）。