তিনি দাবী করেছেন যে তিনি ধরা পড়তে চেয়েছিলেন এবং এই কারণেই নিজের ইচ্ছেয় কম্পিউটার স্ক্রীনে ছবিটি রেখেছিলেন এবং তিনি কাউন্সেলিং-এ যেতে চাছিলেন, কিন্তু এটা যে আইনবিরোধী সে সম্পর্কে অবগত ছিলেন না।
He claimed that he wanted to be caught and left the image on his computer screen in order to be found out and required to go to counselling, but was unaware that it was illegal.
He claimed that he wanted to be caught and left the image on his computer screen in order to be found out and required to go to counselling , but was unaware that it was illegal .
Sinabi niya na gusto niyang mahuli kaya iniwan niya ang mga imahe sa kanyang kompyuter para mapilitan siyang tumanggap ng pagpapayo, ngunit hindi niya alam na ilegal ang kanyang ginagawa.
उसने दावा किया कि वह पकड़ा जाना चाहता था और उसने अपनी कंप्यूटर स्क्रीन पर छवि छोड़ दी ताकि पता लगाया जा सके और काउंसलिंग के लिए जाना पड़े, लेकिन इस बात से अनजान था कि यह अवैध है।
Dia mengklaim bahwa dia menginginkan ditangkap dan membiarkan gambar di komputernya agar ditemukan dan diminta datang ke konseling, namun tidak sadar bahwa itu adalah perbuatan ilegal.
彼は、捕まることを望んで、画像が発見されカウンセリングに行くことを要求されるようにコンピューターのスクリーンに残したが、違法であることは知らなかったと主張した。
គាត់បានអះអាងថាគាត់ចង់ឱ្យត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនហើយចាកចេញពីរូបភាពនៅលើអេក្រង់កុំព្យូទ័ររបស់គាត់ដើម្បីត្រូវបានគេរកឃើញនិងទាមទារឱ្យមានការប្រឹក្សា ប៉ុន្ដែមិនបានដឹងថាវាជាអំពើខុសច្បាប់ឡើយ។
ລາວໄດ້ອ້າງວ່າລາວເອງຕ້ອງການທີ່ຈະຖືກຈັບ ແລະ ໄດ້ປະຮູບພາບເທິງໜ້າຈໍຄອມພິວເຕີ ເພື່ອທີ່ຈະຖືກພົບເຫັນ ແລະ ຕ້ອງການເຂົ້າຮັບການປຶກສາທາງດ້ານສຸຂະພາບ ແຕ່ລືມຄິດໄປວ່າມັນເປັນເລື່ອງຜິດກົດໝາຍ.
Dia berkata bahawa dia ingin ditangkap dan meninggalkan imej pada skrin komputernya supaya diketahui orang dan dikehendaki menghadiri kaunseling, tetapi tidak menyedari bahawa ia adalah menyalahi undang-undang.
သူ အခိုင်အမာပြောတာကတော့ ဆွေးနွေးတိုင်ပင် ဖို့ သွား ရန် လိုအပ် ပြီး တွေ့ဖို့ အတွက် သူရဲ့ ကွန်ပျူတာ စခရင် ပေါ်မှာ ရုပ်ပုံတွေ တင်ပြထားခဲ့ ပြီး သူ ဖမ်းဆီး ချင်ခဲ့သည် ၊ ဒါပေမယ့် ဒါဟာ ဥပဒေကိုဆန့်ကျင်ခဲ့တယ် ဆိုတာကို မသိရှိခဲ့ဘူး ။
เขาอ้างว่า เขาต้องการที่จะถูกจับกุมโดยเปิดรูปทิ้งไว้บนหน้าจอคอมพิวเตอร์ของเขาจะได้มีผู้พบเห็นและส่งเขาไปตักเตือน แต่ไม่รู้ว่าเป็นสิ่งผิดกฎหมาย
Ông khai rằng ông muốn bị bắt nên ông để hình ảnh này trên màn hình máy vi tính của ông để bị người khác phát hiện và ông đã yêu cầu được gặp cố vấn, nhưng ông không biết rằng để hình ảnh này là phạm pháp.
他声称他想被抓到，把照片留在电脑屏幕上以便被发现，并要求去咨询，但他不知道这是违法的。