রাষ্ট্রপুঞ্জের জরুরী অবস্থা ত্রাণ সমন্বয়কারী, জ্যান ইগেল্যান্ডের মতে, লেবাননে ইসরায়েলি হানার ফলে মৃতদের মধ্যে প্রায় এক-তৃতীয়াংশই হল শিশু।
According to the United Nation's emergency relief co-coordinator, Jan Egeland, nearly one third of casualties resulting from the Israeli offensive in Lebanon have been children.
According to the United Nation 's emergency relief co-coordinator , Jan Egeland , nearly one third of casualties resulting from the Israeli offensive in Lebanon have been children .
Ayon sa kapwa coordinator ng tulong sa kagipitan ng Nagkakakaisang Bansa, John Egeland, halos isang-katlo ng mga namatay na nagresulta mula sa opensiba ng Israel sa Lebanon ay mga bata.
संयुक्त राष्ट्र के आपात राहत सह-संयोजक, जैन एजलैंड, के अनुसार, लेबनान में इजरायल के आक्रमण से होने वाली एक तिहाई मौतें बच्चों की थीं।
Menurut Koordinator bantuan darurat Perserikatan Bangsa-Bangsa, Jan Egeland, sepertiga dari korban akibat dari serangan Israel di Lebanon adalah anak-anak.
国連人道支援担当の共同コーディネーター、ジャン・エゲランドによると、レバノンでイスラエルの攻撃から生じている犠牲者のほぼ3分の1は子供たちである。
បើយោងតាមអ្នកសម្របសម្រួលជំនួយសង្រ្គោះបន្ទាន់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ជែនអ៊ីជីលែនដ៍ ជិតមួយភាគបីនៃជនរងគ្រោះដោយសារសកម្មភាពរបស់ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលក្នុងប្រទេសលីបង់គឺជាកុមារ។
ອີງຕາມຜູ້ປະສານງານເພື່ອບັນເທົາສະຖານາການສຸກເສີນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແຈນ ເອວແລນ ກ່າວວ່າ ເກືອບຫນື່ງໃນສາມຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດຈາກອາວຸດຂອງອິສາລະເອວໃນເລບານອນເປັນເດັກນ້ອຍ.
Menurut penyelaras bantuan kecemasan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Jan Egeland, hampir satu pertiga kematian disebabkan oleh serangan Israel di Lebanon merupakan kanak-kanak.
ကုလသမဂ္ဂ ၏ အရေးပေါ် ကယ်ဆယ်ရေးစခန်း လက်ထောက်တာဝန်ခံ ၊ ဂျန်အက်လန် ၏ အဆိုအရ ၊ အစ္စရေး မှ လစ်ဗနွန် တွင် ထိုးစစ်ဆင်မှုများ သည် ရလဒ် အနေဖြင့် ဒဏ်ရာရရှိသူများ ၏ သုံးပုံတစ်ပုံ နီးပါး သည် ကလေးများ ဖြစ်ကြပါသည် ။
ข้อมูลจากผู้ประสานงานการช่วยเหลือฉุกเฉินขององค์การสหประชาชาติ Jan Egeland เกือบหนึ่งในสามของจำนวนคนที่ตายหรือได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีเลบานอนของอิสราเอลนั้นเป็นเด็ก
Theo điều phối viên cứu trợ khẩn cấp của Liên Hiệp Quốc, Jan Egeland, gần một phần ba người bị giết là trẻ nhỏ trong các cuộc tấn công của Israel vào Lebanon.
据联合国紧急救济联合协调员简·埃格兰说，以色列在黎巴嫩的进攻造成的伤亡中，近三分之一是儿童。