"এমন কিছু সময় এসেছে যখন এটা একটু বেশিই প্রাণবন্ত ছিল, কিন্তু সব মিলিয়ে এটা একটা দারুণ অভিজ্ঞতা, শিক্ষামূলক তো বটেই, বিশেষ করে আমাদের বয়সের মানুষদের জন্য"।
"There were certain periods when it was a little too lively, but it's been a great experience and a learning experience, bizarrely for people of our age."
`` There were certain periods when it was a little too lively , but it 's been a great experience and a learning experience , bizarrely for people of our age . ''
"May mga tiyak na panahon na ito'y sobrang napaka-masigla, ngunit ito'y malaking karanasan at isang karanasan sa pag-aaral, nakakatuwa para sa mga taong nasa edad natin."
"कुछ पल ऐसे होते थे जब यह कुछ ज़्यादा ही जानदार होता था किंतु यह हमारी उम्र के लोगों के लिए तो बहुत ही अच्छा अनुभव रहा और सीखने का अनोखा अनुभव रहा."
"Ada periode-periode tertentu ketika itu agak terlalu sibuk, tapi itu telah menjadi suatu pengalaman yang hebat dan suatu pengalaman belajar, anehnya bagi orang-orang seusia kami."
「いきいきしすぎた時もあったが、我々の歳の人々にしては素晴らしい経験と勉強の経験であった」
"មានពេលមួយរយៈនៅពេលវាមានលក្ខណៈរស់រវើកតិចតួច ប៉ុន្តែគឺជាបទពិសោធន៍ដ៏អស្ចារ្យ និងជាបទពិសោធន៍នៃការរៀនសូត្រ ដែលមានលក្ខណៈពិសេសសម្រាប់មនុស្សស្ថិតក្នុងវ័យដូចយើង។"
"ມີບາງຊ່ວງທີ່ເຫມືອນຈະມີຊີວິດຊີວາຫລາຍເກີນໄປ ແດ່ ແຕ່ກໍ່ເປັນປະສົບການແລະການຮຽນຮູ້ທີ່ສຸດຍອດ ປະຫລາດຫລາຍສຳຫລັບຄົນອາຍຸຊ່ວງເຮົາ."
"Ada sesetengah tempoh apabila ia menjadi sangat meriah, namun ia adalah satu pengalaman yang baik dan pengalaman yang mengajarkan, anehnya terhadap orang seusia kita."
“ ၄င်း သည် အနည်းငယ် အသက်ရှည်သည့်လက္ခဏာ တစ်ခု လည်း ရှိ သောအခါ သေချာသော ကာလအပိုင်းအခြား ရှိခဲ့ကြပါသည် ၊ ဒါပေမယ့် ၄င်း သည် ကြီးမားသော အတွေ့အကြုံ တစ်ခု နှင့် ကျွန်ုပ် တို့ အသက်အရွယ် လူများ အတွက် ထူးခြားဆန်းကြယ်သော ၊ သင်ကြားမှု အတွေ့အကြုံ တစ်ခု ဖြစ်သည် ။ ”
"มีเวลาในบางช่วงที่มันมีชีวิตชีวาเกินไป แต่มันก็เป็นประสบการณ์ที่ยิ่งใหญ่และเป็นประสบการณ์ในการเรียนรู้ ซึ่งเป็นเรื่องแปลกสำหรับคนในช่วงอายุของเรา"
"Đã có những khoảng thời gian khi mà nơi này tràn đầy sức sống, đó là một trải nghiệm hết sức tuyệt vời và đáng để học hỏi, thứ mà thật lạ lẫm đối với những người ở tuổi của chúng tôi."
“有一段时间，这里有点太活跃了，这是一次很棒的经历，也是一次学习的经历，对我这个年龄的人来说这是异乎寻常的”。