ব্রিটিশ প্রধান মন্ত্রী টনি ব্লেয়ার অবশ্য প্রার্থনায় অনুপস্থিত থাকার দরুণ মিঃ কুকের বন্ধু এবং রেসিং পন্ডিত জন ম্যাক্রিরিক থেকে আক্রমণের সম্মুখীন হন।
British Prime Minister Tony Blair however came under attack from Mr. Cooks friend and racing pundit John McCririck for his absence from the service.
British Prime Minister Tony Blair however came under attack from Mr. Cooks friend and racing pundit John McCririck for his absence from the service .
Binakbakan ang Punong Ministro ng Britanya na si Tony Blair ng kaibigan ni Ginoong Cooks at edukadong tao na si John McCririck dahil sa kanyang pagkawala sa libing.
हालांकि ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर सेवा से अपनी अनुपस्थिति के कारण मिस्टर कुक्स दोस्त और रेसिंग पंडित जॉन मैकक्रिक के हमले का शिकार हुए।
Ketidakhadirannya Perdana Menteri Inggris Tony Blair dijadikan target kritikan dari teman Bapak Cook bernama John McCririck seorang pakar balapan kuda.
しかし、英国首相のトニー・ブレアは、クック氏の友人で競馬専門家のジョン・マクリリックから葬儀欠席に対する非難を受けた。
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេសតូនីប្លែរទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយបានទទួលការវាយប្រហារពីមិត្តរបស់ខូកនិងបណ្ឌិតប្រលងប្រជែងជាមួយខ្លួនចនម៉ាក់គ្រីរីកនូវអវត្តមានរបស់គាត់។
ທ່ານ ໂທນີ ແບຣ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ຖືກໂຈມຕີຈາກເພື່ອນມິດຂອງ ທ່ານ ຄຸກ ແລະ ທ່ານ ຈອນ ແມັກຄຣີລິກ ນັກຂ່າວລາຍການແຂ່ງມ້າ ທີ່ບໍ່ມາຮ່ວມໃນພິທີ.
Perdana Menteri British Tony Blair bagaimanapun diserang oleh rakan-rakan Encik Cook dan cendiakawan John McCririck kerana ketidakhadiran semasa pengebumian.
ဒါပေမယ့် ဗြိတိသျှ ဝန်ကြီးချုပ် တိုနီ ဘယ်လား သည် မစ္စတာ ကွဒ် သူငယ်ချင်း မှ တိုက်ခိုက် မှု အောက်မှာ နှင့် လူမျိုး ပန်းဒစ် ဂျွန် အမ်စီခရစ် ဝန်ဆောင် မှု မှ သူ ၏ ပျက်ကွက် မှု အတွက် လာခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม Tony Blair นายกรัฐมนตรีของสหราชอาณาจักร ถูกโจมตีโดยเพื่อนของนาย Cook และผู้เชี่ยวชาญการแข่งม้า John McCririck เนื่องจากการที่เขาไม่ได้ไปร่วมงานศพ
Tuy nhiên Thủ tướng Anh Tony Blair đã bị bạn bè ông Cooks và nhà phê bình John McCririck công kích vì sự vắng mặt tại buổi lễ.
英国首相托尼·布莱尔未出席葬礼，为此他受到库克先生的朋友，赛马记者迈克里里克的批评。