সংবাদপত্রের-স্বাধীনতা বিষয়ক ওয়াচডগ কমিটি টু প্রটেক্ট জার্নালিস্ট (সিপিজে)-এর মতে সুদানের সরকার "দ্ব্যর্থহীন আইনি প্রক্রিয়া, রাজনৈতিক ফৌজদারি অভিযোগ এবং আটক করার" মাধ্যমে সাংবাদিকদের আক্রমণ করে।
According to press-freedom watchdog the Committee to Protect Journalists (CPJ), the Sudanese government aggressively attacks journalists through "contrived legal proceedings, politicized criminal charges, and confiscations".
According to press-freedom watchdog the Committee to Protect Journalists -LRB- CPJ -RRB- , the Sudanese government aggressively attacks journalists through `` contrived legal proceedings , politicized criminal charges , and confiscations '' .
Ayon sa press-freedom watchdog, ang Committee to Protect Journalists (CPJ), ang gobyerno ng mga taga-Sudan ay agresibong umatake sa mga mamamahayag sa pamamagitan ng "pag-imbento ng mga legal na paglilitis, pinolitikang kasong kriminal, at pangungumpiska."
प्रेस-फ़्रीडम वॉचडॉग कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट्स (CPJ) के अनुसार, सूडान सरकार ने"कथित कानूनी कार्यवाही, राजनीतिक आपराधिक आरोपों और ज़ब्ती" के माध्यम से पत्रकारों पर आक्रामक रूप से हमले करती है।
Menurut pengawas kebebasan pers Komite Pelindung Jurnalis (CPJ), pemerintah Sudan secara agresif menyerang jurnalis melalui "pemeriksaan perkara hukum yang dibuat-buat, tuduhan kriminal yang dipolitisi, dan penyitaan."
報道の自由を監視するジャーナリスト保護委員会（CPJ）によると、スーダン政府は「不自然な法的手続き、政治化された刑事告発と没収」を通してジャーナリストを激しく攻撃する。
បើតាមឆ្មាំឃ្លាំមើលសេរីភាពសារព័ត៌មានដែលហៅថាគណៈកម្មការការពារអ្នកកាសែត (ស៊ីភីជេ)បានឲ្យដឹងថា រដ្ឋាភិបាលស៊ូដង់វាយប្រហារ យ៉ាងគឃ្លើនទៅលើអ្នកកាសែតតាមរយៈ "បណ្តឹងរៀបចំទុកជាមុន ការចោទប្រកាន់បទឧក្រិដ្ឋ នយោបាយ និងការរឹបអូស។"
ອີງຕາມ ຜູ້ປົກປ້ອງຊື່ຂ່າວ-ອິດສະຫຼະໄດ້ກ່າວວ່າ ຄະນະກໍາມະການປົກປ້ອງນັກຂ່າວ(CPJ) ລັດຖະບານຊູດານໄດ້້ໂຈມຕີນນັກຂ່າວຢ່າງຮຸນແຮງໂດຍຜ່ານ "ການຖືກດໍາເນີນການຕາມກົດໝາຍ ອາສະຍາກໍາທາງການເມືອງ ຍຶດຊັບ."
Menurut badan pemantau kebebasan akhbar Jawatankuasa untuk Melindungi Wartawan (CPJ), kerajaan Sudan menyerang wartawan secara agresif melalui "prosiding undang-undang buatan, pendakwaan jenayah yang dipolitikkan, dan sitaan."
သတင်းစာ-လွတ်လပ်ခွင့် စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့ ဂျာနယ်လစ်များ ကို ကာကွယ် ရန် ကော်မီတီ ( စီပီဂျေ ) အဆိုအရ ၊ ဆူဒန် အစိုးရ က ဂျာနယ်လစ်များ ကို ” ဥပဒေကြောင်းအရ တရားစွဲဆိုမှုများ ၊ နိုင်ငံရေး ပြစ်မှုဆိုင်ရာ စွဲချက်များ ၊ နှင့် နိုင်ငံတော်ဘဏ္ဍာအဖြစ်သိမ်းယူခြင်းများ ၊ ကို ဖန်တီး ” ၍ ရန်လို နှိမ်နင်းသည် ။
ตามผู้เฝ้าระวังการด้านเสรีภาพสื่อ คณะกรรมการปกป้องผู้สื่อข่าว (CPJ) รัฐบาลซูดานจู่โจมผู้สื่อข่าวอย่างรุนแรงผ่าน "การดำเนินการทางกฏหมายที่เบี่ยงเบน ข้อหาที่ถูกบิดให้เป็นประเด็นทางการเมือง และการริบทรัพย์สิน"
Theo cơ quan giám sát báo chí tự do của Ủy ban Bảo vệ Nhà báo (CPJ), chính phủ Sudan rất tích cực tấn công các nhà báo thông qua "thủ tục tố tụng pháp lý giả tạo, bắt giữ tội phạm chính trị hóa, và ủy quyền tước đoạt."
根据新闻自由监督机构保护记者委员会（CPJ），苏丹政府通过“人为的法律诉讼、政治化的刑事指控和没收”对记者进行强烈攻击。