সাবেক পররাষ্ট্র সচিব এবং কনজারভেটিভ এমপি স্যার ম্যালকম রাইফকাইন্ড বিতর্কের সময় বলেন, "দামাস্কাসে আসাদ সরকার খুব সতর্কতার সঙ্গে পর্যবেক্ষণ করছে যে তারা তাদের কর্মকাণ্ডের দায় না নিয়ে পালিয়ে যাবে কিনা"।
The former foreign secretary and Conservative MP Sir Malcolm Rifkind said during the debate: "The Assad regime in Damascus are watching very carefully as to whether they will get away with what they have done."
The former foreign secretary and Conservative MP Sir Malcolm Rifkind said during the debate : `` The Assad regime in Damascus are watching very carefully as to whether they will get away with what they have done . ''
Sinabi ni dating Foreign Minister at Conservative MP na si Sir Malcolm Rifkind sa isang debate na: "Ang Rehimeng Assad sa Damascus ay maingat na nagmamasid kung sila ay makakalusot sa kanilang ginagawa."
पूर्व विदेश सचिव और रूढ़िवादी एमपी सर मैल्कम रिफ़ाइंड ने बहस के दौरान कहा: "दमस्कस में असद शासन बहुत ध्यान से देख रहा है कि, उन्होंने जो किया है, क्या उससे दूर हो जाएंगे।"
Mantan Menteri Luar Negeri dan anggota Parlemen Konservatif Sir Malcolm Rifkind berkata dalam debat tersebut, "Rezim Assad di Damaskus melihat dengan sangat seksama mengenai apakah mereka akan melarikan diri dengan apa yang telah mereka lakukan."
前外務大臣と保守党議員のマルコム・リフキンド卿は、討論の間、「ダマスカスのアサド政権は、彼らが犯したことから逃れられるかどうかを非常に慎重に見ている」と言った。
អតីតលេខាធិការកិច្ចការបរទេស និងជាសមាជិកសភាគណបក្សអភិរក្ស លោក សៀ ម៉ាលខុម រីហ្វឃីន បាននិយាយនៅអំឡុងពេលពិភាក្សាដេញដោលថា៖ "របបរបស់លោក អាសសាត នៅទីក្រុងដាម៉ាកូស កំពុងតែឃ្លាំមើល ដោយប្រុងប្រយ័ត្នថាតើពួកគេនឹងគេចចេញពីអ្វីដែលខ្លួនបានធ្វើឬយ៉ាងណា។"
ເຊີ ມັດຄໍ ຣິບໄດ ອະດີດເລຂາທິການຕ່າງປະເທດແລະສະມາຊິກພັກອານຸລັກນິຍົມ ກ່າວໃນຊ່ວງອະພິປາຍວ່າ: "ກຸ່ມອັກຊາດ ໃນກຸງຕາມັດກັດ ກຳລັງພິຈາລະນາຢ່າງຮອບຄອບ ວ່າພວກເຂົາຈະເພີກເສີຍຕໍ່ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດລົງໄປຫຼືບໍ່."
Bekas setiausaha asing dan ahli MP Konservatif Sir Malcolm Rifkind berkata semasa perdebatan: "Regim Assad di Damaskus sedang memerhati dengan berhati-hati jika mereka dapat melepaskan diri dari apa yang telah mereka lakukan."
“ ဒမစကတ်ဒ် မှာ အေဆက် အုပ်ချုပ်ပုံ ကို သူတို့ ဘာ တွေ လုပ်ခဲ့ပြီးပြီလည်း နှင့်အတူ အဝေးသို့ သူတို့ ရရှိလိ်မ့်မည့် ဘယ်အရာကိုမဆို အလွန် ဂရုစိုက် စောင့်ကြည့်မည် ဖြစ်သည် ” ဟု : ဆွေးနွေးပွဲ အတောအတွင်း နိုင်ငံခြားရေး အတွင်းရေးမှူး ဟောင်း နှင့် ကွန်ဆာဗေးတစ် အဖွဲ့ဝင် ဆာ မယ်ကွန် ရစ်ဖ်ကိုင်း က ပြောကြားခဲ့သည် ။
เซอร์ Malcolm Rifkind อดีตเลขาธิการกระทรวงต่างประเทศและสมาชิกรัฐสภา กล่าวระหว่างการอภิปรายว่า "ระบอบการปกครองของ Assad ในเมือง Damascus กำลังคอยดูอย่างใจจดใจจ่อว่าจะรอดตัวจากสิ่งที่ตนทำลงไปหรือไม่"
Cựu bộ trưởng ngoại giao và cựu nghị sĩ đảng Bảo Thủ ngài Malcolm Rifkind đã nói trong cuộc tranh luận: "Chế độ Assad ở Damascus đang theo dõi hết sức cẩn thận xem họ có thể được làm ngơ trước những gì họ đã làm."
前外交部长和保守党下院议员马尔科姆·里夫金德爵士在辩论中说：“大马士革的阿萨德政权正在密切关注他们是否能从他们的所作所为中逃脱。”