অ্যান্টার্কটিক উপদ্বীপের গড় তাপমাত্রা গত পঞ্চাশ বছরে প্রায় ২.৫ ডিগ্রি সেলসিয়াস বেড়েছে (৩.৮ ডিগ্রি ফারেনহাইট)।
Average temperatures in the Antarctic peninsula have increased by about 2.5 degrees Celsius (3.8 degrees Fahrenheit) in the past fifty years.
Average temperatures in the Antarctic peninsula have increased by about 2.5 degrees Celsius -LRB- 3.8 degrees Fahrenheit -RRB- in the past fifty years .
Ang karaniwang mga temperatura sa tangway ng Atarktika ay tumaas na umaabot sa 2.5 degrees Celsius (3.8 Degrees Fahrentheit) noong nakaraang limampung taon.
पिछले पचास वर्षों में अंटार्कटिक प्रायद्वीप के औसत तापमान में लगभग 2.5 डिग्री सेल्सियस (3.8 डिग्री फ़ारेनहाइट) की वृद्धि हुई है।
Temperatur rata-rata di semenanjung Atlantik telah meningkat sekitar 2,5 dejarat Celcius (3,8 derajat Fahrenheit) selama lima tahun terakhir.
南極半島の平均気温は、過去50年間で約2.5℃（華氏3.8度）上昇している。
សីតុណ្ហភាពមធ្យមនៅទ្វីបអង់តាក់ទិចបានកើនឡើងប្រហែល2.5 អង្សាដឺក្រេ (3.8 អង្សាហ្វារិនហៃ) នៅហាសិបឆ្នាំងកន្លងទៅនេះ។
ອຸນຫະພູມສະເລ່ຍຢູ່ແຫຼມອັງຕາກຕິກແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ2.5ອົງສາແຊນຊີອຸດ(3.8ອົງສາຟາເລນໄຮ)ພາຍໃນຮອບຫ້າສິບປີ.
Purata suhu di semenanjung Antartik telah meningkat sebanyak 2.5 darjah Celcius (3.8 darjah Fahrenheit) sepanjang lima puluh tahun lalu.
တောင်ဝန်ရိုးစွန်း ကျွန်းဆွယ်ပိုင်း တွင် ပျမ်းမျှ အပူချိန် သည် ပြီးခဲ့သည့် နှစ်ပေါင်း ငါးဆယ် အတွင်း ၂.၅ ဒီဂရီ စင်တီဂရိတ် ခန့် ( ၃.၈ ဒီဂရီ ဖာရင်ဟိုက် ) မြင့်တက်လာသည် ။
อุณหภูมิเฉลี่ยในคาบสมุทร Antarctic เพิ่มขึ้นประมาณ 2.5 องศาเซลเซียส (3.8 องศาฟาเรนไฮต์) ในระยะเวลาห้าสิบปีที่ผ่านมา
Nhiệt độ trung bình của bán đảo Nam Cực tăng khoảng 2,5 độ C (3,8 độ F) trong vòng năm mươi năm qua.
在过去的五十年里，南极半岛的平均气温上升了约2.5摄氏度（3.8华氏度）。