আর্জেন্টিনার কেন্দ্রীয় বিচারক অলগা এরাবেল একটি একচেটিয়া প্রচারমাধ্যম-জোট ভিলা-মানজানো গ্রুপ-এর অনুরোধে মেনদোজা প্রদেশের সর্বসাধারনের জন্য সরকারি পুনঃসম্প্রচার কেন্দ্র বন্ধ করার আদেশ দিয়েছেন।
The Argentinian federal judge Olga Arrabal ordered closure of public rebroadcasting station in Mendoza Province at request of Vila-Manzano Group, a monopolistic media conglomerate.
The Argentinian federal judge Olga Arrabal ordered closure of public rebroadcasting station in Mendoza Province at request of Vila-Manzano Group , a monopolistic media conglomerate .
Ang pederal na hukom ng Argentina na si Olga Arrabal ay nag-utos ng pagsasara ng isang pampublikong himpilan ng brodkasting sa Mendoza Province sa hiling ng Vila-Manzano Group, isang monopolistikong kalipunan ng midya.
अर्जेंटीना के संघीय न्यायाधीश ओल्गा अरबल ने एक एकाधिकारवादी मीडिया समूह विला-मंज़ानो ग्रुप के अनुरोध पर मेंडोज़ा प्रांत में सार्वजनिक पुन:प्रसारण स्टेशन को बंद करने का आदेश दिया।
Hakim federal Argentina Olga Arrabal memerintahkan penutupan stasiun penyiaran publik di Mendoza Provinsi atas permintaan dari Grup Vila-Manzano Group, sebuah konglomerat monopoli media.
アルゼンチンの連邦裁判官オルガ・アラバルは、独占的な巨大メディア企業のビラ-マンサーノ・グループの要請でメンドーサ省の公共放送局の閉鎖を命じた。
ចៅក្រមសហព័ន្ធអាហ្សង់ទីនលោកស្រីអូលហ្គា អារ៉ាបាល បានបញ្ជាឱ្យបិទស្ថានីយចាក់ផ្សាយឡើងវិញជាសាធារណៈ នៅក្នុងខេត្តមេនដូហ្សា តាមសំណើរបស់ ក្រុមវីឡា មែនហ្សាណូ​ ដែលជាក្រុមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយផ្តាច់មុខ។
ຜູ້ພິພາກສາເຈນຕິນາ ໂອກາ ອາຣາບໍ ສັ່ງໃຫ້ສະຖານນີເຜີຍແຜ່ນພາບຊ້ຳໃນແຂວງເມັນໂດຊາປິດລົງຕາມຄຳຂໍຂອງກໍ່ມວິລາ-ມັນຊາໂນ ກຸ່ມສື່ຜູກຂາດ.
Hakim persekutuan Argentina Olga Arrabal mengarahkan penutupan stesen penyiaran semula awam di Wilayah Mendoza atas permintaan Kumpulan Vila-Manzano, satu konglomerat media monopoli.
အာဂျင်တီးနား ဗဟိုအစိုးရ တရားသူကြီး အိုလီဂါ အာရာဘယ် က သြဇာအရှိန်အဝါကြီးသော လူထုပြန်ကြားဆက်သွယ်ရေး ကော်မရှင် တစ်ဖွဲ့ ၊ ဗီလာမန်ဇာနို အုပ်စု ရဲ့ တောင်းဆိုမှု ကြောင့် မန်ဒိုဇာ နယ် တွင် အများပိုင် အသံထုတ်လွှင့် စက်ရုံ ကို ပိတ်သိမ်း ရန် အမိန့်ပေးခဲ့ပါသည် ။
Olga Arrabal ผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางของอาร์เจนตินา มีคำสั่งให้สถานีโทรทัศน์สาธารณะที่เน้นฉายรายการซ้ำในจังหวัด Mendoza ยุติการออกอากาศหลังจากได้รับคำร้องเรียนจาก Vila-Manzano Group ซึ่งเป็นกลุ่มบริษัทที่ผูกขาดธุรกิจสื่อ
Thẩm phán liên ban Argentina, Olga Arrabal đã đưa ra lệnh dừng phát sóng cho đài phát thanh công cộng thuộc tỉnh Mendoza theo yêu cầu của Tập đoàn Vila-Manzano, tập đoàn truyền thông độc quyền tại đây.
阿根廷联邦法官奥尔加·阿拉巴应垄断媒体集团维拉-曼扎诺集团的请求，下令关闭门多萨省的公共转播站。