তামাকের কারণে এখন পর্যন্ত বিপুল সংখ্যক মৃতু প্রতিরোধে মিলিয়ন প্রাণ বাঁচাতে আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়গুলো যে পরিমাণ গুরুত্ব দিচ্ছে তা এখানে ব্যাখ্যা হয়, বলেন ডাঃ লি জং-উক, ডব্লিউএইচও ডিরেক্টর-জেনারেল।
It demonstrates the importance placed by the international community on saving many of the millions of lives now lost to tobacco, said Dr Lee Jong-wook, WHO Director-General.
It demonstrates the importance placed by the international community on saving many of the millions of lives now lost to tobacco , said Dr Lee Jong-wook , WHO Director-General .
Ipinakita nito ang kahalagahang inilagay sa pamamagitan ng pangdaigdigang komunidad sa pagsasalba sa maraming milyun-milyong buhay na ngayon ay nawala dahil sa tabako, sinabi ni Dr Lee Jong-wook, ang Pangkalahatang Tagapamahala ng WHO.
WHO के महानिदेशक डॉ. ली जोंग-वू ने कहा कि यह अब तंबाकू के नशे में डूबे लाखों लोगों की जान बचाने में अंतर्राष्ट्रीय समुदाय द्वारा दिए गए महत्व को प्रदर्शित करता है।
Ini menunjukkan kepentingan yang ditempatkan oleh komunitas internasional dalam rangka menyelamatkan jutaan kehidupan yang sekarang lepas dari pengaruh tembakau, ujar Dr. Lee Jong-Wook, Direktur Umum WHO.
それは、今タバコに無関心な数百万の命の多くを救うことが国際地域に認識される重要性を明示している、とWHO事務局長のイ・ジョンウクは語った。
វេជ្ជៈបណ្ឌិតលីចុងវុក អគ្គនាយក WHOបាននិយាយថា វាបញ្ជាក់ពីសារៈសំខាន់ដែលបានដាក់ដោយសហគម៍អន្តរជាតិទៅលើការជួយសង្គ្រោះជីវិតរាប់លាននាក់ដែលកំពុងបាត់បង់ដោយសារថ្នាំជក់។
ຜູ້ອຳນວຍການທົ່ວໄປຂອງອົງການອະນາໄມໂລກທ່ານ ດຣ ລີ ຈອງວຸກກ່າວວ່າມັນໄດ້ສະແດງໃຫ້ວ່າປະຊາຄົມສາກົນໄດ້ໃຫ້ຄວາມສຳຄັນໃນການຮັກສາຈຳນວນລ້ານຊີວິດທີ່ເສຍໄປຍ້ອນຢາສູບ.
Ia menunjukkan kepentingan yang diletakkan oleh masyarakat antarabangsa menyelamatkan nyawa berjuta-juta kehidupan kini tewas kepada tembakau, kata Dr Lee Jong-wook, Ketua Pengarah WHO.
ယခုအခါ ဆေးရွက်ကြီး မှ ဆုံးရှုံးသွားသော အသက် သန်းပေါင်း များစွာ ၏ ကယ်ဆယ်ခြင်း အပေါ် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းများ အနေအားဖြင့် အရေးကြီးတဲ့ နေရာ ဖြစ်ခဲ့တယ် ဆိုတာ ကို ထိုအရာ က ပြသခဲ့တယ် လို့ ၊ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ချုပ် ညွှန်ကြားရေးမှူးချုပ် ၊ ဒေါက်တာ လီ ဂျွန်ဝု က ပြောခဲ့ပါသည် ။
มันแสดงถึงความสำคัญจากประชาคมนานาชาติเพื่อรักษาหลายล้านชีวิตซึ่งสูญเสียไปเพราะบุหรี่ กล่าวโดย ดร. Lee Jong-wook อธิบดี WHO
Nó minh họa cho sự quan tâm hiện nay của cộng đồng quốc tế đến việc cứu hàng triệu mạng sống có thể mất vì thuốc lá, tiến sĩ Lee Jong-wook, tổng giám đốc WHO cho biết.
世卫组织总干事李钟郁博士说，这表明国际社会重视拯救现在因烟草而丧失的数百万人的生命。