পুলিশ সেই কয়েকজনকে (মূলত মহিলা) যারা তাদের বাড়ি ভাঙ্গা নিয়ে প্রতিবাদ করার চেস্টা করছিল, তাদের নিয়ে আসছিল।
Police was bringing down those few (basically women) who tried to interfere with the destruction of their property.
Police was bringing down those few -LRB- basically women -RRB- who tried to interfere with the destruction of their property .
Ang pulis ay ibinaba ang iba (kalimitan mga babae) na sinubukan pigilan ang pagwasak sa kanilang ari-arian.
पुलिस उन कुछ (खास तौर पर महिलाओं) को नीचे ला रही थी जिन्होंने अपनी संपत्ति की तोड़-फोड़ में हस्तक्षेप करने की कोशिश की थी।
Polisi membawa beberapa orang ( biasanya wanita) yang mencoba turut menghalangi penghancuran properti mereka.
警察は、自分たちの財産が破壊されるのを妨げようとした数名（基本的に女性）を打ちのめしていた。
ប៉ូលីសបានចាប់ខ្លួនមនុស្សមួយចំនួនតូច (ភាគច្រើនជាស្ត្រី) ដែលព្យាយាមជ្រៀតជ្រែកការបំផ្លាញទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ពួកគេ។
ຕຳຫລວດໄດ້ລາກຄົນລົງມາຈໍານວນໜຶ່ງ(ສ່ວນຫລາຍເປັນຜູ້ຍິງ)ທີ່ພະຍາຍາມຂັດຂວາງການທຳລາຍບ້ານຂອງພວກເຂົາ.
Pihak polis menjatuhkan beberapa orang(merupakan wanita) yang cuba menganggu proses pemusnahan harta mereka.
သူတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှု ကို ပျက်စီးစေကြောင်း နှင့် နှောက်ယှက်ဖျက်ဆီး ရန် ကြိုးစားခဲ့ သူ ( အခြေခံအားဖြင့် မိန်းမများ ) အနည်းငယ် ကို ရဲ က ခေါ်ဆောင်လာသည် ။
ตำรวจกำลังจัดการกับคนไม่กี่คน (ซึ่งเป็นผู้หญิง) ที่พยายามจะขัดขวางการทำลายทรัพย์สินของตนเอง
Cảnh sát đã đưa họ xuống một ít (chủ yếu là phụ nữ), những người đã cố gắng can thiệp vào việc phá hoại tài sản của họ.
警方正在镇压那些试图干涉他们财产破坏的少数人（基本上是妇女）。