ফক্সের এই ব্যর্থ অভিযান মোটেই উদযাপন করার মত ঘটনা নয় বলে অনেকেই মতপোষন করেন।
Some even suggest that Fawkes' failed attack is not something to commemorate at all.
Some even suggest that Fawkes ' failed attack is not something to commemorate at all .
Ang ilan ay nagmungkahi pa na ang palpak na pag-atake ni Fawke ay hindi isang bagay na dapat gunitain sa anumang paraan.
कुछ तो ये तक कहते हैं कि फ़ाक्स का असफल हमला स्मरणोत्सव के योग्य ही नहीं हैं।
Bahkan beberapa menyarankan serangan Fawkes yang gagal adalah sesuatu yang perlu diperingati sama sekali.
あるイベントは、フォークスの失敗した攻撃がまったく祝うようなものではないことを示唆する。
សូម្បីអ្នកខ្លះបានណែនាំថាការវាយប្រហារដ៏បរាជ័យរបស់ហ្វាគ គឺគ្មានអ្វីគួរឱ្យរំលឹកទាល់តែសោះ។
ບາງ​ຄົນ​ກໍ​ແນະ​ນຳ​ວ່າ ການ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ຂອງ Fawkes ບໍ່​ແມ່ນ​ສິ່ງ​ທີ່​ເຮົາ​ຄວນ​ຈະ​ເອົາ​ມາ​ສະ​ເຫຼີມ​ສະຫຼອງ​ເພື່ອ​ລ​ະ​ນຶກ​ຫ​ຍັງ​ເລີຍ.
Sebahagian turut mencadangkan agar kegagalan serangan Fawke bukanlah sesuatu yang patut diperingati.
အချို့က ဖောကက်စ် ၏ ကျရှုံးသော တိုက်ခိုက်မှု သည် ဂုဏ်ပြုစရာ အရာ လုံး၀ မဟုတ်ဟု ညီညာစွာ အကြံပြုကြသည် ။
บางคนกล่าวว่าการโจมตีที่ล้มเหลวของ Fawkes ไม่ใช่เรื่องน่ารำลึกถึงเลยสักนิด
Một số người thậm chí còn nói rằng cuộc tấn công thất bại của Fawkes chẳng có gì đáng để kỉ niệm cả.
有些人甚至提出，福克斯的未遂袭击根本不值得纪念。