তিনি ২০০৪ সালে নরওয়ের মঞ্চ যাদুঘর থেকে এডওয়ার্ড মঞ্চের দ্য স্ক্রিম এবং ম্যাডোনা চুরির সাথে তুলনা করেছেন।
He compared it to the theft in 2004 of Edvard Munch's The Scream and Madonna from the Munch Museum in Norway.
He compared it to the theft in 2004 of Edvard Munch 's The Scream and Madonna from the Munch Museum in Norway .
Ikinumpara niya ito sa pagnanakaw noong 2004 ng The Scream ni Edward Munch at Madonna mula sa Munch Museo sa Norway.
उन्होंने इसकी तुलना 2004 में नॉर्वे में मांच म्यूजियम से एडवर्ड मंच की दी स्क्रीम और मैडोना की चोरी से की।
Dia membandingkan pencurian di 2004 atas Edvard Munch's The Scream dan Madonna dari Musium Munch di Norway.
彼はそれを２００４年にノルウェーのムンク美術館から盗まれたムンクの”叫び”とエドバルドの聖母マリア像と比較した。
គាត់បានប្រៀបធៀបវាទៅនឹងការលួចក្នុងឆ្នាំ2004នូវរូបគំនូរ ឥដវ៉តម៉ុនឌឹស្ក្រីមអែនម៉ាឌូណាពីសារមន្ទីរមាញ់ក្នុងប្រទេសន័រវេស។
ລາວໄດ້ສົມທຽບເຫດການນີ້ກັບໂຈນໃນປີ 2004 ຂອງ ເດິ ສກຣິມ ແລະ ມາດອນນ່າ ຂອງ ເອັດເວີດ ມັນຊ ຈາກ ຫໍພິພິດຕະພັນ ມັນສ ໃນ ນໍຣເວຍ.
Beliau membandingkannya dengan kes kecurian The Scream dan Madonna milik Edvard Munch pada tahun 2004 dari Muzium Munch di Norway.
သူ ဟာ ၄င်း အား ၂၀၀၄ ခုနှစ် တွင် နော်ဝေး ရှိ မန့်ချ် ပြတိုက် မှ အက်ဒ်ဗတ် မန့်ချ် ရဲ့ စကရင်မ် အန်တ် မက်ဒေါနား အား ခိုးယူမှု နဲ့ နှိုင်းယှဉ်ခဲ့ပါတယ် ။
เขาเปรียบเทียบการปล้นในครั้งนี้กับการโจรกรรมเมื่อปี 2004ที่มีผู้โจรกรรมงานศิลปะ The Scream และ Madonna ของเอ็ดวาร์ด มุนช์ ไปจากพิพิธภัณฑ์มุนช์ในนอร์เวย์
Ông so sánh nó với vụ cướp tác phẩm Tiếng thét và Madonna của Edvard Munch từ viện bảo tàng Munch năm 2004 ở Na Uy.
他将之与2004年从挪威蒙克博物馆盗取爱德华·蒙克的“尖叫”和“麦当娜”窃案相比。