১৪তম লোকসভায় ভারতীয় কংগ্রেসের একজন প্রধান নেতা প্রণব মুখার্জি এছাড়াও দলের একজন যোগ্য আধিকারিক হিসেবে পরিচিত, তাছাড়াও তিনি "গান্ধী পরিবারের অনুগত একজন প্রধান নেতা, যিনি ২০০৪ সালের আগে কোন গণ নির্বাচনে জয়লাভ করেননি"।
A prominent leader of the Indian National Congress in the 14th Lok Sabha, he is known to be a competent party apparatchik, "a prominent Gandhi family loyalist who did not win a popular election until 2004".
A prominent leader of the Indian National Congress in the 14th Lok Sabha , he is known to be a competent party apparatchik , `` a prominent Gandhi family loyalist who did not win a popular election until 2004 '' .
Isang prominenteng lider ng Pambansang Kongreso ng India sa ika-14 na Lok Sabha, kilala siya bilang mahusay na tagasunod ng partido, "isang tagasunod ng prominenteng pamilya Gandhi na hindi nanalo sa isang kilalang eleksyon hanggang 2004."
14वीं लोक सभा में भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के एक प्रमुख नेता, मुखर्जी की छवि एक सक्षम पार्टी कार्यकर्ता की है, "गांधी परिवार के एक प्रमुख वफादार जिन्होंने 2004 तक कोई आम चुनाव नहीं जीता था।"
Dia adalah pemimpin berpengaruh Kongres Nasional India di 14 Lok Sabha. Dia dikenal sebagai seorang loyalis partai yang kompeten, "Dia adalah loyalis utama keluarga Gandhi yang baru bisa menang pemilu pada tahun 2004."
第14回ローク・サバーのインド国民会議の有名な指導者で、彼は有能な共産党政治局員として知られる「2004年まで普通選挙で勝たなかった著名なガンジー一家の体制支持者」である。
មេដឹកនាំលេចធ្លោនៃសភាជាតិទី14 របស់ឥណ្ឌា លូកសាបា ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាបក្សពួកការិយាធិបតេយ្យដ៏មានសមត្ថភាពម្នាក់ "អ្នកស្មោះស្ម័គ្ររបស់គ្រួសារហ្កេនឌីដ៏លេចធ្លោមួយដែលមិនបានឈ្នះការបោះឆ្នោតប្រជាប្រិយភាពរហូតដល់ឆ្នាំ2004។"
ຜູ້ນຳທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງສະພາຄອນເກດແຫ່ງຊາດອິນເດຍໃນລ໊ອກ ຊາບາຄັ້ງທີ 14 ລາວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກວ່າເປັນອະປະຣາຊິກທີ່ມີຄວາມສາມາດ ຫລືເປັນ "ຜູ້ຈົງຮັກພັກດີຈາກຄອບຄົວຄານທີທີ່ບໍ່ໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຈົນເຖິງປີ 2004."
Seorang pemimpin terkemuka Kongres Kebangsaan India dalam Lok Sabha ke 14, beliau dikenali sebagai seorang parti apparatchik yang berwibawa, "pengikut setia keluarga Gandhi yang tidak menang pilihan raya dengan sebab popular sehingga tahun 2004."
၁၄ ကြိမ် မြောက် လော့ဆဘ်ဟ တွင် အိန္ဒိယ အမျိုးသား ကွန်ဂရက် ၏ ထင်ရှားသော ခေါင်းဆောင် တစ် ယောက် ဖြစ်သော အရည်အချင်း ရှိသော ရုရှ ကွန်မြူနစ် ပါတီ အဖွဲ့ဝင် ဟု လူသိများ ကျော်ကြားသူ ၊ “ ၂၀၀၄ ခုနှစ် တိုင်အောင် ရွေးကောက်ပွဲ တစ် ခု တွင် အများ က လက်ခံခြင်း မရှိခဲ့သော ဂန္ဒီ မိသားစု ၏ သစ္စာခံ တစ် ယောက် ဖြစ်သည် ။ ”
ผู้นำที่โดดเด่นแห่ง Indian National Congress ใน 14th Lok Sabha เป็นที่รู้จักกันในฐานะนักการเมืองผู้มีสีสันในงานเลี้ยง "ผู้จงรักภักดีต่อครอบครัว Gandhi ที่โดดเด่นแต่ไม่เคยชนะการเลือกตั้งเลยกระทั่งปี 2004"
Là một vị lãnh đạo nổi trội của Đảng Quốc dân Đại hội Ấn Độ ở kỳ bầu cử thứ 14 của Hạ nghị viện. Ông được biết đến là một đảng viên có tài năng, "một người hầu cận trung thành nổi tiếng với gia đình Gandhi, phải đến tận năm 2004 ông mới thắng cử với đa số phiếu bầu."
他是印度国民大会党第十四届会议的杰出领袖，被认为是一名称职的党官员，“一位直到2004年才赢得普选的著名甘地家族忠诚分子”。