প্রতিরক্ষা সচিব ডোনাল্ড রামসফেল্ড আজ একটি ফেডারেল মামলার সম্মুখীন হন।প্রথমে যুক্তরাষ্ট্রের সিভিল লিবার্টিস ইউনিয়ন দ্বারা এবং পরবর্তীতে তাঁর হোম স্টেট অব্ ইলিনইয়সের মানবাধিকার সংস্থার দ্বারা।
Defense Secretary Donald Rumsfeld faces a federal lawsuit brought today by the American Civil Liberties Union and Human Rights First, filed in his home state of Illinois.
Defense Secretary Donald Rumsfeld faces a federal lawsuit brought today by the American Civil Liberties Union and Human Rights First , filed in his home state of Illinois .
Haharap ngayon ang Kalihim ng Depensa na si Donald Rumsfeld sa pederal na kasong dinala ng American Civil Liberties Union at Human Right First, na isinampa sa kaniyang bayan sa estado ng Illinois.
रक्षा सचिव डोनाल्ड रम्सफील्ड के खिलाफ आज एक फेडरल लासूट अमेरिकी सिविल लिबर्टीज यूनियन एंड ह्यूमन राइट्स फर्स्ट लाया गया, उनके होम स्टेट इलीनोज में दायर की गई।
Menteri Pertahanan Donald Rumsfeld menghadapi tuduhan hukum federal hari ini oleh American Civil Liberties Union dan Human Right First, diajukan di negara bagian asalnya Illinois.
ドナルド・ラムズフェルド国防長官は、アメリカ自由人権協会とHumanRightsFirstが彼の地盤であるイリノイ州で申し立て、本日提訴した連邦裁判に直面している。
រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិលោកដូណាលដ៍ រ៉ាំស្វែលប្រឈមមុខជាមួយនិងពាក្យបណ្ដឹងរបស់សហព័ន្ធដែលនាំមកនៅថ្ងៃនេះដោយសហព័ន្ធសេរីភាពស៊ីវិលអាមេរិក និងអង្គការសិទ្ធមនុស្សជាចម្បង ដែលត្រូវបានដាក់បណ្ដឹងក្នុងស្រុកកំណើតរបស់លោកក្នុងរដ្ឋអ៊ីលីន័រ។
ເລຂາທິການປ້ອງກັນປະເທດ ໂດນໍ ຣຳເຟລ ປະເຊີນກັບ ການຟ້ອງຮ້ອງຄະດີສະຫະພັນລັດໃນມື້ນີ້ໂດຍ ສະຫະພາບພົນລະເຮືອເສລີພາບ ຂອງອາເມລິກາ ແລະ ສິດທິມະນຸດທຳອິດ ຍື່ນຟ້ອງໃນລັດ ອີລີນອຍສ໌ ບ້ານຂອງລາວ.
Setiausaha Pertahanan Donald Rumsfeld menghadapi tindakan mahkamah persekutuan yang dibawa hari ini oleh Kesatuan Kebebasan Sivil Amerika dan Hak Asasi Manusia Pertama, yang telah difailkan di negeri kelahirannya, Illinois.
ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီး ဒေါ်နယ်ရမ်းစဖဲလ် သည် သူ ၏ မဲဆန္ဒနယ် အီလီနွိုက် တွင် အမေရိကန် မြို့ပြ လွတ်လပ်ရေး သမဂ္ဂ နှင့် လူ့အခွင့်အရေး အဖွဲ့တို့ ၏ တရားစွဲဆိုမှု ကို ယနေ့ ရင်ဆိုင်ရသည် ။
Donald Rumsfeld เลขาธิการกระทรวงกลาโหมถูกดำเนินคดีความรัฐบัญญัติในวันนี้จาก American Civil Liberties Union and Human Rights First โดยส่งจดหมายไปที่บ้านเขาในรัฐ Illinois
Bộ trưởng Quốc phòng Mỹ Donald Rumsfeld phải đối mặt với một vụ kiện liên bang do Liên minh các Quyền Tự do Dân sự Mỹ và Tổ chức Bảo vệ Nhân quyền khởi kiện tại quê nhà ông ở bang Illinois.
国防部长唐纳德・拉姆斯菲尔德今天面临美国公民自由联盟和第一人权提起的联邦诉讼，该诉讼是在他的家乡伊利诺伊州提起的。