স্থানীয় পুলিশ জানিয়েছে যে, সৈন্যরা যখন পশ্চিম প্রদেশ বাদঘিশে নদীতে আকাশ থেকে ফেলা খাবারের প্যাকেট সংগ্রহ করার চেষ্টা করছিলেন, সম্ভবত তখন তারা দ্রুতবেগে ভেসে গেছেন।
Local police said that the soldiers were likely swept away by a river in Badghis, a western province, while they were trying to get to an airdropped food parcel that had fallen into the river.
Local police said that the soldiers were likely swept away by a river in Badghis , a western province , while they were trying to get to an airdropped food parcel that had fallen into the river .
Sinabi ng lokal na pulisya na ang mga sundalo ay maaaring tinangay palayo ng ilog sa Badghis, isang kanlurang probinsiya, habang sinusubukan nilang kunin ang kahon ng pagkain na bumagsak sa ilog.
स्थानीय पुलिस ने कहा कि सैनिकों को एक पश्चिमी प्रांत बडगिस में एक नदी में बहने की संभावना थी, जबकि वे एक एयरड्रॉप्ड फूड पार्सल को पाने की कोशिश कर रहे थे जो नदी में गिर गया था।
Polisi setempat mengatakan bahwa tentara tersebut mungkin tersapu oleh sebuah sungai di Badghis, provinsi barat, saat mereka berusaha untuk mendapatkan sebuah paket makanan yang diterjunkan penerjunan yang jatuh ke dalam sungai.
地元警察は、兵士らはおそらく、川に空中落下された食料の包を取ろうとしている間に、西部の州バードギースの川に流されたのだろうと語った。
ប៉ូលីសក្នុងតំបន់បាននិយាយថា ទាហានប្រហែលជាហូររសាត់បាត់តាមស្ទឹងនៅ Badghis ដែលជាខេត្តភាគខាងលិច នៅពេលដែលពួកគេកំពុងព្យាយាមយកកញ្ចប់អាហារជំនួយទំលាក់ពីយន្តហោះធ្លាក់ចូលក្នុងស្ទឹង។
ຄຳຫຼວດທ້ອງຖິ່ນກ່າວວ່າ ທະຫານໜ້າຈະຖືກແມ່ນຳ້ໃນ ແບດກິສໃນພາກເໜືອ ພັດພາໄປຢ່າງໄວວາ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາກຳລັງພະຍາຍາມກອບກູ້ພັດສະດຸອາຫານທີ່ຖິ້ມຈາກອາກາດລົງໃສ່ແມ່ນໍ້າ.
Polis tempatan berkata bahawa tentera-tentera itu mungkin dihanyutkan oleh sungai di Badghis, satu wilayah barat, ketika mereka sedang cuba untuk mencapai bungkusan makanan yang dijatuhkan oleh kapal terbang yang telah jatuh ke dalam sungai.
ထို အကြမ်းဖက်မှု က တိုက်ခိုက် အကြမ်းဖက်မှု တွင် ပါဝင်နေခဲ့သည် ၊ ဂျက်ရှ်-အီး-မိုဟာမက် ၏ ကက်ရ်ရှမီယား စစ်သွေးကြွ အဖွဲ့ သို့ အထောက်အပံ့များပေး ကာ အိန္ဒိယ မှ စွပ်စွဲ ခြင်း ကိုခံထားရသော ၊ ပါကစ္စတန်နိုင်ငံ နင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံ တို့ ကြား တင်းမာမှု ပိုမို လာစေခဲ့သည် ဟု ဒေသတွင်း ရဲများ က ပြောခဲ့သည် ။
ตำรวจท้องที่กล่าวว่า ดูเหมือนว่าทหารจะถูกน้ำในแม่น้ำ ที่ Badghis ในจังหวัดทางตะวันตกพัดพาไป ขณะที่พวกเขากำลังพยายามที่จะเก็บเอาห่ออาหารที่ตกลงในแม่น้ำ จากการส่งโปรยลงมาทางอากาศ
Cảnh sát địa phương cho biết, những người lính này có thể đã bị cuốn đi ở một con sông ở Badghis, một tỉnh phía tây, trong khi họ đang cố gắng lấy một bưu kiện thực phẩm thả từ máy bay bị rơi xuống sông.
当地警察说，这两名士兵有可能被西部省份巴德吉斯省的一条河冲走了，当时他们正试图爬上一个落入河中的空降食品包。