বিপক্ষ রেনামো পার্টির সেক্রেটারি-জেনেরাল, উসুফো মোমেদ, সেখানে ব্যাপক জালিয়াতি ছিল বলে নির্বাচন ফলাফলে তাঁর পার্টির প্রত্যাখ্যান ঘোষণা করেছেন।
The secretary-general of the opposition Renamo Party, Ussufo Momade, announced his party's rejection of the election results, saying there had been widespread fraud.
The secretary-general of the opposition Renamo Party , Ussufo Momade , announced his party 's rejection of the election results , saying there had been widespread fraud .
Inanunsyo ng kalihim-heneral ng oposisyong Partido Renamo na si Ussufo Momade ang pagtanggi ng kanyang partido sa resulta ng halalan, at sinabing nagkaroon ng malawakang pandaraya.
विपक्षी रेनामो पार्टी के महासचिव यूसुफो मोमाडे ने चुनावी नतीजों को अस्वीकार करने की घोषणा की और कहा कि इसमें व्यापक स्तर पर धोखाधड़ी हुई है।
Sekretaris Jenderal partai oposisi Renamo, Ussufo Momade, mengumumkan penolakan partainya atas hasil pemilihan umum, dan mengatakan ada kecurangan yang meluas.
野党モザンビーク民族抵抗運動党の事務総長であるUssufoMomadeは、広範な不正行為があったと述べて、彼の党の選挙結果の拒否を発表した。
អ៊ូស៊ុហ្វូ ម៉ូមែដ អគ្គលេខាធិការនៃគណបក្សប្រឆាំងរ៉េណាមូ​ប បានប្រកាសពីការច្រានចោលលទ្ធផលបោះឆ្នោតរបស់គណបក្សគាត់ ដោយនិយាយថាមានការបន្លំសន្លឹកឆ្នោតគ្រប់កន្លែង។
ເລຂາທິການຂອງພັກເຣນາໂມຊື່ງເປັນຝ່າຍຄ້ານ ຍູຊຸໂຟໂມເມດ ປະກາດວ່າ ການປະຕິເສດຜົນຄະແນນຂອງພັກລາວ ກ່າວວ່າມັນມີການປອມແປງທົ່ວໄປຫມົດ.
Setiausaha Agung Pembangkang Parti Renamo, Ussufo Momade, mengumumkan yang partinya menolak keputusan pilihan raya, mengatakan terdapat penipuan meluas.
အတိုက်အခံ ရီနမို ပါတီ ၏ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး ၊ အက်စူဖိုမိုမိတ် ၊ က လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှု တွေ ပြန့်နှံ့နေတယ် လို့ ပြောဆိုလျက် ၊ ရွေးကောက်ပွဲ ၏ ရလဒ် က သူ့ ၏ ပါတီ ကို ပယ်ချကြောင်း ကြေညာခဲ့သည် ။
เลขาธิการใหญ่ของพรรคคู่แข่งอย่าง Renamo นาย Ussufo Momade ประกาศว่าพรรคของเขาปฏิเสธผลการเลือกตั้ง กล่าวว่ามีการโกงอย่างกว้างขวาง
Tổng thư ký của Đảng Renamo đối lập, Ussufo Momade, đã thông báo sự bác bỏ của đảng ông ta về kết quả bầu cử, nói rằng đã có một sự gian lận khá lan rộng.
反对党抵运党秘书长乌苏弗·莫马德宣布，该党拒绝接受选举结果，称选举存在欺诈行为。