আইনের বিপক্ষে যারা অবস্থান করেছে তারা বলেছে আশির দশকের প্রথমভাগের পর এই প্রথম ইমিগ্রেশন রিফোর্মে এমন পরিবর্তন করে দেখিয়েছে কাকস।
Opponents of the change state that recent legislation blocking is part of the Caucus' efforts to push for comprehensive immigration reform, not seen in the U.S. since the early 1980s.
Opponents of the change state that recent legislation blocking is part of the Caucus ' efforts to push for comprehensive immigration reform , not seen in the U.S. since the early 1980s .
Ang mga katunggali sa pagbabago ay inihayag na ang katatapos na pagpigil sa batas ay bahagi ng pulong ng partido sa pagsisikap na maipagpatuloy para sa malawakang pandayuhang reporma, na hindi na nakikita sa U.S. mula pa noong naunang mga taon ng ika-1980.
परिवर्तन के विरोधियों का कहना है कि हाल ही में कानून अवरुद्ध करना व्यापक आव्रजन सुधार के लिए काकस के प्रयासों का हिस्सा है, जो कि 1980 के दशक के प्रारंभ से अमेरिका में नहीं देखा गया था।
Kelompok anti perubahan menyatakan bahwa pemblokiran rancangan undang-undang baru-baru ini adalah bagian dari upaya Kaukus untuk menekan reformasi imigrasi secara menyeluruh yang tidak terlihat di AS sejak awal 1980an.
変化への反対者は今回の立法阻害は、Caucusによる1980年代初頭以来の抜本的移民改革推進への努力だと語る。
អ្នកប្រឆាំងនឹងការផ្លាស់ប្តូរនេះបានថ្លែងថា ការទប់ស្កាត់លើច្បាប់ថ្មីនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់គណៈកម្មាធិការ ដើម្បីជំរុញឲ្យមានកំណែទម្រង់អន្តោប្រវេសន៍ដ៏ទូលំទូលាយ ដែលពុំធ្លាប់មានក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកចាប់តាំងពីដើមទស្សវត្សឆ្នាំ1980មកម្ល៉េះ។
ຝ່າຍກົງກັນຂ້າມກ່າວວ່າ ຮ່າງນິຕິກຳທີ່ກີດກັນນັ້ນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຄວາມພະຍາຍາມຂອງພັກການເມືອງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບການເຂົ້າເມືອງທີ່ສົມບູນແບບ ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນສະຫະລັດຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນຊຸມປີ 1980.
Penentang nyatakan perubahan bahawa undang-undang menyekat baru-baru ini adalah sebahagian daripada usaha Kaukus 'untuk mendesak reformasi imigresen menyeluruh, tidak dilihat di Amerika Syarikat sejak awal 1980-an.
အဆိုပါ ပြောင်းလဲမှု ကို ဆန့်ကျင်သူများ က ၁၉၈၀ ပြည့်အစောပိုင်းနှစ်များ ကတည်းက အမေရိကန် တွင် မတွေ့ကြုံရသော ၊ ပြည့်စုံသော လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ပြုပြင်ပြောင်းလဲမှု အတွက် တွန်းအားပေး ရန် မကြာမီကပြဋ္ဌာန်းသော တရားဥပဒေ ကို ကန့်ကွက်ခြင်း သည် ၎င်း ဥပဒေရေးရာဆွေးနွေးလှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ ၏ ကြိုးပမ်းမှု ၏ အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်သည် ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ผู้คัดค้านการเปลี่ยนแปลงกล่าวว่าการที่ Caucus ระงับการ ลงคะแนนเสียงต่อร่างกฎหมายครั้งนี้ เป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะผลักดันเพื่อให้มีการปฏิรูปกฎระเบียบการเข้าออกประเทศอย่างเบ็ดเสร็จที่สหรัฐไม่ได้ทำมาตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980
Những người phản đối sự thay đổi chỉ ra rằng các cản trở pháp luật gần đây là một phần trong những nỗ lực của Caucus để thúc đẩy cải cách nhập cư toàn diện, việc không thấy ở Mỹ kể từ đầu những năm 1980.
反对这项改革的人士说，最近的立法阻碍是移民政策核心小组推动全面移民改革努力的一部分。美国自上世纪80年代初以来就没有出现过全面移民改革。