ইরাকের প্রধান মন্ত্রী নৌরি মালিকি'র নতুন প্রতিরক্ষা তথা স্বরাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী হিসেবে সাম্প্রতিক নিয়োগের ফলে তেলের বাজারে প্রভাব পড়তে পারে।
The Iraqi Prime Minister Nouri Maliki's recent appointment of new security and home affairs ministers also may have affected the oil market.
The Iraqi Prime Minister Nouri Maliki 's recent appointment of new security and home affairs ministers also may have affected the oil market .
Ang pagtatalaga ni Punong Ministro Nouri Maliki ng Iraq ng bagong seguridad at mga bagong ministro ng ugnayan ng mga bahay ay maaari ring naka-apekto sa merkado ng langis.
इराकी प्रधानमंत्री नाउरी मलिकी के हालिया नए सुरक्षा और घरेलू मामलों के मंत्रियों की नियुक्ति ने भी तेल बाजार को प्रभावित किया होगा।
Penunjukan Perdana Menteri Irak Nouri Maliki baru-baru ini untuk menteri urusan keamanan dan urusan dalam negeri baru juga berpengaruh terhadap pasar minyak.
イラクのヌーリ・マリキ首相の新しい治安内務大臣の最近の指名が石油市場に影響を及ぼしたかもしれない。
ការតែងតាំងរដ្ឋមន្ត្រីថ្មីទទួលបន្ទុកកិច្ចការជាតិ និងសន្តិសុខរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីរ៉ាក់ នូរីម៉ាល់លីគីកាលពីពេលថ្មីៗនេះ ក៏អាចមានឥទ្ធិពលលើទីផ្សារប្រេងដែរ។
ທ່ານ ນູຣິ ມາລິກິ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງອີ່ຣັກ ໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄວາມໝັ້ນຄົງ ແລະ ພາຍໃນປະເທດ ເຊິ່ງຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຕະຫຼາດນໍ້າມັນ.
Perdana Menteri Iraq Nouri Maliki dalam pertemuan baru-baru ini dengan menteri hal ehwal keselamatan dalam negara yang baru juga mungkin telah menjejaskan pasaran minyak.
အီရတ် ဝန်ကြီး ချုပ် နရီ မာလီကီ ၏ မကြာသေးမီ မှ ခန့်အပ်ထား သည့် လုံခြုံရေး နှင့် ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီး အသစ်များ ကြောင့် လည်း ရေနံ ဈေးကွက် ထိခိုက်ခြင်းဖြစ်နိုင်ပါသည် ။
การแต่งตั้งล่าสุดของตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมคนใหม่จากนายกรัฐมนตรีอิรัก Nouri Maliki อาจส่งผลต่อราคาน้ำมัน
Việc bổ nhiệm mới các bộ trưởng an ninh và nội vụ gần đây của Thủ tướng Iraq Nouri Maliki cũng có thể đã ảnh hưởng đến thị trường dầu mỏ.
伊拉克总理努里·马利基最近对新安全内政部长的任命也可能影响了石油市场。