স্ট্রেইটের মধ্যে জাহাজ উপর কোন আক্রমণ সম্ভবত বিশ্বব্যাপী বাণিজ্যের উপর খুবই প্রভাব ফেলতে পারে।
Any attack on vessels within the Strait would likely have a major ripple effect on global trade.
Any attack on vessels within the Strait would likely have a major ripple effect on global trade .
Ang anumang salakay sa mga sasakyang dagat sa loob ng Kipot ay malamang na may malaking sunod-sunod na epekto sa pandaigdigang pangangalakal.
स्ट्रेट के मार्ग पर किसी भी हमले से ग्लोबल व्यापार को बड़ा झटका लगने की संभावना है।
Serangan apapun terhadap kapal yang terjadi di sekitar Selat tersebut akan memberikan efek ganda yang besar dalam perdagangan global.
海峡内でのいかなる襲撃も世界経済に波紋をなげかけかねない。
ការវាយប្រហារទាំងឡាយណាចំពោះនាវាដែលស្ថិតក្នុងច្រកសមុទ្រនេះប្រហែលជាបង្កនូវឥទ្ធិពលជាច្រើនដំណាក់បន្តគ្នាលើពាណិជ្ជកម្មសាកល។
ທຸກການໂຈມຕີເຮືອຢູ່ໃນ ສະເຕຣດ ອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບໃຫຍ່ໃສ່ການຄ້າໂລກ.
Apa-apa serangan ke atas kapal di Selat tersebt mungkin akan mengakibatkan kesan kehebohan yang besar terhadap perdagangan global.
ရေလက်ကြား အတွင်းရှိ ရေယာဉ်များ ပေါ်တွင် မည်သည့် တိုက်ခိုက်ခြင်းမဆို ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကုန်သွယ်ရေးကို အဓိက ဂယက်ထ နိုင်ဖွယ်ရှိသော အကျိုးဆက် တစ်ခု ရှိပါလိမ့်မယ် ။
การโจมตีเรือใด ๆ ในช่องแคบนี้อาจส่งผลกระทบต่อการค้าทั่วโลกเป็นระลอกใหญ่
Bất kì cuộc tấn công tàu nào trong eo biển này đều có khả năng tạo ra một tác động lớn lên thương mại toàn cầu.
任何对海峡内船只的袭击都可能对全球贸易产生连锁反应。