তিনি বলেন, "যেহেতু আমি কম্বোডিয়ার ভ্রমণে দারিদ্র্য এবং বিশ্ব অর্থনৈতিক পরিস্থিতি নিয়ে আলোচনা করবো, সেহেতু আমি নমপেনের বন্ধুদের সাথে থাই স্বার্থ সংরক্ষণের চেষ্টা করব।অথচ থাই সরকার এখনও আমি যেখানে যাই যেখানেই জ্বালাতন করছে"।
"As I travel to Cambodia to discuss poverty and the world economic situation, I will try to preserve Thai interests with our friends in Phnom Penh, despite the Thai government still hounding me wherever I go," he stated.
`` As I travel to Cambodia to discuss poverty and the world economic situation , I will try to preserve Thai interests with our friends in Phnom Penh , despite the Thai government still hounding me wherever I go , '' he stated .
"Habang nasa Cambodia ako upang pag-usapan ang kahirapan at ang sitwasyon ng ekonomiya ng buong mundo, susubukan kong panatilihin ang interes ng Thailabd sa ating mga kaibigan sa Phnom Penh, kahit na sinusundan ako ng gobyerno ng Thailand kahit saan man ako magpunta," sinabi niya.
उन्होंने कहा, "चूंकि मैं कंबोडिया की यात्रा गरीबी और वैश्विक आर्थिक हालात पर चर्चा करने के लिए करूंगा, बावजूद इसके कि मैं जहां भी जाता हूं थाई सरकार मेरा पीछा करती है मैं नोम पेन्ह में हमारे मित्रों के साथ थाई हितों को संरक्षित करने की कोशिश करूंगा."
"Karena saya pergi ke Kamboja untuk membahas masalah kemiskinan dan situasi ekonomi dunia, saya akan mencoba memelihara kepentingan pihak Thailand bersama rekan-rekan kami di Phnom Penh, meskipun pemerintah Thailand masih memburu saya kemana pun saya pergi, " dia menjelaskan.
「私が貧困と世界経済の状況について議論するためにカンボジアへ旅立つ時、どこに行ってもタイ政府が私をしつこく追い回すのをよそに、私はプノンペンにいる友人と共にタイの利益守る」と彼は語った。
គាន់បានបញ្ជាក់ថា "ខណៈខ្ញុំធ្វើដំណើរមកប្រទេសកម្ពុជាដើម្បីពិភាក្សាពីភាពក្រីក្រ និងស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក ខ្ញុំនឹងព្យាយាមរក្សាផលប្រយោជន៍ថៃ និងមិត្តភ័ក្តរបស់ខ្ញុំក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ ទោះបីជារដ្ឋាភិបាលថៃនៅតែតាមចាប់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំនៅកន្លែងណាដែលខ្ញុំទៅក៏ដោយ។"
"ໃນຖານະທີ່ຂ້າພະເຈົ້າມາປະເທດກຳບູເຈັ້ຍເພື່ປືກສາຫາລືເລື່ອງຄວາມທຸກຍາກແລະສະຖານະການເສດຖະກິດໂລກ ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມຮັກສາຜົນປະໂຫຍດຂອງໄທຕໍ່ເພື່ອນຂອງເຮົາໃນພະນົມເປນ ແມ້ວ່າລັດຖະບານໄທຈະຍັງຄົງຕາມລ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ວ່າຂ້າພະເຈົ້າຈະໄປບ່ອນໄດກໍ່ຕາມ" ລາວກ່າວ.
"Oleh kerana saya pergi ke Kemboja untuk membincangkan kemiskinan dan situasi ekonomi dunia, saya akan cuba untuk mengekalkan kepentingan Thailand dengan rakan-rakan kami di Phnom Penh, walaupun kerajaan Thailand masih memburu saya ke mana pun saya pergi," katanya.
“ ကျွန်ုပ် ကမ္ဘာ့ စီးပွားရေး အခြေအနေများ နှင့် ဆင်းရဲနွမ်းပါးခြင်း ကို ဆွေးနွေး ရန် ကမ္ဘောဒီးယား သို့ သွားရောက်မည်ဖြစ် သောကြောင့် ၊ ထိုင်း အစိုးရ က ကျွန်ုပ် သွားမယ့် နေရာတိုင်း ကျွန်န်ုပ် ကို စောင့်ရှောက်ပေး သော်လည်း ၊ ကျွန်ုပ် သည် ဖိုနမ် ပန်း တွင် ကျွန်ုပ်တို့ သူငယ်ချင်း များ နှင့်အတူ ထိုင်း စိတ်ဝင်စားမှု များ ကို ထိန်းသိမ်း ရန် ကြိုးစားလိမ့်မည် ၊ ” ဟု သူ က ဖော်ပြသည် ။
เขากล่าวว่า "ขณะที่ผมเดินทางไปกัมพูชาเพื่อสนทนาเรื่องความยากจนและสถานการณ์เศรษฐกิจโลก ผมจะพยายามรักษาผลประโยชน์ของไทยกับเพื่อน ๆ ของพวกเราในกรุงพนมเปญ ถึงแม้ว่ารัฐบาลไทยยังคงตามล่าผมไม่ว่าผมจะเดินทางไปที่ไหนก็ตาม"
"Tôi viếng thăm Campuchia để trao đổi về tình trạng nghèo đói và tình hình kinh tế của thế giới, tôi sẽ cố duy trì sự quan tâm về Thái Lan của những người bạn của chúng ta tại Phnom Penh, dù cho chính phủ Thái vẫn săn lùng tôi trên mọi nẻo đường tôi đi, " ông nói rõ.
他说：“尽管无论我走到哪里，泰国政府都一直纠缠着我，但在我前往柬埔寨讨论贫困和世界经济形势时，我仍将与我们在金边的朋友一起努力维护泰国的利益，。”