অক্টোবরের শুরু থেকে সারা দেশ জুড়ে একের পর এক ঘটে চলা যে গুরুতর আক্রমণগুলির ফলে ৫০০-এরও বেশি লোক মারা গেছে, তার জন্য পাকিস্তানি কর্মকর্তারা মেহ্‌সুদ-এর সংগঠনকে দায়ি করেছেন।
Pakistani officials have blamed Mehsud's organization for a series of high profile attacks across the country that has killed more than 500 people since the beginning of October.
Pakistani officials have blamed Mehsud 's organization for a series of high profile attacks across the country that has killed more than 500 people since the beginning of October .
Sinisi ng mga opisyal ng Pakistan ang organisasyon Mehsud sa sunod sunod na matitinding mga pag-atake sa buong bansa na naging dahilan ng pagkamatay ng mahigit sa 500 katao simula ng pag-uumpisa ng Oktubre.
पाकिस्तानी अधिकारियों ने महसूद के संगठन पर देश भर मे ऊंचे दर्जे के कई हमले करने का आरोप लगाया है जिसमे अक्तूबर की शुरुवात से लगभग 500 लोगों की हत्या हुई है।
Pejabat Pakistan menyalahkan organisasi Mehsud atas sebuah serangkaian serangan yang terkenal di seluruh negara yang menewaskan lebih dari 500 orang sejak awal Oktober.
パキスタン当局者は10月初めから500人以上を殺害した、全国での一連の表立った攻撃に対してマフスードの組織を非難している。
មន្រ្តីប៉ាគីស្ថានមានបន្ទោសទៅលើក្រុមអង្គការ មេស៊ូដ សំរាប់ការវាយប្រហារជាបន្តបន្ទាប់នៅទូទាំងប្រទេសដែលបានសម្លាប់មនុស្សច្រើនជាន 500 នាក់ចាប់តាំងពីដើមខែតុលាមក។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປາກິສຖານໄດ້ຕໍ່ວ່າອົງກອນເມຊຸດ ສຳຫລັບການໂຈມຕີຮຸນແຮງຕິດຕໍ່ກັນທົ່ວປະເທດເຊິ່ງຂ້າຄົນໄປກວ່າ 500 ຄົນຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນເດືອນຕຸລາ.
Pegawai Pakistan telah menyalahkan pengurusan Mehsud keatas beberapa serangan berprofil tinggi diseluruh negara yang telah membunuh lebih dari 500 orang sejak awal Oktober.
ပါကစ္စတန်နီ အာဏာပိုင် များ က တိုင်းပြည် တလွှား အောက်တိုဘာ လ အစ မှ စ၍ လူပေါင်း ၅၀၀ ကျော် ကို သေဆုံးစေခဲ့ သည့် တိုက်ခိုက်မှုများ မြင့်မားသော သတင်းဆောင်းပါး စီးရီး တစ်ခု အတွက် မဆက်စ် ၏ အဖွဲ့အစည်း ကို အပြစ်တင်လိုက်သည် ။
เจ้าหน้าที่ปากีสถานกล่าวหาองค์การของ Mehsud เกี่ยวกับการโจมตีด้วยอาวุธที่มีอานุภาพรุนแรงข้ามประเทศ ซึ่งได้สังหารไปแล้วกว่า 500 คน ตั้งแต่ต้นเดือนตุลาคม
Các quan chức Pakistan vừa buộc tội tổ chức của Mehsud cho một loạt những vụ tấn công nguy hiểm trên cả nước làm chết hơn 500 người kể từ đầu tháng Mười.
自10月初以来在全国范围内发生的一系列高调攻击已造成500多人死亡，巴基斯坦官员将此归咎于马苏德组织。