প্রমাণপত্রে, শ্রীমান রেইড স্বীকার করেন যে, ব্রিটিশ ও মার্কিন বাহিনীর একটি বড় হ্রাস অন্যান্য দেশের জন্য ইরাকে তাদের বাহিনী রাখা কঠিন করে তুলবে।
In the document, Mr Reid admitted that a large reduction of British and U.S. forces would make it difficult for other countries to keep their force in Iraq.
In the document , Mr Reid admitted that a large reduction of British and U.S. forces would make it difficult for other countries to keep their force in Iraq .
Sa dokumento, inamin ni Ginoong Reid na ang malaking pagbabawas ng puwersa ng Britanya at U.S. ay magpapahirap sa ibang mga bansa na panatiliin ang kanilang puwersa sa Iraq.
दस्तावेज में रीड ने माना है कि बड़ी संख्या में ब्रिटिश और अमेरिकी सैनिकों की कटौती से दूसरे देशों के लिए इराक में अपने सैनिकों को तैनात रखना मुश्किल हो जाएगा।
Dalam dokumen itu, Bapak Reid mengakui bahwa pengurangan yang cukup besar dari pasukan Inggris dan AS akan menyulitkan bagi negara-negara lain untuk tetap mempertahankan pasukan mereka di Irak.
文書の中で、リード氏は英国と米国軍の大規模な縮小が、他の国々がイラクに軍を留めておくことを困難にさせたと認めた。
ក្នុងឯកសារនេះ លោករែតបានសារភាពថាការកាត់បន្ថយកងទាហានអង់គ្លេស និងសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានចំនួនច្រើននេះធ្វើឱ្យមានការលំបាកសំរាប់ប្រទេសផ្សេងទៀតក្នុងការរក្សាកងកម្លាំងរបស់ពួកគេក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
ໃນເອກະສານນັ້ນ ທ່ານຣີດຍອມຮັບວ່າການລົດທະຫານຈຳນວນຫລາຍຂອງສະຫະລາດອານາຈັກແລະສະຫະລັດຈຳເຮັດໃຫ້ປະເທດອື່ນຕືງກຳລັງໃນອິລັກໄດ້ຍາກ.
Di dalam dokumen itu, Encik Reid mengakui sebahagian besar pengurangan tentera British dan U.S. akan menjadikan negara-negara lain lebih sukar untuk mengekalkan angkatan tentera di Iraq.
ထို မှတ်တမ်း မှာ ၊ ဗြိတိန် နဲ့ အမေရိကန် တပ်များ ရဲ့ ကြီးမား တဲ့ လျှော့ချမှု က အခြား နိုင်ငံများ အတွက် အီရတ် မှာ သူတို့ ရဲ့ တပ် ကို ထိန်းသိမ်း ရန် ၄င်းအရာ သည် ခက်ခဲ စေလိမ့်မည် လို့ မစ္စတာ ရီးဒ် က ဝန်ခံခဲ့သည် ။
ในเอกสาร นาย Reid ยอมรับว่าการลดจำนวนกองทัพอังกฤษและสหรัฐฯครั้งใหญ่ จะทำให้ประเทศอื่นลำบากใจในการคงกองกำลังไว้ในอิรัก
Trong tập tài liệu, ông Reid thừa nhận việc giảm phần lớn lực lượng quân đội Anh và Mỹ cũng sẽ gây khó khăn cho các quốc gia khác muốn đóng quân tại Iraq.
在这份文件中，里德先生承认，英国和美国军队的大规模削减将使其他国家很难继续在伊拉克驻军。