তাঁরা যদি অস্ট্রেলিয়ান মূল ভূখণ্ডে এসে পৌঁছান, শুধুমাত্র তখনই অস্ট্রেলিয়ান কর্তৃপক্ষগুলির কাছে সম্ভাব্য আশ্রয় প্রার্থনার কোন আবেদন করা যাবে।
Any application for possible asylum can only be submitted to the Australian authorities if they reach the Australian mainland.
Any application for possible asylum can only be submitted to the Australian authorities if they reach the Australian mainland .
Anumang aplikasyon para sa posibleng asilo ay maari lamang maisumite sa awtoridad ng Awstralya kung marating nila ang meynland ng Awstralya.
ऑस्ट्रेलियाई अधिकारियों के सम्मुख शरण के लिए कोई आवेदन केवल तब किया जा सकता है यदि वे ऑस्ट्रेलियाई मुख्यभूमि पर पहुंचते हैं।
Permintaan suaka hanya bisa diserahkan ke pihak berwenang Australia jika mereka bisa mencapai daratan Australia.
彼らがオーストラリアの本土に到達した場合は、できるだけの庇護の申請をオーストラリア当局に提出することだけができる。
សំណើស្វែងរកសិទ្ធិជ្រកកោនដែលអាចទៅរួច អាច បានតែដាក់ជូនអាជ្ញាធរអូស្ត្រាលីមួយគត់ ប្រសិន បើពួកគេទៅដល់ដីគោកអូស្ត្រាលីនោះ។
ໃບສະຫມັກສຳຫລັບທີ່ລີ້ໄພສາມາດຢືນຢັນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ອົດສະຕາລີ ເມື່ອພວກເຂົາເດິນທາງມາເຖິງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ອົດສະຕາລີເທົ່ານັ້ນ.
Apa-apa permohonan untuk kemungkinan suaka hanya boleh dikemukakan kepada pihak berkuasa Australia jika mereka sampai di tanah besar Australia.
သူတို့ ဩစတေးလျ ပြည်မ ကို ရောက်ရှိ လျင် ဖြစ်နိင်သော နိုင်ငံရေး ခိုလှုံခွင့် အတွက် မည်သည့် လျှောက်လွှာ မဆို ဩစတေးလျ နိုင်ငံ အာဏာပိုင်များ သို့ လျှောက်ထားနိုင်သည် ။
การร้องขอเพื่อลี้ภัยสามารถทำได้ ต่อเมื่อได้ไปยื่นกับเจ้าหน้าที่ของออสเตรเลียเมื่อพวกเขาไปถึงแผ่นดินของออสเตรเลียแล้ว
Việc xin tị nạn chỉ có thể được đệ trình lên các cơ quan có thẩm quyền của Australia khi mà những người này đến được lục địa Australia.
如果他们到达澳大利亚本土，那么合理的庇护申请只能提交给澳大利亚当局。