ক্যালিফোর্নিয়ার সানফ্রান্সিসকোর ক্যালিফোর্নিয়া নর্দার্ন ডিস্ট্রিক্ট কোর্টে একটি সুইস ব্যাঙ্ক, ব্যাঙ্ক জুলিয়াস বায়ের-কে এই স্থায়ী ইনজাংশনটি প্রদান করা হয়, যা U.S.-এতে এই ডোমেনটিকে অফলাইন হয়ে যেতে বাধ্য করে।
The permanent injunction was granted in the California Northern District Court in San Francisco, California to Bank Julius Baer, a Swiss bank, which has caused the domain to be taken off line in the U.S..
The permanent injunction was granted in the California Northern District Court in San Francisco , California to Bank Julius Baer , a Swiss bank , which has caused the domain to be taken off line in the U.S. .
Ang permanent injunction ay ipinagkaloob sa California Northern District Court sa San Francisco, California para sa Bank Julius Baer, isang Swiss na banko, na nag sanhi sa domain para matanggal sa linya sa U.S.
सान फ्रान्सिस्को, कैलिफोर्निया में कैलिफोर्निया नॉर्दर्न डिस्ट्रिक्ट कोर्ट ने एक स्विस बैंक, ज्यूलियस बेयर, को स्थायी निषेधाज्ञा प्रदान की थी, जिसकी वजह से डोमेन को युएस मे बंद करना पड़ा था।
Perintah tetap telah dikeluarkan pada Pengadilan Daerah Kalifornia Utara di San Fransisko, Kalifornia kepada Bank Julius Baer, sebuah bank di Swiss, yang telah menyebabkan kewenangannya diambil offline di AS.
カリフォルニア州サンフランシスコのカリフォルニア州北部地方裁判所で、アメリカでドメインが取り除かれた原因になったジュリアス・ベア銀行、スイス銀行へ恒久的な差止め命令が許諾された。
អធិបញ្ជាអចិន្រ្តៃយ៍ត្រូវបានផ្ដល់ឲ្យដល់តុលាការ​ស្រុកភាគខាងជើងកាលីហ្វ័រនីញ៉ា ទីក្រុងសាន់ហ្រ្វាន់ស៊ីស្កូ រដ្ឋកាលីហ្វ័រនីញ៉ាដល់ធនាគារស្វីសជូលៀស បាអើ ដែលនាំឲ្យមានការបិទដូមេននៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ຄຳສັ່ງຫ້າມຖາວອນໄດ້ອອກທີ່ສານເຂດເຫນືອຂອງແຄລິຟໍເນຍໃນຊານຟານຊິດໂກ ແຄລິຟໍເນຍ ໄປຍັງທະນາຄານ ຈູເລຍເບເອີ້ ທະນາຄານສະວິດ ຊື່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການຕັດສາຍໂດເມນໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.
Injunksi kekal telah diberikan di Mahkamah Daerah Utara California di San Francisco, California kepada Bank Julius Baer, sebuah bank Switzerland, yang mengakibatkan domain itu di bawa keluar talian di U.S.
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ကယ်လီဖိုးနီးယား တွင် အခြေပြုထားသော ဂျူးလီးယက် ဘေယာ ဘဏ် ၊ ဆွစ်ဇလန် ဘဏ် တစ် ခု တွင် ဖြစ်စေ သည့် ဒိုမိန်း ကို ဖျက်သိမ်း ရန် ဆန်ဖရန်စစ္စကို ရှိ ကယ်လီဖိုးနီးယား မြောက်ပိုင်း ခရိုင် တရားရုံး တွင် ခိုင်မာသော တရားရုံး အမိန့်စာ ကို ခွင့်ပြုမိန့် ပေးခဲ့သည် ။
ศาลเขตเหนือของเมืองซานฟรานซิสโก รัฐแคลิฟอร์เนีย มีคำพิพากษาเห็นชอบกับคำร้องของธนาคาร Bank Julius Baer ของสวิตเซอร์แลนด์ โดยคำตัดสินดังกล่าวส่งผลให้ ผู้ให้บริการเซิร์ฟเวอร์ของ Wikileaks ถูกระงับการใช้งาน
Lệnh cấm vĩnh viễn đã được đưa ra tại Tòa án Quận Bắc California ở San Francisco, California đối với Ngân hàng Julius Baer, một ngân hàng Thụy Sĩ, do đã dùng tên miền không thuộc tuyến của Mỹ.
位于加州旧金山的加州北部地区法院向瑞士宝盛银行下达了永久禁令，导致该域名在美国下线。