তৃতীয় ভূমিকম্পটির পরিমাপ ৬.০ ছিল এবং শুক্রবার স্থানীয় সময় ভোর ৪.৪৭-এ (০১১৭ GMT) ডোরোড এবং আশেপাশের গ্রামগুলিতে আঘাত করেছিল।
The third quake measured a 6.0 and hit Doroud and the villages surrounding the area at 4:47 a.m. local time (0117 GMT) on Friday.
The third quake measured a 6.0 and hit Doroud and the villages surrounding the area at 4:47 a.m. local time -LRB- 0117 GMT -RRB- on Friday .
Ang ikatlong lindol ay may lakas na 6.0 at tumama sa Doroud at mga nayon sa nakapaligid sa lugar sa ganap na ika-4:47 a.m. lokal na oras (0117 GMT) noong Biyernes.
तीसरे भूकंप की तीव्रता 6.0 थी, जो शुक्रवार को स्थानीय समय के अनुसार सुबह 4:47 बजे (0117 GMT) दोरोद और आसपास के गांवों में आया था।
Guncangan ketiga tercatat sebesar 6,0 dan menghantam Doroud dan desa-desa sekitarnya pada pukul 4.47 pagi waktu setempat (01.17 GMT) hari Jumat.
3回目の地震はマグニチュード6.0でドルードで起き、その地域の周辺の村々では、現地時間で金曜日の午前4時47分（グリニッジ標準時では1時17分）であった。
រញ្ជួយដីលើកទីបីមានកម្រិត 6.0 និងបានវាយប្រហារនៅទីក្រុងដូរ៉ូដ និងភូមិនៅជុំវិញតំបន់នោះនៅម៉ោង 4:47 a.m. ម៉ោងក្នុងស្រុក (0117 GMT) នៅថ្ងៃសុក្រ។
ແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງທີສາມມີລະດັບ 6.0 ແລະໂຈມຕີໂຄໂຣດແລະຫມູ່ບ້ານຂ້າງຄຽງພື້ນທີ່ນັ້ນໃນເວລາ 4:47 ໂມງເຊົ້າ ເວລາທ້ອງຖິ່ນ (0117 ເວລາມາດຕະຖານກຣີນນິດ) ໃນວັນສຸກ.
Gempa ketiga berukuran 6.0 melanda Doroud dan kampung sekitar kawasan tersebut pada 4:47 a.m. waktu tempatan (0117 GMT) pada Jumaat.
တတိယ အကြိမ် ငလျင် သည် ၆.၀ အတိုင်းအတာ ရှိခဲ့ ပြီး ဒိုယူ နှင့် အနီးတဝိုက် ဒေသ ရှိ ရွာများ ကို သောကြာနေ့ ဒေသ စံတော်ချိန် မနက် ၄ နာရီ ၄၇ မိနစ် ( ၀၁၁၇ ဂျီအမ်တီ ) တွင် ရိုက်ခတ်ခဲ့သည် ။
แผ่นดินไหวครั้งที่สามวัดได้ 6.0 แมกนิจูดตามมาตราริกเตอร์ เกิดขึ้นที่ Doroud และหมู่บ้านใกล้เคียง ณ เวลา 04:47 น. ตามเวลาท้องถิ่น (0117 GMT) ในวันศุกร์
Trận động đất thứ ba đo được là 6,0 ở Doroud và các làng xung quanh khu vực vào lúc 4:47 sáng giờ địa phương (1:17 GMT) hôm thứ Sáu.
第三次地震发生在周五的凌晨4点47分（格林尼治标准时间01：17），震级为6.0级，多鲁德和该地区周围的村庄遭受袭击。