"বেশিরভাগ পাতা এখনও আছে সেরকম গাছে পানিতে ভরা তুষার জমা হওয়াসহ ব্যপকভাবে ছড়িয়ে পড়া বিদ্যুৎ বিভ্রাটের কারন"।
"The reason for the widespread power outages has been the combination of very heavy water laden snow accumulating on the trees that still have most of their leaves."
`` The reason for the widespread power outages has been the combination of very heavy water laden snow accumulating on the trees that still have most of their leaves . ''
"Ang dahilan ng malawakang pagkawala ng kuryente ay ang pagsasama ng napakalakas na lulan ng tubig na lulan ng niyebe na nagtatamo sa mga puno na hanggang nayon ay maroon pading karamihan ng kanilang mga dahon."
"व्यापक बिजली आउटेज का कारण पेड़ों पर जमा होने वाले बहुत भारी पानी से भरी बर्फ का संयोजन है जो अभी भी उनके अधिकांश पत्तों में है।"
"Alasan untuk padamnya listrik secara luas ini adalah kombinasi dari salju yang sangat sarat air yang menumpuk di pohon-pohon yang masih memiliki sebagian besar daunnya."
「停電が広範囲に渡った理由は、まだ多くの葉を付けている木に水分を含んだ重い雪が堆積したことである。」
"ហេតុផលសម្រាប់ការរីករាលដាលនៃការកាត់ផ្តាច់ថាមពលអគ្គិសនីគឺជាការរួមផ្សំនៃព្រិលដែលផ្ទុកទឹកយ៉ាងធ្ងន់កើនឡើងនៅលើដើមឈើដែលនៅមានស្លឹកភាគច្រើននៅឡើយ។"
"ສາເຫດທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດບໍ່ມີໄຟຟ້າໃຊ້ໃນຫຼາຍບ່ອນຍ້ອນມີນໍ້າ ແລະ ຫິມະທີ່ໜັກໄດ້ເກັບສະສົມຢູ່ໃນຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີໃບ."
"Punca gangguan bekalan kuasa berleluasa disebabkan oleh kombinasi salji sarat dengan air yang sangat berat berkumpul di atas pokok-pokok yang kebanyakannya masih mempunyai daun."
" လျှပ်စစ် ဓာတ် အား ပြတ်တောက်မှု နေရာ အနှံ့အပြား ၌ ဖြစ် နေ ရ ခြင်း ၏ အကြောင်းပြချက် မှာ အလွန် များပြားသော ရေ အစုလိုက် ဖြစ်နေသော နှင်း များ သစ် ရွက် အများ စု ရှိ နေ ဆဲ ဖြစ်သော သစ်ပင် များ ပေါ် တွင် စုပုံ နေ ခြင်း ၏ ဆက်စပ်မှု ဖြစ် သည် ။ "
"สาเหตุของการขาดไฟฟ้าในพื้นที่ใหญ่คือการที่มีหิมะหนักสะสมอยู่ที่ต้นไม้ที่ยังมีใบอยู่เยอะ"
"Lý do cho tình trạng mất điện trên diện rộng này là do sự kết hợp của việc tuyết nặng trĩu nước chất dày lên những cây vẫn còn nhiều lá."
“大范围断电的原因是，异常沉重的含水积雪在仍然留有大部分树叶的树枝上聚集”。