গত কয়েক বছর ধরে, শ্যাভেজ তাঁর সামাজিক কর্মসূচিকে ধাক্কা দেবার জন্য তেলের উচ্চ মূল্যের উপর নির্ভর করেছিলেন।
During the last years, Chavez relied on high oil prices to push his social agenda.
During the last years , Chavez relied on high oil prices to push his social agenda .
Sa mga huling taon, Si Chavez ay umasa sa mataas na mga halaga ng langis upang isulong ang kanyang panglipunang adyenda.
अंतिम वर्षों के दौरान, शावेज ने अपने सामाजिक एजेंडे को आगे बढ़ाने के लिए उच्च तेल की कीमतों पर भरोसा किया।
Selama tahun lalu, Chavez bergantung pada harga minyak yang tinggi untuk mendorong agenda sosial nya.
過去数年チャベス氏は原油価格高騰に依存して社会的課題を推し進めてきた。
ក្នុងអំឡុងពេលឆ្នាំមុន ឆាវ៉េបានពឹងផ្អែកទៅលើតម្លៃប្រេងខ្ពស់ដើម្បីជម្រុញរបៀបវីរៈសង្គមរបស់គាត់។
ໃນໄລຍະເວລາຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ ຊາເວສໄດ້ເພິ່ງລາຄານ້ຳມັນທີ່ສູງເພື່ອຍູ້ວາລະທາງສັງຄົມຂອງລາວ.
Pada tahun-tahun lalu, Chavez bergantung kepada harga minyak yang tinggi untuk menolak agenda sosialnya.
ပြီးခဲ့သည့် နှစ် အတွင်း ၊ ချားဗေ့စ် သည် သူ ၏ လူမှုရေး အစီအစဉ် တွန်းအားပေးမှု သည် ဆီ ဈေး မြင့်တက်မှု ကို မူတည်နေသည် ။
ช่วงหลายปีที่ผ่านมานาย Chavez พึ่งพาราคาน้ำมันที่สูงเพื่อขับเคลื่อนวาระทางสังคมของเขา
Trong những năm qua, Chavez dựa vào giá dầu cao để đẩy các chương trình nghị sự xã hội của mình.
在过去的几年里，查韦斯依靠高油价来推动他的社会议程。