গতকাল একটি অঘোষিত ভোটে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ফিলাডেলফিয়া সিটি কাউন্সিলটি ১৬-১ হিসাবে ভোট দিয়েছে ফিলাডেলফিয়ার দ্য লোকাল কাউন্সিল অব দ্য বয় স্কাউটসের অনন্তকালব্যাপী স্থায়িত্বের লিজটুকে সমূলে উচ্ছেদকরণের জন্য এবং তাদের উৎখাতকরণটি অনুমোদিত করার জন।
In an unannounced vote yesterday, the Philadelphia City Council in the United States voted 16-1 to endorse the eviction of, and end their lease held in perpetuity with, the local council of the Boy Scouts in Philadelphia.
In an unannounced vote yesterday , the Philadelphia City Council in the United States voted 16-1 to endorse the eviction of , and end their lease held in perpetuity with , the local council of the Boy Scouts in Philadelphia .
Sa isang hindi inanunsyong boto kahapon, ang Lupon sa Siyudad ng Philadelphia sa Estados Unidos ay may botong 16-1 para sa pagpapatibay ng pagpapalayas at paghinto sa pangungupahan sa pamamalagi sa lokal na lupon ng mga Lalaking Iskawt sa Philadelphia.
कल एक अघोषित मतदान में, संयुक्त राज्य अमेरिका में फिलाडेल्फिया सिटी काउंसिल ने निष्कासन का समर्थन करने के लिए 16-1 से मतदान किया और फिलाडेल्फिया में बॉय स्काउट्स के स्थानीय परिषद के साथ सदा के लिए आयोजित अपने पट्टे को समाप्त कर दिया।
Dalam sebuah jajak pendapat yang mendadak kemarin, Dewan Kota Philadelphia di Amerika Serikat mengumpulkan suara 16-1 untuk mendukung penggusuran, dan mengakhiri peminjaman tanpa batas waktu yang mereka berikan kepada badan kepramukaan lokal di Philadelphia.
昨日の公表されない投票で、アメリカ合衆国のフィラデルフィア市議会は、フィラデルフィア・ボーイスカウト地方評議会の永代借地権の終了、立退きを１６−１で可決した。
នៅក្នុងការបោះឆ្នោតដែលមិនបានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញក្រុមប្រឹក្សារបស់ទីក្រុងភីឡាដែលភានៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានបោះឆ្នោតក្នុងសំលេង16-1 ដើម្បីអនុម័តលើការបណ្តេញចេញ និងបញ្ចប់ការបន្តជួលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋានរបស់បយស្កុតនៅក្នុងរដ្ឋភីឡាដែលភា។
ໃນການລົງຄະແນນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ປະກາດ ມື້ວານນີ້ ສະພາເມືອງຟີລາເດເຟຍ ໃນອາເມລິກາ ໄດ້ລົງຄະແນນ 16 ຕໍ່ 1 ເພື່ອຮັບຮອງການຕັດສິນ ແລະ ສິ້ນສຸດສັນຍາເຊົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າ ທີ່ຖືໄວ້ຕະຫລອດ ສະພາທ້ອງຖິ່ນຂອງ ລູກເສືອໃນເມືອງຟີລາເດເຟຍ.
Dalam undi tanpa pengemuman semalam, Majlis Bandaraya Philadelphia di Amerika Syarikat mendapat undi 16-1 untuk menyokong pengusiran, dan menamatkan pajakan mereka dipegang secara berterusan, oleh majlis tempatan Pengakap di Philadelphia.
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု မနေ့က ကြေညာမဲ က ၊ ဖီလာဒယ်ဖီယာ စီးတီး ကောင်စီ တွင် နှင်ထုတ်ခြင်း ထောက်ခံ နှင့်အတူ ၊ ထာဝရ တည်တံ့ ကျင်းပ သူတို့ ရဲ့ ငှားရမ်းခြင်း အဆုံးသတ် ရန် ၊ ဖီလာဒယ်ဖီယာ တွင် ကင်းထောက် ကောင်လေး ၏ဒေသဆိုင်ရာ ကောင်စီ မှ ၁၆-၁ မဲပေးခဲ့သည် ။
ในการลงคะแนนเสียงที่ไม่มีการประกาศเมื่อวานนี้ สภาเมืองฟิลาเดลเฟียในสหรัฐลงคะแนน 16-1 รับรองการขับไล่และยุติการให้เช่าอย่างไม่มีกำหนดแก่สภาท้องถิ่นของ Boy Scouts ในฟิลาเดลเฟีย
Trong một cuộc bỏ phiếu không báo trước ngày hôm qua, Hội đồng thành phố Philadelphia ở Mỹ đã bỏ phiếu với tỉ lệ 16-1 để xác nhận việc thu hồi, và kết thúc hợp đồng thuê dài hạn với hội đồng địa phương Hướng đạo sinh ở Philadelphia.
在昨天未经宣布的投票中，美国费城市议会以16票对1票通过了驱逐费城当地童子军委员会，并终止了他们的永久租约。