তিনি বলেছেন যে "কর্মীদলটি নিয়মিত নকল প্রশিক্ষণ সম্পূর্ণ করেনি, যার মধ্যে উড়ান চলাকালীন সমন্বয়সাধন এবং আপত্কালীন পরিস্থিতি সামলানোর অভ্যাসও করাননো হয়"।
He said that the crew "did not undergo regular simulated training, including the practice of co-ordination and emergency situations during flights."
He said that the crew `` did not undergo regular simulated training , including the practice of co-ordination and emergency situations during flights . ''
Sinabi niya na ang mga tripulante ay "hindi dumaan sa regular na kunwang pagsasanay, kasama ang pagsasany ng koordinasyon at kalagayang pang-emerhensiya sa paglipad."
उन्होंने कहा कि चालक दल ने "उड़ान के दौरान तालमेल और आपातकालीन परिस्थितियों के अभ्यास समेत नियमित कृत्रिम प्रशिक्षण नहीं लिया."
Dia berkata para kru "tidak menjalani pelatihan simulasi umum, termasuk pelatihan koordinasi dan situasi darurat selama penerbangan."
彼は、乗組員が「飛行中の調整と緊急事態の訓練を含む定期的なシミュレーション訓練を受けなかった」と言った。
គាត់បាននិយាយថាក្រុមនាវិក "មិនបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាទៀងទាត់ទេ រួមបញ្ចូលទាំងការអនុវត្តជាក់ស្តែងសម្រាប់សម្របសម្រួល ស្ថានភាពនិងការសង្គ្រោះបន្ទាន់ក្នុងអំឡុងពេលនៃការហោះហើរផង។"
ລາວໄດ້ກ່າວວ່າລູກເຮືອ "ບໍ່ໄດ້ຮັບການຝືກຝົນການບິນສະເຫມືອນຈິງຕາມປົກກະຕິ ລວມເຖິງການປະຕິບັດການປະສານງານແລະການປະຕິບັດໃນສະຖານະການສຸກເສີນລະຫວ່າງການບິນ."
Dia berkata bahawa anak-anak kapal "tidak menjalani latihan simulasi yang kerap, termasuk amalan koordinasi dan situasi kecemasan semasa penerbangan."
သူ က လေယာဥ်မှူး သည် “ လေယာဥ်ပျံသန်း စဥ်အတွင်း အရေးပေါ် အခြေအနေများ နှင့် လက်တွေ့ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်မှု့ ပါသော ၊ ပုံမှန် လေ့ကျင့်ရေး နမူနာပုံစံ ကို မကြုံတွေ့ခဲ့ ” ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
เขากล่าวว่านักบิน "ไม่ได้เข้ารับการฝึกบินจำลองอย่างสม่ำเสมอ รวมถึงการฝึกการทำงานร่วมกันและการรับมือสถานการณ์ฉุกเฉินระหว่างการบิน"
Ông nói rằng các phi hành đoàn "đã không trải qua việc đào tạo mô phỏng thông thường, bao gồm cả việc thực hành các tình huống phối hợp và khẩn cấp trong suốt các chuyến bay."
他说，机组人员“没有经过正规的模拟训练，包括飞行中的协调和紧急情况处置方法等”。