তারা একটি নকল কফিন এবং হুসেইনের ছবি, একজন সুন্নি, যাকে সংখ্যাগরিষ্ঠ সিয়া সরকার শনিবার মৃত্যুদন্ড দিয়েছিল, এসব বহন করছিলেন।
They also carried a mock coffin and photos of Hussein, a Sunni who was executed by the majority-Shiite government on Saturday.
They also carried a mock coffin and photos of Hussein , a Sunni who was executed by the majority-Shiite government on Saturday .
Nagdala rin sila ng di totoong kabaong at mga larawan ni Hussein, isang Sunni na pinatay ng binubuo ng karamihan ay Shiite na pamahalaan noong Sabado.
उन्होंने, शनिवार को बहुसंख्यक-शिया सरकार द्वारा फाँसी दिये गए हुसेन के फ़ोटो एवं नकली शवपेटी भी पास रखी थी।
Mereka juga membawa peti mati tiruan dan foto Hussein, seorang Sunni yang telah diesekusi oleh pemerintah yang mayoritas Syiah pada hari Sabtu.
彼らはにせの棺と、土曜日にシーア派が多数派を占める政府により処刑されたスンニ派のフセインの写真を持っていた。
ពួកគេបានសែងមឈូសក្លែងក្លាយនិងរូបថតនៃហ៊ូសេន ដែលជាសមជិកស៊ុននីម្នាក់ដែលត្រូវបានប្រហារជីវិតដោយរដ្ឋាភិបាលនិកាយស៊ីអ៊ីតដែលមានភាគច្រើននៅថ្ងៃសៅរ៍​។
ພວກເຂົາຍັງແບກໂລງສົບປອມພ້ອມດ້ວຍຮູບຂອງຮຸນເຊນ ຊາວຊຸນຫນີ່ ທີ່ຖືກປະຫານໂດຍລັດຖຸະບານຊິອິເຕະເມື່ອວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ.
Mereka juga membawa keranda olok-olok dan gambar Hussein, seorang Sunni yang telah dijalankan hukum mati oleh kerajaan majoriti Syiah, Sabtu lalu.
သူတို့ သည် ရှုံ့ချ သည့်အနေဖြင့် ခေါင်းတလား တစ်ခု နှင့် ရှီတီအများစု ရှိသော အစိုးရ မှ ကွက်မျက်ခဲ့ သူ ဆွန်နီ တစ်ဦး ဖြစ်သည့် ၊ ဟူစိန် ၏ ဓါတ်ပုံများ ကိုလည်း စနေနေ့ တွင် သယ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
พวกเขายังนำเอาโลงศพปลอมและรูปถ่ายของ นายHussein ผู้เป็นชาวมุสลิมนิกายสุหนี่ ที่ถูกประหารโดยรัฐบาล ที่มีเสียงส่วนใหญ่เป็นชาวมุสลิมนิกายชีอะห์ เมื่อวันเสาร์
Họ cũng thực hiện nghi lễ với một quan tài giả và ảnh của Hussein, một người Sunni đã bị hành hình bởi chinh phủ nơi người Shiite chiếm đại đa số vào thứ Bảy.
他们还抬着一个假棺材和侯赛因的照片，侯赛因是逊尼派，上周六被占多数的什叶派政府处决。