যেহেতু গ্রামাঞ্চলগুলো সরকারের নিয়ন্ত্রণের অধীনে ছিল না, কাজেই পার্শ্ববর্তী দেশ সুদান থেকে সাহায্য এসেছিল।
Since the countryside was out of the government's control, aid was brought in from neighboring Sudan.
Since the countryside was out of the government 's control , aid was brought in from neighboring Sudan .
Simula ng ang kabukiran ay hindi na kontrol ng gobyerno, napasok ang tulog mula sa karatig na Sudan.
चूंकि ग्रामीण इलाकों को सरकार के नियंत्रण से बाहर रखा गया था, इसलिए पड़ोसी सूडान से सहायता प्राप्त की गई थी।
Sejak pedesaan tidak diawasi pemerintah, bantuan dibawa dari daerah yang berdekatan Sudan.
地方は政府のコントロールの外にあったので、援助は近隣のスーダンから運ばれた。
តាំងពីតំបន់ជនបទនៅក្រៅការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋាភិបាលជំនួយត្រូវបានយកពីប្រទេសខាងស៊ូដាន។
ເນື່ອງຈາກ ຊົນນະບົດ ທີ່ບໍ່ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງລັດຖະບານ ການຊ່ວຍເຫລືອຈະຖືກນໍາມາຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານ ຊູດານ.
Memandangkan kawasan luar bandar adalah di luar kawalan kerajaan, bantuan dibawa masuk dari negara jiran Sudan.
ကျေးလက်ဒေသ သည် အစိုးရ ၏ ထိန်းချုပ်မှု အပြင်သို့ ရောက်ခဲ့ ကတည်းက ၊ အကူအညီ ကို အိမ်နီးချင်း ဆူဒန်နိုင်ငံ မှ ယူဆောင်ခဲ့သည် ။
ตั้งแต่ที่แถบชนบทอยู่เหนือการควบคุมของรัฐบาล ประชาชนบริเวณดังกล่าวจึงได้รับความช่วยเหลือจากประเทศซูดาน ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้าน
Từ khi vùng nông thôn ra khỏi sự kiểm soát của chính phủ, các cứu trợ được mang đến qua nước láng giềng Sudan.
由于农村不受政府控制，援助来自邻国苏丹。