প্রতিবেদনটির উৎপত্তি উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের মেইলিং তালিকায়, যেখানে একটি ওয়েবসাইটকে উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে "উইকিপিডিয়া চাইনিজ ভার্শন আনব্লকড"।
The report originated on the Wikimedia Foundation's mailing list quoting a website saying "Wikipedia Chinese version unblocked."
The report originated on the Wikimedia Foundation 's mailing list quoting a website saying `` Wikipedia Chinese version unblocked . ''
Ang ulat ay nagsimula sa listahan ng mga sulat ng Wikimedia Foundation na na sumisipi sa isang websayt na nagsasabing "Maaari nang buksan ang Wikipedia Chinese Version."
रिपोर्ट विकिमीडिया फ़ाउंडेशन की मेलिंग सूची में एक वेबसाइट को उद्धृत करते हुए उत्पन्न हुई, जिसमें कहा गया था "विकिपीडिया चीनी संस्करण को अनब्लॉक कर दिया है।"
Berita tersebut berasal dari milis Wikimedia Foundation yang mengutip laman mengatakan "Wikimedia versi bahasa China tidak diblok."
その報道は、あるWebサイトが「Wikipedia中国版がブロック解除された」と言っているのをウィキメディア財団のメーリングリストが引用したところから発生した。
របាយការណ៍នេះ​ បានផ្តើមចេញពីតារាងអ៊ីម៉ែលរបស់ Wikimedia Foundation ដែលស្រង់ពាក្យរបស់វិបសាយមួយនិយាយថា "Wikipediaជាភាសាចិន បានឈប់បិទបាំងទៀតហើយ។"
ລາຍງານໄດ້ເລີ່ມຈາກ ລາຍການເມວຂອງ ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ ວິກິພີເດຍ ໄດ້ອ້າງອິງເວັບໜຶ່ງ ໂດຍເວົ້າວ່າ "ວິກີພີເດຍໃນຮູບແບບພາສາຈິີນ ໄດ້ຖືກປ່ອຍລ໊ອກແລ້ວ."
Laporan itu berasal dari senarai mel Wikipedia Foundation yang memetik sebuah laman web mengatakan "Wikipedia versi bahasa Cina telah dibuka dari sekatan."
" ဝီကီပီးဒီးယား တရုတ်ဘာသာ ဗားရှင်း ကို ဖွင့် ရန် " ပြောနေသော ဝဘ်ဆိုဒ် တစ်ခု ကို ကိုးကားထားသော ဝီကီမီဒီယာ ဖောင်ဒေးရှင်း ၏ စာပို့ စာရင်း တွင် အဆိုပါ အစီရင်ခံစာ ကို ဖော်ပြထားခဲ့သည် ။
รายงานนี้มาจากรายการอีเมลขององค์กรไม่หวังผลกำไรวิกิมีเดีย มีข้อความอ้างอิงเว็บไซต์ว่า "วิกิพีเดียของจีนไม่ถูกบล็อคแล้ว"
Báo cáo bắt nguồn từ danh sách gửi thư của Tổ chức Wikimedia trích dẫn trên một trang web nói rằng "Phiên bản Wikipedia Trung Quốc đã bỏ khóa."
这份报告来自维基媒体基金会的邮件列表，其中引用了一个网站的话说：“维基百科中文版已被解禁。”