মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইরাকী বাহিনী, ইরাকে আল-কায়েদার সেকেন্ড ইন কমান্ড হামাদ জামা আল-সাঈদিকে গ্রেপ্তার করেছে।
United States and Iraqi forces have captured the al-Qaeda in Iraq's second in command, Hamad Jama al-Saedi.
United States and Iraqi forces have captured the al-Qaeda in Iraq 's second in command , Hamad Jama al-Saedi .
Nahuli ng mga pwersa ng U.S. at Iraq ang ikalawang pinuno ng al-Qaeda sa Iraq na si Hamad Jama al-Saedi.
यूनाइटेड स्टेट्स तथा इराकी सेनाओं ने इराक में अल-कायदा में दूसरे स्थान की कमान पर नियुक्त हमाद जामा अल-सैदी को पकड़ लिया है।
Amerika Serikat dan pasukan Irak telah menangkap pemimpin kedua al-Qaeda di Irak, Hamad Jama al-Saedi.
米軍およびイラク軍は、アル・カイダで、イラクの副司令官、ハマド・ジャマ・アル=サエディを捕えた。
កងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងអ៊ីរ៉ាក់បានចាប់ខ្លួនអគ្គមេបញ្ជាការរងអាល់កៃដានៃប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ហាម៉ាដ អាល់-ស៊ីឌី។
ກອງທັບສະຫະລັດແລະອິຣັກໄດ້ຈັບຮອງຫົວຫນ້າພັກອັນກໍອີຕະ ຮາມາດ ຈາມາ ອັນ-ເຊດິ.
Tentera Amerika Syarikat dan Iraq telah menangkap pemerintah kedua al-Qaeda di Iraq, Hamad Jama al-Saedi.
အမေရိကန် နှင့် အီရတ် တပ်ဖွဲ့များ က အယ်ကိုင်ဒါများ ကို အီရတ် ၏ ဒုတိယ ခေါင်းဆောင် ၊ ဟာမက် ဂျမ အယ်စေးဒိ အမိန့် ဖြင့် ဖမ်းဆီးရမိပါသည် ။
กองกำลังของสหรัฐอเมริกาและอิรักได้จับกุม al-Qaeda ในคำสั่งที่สองของอิรัก Hamad Jama al-Saedi
Quân đội I-rắc và Mỹ đã bắt phó chỉ huy I-rắc của lực lượng al-Qaeda, Hamad Jama al-Saedi.
美国和伊拉克军队抓获了伊拉克基地组织的第二号头目哈马德·贾马·萨伊迪。