ইতিমধ্যে, ত্রাণ পৌঁছানো বিলম্বিত হয় এবং মানুষ মারা যায়।
In the meantime, some relief is delayed, and people die.
In the meantime , some relief is delayed , and people die .
Samantala, ang ibang tulong ay naaantala, at ang mga tao ay namamatay.
इस बीच, राहत में कुछ देर हो जाती है और लोग मर जाते हैं।
Pada saat yang sama, beberapa bantuan terlambat, dan orang meninggal.
そうこうしている間に救援に遅れも発生し、亡くなる人も出る。
ក្នុងពេលនេះ ជំនួយខ្លះត្រូវបានពន្យា ហើយប្រជាជនខ្លះបានស្លាប់។
ໃນໄລຍະເວລາຜ່ານໄປ ການຊ່ວຍເຫຼືອບາງອັນຍັງຊັກຊ້າ ແລະ ປະຊາຊົນເສຍຊີວິດ.
Dalam pada itu, sesetengah bantuan ditangguhkan, dan orang-orang mati.
ထိုအတောအတွင်း မှာ ၊ အချို့သော ကယ်ဆယ်ရေးစခန်းများ သည် နှောင့်နှေးကြန့်ကြာလာ ၊ ၍ လူများ သေသည် ။
ในขณะเดียวกัน บางครั้งการบรรเทาทุกข์นั้นล่าช้าและมีประชาชนล้มตาย
Trong khi chờ đợi, đôi khi sự cứu trợ đó có thể bị hoãn, và người dân chết dần.
与此同时，一些救济被推迟，人们死亡。