অক্টোবরে এইচএম রেভিনিউ ২৫ মিলিয়ন লোকের তথ্য হারিয়ে ফেলার পরে এটিই হল ইউকে-তে প্রথম এত বড় তথ্যের ক্ষতি।
It is the first major loss of data in the UK since information on 25 million people was lost by HM Revenue in October.
It is the first major loss of data in the UK since information on 25 million people was lost by HM Revenue in October .
Ito ang unang malakihang pagkawala ng data sa UK dahil ang impormasyon sa 25 milyong tao ay nawalan ng HM Revenue noong Oktubre.
यह ब्रिटेन में डेटा का पहला बड़ा नुकसान है क्योंकि अक्टूबर में HM रेवेन्यू द्वारा 25 मिलियन लोगों की जानकारी गुम हो गई थी।
Ini adalah kehilangan data yang besar pertama di UK sejak hilangnya informasi tentang 25 juta orang oleh HM Revenue di bulan Oktober.
これは、10月に歳入関税庁が2500万人分の情報を失って以来初めてのイギリスでの大きなデータ紛失である。
នេះជាការបាត់បង់ទិន្នន័យដ៏ធំំលើកទីមួយក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសបន្ទាប់ពីបានបាត់បង់ព័ត៌មាន25លាននាក់នៅទីភ្នាក់ងារចំណូលគយនៅខែតុលា។
ນີ້ແມ່ນການສູນເສຍຄັ້ງສຳຄັນຂອງຂໍ້ມູນໃນ ສະຫະລາຊະອານາຈັກ ຕັ້ງແຕ່ຂໍ້ມູນຂອງ 25 ລ້ານຄົນ ໄດ້ສູນຫາຍໄປໂດຍ HM ເຮເວີນູ ໃນເດືອນຕຸລາ.
Ini adalah kehilangan data terbesar di UK semenjak maklumat 25 juta orang dihilangkan oleh HM Revenue pada Oktober.
အဆိုပါကိစ္စ သည် အောက်တိုဘာလ တွင် လူ ၂၅ သန်း ၏ သတင်းအချက်အလက်များ အခွန်ဝန်ကြီးဌာန ကြောင့် ဆုံးရှုံးခဲ့ ကတည်းက ဗြိတိန်နိုင်ငံ တွင် ပထမဦးဆုံးသော အဓိကကျသည့် အချက်အလက်များ ၏ ပျောက်ဆုံးမှု ဖြစ်သည် ။
นับเป็นการสูญหายของข้อมูลครั้งใหญ่ครั้งแรกในUK ตั้งแต่ข้อมูลของประชาชน25 ล้านคนสูญหายโดยHMของสรรพากรเมื่อเดือนตุลาคม
Đây là vụ mất dữ liệu lớn đầu tiên tại Anh kể từ khi Cục Thuế làm mất dữ liệu của 25 triệu người vào tháng Mười.
这是自去年10月英国税务机构丢失2500万人信息以来，英国首次出现重大数据丢失。