"তাহলে, উনি (শোনা যায়নি) যদি ইরাকে ভালো যুদ্ধ লড়তে চান, আমি প্রস্তাব রাখবো যে উনি আরও ২০, ০০০ অস্ট্রেলিয়ানকে আহবান করুন এবং তাদেরকে ইরাকে পাঠান"।
"So, if he's (inaudible) if to fight the good fight in Iraq, I would suggest that he calls up another 20,000 Australians and sends them to Iraq."
`` So , if he 's -LRB- inaudible -RRB- if to fight the good fight in Iraq , I would suggest that he calls up another 20,000 Australians and sends them to Iraq . ''
"Kaya kung siya ay (hindi marinig) para lumaban nang maganda sa Iraq, imumungkahi ko na tumawag ulit siya ng 20,000 na mga Australyano at ipadala sila sa Iraq."
"इसलिए, अगर वे (अश्रव्य) इराक में अच्छी लड़ाई लड़ना चाहते हैं तो मेरा सुझाव है कि वह अन्य 20,000 ऑस्ट्रेलियाई सैनिकों को इराक भेजें।"
"Jadi, jika dia (suara tidak terdengar) jika dia mau terlibat dalam pertempuran yang hebat di Irak, dia harus merekrut sekitar 20.000 tentara tambahan di Australia lalu mengirimkan mereka ke Irak."
「つまり、もし彼が（聞き取れない）もしイラクで善戦するためなら、私は彼がさらに20,000人のオーストラリア人を徴兵してイラクへ派遣することを勧めるだろう。」
"ដូច្នេះ ប្រសិនបើគាត់ (ស្តាប់មិនឮ) ប្រសិនបើដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងការប្រយុទ្ធល្អនៅអ៊ីរ៉ាក់ ខ្ញុំនឹងស្នើថាគាត់កោះហៅទ័ពអូស្រ្តាលី 20,000 នាក់ទៀតហើយបញ្ជូនពួកគេទៅអ៊ីរ៉ាក់។"
"ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າເຂົາ(ຍັງງຽບສະງັດ) ຖ້າຕ້ອງການເຮັດສຶກຢ່າງແຂ່ງຂັນໃນອີຣັກ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະເໜີໃຫ້ລາວ ສົ່ງຈໍານວນທະຫານອົດສະຕາລີມາອີຣັກ ເພີ່ມອີກ 20,000 ຄົນ."
"Oleh itu, jika dia ( tidak dapat didengar) untuk memperjuangkan perjuangan yang baik di Iraq, saya akan mencadangkan dia memanggil 20,000 warga Australia lagi dan menghantar mereka ke Iraq."
“ အဲလိုဆိုရင် ၊ တကယ်လို့ အီရတ် မှာ ကောင်းတဲ့ တိုက်ခိုက်မှု ကို တိုက် ဖို့ ဆိုရင် သူသည် ( မကြားနိုင် ) လျှင် ၊ သူ့ အနေနဲ့ နောက်ထပ် ဩစတြေးလျ နိုင်ငံ သား ၂၀၀၀၀ ကို ခေါ် ပြီး သူတို့ ကို အီရတ် သို့ ပို့ပေးဖို့ အတွက် ကျွန်တော့် အကြံပြု လို ပါ သည် ။ ”
"ถ้าเขา (ข้อความขาดหาย) ถ้าอยากได้การสู้รบที่อิรัก ผมก็อยากแนะนำให้เขาเกณฑ์ทหารออสเตรเลียมาอีก 20,000 คนและส่งพวกเขาไปรบในอิรัก"
"Vì vậy, nếu ông ta (không nghe được) nếu chiến đấu chống lại một cuộc chiến tốt ở Iraq, thì tôi có thể gợi ý ông ta gọi thêm 20,000 quân Úc và gửi họ tới Iraq."
“因此，如果他（没听说过）怎么在伊拉克打一场好仗，我建议他再召集2万名澳大利亚人，并把他们送到伊拉克去。”