সাধারণত বিমান চালনা শিল্পক্ষেত্র সমস্যার সম্মুখীন, আমেরিকান এবং ইউনাইটেড চতুর্থ ত্রৈমাসিকে ক্ষতি পেশ করেছে এবং ফরাসী-ডাচ এয়ার ফ্রান্স-কেএলএম মুনাফা সংক্রান্ত সতর্কতা জারি করেছে।
The airline sector in general is facing trouble, with American and United posting fourth quarter losses and the Franco-Dutch Air France-KLM issuing a profits warning.
The airline sector in general is facing trouble , with American and United posting fourth quarter losses and the Franco-Dutch Air France-KLM issuing a profits warning .
Ang sekta ng kompanya ng eroplano sa pangkalahatan ay humaharap sa problema, na ang American at United ay inilagay ang ika-apat na tatluhang buwang pagkalugi at ang Franco-Dutch Air France-KLM na naglalabas ng babala sa mga kita.
सामान्य रूप से एयरलाइन क्षेत्र को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है, अमेरिकी और यूनाइटेड चौथी तिमाही के घाटे और फ्रेंको-डच एयर फ्रांस-केएलएम को लाभ चेतावनी जारी कर रहे हैं।
Sektor maskapai penerbangan di keseluruhan mengalami masalah, dengan American dan United menerbitkan kuarter ke-4 kerugian nya dan Franco Dutch Air France -KLM mengisukan peringatan keuntungan.
航空会社各社は一般的に問題に直面しており、アメリカンとユナイテッドが第四半期では損失を発表し、フランス・オランダのエールフランス・KLMは収益を危ぶんでいる。
វិស័យអាកាសចរណ៍ជាទូទៅគឺកំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហា ជាមួយការប្រកាសពីការខាតបង់នៅត្រីមាសទីបួនរបស់ American និង United ហើយនិងការចេញសេចក្តីព្រមានលើប្រាក់ចំណេញរបស់Franco-Dutch Air France-KLM។
ຂະແໜງການບິນທົ່ວໄປກຳລັງປະສົບບັນຫາ ການປະກາດຂອງອາເມລິກາແລະລາຊະອານາຈັກທີ່ສູນເສຍໃນໄຕມາດທີ່ສີ່ ແລະ ສາຍການບິນຂອງຝລັ່ງ ຟຼັງໂກ-ດັຊ KLM ອອກຄຳເຕືອນຂອງຜົນກຳໄລ.
Sektor penerbangan pada umumnya sedang menghadapi masalah dengan Amerika dan Amerika menghantar kerugian suku keempat dan Perancis-Belanda Air France-KLM mengeluarkan amaran keuntungan.
ယေဘုယျ အားဖြင့် လေကြောင်းလိုင်း ကဏ္ဍ သည် အမေရိကန် နှင့် ယူနိုက်တက် က စတုတ္ထ သုံး လ ပတ် ဆုံးရှုံးမှုများ ကို တင်ပြ ရန် နှင့် အမြတ်အစွန်း သတိပေးချက် တစ် ခု ကို ထုတ်ပြန် လျက် ရှိသော ဖရန်ကို-ဒတ်ချ် လေကြောင်းလိုင်း ဖြစ်သော ပြင်သစ်-ကေအန်လ်အမ် တို့ မှာ အခက်အခဲ နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည် ။
ภาคการบินโดยรวมกำลังประสบปัญหา สาเหตุจากสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรประกาศว่าขาดทุนในไตรมาสที่สี่ และสายการบินสัญชาติฝรั่งเศส-เยอรมันอย่าง France-KLM ออกคำเตือนเกี่ยวกับผลกำไร
Các ngành hàng không nói chung đang đối mặt với khó khăn, với việc American Airlines và United Airlines công bố lỗ quý thứ tư và hãng Air France-KLM của Pháp-Hà Lan ban hành một cảnh báo lợi nhuận.
航空业普遍面临困境，美国和联合航空公司公布第四季度亏损，法荷航空公司发布盈利警告。