কোয়াটেপেক হ্রদ থেকে সান্তা আনা আগ্নেয়গিরির দৃশ্য পাল্টে গিয়ে দেখা গেল "গরম লাভার" এক বিশাল স্রোত জ্বালামুখ থেকে হ্রদের দিকে প্রবাহিত হচ্ছে।
Santa Ana Volcano's view from Coatepeque Lake changed as a huge flow of "hot mud" flowed from the crater towards the lake.
Santa Ana Volcano 's view from Coatepeque Lake changed as a huge flow of `` hot mud '' flowed from the crater towards the lake .
Nagbago ang tanaw ng Bulkan mula sa Lawa ng Coatepeque habang napakalaking agos ng "mainit na putik" ang umagos mula sa bunganga ng bulkan papuntang lawa.
कोटेपेक झील से सांता एना ज्वालामुखी का दृश्य "गर्म लावा" के एक विशाल प्रवाह के रूप में बदल गया, जो कि गड्ढे से झील की ओर बहता जा रहा था।
Pemandangan Gunung Api Santa Ana dari Danau Coatepeque berganti menjadi aliran besar "lumpur panas" mengalir dari kawah menuju danau.
コアテペケ湖から見るサンタ・アナ火山の光景は「熱い泥」が火口から湖に向かって流れる巨大な流れに変わった。
ទិដ្ឋភាពភ្នំភ្លើងសាន់តាអាណាពីបឹងខូតេផេកបានផ្លាស់ប្តូរដោយមានលំហូរដ៏ច្រើននៃ"ភក់ក្តៅ"ហូរពីមាត់ឆ្ពោះទៅរកបឹងនេះ។
ມຸມມອງຂອງພູເຂົາໄຟຊານຕ້າ ອານາ ຈາກ ທະເລສາບໂຄບີເກ ໄດ້ປ່ຽນແປງ ຄືເປັນການໄຫລ່ "ຂີ້ຕົມຮ້ອນ" ຂະໜາດໃຫຍ່ ໄຫລ່ຈາກປາກປ່ອງພູເຂົາໄຟຫາທະເລສາບ.
Pandangan Gunung Berapi Santa Ana dari Tasik Coatepeque berubah setelah satu aliran besar "lumpur panas" mengalir dari kawah ke arah tasik.
ကုတ်ပတ် ရေကန် မှ စန်တ အန မီးတောင် ရဲ့ ရှုမြင်ကွင်း သည် မီးတောင် ထိပ်ဝ ကနေ အိုင် ဆီသို့ စီးဆင်းလာသော " ပူပြင်းတဲ့ ရွှံ့ " ၏ ကြီးမားသော စီးဆင်းမှု ကဲ့သို့ ပြောင်းလဲသွားခဲ့သည် ။
วิวภูเขาไฟซานตาอานาจากทะลสาบ coatepeque ได้เปลี่ยนเป็นการไหลของ "โคลนร้อน" ที่ไหลออกมาจากปล่อยภูเขาไฟลงสู่ทะเลสาบ
Hình ảnh núi lửa Santa Ana từ hồ Coatepeque thay đổi như một dòng chảy lớn của "bùn nóng" chảy ra từ miệng núi lửa chảy về phía hồ.
从科阿特佩克湖来看圣安娜火山的景色发生了变化，一股巨大的“热泥浆”从火山口流向湖面。