জেনারেল, সেপ্টেম্বর ২০০৭-এর মধ্যে সরকারের দ্বারা একটি সামুদ্রিক অভিযানমূলক দল এবং ২০০৭-এর ডিসেম্বরে একটি ব্রিগেড কম্ব্যাট ইউনিটকে ফিরিয়ে নেওয়ার জন্য সুপারিশ করেন।
The General recommends the government withdraw a Marine expeditionary team by the end of September 2007, and a brigade combat unit in December of 2007.
The General recommends the government withdraw a Marine expeditionary team by the end of September 2007 , and a brigade combat unit in December of 2007 .
Iminungkahi ng Heneral na paurungin ng gobyerno ang grupo ng manlalakbay na Marine sa katapusan ng Setyembre 2007, at ang yunit ng kombat sa Disyembre 2007.
जनरल सितंबर 2007 के अंत तक सरकार को एक समुद्री अभियान दल वापस लेने की सलाह देते हैं और 2007 के दिसंबर में एक ब्रिगेड लड़ाकू इकाई।
Jenderal tersebut merekomendasikan pemerintah untuk menarik sebuah tim ekspedisi Marinir paling lambat akhir September 2007, dan sebuah unit brigade tempur pada bulan Desember 2007.
大将は政府に対し、海兵遠征部隊を2007年9月末までに、旅団戦闘団を2007年12月に引き上げることを勧めている。
ឧត្តមសេនីយ៍បានផ្តល់អនុសាសន៍ឲ្យរដ្ឋាភិបាលដកក្រុមកងទ័ពជើងទឹកត្រឹមចុងខែសីហា ឆ្នាំ2007 និងអង្គភាពប្រយុទ្ធកងពលតូចក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ2007។
ທ່ານ​ນາຍ​ພົນ​ໄດ້​ແນະ​ນຳ​ໃຫ້​ຖອນ​ກຳ​ລັງ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຕຽມ​ຈະ​ເດີນ​ທາງ​ທາງ​ເຮືອ​ໃນ​ທ້າຍ​ເດືອນ​ກັນ​ຍາ 2007 ​ແລະ​ກອງ​ພົນ​ໜ່ວຍ​ຮົບ​ໃນ​ເດືອນ​ທັນ​ວາ ປີ 2007.
Jeneral mencadangkan kerajaan untuk menarik pasukan ekspedisi Laut pada hujung bulan September 2007, dan pasukan briged tempur pada Disember 2007.
ဗိုလ်ချုပ်ကြီး က ၂၀၀၇ ခုနှစ် စက်တင်ဘာလ ၏ အဆုံး တွင်ပင်လယ်နှင့်ဆိုင်သော လေ့လာရေးခရီးထွက်သည့် အဖွဲ့ တစ်ဖွဲ့ မှ အစိုးရ ထွက်ခွာရန် အကြံဉာဏ်ပေး ပြီး ၂၀၀၇ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ တွင် ကြည်းတပ် ယူနစ် ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည် ။
นายพลผู้นี้แนะนำให้รัฐบาลถอนทีมกองทัพเรือในต่างประเทศ ในช่วงปลายเดือนกันยายน ค.ศ. 2007 และหน่วยกองพันในเดือนธันวาคม ค.ศ. 2007
Vị tướng đề nghị Chính phủ rút lại một đội lính thuỷ đánh bộ viễn chinh vào cuối tháng Chín năm 2007, và một lữ đoàn chiến đấu vào tháng Mười hai năm 2007.
将军建议政府于2007年9月底撤出一支海军陆战队远征队，并于2007年12月撤出一支旅战队。