গতকাল, ইরানীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রী তাদের নিজস্ব উৎক্ষেপক বিষয়ক পরিকল্পনার কথা বলেন, এবং মহাকাশ কর্মসুচী চলছে এমন দেশের সংগঠনের অংশ হিসেবে তার দেশের যোগ দেওয়ার আশা ব্যক্ত করেন।
Yesterday, the Iranian Defence Minister spoke of Iran's plans for their own satellite launcher, and disclosed his country's desire to join the club of countries with a space program.
Yesterday , the Iranian Defense Minister spoke of Iran 's plans for their own satellite launcher , and disclosed his country 's desire to join the club of countries with a space program .
Kahapon, ang Iranian Defence Minister ay nagsalita ukol sa mga plano ng Iran para sa kanilang sariling paliparan ng satelayt, at ibinunyag ang kagustuhan ng bansa na sumali sa samahan ng mga bansang may programang pangkalawakan.
कल, ईरान रक्षा मंत्री ने ईरान के अपने सैटेलाइट लॉंचर की योजना के बारे में बताया और अंतरिक्ष कार्यक्रम के साथ अपने देश को उस क्लब में शामिल करने की इच्छा जताई।
Kemarin, Menteri Pertahanan Iran berbicara mengenai rencana Iran untuk peluncur satelit mereka sendiri, dan mengungkapkan keinginan negaranya untuk bergabung dengan klub negara dengan program luar angkasa.
昨日、イランの国防相は彼ら自身の衛星発射装置の計画について話し、宇宙計画を持つ国々のクラブに加わりたいという国の願望を明らかにした。
កាលពីម្សិលមិញ រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអ៊ីរ៉ង់បាននិយាយពីផែនការរបស់អ៊ីរ៉ង់សំរាប់ការបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបរបស់ខ្លួន ហើយបង្ហាញពីមហិច្ឆតារបស់ប្រទេសខ្លួនក្នុងការចូលរួមក្នុងក្លឹបនៃប្រទេសដែលមានកម្មវិធីអវកាសមួយ។
ໃນມື້ວານ ທ່ານ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ໄດ້ປະກາດແຜນເດີນໜ້າໂຄງການປ່ອຍດາວທຽມຂອງເຂົາ ແລະ ເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບເປົ້າໝາຍຂອງປະເທດ ໃນການເຂົ້າຮ່ວມສະໂມສອນໂຄງການອາວາກາດ.
Semalam, Menteri Pertahanan Iran bercakap mengenai rancangan Iran untuk pelancar satelit mereka sendiri, dan mendedahkan keinginan negaranya untuk menyertai kelab negara-negara dengan program angkasa.
မနေ့ က ၊ အီရန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး က သူ တို့ ၏ ကိုယ်ပိုင် ဂြိုလ်တု ပစ်တင်သော ကိရိယာ အတွက် အီရန် ၏ အစီအစဉ် ကို ပြောကြားခဲ့ ပြီး ၊ အာကာသ အစီအစဉ် တစ်ခု ရှိသည့် နိုင်ငံများ ၏ ကလပ် သို့ ပါဝင်မည့် သူ့ နိုင်ငံ ၏ ဆန္ဒ ကို ထုတ်ဖော် ပြောကြားခဲ့သည် ။
เมื่อวานรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมอิหร่านได้กล่าวถึงแผนการของอิหร่านสำหรับแท่นยิงดาวเทียมของตน และเปิดเผยความต้องการของประเทศที่จะเข้าร่วมกับประเทศที่มีการทดลองโครงการอวกาศ
Hôm qua, Bộ trưởng Quốc phòng Iran nói về kế hoạch của Iran cho phóng vệ tinh riêng của họ, và tiết lộ mong ước của Iran được tham gia câu lạc bộ của các quốc gia có chương trình không gian.
昨天，伊朗国防部长谈到了伊朗自己的卫星发射计划，并透露了伊朗加入太空项目国家俱乐部的愿望。