ব্যাংককে নতুন বছরের প্রাক্কালে অন্ততপক্ষে ৭টি বোমা বিস্ফোরণ ঘটেছে।
At least seven bomb blasts occurred early on New Year's Eve in Bangkok.
At least seven bomb blasts occurred early on New Year 's Eve in Bangkok .
Hindi bababa sa pito ang nagyaring pagsabog ng bomba bago sumapit ang Bagong Taon sa Bangkok.
बैंकॉक में नए साल की पूर्व संध्या पर कम से कम सात बम विस्फोट हुए।
Paling sedikit 7 ledakan bom terjadi pada malam tahun baru di Bangkok.
大みそかの早いうちに、バンコクで少なくとも7つの爆風が起きた。
យ៉ាងហោចណាស់គ្រាប់បែកចំនួន៧បានផ្ទុះក្នុងរាត្រីមុនថ្ងៃចូលឆ្នាំនៅក្រុងបាងកក។
ຢ່າງໜ້ອຍມີລະເບີດເຈັດລູກໄດ້ລະເບີດ ກ່ອນວັນຂຶ້ນປີໃໝ່ ໃນກຸງເທບ.
Sekurang-kurangnya tujuh letupan bom berlaku pada malam tahun baru di Bangkok.
ဘန်ကောက် ၌ နှစ်သစ်ကူး အကြိုပွဲတော် စောစောတွင် အနည်းဆုံး ဗုံး ခုနစ်လံုး ပေါက်ကွဲမှုများ ဖြစ်ပွားခဲ့သည် ။
เกิดมีเหตุระเบิดขึ้นอย่างน้อยเจ็ดครั้ง ในช่องเช้ามืดของวันสิ้นปีในกรุงเทพฯ
Ít nhất có bảy vụ nổ bom xảy ra sớm trong đêm giao thừa ở Băng Cốc.
曼谷新年前夜至少发生七起炸弹爆炸事件。