মিউজিয়াম ন্যান এইলিন (MnE)-এর সংগ্রহগুলিকে তাদের বর্তমান গৃহ থেকে ক্যাসলে সরানো হতে পারে; ন্যাশনাল আর্কাইভস অফ স্কটল্যান্ডের গৃহীত বস্তুগুলি তাদের স্থানীয় দ্বীপপুঞ্জে ফেরত হতে পারে।
The collections of Museum nan Eilean (MnE) could move from their current home into the castle; items held by the National Archives of Scotland could return to their native isles.
The collections of Museum nan Eilean -LRB- MnE -RRB- could move from their current home into the castle ; items held by the National Archives of Scotland could return to their native isles .
Maaaring ilipat ang mga koleksiyon ng Museo nan Eilean (MnE) mula sa kasalukuyang nitong tahanan papunta sa kastilyo; ang mga bagay na hawak ng Pambansang Arkibo ng Eskosya ay maaaring bumalik sa katutubo nitong isla.
म्यूजियम नान एलेन (MnE) के संग्रह अपने वर्तमान जगह से कैसल ले जाए जा सकते हैं; संग्रह जो नेशनल आर्काइव ऑफ स्कॉटलैंड में रखे हुए हैं, उन्हें उनके पैतृक द्वीप को वापस किया जा सकता है।
Koleksi Museum nan Eilean (MnE) bisa dipindahkan dari tempatnya sekarang ke dalam kastil; barang-barang yang dimiliki oleh Arsip Nasional Skotlandia bisa kembali ke pulau asalnya.
ナン・アイリーン博物館の所蔵品が、現在の所蔵場所からその城に送られ、スコットランド公文書館に所蔵されている品々が、それらがもともとあった島々に返還される可能性がある。
សមូហកម្មនៃសារមន្ទី ណា អ៊ីលៀន (MnE) អាចរើពីផ្ទះបច្ចុប្បន្នមកក្នុងប្រាសាទ; សមូហកម្មដែលគ្រប់គ្រងដោយស្ថាប័នកាលប្បវត្តិជាតិស្កុតលែនអាចប្រគល់ត្រឡប់ទៅឲ្យកោះជាតិដើមវិញ។
ຫໍພິພິດທະພັນນານ ອິລິນ(MnE) ສາມາດປ່ຽນຈາກສະຖານທີ່ພັກມາເປັນປະສາດ;ສໍານັກຫໍຈົດໝາຍແຫ່ງຊາດ ຂອງ ສະກອດແລນ ຈະໄດ້ສົ່ງຄືນສູ່ໝູ່ເກາະຂອງສະກອດແລນໂດຍແທ້ຈິງ.
Koleksi Muzium nan Eilean (MnE) bolehlah dipindahkan daripada lokasi semasa ke istana tersebut; barang-barang yang disimpan Arkib Negara Scotland bolehlah dipulangkan ke kepulauan asal.
နန် အီလီရန် ပြတိုက် ( အမ်အန်အီး ) ၏ စုဆောင်းထားမှု များ ကို ၎င်းတို့ ၏ လက်ရှိ အိမ် မှ ရဲတိုက် အတွင်း သို့ ရွှေ့ လိမ့်မည် ဖြစ်သည် ၊ စကော့တလန် အမျိုးသား မော်ကွန်းတိုက် မှ စုစည်းထားသော လက်ရာ များ ကို ၎င်းတို့ ၏ အိုင်းလ်စ် ဇာတိသား များ အတွက် ပြန်လည် ပေးအပ်မည် ။
งานศิลปะใน Museum nan Eilean (MnE) สามารถย้ายจากที่อยู่ปัจจุบันมายังปราสาทแห่งนี้; รายการของที่ถูกจัดเก็บโดย National Archives of Scotland ก็จะย้ายกลับไปยังเกาะพื้นเมืองเดิมของพวกเขา
Các bộ sưu tập cho Viện bảo tàng Nan Eilean (MnE) có thể sẽ được chuyển từ nơi hiện tại về lâu đài; các hiện vật được Cục Lưu trữ Quốc gia Scotland giữ có thể trở về với quần đảo quê hương.
可以将南爱丽安博物馆（MnE）的藏品搬到城堡里去；苏格兰国家档案馆持有的藏品也可以归还到藏品的本土岛屿上。