এই সপ্তাহের প্রথমদিকে সুদানের মুসলিম গোষ্ঠীগুলির দ্বারা বিতরণ করা লিফলেটগুলিতে গিবন্সকে একজন "কাফের" বলে নিন্দা করা হয়েছে এবং তাকে "শিশুদের মানসিকতার দূষণকারী" হিসেবে অভিযোগ করা হয়েছে।
 Leaflets distributed earlier in the week by Sudanese Muslim groups had condemned Gibbons as an infidel" and accused her of "the pollution of children's mentality".
Leaflets distributed earlier in the week by Sudanese Muslim groups had condemned Gibbons as an infidel '' and accused her of `` the pollution of children 's mentality '' .
Noong mga unang araw ng linggo may mga pulyetong pinamahagi ang mga grupo ng Muslim na taga Sudan na naghatol kay Gibbons na isang hindi naniniwala sa relihiyon" at nagparatang sa kanya na "isang dumi sa mentalidad ng mga bata."
 सूडानी मुस्लिम समूहों द्वारा इस सप्ताह की शुरुआत में वितरित किए गए पत्रक ने गिबन्स की काफिर के रूप में निंदा की थी और उस पर "बच्चों की मानसिकता दूषित करने" का आरोप लगाया था।
Selebaran diedarkan diawal minggu oleh grup-grup Muslim Sudan yang mengutuk Gibbons sebagai seorang kafir dan menuduhnya "polusi bagi mental anak-anak."
スーダンのイスラム教徒のグループが週の初めに配布した冊子には、ギボンズを異端者と決めつけ、「子供の心を汚した」と非難した。
ខិតប័ណ្ឌបានចែកចាយនៅដើមអាទិត្យដោយក្រុមអ៊ីស្លាមជនជាតិស៊ូដង់បាន ប្រឆាំងទៅនឹងជីបប៊នថាជាជនឥតសាសនា​ ហើយបានចោទប្រកាន់នាងថា "ជាអ្នកបំពុលសតិអារម្មណ៍កូនក្មេង។"
ໃບປິວໄດ້ແຈກຢາຍກ່ອນ ອາທິດນີ້ໂດຍ ກຸ່ມມຸສລິມຊູດານ ໄດ້ກ່າວຫາ ກິບຊັນ ວ່າບໍ່ຊື່ສັດ" ແລະ ໃສ່ຄວາມລາວ "ວ່າເປັນມົນລະພິດໃນຈິດໃຈເດັກນ້ອຍ."
Risalah diedarkan awal minggu ini oleh kumpulan-kumpulan Islam Sudan mengutuk Gibbons sebagai seorang kafir" dan menuduhnya "mencemarkan mentaliti kanak-kanak."
ဆူဒန် မူဆလင် အဖွဲ့ များ မှ သတင်းပတ် အစောပိုင်း တွင် ဖြန့်ဝေခဲ့ သော လက်ကမ်း စာစောင် များ တွင် ဂယ်ဘွန်(စ်) ကို မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိ အဖြစ် ရှုတ်ချထား ” ပြီး “ ကလေး သူငယ် များ ၏ စိတ်ပိုင်း ဆိုင်ရာ ကို ညစ်ညမ်းစေ သူ ” ဟု သူမ အား စွပ်စွဲထားခဲ့ သည် ။
ใบปลิวถูกแจกในช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมาโดยกลุ่มมุสลิมชาวซูดาน ประณามนางสาวกิบบอนส์ว่าเป็นพวกนอกศาสนาและกล่าวหาว่าเธอเป็น "มลพิษต่อความคิดของเด็กๆ"
Các tờ rơi được phát vào đầu tuần bởi các nhóm Hồi Giáo Sudan đã lên án Gibbons là một người "không tin vào Đạo Hồi" và cáo buộc cô "đầu độc tâm lý trẻ em."
本周早些时候苏丹穆斯林组织分发的传单谴责吉本斯是异教徒，并指责她“污染了儿童的心理”。