কিছু বিশ্লেষক মনে করেন যে বেলগ্রেড চুক্তি যা তিন বছর আগে স্বাক্ষরিত হওয়ার পরেও সার্বিয়া এবং মন্টেনিগ্রো এক রাজ্য হিসেবে কাজ করেনি।
Some analysts note that Serbia and Montenegro has not functioned as one state since the Belgrade agreement, signed three years ago.
Some analysts note that Serbia and Montenegro has not functioned as one state since the Belgrade agreement , signed three years ago .
Ilang mga analyst ay itinala na ang Serbia at Montenegro ay hindi nanungkulan bilang isang estado mula noong nalagdaan ang kasunduang Belgrade, tatlong taon na ang lumipas.
कुछ विश्लेषकों का कहना है कि सर्बिया और मोंटेनेग्रो ने तीन साल पहले हस्ताक्षर किए गए बेलग्रेड समझौते के बाद से एक राज्य के रूप में कार्य नहीं किया है।
Beberapa analis mencatat bahwa Serbia dan Montenegro belum pernah berfungsi sebagai satu negara sejak perjanjian Beograd, yang ditandatangani tiga tahun lalu.
一部のアナリストは、セルビアとモンテネグロは、3年前に署名されたベルグラード合意以来1つの国として機能していなかったと指摘した。
អ្នកវិភាគខ្លះកត់សំគាល់ថា សេប៊ៀនិងមនថេនេហ្រ្កូ មិនបានដំណើរការជារដ្ឋមួយទេ ចាប់តាំងពីសន្ធិសញ្ញាបេលហ្រេត ដែលត្រូវបានចុះហត្ថលេខាបីឆ្នាំមុន។
ນັກວິເຄາະບາງຄົນສັງເກດວ່າ ເຊີເບຍ ແລະ ມອນຕິເນໂກຣ ບໍ່ເຮັດໜ້າທີ່ລັດດຽວຕັ້ງແຕ່ສັນຍາຕົກລົງເບລເກຣດ ສາມປີກ່ອນໜ້ານີ້.
Beberapa penganalisa menunjukkan bahawa Serbia dan Montenegro tidak lagi berfungsi sebagai satu negeri semenjak perjanjian Belgrade, ditandatangani tiga tahun dahulu.
လွန်ခဲ့သည့် သုံး နှစ် က ၊ ဘဲဂရိတ် သဘောတူ လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့ ကတည်းက ဆားဗီးယား နှင့် မွန်တီနီဂရိုး တို့ ကို မသုံးမကျသည့် ဒေသ တစ် ခု အဖြစ် စိစစ်သူ အချို့ က သတိပြုမိသည် ။
นักวิเคราะห์บางส่วนชี้ว่าเซอร์เบียและมองเตเนโกรไม่ได้ดำเนินการปกครองในฐานะรัฐเดียวมาตั้งแต่การลงนามในข้อตกลงเบลเกรดเมื่อสามปีก่อน
Một số nhà phân tích lưu ý rằng Serbia và Montenegro đã không hoạt động như một nhà nước kể từ thỏa thuận Belgrade, được ký ba năm trước đây.
一些分析家表示，自3年前贝尔格莱德协议签署以来，塞尔维亚和黑山就不作为统一国家行使职责权力了。