আপাতদৃষ্টিতে সে একটি শৌচাগার থেকে পানীয় জল পান করে বেঁচে ছিল, এবং আল জাজিরা সংবাদ সংস্থা জানিয়েছে যে উদ্ধারকারীরা তাকে কোকা-কোলা পান করার ব্যাপারে কিছু বিড়বি়ড় করতে শুনেছিল।
She had apparently survived by drinking water from a bathroom, and the Al Jazeera news agency reports rescuers had heard her mumbling something about having some Coca-Cola.
She had apparently survived by drinking water from a bathroom , and the Al Jazeera news agency reports rescuers had heard her mumbling something about having some Coca-Cola .
Tila siya ay nakaligtas sa pamamagitan ng pag-inom ng tubig mula sa banyo, at iniulat ng ahensya ng balita Al Jazeera na narinig ng mga tagapagligtas ang kaniyang pagbulong-bulong parang tungkol sa pagkakaroon ng Coca-Cola.
वह बाथरूम से पानी पीकर स्पष्ट रूप से बच गई थी और अल जज़ीरा समाचार एजेंसी की रिपोर्ट के अनुसार बचाव दल ने उस के पास कुछ कोका-कोला होने के बारे में सुना था।
Tampaknya dia rupanya bertahan hidup dengan minum air dari kamar mandi, dan kantor berita Al Jazeera melaporkan para penyelamat mendengar dia bergumam sesuatu tentang memiliki beberapa Coca-Cola.
アルジャジーラ通信社は、彼女がバスルームの水を飲んで生き残り、コカ・コーラを持っているとか何かモグモグ言っているのを救助隊が聞いたと、報道する。
នាងមានជីវិតរស់រានដោយសារតែការផឹកទឹកម៉ាស៊ីនពីបន្ទប់ទឹក ហើយភ្នាក់ងារព័ត៌មានអាល់ចាហ្ស៊ីរ៉ា រាយការណ៍ថា អ្នកជួយសង្រ្គោះបានលឺសម្លេងនាងរអ៊ូរហ៊ឹមពីអ្វីមួយ ដូចជាចង់បានកូកាកូឡា។
ເດັກຍິງມີຊີວິດລອດມາໄດ້ດ້ວຍການດື່ມນໍ້າຈາກຫ້ອງນໍ້າ ແລະ ສຳນັກຂ່າວອາຈາຊີລາ ລາຍງານວ່າບັນດາຜູ້ກູ້ໄພ ໄດ້ຍິນເດັກຍິງເວົ້າບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງ ກ່ຽວກັບ ການດື່ມໂຄຄາໂຄລາ.
Beliau dilaporkan selamat dengan minum air dari bilik mandi, dan agensi berita Al Jazeera melaporkan pasukan penyelamat mendengar beliau mengomel tentang sesuatu seperti mahukan air Coca-Cola.
သူမ သည် ရေချိုးခန်း မှ ရေ သောက်ခြင်း အားဖြင့် အသက်ရှင်ခဲ့ ပြီး အေအိုင် ဇတ်ရီရာ သတင်း အဖွဲ့အစည်း မှတ်တမ်း ကယ်တင်သူများ သူမ ၏ ကိုကာကိုလာ အချို့ ရှိနေကြောင်း မပီမသပြောကြားသံ တစ်စုံတစ်ရာ ကြားခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
เอเทียนน์ดูเหมือนจะรอดชีวิตมาได้จากการดื่มน้ำในห้องน้ำ สำนักข่าวอัลจาซีรารายงานว่าเจ้าหน้าที่หน่วยกู้ภัยได้ยินเสียงพึมพำอะไรบางอย่างเหมือนกับคำว่าโคคาโคล่า
Cô gái dường như đã sống sót nhờ uống nước từ một phòng tắm, và hãng thông tấn Al Jazeera cho biết nhân viên cứu hộ đã nghe cô lí nhí gì đó về Coca-Cola.
她显然是因为在洗手间喝水而幸存下来。据半岛通讯社报道，救援人员听见她咕哝着说想要喝点可口可乐。