তিনি বলেন, এই প্রস্তাবনা যুদ্ধের কোন ব্যখ্যা হতে পারে না বরং দু-দেশের মধ্যে কুটনৈতিক চাপানউতোর কাটানোর কাজ করবে।
She has said that the resolution could not be used to justify war, but rather it seeks to escalate diplomatic efforts.
She has said that the resolution could not be used to justify war , but rather it seeks to escalate diplomatic efforts .
Sinabi niya na ang panukala ay hindi maaaring gamitin upang bigyang katuwiran ang digmaan, sa halip ito ay humahanap na mapataas ang mga diplomatiko na pagsisikap.
उन्होंने कहा है कि संकल्प का इस्तेमाल युद्ध को सही ठहराने के लिए नहीं किया जा सकता है, बल्कि यह राजनयिक प्रयासों को आगे बढ़ाने के लिए है।
Dia mengatakan bahwa resolusi tidak dapat digunakan untuk membenarkan perang, tetapi itu agak mengupayakan untuk memperluas usaha-usaha diplomatik.
彼女は、この決議は戦争を正当化するためには使えないが、むしろ、外交的努力を促進しようとすると述べた。
នាងបាននិយាយថាដំណោះស្រាយនោះមិនមែនសំដៅទៅលើសង្គ្រាមទេ ប៉ុន្តែវាស្វែងរកនូវកិច្ចខំប្រឹងប្រែងខាងការទូត។
ລາວກ່າວວ່າການແກ້ໄຂບັນຫາບໍ່ສາມາດນຳມາໃຊ້ເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງສົງຄາມ ແຕ່ມັນສະແຫວງຫາການເພີ່ມຄວາມພະຍາຍາມທາງດ້ານການທູດ.
Beliau telah berkata bahawa resolusi itu tidak boleh digunakan untuk mewajarkan peperangan, tetapi sebaliknya ia bertujuan untuk meningkatkan usaha diplomatik.
စိတ်ပိုင်းဖြတ်ခြင်း သည် စစ် ကို တရားမျှတအောင် မပြုလုပ်နိုင် သော်လည်း ၊ ပညာသားပါပါ ကြိုးစားမှုများ ကို အချိန်တို အတွင်း ပိုမိုများပြား လာစေသည် ဟု သူမ က ပြောခဲ့သည် ။
เธอได้กล่าวว่า มติการลงคะแนน ไม่สามารถนำไปใช้เป็นเครื่องตัดสินสงครามได้ แต่ควรใช้ในการเพื่มความพยายามทางการทูตให้มากยิ่งขึ้น
Bà nói rằng nghị quyết này không thể được sử dụng để biện minh cho chiến tranh, mà hơn thế nó thúc đẩy những nỗ lực ngoại giao.
她说，该决议不能被用来为战争辩护，而是寻求使外交努力升级。