তার প্রয়াণের কয়েকদিন পূর্বেই তার সমিতি সরকারের প্রকৃত অর্থেই একটি পেমেন্ট "কাট" জারী করার প্রয়াসের বিরুদ্ধে ২৪ শে এপ্রিল, ২৪ ঘন্টার একটি ধর্মঘটের ডাক দিয়েছিল।
Just days before his death his union voted for a 24 hr strike, to take place on the 24 April as part of a campaign over government attempts to impose real-terms pay "cuts".
Just days before his death his union voted for a 24 hr strike , to take place on the 24 April as part of a campaign over government attempts to impose real-terms pay `` cuts '' .
Ilang araw bago ang kanyang pagkamatay ang unyon ay bumoto ng 24 na oras na strike na magaganap sa 24 ng Abril bilang bahagi ng kampanya ng pamahalaan na magpataw ng "kaltas" sa suweldo.
उनकी मौत से ठीक कुछ दिन पहले ही उनके संघ ने सरकार द्वारा वास्तविक-शर्तों वाली वेतन "कटौतियां" करने के प्रयास के विरोध में एक अभियान के अंतर्गत 24 अप्रैल को 24 घंटों की हड़ताल करने का प्रस्ताव पारित किया था।
Hanya beberapa hari sebelum kematiannya organisasi serikatnya mendukung unjuk rasa 24 jam, yang diadakan pada tanggal 24 April sebagai bagian dari kampanye menghadapi upaya pemerintah menerapkan "pemotongan" pembayaran gaji.
彼の死の数日前、彼の組合は投票で24時間のストライキを決め、それは政府の実質的給与「削減」強行の試みへの反対運動の一環として4月24日に行われることになっていた。
គ្រាន់តែរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃមុនពេលគាត់ទទួលមរណភាពនេះ សហជីពរបស់គាត់បានបោះឆ្នោតឲ្យមានការធ្វើកូដកម្មរយៈពេល 24ម៉ោង ដែលប្រព្រឹត្តទៅនៅថ្ងៃទី24 ខែមេសាជាផ្នែកមួយនៃយុទ្ធនាការដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការប៉ុនប៉ងរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការ "កាត់" ប្រាក់ខែ។
ບໍ່ເທົ່າໃດວັນກ່ອນຖືງແກ່ກຳ ສະຫະພັນໄດ້ລົງມະຕິຫຍຸດການປະທ້ວງ 24 ຊົ່ວໂມງ ວັນທີ່ 24 ເດືອນເມສາ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມລົນນາລົງຕໍ່ຕ້ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານໃນການກຳຫນົດຂໍ້ຕົກລົງ "ຕັດທອນ" ຄ່າຈ້າງ.
Hanya beberapa hari sebelum kematiannya kesatuannya mengundi untuk bermogok 24 jam, berlangsung pada 24 April sebagai sebahagian daripada kempen menentang kerajaan yang cuba untuk mengenakan syarat-syarat nyata "potongan" gaji.
သူ ၏ သေဆုံးမှု မတိုင်ခင် ရက် များ မှာ ပင် သူ ၏ အဖွဲ့ သည် အစိုးရ က မှန်ကန်သော-သတ်မှတ်ချက် လစာ များ ကို “ ဖြတ်တောက်ခြင်း ” ကို ဖြတ်တောက် ရန် ကြိုးစားမှု အပေါ် ကန့်ကွက်မှု တစ်ခု ၏ အပိုင်း အဖြစ် ဧပြီ လ ၂၄ ရက် နေ့ တွင် ၂၄ နာရီ သပိတ် တစ်ခု အတွက် ဖြစ်ပွား ရန် ၊ မဲပေးခဲ့ကြသည် ။
หลายวันก่อนการเสียชีวิตของเขา สหภาพของเขาลงคะแนนเพื่อประท้วงหยุดงาน 24 ชั่วโมง ที่จะเกิดขึ้นในวันที่ 24 เมษายน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการประท้วงความพยายามของรัฐบาลที่จะ "หัก" ค่าแรงตามมูลค่าแท้จริง
Chỉ vài ngày trước khi ông qua đời, hiệp hội của ông đã bỏ phiếu cho một cuộc đình công 24 giờ, diễn ra vào ngày 24 tháng Tư như một phần của chiến dịch phản đối những nỗ lực của chính phủ thực hiện "cắt giảm" lương thực tế.
就在他去世的前几天，他的工会投票赞成在4月24日举行24小时的罢工，这是反对政府试图实行实际工资“削减”的运动的一部分。