দেশ ভাগের দাবী বিভিন্ন প্রান্ত থেকে উঠতে শুরু হয়েছে, যার ফলে একটি জোটবদ্ধ রাষ্ট্র হিসাবে ইরাকের ভবিষ্যতের উপর প্রশ্নচিহ্ন দেখা দিয়েছে।
Calls to partition the country are becoming louder, bringing into question the future of Iraq as a unified state.
Calls to partition the country are becoming louder , bringing into question the future of Iraq as a unified state .
Ang panawagan sa pagkakahati-hati ng bansa ay lalong lumalakas, na nagdala ng maraming tanong sa kinabukasan ng Iraq bilang pinag-isang bansa.
इराक के भविष्य को एक एकीकृत राज्य के रूप में लाने के प्रश्न केबीच देश के विभाजन की बातें जोर से हो रही हैं।
Meminta penyekat negara tersebut menjadi lebih keras, mewujudkan pertanyaan di masa depan Iraq sebagai pemersatu negara.
国の分断の声はより大きくなっており、１つの国家としてのイラクの将来に疑問を投げかけている。
ការអំពាវនាវអោយមានការបែងចែកប្រទេសកាន់តែខ្លាំងឡើង ធ្វើអោយមានការចោទសួរទៅលើអនាគតអ៊ីរ៉ាក់ដែលជារដ្ឋរួបរួមមួយ។
ການຮຽກຮ້ອງຂໍແບ່ງແຍກປະເທດ ແມ່ນກໍາລັງກາຍເປັນປະເດັນໂດ່ງດັງ ນໍາເອົາຫລາຍໆຄໍາຖາມ ກ່ຽວກັບອະນາຄົດຂອງປະເທດອີຣັກ ຄືເປັນລັດດຽວ.
Saranan untuk pembahagian negara ini menjadi lebih kuat, mempersoalkan masa depan Iraq sebagai sebuah negara yang berpadu.
တိုင်းပြည် မှ ခွဲထွက် ရန် တောင်းဆိုမှုများ ပိုမို များပြားလာ ပြီး ၊ အီရတ် နိုင်ငံ ၏ အနာဂတ် သည် စုစည်းထားသော ပြည်နယ် တစ် ခု အဖြစ် ဖြစ်လာ နိုင်မလား ဟု မေးခွန်း ထုတ်လာကြသည် ။
เสียงเรียกร้องให้แบ่งแยกดินแดนในประเทศกำลังเพิ่มมากขึ้น และนำไปสู่คำถามเกี่ยวกับอนาคตของอิรักในฐานะของรัฐรวม
Những lời kêu gọi chia cắt đất nước ngày càng trở nên lớn hơn, làm dấy lên nghi ngờ về tương lai của một Iraq thống nhất.
呼吁对该国进行分区的呼声越来越高，这使伊拉克作为一个统一的国家的未来受到质疑。