ইন্টার-বলকান কো-অপারেশন দক্ষিণ পূর্ব ইউরোপের যেসব দেশ অংশগ্রহণ করবে তারা হলো; গ্রীস, তুরস্ক, বুলগেরিয়া, সার্বিয়া-মন্টেনিগ্রো, রোমানিয়া, আলবেনিয়া, ক্রোয়েশিয়া, বসনিয়া এবং ফিরোওম তাদের নেতাদের প্রতিনিধিত্ব করবে, প্রধানমন্ত্রীর এবং পররাষ্ট্র বিষয়ক মন্ত্রী।
The countries of southeast Europe who are part of the Inter-Balkan Cooperation; Greece, Turkey, Bulgaria, Serbia-Montenegro, Romania, Albania, Croatia, Bosnia and FYROM will be represented by their leaders, Prime ministers and Ministers of foreign affairs.
The countries of southeast Europe who are part of the Inter-Balkan Cooperation ; Greece , Turkey , Bulgaria , Serbia-Montenegro , Romania , Albania , Croatia , Bosnia and FYROM will be represented by their leaders , Prime ministers and Ministers of foreign affairs .
Ang mga bansa ng timog-silangan Europa na bahagi ng Inter-Balkan Cooperation; ang Greece, Turkey, Bulgaria, Serbia-Montenegro, Romania, Albania, Croatia, Bosnia and FYROM ay kakatawanin ng kanilang mga lider, Punong ministro at Ministro ng ugnayang panlabas.
दक्षिण-पूर्व यूरोप के देश जो अंतर-बाल्कन सहयोग का हिस्सा हैं; ग्रीस, तुर्की, बुल्गारिया, सर्बिया-मोंटेनेग्रो, रोमानिया, अल्बानिया, क्रोएशिया, बोस्निया और फयरोम का उनके नेताओं, प्रधानमंत्रियों और विदेश मामलों के मंत्रियों द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाएगा।
Negara-negara Eropa tenggara yang merupakan bagian dari Inter-Balkan Cooperation; Yunani, Turki, Bulgaria, Serbia-Montenegro, Romania, Albania, Kroasia, Bosnia dan FYROM akan diwakili oleh pimpinan mereka, Perdana menteri dan Menteri urusan luar negeri.
バルカン間協力に参加する南東ヨーロッパの国々、ギリシア、トルコ、ブルガリア、セルビアーモンテネグロ、ルーマニア、アルバニア、クロアチア、ボスニア、FYROMを代表して、リーダーの首相と外相が参加する。
បណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបភាគអគ្នេយ៍ដែលជាផ្នែកនៃសហប្រតិបតិ្តការអន្តរ បាលកាន មាន ក្រិក ទួគី ប៊ុលហ្គារី សឺប៊ែ ម៉ុនតេនេហ្គ្រោ រ៉ូម៉ានា អាល់បានា ក្រូអាត ប៊ូស្នៀ និង FYROM នឹងតំណាងដោយមេដឹកនាំ របស់គេ នាយករដ្ឋមន្រ្តី និងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទស។
ກຸ່ມປະເທດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງເອຣົບ ເຊິ່ງແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງກຸມຮ່ວມມືບັນດາປະເທດໃນເຂດບາແກນ;ປະເທດກຼີກ ຕູລະກີ ບຸນກາລີ ເຊີເບຍ-ມອນເຕນິໂກ ໂຣມາເນຍ ໂຄເອເຊຍ ບອດສະເນຍ ແລະ ອາດີດສາທາລະນະລັດຢູໂກສະລາເວຍມາຊິໂດເນຍ ຈະມີຜູ້ນໍາຂອງປະເທດລວມມີ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດເປັນຕົວແທນເຂົ້າຮ່ວມ.
Negara-negara di tenggara Eropah yang merupakan sebahagian daripada Kerjasama Antara Balkan; Yunani, Turki, Bulgaria, Serbia-Montenegro, Romania, Albania, Croatia, Bosnia dan FYROM akan diwakili oleh pemimpin-pemimpin mereka, Perdana Menteri dan Menteri-menteri hal ehwal luar negeri.
အင်တာ-ဘယ်လ်ကန် ကိုအော်ပရေးရှင်း ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ဖြစ် သော အရှေ့တောင် ဥရောပ တိုင်းပြည် များ ; ဂရိ ၊ တာကီး ၊ ဘက်ဂလာရီ ၊ ဆာဘီးယား-မန်တန်နီဂရော့ ၊ ရိုမေနီးယား ၊ အာဗေးနီးယား ၊ ကရော်တီးယား ၊ ဘာစနီယား နှင့် အက်ဝိုင်အာအိုအမ် တို့ ကို ဝန်ကြီးချုပ် နှင့် နိုင်ငံခြား ရေးရာ ဝန်ကြီး များ က ၊ သူတို့ ၏ ခေါင်းဆောင် များ က ကိုယ်စားပြုလိမ့်မည် ။
ประเทศต่าง ๆ ในยุโรปตะวันออกเฉียงใต้ที่เป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือระหว่างบอลข่าน; กรีซ ตุรกี บัลแกเรีย เซอร์เบีย-มอนเตเนโกร, โรมาเนีย, อัลเบเนีย, โครเอเชีย, บอสเนีย และ อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาฟมาซิโดเนียจะส่งตัวแทนผู้นำของพวกเขา นายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศมาเข้าร่วม
Các nước khu vực Đông Nam Châu Âu là một phần của hợp tác liên Balkan; Hy Lạp, Thổ Nhĩ Kỳ, Bulgaria, Serbia-Montenergro, Romania, Albania, Crotia, Bosnia và FYROM sẽ cử đại diện tham gia là các nhà lãnh đạo, Thủ tướng và Bộ trưởng bộ Ngoại giao.
参与巴尔干国家间合作的东南欧国家，希腊、土耳其、保加利亚、塞尔维亚黑山、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、克罗地亚、波斯尼亚和费罗的领导人、总理和外交部长将出席会议。