ওলমার্টকে, অন্যান্য নেতাদের কাছ থেকেও প্রধানমন্ত্রীত্ব হারাবার আশঙ্কার মুখে পড়তে হচ্ছে।
Olmert is facing challenges by other leaders to take over the prime ministership.
Olmert is facing challenges by other leaders to take over the prime ministership .
Hiinaharap ni Olmert ang hamon ng ibang pinuno na palitan ang pagkapunong ministro.
ओल्मर्ट अन्य नेताओं द्वारा प्रधान मंत्री के पद को हथिया लिए जाने की चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।
Olmert sedang menghadapi tantangan dari para pemimpin lain yang juga mengincar jabatan perdana menteri di Israel.
「オルメルトは、首相職を引き継ごうとする他のリーダーの挑戦に直面している。」
អូលមើត កំពុងប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាពីសំណាក់អ្នកដឹកនាំផ្សេងទៀតដែលចង់យកដំណែងនាយករដ្ឋមន្ត្រី។
ໂອເມີດເອງແມ່ນກໍາລັງປະເຊີນກັບອຸປະສັກຈາກຜູ້ນໍາຄົນອື່ນໆ ເພື່ອຄວບຄຸມຕໍາແໜ່ງການເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງເຂົາ.
Olmert sedang menghadapi cabaran oleh pemimpin lain untuk mengambil alih jawatan perdana menteri.
အိုမက် သည် ဝန်ကြီးချုပ် ရာထူး လွှဲပြောင်းယူရေး တွင် တစ်ခြားေ ခါင်းဆောင်များ ထံမှ စိန်ခေါ်မှုများ နှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည် ။
Olmert ถูกท้าทายโดยผู้นำผู้อื่นให้ขึ้นเป็นนายกรัฐมนตรี
Olmert đang phải đối mặt với những thách thức giành chức vụ Thủ tướng từ các nhà lãnh đạo khác.
奥尔默特在接任总理的问题上面临其他领导人的挑战。