মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস ২৯ শে জুন, ২০১২ অর্থবছরে অ্যামট্রাকের জন্য ১.১৭ বিলিয়ন ডলারের একটি তহবিল গঠন করেছে, যা এখনও ২ বিলিয়ন ডলারের এমট্রেকের চেয়ে কম।
The United States House of Representatives on June 29 passed a $1.17 billion funding bill for Amtrak in fiscal year 2006, an amount that is still short of the $2 billion Amtrak was originally seeking.
The United States House of Representatives on June 29 passed a $ 1.17 billion funding bill for Amtrak in fiscal year 2006 , an amount that is still short of the $ 2 billion Amtrak was originally seeking .
Ang Kongreso ng Estados Unidos noong Hunyo 29 ay nagpasa ng isang $1.17 na bilyong panukalang batas ng paglalaan ng pondo para sa Amtrak sa piskal na taon 2006, ang kabuuang halaga na kulang pa ng $ 2 bilyon na original na hinahanap ng Amtrak.
द यूनाइटेड स्टेट्स हाउस ऑफ़ रीप्रजेन्टेटिव्स ने वितीय वर्ष 2006 में जून 29 को एमट्रेक के लिए $1.17 बिलियन फंडिग बिल पास किया, यह धनराशि मूल मांगी गई $2 बिलियन एमट्रेक से अब भी काफी कम है।
Dewan Perwakilan Rakyat Amerika Serikat pada 29 Juni memberikan Rancangan Undang-Undang Pendanaan sebesar 1,17 milyar dollar untuk Amtrak dalam tahun fiskal 2006, sebuah jumlah yang lebih rendah dari target 2 milyar Dollar yang Amtrak inginkan sesungguhnya.
アメリカ合衆国下院は6月29日、2006年度のアムトラックに対する11億7000万ドルの資金援助を承認したが、この額でもまだアムトラックが当初求めていた額を20億ドル下回っている。
សភាតំណាងរាស្រ្តរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានអនុម័តគម្រោងច្បាប់ផ្តល់ថវិកា $1.17 ពាន់លាន កាលពីថ្ងៃទី29 ខែមិថុនា កន្លងទៅ សំរាប់អែមត្រេកក្នុងឆ្នាំសារពើពន្ធ​ 2006 ជាចំនួនទឹកប្រាក់មួយដែលនៅតែតិចជាងចំនួន $2 ពាន់លានដែលអែមត្រេកកំពុងស្វែងរក។
ສະພາຜູ້ແທນປະຊາຊົນແຫ່ງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໃນວັນທີ 29 ມິຖຸນາ ໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍ ອະນຸມັດກອງທຶນ ຈໍານວນ 1.17 ພັນລ້ານໂດລາ ໃຫ້ກັບ ອໍາທຣັກ ໃນສົກປີ 2006 ເຊິ່ງເປັນມູນຄ່າທີ່ຍັງໜ້ອຍກ່ວາ 2ພັນລ້ານທີ່ ອໍາທຣັກຕ້ອງການ.
Dewan Rakyat Amerika Syarikat pada 29 Jun meluluskan rang undang-undang pembiayaan $1.17 bilion untuk Amtrak dalam tahun fiskal 2006, jumlah yang masih kekurangan $2 bilion daripada jumlah asal yang Amtrak minta.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု လွှတ်တော် ကိုယ်စားလှယ်များ သည် ဇွန် လ ၂၉ ရက် နေ့ က ၂၀၀၆ ခုနှစ် ဘဏ္ဍာနှစ် အတွင်း အမ်ထရက် အတွက် အမ်ထရက် က မူလ ရည်မှန်းခဲ့သည့် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၂ ဘီလီယံ အောက် လျော့နည်း နေဆဲ ဖြစ် သော ၊ ငွေပမာဏ အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၁၇ ဘီလီယံ ရန်ပုံငွေ ဥပဒေကြမ်း တစ်ခု ကို ခွင့်ပြုခဲ့သည် ။
ในวันที่ 29 มิถุนายน สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐอเมริกาได้ผ่านร่างกฎหมาย $1.17 พันล้าน สำหรับ Amtrak ในปีงบประมาณ 2006 ซึ่งเป็นจำนวนที่ยังน้อยกว่า $2 พันล้าน ที่ Amtrak ได้ขอไว้
Vào ngày 29 tháng Sáu Viện dân biểu Mỹ đã thông qua dự luật ngân sách $1,17 tỷ cho Amtrak trong năm tài chính 2006, số tiền này vẫn không đủ so với gói cứu trợ $2 tỷ Amtrak ban đầu tìm kiếm.
美国众议院于2006年6月29日为美国国家铁路客运公司2006财年通过了一项11.7亿美元的资金法案，但该金额能没有达到美国国家铁路客运公司最初寻求的20亿美元的要求。