গত সপ্তাহে ইরানের প্রশাসন যে পাঁচজন ব্রিটিশ ইয়টম্যানকে পারস্য উপসাগরে আটক করেছিল তাঁদের মুক্তি দিয়েছে।
Iranian authorities have released five British yachtsmen who were detained last week in the Persian Gulf.
Iranian authorities have released five British yachtsmen who were detained last week in the Persian Gulf .
Pinalaya ng mga awtoridad ng Iran ang limang magyayateng Briton na pinigilan noong nakaraang linggo sa Look ng Persia.
ईरानी अधिकारियों ने पांच ब्रिटिश नौकाओं को रिहा कर दिया है जिन्हें पिछले हफ्ते फारस की खाड़ी में हिरासत में लिया गया था।
Pemerintah Iran telah melepaskan lima awak perahu pesiar Inggris yang ditahan pekan lalu di Teluk Persia.
イラン当局は、先週ペルシャ湾で拘束されたイギリス人のヨット操縦者5人を解放した。
អាជ្ញាធរអ៊ីរ៉ង់បានដោះលែងអ្នកជិះទូកជនជាតិអង់គ្លេសប្រាំនាក់ដែលត្រូវបានឃុំខ្លួនកាលពីសប្តាហ៍មុននៅក្នុងឈូងសមុទ្រពែក្ស។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ອີ່ຣ່ານ ໄດ້ປ່ອຍໂຕເຈົ້າຂອງເຮືອຢອດຂອງອັງກິດຫ້າຄົນ ທີ່ຖືກກັກໂຕໄວ້ໃນອ່າວທະເລເປີເຊຍ.
Pihak berkuasa Iran telah membebaskan lima pelayar kapal layar British yang telah ditahan minggu lepas di Teluk Persia.
အီရန် အာဏာပိုင်များ က ပါရှန် ပင်လယ်ကွေ့ တွင် ယခင် အပတ် က ထိန်းသိမ်းခံထားရ သော ဗြိတိန်လူမျိုး ရွက်လှေသမား ၅ ဦး ကို ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ของอิหร่านได้ปล่อยตัวผุ้ขับเรือยอร์ชชาวอังกฤษ ห้าคนที่ถูกกักขังเมื่อสัปดาห์ก่อนในอ่าวเปอร์เซีย
Các nhà chức trách Iran vừa thả tự do cho năm người chơi môn du thuyền người Anh đã bị bắt giữ tại vịnh Ba Tư tuần trước.
伊朗当局释放了上周在波斯湾被拘留的5名英国帆船运动员。