সোয়াজিল্যান্ডের রাজা তৃতীয় মসোয়াতি এর ওপরে এই নিয়ে চাপ সৃষ্টি হয়েছে যে প্রচুর সোয়াজি মানুষ দারিদ্রসীমার নীচে বসবাস করা সত্ত্বেও তিনি তাঁর ১৩জন স্ত্রীকে নিয়ে বিলাসবহুল ভাবে বসবাস করেন।
The King of Swaziland, Mswati III, has come under pressure for living in luxury with his thirteen wives while many Swazi people are on the poverty line.
The King of Swaziland , Mswati III , has come under pressure for living in luxury with his thirteen wives while many Swazi people are on the poverty line .
Ang hari ng Swaziland na si Mswati III ay nasa ilalim ng pagbabatikos dahil sa marangyang pamumuhay kasama ang kanyang labintatlong asawa habang marami sa mga Swazi ay namumuhay sa kahirapan.
स्वाज़ीलैंड के राजा, मस्वाती III, अपनी तेरह पत्नियों के साथ विलासिता में रहने की वजह से दबाव में आ गए हैं, जबकि कई स्वाज़ी लोग गरीबी में जी रहे हैं।
Raja Swaziland, Mswati III, dikecam karena hidup dalam kemewahan dengan 13 istrinya sementara banyak orang Swazi berada pada garis kemiskinan.
多くのスワジ人が最低限の生活をしているのに、スワジランド国王ムスワティ三世は13人の妻と贅沢に暮らしているために圧力を受けている。
ស្ដេចនៃប្រទេស Swaziland អ៊ែ​ម​ស្វា​ធី ទីIII ស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធក្នុងការរស់នៅក្នុងភាពប្រណិតជាមួយប្រពន្ធទាំង១៣ របស់ព្រះអង្គ ខណៈពេលដែលប្រជាជន Swaziland នៅលើបន្ទាត់ភាពក្រីក្រ។
ເຈົ້໋າຊີວິດຂອງສະວາຊີແລນ ມົດວາຕິທີ 3 ໄດ້ຖືກກົດດັນເນື່ອງຈາກໃຊ້ຊີວິດຢ່າງຫລູຫລາກັບພັນລະຍາສິບສາມຄົນໃນຂະນະທີ່ຊາວສະວາຊີຍັງມີຖານະທຸກຍາກ.
Raja Swaziland, Mswati III, telah mendapat tekanan kerana hidup dalam kemewahan bersama tiga belas isteri-isterinya sedangkan ramai penduduk Swazi berada dalam kemiskinan.
ဆွာဇီ ပြည်သူ များစွာ သည် ဆင်းရဲနွမ်းပါး သည့် အခြေအနေ တွင် ရှိ နေစဉ် ဆွာဇီလန် နိုင်ငံ ၏ ဘုရင် ၊ တတိယ မြောက် မက်ဆွာတီ သည် ၊ သူ၏ မိဖုရား ဆယ့်သုံး ပါး နှင့်အတူ စည်းဇိမ်ရှိရှိ နေထိုင်ခြင်း အတွက် ဖိအားပေး ခံရခြင်း သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည် ။
กษัตริย์แห่งสวาซิแลนด์ Mswati ที่สาม ได้ถูกกดดันจากการใช้ชีวิตในความสุขสบายกับภรรยาสิบสามคนของเขา ในขณะที่ชาวสวาซิแลนด์หลายคนตกอยู่ในความยากจน
Đức Vua của Swaziland, Mswati III, đã bị áp lực vì cuộc sống xa xỉ với mười ba người vợ của ông trong khi rất nhiều người dân Swaziland phải chịu nghèo khổ.
斯威士兰国王姆斯瓦蒂三世面临很大压力，因为他与他的13个妻子过着奢华的生活，而许多斯威士兰人民还生活在贫困线下。