"ব্যাংকক রাস্তায়, অন্যথায়, সব ক্ষেত্রে সম্পূর্ণ স্বাভাবিকভাবে ছিল"।
:"The streets of Bangkok, otherwise, appeared completely normal in all respects."
: `` The streets of Bangkok , otherwise , appeared completely normal in all respects . ''
: "Ang mga lansangan ng Bangkok, kung hindi man, ay mukhang ganap na maayos sa lahat ng bagay."
"बैंकाक की गलियाँ, अन्यथा पूरी तरह सभी दृष्टियों से सामान्य लग रही थी."
:"Jalanan di Bangkok, sebaliknya, tampak sama sekali normal dalam segala hal."
「バンコクの通りは、その他の点では全てにおいて全く平常通りのように思われました」
: "ក្រៅពីនេះ វិថីបាងកក មានសភាពធម្មតាទាំងស្រុង នៅគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។"
:"ຖະໜົນສາຍຕ່າງໆທີ່ຢູ່ບາງກອກ ສະແດງອອກຢ່າງປົກກະຕິສົມບູນທຸກປະການ."
:"Jalan-jalan di Bangkok, selain itu, kelihatan benar-benar normal sepenuhnya."
: " ဘန်ကောက် ၏ လမ်း များ သည် ၊ တစ်နည်းအားဖြင့် ပြောရရင် ၊ ဆက်စပ်ရာ နေရာ အားလုံး မှာ လုံးဝ ပုံမှန် ဖြစ်နေပုံပေါ်သည် ။ "
:"ถนนหนทางในกรุงเทพฯ อย่างไรก็ดี ดูเป็นปกติดีในทุกๆ ด้าน"
:"Đường phố Bangkok, mặt khác, trông có vẻ hoàn toàn bình thường trên mọi khía cạnh."
：“曼谷的街道，在各方面都显得完全正常。”