হেলদিমন্ড কাউন্টির মেয়র মারি ট্রেইনার যেখানে ক্যালডনিয়া অবস্থিত, বলেন: "পরের একটি বা দুইটি সভাতে আসল কাজের পরিবর্তে তুচ্ছ বিষয়গুলোতে নষ্ট হয়ে যাবে"।
Mayor Marie Trainer of Haldimand County, were Caledonia is located, said: "The next meeting or two will be wasted on frivolous stuff again instead of getting down to business."
Mayor Marie Trainer of Haldimand County , were Caledonia is located , said : `` The next meeting or two will be wasted on frivolous stuff again instead of getting down to business . ''
Ayon kay Alkalde Marie Trainer ng Haldimand County, kung saan naroroon ang Caledonia: "Ang mga susunod na mga pagpupulong ay maaaksaya ulit sa mga walang kabuluhang bagay sa halip na tumutok sa dapat pag-usapan."
हल्दीमान काउंटी के मेयर मैरी ट्रेनर थे, जहां कैलेडोनिया स्थित है, ने कहा: "अगली बैठक या दूसरी व्यापार के मुद्दे पर बात करने के बजाय फिर से बेकार चीज़ों की बातों पर समय की बर्बाद होगी।"
Walikota Marie Trainer dari Provinsi Haldimand, tempat Caledonia terletak, berkata, "Satu atau dua pertemuan berikutnya akan membuang-buang waktu dan hal yang tidak penting dan bukannya kembali pada masalah yang sebenarnya."
カレドニアが位置するホールディマンド郡のマリー・トレイナー市長は、「次回かまたは次々回の会議は、本腰をいれて仕事に取り掛かる代わりに、再びつまらないことに費やされるだろう」と言った。
ចៅហ្វាយក្រុងម៉ារៀ ត្រេណឺ នៃក្រុងហាលឌីមេន ដែលស្ថិតនៅក្នុងខាឡេដូនា បាន​និយាយថា "​ការជួបជុំលើកក្រោយមួយ ឬ​ ពីរដង​ទៀត នឹង​ជាការ​ចំណាយពេល​ឥតប្រយោជន៍​លើ​រឿង​ដែល​មិនបាន​ការ​ ដែល​គួរ​តែ​ចំណាយ​ពេលនោះ​សំរាប់ដោះស្រាយ​បញ្ហា​តែ​​ម្តង។​"
ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີແມຣີ ເທນເນີແຫ່ງລັດຮັດດິມານຊື່ງເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງມາເລໂດເນຍ ກ່າວວ່າ: "ການພົບປະຄັ້ງຕໍ່ໄປຈະເປັນການເສຍເວລາແລະບໍ່ມີສາລະ ແທນທີ່ຈະເປັນກິດທຸລະທີ່ໄດ້ໂອ້ລໄມກັນແທ້ໆ."
Datuk Bandar Marie Trainer dari Daerah Haldimand, di mana terletaknya Caledonia, berkata: "Mesyuarat akan datang antara dua pihak akan disia-siakan atas perkara remeh sekali lagi dan bukannya membincangkan penyelesaian."
ကယ်လီဒိုးနီးယား တည်ရှိသော နေရာ သည် ၊ ဟဲလ်ဒီမန် ခရိုင် ၏ မြို့တော်ဝန် မာရီ ထရိန်နာ က ၊ “ နောက်ထပ် အစည်းအဝေး သို့မဟုတ် နှစ်ခု သည် စီးပွားရေး ကို ပြုလုပ်မည့် အစား မရေရာသော အရာဝတ္ထု အပေါ် ေနာက်ထပ် အချိန်ဖြုန်းလိမ့်မည် ။ ” : ဟု ပြောခဲ့သည် ။
นายกเทศมนตรี Marie Trainer จากเทศมณฑล Haldimand ซึ่งเป็นที่ที่ Caledonia ตั้งอยู่ กล่าวว่า: "ในการประชุมครั้งต่อไป ครั้งหรือสองครั้ง ก็จะเสียเวลากับเรื่องที่ไร้สาระอีกเช่นเคย แทนที่จะเป็นการพูดคุยอย่างตรงประเด็น"
Thị trưởng Marie Trainer cuả quận hạt Haldimand, là nơi phụ trách Caledonia, cho biết: "Cuộc họp lần tới hoặc hai bên một lần nữa lại bị lãng phí vào những điều phù phiếm thay vì đi thẳng vào vấn đề."
哈尔迪蒙德郡市长玛丽·特雷纳说：“接下来的一两场会议将会被浪费在一些无关紧要的事情上，而不是真正地谈正事。”