কাউন্সিল নেতা অ্যাঙ্গাস ক্যাম্পবেল স্কটিশ সরকারকে চূড়ান্ত তহবিল যোগানে চাপ দেওয়া মনস্থ করেছেন; "এটি একটি বিশাল লজ্জা হবে যদি অন্যানয় তহবিল নষ্ট হয়ে যায়," তিনি বললেন।
Council leader Angus Campbell intends to press the Scottish Government on the final funding; "it would be a huge shame if all the other funding is lost", he said.
Council leader Angus Campbell intends to press the Scottish Government on the final funding ; `` it would be a huge shame if all the other funding is lost '' , he said .
Magtatangka ang pinuno ng konseho na si Angus Campbell na pilitin ang Pamahalaan ng Eskosya tungkol sa panghuling pondo; "magiging isang kahihiyan kung lahat ng iba pang pondo ay mawawala," sabi niya.
काउंसिल नेता एंगस कैम्पबेल अंतिम फंडिंग के लिए स्कॉटिश सरकार पर दबाव बनाने का इरादा रखते हैं; उन्होंने कहा, "ये बड़े शर्म की बात होगी अगर फंडिंग के सभी स्रोत खत्म हो जाएं."
Pemimpin dewan Angus Campbell bermaksud untuk menekan pemerintah Skotlandia pada pendanaan akhir; "itu akan menjadi sebuah malu besar jika pendanaan yang lain hilang", ujarnya.
評議会の長であるアンガス・キャンベルは、最後の資金を出してくれるようにスコットランド政府に懇願しようとして、「その他の資金がすべて無駄になってしまうとしたら、ひどく残念である」と言った。
ប្រធានក្រុមប្រឹក្សាលោកអេនហ្គើស ខេមប៊ែល អាចនឹងដាក់សម្ពាធលើរដ្ឋាភិបាលស្កុតលែនលើការផ្តល់មូលនិធិចុងក្រោយ; គាត់បាននិយាយថា "វានឹងជាការអាម៉ាសដ៏ធំមួយ ប្រសិនបើការផ្តល់មូលនិធិផ្សេងទៀតទាំងអស់ត្រូវបាត់បង់។"
ຜູ້ນໍາລັດຖະບານ ແອນກັສ ແຄັມເບວ ກໍາລັງກົດດັນລັດຖະບານສະກອດແລນ ຕໍ່ການຂໍລະດົມທຶນຊ່ວຍເຫຼືອສຸດທ້າຍ; "ມັນຄົງຈະເປັນຄວາມອັບອາຍຢ່າງໜັກ ຖ້າເຮົາຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆ" ລາວໄດ້ກ່າວໄວ້.
Ketua Majlis Angus Campbell bertujuan untuk menggesa Kerajaan Scotland dalam dana terakhir; "ia merupakan satu keaiban besar jika kesemua dana hilang", kata beliau.
ကောင်စီ ခေါင်းဆောင် အန်ဂူးစ် ကမ်ဘဲလ် သည် စကော့တလန် အစိုးရ ကို နောက်ဆုံး ရန်ပုံငွေ ထည့် ရန် စွဲဆောင် ရန် ရည်ရွယ်သည် ၊ " အကယ်၍ အခြား ရန်ပုံငွေ အားလုံး ဆုံးရှုံ လျှင် ကြီးမားသော အရှက်ရမှု ဖြစ်လိမ့်မည် " ၊ ဟု သူ သည် ပြောခဲ့သည် ။
ผู้นำสภา Angus Campbell มุ่งมั่นที่จะกดดันรัฐบาลสก็อตในการระดมทุนครั้งสุดท้าย; "มันจะเป็นการขายหน้ามาก ถ้าการระดมทุนอื่นๆจะเสียเปล่า" เขากล่าว
Chủ tịch hội đồng Angus Campell dự định sẽ ép chính quyền Scotland về khoản tài trợ này; "đây sẽ là một sự hổ thẹn lớn nếu toàn bộ số tiền tài trợ khác bị mất", ông cho biết.
议会领导人安格斯·坎贝尔打算就最后一笔资金向苏格兰政府施压；他说：“如果所有其他资金都浪费了，那将是一个巨大的遗憾。”