রবার্টসনের মন্তব্য হোয়াইট হাউস এবং প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি পদপ্রার্থী ম্যাসাচুসেটস এর সিনেটর জন কেরিসহ বিভিন্ন দলের কাছ থেকে কঠোর প্রতিক্রিয়ার সৃষ্টি করেছে।
Robertson's comments earned him a harsh backlash from many different groups, including the White House and former Presidential candidate, Senator John Kerry of Massachusetts.
Robertson 's comments earned him a harsh backlash from many different groups , including the White House and former Presidential candidate , Senator John Kerry of Massachusetts .
Ang mga komento ni Robertson ay nagdulot sa kaniya ng malupit na pagsasagot na hampas mula sa maraming iba't ibang mga grupo, kasama ang White House at ang dating kandidato ng Pagkapangulo, na si Snador John Kerry ng Massachusetts.
रॉबर्टसन की टिप्पणियों से उन्हें व्हाइट हाउस और पूर्व राष्ट्रपति पद के उम्मीदवार, मैसाचुसेट्स के सीनेटर जॉन केरी सहित कई अलग-अलग समूहों से कठोर प्रतिघातों का सामना करना पड़ा।
Komentar Robertson membuatnya mendapatkan reaksi keras dari berbagai kelompok, termasuk Gedung Putih dan mantan calon Presiden, Senator John Kerry dari Massachusetts.
ロバートソンのコメントはホワイトハウスやマサチューセッツ州の元大統領候補で上院議員のジョン・ケリーを含む多くの他グループから厳しい反発を招いた。
ការអត្ថាធិប្បាយរបស់លោករ៉ូប៊ើតស៊ុនបានទទួលប្រតិកម្មប្រឆាំងពីសំណាក់ក្រុមមនុស្សជាច្រើន រួមទាំងសេតវិមាន និងអតីតបេក្ខជនប្រធានាធិបតី សមាជិកព្រឹទ្ធសភាលោកចនឃឺរីនៃរដ្ឋម៉ាសាជូសេត។
ຄຳ​ກ່າວ​ຂອງ​ທ່ານ​ໂຣ​ເບີດ​ສັນ ​ເຮັດໃຫ້​​ກຸ່ມ​ຕ່າງໆ​ເກີດ​ປະ​ຕິ​ກິ​ລິ​ຍາ​ໂຕ້​ຕອບ​ທີ່​ຮຸນ​ແຮງ ລວມ​ທັງ White House ແລະ​ອາ​ດີດ​ຜູ້​ສະ​ໝັກ​ຊີງ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ປະ​ທາ​ນາ​ທິ​ບໍ​ດີ ຄື​ສະ​ມາ​ຊິກ​ວຸດ​ທິ​ສະ​ພາແຫ່ງ​ແມັ​ສ​ສາ​ດຊູ​ເສດ ທ່ານ ຈອນ ເຄີ​ຣີ.
Ulasan Robertson itu menyebabkannya menerima tindak balas keras daripada kumpulan-kumpulan yang berbeza, termasuk Rumah Putih dan bekas calon Presiden, Senator Massachusetts, John Kerry.
ရိုဘင်ဆင် ၏ ထင်မြင်ယူဆချက်များ သည် အိမ်ဖြူတော် နှင့် သမ္မတ အလောင်းအလျာ ဟောင်း ၊ မက်ဆက်ချူးဆက်ပြည်နယ် ၏ အထက်လွှတ်တော်အမတ် ဂျွန်ကယ်ရီ အပါအဝင် ၊ ကွဲပြားခြားနားသော အုပ်စု အမြောက်အမြား မှ သူ့ ကို ကြမ်းတမ်းသော တုံ့ပြန်မှု တစ်ခု ကို ရရှိစေပါသည် ။
ข้อคิดเห็นของ Robertson ได้รับการโต้กลับอย่างรุนแรงจากบุคคลหลายๆ กลุ่ม ซึ่งรวมทั้งทำเนียบขาวและ John Kerry สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐ Massachusetts อดีตผู้ลงสมัครตำแหน่งประธานาธิบดี
Bình luận của ông Robertson khiến ông bị nhiều nhóm khác nhau phản ứng dữ đội, trong đó có Nhà Trắng và cựu ứng cử viên Tổng thống, Thượng nghị sỹ John Kerry của bang Massachusetts.
罗伯森的言论遭到许多不同团体的强烈反对，其中包括白宫和前总统候选人，马萨诸塞州参议员约翰·凯利。