প্রধান মন্ত্রী জন হাওয়ার্ড বুধবারের সম্ভাব্য সুদের হার বৃদ্ধির জন্য নিজেকে তৈরি করছেন, যা হয়ত নির্বাচনের ফল নির্ধারণ করবে।
Prime Minister John Howard is bracing himself for a possible Wednesday interest rate rise which may decide the election.
Prime Minister John Howard is bracing himself for a possible Wednesday interest rate rise which may decide the election .
Inihahanda ni Punong Ministro John Howard ang kanyang sarili sa posibleng pagtaas ng interes sa Miyerkules na maaring maging desisyon ng eleksyon.
प्रधान मंत्री जॉन हॉवर्ड संभावित बुधवार ब्याज दर वृद्धि के लिए खुद को देख रहे हैं क्योंकि यह चुनाव का फैसला कर सकती हैं।
Perdana Menteri John Howard menguatkan dirinya untuk kemungkinan tingkat bunga hari Rabu meningkat, yang bisa menentukan pemilihan.
ジョン・ハワード首相は、水曜日に金利が上昇する可能性に備えており、それが選挙結果を決定するかもしれない。
នាយករដ្ឋមន្ត្រី ចន ហូវ៉ូដ បាននឹងកំពុងត្រៀមខ្លួនសំរាប់ការដំឡើងអត្រាការប្រាក់ដែលអាចកើតឡើងក្នុងថ្ងៃពុធ ដែលនេះអាចកំណត់នូវលទ្ធផលការបោះឆ្នោត។
ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຈອນ ໂຮເວີດ ກຳລັງກຽມພ້ອມສຳລັບ ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍທີ່ເປັນໄປໄດ້ ໃນວັນພຸດ ເຊິ່ງອາດຕັດສິນການເລືອກຕັ້ງ.
Perdana Menteri John Howard mempersiapkan dirinya untuk setiap kemungkinan kenaikan kadar faedah pada hari Rabu yang mungkin akan menentukan pilihanraya.
ရွေးကောက် ပွဲ တွင် ဆုံးဖြတ်ပေးနိုင်သော ဗုဒ္ဓဟူး နေ့ စိတ်ဝင်စား နှုန်း မြင့် တက် နိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်သော နည်းလမ်း တစ်ခု ကို ဝန်ကြီးချုပ် ဂျွန် ဟိုဝဒ် သည် သူ ကိုယ်တိုင် ပြင်ဆင် နေ သည် ။
ทางด้านนายกรัฐมนตรีจอห์น โฮเวิร์ดกำลังเตรียมรับมือกับการขึ้นอัตราดอกเบี้ยที่อาจมีขึ้นในวันพุธ ซึ่งอาจเป็นการตัดสินผลการเลือกตั้ง
Thủ tướng John Howard củng cố vị trí của mình bằng khả năng lãi suất ngân hàng có thể tăng vào thứ tư và điều này có thể quyết định đến cuộc tuyển cử.
总理约翰·霍华德正在为的可能的周三加息做准备，这可能决定选举。