কর্মকর্তারা বলছেন যে এলাকাটি ঘিরে রাখা হয়েছে এবং আহতদেরকে বেনারস হিন্দু বিশ্ববিদ্যালয় ক্যাম্পাসের একটি হাসপাতালে স্থানান্তর করা হয়েছে।
Officials say that the area has been cordoned off and the injured have been shifted to a hospital on the Benaras Hindu University campus.
Officials say that the area has been cordoned off and the injured have been shifted to a hospital on the Benaras Hindu University campus .
Sinabi ng mga opisyales na wala ng makakapasok sa lugar at ang mga nasaktan ay nailipat na sa pagamutan sa kampus ng Pamantasan ng Benaras Hindu.
अधिकारियों का कहना है कि इस क्षेत्र को बंद कर दिया गया है और घायलों को बनारस हिंदू विश्वविद्यालय परिसर में एक अस्पताल में स्थानांतरित कर दिया गया है।
Para pejabat terkait berkata bahwa lokasi kejadian telah ditutup dan para korban luka telah dibawa ke sebuah rumah sakit di kampus Universitas Benaras Hindu.
担当者は、その地域は立ち入り禁止になり、負傷者はベナレス・ヒンズー大学のキャンパスにある病院に運ばれたと述べた。
មន្ដ្រីនិយាយថាតំបន់បានបិទ និងអ្នករងរបួសត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យមួយនៅសកលវិទ្យាល័យបាណារ៉ាសហិណ្ឌូ។
ພະນັກງານ ໄດ້ກ່າວວ່າ ເຂດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມ ແລະ ຜູ້ບາດເຈັບໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງໂຮງໝໍ ໃນເຂດວິທະຍາໄລ ເບີນາລັສ ຮິນດູ.
Pegawai-pegawai berkata bahawa kawasan itu telah ditutup dan yang cedera telah dipindahkan ke sebuah hospital di kampus Universiti Benaras Hindu.
အရာရှိများ သည် အဆိုပါ နယ်မြေ ကို အစောင့်အကြပ်များဖြင့် ပိတ်ဆို့ဝန်းရံထားသည် ဆိုတာကို ပြောကြ ပြီးတော့ ဒဏ်ရာရသူများ ကို ဘယ်နာရာစ် ဟိန္ဒူ တက္ကသိုလ် ကျောင်းဝင်း အတွင်းရှိ ဆေးရုံ တစ်ခု သို့ ရွှေ့ခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่กล่าวว่า บริเวณดังกล่าวถูกปิดล้อมเอาไว้แล้ว และผู้บาดเจ็บได้ถูกส่งตัวไปยังโรงพยาบาลของมหาวิทยาลัยเบนาราสฮินดู
Các quan chức nói rằng khu vực này đã bị phong tỏa và những người bị thương đã được chuyển tới một bệnh viện trong khuôn viên trường Đại học Benaras Hindu.
有关官员说，该地区已经被封锁，伤者已经被转移到本纳拉斯印度教大学校园的一家医院。