রিপাব্লিক অফ জিম্বাবুয়ের রাষ্ট্রপতি, রবার্ট মুগাবে জিম্বাবুয়ের সাবেক কলোনিয়াল শাসক যুক্তরাজ্যের কঠোর সমালোচনা করেন এবং বিরোধিতা করেন, যেটি আজ তাঁর ভাষণে উল্লেখযোগ্য।
Robert Mugabe, president of the Republic of Zimbabwe bitterly slated opposition and the United Kingdom, Zimbabwe's former colonial ruler, in a speech he made earlier today.
Robert Mugabe , president of the Republic of Zimbabwe bitterly slated opposition and the United Kingdom , Zimbabwe 's former colonial ruler , in a speech he made earlier today .
Si Robert Mugabe, ang presidente ng Republika ng Zimbabwe ay mapait na tinuligsa ang oposisyon at ang United Kingdom, ang dating kolonyal na pinuno ng Zimbabwe, sa isang talumpati na ginawa niya kanina.
जिम्बाब्वे गणराज्य के अध्यक्ष रॉबर्ट मुगाबे ने विपक्ष और यूनाइटेड किंगडम, जिम्बाब्वे के पूर्व औपनिवेशिक शासक का आज सुबह अपने एक भाषण के ज़रिए अपमान किया।
Robert Mugabe, presiden dari republik Zimbabwe secara terpaksa menjadwalkan oposisi dan Inggris, mantan pemimpin kolonial Zimbabwe dalam pidato nya pada pagi ini.
ジンバブエ共和国大統領ロバート・ムガベは、今日早くにしたスピーチで、野党とジンバブエの前の植民地支配者英国を激しく非難した。
រ៉ូបឺត ម៉ូហ្គាប៊ី ប្រធានាធិបតីសាធារណរដ្ឋហ្ស៊ីមបាវេ បានរិះគន់អ្នកប្រឆាំងយ៉ាងល្វីងជូរចត់ និងចក្រភព អង់គ្លេស អតីតអ្នកគ្រប់គ្រងអណានិគមរបស់ហ្ស៊ីម បាវេ នៅក្នុងសុន្ទករថារបស់គាត់នៅព្រឹកថ្ងៃនេះ។
ໂຣເບີດ ມູກາເບ ປະທານາທິບໍດີສາທາລະນະລັດຊິມບັບເວ ໄດ້ຄັດຄ້ານດ້ວຍຄວາມຂົມຂື່ນ ແລະເປັນຜູ້ປົກຄອງ ຊິມບັບເວ ໃນຂະນະທີ່ເປັນເມືອງຂື້ນຂອງສາຫະລາຊະອານາຈັກມາກ່ອນ ລາວໄດ້ກ່າວໃນສຸດທອນພົບເຊົ້າມື້ນີ້.
Robert Mugabe, Presiden Republik Zimbabwe mengkritik keras pembangkang dan United Kingdom, bekas pemerintah kolonial Zimbabwe, dalam ucapan beliau yang dibuat awal hari ini.
ယနေ့ အစောပိုင်း က သူ ပြုလုပ်ခဲ့သော မိန့်ခွန်း တစ်ခု တွင် ၊ ဇင်ဘာဘွေ သမ္မတ နိုင်ငံ သမ္မတ ၊ ရောဘတ်မူဂါဘီ သည် ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုခြင်း နှင့် ဗြိတိသျှနိုင်ငံ ၊ ဇင်ဘာဘွေ ၏ ရှေးကျသော လက်အောက်ခံနယ်မြေနှင့်ဆိုင်သော စည်းမျဉ်း ကို ခါးခါးသီးသီး ငြင်းဆန်ခဲ့သည် ။
Robert Mugabe ประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐซิมบับเว ได้ตำหนิฝ่ายค้านและผู้ปกครองประเทศซิมบับเวในช่วงยุคล่าอาณานิคมอย่างสหราชอาณาจักรอย่างขมขื่น ในคำปราศรัยของเขาก่อนหน้าในวันนี้
Robert Mugabe, Tổng thống Cộng Hòa Zimbabwe, đã chỉ trích kịch liệt sự phản đối và Vương quốc Anh, cựu cai trị thuộc địa Zimbabwe, trong một bài phát biểu gần đây.
津巴布韦共和国总统穆加贝在今天早些时候发表的讲话中痛斥反对派和津巴布韦前殖民统治者英国。