শিক্ষার্থীদের উদ্দেশে ভাষণকালে গাদ্দাফি ভারত বিভাজনের বিষয়ে কথা বলেন।
During his speech to students, Gaddafi spoke about the partition of India.
During his speech to students , Gaddafi spoke about the partition of India .
Sa kanyang talumpati sa mga estudyante, nagsalita si Gaddafi tungkol sa pagkakahati ng India.
विद्यार्थियों को दिए अपने भाषण के दौरान गद्दाफी ने भारत के विभाजन का जिक्र किया।
Selama pidatonya kepada para siswa, Gaddafi berkata tentang pemisahan di India.
学生への演説の間、カダフィはインドの分割について話した。
អំឡុងពេលធ្វើសុន្ទរកថារបស់គាត់ទៅកាន់សិស្សសាលា លោកហ្គាដដាហ្វ៊ីបាននិយាយអំពីការបំបែកប្រទេសឥណ្ឌា។
ໃນລະຫວ່າງກ່າວສຸນທອນພົດໃຫ້ນັກຮຽນຟັງ ລາວໄດ້ເວົ້າຖືງການແບ່ງຊົນຊັ້ນໃນປະເທດອິນເດີຍ.
Semasa ucapannya kepada para pelajar, Gaddafi bercakap tentang pemecahan India.
ကျောင်းသား များ သို့ သူ၏ မိန့်ခွန်း ပြော နေစဉ် အတွင်း ၊ ဂဒါဖီ သည် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ ၏ နယ်မြေ ပိုင်းခြားခြင်း အကြောင်း ပြောခဲ့ပါသည် ။
ระหว่างการปราศรัยกับนักเรียน Gaddafi กล่าวเกี่ยวกับการแบ่งแยกของอินเดีย
Trong bài phát biểu trước các học sinh, sinh viên, Gaddafi đã đưa ra ví dụ về sự chia cắt của Ấn Độ.
在他对学生的演讲中，卡扎菲谈到了印度的分离。