কর্মকর্তারা মনে করছেন যে অন্ধ্রপ্রদেশে, যেখানে বন্যার প্রভাব দক্ষিণের রাজ্যগুলির মধ্যে সবথেকে বেশি, খাবার উৎপাদন ৯০০, ০০০ টনেরও বেশি কমে যাবে।
Officials have predicted that food production in Andra Pradesh, one of the southern states most affected by flooding, will go down by over 900,000 tonnes.
Officials have predicted that food production in Andra Pradesh , one of the southern states most affected by flooding , will go down by over 900,000 tonnes .
Tinataya ng mga opisyal na ang produksyon ng pagkain sa Andra Pradesh, isa sa mga bansa sa timog na pinaka-naapektuhan ng pagbaha ay bababa ng mahigit sa 900,000 tonelada.
अधिकारियों ने भविष्यवाणी की है कि आंद्र प्रदेश बाढ़ से सबसे अधिक प्रभावित दक्षिणी राज्यों में से एक, आंद्र प्रदेश में खाद्य उत्पादन 900,000 टन से घट जाएगा।
Pejabat memprediksi bahwa produksi makanan di Andra Pradesh, satu dari negara bagian selatan yang paling terkena dampak banjir akan menurun lebih dari 900.000 ton.
当局者は、洪水の被害をもっとも受けた南部の州のひとつであるアンドラ・プラデーシュでは、食糧生産が90万トン以上落ち込むだろうと予測した。
មន្ត្រីបានធ្វើការប៉ាន់ស្មានថា ទិន្នផលអាហារនៅក្នុងរដ្ឋអានដ្រា ប្រាដេស ដែលជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋភាគខាងត្បូងទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់ដោយទឹកជំនន់ធ្ងន់ធ្ងរ នឹងមានការធ្លាក់ចុះលើសពី900,000តោន។
ພະນັກງານທາງການໄດ້ຄາດເດົາວ່າ ຜົນຜະລິດອາຫານໃນ ອັນດຣາ ຫຣາເດັຊ ເຂດໜຶ່ງໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ ໄດ້ຮັບຜົນຜະທົບຫຼາຍທີ່ສຸດ ຈາກນ້ຳຖ້ວມ ທີ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍເຖິງ 900,000 ໂຕນ.
Pihak berkuasa telah menganggarkan pengeluaran di Andra Pradesh, salah sebuah negeri diselatan yang terjejas paling teruk oleh banjir, akan berkurangan sebanyak 900,000 tan.
ရေလွှမ်းမိုးမှု ကြောင့် ထိခိုက်ခြင်း အများဆုံးခံရသော တောင်ဘက် ပြည်နယ်များ မှ တစ်ခုဖြစ်သော အန်ဒွာ ပါရာဒတ် တွင် ရိက္ခာ ထုတ်လုပ်မှု တန် ၉၀ဝ,ဝ၀ဝ ကျော် မှ လျော့ကျနိုင်လိမ့်မည် ဟု အရာရှိများ က ကြိုတင်ခန့်မှန်းခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่คาดว่าการผลิตอาหารในรัฐอานธรประเทศซึ่งเป็นหนึ่งในรัฐทางใต้ของอินเดียที่ได้รับความเสียหายที่สุดจากเหตุน้ำท่วมครั้งนี้ จะลดลงไปถึงกว่า 900,000 ตัน
Các nhà chức trách dự báo rằng sản xuất lương thực tại Andra Pradesh, một trong những tiểu bang ở miền Nam bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi lũ lụt, sẽ sụt giảm khoảng hơn 900.000 tấn.
官员们预测，受洪水影响最严重的南部州之一安德拉邦的粮食产量将减少90多万吨。