অলিম্পিইয়াকোসের কাছে ৩-০ তে এইকের হার সমর্থকদের রাগিয়ে দেয় আর এটাই স্টেডিয়াম আর জাহাজ ভাংচুর করতে অনুঘটকের কাজ করেছে।
The victory of Olympiacos over AEK, 3-0, angered the supporters of AEK, which is believed to be the catalyst for damage in both the stadium and the ship.
The victory of Olympiacos over AEK , 3-0 , angered the supporters of AEK , which is believed to be the catalyst for damage in both the stadium and the ship .
Ang pagkapanalo ng Olympiacos laban sa AEK, 3-0, ay gumalit sa mga taga-suporta ng AEK, na pinaniniwalaang sanhi ng pagkasira ng kapwa istadyum at barko.
ओलाम्पियाकोस की एईके पर 3-0 की जीत से एईके समर्थक गुस्सा हो गए, इसको ही स्टेडियम और जहाज दोनों को नुकसान पहुंचाने का उत्प्रेरक माना जा रहा है।
Kemenangan Olympiacos atas AEK, dengan skor 3-0, memicu amarah suporter AEK, yang diyakini sebagai katalis atas kerusakan di stadion dan kapal tersebut.
オリンピアコスのAEKに対する勝利（3-0）はAEKのサポーターを怒らせ、それがスタジアムと船の損壊を促したと思われる。
ជ័យជម្នះរបស់ក្រុម អូលីមពាកូសលើក្រុម AEK 3-0 អ្នកគាំទ្រក្រុម AEK ដែលខឹងសម្បា ត្រូវបានគេជឿថាជាកាតាលីករសម្រាប់ការធ្វើឲ្យខូចខាតទាំងពហុកីឡដ្ឋាន និងនាវានោះ។
ໄຊຊະນະຂອງໂອລິມເປຍກໍຕໍ່ເອອີເຄ 3-0 ເຮັດໃຫ້ແຟນຂອງເອອີເຄໃຈຮ້າຍເຊິ່ງເຊື່ອວ່າເປັນຕົວເລັ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດການທຳລາຍທັງໃນສະຫນາມກີລາແລະເຮືອ.
Kemenangan Olympiacos ke atas AEK, 3-0, menaikkan kemarahan penyokong AEK, yang mana dipercayai menjadi pemangkin kepada kerosakan kedua-dua stadium dan kapal.
အိုလမ်ဗစ် ၏ အေအီးခေ ကို ၃-၀ နှင့် အနိုင် ရရှိ ခြင်း က အေအီးခေ ၏ ထောက်ပံ့သူများ ကို ဒေါသ ထွက်စေ ခဲ့သည် ဟု အားကစား ရုံ နှင့် သင်္ဘော နှစ်ခု စလုံး ရှိ အပျက်အစီး အရာဝတ္ထု များ အရ ယူဆရသည် ။
ชัยชนะของ Olympicos เหนือ AEK 3 ต่อ 0 ทำให้ผู้สนับสนุน AEK โกรธแค้น จึงเชื่อว่าเป็นตัวกระตุ้นการทำลายทั้งในสนามกีฬาและบนเรือ
Olympiacos giành chiến thắng 3-0 trước AEK, gây tức giận cho cổ động viên của AEK, điều mà được xem là tác nhân cho hư hại của cả sân vận động và con thuyền.
奥林匹亚科斯队以3：0战胜了AEK队，结果激怒了AEK的支持者。据信，这就是造成体育场和渡轮损失的催化剂。