পোলিশ প্রেসিডেন্ট লেক ক্যাকজিনস্কিকে ওয়াওয়েল দুর্গে কবর দেওয়ার পরিকল্পনার বিরুদ্ধে হাজার হাজার মানুষ ক্রাকোর পথে নেমেছেন।
Thousands of people have taken to the streets of Krakow objecting to plans to bury the Polish president, Lech Kaczynski, at Wawel Castle.
Thousands of people have taken to the streets of Krakow objecting to plans to bury the Polish president , Lech Kaczynski , at Wawel Castle .
Libu-libong katao ang nagprotesta sa kalye ng Krakow bilang pagtutol sa plano na ilibing ang presidente ng Poland na si Lech Kaczynski sa Wawel Castle.
पोलिश राष्ट्रपति, लेक काज़िंस्की को वावेल कैसल में दफनाने की योजना का विरोध करते हुए हजारों लोग क्राकोव की सड़कों पर उतर आए हैं।
Ribuan orang membanjiri jalanan kota Krakow untuk melakukan protes terhadap rencana penguburan presiden Polandia, Lech Kaczynski, di Katedral Wawel.
何千人もの人が、ポーランド大統領のレフ・カチンスキをヴァヴェル城に埋葬する計画に反対してクラクフ通りでデモを繰り広げた。
មនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានធ្វើដំណើរលើវិថីនានានៃក្រាខូវដើម្បីជំទាស់នឹងផែនការបញ្ចុះប្រធានាធិបតីប៉ូឡូញ លោកលិច កាហ្ស៊ីនស្គី នៅវ៉ាវេល ខេស្សល។
ປະຊາຊົນຈຳນວນຫລາຍພັນຄົນໄດ້ຖືກນຳໄປທີ່ຖະ ຫນົນຄຣາຄູເພື່ອຄັດຄ້ານແຜນການທີ່ຈະຝັງສົບ Lech Kaczynski ປະທານາທິິບໍດີໂປແລນໃນປາສາດ Wawel.
Beribu-ribu orang telah berarak di jalan di Krakow bagi membantah rancangan untuk mengebumikan Presiden Poland, Lech Kaczynski, di Istana Wawel.
ပိုလန် သမ္မတ လက်ခ် ကာစကီး ကို ဝါဝယ် ရဲတိုက် ၌ ဂူသွင်းမြုပ်နှံ မည့် အစီအစဉ် များ အား ကန့်ကွက် လျက် ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူ များ သည် ကရာကော မြို့ ၏ လမ်း များ ပေါ် သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ကြသည် ။
ประชาชนกว่าพันคนได้ออกมาเดินไปตามถนนเมือง Krakow จุดประสงค์เพื่อร่วมวางแผนการฝังศพของประธานาธิบดีโปแลนด์ Lech Kaczynski ที่ Wawel Castle
Hàng ngàn người đã xuống đường phố Krakow phản đối kế hoạch chôn cất Tổng thống Ba Lan, Lech Kaczynski, tại Lâu đài Wawel.
数千人走上克拉科夫街头，反对将波兰总统莱赫·卡钦斯基葬在瓦维尔城堡的计划。