শুক্রবারে তেলের দাম ছয় মাসের উচ্চতায় পৌঁছেছে, নতুন লক্ষণগুলি উপরে যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের অর্থনীতি দ্রুত চুক্তিবদ্ধ করতে পারছে না যেমনটা বিশ্বাস করা হচ্ছিল।
Oil prices attained a six-month high on Friday, on new signs that the U.S. economy may not be contracting as fast as was believed.
Oil prices attained a six-month high on Friday , on new signs that the U.S. economy may not be contracting as fast as was believed .
Natamo ng mga presyo ng langis ang isang anim na buwang pagtaas noong Biyernes, sa bagong mga palatandaan na ang ekonomiya ng U.S. ay maaaring hindi nagkokontraksyon ng mabilis kagaya ng ating inaasahan.
तेल की कीमतें शुक्रवार को छह महीने के उच्च स्तर पर पहुँच गई हैं, जो यह इंगित करती है कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था उस तेजी से आगे नहीं बढ़ सकती है जैसा पहले माना जा रहा था।
Harga minyak mencapai enam bulan tertinggi di hari Jumat, pada pertanda baru bahwa ekonomi Amerika mungkin tidak menyusut dengan cepat seperti yang dipercayai.
金曜日に石油価格は6ヵ月間で最高を記録し、米国経済が考えられていたほど急速には縮小していない可能性を新たに示した。
តម្លៃប្រេងកើនឡើងខ្ពស់ចំនួនប្រាំមួយខែ កាលពីថ្ងៃសុក្រនៅពេលសញ្ញាថ្មីមួយដែលបញ្ជាក់ថា សេដ្ឋកិច្ចរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកមិនក្លាយទៅជាធូរស្បើយឆាប់ដូចដែលគេបានរំពឹងទុកនោះទេ។
ລາຄານ້ໍາມັນໄດ້ສູງຂຶ້ນແພງສຸດໃນຮອບຫົກເດືອນໃນວັນສຸກ ເຊິ່ງເປັນສັນຍານໃຫມ່ທາງເສດຖະກິດຂອງສະຫະລັດອາດຈະບໍ່ເຕີບໂຕໄວຕາມທີ່ເຊື່ອ.
Harga minyak mencapai tahap tertinggi bagi tempoh enam bulan pada Jumaat, merupakan tanda baru di mana ekonomi A.S. mungkin tidak akan pulih secepat yang dipercayai.
အဆိုပါ ယူအက်(စ်) စီးပွားရေး သည် ယုံကြည်ခဲ့သည့် အတိုင်း မြန်မြန်ဆန်ဆန် သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုခြင်း မှာ မ ဖြစ်နိုင် ဟူ၍ လက္ခဏာ အသစ် အပေါ် ၊ ဆီ ဈေးနှုန်း သည် သောကြာ နေ့ တွင် ၆-လ မြင့်တက်မှု တစ်ခု ရောက်ရှိခဲ့သည် ။
ราคาน้ำมันเพิ่มสูงสุดในรอบหกเดือน เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ซึ่งเป็นสัญญาณว่าเศรษฐกิจสหรัฐฯ จะไม่ฟื้นตัวในเร็วๆ นี้
Giá dầu đạt mức cao trong vòng sáu tháng vào ngày thứ Sáu, dấu hiệu mới rằng nền kinh tế Mỹ có thể không được giao ước nhanh như người ta vẫn tin.
周五，油价升至六个月以来的最高位，有新迹象显示，美国经济可能不会像人们认为的那样迅速萎缩。