"এবং এখন, যখন আমেরিকান রাষ্ট্রপতি এই নীতি ঘোষণা করে এবং তাদের প্রচার করে, তখন একজন ইসরায়েলি প্রধানমন্ত্রী ঠিক এর বিপরীতটা করেন"।
"And now, at the time when an American president declares these principles and promotes them, an Israeli PM comes along and does the exact opposite."
`` And now , at the time when an American president declares these principles and promotes them , an Israeli PM comes along and does the exact opposite . ''
"At ngayon, sa panahon na ang presidente ng Amerika ay nagdeklara ng kanyang mga prinsipyo at ipinahayag ang mga ito, ang PM ng Israel ay gumawa ng kabaligtaran nito."
" और अब, उस समय जब एक अमेरिकी राष्ट्रपति इन सिद्धांतों की घोषणा करता है और उन्हें बढ़ावा देता है, एक इजरायली पीएम साथ आता है और सटीक विपरीत करता है।"
"Dan sekarang, pada saat seorang presiden Amerika mengumumkan prinsip-prinsip ini dan mendukung mereka, seorang PM Israel muncul dan berlawanan."
「そして今、アメリカ大統領がこれらの方針を宣言し、奨励する時に、イスラエル首相が寄り添って正反対の事をする」
"ហើយឥលូវ នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិចប្រកាសគោលការណ៏ទាំងនេះនិងលើកស្ទួយវា នាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ីស្រាអែលមកជាមួយនិងធ្វើផ្ទុយគ្នាស្រឡះ។"
"ແລະ ປະຈຸບັນນີ້ ໃນເວລາທີ່ ປະທານາທິບໍດີສະຫະລັດ ໄດ້ປະກາດຫລັກການດັ່ງກ່າວ ແລະ ສົ່ງເສີມຫລັກການດັ່ງກ່າວ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອິສະລາເອວ ໄດ້ເຫັນພ້ອມ ແລະ ເຮັດໃນສິ່ງກົງກັນຂ້າມຢ່າງສິ້ນເຊີງ."
"Dan sekarang, pada masa apabila seorang presiden Amerika mengisytiharkan prinsip-prinsip ini dan menyokong mereka, seorang PM Israel datang dan buat perkara yang bertentangan."
“ ပြီးနောက် ယခု ၊ အမေရိကန် သမ္မတ တစ် ယောက် ဟာ အဲ့ဒီ စည်းမျဉ်းတွေ နဲ့ ရှည်ကြာ တဲ့ အစ္စရေး ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်လာ ပြီး ဆန့်ကျင်ဘက် တွေ ကို အတိအကျ လုပ်တဲ့ သူတို့ ကို မြှင့်တင်မယ် လို့ ကြေညာရမယ့် အချိန် ဖြစ်ပါတယ် ။ ”
"และตอนนี้ เมื่อประธานาธิบดีของสหรัฐประกาศและให้การสนับสนุนหลักการเหล่านี้ นายกรัฐมนตรีของอิสราเอลก็จะตอบโต้ด้วยการปฎิบัติในสิ่งตรงกันข้าม"
"Và bây giờ, vào thời điểm khi tổng thống Mỹ tuyên bố những nguyên tắc và ủng hộ chúng, một thủ tướng Israel cũng ủng hộ và làm chính xác điều ngược lại."
“而现在，当一位美国总统宣布这些原则并宣传这些原则时，一位以色列总理出现并做了恰恰相反的事情。”