সেখানেও, সেনারা ধর্মস্থানে প্রবেশ করেছে এবং বিক্ষোভকারীদের জোর করে দালানের বাইরে আনছে।
There, soldiers entered the synagogue as well and are dragging protesters out of the building.
There , soldiers entered the synagogue as well and are dragging protesters out of the building .
Doon, ang mga sundali ay pumasok din sa sinagoga at kinakaladkad ang mga tagatutol papunta palabas ng gusali.
वहां, सैनिकों ने सभास्थल में भी प्रवेश किया और प्रदर्शनकारियों को इमारत से बाहर खींच रहे थे।
Di sana, para tentara juga memasuki sinagoga dan menarik keluar para pengunjuk rasa keluar dari bangunan itu.
ここでも、兵士がユダヤ教会に入り、抗議者を建物の外に引きずり出した。
នៅទីនោះ ទាហានក៏បានចូលទៅក្នុងសាលាប្រជុំផងដែរ និងកំពុងតែទាញអ្នកតវ៉ាចេញពីអគារ។
ທະຫານໄດ້ເລີ່ມເຂົ້າໄປໃນໂບດແລະເລີ່ມລາກຕົວຜູ້ປະທ້ວງອອກຈາກພື້ນທີ່.
Di sana, tentera memasuki rumah ibadat itu juga dan mengheret penunjuk perasaan keluar dari bangunan itu.
ထို နေရာ တွင် ၊ စစ်သား များ သည် ဂျူး လူမျိုး ဘုရား ရှိခိုးကျောင်း သို့ ဝင်ခဲ့ သည့်အပြင် ဆန္ဒပြကြသောသူများ ကို အဆောက်အဦး အပြင် သို့ ဆွဲထုတ်နေကြသည် ။
ที่นั่น ทหารเข้ามาในโบสถ์เช่นกันและลากตัวผู้ประท้วงออกไปจากอาคาร
Ở đó, những binh lính cũng bước vào giáo đường và đưa những người biểu tình ra khỏi tòa nhà.
在那里，士兵也进入了犹太教堂，并将抗议者拖出大楼。