নিউজিল্যান্ডে মাইক্রোচিপিং আইন অনুসারে কৃষি ক্ষেত্রে সহায়তাকারী কুকুরদের শরীর থেকে মাইক্রচিপিং তুলে নেওয়ার পক্ষে সাংসদরা ৬১:৬০ ভোট দেওয়ার পর নিউজিল্যান্ডের সংসদে কৃষকরা এই গুরুত্বপূর্ণ জয় লাভ করে।
New Zealand farmers have won a key victory in Parliament, with MPs voting to exempt Working farm dogs from microchipping legislation, passing 61:60.
New Zealand farmers have won a key victory in Parliament , with MPs voting to exempt Working farm dogs from microchipping legislation , passing 61:60 .
Ang mga magsasaka ng New Zealand ay nagkaroon ng mahalagang tagumpay sa kapulungan ng mga tagapaglagda ng kautusan, na ang mga MP ay bumoto para ang mga asong nagtatrabaho sa bukid ay libre na sa pagsasabatas ng microchipping, pasado sa 61:60.
न्यूज़ीलैंड के किसानों ने संसद में एक महत्वपूर्ण जीत हासिल की है, जिसमें सांसदों को 61:60 पास करने वाले कार्यपालक कुत्तों को माइक्रोचिप कानून से छूट देने के लिए वोट दिया गया है।
Petani-petani Selandia Baru telah memenangkan kunci kemenangan di Parlemen dengan pemungutan suara anggota parlemen untuk membebaskan anjing pekerja pertanian dari undang-undang mikrochip, lolos dengan jumlah suara 61:60.
ニュージーランドの農民らは、現役農業犬をマイクロチップ規制から除外することに関し議員が投票を行い、61対60で可決されたことで、議会で大きな勝利を勝ち取った。
កសិករនូវែលហ្សេឡង់បានឈ្នះនូវជ័យជំនះដែលសំខាន់មួយនៅក្នុងសភាតំណាងរាស្រ្តជាមួយMPsបោះឆ្នោតអោយឆ្កែធ្វើការកសិដ្ឋានអោយរួចពីច្បាប់បន្ទះឆីបតូចៗដែលអនុម័ត61:60។
ຊາວກະສິກອນນິວຊີແລນ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະການໂຫວດໃນສະພາ ໂດຍການໂຫວດຂອງ MPs ເພື່ອຍົກເວັ້ນການເຮັດວຽກຂອງໝາໃນຟາມ ຈາກ ກົດໝາຍໄມໂຄຣຊິບ ດ້ວຍຄະແນນສຽງ 61:60.
Petani New Zealand telah memenangi kemenangan penting di Parlimen, dengan Ahli Parlimen mengundi untuk mengecualikan ladang anjing bekerja daripada undang-undang microchipping, dengan kelulusan 61:60.
နယူး ဇီလန် တောင်သူလယ်သမားများ သည် ၆၁:၆၀ ကို ကျော်လွန် ပြီး ၊ မိုက်ကရိုချစ်ပ် ထည့်သွင်းခြင်း ဥပဒေ မှ လယ်ယာ သုံး ခွေးများ ကို လွတ်ငြိမ်းခွင့်ရ ရန် အမ်ပီစ် မဲပေးခြင်း နှင့်အတူ ၊ ပါလီမန် တွင် အဓိက အောင်ပွဲ တစ် ခု ကို အနိုင် ရရှိထားသည် ။
เกษตรกรชาวนิวซีแลนด์ได้รับชัยชนะสำคัญในรัฐสภาเมื่อสภาชิกสภาผู้แทนราษฎรลงคะแนนเสียงยกเว้นสุนัขที่ทำงานในฟาร์มจากกฎหมายการฝังไมโครชิปผ่านด้วยคะแนนเสียง 61:60
Nông dân New Zealand đã đạt một chiến thắng quan trọng trong Quốc hội với các Nghị sĩ bỏ phiếu bãi miễn luật gắn các con chíp cho những con chó làm việc trong nông trại, tỉ lệ phiếu 61:60.
新西兰农民在议会取得关键胜利，议员们投票通过了一项法案，以61：60的投票结果免除工作的农场狗植入芯片的责任。