সোমালি সাংবাদিকদের জাতীয় ইউনিয়ন ওই আক্রমণের নিন্দা করে একটি বিবৃতি প্রকাশ করেছে এবং তাদের সহকর্মিদের প্রাণহানীর ঘটনায় তীব্র প্রক্রিয়া ব্যক্ত করেছে।
The National Union of Somali Journalists has issued a statement condemning the attack and expressing outrage at the loss of their colleagues.
The National Union of Somali Journalists has issued a statement condemning the attack and expressing outrage at the loss of their colleagues .
Ang National Union Of Somali Journalists ay naglabas ng isang pahayag na kumukondena sa pag-atake at nagpahayg ng galit sa pagkawala ng kanilang mga kasamahan.
नेशनल यूनियन ऑफ सोमाली जर्नलिस्ट्स ने एक बयान जारी कर हमले की निंदा की और अपने सहयोगियों की मौत पर आक्रोश व्यक्त किया।
Wartawan Serikat Nasional Somalia telah mengeluarkan pernyataan mengutuk serangan itu dan mengekspresikan kemarahan karena kehilangan rekan-rekan mereka.
ソマリア・ジャーナリスト全国連盟は、攻撃を非難し同僚を失ったことに対する憤激を表明する声明を出した。
សហភាពអ្នកកាសែតជាតិសូម៉ាលីបានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថ្កោលទោសការវាយប្រហារនេះនិងបានសម្តែងនូវកំហឹងក្នុងការបាត់បង់របស់មិត្តរួមការងាររបស់ពួកគេ។
ສະຫະພາບນັກຂ່າງແຫ່ງຊາດໂຊມາເລຍໄດ້ອອກຖະແຫລງການປະນາມການໂຈມຕີຄັ້ງນີ້ແລະສະແດງຄວາມຄຽດແຄ້ນຕໍ່ການສູນເສຍເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງເຂົາ.
Kesatuan Kebangsaan Wartawan Somalia telah mengeluarkan kenyataan mengutuk serangan itu dan menyatakan kemarahan atas kehilangan rakan-rakan mereka.
ဆိုမာလီ သတင်းစာဆရာများ ၏ နိုင်ငံဆိုင်ရာ အသင်း က တိုက်ခိုက်မှု ကို ပြစ်တင်ရှုံ့ချကြောင်း နှင့် သူတို့ ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ ဆုံးရှုံးမှု ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်ခြင်း ဖော်ပြကြောင်း စာတမ်း တစ်ခု ထုတ်ခဲ့သည် ။
สมาคมนักข่าวแห่ง Somalia ได้ออกมาประนามการโจมตีครั้งนี้ พร้อมทั้งแสดงความเสียใจแก่เพื่อนร่วมงานของพวกเขา
Liên đoàn nhà báo Somali đã đưa ra một tuyên bố lên án vụ tấn công và bày tỏ sự phẫn nộ trước sự mất mát của các đồng nghiệp của họ.
索马里国家记者联盟发表声明对袭击进行谴责，并为同事的死亡而表示愤慨。