অগ্ন্যুৎপাতের দ্বারা হুমকিগ্রস্ত এলাকাগুলোতে প্রায় ১০, ০০০জন বাসিন্দা এলাকা ত্যাগ করেছে।
Over 10,000 residents have evacuated areas threatened by the flames.
Over 10,000 residents have evacuated areas threatened by the flames .
Nilisan ng higit sa 10,000 residente ang mga lugar na may banta ng mga apoy.
ज्वालाओं के खतरे को देखते हुए 10,000 से अधिक निवासियों के घर खाली करवा दिये गए।
Lebih dari 10.000 penduduk telah dievakuasi wilayah terancam oleh kobaran api.
1万人以上の住民が火事を恐れて避難している。
ប្រជាជនច្រើនជាង 10,000 នាក់បានជម្លៀសចេញពីតំបន់គំរាមកំហែងដោយអណ្តាតភ្លើង។
ຜູ້ອາໃສ ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ຄອບຄົວ ໄດ້ຖືກອົບພະຍົກອອກຈາກບໍລິເວນທີ່ຢູ່ໃນເຂດແປວໄຟ.
Lebih 10,000 penduduk telah dipindahkan dari kawasan yang diancam api.
နေထိုင်သူ ၁၀၀၀၀ ကျော် သည် မီး ၏ ခြိမ်းခြောက်ခြင်း ခံရ သည့် ဒေသများ မှ စွန့်ခွာခဲ့ကြပြီးဖြစ်သည် ။
ประชาชนกว่า 10,000 ครัวเรือน ได้อพยพออกจากพื้นที่ที่เสี่ยงต่อไฟไหม้
Hơn 10.000 cư dân đã được sơ tán khỏi khu vực bị đe dọa bởi đám cháy.
超过10,000名居民从火焰威胁区撤离。