আজ ইউএস কর্মকর্তারা কোন ক্ষেত্রেই এই নীতিকে সমর্থন করতে ইচ্ছুক নন, কিন্তু হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র ড্যান বার্টলেট রবিবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক টক শোতে ইউএসের সন্ত্রাসবাদবিরোধী নীতির পক্ষেই বক্তব্য রাখেন।
Today, US officials were reluctant to defend this policy for any specific cases, but White House spokesman Dan Bartlett presented a generic defense of US anti-terrorism policies on Sunday talk shows in the United States.
Today , US officials were reluctant to defend this policy for any specific cases , but White House spokesman Dan Bartlett presented a generic defense of US anti-terrorism policies on Sunday talk shows in the United States .
Ngayon, ang mga opisyal ng US ay nagbabantulot na ipagtanggol ang patakaran para sa anumang tiyak na kaso, ngunit ang tagapagsalita ng White House na si Dan Barlett ay nagpahayag ng panlahat na pagtatanggol sa mga patakaran ng US sa anti-terrorism sa Sunday Talk Show sa United States.
आज, अमेरिकी अधिकारी किसी भी विशिष्ट मामलों के लिए इस नीति का बचाव करने के लिए अनिच्छुक थे, लेकिन व्हाइट हाउस के प्रवक्ता डैन बार्टलेट ने संयुक्त राज्य अमेरिका में रविवार के टॉक शो में अमेरिकी आतंकवाद विरोधी नीतियों की एक सामान्य रक्षा प्रस्तुत की।
Hari ini, para pejabat Amerika Serikat enggan untuk mempertahankan kebijakan ini dari kasus-kasus khusus, namun juru bicara Gedung Putih Dan Bartlett menyampaikan sebuah pembelaan umum dari kebijakan-kebijakan anti terorisme Amerika Serikat pada acara bincang-bincang hari Minggu di Amerika Serikat.
今日、アメリカの政府筋は特定のケースに対してこのポリシーを運用することを擁護したがらないが、ホワイトハウス報道官のダン・バートレット氏はアメリカで日曜日に放送されたトークショーで一般論としてアメリカの反テロポリシー擁護を表明した。
សព្វថ្ងៃនេះ ក្រុមមន្ត្រីសហរដ្ឋអាមេរិកមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការការពារគោលនយោបាយនេះសម្រាប់ករណីជាក់លាក់ណាមួយ ប៉ុន្តែអ្នកនាំពាក្យសេតវិមាន ដាន ប៉ាឡែត បានបង្ហាញពីការការពារទូទៅលើគោលនយោបាយប្រឆាំងភេរវកម្មរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក នៅក្នុងកម្មវិធីជជែកថ្ងៃអាទិត្យ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
ມືນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ສະຫະລັດ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປົກປ້ອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວນີ້ ສໍາລັບກໍລະນີສະເພາະໃດໜຶ່ງ ແຕ່ວ່າ ໂຄສົກທໍານຽບຂາວ ແດນ ບາດເລດ ໄດ້ສະເໜີການປ້ອງກັນທົ່ວໄປຂອງນະໂຍບາຍຕ້ານການກໍການຮ້ານ ສະຫະລັດ ໃນລາຍການສະແດງທອກໂຊວັນອາທິດໃນອາເມກາ.
Kini, pegawai AS enggan untuk mempertahankan polisi ini bagi kes-kes tertentu, tetapi jurucakap Rumah Putih Dan Bartlett menyampaikan polisi pertahanan berketurunan anti-keganasan AS dalam rancangan bual Ahad di Amerika Syarikat.
ယနေ့ တွင် ၊ အမေရိကန် အရာရှိ များ က မည်သည့် သီးခြား အမှု များ အတွက် မဆို ဤ မူဝါဒ ကို ခုခံ ရန် တွန့်ဆုတ် နေ ကြ သော်လည်း ၊ အိမ်ဖြူတော် ပြောခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် ဒန် ဘတ်လတ် သည် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ရှိ တနင်္ဂနွေ ဆွေးနွေးပွဲ များ တွင် အမေရိကန် ၏ အကြမ်းဖက်မှု ဆန့်ကျင်ရေး ကာကွယ်ရေး မူကြမ်း ကို ပြသခဲ့သည် ။
ปัจจุบันนี้ เจ้าหน้าที่สหรัฐฯนั้นลังเลที่จะปกป้องนโยบายนี้ในคดีใดคดีหนึ่งโดยเฉพาะ แต่โฆษกทำเนียบขาว Dan Bartlett ได้กล่าวปกป้องนโยบายต่อต้านการก่อการร้ายของสหรัฐฯโดยรวม ในรายการทอล์คโชว์วันอาทิตย์ในสหรัฐอเมริกา
Hôm nay, các quan chức Hoa Kỳ đã miễn cưỡng ủng hộ chính sách này cho bất kỳ vụ việc cụ thể nào, nhưng người phát ngôn của Nhà Trắng Dan Bartlett đại diện cho phái ủng hộ chính sách chống khủng bố của Hoa Kỳ đã có buổi nói chuyện vào ngày chủ nhật tại Hoa Kỳ.
今天，美国官员不愿意为任何具体案件捍卫这一政策，但白宫发言人丹·巴特利特在美国的周日脱口秀节目中提出了对美国反恐政策的一般性辩护。