আয়ারল্যান্ড শীঘ্রই ৯০০০ সেনা পাঠাবে বলে ডেকেছে যখন ফ্রান্সের বিদেশমন্ত্রী ফিলিপ ডোয়েস্ট-ব্লাজি বলেছিলেন যে শুধুমাত্র ৭০০০ সেনা পাঠানো হবে।
Ireland called for 9000 soldiers to be sent soon, whereas Philippe Douste-Blazy, the French Foreign Minister maintained that only 7000 are to be sent.
Ireland called for 9000 soldiers to be sent soon , whereas Philippe Douste-Blazy , the French Foreign Minister maintained that only 7000 are to be sent .
Nagpatawag na ng 9000 sundalo na ipapadala ang Ireland, samantala pinanatili ni Philippe Douste-Blazy, Panglabas na Mnistro ng Pransya, na 7000 sundalo lang ang kailangang ipadala.
आयरलैंड ने 9000 सैनिकों को जल्द भेजने का आह्वान किया, जबकि फिलिप डस्टे-ब्लाज़ी, फ्रांस के विदेश मंत्री ने कहा कि केवल 7000 भेजे जाने हैं।
Irlandia memanggil 9.000 tentaranya untuk segera dikirimkan, sedangkan Philippe Douste-Blazy, Menteri Luar Negeri Perancis menegaskan bahwa hanya 7.000 tentara yang akan dikirimkan.
アイルランドは9000の兵をすぐに送るよう要請したが、フランスの外務大臣フィリップ・ドスト＝ブラジ氏は7000人しか送らないと主張した。
ប្រទេសអៀរឡង់បានស្នើអោយមានទាហានចំនួន 9000 នាក់ ដើម្បីបញ្ជូនទៅក្នុងពេលឆាប់ៗ ខណៈពេលដែល ហ្វីលីព ដូសស្ទេ ប្ល៊ាហ្សី រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេសបារាំង បានរក្សាអោយមានទាហានចំនួនត្រឹមតែ 7000 នាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅ។
ໄອແລນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຟ້າວສົ່ງທະຫານ 9,000 ຄົນເຂົ້າໄປ ໃນຂະນະທີ່ ທ່ານຟິວລິບ ດູດ ບາຊີ ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຂອງຝຣັ່ງເສດຢືນຢັນວ່າຈະສົ່ງພຽງ 7,000 ຄົນ.
Ireland memanggil 9000 tentera untuk dihantar kemudian, sementara Phillipe Douste-Blazy, Menteri Luar Perancis, tetap akan hanya menghantar hanya 7000 orang.
အိုင်ယာလန် က စစ်သား ကိုးထောင် မကြာခင် ပေးပို့ ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည် ၊ စင်စစ်ကတော့ ပြင်သစ် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ၊ ဖီးလစ် ဒေါက် ဘလေဇီ က ခုနှစ်ထောင် ကို သာ ပို့ပေးခဲ့သည် လို့ ထိန်းသိမ်းခဲ့သည် ။
ไอร์แลนด์เรียกร้องให้ส่งทหาร 9,000 นายเร็วๆ นี้ ในขณะที่ Philippe Doust-Blazy รัฐมนตรีต่างประเทศฝรั่งเศสยังคงจะส่งเพียง 7,000 นาย
Ireland kêu gọi gửi 9.000 binh lính đến sớm, trong khi Philippe Douste-Blazy, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Pháp khẳng định rằng sẽ chỉ có 7.000 binh sĩ được gửi đi.
爱尔兰呼吁尽快派出9000名士兵，而法国外交部长菲利普·杜斯特·布拉齐则认为只需要派遣7000名士兵。