তারা একটি ফ্রিওয়ে বাইপাসের প্রস্তাবিত পথ ধরে হাঁটছিলেন, তারা আদীবাসী মানুষদের সম্পর্কে কোনো তাতপর্য থাকতে পারে এমন কিছু স্থানের খোঁজ করছিলেন।
They were walking the proposed route of a freeway bypass, looking for sites that may have significance to Aboriginal people.
They were walking the proposed route of a freeway bypass , looking for sites that may have significance to Aboriginal people .
Sila ay naglalakad sa iminumungkahing daan ng isang malayang baypas habang naghahanap ng mga lugar na may halaga sa taong Aborigine.
वे एक फ्रीवे बाईपास के प्रस्तावित मार्ग पर चल रहे थे और उन जगहों की तलाश कर रहे थे जो मूल निवासियों के लिए महत्वपूर्ण हो सकते हैं।
Mereka menyusuri rute yang diusulkan sebagai jalan bebas hambatan, mencari bangunan yang mungkin berhubungan dengan orang Aborigin.
彼らは高速道路バイパスの計画中のルートを歩いていて、アボリジニの人々に重要性を持つかもしれない遺跡を探していた。
ពួកគេកំពុងដើរលើផ្លូវដើររបស់ផ្លូវវាងសម្រាប់បើកបរក្នុងល្បឿនលឿនរកមើលកន្លែងសាកសមសម្រាប់អ្នកស្រុកដើម។
ພວກເຂົາຍ່າງຕາມຖະຫນົນບາຍພັດຟຣີເວ ຍ່າງເບິ່ງສະຖານທີ່ ທີ່ມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ໍຊາວອະບິຣິຈິນ.
Mereka berjalan mengikuti laluan yang dicadangkan bagi jalan pintas lebuh raya, mencari kawasan yang mungkin berkepentingan kepada orang-orang Asli.
ရှေးတိုင်းရင်းသား လူမျိုးများ အရေးပါမှုများ ရှိကောင်းရှိနိုင် သော နေရာများ ကို ရှာဖွေရင်း ၊ သူတို့ သည် ကားလမ်းမကြီး လမ်းလွှဲ ကို ရည်ရွယ်သော လမ်းကြောင်း ကနေ လမ်းလျှောက်လာခဲ့ကြသည် ။
พวกเขากำลังเดินสำรวจเส้นทางรอบๆ ถนนเลี่ยงเมือง เพื่อมองหาที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมให้กับชนเผ่าอะบอริจิน
Họ đang đi bộ trên tuyến đường đề xuất của đường vòng cao tốc, và tìm kiếm những vị trí có thể có ý nghĩa đối với thổ dân.
他们当时正在一条计划中的高速旁路线路上行走，寻找可能对土著居民有意义的遗址。