কোমেন ফাউন্ডেশনের একজন মুখপাত্র লেসলি আউন বলেন, সংস্থাটি একটি নতুন নিয়ম মেনে চলছে, যা আইনি তদন্তরত অবস্থায় কোন সংস্থাকে অনুদান গ্রহণের অনুমোদন দেয় না।
Leslie Aun, a spokesperson for the Komen Foundation, said the organization adopted a new rule that does not allow grants or funding to be awarded to organizations that are under legal investigation.
Leslie Aun , a spokesperson for the Komen Foundation , said the organization adopted a new rule that does not allow grants or funding to be awarded to organizations that are under legal investigation .
Si Leslie Aun, ang tapagsalita para sa Komen Foundation, ay nagwika na pinagtibay ng organisasyon ang isang bagong batas na hindi pinapayagan ang mga pagbibigay or pagpopondo na iginawad sa organisasyon na nasa ilalim ng legal na imbestigasyon.
लेसली अउन, कोमेन फाउंडेशन के प्रवक्ता ने कहा कि संगठन ने एक नया नियम बनाया है जो कानूनी जाँच के अधीन चलनेवाले संगठनों को आर्थिक सहायता अथवा धन की स्वीकृति प्रदान नहीं की जाएगी।
Leslie Aun, seorang juru bicara untuk Komen Foundation, berkata bahwa organisasi ini mengadopsi sebuah aturan baru yang tidak mengizinkan hibah atau dana untuk diberikan pada organisasi-organisasi yang masih berada dibawah penyelidikan hukum.
コーメン基金のレスリー・アウン広報は、基金では新たなルールを採用しており、このルールによると資金援助や助成金は司法による調査の対象となっている団体には与えられないことになっていると言う。
ឡេសលី អូន អ្នកនាំពាក្យរបស់មូលនិធិកូម៉ិន បាននិយាយថា មូលនិធីបានអនុវត្តន៏តាមច្បាប់ថ្មីមួយ ដែលមិនអនុញ្ញាតឲ្យមានការផ្តល់ជំនួយ ឬការផ្តល់ថវិកាដល់អង្គការដែលស្ថិតក្រោមការស៊ើបអង្កេតរបស់ច្បាប់ឡើយ។
ທ່ານ ເລສລີ່ ອັນ ໂຄສົກປະຈໍາມູນນິທິໂກເມນເວົ້າວ່າ ມູນນິທິົໄດ້ຮັບຮອງເອົາກົດລະບຽບໃໝ່ທີ່ມີເນື້ອໃນບໍ່ອະນຸຍາດຫຼືອະນຸມັດທຶນໃຫ້ກັບອົງກອນໃດທີ່ຢູ່ໃນລະຫ່ວາງຖືກກວດສອບຈາກກົດໝາຍ.
Leslie Aun, seorang jurucakap Yayasan Komen, berkata pertubuhan itu menerima pakai peraturan baru yang tidak membenarkan geran atau pembiayaan diberikan kepada organisasi yang sedang disiasat undang-undang.
တရားဝင် စုံစမ်း စစ်ဆေး မှု အောက် တွင် ရှိကြ သည့် အဖွဲ့အစည်း များ ကို ချီးမြှင့် ရန် ရန်ပုံငွေ သို့မဟုတ် ငွေကြေး ထောက်ပံ့ ခြင်း များ ခွင့်မပြု သော စည်းမျဉ်း အသစ် တစ်ခု ကို အဖွဲ့အစည်း က စတင် သုံးစွဲခဲ့သည် ဟု ကိုမန် အဖွဲ့အစည်း အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ယောက် အဖြစ် လက်စ်လီ အန် က ပြောခဲ့သည် ။
Leslie Aun โฆษกสำหรับมูลนิธี Komen กล่าวว่าองค์กรได้เริ่มใช้กฎใหม่ที่ทำให้ไม่สามารถมอบเงินช่วยเหลือหรือเงินทุนให้กับองค์กรที่อยู่ภายใต้การสืบสวนทางกฎหมายได้
Leslie Aun, phát ngôn viên của Quỹ Komen, nói rằng tổ chức này đã thông quay một quy chế mới theo đó không cho phép việc tài trợ cho các tổ chức đang bị tiến hành điều tra.
科曼基金会发言人莱斯利·奥恩表示，该组织采用了一项新规定，不允许向正在接受法律调查的组织提供补助金或资金。