২০০৫-এর ৩০ অক্টোবর সকালে ইউরোপের অন্যান্য দেশগুলির সঙ্গে রোমানিয়া অফিসিয়াল শীতকালীন সময়ে পরিবর্তিত হবে।
In the morning of 30 October 2005, Romania with other countries from Europe will switch to Official Winter Time.
In the morning of 30 October 2005 , Romania with other countries from Europe will switch to Official Winter Time .
Sa darating na umaga ng ika-30 ng Oktubre 2005, ang Romania kasama ang iba pang bansa sa Europa ay magpapalit sa Official Winter Time.
30 अक्टूबर 2005 की सुबह, यूरोप के अन्य देशों के साथ रोमानिया आधिकारिक शीतकालीन समय में बदल जाएगा।
Pada tanggal 30 Oktober 2005 pagi, Rumania dengan negara-negara lain di Eropa akan beralih secara Resmi ke Musim Dingin.
2005年10月30日の朝に、ルーマニアとヨーロッパの他の国は公式冬時間に切り替わる。
នៅព្រឹកថ្ងៃទី30 ខែតុលា ឆ្នាំ2005 ប្រទេសរ៉ូម៉ានីរួមជាមួយបណ្តាប្រទេសផ្សេងទៀតមកពីអឺរ៉ុបនឹងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរតាមម៉ោងនៅរដូវរងារជាផ្លូវការ។
ໃນເຊົ້າວັນທີ30 ຕຸລາ 2005 ໂຣມາເນຍແລະປະເທດອື່ນຈາກຍຸໂຣບຈະປ່ຽນເວລາເພື່ອເຂົ້າສູ່ລະດູຫນາວ.
Pada pagi 30 Oktober 2005, Romania dengan negara-negara lain dari Eropah akan beralih ke Masa Rasmi Musim Sejuk.
၂၀၀၅ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ ၃၀ ရက် နံနက် တွင် ၊ ရိုမေးနီးယား သည် ဥရောပ မှ အခြား တိုင်းပြည်များ နှင့်အတူ တရားဝင် ဆောင်းရာသီအချိန် ကို ပြောင်းယူလိမ့်မည် ။
ในตอนเช้าวันที่ 30 ตุลาคม ค.ศ. 2005 โรมาเนียร่วมกับประเทศอื่นในยุโรป จะเปลี่ยนเวลาเป็นเวลาฤดูหนาวอย่างเป็นทางการ
Vào buối sáng ngày 30 tháng Mười năm 2005, Romania và các nước châu Âu khác sẽ chuyển sang Giờ mùa đông chính thức.
2005年10月30日上午，罗马尼亚和其他欧洲国家将正式改用官方冬令时。