২০১০ সালে ইউরোপিয়ান ইউনিয়নও ৫০০ মিলিয়ন ইউরো পরিমাণ অর্থের সহায়তার কথা অনুমোদন করেছে, যা প্রত্যাশা করা হচ্ছে যে অভ্যন্তরীণ স্থানচ্যুত ব্যক্তিদের (আইডিপি) এবং নতুন পরিকাঠামোর মাধ্যমে অর্থনৈতিক অবস্থার পুনরুদ্ধারে সাহায্য করবে।
The European Union also approved an aid package of €500 million in aid by 2010, which is expected to help internally displaced people (IDPs) and economic recovery in the form of new infrastructure.
The European Union also approved an aid package of $ 500 million in aid by 2010 , which is expected to help internally displaced people -LRB- IDPs -RRB- and economic recovery in the form of new infrastructure .
Inaprubahan din ng European Union ang isang tulong programa na €500 na milyones na tulong sa 2010, na inaasahang makakatulong sa mga internally displaced people (IDPs) at sa pagbabangon ng ekonomiya sa pamamagitan ng bagong imprastraktura.
यूरोपीय संघ ने भी सहायता के रूप में 2010 तक 50 करोड़ यूरो का एक सहायता पैकेज अनुमोदित किया है, जिससे नवीन बुनियादी संरचना के रूप में आंतरिक विस्थापित लोगों (आईडीपी) और आर्थिक सुधार में सहायता की उम्मीद की जा रही है।
Uni Eropa juga menerima paket bantuan dari 500 juta euro pada bantuan tahun 2010, yang diharapkan membantu pengungsi internal (IDPs) dan kebangkitan ekonomi dalam bentuk infrastruktur baru.
欧州連合は2010年まで5億ユーロを支援する包括的援助計画も承認し、それは国内避難民（IDPｓ）と新しい社会基盤の形の中での景気回復に役立つと期待されている。
សហភាពអឺរ៉ុប ក៏បានអនុម័តកញ្ចប់ជំនួយមួយដែលមានចំនួន €500 លានជាជំនួយត្រឹមឆ្នាំ2010 ដែលត្រូវបានរំពឹងថានឹងជួយដល់ប្រជាជនដែលគ្មានជម្រកក្នុងទឹកដីនោះ (IDPs) និងស្តារសេដ្ឋកិច្ចក្នុងទម្រង់ជាហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធថ្មី។
ສະຫະພາບຍຸໂຣບໄດ້ອານຸມັດການຊ່ວຍເຫລືອ € 500 ລ້ານໃນປີ 2010 ຊື່ງຄາດວ່າຈະຊ່ວຍຜູ້ອົບພະຍົບພາຍໃນປະເທດ(ໄອດີພີເອັດສ໌)ແລະການຟື້ນຟູທາງເສດຖະກິດໃນຮູບແບບຂອງລະບົບສາທາລະນູປະໂພກ.
Kesatuan Eropah juga meluluskan pakej bantuan sebanyak €500 juta dalam bantuan pada tahun 2010, yang dijangka membantu orang pelarian (IDP) dan pemulihan ekonomi dalam bentuk infrastruktur baru.
ဥရောပ သမဂ္ဂ ကိုလည်း ၊ အိုးအိမ်မဲ့ ပြည်သူများ ( အိုုင်ဒီပီအက် ) နှင့် စီးပွားရေး ပြန်လည်ထူထောင် ရန် အခြေခံ အဆောက်အအုံ ပုံစံ သစ်များ ဖြင့် အကူအညီပေး ရန် မျှော်လင့် သော ၊ ၂၀၁၀ခုနှစ် တွင် ဒေါ်လာ သန်း ၅၀ဝ ထောက်ပံ့ရေး ပစ္စည်း အကူအညီပေးရေး အတွက် လက်မှတ်ရေးထိုး ခဲ့သည် ။
สหภาพยุโรปยังอนุมัติการส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์มูลค่า €500 ล้าน ไปช่วยเหลือในปี 2010 ซึ่งคาดว่าจะช่วยเหลือผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ (IDP) และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจในรูปแบบของสาธารณูปโภคใหม่
Liên minh châu Âu cũng đã thông qua một gói viện trợ 500 triệu euro từ nay tới năm 2010, khoản này dự tính sẽ được sử dụng để hỗ trợ định cư người dân (IDPs) và khôi phục nền kinh tế với hệ thống hạ tầng được xây mới.
欧盟还批准了一揽子到2010年的5亿欧元援助，用于基础设施建设，以此来帮助国内流离失所者（IDPs）和经济复苏。