বাকিংহাম প্যালেসে, রাণী দ্বিতীয় এলিজাবেথ নিরব হয়ে ফোরকোর্টে দাঁড়িয়ে ছিলেন, সাথে তাঁর ফুটগার্ডরা সঙ্গ দিয়েছে।
At Buckingham Palace, Queen Elizabeth II stood on the forecourt in silence, accompanied by Foot Guards.
At Buckingham Palace , Queen Elizabeth II stood on the forecourt in silence , accompanied by Foot Guards .
Sa Palasyo ng Buckingham, si Reyna Elizabeth II ay tumayo sa unahan ng korte ng tahimik kasama ang mga gwardiya.
बकिंघम पैलेस में महारानी एलिज़ाबेथ द्वितीय पैदल रक्षकों के साथ मौन धारण करने के लिए प्रांगण में खड़ीं हुईं।
Di Istana Buckingham, Ratu Elizabeth II berdiri pada halaman depan dalam keheningan, disertai dengan Barisan Pengawal.
バッキンガム宮殿で、女王エリザベス2世は近衛歩兵連隊に従われ、黙って前庭に立った。
នៅវិមាន ប៊ឺឃីងហេម ម្ចាស់ក្សត្រី អេលីហ្សាប៊េត II បានឈរស្មឹងស្មាតអមដោយឆ្មាំថ្មើរជើង។
ທີ່ວັງບັກກິ້ງແຮມ ສົມເດັດພະຣາຊິນີອະລິຊາເບດທີ່ສອງໄດ້ຢືນໄວ້ອາໄລຫນ້າອາຄານ ພ້ອມດ້ວຍທະຫານຮັກສາຄວາມປອດໄພ.
Di Istana Buckingham, Queen Elizabeth II berdiri di perkarangan dalam diam, diiringi oleh Pengawal Kaki.
ဘတ်ကင်ဟမ် နန်းတော် တွင် ၊ အဲလစ်စဘတ် ဘုရင်မ II သည် ငြိမ်သက် ပြီး ရှေးတရားရုံး တွင် မတ်တပ်ရပ်ခဲ့သည် ၊ ခြေလျင် အစောင့်များ က လိုက်ပါခဲ့သည် ။
ที่พระราชวังบักกิ้งแฮม Queen Elizabeth ทรงยืนสงบนิ่งบริเวณลานด้านหน้าพระราชวัง พร้อมกับการอารักขาโดยทหารรักษาพระองค์
Ở cung điện Buckingham, Nữ Hoàng Elizabeth II đứng ở sân trước trong yên lặng và được hộ tống bởi các vệ sĩ.
在白金汉宫，女王伊丽莎白二世在步兵的陪同下，默默地站在前院。