পেইসলে তাঁর পরিবারের সঙ্গে পঞ্চাশতম বিবাহ বার্ষিকী পালনের জন্যে প্রেস কনফারেন্সের পর সত্বর সেন্ট অ্যান্ডরুজ ত্যাগ করেন।
Paisley left St. Andrews quickly after attending the press conference in order to be with his family for his fiftieth wedding anniversary.
Paisley left St. Andrews quickly after attending the press conference in order to be with his family for his fiftieth wedding anniversary .
Nagmadaling umalis si Paisley ng St. Andrews pagkatapos dumalo ng pagpupulong upang makasama ang kanyang pamilya para sa kanyang ika-limang anibersaryo ng kasal.
पैस्ले ने सेंट एंड्रयूज को अपनी पचासवीं शादी की सालगिरह पर अपने परिवार के साथ होने के लिए प्रेस कॉन्फ्रेंस में भाग लेने के बाद, जल्दी से छोड़ दिया।
Paisley meninggalkan St. Andrews dengan cepat setelah menghadiri konferensi pers agar bisa bersama bertemu dengan keluarganya untuk merayakan ulang tahun pernikahannya yang kelima puluh.
ペイズリー氏は記者会見出席後、50回目の結婚記念日を家族とすごすため足早にセント・アンドリュースを発った。
លោកភេសឡេយ បានចាកចេញពីទីក្រុងសេន អានឌ្រូវ យ៉ាងឆាប់រហ័ស ក្រោយពីចូលរួមសន្និសិទការសែត ដើម្បីទៅនៅជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់ សំរាប់ពិធីខួបអាពាហ៍ពិពាហ៍លើកទីហាសិបរបស់គាត់។
ທ່ານ ພິສໄລ ໄດ້ອອກຈາກສະຖານທີ່ St. ແອນດຣູ ທັນທີ່ ຫລັງຈາກເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສື່ຂ່າວ ເພື່ອໄປຢູ່ກັບຄອບຄົວຂອງລາວ ສໍາລັບງານຄົບຮອບວັນແຕ່ງງານຄົບຮອບ 50 ປີ.
Paisley meninggalkan St. Andrews sejurus selepas menghadiri sidang akhbar supaya dapat bersama-sama dengan keluarga beliau untuk ulang tahun perkahwinan beliau yang kelima puluh.
ပစ်ဆလေ သည် သူ ၏ နှစ် ငါးဆယ် မြောက် မင်္ဂလာနှစ်ပတ်လည် အတွက် သူ့ မိသားစု နှင့်အတူ ရှိ နိုင် ရန် သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ တက်ရောက်ခဲ့ ပြီးနောက် စိန့်အင်ဒရူး မှ လျင်မြန်စွာ ထွက်လာခဲ့သည် ။
Paisley ได้ออกจาก St. Andrews อย่างรวดเร็วหลังเข้าร่วมการแถลงข่าว เพื่อไปอยู่กับครอบครัวในวันครบรอบแต่งงานปีที่ห้าสิบ
Paisley đã nhanh chóng rời St. Andrews sau khi tham gia cuộc họp với báo chí nhằm mục đích ở lại với gia đình ông trong lễ kỷ niệm năm mươi năm ngày cưới.
参加完记者招待会后，佩斯利迅速离开圣安德鲁斯，赶回家与家人一起庆祝他结婚50周年纪念日。