এই তৎপরতা দেখে মনে হচ্ছে যে আগামী সপ্তাহ খানেকের মধ্যেই বিমানের দায়িত্বে থাকা চালক ক্যাপ্টেন মারয়তো কোমারের বিচার শুরু হবে।
The move comes as an indication that the trial of pilot-in-command Captain Marwoto Komar is set to commence within weeks.
The move comes as an indication that the trial of pilot-in-command Captain Marwoto Komar is set to commence within weeks .
Ang pagkilos ay isang palatandaan na ang paglilitis sa pangunahing piloto na si Kapitan Marwoto Komar at nakatakdang magsimula sa loob ng ilang linggo.
इस कदम से यह संकेत मिलता है कि कमान कर रहे पायलट कैप्टन मारवोटो कोमर पर मुक़दमा कुछ ही सप्ताह में शुरू होने वाला है।
Tindakan ini dilakukan sebagai sebuah indikasi bahwa pengadilan terhadap pilot yang bertugas Kapten Marwoto Komar akan dimulai dalam minggu-minggu ini.
この動きは、MarwotoKomar機長の裁判を数週間以内に始める準備が整ったということを示す。
ចំណាត់ការនេះកើតឡើងដោយចង្អុលបង្ហាញថាការសាកល្បងរបស់ប្រធានបញ្ជាអាកាសយាននិក​ លោកលោកម៉ាវូតូ កូម៉ាត្រូវកំណត់ចាប់ផ្តើមក្នុងរយ:ពេលប៉ុន្មានសប្តាហ៍នេះ។
ການເຄື່ອນໄຫວນີ້ເປັນການຊີ້ວ່າການພິຈາລະນາຄະດີຂອງກັບຕັນຜູ້ຄວບຄຸມອາກາດຊະຍານ ມາໂວໂຕ ໂຄມາຈະເລີ່ມຂື້ນພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດອາທິດນີ້.
Tindakan itu merupakan indikasi kepada cubaan juruterbang dalam tahanan Kapten Marwoto Komar akan mula bertugas dalam minggu ini.
ယင်း လုပ်ဆောင်ချက် သည် လေယာဉ်မှူး အမိန့် ပေး နိုင်သော လေယာဉ်မှူး မာဝိုတို ကိုမာ အား စမ်းသပ်ခြင်း ကို သီတင်းပတ် အတွင်း စတင် ရန် သတ်မှတ်ထားစေသည့် အရိပ်အမြွက် တစ်ခု အဖြစ် ဖြစ်လာသည် ။
การเคลื่อนไหวนี้เป็นสัญญาณบ่งบอกว่า การพิจารณาคดีของกัปตันผู้ควบคุมการบิน Marwoto Komar จะเริ่มต้นภายในสัปดาห์นี้
Động thái này như một sự ám chỉ rằng phiên toà xét xử cơ trưởng Marwoto Komar sẽ được tiến hành chỉ trong vài tuần.
这一举动表明，对玛沃托·科马尔机长的审判将于几周内开始。