ওডাম আরো যোগ করেন যে, "আমরা ২০১০ সালে নিরাপদে উত্তর মেরু অঞ্চলে অনুসন্ধান কাজ চালাতে প্রত্যয়ী এবং, আমি আরো স্পষ্ট করে বলতে চাই যে এই কর্মসূচীর দায়বদ্ধতা শেলের উপরই বর্তাবে"।
Odum follows with, "I am confident that we are ready to conduct the 2010 Arctic exploratory program safely and, I want to be clear, the accountability for this program rests with Shell."
Odum follows with , `` I am confident that we are ready to conduct the 2010 Arctic exploratory program safely and , I want to be clear , the accountability for this program rests with Shell . ''
Sinundan ni Odum ng, "Ako'y tiwala na kami ay handa na isagawa nang ligtas ang 2010 Arctic Exploratory Program at gusto kong maging maliwanag ang ang pananagutan sa programang ito ay nakasalalay sa Shell."
ओडम आगे कहते हैं, "मैं बिश्वस्त हूं कि हम साल 2010 के आर्कटिक अन्वेषी कार्यक्रम को सुरक्षित तरीके से चलाने के लिए तैयार हैं तथा मैं यह साफ़ कर देना चाहता हूं कि इस कार्यक्रम का उत्तरदायित्व शेल पर है।"
Odum menambahkan, "Saya yakin bahwa kami siap untuk melakukan program eksplorasi Kutub Utara 2010 dengan aman dan, saya ingin menjelaskan, pertanggung-jawaban untuk program ini terletak pada Shell."
オーダムは「私は、我々が2010年の北極調査プログラムを問題なく行う準備ができている確信があり、明白にしておきたいが、このプログラムの執行責任はシェルにある」と続ける。
ឧដុមបន្តទៀតថា "ខ្ញុំជឿជាក់ថា យើងត្រៀមខ្លួនរួចរាល់ក្នុងការអនុវត្តកម្មវិធីរុករកនៅសមុទ្រអាកទិកនៅឆ្នាំ2010ដោយសុវត្ថិភាព ហើយខ្ញុំចង់បញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់ថា ក្រុមហ៊ុនស៊ែលជាអ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះកម្មវិធីនេះ។"
ໂອດຳກ່າວອີກວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຮົາພ້ອມທີ່ຈະສຳຫລວດອາກຕິກໃນປີ 2010 ຢ່າງປອດໄພ ແລະຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເວົ້າໃຫ້ຊັດເຈນວ່າຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດໃນການສຳຫລວດນີ້ເປັນຂອງເຊວ."
Odum meneruskan dengan, "Saya yakin bahawa kami bersedia untuk mengendalikan program penerokaan Artik 2010 dengan selamat dan, saya ingin menjelaskan, tanggungjawab program ini terletak pada Shell."
“ ၂၀၁၀ အာတိတ် ရှာဖွေရေး အစီအစဉ် ကို ဘေးကင်းစွာ ညွှန်ကြား ရန် ကျွန်တော်တို့ သည် အဆင်သင့် ဖြစ်နေ သောကြောင့် ကျွန်တော် သည် ယုံကြည်မှု ရှိနေ ပြီ ၊ ရှဲလ် နှင့် ကျန်ရှိသေးသော ၎င်း အစီအစဉ် အတွက် တာဝန်ရှိမှု ကို ၊ ကျွန်တော် သည် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိချင်သည် ” ၊ ဟု အိုဒမ် က ဖော်ပြလိုက်ပါသည် ။
Odum กล่าวต่อว่า "ผมมั่นใจว่าเราพร้อมที่จะปฏิบัติการสำรวจมหาสมุทรอาร์กติกในปี 2010 ได้อย่างปลอดภัยและ ผมอยากให้ชัดเจนว่าความรับผิดชอบของโครงการนี้นั้นอยู่กับ Shell"
Odum nói thêm, "Tôi tự tin rằng chúng tôi đã sẵn sàng tiến hành chương trình thăm dò bắc cực 2010 một cách an toàn và tôi muốn nói rõ ràng rằng trách nhiệm giải trình cho chương trình này thuộc quyền của Shell."
奥德姆接着说：“我有信心，我们已经准备好安全地实施2010年的北极勘探项目。我想明确的是，这个项目的责任在于壳牌”。