গত বছরের জুলাইয়ে স্যানডার প্রধানমন্ত্রীর পদ থেকে এবং চিরতরে রাজনীতিও ছেড়ে দেবার পণ করে পদত্যাগ করেন।
Sanader quit from his PM position in July last year, vowing to quit politics for good, also.
Sanader quit from his PM position in July last year , vowing to quit politics for good , also .
Si Sanader ay umalis sa kanyang posisyon bilang PM noong Hulyo ng nakaraang taon, at sinabing aalis na sa pulitika habangbuhay.
साथ ही सानेडर ने पिछले साल जुलाई में अपने प्रधानमंत्री पद को त्यागकर अच्छे काम के लिए राजनीति छोड़ने की कसम खाई थी।
Sanader berhenti dari posisinya sebagai anggota perlemen pada bulan Juli tahun lalu, bersumpah untuk mundur dari politik untuk kebaikan, juga.
サナデルは去年7月に、これを最後に政界から引退すると明言して、首相を辞任した。
លោកសាណាដឺ បានលាលែងពីតំណែងនាយករដ្ឋមន្រ្តីរបស់គាត់នៅខែកក្កដា ឆ្នាំមុន ដោយសន្យាថាលាឈប់ពីឆាកនយោបាយសំរាប់រឿងល្អផងដែរ។
ຊານາເດີລາອອກຈາກຕຳແຫນ່ງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີໃນເດືອນກໍລະກິດປີທີ່ແລ້ວ ສັນຍາວ່າຈະຫຍຸດຫລິ້ນການເມືອງຖາວອນ ເຊັ່ນກັນ.
Sanader berhenti dari kedudukan PM pada bulan Julai tahun lepas, bersumpah untuk meninggalkan politik secara baik.
ဆနာဒါ က သူ ၏ ပီအမ် ရာထူး မှ လွန်ခဲ့သော နှစ် ဇူလိုင် လ တွင် နုတ်ထွက်ခဲ့သည် ၊ နိုင်ငံရေး မှ ကောင်းမွန်မှု အတွက် နုတ်ထွက် ဖို့ အဓိဌာန်ပြု လျက် ၊ လည်းပဲ ။
นาย Sanader ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีหรือPM เมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว และยังกล่าวว่าเขาจะอำลาการเมืองอย่างถาวร
Sanader rời bỏ vị trí thủ tướng tháng Bảy năm ngoái, với lời thề sẽ từ bỏ chính trị mãi mãi.
去年7月，萨纳德辞去总理职位，并誓言要退出政坛。