পরিবর্তনটি অবিলম্বে কার্যকর হয়, অর্থাৎ, এই বছর যে সকল শিশুরা এখনো টেস্ট পরীক্ষা গ্রহণ করেনি তাদের আর পরীক্ষায় অংশগ্রহণ করার দরকার হবেনা।
The change takes effect immediately, meaning that children who were due to take the test this year no longer have to do so.
The change takes effect immediately , meaning that children who were due to take the test this year no longer have to do so .
Ang pagbabago ay kaagad na isasakatuparan, ibig sabihin hindi kailangang kumuha ng eksamin ang mga batang dapat kumuha sa taong ito.
यह परिवर्तन तुरंत प्रभावी हो जाता है, जिसका अर्थ है कि जो बच्चे इस वर्ष परीक्षा देने वाले थे, उन्हें अब ऐसा नहीं करना है।
Perubahan ini berlaku segera, yang berarti bahwa anak-anak yang tadinya akan mengikuti ujian tersebut tahun ini tidak lagi harus mengikutinya.
この変更は即時執行され、今年受験予定だった子どもも受けなくてもよい。
ការផ្លាស់ប្តូរនេះនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពភ្លាម ពោលគឺមានន័យថាកុមារដែលត្រូវបានគ្រោងធ្វើតេស្តនៅក្នុងឆ្នាំនេះនឹងមិនចាំបាច់ធ្វើទេ។
ການປ່ຽນແປງມີຜົນທັນທີ ໝາຍຄວາມວ່າເດັກນ້ອຍທີ່ກໍາລັງຈະສອບເສັງໃນປີນີ້ແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເສັງກໍ່ໄດ້.
Perubahan ini berkuat kuasa serta-merta, yang bermaksud bahawa kanak-kanak yang sepatutnya mengambil ujian pada tahun ini tidak lagi perlu untuk berbuat demikian.
ယခု နှစ် တွင် စစ်ဆေး မှု ခံယူ ရန် ရှိ သော ကလေး များ သည် နောက်ထပ် ထို အရာ ကို ပြုလုပ် ရန် မ လို တော့ သည့် အကြောင်းအရင်း ကြောင့် ၊ အဆိုပါ ပြောင်းလဲ မှု သည် ချက်ချင်း အကျိုး သက်ရောက် လာ သည် ။
การเปลี่ยนแปลงนี้มีผลบังคับให้ทันที หมายความว่าเด็กที่จะต้องมีสอบในปีนี้ ไม่จำเป็นต้องสอบอีกต่อไป
Thay đổi này có hiệu lực ngay lập tức và đồng nghĩa rằng những đứa trẻ sẽ dự thi năm nay không còn bị bắt buộc phải làm như vậy nữa.
这一变化立即生效，这意味着今年将要参加考试的孩子不再需要这样做。