অভ্যস্ত হওয়ার জন্য ১৫ মিনিট নেওয়ার পরে, বেয়ার্ন মিউনিক আরও ঘনঘন আক্রমণ করতে শুরু করে এবং ৩০ মিনিট পরে ডিভিডেন্ড প্রদান করে যখন লুকাস পোডোলস্কি সমতা রক্ষা করেন।
After taking 15 minutes to settle in, Bayern Munich started to attack more frequently and it paid dividends after 30 minutes when Lukas Podolski equalized.
After taking 15 minutes to settle in , Bayern Munich started to attack more frequently and it paid dividends after 30 minutes when Lukas Podolski equalized .
Matapos magtagal nang 15 minuto bago magpanatag, nagsimulang umatake ang Bayern Munich nang mas madalas at ito ay nagdulot ng magandang resulta nang nakapagpatas si Lukas Podolski matapos ang 30 minuto.
गेम में व्यवस्थित होने के लिए 15 मिनट लेने के बाद बेयर्न म्यूनिख ने लगातार हमले करने शुरू कर दिए और 30वें मिनट में इसका फायदा भी मिला जब लुकास पोडोलस्की ने बराबरी का गोल मार दिया।
Setelah mengambil 15 menit untuk menenangkan diri, Bayern Munich mulai menyerang lebih sering dan menciptakan hasil bagus setelah 30 menit ketika Lukas Podolski menyamakan kedudukan.
15分間落ち着いた後、バイエルン・ミュンヘンはさらに頻繁に攻撃を開始し、それはルーカス・ポドルスキが同点に追いついた30分間後に得点を生んだ。
បន្ទាប់ពីចំណាយពេល 15 នាទី អោយមានលំនឹង បាយើន មូនីច ចាប់ផ្តើមវាយប្រហារជាញឹកញាប់ថែមទៀត ហើយវាទទួលបានភាគលាបវិញបន្ទាប់ពី 30 នាទីក្រោយនៅពេល លូកាស ប៉ូដូលស្គី​ ធ្វើឲ្យស្មើ។
ຫລັງຈາກເຂົ້າຫລິ້ນເກມໄດ້ 15 ນາທີ ບາເຍິນ ມິວນິກເລີ່ມບຸກດຸຂື້ນແລະໄດ້ຮັບຜົນສຳເລັດຈາກຄວາມພະຍາຍາມຫລັງຈາກ 30 ນາທີ ເມື່ອລູຄັດ ໂປໂດສະກີເຮັດແຕ້ມສະເຫມີ.
Selepas mengambil 15 minit untuk membiasakan diri, Bayern Munich memulakan untuk menyerang lebih kerap dan ia meraih mata selepas 30 minit apabila Lukas Podolski memberi penyamaan.
အခြေချ ရန် ၁၅ မိနစ် ကြာ ပြီးနောက် ၊ ဘိုင်ယန် မြူးနစ် သည် ပို၍ မကြာခဏ တိုက်ခိုက် ရန် စတင် ခဲ့ ပြီး လူကာ ပိုဓယ်စကီး သည် ညီမျှ အောင် လုပ် ပြီးနောက် မိနစ် သုံးဆယ် ကြာ သောအခါ ၎င်း သည် အမြတ်ဝေစု များ ပေးခဲ့သည် ။
หลังจากการวางตัว 15 นาที ทีม Bayern Munich เริ่มทำการโจมตีบ่อยขึ้นและส่งผลในนาทีที่ 30 เมื่อ Lukas Podolski ทำคะแนนตีเสมอ
Sau 15 phút ổn định, Bayern Munich đã bắt đầu tấn công thường xuyên hơn và điều đó đã mang lại kết quả sau 30 phút khi mà Lukas Podolski đã san bằng tỷ số.
在进行了15分钟的调整后，拜仁慕尼黑开始频繁的进攻。30分钟后，拜仁获得了回报，卢卡斯·波多尔斯基扳平了比分。