বেইজিং-এর "হোস্ট শহর চুক্তি" অনুযায়ী অলিম্পিক্স-এর জন্য যে ৩০, ০০০ সাংবাদিক ও মিডিয়া কর্মী আসবেন, তাঁদের জন্য অবাধ ইন্টারনেট ব্যবহার নিশ্চিত করা হয়েছে।
Unrestricted access is guaranteed to the 30,000 reporters and media staff expected for the Olympics under Beijing's 'host city contract'.
Unrestricted access is guaranteed to the 30,000 reporters and media staff expected for the Olympics under Beijing 's ` host city contract ' .
Ang walang pagbabawal na pagbubukas ay garantisado sa 30,000 mamamahayag at midya na inaasahan para sa palaro sa ilalim ng 'host city contract'ng Beijing.
बीजिंग के 'मेजबान शहर अनुबंध' के तहत ओलंपिक के लिए अपेक्षित 30,000 पत्रकारों और मीडिया कर्मचारियों के लिए इंटरनेट की अप्रतिबंधित पहुंच की गारंटी है।
Akses tanpa batas dijamin untuk 30.000 reporter dan staf media yang berharap untuk Olimpiade di bawah 'kontrak kota tuan rumah'Beijing.
北京の「開催都市契約」の下で、オリンピックで予想される3万人の記者とメディア・スタッフに対して無制限のアクセスが保証された。
ការប្រើប្រាស់ដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យ នឹងត្រូវផ្តល់អោយអ្នករាយការណ៍និងបុគ្គលិកសារព័ត៌មានដែលគេរំពឹងទុកមានចំនួន30,000នាក់ សំរាប់កីឡាអូឡាំពិក ដែលមានទីក្រុងប៉េកាំងជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំការប្រកួត។
ການຫວງຫ້າມຂອງການເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນ ໄດ້ຮັບປະກັນວ່າ ຜູ້ລາຍງານ 30,000 ຄົນ ແລະ ພະນັກງານສື່ມວນຊົນ ຄາດຫວັງກັບໂອລິມປິກ ພາຍໃຕ້ 'ສັນຍາຜູ້ຈັດ'ຂອງປັກກິ່ງ.
Akses yang tiada sekatan dijamin kepada 30,000 wartawan dan staf media dijangka sempena Olimpik dibawah 'kontrak bandar tuan rumah'.
' အိမ်ရှင် ပေကျင်း မြို့ ၏ စာချုပ် ' တွင် အိုလံပစ်ကစားပွဲများ အတွက် မျှော်လင့်ထားပြီးသော သတင်းထောက် များ နှင့် မီဒီယာ ဝန်ထမ်း ၃ဝဝဝဝ ကို တားမြစ်ခြင်းမရှိသော သုံးစွဲခွင့် ကို အာမခံပေးထားသည် ။
นักข่าวและพนักงานสื่อ30,000คน ถูกประกันว่าสามารถเข้าถึงเครื่อข่ายอินเตอร์เน็ตอย่างไม่จำกัดในการแข่งโอลิมปิกภายใต้'สัญญาเมืองเจ้าภาพ'ของกรุงปักกิ่ง
Quyền truy cập không giới hạn được đảm bảo cho 30.000 nhà báo và nhân viên truyền thông hoạt động cho Olympic thông qua 'hợp đồng máy chủ'Bắc Kinh.
根据北京的“主办城市协议”，预计参加奥运会的30000名记者和媒体工作人员将保证可以无限制访问网页。