ওয়াশিংটন ডিসি মহানগর পুলিশ চিফ ক্যাথি ল্যানিয়ের গতকাল জানিয়েছিলেন যে, ৯ই সেপ্টেম্বর তারিখের আক্রমণের ঘটনায় একটি সমন জারীর পর ফিলিপ কুনিকে গ্রেপ্তার করা হয়েছে, উল্লেখ্য যে, ৩৬তম স্ট্রীট, এনডব্লু-এর (এনডব্লূ-এর ও এবং পি স্ট্রীটের মধ্যে) ১৪০০ তম ব্লকে ঘটনাটি ঘটেছিল।
Washington DC Metropolitan Police Chief Cathy Lanier announced yesterday that Philip Cooney had been arrested after a warrant was issued for the September 9 attack, which occurred in the 1400 block of 36th Street NW (Between O and P Streets, NW).
Washington DC Metropolitan Police Chief Cathy Lanier announced yesterday that Philip Cooney had been arrested after a warrant was issued for the September 9 attack , which occurred in the 1400 block of 36th Street NW -LRB- Between O and P Streets , NW -RRB- .
Ang Pinuno ng pulis sa Metropolitan Washington DC Cathy Lanier ay nagpahayag kahapon na si Philip Cooney ay inaresto matapos maglabas ng utos para sa pag-atake noong Setyembre 9, na nangyari sa bloke ng 1400 sa ika-36 na kalye ng NW (Sa pagitan ng kalye O at P, NW).
वाशिंगटन डीसी मेट्रोपॉलिटन पुलिस प्रमुख कैथी लेनियर ने कल घोषणा की कि 9 सितंबर को 1400 ब्लॉक, 36वीं स्ट्रीट, एनडब्ल्यू (ओ और पी स्ट्रीट के मध्य में, एनडब्ल्यू) में हुए हमले के लिए एक वारंट जारी होने के बाद फ़िलिप कोनी को गिरफ्तार कर लिया गया है।
Kepala Kepolisian Kota Metropolitan Washington DC, Cathy Lanier kemarin menyatakan bahwa Philip Cooney telah ditahan setelah surat perintah dikeluarkan atas sebuah serangan pada tanggal 9 September, yang terjadi di blok 1400 dari 36th Street NW (antara jalan O dan P, NW).
ワシントンDC首都警察署長のキャシー・ラニアは、ニューヨーク36番通りの1400ブロック（ニューヨークのOとP通りの間）で起こった、9月9日の攻撃について昨日逮捕状が出された後で、フィリップ・クーニーが逮捕されたと発表した。
ប្រធានប៉ូលីសក្រុងវ៉ាស៊ីនតោនឌីស៊ី ខេស៊ីឡានៀ បានប្រកាសកាលពីម្សិលមិញថា ភីលីពកូនីយត្រូវបានចាប់ខ្លួនបន្ទាប់ពីមានដីកាមួយត្រូវបានចេញ សម្រាប់ការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី9 ខែកញ្ញា ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងប្លុក1400 នៃផ្លូវទី36 អេនដាប់បេលយូ (ចន្លោះពីផ្លូវ អូ និង ភី អេនដាប់បេលយូ)។
ເຄທີ ລາເນຍ ຫົວຫນ້າຕຳຫລວດແຫ່ງລັດວໍຊິງຕັນດີຊີ ປະກາດມື້ວານນີ້ວ່າ ຟິລິບ ດູນິຖືກຈັບກຸມຫລັງຈາກທີ່ມີການອອກຫມາຍຈັບຂໍ້ຫາທຳຮ້າຍ ຮ່າງກາຍເມື່ອວັນທີ 9 ກັນຍາ ຊື່ງເກີດຂື້ນທີ່ 1400 ບ໊ອກ ຖະຫນົນເລກທີ 36 NW (ລະຫວ່າງຖະຫນົນ O ແລະ P, NW).
Ketua Polis Metropolitan Washington DC Cathy Lanier mengumumkan semalam bahawa Philip Cooney telah ditangkap selepas satu waran telah dikeluarkan untuk serangan 9 September yang berlaku di blok 1400 di Jalan 36 NW (di antara Jalan O dan P, NW).
၃၆ လမ်း ၏ ၁၄၀၀ အကွက် အနောက်မြောက် ( အို လမ်း နှင့် ပီ လမ်း ကြား ၊ အနောက်မြောက် ) တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ သော ၊ စက်တင်ဘာ ၉ ရက် နေ့ တိုက်ခိုက်မှု အတွက် ဖမ်းဆီးခွင့် တစ်ခု ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့ ပြီးနောက် ဖိလစ် ကော်နေး သည် တရားစွဲဆိုခြင်းခံခဲ့ရသည် ဟု ဝါရှင်တန် ဒီစီ နယ်မြေ ရဲစခန်း မှ စခန်းမှူး ကတ်သီ လနီယာ က မနေ့က ကြေငြာခဲ့သည် ။
Washington DC Metropolitan Police Chief Cathy Lanier ประกาศเมื่อวานนี้ว่า Philip Cooney เคยถูกจับกุมตามหมายจับจากการลงมือเมื่อ 9 กันยายน ซึ่งเกิดขึ้นที่บล็อกที่ 1400 บน 36th Street NW (ระหว่าง O และ P Streets, NW)
Cảnh sát trưởng của Washington DC Cathy Lanier ngày hôm qua tuyên bố rằng Philip Cooney đã bị bắt sau khi có lệnh bắt vì vụ tấn công ngày 9 tháng 9 ở khu nhà 1400 phố 36 Tây Bắc (giữa phố O và P, khu Tây Bắc).
华盛顿特区警察局长凯西·拉尼尔昨日宣布，菲利普·库尼已因9月9日的袭击发出逮捕令而被捕。袭击发生在36街西北部（O街和P街之间，西北部）的1400街区。