যদিও গ্রিনস, ইউরোস্কেপক্টিক্স এবং কমিউনিস্ট পার্টি এর বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছিলেন, যা সংসদের সবচেয়ে বড় দলগুলোর অনুমোদন লাভ করেছিল - দ্য সোস্যালিস্টস, দ্য লিবারালস এবং ইউরোপীয় পিপলস পার্টি।
While the Greens, Eurosceptics and the Communist Party voted against, the Commission secured the approval of the Parliament's biggest parties - the Socialists, the Liberals and the European People's Party.
While the Greens , Eurosceptics and the Communist Party voted against , the Commission secured the approval of the Parliament 's biggest parties - the Socialists , the Liberals and the European People 's Party .
Habang ang Greens, Euroseptics at angPartido Komunista ay bomoto ng laban, nakuha ng Komisyon ang aprubal ng pinakalamaking partido ng Parliyamneto - ang Sosyalista, Liberal at ang European People's Party.
जहां ग्रीन्स, यूरोस्केप्टिक्स और कम्युनिस्ट पार्टी ने खिलाफ़ में वोट डाला, आयोग संसद की सबसे बड़ी पार्टियों, सोशलिस्ट, लिबरल और यूरोपियन पीपल्स पार्टी का समर्थन पाने में सफल रहा।
Sementara Greens, Euroskeptics dan anggota Partai Komunis memilih menentang, Komisi mendapatkan persetujuan dari partai terbesar Parlemen - Sosialis, Liberal dan Partai Rakyat Eropa.
緑の党、欧州統合懐疑派、そして共産党は反対に投票したものの、委員は議会の最大の党である社会党、自由党、欧州人民党の賛成を確実にした。
ចំណែកគណបក្សគ្រីន គណបក្សប្រឆាំងអឺរ៉ុប និងគណបក្សកម្មុយនីសបានបោះឆ្នោតប្រឆាំងគណៈកម្មការ ដែលធានាដល់ការអនុម័តរបស់គណបក្សធំៗបំផុតរបស់សភា-គណបក្សសង្គមនិយម គណបក្សសេរីនិយម និងគណបក្សប្រជាជនអឺរ៉ុប។
ຂະນະທີ່ ພັກແຫ່ງສີຂຽວ ພັກ ຝ່າຍຕໍ່ຕ້ານ ເອີຮົບ ແລະ ພັກຄອມມູນິດ ລົງຄະແນນສຽງຕໍ່ຕ້ານ ຄະນະກໍາມາທິການໄດ້ຮັບການເຫັນດີຈາກພັກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລັດສະພາ-ພັກສັງຄົມ ພັກເສລີນິຍົມ ແລະ ພັກ ແຫ່ງ ຄົນເອີຣົບ.
Walaupun Greens, Eurosceptics dan Parti Komunis mengundi menentang, Suruhanjaya mendapat kelulusan pihak terbesar di Parlimen - Sosialis, Liberal dan Parti Rakyat Eropah.
ဂရင်း ၊ ယူရိုဆက်တစ် နှင့် ကွန်မြူနစ် ပါတီ တို့ က ကန့်ကွက် မဲပေးခဲ့ နေစဥ် ၊ ကော်မရှင် က ပါလီမန် ၏ အကြီးဆုံး ပါတီများ - ဆိုရှယ်လစ် ၊ လစ်ဘရယ် နှင့် ဥရောပပြည်သူ့ ပါတီ တို႔ ၏ သဘောတူထောက်ခံမှု ကို ကာကွယ်ထားခဲ့သည် ။
ข้อมูลจาก BBC กล่าวว่า รายชื่อที่เสนอมาใหม่นั้นส่วนใหญ่ไม่ต่างไปจากเดิม; มีเพียงสองชื่อผู้สมัครจากครั้งที่แล้วเท่านั้น (คือ Buttiglione ที่เป็นชาวอิตาลี และ Ingrīda Ūdre ซึ่งเป็นชาวลัตเวีย) ที่ถูกแทนที่ ในขณะที่กลุ่ม Greens ฝ่ายต่อต้าน EU และพรรค Communist ออกเสียงคัดค้าน คณะกรรมาธิการดังกล่าวได้รับเสียงสนับสนุนจากพรรคที่ใหญ่ที่สุดในสภา คือ พรรค Socialists พรรค Liberals และพรรค European People's Party
Trong khi Đảng Xanh, Đảng Phản đối châu Âu và Đảng Cộng sản đã bỏ phiếu không đồng ý, Ủy ban đã đảm bảo phê duyệt cho các Đảng lớn nhất của Nghị viện - Đảng Xã hội chủ nghĩa, Đảng Tự do và Đảng Nhân dân châu Âu.
尽管绿党、欧洲怀疑论者和共产党投了反对票，但欧盟委员会获得了欧洲议会最大政党-社会党、自由党和欧洲人民党-的批准。