অস্ট্রেলিয়ান সরকার বলেছে ইরাকের যুদ্ধে তাদের অবদান যথাযথ অস্ট্রেলিয়ার জনসংখ্যা এবং মিলিটারির সংখ্যা মাথায় রেখে এবং ওবামার উত্তর "আসল ব্যাপার" টির উত্তর দিতে পারেনি।
The Australian government said its contribution to the war in Iraq was appropriate given Australia's population and military size and that Obama's response failed to address the "substance of the issue".
The Australian government said its contribution to the war in Iraq was appropriate given Australia 's population and military size and that Obama 's response failed to address the `` substance of the issue '' .
Sinabi ng gobyerno ng Australia na ang kontribusyon nito sa digmaan sa Iraq ay angkop lamang dahil sa populasyon at laki ng militar ng Australia, at ang pahayag ni Obama ay hindi sumasagot sa "diwa ng isyu."
ऑस्ट्रेलियाई सरकार ने कहा कि ऑस्ट्रेलिया की आबादी और सैन्य आकार को देखते हुए इराक में जारी युद्ध में उनके देश का योगदान उचित है और ओबामा की प्रतिक्रिया इस "मुद्दे की गंभीरता" को संबोधित करने में विफल रही है।
Pemerintah Australia menyatakan bahwa kontribusi mereka kepada perang di Irak sudah mencukupi berdasarkan jumlah populasi negara dan jumlah tentara yang dimiliki Australia dan bahwa komentar balasan dari Obama itu "melenceng dari inti masalah."
オーストラリア政府は、イラクでの戦争への貢献は、オーストラリアの人口と軍の大きさに適切に配され、オバマの応答は「問題の本質」に言及していないと述べた。
រដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីបាននិយាយថា ការរួមចំណែករបស់ខ្លួនក្នុងសង្រ្គាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ ជាការសមស្របដោយពិចារណាលោះទំហំប្រជាពលរដ្ឋអូស្រ្តាលី និងយោធា ហើយថាការឆ្លើយតបរបស់អូបាម៉ាមិនបានដោះស្រាយ "ខ្លឹមសារសំខាន់នៃបញ្ហានោះឡើយ។"
ລັດຖະບານຂອງອົດສະຕາລີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການທີ່ລັດຖະບານອົດສະຕາລີ ສົ່ງທະຫານໄປຮ່ວມຮົບໃນອີຣັກ ຖືເປັນຈໍານວນທີ່ເໝາະສົມແລ້ວ ແລະ ພ້ອມກັນນີ້ຍັງໄດ້ຕອບໂຕ້ ໂອບາມາ ວ່າ "ຕອບບໍ່ຕົງປະເດັນ."
Kerajaan Australia berkata sumbangannya kepada perang di Iraq adalah sesuai memandangkan penduduk Australia dan saiz tentera dan sambutan Obama gagal menangani "isi isu" itu.
သြစတြေးလျ အစိုးရ သည် အီရတ် တွင် ဖြစ်ပွားနေသော စစ် ပွဲ သို့ ၎င်း ၏ ပါဝင် ပတ်သက်မှု သည် စီစဉ် ပြီးသော သြစတြေးလျ နိုင်ငံ ၏ လူဦးရေ နှင့် စစ်တပ် အင်အား အရွယ်အစား ပြီးတော့ " ကိစ္စရပ် ၏ အဓိက အချက် ကို " ဖြေရှင်း ရန် အိုဘားမား ၏ တုန့်ပြန်ချက် သည် မ အောင်မြင် ခဲ့ သည် များ နှင့် သင့်တော်မှု ရှိသည် ဟု ပြောကြား ခဲ့ သည် ။
ทางรัฐบาลของออสเตรเลียได้กล่าวว่า สัดส่วนของทหารในอิรักนั้นเหมาะสมแล้ว ซึ่งเทียบจากประชากรของออสเตรเลียและกองกำลังทหาร และสิ่งที่ Obama ได้ตอบโต้มานั้นมันล้มเหลวใน "สาระสำคัญของเรื่อง"
Chính phủ Úc cho biết những đóng góp của mình cho cuộc chiến ở Iraq là thích hợp đối với dân số và qui mô quân sự của Úc và rằng phản ứng của Obama đã không đi đúng vào "bản chất của vấn đề."
澳大利亚政府表示，考虑到澳大利亚的人口和军事规模，它对伊拉克战争的贡献是恰当的，奥巴马的回应未能解决“问题的实质”。