মঙ্গলবার, ৩১শে জানুয়ারি, নিউজিল্যান্ড ন্যাশনাল পার্টির নেতা ডা: ডন ব্রাশ, ওরেওয়া রোটারি ক্লাবে তাঁর তৃতীয় স্টেট অফ দ্য নেশন বক্তৃতাটি দেন, যেখানে তিনি অর্থনীতির দিকেই প্রধান নজর দেন।
On Tuesday the 31st of January, Dr Don Brash, the leader of the New Zealand National Party gave his third state of the nation speech to the Orewa Rotary Club where he focussed on the economy.
On Tuesday the 31st of January , Dr Don Brash , the leader of the New Zealand National Party gave his third state of the nation speech to the Orewa Rotary Club where he focussed on the economy .
Noong Martes ika-31 ng Enero, si Dr. Don Brash, ang pinuno ng New Zealand National Party ay nagbigay ng kaniyang pangatlong State of the Nation speech sa Orewa Rotary Club kung saan tumutok siya sa ekonomiya.
31 जनवरी मंगलवार को, डॉ डॉन ब्रैश, न्युझीलैंड राष्ट्रीय पार्टी के लीडर, ने ओरेवा रोटरी क्लब मे अपना तीसरा राष्ट्रीय भाषण दिया जिसमे उन्होने अर्थव्यवस्था पर ध्यान केन्द्रित किया।
Pada hari Selasa 31 Januari, Dr. Don Brash, pemimpin Partai Nasional Selandia Baru memberikan pernyataan dalam pidato nasionalnya yang ketiga kepada Rotray Club Orewa yang dia fokuskan pada ekonomi.
1月31日火曜日に、ニュージーランド国民党の党首ドン・ブラッシュ博士は、彼が経済に焦点を当てているオレワ・ロータリー・クラブに国家の状態について3度目の演説をした。
នៅថ្ងៃអង្គារ ទី31 ខែមករា លោកបណ្ឌិត ដុន ប្រាស ប្រធានគណបក្សជាតិញូវហ្សឺលែន បានផ្ដល់សុន្ទរកថាលើកទីបីអំពីស្ថានភាពប្រទេសទៅកាន់ អូរីវ៉ា រ៉ូតារី ក្លឹប ដែលលោកបានផ្តោតជាសំខាន់លើសេដ្ឋកិច្ច។
ໃນວັນອັງຄານທີ 31 ມັງກອນ ດຣ ດອນ ແບດ ຜູ້ນຳພັກແຫ່ງຊາດນິວຊີແລນໄດ້ໃຫ້ສຸນທອນພົດແຫ່ງລັດຂອງປະເທດຄັ້ງທີ່ສາມໃນສະໂມສອນໂຣຕາຣີ່ຄັບໂອເຣວາ ເຊື່ງລາວມຸ້ງໃຫ້ຄວາມສົນໃຈກັບເສດຖະກິດ.
Selasa 31 Januari, Dr Don Brash, ketua Parti Kebangsaan New Zealand memberikan kenyataan kebangsaan ketiganya melalui ucapan beliau kepada Kelab Orewa Rotary di mana yang bertumpu pada ekonomi.
ဇန်နဝါရီ လ ၏ ၃၁ ရက် အဂါင်္နေ့ တွင် ၊ နယူးဇီလန် အမျိုးသား ပါတီ ၏ ခေါင်းဆောင် ၊ ဒေါက်တာ ဒွန် ဘရှက် သည် သူ သည် စီးပွားရေး ကို အလေးထား ကြောင်း အောရီဝါ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များ အသင်း တွင် သူ ၏ အမျိုးသားရေးနှင့်ဆိုင်သော မိန့်ခွန်း ၏ တတိယ အကြိမ် မှာ ပြောကြားခဲ့သည် ။
เมื่อวันอังคารที่ 31 มกราคม ดร. Don Brash หัวหน้าพรรค New Zealand National Party ได้กล่าวสุนทรพจน์ระดับชาติครั้งที่สาม ณ Orewa Rotary Club โดยมีใจความหลักเป็นเรื่องเศรษฐกิจ
Thứ ba ngày 31 tháng 1, tiến sĩ Don Brash, nhà lãnh đạo Đảng Quốc gia New Zealand đã có một bài phát biểu với nội dung tập trung vào kinh tế ở nước thứ ba của ông tại câu lạc bộ Orewa Rotary.
1月31日星期二，新西兰国家领袖唐·布拉什博士在奥瑞瓦扶轮社发表了他的第三次国情咨文演说，在演说中他将重点放在经济上。