বেরেনস্টেইন বেয়ারস এর অফিসিয়াল ওয়েবসাইটে পাওয়া একটি সাক্ষাৎকার অনুযায়ী, পাপা বেয়ার এসেছে স্ট্যান অনুযায়ী এবং মামা বেয়ার এসেছে জ্যান থেকে।স্ট্যান এটাও বলেন যে তিনি পাপা বেয়ার এর মত "এতটা বোকা না"।
According to an interview of the Berenstain Bears official website, Papa Bear is based on Stan, Mama on Jan; Stan clarifies that he's "not as stupid" as Papa.
According to an interview of the Berenstain Bears official website , Papa Bear is based on Stan , Mama on Jan ; Stan clarifies that he 's `` not as stupid '' as Papa .
Ayon sa isang panayam sa opisyal na websayt ng Berenstain Bears, si Papa Bear ay si Stan, at si Mama Bear ay si Jan; pero nilinaw ni Stan na "hindi siya kasing tanga" ni Papa.
बेरेंस्टेन बेयर्स की आधिकारिक वेबसाइट के एक साक्षात्कार के अनुसार पापा बेयर स्टेन पर आधारित, मामा जैन पर आधारित है; स्टेन स्पष्ट करता है कि वह पापा "जितना मूर्ख नहीं" है।
Menurut sebuah wawancara dari situs resmi Berenstain Bears, Papa Beruang didasarkan pada Stan, Mama pada Jan; Stan menjelaskan bahwa dia "tidak bodoh" sebagai Papa.
ベレンスティン・ベアーズ公式ウェブサイトのインタビューによると、パパ・ベアーは、スタン、ママはジャンをモデルにしているが、スタンは、パパ「ほどバカじゃない」と明確にしている。
យោងតាមបទសម្ភាសន៍របស់វែបសាយត៍បឺរិនស្តេនបានឲ្យដឹងថា ប៉ាប៉ាសត្វខ្លាឃ្មុំគឺផ្អែកលើស្តេន ម៉ាម៉ាខ្លាឃ្មុំផ្អែកលើ ជេន; ស្តេន បញ្ជាក់ទៀតថាគាត់ "មិនឆោតល្ងង់" ដូចប៉ាប៉ាខ្លាឃ្មុំទេ។
ອີງຕາມການສຳພາດຢູ່ໃນເວັບໄຊຂອງເບີເຣນສຕາຍ ແບສ ພໍ່ໝີແມ່ນມີເຄົ້າມາຈາກ ສະແຕນ ແລະແມ່ໝີແມ່ນມານຈາກ ແຈນ;ສະແຕນໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າລາວ "ບໍ່ໄດ້ໂງ່" ຄືພໍ່ໝີ.
Menurut satu temubual di laman web rasmi Berenstain Bears, Papa Bear ialah berdasarkan Stan, Mama ialah Jan; Stan menerangkan yang dia "tidaklah sebodoh" Papa.
ဘာစတိန်း ဝက်ဝံများ တရားဝင် ဝဘ်ဆိုဒ် ၏ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှု တစ်ခု အရ ၊ ပါပါ ဝက်ဝံ က စတန် ပေါ်မှာ အခြေခံတယ် ၊ မာမာ က ဂျန် ပေါ်မှာ အခြေခံတယ် ၊ သူ က ပါပါ လောက် “ မထုံအဘူး ” လို့ စတန် က ရှင်းလင်းဖော်ပြသည် ။
จากสัมภาษณ์ของ Berenstain ในเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ พ่อหมีแทนตัวของ Stan แม่หมีแทนตัว Jan; แต่ Stan ได้อธิบายว่าเขา "ไม่ได้งี่เง่า" เหมือนกับพ่อหมี
Theo như một bài phỏng vấn với trang web chính thức của Những chú gấu Berenstain, Gấu bố được dựa trên Stan, Gấu mẹ là Jan, Stan đính chính rằng là ông "không hề ngốc" như gấu bố.
根据伯伦斯坦熊官方网站的一次采访，熊爸爸和熊妈妈分别是以斯坦和他的妻子简为原型。1月份斯坦澄清说，他“可不像熊爸爸那样愚笨”。