রেড ক্রসের আন্তর্জাতিক মানবতা আন্দোলনের একজন কর্মকর্তা বলেন, "আমরা পূর্বেই তাদের সাথে যোগাযোগ রেখেছি এবং রাতভর তাদের সাথে কথোপকথন চালিয়ে গেছি দুর্ঘটনার ধ্বংসাবশেষসমূহ অপসারণের সময়"।
An official from the international humanitarian movement the Red Cross said "[w]e made contact with them early on and kept talking with them through the night as we pulled away at the debris."
An official from the international humanitarian movement the Red Cross said '' [ w ] e made contact with them early on and kept talking with them through the night as we pulled away at the debris . ''
Ang opisyal mula sa kilusang pangdaigdig na pantao ang Red Cross ay nagsabi "[k]ami ay nakipag- ugnayan sa kanila ng maaga at patuloy na nakikipag-usap sa kanila sa buong gabi habang iniaalis sa mga labi."
अंतर्राष्ट्रीय मानवीय आंदोलन रेड क्रॉस के एक अधिकारी ने कहा, "[ह]म ने उनसे जल्दी ही संपर्क कर लिया और जब तक हमने मलबे को हटाया, रात भर उनसे बात करते रहे।"
Seorang pejabat dari gerakan kemanusiaan internasional Red Cross berkata "[kami] berkomunikasi dengan mereka diawal dan terus berbicara dengan mereka sepanjang malam saat kami menarik diri dari reruntuhannya."
赤十字の国際人道運動の関係者は「私たちは早い段階から彼らと接触し、瓦礫から助け出しながら一晩中話し続けた」と語った。
មន្ត្រីមកពីចលនាមនុស្សធម៌អន្តរជាតិកាកបាទក្រហាមបាននិយាយថា"[យើង]បានទាក់ទងជាមួយពួកគេអោយបានឆាប់ហើយរក្សាការសន្ទនាជាមួយពួកគេពេញមួយយប់ដោយសារយើងបានឆ្ងាយពីកំទេចថ្ម។"
ຈາກການເຄື່ອນໄຫວ ອົງການກາແດງ ມະນຸດສະທຳ ລະຫວ່າງປະເທດ ໄດ້ກ່າວວ່າ "[ພວກເຮົາ]ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບພວກເຂົາໃນເບື້ອງຕົ້ນ ແລະ ຍັງໄດ້ສືບຕໍ່ໂອ້ລົມນຳຕະຫລອດຄືນ ຕອນທີ່ພວກເຮົາເກັບກູ້ຊາກກ້ອນຫິນອອກ."
Seorang pegawai dari gerakan kemanusiaan antarabangsa Palang Merah berkata "[K]ami berkomunikasi dengan mereka sejak awal lagi dan terus bercakap dengan mereka sepanjang malam sehingga kami tinggalkan runtuhan itu."
နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ကြက်ခြေနီ လှုပ်ရှားမှု မှ အရာရှိ တစ် ဦး က " ကျွန်တော် တို့ အစောပိုင်း က သူ တို့ နှင့်အတူ အဆက်အသွယ်လုပ်ခဲ့ပြီး ကျွန်တော် တို့ တစ် ည လုံး အပျက်အစီးအစအန များ ကို အဝေး ဆွဲသွားခဲ့ ဖို့ သူ တို့ နှင့်အတူ စကားပြောနေခဲ့သည် " ဟု ပြောခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่จาก Red Cross ขบวนการมนุษยธรรมระหว่างประเทศ กล่าวว่า "[พวกเรา] ได้พูดคุยกับพวกเขาตั้งแต่ช่วงต้นของปฏิบัติการการช่วยเหลือและพยายามคุยกับพวกเขาต่อเนื่องไปเรื่อย ๆ ตลอดทั้งคืนจนพวกเราสามารถพาพวกเขาออกมาจากซากได้"
Một nhân viên của phong trào nhân đạo quốc tế Chữ thập đỏ cho hay "[chúng tôi] đã sớm phát hiện ra vị trí họ bị mắc kẹt và trò chuyện trấn an với họ suốt đêm trong khi đào bới đống đổ nát."
红十字会的国际人道主义运动官员说：“我们很早就与他们取得联系，并在我们撤离残骸时整夜与他们交谈。”