নেদারল্যান্ডে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি জর্জ ডব্লিউ বুশের এক সফরের প্রতিবাদে বিক্ষোভকারীরা আমস্টার্ডাম, মাস্ট্রিচ এবং অন্য অনেক শহরে জড়ো হয়েছেন।
Protesters gathered in Amsterdam, Maastricht, and several other cities in The Netherlands to protest a visit by the United States President, George W. Bush.
Protesters gathered in Amsterdam , Maastricht , and several other cities in The Netherlands to protest a visit by the United States President , George W. Bush .
Ang mga nagwewelga ay nagsama-sama sa Amsterdam, Maastricht, at sa ilang mga lungsod sa Netherland para tutulan ang pagbisita ni George W. Bush na Pangulo ng Estados Unidos.
प्रदर्शनकारी संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश की यात्रा का विरोध करने के लिए एम्स्टर्डम, मास्ट्रिच और नीदरलैंड के कई अन्य शहरों में एकत्र हुए।
Pengunjuk rasa berkumpul di Amsterdam, Maastricht, dan berbagai kota lainnya di Belanda untuk memprotes kunjungan oleh Presiden Amerika Serikat George W. Bush.
アメリカ大統領ジョージ・ブッシュの訪問に抗議する人々が、アムステルダム、マーストリヒト、オランダの他のいくつかの都市に集まった。
អ្នកប្រឆាំងតវ៉ាបានប្រមូលផ្តុំក្នុងទីក្រុងអាមស្ទើដាម រដ្ឋម៉ាសស្ទីច និងទីក្រុងមួយចំនួនផ្សេងទៀតក្នុងប្រទេសហូឡង់ ដើម្បីប្រឆាំងនឹងទស្សនកិច្ចដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិកលោកចច អាប់បាយូ ប៊ូស។
ຜູ້ປະທ້ວງຈາກນະຄອນຫຼວງອາມສະເຕີດາມ ເມືອງມາສະຕິດ ແລະ ອີກຫຼາຍຕົວເມືອງ ໃນປະເທດເນເທີແລນ ເຂົ້າປະທ້ວງການເຂົ້າຢ້ຽມຢາມຂອງປະທານນາທິບໍດີ ຈອດ ດັບເບິນຢູ ບຸດ.
Penunjuk perasaan berkumpul di Amsterdam, Maastricht, dan beberapa bandar lain di Belanda untuk membantah lawatan oleh Presiden Amerika Syarikat, George W. Bush.
ဆန္ဒပြသူ တွေ က အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု သမ္မတ ဂျော့ချ် ဒဗလျူ . ဘုရှ် ၏ အလည်အပတ် ခရီး တစ် ခု တွင် ဆန္ဒပြ ရန် အမ်စတာဒမ် ၊ မက်စ္စရစ် ၊ နှင့် နယ်သာလန် ရှိ အခြား မြို့ကြီး အမြောက်အများ တွင် စုစည်းထားသည် ။
ผู้ประท้วงรวมตัวกันใน เมืองAmsterdam เมือง Maastricht และอีกหลายเมืองในเนเธอร์แลนด์เพื่อประท้วงการมาเยือนของ George W. Bush ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา
Những người phản đối đã tụ tập ở Amsterdam, Maastricht, và một vài thành phố khác ở Hà Lan để phản đối chuyến thăm của tổng thống Mỹ George W. Bush.
抗议者抗议美国总统乔治·W·布什的访问，他们聚集在阿姆斯特丹、马斯特里赫特和荷兰的其他几个城市。