সেই সময় থেকেই ডেভতেলাভুর জন্য শংকা দেখা যায় কারন প্রায় প্রতিটি মুভে ভাইপার সুযোগ তৈরী করে এবং কেবলমাত্র দৃঢ় ডিফেন্সের জন্য ভাইপারকে আর গোলদিতে না দিয়ে প্রথম অর্ধ ৫-০ তে শেষ হয়।
From that point is looked ominous for Davetalevu as the Vipers began to find openings in nearly every move and only passionate defence keeping the Vipers at bay from further scoring, finishing the first half 5-0.
From that point is looked ominous for Davetalevu as the Vipers began to find openings in nearly every move and only passionate defense keeping the Vipers at bay from further scoring , finishing the first half 5-0 .
Simula noon, mukhang mahirap na para sa Davetalevu ng ang Vipers ay nagsimulang makahanap ng mga pasukan sa halos lahat ng galaw at ang mabagsik na depensa lamang ang nagpapanatili sa Vipers na hindi na makagawa pa ng dagdag na puntos, at tinapos ang unang kalahati sa 5-0.
उस दृष्टि से दवेत्लेवु के लिए यह अनुष्टकारी के रूप में देखा जाता है क्योंकि वाइपर ने लगभग हर चाल में ओपनिंग शुरू कर दी और केवल भावुक डिफेंस ने विपर्स को आगे स्कोरिंग से दूर रखते हुए पहला हाफ 5-0 से समाप्त कर दिया।
Dari titik yang tampak menyenangkan tuntuk Davetalevu ketka Vipers mulai menemukan pembukaan pada hampir tiap gerakan dan hanya asyik bertahan menjaga Vipers tetap di tempat untuk membuat skor lebih lanjut, mengakhiri babak pertama dengan 5-0.
この時点からVipersがほぼ動くたびに好機を狙い始めるにつれて、Davetalevuには悪い流れが見られ、情熱的なディフェンスのみでViperｓの更なる得点を食い止め、前半5-0で終了した。
បន្ទាប់ពីខណៈនោះវាដូចជាការគម្រាមកំហែងមួយចំពោះក្រុមដេវីតាលើវូដោយក្រុមពស់វែកបានចាប់ផ្ដើមរកច្រកនៅស្ទើរគ្រប់ចលនាទាំងអស់ហើយមានតែការការពារយ៉ាងខ្លាំងខ្លាដែលរក្សាក្រុមពស់វែកពីទីតាំងដែលមិនអាចយកពិន្ទុបន្ថែមបាន ពិន្ទុនៅពេលបញ្ចប់វគ្គពាក់កណ្ដាលជុំទីមួយគឺ5-0។
ຈາກຈຸດນັ້ນແມ່ນເປັນລາງບໍ່ດີສໍາລັບທີມດາເວຕາລູ ເມື່ອທີມໄວເປີ້ເລີ່ມຊອກເຫັນບ່ອນເປີດເກມໃນເກືອບທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ການປ້ອງກັນທີ່ໜ້າຫຼົງໄຫຼເຮັດໃຫ້ໄວເປີ້ ອອກພິດປ້ອງກັນການເຮັດຄະແນນ ສໍາເລັດລົງໃນເຄິ່ງເວລາທໍາອິດທີ່ຄະແນນ 5-0.
Dari saat itu ia kelihatan membimbangkan untuk Davetalevu apabila Vipers mula menjumpai pembukaan dalam setiap gerakan dan hanya semangat pertahanan menjauhkan Vipers dari terus menutip mata, mengakhiri separuh masa pertama 5-0.
ပထမ ပိုင်း ၅-၀ ပြီးတဲ့အချိန်ကစလို့ ၊ နောက်ထပ် ရမှတ် အတွက် ဘေး မှာ ဗိုက်ပါ က ဘောလုံး ရဲ့ ရွှေ့လျားမှု တိုင်း နား တွင် လွတ်နေတဲ့အရာကို ရှာဖွေ ရန် နှင့် အသည်းအသန် ကာကွယ် ဖို့ ကြိုးစားခဲ့ သောကြောင့် ဒေဗီတယ်လက်စ် အတွက် ဒီ အချက် ဟာ နိမိတ်မကောင်းဘူး လို့ ထင်ခဲ့ရတယ် ။
จากตอนนั้นก็เป็นลางร้ายสำหรับ Davetalevu เมื่อ Vipersเริ่มหาช่องว่างได้แทบจะในทุกครั้ง และเพียงเพราะแนวรับที่หนาแน่นเท่านั้นที่หยุด Vipers จากการทำคะแนนได้ไกลกว่าเดิม ทำให้จบครึ่งแรกด้วยคะแนน 5-0
Từ lúc đó trở đi đội Davetalevu ở thế đáng ngại khi đội Viper bắt đầu tìm thấy các sơ hở ở hầu hết mọi đường bóng và đội chỉ chú tâm phòng thủ để giữ cho đội Viper không ghi thêm bàn, kết thúc hiệp một với tỉ số 5-0.
从这一点上看，这对达维塔列乌来说是一个不祥的预兆，因为毒蛇队开始在几乎每一个动作中都找到了空位，只有充满激情的防守才能阻止毒蛇队进一步得分，上半场以5：0结束。