উত্তর আয়ারল্যান্ডের বিকেন্দ্রীকরণ প্রক্রিয়ার এক নতুন পথনির্দেশিকার উন্মোচন করলেন আইরিশ প্রধান মন্ত্রী বার্টি আহারিণ এবং ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী টনি ব্লেয়ার।
Irish Taoiseach Bertie Ahern and British Prime Minister Tony Blair have unveiled a new roadmap for the Northern Ireland devolution process.
Irish Taoiseach Bertie Ahern and British Prime Minister Tony Blair have unveiled a new roadmap for the Northern Ireland devolution process .
Ang taga-Irish na si Taoiseach Bertie Ahern at taga-Britanya na Punong Ministro na si Tony Blair ay nag-hayag ng isang bagong pamamaraan ng daan para sa proseso ng pag-aabot ng mga tungkulin ng Northern Ireland.
आयरिश ताओइसेच बर्टी अहर्न और ब्रिटिश प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर ने उत्तरी आयरलैंड के विचलन प्रक्रिया के लिए एक नए रोडमैप का अनावरण किया है।
Perdana Menteri Irlandia Bertie Ahern dan Perdana Menteri Inggris Tony Blair meluncurkan sebuah peta jalan untuk proses pelimpahan Irlandia Utara.
アイルランド共和国のバーティ・アハーン首相とトニー・ブレア首相は北アイルランドの委譲に関する新たなロードマップを発表した。
នាយករដ្ឋមន្ត្រីប្រទេសអៀរឡង់ លោកបឺធី អាហឺន និងនាយករដ្ឋមន្ត្រីចក្រក្រភពអង់គ្លេស លោកតូនី ប្ល៊ែរ បានបង្ហាញផែនការថ្មីមួយសំរាប់ដំណើរការវិមច្ចការរបស់ប្រទេសអៀរឡង់ភាគខាងជើង។
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄອແລນ ທ່ານ ເບີທີ ອາເຫີນ ແລະ ນາຍົົກລັດຖະມົນຕີ ອັງກິດ ໂທນີ ແບ ໄດ້ເປີດເຜີຍແຜນງານໃໝ່ສໍາລັບຂັ້ນຕອນກະຈາຍອໍານາດໃນໄອແລນ ເໜືອ.
Perdana Menteri Ireland Bertie Ahern dan Perdana Menteri Britain Tony Blair telah memperkenalkan satu hala tuju baru bagi proses penurunan kuasa Utara Ireland.
အိုင်ယာလန် ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဘာတီအာဟန် နှင့် ဗြိတိန် ဝန်ကြီးချုပ် တိုနီဘလဲ တို့ သည် မြောက်ပိုင်း အိုင်ယာလန်နိုင်ငံ အာဏာခွဲဝေရေး လုပ်ငန်းစဉ် အတွက် လမ်းကြောင်း သစ် တစ် ခု ကို ဖွင့်လှစ်ပြသခဲ့သည် ။
หัวหน้ารัฐบาลไอริช Bertie Ahern และนายกรัฐมนตรีอังกฤษ Tony Blair ได้เปิดเผยแผนแม่บทใหม่สำหรับกระบวนการกระจายอำนาจจากส่วนกลางของไอร์แลนด์เหนือ
Thủ tướng Cộng hòa Ireland, Bertie Ahern và thủ tướng Anh, Tony Blair đã tiết lộ lộ trình mới cho quá trình trao quyền tại Bắc Ireland.
爱尔兰总理伯蒂·埃亨和英国首相托尼·布莱尔公布了北爱尔兰权力下放进程的新路线图。