নিউজিল্যান্ড ডিপার্টমেন্ট অফ কনজারভেশনের দ্বারা পৃথিবীর প্রথম একটি প্রচেষ্টায় কুড়িটি ছোটো-লেজযুক্ত বাদুড়দের তারারুয়া রেঞ্জ থেকে কাপিতি আইল্যান্ডে স্থানান্তরিত করা হবে।
In an attempt at a world first twenty short-tailed bats are to be moved by the New Zealand Department of Conservation from the Tararua Ranges to Kapiti Island.
In an attempt at a world first twenty short-tailed bats are to be moved by the New Zealand Department of Conservation from the Tararua Ranges to Kapiti Island .
Sa isang pagtatangka sa kauna-unahan sa mundo, dalawampung maigsing-buntot na mga paniki ang ililipat ng Departamento ng Konserbasyon ng New Zealand mula sa Tararua Ranges papunta sa Kapiti Island.
दुनिया की पहली कोशिश के तहत न्यूजीलैंड के संरक्षण विभाग के द्वारा छोटी पूंछ वाले 20 चमगादड़ों को टारारुओ रेंज से कपिटी द्वीप में स्थानांतरित करना है।
Dalam usaha pertama di dunia, dua puluh ekor kelelawar berekor pendek dipindahkan oleh Departemen Konservasi Selandia Baru dari Tararua Rangers ke Pulau Kapiti.
世界の試みの中で、最初の20匹の短尾コウモリはニュージーランド環境保全省によってタラルア・レンジからカピティ島へ移動される。
ការសាកល្បងមួយជាមួយនឹងសត្វប្រចៀវដែលមានស្លាបខ្លីម្ភៃក្បាលដំបូង ត្រូវបាននាយកដ្ឋានអភិរក្សនៃប្រទេសញូវ ហ្សេឡែន ផ្លាស់ទីពីតំបន់តារារូ រេងចេស ទៅកាន់កោះខាភីទី។
ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຍ້າຍເຈຍຫາງສັ້ນຊາວໂຕທຳອິດໂດຍຫນ່ວຍງານອານຸລັດສັດຂອງນິວຊີແລນຈາກທາຣາຣົວ ເຣນເຈັດ ໄປຍັງເກາະຄາປິຕິ.
Dalam cubaan pertama didunia untuk memindahkan dua puluh kelawar ekor pendek oleh Bahagian Pemuliharaan New Zealand dari Tararua Ranges ke Pulau Kapiti.
ကမ္ဘာ့ ပထမဆုံး အမြှီး-တို လင်းနို့ နှစ်ဆယ် ကို စမ်းသပ်မှု တစ်ခု တွင် နယူးဇီလန် ထိန်းသိမ်းရေး ဌာန တာရာယူ ရမ်းချ် မှ ကပ်ပီတီ ကျွန်း သို့ ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည် ။
มีความพยายามที่จะย้ายค้างคาวหางสั้นยี่สิบตัวแรกของโลกจากTararua Ranges ไปยังเกาะ Kapiti โดยหน่วยงานอนุรักษ์ของนิวซีแลนด์
Trong một nỗ lực di chuyển hai mươi con dơi đuôi ngắn đầu tiên thế giới của Cục bảo tồn New Zealand từ Dãy núi Tararua đến Đảo Kapiti.
新西兰自然保护部将把20只短尾蝙蝠从塔拉鲁阿山脉转移到了卡皮蒂岛，这是世界上第一次尝试转移短尾蝙蝠。