আইডিএফ তুল্কারেম শহরে অভিযান শুরুর মুহূর্তে রাত ২:৩০(+৩ ইউটিসি) নাগাদ কার্ফিউ জারী করে বলে ফিলিস্তিনীরা জানিয়েছেন।
The IDF ordered a curfew on Tulkarem at the beginning of the operation, at 2:30 a.m. (+3 UTC), Palestinians reported.
The IDF ordered a curfew on Tulkarem at the beginning of the operation , at 2:30 a.m. -LRB- +3 UTC -RRB- , Palestinians reported .
Iniutos ng IDF na magkakaroon ng kurpyo sa Tulkarem sa simula ng operasyon sa 2:30 ng umaga (+3 UTC), pag-uulat ng mga Palestino.
आई डी एफ़ ने कार्यवाही की शुरुआत में रात के 2:30 बजे तुल्कारेम में कर्फ़्यु लगाने का आदेश दिया। (+3 यू टी सी), फ़िलिस्तीनियों ने रिपोर्ट किया।
IDF memerintahkan jam malam di Tulkarem pada awal operasi, pukul 2.30 pagi (+3 UTC), orang-orang Palestina melaporkan.
IDFは作戦開始時、午前2時30分（UTC＋3時間）に、トゥルカレムに外出禁止令を出したとパレスチナ人らは伝えた。
ភាគីប៉ាឡេស្ទីនបានរាយការណ៍ថា IDF បានដាក់បញ្ជាបម្រាមគោចរនៅទុលការែម ចាប់ពីពេលចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការនៅម៉ោង2:30នាទីទាបភ្លឺ (+3 UTC) មកម្ល៉េះ។
ຊາວປາເລດສະໄຕລາຍງານວ່າ ກອງກຳລັງປ້ອງກັນປະເທດອິດສະລະເອວປະກາດຫ້າມອອກຈາກບ້ານໃນເມືອງຕຸຄາເຣມເລີ່ມແຕ່ເວລາ 2:30 (ເວລາສາກົນ +3).
IDF mengarahkan perintah berkurung di Tulkarem pada awal operasi, pada jam 2:30 pagi (+3 UTC), orang Palestin berlapor.
အိုင်ဒီအက်ဖ် သည် စစ်ဆင်ရေး စတင်သည့် ၊ နံနက် ၂:၃၀ ( +3 UTC ) တွင် ၊ တူခါရမ် မြို့ တွင် ညမထွက်ရ အမိန့်ထုတ်ပြန်ခဲ့ ကြောင်း ပါလက်စတိုင်းများ မှ သတင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။
IDF สั่งประกาศเคอร์ฟิวส์ที่ Tulkarem ตั้งแต่เริ่มการปฏิบัติการ เวลา 2:30 น. (+3 UTC) ชาวปาเลสไตน์รายงาน
Người dân Palestine cho biết IDF đã ra lệnh giới nghiêm tại Tulkarem ngay khi chiến dịch bắt đầu, lúc 2:30 sáng (3 UTC).
据巴勒斯坦人报道，以色列国防军在行动开始时，即凌晨2：30（世界时＋3时）下令对图尔卡雷姆实行宵禁。