শহরের প্রধান হাসপাতালের প্রধান, ডাক্তার ওয়াকিল আহমেদ বার্তা সংস্তা এএফপি (এজেন্স ফ্রান্স প্রেসে) কে বলেছেন "আমরা ৩৮টি মরদেহ পেয়েছি"।
"We have received 38 dead bodies," Doctor Wakeel Ahmed, head of the principal hospital in the town told AFP (Agence France-Presse) news agency.
`` We have received 38 dead bodies , '' Doctor Wakeel Ahmed , head of the principal hospital in the town told AFP -LRB- Agence France-Presse -RRB- news agency .
"Kami ay nakatanggap ng 38 na bangkay," si Doktor Wakeel Ahmed, ang pinuno ng prinsipal na ospital sa bayan ay nagabi sa AFP (Agence France-Presse) na ahensiya ng balita.
"हमें 38 शव मिले हैं," डॉक्टर वेकेल अहमद, शहर के प्रमुख अस्पताल के प्रमुख ने समाचार एजेंसी एएफपी (एजेंस फ्रांस-प्रेस) को बताया।
"Kami telah menerima 38 jenazah, " kata dokter Wakeel Ahmed, kepala rumah sakit umum di kota mengatakan kepada kantor berita AFP (Agence France-Presse).
「38人の死体を受理した」とその町の主要な病院の院長であるWakeel・アーメド医師がAFP（フランス通信社）の報道機関に語った。
លោកវេជ្ជបណ្ឌិតវ៉ាកេល អាម៉ាត ប្រធានមន្ទីរពេទ្យដើមក្នុងទីក្រុងនេះបានប្រាប់ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មាន AFP (ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានបារាំង) ថា "យើងបានទទួលសាកសពចំនួន 38នាក់។"
"ເຮົາໄດ້ຮັບ 38 ສົບ" ຫມໍອາກີວ ອາເຫມັດ ຫົວຫນ້າຂອງໂຮງພະຍາຍາບານຫລັກໃນເມືອງ ກ່າວກັບ ສຳນັກຂ່າວເອເອັບພີ(ອະຊອງ ຟຣອງ-ແພ).
"Kami telah menerima 38 mayat," kata Doktor Wakeel Ahmad, ketua pengarah hospital di bandar kepada agensi berita AFP(Media Agensi Perancis).
“ ကျွန်ုပ် တို့ သည် သေနေသည့် လူ ၃၈ ယောက် ကို ရရှိခဲ့ကြောင်း ၊ ” မြို့တော် ရှိ အဓိက ကျသော ဆေးရုံ ၏ ခေါင်းဆောင် ၊ ဆရာဝန် ဝါးကီ(ရဲ) အက်(စ်)မစ် က အေအက်ဖ်ပီ ( အေအက်ဖ်ပီ သတင်း ဌာန ) သတင်း ဌာန သို့ ပြောခဲ့သည် ။
"ขณะนี้เราได้รับมาทั้งหมด 38 ศพ" นายแพทย์ Wakeel Ahmed หัวหน้าโรงพยาบาลหลักในเมืองให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว AFP (Agence France-Presse)
"Chúng tôi nhận được 38 thi thể, " Bác sỹ Wakeel Ahmed, trưởng bệnh viện chính ở thành phố đã nói với hãng thông tấn AFP (Hãng thông tấn báo chí Pháp).
“我们收到了38具尸体，”该镇主要医院负责人瓦克尔·艾哈迈德告诉法新社记者。