ইঁটপাথরের ধ্বংসস্তূপ থেকে টেনে বের করার সময়, তাকে দেখে জলশূন্য, কিন্তু খুশি বলেই মনে হয়েছিল।
When pulled from the rubble, she was reportedly dehydrated, but happy.
When pulled from the rubble , she was reportedly dehydrated , but happy .
Nang hilain palabas mula sa mga bato, ayon sa balita siya ay natuyuan ng tubig, pero masaya.
जब मलबे से निकाला गया, तो वह कथित तौर पर निर्जलित थी, लेकिन खुश थी।
Ketika ditarik dari reruntuhan, dia dilaporkan mengalami dehidrasi, tapi senang.
伝えられるところでは、瓦礫から引き出されたとき、彼女は脱水状態だったが、幸福だった。
នៅពេលទាញចេញពីកម្ទេចថ្ម នាងត្រូវបានគេរាយការណ៍មកថាបាត់បង់ជាតិទឹកប៉ុន្តែមានការសប្បាយរីករាយ។
ໃນເວລາທີ່ເດັກຍິງຖືກດຶງຊ່ວຍອອກມາຈາກເສດຊາກເປ່ເພນັ້ນ ລາວໄດ້ສູນເສຍນໍ້າໃນຮ່າງກາຍ ແຕ່ລາວຍັງຢູ່ໃນສະພາບດີ.
Apabila ditarik keluar dari runtuhan terbabit, beliau dilaporkan kehausan, tetapi gembira.
သူမ ကို အုတ်ကြိုးအုတ်ကြေ မှ ဆွဲထုတ် သောအခါ ကိုယ်ခန္ဓာ မှ ေရဓာတ်အများ ကုန်ခန်းနေခဲ့သည် ၊ သို့သော် ပျော်ရွှင်သည် ။
เมื่อเจ้าหน้าที่ดึงตัวเอเทียนออกมาจากซากหักพัง มีรายงานว่าเธออยู่ในสภาพขาดน้ำ แต่ดูมีความสุข
Khi được kéo ra từ đống đổ nát, cô được báo cáo là mất nước, nhưng rất vui.
据报道，被拖出废墟时，她虽然已经脱水，但是很愉快。