অপরাধমূলক ক্ষতি এবং জনসাধারণের অপরাধের জন্য ছয়টি গ্রেপ্তারের ঘটনা ঘটেছে, কিন্তু অনুষ্ঠানটি আগের বছরের এবং বনফায়ারের ইতিহাসের তুলনায় কম বর্বর ছিল।
Six arrests occurred in respect of criminal damage and public order offences, but the event was less rowdy than in previous years and eras in the history of the Bonfire.
Six arrests occurred in respect of criminal damage and public order offences , but the event was less rowdy than in previous years and eras in the history of the Bonfire .
Nagkaroon ng anim na pagdakip bilang paggalang sa kriminal na pinsala at pampublikong kaayusan na pagkakasala, ang pagdiriwang ay mas konti ang kaguluhan kumpara ng nakaraang mga taon at sa kapanahunan ng kasaysayan ng Siga.
छः गिरफ्तारियाँ आपराधिक क्षति और सार्वजनिक अव्यवस्था के अपराधों के संबंध में की गईं, लेकिन यह इवेंट पिछले वर्षों और बोनफ़ायर के इतिहास के काल की तुलना में कम राउडी था।
6 penangkapan terjadi dengan menghormati kerusakan kriminal dan tindak pidana
刑事上の損害と公共秩序罪に関して６人が逮捕されたが、ボンファイアーの歴史の中で前の年々ほど騒々しくなかった。
មានការចាប់មនុស្សប្រាំមួយនាក់ពាក់ពន្ធ័នឹងបទឧក្រិដ្ឋ និងមិនគោរពសណ្តាប់ធ្លាប់សាធារណៈ ប៉ុន្តែព្រឹត្តិការណ៍នេះមានភាពឆុងឆាំងតិចជាងឆ្នាំ មុន និងយុគសម័យនៅក្នុងប្រវត្តិបុណ្យភ្នក់ភ្លើង។
ມີການຈັບກຸມຜູ້ກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍ 6 ຄົນ ແລະ ມີຄວາມຜິດຕໍ່ຄວາມສະຫງົບຮຽບຮ້ອຍຂອງປະຊາຊົນ ແຕ່ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນ ແມ່ນມີຜູ້ກໍ່ຄວາມເສຍຫາຍໜ້ອຍກວ່າປີທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ໃນຍຸກສະໄໝປະຫວັດສາດຂອງບຸນກອງໄຟ.
Enam tangkapan berlaku berkenaan dengan kerosakan jenayah dan kesalahan ketenteraman awam, tetapi acara itu kurang hiruk-pikuk berbanding tahun dan era sebelumnya dalam sejarah unggun api.
မှုခင်းဆိုင်ရာ ဖျက်ဆီးမှု နှင့် ပြည်သူများနှင့်ဆိုင်သော အမိန့်ပေးသော ပြစ်မှု များ ၏ စပ်လျဉ်း၍ ဖမ်းဆီးမှု များ ခြောက် ခု ကို တွေ့ရှိခဲ့ရ ပေမယ့် ၊ အဆိုပါ အဖြစ်အပျက် သည် ဘွန်းဖိုင်းယား ၏ သမိုင်း တွင် ခေတ် များ နှင့် အရင် နှစ် များ ထက် ပိုနည်းသော ရုတ်ရင်းဆန်ခတ် ဖြစ်ခဲ့သည် ။
มีการจับกุมตัวผู้ต้องหาทั้งหมด 6 รายที่มีความผิดทางอาญาเนื่องจากสร้่างความเสียหายและทำลายความสงบเรียบร้อยของประชาชน แต่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นถือว่ารุนแรกน้อยกว่าปีที่ผ่านมาและในประวัติศาสตร์เทศกาล Bonfire
Sáu vụ bắt giữ xảy ra liên quan đến các vụ tội phạm và các vi phạm trật tự công cộng, nhưng sự kiện này đã ít ồn ào hơn so với các năm trước và trong các thời đại trong lịch sử của Bonfire.
六人被捕，罪名是破坏刑事秩序和扰乱公共秩序，但这次事件没有往年和篝火历史上的年代那么吵闹。