ছবিটি ফেরত পেতে গিবসন ‍লুইসকে অপহরণ করে এবং তাঁকে মাউন্ট রাশমোর এর উপরে বন্দি করে রাখে যা নর্থ বাই নর্থওয়েস্ট ছায়াছবিকে সম্মান জানানোর একটি প্রয়াসে একটি দৃশ্যের সৃষ্টি করে যেখানে তারা তিনজন স্মৃতিস্তম্ভটির উপরে লড়াই করে।
To get the movie back, Gibson kidnaps Lois and keeps her captive on top of Mount Rushmore, which leads to a scene in which the three battle on top of the monument, in a homage to the film North by Northwest.
To get the movie back , Gibson kidnaps Lois and keeps her captive on top of Mount Rushmore , which leads to a scene in which the three battle on top of the monument , in a homage to the film North by Northwest .
Upang makuha ang pelikula, kinidnap ni Gibson si Lois at nanatiling kanyang bilanggo sa itaas ng Bundok Rushmore, kung saan napunta sa eksenang naglaban ang tatlo sa itaas ng monumento, bilang parangal sa sineng North by Northwest.
फ़िल्म को वापस पाने के लिए, गिब्सन लोइस का अपहरण कर लेता है और उसे माउंट रशमोर की चोटी पर बंदी बना लेता है, जिसमें आगे एक दृश्य में 'नॉर्थ बाय नॉर्थवेस्ट' के अंत में तीनों को स्मारक के ऊपर लड़ाई करते हुए दिखाया गया है।
Untuk mendapatkan film kembali, Gibson menculik Lois dan menjaga tawanannya di atas Gunung Rushmore, yang mengarah ke adegan di mana 3 pertempuran di atas monumen, sebagai penghormatan untuk film North by Northwest.
その映画を取り戻すため、ギブソンはロイスを誘拐し、北北西に進路を取れという映画に敬意を表して、記念碑の上の3つの戦いの場面に至るラシュモア山の頂上に彼女を監禁する。
ដើម្បីទទួលយកខ្សែភាពយន្ដត្រឡប់មកវិញ ហ្គិបសុន ចាប់ជម្រិតលូអ៊ីសនិងទុកនាងជាឈ្លើយនៅលើកំពូលភ្នំ Rushmore ដែលបង្កទៅជាកន្លែងដែលអ្នកទាំងបីប្រយុទ្ធគ្នានៅលើកំពូលនៃវិមាន ក្នុងការគោរពបូជាមួយចំពោះខ្សែភាពយន្ត North by Northwest។
ເພື່ອໃຫ້ຫນັງນີ້ກັບມາດັງ ກິ໊ບສັນລັກພາຕົວໂລອິດແລະຂັງໄວ້ທີ່ຍອດເຂົາຣັດມໍ ຊື່ງນຳໄປສູ່ສາກການຕໍ່ສູ້ສາມຄັ້ງເທິງຍອດອານຸສາວະລີ ເພື່ອເປັນການຄາລະວະຫນັງ ນອດໂດຍນອດເວດ.
Untuk mendapatkan filemnya kembali, Gibson menculik Lois dan menyimpannya sebagai tawanan di atas Gunung Rushmore, yang membawa ke adega di mana tiga bertempur di atas monumen itu, dalam penghormatan kepada filem North oleh Northwest.
ရုပ်ရှင် ကို ပြန် ရိုက် ရန် ၊ ဂစ်ဆန် က လွိုက်စ် ကို ပြန်ပေးဆွဲ ပြီး သူမ ကို သမိုင်းဝင် အဆောက်အဉီ ရဲ့ ထိပ် တွင် တိုက်ပွဲ ၃ ပွဲ အဖြစ်အပျက် တစ် ခု သို့ ဉီးတည်သော ၊ ရပ်မိုး တောင်ထိပ် တွင် ဖဖ်းဆီး ၍ ၊ နော့ဝက် ဘိုင် နော့ ရုပ်ရှင် ကို ဂါရ၀ပြုခြင်း တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည် ။
เพื่อนำภาพยนต์ดังกล่ากลับมา Gibson ลักพาตัว Lois และกักขังเธอไว้ที่ยอดเขาRushmore ซึ่งนำไปสู่ฉากสู้รบสามฝ่ายเหนืออนุสรณ์สถานแห่งนั้น ซึ่งถือเป็นการสรรเสริญภาพยนตร์เรื่อง North by Northwest
Để mang bộ phim trở lại, Gibson đã bắt cóc Lois và nhốt cô trên Đỉnh Rushmore, dẫn tới cảnh ba người ẩu đả trên đỉnh của đài tưởng niệm, thể hiện lòng tôn kính với bộ phim North by Northwest.
为了让电影回归，吉布森绑架了路易斯并将她俘虏在拉什莫尔山顶上，进而引发了向电影《西北偏北》致敬的总统山之战的场景。