তারপর আবার রবিবারে দুপুর সাড়ে ১২টা (কেন্দ্রীয় সময়) নাগাত উইলিয়ামসন কাউন্টি, টেক্সাস্‌ শেরিফের কার্যালয়ে ৯-১-১ নম্বরে ফোন আসতে শুরু করে যে অস্টিন, হাউস্টন, ওয়াকো ও স্যান আন্তোনিও অঞ্চলের আকাশ থেকে জ্বলন্ত ভগ্নাবশেষ ও আগুণের গোলা পড়ছে।
Then again on Sunday, calls to 9-1-1 began to come in to Williamson County, Texas sheriff's office around 12:30 p.m. (Central time) that burning debris and fireballs were seen falling from the sky onto parts of Austin, Houston, Waco and San Antonio.
Then again on Sunday , calls to 9-1-1 began to come in to Williamson County , Texas sheriff 's office around 12:30 p.m. -LRB- Central time -RRB- that burning debris and fireballs were seen falling from the sky onto parts of Austin , Houston , Waco and San Antonio .
Subalit noong Linggo, ang mga tawag sa 9-1-1 ay nagsimulang magdatingan sa probinsiya ng Williamson, sa opisina ng hepe sa Texas mga alas-12:30 ng tanghali (Central time) na ang nasusunog na mga labi at mga bilog na apoy ay nakitang bumabagsak sa kalangitan sa mga bahagi ng Austin, Houston, Waco at San Antonio.
रविवार को फिर से, विलियम्सन काउंटी, टेक्सास के शेरिफ के कार्यालय में अपराह्न 12:30 बजे (केंद्रीय समय) के आसपास 9-1-1 पर कॉल आना शुरू हुआ कि ऑस्टिन, ह्यूस्टन, वाको और सैन एंटोनियो के कुछ भागों पर आसमान से जलते हुए मलबे एवं आग के गोले गिरते देखे गए हैं।
Kemudian lagi pada hari Minggu, panggilan ke 9-1-1 mulai datang untuk Williamson County, Texas kantor sheriff sekitar pukul 12.30 WIB (waktu Central) yang membakar puing-puing dan bola api terlihat jatuh dari langit ke bagian Austin, Houston, Waco dan San Antonio.
その後再び日曜日に、およそ午後12：30（中部時間）頃、テキサス州ウィリアムソン郡の郡保安官事務所に、オースティン、ヒューストン、ワコ、そしてサン・アントニオの一部の空から燃える破片と火の玉が見えたという911番通報が来始めた。
បន្ទាប់មកម្តងទៀតនៅថ្ងៃអាទិត្យនេះ ការហៅទៅលេខ 9-1-1 បានចាប់ផ្តើម ចូលទៅតំបន់វីល្លៀម ការិយាល័យតម្រួតរដ្ឋតិចសាស ម៉ោង 12:30 ល្ងាច (ម៉ោងមជ្ឈិម) ដែលកម្ទេចកម្ទីឆេះ​ និងដុំភ្លើងត្រូវបានគេឃើញធ្លាក់ចុះពីលើមេឃនៅលើផ្នែកខ្លះនៃទីក្រុងអូស្ទីន ហូស្តុន តំបន់វ៉ាកូ និងទីក្រុងសាន អាតូនីញូ។
ຫຼັງຈາກນັ້ນອີກຄັ້ງໃນວັນອາທິດ ສາຍດ່ວນ 9-1-1-1 ໄດ້ໂທເຂົ້າມາທີ່ ວິນລຽມສັນ ເຄົາທີ ສຳນັກງານເມືອງ ເທັກຊັດ ປະມານ 12:30 p.m. (ເວລາກງງ) ວ່າໄດ້ພົບເຫັນ ເສດຫັກພັງທີ່ກຳລັງໄໝ້ ແລະ ອຸກະບາດຕົກຈາກທ້ອງຟ້ລົງສູ່ ອອສຕິນ ຮູສຕັນ ວາໂກ ແລະ ຊານ ອັນໂຕນິໂອ.
Kemudian lagi pada hari Ahad, panggilan ke 9-1-1 mula datang ke Daerah Williamson, pejabat syerif Texas sekitar 12:30 tengahari (masa Tengah) bahawa serpihan yang membakar dan bola api dilihat jatuh dari langit ke bahagian Austin, Houston, Waco dan San Antonio.
ထို့နောက် တဖန် တနင်္ဂနွေနေ့ တွင် ၊ ဝီလီယမ်ဆွန် ကောင်တီ တက္ကဆက် အရာရှိ ၏ ရုံး သို့ လာ ရန် ည ၁၂:၃၀ ( ဗဟိုအချိန် ) ဝန်းကျင် တွင် နိုင်း-ဝမ်း-ဝမ်း သို့ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများ စတင်ခဲ့သည် ၊ အော်စတင် ၊ ဟော့စ်တွန် ၊ ဝါကို နှင့် စန်အန်တိုနီယို ၏ နေရာများ ပေါ်သို့ အဆိုပါ လောင်ကျွမ်းနေသော အပျက်အစီးများ နှင့် မီးလုံးများ ကောင်းကင် မှ ကျလာနေခြင်း ကို တွေ့မြင်ခဲ့ကြသည် ။
และอีกครั้งหนึ่งในวันอาทิตย์ ได้มีการติดต่อไปที่ 9-1-1 เริ่มที่เมือง Williamson ที่สำนักงานตำรวจเท็กซัสเวลา 12:30น. (Central time) ว่ามีวัตถุเผาไหม้และมีลูกไฟหล่นลงมาจากฟ้าในเมือง Ausitn, Houston, Waco และ San Antonio
Sau đó trong ngày chủ nhật, các cuộc gọi 9-1-1 đã bắt đầu đổ dồn về trung tâm quận Williamson, văn phòng cảnh sát bang Texas, khoảng 12:30 trưa (giờ trung tâm) để thông báo về các mảnh vỡ bốc cháy và những quả cầu lửa rơi từ trên trời xuống các khu vực Austin, Houston, Waco và San Antonio.
此后，在星期日午后12：30（中部时间）前后，威廉斯郡德克萨斯治安官办公室开始接到多次9-1-1报警电话，说是看到了燃烧着的碎片和火球从空中坠落到奥斯汀、休斯顿、韦科和圣安东尼奥的部分地区。