পরদিন, শনিবার ৩রা সেপ্টেম্বর, ন্যাশনাল গার্ড আসে শহরে, কেননা তারা মনে করেছিল যে তাদের কাছে যথেষ্ট পরিমাণ সরবরাহ রয়েছে এবং তাদের কাছে রেড ক্রসের প্রয়োজনীয়তা নেই।
By the next day, Saturday September 3rd, the National Guard had arrived in the city, felt they had adequate supplies and did not need the Red Cross.
By the next day , Saturday September 3rd , the National Guard had arrived in the city , felt they had adequate supplies and did not need the Red Cross .
Hanggang sa susunod na araw, noong Sabado ika-3 ng Setyembre, ang National Guard ay dumating sa lungsod, na mayroon silang sapat na mga kailangan at hindi na kailangan ang Red Cross.
अगले दिन, शनिवार 3 सितंबर तक, नेशनल गार्ड शहर में आ गए, उन्हें लगा कि उनके पास पर्याप्त आपूर्ति है और उन्हें रेड क्रॉस की आवश्यकता नहीं है।
Keesokan harinya, Sabtu 3 September, Pasukan Nasional telah sampai di dalam kota, merasa mereka memiliki persediaan memadai dan tidak memerlukan Palang Merah.
その翌日の９月３日土曜日には、州兵が都市に到着して、十分な備えがあるので赤十字は必要ないと感じた。
ត្រឹមថ្ងៃបន្ទាប់ ថ្ងៃសៅរិ៍ ទី3 ខែកញ្ញា ឆ្មាំជាតិបានមកដល់ទីក្រុង ហើយមានអារម្មណ៍ថាពួកគេមានការផ្គត់ផ្គង់គ្រប់គ្រាន់ និងមិនត្រូវការកាកបាទក្រហម។
ໃນວັນຕໍ່ມາ ວັນເສົາທີ 3 ກັນຍາ ແນຊັ້ນນໍກາດ ໄດ້ມາຖືງເມືອງ ແລະຮູ້ສືກມີຊັບພະຍາກອນພຽງພໍແລະບໍ່ຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຂອງອົງການກາແດງ.
Pada keesokan harinya, Sabtu 3 September, Pengawal Negara telah tiba di bandar raya itu, merasakan mereka mempunyai bekalan yang mencukupi dan tidak memerlukan Palang Merah.
နောက် တစ်နေ့ ၊ စက်တင်ဘာ ၃ ရက် စနေနေ့ တွင် ၊ အမျိုးသား စောင့်ကြပ်ရေး အဖွဲ့သည် မြို့တော် ကို ရောက်ရှိခဲ့ ပြီး ၊ သူတို့ တွင် လုံလောက်သော ထောက်ပံ့မှုများ ရှိနေသည် ဟု ခံစားရ ပြီး ကြက်ခြေနီအဖွဲ့ ကို မလိုအပ်တော့ပေ ။
วันต่อมาในวันเสาร์ที่ 3 กันยายน National Guardได้เคลื่อนพลมาถึงตัวเมือง และรู้สึกว่าพวกเขามีเสบียงที่เพียงพอและไม่ได้ต้องการความช่วยเหลือจากสภากาชาด
Ngày hôm sau, thứ bảy ngày 3 tháng Chín, lực lượng phòng vệ quốc gia đã đến thành phố, cho biết họ có đủ nguồn cung cấp và không cần đến sự trợ giúp của hội Chữ Thập Đỏ.
到了第二天，即9月3日星期六，国民警卫队抵达该市，觉得他们有足够的物资，不需要红十字会。