তিরানার কাছে আলবেনিয়ান এক অস্ত্র ভাণ্ডারে একের পর এক বিস্ফোরণ হয়েছে, যাতে অন্তত ১৫৫ জন আহত হয়েছেন।
A series of explosions have hit an Albanian arms depot near Tirana, leaving at least 155 people injured.
A series of explosions have hit an Albanian arms depot near Tirana , leaving at least 155 people injured .
Isang sunud-sunod na pagsabog ang tumama sa taguan ng armas ng Albania malapit sa Tirana, na nag-iwan ng halos 155 na taong sugatan.
विस्फोटों की एक श्रृंखला ने तिराना के पास एक अल्बानियाई हथियार डिपो को टक्कर मार दी, जिससे कम से कम 155 लोग घायल हो गए।
Beberapa rangkaian ledakan telah mengenai gudang senjata di dekat Tirana, meninggalkan sedikitnya 155 orang terluka.
一連の爆発は、ティラナ付近のアルバニア兵器倉庫を直撃し、少なくとも155人の負傷者を出した。
ការផ្ទុះជាបន្តបន្ទាប់បានវាយប្រហារកន្លែងស្តុកអាវុធនៅអាល់បានីនៅជិតទីក្រុងទីរ៉ាណា ដោយបានបន្សល់ឲ្យមនុស្សរបួសចំនួន 155 នាក់។
ການລະເບີດຕິດຕໍ່ກັນໃນຄັງແສງຂອງອັນເບເນຍໃກ້ກັບຕິຣານາ ເຮັດໃຫ້ຄົນບາດເຈັບຢ່າງຫນ້ອຍ 155 ຄົນ.
Satu siri letupan telah menyerang depot senjata Albania berdekatan Tirana, menyebabkan sekurang-kurangnya 155 orang tercedera.
ဆက်တိုက်ဖြစ်သော ပေါက်ကွဲမှုများ တွင် တီရာနာ မြို့ အနီး အယ်လ်ဘေနီရန်း လက်နက်များ သိုလှောင်ရုံအဆောက်အဦး တစ်ခု ကို ထိမှန်ခဲ့ပြီး အနည်းဆုံး အများပြည်သူ ၁၅၅ ဦး ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည့် အခြေအနေတွင်ရှိခဲ့သည် ။
มีการยิงระเบิดติดต่อกันหลายลูกเข้าโจมตีคลังอาวุธของประเทศแอลเบเนีย ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับ Tirana ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 155 คน
Một loạt các vụ nổ đã đánh trúng một kho vũ khí Albania gần Tirana, làm ít nhất 155 người bị thương.
阿尔巴尼亚首都地拉那附近的一个军火库发生一系列爆炸，造成至少155人受伤。