যদিও দামাস্কাসে বিক্ষভকারীদের রাজধানীর মূল কেন্দ্রে পৌঁছান ঠেকাতে নিরাপত্তা বাহিনী বিক্ষোভরত মানুষদের উপর লাঠি ও কাঁদানে গ্যাস এর প্রয়োগ করলে বিক্ষোভ সহিংস হয়ে উঠে।
However, protests in Damascus reportedly turned violent as security forces were said to disperse the crowds with batons and tear gas to prevent protesters reaching the capital's main square.
However , protests in Damascus reportedly turned violent as security forces were said to disperse the crowds with batons and tear gas to prevent protesters reaching the capital 's main square .
Gayunpaman, ang mga protesta sa Damascus ay iniulat na naging marahas nang ang mga puwersang pang-seguridad ay nagsabi na paghihiwa-hiwalayin ang mga tao ng mga pamalo at tir gaas upang maiwasan ang mga nagpoprotesta na makarating sa gitna ng kapitolyo.
हालांकि, दमिश्क में विरोध प्रदर्शन हिंसक रूप से बदल गया क्योंकि सुरक्षा बलों को प्रदर्शनकारियों को राजधानी के मुख्य चौक तक पहुंचने से रोकने के लिए डंडों और आंसू गैस से भीड़ को तितर-बितर करने के लिए कहा गया था।
Tetapi, unjukrasa di Damaskus memberitakan kekerasan seperti pasukan bersenjata membubarkan kerumunan dengan tongkat senjata polisi dan gas air mata untuk mencegah pengunjukrasa sampai ke pusat ibu kota.
しかし、ダマスカスのデモは報告によると、治安部隊が、抗議者らが首都のメイン広場にたどり着くのを阻止するため、警棒と催涙ガスで群集を解散させたと言う。
ប៉ុន្តែ ការតវ៉ានៅដាម៉ាខើសដែលរាយការណ៍ពីការកែប្រែអំពើហិង្សាទៅជាកំលាំងសន្តិសុខនោះត្រូវបានគេនិយាយថាគឺជាការបំបែកវ៉ូវមនុស្សជាមួយដំបងនិងឩស្ម័នទឹកភ្នែកដើម្បីទប់ស្កាត់អ្នកតវ៉ាកុំអោយទៅដល់ទីលានសំខាន់របស់រាជធានី។
ແຕ່ເຖິງແນວໃດກໍ່ຕາມການປະທ້ວງໃນດາມາສກັສມີລາຍງານການເກີດຄວາມຮຸນແຮງເຊິ່ງກອງກຳລັງຮັກສາຄວາມປອດໄພໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ສະຫຼາຍຝູງຊົນດ້ວຍກະບອງແລະແກັສນ້ຳຕາເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຜູ້ປະທ້ວງເຂົ້າມາໃນຈະຕຸລັດຫຼັກຂອງເມືອງຫຼວງ.
Walau bagaimanapun, protes di Damsyik dilaporkan menjadi ganas kerana pasukan keselamatan dikatakan cuba menyuraikan orang ramai dengan baton dan gas pemedih mata untuk menghalang penunjuk perasaan sampai ke dataran utama di ibu negara.
သို့သော်လည်း ၊ တောင်းဆိုမှုများ ကို လုံခြုံရေး တိုက်ခိုက်မှု အနေဖြင့် အပြင်းအထန် ပြောင်းလဲ အစီရင်ခံခဲ့သော ဒမတ်စကတ်စ် ရှိ ဆန္ဒပြမှုများ သည် ဆန္ဒပြသူများ မြို့တော် ၏ ရင်ပြင် သို့ ရောက်ရှိခြင်း ကို တားဆီး ရန် နံပတ်တုတ်များ နှင့် မျက်ရည်ယို ဓါတ်ငွေ့များ ဖြင့် လူအုပ် ကို ဖြိုခွဲစေ ရန် ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
อย่างไรก็ตาม มีรายงานว่า การประท้วงในดามาสคัส เกิดความรุนแรงขึ้น เมื่อกองกำลังรักษาความปลอดภัยได้เข้าทำการสลายผู้คนด้วยกระบองและแก๊สน้ำตา เพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มผู้ประท้วงเข้าถึงจตุรัสหลักของเมืองหลวง
Tuy nhiên, các cuộc biểu tình ở Damascus được báo cáo đã chuyển thành bạo động vì người ta nói rằng lực lượng an ninh giải tán đám đông bằng dùi cui và hơi cay để ngăn chặn người biểu tình đến quảng trường chính của thủ đô.
然而，据报道，大马士革的抗议活动变得暴力，因为据说安全部队用警棍和催泪瓦斯驱散人群，以防止抗议者到达首都的主要广场。