বিতর্কটি শুরু হয় যখন কাউন্সিলর লিন ফিলিপ হজসন একজন মৃত কানাডিয়ান সৈন্যের প্রতি সম্মান দেখানোর জন্য টাউন হলের পতাকাটি নত করেন।
The controversy began when councillor Lynn Philip Hodgson lowered the town hall flag out of respect for a fallen Canadian soldier.
The controversy began when councillor Lynn Philip Hodgson lowered the town hall flag out of respect for a fallen Canadian soldier .
Ang kontrobersiya ay nagsimula noong si konsehal Lynn Philip Hodgson ay ibinaba ang bandila sa bulwagan ng bayan bilang paggalang sa isang napaslang na sundalong Canadian.
विवाद तब शुरू हुआ जब पार्षद लीं फ़िलिप हॉडसन ने एक मारे गए कनाडा के सैनिक के सम्मान में टाउनहॉल के झंडे को उतार दिया था।
Perdebatan mulai jika penasehat Lynn Philip Hodgson menurunkan bendara setengah tiang untuk menghormatkan prajurit Kanada yang meninggal dunia.
この論争は、リン・フィリップ・ホジソン議員が戦死したカナダの兵士に対する敬意から市役所旗を降ろした際に始まった。
បញ្ហាចម្រូងចម្រាស់បានចាប់ផ្តើមនៅពេលសមាជិកក្រុមប្រឹក្សា លីនហ្វ៊ីលីព ហុដសុនបានបន្ទាបទង់ជាតិសាលាក្រុងដើម្បីគោរពចំពោះទាហានកាណាដាដែលបានស្លាប់។
ການໂຕ້ຖຽງເລີ່ມຂື້ນເມື່ອສະມາຊິກສະພາ ລິນ ຟິລິບ ຮອດສັນ ໄດ້ລົດທຸງລົງມາເພື່ອສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ທະຫານແຄນນາດາທີ່ເສຍຊີວິດ.
Kontroversi bermula apabila ahli majlis Lynn Philip Hodgson menurunkan bendera dewan bandar tersebut sebagai penghormatan terhadap tentera Kanada yang gugur.
ဒီ အငြင်းပွား မှု ဟာ ကောင်စီဝင် လင်း ဖီးလစ် ဟော့ဆမ်း က ကျဆုံးသွား သော ကနေဒါ စစ်သား တစ် ဉီး အတွက် လေးစားသမှု ပြု ကာ မြို့တော် ခန်းမ အလံ ကို ဖြုတ်ချခဲ့ သည် မှာ စတင်ခဲ့ ပါသည် ။
การโต้แย้งนี้เกิดขึ้นเมื่อสมาชิกสภา Lynn Philip Hodgson ได้ลดธงหน้าที่ทำการของเมืองเพื่อแสดงความเคารพต่อทหารแคนาดาที่เสียชีวิต
Cuộc tranh luận nổ ra khi hội đồng viên Lynn Philip Hodgson hạ thấp lá cờ ở quảng trường thành phố để tỏ lòng tôn kính đối với những chiến sĩ Canada đã hy sinh.
这场争论始于议员林恩·菲利普·霍奇森为纪念一名阵亡的加拿大士兵降下市政厅旗帜。