একই সময়ে, সাম্প্রতিক তত্ত্বগুলি নির্দেশ করে যে পর্বতটিও সঙ্কুচিত হচ্ছে।
At the same time, recent theories suggest the mountain is also shrinking.
At the same time , recent theories suggest the mountain is also shrinking .
Kasabay nito, ipinapahiwatig ng mga teorya kamakailan na ang bundok rin ay umuurong.
साथ ही साथ, वर्तमान सिद्धांत इंगित करते हैं कि यह पहाड़ सिकुड़ भी रहा है।
Di saat yang sama, teori baru baru ini mengesankan bahwa gunung juga menyusut.
同時に、最近の理論は山が縮んでいることも示唆している。
ស្របពេលជាមួយគ្នានេះដែរ ទ្រឹស្តីថ្មីបានបង្ហាញថា ភ្នំក៏នឹងរួចចុះផងដែរ។
ໃນເວລາດຽວກັນ ກໍມີຫຼາຍທິດສະດີໃໝ່ໆໃຫ້ຄວາມເຫັນວ່າພູເຂົາຈະມີການຫົດໂຕລົງ.
Dalam masa yang pertama, teori sekarang mencadangkna gunung itu juga mengecil.
တစ်ချိန်တည်း မှာပင် ၊ လက်တစ်လော အယူအဆများ က တောင် သည် လည်း သေးငယ်၍သွားသည် ဟု ယူဆကြသည် ။
ในขณะเดียวกัน ทฤษฎีระยะหลัง ๆ ชี้ว่าภูเขากำลังหดตัวลงด้วย
Đồng thời, những lý thuyết gần đây cho rằng ngọn núi cũng đang co lại.
同时，最近的一些理论表明这座山也在缩小。