গত শুক্রবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাণঘাতী ইনজেকশনের প্রধান উপাদানের প্রস্তুতকারক ঘোষণা করে যে, এটি মাদকের উৎপাদন থামাবে, ঘাটতি কাটাতে অবদান রাখবে এবং মৃত্যুদণ্ড বিলম্বিত করবে।
The sole United States manufacturer of a key component of lethal injections announced Friday that it will cease production of the drug, contributing to shortages and delaying executions.
The sole United States manufacturer of a key component of lethal injections announced Friday that it will cease production of the drug , contributing to shortages and delaying executions .
Ang kaisa-isang gumagawa sa Estados Unidos ng pangunahing sangkap sa nakamamatay na bakuna ay nagbalita noong Biyernes na hindi na sila gagawa ng nasabing gamot, dahil sa kakulangan at pagkahuli ng mga pagbitay.
घातक इंजेक्शन के एक प्रमुख घटक के एकमात्र संयुक्त राज्य निर्माता ने शुक्रवार को घोषणा की कि यह दवा के उत्पादन को कम कर देगा, जिससे अभाव होगा और प्राणदण्ड में देरी होगी।
Produsen tunggal Amerika Serikat dari komponen utama suntik mati mengumumkan pada hari Jum'at bahwa akan menghentikan produksi obat, yang kontribusi kepada kekurangan dan kelambatan eksekusi.
致死薬の鍵となる材料を生産するアメリカの業者が致死薬の生産を停止すると金曜日に発表し、薬剤の不足と死刑執行の遅延へとつながった。
ក្រុមហ៊ុនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកដែលផលិតសារធាតុផ្សំសំខាន់នៃថ្នាំសំរាប់ចាក់សម្លាប់ បានប្រកាសកាលពីថ្ងៃសុក្រថា ខ្លួននឹងបញ្ឈប់ការផលិតថ្នាំនោះ ដោយចូលរួមចំណែកដល់ការកាត់បន្ថយនិងការពន្យាពេលប្រហារជីវិត។
ຜູ້ຜະລິດສ່ວນປະສົມຫຼັກຂອງຢາສັກເຖິງຕາຍພຽງຜູ້ດຽວຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາປະກາດໃນວັນສຸກວ່າຈະຢຸດສາຍການຜະລິດຢາ ເຮັດໃຫ້ຂາດແຄນ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການປະຫານຊີວິດຊ້າລົງ.
Pengeluar komponen utama suntikan maut tunggal Amerika Syarikat pada Jumaat mengumumkan bahawa ia akan menghentikan pengeluaran dadah, yang menyumbang kepada kekurangan dan melambatkan hukuman mati.
သေစေသော ဆေးထိုးမှုများ ၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်း တစ်ခု ၏ တစ်ခု တည်း သော အမေရိကန် ကုန်ထုတ်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီ က ၎င်း သည် ဆေးဝါး ၏ ထုတ်လုပ်မှု ၊ ပြတ်လပ်မှု ကို ကူညီ ထောက်ပံ့ပေးခြင်း နှင့် သေဒဏ် စီရင်ခြင်း ကို နှောင့်နှေးစေခြင်း တို့ ကို ရပ်ဆိုင်းလိမ့်မည် ဟု သောကြာနေ့ က ကြော်ငြာခဲ့သည် ။
ผู้ผลิตสารฉีดยาพิษรายเดียวของสหรัฐอเมริกาประกาศเมื่อวันศุกร์ว่าจะมีการหยุดทำการผลิตตัวยาทำให้เกิดการขาดแคลนและล่าช้าในการทำการประหารชีวิต
Nhà sản xuất Hoa Kỳ độc quyền trong việc sản xuất một thành phần quan trọng trong thuốc tiêm chất độc công bố hôm thứ Sáu rằng họ sẽ ngừng sản xuất thuốc này, gây tình trạng thiếu thuốc và trì hoãn các vụ xử tử.
美国唯一一家致命注射剂关键成分的生产商星期五宣布，将停止生产这种药物，这导致药品短缺和推迟执行死刑。