একটি অলিখিত সংবাদ সম্মেলনে, যেখানে ২৪ ঘণ্টার মধ্যে তার নাম যুক্ত হয়েছিল, তিনি বুশের ইরাক যুদ্ধ পরিচালনার এবং হ্যারিকেন ক্যাটরিনা উদ্ধার অভিযানের জোরালো সমালোচনা করেছিলেন।
In an off-the-record press lunch, which within 24 hours had his name attached to it, he had loudly criticized Bush's handling of the Iraq War and the Hurricane Katrina rescue effort.
In an off-the-record press lunch , which within 24 hours had his name attached to it , he had loudly criticized Bush 's handling of the Iraq War and the Hurricane Katrina rescue effort .
Sa isang hindi-nakaulat na handaang-pananghalian ng mga mamamahayag, kungsaan sa loob ng 24 na oras ay naidikit ang kaniyang pangalan dito, maingay niyang pinuna ang paghawak ni Bush sa Giyera sa Iraq at ang gawaing-pagsasagip sa Unos na Katrina.
ऑफ-द-रिकॉर्ड प्रेस लंच में, जिसमें 24 घंटे के भीतर उनका नाम जुड़ा था, उन्होंने बुश की इराक युद्ध से निपटने और हरीकेन कैटरीना बचाव प्रयास की जोरदार आलोचना की थी।
Pada sebuah acara siang pers yang tidak ditampilkan, yang dalam waktu 24 jam namanya tercantum, dia dengan lantang mengkritik Bush dalam menangani perang Irak, dan upaya penyelamatan topan Katrina.
24時間のうちに彼の名前が付されることになったオフレコの報道昼食会において、彼は、ブッシュのイラク戦争への対処および、ハリケーンカトリーナの救助活動を派手に批判しました。
នៅក្នុងសន្និសិទសារព័ត៌មានបិទការកំណត់ត្រានាអាហារថ្ងៃត្រង់មួយ ដែលក្នុងរយៈពេល 24 ម៉ោង ដែលមានឈ្មោះរបស់គាត់ភ្ជាប់ជាមួយនោះ គាត់បានរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងអំពីការគ្រប់គ្រងរបស់លោក Bush ចំពោះសង្គ្រាមនៅអ៊ីរ៉ាក់ និងការខិតប្រឹងប្រែងក្នុងការជួយសង្គ្រោះខ្យល់ព្យុះកាទ្រីណា។
ໃນອາຫານສວຍທີ່ບໍ່ມີການບັນທຶກ ເຊິ່ງພາຍໃນ 24 ຊົ່ວໂມງ ແມ່ນມືຊື່ຂອງລາວກ່ຽວຂ້ອງກັບມັນ ລາວໄດ້ວິຈານຢ່າງໜັກກັບການຈັດການຂອງບູສ ໃນສົງຄາມອີຣັກ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫລືອກູ້ໄພໃນພາຍຸເຮີລີເຄນ ແຄທຣີນາ.
Dalam satu sidang media makan tengah hari tidak rasmi, yang dalam tempoh 24 jam dengan namanya dilampirkan, dia pernah lantang mengkritik pengendalian Bush atas Perang Iraq dan usaha menyelamat Taufan Katrina.
၂၄ နာရီ အတွင်း အဲဒီမှာ သူ ၏ နာမည် ကို ပူးတွဲဖေါ်ပြထား သော ၊ အလွတ်သဘော သတင်းစာ ရှင်းလင်းပွဲ တစ်ခု ၌ ၊ သူ က ဘုရှ် ၏ အီရတ် စစ်ပွဲ နှင့် ကက်ထရီနာ ဟာရီကိန်း မုန်တိုင်း ကယ်ဆယ်ရေး ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်မှု တို့ အပေါ် ကိုင်တွယ်ခြင်း ကို ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် အပြစ်တင်ခဲ့ပါသည် ။
ในงานเลี้ยงอาหารกลางวันกับสื่อมวลชนแบบนอกรอบซึ่งมีชื่อของเขาร่วมด้วยภายในเวลา 24 ชั่วโมง เขาได้วิจารณ์ Bush อย่างชัดเจนในเรื่องของสงครามอิรัก และความพยายามในการให้ความช่วยเหลือประชาชนในเหตุการณ์เฮอริเคน Katrina
Trong bữa trưa của buổi họp báo không chính thức, nơi chỉ trong vòng 24 giờ đã gắn với tên tuổi của ông, ông đã lớn tiếng chỉ trích xử lý của Bush trong chiến tranh I-rắc và nỗ lực giải cứu nạn nhân cơn bão Katrina.
在一个非正式的新闻午餐中，他是在24小时内不请自来。他曾大声批评布什对伊拉克战争和卡特里娜飓风救援工作的处理。