২৩ শে নভেম্বর ২০০৮ তারিখের রাত ১০:৩০ এ টেক্সাসের ম্যাকগ্রেগারে অবস্থিত বিমানবন্দরের নিকটে স্পেস এক্সপ্লোরেশন টেকনোলজিস কর্পোরেশন (স্পেস এক্স) প্রায় তিন মিনিটের (১৬০ সেকেন্ড) পূর্ণ ধাক্কায় তাদের নতুন ফ্যালকন ৯ রকেট পরীক্ষা করে।
At 10:30pm on November 23, 2008, near the airport in McGregor, Texas, Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) tested their new Falcon 9 rocket at full thrust for nearly 3 minutes (160 seconds).
At 10:30 pm on November 23 , 2008 , near the airport in McGregor , Texas , Space Exploration Technologies Corporation -LRB- SpaceX -RRB- tested their new Falcon 9 rocket at full thrust for nearly 3 minutes -LRB- 160 seconds -RRB- .
Noong November 23, 2008, 10:30 ng gabi, malapit sa paliparan ng McGregor, Texas, sinubukan ng Space Exploration Technologies Corporation(SpaceX) ang bagong Falcon 9 raket nito sa pinakamalakas na pwersa sa loob ng 3 minuto (160 segundo).
23 नवंबर, 2008 को रात 10:30 बजे, मैकग्रेगर, टेक्सास में हवाई अड्डे के पास, स्पेस एक्सप्लोरेशन टेक्नोलॉजीज कॉर्पोरेशन (SpaceX) ने लगभग 3 मिनट (160 सेकंड) के लिए अपने नए फ़ाल्कन 9 रॉकेट का पूरे जोर से परीक्षण किया।
Pada pukul 10.30 malam tanggal 23 Nopember 2008, di dekat bandara di McGregor, Texas, Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) menguji roket Falcon 9 baru mereka pada dorongan penuh selama 3 menit (160 detik).
２００８年１１月２３日の午後１０時３０分に、テキサスのマグレガー空港の近くで、スペース・エクスポラレーション・テクノロジーズ社（SpaceX）は、新しいファルコン９をテストし、ほぼ３分（１６０秒）で完全な推力で発射した。
នៅម៉ោង 10:30នាទីយប់ថ្ងៃទី23 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ2008នៅក្បែរអាកាសយានដ្ឋានក្នុងទីក្រុង មែកហ្គ្រីកគ័រ រដ្ឋតិចសាស ក្រុមហ៊ុន ស្ពេស អ៊ិចផ្លរ៉េសិន តិចណូឡូជី ខបផរេសិន (ស្ពេសអ៊ិច) បានធ្វើតេស្តគ្រាប់រ៉ុកកែត ហ្វាលខន 9 ថ្មី របស់ខ្លួន ដោយបានបាញ់ចេញជិត 3 នាទី (160 វិនាទី)។
ເວ​ລາ 10:30 ໂມງຂອງວັນທີ 23 ພະ​ຈິກ 2008 ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ເທັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີ​ການ​ສຳຫຼວດ​ອາ​ວະ​ກາດ (SpaceX) ໄດ້​ເຮັດ​ການ​ທົດ​ສອບຈ​ະຫຼວດ Falcon 9 ຂອງ​ຕົນ​ດ້ວຍ​ອັດ​ຕາ​ຄວາມ​ດັນ​ສູງ​ສຸດ​ເປັນ​ເວ​ລາ​ເກືອບ 3 ນາ​ທີ (160 ວິ​ນາ​ທີ).
Pada pukul 10:30 malam pada 23 November, 2008, berhampiran dengan lapangan terbang di McGregor, Texas, Perbadanan Teknologi Penjelajahan Angkasa (SpaceX) menguji roket baru mereka Falcon 9 pada daya tujahan penuh selama hampir 3 minit (160 saat).
၂၀ဝ၈ ခုနှစ် ၊ နိုဝင်ဘာ လ ၂၃ ရက် ၌ ၁၀:၃၀ ပီအမ် တွင် ၊ တက္ကဆတ် ပြည်နယ် ၊ မက်ဂရီဂါ ရှိ လေဆိပ် အနား ၊ အာကာသ စူးစမ်းရှာဖွေရေး နည်းပညာ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ရေးအဖွဲ့ ( စပေ့အိတ်စ် ) သည် ၃ မိနစ် နီးပါး ( ၁၆၀ စက္ကန့် ) ကြာ အင်အား အပြည့် ဖြင့် သူတို့ ၏ ဖယ်လ်ကွန် ၉ ဒုံးပျံ အသစ် ကို စမ်းသပ်ခဲ့ကြသည် ။
ขณะเวลา 22:30 น. เมื่อวันที่ 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 2008 บริเวณใกล้กับสนามบินย่าน McGregor รัฐเท็กซัส Space Exploration Technologies Corporation (SpaceX) ได้ทำการทดสอบจรวด Falcon 9 โดยใช้แรงอย่างเต็มที่ เป็นเวลาเกือบ 3 นาที (160 วินาที)
Hồi 10:30 tối ngày 23 tháng mười một năm 2008, Tập đoàn Công nghệ Khám phá Không gian (SpaceX), gần sân bay ở McGregor, Texas, đã thí nghiệm một loại tên lửa mới có tên Falcon 9 bằng toàn lực đẩy trong gần 3 phút (160 giây).
2008年11月23日晚上10：30，在德克萨斯州麦格雷戈机场附近，空间探索技术公司（SpaceX）对他们的新猎鹰9号火箭进行了近3分钟（160秒）的全推力测试。