জনসুরক্ষা মন্ত্রী স্টকওয়েল আর অভিবাসন মন্ত্রী মন্টে সোলবার্গ দুজনেই দলিলে স্বাক্ষর করায় লোকটিকে গ্রেপ্তার করা যায়।
Public Safety Minister Stockwell Day and Immigration Minister Monte Solberg signed the document that authorized the man's arrest.
Public Safety Minister Stockwell Day and Immigration Minister Monte Solberg signed the document that authorized the man 's arrest .
Ang Kagawad ng Pampublikong Kaligtasan na si Stockwell Day at ang Kagawad ng Imigrasyon na si Monte Solberg ay pumirma ng dokumento na nagpapahintulot na arestuhin ang lalake.
सार्वजनिक सुरक्षा मंत्री स्टॉकवेल डे और आव्रजन मंत्री मोंटे सोल्बर्ग ने उस दस्तावेज़ पर हस्ताक्षर किए, जिसने उस व्यक्ति की गिरफ्तारी को अधिकृत किया।
Menteri Keamanan Publik Stockwell Day dan Menteri Imigrasi Monte Solberg menandatangani dokumen yang berwenang menahan pria tersebut.
公安大臣のストックウェル・デイと移民大臣のモンテ・モソルバーグが男の逮捕を正式に認める書類にサインした。
រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងសុវត្ថិភាពសាធារណៈស្តុកវែលដេ និងរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងអន្តោប្រវេសន៍ម៉ង់តេ សល់បឺក បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារដែលអនុញ្ញាតការចាប់ខ្លួនរបស់បុរសនោះ។
ລັດຖະມົນຕີຄວາມປອດໄພ ສະຕັອກເວວ ເດ ແລະ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ ມອນ ໂຊເບີກ ເຊັນເອກະສານອະນຸຍາດຈັບກຸມຊາຍດັ່ງກ່າວ.
Menteri Keselamatan Awam Stockwell Day dan Menteri Imigresen Monte Solberg telah menandatangani dokumen memberi kuasa atas penahanan lelaki tersebut.
ပြည်သူ့ လုံခြုံရေး ဝန်ကြီး စတောခ့်ဝဲလ် ဒေး နှင့် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေး ဝန်ကြီး မွန်တီ ဆိုလ်ဘာ့ က အဲဒီ လူ ရဲ့ ဖမ်းဆီးခွင့် အာဏာလွှဲအပ်ထားသော စာရွက်စာတမ်း ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงความปลอดภัยสาธารณะ นายStockwell Day และ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงตรวจคนเข้าเมือง Monte Solberg เป็นผู้เซ็นเอกสารเพื่อมอบอำนาจในการจับกุมชายดังกล่าวในครั้งนี้
Bộ trưởng An toàn Công cộng Stockwell Day và Bộ trưởng bộ Di trú Monte Solberg đã ký vào văn bản bắt giữ anh ta.
公共安全部部长斯托克威尔·戴和移民部部长蒙特・索尔伯格签署了授权逮捕此人的文件。