মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের দ্বিতীয় বৃহত্তম সাব-প্রাইম ঋণদাতা নিউ সেঞ্চুরি ফাইনান্সিয়াল কর্পোরেশন সম্প্রতি প্রকাশ করেছে যে তাদের ঋণদাতারা আর তহবিল উপলব্ধ করছে না এবং, এছাড়াও, তারা একটি এসইসি তদন্তের বিষয় হয়ে উঠেছে।
New Century Financial Corporation, the second largest sub-prime lender in the US, has recently revealed that its creditors were no longer providing funds and, further, it has become subject of an SEC investigation.
New Century Financial Corporation , the second largest sub-prime lender in the US , has recently revealed that its creditors were no longer providing funds and , further , it has become subject of an SEC investigation .
Ibinunyag kamakailan lamang ng New Century Financial Corporation, ang pangalawang pinakamalaking sub-primr lender sa US, na ang nangungutang sa kanila ay hindi na nagbibigay ng pundo at dagdag pa dito, ito ay naging paksa na ng pagsisiyasat ng SEC.
अमेरिका में दूसरा सबसे बड़ा सब-प्राइम ऋणदाता न्यू सेंचुरी फाइनेंशियल कॉरपोरेशन ने हाल ही में खुलासा किया है कि उसके ऋणदाताओं ने धन उपलब्ध कराना बंद कर दिया था थे और आगे चलकर, यही SEC जांच का विषय बन गया है।
New Century Financial Corporation, pemberi pinjaman sub-prima terbesar kedua di AS, bsru-baru ini telah mengungkapkan bahwa para kreditornya tidak lagi menyediakan dana dan, lebih jauh lagi, mereka telah menjadi subyek investigasi SEC.
アメリカで2番目に大きなサブプライムの貸し手である、ニューセンチュリー・コーポレーションには、もはや債権者からの資金提供はなく、そのうえ、SECの調査を受ける問題にまでなっている。
សាជីវកម្មហិរញ្ញវត្ថុញ៉ូវសេនជូរី ជាអ្នកឲប្រាក់កម្ចី បន្ទាប់បន្សំធំទីពីរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ថ្មីៗនេះបានបង្ហាញថាអ្នកជំពាក់បំណុលរបស់ខ្លួនមិនបានផ្តល់ថវិការទៀតឡើយហើយបន្ទាប់មកទៀតវាបានក្លាយជាប្រធានបទនៃការស៊ើបអង្កេតនៃអេសអ៊ីស៊ី។
ບໍລິສັດ ທາງດ້ານການເງິນ New Century Financia Corporation ຜູ້ອອກກູ້ສຳຮອງທີ່ໃຫຍ່ອັນດັບສອງໃນ ສະຫະລັດ ໄດ້ເປີດເຜີຍໃນປະຈຸບັນວ່າ ເຈົ້າໜີ້ຂອງເຂົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການສະໜອງທຶນອີກແລ້ວ ແລະ ມັນໄດ້ການເປັນຕົ້ນເຫດຂອງການກວດສອບ SEC.
Perbadanan Kewangan New Century, pemberi pinjaman sub-prima kedua terbesar di Amerika Syarikat, baru-baru ini mendedahkan bahawa pemiutang tidak lagi menyediakan dana dan tambahan pula, ia telah menjadi subjek penyiasatan SEC.
အမေရိကန် တွင် ဒုတိယ အကြီးဆုံး မူလ-ခွဲ ငွေချေးသူ ၊ ရာစု သစ် ငွေကြေးဆိုင်ရာ ကော်ပိုရေးရှင်း ၊ သည် မကြာသေးမီက ၄င်း ၏ ဖန်တီးသူများ သည် ရန်ပုံငွေများ ကို ကြာရှည်စွာ မထောက်ပံ့ ၍ ၊ ၄င်း သည် ထပ်မံ၍ ၊ အက်စ်အီးစီ စုံစမ်းရေး တစ်ခု ၏ အကြောင်းကိစ္စ ဖြစ်လာသည် ဟု ထုတ်ဖော်ပြောခဲ့သည် ။
New Century Financial Corporation ซึ่งเป็นบริษัทสินชั้นรองรายใหญ่อันดับสองของสหรัฐ เปิดเผยเมื่อไม่นานมานี้ว่าผู้ให้เครดิตของตนไม่สามารถจัดสรรเงินทุนให้ได้อีกต่อไป ยิ่งกว่านั้นทางบริษัทยังถูก SEC ตรวจสอบด้วย
Tổng công ty tài chính New Century, công ty cho vay thế chấp dưới chuẩn lớn thứ hai ở Mỹ, gần đây đã tiết lộ rằng người chủ nợ không còn cung cấp vốn nữa, và điều đó trở thành đối tượng của nghiên cứu SEC.
美国第二大次级贷款机构新世纪金融公司最近披露，其债权人不再提供资金，并已成为美国证交会调查的对象。