উড্ডয়নের মাত্র ১৩৭ সেকেন্ড পরে দক্ষিণ কোরিয়া ন্যারো-১ রকেটের সঙ্গে যোগাযোগ হারিয়ে ফেলেছেন।
South Korea has lost contact with its Naro-1 rocket, just 137 seconds after take-off.
South Korea has lost contact with its Naro-1 rocket , just 137 seconds after take-off .
Nawalan ng kontak ang South Korea sa roketa nito na Naro-1 makaraan ang 137 na segundo matapos nitong lumipad.
टेक-ऑफ के ठीक 137 सेकंड बाद दक्षिण कोरिया ने अपने नैरो-1 रॉकेट से संपर्क खो दिया है।
Korea Selatan kehilangan kontak dengan roket Naro-1 miliknya sekitar 137 detik setelah roket itu lepas landas.
韓国は、離陸後わずか137秒後に羅老1ロケットと音信不通になった。
កូរ៉េខាងត្បូងបានបាត់ទំនាក់ទំនងជាមួយរ៉ុក្កែត Naro-1 របស់ខ្លួន ត្រឹមតែ 137 វិនាទីបន្ទាប់ពីបាញ់ចេញ។
ຈະຫຼວດ Naro-1 ຂອງປະເທດເກົາຫຼີໃຕ້ ຂາດການຕິດຕໍ່ຫຼັງຈາກປ່ອຍຂຶ້ນໄປພຽງໄດ້ 137 ວິນາທີ.
Korea Selatan telah terputus hubungan dengan roket Naro-1, hanya 137 saat selepas berlepas.
တောင် ကိုရီးယား သည် ၎င်း ၏ နာရို-၁ ဒုံးပျံ ကို လွှတ်တင် ပြီး ၁၃၇ စက္ကန့် အကြာ တွင် ၊ အဆက်အသွယ် ပြတ်တောက် သွားခဲ့သည် ။
เกาหลีใต้ได้ขาดการติดต่อกับจรวด Naro-1 หลังจากจรวดถูกปล่อยออกไปได้เพียง 137 วินาที
Hàn Quốc đã mất liên lạc với tên lửa Naro-1 của mình, chỉ sau 137 giây sau khi cất cánh.
在起飞仅137秒后，韩国就与其罗老-1号火箭失去了联系。