অ্যাটর্নি জেনারেল আলবার্তো গঞ্জালেস বলেছেন, "সহিংস পলাতক অপরাধীদেরকে খোলা রাস্তা থেকে তুলে নিয়ে, তাদের যেখানে থাকার কথা অর্থাৎ কারাগারে নিক্ষেপ করে", "আমরা আক্রান্ত ব্যক্তিদের সম্মান জানিয়েছি এবং আমাদের রাস্তাগুলিকে আরো নিরাপদ করে তুলেছি"।
“By taking violent fugitives off the streets and putting them behind bars where they belong,” said Attorney General Alberto Gonzales, “we've honored the victims and made our streets safer.”
`` By taking violent fugitives off the streets and putting them behind bars where they belong , '' said Attorney General Alberto Gonzales , `` we 've honored the victims and made our streets safer . ''
"Sa pamamagitan ng paghuli sa mga mararahas na kriminal sa mga lansangan at paglagay ng mga ito sa likod ng kulungan kung saan sila nabibilang," ang sabi ng Mambabatas na si Alberto Gonzales, "pinarangalan namin ang mga biktima at nagawang mas ligtas ang aming mga lansangan."
"हिंसक भगोड़ों को सड़कों से हटाकर और उन्हें सलाखों के पीछे ले जाकर, जहां उन्हें होना चाहिए," अटॉर्नी जनरल अल्बर्टो गोंजालेस ने कहा, "हमने पीड़ितों का सम्मान किया है और अपनी सड़कों को अधिक सुरक्षित बनाया है।"
"Dengan membersihkan para buronan dari jalanan dan memenjarakan mereka di penjara, " ujar Jaksa Agung Alberto Gonzales, "kami telah memberi penghormatan kepada para korban dan menjadikan jalanan kita lebih aman."
「通りから暴力的な逃亡者を捕え、彼らを居るべき刑務所に入れることによって」、「私たちは被害者に敬意を表し、通りを安全にしている」とアルベルト・ゴンザレス司法長官は述べた。
អគ្គព្រះរាជអាជ្ញា អាល់ប៊ឺតតូ ហ្គោនហ្សាលបាននិយាយថា "ដោយយកពិរុទ្ធជនប្រព្រឹត្តអំពើហិង្សាចេញពីផ្លូវឲ្យអស់ និងដាក់ពួកគេនៅក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងជាកន្លែងដែលគេត្រូវនៅ គឺយើងបាន ផ្តល់កិត្តិយសដល់ជនរងគ្រោះ និងធ្វើឲ្យដងផ្លូវរបស់យើងមានសុវត្ថិភាពជាងមុន។"
"ໂດຍການກຳຈັດຜູ້ລີ້ໄພອອກຈາກຖະຫນົນ ແລະນຳພວກເຂົາເຂົ້າຄຸກເຊິ່ງເປັນທີ່ທີ່ພວກເຂົາຄວນຢູ່" ໄອຍະການສູງສຸດອັນເບີໂຕກອນຊາເລດກ່າວ "ເຮົາໃຫ້ກຽດກັບເຫຍື່ອແລະເຮົາຈະເຮັດໃຫ້ທ້ອງຖະຫນົນມີຄວາມປອດໄພຫລາຍຂື້ນ."
"Dengan menangkap pelarian ganas dari jalanan dan memasukkan mereka di penjara di mana mereka sepatutnya berada," kata Peguam Negara Alberto Gonzales, "kami telah memuliakan mangsa dan menjadikan jalan-jalan kita lebih selamat."
“ လမ်းများ တွင် အကြမ်းဖက် ဝရမ်းပြေးများ ကို ဖမ်းဆီးခြင်း နှင့် သူ တို့ ကို သူ တို့ နှင့် သက်ဆိုင်သော ထောင်ချခြင်း အားဖြင့် ၊ ” “ ကျွန်ုပ် တို့ က ဒုက္ခသည်များ ကို ဂုဏ်ပြုပေး ပြီး ကျွန်ုပ် တို့ ၏ လမ်းများ ကို ပို ၍ လုံခြုံမှု ဖြစ်စေသည် ဟု ” ရှေ့နေချုပ် အယ်ဘာတို ဂွန်ဇဲလ်စ် က ပြောခဲ့သည် ။
"โดยการนำความรุนแรงออกจากถนนและจับเข้าคุกซึ่งเหมาะสมกับคนพวกนั้นแล้ว" รัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรม Alberto Gonzales กล่าว "เราได้ให้เกียรติแก่ผู้เคราะห์ร้ายและทำให้บ้านเมืองของเราปลอดภัยขึ้น"
"Bằng cách bắt những tên đào tẩu bạo lực khỏi đường phố và đặt chúng phía sau vành móng ngựa, nơi mà chúng thuộc về, " Bộ trưởng Bộ Tư pháp Alberto Gonzales cho biết, "chúng ta tưởng nhớ đến các nạn nhân và làm cho các đường phố của chúng ta an toàn hơn."
司法部长阿尔贝托·冈萨雷斯说：“通过将暴力逃犯从街头带走，并将他们关进属于他们的监狱，我们向受害者致敬，并使我们的街道更加安全。”