আইনটি বৈষম্যমূলক আচরণের কারণে ২০০৪ সালে বাতিল হয়।তবে তার আগ পর্যন্ত এই আইন সন্ত্রাসী কার্যকলাপের জন্য সন্দেহভাজন বিদেশী নাগরিকদেরকে আটক করার অনুমতি দিতো।
This act allowed foreign nationals suspected of terrorism to be detained, before being repealed in 2004 due to its discriminatory nature.
This act allowed foreign nationals suspected of terrorism to be detained , before being repealed in 2004 due to its discriminatory nature .
Ang batas na ito ay pinapayagan ang mga dayuhan na pinaghihinalaan ng terorismo na makulong, bago ito mapawalang-bisa noong 2004 dahil sa diskriminasyon.
इस अधिनियम ने 2004 में विदेशी नागरिकों को अपने भेदभावपूर्ण स्वभाव के कारण 2004 में निरस्त होने से पहले, आतंकवाद के संदिग्ध लोगों को हिरासत में लेने की अनुमति दी।
Undang-undang ini membiarkan warga negara asing yang diduga terorisme ditahan, sebelum dicabut pada tahun 2004 karena sifat diskriminatif tersebut.
差別的な性質のために２００４年に無効にされる前に、この法律はテロリズムの疑いがある外国人を拘留することを認めた。
ច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យជនបរទេសដែលសង្ស័យថាបានប្រព្រឹត្តអំពើភេរវកម្មត្រូវបានឃុំខ្លួន មុនពេលត្រូវបានលុបចោលនៅឆ្នាំ2004 ដោយសារតែចរិតរើសអើងរបស់វា។
ລັດຖະບັນຫຍັດນີ້ອານຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທີ່ເປັນຕ່າງຊາດໃນກໍລະນີການກໍ່ການຮ້າຍສາມາດຖືກຈັບໄດ້ ກ່ອນທີ່ຈະຍົກເລີກໃນປີ 2004 ເນື່ອງຈາກມີລັກສະນະຫຍຽດເຜົ່າພັນ.
Akta ini benarkan warga asing yang disyaki pengganas ditahan, sebelum dimansuhkan pada tahun 2004 kerana sifat diskriminasinya.
၄င်း၏ ခွဲခြားဆက်ဆံသော သဘာ၀ ကြောင့် ၂၀၀၄ ခုနှစ် တွင် ဤ ဥပဒေ ကို ရုပ်သိမ်းခြင်း မတိုင်မီ က ၊ အကြမ်းဖက်မှု ၊ အကြမ်း ဖက်ဝါဒ နှင့် သံသယရှိသော နိုင်ငံခြားသားများ ကို ဖမ်းဆီး ရန် ခွင့်ပြုခဲ့သည် ။
กฎหมายนี้ ยอมให้กักขังชาวต่างชาติที่ต้องสงสัยในข้อหาก่อการร้าย ก่อนที่จะถูกแทนที่ในปี ค.ศ. 2004 เพราะถือว่าเป็นการเลือกปฏิบัติ
Bộ luật này cho phép tạm giam các nghi phạm khủng bố quốc tế, trước khi luật này bị bãi bỏ vào năm 2004 do nó mang bản chất phân biệt đối xử.
该法案允许拘捕涉嫌恐怖主义的外国人，该法案在2004年因其歧视性被废除。