আগুনে শতশত বাড়িঘর-দোকানপাট ধ্বংস হয়েছে, এবং জানা যায় যে শতশত লোক এলাকা ছেড়ে পালিয়ে গিয়েছে।
The fires have reportedly destroyed hundreds of homes and shops and hundreds of people are said to have fled from the area.
The fires have reportedly destroyed hundreds of homes and shops and hundreds of people are said to have fled from the area .
Ang mga sunog ay iniulat na nakasira ng daan-daang mga bahay, pananim at tindahan, at sinabi na daan-daang mga tao ang umalis na sa lugar.
आग ने कथित तौर पर सैकड़ों घरों और दुकानों को नष्ट कर दिया है और कहा जाता है कि सैकड़ों लोग इस क्षेत्र से भाग गए हैं।
Api dilaporkan menghancurkan ratusan rumah dan toko dan ratusan orang dilaporkan telah mengungsi dari area tersebut.
報道によると、火災によって何百もの住宅や店舗が倒壊し、何百もの人がこの地域から避難した。
របាយការណ៍បានឲ្យដឹងថា ភ្លើងបានបំផ្លាញផ្ទះនិងហាងទំនិញរាប់រយខ្នង និងមនុស្សរាប់រយនាក់បានភាសខ្លួនចេញពីតំបន់នោះ។
ມີລາຍງານວ່າໄຟໄດ້ທໍາລາຍເຮືອນຊານແລະຮ້ານຄ້າຫຼາຍຮ້ອຍຫຼັງ ແລະ ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ ໜີອອກມາຈາກພື້ນທີ່ນັ້ນ.
Kebakaran dilaporkan memusnahkan beratus-ratus rumah dan kedai dan beratus-ratus orang dikatakan telah melarikan diri dari kawasan itu.
အဆိုပါ မီး သည် ရာပေါင်းများစွာသော လူနေအိမ် များ နှင့် စျေးဆိုင် များ ကို ပျက်ဆီးစေခဲ့ ပြီး လူ ရာပေါင်းများစွာ ကို အဆိုပါ ဒေသ မှ ထွက်ပြေး ရန် ပြောခဲ့ပါသည် ။
มีการรายงานว่าเหตุเพลิงไหม้ดังกล่าวได้สร้างความเสียหายแก่บ้านเรือนและร้านค้าหลายร้อยแห่ง และประชาชนหลายร้อยคนถูกสั่งให้หลบหนีจากบริเวณดังกล่าว
Ngọn lửa theo báo cáo đã thiêu rụi hàng trăm nhà ở và cửa hàng và hàng trăm người đã phải chạy trốn khỏi khu vực này.
据报道，大火摧毁了数百所房屋和商店，据说有数百人逃离该地区。