"বাগদাদে সবাই ছিল খোশ কারণ এটি একটি নতুন জিনিস, এটিই প্রথমবার যে বাগদাদে তুষারপাত ঘটে..."।
"Everyone in Baghdad is delighted because this is a new thing, this is the first time that it snows in Baghdad…"
`` Everyone in Baghdad is delighted because this is a new thing , this is the first time that it snows in Baghdad ... ''
"Lahat ng tao sa Baghdad ay nasiyahan dahil sa makabagong pangyayaring ito, ito ang unang pagkakataon na umulan ng niyebe sa Baghdad..."
"बगदाद में सभी लोग खुश हैं, क्योंकि उनके लिए ये नई बात है, पहली बार बगदाद में बर्फ गिरा है।"
"Setiap orang di Baghdad sangat bahagia karena ini adalah hal baru, ini merupakan pertama kalinya terjadi hujan salju di Baghdad..."
「これは新しいことで、バグダッドで雪が降ったのは初めてのことなので、バグダッドにいる誰もが喜んでいる。」
"គ្រប់គ្នានៅទីក្រុងបាដាតសប្បាយរីករាយដោយសារនេះជារឿងថ្មីមួយ នេះជាលើកទីមួយដែលវាធ្លាក់ព្រិលក្នុងទីក្រុងបាដាត...។"
"ທຸກຄົນໃນແບກແດດຕ່າງມີຄວາມສຸກເພາະນີ້ເປັນເລື່ອງໃຫມ່ ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ມີຫິມະຕົກໃນແບກແດດ."
"Semua orang di Baghdad bergembira kerana ini sesuatu yang baru, ini adalah kali pertama salji turun di Baghdad…"
" ဘဂ္ဂဒက် က လူတိုင်း ပျော်ရွှင်ကျေနပ်ခဲ့ကြပါတယ် ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ ဘဂ္ဂဒက် မှာ အဲ့လို နှင်းကျတယ် ဆိုတာက ပထမဆုံး အကြိမ် ဖြစ် ပြီး ၊ အဲ့ဒါ က အသစ်အဆန်း တစ် ခု ဖြစ်လို့ပါပဲ ။ "
"ทุกคนในกรุงแบกแดดดีใจเพราะสิ่งนี้เป็นสิ่งใหม่ ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่หิมะตกในกรุงแบกแดด.
"Tất cả mọi người ở Baghdad đều rất vui mừng vì đây là một sự kiện mới lạ, lần đầu tiên tuyết rơi ở Baghdad. ."
“巴格达的每个人都很高兴，因为这是一件新鲜事，这是巴格达第一次下雪…”。