এই প্রস্তাব এ বলা হয়েছে যে, "যথাযথ ব্যবস্থা" নেওয়া হবে যদি ইরান সম্মতি প্রদান না করে, তবে এই ব্যাপারে কোন সুস্পষ্ট হুমকির ব্যবস্থার কথা উল্লেখ করে না।
The resolution says that "appropriate measures" will be taken if Iran does not comply, but does not explicitly state any threat of sancions.
The resolution says that `` appropriate measures '' will be taken if Iran does not comply , but does not explicitly state any threat of sancions .
Nakasaad sa resolusyon na magsasagawa ng mga "angkop na hakbang" kapag hindi sumunod ang Iran, pero hindi malinaw na nagbigay ng kahit anong bantang parusa.
प्रस्ताव में ईरान द्वारा पालन नहीं किए जाने की स्थिति में "उपयुक्त कदम" ने की बात कही गई है, लेकिन स्पष्ट रूप से प्रतिबंधों की कोई धमकी नहीं दी गई है।
Resolusi itu mengatakan bahwa "tindakan yang tepat" akan diambil jika Iran tidak mematuhi, tapi tidak secara eksplisit menyatakan ancaman sanksi.
決議は、もしもイランが応じないならば、「適切な方法」がとられるとするが、制裁の脅威については詳しく述べていない。
សេចក្តីសម្រេចនេះ​ បាន​និយាយថា​ "ជំហានសមស្រប​" នឹង​ចាប់​ផ្តើម​អនុវត្ត​ ប្រសិន​បើ​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ង់​មិនអនុវត្ត​តាម​​ ប៉ុន្តែ​មិន​បាន​និយាយ​ច្បាស់​លាស់​អំពី​ការ​គំរាមដាក់ទណ្ឌកម្ម​នោះ​ទេ។
ໃນ​ມັດ​ຕິ​ຕົກ​ລົງ​ໄດ້​ບອກວ່າ ອາດ​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້ "ມາດ​ຕະ​ການ​ທີ່​ເໝາ​ະ​ສົມ" ຖ້າ​ອີ​ຣານບໍ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຕາມ​ມັດ​ຕິ ແຕ່​ຍັງ​ບໍ່​ມີ​ຄວາມ​ຊັດ​ເຈນ​ເທື່ອ​ວ່າ​ຈະ​ລົງ​ໂທດ​ໃນ​ດ້ານ​ໃດ​ແດ່.
Resolusi itu menyatakan yang "langkah yang sesuai" akan diambil jika Iran tidak mematuhinya, tetapi tidak dinyatakan dengan jelas sebarang ancaman untuk sekatan.
အီရန် သည် လိုက်နာမှု မ ရှိ လျှင် " သင့်တော်သည့် အပြစ်ပေးမှု များ " ကို ဆောင်ရွက် လိမ့်မည် ဟု သဘောတူ ဆုံးဖြတ်ချက် တွင် ပြောကြားထားသည် ၊ သို့သော် ပိတ်ဆို့မှု များ ၏ မည်သည့် ခြိမ်းခြောက်မှု ကိုမျှ လုံးဝ ဖော်ပြ မ ထား ပါ ။
มติที่ประชุมกล่าวว่า "การวัดที่เหมาะสม" จะต้องถูกดำเนินการถ้าอิหร่านไม่ปฏิบัติตาม แต่ไม่ได้แถลงการณ์อย่างชัดเจนว่าเป็นการคว่ำบาตร
Nghị quyết nói rằng "các biện pháp thích hợp" sẽ được thực hiện nếu Iran không tuân thủ, nhưng không nói rõ bất kỳ mối đe dọa nào của các biện pháp trừng phạt.
该决议说，如果伊朗不遵守决议，将采取“适当的措施”，但是没有说明具体的措施。