মাইলফলক পৌঁছানোর পর, এয়ারলাইন্সটি অবিলম্বে সুযোগের ব্যবহার করে, যেমন সব সময় করে থাকে, আসন বিক্রি করার জন্য; একটি বিশাল ২00,000 সীট বিক্রয়ের পরিকল্পনা করে ৯৯পি /৯৯সি প্রতি সীট হিসাবে।
Having reached the milestone, the airline promptly used the opportunity, as always, to sell seats; launching a massive 200,000 seat sale at 99p/99c a seat.
Having reached the milestone , the airline promptly used the opportunity , as always , to sell seats ; launching a massive 200,000 seat sale at 99p/99c a seat .
Sa pag abot ng edad na ito, ang kompanyang panghimpapawid ay agad na ginamit ang pagkakataon, gaya ng dati, upang magbenta ng upuan; naglabas ng malaking bilang na 200,000 na upuan sa murang halagang 99p/99c kada upuan.
मील के पत्थर तक पहुंचने के बाद, एयरलाइन ने तुरंत, हमेशा की तरह, सीटों को बेचने के लिए अवसर का उपयोग किया; 99p/99c सीट पर बड़े पैमाने पर 200,000 सीट की बिक्री शुरू करना।
Setelah mencapai tonggak bersejarah, maskapai ini segera menggunakan kesempatan tersebut, seperti biasa, untuk menjual kursi; meluncurkan penjualan besar-besaran 200.000 kursi di 99p/99c kursi.
重大な出来事に達して、航空会社は、いつものように、席を売る機会をすぐに利用し、1席あたり99ペンス/99セントで200,000の大量の座席の販売に乗り出した。
ដោយបានមកដល់ដំនាក់កាលនេះ ក្រុមហ៊ុនបានយកឱកាសនេះតែម្តង គឺដូចសព្វមួយដង ដើម្បីលក់សំបុត្រកៅអី ដោយចាប់ផ្តើមការលក់សំបុត្រដ៍ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ចំនួន 200,000កន្លែងក្នុងតំលៃ99ផោន/99សេនសំរាប់មួយកន្លែង។
ໄດ້ກ້າວເຖິງຫຼັກໄມ ສາຍການບິນໄດ້ໃຊ້ໂອກາດຢ່າງທັນທີ ຄືທີ່ຜ່ານມາ ເພື່ອຂາຍບ່ອນນັ່ງ; ໂດຍການປະກາດນຳໃຊ້ ການຫຼຸດລາຄາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ 200,000 ບ່ອນນັ່ງ ໃນ 99p/99c ຕໍ່ບ່ອນນັ່ງ.
Sempena pencapaian itu, syarikat penerbangan itu lantas menggunakan peluang itu, seperti biasa, untuk menjual tiket; melancarkan jualan gergasi 200,000 tempat duduk pada harga 99p/99c satu tempat.
ထိုင်ခုံနေရာ ရောင်းချ ရန် အဆိုပါ မှတ်တိုင် ကို ရောက်ရှိခဲ့ခြင်းသည် ၊ လေယာဉ်လိုင်း သည် ၊ အမြဲတမ်း အဖြစ် ၊ အခွင့်အရေး ကို လျင်မြန်စွာ အသုံးပြုခဲ့သည် ၊ ထိုင်ခုံ တစ် နေရာ ၉၉ပီ/၉၉စီ တွင် ကြီးမားသော ထိုင်ခုံနေရာ ၂၀၀, ၀၀၀ တစ် ခု ကို စတင်ဆောင်ရွက်ပြီး ရောင်းပေးခဲ့သည် ။
โดยสายการบินได้ใช้โอกาสเหมือนทุกครั้งในการจำหน่ายที่นั่งของสายการบินมากถึง 200,000 ที่นั่งในราคาลดพิเศษที่ 99เพนนี/99เซนต์ ต่อที่นั่ง
Đạt đến cột mốc, hãng đã nhanh chóng tận dụng cơ hội, như thường lệ, để bán vé; lên doanh thu vé diện rộng khoảng 200.000 ghế với giá 99p/99c một ghế.
达到里程碑后，航空公司一如既往地利用这个机会出售座位，以99便士99c的座位推出200,000个座位。