"সাম্রাজ্যবাদী শাসনের ২০০ বছর পর নাম বদল উদযাপন করার জন্য আমাদের দল একটি আনন্দযাপনের দিন আয়োজন করেছিল" তিনি একটি বেসরকারী শাসিত বার্তা সংস্থারর কাছে বলেন।
"Our party had arranged a thanksgiving day to celebrate the changing of the name after 200 years of colonial legacy," he said to a private news agency.
`` Our party had arranged a thanksgiving day to celebrate the changing of the name after 200 years of colonial legacy , '' he said to a private news agency .
"Ang aming partido ay nag-ayos ng araw para sa pagpapasalamat upang ipagdiwang ang pagpapalit ng pangalan matapos ang 200 na taon ng kolonyal na legasiya," sinabi niya sa pribadong ahensya ng pamamahayag.
"हमारी पार्टी ने औपनिवेशिक विरासत के 200 साल बाद नाम बदलने के लिए धन्यवाद दिवस की व्यवस्था की थी," उन्होंने एक निजी समाचार एजेंसी से कहा।
"Partai kami mengadakan hari berterima kasih untuk merayakan pergantian nama setelah 200 tahun kekuasaan kolonial, " dia mengatakan pada kantor berita swasta.
「私たちの党は、植民地の歴史から200年後に改名することを祝うために、感謝の日を用意した」と彼は民間報道機関に言った。
គាត់បាននិយាយទៅកាន់ភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានឯកជនមួយថា "ពិធីជប់លៀងរបស់ពួកយើងបានរៀបចំទិវាថ្លែងអំណរគុណដើម្បីសាទរការផ្លាស់ប្តូរឈ្មោះក្រោយរយៈពេល 200 ឆ្នាំនៃកេរ្តតំណែលពីសម័យអាណានិគម។"
"ພັກຂອງເຮົາໄດ້ຈັດວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າເພື່ອສະເຫລີມສະຫລອງການປ່ຽນຊື່ຫລັງຈາກ 200 ປີຂອງການຕົກເປັນອານານິຄົມ." ລາວກ່າວກັບສຳນັກຂ່າວເອກກະຊົນ.
"Parti kami telah mengaturkan hari kesyukuran bagi meraikan penukaran nama selepas 200 tahun warisan penjajah," kata beliau kepada agensi berita swasta.
“ ကျွန်ုပ် တို့ ၏ ပါတီ က နှစ် ၂၀၀ ကိုလိုနီ ခေတ် ၏ အမွေအနှစ် ကို ခံစားခဲ့ ပြီးနောက် နာမည် ပြောင်းလဲခြင်း အခမ်းအနား ကျင်းပ ရန် ဘုရား သခင် ၏ ကျေးဇူးတော်ချီးမွမ်းခြင်း နေ့ တစ် နေ့ ကို စီစဉ်ခဲ့ကြောင်း ၊ ” သူ က ပုဂ္ဂလိက သတင်း ဌာန တစ် ခု သို့ ပြောခဲ့သည် ။
"พรรคของเราได้กำหนดไว้ว่าจะเฉลิมฉลองการเปลี่ยนชื่อในวันขอบคุณพระเจ้า หลังจากต้องอยู่กับชื่อเก่าซึ่งเป็นมรดกตกทอดจากยุคอาณานิคมมากว่า 200 ปี" เขาให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวเอกชนแห่งหนึ่ง
"Đảng chúng tôi đã sắp xếp một ngày lễ tạ ơn để kỷ niệm chúc mừng việc đổi tên sau 200 năm kế thừa thực dân, " ông nói với một hãng thông tấn tư nhân.
他对一家私人新闻机构说：“我们党已经安排了一个感恩节来庆祝这个名字在200年殖民遗产之后的更名”。