কমিটিটি জানিয়েছে যে, জেরার প্রক্রিয়ায় ইউএস-এর অনুসরণকৃত কিছু কার্যধারার জন্য কিছু বন্দীর মৃত্যু হয়।
The committee said that some of the US' techniques had resulted in the deaths of prisoners during the interrogation process.
The committee said that some of the US ' techniques had resulted in the deaths of prisoners during the interrogation process .
Sinabi ng komite na ang ilang paraan ng US ay nagbunga ng kamatayan ng mga bilanggo habang nasa proseso ng pagtatanong.
समिति ने कहा कि अमेरिका की कुछ तकनीकों में पूछताछ प्रक्रिया के दौरान कैदियों की मौत हो गई थी।
Komisi tersebut mengatakan bahwa beberapa teknik AS telah menyebabkan para tahanan mati dalam proses interogasi.
委員会はアメリカの尋問中に捕虜が死亡したこともあったと述べた。
គណៈកម្មាធិការបាននិយាយថាបច្ចេកទេសមួយចំនួនរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានធ្វើអោយអ្នកជាប់ឃុំមួយចំនួនស្លាប់ ក្នុងដំណាក់កាលនៃការសួរចំលើយ។
ຄະນະກຳມະການໄດ້ເວົ້າວ່າ ບາງເຕັກນິກຂອງສະຫະລັດໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ເກີດຄວາມຕາຍ ໃຫ້ແກ່ນັກໂທດ ໃນເວລາຂະບວນການການສອບສວນ.
Jawatankuasa itu berkata bahawa beberapa teknik AS telah menyebabkan kematian tahanan-tahanan dalam proses soal siasat.
အဆိုပါ ကော်မတီ က အမေရိကန် ၏ အချို့သော နည်းလမ်းများ သည် စစ်ကြောရေး လုပ်ငန်းစဉ်များ အတွင်း အကျဉ်းသားများ ၏ သေဆုံးမှုများ နောက်ဆက်တွဲဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
คณะกรรมการกล่าวว่า ด้วยวิธีการบางของสหรัฐอเมริกาเป็นเหตุให้ผู้ต้องหาเสียชิวิตในระหว่างกระบวนการสอบสวน
Ủy ban cũng nói về Mỹ có sở hữu một số kỹ xảo của Mỹ mà người có thể chết lúc đang trong quá trình thẩm vấn.
该委员会表示，美国的一些技术导致了审讯过程中囚犯的死亡。