১লা জুন এবং অগাস্টের শেষ অবধি, শহরটিতে, প্রধান রাস্তা এবং মেট্রো স্টেশনের বাইরে ছাড়াও, প্রত্যেক সুপরিচিত লক্ষ্যণীয় স্থানগুলিতে, যেমন ইউরোপের সর্ববৃহৎ ভবন, সংসদ ভবনের প্রাসাদ, প্রদর্শনের উদ্দেশ্যে সুসজ্জিত গরুর ভাস্কর্যে পরিপূর্ণ হয়ে থাকবে৷।
Between June 1 and the end of August this year, the city will be flooded by herds of decorated cow sculptures, exhibited at well-known landmarks, such as The Palace of the Parliament, Europe's largest building, as well as on the streets and outside metro stations.
Between June 1 and the end of August this year , the city will be flooded by herds of decorated cow sculptures , exhibited at well-known landmarks , such as The Palace of the Parliament , Europe 's largest building , as well as on the streets and outside metro stations .
Sa pagitan ng Hunyo 1 at sa katapusan ng Agosto ng taong ito, ang siyudad ay babahain ng mga tagapastol ng mga may dekorasyong nililok na anyong baka na ieeksibit sa mga kilalang lugar katulad ng Palace of the Parliament, ang pinakamalaking gusali sa Europa, gayundin sa mga daan at sa labas ng mga estasyon ng punong lungsod.
इस साल 1 जून से अगस्त की समाप्ति के बीच, शहर सजाई गई गायों की मूर्तियों के झुंड से भर जाएगा, जिसे प्रसिद्ध स्थलों, जैसे कि यूरोप की सबसे बड़ी इमारत, संसद का पैलेस, साथ ही सड़कों पर और मेट्रो स्टेशन के बाहर प्रदर्शित किया जाएगा।
Antara 1 Juni hingga akhir Agustus tahun ini, kota tersebut akan dibanjiri oleh kawanan patung sapi hias, yang dipamerkan di kawasan-kawasan terkenal, seperti The Palace of Parliament, sebuah gedung terbesar di Eropa, juga di jalanan dan diluar stasiun metro.
今年6月1日から8月の終わりまで都市は、道路や地下鉄の駅の出口だけでなく、議会、ヨーロッパ最大の建物といった有名なランドマークに展示される、装飾された牛でいっぱいになる。
ក្នុងអំឡុងពេលចាប់ពីថ្ងៃទី1ខែមិថុនានិងចុងខែសីហាឆ្នាំនេះ ទីក្រុងនឹងពាសពេញដោយហ្វូងនៃបដិមាសត្វគោដែលតែងលំអរ តាំងនៅកន្លែងសំគាល់ដែលត្រូវគេស្គាល់ច្បាស់ អាគារធំជាងគេនៅអឺរុប ព្រមទាំងផ្លូវថ្នល់និងខាងក្រៅស្ថានីយរថភ្លើងក្រោមដី។
ລະຫວ່າງວັນທີ 1 ເດືອນມິຖຸນາ ແລະ ທ້າຍເດືອນສິງຫາ ປີນີ້ ເມືອງຈະເຕັມໄປດ້ວຍຝູງຮູບແກະສະຫຼັກງົວ ໄດ້ວາງສະແດງໃນຈຸດທີ່ມີສີ່ສຽງ ໄດ້ແກ່ The Palace of the Parliament ອາຄານທີ່ໃຫຍທີ່ສຸດໃນຢູໂຣບ ກໍ່ຄືໃນຖະໜົນ ແລະ ທາງນອກຂອງສະຖານນີລົດໄຟ.
Antara 1 Jun dan hujung Ogos tahun ini, bandar ini akan dibanjiri berkawan-kawan lembu arca yang dihiasi, dipamerkan di tempat-tempat yang terkenal, seperti Istana Parlimen, bangunan terbesar di Eropah, dan juga di jalan-jalan dan di luar stesen-stesen metro.
ဒီ နှစ် ဇွန်လ ၁ ရက် နှင့် သြဂုတ်လ ကုန် အကြား ၊ အဆိုပါ မြို့ ကို လူသိများသော အဓိကရ အဆောက်အအုံများ ဥပမာ အနေဖြင့် ၊ ပါလီမန် ၏ နန်းတော် ၊ ဥရောပတိုက် ၏ အကြီးဆုံး အဆောက်အအုံ ၊ လမ်းမများ ပေါ် နှင့် မြေအောက်မီးရထားရုံ အပြင်ဘက် တွင် လည်း ပြသထားသော ၊ အလှဆင်ထားသည့် နွား ပန်းပုများ ၏ အုပ်စုများ ဖြင့် ပြည့်လျှံလိမ့်မည် ။
ในช่วงวันที่ 1 มิถุนายนถึงปลายเดือนสิงหาคมของปีนี้ ตัวเมืองจะถูกทำให้ละลานตาโดยการประดับตกแต่งด้วยฝูงรูปปั้นวัวซึ่งจะถูกจัดแสดงในสถานทีสำคัญๆ ต่างๆ ที่รู้จักกันดีเช่นอาคารรัฐสภา อาคารใหญ่ที่สุดของยุโรป ตลอดจนบนท้องถนนและด้านนอกสถานีรถไฟใต้ดิน
Từ ngày 1 tháng Sáu đến cuối tháng Tám năm nay, thành phố sẽ tràn ngập bởi các tác phẩm điêu khắc những con bò trang trí, được trưng bày tại các khu vực nổi tiếng, chẳng hạn như Cung điện Quốc hội, tòa nhà lớn nhất châu Âu, cũng như trên các đường phố và bên ngoài các trạm tàu điện ngầm.
从今年6月1日到8月底，这座城市将被一群群装饰精美的牛雕塑所淹没，这些雕塑将在欧洲最大的建筑，议会宫等著名地标建筑以及街道和地铁站外展出。