দ্বীপপুঞ্জের প্রশাসন এবং প্রিমিয়ারকে সর্বাধিক দুই বছরের জন্য সাসপেন্ড করা হয়েছে এবং তাদের সমস্ত ক্ষমতা ইউকে-নিযুক্ত গভর্নরের হাতে তুলে দেওয়া হয়েছে।
The islands' administration and Premier have been suspended for up to two years and their powers transferred to the UK-appointed Governor.
The islands ' administration and Premier have been suspended for up to two years and their powers transferred to the UK-appointed Governor .
Ang administrasyon ng isla at Premier ay nasuspinde nang dalawang taon at ang kanilang kapangyarihan ay inilipat sa nahalal na Gobernador ng UK.
टापुओं के प्रशासन एवं प्रधान को दो सालों तक के लिए निलंबित कर दिया है और उनके अधिकार यूके-नियुक्त गवर्नर को स्थानांतरित कर दिए गए हैं।
Administrasi dan Perdana Menteri kepulauan tersebut telah ditangguhkan selama paling lama 2 tahun dan kekuasan mereka diserahkan kepada Gubernur yang ditunjuk oleh UK.
諸島の政府と首相は２年間停止され、彼らの権力は英国が指名した知事に移った。
រដ្ឋបាល និងនាយរដ្ឋមន្ត្រីកោះនោះ ត្រូវបានព្យួរតំណែង រហូតដល់ពីរឆ្នាំ ហើយសិទ្ធិអំណាចរបស់ពួកគេត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យអភិបាលដែលបានតែងតាំងដោយចក្រភពអង់គ្លេស។
ຄະນະບໍລິຫານແລະລັດຖະມົນຕີຂອງຫມູ່ເກາະຖືກພັກວຽກສອງປີເປັນຢ່າງຫລາຍແລະອຳນາດຖືກສົ່ງຕໍ່ໃຫ້ຜູ້ວ່າການທີ່ແຕ່ງຕັ້ງໂດຍສະຫະລາດຊະອານາຈັກ.
Pentadbiran dan Premier pulau-pulau yang telah digantung selama dua tahun dan kuasa mereka dipindahkan kepada Gabenor UK.
ကျွန်းများ ၏ အုပ်ချုပ်ရေးမှူး နှင့် ဝန်ကြီးချုပ် တို့ ကို နှစ် နှစ် ကြာ ထိ ရာထူး မှ ခေတ္တ ချထားခဲ့ ပြီး ဗြိတိန် နိုင်ငံ မှ ခန့်အပ်မည့် အစိုးရ ဆီ သို့ သူ တို့ ၏ အာဏာများ ကို လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည် ။
ฝ่ายปกครองและนายกรัฐมนตรีของทั้งสองเกาะถูกสั่งระงับการปฏิบัติหน้าที่ชั่วคราวไม่เกินสองปี และถูกโอนอำนาจไปยังผู้ว่าการที่สหราชอาณาจักรแต่งตั้ง
Chính quyền và Thủ tướng của các đảo đã bị đình chỉ hai năm và quyền lực của họ được chuyển sang cho thống đốc do Anh bổ nhiệm.
这些岛屿的政府官员和首相已被停职长达两年，其权力已移交给英国任命的州长。