সিএনএন এ গতকাল প্রকাশিত এক প্রবন্ধের সুত্রে রাস্ট্রপতিরা সাধারনত পতাকা অর্ধনমিত করার অনুরোধ প্রধান জাতীয় ব্যাক্তিবৃন্দ, যুক্তরাস্ট্রের গভর্নর এবং বিদেশী কূটনীতিবিদদের মধ্যে সীমাবদ্ধ রেখে থাকেন।
According to CNN in an article published yesterday, presidents generally restrict requests for lowering the flag to major national figures, US governors, and foreign dignitaries.
According to CNN in an article published yesterday , presidents generally restrict requests for lowering the flag to major national figures , US governors , and foreign dignitaries .
Ayon sa CNN sa isang artikulo na inihayag kahapon, ang mga pangulo kadalasan ay hinihigpitan ang mga pakiusap sa pagbaba ng bandila sa mga pambansang malalaking tao, mga gobernador ng US, at dayuhang mga mataas na pinuno.
सीएनएन में कल प्रकाशित एक लेख के अनुसार, राष्ट्रपति झंडा झुकाने के लिए सामान्यतया प्रमुख राष्ट्रीय हस्तियों, अमरीकी गवर्नरों और विदेशी गणमान्यों से निवेदन कर सकते हैं।
Menurut CNN pada artikel yang dipublikasikan kemarin, presiden secara umum membatasi permintaan untuk menurunkan bendera pada tokoh nasional utama, gubernur di Amerika, dan pembesar luar negeri.
昨日発表されたCNNの記事によると、大統領が国旗を低く掲揚させることは一般的に、アメリカ州知事や外国の要人といった国際的に有名な人物のためと制限している。
បើតាមការបោះពុម្ភផ្សាយអត្ថបទស៊ីអិនអិនកាលពីម្សិលមិញ ប្រធានាធិបតីជាទូទៅដាក់បញ្ជាឲ្យទម្លាក់ទង់ជាតិចំពោះតែស្ថាប័នជាតិជាធំ អភិបាលរដ្ឋសហរដ្ឋអាមេរិក និងបណ្តាអ្នកមានបុណ្យស័ក្តិបរទេសនានា។
ອີງຕາມCNN ບົດຄວາມທີ່ຈັດພິມແລະອອກອາກາດ ໃນມື້ວານນີ້ ປະທານປະເທດໂດຍທົ່ວໄປ ຈະຖືກຈໍາກັດການຮ້ອງຂໍສໍາລັບການຕ່ຳທຸງຊາດກັບຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນຂອງຊາດ ການປົກຄອງສະຫະລັດແລະແຂກຕ່າງປະເທດ.
Menurut CNN di dalam artikel yang dikeluarkan semalam, presiden secara umum mengeluarkan arahan yang meminta supaya bendera direndahkan kepada badan rasmi kebangsaan utama, US gabenor, dan kenamaan luar negeri.
စီအန်အန် သတင်းဌာန အဆိုအရ မနေ့က ထုတ်ဝေသော ဆောင်းပါး တစ် ခု တွင် အဓိကကျသော နိုင်ငံတော်ဆိုင်ရာ ပုဂ္ဂိုလ်များ ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု အုပ်ချုပ်ရေးမှူးများ နှင့် နိုင်ငံခြားရေးရာ လူကြီးများ အတွက် နိုင်ငံတော် အလံ တိုင်ဝက် လွှင့်ထူရေး မေတ္တာရပ်ခံချက်များ ကို သမ္မတများ က ယေဘူယျအားဖြင့် တားမြစ်ခဲ့ ကြောင်း သိရှိရသည် ။
จากหัวข้อข่าวของ CNN ที่ตีพิมพ์เมื่อวาน ประธานาธิบดีมีการร้องขอที่เข้มงวดโดยส่วนใหญ่ส่งไปยังตัวแทนระดับชาติใหญ่ๆ อย่างผู้ว่าการรัฐ และนักการฑูต
Theo CNN trong một bài báo được xuất bản ngày hôm qua, các Tổng thống nhìn chung thường hạn chế đề nghị hạ cờ cho những nhân vật chính trị quốc gia, thống đốc Mỹ, và các chức sắc nước ngoài.
美国有线电视新闻网在昨天发表的一篇文章中表示，总统一般都会将要求降旗的请求限制在主要的国家级人物，如美国州长和外国政要。