বন্যা মূলত দেশের প্রধান দ্বীপের পশ্চিম অংশে অবস্থিত, ভিটি লেভু, যেখানে আন্তর্জাতিক পর্যটকগুলিকে হোস্টিং করা অধিকাংশই রিজর্টগুলি অবস্থিত।
The flooding is mainly in the western part of the country's main island, Viti Levu, where most of the resorts hosting international travellers are located.
The flooding is mainly in the western part of the country 's main island , Viti Levu , where most of the resorts hosting international travellers are located .
Ang higit sa lahat ng pagbaha ay sa kanlurang bahagi ng pangunahing isla ng bansa, Viti Levu, kung saan halos lahat ng resort na naghahanda sa mga international na manlalakbay ay naroon.
बाढ़ मुख्य रूप से देश के मुख्य द्वीप, विटी लेवु के पश्चिमी भाग में है, जहां अंतरराष्ट्रीय यात्रियों की मेजबानी करने वाले अधिकांश रिसॉर्ट स्थित हैं।
Banjir kebanyakan di sebelah barat pulau utama negeri tersebut, Viti Levu, tempat sebagian besar pelancong mancanegara beristirahat disana.
洪水は主に国の主要な島、ビティレブの西部で起きたが、そこには、海外からの旅行者をもてなす行楽地の大部分がある。
ទឹកជំនន់ភាគច្រើនស្ថិតនៅភាគខាងលិចនៃកោះសំខាន់របស់ប្រទេស ឈ្មោះវីទី ឡឺវូ ដែលកន្លែងលំហែកាយភាគច្រើនដែលបំរើអោយភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ មានទីតាំងស្ថិតនៅ។
ນ້ຳຖ້ວມສ່ວນໃຫ່ຍໃນ ພາກຕາເວັນຕົກຂອງ ເກາະຫຼັກຂອງປະເທດ ວີຕີ ເລວູ ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ມີຣີສອດທັງຫຼາຍ ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນ ເຂົ້າມາເຢືອນ.
Banjir tertumpu di bahagian barat pulau utama negara ini, Viti Levu, di mana terletaknya kebanyakan resort yang dihuni pelancong antarabangsa.
ဖီဂျီ ရဲ့ အမျိုးသား သဘာ၀ ဘေးအန္တရာယ် ဆိုင်ရာ ရုံး ဟာ နိုင်ငံ ၌ ရှိနေဆဲ ကမ္ဘာ လှည့် ခရီးသွားများ အားလုံး အား ပိုမို ဆိုးရွားသော ရာသီဥတု အခြေအနေ နှင့် ဖြစ်ကောင်း ဖြစ်နိုင်မယ့် ပိုမို ရေ လွှမ်းမိုးမှု အတွက် ကြိုတင် ပြင်ဆင်ထား ဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ် ။
น้ำท่วมส่วนใหญ่เกิดขึ้นในพื้นที่ทางตะวันตก ที่เกาะวิทีเลวู ซึ่งเป็นเกาะหลักของประเทศ และเป็นที่ตั้งของสถานพักผ่อนตากอากาศส่วนใหญ่ที่นักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเข้าพัก
Lũ lụt xảy ra chủ yếu ở phía tây của hòn đảo chính của đất nước, Viti Levu, nơi tọa lạc của hầu hết các khu nghỉ dưỡng đón tiếp du khách quốc tế.
洪水主要发生在该国主岛维提岛的西部地区。多数接待国际旅游者的度假胜地均位于这个岛上。