উগান্ডা এবং রুয়ান্ডার মধ্যে গত কয়েক বছর ধরে সম্পর্কের উন্নতি হয়েছে, তবে সম্প্রতি পরিস্থিতি খারাপ দিকে যাচ্ছে।
Relations between Uganda and Rwanda have been improving over the last few years, however recently the situation has deteriorated.
Relations between Uganda and Rwanda have been improving over the last few years , however recently the situation has deteriorated .
Ang relasyon sa pagitan ng Uganda at Rwanda ay bumubuti na sa nakaraang ilang taon, ngunit nitong nakaraan ang sitwasyon ay lumala.
पिछले कुछ वर्षों से यूगांडा और रवांडा के बीच संबंध सुधर रहे हैं, हालांकि हाल ही में स्थिति बिगड़ गई है।
Hubungan antara Uganda dan Rwanda telah meningkat selama beberapa tahun terakhir, namun baru-baru ini situasi telah memburuk.
ウガンダとルワンダの関係はこの数年で改善していたが、最近、情勢が悪くなっている。
ទំនាក់ទំនងរវាងអាហ្គេនដានិងអវ៉ាន់ដាកំពុងអភិវឌ្ឍប៉ុន្មានឆ្នាំមកហើយ; ប៉ុន្តែ ថ្មីៗនេះស្ថានភាពបានធ្លាក់ចុះ។
ສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ອູກັນດາ ແລະ ຣູວັນດາ ໄດ້ຖືກປັບປຸງໃນສອງ ສາມ ປີທີ່ຜ່ານມາ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ສະຖານະການປະຈຸບັນໄດ້ຊຸດໂຊມລົງ.
Hubungan antara Uganda dan Rwanda telah bertambah baik dalam tempoh beberapa tahun yang lalu, namun baru-baru ini keadaan telah merosot.
ယူဂန်ဒါနိုင်ငံ နှင့် ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ အကြား ဆက်ဆံရေး သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် အနည်းငယ် က ထက် တိုးတက်လာခဲ့ သော်လည်း ၊ မကြာသေးမီ က အခြေအနေ ဆိုးရွားလာခဲ့သည် ။
ความสัมพันธ์ระหว่างยูกันดากับรวันดาปรับตัวดีขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่สถานการณ์ในระยะนี้ดูเหมือนจะเลวร้ายลง
Quan hệ giữa Uganda và Rwanda được cải thiện trong những năm qua, nhưng thời gian gần đây tình hình đã trở nên xấu đi.
乌干达和卢旺达之间的关系在过去几年中一直在改善，但是最近局势恶化了。