ইরাকি সামরিক বাহিনীর মুখপাত্র মেজর জেনারেল কাসিম মৌসায়ি বাগদাদে বলেন, "দুজন মানসিক ভারসাম্যহীন মহিলাকে ফাঁদ বানিয়ে এই হামলা চালানো হয়"।
Major-General Qassim Moussawi, spokesman for the Iraqi military in Baghdad said, "The operation was carried out by two booby-trapped mentally disabled women."
Major-General Qassim Moussawi , spokesman for the Iraqi military in Baghdad said , `` The operation was carried out by two booby-trapped mentally disabled women . ''
Ang Mayor-Heneral na si Qassim Moussawi, tagapagsalita para sa militar ng Iraq sa Baghdad ay sinabing, "Ang operasyon ay isinagawa ng dalawang patibong na babaeng may kakulangan sa pag-iisip."
बग़दाद में इराकी सेना के प्रवक्ता मेजर-जनरल कासिम मोसावी ने कहा, "इस काम को छलबम लगी मानसिक रूप से विकलांग दो स्त्रियों ने अंजाम दिया था।"
Mayor Jenderal Qassim Moussawi, seorang juru bicara untuk militer Irak di Baghdad berkata, "Serangan ini dilakukan oleh dua orang wanita cacat mental yang sengaja dijebak."
バグダッドのイラク軍のスポークスマン、カシム・ムサウィ少将は、「作戦は、２人のブービートラップを仕掛けられた精神障害のある女性によって行われた」と言った。
លោកឧត្តមសេនីយ៍ទោ កាស៊ីម មូសាវី អ្នកនាំពាក្យកងទ័ពអ៊ីរ៉ាក់នៅទីក្រុងបាកដាដ បាននិយាយថា "ប្រតិបត្ដិការនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយស្ត្រីពិការផ្នែកបញ្ញាស្មារតីជាប់អន្ទាក់ពីរនាក់។"
ພົນຕີກັດຊິມ ໂຄສົກກອງທັບອິຮັກໃນແບກແດດກ່າວວ່າ "ການດຳເນີນການໄດ້ສຳເລັດລຸງລ່ວງໂດຍຜູ້ຍິງສອງຄົນທີ່ພິການທາງສະຫມອງ."
Mejar Jeneral Qassim Moussawi, jurucakap kepada tentera Iraq di Baghdad berkata, "Operasi itu dilakukan oleh dua wanita ranjau yang mentalnya kurang upaya."
“ ထို လုပ်ဆောင်ချက် ကို ထုံအနေသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချို့တဲ့နေသော အမျိုးသမီး နှစ်ဦး က လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ” ၊ ဟု ဘက်ဒတ် ရှိ အီရတ် စစ်တပ် မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဗိုလ်ချုပ်မှူးကြီး ကက်စမ် မိုဆာဝီ ၊ က ပြောကြားခဲ့သည် ။
พลตรี Qassim Moussawi โฆษกของกองทัพอิรักในกรุง Baghdad กล่าวว่า "ปฏิบัติการนี้ดำเนินการโดยหญิงบกพร่องทางจิตสองคน"
Thiếu tướng Qassim Moussawi, người phát ngôn của quân đội Iraq tại Baghdad cho biết, "Vụ tấn công đã được thực hiện bởi hai người phụ nữ có vấn đề về thần kinh bị gắn bẫy mìn vào người."
巴格达的伊拉克军方发言人卡西姆·穆萨维少将说：“行动是由两名智障妇女完成的，她们被做成了诱饵弹”。