"আমি আদর্শের শিখা সংরক্ষণ করতে এবং যুদ্ধ পরবর্তি প্রজন্মের প্রথম নেতা হিসেবে সংশোধনী সামনে আনতে আমার নেতৃত্ব দেখাবো"।
"I will demonstrate my leadership to preserve the flame of ideals, and put reforms forward as the first party leader from the postwar generation."
`` I will demonstrate my leadership to preserve the flame of ideals , and put reforms forward as the first party leader from the postwar generation . ''
"Ako ay nagpapakita sa aking pamumuno upang mapanatili ang apoy ng mga mithiin, at isulong ang mga reporma bilang unang pinuno ng partido mula sa salinlahi ng pagkatapos ng digmaan."
"मैं आदर्शों की लौ को बनाए रखने के लिए अपने नेतृत्व का प्रदर्शन करूंगा और सुधारों को युद्धोत्तर पीढ़ी के सामने पार्टी के प्रथम नेता के रूप में आगे रखूंगा."
"Saya akan menunjukkan kepemimpinan saya untuk melestarikan api cita-cita, dan menempatkan reformasi di depan sebagai pemimpin partai pertama dari generasi pascaperang."
「私は理想への情熱を失わずにリーダーシップを発揮し、初の戦後世代の党首として改革を提案する。」
"ខ្ញុំនឹងបង្ហាញនូវភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ ដើម្បីរក្សានូវឧត្តមគតិ និងដាក់កំណែទម្រង់បន្តឆ្ពោះទៅមុខក្នុងនាមជាមេដឹកនាំគណបក្សទីមួយក្រោយសម័យសង្រ្គាម។"
"ຂ້າພະເຈົ້າຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເປັນຜູ້ນຳຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນການຮັກສາໄວ້ຊື່ງອຸດົມຄະຕິ ແລະຫນຸນການປະຕິຮູບປະເທດໃນຖານະຜູ້ນຳພັກຈາກລຸ້ນຫລັງສົງຄາມ."
"Saya akan mempamerkan sifat kepimpinan saya untuk mengekalkan idea-idea yang hebat dan meletakan pembaharuan kehadapan sebagai ketua parti pertama selepas perang."
" ငါတို့က ပြင်းပြ သော စိတ်ကူးတွေ ကို မူလအတိုင်း ထိန်းထားဖို့ ငါ့ရဲ့ ခေါင်းဆောင်အရည်အချင်းကို ထင်ရှားစေမယ် ၊ ပြီးတော့ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အပြီး ခေတ်မှ ပထမဆုံး ပါတီခေါင်းဆောင်အဖြစ် ရှေ့သို့ ပြုပြင်တည်ဆောက် မှတ်ကျောက်တင်မယ် ။ "
"ผมจะแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของผม เพื่อดำรงไฟแห่งอุดมการณ์ และเดินหน้าการปฏิรูปในฐานะของหัวหน้าพรรคคนแรกที่มาจากรุ่นหลังสงครามโลก"
"Tôi sẽ chứng tỏ sự lãnh đạo của mình để gìn giữ ngọn lửa lý tưởng, và sẽ đưa ra những cải cách trên cương vị là người lãnh đạo đảng đầu tiên của thế hệ hậu chiến."
“我会像战后第一代政党领袖一样，通过保持追求理想的热情和推动改革来证明我的领导能力。”