আধিকারিকরা দর্শকদের মধ্যে থেকে যাঁরা প্রদর্শনের ছবি তুলেছেন তাঁদের সহায়তা চেয়েছেন যাতে সংঘর্ষের কারণের তদন্তে সাহায্য হয়।
Officials have requested for anyone filming the airshow at the time to come forward in the hope that the footage will assist in investigating the cause of the crash.
Officials have requested for anyone filming the airshow at the time to come forward in the hope that the footage will assist in investigating the cause of the crash .
Ang mga opisyal ay humiling na kung sinumang may kinunan ang palabas sa himpapawid noong oras na iyon ay lumantad sa pag-asang ang pagkakasunod-sunod ng pilm ay makakatulong sa pag-iimbestiga sa sanhi ng pagbagsak.
अधिकारियों ने एयरशो की फ़िल्म बना रहे लोगों से आगे आने का निवेदन इस आशा से किया कि उनके फ़ुटेज से दुर्घटना के कारणों की जांच करने में मदद मिलेगी।
Para petugas meminta siapa saja yang sempat merekam kejadian tersebut untuk memperlihatkan hasil rekaman mereka demi kepentingan penyelidikan sebab kecelakaan tersebut.
当局は、その時に航空ショーを撮影していた人に、フィルムが墜落の原因を調査する助けになることを期待して進み出るように頼んだ。
មន្រី្តបានស្នើសុំដល់អ្នកដែលបានថតរូបភាពការសម្តែងលើអាកាសនៅពេលនោះ ឲ្យផ្តល់ព័ត៌មាន ដោយសង្ឃឹមថារូបភាពដែលថតក្នុងកាមេរ៉ា នឹងជួយដល់ស៊ើបអង្កេតអំពីមូលហេតុនៃការធា្លក់យន្តហោះ។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ຂໍໃຫ້ຜູ້ໃດທີ່ບັນທຶກພາບການສະແດງເວລານັ້ນອອກມາໃຫ້ຂໍ້ມູນເພື່ອຫວັງວ່າພາບທີ່ຖືກບັນທຶກນັ້ນຈະຊວ່ຍໃນການສືບສວນຫາສາເຫດຂອງອຸບັດຕິເຫດດັ່ງກ່າວ.
Pegawai telah diminta untuk sesiapa sahaja yang merakam penggambaran pertunjukan udara pada masa yang tampil ke hadapan dengan harapan bahawa rakaman itu akan membantu dalam menyiasat punca kemalangan itu.
အရာရှိများ က လေယာဥ် ပြပွဲ တွင် မည်သူ့ ကို မဆို ရိုက်ကူးထားသော ဗွီဒီယို ဖိုင်များ အား ပေးရန် မျှော်လင့် ပြီး ယင်း ဗွီဒီယိုဖိုင်များ သည် လေယာဥ်ပျက်ကျမှု ၏ အကြောင်းတရား ကို စုံစမ်း သောအခါ ကူညီ ရာ ရောက်လိမ့်မည် ။
เจ้าหน้าที่ได้เรียกร้องให้ใครก็ตามที่ถ่ายภาพการแสดงในขณะนั้นมาแสดงตัว ด้วยความหวังว่าหลักฐานเหล่านั้นจะช่วยสืบหาสาเหตุของเครื่องบินตกได้
Các quan chức đã yêu cầu biết được bất cứ ai quay phim cuộc triển lãm hàng không tại thời điểm đó với hy vọng rằng các cảnh quay sẽ hỗ trợ trong việc điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
官员们要求当时正在拍摄航展的所有人出面，希望视频片段能帮助调查坠机原因。