১৯৭৭ থেকে শুরু করে, যুক্তরাষ্ট্রের স্টেট ডিপার্টমেন্ট সার্বজনীন মানবাধিকার ঘোষণার ভিত্তিতে একেকটি দেশের জন্য আলাদাভাবে মানবাধিকার রেকর্ডের ব্যাপারে তাদের ধারণার পর্যালোচনা প্রকাশ করে।
The US State Department, beginning in 1977, issues annual country reviews of its perceptions of the rights records of individual nations, based on the Universal Declaration of Human Rights.
The US State Department , beginning in 1977 , issues annual country reviews of its perceptions of the rights records of individual nations , based on the Universal Declaration of Human Rights .
Simula noong 1977, ang Kagawaran ng Estado ng US, ay naglalabas ng taunang rebyu ng mga bansa sa kanilang persepsyon ng mga rekord ng karapatan ng indibidwal na mga bansa base sa Universal Declaration of Human Rights.
अमेरिकी राज्य विभाग, 1977 की शुरुआत में, मानव अधिकारों की सार्वभौमिक घोषणा के आधार पर, व्यक्तिगत देशों के अधिकारों के रिकॉर्ड की अपनी धारणाओं की वार्षिक देश समीक्षा जारी करता है।
Departemen Luar Negeri AS, dimulai pada tahun 1977, menerbitkan ulasan tahunan negara terhadap persepsi atas catatan hak-hak individu bangsa, berdasarkan Deklarasi Hak Asasi Manusia Universal.
米国国務省は、１９７７年から、世界人権宣言に基づいて、毎年、各国の権利記録を観察したレビューを発表している。
នាយកដ្ឋានរដ្ឋរបស់អាមេរិក ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំ1977 ចេញសេចក្តីត្រួតពិនិត្យប្រទេសប្រចាំឆ្នាំនៃការយល់ឃើញរបស់ខ្លួនលើកំណត់ត្រានៃការអនុវត្តសិទ្ធិមនុស្សរបស់ប្រជាជាតិមួយៗ ដោយផ្អែកលើសេចក្តីប្រកាសជាសកលស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។
ກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ໃນຊ່ວງຕົ້ນປີ 1977ໄດ້ໃຫ້ລາຍງານການກວດສອບລາຍປີໃນເລື່ອງການຮັບຮູ້ສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນຂອງແຕ່ລະຊາດ ໂດຍຢືດຕາມຖະແຫລງການສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນສາກົນ.
Jabatan Negara Amerika Syarikat, bermula pada tahun 1977, mengeluarkan ulasan tahunan negara tentang persepsi rekod hak-hak negara-negara individu, berdasarkan Deklarasi Hak Asasi Manusia Sejagat.
၁၉၇၇ ခုနှစ် မှ စတင် ၍ ၊ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ဌာန က ၊ နိုင်ငံတကာ လူ့ အခွင့်အရေး ကြေညာစာတမ်း ကို အခြေခံ ကာ ၊ နိုင်ငံ တစ် နိုင်ငံ ချင်း စီ ၏ အခွင့်အရေး အစီရင်ခံစာ များ မှ ၎င်း ၏ အမြင် များ ကို နှစ်စဉ် တိုင်းပြည် ပြန်လည် သုံးသပ် ချက် များ ထုတ်ပြန်သည် ။
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1977 กระทรวงต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา หรือUS ได้เริ่มออกรายงานประจำปีเพื่อพิจารณามุมมองของตนเองต่อสิทธิของแต่ละประเทศ โดยอิงจากปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
Từ ngày được thành lập vào năm 1977, Bộ Quốc vụ Hoa Kỳ đã phát hành Báo cáo Nhân quyền thường niên của từng quốc gia, dựa trên Tuyên ngôn Quốc tế về Nhân quyền.
美国国务院从1977年开始，根据《世界人权宣言》，每年对各国对各自权利记录的看法进行审查。