"ক্রুরা সেখানে মাটিতে চমৎকার কাজ করছেন, কিন্তু নিচের লাইন হল যে তারা প্রতিটি পদক্ষেপের জন্য যুদ্ধ করছি," ডিট্রিচ মঙ্গলবার বলেন।
 "The crews are doing fabulous work out there on the ground, but the bottom line is that they're fighting for every foot," Dietrich said on Tuesday.
`` The crews are doing fabulous work out there on the ground , but the bottom line is that they 're fighting for every foot , '' Dietrich said on Tuesday .
"Ginagawa ng mga crew ang katangi-tanging trabaho doon sa lupa, ngunit ang puno't dulo ay lumalaban sila para sa kani-kanilang kaligtasan," sinabi ni Dietrich noong Huwebes.
 "क्रूज जमीनी स्तर पर शानदार कार्य कर रहे हैं, लेकिन बोटम लाइन ऐसी है कि हर फुट के लिए मुकाबला कर रहे हैं।" डाइट्रिच ने मंगलवार को कहा।
"Para petugas melakukan pekerjaan dengan sangat luar biasa disana, tetapi yang digarisbawahi adalah bahwa mereka berjuang untuk setiap nyawa, " Dietrich berkata pada hari Selasa.
ディートリッヒ氏は火曜日「隊員は現場ですばらしい働きをしているが、基本的には一歩一歩戦っている」と語った。
ដាយអែតរិកបានប្រសាសន៍កាលពីថ្ងៃអង្គារ៍ថា "ក្រុមសង្គ្រោះបានធ្វើការយ៉ាងអស្ចារ្យសម្រាប់ប្រជាជននៅទីនោះ ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតគឺពួកគេកំពុងប្រយុទ្ធដើម្បីបុគ្គលគ្រប់រូប។"
ໄດເອັດທິດ ໄດ້ເວົ້າໃນວັນອັງຄານ ວ່າ "ພວກກຼ້ໄພ ກຳລັງເຮັດວຽກຢ່າງໜ້າເຫຼືອເຊື່ອຢູ່ພາກພື້ນນັ້ນ ແຕ່ພວກດ່ານຫຼັງແມ່ນພວກເຂົາກຳລັງຕໍ່ສູ້ກັບທຸກບາດກ້າວ."
"Para pekerja melakukan kerja yang bagus di permukaan tanah, tetapi pada dasarnya mereka berjuang untuk setiap kaki," kata Dietrich pada Selasa.
“ အမှုထမ်းများ သည် မြေပြင် ပေါ် မှာ အံ့ဩဖွယ်ကောင်းသော အလုပ် လုပ်နေကြတယ် ၊ ဒါပေမဲ့ အဓိကအချက် က သူတို့ ဟာ ရှိ သမျှ နေရာတိုင်း အတွက် တိုက်ပွဲဝင်နေတယ် ဆိုတာ ဖြစ်ပါတယ် ဟု ” ဒိုင်းရက်(စ်) က အင်္ဂါနေ့ က ပြောပါတယ် ။
"หน่วยฉุกเฉินทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมในพื้นที่ แต่กล่าวโดยสรุปคือพวกเขาสู้เพื่อพื้นที่ทุก ๆ ฟุต" Dietrich กล่าวในวันอังคาร
"Các kíp cứu hỏa đang làm công việc tuyệt vời trên mặt đất, nhưng mấu chốt là họ đang chiến đấu trên mỗi bước chân," Dietrich cho biết vào hôm thứ Ba.
迪特里希周二表示，“全体工作人员在地面上做了很棒的工作，但最重要的是他们为每一寸土地而战。”