Michaungai তে আন্তঃগ্রাম ফুটবাল লিগ খেলতে যাওয়ার পথে নৌকাডুবির কারণে বহু অল্পবয়সী ছেলের মৃত্যু হয়েছে।
Many young children, travelling to an inter-village football tournament in Michaungai, were killed when the boat sank.
Many young children , traveling to an inter-village football tournament in Michaungai , were killed when the boat sank .
Maraming mga bata na patungo sa isang paligsahan ng putbol para sa mga nayon sa Michaungai, ang namatay dahil sa lumubog na bangka.
मिखुंगई में एक अंतर-गांव फुटबॉल टूर्नामेंट में यात्रा कर रहे कई युवा बच्चे नाव डूबने से मारे गए।
Banyak anak-anak, yang melakukan perjalanan turnamen sepak bola antar desa di Michaungai, tewas ketika kapal tenggelam.
ボートが沈んだとき、Michaungaiでの村対抗サッカー試合に向かっていた大勢の若い子どもたちが死亡した。
ក្មេងតូចៗជាច្រើន ដែលធ្វើដំនើរទៅកាន់ការប្រកួតបាល់ទាត់រវាងភូមិមួយនៅតំបន់មីឆូនហ្កាយ បានស្លាប់នៅពេលដែលទូកនោះលិច។
ເດັກນ້ອຍໄວໜຸ່ມຫຼາຍຄົນ ທີ່ກໍາລັງເດີນທາງໄປ ຮ່ວມການ ແຂ່ງຂັນເຕະບານ ລະຫ່ວາງບ້ານ ໃນ ມີຈຽງງາຍ ກໍ່ເສຍຊີວິດ ໃນເວລາທີ່ເຮືອຈົມ.
Banyak kanak-kanak, berjalan ke pertandingan bola sepak antara kampung di Michaungai, terbunuh apabila bot tehrsebut tenggelam.
လှေ နစ်မြုပ် သည့်အခါ မိချောင်ဂိုင် မှာ ရွာ ဘောလုံး ပြိုင်ပွဲ တစ်ခု သို့ သွားသော ၊ ကလေး ငယ် အများအပြား ၊ သေဆုံးခဲ့သည် ။
เด็กเล็กจำนวนมากต้องเสียชีวิตเมื่อเรือล่มขณะเดินทางไปร่วมการแข่งฟุตบอลระหว่างหมู่บ้านในเมือง Michaungai
Nhiều trẻ em, đang trên đường đến một giải đấu bóng đá liên thôn ở Michaungai, đã thiệt mạng khi chiếc phà bị chìm.
渡船的沉没造成许多少年儿童死亡。这些儿童当时正前往密场街参加村际足球联赛。