ক্লাসের প্রোফেসর জন বীসলি-ম্যুরে তাঁর ছাত্রছাত্রীদের জন্য একটি সম্মিলিত জায়গা হিসেবে উইকিপিডিয়া ব্যবহার করা শুরু করেন যাতে তারা তাদের কোর্সের কাজ করতে পারে এবং এক ধরনের ভার্চুয়াল গণ পরিষেবা প্রদান করা যায়।
The professor of the class, Jon Beasley-Murray, began using Wikipedia as a collaborative space where his students could both do coursework and provide a type of virtual public service.
The professor of the class , Jon Beasley-Murray , began using Wikipedia as a collaborative space where his students could both do coursework and provide a type of virtual public service .
Ang propesor ng klase na si Jon Beasley-Murray ang nagsimula ng paggamit ng Wikipedia bilang espasyo ng pakikipagtulungan kung saan ang kanyang mga estudyante ay maaring gumawa ng parehong mga gawain sa kurso at makapagbigay ng isang birtwal na serbisyo publiko.
कक्षा के प्रोफ़ेसर, जॉन बीज़्ली-मुरे ने विकीपीडिया का इस्तेमाल एक सहयोगात्मक मंच के रूप में करना शुरू किया जहां उनके विद्यार्थी अपनी पढ़ाई भी कर सकते थे और एक प्रकार की वर्चुअल जन सेवा भी प्रदान कर सकते थे।
Profesor pada perguruan tinggi, Jon Beasley-Murray, mulai mengunakan Wikipedia sebagai ruang kolaboratif dimana mahasiswanya bisa mengerjakan tugas-tugas mereka dan mengunakannya sebagai suatu tipe ruang publik virtual.
クラスの教授のジョン・ビーズリー・マレーは、学生が教科学習を行うことと、仮想公共サービスを提供することの両方ができる協調空間としてウィキペディアを使い始めた。
សាស្រ្តាចារ្យប្រចាំថ្នាក់រៀ​ន ចន បៀសលី ម៉ូរ៉ៃ បានចាប់ផ្តើមប្រើប្រាស់វីគីភីឌាជាទីកន្លែងសហការ ជាកន្លែងដែលសិស្សរបស់គាត់អាចធ្វើបានទាំងកិច្ចការនៅក្នុងវគ្គសិក្សា និងផ្តល់សេវាសាធារណៈតាមរយៈអ៊ិនធឺណិត។
ສາດສະດາຈານ ຈອນ ບີດລີ-ເມີເຣເລີ່ມໃຊ້ວິກິພິເດຍເປັນພື້ນທີ່ຂໍຄວາມຮ່ວມມື ເຊິ່ງນັກຮຽນສາມາດເຮັດວຽກທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍແລະວຽກບໍລິຫານສາທາລະນະຄືຄວາມຈິງໄດ້.
Profesor kelas itu, Jon Beasley-Murray, mula menggunakan Wikipedia sebagai ruang kolaboratif dimana pelajarnya mungkin boleh membuat tugasan dan menyediakan servis maya awam.
အတန်း ၏ ပါမောက္ခ ၊ ဂျွန် ဘီစ်လေမာရေး က ၊ သူ၏ ကျောင်းသားများ က ကျောင်းသင်ခန်းစာ လည်း လုပ်နိုင် ပြီး အများပြည်သူ ဝန်ဆောင်မှု ကို အတုအယောင် အမျိုးအစား တစ်ခု အနေနဲ့ပါ ထောက်ပံ့ပေးနိုင်တဲ့ နှစ်ခုလုံး အတွက် စုပေါင်း နေရာ တစ်ခု အဖြစ် ဝီကီပီးဒီယား ကို စတင် သုံးစွဲခဲ့ပါတယ် ။
ศาสตราจารย์ Jon Beasley-Murray เริ่มใช้วิกิพีเดียเป็นพื้นที่ในการทำงานร่วมกันที่นักเรียนของเขาสามารถทำทั้งการบ้านรวมทั้งจัดการให้ข้อมูลดิจิตอลเหล่านั้นเป็นข้อมูลสาธารณะที่สามารถสืบค้นได้โดยทั่วไป
Giáo sư Jon Beasley-Murray đã bắt đầu sử dụng Wikipedia như một không gian hợp tác, nơi mà học sinh của ông có thể vừa học các môn học và vừa có thể có được một loại hình dịch vụ cộng đồng ảo.
学校教授乔恩·比斯利-默里开始将维基百科作为一个协同空间，他的学生既可以在里面做作业，也可以提供一种虚拟的公共服务。