৭ই জুলাই ২০০৫ চারজন আত্মঘাতী বোমা হামলাকারী লন্ডনের তিনটি আন্ডারগ্রাউন্ড ও পাবলিক বাস স্টেশনে হামলা চালায়।এ ঘটনায় ৫২ জন নিহত ও শতাধিক আহত হয়।
52 people were killed and hundreds more injured on July 7th 2005 when four suicide bombers blew themselves up on three separate London Underground trains and a public bus.
52 people were killed and hundreds more injured on July 7th 2005 when four suicide bombers blew themselves up on three separate London Underground trains and a public bus .
52 katao ang nasawi at daan-daan ang sugatan noong ika-7 ng Hulyo taong 2005 ng pasabugin ng apat na suicide bomber ang kanilang sarili sa tatlong magkaibang tren sa ilalim ng London at pampublikong bus.
7 जुलाई 2005 को चार आत्मघातियों ने लंदन अंडरग्राउंड की तीन अलग-अलग ट्रेनों और एक सार्वजनिक बस में खुद को उड़ा लिया था जिसमें 52 लोग मारे गए और सैकड़ों घायल हुए थे।
52 orang tewas dan ratusan lainnya luka-luka pada 7 Juli 2005 ketika empat pembom bunuh diri meledakkan diri di tiga kereta bawah tanah London yang terpisah dan bus umum.
2005年7月7日に、4人の自爆テロ犯が、ロンドンの地下鉄と公共バスのそれぞれで自爆し、52人が死亡、何百人もが負傷した。
មនុស្សចំនួន 52 នាក់បានស្លាប់ និងរាប់រយនាក់បានរងរបួសនៅថ្ងៃទី7 ខែកក្កដា ឆ្នាំ2005 នៅពេលដែលអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតបួននាក់ បានបំផ្ទុះខ្លួនឯងនៅក្នុងរថភ្លើងក្រោមដីបីកន្លែងផ្សេងគ្នា និងរថយន្តក្រុងមួយ។
ມີ 52 ຄົນ​ເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ ຫຼາຍ​ຮ້ອຍ​ຄົນ​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຈາກ​ເຫດ​ລະ​ເບີດ​ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ກໍ​ລະ​ກົດ 2005 ຊຶ່ງ​ເປັນ​ລະ​ເບີດ​ສະ​ລະ​ຊີບ​ຈາກ​ສີ່​ຄົນ ແລະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ສາມ​ຈຸດ​ທົ່ວ​ລອນດອນ ໄດ້​ແກ່​ທາງ​ລົດ​ໄຟ​ໃຕ້​ດິນ ແລະ​ເທິງ​ລົດ​ເມ​ສາ​ທາ​ລະ​ນະ.
52 orang telah terbunuh dan ratusan lagi tercedera pada 7 Julai 2005 apabila empat pengebom berani mati meletupkan diri mereka di dalan tiga keretapi Bawah Tanah London yang berbeza dan sebuah bas awam.
၂၀၀၅ ခုနှစ် ဂျူလိုင် လ ၇ ရက် နေ့ တွင် အသေခံ ဗုံးခွဲသူ လေး ဦး သည် သီးခြား လန်ဒန် မြေအောက် ရထား သုံး စီး နှင့် အများသုံး ဘတ်(စ်)ကား တစ် စီး ပေါ်တွင် ၄င်း တို့ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ပေါက်ကွဲစေခဲ့ သည့်အတွက် လူ ၅၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ ပြီး ရာပေါင်းများစွာ ထက် ပို ကာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့ပါသည် ။
ประชาชนจำนวน 52 คนถูกสังหารและได้รับบาดเจ็บมากกว่าหนึ่งร้อยคนเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม 2005 ภายหลังมือระเบิดพลีชีพสี่คนจุดระเบิดขึ้นในรถไฟใต้ดินสามสายในลอนดอนและรถประจำทาง
52 người đã thiệt mạng và hàng trăm người bị thương vào ngày 7 tháng 7 năm 2005 khi bốn kẻ ném bom tự sát đã kích nổ trên ba chuyến tàu điện ngầm riêng biệt ở London và một xe buýt công cộng.
2005年7月7日，四名自杀式炸弹袭击者在伦敦的三辆地铁和一辆公共汽车上爆炸，造成52人死亡，数百人受伤。