কলম্বিয়া গ্র্যান্ডার জন্য একটি পুরস্কারের টাকা প্রদান করার কথা স্বীকার করেছে, কিন্তু ঘুষ নেওয়ার আরোপ খন্ডন করেছে।
Colombia admitted the payment of a reward for Granda, but rebutted accusations of bribery.
Colombia admitted the payment of a reward for Granda , but rebutted accusations of bribery .
Aminado ang Colombia sa kabayaran sa gantimpala para kay Granda pero pinabulaanan ang paratang ng pagsuhol.
कोलंबिया ने ग्रांडा के लिए एक इनाम का भुगतान स्वीकार किया, लेकिन रिश्वत के आरोपों का खंडन किया।
Kolombia mengakui adanya pembayaran hadiah untuk Granda, tetapi membantah adanya tuduhan penyuapan.
コロンビアはグランダへの懸賞金の支払いを認めたが、贈収賄による起訴には反論した。
ប្រទេសកូឡុំប៊ីបានទទួលស្គាល់ថាការទូទាត់នៃរង្វាន់សម្រាប់ហ្ក្រានដា តែបានច្រានចោលការចោទប្រកាន់ពីបទស៊ីសំណូក។
ໂຄລົມເບຍ ໄດ້ຍອມຮັບ ການຈ່າຍລາງວັນ ສໍາລັບແກນດ້າ ແຕ່ວ່າ ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາການຕິດສິນບົນ.
Colombia mengaku memberi hadiah upahan untuk Granda, tetapi menyangkal dakwaan rasuah.
လာဘ်စားမှု ၏ စွပ်စွဲခြင်းများ ကို ပြန်လည်ချေပ သော်လည်း ၊ ဂရန်းဒါ အတွက် အကျိုးကျေးဇူး တစ်ခု ၏ ပေးဆောင်ခြင်း ကို ကိုလံဘီယာ က ဝန်ခံခဲ့ပါတယ် ။
โคลอมเบียยอมจ่ายเงินรางวัลนำจับนายแกรนดา แต่ปฏิเสธข้อกล่าวหาติดสินบน
Colombia thừa nhận việc thanh toán một phần thưởng cho việc bắt giữ Granda, nhưng bác bỏ những cáo buộc hối lộ.
哥伦比亚承认支付给格兰达的奖励，但反驳了对贿赂的指控。