যুক্তরাষ্ট্রীয় সঞ্চয়ের প্রাক্তন প্রধান অ্যালান গ্রিনস্প্যান এই সপ্তাহের আগে বলেছিলেন যে, আবাসনের মূল্য "দ্বিগুণ" হ্রাস পেতে পারে কারণ বাড়তি খরচের উপর ঘাটতি কাটিয়ে উঠার আশায় উপমুখ্য সংকটটি কষ্টকর হয়।
Former Federal Reserve chief Alan Greenspan said earlier this week that housing prices may fall by "double digits" as the subprime crisis bites harder, prompting households to cut back sharply on spending.
Former Federal Reserve chief Alan Greenspan said earlier this week that housing prices may fall by `` double digits '' as the subprime crisis bites harder , prompting households to cut back sharply on spending .
Ang dating pinuno ng Reserbang Pederal na si Alan Greenspan ay nagsalita sa unang bahagi ng linggong ito na ang presyo ng pabahay ay bababa sa "dobleng numero" dahil sa matindingpagkaapekto ng krisis, na nag uudyok sa pamilya na bawasan ang paggastos.
फेडरल रिजर्व के पूर्व प्रमुख एलेन ग्रीनस्पैन ने इस सप्ताह के शुरू में कहा कि सबप्राइम संकट के गहराते जाने से घरों की कीमतों में "दोहरे अंकों" की गिरावट आ सकती है, जिसके परिणाम स्वरूप लोगों के खर्चों में तेजी से कमी आयगी।
Mantan kepala Cadangan Federal, Alan Greenspan, menyatakan di awal pekan ini bahwa harga perumahan berpotensi untuk jatuh sebesar "2 digit" jika krisis subprime ini semakin parah, yang akan memaksa rakyat untuk menghemat pembelanjaan mereka.
元連邦準備制度理事会総裁のアラン・グリーンスパンは今週始め、サブプライム危機の傷跡がより激しくなり、家庭に出費を減らさせ、住宅価格が「２桁」に落ちるかもしれないと、言った。
អតីតប្រធានធនាគារសហព័ន្ធ អាឡែន ហ្គ្រីនស្បេន បានថ្លែងកាលពីដើមសប្តាហ៍នេះថា តម្លៃផ្ទះអាចធ្លាក់ចុះ "ពីរខ្ទង់" ដោយសារមានវិបត្តិកម្ចី subprime ដែលលំបាកខ្លាំង ហើយនេះក៏នាំឲ្យប្រជាជនកាត់បន្ថយយ៉ាងខ្លាំងលើការចំណាយ។
ອະລັນ ກຣີນສະແປນ ອະດີດປະທານທະນາຄານກາງສະຫະລັດກ່າວເມື່ອຕົ້ນອາທິດວ່າ ລາຄາບ້ານອາດຫລົ່ນໃນ "ລະດັບເລກສອງຫລັກ" ຕາບທີ່ວິກິດຊັບໄພມີກະທົບຫລາຍຂື້ນອາດເຮັດໃຫ້ຄົວເຮືອນລຸດການໃຊ້ຈ່າລົງຢ່າງຫລວງຫລາຍ.
Bekas Ketua Rizab Persekutuan Alan Greenspan berkata awal minggu ini bahawa harga perumahan boleh jatuh kepada "dua digit" sebagai krisis subprima lebih teruk, menyebabkan isi rumah untuk mengurangkan perbelanjaan dengan ketara.
အိမ်ယာမြေ စျေးနှုန်းများ သည် အိမ်ခြံမြေလုပ်ငန်းလုပ်ကိုင်နေသူများ ကို ရင်းနှီးသုံးစွဲငွေများ သိသိသာသာ လျှော့ချ ရန် လှုံ့ဆော်နေပြီး ၊ တွေ့ကြုံရမည့် အခက်အခဲများ သည် ပိုမိုဆိုးဝါးလာနိုင် သောကြောင့် “ ကိန်းဂဏန်း ၂ လုံး အထိ ” ကျဆင်းလာနိုင်သည် ဟု ပြည်နယ်အစိုးရ ၏ ရန်ပုံငွေကြေးဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ ဟောင်း အလန် ဂရင်းစပန်း က ဒီ အပတ် အစောပိုင်း တွင် ပြောကြားခဲ့သည် ။
อดีตประธานธนาคารกลางแห่งสหรัฐ Alan Greenspan กล่าวเมื่อช่วงต้นสัปดาห์ว่าขณะที่วิกฤติซับไพร์มรุนแรงขึ้น ตัวเลขราคาที่อยู่อาศัยอาจตกลงถึง "สองหลัก" ซึ่งจะกระตุ้นให้หลายต่อหลายครัวเรือนต้องตัดการใช้จ่ายอย่างจริงจัง
Cựu giám đốc Cục Dự trữ Liên bang Alan Greenspan đầu tuần này đã nói rằng giá cả nhà cửa có thể sẽ giảm theo tỷ lệ "hai con số" nếu cuộc khủng hoảng cho vay thế chấp dưới chuẩn tiếp tục tuột dốc, việc này sẽ khiến các hộ gia đình cắt giảm chi tiêu rõ rệt.
本周早些时候美联储前首席执行官艾伦·格林斯潘表示，由于次贷危机更加严重，房价可能下跌“两位数”，促使家庭大幅削减开支。