আজকে টেলিভিশনে সম্প্রচার হওয়া একটি বক্তৃতায় গিলানি প্রতিবেদকদের বলেছেন, "এখন ওরাকজাই নিয়ে কথা হচ্ছে"।
"Now there are talks about Orakzai," Gilani said earlier today to reporters in a televised speech
`` Now there are talks about Orakzai , '' Gilani said earlier today to reporters in a televised speech
"Sa ngayon may mga usapin tungkol sa Orakzai," sabi ni Gilani sa mga tagapagbalita sa isang pahayag sa telebisyon kaninang umaga.
एक टेलीविज़न भाषण के दौरान आज सुबह गिलानी ने पत्रकारों से कहा,"अब हम ओरकज़ई के बारे मे बात कर रहे हैं।"
"Sekarang ada pembicaraan tentang Orakzai", Gilani berkata lebih awal hari ini kepada para wartawan di sebuah pidato yang ditanyangkan di televisi.
「現在、Orakzaiについて交渉中である」と今日これまでにテレビ演説でギラニは記者に述べた。
ហ្គីឡានី បាននិយាយកាលពីព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃនេះទៅកាន់អ្នកយកពត៌មានក្នុងបទសន្ទនាមួយនៅក្នុងទូរទស្សន៍ថា"ឥឡូវនេះមានការនិយាយជាច្រើនអំពី អូរ៉ាក់ហ្សៃ។"
"ແລະມີການເວົ້າຖືງໂອຣັດໄຊ" ຈິລານືກ່າວກັບນັກຂ່າວໃນຕອນເຊົ້ານີ້ ໃນການເຜີຍແພ່ອອກທາງໂທລະທັດ.
"Kini tedapat perbincangan mengenai Orakzai," Gilani berkata awal hari ini kepada wartawan dalam ucapan televisyen.
“ ယခု အော်ရက်ဇိုင်း အကြောင်း ပြောဆိုမှုတွေ ရှိနေပါတယ် ” ၊ ဟု ဂီလန်နီ က ယနေ့ အစောပိုင်းကပင် သတင်းထောက် များ အား ရုပ်မြင်သံကြား သတင်းမိန့်ခွန်း တစ်ခု တွင် ပြောကြားသွားသည်
"ตอนนี้มีการพูดถึง Orakzai" Gilani กล่าวกับผู้สื่อข่าวเมื่อเช้านี้ ในการพูดที่มีการถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์
"Hiện nay có nhiều cuộc nói chuyện về Orakzai, " Gilani nói với các phóng viên trong một bài phát biểu trên truyền hình vào sớm ngày hôm nay.
今天早些时候吉拉尼在电视讲话中对记者说：“现在有很多关于奥克拉兹的议论。”