কিশোর দুজন দাবি করেছিল যে একদল এশীয় পুরুষ তাদের আক্রমণ করেছিলেন এবং পুলিশ এই আক্রমণটিকে জাতিবিদ্বেষগত-উদ্দেশ্যমূলক অপরাধ হিসাবে তদন্ত করছে।
The teenagers claim they were attacked by a gang of Asian men, and the police are investigating it as being a racially-motivated crime.
The teenagers claim they were attacked by a gang of Asian men , and the police are investigating it as being a racially-motivated crime .
Sinabi ng mga tinedyer na sila ay inatake ng grupo ng mga Asianong lalake, at ang pulisya ay iniimbestigahan ito bilang isang racially-motivated na krimen.
किशोरों का दावा है कि उन पर एशियाई पुरुषों के एक गिरोह ने हमला किया था और पुलिस इसे एक नस्ल-प्रेरित अपराध मानकर जांच कर रही है।
Kedua remaja tersebut menuduh bahwa mereka diserang oleh sebuah kelompok pria Asia, dan polisi sedang meneliti hal tersebut sebagai kejahatan bermotif rasial.
十代の若者たちは、彼らがアジア人のギャングに襲われたと主張し、警察は人種を動機とする犯罪として捜査している。
យុវជនទាំងពីរបានប្រាប់ថាគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយករុមអ្នកលេងជនជាតិអាស៊ី ហើយនគរបាលកំពុងស៊ើបអង្កេតករណីនេះថាជាឧក្រិដ្ឋកម្មប្រកាន់ជាតិសាសន៍។
ເດັກໄວໜຸ່ມ ໄດ້ອ້າງວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈູ່ໂຈມໂດຍກຸ່ມຄົນທີ່ເປັນຊາວອາຊຽນ ແລະ ຕໍາຫລວດກໍາລັງສອບສວນ ມັນວ່າເປັນການກໍອະສິຍະກໍາທີ່ຈູງໃຈດ້ານເຊື້ອຊາດ.
Remaja terbabit mendakwa mereka telah diserang oleh sekumpulan lelaki Asia, dan polis sedang menyiasat kes tersebut sebagai satu jenayah perkauman.
ဆယ်ကျော်သက် လူငယ်များ က သူတို့ကို အာရှ ယောက်ျား ဂိုဏ်း တစ် ဂိုဏ်း က တိုက်ခိုက်ခဲ့ ကြောင်း အတည်ပြု ပြောဆိုကြ ပြီး ၊ ရဲများ က လူမျိုးရေး-လှုံ့ဆော်သည့် ရာဇဝတ်မှု အဖြစ် စုံစမ်းစစ်ဆေးနေသည် ။
วัยรุ่นทั้งสองร้องเรียนว่าถูกกลุ่มชายชาวเอเชียจู่โจมทำร้าย และตำรวจกำลังสอบสวนในรูปของคดีที่มีปัญหาชาติพันธุ์เป็นเหตุจูงใจ
Các thiếu niên nói rằng họ đã bị tấn công bởi một băng đảng người châu Á, và cảnh sát đang điều tra nó là một tội có động cơ phân biệt chủng tộc.
这两名青少年声称他们遭到一群亚洲男子的袭击，而警方正在调查这是一种出于种族动机的犯罪行为。