সেই ছবিতে দেখা গিয়েছে যে, কাহ্‌লো হাসপাতালের একটি বেডে শুয়ে আছেন এবং একাধিক নাভিরজ্জু তার শরীর থেকে বেরিয়ে আছে এবং তার প্রত্যেকটি একটি জিনিস বা শরীরের অংশ ধরে আছে, শুধু একটি নাভিরজ্জু একটি বাচ্চাকে ধরে আছে।
In that image, Kahlo is shown lying on a hospital bed with multiple umbilical cords extending from her body and each one holds an object or body part, except one holding a baby.
In that image , Kahlo is shown lying on a hospital bed with multiple umbilical cords extending from her body and each one holds an object or body part , except one holding a baby .
Sa larawan na iyon, pinapakita si Kahlo na nakahiga sa isang pagamutang higaan na may maramihang pusod na nakakabit mula sa kanyang katawan at bawat isa ay may hawak na isang bagay o parte ng katawan, maliban sa isa na hawak ay isang sanggol.
उस चित्र में, काहलो को एक अस्पताल के बिस्तर पर लेटा हुआ दिखाया गया है, जिसमें उसके शरीर से कई गर्भनाल डोरियाँ निकली हुई हैं और प्रत्येक में एक वस्तु या शरीर का एक हिस्सा है, सिवाय उसके जिसमें एक बच्चा है।
Dalam lukisan itu, Kahlo yang digambarkan berbaring di tempat tidur rumah sakit dengan beberapa tali pusar memanjang dari tubuhnya dan masing-masing memegang suatu objek atau badan, kecuali satu memegang bayi.
そのイメージの中で、彼女は病院のベッドに横になっており、体からは複数の臍の緒が伸びて、赤ちゃんに繋がっている１本以外は、物体または体の部分に繋がっている。
ក្នុងគំនូរនោះ គេឃើញ Kahlo កំពុងផ្តេកខ្លួនលើគ្រែក្នុងមន្ទីរពេទ្យ ជាមួយនឹងបំពង់ភ្ជាប់ត្រង់ផ្ចិតមួយចំនួនចេញពីរាងកាយនាង​ ហើយបំពង់នីមួយៗភ្ជាប់វត្ថុឬផ្នែកមួយនៃរាងកាយ លើកលែងបំពង់មួយភ្ជាប់នឹងទារកម្នាក់។
ໃນຮູບພາບດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສະແດງຄາໂລໃນສະພາບທີ່ນອນໃນຕຽງໂຮງໝໍ ພ້ອມດ້ວຍສາຍສະດືຫຼາຍສາຍ ຍາວອອກມາຈາກຮ່າງກາຍຂອງລາວ ແລະ ແຕ່ລະສາຍໄດ້ຖືວັດຖຸ ຫຼື ພາກສ່ວນຂອງຮ່າງກາຍ ຍົກເວັ້ນໜຶ່ງສາຍທີ່ອຸ້ມເດັກນ້ອຍ.
Dalam imej tersebut, Kahlo dilihat berbaring diatas katil hospital dengan beberapa tali pusat dipanjangkan dari badannya dan setiap satu memegang satu objek atau bahagian badan, kecuali satu yang memegang seorang bayi.
အဆိုပါ ပုံ တွင် ၊ ကယ်လို သည် ဆေးရုံ ကုတင် တစ်ခု ပေါ်တွင် သူမ၏ ကိုယ်ခန္ဒာ မှ ချိတ်ဆက်ထားသော ချက်ကြိုး များစွာ နှင့် လဲလျောင်း ပြသခဲ့ ပြီး တစ်ခု စီ သည် ကလေး တစ်ယောက် ကို ချိတ်ထားတာ တစ်ခု မှလွဲ၍ ၊ အရာဝတ္ထု သို့မဟုတ် ကိုယ်ခန္ဒာ အစိတ်အပိုင်း တစ်ခု ကို ချိတ်ထားသည် ။
ซึ่งในภาพดังกล่าว คือรูปของนางคาห์โลที่กำลังนอนอยู่เตียงพยาบาล กับสายสะดือหลายเส้นที่ออกมาจากร่างของเธอ โดยที่แต่ละเส้นจะยึดอยู่กับวัตถุหรือลำตัว แต่มีเพียงเส้นเดียวเท่านั้นที่กำลังยึดอยู่กับทารก
Trong bức tranh, Kahlo được vẽ đang nằm trên một giường bệnh với nhiều dây rốn kéo dài từ cơ thể cô và mỗi dây giữ một vật thể hoặc bộ phận cơ thể, trừ một dây đang giữ một em bé.
在这张图片中，卡罗躺在医院的病床上，身上有多条脐带，每个脐带都连着一个物体或身体的某个部位，只有一条脐带连着婴儿。