নিউ জার্সির এক মহিলা যিনি লুবকের প্রাক্তন বাসিন্দা, এ মাসের শুরুর দিকে সংবাদ মাধ্যমকে জানিয়েছেন যে অস্টিনে ভ্রমণকালে তাকে সম্ভবত মশা কামড়াই এবং তার ঐ রোগের সংক্রমণ ঘটেছিল।
A New Jersey woman who is a former resident of Lubbock told media earlier this month she'd contracted the virus and believed she'd been bitten while visiting Austin.
A New Jersey woman who is a former resident of Lubbock told media earlier this month she 'd contracted the virus and believed she 'd been bitten while visiting Austin .
Isang babae sa New Jersey na dating residente ng Lubbock ay nagsabi sa medya mga unang bahagi ng buwang ito na nagkaroon siya ng virus at naniwalang nakagat siya habang bumibisita sa Austin.
न्यू जर्सी की एक महिला जो लुब्बॉक की पूर्व निवासी है, ने इस महीने की शुरुआत में मीडिया को बताया कि वह वायरस से संक्रमित है और उसे लगता है कि ऑस्टिन जाते समय उसे (मच्छर) ने काट लिया था।
Wanita dari New Jersey yang merupakan mantan penduduk Lubbock mengatakan pada media awal bulan ini dia terjangkit virus itu dan dia yakin telah digigit ketika mengunjungi Austin.
ラボックのかつての居住者であるニュージャージー州の女性は、今月初めにメディアに、彼女はウイルスに感染し、オースティンを訪問中に噛まれたと考えたと語った。
ស្ត្រីម្នាក់រស់រដ្ឋញូវ ជើសី ដែលជាអតីតអ្នករស់នៅក្នុងក្រុងឡាប់បុក បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយកាលពីដើមខែនេះថា នាងបានឆ្លងជំងឺនេះហើយជឿថានាងឆ្លងដោយការខាំក្នុងពេលមកលេងអូស្ទីន។
ຜູ້ຍິງຊື່ ນິວ ເຈີຊີຜູ້ທີ່ເຄີຍອາໃສຢູ່ທີ່ ລັບບ໋ອກ ກ່າວຕໍ່ຊື່ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້ວ່າ ລາວໄດ້ຕິດເຊື້ອໄວລັສ ແລະ ເຊື່ອວ່າລາວໄດ້ຖືກກັດຕອນທີ່ໄປຫຼິ້ນທີ່ ອອສຕິນ.
Seorang wanita New Jersey yang merupakan bekas pemastautin Lubbock memberitahu media awal bulan ini dia telah menjangkiti virus itu dan percaya dia digigit semasa melawat Austin.
လပ်ဗ်ဘော့ခ် ၏ ဒေသခံ ဟောင်း တစ်ဦး ဖြစ်သော နယူး ဂျာစီ အမျိုးသမီး တစ်ဦး က သူမ သည် ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး ကူးစက်ခံခဲ့ရ ပြီး သူမ အော်စတင် ကို သွားရောက်လည်ပတ် စဥ် အကိုက်ခံခဲ့ရသည် ဟု ယုံကြည်ပါသည် ဟု ယခု လ အစောပိုင်း က မီဒီယာ သို့ ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
หญิงคนหนึ่งในรัฐ New Jersey ที่เป็นชาวพื้นเมืองเดิมเมือง Lubbock บอกกับสื่อก่อนหน้านี้ในเดือนนี้ว่า เธอน่าจะติดไวรัสนี้ และมั่นใจว่าเธอถูกยุงกัดในขณะเดินทางไป Austin
Một phụ nữ ở New Jersey, người đã từng ở Lubbock, nói với báo giới hồi đầu tháng rằng mình đã từng bị nhiễm loại virus này và tin rằng đã bị muỗi đốt lúc đến Austin chơi.
本月初，一位此前曾在卢博克居住过的新泽西女子告诉媒体说，她曾经感染了这种病毒。她认为那是因为自己在访问奥斯汀的时候被蚊子叮过。