থ্রেশারসরাই প্রথম ফ্র্যাঞ্চাইজি নয়, যেটির উপর ট্রু নর্থ একটি এনএইচএল দল সংগ্রহ করার বিষয়ে চিন্তা করছে।
The Thrashers are not the first franchise that True North has set its sights on in regards to acquiring an NHL team.
The Thrashers are not the first franchise that True North has set its sights on in regards to acquiring an NHL team .
Ang Thrashers ay hindi ang unang prankisa na pinakitaan ng interes ng True North pagdating sa pagbili ng koponan ng NHL.
एनएचएल टीम हासिल करने के लिए ट्रू नॉर्थ ने सिर्फ थ्रशर्स पर ही नजर नहीं डाली।
Thrashers bukan waralaba yang pertama dibidik True North dalam hubungan untuk mendapatkan sebuah tim NHL.
スラッシャーズは、TrueNorthがNHLのチーム買収に関して目を付けた初のフランチャイズではない。
ក្ក្រុម ត្រេសឺរ នេះ មិនមែនជាលើកដំបូងទេដែល True North បានកំណត់ចក្ខុវិស័យរបស់ខ្លួនទាក់ទងទៅនឹងការទិញយកក្រុម NHL នោះទេ​។
ແທເຊີບໍ່ໄດ້ເປັນແຟນໄຊທຳອິດທີ່ ທຣູນອດເລັງໃສ່ ເພື່ອມາເປັນ ຊື່ງທີມNHL.
Thrashers bukan francais pertama yang True North telah menetapkan ke atas dalam hal memperoleh pasukan NHL.
စိတ်အားထက်သန်သူများ သည် စစ်မှန်သော မြောက်ပိုင်းအသင်း အန်အိပ်ခ်ျအယ်လ် အသင်း တစ် သင်း ရရှိခြင်း နှင့်စပ်လျဉ်း၍ ၎င်း၏ အမြင်များ ကို ဖော်ပြခဲ့ သည့် ပထမဆုံး မဲပေးခွင့်ရှိသူများ မဟုတ်ကြပါ ။
ทีม Thrashers ไม่ใช่แฟรนไชส์แรกที่ True North ได้จับตามองในการดึงมาร่วมกับทีม NHL
Thrashers không phải là vụ nhượng quyền thương mại đầu tiên mà True North đã thiết lập tầm nhìn của mình liên quan đến việc mua một đội NHL.
鸫鸟队并不是真北在收购NHL团队中的第一个使用特许经营权的球队。