জাল দিয়ে জ্যান্ডারটিকে ধরার চেষ্টা ব্যর্থ হলে পুলিশ ডুবুরিরা হারপুন দিয়ে সেটিকে মারার পন্থা অবলম্বন করেন।
After attempts to capture the Zander with a net failed, police divers resorted to harpooning it.
After attempts to capture the Zander with a net failed , police divers resorted to harpooning it .
Matapos mabigong hulihin ang zander gamit ang lambat, napilitang gumamit ng sibat ang mga maninisid na pulis.
नेट के साथ ज़ेंडर को पकड़ने की कोशिशें नाकाम होने के बाद, पुलिस के गोताखोरों ने इसका इस्तेमाल किया।
Setelah usaha untuk menangkap ikan zander tersebut dengan jaring gagal, para penyelam polisi terpaksa menembaknya.
網でザンダーを捕獲する試みが失敗した後、警察のダイバーは銛を打ち込むことに頼った。
ក្រោយពីព្យាយាមតាមចាប់ត្រីនេះដោយប្រើសំណាញ់បរាជ័យ អ្នកមុជទឹកនគរបាលបានប្រើស្នមានងៀងចាក់សម្លាប់វា។
ຫລັງຈາກພະຍາຍາມຈັບປາແຊນເດີດ້ວຍຕາໜ່າງໄດ້ຫຼົ້ມເຫລວ ຕຳຫລວດໄດ້ຄິດໄລ່ວ່າຈະຕ້ອງໃຊ້ການຍິງສະມວກໃສ່.
Selepas percubaan untuk menangkap zander dengan jaring yang gagal, polis penyelam terpaksa menembaknya.
ဇန်ဒါငါး ကို ပိုက်ကွန် နှင့် ဖမ်း ရန် ကြိုးစားမှု မအောင်မြင်ခဲ့ ပြီးနောက် ၊ ရဲကားမောင်းသူများ သည် ၎င်း ကို မှိန်းအသုံးပြုဖမ်း ရန် ရွေးချယ်သက်မှတ်ခဲ့သည် ။
หลังจากความพยายามที่จะจับปลา Zander ด้วยตาข่ายล้มเหลว นักประดาน้ำตำรวจจึงใช้วิธียิงฉมวกใส่มันแทน
Sau các nỗ lực bắt cá Zander bằng một chiếc lưới không thành công, các thợ lặn cảnh sát phải viện đến cây lao móc để bắt nó.
在试图用网捕获这只梭鱼失败后，警方潜水员只好用鱼叉将其捕获。