একটি ইসরায়েলি মুসলিম সাংবাদিক রিপোর্ট করেন যে ভক্তেরা ইসরায়েলি লাউডস্পিকারদের কাছ থেকে জোরপূর্বক বার্তা পাঠাতে ও গ্রহণ করতে পারছেন না।
An Israeli Muslim journalist reported that the worshippers were unable to leave and received loud messages from Israeli loudspeakers.
An Israeli Muslim journalist reported that the worshippers were unable to leave and received loud messages from Israeli loudspeakers .
Isang Israelitang-Muslim na mamamahayag ang nagbalita na ang mga sumasamba ay hindi makaalis at nakatanggap ng mga malinaw na mensahe mula sa mga malalakas na ispiker ng mga Israelita.
एक इजरायली मुस्लिम पत्रकार ने बताया कि पुजारी छोड़ने में असमर्थ थे और इजरायल के लाउडस्पीकर से उच्च स्वर संदेश प्राप्त किया।
Seorang wartawan Muslim Israel dilaporkan para pemuja tidak dapat ditinggalkan dan menerima pesan keras dari pengeras suara Israel.
イスラエルのイスラムジャーナリストは、礼拝者らは立ち去ることができず、また、イスラエルの拡声器からの大声のメッセージを聞いたと報告した。
អ្នកកាសែតអ៊ីស្រាអែលម៉ូស្លីមបានរាយការណ៏ថាអ្នកបួងសួងមិនអាចចាកចេញនិងបានទទួលសារដ៏ខ្លាំងៗពីជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលនិយាយឧឃោសនស័ព្ទ។
ນັກຂ່າວມຸດສະລິມ ອິດສະລະເອວ ໄດ້ລາຍງານວ່າ ຜູ້ບູຊາ ແມ່ນບໍ່ສາມາດຍ້າຍອອກ ແລະ ໄດ້ຮັບສຽງຂໍ້ຄວາມທີ່ດັງ ຈາກລໍາໂພງຂອງອິດສະລະເອວ.
Seorang wartawan Muslim Israel melaporkan bahawa pengibadat-pengibadat tidak dapat meninggalkan tempat itu dan menerima mesej kuat dari pembesar suara Israel.
အစ္စရေး နိုင်ငံသား မွတ်စလင် သတင်းစာဆရာ တစ်ယောက် က ဝတ်ပြုသူများ သည် အစ္စရေး အသံချဲ့စက်များ မှ ကျယ်လောင်သော အသိပေးကြေငြာချက် ကို မရရှိနိုင်ဖြစ်ခဲ့ ပြီး ထွက်ခွာ မရ ဖြစ်ခဲ့ကြသည် ဟု သတင်းပေးပို့ခဲ့သည် ။
นักข่าวชาวมุสลิมของอิสราเอลคนหนึ่งรายงานว่า ผู้สักการะไม่สามารถออกมาได้ และได้รับข้อความเสียงดังผ่านทางลำโพงของอิสราเอล
Một phóng viên người Israel theo đạo Hồi đã báo cáo rằng các tín đồ không thể rời khỏi và không nhận được những tin nhắn từ loa phóng thanh của Israel.
一名以色列穆斯林记者报道说，礼拜者无法离开，并从以色列的扩音器中听到了响亮的信息。