যে প্রাথমিক অবস্থা আমাদের দেখানো হয়েছিলো সেখানে গুগল ম্যাপের একটা শহরের কিছু অংশ ছিলো যেখানে সবুজ বিন্দুর মাধ্যমে জানা হট স্পট দেখানো হয় যারা হয় বিনামুল্যে ব্যবহার যোগ্য (এমন হতে পারে তাদের মালিক সেগুলোকে আবদ্ধ করে রাখে নাই) অথবা অথবা অর্থের বিনিময়ে, ওই জায়গার প্রবেশ তথ্যের সাথে।
The mock-up that was shown to us had a Google Maps-esque city block that had green points to the known hot spots that are available either for free (such as those owned by good Samaritans who do not secure their WiFi access) or for pay, with access information provided for that location.
The mock-up that was shown to us had a Google Maps-esque city block that had green points to the known hot spots that are available either for free -LRB- such as those owned by good Samaritans who do not secure their WiFi access -RRB- or for pay , with access information provided for that location .
Ang huwad na ipinakita sa amin ay may Google na mapa-esque city block na may berdeng tuldok sa mga hot spots na magagamit na puwedeng libre (gaya ng pagmamay-ari ng mga mabuting Samaritano na hindi ginagawang ligtas ang kanilang akses sa WIFI) o may bayad, na may impormasyon sa akses para sa lugar na iyon.
हमारे द्वारा दिखाए गए मॉक-अप में एक Google मानचित्र-एस्क सिटी ब्लॉक था, जिसमें ज्ञात हॉट स्पॉट्स के लिए हरे रंग के बिंदु थे जो या तो मुफ्त में उपलब्ध हैं (जैसे कि अच्छे समरिटनों के स्वामित्व वाले जो अपने वाईफाई एक्सेस को सुरक्षित नहीं करते हैं) या सशुल्क है उस स्थान के लिए प्रदान की गई जानकारी के साथ।
Ejekan ditunjukkan pada kami pada blok kota pembuatan Google Maps yang memiliki titik hijau pada hot spot yang terdeteksi yang tersedia baik secara gratis (seperti pada hot spot yang dimiliki oleh penduduk Samarita yang baik yang tidak melakukan proteksi untuk akses WiFi mereka) atau yang berbayar, dengan informasi akses tersedia pada lokasi tersebut.
私達に示された原寸模型は、グーグルマップ風の街区を持っており、そこでは無料のもの(自分のWiFiアクセスの制限をかけない良きサマリア人によって所有されるようなもの)でも有料のものでも利用可能な認識されたホットスポットには、その場所で提供されているアクセス情報と共に、緑の点がついている。
គំរូសាកល្បង​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​មកពួក​យើង​មាន​ប្លុក​ទីក្រុងដូច​ផែនទី Google មួយ​ដែល​មាន​ចំណុច​​បៃតង​ដែលសំដៅទៅនឹងកន្លែង​​ដែល​​គេ​ស្គាល់​ថាជា​អាចភ្ជាប់អ៊ិនធឺណេតដោយ​ឥត​គិត​ថ្លៃ (ដូច​ជា​របស់ដែល​បាន​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​ មនុស្ស​ល្អដែល​មិន​​បានដាក់លេខសម្ងាត់សុវត្ថិភាពសម្រាប់ភ្ជាប់​ប្រព័ន្ធ WiFi របស់​ពួក​គេ​) ឬ​គិតលុយក៏ដោយ មានព័ត៌មាន​ដែលបាន​ផ្តល់​ជូន​សំរាប់ទីតាំង​នោះ​។
ແບບຈຳລອງທີ່ນຳມາສະແດງໃຫ້ເຮົາເບິ່ງນັ້ນ ມີເມືອງຕາມແຜນທີ່ກູເກີ້ ທີ່ມີຈຸດສີຂຽວສະແດງຮ໊ອດປ໊ອດທີ່ສາມາດກວດຈັບໄດ້ ບໍ່ວ່າຈະປ່ອຍໄວໄຟໃຫ້ໃຊ້ຟຣີ (ເຊັ່ນ ຮ໊ອດປ໊ອດທີ່ຄົນຊາມາຣິຕັນເປັນເຈົ້າຂ້ອງແລະບໍ່ໄດ້ມີການປ້ອງກັນການເຂົ້າໃຊ້ງານໄວໄຟ) ຫຼືທີ່ຕ້ອງເສຍເງີນ ຊື່ງຕ້ອງມີການຂໍຂໍ້ມູນການເຂົ້າໃຊ້ງານໃນຕຳແຫນ່ງບ່ອນນັ້ນດ້ວຍ.
Pengolokan itu yang telah ditunjukkan kepada kami mempunyai blok bandar Google Maps-esque yang mempunyai mata hijau ke tempat-tempat terkenal yang disediakan sama ada secara percuma (seperti yang dimiliki oleh orang-orang baik yang tidak mendapat melindungi capaian WiFi mereka) atau untuk membayar, dengan capaian maklumat yang disediakan untuk lokasi tersebut.
လျာထားသည့်အဆောက်အဦး၏စမ်းသပ်ပုံတူ ကို ဂူဂဲလ် မက်ပ်-အက်ကူးလ် မြို့ပြ အစုအဝေး တွင် ပါရှိ သော အကြံပြုချက်များ ကို ၄င်း တည်နေရာ အတွက် သတင်းအချက်အလက်များ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခြင်းကို စီစဉ်ပေးမှု နှင့်အတူ ၊ သိခဲ့ ပြီး သော လူစည်ကားသော နေရာများ တွင် အခမဲ့ ( သူတို့၏ ဝိုင်ဖိုင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုမှု ကို တားမြစ်ထားခြင်းမရှိသော အရည်အချင်းပြည့်၀သော စင်မာရီတန် က ပိုင်ဆိုင်ထားခဲ့ သော ထိုအရာများ ကဲ့သို့ ) သို့မဟုတ် ငွေပေးချေမှု အတွက် ရရှိနိုင်ကြောင်း ကျွန်တော်တို့ကို ပြသခဲ့သည် ။
การจำลองแบบที่แสดงให้เราดู มีบล็อคเมืองที่ดูเหมือนกับเป็น Google Maps ซึ่งมีจุดสีเขียวเพื่อระบุ hot spot ที่รู้จัก ซึ่งมีบริการทั้งไม่มีค่าใช้จ่าย (เช่นที่เป็นของผู้จิตเมตตาซึ่งไม่ควบคุมการเข้าถึง WiFi ของพวกเขา) หรือแบบต้องจ่ายเงิน โดยมีข้อมูลการเข้าถึงให้ไว้สำหรับในตำแหน่งนั้น
Mô hình được giới thiệu tới chúng ta đã có khối bản đồ thành phố trên Google map với điểm xanh được biết đến là các điểm nóng sẵn có miễn phí ( ví dụ đối với những điểm nóng do những người sử dụng Samaritan không đảm bảo tiếp cận được Wifi) hoặc phải trả phí khi tiếp cận các thông tin được cung cấp về địa điểm đó.
展示给我们的模型有一个谷歌地图风格的城市街区，它有指向已知热点的绿点，这些热点可以免费使用（例如那些不保证WiFi访问安全的好心人拥有的热点），也可以付费使用并提供该位置的访问信息。