১৬ই জুলাই তারিখে সিসমিক টেস্ট "না কম্পন" সংক্রান্ত পরীক্ষা করা হয়েছে; মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপকুলরক্ষী বাহিনীর অ্যাডমিরাল থাড অ্যালেন জানিয়েছেন "কোন রকম ত্রুটি দেখা যায়নি", কিন্তু পরীক্ষাটিও বারংবার করা হয় নি।
Seismic tests were conducted on July 16; Admiral Thad Allen of the United States Coast Guard said that "no anomalies" were found, but also that the tests were "not comprehensive."
Seismic tests were conducted on July 16 ; Admiral Thad Allen of the United States Coast Guard said that `` no anomalies '' were found , but also that the tests were `` not comprehensive . ''
Ang pagsubok sa paglindol ay isinagawa snoong ika-16 ng Hulyo; ang Admiral Thad Allen sa Gwardiya ng Baybayin sa Estados Unidos ay nagsabi na "walang anomalya" ang nakikita, kundi pati na rin na ang mga pagsubok ay "hindi komprehensibo."
16 जुलाई को भूकंपीय परीक्षण किया गया था; अमेरिकी कोस्ट गार्ड के एडमिरल थाड एलेन ने कहा कि, "कोई अनियमितता" नहीं पाई गई, लेकिन ये भी कहा कि परीक्षण "विस्तारपूर्वक नहीं" किया गया था।
Uji seismik diadakan pada tanggal 16 Juni; Laksamana Thad Allen dari Penjaga Pantai Amerika Serikat mengatakan bahwa, "tidak ada anomali" yang ditemukan, tetapi juga bahwa uji tersebut "tidak lengkap."
7月16日に耐震テストが行われ、アメリカ合衆国沿岸警備隊の大将ThadAllenは、「一切の異常は」見付からなかったと述べたものの、そのテストが「包括的なものではなかった」とも述べた。
ការធ្វើតេស្តរញ្ជួយដីត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ16 ខែកក្កដា; ឆ្មាំការពារឆ្នេរសមុទ្រសហរដ្ឋអាមេរិក លោកឧត្តមសេនីយ ថាត អាលែន បាននិយាយថា "គ្មានភាពមិនប្រក្រតីណាមួយ" ត្រូវបានរកឃើញឡើយ ប៉ុន្តែជាមួយគ្នានេះផងដែរ ក៏បាននិយាយថាការធ្វើតេស្តទាំងនេះ "មិនទាន់គ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៅឡើយ។"
ການທົດສອບຄວາມສັ່ນສະເທືອນ ໄດ້ເຮັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 16 ມິຖຸນາ;ພົນເຮືອເອກ ທາດ ອາເລນ ຂອງໜ່ວຍປ້ອງກັນຊາຍຝັ່ງອາເມລິກາ ກ່າວວ່າ "ບໍ່ພົບເຫັນຄວາມຜິດປົກກະຕິໃດໆ." ແລະການທົດສອບຍັງບໍ່ທັນ "ລະອຽດຖີ່ຖ້ວນເທື່ອ."
Ujian Seismic dijalankan pada 16 Julai; Pengawal Pantai Amerika Syarikat Komander Thad Allen berkata bahawa "tiada abnormaliti" dijumpai, namun berkata bahawa ujian tersebut "tidak komprehensif."
မြေငလျင် စစ်ဆေး စမ်းသပ်မှု ကို ဇူလိုင်လ ၁၆ ရက်နေ့ တွင် ပြုလုပ်ခဲ့ ပြီး ၊ အမေရိကန် ပြည်နယ် ကမ်းရိုးတန်း စောင့်ကြည့်ရေး အဖွဲ့ မှ အက်ဒ်မိုင်ရယ်လ်သာဒ်အောလန်းန် ဆိုသူ က “ မူမမှန်မှုများ ” ကို မတွေ့ရှိခဲ့ပါ ၊ ဒါပေမဲ့ အဆိုပါ စစ်ဆေးမှုများ သည် လည်း “ ပြီးပြည့်စုံ တာ မဟုတ်ဘူး ” ဟု ပြောခဲ့တယ် ။
การทดสอบแผ่นดินไหวได้ดำเนินการเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม; Admiral Thad Allen of the United Srates Coast Guard กล่าวว่า "ไม่มีความผิดปกติ" ที่ได้ถูกพบ แต่ยังมีการทดสอบ "ที่ยังไม่ครอบคลุม"
Những cuộc kiểm tra địa chấn đã được tiến hành vào ngày 16 tháng bảy; Đô đốc Thad Allen của Tuần duyên Hoa Kỳ đã nói rằng "không có sự bất thường nào" được tìm thấy, nhưng cũng có nói rằng các thử nghiệm này "không toàn diện."
7月16日进行了地震测试后；美国海岸警卫队海军上将泰德·艾伦说，“没有发现异常”，但他也表示这些测试“不全面”。