"এটা শুধু যে অবস্থাকে খারাপ করবে তাই নয়, এর জন্য সোমালী জনগণ ও বাইরের শক্তিগুলির মধ্যে একটি যুদ্ধ শুরু হবে"।
"It will not only worsen, but will become a war between the Somali people and external forces."
`` It will not only worsen , but will become a war between the Somali people and external forces . ''
"Hindi lamang ito lalala, ngunit magiging isang digmaan sa pagitan ng mga tao sa Somalia at ng iba pang panlabas na mga puwersa."
"यह न केवल खराब होगी, बल्कि सोमालियाई जनता और बाहरी बलों के बीच एक युद्ध में परिवर्तित हो जाएगी।"
"Situasi tidak hanya akan bertambah buruk, tapi juga akan berubah menjadi perang antara rakyat Somalia melawan pasukan luar."
「一層悪くなるだけでなく、ソマリア人と外力との間で戦争になるだろう。」
"វានឹងមិនត្រឹមតែអាក្រក់ឡើងនោះទេ តែនឹងក្លាយទៅជាសង្រ្គាមរវាងពលរដ្ឋសូម៉ាលី និងកងកម្លាំងខាងក្រៅ។"
"ມັນບໍ່ໄດ້ເປັນພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ເລື່ອງຮ້າຍແຮງລົງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ມັນຈະກາຍເປັນສົງຄາມລະຫວ່າງຄົນໂຊມາເລຍແລະກອງກຳລັງພາຍນອກ."
"Ia bukan hanya akan memburukkan lagi, tetapi akan menjadikan satu peperangan di antara rakyat Somalia dengan kuasa-kuasa luar."
" ပိုမို ဆိုးရွား လာ မည် သာမက ၊ ဆိုမာလီ ပြည်သူများ နှင့် ပြည်ပ တပ်ဖွဲ့များ အကြား စစ် တစ်ပွဲ ဖြစ် လာ လိမ့် မည် ။ "
"มันไม่เพียงแย่ลง แต่มันจะกลายเป็นสงครามระหว่างคนSomali และกองกำลังภายนอก"
"Nó sẽ không chỉ xấu đi mà sẽ trở thành một cuộc chiến giữa người dân Somali và các lực lượng nước ngoài."
“它不仅将恶化，而且将成为索马里人民和外部力量之间的战争。”