হেজবুল্লা নেতা জনতাকে আরো বলেন, যতক্ষন না ইউরোপে মহম্মদের অপমান করা বন্ধ করতে আইন পাশ হচ্ছে ততক্ষণ প্রতিবাদ জারী থাকতেই হবে।
The Hezbollah leader also told the crowd that protests must continue until laws are passed in Europe banning insults to Muhammad.
The Hezbollah leader also told the crowd that protests must continue until laws are passed in Europe banning insults to Muhammad .
Sinabi din ng lider ng Hezbollah sa mga nagtitipon na ang mga protesta ay dapat magpatuloy hanggang ang mga batas ay maipasa sa Europa na magbabawal sa pag-insulto kay Muhammad.
हिज़बुल्ला नेता ने जनसमूह से यह भी कहा कि विरोध तब तक जारी रहना चाहिए जब तक कि यूरोप में मुहम्मद के अपमान पर रोक लगाने के लिए क़ानून न बना दिए जाएं।
Pemimpin Hisbullah juga mengatakan kepada demonstran bahwa protes harus dilanjutkan sampai hukum disahkan di Eropa yang melarang penghinaan Nabi Muhammad.
ヒズボラのリーダーはまた、群衆に、マホメットに対する侮辱を禁止しているヨーロッパで法律が可決されるまで、抗議が続かなければならないと話した。
មេដឹកនាំហេសប៊ូឡាក៏បានប្រាប់ទៅហ្វូងមនុស្សថា ការតវ៉ាត្រូវបន្តរហូតដល់ច្បាប់ត្រូវបានអនុម័តនៅក្នុងប្រទេសអឺរ៉ុបដោយហាមឃាត់ការប្រមាថដល់លោកមហាម៉ាត់។
ຜູ້ນຳເຮບໍລາໄດ້ບອກຝູງຊົນວ່າການປະທ້ວງຍັງຄົມີຕໍ່ຈົນກວ່າຈະຜ່ານກົດຫມາຍໃນຍຸໂຣບທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການດູຖືກມູຮຳມັດ.
Ketua Hezbollah juga memberitahu orang ramai, bahawa bantahan mesti diteruskan hingga undang-undang diluluskan di Eropah untuk menghalang penghinaan kepada Muhammad.
ဉရောပ တွင် မိုဟာမက် စော်ကားမှုများ ကို တားမြစ်သည့် ဉပဒေများ မထုတ်ပြန်ခင် ထိ ဟက်ဘိုလာ ခေါင်းဆောင် က လူစုလူဝေး ကို ဆန့်ကျင်မှုများ ဆက်လက် ပြုလုပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ကို လည်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
ผู้นำของ Hezbollah ยังบอกฝูงชนด้วยว่า การประท้วงจะต้องดำเนินต่อไปจนกว่าจะมีการออกกฎหมายคว่ำบาตรต่อยุโรป ในกรณีหลบหลู่ศาสดา Muhammad
Lãnh đạo Hezbollah cũng nói với đám đông rằng các cuộc biểu tình phải tiếp tục cho đến khi Châu Âu thông qua luật cấm xúc phạm đến Muhammad.
这位真主党领袖还告诉人们说，必须继续抗议，直到欧洲通过法律来禁止对穆斯林进行侮辱。