জাতিসংঘের সাংস্কৃতিক সংস্থা ইউনেস্কো সতর্ক করে দিয়ে বলেছে যে যদি ভবনটি নির্মাণ করা হয় তবে স্কাইস্ক্র্যাপারটি পিটার্সবার্গের বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থিতিটি বিপন্ন হতে পারে।
UNESCO, the cultural body of the United Nations, warned that the skyscraper, if built, may endanger St Petersburg's world heritage site status.
UNESCO , the cultural body of the United Nations , warned that the skyscraper , if built , may endanger St Petersburg 's world heritage site status .
Ang UNESCO, ang pangkultural na lupon ng United Nations, ay nagbabala na kapag itinayo ang skycraper ay maaaring mailagay sa panganib ang katayuan ng St. Petersburg bilang lugar na ipinaman ng mundo.
संयुक्त राष्ट्र के सांस्कृतिक अंग, यूनेस्को ने चेतावनी दी कि यदि इमारत बनती है, तो सेंट पीटर्सबर्ग का विश्व धरोहर दर्जा संकट में पड़ सकता है।
UNESCO, badan kebudayaan Perserikatan Bangsa-Bangsa, memperingatkan bahwa gedung pencakar langit tersebut, jika dibangun, bisa membahayakan status situs warisan dunia St Petersburg.
国連の文化的機関であるユネスコは、超高層ビルが建てられた場合、サンクトペテルブルクの世界遺産の地位が危うくなるかもしれないと警告した。
UNESCO ដែលជាភ្នាក់ងារវប្បធម៌របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ បានព្រមានទៅអ្នកសាងសង់អាគារទំនើបខ្ពស់នេះថា ប្រសិនបើសាងសង់ នោះវាអាចបង្កគ្រោះថ្នាក់ដល់ឋានៈទីកន្លែងមរតកពិភពលោករបស់ St Petersburg។
ຍູເນັດໂກ ອົງກອນທາງວັດທະນະທຳຂອງສະຫະປະຊາຊາດເຕືອນວ່າຕືກສູງດັ່ງກ່າວ ຫາກສ້າງຂື້ນ ອາດເຮັດໃຫ້ສະຖານະການເປັນເມືອງມໍລະດົກໂລກເຊັນປີເຕີເບີກຢູ່ໃນສຸະຖານະອັນຕະລາຍ.
UNESCO, badan kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, memberi amaran bahawa pencakar langit itu, jika dibina, boleh membahayakan status tapak warisan dunia St Petersburg.
အဆိုပါ မိုးမျှော်တိုက် ကို ၊ ဆောက်လုပ် ပါက ၊ စိန့် ပီတာစဘက် ၏ ကမ္ဘာ့ အမွေအနှစ် တည်နေရာ အခြေအနေ သည် ပျက်သုဉ်း နိုင်သည် ဟု ကုလသမဂ္ဂ ၏ ယဉ်ကျေးမှု ထိန်းသိမ်းသည့် အဖွဲ့အစည်း ၊ ယူနက်စကို ၊ က သတိပေးခဲ့သည် ။
องค์การ UNESCO ตัวแทนวัฒนธรรมแห่งสหประชาชาติ เตือนว่าหากตึกสูงสร้างจริงอาจเป็ยภัยคุกคามสถานะเมืองมรดกโลกของเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก
UNESCO, Tổ chức văn hóa của Liên hiệp quốc, đã cảnh báo rằng toà nhà chọc trời, nếu được xây dựng, có nguy cơ ảnh hưởng đến hình ảnh khu vực di sản thế giới St Petersburg.
联合国教科文组织，也就是联合国的文化机构警告说，这座摩天大楼如果建成，可能危害圣彼得堡的世界遗产地位。