জাপানের আবহাওয়া সংস্থা জানায়, প্রথম এবং শেষ ভূমিকম্প আসলে ৬.৭ মাত্রার ছিল।
Japan's weather agency says the first and last quakes were actually 6.7 magnitude.
Japan 's weather agency says the first and last quakes were actually 6.7 magnitude .
Ang ahensya ng panahon ng bansang Hapon ay nagsabi na ang una at huling lindol ay parehong 6.7 na magnityud.
जापान की मौसम एजेंसी का कहना है कि पहले और आखिरी भूकंप वास्तव में 6.7 तीव्रता के थे।
Badan cuaca Jepang mengatakan gempa pertama dan terakhir sebenarnya berkekuatan 6,7 skala Righter.
日本の気象庁は最初のと最後のは実際にはマグニチュード6.7だったと言った。
ភ្នាក់ងារអាកាសធាតុប្រទេសជប៉ុននិយាយថាការរញ្ជួយដីលើកទីមួយនិងលើកចុងក្រោយច្បាស់ណាស់មានកម្រិត6.7រ៉ិចទ័រ។
ອົງການສະພາບອາກາດຂອງຍີ່ປຸ່ນເວົ້າວ່າ ແຜ່ນດິນໄຫວ ຄັ້ງທໍາອິດ ແລະ ຄັ້ງຸສຸດທ້າຍ ແມ່ນ ມີຄວາມແຮງ 6.7 ແມັກນິຕູດຢ່າງແນ່ນອນ.
Agensi cuaca Jepun berkata gempa pertama dan terakhir sebenarnya 6.7 magnitud.
ဂျပန်နိုင်ငံ ၏ မိုးလေဝသဌာန မှ ပြောကြားသည် မှာ ပထမဆုံး နှင့် နောက်ဆုံး မြေငလျင်များ သည် အမှန်တကယ် ပြင်းအား ၆ဒဿမ၇ ထိ ရှိခဲ့ကြပါသည် ။
กรมอุตุนิยมวิทยาของญี่ปุ่นกล่าวว่า แผ่นดินไหวครั้งแรกและสุดท้าย จริงๆแล้วมีขนาด 6.7 แมกนิจูด
Cơ quan khí tượng Nhật Bản nói rằng trận động đất đầu tiên và trận cuối cùng thật ra có cường độ lên đến 6.7 độ richter.
日本气象局称，第一次和最后一次地震实际上是6.7级。