আগে যেটি একটি টেক্সাকো পেট্রল পাম্প ছিল তাঁর দিকে আমি যখন অগ্রসর হলাম তখন প্রথমে যা আমার চোখে পড়লো সেটি ছিল পাম্পের মূল্যর সাইনবোর্ডের পাশে মানুষ-টানা লিফটের উপরে থাকা একজন মানুষ।
The first thing to catch my eye when I approached what used to be a Texeco gas station, was a guy up in a man-lift beside the pump price sign.
The first thing to catch my eye when I approached what used to be a Texeco gas station , was a guy up in a man-lift beside the pump price sign .
Ang unang bagay na nakahuli sa aking mata nang nilapitan ko ang dating isang Texeco sa istasyon ng gas, ay isang lalaking nakatayo sa man-lift sa gilid ng karatula ng presyo sa bomba.
मेरी नज़र में पड़ने की पहली बात यह है कि जब मैंने एक टेक्सको गैस स्टेशन में प्रवेश किया था, तो पंप प्राइस साइन के पास एक आदमी-लिफ्ट में था।
Hal pertama yang menarik perhatian saya ketika saya mendekati tempat yang sebelumnya adalah sebuah pompa bensin Texaco, adalah seorang pria di atas sebuah manlift di samping tanda harga dari pompa bensin tersebut.
私がテキサコガソリンスタンドに近づいた時に最初に目にしたものは、ガソリンスタンドの価格表示のそばの昇降機で上に昇っている男性だった。
រឿងដំបូងដែលទាញយកចំណាប់អារម្មណ៍របស់ខ្ញុំនៅពេលដែលខ្ញុំទៅជិតកន្លែងដែលធ្លាប់ជាស្ថានីយឧស្ម័នតេហ្ស៊េកូមួយ គឺជាបុរសម្នាក់ដែលឡើងទៅលើដោយម៉ាស៊ីនយោងក្បែរផ្លាកតម្លៃប្រេង។
ສິ່ງທຳອິດທີ່ຕ້ອງຕາຂອ້ຍ ເມື່ອຂອ້ຍໄດ້ມາຮອດບອ່ນທີ່ເຄີຍເປັນປໍ້ານໍ້າມັນເທັກສະໂກ ແມ່ນມີຊາຍຄົນຫນຶ່ງຢູ່ເທິງລົດຍົກຢູ່ຕິດກັນປ້າຍລາຄານໍ້າມັນ.
Perkara pertama yang menarik perhatian saya ketika mendekati apa yang sebelum ini ialah Stesen Gas Texeco, ialah lelaki yang berada di atas penaik bersebelahan tanda harga pam.
တက်ဆ်ကို ဓါတ်ငွေ့ အရောင်းဆိုင် တစ်ဆိုင် ဖြစ်ခဲ့ သော နေရာ ကို ကျွန်တော် ချဉ်းကပ်လာခဲ့ သည့် အချိန် ၌ ကျွန်တော် ၏ မျက်စိ ကို ဖမ်းစား သည့် ပထမ အရာ မှာ ဆီဈေးနှုန်း ဆိုင်းဘုတ် ဘေး ရှိ လူသယ်ဝန်ချီစက် ပေါ် မှ အမျိုးသား တစ်ယောက် ဖြစ်သည် ။
สิ่งแรกที่ดึงดูดความสนใจจากฉันขณะกำลังเข้าใกล้ที่ที่เคยเป็นปั๊มน้ำมัน Texeco คือชายคนหนึ่งบนลิฟท์ขนส่งผู้โดยสารที่อยู่ข้างป้ายบอกราคาน้ำมัน
Điều đầu tiên đập vào mắt tôi khi tôi đến nơi từng là trạm ga Texeco là một gã trai đứng trên một xe nâng người bên cạnh bảng giá bơm xăng.
当我来到一个曾经属于德士古公司的加油站时，一眼就看见有一个人站在油泵价格标牌旁边的载人电梯里。