সালফারবাহী জাহাজদুটির একটির তিনজন কর্মী ডুবে গিয়েছেন আর আরো পাঁচজন এখনও নিখোঁজ বলে জানানো হয়েছে, অন্যদিকে, ডুবে যাওয়া ধাতু বহনকারী মালবাহী জাহাজটির দুজন সদস্য ডুবে গিয়েছেন ও অপর একজন নিখোঁজ বলে জানা গিয়েছে।
One of the sulfur-carrying freighters reported three crew members as drowned, and five more as missing, while two members of the sunk freighter carrying metal were reported as drowned and another remains missing.
One of the sulfur-carrying freighters reported three crew members as drowned , and five more as missing , while two members of the sunk freighter carrying metal were reported as drowned and another remains missing .
Isa sa mga barkong may kargang sulfur ang iniulat din na may tatlong tripulante na nalunod, at lima pa ang nawawala, samantalang dalawang tauhan ng lumubog na barkong may kargang bakal ang iniulat ding nalunod at ang isa ay nawawala pa hanggang ngayon.
सल्फर ले जा रहे मालवाहक जहाजों में से एक ने तीन क्रू सदस्यों डूब जाने और पांच अन्य के लापता हो जाने की रिपोर्ट दी थी, जबकि धातु ले जा रहे डूबे जहाज के दो सदस्य के डूब जाने और अन्य के लापता हो जाने की रिपोर्ट मिली थी।
Salah satu kapal barang yang membawa belerang melaporkan 3 awaknya tenggelam, dan 5 lagi hilang, sementara 2 awak kapal barang pembawa logam yang tenggelam dilaporkan juga tenggelam dan yang lainnya hilang.
硫黄を運んでいる貨物船の１つが、３人の乗組員が溺死し、５人が行方不明だと報告し、金属を運んでいる沈没した貨物船の２人のメンバーが溺死し、他の１人が行方不明だと報告された。
នាវាមួយក្នុងចំណោមនាវាដឹកស្ពាន់ធ័របានរាយការណ៍ថាមានសមាជិកសហសេវិកបីនាក់បានលង់ទឹកស្លាប់ និងប្រាំនាក់ផ្សេងទៀតកំពុងបាត់ខ្លួន ខណៈដែលសមាជិកពីរនាក់របស់នាវាដឹកលោហៈលិចនោះត្រូវបានរាយការណ៍ថាលង់ទឹកស្លាប់ និងអ្នកផ្សេងទៀតបាត់ខ្លួន។
ຫນຶ່ງໃນເຮືອທີ່ບັນທຸກຊຸນຟູຣິກໄດ້ຮັບລາຍງານວ່າມີສະມາຊິກລູກເຮືອຈົມນ້ຳສາມຄົນ ແລະ ຫາຍໄປຫ້າຄົນ ໃນຂະນະທີ່ເຮືອບັນທຸກໂລຫະທີ່ຈົມນ້ຳໄດ້ຮັບລາຍງານວ່າມີສະມາຊິກລູກເຮືອຈົມນ້ຳສອງຄົນ ແລະ ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຍັງຫາຍໄປ.
Satu dari pengangkut sulfur melaporkan tiga krew kapal lemas, dan lima lagi hilang, sementara dua krew pengangkut yang membawa besi itu dilaporkan lemas dan yang lain masih hilang.
သတ္ထု သယ်ဆောင်လာသော နစ်မြုပ်နေသော ကုန်တင်သင်္ဘော ၏ အဖွဲ့ဝင် နှစ်ဦး ရေနစ်သေဆုံးခဲ့ကြောင်း နှင့် တခြား တစ်ဦး ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း အကြောင်းကြားခံခဲ့ရ စဉ်တွင် ၊ ကန့်-သယ်ဆောင်လာသော ကုန်တင်သင်္ဘောများ ထဲမှ တစ်စင်း သည် အဖွဲ့ဝင် အမှုထမ်း သုံးဦး ရေနစ်သေဆုံးခဲ့ကြောင်း နှင့် ၊ ငါးဦး အထက် ပျောက်ဆုံးနေကြောင်း အကြောင်းကြားခဲ့သည် ။
หนึ่งในเรือบรรทุกกำมะถันรายงานว่า มีลูกเรือจมทะเลสามคน และสูญหายห้าคน ในขณะที่ลูกเรือสองคนของเรือบรรทุกโลหะจมทะเล และอีกหนึ่งคนยังคงสูญหาย
Một trong các tàu chở lưu huỳnh đã báo rằng có ba thành viên thủy thủ đoàn chết đuối, và năm người mất tích, trong khi hai thành viên của chiếc tàu ​​chìm chở kim loại được báo cáo là đã chết đuối và người còn lại vẫn đang mất tích.
其中一艘运载硫磺的货船报称三名船员溺水，另有五名船员失踪，而运载金属的沉船则报称两名船员溺水，另一名船员失踪。