যদিও বিশেষজ্ঞরা অনুমান করছেন, যে লেউ-এর এই বৃদ্ধি থামানো যাবে না আর এটা ইউরোর তুলনায় শক্তিশালী হতে হতে পরের সপ্তাহে এক ইউরো ৩৪, ০০০ লেই মূল্যে পৌঁছাতে পারে।
Analysts predict, however, that the leu's surge cannot be stopped and it will continue strengthening against the euro, reaching a rate of 34,000 lei for one euro in the next week.
Analysts predict , however , that the leu 's surge can not be stopped and it will continue strengthening against the euro , reaching a rate of 34,000 lei for one euro in the next week .
Ang mga analyst ay nanghula, gayunpaman, na ang pagtaas ng leu ay hindi mapipigilan at ito ay patuloy na titibay laban sa euro, aabutin ang halaga na 34,000 lei sa bawat isang euro sa susunod na linggo.
हालांकि, विश्लेषकों का अनुमान है कि ल्यू के उछाल को रोका नहीं जा सकता है और यह यूरो के खिलाफ मजबूती जारी रखेगा, अगले सप्ताह में एक यूरो के लिए 34,000 ली की दर तक पहुंच जाएगा।
Analis memperkirakan, akan tetapi, bahwa gelombang leu tidak dapat berhenti dan akan terus menguat terhadap euro, mecapai nilai tukar 34.000 lei untuk 1 euro minggu depan.
しかし、アナリストは、レウの波は止められず、ユーロに対し強くあり続け、来週には1ユーロ34000レウに達するだろうと予想する。
អ្នកវិភាគបានព្យាករណ៍ថា ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការកើនឡើងនៃលើ មិនអាចបញ្ឈប់ហើយវានឹងបន្តពង្រឹងតទល់នឹងអឺរ៉ូ ហើយកើនទៅដល់អត្រា34,000ឡីសម្រាប់មួយអឺរ៉ូក្នុងអាទិត្យក្រោយ។
ນັກວິເຄາະທໍານາຍວ່າ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ກະແສຂອງເງິນລິວ ຈະບໍ່ສາມາດຢຸດລົງໄດ້ເທື່ອ ແລະ ຈະສືບຕໍ່ມີມູນຄ່າແຂ່ງແກ່ນຂື້ນ ທຽບໃສ່ເງິນ ຢູໂລ ຈົນຮອດລະດັບ 34,000 ລິວ ຕໍ່1ຢູໂລ ໃນອາທິດໜ້າ.
Jangkaan penganalisis, bagaimanapun, lonjakan leu tidak boleh dihentikan dan ia akan kekal diperkukuhkan berbanding euro, mencapai nilai 34,000 lei untuk satu euro dalam minggu hadapan.
ထို့ပြင် ၊ လေ့လာသူများ ခန့်မှန်းချက် က ၊ လဲအို ၏ မြှင့်တက်မှု နှုန်း ကို ရပ်တန့် မရနိုင်ကြောင်း နှင့် လာမည့် သီတင်းပတ် တွင် တစ် ယူရို ကို ၃၄,၀၀၀ လဲအို နှုန်း ရောက်ရှိလာ ပြီး ၊ ယူရို ကျော် ၍ ၎င်း သည် ဆက်လက် မြင့်တက်နေလိမ့်မည် ။
ผลวิเคราะห์ทำนายว่าการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของค่าเงินเลอูไม่สามารถหยุดได้และจะยังคงแข็งค่าต่อเงินยูโรต่อไปจนถึง 34,000 เลอูต่อหนึ่งยูโรในสัปดาห์หน้า
Tuy nhiên, các chuyên gia phân tích dự đoán rằng không thể nào ngăn được việc đồng Lei tăng giá, và nó sẽ tiếp tục có giá hơn so với đồng euro, đạt đến mức 34.000 lei đối với một euro trong tuần tới.
然而，分析师预测，列伊的飙升无法阻止，而且欧元兑美元将继续走强，下周将达到34,000列伊兑换1欧元。