এয়ার ফোর্সের মুখপাত্র কার্ল লিউইস-এর মতানুসারে, এয়ার ক্র্যাফটটি ৪৫৭তম ফাইটার স্কোয়াড্রনের ছিল এবং ঘাঁটির অফিসগুলির মধ্যে আভ্যন্তরীণ যোগাযোগব্যবস্থার একটি সমস্যার কারণে প্রাথমিক বিবৃতিতে ভুলটি হয়েছে।
According to Air Force spokesperson Karl Lewis, the aircraft were from the 457th Fighter Squadron and the error in the initial report was due to an internal communications problem between offices at the base.
According to Air Force spokesperson Karl Lewis , the aircraft were from the 457th Fighter Squadron and the error in the initial report was due to an internal communications problem between offices at the base .
Ayon sa tagapagsalita ng Air Force na si Karl Lewis, ang eroplano ay mula sa 457th Fighter Squadron at ang pagkakamali sa unang ulat ay dahil sa problema sa komunikasyong pangloob sa gitna ng mga opisina at ng base.
वायु सेना के प्रवक्ता कार्ल लुईस के अनुसार, विमान 457 वें फाइटर स्क्वाड्रन से थे और प्रारंभिक रिपोर्ट में त्रुटि, आधार पर कार्यालयों के बीच आंतरिक संचार समस्या के कारण हुई थी।
Menurut juru bicara Angkatan Udara Karl Lewis, pesawat itu dari Fighter Squadron 457 dan kesalahan dalam laporan awal adalah karena masalah komunikasi internal antara kantor-kantor di pangkalan.
空軍報道担当官のカール・ルイスによると、その航空機は第457戦闘隊からのもので、最初の報告の間違いは、基地のオフィス間の内部通信問題によるものであった。
យោងតាមអ្នកនាំពាក្យកងកំលាំងអាកាស លោក ​Karl Lewis បានអោយដឹងថា យន្តហោះគឺមកពីទីលានចំបាំងFighter Squadronទី457 ហើយកំហុងក្នុងរបាយការណ៍គឺដោយសារបញ្ហាទំនាក់ទំនងផ្ទៃក្នុងរវាងមន្ត្រីនៅឯមូលដ្ឋាន។
ອີງຕາມໂຄສົກ ກອງທັບອາກາດ ທ່ານ ຄາລ ເລວີສ ຍົນ ແມ່ນມາຈາກຝູງບິນຕໍ່ສູ້ທີ 457 ແລະ ຂໍ້ບົກຜ່ອງ ໃນບົດລາຍງານເບື້ອງຕົ້ນ ແມ່ນເກີດຈາກບັນຫາການສື່ສານພາຍໃນລະຫ່ວາງເຈົ້າໜ້າທີ່.
Menurut jurucakap Tentera Udara Karl Lewis, pesawat itu adalah dari Skuadron Pejuang ke-457 dan kesilapan dalam laporan awal adalah disebabkan oleh masalah komunikasi dalaman antara pejabat-pejabat di pangkalan.
လေ တပ် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကာလ် လူးဝစ် အဆိုအရ ၊ အဆိုပါ လေယာဉ် သည် ၄၅၇ တိုက်လေယာဉ် တပ် မှ ဖြစ်ခဲ့ ပြီး စစချင်း အစီရင်ခံစာ တွင် အဆိုပါ အမှား သည် ရုံးချုပ် ရှိ ရုံးခန်း များ အကြား အတွင်းပိုင်း ဆက်သွယ်ရေး ပြဿနာ တစ်ခု ကြောင့် ဖြစ်ခဲ့သည် ။
จากคำรายงานของโฆษกกองทัพอากาศ Karl Lewis ว่า เครื่องบินนั้น เป็นเครื่องมาจากกองกำลังรบที่ 457 และความผิดพลาดในการรายงานดั้งเดิม เกิดจากปัญหาการสื่อสารภายในระหว่างสำนักงานที่ฐานทัพ
Theo phát ngôn viên của Lực lượng Không quân Karl Lewis, máy bay là từ Phi đội máy bay 457 và sai lầm trong báo cáo ban đầu là do vấn đề thông tin liên lạc nội bộ giữa các văn phòng tại căn cứ.
根据空军发言人卡尔·路易斯的说法，那些飞机属于第457战斗机中队，最初的误报是由于基地办公室之间的通信问题而引起的。