দুটি ওএইচ-৫৮ কিওয়া ওয়ারিয়র্স কিরকুক-এ একটি বিশেষ কাজে ছিল যখন তারা আক্রান্ত হয় এবং ছলনাপূর্ণ কর্মপ্রক্রিয়ার সময়ে একে অন্যের সঙ্গে আটকে যায়, যা সকল আরোহীর প্রাণনাশ করে।
The two OH-58 Kiowa Warriors had been on a mission in Kirkuk when they were targeted and struck each other during evasive action, killing all those on board.
The two OH-58 Kiowa Warriors had been on a mission in Kirkuk when they were targeted and struck each other during evasive action , killing all those on board .
Ang dalawang OH-58 Kiowa Warriors ay nasa misyon sa Kirkuk nang sila ay salakayin at magkabungguan habang umiiwas, at pumatay sa lahat ng nakasakay.
दो ओएच-58 कियोवा वैरियर्स किर्कुक में मिशन पर थे जब उन पर निशाना साधा गया और बचने की कोशिश में दोनों एक-दूसरे से टकरा गए, जिसमें सवार सभी लोग मारे गए।
Dua buah OH-58 Kiowa Warriors tersebut tengah berada dalam sebuah misi di Kirkuk ketika mereka dibidik dan bertubrukan satu sama lain pada saat mengelak, membunuh semua orang yang ada di dalamnya.
砲撃を受け、回避行動中に衝突して乗組員全員が亡くなった際、その2機の戦闘ヘリコプターOH-58カイオワは、キルクークで任務に就いていた。
OH-58 Kiowa Warriors ទាំងពីរ ដែលបានបំពេញបេសកកម្មនៅក្នុងខេត្តគើគុកនៅពេលពួកគេត្រូវបានកំណត់គោលដៅ និងប្រហារគ្នា នៅអំឡុងសកម្មភាពវាយប្រហារនោះ បានស្លាប់ទាំងអស់នៅលើឧទ្ធម្ភាគចក្រ។
ເຄື່ອງບິນຮົບໂອເອັດສ-58ຄິໂອວາມີພາລະກິດໃນເຄີຄຸກເຄື່ອງບິນທັງສອງລຳຖືກເລັງໃນລະຫວ່າງການຫລົບຫນີເຮັດໃຫ້ຜູ້ທີ່ຢູ່ເທິງເຄື່ອງບິນເສຍຊີວິດ.
Kedua-dua OH-58 Kiowa warriors berada dalam satu misi di Kirkuk apabila mereka disasarkan dan melanggar satu sama lain semasa cubaan mengelak, membunuh semua di atas kapal.
အိုအိတ်-၅၈ ကိုင်ယိုဝါ စစ် ယာဉ် နှစ် စင်း သည် ၎င်း တို့ က မတည်ငြိမ်သော အခြေအနေ တွင် တစ် ဉီး ကို တစ် ဉီး ဉီးတည်ခဲ့ကြ ပြီး ပစ်ခတ်ခဲ့ကြကြောင်း ၊ ယာဉ် ပေါ် တွင် ရှိ သူ အားလုံး သေးဆုံးနေ သောအခါ ကာကပ် တွင် အထူး တာဝန် တစ် ခု ပြီးဆုံးခဲ့သည် ။
ทหารจาก OH-58 Kiowaสองหน่วย ถูกส่งให้ไปปฏิบัติภารกิจใน Kirkuk พวกเขาตกเป็นเป้าหมาย และระหว่างหลบหนีไปด้วยกันพวกเขาถูกลอบสังหารทั้งหมด
Hai OH-58 Kiowa Warrior cùng thực hiện một sứ mệnh ở Kirkuk khi họ đã bị nhắm bắn và tấn công lẫn nhau trong suốt hành động cố tránh hỏa lực của đối phương, giết chết tất cả những người trên trực thăng.
这两架OH-58“基奥瓦勇士”在基尔库克执行任务时遭到袭击，在躲避攻击时两机相撞，造成机上所有人死亡。