ফিজির সরকার সামরিক স্বৈরশাসক ফ্রাঙ্ক বাইনিমারামা দেশটির পর্যটন কেন্দ্রে নাদি, এবং পশ্চিমাঞ্চলীয় ভাটি লেভুর অন্যান্য অংশে জরুরী অবস্থার ঘোষণা করেছে।
The government of Fiji's military dictator Frank Bainimarama declared a state of emergency in the city of Nadi, the country's tourist centre, and other parts of western Viti Levu.
The government of Fiji 's military dictator Frank Bainimarama declared a state of emergency in the city of Nadi , the country 's tourist center , and other parts of western Viti Levu .
Ang diktador ng militar ng gobyerno ng Fiji na si Frank Baubunarana ay nagdeklara ng state of emberturista at ang iba pang bahagi ng kanluran ng Viti Levu.
फ़िजी के सैन्य तानाशाह फ्रैंक बेनीमारामा की सरकार ने नाडी शहर में देश के पर्यटन केंद्र और पश्चिमी वेती लेवु के अन्य हिस्सों में आपातकाल की स्थिति घोषित कर दी।
Tentara diktator pemerintah Fiji Frank Bainimarama mengumumkan sebuah pernyataan keadaan darurat di kota Nadi, pusat wisatawan negara, daerah lain sebelah barat Viti Levu.
フィジーの軍事独裁者FrankBainimarama政府は、国の観光地であり、西ビティレブの他の地域の都市であるナディで、非常事態を宣言した。
ហ្វ្រេង បាននីម៉ារ៉ាម៉ា ដែលជាមេយោធាផ្តាច់ការ របស់រដ្ឋាភិបាលហ្វីជី បានប្រកាសភាពមានអាសន្នក្នុងទីក្រុងណាឌី ដែលជាតំបន់ទេសចរដ៏សំខាន់ និងផ្នែកផ្សេងទៀតភាគខាងលិចនៃវីទី លឺវូ។
ຜູ້ບັນຊາການທະຫານ ຂອງ ລັດຖະບານ ຟີຈີ ແຟຣັງ ໄບນີມາຣາມາ ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ມີການຖະແຫຼງຂອງເຫດສຸກເສີນ ໃນເມືອງ ນາດີ ສູນການທ່ອງທ່ຽວຂອງປະເທດ ແລະ ເຂດອື່ນໃນພາກຕາເວັນຕົກ ວີຕີ ເລວູ.
Kerajaan diktator tentera Fiji Frank Bainimarama mengisytiharkan darurat di bandar Nadi, pusat pelancongan di negara ini, dan lain-lain bahagian barat Viti Levu.
ဖီဂျီ ၏ စစ်တပ် အစိုးရ ရဲ့ အာဏာရှင် ဖရန့် ဘဲန်နီမာယာမာ ဟာ နိုင်ငံ ၏ ကမ္ဘာ လှည့် ခရီးသွား အချက်အချာ ဒေသ ဖြစ်တဲ့ ၊ မြို့တော် နေဒီ နှင့် ၊ ဗီတီ လီယူ အနောက်ဘက် ရဲ့ အခြား အစိတ်အပိုင်းများ ၌ အရေးပေါ် အခြေအနေ တစ် ရပ် အား ကြေငြာခဲ့ပါတယ် ။
แฟรงค์ ไบนิมารามา ผู้เผด็จการทหารของรัฐบาลฟิจิได้ประกาศภาวะฉุกเฉินในเมืองนาดี ซึ่งเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวของประเทศ และพื้นที่ส่วนอื่น ๆ ทางตะวันตกของวิทีเลวู
Chính quyền của nhà độc tài quân sự của Fiji Frank Bainimarama tuyên bố tình trạng khẩn cấp tại thành phố Nadi, trung tâm du lịch của quốc gia, và các vùng khác ở phía Tây Viti Levu.
斐济政府的军事独裁者弗朗克·贝尼玛拉玛已宣布该国旅游中心纳迪市，以及其他维提岛西部地区，进入紧急状态。