বর্তমানে, ২০ বছর বয়সের নীচে জাপানী সাম্রাজ্যের কোন পুরুষ সদস্য নেই; বর্তমান আইন শুধুমাত্র পুরুষ বংশধরদের খ্রাসান্থেমাম থ্রোনে উঠতে অনুমতি দেয়।
At the present time, the Japanese imperial household has no male member under the age of 20; present law only allows male descendants to ascend to the Chrysanthemum Throne.
At the present time , the Japanese imperial household has no male member under the age of 20 ; present law only allows male descendants to ascend to the Chrysanthemum Throne .
Sa kasalukuyan, ang Japanese imperial household ay walang lalaking miyembro na may edad 20 pababa; ang kasalukuyang batas ay nagpapahintulot lang na umakyat sa Chrysanthemum Throne ang mga lalaking tagapagmana.
वर्तमान समय में, जापानी शाही घराने में 20 वर्ष से कम आयु का कोई पुरुष सदस्य नहीं है; वर्तमान कानून केवल पुरुष वंशजों को क्रिसैंथेमम सिंहासन पर आरूढ़ होने की अनुमति देता है।
Di waktu sekarang, rumah tangga kekaisaran Jepang tidak mempunyai anggota pria di bawah usia 20 tahun; undang-undang saat ini hanya mengizinkan pria keturunan untuk naik Tahta Chrysanthemum.
現時点で、日本の皇室には20歳以下の男性構成員がおらず、現行法では男性直系卑属にのみ皇位継承が許されている。
នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគ្រួសារអធិរាជជប៉ុនមិនមានសមាជិកបុរសដែលស្ថិតនៅក្រោមអាយុ 20 ឆ្នាំឡើយ។ ច្បាប់បច្ចុប្បន្នអនុញ្ញាតឲ្យមានតែកូនប្រុសឡើងស្នងបល្ល័ង្កតែប៉ុណ្ណោះ។
ໃນປະຈຸບັນ ຄອບຄົວຈັກກະພັດຍີ່ປຸ່ນບໍ່ມີສະມາຊິກຜູ້ອາຍຸຕໍ່າກ່ວາ 20 ປີ; ກົດຫມາຍປະຈຸບັນອະນຸຍາດໃຫ້ພຽງລູກຫລານເປັນຜູ້ຊາຍທີ່ຈະສາມາດຂຶ້ນຄອງລາດໄດ້.
Pada masa kini, rumah diraja Jepun tidak mempunya ahli lelaki di bawah usia 20 tahun; undang-undang sekarang hanya membenarkan keturunan lelaki untuk mewarisi Chrysanthemum Throne.
ယခုလက်ရှိ တွင် ၊ ဂျပန် တော်ဝင်မိသားစုအတွင်း အသက် ၂၀ အောက်ရှိသော အမျိုးသား မရှိပေ ၊ လက်ရှိ ဥပဒေသည် ခရေဆန်တဲမွမ် တရုမ်း အား အမျိုးသား မျိုးဆက်ကသာ ဆက်ခံခွင့်ပြုထားသည် ။
ในปัจจุบัน สถาบันกษัตริย์ของญี่ปุ่น ไม่มีสมาชิกผู้ชายที่มีอายุต่ำกว่า 20 ปี; ซึ่งตามกฎหมายปัจจุบันได้กำหนดให้มีเพียงพระราชโอรสเท่านั้นที่มีสิทธิ์ที่จะสืบพระราชบัลลังก์เบญจมาศ
Tại thời điểm hiện tại, các gia đình hoàng gia Nhật Bản không có thành viên nam ở độ tuổi dưới 20; pháp luật hiện nay chỉ cho phép con trai nối dõi ngai vàng.
目前，日本皇室没有20岁以下的男性成员，现行法律只允许男性后裔登上菊花宝座。