ব্রিটেনের সংসদের উচ্চ কক্ষের আশিজন সদস্য জ্যাকুই স্মিথের কাছে পাঠানো একটি চিঠিতে সরকারের কাছে "মিঃ কাজেমিকে সহানুভূতি প্রদর্শন ও যুক্তরাজ্যে তাকে নিরাপদের থাকতে দেওয়ার অনুমতি প্রদানের" অনুরোধ জানান।
Eighty members of Britain's upper house of Parliament sent a letter to Jacqui Smith, appealing to the government to "show compassion and allow Mr. Kazemi to have a safe haven in the United Kingdom."
Eighty members of Britain 's upper house of Parliament sent a letter to Jacqui Smith , appealing to the government to `` show compassion and allow Mr. Kazemi to have a safe haven in the United Kingdom . ''
Walumpung miyembro ng kataas-taasang kapulungan ng Parliyamento ng Britanya ay nagpadala ng isang sulat kay Jacqui Smith, nag-apila sa gobyerno upang "ipakita ang pakikiramay at payagan si Mr. Kazemi na magkaroon ng isang ligtas na kanlungan sa United Kingdom."
ब्रिटेन के ऊपरी सदन के अस्सी सदस्यों ने जैकी स्मिथ को एक पत्र भेजकर, सरकार से "सहानुभूति दिखाने और श्री काज़मी को यूनाइटेड किंगडम में एक सुरक्षित शरण की अनुमति देने" की गुहार लगाई।
Delapan puluh anggota parlemen majelis tinggi Inggris melayangkan surat ke Jacqui Smith, meminta kepada pemerintah untuk "menunjukkan simpati dan memberikan perlindungan kepada Bapak Kazemi di negara Inggris."
イギリス議会上院の80人のメンバーは、ジャッキー・スミスが「慈しみを示し、カゼミ氏がイギリスに安全な避難所を設けられる」よう政府に訴える書簡を送った。
សមាជិកប្រាំបីរូបនៃសភាជាន់ខ្ពស់របស់អង់គ្លេសបានផ្ញើលិខិតមួយច្បាប់ទៅ​ ចាឃីស្មីត ដោយបង្ហាញទៅកាន់រដ្ឋាភិបាលឲ្យ "មានមេត្តាធម៌​និងអនុញ្ញាតឲ្យលោកកាហ្សេមីទទួលបានកន្លែងមានសុវត្ថិភាពមួយនៅចក្រភពអង់គ្លេស។"
ສະມາຊິກສະພາສູງແຫ່ງອັງກິດຈຳນວນ 80 ຄົນໄດ້ສົ່ງຫນັງສືໃຫ້ກັບແຈກຄີ ສະມິດ ໂດຍເປັນການຢື່ນເລື່ອງກັບລັດຖະບານໃນການສະແດງ "ຄວາມເມດຕາແລະອານຸຍາດໃຫ້ ທ່ານຄາຊາມີທີ່ພັກພິງໃນສະຫະລາດອານາຈັກ."
Lapan puluh ahli Parlimen atasan Britian menghantar surat kepada Jacqui Smith, meminta kerajaan untuk "menunjukkan keberanian dan membenarkan Encik Kazemi untuk mendapat perlindungan keselamatan di United Kingdom."
ဗြိတိန် အထက်လွှတ်တော် ပြည်ထဲေရး ပါလီမန် ၏ အဖွဲ့ဝင် ရှစ်ဆယ် သည် အစိုးရဆီ သို႔ ဖော်ပြခြင်း အားဖြင့် " ထောက်ထားစာနာမှု ကို ပြသည် နှင့်အတူ မစ္စတာ ခဇဲမိ ကို ြဗိတိန် နိုင်ငံ တွင် လုံခြုံသော ခိုလှုံခွင့် ရရှိ စေဖို့ ခွင့်ပြုပေး သည့် " စာ တစ်စောင် ကို ဂျက်ကွီ စမစ် ဆီသို့ ပေးပို့သည် ။
สมาชิกสภาสูงแห่งอังกฤษได้ส่งจดหมายถึง Jacqui Smith เพื่ออุทธรณ์ต่อรัฐบาล "แสดงความเห็นใจและอนุญาตให้นาย Kazemi ได้มีที่อยู่อย่างปลอดภัยในสหราชอาณาจักร"
Tám mươi thành viên của Thượng viện Quốc hội Anh đã gửi một bức thư cho Jacqui Smith, thỉnh cầu chính phủ để "thể hiện lòng trắc ẩn và cho phép Kazemi có một nơi trú ẩn an toàn ở Vương quốc Anh."
英国议会上议院的80个成员给施卓琪·史密斯写信，要求政府“拿出同情心，让卡兹米先生在英国有一个安全的避难所。”