গত কয়েকমাস ধরেই কেন্দ্র পেট্রোল আর ডিজেলের মূল্যের উর্ধ্বমুখী পরিমার্জন নিয়ে কথাবার্তা বলছে, তবে তা স্থগিত রাখা হয়েছিল।
The upward revision in petrol and diesel prices was being talked about by the Centre for some months now, but was put on hold.
The upward revision in petrol and diesel prices was being talked about by the Centre for some months now , but was put on hold .
Ang paakyat na pagwawasto sa presyo ng gasolina at krudo ay pinag uusapan ng Sentro ilang buwan na nakakaraan ngayon, pero ito ay pinatigil muna.
पेट्रोल और डीजल की कीमतों में पिछले कुछ महीनों से केंद्र द्वारा संशोधन की बात की जा रही थी, लेकिन इसे रोक दिया गया।
Revisi kenaikan harga minyak dan diesel telah dibicarakan oleh Pusat selama beberapa bulan terakhir, tetapi ditunda.
石油とディーゼル価格の値上げはそのセンターによって数ヵ月間検討されていたが、保留されていた。
ការកើនឡើងនៅក្នុងតម្លៃប្រេងសាំងនិងប្រេងម៉ាស៊ូតគឺកំពុងបានពិភាក្សាដោយភាគីកណ្ដាលសំរាប់ប៉ុន្មានខែឥលូវប៉ុន្ដែត្រូវបានពន្យាពេល។
ການປັບໃໝ່ທີ່ສູງຂຶ້ນໃນລາຄານ້ຳມັນແອັດຊັງ ແລະ ກາຊວນ ກໍາລັງຖືກສົນທະນາໃນສູນກາງ ເປັນເດືອນແລ້ວຕອນນີ້ ແຕ່ວ່າຢູ້ໃນການລໍຖ້າ.
Kajian semula ke atas harga petrol dan diesel telah diperkatakan oleh Pusat untuk beberapa bulan sekarang, tetapi telah dihentikan.
ဓာတ်ဆီ နှင့် ဒီဇယ် ဈေးနှုန်းများ တွင် ထပ်မံ ပြင်ဆင်ခြင်း အကြောင်း ကို အချို့သော လများ အတွက် စင်တာ က ယခု ပြောဆိုခဲ့ ပေမဲ့ လက်ဝယ် တွင် ထားခဲ့သည် ။
การทบทวนขึ้นราคาน้ำมันเบนซินและน้ำมันดีเซลนั้นเป็นสิ่งที่ได้รับการอภิปรายโดย OIL มาระยะหนึ่งแล้ว แต่การทบทวนได้ถูกพักไว้ก่อน
Việc điều chỉnh tăng giá xăng và dầu diesel đã được thảo luận bởi Trung tâm trong một vài tháng nay, nhưng đã bị trì hoãn.
几个月来，中央一直在讨论上调汽油和柴油价格的问题，但被搁置了下来。