আক্রমণকারী তিমেরগড়ে একটি বোমার বিস্ফোরণ ঘটায়, যা তাকে উড়িয়ে দেয়।তিমিড়্গড়, আঞ্চলিক রাজধানী পেশওয়ার (নিম্ন-দির বিভাগের প্রধান শহর) থেকে ৮০ কিমি (৫০ মাইল) উত্তর-পূর্বে অবস্থিত।
The attacker detonated a bomb, thereby blowing himself in Timargarah, 80 km (50 miles) northeast of the provincial capital, Peshawar, the principal town in the Lower Dir district.
The attacker detonated a bomb , thereby blowing himself in Timargarah , 80 km -LRB- 50 miles -RRB- northeast of the provincial capital , Peshawar , the principal town in the Lower Dir district .
Ang umatake na nagpaputok ng bomba, na nagpasabog sa ang kanyang sarili sa Timargarah, 80 km (50 milya) hilagang silangan ng kapital ng probinsya, Peshawar, ang pangunahing bayan sa distrito ng Kababaang Dir.
हमलावर ने एक बम विस्फोट किया, जिससे प्रांतीय राजधानी पेशावर से 80 किलोमीटर (50 मील) दूर उत्तर-पूर्व में तिमारगाह में, लोअर डार जिले का प्रमुख शहर चपेट में आ गया।
Penyerang meledakkan sebuah bom sehingga meledakkan dirinya sendiri di Timargarah, 80 km (50 mil) timur laut ibukota propinsi Peshawar, kota utama di distrik Lower Dir.
攻撃者は爆弾を爆発させ、その結果、州都ペシャワールから80km（50マイル）にありLowerDir地区の主要都市であるTimargarahで彼自身を吹き飛ばした。
អ្នកវាយប្រហារបានបំផ្ទុះគ្រាប់បែកមួយគ្រាប់ ដោយធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ប៉ើងក្នុងតំបន់ធីមើហ្គារ៉ាស់ដែលស្ថិតនៅចម្ងាយ 80 km (50 miles) ភាគឥសាន្តនៃទីរួមខេត្តផាសាវ៉ា ទីក្រុងដើមក្នុងស្រុកឡូវើឌៀ។
ຜູ້ໂຈມຕີຈຸດຊະນວນລະເບີດ ທີ່ລະເບີດຕົວເຂົາເອງໃນໄທມາກາຣາ 80 km(50miles)ທາງຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງແຂວງເມືອງຫລວງເພຊາວາເມືອງທີ່ສຳຄັນໃນອຳເພີດີທີ່ຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.
Penyerang itu meletupkan sebiji bom, dengan meletupkan dirinya di Timargarah, 80 km (50 batu) timur laut wilayah ibu negeri, Peshawar, bandar utama di daerah Dir Rendah.
တိုက်ခိုက်သူ သည် ဗုံး တစ် လုံး ကို ဖောက်ခွဲခဲ့သည် ၊ ထို သို့ ဖြင့် အောက် ပိုင်း ခရိုင် ရှိ အဓိက မြို့တော် ၊ ဘစ်ရှားဝါး ၊ ပြည်နယ် မြို့တော် ၏ အရှေ့ မြောက် ၈၀ ကီလိုမီတာ ( ၅၀ မိုင် ) ၊ တင်းမာဂါရ တွင် သူ ကိုယ်တိုင် ဖောက်ခွဲသွားသည် ။
มือระเบิดพลีชีพกดระเบิด ส่งผลให้ตนเองเสียชีวิตทันที ในเมือง Timargarah ซึ่งตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือเป็นระยะทาง 80 กิโลเมตร (50 ไมล์) จาก Peshawar เมืองหลวงของแคว้นและเมืองหลักของเขต Lower Dir
Kẻ tấn công đã kích nổ bom và tự sát ở Timargarah, 80km (50 dặm) về phía đông bắc thủ đô tỉnh lẻ, Peshawar, thành phố chính ở quận Lower Dir.
袭击者引爆了一枚炸弹，在位于下德尔地区主要城镇白沙瓦东北80公里（50英里）的蒂马格拉自杀。