প্রধান মন্ত্রী হেলেন ক্লার্ক তাঁর কার্যকলাপকে "লজ্জাজনক এবং মর্যাদাহানিকর অসাধুতা" বলে বর্ণনা করেছেন।
His actions were described as "gross and disgraceful dishonesty" by Prime Minister Helen Clark.
His actions were described as `` gross and disgraceful dishonesty '' by Prime Minister Helen Clark .
Inilarawan ang kaniyang mga kilos at asal bilang "masagwa at nakakahiyang panlilinglan" sa pamamagitan ng Punong Ministro na si Helen Clark.
उनके कार्यों को प्रधान मंत्री हेलेन क्लार्क द्वारा "अशिष्ट और शर्मनाक बेईमानी" के रूप में वर्णित किया गया था।
Perbuatannya dijelaskan sepertinya "pekerjaan kotor dan memalukan, ketidakjujuran" oleh Perana Menteri Helen Clark.
彼の行為はヘレン・クラーク首相から「粗野で恥ずべき不正」と言われた。
នាយករដ្ឋមន្ត្រីហេឡែនខ្លាក បានពិពណ៌នាសកម្មភាពរបស់គាត់ថាជា"ភាពមិនទៀងត្រង់ មិនសមរម្យនិងភាពអាម៉ាស់។"
ການກະທໍາຂອງລາວ ຖືວ່າ "ເປັນການກະທໍາທີ່ບໍ່ຊື່ສັດຂັ້ນຕົ້ນ ແລະ ເຊື່ອມເສຍ" ໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຫເລັນ ຄຣາກ.
Tindakannya telah disebut sebagai "jijik dan ketidakjujuran memalukan" oleh Perdana Menteri Helen Clark.
သူ ၏ လုပ်ရပ်များ ကို ဝန်ကြီး ချုပ် ဟယ်လင် ကလာ့ခ် က " အလွန်ညစ်ပတ်ဆိုးရွားမှု နှင့် အရှက်ခွဲ မရိုးသားမှု " အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့ကြသည် ။
การกระทำของเขาอธิบายโดยนายกรัฐมนตรีเฮเลน คลาร์กว่า "น่ารังเกียจ น่าอับอาย และไม่สุจริต"
Hành động này của anh ta được mô tả như là "một sự không trung thực lớn và đáng hổ thẹn" theo Thủ tướng Helen Clark.
他的行为被英国首相海伦·克拉克形容为“无耻的不诚实行为”。