ইসি একটি মেমোতে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে যে একটি আপত্তির বিষয়ে মাইক্রোসফটের সম্পূর্ণ উত্তর পাবার পর বিবৃতিটি পড়ে দেখবে।
The EC responded in a memo that it will study Microsoft's reply to the Statement of Objections once it receives the full details.
The EC responded in a memo that it will study Microsoft 's reply to the Statement of Objections once it receives the full details .
Ang EC ay tumugon sa isang maikling liham na pag-aaralan nito ang sagot ng Microsoft sa mga Pahayag ng mga Pagtutol sa sandaling nakatanggap nito ang buong detalye.
ईसी ने एक ज्ञापन के जरिए जवाब दिया कि वो असहमति के विवरण पर माइक्रोसॉफ्ट के जवाब का अध्ययन करेगा जब वो इसका विस्तृत ब्यौरा हासिल कर लेगा।
EC merespon dalam sebuah memo bahwa mereka akan mempelajari balasan Microsoft terhadap Pernyataan Bantahan saat mereka menerima detailnya secara penuh.
ECは覚書の中で、全詳細を受領した時点で、異議陳述書に対するマイクロソフトの回答を検討することになると返事をした。
EC បានឆ្លើងតបនឹងលិខិតថា ខ្លួនឹងសិក្សាអំពីការឆ្លើយតបរបស់ក្រុមហ៊ុនមៃក្រូសូហ្វទៅនឹងសេចក្តីថ្លែងជំទាស់ នៅពេលទទួលព័ត៌មានលម្អិតពេញលេញ។
ຄະນະກໍາມາທິການຍຸໂຣບບັນທືກຕອບວ່າ ຈະສືກສາສິ່ງທີ່ໄມໂຄຊອບຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄໍາຖະແຫລງຄັດຄ້ານເມືອໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນເຕັມໆ.
EC menjawab dalam satu memo bahawa ia akan mengkaji respons Microsoft kepada Penyata Bantahan sebaik sahaja ia menerima butiran penuh.
၎င်း သည် အဆိုပါ ပြည့်စုံသော အသေးစိတ်အချက်အလက်များ ကို လက်ခံ ၍ ၎င်း သည် မိုက်ခရိုဆော့ဖ် ၏ ကန့်ကွက်ချက်များ ၏ ထုတ်ပြန်ချက် သို့ ပြန်လည်ဖြေကြားချက် ကို လေ့လာသုံးသပ် လိမ့်မည် ဟု အဆိုပါ အီးစီ က ရုံးမှတ်တမ်းစာ တစ်စောင် တွင် ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့သည် ။
EC ตอบโต้ในบันทึกและกล่าวว่าพวกเขาจะศึกษาข้อตอบโต้ของ Microsoft หลังจากที่ได้รับรายละเอียดทั้งหมด
Ủy ban châu Âu EC đã trả lời trong một bản ghi nhớ rằng họ sẽ nghiên cứu trả lời của Microsoft cho các Tuyên bố phản đối khi họ nhận được đầy đủ các chi tiết.
欧洲委员会在回复的备忘录中指出，一旦收到全部详细信息，该委员会将研究微软对《异议书》所作的回复。