কিশোরী বয়সে, সিডনীতে থাকাকালীন আমি এনআরএল-এর সংস্পর্শে এসেছিলাম, এবং স্বাভাবিকভাবেই ফুটবল ছাড়া এই খেলাতেও আমার বেশ গভীর আগ্রহ রয়েছে।
As a teenager, I was exposed to NRL living in Sydney, so naturally I have a strong interest in this game along with football (soccer).
As a teenager , I was exposed to NRL living in Sydney , so naturally I have a strong interest in this game along with football -LRB- soccer -RRB- .
Bilang kabataan, inilantad ako sa NRL habang nakatira sa Sydney, kaya likas na nagkaroon ng malaking interes sa mga larong ito kasama na ang putbol (soccer).
किशोरी के रूप में, मुझे सिडनी में रहने वाले NRL से अवगत कराया गया था, इसलिए स्वाभाविक रूप से फुटबॉल (सॉकर) के साथ ही इस खेल में मेरी गहरी रुचि है।
Sebagai seorang remaja, saya terekspos NRL tinggal di Sydney, jadi secara alami saya memiliki minat yang kuat dalam permainan ini seiring dengan sepak bola (soker).
１０代の時、私はシドニーに住んでいて、NRLに触れたので、当然、私はフットボール(サッカー)と共にこのゲームに強い興味を持っています。
ក្នុងពេលជាយុវវ័យ ខ្ញុំរស់នៅទីក្រុងសីដនី ហើយមើលការប្រកួតកីឡាបាល់អោបរបស់ក្រុម NRL ដូច្នេះជាធម្មជាតិ ខ្ញុមមានចំណាប់អារម្មណ៍ច្រើនលើកីឡានេះ ដូចបាល់ទាត់ដែរ (បាល់ទាត់)។
ໃນຕອນເປັນໄວລຸ້ນ ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນການຖ່າຍທອດສົດ NRL ໃຂຊິດນີ ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເລີ່ມມີຄວາມສົນໃຈໃນກິດລາດັ່ງກ່າວພ້ອມກັບກິລາບານເຕະ (ເຕະບານ).
Sebagai seorang remaja, saya didedahkan kepada kehidupan NRL di Sydney, oleh sebab itu saya dengan semula jadinya mempunyai minat yang mendalam terhadap sukan ini berserta dengan bola sepak.
ဆယ်ကျော်သက် တစ် ယောက် အဖြစ် ၊ ကျွန်တော် သည် ဆစ်ဒနီ တွင် နေထိုင်သော အန်န်အာရ်အန်လ် ကို ဖော်ထုတ်ပြသ ခဲ့သည် ၊ ထို့ကြောင့် သဘာဝ အတိုင်း ကျွန်တော့် တွင် ဘောလုံး ( ဘောလုံးကန်ခြင်း ) နှင့်အတူ ဒီ ကစားနည်း ကို အလွန် စိတ်ဝင်စားမှု တစ်ခု ရှိသည် ။
สมัยฉันเป็นวัยรุ่น ฉันเคยสัมผัสสโมสรรักบี้แห่งชาติ เมื่อตอนที่ฉันอาศัยอยู่ที่เมืองซิดนีย์ ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้วฉันมีความสนใจในรักบี้ และฟุตบอล (ซอคเกอร์)อย่างมาก
Khi còn là thanh niên, tôi được tiếp cận với Giải bóng bầu dục quốc gia khi sống tại Sydney nên một cách tự nhiên tôi có niềm yêu thích đặc biệt với môn thể thao này bên cạnh môn bóng đá (đá banh).
十几岁的时候，我接触到了居住在悉尼的NRL，所以我很自然地对这个游戏以及足球（足球）很感兴趣。