"আমরা পাঁচজন দাগী সন্ত্রাসবাদীকে গ্রেপ্তার করেছি, এদের মধ্যে কয়েকজন তেল-আভিভের স্টেজ নৈশক্লাবে বোমা বিস্ফোরণের সঙ্গে যুক্ত ছিল"।
"We arrested five wanted members, some of whom were involved in the bombing of the Stage nightclub in Tel-Aviv."
`` We arrested five wanted members , some of whom were involved in the bombing of the Stage nightclub in Tel-Aviv . ''
"Limang pinaghahanap na mga kasapi ang aming inaresto, ang ilan sa kanila ay dawit sa pagsabog ng Stage nightclub sa Tel-Aviv."
"हमने पांच वांछित सदस्यों को गिरफ़्तार किया है जिनमें से कुछ तेल अवीव के स्टेज नाइटक्लब में हुई बमबारी में शामिल थे."
"Kami menangkap lima anggota yang dicari, beberapa dari mereka adalah yang terlibat pemboman di kelab malam Stage di Tel-Aviv."
「我々は指名手配されたメンバー5人を逮捕し、うち一部はテルアビブのステージ付きナイトクラブの爆破に参加していた。」
"យើងបានចាប់ខ្លួនសមាជិកចំនួនប្រាំនាក់ដែលក្នុងចំណោមនោះមានជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅក្នុងក្លិបរាត្រីឆាកក្នុង ថែលអាវីវ។"
"ເຮົາຈັບສະມາຊິກກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີລາຍຊື່ຕາມຫມາຍຈັບໄດ້ 5 ຄົນ ບາງຄົນມີສ່ວນກ່ຽວກ້ອງກັບເຫດວາງລະເບີດທີ່ໄນຄັບທີ່ເມືອງເທອາວີບ."
"Kami mahu menahan lima orang ahli, sesetengah daripada mereka yang terlibat dalam pengeboman kelab malam Stage di Tel -Aviv."
" ကျနော်တို့ အလိုရှိနေသော အဖွဲ့ဝင် ငါး ဦး ကို ဖမ်းမိခဲ့ပြီ ၊ အဲဒီအထဲ မှာ တချို့ လူတွေ က တဲလ်-အဗစ် မြို့ တွင် ညကလပ် ဇာတ်စင် ကို ဗုံးခွဲရာ တွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည် ။ "
"เราจับสมาชิกที่เราต้องการตัวห้าคน ซึ่งบางคนเกี่ยวข้องกับเหตุระเบิดเวทีของสถานบันเทิงใน Tel-Aviv"
"Chúng tôi đã bắt năm tên bị truy nã, vài trong số chúng đã tham gia vào vụ đánh bom hộp đêm Stage ở Tel-Aviv."
“我们逮捕了5名通缉犯，其中一些人参与了特拉维夫舞台夜总会爆炸案。”