স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড জানিয়েছে, "আমরা দেখব অভিযোগটি অনুসরণ করা হবে কি না, বা ক্ষতিগ্রস্ত ব্যক্তি এটি অনুসরণ করতে চান কি না"।
Scotland Yard have said, "We will see whether to pursue the charges, or see whether the victim wants to pursue it."
Scotland Yard have said , `` We will see whether to pursue the charges , or see whether the victim wants to pursue it . ''
Sinabi ng Scotland Yard, "Titingnan namin kung itutuloy ang demanda, o kaya ay kung gusto ng biktima ituloy ito."
स्कॉटलैंड यार्ड ने कहा है कि, "हम देखेंगे कि क्या आरोपों का पीछा करना है, या यह देखना है कि क्या पीड़ित इसका पीछा करना चाहता है।"
Scotland Yard mengatakan, "Kami akan melihat apakah untuk memburu biaya, atau melihat apakah korban ingin memburunya."
スコットランド・ヤードは、「我々告訴を遂行するかどうか検討し、また被害者が遂行したいかを確認する」と述べた。
ស្ថានីយ៍នគរបាលស្កត់ឡេនយ៉ាត បាននិយាយថា៖"យើងនឹងមើលថាតើត្រូវបន្តការចោទប្រកាន់នេះតទៅទៀតដែររឺទេ រឺមើលថាតើជនរងគ្រោះចង់បន្តរឺក៏អត់។"
ທ່ານ ສະກັອດແລນ ຢາດ ໄດ້ເວົ້າວ່າ: "ພວກເຮົາຈະເບິ່ງ ວ່າດໍາເນີນການປັບໃໝ່ ບໍ່ ຫຼືວ່າ ເຈົ້າທຸກ ຈະຢາກດໍາເນີນການຟ້ອງ ບໍ່."
Scotland Yard telah berkata, "Kami akan melihat sama ada untuk meneruskan dakwaan, atau melihat sama ada mangsa mahu meneruskannya."
" ကျနော် တို့ က စွဲချက် များ ကို မှီအောင်လိုက်နိုင်ခြင်း ရှိမရှိ မြင်ရကြလိမ့်မည် ၊ သို့မဟုတ် ဒုက္ခသည် များ က ၄င်း ကို မှီအောင်လိုက်နိုင် ရန် လိုလားခြင်း ရှိမရှိ ကို ကြည့်ပါ ၊ " ဟု စကော့တလန် ရက်တ် က ပြောခဲ့သည် ။
ตำรวจ Scotland Yard กล่าวว่า "เราจะดูว่าจะตั้งข้อหาหรือไม่ หรือจะดูว่าผู้ถูกทำร้ายจะติดตามเอาเรื่องหรือไม่"
Scotland Yard đã nói, "Chúng tôi sẽ xem liệu có nên theo đuổi một vụ kiện, hoặc xem liệu nạn nhân muốn theo đuổi vụ kiện đó hay không."
苏格兰场曾表示：“我们要看看是否需要起诉，或者看看受害者是否打算起诉”。