গর্ডন ব্রাউনের নতুন ঘোষণা এই পরিকল্পনাগুলি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করেন এবং বিবিসি নিউজ একটি বেনামী 'হোয়াইটহল উৎস'থেকে উদ্ধৃত করছে যে, মন্তব্য করা হচ্ছে যে সুপারক্যাসিনো পরিকল্পনাটির "সলিল সমাধি" হয়েছে।
The new announcement by Gordon Brown throws doubt over these plans, and BBC News are quoting an unnamed 'Whitehall source' as having commented that the supercasino plan is "dead in the water".
The new announcement by Gordon Brown throws doubt over these plans , and BBC News are quoting an unnamed ` Whitehall source ' as having commented that the supercasino plan is `` dead in the water '' .
Ang bagong anunsyo ni Gordon Brown ay nagdulot ng pagdududa tungkol sa mga nasabing plano, at nagsipi ang BBC News ng isang hindi pinangalanang 'Whitehall source'na nagkomento na ang plano sa supercasino ay "patay sa tubig."
गोर्डन ब्राउन की ओर से की गई नई घोषणा से इन योजनाओं पर आशंका के बादल मंडरा रहे हैं और बीबीसी न्यूज ने अनाम 'व्हाइट हॉल' सूत्र की टिप्पणी को उद्धृत कर रहा है कि सुपरकसिनो योजना में 'गतिरोध' खड़ा हो गया है।
Pengumuman baru oleh Gordon Brown tersebut melempar keraguan atas rencana-rencana ini, dan BBC News mengutip seorang 'sumber Whitehall'byang tidak disebutkan namanya sebagai telah berkomentar bahwa rencana kasino super tersebut adalah "mati di dalam air."
ゴードン・ブラウンによる新しい発表はこれらの計画について疑いを投げかけ、BBCニュースは無名の『ホワイトホール関係者』がスーパーカジノ計画が「立往生する」とコメントしたと、伝えた。
ការប្រកាសជាថ្មីដោយ លោកហ្គ័រដុន ប្រោន បានបោះការមន្ទឹលសង្ស័យទៅលើផែនការទាំងនោះ ហើយព័ត៌មានប៊ីប៊ីស៊ី បានដកស្រង់សម្តី 'ប្រភពរដ្ធាភិបាល'ដែលមិនបញ្ចេញឈ្មោះ ថាបានអធិប្បាយថា ផែនការកំពូលកាស៊ីណូនោះ គឺ "បានស្លាប់នៅក្នុងទឹកបាត់ទៅហើយ។"
ຄຳເວົ້າຂອງນາຍກໍດອນ ບຣາວເຮັດໃຫ້ເກີດຂໍ້ກັງຂາຕໍ່ແຜນເຫລົ່ານີ້ ແລະທາງ BBC News ໄດ້ຂ່າວຈາກ "ແຫ່ງຂ່າວວົງໃນ" ມາວ່າ ແຜນຄາສິໂນນັ້ນ "ຖືກພັບເກັບ" ໄປຮຽບຮ້ອຍແລ້ວ.
Pengumuman baru oleh Gordon Brown itu menimbulkan kesangsian terhadap rancangan-rancangan tersebut, dan BBC News memetik 'sumber Whitehall 'tidak bernama yang memberi komen bahawa rancangan super kasino itu "tidak boleh bergerak."
ဂျော်ဒန် ဘရောင်း အရ ကြေငြာချက် အသစ် ဟာ ထို အစီအစဥ်များ အား ၊ သံသယကိုစွန့်ခွာ ပြီးတော့ ဘီဘီစီ သတင်းဌာန ကတော့ အမည်မဖော်လိုသော ‘ ဗြိတိသျမြို့ပြ အရင်းအမြစ် ’ တစ်ခု ကို ကိုးကားနေ သောကြောင့် လောင်းကစားရုံကြီးများ အစီအစဥ် ဟာ “ လုပ်ဆောင်ရန်မဖြစ်နိုင် ” ဟု သုံးသပ်ခဲ့ပါသည် ။
การประกาศครั้งใหม่ของ Gordon Brown ได้ก่อให้เกิดข้อกังขาต่อแผนการดังกล่าว และสำนักข่าวบีบีซีได้ยกคำกล่าวของ 'แหล่งข่าวในรัฐบาล'ที่ไม่ระบุชื่อ ว่าแผนการเปิดซูเปอร์คาสิโนนั้น "ไม่มีโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ"
Thông báo mới của Gordon Brown đưa ra sự nghi ngờ về những kế hoạch này, và BBC News đang trích dẫn một câu nói vô danh 'nguồn nước Whitehall'với nhận xét rằng các kế hoạch supercasino là "cái chết trong nước."
戈登·布朗的最新声明对这些计划提出了质疑，英国广播公司新闻援引一位未署名的“白厅消息人士”的话说，超级赌场计划已经“泡汤了”。