নাস-মারে এবং রবার্টস কন্সট্রাকসন কোম্পানি থেকে আসা যাত্রীরা মুলত বিদেশী ছিল আর বাহারিন বিশ্ব বাণিজ্য সেন্টার টাওয়ারের একাংশের নির্মাণ কাজ শেষ হওয়া উদযাপন করতে প্রমোদ তরীতে সান্ধ্য ভোজন উপভোগ করছিল।
The passengers were mostly foreigners from the Nass-Murray and Roberts construction company, and were enjoying an evening dinner cruise in celebration of their completion of part of the Bahrain World Trade Centre towers.
The passengers were mostly foreigners from the Nass-Murray and Roberts construction company , and were enjoying an evening dinner cruise in celebration of their completion of part of the Bahrain World Trade Centre towers .
Ang mga pasahero ay karamihang mga dayuhan mula sa Nass-Murray at kumpanya ng Roberts na konstruksyon, at nagsasaya sa isang hapunan na naglalayag sa pagdiriwang ng kanilang pagkumpleto bilang parte sa tore ng Bahrain World Trade Centre.
यात्री ज्यादातर नैस-मुरे और रॉबर्ट्स कंस्ट्रक्शन कंपनी के विदेशी थे और बहरीन वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावरों के अपने हिस्से के पूरा होने के उपलक्ष्य में एक शाम के डिनर क्रूज का आनंद ले रहे थे।
Para penumpang yang kebanyakan adalah orang asing dari perusahaan konstruksi Nass-Murray and Roberts, sedang menikmati makan malam kapal pesiar dalam perayaan penyelesaian bagian menara bangunan World Trade Center Bahrain.
乗客は主にNass-MurrayandRoberts建設会社の外国人で、バーレーン・ワールド・トレード・センター・タワーの完成を祝うディナークルーズを楽しんでいた。
អ្នកដំណើរភាគច្រើនជាជនជាតិបរទេសមកពីក្រុមហ៊ុនសំណង់ Nass-Murray និង Roberts។ ពួកគេកំពុងរីករាយជាមួយអាហារពេលល្ងាចលើកប៉ាល់ក្នុងការប្រារព្ឋពិធីបព្ចាប់ការសាងសង់អគារមជ្ឈមណ្ឌលពាណិជ្ជកម្មពិភពលោកបារ៉ែន។
ຜູ້ໂດຍສານສ່ວນໃຫຍ່ເປັນຊາວຕ່າງປະເທດຈາກ ບໍລິສັດກໍ່ສ້າງນັສເມີເລ ແລະ ໂລເບີດສ ແລະ ກໍາລັງມ່ວນຊື່ນກັບການລ່ອງເຮືອຮັບປະທານອາຫານ ໃນການສະເຫລີມສະຫລອງຄວາມສໍາເລັດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງອາຄານສູນການຄ້າເວີເທດເຊັນເຕີ້ບາເລນ.
Penumpang kebanyakannya warga asing dari Nass-Murray dan syarikat pembinaan Roberts, dan telah menikmati makan malam di pelayaran malam untuk meraikan penyempurnaan mereka untuk sebahagian pembinaan menara Perdagangan Dunia Bahrain.
ခရီးသည်တွေ အများစု မှာ နတ်(စ်)-မာရေး နှင့် ရောဘတ် ဆောက်လုပ်ရေး ကုမ္ပဏီ မှ နိုင်ငံခြားသားများ ဖြစ်ကြ ပြီး ၊ ဘာရိန်း ကမ္ဘာ့ ကုန်သွယ်ရေး ဗဟိုဌာန တာဝါတိုင်များ ၏ တစ်ချို့တစ်၀က် ကို သူတို့ရဲ့ ပြီးစီးမှု ဖြစ်သည့် အခမ်းအနား တွင် ညပိုင်း ညစာစားပွဲ လှည့်လည်ခြင်း တစ်ခု ၌ ပျော်ရွှင်နေခဲ့ကြသည် ။
ผู้โดยสารส่วนใหญ่เป็นชาวต่างชาติจากบริษัทก่อสร้าง Nass-Murray and Roberts และกำลังเพลิดเพลินกับอาหารมื้อค่ำระหว่างล่องเรือ เพื่อฉลองความสำเร็จของพวกเขาที่ได้มีส่วนร่วมใน World Trade Centre tower
Hành khách chủ yếu là người nước ngoài đến từ Công ty xây dựng Nass-Murray and Roberts, và họ tham gia thưởng thức bữa tối ăn mừng việc hoàn thành một phần tòa tháp Trung tâm thương mại thế giới Bahrain.
乘客大多是来自NASS默里和罗伯茨建筑公司的外国人，为了庆祝巴林世贸中心部分塔楼的竣工，他们正在享受晚间晚餐巡游。