রডনি এস মেলভিল নামের একজন বিচারক রেগে গিয়ে হুমকি দিয়েছেন যে, তিনি বিশ্ববিখ্যাত পপ গায়ক মাইকেল জ্যাকসনের নামে গ্রেফতারি পরওয়ানা জারী করবেন, যদি না গায়ক ক্যালিফোর্নিয়ার সানতা বারবারা কাউন্টি সুপিরিয়র কোর্টে বৃহস্পতিবার, ১০ই জানুয়ারি ২০০৫এ হাজির হন।
An angry Judge Rodney S. Melville threatened to issue a bench warrant for the arrest of world famous pop singer Michael Jackson if he failed to appear at the Santa Barbara County Superior Court in California Thursday Jan. 10, 2005.
An angry Judge Rodney S. Melville threatened to issue a bench warrant for the arrest of world famous pop singer Michael Jackson if he failed to appear at the Santa Barbara County Superior Court in California Thursday Jan. 10 , 2005 .
Nagbanta ang galit na hukom na si Rodney S. Melville na maglalabas ng utos para arestuhin ang pinakasikat na mang-aawit ng pop sa buong daigdig na si Michael Jackson kung hindi siya magpapakita sa Mas Mataas na Korte sa Santa Barbara County sa California noong Huwebes Enero 10, 2005.
विश्व प्रसिद्ध पॉप गायक माइकल जैक्सन की गिरफ्तारी के लिए एक नाराज न्यायाधीश रॉडनी एस. मेलविले ने एक बेंच वारंट जारी करने की धमकी दी, यदि वह गुरुवार जनवरी 10, 2005 को कैलिफोर्निया के सांता बारबरा काउंटी सुपीरियर कोर्ट में पेश होने में विफल रहेंगे।
Hakim Rodney S. Melville yang marah mengancam akan mengeluarkan surat perintah penahanan untuk penangkapan penyanyi pop terkenal di dunia Michael Jackson jika ia gagal hadir di Pengadilan Tinggi Santa Barbara County di California Kamis 10 Januari 2005.
憤慨した裁判官ロドニー・S・メルビルは、世界的に有名なポップ歌手マイケル・ジャクソンに、もし彼が2005年1月10日木曜日にカリフォルニア州サンタバーバラ郡上級裁判所に姿を現さなかったら逮捕状を発行すると脅した。
ចៅក្រមដែលមានកំហឹងលោករ៉ដនី អេស មែលវីល បានគំរាមថានឹងចេញដីកាតុលាការដើម្បីចាប់ខ្លួនតារាចំរៀងប៉ុបដែលល្បីល្បាញលើពិភពលោកលោកមីឆេល ជេកសាន់ប្រសិនបើគាត់មិនបង្ហាញខ្លួននៅតុលាការកំពូលសេនតា បាបារា ខោនទីក្នុងរដ្ឋកាលីហ្វូញ៉ានៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ទី10 ខែមករា ឆ្នាំ2005។
ຜູ້ພິພາກສາ ຣອດນີ ເອັດສ໌. ເມວວິວ ຂູ່ທີ່ຈະອອກ ຫມາຍສານ ເພື່ອຈັບກຸ່ມ ນັກຮ້ອງປ໊ອບຜູ້ມີຊືີ່ສຽງຢ່າງ ໄມເຄີ້ນ ແຈ໊ກສັນ ຫາກລາວບໍ່ສາມາດມາປະກົດຕົວທີ່ສານສູງມົນທົນວານຕາ ບາບາຣ່າ ລັດແຄລິຟໍເນຍໃນວັນທີ 10 ມັງກອນ ປີ 2005.
Hakim Rodney S. Melville dengan marah mengugut untuk mengeluarkan waran tangkap kepada penyanyi pop terkenal dunia Michael Jackson jika beliau gagal untuk hadir ke Mahkamah Atasan Daerah Santa Barbara di California pada Khamis 10 Jan 2005.
ဒေါသထွက်နေသော တရားသူကြီး ရိုနီ စ် မယ်ဗေး က ကမ္ဘာကျော် ပေါ့ အဆိုတော် မိုက်ကယ် ဂျက်ဆင် အား ၂၀၁၅ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၁၀ ရက်နေ့ ကြာသပတေးနေ့ တွင် ကယ်လီဖိုးနိးယား ရှိ သာလွန်သော ဆန်တာ ဘာဘာရ ကောင်တီတရားရုံး ကို လာရောက် ရန် သူ ပျက်ကွက် လျှင် ဖမ်းဆီး ဖို့ ဖမ်းဝရမ်း ထုတ် ရန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည် ။
Rodney S. Melville ผู้พิพากษาผู้โกรธเคือง ขู่ที่จะออกหมายศาลให้จับกุมนักร้องเพลงป๊อปผู้โด่งดังระดับโลกอย่าง Michael Jackson ถ้าหากเขาไม่มาปรากฎตัวที่ศาลสูงประจำเทศมณฑลSanta Barbara ในรัฐแคลิฟอร์เนีย ในวันพฤหัสบดีที่ 10 มกราคม ปี ค.ศ. 2005
Thẩm phán Rodney S. Melville đã giận dữ đe dọa sẽ phát lệnh tòa án bắt giữ ca sỹ nhạc pop nổi tiếng thế giới Michael Jackson nếu anh ta không xuất hiện ở Tòa án tối cao quận Santa Barbara ở California hôm thứ Năm ngày mồng 10 tháng Một, 2005.
愤怒的法官罗德尼S·梅尔维尔扬言，如果世界著名流行歌手迈克尔·杰克逊2005年1月10日星期四不出现在加利福尼亚圣巴巴拉县高级法院，他就会签发法院拘票，逮捕迈克尔·杰克逊。