আজ মধ্যাহ্নে, নিউ ইয়র্ক শহরের মেয়র মাইকেল ব্লুমবার্গ রিপোর্ট করেছেন যে নিউ ইয়র্কের কুইনসে সেন্ট ফ্রান্সিস প্রিপারেটরি বিদ্যালয়ে ৮ জন ছাত্রছাত্রী সোয়াইন ফ্লুতে আক্রান্ত হয়েছে।
This afternoon, New York City Mayor Michael Bloomberg reported that 8 students from the St. Francis Prepatory School in Queens, New York have contracted the swine flu.
This afternoon , New York City Mayor Michael Bloomberg reported that 8 students from the St. Francis Prepatory School in Queens , New York have contracted the swine flu .
Ngayong hapon, ayon kay Michael Bloomberg na alkalde ng siyudad ng New York ay may 8 estudyante sa St. Francis Prepatory School ng Queens, New York ang nagkaroon ng swine flu.
आज दोपहर, न्यूयॉर्क शहर के मेयर माइकल ब्लूमबर्ग ने बताया कि न्यूयॉर्क के क्वींस में सेंट फ्रांसिस प्रिपेरेटरी स्कूल के 8 छात्रों को स्वाइन फ्लू हुआ है।
Pada sore ini, walikota New York City Micheal Bloomberg melaporkan 8 pelajar dari sekolah St. Francis Prepatory di Queens, New York terjangkiti inpelenza babi.
今日の午後、ニューヨーク市長のマイケル・ブルンバーグが、ニューヨーク州クイーンズの私立聖フランシス高等学校の８人の生徒が豚インフルエンザにかかったと発表した。
នៅរសៀលថ្ងៃនេះ អភិបាលក្រុងញូវយ៉កលោក ម៉ៃឃឺលប្លូមប៊ឺក បានរាយការណ៍ថា សិស្សចំនួន​8 នាក់មកពីសាលាអេសធី ហ្រ្វង់ស៊ីសព្រីភែរ៉េតូរីក្នុងឃ្វីន ទីក្រុងញូវយ៉ក បានឆ្លងជម្ងឺគ្រុនផ្តាសសាយជ្រូក។
ໃນຕອນສວາຍນີ້ທ່ານເຈົ້າເມືອງນິວຢອກ ໄມເຄິນ ບລູມເບີກລາຍງານວ່າ ນັກຮຽນ8ຄົນຈາກ ໂຮງຮຽນ ເຊັນທ໌ ຟລາຊິສ ພລີເພໂທລີ ໃນເຂດ ຄວິນສ ເມືອງ ນິວຢອກ ໄດ້ຖືກຕິດເຊື້ອໄຂ້ຫວັດໝູ.
Petang ini, Datuk Bandar New York City Michael Bloomberg melaporkan bahawa 8 orang pelajar dari St. Francis Prepatory School di Queens, New York telah dijangkiti selesema babi.
ယနေ့ မွန်းလွဲပိုင်း ၊ နယူးယောက် မြို့ မြို့တော်ဝန် မိုက်ကယ်ဘလွန်းဘာ့ဂ် သည် ကွင်းမြို့ ၊ နယူးယောက်မြို့ ရှိ စိန့်ဖရန်စစ် ကျောင်း မှ ကျောင်းသား ၈ ယောက် တွင် ကြက် တုပ်ကွေး ကို သဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့ ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ช่วงบ่ายวันนี้ นายกเทศมนตรีเมือง New York City Michael Bloomberg รายงานว่า นักเรียน 8 คนจากโรงเรียน St. Francis Prepatory ใน Queens รัฐ New York ติดเชื้อไข้หวัดหมู
Chiều nay, Thị trưởng Thành Phố New York là Michael Bloomberg báo cáo rằng 8 sinh viên từ trường St. Francis Prepatory ở Queens, New York đã bị nhiễm cúm lợn.
今天下午，纽约市市长迈克尔·布隆伯格报告说，来自纽约皇后区圣弗朗西斯预科学校的8名学生感染了猪流感。