এফআইএ ভবনে হামলা চালাবার সঙ্গে সঙ্গেই বন্দুকবাজরা লাহৌরের উপকন্ঠে দুটি পুলিশ প্রশিক্ষণ কেন্দ্রেও আক্রমণ চালায়।
Soon after the assault on the FIA began, gunmen targeted two police training centers on the outskirts of Lahore.
Soon after the assault on the FIA began , gunmen targeted two police training centers on the outskirts of Lahore .
Pagkatapos magsimula ng pag-atake sa FIA, pinuntirya ng mga armadong lalaki ang dalawang gusali sa pagsasanay ng mga pulis sa labas ng Lahore.
एफआईए पर हमला शुरू होने के तुरंत बाद, बंदूकधारियों ने लाहौर के बाहरी इलाके में स्थित दो पुलिस प्रशिक्षण केंद्रों को भी निशाना बनाया।
Segera setelah serangan terhadap FIA dimulai, orang-orang bersenjata menargetkan 2 pusat pelatihan polisi di pinggiran Lahore.
FIAに対する攻撃が始まったすぐ後、銃撃者はラホール周辺の２つの警察トレーニング・センターを目標とした。
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារអគារ FIA ចាប់ផ្ដើម ខ្មាន់កាំភ្លើងបានសំដៅចុងកាណុងបាញ់រះមជ្ឈមណ្ឌលហ្វឹកហាត់នគរបាលចំនួនពីរកន្លែងនៅជាយក្រុងឡាហូរ៉េ។
ບໍ່ດົນຫລັງຈາກການໂຈມຕີທີ່ເອັບໄອເອເລີ່ມຂື້ນ ຜູ້ຍິງໄດ້ເລັງເປົ້າຫມາຍທີ່ສູນອົບຮົມຕຳຫລວດສອງແຫ່ງໃນຊານເມືອງລາໂຮ.
Tidak lama selepas serangan ke atas FIA bermula, lelaki bersenjata mensasarkan dua pusat latihan polis di pinggir Lahore.
“ အက်(ဖ်)အိုင်အေ ကို သဲကြီးမဲကြီးတိုက်ခိုက်မှု စတင်ပြီး မကြာမီ ၊ လာဟိုးမြို့ ဆင်ခြေဖုံး ရှိ ရဲ လေ့ကျင့်ရေး ဗဟိုသင်တန်းကျောင်း နှစ်ခု ကို သေနတ်သမားများ က ပစ်မှတ်ထားခဲ့ကြပါတယ် ။
ไม่นานหลังจากการโจมตีที่ทำการ FIA มือปืนได้มุ่งเป้าไปที่ศูนย์ฝึกตำรวจสองแห่งแถบชานเมือง Lahore
Ngay sau khi các cuộc tấn công vào FIA bắt đầu, các tay súng nhắm vào hai trung tâm đào tạo cảnh sát ở ngoại ô Lahore.
在针对FIA的袭击开始不久，持枪歹徒又将目标转向拉合尔郊外的2座警察训练中心。