সাক্ষীদের মতে, শনিবার রাত ১:১৫-তে বাসটি সবুজ সিগনাল পার করে যাচ্ছিল যখন সেটির সামনে থাকা গাড়ীটি বাঁক নেয়।
At 1:15 a.m. Saturday, according to witnesses, the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it.
At 1:15 a.m. Saturday , according to witnesses , the bus was going through a green light when the car made a turn in front of it .
Nasa 1:15 ng umaga ng Sabado, ayon sa mga saksi, ang bus ay nagpapatuloy sa luntiang liwanag nang ang kotse ay gumawa ng liko sa harap nito.
पूर्वाह्न 1:15 बजे। शनिवार को, प्रत्यक्षदर्शियों के अनुसार, बस उस समय हरी बत्ती से गुजर रही थी जब कार उसके सामने से मुड़ी।
Pada hari Sabtu jam 1.15 pagi, menurut para saksi, bis tersebut melewati lampu hijau ketika ada mobil yang membelok di depannya.
目撃者によると、午前１時１５分に、バスが青信号を突っ切ろうとしたとき、自動車がその前でターンした。
នៅវេលាម៉ោង1:15a.m.ថ្ងៃសៅរ៍ បើយោងតាមសាក្សី រថយន្ដក្រុងបានឆ្លងកាត់ភ្លើងបៃតងខណះពេលដែលរថយន្តនេះបានបត់នៅខាងមុខវា។
ໃນເວລາ 1:15 a. m. ວັນເສົາ ອີງຕາມຜູ້ເຫັນເຫດການ ລົດເມ ກໍາລັງຜ່ານໄຟຂຽວ ຂະນະທີ່ລົດຍົນໄດ້ລ້ຽວໃສ່ທາງໜ້າຂອງລົດເມດັ່ງກ່າວ.
Pada 1:15 pagi Sabtu, menurut saksi, bas tersebut melalui lampu hijau apabila kereta tersebut membuat pusingan di hadapan bas.
စနေနေ့ မနက် ၁ နာရီ ၁၅ မိနစ် မှာ ၊ သက်သေများ အဆိုအရ ၊ ခရီးသည်ကား က မီးစိမ်း ၍ ဖြတ်သန်းလာ စဉ် ၎င်း ရှေ့ ရှိ မော်တော်ကား က လမ်းကြောင်းပြောင်းခြင်း ပြုလုပ်ခဲ့ သောကြောင့် ဖြစ်သည် ။
ในเวลา 1:15 น. ของวันเสาร์ จากคำบอกกล่าวของผู้เห็นเหตุการณ์ รถบัสได้วิ่งผ่านไฟเขียว เมื่อรถยนต์คันดังกล่าวกำลังเลี้ยวไปตัดหน้ารถบัส
Lúc 1:15 sáng thứ bảy, theo các nhân chứng, xe buýt này đã đi qua đèn xanh khi một chiếc xe hơi đã rẽ ngay trước mũi xe buýt.
据目击者说，周六凌晨1点15分，当汽车在前面转弯时，公共汽车正在通过绿灯。