এটিতে বলা হয়েছে যে বছরের পর বছর ধরে শিক্ষার্থীদের ঋণ নিয়ে এটি চিন্তিত "উচ্চ ঋণ বহু স্নাতক শিক্ষার্থীকে বিদেশে যেতে, বা বেশি টাকা পাওয়া যায় এমন স্থানে গিয়ে জেনারেল প্র্যাকটিসের মত বিষয়গুলি চর্চা করতে উৎসাহিত করে"।
It says that it has been worried about student debt for years "High debt encourages too many graduates overseas, or into high paying areas of practice at the expense of areas like general practice"
It says that it has been worried about student debt for years `` High debt encourages too many graduates overseas , or into high paying areas of practice at the expense of areas like general practice ''
Sinasabi nito na ito'y nag-aalala tungkol sa utang ng mga mag-aaral noon pa man "Ang pagkakaroon ng maraming utang ay nag-uudyok ng maraming pagtatapos sa ibang bansa, o kaya sa mga lugar na mataas ang pasuweldo sa kapinsalaan ng mga lugar gaya ng pangkalahatang medisina."
वह बताते हैं कि वह विद्यार्थियों के कई सालों के क़र्ज़ को लेकर चिंतित रहे हैं "ऊंचा क़र्ज़ कई स्नातकों को विदेश या फिर सामान्य डाक्टरी वाले क्षेत्रों की कीमत पर अधिक वेतन वाले क्षेत्रों में जाने को प्रेरित करता है"
Pemerintah berkata bahwa mereka khawatir tentang hutang mahasiswa selama bertahun-tahun "Hutang yang tinggi memicu banyak lulusan untuk pergi ke luar negeri, atau ke wilayah praktek yang lebih mahal dengan mengorbankan wilayah-wilayah seperti praktek umum."
「多額の負債は、多くの学生を海外や、一般医療のような分野を犠牲にして高い報酬の医療分野に追いやる」と、長年、学生の負債について心配してきたという。
គេបាននិយាយថា គេមានការព្រួយបារម្ភអំពីបំណុលរបស់និស្សិតរយះពេលយូរឆ្នាំ "បំណុលខ្ពស់លើកទឹកចិត្តដល់និស្សិតបញ្ចប់ការសិក្សានៅក្រៅប្រទេសច្រើន ឬការចំណាយខ្ពស់លើផ្នែកអនុវត្តដោយចំណាយក្នុងការអនុវត្តទូទៅ។"
ມີການກ່າວວ່າມີຄວາມກັງວົນໃນເລື່ອງຫນີ້ສິນນັກຮຽນມາເປັນປີ "ຫນີ້ສິນສູງເຮັດໃຫ້ນັກຮຽນຈາກຕ່າງປະເທດເຂົ້າມາຮຽນ ຫລືນັກຮຽນທີ່ຕ້ອງການຈ່າຍຝືກທາງການແພດທີ່ແພງດ້ວຍລາຄາການຝືກທາງການແພດທົ່ວໄປ."
Ia mengatakan bahawa ia telah bimbang mengenai hutang pelajar bertahun lamanya "Hutang yang tinggi menggalakkan graduan ramai di luar negara, atau amalan ke kawasan yang membayar tinggi dengan kehilangan kawasan amalan umum."
၎င်းတို့ က နှစ်ပေါင်းများစွာ အကြာ ကျောင်းသား အကြွေး နှင့်ပတ်သက်၍ “ အကြွေး မြင့်မားခြင်း က ပြည်ပ ဘွဲ့ရ ကျောင်းသား အများအပြား ကို လှုံ့ဆော်ခြင်း ၊ သို့မဟုတ် အထွေထွေ အေလ့အကျင့် ကဲ့သို့ နယ်ပယ် ၏ ကုန်ကျစားရိတ် တွင် အေလေ့အကျင့် ၏ နယ်ပယ်များ ကို မြင့်မားသော ငွေပေးခြင်းများ အထဲဝယ် “ စိုးရိမ်ခဲ့သည် ဟု ၎င်းတို့ က ပြောကြားခဲ့သည် "
พวกเขากล่าวว่าพวกเขารู้สึกกังวลเกี่ยวกับหนี้สินของนักศึกษาในปีที่ผ่านๆมา "จำนวนหนี้ที่สูงกระตุ้นการศึกษาในต่างประเทศมากเกินไป หรือถูกใช้ในพื้นที่ที่มีค่าใช้จ่ายสูงสำหรับการฝึก ซึ่งค่าใช้จ่ายในพื้นที่ดังกล่าวก็เหมือนกับการฝึกงานทั่วๆไป"
Họ nói rằng họ đã lo lắng về nợ sinh viên trong nhiều năm "Nợ cao khuyến khích quá nhiều sinh viên tốt nghiệp ở nước ngoài, hoặc vào các lĩnh vực thực hành được trả tiền cao thay vì các lĩnh vực thực hành nói chung"
政府说，多年来，政府一直担忧学生的贷款问题，“高贷款鼓励太多的毕业生去海外留学，或者鼓励他们进入高薪专业，其代价是冷落了全科医学这样的专业”。