লড়াই ছিল সমানে সমান, কোন যোদ্ধাই স্পষ্টভাবে বিপক্ষের উপর প্রভাব বিস্তার করতে পারে নি।
The action was back-and-forth, neither fighter never able to clearly dominate the other.
The action was back-and-forth , neither fighter never able to clearly dominate the other .
Ang aksyon ay halinhinan, wala sa mga manlalaban ang malinaw na lumupis sa isa.
कार्रवाई आगे-पीछे हो रही थी, लड़ाकू भी कभी स्पष्ट रूप से दूसरे पर हावी होने में सक्षम नहीं थे।
Gerakan ini bolak-balik dilakukan, tidak seorang pun dari petarung itu yang bisa secara jelas mendominasi satu sama lain.
行動は、行ったり来たりで、どちらの格闘家も明らかに相手を支配することがなかなかできない状況だった。
សកម្មភាពនេះ ប្រព្រឹត្តទៅចុះឡើង ដោយគ្មានកីឡាករណាអាចយកប្រៀបលើនរណាយ៉ាងច្បាស់ឡើយ។
ການແຂ່ງຂັນຈະກັບໄປກັບມາ ແລະນັກສູ້ຈະບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມຄູ່ຕໍ່ສູ້ໄດ້.
Aksi tersebut berulang kali berlaku, dan kedua-dua pelawan tidak dapat mengatasi sesama mereka.
တိုက်ခိုက်မှု က ခေါက်တုန့်ခေါက်ပြန် ဖြစ်နေခဲ့သည် ၊ တိုက်ခိုက်သူ ဘယ်သူကမှ ဘယ်တော့မှ တခြားသူ ကို ပြတ်သားစွာ မနိုင်ခဲ့ပါ ။
การต่อสู้เป็นแบบกลับไปกลับมา ไม่มีฝ่ายใดสามารถขึ้นคุมอีกฝ่ายได้อย่างชัดเจน
Các cú ra đòn cứ thế tái diễn, và chưa ai thể chiếm ưu thế rõ ràng so với người còn lại.
战斗有来有回，双方都无法占据明显优势。