৪জন রক্ষণশীল-পক্ষপাতী বিচারক (রবার্টস, স্কালিয়া, থমাস ও আলিতো) বিরোধিতা করেন।
The four conservative-leaning justices (Roberts, Scalia, Thomas and Alito) dissented.
The four conservative-leaning justices -LRB- Roberts , Scalia , Thomas and Alito -RRB- dissented .
Ang apat na konserbatibong mga huwes (sina Roberts, Scalia, Thomas at Alito) ay hindi rin sumang-ayon.
चार रूढ़िवादी-झुकाव वाले न्यायों (रॉबर्ट्स, स्कैलिया, थॉमस और अलिटो) को भंग कर दिया।
4 hakim berhaluan konservatif (Roberts, Scalia, Thomas dan Alito) berbeda pendapat.
4人の保守派寄りの裁判官(ロバーツ、スカリア、トーマス、アリート)は、異議を唱えた。
តុលាការផ្អែកលើច្បាប់រដ្ឋចំនួនបួនរូប(រ៉ូបឺត ស្កាឡា ថមម៉ាស និង អាលីតូ) បានមានមតិប្រឆាំង។
ສີ່ຜູ້ຕັດສິນທີ່ບ່ຽງໄປທາງອານຸລັກ (Robert Scalia Thomas ແລະ Alito) ໄດ້ຄັດຄ້ານ.
Empat hakim pro-konservatif (Roberts, Scalia, Thomas dan Alito) menentang.
အဆိုပါ ရှေးရိုးစွဲ-လန်းနင်း တရားစီရင်မှု လေး ယောက် ( ရောဘတ် ၊ စကယ်လိုင်ရာ ၊ သောမတ်စ် နှင့် အလီတို ) သည် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့သည် ။
ผู้พิพากษาทั้งสี่ท่านผู้มีแนวโน้มไปทางด้านอนุรัษ์นิยม (โรเบิร์ต, สกาเลีย, โทมัส,และ อลิโต) ได้ยื่นคัดค้าน
Bốn thẩm phán theo chủ nghĩa bảo thủ ( Roberts, Scallia, Thomas và Alito) bày tỏ quan điểm ngược lại.
四位倾向保守派的法官（罗伯茨、斯卡利亚、托马斯和阿利托）表示反对。