মধ্য-অগাস্ট থেকে, দাবানলে তুর্কীর দক্ষিণ অংশ পুড়ে গেছে যার অন্তর্গত হচ্ছে জনপ্রিয় পর্যটন গন্তব্যস্থল যেমন বড্রুম এবং আন্তালিয়া-ক্যাস।
Since mid-August, the forest fires have swept the Southern part of Turkey including popular tourist destinations like Bodrum and Antalya-Kas.
Since mid-August , the forest fires have swept the Southern part of Turkey including popular tourist destinations like Bodrum and Antalya-Kas .
Simula kalagitnaan ng Agosto, ang mga apoy sa gubat ay lumilipol sa Katimugang bahagi ng Turkey, kasama na ang sikat na puntahan ng mga turista na Bodrum at Antalya-Kas.
मध्य अगस्त से, जंगलों में लगी आग ने तुर्की के दक्षिणी हिस्से का सफाया कर दिया है, जिसमें बोडरम और एंटाल्या-कास जैसे लोकप्रिय पर्यटन स्थल शामिल हैं।
Sejak pertengahan Agustus, kebakaran hutan telah menghanguskan wilayah Selatan negara Turki termasuk tempat wisata terkenal seperti Bodrum dan Antalya-Kas.
8月中旬以来、森林火災が人気の観光地であるボドルムとアンタルタ・カスを含むトルコ南部を席巻している。
ចាប់តាំងពីពាក់កណ្តាលខែសីហា ភ្លើងឆេះព្រៃបានរីករាលដាលដល់ប៉ែកខាងត្បូងនៃប្រទេសទូគី រួមទាំងតំបន់ទេសចរណ៍ដែលមានការពេញនិយមដូចជាប៉ូដ្រាម និងអានតាលយ៉ា-កាស។
ແຕ່ກາງເດືອນສິງຫາ ໄຟໄໝ້ປ່າໄດ້ກວາດລ້າງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດເທີຄີລວມທັງ ເມືອງ Bodrum ແລະ Antalya-Kas ຊຶ່ງເປັນເຂດທີ່ນິຍົມຂອງນັກທ່ອງທຽວ.
Sejak pertengahan bulan Ogos, kebakaran hutan telah melanda bahagian Selatan Turki termasuk destinasi pelancongan yang popular seperti Bodrum dan Antalya-Kas.
သြဂုတ်-လလယ် ကတည်းက ၊ တောမီးများ သည် ဘိုဒရမ် နှင့် အန်တယ်ယ-ကက်စ် ကဲ့သို့ ကမ္ဘာလှည့် ခရီးသည်များ ပေါ်ပျူလာ ခရီးသွား နေရာ များ ပါဝင် သည့် တူရကီ ၏ တောင်ဘက် အပိုင်း ကို ပျံ့နှံ့ခဲ့သည် ။
ตั้งแต่ช่วงกลางเดือนสิงหาคม หน่วยจัดการไฟป่าได้จัดการกับพื้นที่ทางใต้ของตุรกี รวมไปถึงแหล่งท่องเที่ยวชื่อดังอย่าง Bodrum และ Antalya-Kas
Kể từ giữa tháng Tám, các đám cháy rừng đã quét qua khu phía nam của Thổ Nhĩ Kỳ bao gồm những điểm đến du lịch nổi tiếng như Bodrum và Antalya-Kas.
自8月中旬以来，森林大火席卷了土耳其南部，包括博德拉姆和安塔利亚-卡斯等热门旅游目的地。