এক চরম বিতর্ক যা ইতালির প্রধান মন্ত্রী সিলভিও বার্লোসকুনির রাজনৈতিক সমস্যায় অবদান রেখেছে এবং ইতালিতে জাতীয় শোরগোলের জন্ম দিয়েছে, নিকোলা কালিপারির মৃত্যু নিয়ে ইতালির কৌসুলীরা বুধবার একটি নিজস্ব স্বাধীন তদন্ত শুরু করেছে।
In an escalating controversy that has contributed to Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's political problems and created a national uproar in Italy, Italian prosecutors began their own independent probe on Wednesday of the death of Nicola Calipari.
In an escalating controversy that has contributed to Italian Prime Minister Silvio Berlusconi 's political problems and created a national uproar in Italy , Italian prosecutors began their own independent probe on Wednesday of the death of Nicola Calipari .
Sa dumaraming pagtuligsa na naging dahilan ng pampulitikang problema ng Italyanong Punong Ministro Silvio Berlusconi at lumikha ng pambansang kaguluhan sa Italya, ang mga Italyanong taga usig ay nagsimulang gumawa ng sariling pagsisiyasat noong Miyerkules tungkol sa pagkamatay ni Nicola Calipari.
इटली के प्रधानमंत्री सिल्वियो बर्लुस्कोनी की राजनीतिक समस्याओं में योगदान देने वाले और इटली में एक राष्ट्रीय हंगामे में योगदान देने वाले एक बढ़ते विवाद में, इतालवी अभियोजकों ने निकोला कालीपारी की मृत्यु के बाद बुधवार को अपनी स्वतंत्र जाँच शुरू की।
Pada kontroversi yang semakin tinggi yang disumbangkan oleh masalah politik Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi dan yang membuat kegemparan nasional di Italia, para jaksa di Italia memulai penyelidikannya sendiri di hari Rabu pada kematian Nicola Capriari.
イタリアのシルヴィオ・ベルルスコーニ首相の政治的問題の一因になり、また国家的論争を引き起こした議論の高まりの中で、イタリアの検察は、二コラ・カリパリの死亡に関して水曜日に独自調査を開始した。
ព្រះរាជអាជ្ញាអ៊ីតាលីបានចាប់ផ្តើមការស៊ើបអង្កេតឯករាជ្យផ្ទាល់របស់ពួកគេ កាលពីថ្ងៃពុធ ចំពោះការស្លាប់របស់នីកូឡា កាលីផារី នៅក្នុងភាពចម្រូងចម្រាសកាន់តែខ្លាំងឡើងមួយ ដែលផ្តល់នូវបញ្ហានយោបាយរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីអ៊ីតាលី ស៊ីលវីយ៉ូ ប៊ើលូសកូនី និងដែលបង្កើតចលាចលជាតិក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។
ທ່າມກາງຄວາມຂັດແຍ່ງທີ່ເພີ່ມຂື້ນ ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາທາງການເມືອງກັບ ທ່ານ ຊິວວີໂອ ເບີລູສຄໍນີ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິຕາລີ ແລະ ສ້າງຄວາມສັບສົນວຸ້ນວາຍໃນປະເທດອີຕາລີ ໄອຍາການອີຕາລີໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການສອບສວນເອກະລາດ ໃນວັນພຸດ ກ່ຽວກັບ ກໍລະນີການເສຍຊີວິດຂອງ ທ່ານ ນິໂຄລາ ຄາລິປາລີ.
Didalam sebuah kontroversi yang sedang berkembang serta menyumbang kepada masalah politik Perdana Menteri Itali Silvio Berlusconi dan menghasilkan kegemparan negara Itali, para pendakwaraya Itali memulakan siasatan bebas mereka sendiri pada Rabu berkenaan kematian Nicola Calipari.
ပို၍ပြင်းထန်လာသော အငြင်းပွားမှု တစ်ခု တွင် အီတလီ ဝန်ကြီးချုပ် ဆယ်ဗီအို ဘာလူစကိုနီ ရဲ့ နိုင်ငံရေး ပြသနာများ ဖြစ်စေခဲ့ ပြီး အမျိုးသား ဆူပူမှု တစ်ခု အီတလီ မှာ စတင်ခဲ့တယ် ၊ နီကိုးလာ ကယ်လီပါရီ သေဆုံးတဲ့ ဗုဒ္ဒဟူး နေ့ က အီတလီလူမျိုး တရားစွဲဆိုသူတွေ က သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် လွတ်လပ်သော သက်သေပြမှုတွေ ကို စတင်ခဲ့တယ် ။
การโต้เถียงที่เพิ่มขึ้นโดยมีการสนับสนุนของนายกรัฐมนตรีอิตาลี Silvio Berlusconi ซึ่งเกิดปัญหาและทำให้เกิดความสับสนทั่วอิตาลี ฝ่ายอัยการในอิตาลีเริ่มการสอบสวนของตนเองในวันพุธเกี่ยวกับการเสียชีวิตของ Nicola Calipari
Trong một cuộc tranh cãi leo thang đã góp phần vào các vấn đề chính trị của Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi và tạo ra một sự náo động quốc gia ở Ý, các công tố viên Ý đã bắt đầu cuộc thăm dò độc lập của riêng mình vào hôm thứ Tư về cái chết của Nicola Calipari.
在一场不断升级的争议中，意大利总理西尔维奥·贝卢斯科尼的政治问题在意大利引起了全国性的骚动，意大利检察官周三开始对尼古拉·卡利帕里去世进行独立调查。