২৫ মিলিয়ন মার্কিন ডলারের মুক্তিপণ দাবী করা হয়েছে, যা তেলের জাহাজটির মূল্যের এক চতুর্থাংশ।
A ransom of $25 million is being sought, a quarter of the value of the vessel's cargo of oil.
A ransom of $ 25 million is being sought , a quarter of the value of the vessel 's cargo of oil .
$25 milyon ang hinihinging pantubos, kapat na halaga ng langis na karga ng sasakyang-dagat.
25 मिलियन डॉलर की फिरौती मांगी जा रही है, तेल के जहाज के माल के मूल्य का एक चौथाई।
Tuntutan tebusannya sebesar 25 juta dollar, merupakan seperempat nilai dari kargo minyak kapal tersebut.
身代金2500万ドルが要求されており、それはその船の貨物の石油の4分の1の価値である。
ប្រាក់លោះនៃ$25លានដុល្លារគឺត្រូវបានកំពុងស្វែងរកដែលស្មើនឹងមួយភាគបួននៃតម្លៃនៃទំនិញប្រេងរបស់នាវា។
ຄ່າໄຖ່ $25 ລ້ານໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງ ເທົ່າກັບໜຶ່ງສ່ວນສີ່ຂອງລາຄາຂອງ ເຮືອເກັບນ້ຳມັນ.
Tebusan sebanyak $25 juta sedang dicari, suku daripada harga minyak kargo di kapal tangki.
သင်္ဘော ပေါ်တွင် တင်ဆောင်လာသည့် ရေနံ တန်ဘိုး ၏ လေးပုံတစ်ပုံ ဖြစ်သော ၊ ဒေါ်လာ ၂၅ သန်း ကို သင်္ဘောပြန်ပေးငွေအဖြစ် တောင်းဆိုခဲ့ပါသည် ။
ค่าไถ่ตัว 25 ล้านเหรียญสหรัฐถูกเรียกร้องไปซึ่งถือเป็นหนึ่งในสี่ของมูลค่าสินค้าน้ำมันในเรือ
Một khoản tiền chuộc 25 triệu đô la đang được tìm kiếm, tương ứng một phần tư giá trị của hàng hóa trên tàu.
目前正在寻求2500万美元的赎金，相当于船上石油货物价值的四分之一。