দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধে কামাঞ্চি "কোড টকারস" হিসাবে কাজ করেছিল এমন ১৭ জনের দলের একমাত্র জীবিত সদস্য চার্লস চিবিটি, টালসা ওকলাহোমা নার্সিংহোমে জুলাই ২০তে মারা যান।
Charles Chibitty, the last surviving member of the group of 17 who served in World War II as the Comanche "code talkers" died in a Tulsa, Oklahoma nursing home July 20.
Charles Chibitty , the last surviving member of the group of 17 who served in World War II as the Comanche `` code talkers '' died in a Tulsa , Oklahoma nursing home July 20 .
Si Charles Chibitty, ang huling nabubuhay na kasapi sa kupunan ng 17 na naglingkod sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig bilang Comanche "code talkers" ay pumanaw na sa isang pagamutan sa Tulsa, Oklahoma noong Hulyo 20.
चार्ल्स चिबिटी का 20 जुलाई को टुलसा, ओक्लाहोमा के एक नर्सिंग होम में निधन हो गया, वह 17 लोगों के एक समूह के अंतिम जीवित सदस्य थे, जो द्वितीय विश्व युद्ध में कोमांचे भाषा के "कूट वक्ता" के रूप में सक्रिय था।
Charles Chibitty, anggota terakhir dari kelompok 17 yang bertugas di Perang Dunia II sebagai "pembicara sandi" Comanche meninggal di sebuah panti jompo di Tulsa, Oklahoma tanggal 20 Juli.
第二次世界大戦でコマンチ語の「コード・トーカー」として活動した17のグループの最後の生存メンバーであるチャールズ・チビッティが、7月20日にオクラホマ州タルサの老人ホームで亡くなった。
ឆាលស៍ ឆីបីធី ជាអ្នកដែលរស់រានមានជិវិតចុងក្រោយគេបង្អស់ក្នុងសមាជិកក្រុម​ 17 នាក់ដែលបានបំរើការក្នុងសង្គ្រាមលោកលើកទី2 ជាកូម៉ាឆេ "អ្នកនិយាយកូដ" បានស្លាប់ក្នុងទូលសាមួយ ក្នុងផ្ទះថែទាំអុកឡាហូម៉ា កាលពីថ្ងៃទី20 ខែកក្កដា។
ຊາເລດ ຊິບິດຕິ້ ເປັນສະມາຊິກທີ່ຍັງມີຊີວິດຄົນສຸດທ້າຍໃນກຸ່ມ 17 ຄົນທີ່ໄດ້ຮົບໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ ເນື່ອງຈາກ "ຜູ້ສົ່ງສະຫັດ" ໂຄແມນຊີ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນທຸດຊາສະຖານ ໂຮງຫມໍໂອຄະລາໂຮມາໃນວັນທີ 20 ກໍລະກົດ.
Charles Chibitty, ahli terakhir kumpulan seramai 17 orang yang berkhidmat dalam Perang Dunia II sebagai Comanche "jurucakap kod" yang masih hidup meninggal dunia di rumah jagaan Tulsa, Oklahoma pada 20 Julai.
ဒုတိယကမ္ဘာစစ် တွင် ကွန်မန်ချီ ဘာသာ ဖြင့် " ဆက်သွယ်ရေး စကားဝှက် ပြောဆိုသူ " အဖြစ် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ သော အုပ်စုအမှတ် ၁၇ ၏ နောက်ဆုံး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ အဖွဲ့ဝင် ၊ ချာလီစ်ချီဘစ်တီ သည် ကျုဆာ ၊ အုတ်လဟိုမာ ဘိုးဘွားရိပ်သာ တစ်ခု ၌ ဇူလိုင် လ ၂၀ ရက် နေ့ တွင် သေဆုံးခဲ့သည် ။
เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม Charles Chibitty สมาชิกคนสุดท้ายของผู้รอดชีวิตในกลุ่ม "code talker" เผ่าอินเดียแดง Comanche 17 คน ที่รบในสงครามโลกครั้งที่สอง เสียชีวิตที่เมือง Tulsa ในสถานพยาบาลที่รัฐ Oklahoma
Charles Chibitty, thành viên sống sót cuối cùng của nhóm 17 người phục vụ trong Thế chiến thứ II như "những người đọc mật mã" Comanche đã chết trong một nhà dưỡng lão ở Tulsa, Oklahoma hôm 20 tháng bảy.
查尔斯·奇比蒂，17人小组中最后一位幸存的成员，曾在二战中担任科曼切语“密码通讯员”，于7月20日在俄克拉荷马州的塔尔萨疗养院去世。