অভিযুক্তদের কারণ-দর্শানোর বিজ্ঞপ্তিটির (সেপ্টেম্বরের ২ তারিখি প্রদান করা হয়েছিল) ৩০ দিনের মধ্যে উত্তর দেওয়ার ছিল, যেটিকে নটবর বলেন, তাঁকে ‍"অপদস্ত‍" করার জন্য ইডি-এর একটি প্রচেষ্টা।
The accused are required to respond to the show-cause notice (issued on the 2nd of September), which Natwar says is an attempt by the ED to "defame" him, within 30 days.
The accused are required to respond to the show-cause notice -LRB- issued on the 2nd of September -RRB- , which Natwar says is an attempt by the ED to `` defame '' him , within 30 days .
Ang mga nasasakdal ay kailangan sumagot sa notisiya (na inisyu noong ika-2 ng Setyembre), na ayon kay Natwar ay isa lamang paraan ng ED upang "dungisan" ang kanyang pangalan, sa loob ng 30 araw.
आरोपी को शो-कॉज़ नोटिस (2 सितंबर को जारी की गयी) का 30 दिनों के अंदर जबाब देना हैं, जिसके बारे मे नटवर कहते हैं की यह ईडी का उन्हें "बदनाम" करने का प्रयास है।
Terdakwa diminta untuk menanggapi catatan sebab-akibat (yang dikeluarkan pada tanggal 2 September), yang disebut oleh Natwar merupakan upaya ED untuk "memfitnah" dia, dalam waktu 30 hari.
被告は理由呈示通知（9月2日発行）に30日以内に回答する必要があるが、ナトワル氏はそれをEDが彼を「おとしめる」ための行為だと言っている。
ជនជាប់ចោទ​ត្រូវ​បាន​ទាមទារ​ឲ្យឆ្លើយ​តប​ទៅនឹង​ដីកាទាមទារឲ្យបង្ហាញមូលហេតុ​ ​(ដែលត្រូវបាន​ចេញ​នៅថ្ងៃទី2 ខែ​កញ្ញា) ដែលលោក ណាត់វ៉ា និយាយ​ថា គឺជា​ការប៉ុនប៉ង​មួយ​ពី ED ដើម្បី "បង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ" លោក ក្នុង​រយៈពេល 30 ថ្ងៃ។
ຜູ້ຖືກກ່າວຫາຕ້ອງຕອບໜັງສືແຈ້ງ(ທີ່ສົ່ງອອກໃນວັນທີ 2 ເດືອນກັນຍາ) ພາຍໃນ 30 ວັນ ຊຶ່ງ ນັດວໍ ໄດ້ກ່າວວ່າອົງການກວດສອບການເງິນຂອງລັດຖະບານ ແມ່ນພະຍາຍາມທີ່ຈະ "ທຳລາຍຊື່ສຽງ" ຂອງລາວ.
Tertuduh perlu untuk bertindak balas terhadap tunjuk sebab notis (yang dikeluarkan pada 2 September), yang Natwar berkata adalah satu percubaan oleh ED untuk "memfitnah" beliau, dalam masa 30 hari.
စွဲချက် သည် ရက် ၃၀ အတွင်း ၊ သူ့အား " အသရေဖျက် " ရန် အီးဒီ မှ ကြိုးပမ်းမှု ဟု နတ်ဝါး ပြောသည့် သတိပေး ဆင့်ခေါ်စာ ( စက်တင်ဘာ လ ၂ ရက် နေ့ တွင် စွဲဆိုခဲ့သော ) ကို ၊ တုန့်ပြန် ရန် လိုအပ်သည် ။
ผู้ต้องหาถูกบังคับตามกฎหมายให้ตอบรับเอกสารยกเลิกสัญญา (ซึ่งออกในวันที่ 2 ของเดือนกันยายน) ภายใน 30 วัน ซึ่ง Natwar กล่าวว่า เป็นการพยายามทำให้เขา "เสียชื่อเสียง" โดย ED
Những người bị tố cáo cần phản hồi thông báo (ban hành ngày 2 tháng Chín), mà Natwar nói là một nỗ lực của ED để "bôi nhọ" ông ta, trong vòng 30 ngày.
被告被要求在30天内回复（9月2日发布的）诉因公告，纳特瓦尔说这是执法局试图“诽谤”他。