দুজন সেনা নিহত হওয়ার মাত্র ৪৮ ঘণ্টা পরে একজন পুলিশ অফিসার উত্তর আয়ারল্যান্ডের আরমাঘ কাউন্টিতে কন্টিনিউইটি আইআরএ এর বন্দুকধারীদের হাতে খুন হলেন।
A police officer has been killed in County Armagh, Northern Ireland by Continuity IRA gunmen a mere 48 hours after two soldiers were killed.
A police officer has been killed in County Armagh , Northern Ireland by Continuity IRA gunmen a mere 48 hours after two soldiers were killed .
Isang pulis ang pinatay sa County Armagh sa Hilagang Ireland ng mga mamamaril ng Continuity IRA sa loob ng 48 na oras pagkatapos mapatay ang dalawang sundalo.
दो सैनिकों के मारे जाने के लगभग 48 घंटे बाद ही कॉन्टिन्यूटी आईआरए के बंदूकधारियों द्वारा उत्तरी आयरलैंड के काउंटी आर्माग में एक पुलिस अधिकारी की हत्या कर दी गई है।
Petugas kepolisian dibunuh di wilayah Armagh, Irlandia Utara oleh Perpanjangan tentara IRA bersenjata hanya 48 jam setelah 2 tentara terbunuh.
兵士2名が殺害されたほんの48時間後に、北アイルランドのアーマー州でコンティニュイティーIRA武装犯によって警察官が殺害された。
មន្ត្រីប៉ូលីសម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅខោនធី អាម៉ាត់ភាគខាងជើងប្រទេសអៀរឡង់ ដោយខ្មាន់កាំភ្លើង Continuity IRA ត្រឹម 48 ម៉ោង ក្រោយពីទាហានពីរនាក់ត្រូវបានសម្លាប់។
ພະນັກງານຕໍາຫຼວດໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນ County Armagh, ພາກເຫນືອຂອງປະເທດໂດຍພວກມືປືນຕໍ່ເນື່ອງ IRA ພຽງ 48 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກທະຫານສອງຄົນຖືກຂ້າຕາຍ.
Seorang pegawai polis telah dibunuh di County Armagh, Utara Ireland oleh pihak bersenjata Continuity IRA hanya 48 jam selepas dua askar terbunuh.
စစ်သား နှစ်ဦး သတ်ခံရ ပြီးနောက် ၄၈ နာရီ အတွင်းမှာ အိုင်အာအေ နှင့်ဆက်စပ်တဲ့ သေနတ်သမားတွေ က မြောက် အိုင်ယာလန် ၊ အာမက် ဒေသ တွင် ရဲ အရာရှိ တစ်ဦး ကို သတ်ခဲ့သည် ။
กลุ่มที่เชื่อมโยงกับผู้ก่อการร้าย IRA ยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจเสียชีวิตที่ County Armagh ในไอร์แลนด์เหนือ หลังจากที่สังหารทหารสองนายไปเพียง 48 ชั่วโมงเท่านั้น
Một nhân viên cảnh sát ở quận Armagh, phía Bắc Ireland đã bị một tay súng của Continuity IRA bắn chết chỉ 48 tiếng sau khi hai binh sĩ bị hạ sát.
一名警察在北爱尔兰的阿玛县被爱尔兰共和军持枪歹徒杀害，仅仅在48小时前，有两名士兵被打死。