আজ অপরাহ্নে ফিজির সামরিক শাসকরা ফিজিতে নিউজিল্যান্ডের ভারপ্রাপ্ত হাই কমিশনার ক্যারোলিন ম্যাকডোনাল্ড কে বহিষ্কার করেছে।
This afternoon Fiji's military regime expelled acting New Zealand High Commissioner to Fiji Caroline McDonald.
This afternoon Fiji 's military regime expelled acting New Zealand High Commissioner to Fiji Caroline McDonald .
Ngayong hapon pinatalsik ng rehimeng militar ng Fiji ang pagganap ng Mataas na Komisyonado ng New Zealand sa Fiji Caroline McDonald.
इस दोपहर फिजी की सैन्य सरकार ने फिजी में न्यूजीलैंड की कार्यवाहक उच्चायुक्त कैरोलिन मैकडोनाल्ड को निष्कासित कर दिया।
Sore hari ini rezim militer Fiji mengusir Komisaris Tinggi Selandia Baru untuk Fiji Caroline McDonald.
本日午後、フィジーの軍事政権はフィジーへのニュージーランド高等弁務官代理であるキャロライン・マクドナルドを追放した。
រសៀលថ្ងៃនេះ របបយោធាហ្វីហ្សីបានបណ្ដេញតំណាងជាន់ខ្ពស់ស្ដីទីញូវហ្ស៊េលែនប្រចាំនៅហ្វីជី គឺលោកស្រី Caroline McDonald។
ຕອນບ່າຍນີ້ລັດຖະບານຂອງຟິຈິໄດ້ຂັບໄລ່ ຄາໂລລິນ ແມັກໂດນອລ ຜູ້ທີ່ເຮັດຫນ້າທີເປັນເອກອັກຄະລາຊະທູດຂອງນີວຊີແລນໃນຟິຈິອອກ.
Petang ini rejim tentera Fiji mengusir pemangku Pesuruhjaya Tinggi New Zealand ke Fiji Caroline McDonald.
ဒီနေ့ နေ့လည်ပိုင်း တွင် နယူးဇီလန် နိုင်ငံ သံတမန်ကြီး ကို ဖီဂျီ ကာရိုလင်း မက်စ်ဒိုနန် သို့ ဖီဂျီ တပ်မတော် အုပ်ချုပ်ရေး က ထုတ်ပယ်လိုက်သည် ။
บ่ายวันนี้ หน่วยการทหารของฟิจิไล่ Caroline McDonald เจ้าหน้าที่ชั้นสูงของนิวซีแลนด์ในฟิจิออก
Chiều nay chế độ quân phiệt Fiji đã trục xuất quyền Cao ủy New Zealand tại Fiji, Caroline McDonald.
今天下午，斐济军事政权驱逐了新西兰驻斐济的代理高级专员卡罗琳·麦克唐纳。