দ্বিতিয়ার্ধে ইওসি বেনায়ুন ডিফেন্ডারদের কাটিয়ে বল বানিয়ে দেয়ার পর ফার্নান্দো তোরেজ গোল করে খেলায় সমতা আনেন।
Fernando Torres equalized in the 2nd half after Yossi Benayoun beat the defenders to set up the goal.
Fernando Torres equalized in the 2nd half after Yossi Benayoun beat the defenders to set up the goal .
Pinatas ni Fernando Torres sa ikalawang kalahati matapos tinalo ni Yossi Benayoun ang mga tagapagtanggol upang ihanda ang gowl.
योसी बेनायून द्वारा डिफ़ेंडरों को चकमा देकर गोल दागे जाने के बाद, फ़र्नांडो टोरेस ने दूसरे हाफ़ में स्कोर बराबर कर दिया।
Fernando Torres menyamakan kedudukan di babak ke 2 setelah Yossi Benayoun mengalahkan pemain pertahanan untuk menyiapkan pencetakan gol tersebut.
フェルナンド・トーレスは後半にヨッシ・ベナユンがゴールをアシストするためにディフェンダーをかわした後、同点に追いついた。
កីឡាករហ្វែរណង់ដូរ តូរ៉េស បានតាមស្មើនៅតង់ទី2 ក្រោយពីកីឡាករយ៉ូសស៊ី ប៊េនណាយ៉ូន បានផ្តួលខ្សែការពារដើម្បីស៊ុតបាល់។
ເຟີນັນໂດ ຕໍເຣສ ຕີສະເຫມີໄດ້ໃນເຄິ່ງເວລາທີ 2ຫລັງຈາກທີ່ ຍອສສີ ເບືນາຢຸນ ຫລີກຫນີກອງຫລັງເພື່ອທຳປະຕູ.
Fernando Torres menyamakan kedudukan pada separuh masa ke-2 selepas Yossi Benayoun mengalahkan pemain pertahanan dalam menjaringkan gol itu.
ယိုစီ ဘန်နယွန် သည် ခံစစ်မှူးများ ကို ဂိုး သွင်း ရန် ကန်ခဲ့ ပြီးနောက် ဖာနန်ဒို တောရက်စ် သည် ဒုတိယ အပိုင်း တွင် သရေကျအောင်ကန်ခဲ့သည် ။
Fernado Torres ทำคะแนนเสมอกันในช่วงครึ่งหลังของการแข่งขัน หลังจากที่ Yossi Benayoun สามารถฝ่าคู่ต่อสู้เข้าไปทำประตูได้
Fernando Torres đã gỡ hòa trong hiệp đấu thứ 2 sau khi Yossi Benayoun đánh bại hàng phòng ngự để thiết lập bàn thắng.
约西·贝纳永晃过了防守队员获得射门机会后，由费尔南多·托雷斯在下半场扳平比分。