এক সময়ে এলাকার রক্ষাব্যূহটি বাড়ানো হয়েছিল, TV নিউজ স্টেশনের সঙ্গে তাদের সম্প্রচারের গাড়িগুলির সম্পর্ক বিচ্ছিন্ন করা হয়েছিল যারা সিল করা এলাকার মধ্যে রয়ে গেছিল।
At one point the cordon around the area was expanded, cutting off TV news stations from their broadcast vehicles which were caught inside the sealed-off area.
At one point the cordon around the area was expanded , cutting off TV news stations from their broadcast vehicles which were caught inside the sealed-off area .
Sa isang punto, ang kordon palibot sa pook ay pinalawak, na nagputol sa mga istasyon ng TV mula sa kanilang sasakyang pangbrodkas na nahuli sa loob ng nakasarang pook.
एक बिंदु पर क्षेत्र के चारों ओर घेरा का विस्तार किया गया था, अपने प्रसारण वाहनों से टीवी समाचार स्टेशनों को काट दिया जो सील-बंद क्षेत्र के अंदर पकड़े गए थे।
Pada satu saat penjagaan di area tersebut diperluas, memutuskan stasiun berita TV dari kendaraan penyiaran mereka yang telah masuk ke dalam area yang ditutup.
ある時点でその地域の非常線は拡大され、TVニュース局は封鎖地域で動かせなくなった放送車と連絡が取れなくなった。
តំបន់ឡោមព័ទ្ធនៃទីតាំងមួយត្រូវបានពង្រីក ហើយកាត់ផ្តាច់សា្ថនីយ៍ព័ត៌មានទូរទស្សន៍ពីរថយន្តផ្សាយព័ត៌មាន ដែលត្រូវចាប់បាននៅក្នុងតំបន់ហាមឃាត់។
ມີການຂະຫຍາຍພື້ນທີ່ປິດລ້ອມທີ່ຈຸດຫນື່ງ ແລະຕັດສັນຍານສະຖານນີຂ່າວຈາກການຖ່າຍທອດສົດສັນຍານໂທລະພາບຊື່ງຈັບໄດ້ໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ.
Pada satu tahap kepungan di sekitar kawasan diperluas, memotong berita stesyen televisyen daripada disiarkan kenderaan yang mana telah ditangkap di kawasan yang ditutup.
တားမြစ် ဧရိယာ အတွင်း ဖမ်းဆီးခံခဲ့ရသော သူတို့၏ အသံလွှင့် ယာဉ်များ မှ တီဗွီ သတင်းလွှင့်စခန်းများ ပြတ်တောက်နေပြီးနောက် ၊ အစောင့်ရဲများ ကို သတ်မှတ် ဧရိယာ ပတ်ပတ်လည် တစ် နေရာ တွင် ဖြန့်ထားခဲ့သည် ။
ที่จุดหนึ่งการปิดล้อมรอบพื้นที่ถูกขยายออกไป ทำให้สถานีข่าวโทรทัศน์ถูกตัดสัญญาณจากรถถ่ายทอดซึ่งติดอยู่ภายในพื้นที่ที่ถูกล้อมนั้น
Có lúc hàng rào bảo vệ xung quanh khu vực này đã được mở rộng, các đài truyền hình bị cắt liên lạc khi mà các xe đưa tin của họ đang bị giữ ở bên trong khu vực bị phong tỏa.
有一次，该地区周围的警戒线被扩大，切断了电视新闻台与他们的广播车的联系，这些广播车被困在封闭的地区内。