স্বার্থের এই দ্বন্দ্বগুলি কখনই প্রকাশ্যে প্রকাশ করেনি যা ডব্লিউএইচও এর নিজস্ব নিয়মগুলির একটি অপ্রত্যাশিত লঙ্ঘন।
These conflicts of interest have never been publicly disclosed by WHO, an apparent violation of its own rules.
These conflicts of interest have never been publicly disclosed by WHO , an apparent violation of its own rules .
Ang mga salungat na interes ay hindi kailanman inilantad sa publiko ng WHO, isang maliwanag na paglabag sa sarili nitong mga patakaran.
हित के इन संघर्षों को कभी भी WHO द्वारा सार्वजनिक रूप से प्रकट नहीं किया गया है, यह अपने स्वयं के नियमों का स्पष्ट उल्लंघन है।
Konflik dari kepentingan tersebut tidak pernah diungkapkan pada publik oleh WHO, sebuah pelanggaran yang nyata dari peraturannya sendiri.
こういった利害の対立は、これまでWHOから全く公表されていませんが、明らかに自らのルールに違反するものです。
ជម្លោះផលប្រយោជន៍ទាំងនេះ មិនដែលត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈដោយ WHO ទេ ដែលនេះជាការរំលោភជាក់ស្តែងនៃច្បាប់របស់ខ្លួន។
ການຂັດແຍ່ງຜົນປະໂຫຍດນີ້ ບໍ່ເຄີຍຖືກເຜີຍແຜ່ຈາກ ອົງການອານາໄມໂລກ ເຊິ່ງມັນເປັນເລື່ອງທີ່ລະເມີດຕໍ່ກົດຂອງພວກເຂົາເຈົ້າເອງ.
Konflik kepentingan ini tidak pernah dibuka kepada umum oleh WHO, pelanggaran peraturannya sendiri yang jelas.
ဤ အကျိုးစီးပွားဆိုင်ရာ ပဋိပက္ခများ ကို ၄င်းရဲ့ ကိုယ်ပိုင် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ ချိုးဖောက်မှု ပေါ်ထွက်လာသော ၊ ဒဘယ်လျူအိတ်ချ်အို အနေဖြင့် လူသိရှင်ကြား ဘယ်တော့မှ ဖော်ထုတ်ခြင်း မရှိပေ ။
ความขัดแย้งนี้ไม่เคยได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนโดย WHO ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการฝ่าฝืนกฎของพวกเขาเอง
Những xung đột lợi ích này chưa bao giờ được công khai bởi Tổ chức Y tế thê giới, một vi phạm rõ ràng các quy tắc của chính tổ chức này.
世卫组织从未公开披露这些利益冲突，这明显违反了自己的规则。