মঙ্গলবারে বন্যা দুর্গত রাজধানী জর্জিয়াতে এক জাহাজ-বোঝাই মানবিক সাহায্য ইটালিয়ান সরকারের কাছ থেকে টিবিলিসি অঞ্চলে প্রেরণ করা হয়েছে।
A shipment of humanitarian aid from the Italian government was delivered to Tbilisi, the capital of flood ravaged Georgia on Tuesday.
A shipment of humanitarian aid from the Italian government was delivered to Tbilisi , the capital of flood ravaged Georgia on Tuesday .
Isang kargamento ng makataong tulong mula sa gobyerno ng Italya ang dumating sa Tbilisi, ang kapital ng Georgia na sinalanta ng baha noong Martes.
इटली की सरकार द्वारा सोमवार को बाढ़ पीड़ित जॉर्जिया की राजधानी टीबिलिसी में मानवीय सहायता की एक खेप भेजी गई थी।
Sebuah pengiriman bantuan kemanusiaan dari pemerintah Italia disampaikan ke Tbilisi, banjir ibukota melanda Georgia pada Selasa.
イタリア政府からの人道援助の積荷が、火曜日に洪水の被害にあったグルジアの首都、トビリシに届けられた。
ជំនួយមនុស្សធម៌ពីរដ្ឋាភិបាលអ៊ីតាលីត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ប៊ីលីស៊ី ដែលជារដ្ឋធានីនៃប្រទេសទទួលរង​គ្រោះដោយទឹកជំនន់ ហ្សកហ្ស៊ី កាលពីថ្ងៃអង្គារ។
ການສົ່ງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທາງມະນຸດຊະຍະທຳຈາກລັດຖະບານອົດສະຕາລີໄດ້ສົ່ງໄປທີ່ຕະບິລິສິ ເມືອງຫລວງຂອງຈໍເຈຍທີ່ຖືກທຳລາຍໂດຍນ້ຳຖ້ວມໃນວັນອັງຄານ.
Satu kapal bantuan kemanusiaan daripada kerajaan Itali telah dihantar ke Tbilisi, ibu negara Georgia yang dilanda banjir pada hari Selasa.
အီတလီ အစိုးရ မှ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားသာ အကူအညီ တစ်ခု ကို သင်္ဘောပေါ်သို့တင်ဆောင် ပြီး ရေလွှမ်းမိုးခြင်းခံရသော ဂျော်ဂျီယား နိုင်ငံ ၏ မြို့တော် ၊ တတ်လီစီ သို့ အဂါင်္နေ့ က ပေးပို့ခဲ့သည် ။
ความช่วยเหลือทางด้านมนุษยธรรมจากรัฐบาลอิตาลีได้ถูกส่งไปยัง Tbilisi เมืองหลวงของจอร์เจียที่ถูกน้ำท่วมเข้าทำลายเมื่อวันอังคาร
Một gói cứu trợ nhân đạo từ chính phủ Ý đã được chuyển đến Tbilisi, một thành phố của Georgia đã bị ngập lụt tàn phá vào thứ Ba.
周二，意大利政府向格鲁吉亚首都第比利斯运送了一批人道主义援助物资。