আন্তর্জাতিক আর্থিক তহবিল এবং ইউরোপিয়ান ইউনিয়ান জর্জিয়াকে আর্থিক সাহায্য করবার বিস্তারিত পরিকল্পনা অনুমোদন করেছে, যাতে সেই রাষ্ট্রকে রাশিয়ার সঙ্গে যুদ্ধে লিপ্ত হওয়ার পরবর্তী পর্যায়ে পুনরুদ্ধার করার ক্ষেত্রে সাহায্য করা যায় যে যুদ্ধটি ঘটেছে অগাস্ট মাসের প্রথমদিকে।
The International Monetary Fund and the European Union approved aid packages to help Georgia recover from its conflict with Russia, which occurred in early August.
The International Monetary Fund and the European Union approved aid packages to help Georgia recover from its conflict with Russia , which occurred in early August .
Ang International Monetary Fund at ang European Union ay inaprubahan ang mga tulong programa upang makatulong na makabangon ang Georgia mula sa kanyang pakikipaglaban sa Russia, na nangyari sa maagang parte ng Agosto.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष और यूरोपीय संघ ने जॉर्जिया को रूस के साथ शुरुआती अगस्त में हुए संघर्ष से उबरने में सहायता करने के लिए सहायता पैकेज अनुमोदित किए हैं।
International Monetary Fund dan Uni Eropa menerima paket bantuan untuk menolong Georgia bangkit dari konfliknya dengan Rusia, yang terjadi pada awal Agustus.
国際通貨基金と欧州連合は、グルジアが8月上旬に発生したロシアとの紛争から回復することを支援するための包括的援助計画を承認した。
មូលនិធិរួបិយវត្ថុអន្តរជាតិ និងសហភាពអឺរ៉ុប បានអនុម័តកញ្ចប់ជំនួយដើម្បីជួយ ប្រទេសចចហ្គៀក្នុងការស្តារឡើងវិញពីជម្លោះជាមួយប្រទេសរុស្ស៊ី ដែលបានកើតឡើងនៅដើមខែសីហា។
ກອງທືນການເງີນນານາຊາດແລະສະຫະພາບຍູໂຣບອະນຸມັດການຊ່ວຍເຫລືອເພື່ອໃຫ້ຈໍເຈຍຟື້ນຟູຈາກຄວາມຂັດແຍ້ງກັບລັດເຊຍ ຊື່ງເກີດຂື້ນໃນຕົ້ນເດືອນສິງຫາ.
Tabung Kewangan Antarabangsa dan Kesatuan Eropah meluluskan pakej bantuan untuk membantu Georgia pulih daripada konflik dengan Rusia, yang berlaku pada awal bulan Ogos.
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေး ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ နှင့် ဥရောပ သမဂ္ဂအဖွဲ့ တို့သည် ဂျော်ဂျီယာ အား သြဂုတ်လ အစောပိုင်း မှာ ဖြစ်ပွားခဲ့ သော ၊ ရရှား နှင့် ၄င်း ၏ ပဋိပက္ခ မှ ပြန်လည် ကူညီပေး ရန် ထောက်ပံ့ရေး ပစ္စည်းများ ပေးရန်သဘောတူ ခဲ့သည် ။
กองทุนการเงินระหว่างประเทศและสหภาพยุโรปอนุมัติการส่งสิ่งของบรรเทาทุกข์ไปช่วยฟื้นฟูประเทศศจอร์เจียจากเหตุความขัดแย้งกับประเทศรัสเซีย ซึ่งเกิดช่วงต้นเดือนสิงหาคม
Quỹ Tiền tệ Quốc tế và Liên minh châu Âu đã thông qua gói cứu trợ để giúp Gruzia khôi phục sau xung đột với Nga, diễn ra vào đầu tháng Tám.
国际货币基金组织和欧盟批准了一揽子援助方案，来帮助格鲁吉亚从8月初与俄罗斯的冲突中恢复过来。