তবে, বিমানটির ভগ্নাবশেষ খুঁজে পাওয়া সত্ত্বেও, দুর্ঘটনাস্থল থেকে বিমানটির দুটি ফ্লাইট রেকর্ডার, ফ্লাইট ডেটা রেকর্ডার(এফডিআর) এবং ককপিট ভয়েস রেকর্ডার খুঁজে পাওয়া যায়নি।
However, despite the discovery of the wreckage, the plane's two flight recorders, the flight data recorder (FDR) and the cockpit voice recorder (CVR) have yet to be found at the crash site.
However , despite the discovery of the wreckage , the plane 's two flight recorders , the flight data recorder -LRB- FDR -RRB- and the cockpit voice recorder -LRB- CVR -RRB- have yet to be found at the crash site .
Gayunman, sa kabila ng pagkatuklas ng labi, ang dalawang rekorder sa paglipad ng eroplano, ang rekorder ng datos ng paglipad (FDR) at ang rekorder ng tinig sa kompartment ng piloto (CVR) ay kailangan pang mahanap sa lugar ng pinagbagsakan.
हालांकि, मलबे की खोज के बावजूद, विमान के दो फ़्लाइट रिकॉर्डर, फ़्लाइट डेटा रिकॉर्डर (एफ़डीआर) और कॉकपिट वॉइस रिकॉर्डर (सीवीआर) को खोजना अब भी बाकी है।
Namun, meskipun reruntuhan ditemukan, dua perekam penerbangan pesawat, perekam data penerbangan (FDR) dan perekam suara kokpit (CVR) belum ditemukan di lokasi kecelakaan.
しかし、残骸の発見にも関わらず、飛行機の2つのフライトレコーダー、フライトデータレコーダー（FDR)とコックピット・ボイス・レコーダー（CVR)はまだ墜落現場で見つかっていない。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ទោះបីមានការរកឃើញបំណែកយន្តហោះក៏ដោយ ប្រដាប់ថតការហោះហើរពីររបស់យន្ដហោះ ប្រដាប់ថតទិន្នន័យជើងហោះហើរ(FDR) និងប្រដាប់ថតសំលេងកាប៊ីនយន្ដហោះ (CVR) ពុំទាន់ត្រូវបានរកឃើញនៅកន្លែងកើតហេតុនៅឡើយទេ។
ແນວໃດກໍ່ຕາມ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຄົ້ນພົບຊາກເຄື່ອງບິນແລ້ວກໍ່ຕາມ ເຄື່ອງບັນທືກໃນຖ້ຽວບິນສອງເຄືອງ ເຊັ່ນເຄື່ອງບັນທືກຂໍ້ມູນການບິນ (FDR) ແລະເຄື່ອງບັນທືກສຽງໃນຫ້ອງເຄື່ອງບິນ (CVR) ຍັງຖືກພົບໃນທີ ທີ່ເຄື່ອງບິນຕົກອີກດ້ວຍ.
Walau bagaimanapun, walaupun dengan penemuan bangkai pesawat itu, dua perakam penerbangan pesawat, perakam data penerbangan (FDR) dan perakam suara kokpit (CVR) masih belum ditemui di lokasi kemalangan.
ဘယ်လိုပဲဖြစ်ဖြစ် ၊ လေယာဉ်ပျက် ကို ရှာဖွေတွေ့စေ သော်လည်း ၊ လေယာဉ် ၏ လေကြောင်း မှတ်တမ်း ၂ ခု ဖြစ်တဲ့ ၊ လေကြောင်းခရီးစဉ် အချက်အလက် မှတ်တမ်း ( အက်(ဖ်)ဒီအာရ် ) နှင့် လေယာဉ်မှူး အသံ မှတ်တမ်း ( စီဗွီအာရ် ) ကို လေယာဉ်ပျက်ကျရာ နေရာ တွင် ယခုထိ တွေ့ရှိဖို့ မရှိသေးပေ ။
อย่างไรก็ตาม จากการกู้ซากเครื่องบินยังไม่พบเครื่องบันทึกการบินสองเครื่อง เครื่องบันทึกสายการบิน (FDR) และเครื่องบันทึกทึกเสียงในห้องนักบิน (CVR)
Tuy nhiên, dù đã tìm ra xác máy bay, hai chiếc hộp đen, một là hộp đen dữ liệu chuyến bay (FDR) và một hộp đen ghi âm đàm thoại (CVR) đều chưa được tìm thấy ở khu vực xảy ra tai nạn.
然而，尽管发现了残骸，飞机的两个飞行记录器，飞行数据记录器（FDR）和驾驶舱语音记录器（CVR）还没有在坠机现场找到。