আমরা জিগ্যেস করেছিলাম তারা ইউকে, ডেনমার্ক, ফিনল্যান্ড ইত্যাদি দেশে সেন্সরশিপ এর সম্ভাবনা নিয়ে চিন্তিত কিনা?"।
We asked them if they were "concerned about the possibility of censorship in the UK, Denmark, Finland etc.?"
We asked them if they were `` concerned about the possibility of censorship in the UK , Denmark , Finland etc. ? ''
Tinanong namin sila kung sila ay "magkakaroon din ng kinalaman sa posibilidad ng pagsusuri sa UK, Denmark, Pinlandiya atbp.?"
हमने उनसे पूछा कि क्या वे "यूके, डेनमार्क, फिनलैंड आदि देशों में सेंसरशिप की संभावना को लेकर चिंतित हैं?"
Kami bertanya pada mereka jika mereka "menyangkut urusan sensor di Inggris, Denmark, Finland dll? "
われわれは彼らに、「英国、デンマーク、フィンランドなどで検閲される可能性を心配しているか」と尋ねた。
ពួកយើងបានសួរ ប្រសិនបើពូកគេ "បានបារម្ភពីលទ្ធភាពការត្រួតពិនិត្យចាប់ពិរុទ្ធនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស ដាណឺម៉ាក ហ្វាំងឡង់។ ល។?"
ພວກເຮົາຖາມພວກເຂົາວ່າພວກເຂົາໄດ້  "ກັງວົນກ່ຽວກັບອາດຈະມີການກວດສອບໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ ເດັນມາກ ຟິນແລນ ແລະ ອື່ນໆຫຼືບໍ່.?"
Kami bertanya adakah mereka "ambil kisah akan kemungkinan penapisan di UK, Denmark, Finland dll.?"
“ ဗြိတိန် ၊ ဒိန်းမတ် ၊ ဖင်လန် စသည် တို့ တွင် ဆင်ဆာဖြတ်တောက်မှု ၏ ဖြစ်နိုင်ခြေ နှင့် ပတ်သက် ၍ သူတို့ က ပူပန်ခဲ့ သော ကြောင့် ကျွန်တော်တို့ က သူတို့ ကို မေးမြန်းခဲ့သည် ? ”
พวกเราถามพวกเขาว่า พวกเขา "กังวลเกี่ยวกับการเซ็นเซอร์ใน UK, Denmark, Finland และประเทศอื่นๆหรือไม่ "
Chúng tôi hỏi họ rằng liệu họ có "quan tâm về khả năng có kiểm duyệt ở Anh, Đan Mạch, Phần Lan v. v… hay không?"
我们问他们是否“担心在英国、丹麦、芬兰等地有可能实施审查”。