দ্য স্ট্যান্ডার্ড ও পুয়োর'স ৫০০ ইনডেক্স নিবর্তিত হয়েছে ১৫৫৩.০৮ পয়েন্টে যেটি ৬.৯১ পয়েন্টের ওপর ছিল(০.৪৫%) এবং এনএএসডিএকিউ কম্পোজিট ইনডেক্স একটি ছয় বছর ব্যাপী ২৭২৪.৭৪ পয়েন্টে নিবর্তিত হয়েছিল যেটি ২০.৫৫ পয়েন্টকে ( ০.৭৬ %) অতিক্রম করে।
The Standard & Poor's 500 Index closed at 1,553.08 points which was up 6.91 points (0.45%) and the NASDAQ Composite Index closed at a six-year high to 2,724.74 points, which was up 20.55 point (0.76%).
The Standard & Poor 's 500 Index closed at 1,553.08 points which was up 6.91 points -LRB- 0.45 % -RRB- and the NASDAQ Composite Index closed at a six-year high to 2,724.74 points , which was up 20.55 point -LRB- 0.76 % -RRB- .
Ang Pamantayan at Mahirap ng 500 na nagsarang indeks sa 1,553.08 na puntos na mataas sa 6.91 na puntos (0.45%) at ang NASDAQ Composite na indeks na nagsara sa anim-na taong mataas sa 2,724.74, na mataas sa 20.55 na puntos (0.76%).
स्टैंडर्ड एंड पुअर्स 500 इंडेक्स 1,553.08 अंक पर बंद हुआ, जो 6.91 अंक (0.45%) ऊपर था और NASDAQ समग्र सूचकांक छह साल के उच्च स्तर 2,724.74 अंक पर बंद हुआ, जो 20.55 अंक (0.76%) ऊपर था।
Indeks 500 The Standard & Poor ditutup pada poin 1.553,08 yang meningkat 6,91 poin (0,45%) dan Indeks Komposit NASDAQ ditutup pada sebuah tingkat enam tahun pada poin 2.724,74 yang meningkat 20,55 poin (0,76%).
スンダード＆プアーズ500指数は、6.91ポイント（0.45％）上がって1,553.08ポイントで引けて、ナスダック総合指数は20.55ポイント（0.76％）上がって、6年ぶりの高水準となる2,724.74ポイントで引けた。
ឌឺ ស្តេនដាត អេន ភួរ 500 អ៊ីនដេច បិទ​នៅចំនុច1,553.08ដែលកើនបាន6.91ពិន្ទុ(0.45%)និងឌឺ អិនអេអេសឌីអេឃ្យូបិទនៅចំនុចខ្ពស់ក្នុងប្រាំមួយឆ្នាំនេះនៅ2,724.74ពិន្ទុ ដែលកើនបាន20.55ពិន្ទុ(0.76%)។
ບໍລິສັດ ສະແຕນດາດ ແອນ ພົວ 500 ໄດ້ປິດຫຸ້ນທີ່ 1,553.08 ຈຸດ ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 6.91 (0.45%) ແລະ ດັດຊະນີ ແນສແດັກ ຄອມໂພສິດ ໄດ້ ປິດຫຸ້ນທີ່ 2,724.74 ຈຸດ ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 20.55ຈຸດ (0.76%).
Indeks Standard & Poor 500 ditutup pada 1,553.08 mata yang meningkat 6.91 mata (0.45%) dan Indeks Komposit NASDAQ tutup pada rekod enam tahun yang tinggi pada 2,724.74 mata, yang meningkat 20.55 mata (0.76%).
စံနှုန်း နှင့် ဆင်းရဲခြင်း ၏ ၅၀ဝ အညွှန်း ကို ၆.၉၁ မှတ် ( ဝ.၄၅ % ) မှတ် ထိ ဖြစ်ခဲ့ သော ၁,၅၅၃.ဝ၈ မှတ် တွင် ပိ်တ်ခဲ့ ပြီး အန်အေအက်ဒီအေကျူ ကွန်ပိုဆိုက် အညွှန်း သည် ၂၀.၅၅ မှတ် ( ဝ.၇၆ % ) အထိ ဖြစ်ခဲ့ သော ၊ ခြောက်-နှစ် ကြာ မြင့်တတ်ခဲ့သော ၂,၇၂၄.၇၄ မှတ် တစ်ခု တွင် ပိတ်ခဲ့သည် ။
Standard & Poor's 500 ปิดที่ 1,553.08 จุด เพิ่มขึ้น 6.91 จุด หรือ 0.45% และ NASDAQ Composite ปิดที่ 2,724.74 จุด ปรับเพิ่มขึ้น 20.55 จุด หรือ 0.76% ซึ่งสูงสุดในรอบหกปี
Chỉ số cổ phiếu 500 của Standard & Poor đóng ở mức 1.553,08 điểm, tăng 6,91 điểm (0,45%) và chỉ số NASDAQ Tổng hợp đóng ở mức cao nhất trong vòng sáu năm là 2.724,74 điểm, tăng 20,55 điểm (0,76%).
标准普尔500指数收于1,553.08点，上涨6.91点（百分之0.45），纳斯达克综合指数收于2,724.74点，上涨20.55点（百分之0.76），创下六年新高。