পশ্চিম ইরাকে ফালুজা শহরে গাড়ি বোমা বিস্ফোরনে নয়জন নিহত এবং ৩১ জন আহত হয়েছেন, স্থানীয় কর্মকর্তারা জানান।
Nine people were killed and 31 were injured after a car bomb blew up in the city of Falluja in western Iraq, local officials said.
Nine people were killed and 31 were injured after a car bomb blew up in the city of Falluja in western Iraq , local officials said .
Ayon sa mga lokal na opisyal, siyam na tao ang napatay at 31 ang sugatan matapos sumabog ang isang bomba sa kotse sa siyudad ng Falluja sa kanlurang Iraq.
स्थानीय अधिकारी ने कहा कि पश्चिमी इराक के फलुजा शहर में एक कार बम विस्फोट में 9 लोगों की मौत हो गई और 31 लोग जख्मी हो गए।
Sembilan orang meninggal dan 31 terluka setelah sebuah bom mobil meledak di kota Falluja disebelah barat Irak, ujar pejabat setempat.
イラク西部のファルージャの町で自動車爆弾が爆発した後、9人が死亡し31人が負傷したと地元当局者が述べた。
មន្រ្តីមូលដ្ឋានបាននិយាយថា មនុស្សចំនួនប្រាំបួននាក់ត្រូវបានសម្លាប់ និង31 នាក់ផ្សេងទៀតរងរបួស បន្ទាប់ពីមានការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកក្នុងរថយន្តមួយនៅក្នុងទីក្រុង ហ្វាលូយ៉ា ភាគខាងលិចប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
ມີຜູ້ເສຍຊີວິດເກົ້າຄົນແລະໄດ້ຮັບບາດເຈັບ 31 ຄົນຈາກເຫດຄາບອມທີ່ເມືອງຟາລູຈາທາງຕະເວັນຕົກຂອງອິລັກເຈົ້າຫນ້າທີ່ທ້ອງຖິ່ນລາຍງານ.
Sembilan orang terbunuh dan 31 tercedera selepas satu bom kereta meletup di bandar Fallujah di barat Iraq, kata pegawai tempatan.
အီရတ် နောက်ပိုင်း တွင် ဖာလူဂျာ မြို့ ၌ ကား တစ်စင်း ဗုံး ပေါက်ခဲ့ ပြီးနောက် လူပေါင်း ကိုးဦး သေဆုံးခဲ့ ပြီး ၃၁ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည် ၊ ဟု ဒေသဆိုင်ရာ တာဝန်ရှိသူများ က ပြောခဲ့သည် ။
เหตุการณ์ระเบิดรถที่เมือง Falluja ในตะวันตกของอิรัก ทำให้มีผู้เสียชีวิตเก้าคน และได้รับบาดเจ็บ 31 คน เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าว
Các quan chức địa phương cho biết có chín người đã bị thiệt mạng và 31 người bị thương trong vụ đánh bom bằng xe hơi ở thành phố của Falluja, phía tây Iraq.
据当地官员说，在伊拉克西部费卢杰市发生了汽车炸弹爆炸，9人死亡，31人受伤。