ফরাসী সরকার নারীদের এবং তাদের সন্তানদের নিয়ে উদ্বিগ্ন যাদের পর্দায় থাকতে জোর করা হয়।
The French government is also concerned with women and children who are forced to veil themselves.
The French government is also concerned with women and children who are forced to veil themselves .
Ang gobyerno ng Pransiya ay nag-aalala rin sa mga babae at bata na napilitang balutin ang kanilang mga sarili.
फ्रांस की सरकार का ध्यान उन महिलाओं और बच्चियों की दशा पर भी केंद्रित है जिन्हें पर्दा करने के लिए मजबूर किया जा रहा है।
Pemerintah Perancis juga prihatin dengan wanita dan anak-anak yang terpaksa memakai kerudung pada diri sendiri.
フランス政府は、ヴェール着用を強要されている女性や子供についても懸念を持っている。
រដ្ឋាភិបាលបារាំងក៏មានក្តីកង្វល់ជាមួយស្រ្តីនិងកូនៗដែលត្រូវបង្ខំឲ្យពាក់ស្បៃបាំងមុខពួកគេផងដែរ។
ລັດຖະບານຝຣັ່ງແມ່ນຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃສ່ຜ້າຄຸມດ້ວຍຕົນເອງ.
Kerajaan Perancis turut risau dengan wanita dan kanak-kanak yang dipaksa memakai purdah.
ပြင်သစ်အစိုးရ က သူတို့ကိုယ်တိုင် ခြုံလွှာ ခြုံ ရန် အတင်းအကျပ် ခိုင်းစေခြင်း ခံရသော အမျိုးသမီးများ နှင့် ကလေးငယ်များ ကို လည်း စိုးရိမ်ပူပန်ခဲ့သည် ။
รัฐบาลฝรั่งเศสเองก็เป็นห่วงผู้หญิงและเด็กที่ถูกบังคับให้คลุมใบหน้า
Chính phủ Pháp cũng quan tâm đến phụ nữ và trẻ em bị buộc phải dùng mạng che.
法国政府还关心被迫戴面纱的妇女和儿童。