পিঙ্ক ফ্লয়েড এর এক মুখপাত্রীর বক্তব্য অনুসারে উনি কিছুদিন আগে(৭ই জুলাই) মারা গেছেন কিন্তু ঘোষণাটি স্থগিত রাখা হয়েছিল।
According to a Pink Floyd spokeswoman, he died days earlier (July 7) but the announcement was withheld.
According to a Pink Floyd spokeswoman , he died days earlier -LRB- July 7 -RRB- but the announcement was withheld .
Ayon sa babaeng tagapagsalita ng Pink Floyd, siya ay namatay noong nakaraan pang mga araw (ika-7 ng Hulyo) pero hindi muna agad pinalabas ang anunsyo.
पिंक फ़्लॉइड के प्रवक्ता के अनुसार, उनकी मृत्यु 7 दिन पहले (7 जुलाई) को ही हो गई थी लेकिन घोषणा को रोक दिया गया था।
Menurut juru bicara wanita Pink Floyd, dia meninggal sehari lebih awal (tanggal 7 Juli) tetapi pengumumannya ditunda.
ピンク・フロイドのスポークスマンによると、彼は数日前（７月７日）に死んだが、発表は留保された。
យោងទៅតាមអ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រុមភីង ផ្លយ គាត់បានស្លាប់មុនហ្នឹង(ថ្ងៃទី7ខែកក្កដា)ប៉ុន្តែការប្រកាសត្រូវបានហាមឃាត់។
ອີງຕາມຕົວແທນຂອງ ພິງຟອຍ ລາວເສຍຊີວິດກ່ອນໜ້ານີ້ (ຕຸລາ 7) ແຕ່ການປະກາດບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
Menurut jurucakap Pink Floyd, beliau meninggal beberapa hari terdahulu (7 Julai) tetapi pengumuman telah ditangguh.
ပင့်ခ် ဖလွိုက်ထ် ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အဆိုအရ ၊ သူ သည် ( ဇူလိုင်လ ၇ ရက် ) အစောပိုင်း နေ့များက သေဆုံးခဲ့ သော်လည်း ကြေငြာချက် က ထိန်ချန်ထားခဲ့ပါတယ် ။
ตามที่โฆษกหญิงของวง Pink Floyd กล่าว เขาเสียชีวิตเมื่อหลายวันที่แล้ว (7 กรกฎาคม) แต่การประกาศถูกระงับไว้
Theo một phát ngôn viên của Pink Floyd, ông qua đời vài ngày trước đó (ngày 7 tháng 7) nhưng thông báo đã được giữ lại.
据平克·弗洛伊德的一位女发言人说，他在几天前（7月7日）去世，但声明没有公布。