সিএসআইআরও-র জলজ এবং পরিবেশগত গবেষণা বিভাগের ডক্টর পল ফ্রাসার বলেন, ২০০৫ সাল থেকে প্রতি মিলিয়নে পরিবেশে কার্বন ডাইঅক্সাইডের সঞ্চয় দুটি ভাগে বেড়ে চলেছে, একটানা চার বছর ধরে গড়ের তুলনায় অতিরিক্ত বৃদ্ধি হয়ে চলেছে।
Dr Paul Fraser, also from CSIRO Marine and Atmospheric Research, said that atmospheric concentrations of carbon dioxide grew by two parts per million in 2005, the fourth year in a row of above-average growth.
Dr Paul Fraser , also from CSIRO Marine and Atmospheric Research , said that atmospheric concentrations of carbon dioxide grew by two parts per million in 2005 , the fourth year in a row of above-average growth .
Si Doktpr Paul Fraser, na mula rin sa CSIRO Marine and Atmospheric Research, ay nagsabi na ang mga napundong carbon dioxide sa atmospera ay lumaki ng dalawang parte kada milyon noong 2005, ang pang-apat na taong sunud-sunod na mataas sa karaniwang paglaki.
सीएसआईआरओ मरीन एंड एटमॉस्फ़ेरिक रिसर्च के डॉक्टर पॉल फ्रेज़र ने कहा कि वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड की सांद्रता 2005 में प्रति दस लाख में दो भाग बढ़ गई, यह लगातार चौथा साल है जब वृद्धि औसत से ऊपर रही है।
Dr Paul Fraser, juga dari CSIRO Marine and Atmospheric Research, mengatakan bahwa konsentrasi atmosfer dari karbon dioksida tumbuh dalam dua bagian per juta di tahun 2005, tahun keempat berturut-turut dari pertumbuhan di atas rata-rata.
同じくCSIRO海洋・大気研究所から来たポール・フレイザー博士は、二酸化炭素の大気中の濃度は、平均以上の増加が続いた4年目となる2005年に、百万分の二に増大したと述べた。
បណ្ឌិត ផូល ហ្រ្វាសឺរ ដែលមកពី CSIRO ផ្នែកស្រាវជ្រាវផ្នែកបរិយាកាសនិងដែនទឹក បាននិយាយថា ចំនុចផ្តោតក្នុងបរិយាកាសនៃកាបូនឌីអុកស៊ីតបានកើនឡើងពីរភាគក្នុងមួយលាននៅឆ្នាំ2005 ដែលជាឆ្នាំទីបួនជាប់គ្នានៃកំណើនលើសកំណើនមធ្យមភាគ។
ດຣ. ພອລ ເຟເຊີ ທີ່ມາຈາກສຳນັກວິໄຈທາງທະເລແລະຊັ້ນບັນຍາກາດຊີເອັດສ໌ໄອອາໂອ ກ່າວວ່າຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງຄາບອນໄດອອກໄຊໃນຊັ້ນບັນຍາກາດເພີ່ມຂື້ນສອງໃນລ້ານໃນປີ 2005ສີ່ປີຕິດກັນທີ່ສູງກວ່າຄ່າສະເລ່ຍຂອງການເພີ່ມຂື້ນ.
Dr Paul Fraser, juga dari CSIRO Marin dan Penyelidikan Atmosfera, berkata bahawa kepekatan atmosfera karbon dioksida meningkat kepada dua bahagian setiap juta pada tahun 2005, tahun keempat berturut-turut pertumbuhan adalah melebihi purata.
ပျှမ်းမျှ ထက် ကျော်လွန်သော ကြီးထွားမှု အတန်း တစ်ခု မှာ လေး နှစ် မြောက် ဖြစ်သော ၂၀ဝ၅ ခုနှစ် တွင် ၊ လေထု ကာဗွန် ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် ပြင်းအား သည် တစ်သန်း မှာ အပိုင်း နှစ်ပိုင်း အားဖြင့် ကြီးထွားခဲ့သည် ဟု ၊ စီအက်စ်အိုင်အာအို အဏ္ဏဝါ နှင့် လေထု သုတေသန မှ ဒေါက်တာ ပေါလ် ဖရက်ဆာ က လည်း ပြောခဲ့သည် ။
Dr Paul Fraser จากองค์การวิจัยทางทะเลและชั้นบรรยากาศ CSIRO กล่าวว่าความเข้มข้นของคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศเติบโตเป็นสองในล้านส่วน เมื่อปี 2005 นับเป็นปีที่สี่ติดต่อกันของการเติบโตเกินกว่ามาตรฐาน
Tiến sĩ Paul Fraser, cũng đến từ Viện nghiên cứu khí quyển và hải dương CSIRO, đã nói rằng nồng độ carbon dioxit trong khí quyển đã tăng hai phần triệu trong năm 2005, năm thứ tư liên tiếp tăng trên mức trung bình.
同样来自该研究组织海洋和大气研究中心的保罗·弗雷泽博士说，2005年，大气中二氧化碳浓度增长率是每百万分之二，这是连续第四年高于平均增长水平。