মঙ্গলবার উদ্বাস্তুদের আশ্রয়স্থল, তিনটি জাতিসংঘ স্কুলে বোমা বর্ষণ করে, ৫০ জন নাগরিককে মেরে ফেলার পরে, বৃহস্পতিবার জাতিসংঘের বিভিন্ন লক্ষ্যের উপর দ্বিতীয়বার আক্রমণ করা হয়।
Thursday was the second day of attacks on UN targets after three UN schools housing refugees were bombed on Tuesday, killing over 50 civilians.
Thursday was the second day of attacks on UN targets after three UN schools housing refugees were bombed on Tuesday , killing over 50 civilians .
Huwebes ang pangalawang araw ng pagatake sa mga target na UN pagtakapos ng pambomba sa tatlong paaralan ng UN na ginawang tahanan ng mga repyugi noong martes. Na ikinasawi ng mahigit na 50 mga sibilyan.
गुरुवार को संयुक्त राष्ट्र के ठिकानों पर हमलों का दूसरा दिन था, जब संयुक्त राष्ट्र के तीन स्कूलों में मंगलवार को शरणार्थियों पर बमबारी की गई, जिसमें 50 से अधिक नागरिक मारे गए।
Hari Kamis adalah hari kedua dari serangan yang menjadikan UN sebagai sasaran setelah 3 perumahan sekolah UN untuk pengungsi dibom pada hari Selasa, menewaskan 50 warga sipil.
木曜日は、火曜日に難民を収容する国連の３つの学校が爆撃され５０人以上の民間人が殺されてから、国連を目標とする攻撃の２日目である。
ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាថ្ងៃទីពីរនៃការវាយប្រហារលើគោលដៅរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិបន្ទាប់ពីសាលាអង្គការសហប្រជាជាតិចំនួនបីនាក់ដែលផ្តល់ចម្រកដល់ជនភៀសខ្លួនត្រូវបានដាក់គ្រាប់បែកនៅថ្ងៃអង្គារ ដោយបានសម្លាប់ជនស៊ីវិលចំនួន 50 នាក់ជាង។
ວັນພະຫັດ ເປັນມື້ືທີ່ສອງ ຂອງການຈູໂຈມ ເຊິ່ງມີເປົ້າໝາຍແມ່ນຢູເອັນ ຫລັງຈາກ ໂຮງຮຽນສະຫະປະຊາຊາດ ສາມຫລັງ ທີ່ໃຫ້ທີ່ພັກແກ່ຜູ້ລີ້ໄພ ໄດ້ຖືກລະເບີດ ໃນວັນຄານ ເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນຈໍານວນ 50 ຄົນເສຍຊີວິດ.
Khamis merupakan hari kedua serangan ke atas sasaran UN selepas tiga sekolah UN yang didiami pelarian telah dibom pada hari Selasa, membunuh lebih 50 orang awam.
အရပ်သား ၅၀ဦး ထက် ပိုမို ၍ သေဆုံးသော ဒုက္ခသည်များ နေထိုင်သော ကုလသမဂ္ဂ ကျောင်း သုံးကျောင်း ကို အင်္ဂါနေ့ က ဗုံးကြဲခဲ့ ကြ ပြီးနောက် ကြာသပတေးနေ့ က ကုလသမဂ္ဂ အပေါ် ပစ်မှတ်ထား တိုက်ခိုက်မှုများ ၏ ဒုတိယ နေ့ရက် ဖြစ်ခဲ့သည် ။
วันพฤหัสบดีเป็นวันที่สองของการโจมตี UN หลังจากที่โรงเรียน UN สามแห่งที่เป็นศูนย์พักพิงผู้อพยพถูกระเบิดในวันอังคาร ฆ่าประชาชนไปมากกว่า 50 ราย
Thứ năm là ngày thứ hai của cuộc tấn công vào các mục tiêu của Liên Hợp Quốc sau khi ba trường học tị nạn của Liên Hợp Quốc đã bị đánh bom hôm thứ ba, giết chết hơn 50 thường dân.
星期四是袭击联合国目标的第二天，因为周三有三所联合国学校的住房难民遭到轰炸，造成50多名平民死亡。