স্কটিশ ন্যাশনাল পার্টির (এসএনপি) নেতা অ্যালেক্স সালমান্ড বলেন, যদিও ট্রাইডেন্ট অস্ত্র ব্যবস্থার প্রতিস্থাপনের ক্ষেত্রে স্কটল্যান্ডের কোন ক্ষমতা নেই, তারপরেও তবে তাদের পরিবেশের সুরক্ষা করার ক্ষেত্রে ক্ষমতা আছে।
Alex Salmond, leader of the Scottish National Party (SNP), said that although Scotland had no power to stop the replacment of the Trident weapons system, it had a host of powers to protect the environment.
Alex Salmond , leader of the Scottish National Party -LRB- SNP -RRB- , said that although Scotland had no power to stop the replacment of the Trident weapons system , it had a host of powers to protect the environment .
Si Alex Salmond, pinuno ng Scottish National Party (SNP), ay nagsabi na kahit ang Scotland ay walang kakayahan na matigil ang pagpapalit ng Salapang sistema ng mga armas, ito ay nagkaroon ng mmaraming kapangyarihan na magprotekta sa kapaligiran.
स्कॉटिश नेशनल पार्टी (SNP) के नेता एलेक्स सालमंड ने कहा कि हालांकि स्कॉटलैंड के पास ट्राइडेंट हथियारों की प्रणाली की प्रतिकृति को रोकने की कोई शक्ति नहीं थी, लेकिन पर्यावरण की रक्षा करने के लिए उसके पास कई शक्तियां थीं।
Alex Salmond, pemimpin Partai Nasional Skotlandia (SNP), mengatakan bahwa meskipun Skotlandia tidak memiliki kekuatan untuk menghentikan penempatan sistem senjata Trident, ia memiliki sejumlah kekuatan untuk melindungi lingkungan.
スコットランド民族党(SNP)の党首であるアレックス・サーモンドは、「スコットランドにはトライデント兵器システムの取り換えを止める力はなかったが、環境を保護する多数の力があった」と言った。
លោកអាឡិចសាល់មុន មេដឹកនាំនៃគណបក្សស្កត់ធីសណាសូណាល់(អេសអេនភី) បាននិយាយថាទោះបីជាប្រទេសស្កក់ឡេនគ្មានអំនាចដើម្បីបញ្ឈប់ការជំនួសនៃប្រព័ន្ធអាវុធទ្រីដិន គេនៅតែមានអំនាចច្រើនក្នុងការការពារបរិស្ថាន។
Alex Salmon ຫົວໜ້າພັກແຫ່ງຊາດສະກ້ອດແລນ (SNP) ໄດ້ເວົ້າວ່າ ເຖິງວ່າ ສກ໊ອດແລນ ບໍ່່ມີອໍານາດທີ່ຈະຢຸດການປ່ຽນແທນຂອງ ລະບົບອາວຸດ Trident ມັນໄດ້ມີຜູ້ຈັດຂອງອຳນາດ ເພື່ອປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມ.
Alex Salmond, Ketua Parti Kebangsaan Scottish (SNP), berkata bahawa walaupun Scotland tiada kuasa untuk menghalang penukaran sistem senjata Trident, ia mempunyai pelbagai kuasa untuk melindungi alam sekitar.
စကော့တစ်ရှ် အမျိုးသား ပါတီ ( အက်စ်အန်ပီ ) ၏ ခေါင်းဆောင် ဖြစ်သူ ၊ အဲလက်စ် စယ်လမွန် က ၊ စကော့တလန် မှာ ခရင်းခွပုံ လက်နက်များ စနစ် ၏ အစားထိုးမှု ကို ရပ်တန့် ဖို့ တန်ခိုးအာဏာ မရှိခဲ့ သော်လည်း ၊ ၎င်း တွင် ပတ်ဝန်းကျင် ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက် ဖို့ လုပ်ပိုင်ခွင့်အာဏာ အရင်းအမြစ် တစ်ခု ရှိခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
อเล็กซ์ แซลมอนด์ ผู้นำพรรคชาติสก็อตแลนด์(SNP) กล่าวว่าถึงแม้ว่าสก็อตแลนด์ไม่มีพลังที่จะสามารถหยุดยั้งการหาสิ่งที่จะมาทดแทนระบบปล่อยขีปนาวุธไทรเดนต์ แต่ทางพรรคจะแสดงพลังในการที่จะปกป้องสิ่งแวดล้อม
Alex Salmond, lãnh đạo của Đảng Quốc Gia Scotland (SNP), nói rằng mặc dù Scotland không có quyền lực để ngăn cản sự thay thế của hệ thống vũ khí Trident, quốc gia này có nhiều quyền hạn để bảo vệ môi trường.
苏格兰民族党（SNP）领袖亚历克斯·萨尔蒙德表示，尽管苏格兰没有权力阻止三叉戟武器系统的替换，但它有许多保护环境的权力。