জোট সরকারের নেতৃত্বদানকারী দল কংগ্রেস জানিয়েছে যে, কংগ্রেস ও তার সহযোগী দলগুলি যদি আবার জয়লাভ করে মনমোহন সিং-ই প্রধান মন্ত্রী থেকে যাবেন।
The Congress Party, which leads the coalition Government, has said that he will remain Prime Minister if Congress and its allies win again.
The Congress Party , which leads the coalition Government , has said that he will remain Prime Minister if Congress and its allies win again .
Ang Partido ng Kongreso, na syang nanguna sa kowalisyon ng Gobyerno, ay nagsabing siya ay mananatiling Punong Ministro kung ang Kongreso at ang mga kakampi nito ay mananalong muli.
एक गठबंधन सरकार का नेतृत्व करने वाली, कांग्रेस पार्टी कह चुकी है कि अगर कांग्रेस और इसके सहयोगी दल पुनः जीतते हैं तो वह प्रधानमंत्री बने रहेंगे।
Partai Kongres, yang mendominasi koalisi pemerintah, menyatakan bahwa Singh akan tetap menjabat Perdana Menteri jika Kongres dan koalisinya kembali menang dalam pemilu.
連立政府を主導する会議派は、議会派とその同調者が再び勝てば、彼が首相に留まるだろうと述べた。
គណបក្សសភាដែលដឹកនាំរដ្ឋាភិបាលចម្រុះបាននិយាយថា គាត់នឹងនៅតែជានាយករដ្ឋមន្រ្តី ប្រសិនបើសភា និងសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ខ្លួនទទួលជ័យជម្នះម្តងទៀត។
ພັກຄອນເກດ ເປັນແກນນຳໃນການລວມລັດຖະບານກ່າວວ່າລາວຈະຍັງຄົງໄວ້ຊື່ງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີຫາກຄອນເກດແລະພັນທະມິດໄດ້ຮັບໄຊຊະນະອີກຄັ້ງ.
Parti Kongres, yang mengetuai gabungan Kerajaan, telah berkata bahawa beliau akan kekal Perdana Menteri jika Kongres dan sekutunya menang sekali lagi.
ယာယီ သမဂ္ဂ အစိုးရ ကို ဦးဆောင်သော ကွန်ဂရက် ပါတီ သည် ကွန်ဂရက် နှင့် သူ ၏ မိတ်ဖက်ပါတီများ နောက် တစ် ကြိမ် အနိုင်ရခဲ့ လျှင် သူ သည် ဝန်ကြီးချုပ် အဖြစ် ကျန်ရှိလိမ့်မည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
Congress Party ซึ่งเป็นผู้นำในรัฐบาลผสม เปิดเผยว่าเขาจะยังคงเป็นนายกรัฐมนตรีหาก Congress และพันธมิตรชนะการเลือกตั้งอีกครั้ง
Đảng Quốc đại, Đảng lãnh đạo chính phủ liên minh nói rằng ông sẽ tiếp tục làm thủ tướng nếu đảng này và các đồng minh lại thắng cử.
领导联合政府的国大党表示，如果国会及其盟友再次获胜，他将继续担任总理。