জঙ্গীরা জানিয়েছে, জঙ্গীরা শিবিরটির মধ্যে বন্দিদের ধরে রেখেছিল, কিন্তু কর্মকর্তারা বলেছিলেন যে তাদের সকলকেই অক্ষত অবস্থায় উদ্ধার করে হয়েছে।
The militants reportedly took hostages inside the base but officials said they all had been rescued unharmed.
The militants reportedly took hostages inside the base but officials said they all had been rescued unharmed .
Tila kumuha din ng mga bihag sa loob ng base subalit sinabi ng mga opisyales na nailigtas na di nasaktan ang mga ito.
खबरों के अनुसार आतंकी बंधकों को तल के अंदर लेकर गए, पर अधिकारियों ने कहा की वे सब सकुशल बचाए गए।
Para militan dilaporkan menahan sandera di dalam pangkalan tetapi para pejabat mengatakan mereka semua telah diselamatkan tanpa cedera.
その武装勢力は基地内で人質を取ったと伝えられたが、当局いわく彼らはすべて無傷で救出された。
ពួក​សកម្ម​ប្រយុទ្ធ​ត្រូវ​បាន​រាយការណ៍​ថា បាន​ចាប់​ចំណាប់​ខ្មាំង​នៅ​ក្នុង​មូលដ្ឋាន​នេះ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​មន្ត្រី​បាន​ឱ្យ​ដឹង​ថា ពួក​គេ​ទាំង​អស់​នោះ​ត្រូវបាន​ជួយ​សង្គ្រោះ​ដោយ​គ្មាន​រង​ទុក្ខទោស​អ្វី​ឡើយ​។
ກຸ່ມນັັກຮົບຫົວຮຸນແຮງ ໄດ້ຈັບຕົວປະກັນໄວ້ໃນຖານທັນ ແຕ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່າວວ່າ ທຸກໆຄົນຈະໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຢ່າງປອດໄພ.
Militan dilaporkan mengambil tebusan di pangkalan tetapi pegawai berkata, mereka semua telah diselamatkan tanpa kecederaan.
သတင်းပို့ချက် အရ စစ်သွေးကြွများ သည် အခြေစိုက် စခန်း အတွင်း ဓားစာခံများ အား ခေါ်ဆောင်ခဲ့ သော်လည်း တာဝန်ရှိသူများ က ၎င်း တို့ အားလုံး ကို အန္တရာယ်ကင်းစွာ ကယ်တင်နိုင်ခဲ့ ကြောင်း ပြောခဲ့သည် ။
กลุ่มติดอาวุธประกาศว่าในที่กดดานมีตัวประกันถูกจับตัวอยู่แต่เจ้าหน้าที่กล่าวว่าตัวประกันทุกคนได้รับการช่วยเหลืออย่างปลอดภัยแล้ว
Các binh lính nói rằng đã lấy con tim bên trong căn cứ quân sự nhưng các quan chức nói rằng tất cả con tin đã được giải cứu an toàn.
据报道，武装分子在基地内劫持了人质，但官员说他们都没有受到伤害，并且已被营救下来。