শনিবার ভয়াবহ অগ্নিকাণ্ডের পর ক্যালিফোর্নিয়ার লস অ্যাঞ্জেলেসর কাছে সিয়েরা ম্যাড্রেতে কমপক্ষে ৪০০ টি গৃহ ফাঁকা করে দেওয়া হয়েছে কারণ এই গৃহগুলিতে নানান বিপদ হওয়ার সম্ভাবনা আছে।
At least 400 homes have been evacuated in Sierra Madre near Los Angeles, California after a wildfire which started on Saturday, began to threaten their homes.
At least 400 homes have been evacuated in Sierra Madre near Los Angeles , California after a wildfire which started on Saturday , began to threaten their homes .
Hindi bababa sa 400 na tahanan ang inilikas sa Sierra Madre malapit sa Los angeles, California matapos ng isang napakalaking sunog na nagsimula noong Lunes, na nag-umpisang maisapanganib ang kanilang mga tahanan.
शनिवार को लॉस एंजल्स, कैलिफ़ोर्निया के निकट सिएरा मादरे के जंगल में शनिवार को लगी आग के घरों तक पहुंचने का जोखिम उत्पन्न होने के बाद, कम से कम 400 घरों को खाली करा दिया गया है।
Sedikitnya 400 keluarga dievakuasi di Sierra Madre dekat Los Angeles, California setelah kebakaran hebat yang mulai pada hari Sabtu, mulai melanda rumah mereka.
土曜日に始まった山火事が彼らの家を脅かし始めた後、カリフォルニア州ロサンゼルス近くのシエラ・マドレで少なくとも400世帯が避難させられた。
យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សពីលំនៅដ្ឋានចំនួន 400ត្រូវបានជម្លៀសចេញនៅក្នុងតំបន់សៀរ៉ា ម៉ាឌ្រេ នៅជិតទីក្រុងឡូស អេនជឺលេស រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា បន្ទាប់ពីភ្លើងព្រៃឆេះដែលបានចាប់ផ្តើមនៅថ្ងៃសៅរ៍នេះ បានចាប់ផ្តើមគំរាមកំហែងដល់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។
ຜູ້ຄົນຢ່າງຫນ້ອຍ 400 ຄົວເຮືອນໃນເຊຍຣາ ມາເດຊື່ງໃກ້ກັບລອດແອງເຈີລິດ ແຄລິຟໍເນຍ ຕ້ອງອົບພະຍົບຫລັງຈາກໄຟປ່າເລີ່ມຕັ້ງແຕ່ວັນເສົາ ແລະເລີ່ມເຂົ້າໃກ້ຄົວເຮືອນເຫລົ່ານີ້.
Sekurang-kurangnya 400 rumah telah dipindahkan di Sierra Madre berhampiran Los Angeles, California selepas kebakaran yang bermula pada hari Sabtu, mula mengancam rumah mereka.
ကယ်လီဖိုးနီးယား ပြည်နယ် တွင် စနေနေ့ က တောမီး တစ် ခု စတင် လောင်ကျွမ်းခဲ့ ပြီးနောက်ပိုင်း ၊ လော့စ် အိမ်ဂျလစ် မြို့ အနီး ၊ ဆီယာရာ မက်ဒရီ မြို့ ရှိ အနည်းဆုံး အိမ်ပေါင်း ၄ဝဝဝ သည် ၄င်းတို့ ၏ အိမ်များ ကို စတင် ခြိမ်းခြောက်လာသောကြောင့် စွန့်ခွာခဲ့ကြရသည် ။
ครอบครัวไม่ต่ำกว่า 400 ครัวเรือนถูกอพยพออกจากเมือง Sierra Madre ใกล้กับ Los Angeles รัฐ California หลังไฟป่าที่เกิดเมื่อวันเสาร์เริ่มคุกคามมายังบ้านเรือน
Ít nhất 400 gia đình đã được sơ tán khỏi Sierra Madre gần Los Angeles, California sau khi một vụ cháy rừng vào ngày thứ Bảy, bắt đầu đe dọa đến ngôi nhà của họ.
周六，加利福尼亚州洛杉矶附近的马德雷山脉，一场野火威胁到了居民住所，至少有400个家庭被疏散。