ইসরায়েলি রেডিও উল্লেখ করেছে যে, ইসরায়েলি চেকপয়েন্ট পার করে বিস্ফোরক পাচার করতে দিয়ে গত দুই মাসে এই নিয়ে তৃতীয় প্যালেস্তিনীয় কিশোরকে ধরা হল।
Israeli radio noted that this is the third Palestinian child in the past two months caught attempting to transfer explosives past Israeli checkpoints.
Israeli radio noted that this is the third Palestinian child in the past two months caught attempting to transfer explosives past Israeli checkpoints .
Ang radyo sa Israel ay nakapuna na ito ay ang ikatlong Palestinong bata sa loob ng dalawang buwan na nahuli na nagtatangkang magpuslit ng mga pampasabog lampas ng tsekpoint na Israeli.
इजरायली रेडियो ने चर्चा की कि पिछले दो महीनों में यह तीसरा फ़िलिस्तीनी बच्चा है जिसे इजरायल की जांच चौकियों से बाहर विस्फोटक भेजने का प्रयास करते हुए पकड़ा गया है।
Radio Israel mencatat bahwa ini adalah anak Palestina ketiga dalam dua bulan terakhir yang tertangkap mencoba untuk mentransfer bahan peledak melewati pos pemeriksaan Israel.
イスラエルのラジオは、これは過去２ヶ月でイスラエルの検問所を爆発物を通過させる試みで捕まった三度目のパレスチナ児童であると言及した。
វិទ្យុអ៊ីស្រាអែលបានកត់សម្គាល់ថា នេះគឺជាក្មេងប៉ាលីស្ទីនទីបីនៅក្នុងរយៈពេលពីរខែចុងក្រោយដែលត្រូវបានចាប់នៅពេលកំពុងព្យាយាមយកគ្រាប់ផ្ទុះឆ្លងកាត់កន្លែងឆែកឆេររបស់អ៊ីស្រាអែល។
ວິທະຍຸອິສາລະເອວກ່າວວ່ານີ້ເປັນເດັກນ້ອຍປາເລດສະຕ້າຍຄົນທີສາມໃນໄລຍະສອງເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ທີ່ຖືກຈັບວ່າພະຍາຍາມນຳວັດຖຸລະເບີດຜ່ານຈຸດກວດອິສາລະເອວ.
Radio Israel berkata bahawa ini ialah kanak-kanak ketiga Palestin dalam masa dua bulan yang ditangkap kerana cubaan memindahkan bahan letupan ke pusat pemeriksaan Israel.
အစ်စရေး ရေဒီယို က ဒါ ဟာ အရင်က အစ်စရေး စစ်ဆေးရေးဂိတ်တွေ မှာ ပေါက်ကွဲပစ္စည်းများ ကို လွှဲပြောင်းပေး ဖို့ ကြိုးစားနေသော လွန်ခဲ့သော နှစ်လ က ဖမ်းမိခဲ့တဲ့ တတိယ ပါလက်စတိုင်း ကလေး ဖြစ်တယ် လို့ မှတ်ချက်ပြုခဲ့ပါတယ် ။
วิทยุอิสราเอลกล่าวว่านี่คือเด็กชายชาวปาเลสไตน์คนที่สามที่โดนจับในเวลาสองเดือนที่ผ่านมาในความพยายามที่จะถ่ายโอนวัตถุระเบิดผ่านจุดตรวจของอิสราเอล
Đài phát thanh Israel ghi nhận rằng đây là người Palestine thứ ba trong vòng hai tháng qua bị bắt khi cố vận chuyển các chất nổ qua các trạm kiểm soát của Israel.
以色列电台指出，这是过去两个月来被抓获的第三名试图通过以色列检查站运送爆炸物的巴勒斯坦儿童。