মন্ত্রী বলেন, তাকে হয়তো বা নতুন করে যাত্রা পথ তৈরি করতে হবে (ইউএস এয়ার স্পেসের কাছে) সেটা ক্যানাডিয়ান আন্তঃদেশীয় ফ্লাইটগুলোর যাত্রীর ব্যক্তিগত অধিকারে হানিকর হওয়ার চেয়ে ভালো।
The Minister said he may have to re-route them (around U.S. airspace) rather than breach the privacy rights of domestic Canadian passengers.
The Minister said he may have to re-route them -LRB- around U.S. airspace -RRB- rather than breach the privacy rights of domestic Canadian passengers .
Ayon sa ministro, baka ibahin niya ang ruta nila (sa paligid ng himpapawid ng U.S.) sa halip na lumabag sa pribadong karapatan ng mga domestikong pasahero ng Kanada.
मंत्री ने कहा कि वे उड़ानों का रास्ता (यू.एस. हवाई सीमा के इर्दगिर्द) बदल सकते हैं बजाए इसके कि कनाडा की घरेलू उड़ानों के यात्रियों की निजता का उल्लंघन हो।
Menteri berkata dia mungkin mengarahkan-kembali mereka (sekitar pesawat udara AS) dibandingkan melanggar hak kebebasan pribadi untuk para penumpang domestik Kanada.
大臣は、彼は国内線のカナダ人乗客のプライバシー権を侵害するよりむしろ、それら（米国空域の周囲）を別の経路に切り替えなければならないかもしれないと述べた。
រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងនេះបាននិយាយថា គាត់អាចមានផ្លូវអាកាសផ្សេងទៀត (ជុំវិញដែនអាកាសសហរដ្ឋអាមេរិក) ជាជាងល្មើសសិទ្ធិឯកជនរបស់អ្នកដំណើរក្នុងស្រុករបស់ជនជាតិកាណាដា។
ລັດຖະມົນຕີຄົມມະນາຄົມກ່າວວ່າ ອາດເລືອກປ່ຽນເສັ້ນທາງການບິນ (ອ້ອມນ້ານຟ້າອາເມລິກາ) ຫລາຍກວ່າລະເມີດສິດທິຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜູ້ໂດຍສານຊາວການາດາທີ່ບິນພາຍໃນປະເທດ.
Menteri itu berkata beliau mungkin perlu melencongkan laluan itu (di sekitar ruang udara U.S.) daripada melanggar hak privasi penumpang domestik Kanada.
ပြည်တွင်း ကနေဒါ လူမျိုး ခရီး သည် များ ၏ ပုဂ္ဂလိက အခွင့်အရေး များ ကို ချိုးဖောက် သည်ထက် သူ သည် ၎င်း တို့ အား ( ယူအက်စ် လေ ပိုက်နက် တစ်ဝိုက် ) ပြန်လည် လမ်း ကြောင်း လွှဲ ပေး ရန် ဖြစ်ကောင်းဖြစ်လိမ့်မည် ဟု ဝန်ကြီး သည် ပြောခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีกล่าวว่าเขาอาจจะต้องปรับเส้นทางบิน (รอบน่านฟ้าอเมริกา) มากกว่าที่จะฝ่าฝืนสิทธิความเป็นส่วนตัวของผู้โดยสารชาวแคนาดาที่บินภายในประเทศ
Bộ trưởng cho hay có lẽ ông sẽ phải định lại lộ trình các chuyến bay (vòng qua không phận Mỹ) còn hơn là vi phạm quyền riêng tư của các hành khách nội địa Canada.
这位部长说，他可能不得不改变航线（绕开美国领空），以此避免侵犯加拿大国内乘客的隐私权。