উইল্টশায়ার শহর একটি প্রতিযোগিতায় ২৪ টি শহরকে পরাজিত করে প্রথমবারের মতো বিখ্যাত রিসোর্টের সাথে জোড়াশহর হয়েছে।
The Wiltshire town beat 24 others in a competition to become the first ever to be twinned with the famous resort.
The Wiltshire town beat 24 others in a competition to become the first ever to be twinned with the famous resort .
Tinalo ng bayan ng Wiltshire ang ibang 24 sa isang kompetisyon na maging pinakaunang bayan na maging kakambal ng popular na pamasyalan.
विल्टशायर शहर ने प्रसिद्ध रिसॉर्ट के साथ जुड़ने वाला पहला बनने के लिए एक प्रतियोगिता में 24 अन्य को हराया।
Kota Wiltshire mengalahkan 24 kota lain dalam sebuah kompetisi untuk menjadi kota pertama yang memiliki kota kembar dengan resor yang terkenal tersebut.
ウィルトシャーの都市は、有名なリゾート地と姉妹都市となる第一号になる為の競争で、24の他の都市を打ち破った。
ទីក្រុងវីលសៀ ប្រកួតជាមួយទីក្រុង 24 ផ្សេង ទៀត​ដើម្បីក្លាយជាទីក្រុងភ្លោះទីមួយជាមួយនឹងរមណីយដ្ឋានល្បីៗ។
ເມືອງເວີໄຊເອົາຊະນະ ອີກ 24 ເມື່ອງໃນການແຂ່ງຂັນ ເພື່ອເປັນຝາແຝດກັບຣີສອດທີ່ມີຊື່ສຽງແຫ່ງນີ້.
Bandar Wiltshire telah mengalahkan 24 bandar lain di dalam sebuah pertandingan untuk menjadi bandar kembar pertama tempat peranginan terkenal itu.
ဝေါ့ရှဲယာ မြို့ သည် ထင်ရှားသော အပန်းဖြေနေရာ နှင့် တွဲပြီးတော့ ပထမ ဖြစ်လာ ကာ ပြိုင်ပွဲ တစ်ခု တွင် အခြား ၂၄ မြို့ ကို အနိုင်ရရှိခဲ့သည် ။
เมือง Wiltshire ชนะอีก 24 เมืองในการแข่งขันเพื่อกลายเป็นเมืองแห่งแรกที่เป็นเมืองแฝดกับรีสอร์ทที่มีชื่อเสียงแห่งนี้
Thị trấn Wiltshire đánh bại 24 thị trấn khác trong cuộc cạnh tranh để trở thành nơi đầu tiên được kết nghĩa với khu du lịch nổi tiếng.
威尔特郡在一场比赛中击败了其他24个城镇，成为第一个与这个著名的度假胜地结为姐妹的城市。