চীন বলেছে যে তারা, ষোলটি সদস্য দেশকে আক্রান্তকারী আর্থিক সঙ্কটে, ইউরো ব্যবহারকারী অঞ্চলের দেশগুলিকে সহায়তা করার জন্য প্রস্তুত আছে৷।
China has said it is prepared to support eurozone countries during the financial crisis that has hit the sixteen member states.
China has said it is prepared to support eurozone countries during the financial crisis that has hit the sixteen member states .
Sinabi ng China na handa silang suportahan ang labing-anim na miyembro ng mga bansa sa eurozone na tinamaan ng krisis pinansyal.
चीन ने कहा है कि वह वित्तीय संकट के दौरान यूरोज़ोन देशों का समर्थन करने के लिए तैयार है जिसने सोलह सदस्य देशों को नुकसान पहुँचाया है।
Cina telah mengatakan mereka disiapkan untuk membantu negara-negara zona euro selama krisis finansial yang telah melanda 16 negara anggota.
中国は、その16加盟国を襲った金融危機の中で、ユーロ圏の国を支援する準備があると言った。
ចិនបាននិយាយថា ខ្លួនបានរៀបចំដើម្បីជួយគាំទ្រប្រទេសក្នុងតំបន់អឺរ៉ុប កំឡុងពេលដែលវិបត្តិហិរញ្ញវត្ថុបានវាយប្រហារសមាជិកដប់ប្រាំមួយប្រទេស។
ຈິນ​ກ່າວ​ວ່າ​ຕົນ​ເອງ​ພ້ອມ​ໃຫ້​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ແກ່​ບັນ​ດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ແຖບ​ເອີ​ຣົບ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ປະ​ສົບ​ກັບ​ວິ​ກິດ​ການ​ທາງ​ດ້ານ​ການ​ເງິນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ ຊຶ່ງ​ລວມ​ມີ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຂອງ​ເອີ​ຣົບ​ສິບ​ຫົກ​ລັດ​ດ້ວຍ​ກັນ.
China mengatakan bahawa ia telah bersedia untuk membantu negara-negara kesatuan eropah ketika masalah kewangan yang mana telah melanda enam belas wilayah ahli.
ပြည်နယ်အစိုးရ အဖွဲ့ဝင် ၁၆ ခု ကို ထိခိုက်နစ်နာခဲ့သော ထို ဘဏ္ဍာရေးအကျပ်အတည်း အတောအတွင်း မှာ ယူရိုဇုန် နိုင်ငံများ ကို ထောက်ပံ့ ရန် ၎င်း ကို ပြင်ဆင်ထားတယ် လို့ တရုတ်နိုင်ငံ က ပြောခဲ့တယ် ။
ประเทศจีนกล่าวว่าได้เตรียมพร้อมที่จะช่วยเหลือประเทศทางแถบยูโรโซน ในระหว่างวิกฤติทางการเงินซึ่งกระทบกับชาติสมาชิกสิบหกประเทศ
Trung Quốc cho biết họ đang chuẩn bị hỗ trợ các nước trong khu vực châu Âu trong cuộc khủng hoảng tài chính đã tác động đến mười sáu nước thành viên.
中国已表示准备在金融危机期间支持欧元区国家，该金融危机已经袭击了16个成员国。