মিশরের প্রখ্যাত পুরাতত্ববিদ জাহি হাওয়াস ক্লিওপেট্রা আর মার্ক অ্যান্টনির অন্তিম শয্যার হদিশ দেবে এমনই এক সর্ব প্রাচীন পুরাতাত্বিক নিদর্শনের সংবাদ জানিয়েছেন।
Zahi Hawass, Egypt's pre-eminent archaeologist, revealed the first ancient artifacts which may lead to the discovery of Cleopatra and Marc Antony's resting place.
Zahi Hawass , Egypt 's pre-eminent archaeologist , revealed the first ancient artifacts which may lead to the discovery of Cleopatra and Marc Antony 's resting place .
Si Zahi Hawass, nakatataas na arkeologo ng Ehipto, ay nagbuyag ng unang mga sinaunang artepakto na maaaring magbigay-daan sa pagkakatuklas ng huling hantungan nila Cleopatra at Marc Antony.
मिस्र के श्रेष्ठ पुरातत्ववेत्ता, जाही हवास, ने उन प्रथम प्राचीन पुरावशेषों का खुलासा किया जो क्लियोपाट्रा एवं मार्क एंटनी के विराम स्थल की खोज के बारे में सूत्र प्रदान कर सकते हैं।
Zahi Hawass, seorang arkeolog ternama Mesir, mengungkap artefak kuno pertama yang mengawali penemuan Cleopatra dan kuburan Marc Antony.
エジプト屈指の考古学者ザヒ・ハワスは、クレオパトラとマーク・アントニーの休息所の発見に至るかもしれない最初の古代の工芸品を明らかにした。
ហ្សាហ៊ី ហាវាស អ្នកបុរាណវិទូលេចធ្លោរបស់ប្រទេសអេហ្ស៊ីបបានលាតត្រដាងវត្ថុបុរាណជាដើមដំបូងជាច្រើនដែលអាចនាំទៅរកការរកឃើញនូវខ្លេអូផេត្រា និងកន្លែងសំរាករបស់អេនតូនី មាក់។
ຮາຮີ ຮາວາດ ນັກໂບຮານຄະດີທີ່ໂດດເດັ່ນແຫ່ງອິຢິບໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າວັດຖຸໂບຮານຊິ້ທໍາອິດ ເຊິ່ງອາດນຳໄປສູ່ການຄົ້ນພົບສະຖານທີ່ຝັງສົບລີໂອພັດຕາແລະມາກແອນໂທນີ່.
Zahi Hawass, ahli arkeologi terkemuka Egypt, mendedahkan artifak tua pertama yang mana membwa boleh membawa kepada penemuan tempat rehat Cleopatra dan Marc Antony.
အီဂျစ် ရဲ့ ထင်ရှားသော ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင် ၊ ဇာဟီ ဟာဝက်စ် ၏ ပထမဆုံး ရှေးကျသော လက်မှုအသုံးအဆောင်များ တွေ့ရှိခြင်း သည် ကလီယိုပက်ထရာ နှင့် မက် အန်ထော်နီ တို့ အနားယူသော နေရာ ကို တွေ့ရှိ ရန် လမ်းပြခဲ့ပါသည် ။
Zahi Hawass นักโบราณคดีชาวอียิปต์ที่หาตัวจับได้ยากเปิดเผยถึงวัตถุโบราณชิ้นแรกซึ่งอาจนำไปสู่การค้นพบหลุมฝังศพของพระนาง Cleopatra และ Marc Antony
Zahi Hawass, nhà khảo cổ học nổi tiếng của Ai Cập, đã tiết lộ những hiện vận cổ đại đầu tiên có thể dẫn đến việc khám phá ra nơi an nghỉ của Cleopatra and Marc Antony.
埃及杰出的考古学家，札希·哈瓦斯披露了第一批可能导致克里奥帕特拉和马克·安东尼长眠之处被发现的古代文物。