"এটা একটা ফ্যাক্ট যে, সমস্ত কানাডা ভোট দিচ্ছে এবং ভোট গুলো খুবই প্রতিদ্বন্দ্বিতা পূর্ণ..."।
"The fact that all Canada is voting and the votes were so close …"
`` The fact that all Canada is voting and the votes were so close ... ''
"Bilang katotohanan na lahat sa Canada ay boboto at ang boto ay magkakalapit lamang..."
"वास्तव में समस्त कनाडा मत दे रहा है और मत बहुत निकट थे..."
"Faktanya seluruh Kanada memilih dan hasilnya sangat tipis. ."
「カナダ全体が投票し、投票は僅差であったという事実が、…」
"ការពិតគឺអ្នកទាំងអស់នៅប្រទេសកាណាដាបានបោះឆ្នោតហើយការបោះឆ្នោតនេះគឺយ៉ាងប្រកិតប្រកើយ ... "
"ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ຊາວແຄນາດາທັງໝົດກໍາລັງໃຫ້ຄະແນນ ແລະ ຄະແນນແມ່ນໃກ້ກັນເກີນໄປ..."
"Hakikatnya bahawa seluruh Kanada mengundi dan undi-undi adalah begitu dekat..."
" အမှန် တော့ ကနေဒါ လူမျိုး အားလုံး မဲပေး ပြီး ဆန္ဒမဲ အနီးစပ် ဆုံး ဖြစ်ခဲ့ သည် ... "
"ความจริงก็คือชาวแคนาดาทั้งประเทศร่วมกันโหวต และคะแนนก็ใกล้กันมาก."
"Thực ra tất cả người dân Canada đều bỏ phiếu bình chọn và số phiếu thì đã rất sát nhau …"
“事实上，所有加拿大人都在投票，投票如此接近……”。