২০০৪ সালের নির্বাচনের পর থেকে রুড দলের তৃতীয় নেতা হন, যেখানে হাওয়ার্ড সরকার ধারাবাহিকভাবে চতুর্থ বারের মতো সরকার গঠন করেন।
Rudd becomes the party's third leader since the 2004 election, where the Howard government won a fourth consecutive term in government.
Rudd becomes the party 's third leader since the 2004 election , where the Howard government won a fourth consecutive term in government .
Si Rudd ay ang pangatlong pinuno ng partido mula noong eleksyon ng 2004, kung saan ang pamahalalan ni Howard ay nanalo sa pang-apat na sunod-sunod na termino sa pamahalaan.
रूड 2004 चुनाव के बाद पार्टी के तीसरे नेता बन गए, जहां हावर्ड सरकार ने लगातार चौथी बार सरकार जीती।
Rudd menjadi pemimpin ketiga partai Buruh sejak pemilihan tahun 2004, ketika pemerintahan Howard menang untuk yang keempat kalinya berturut-turut dalam pemerintahan.
ハワード政府が４期連続で政権を勝ち取った２００４年の選挙以来、党の三番目のリーダーになる。
ចាប់តាំងពីការបោះឆ្នោតឆ្នាំ2004 មក លោក រូត បានក្លាយជាប្រធានទីបីរបស់គណបក្សពលករ ខណៈ ដែលរដ្ឋាភិបាលលោក ហូវឺត បានឈ្នះ​ឆ្នោតបួនអាណត្តិជាប់ៗគ្នាក្នុងការដឹកនាំរដ្ឋាភិបាល។
Rudd ຈະ​ກາຍ​ເປັນ​ຜູ້​ນຳ​ພັກ​ຜູ້​ທີ​ສາມ​ນັບ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ໃນ​ປີ 2004 ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ ຊຶ່ງ​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ Howard ຊະ​ນະ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ເປັນ​ສະ​ໄໝ​ທີ​ສີ່.
Rudd menjadi pemimpin ketiga parti itu sejak pilihan raya 2004, di mana kerajaan Howard telah memenangi penggal keempat berturut-turut dalam kerajaan.
၂၀၀၄ ရွေးကောက်ပွဲ ၊ မှစ၍ ရပ်ဒ် ဟာ ပါတီ ၏ တတိယ ခေါင်းဆောင် ဖြစ်လာပြီး ဟောင်းဝပ် အစိုးရ က လေးနှစ် ဆက်တိုက် အစိုးရ အဖြစ် ရွေးချယ်ခံရသည် ။
Rudd ได้เป็นผู้นำคนที่สามของพรรค นับตั้งแต่การเลือกตั้งปี ค.ศ. 2004 โดยรัฐบาลของ Howard ได้รับการเลือกตั้งติดต่อกันถึง 4 สมัยซ้อน
Rudd trở thành người thứ ba lảnh đạo đảng Lao Động kể từ cuộc bầu cử năm 2004, khi mà chính phủ bảo thủ Howard thắng liên tục lần thứ tư trong việc nắm chính quyền.
陆克文成为该党自2004年大选以来的第三任领导人，霍华德政府连续第四次赢得政府任期。