ফেব্রুয়ারি মাসে, বিএ ১০২.৪ মিলিয়ন ডলার ২০০৯ সালের শেষ তিন ভাগে ক্ষতি হয়েছে বলে উল্লেখ করে, যেখানে আইবেরিয়া ২৬৯ মিলিয়ন ডলার পরিচালনা ক্ষতি দেখিয়েছে।
In February, BA reported a loss of $102.4 million for the final three quarters of 2009, whilst Iberia posted an operating loss of $629 million.
In February , BA reported a loss of $ 102.4 million for the final three quarters of 2009 , whilst Iberia posted an operating loss of $ 629 million .
Noong Pebrero, ang BA ay nag-ulat ng pagkalugi ng $102.4 milyon sa katapusan ng tatlong kwarter noong 2009, samantalang ang Iberia ay nagtala ng lugi sa operasyon ng $629 milyon.
फ़रवरी में, बीए ने 2009 की अंतिम तीन तिमाहियों के लिए $ 102.4 मिलियन का नुकसान दर्ज किया था, जबकि आइबेरिया ने $ 629 मिलियन का ऑपरेटिंग नुकसान दर्ज किया।
Pada bulan Februari, BA melaporkan kerugian sebesar 102,4 juta dolar untuk tiga kuartal terakhir tahun 2009, sementara Iberia melaporkan kerugian operasional mereka sebesar 629 juta dolar.
2月に、BAは2009年の終わりの３四半期で1億240万ドルの損失を報告し、一方でイベリア航空が6億2900万ドルの営業損失を公表した。
នៅខែកុម្ភៈ ក្រុមហ៊ុនប៊ីអេ បានរាយការណ៍ថា ខាតបង់ប្រាក់ចំនួន 102.4 លានដុល្លារអាមេរិក​ នៅក្នុងរយៈពេលបីត្រីមាសចុងក្រោយនៃឆ្នាំ2009 ចំណែកក្រុមហ៊ុន អាយប៊ែរៀ វិញបានខាតបង់ប្រាក់ចំនួន 629 លានដុល្លារអាមេរិក។
ໃນເດືອນກຸມພາBAລາຍງານວ່າຂາດທືນຖືງ102.4 ລ້ານໂດລາສຳຫລັບສາມໄຕມາດສຸດທ້າຍຂອງປີ 2009 ໃນຂະນະທີ່ໄອບີເຣຍສະແດງຜົນປະກອບການທີ່ຂາດທືນຖືງ 629 ລ້ານໂດລາ.
Pada bulan Februari, BA melaporkan kerugian sebanyak $102.4 juta untuk akhir suku ketiga 2009, sementara Iberia pula menunjukkan kerugian operasi sebanyak $629 juta.
ဖေဖော်ဝါရီလ တွင် ၊ အယ်ဘေးရီးယား က ဒေါ်လာ ၆၂၉ သန်း လုပ်ငန်း ဆုံးရုံးမှု ရှိသည် ဟု တင်ခဲ့ စဉ်တွင် ၊ ၂၀၀၉ ခုနှစ် ကုန် ခါနီး သုံးလ တွင် ဒေါ်လာ ၁၀၂.၄ သန်း ဆုံးရှုံးမှု တစ်ခု ကို ဗြိတိန် လေကြောင်းလိုင်း က သတင်းပေးခဲ့ပါသည် ။
ในเดือนกุมภาพันธ์ BA รายงานการขาดทุนมูลค่า 102.4 ล้านดอลลาร์ในสามไตรมาสสุดท้ายของปี ค.ศ. 2009 ในขณะที่ Iberia ประกาศว่ามีการขาดทุนจากการดำเนินงาน 629 ล้านดอลลาร์
Trong tháng Hai, BA đã báo cáo thâm hụt $102,4 triệu cho quý ba cuối cùng của năm 2009, trong khi Ibera báo khoản lỗ trong điều hành $629 triệu.
今年2月，英国航空公司报告2009年最后三个季度亏损1.024亿美元，而伊比利亚航空公司则公布营业亏损6.29亿美元。