সপ্তাহান্তটি ছিলো ব্রুনেই ফ্লাইং কুরকিসদের জন্য একটি আবেগঘন ঘটনা কারন দুই সপ্তাহ আগে তারা আফগানিস্তান থেকে ফেরত আসে যেখানে তারা তাঁদের দুইটি রেজিমেন্ট খোয়ায়।
The weekend was an emotional event for the Brunei Flying Kukris who recently returned from a tour of Afghanistan where they tragically lost two of their regiment.
The weekend was an emotional event for the Brunei Flying Kukris who recently returned from a tour of Afghanistan where they tragically lost two of their regiment .
Ang katapusan ng linggo ay maramdaming pangyayari para sa Brunei Flying Kukris na kababalik lang mula sa pag ikot sa Afghanistan kung saan nakapanlulumong natalo ang dalawa nilang pangkat.
सप्ताहांत ब्रूनेई फ्लाइंग कुक्रिस के लिए एक भावनात्मक घटना थी, जो हाल ही में अफगानिस्तान के दौरे से लौटे थे, जहाँ उन्होंने अपनी दो रेजिमेंट को त्रासदीपूर्वक खो दिया।
Akhir minggu ini adalah even emosional untuk Brunei Flying Kukris yang baru saja kembali dari tur Afghanistan tempat mereka secara tragis kehilangan dua resimen mereka.
週末は、最近連隊のうちの二人を悲惨にも失ったというアフガニスタン遠征からつい先ごろ戻った、ブルネイのFlyingKukrisのために心に沁みるイベントがありました。
ចុងសប្តាហ៍នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដែលរំជួលអារម្មណ៍មួយសំរាប់ក្រុមប្រ៊ុយនេហ្វ្លាយឃឺរីសដែលបច្ចុប្បន្នត្រឡប់មកពីការប្រកួតនៅអាហ្វហ្គានីស្តង់ដែលជាទីកន្លែងដែលក្រុមនេះបានបាត់បង់សមាជិកពីរនាក់យ៉ាងខ្លោចផ្សា។
ທ້າຍອາທິດເປັນກິດຈະກໍາທີ່ກະທົບກະເທືອນຈິດໃຈສໍາລັບ ບຣູເນ ຟາຍຢິງ ກູກຣີສ ເຊິ່ງປະຈຸບັນໄດ້ກັບຄືນມາຈາກການເດີນສາຍຢູ່ ແອັບການີສະຖານ ທີ່ພວກເຂົາປະລາໄຊເຖິງສອງຄັ້ງຢ່າງໜ້າເສົ້າໃຈ.
Hujung minggu tersebut merupakan acara beremosi untuk Brunei Flying Kukris yang baru-baru ini pulang dari jelajah Afghanistan dimana mereka kehilangan dua rejimen mereka dengan tragik.
ဒီ ပိတ်ရက် ဟာ မကြာသေးမီက သူတို့၏ တပ်ရင်းမှ လူ ၂ ယောက် ကို ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော အာဖဂန်နစ္စတန် ခရီးစဉ် တစ်ခု မှ ပြန်လာသော ဘရူနိုင်း လေကြောင်းလိုင်း ကူးခရစ် အတွက် ဝမ်းနည်းစရာ ပွဲ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့တယ် ။
ช่วงสุดสัปดาหเกิดเหตุการณ์สะเทือนอารมณ์สำหรับ Brunei Flying Kukris ซึ่งกลับมาจากการทัวร์ที่อัฟกานิสถานซึ่งพวกเขาเสียนายทหารไป 2 คน
Cuối tuần vừa rồi là một sự kiện đầy cảm xúc đối với đội Flying Kukris của Brunei, đội vừa mới trở lại sau một giải đấu ở Afghanistan mà họ đã để mất hai trung đoàn.
对于文莱的飞行库克里斯对来说，这个周末经历了一个伤感的事情。最近从阿富汗的一次旅行中回来，在那里他们非常悲惨地失去了他们团队中的两名成员。