লস অ্যাঞ্জেলেসের ডেমোক্র্যাট প্রতিনিধি হিল্ডা সলিস বলেন, "সিএএফটিএ এই সেন্ট্রাল আমেরিকানদের জন্য একটি বাজে চুক্তি এবং লাতিন সমপ্রদায়ের জন্যও...... (সিএএফটিএ এর সাথে) মধ্য আমেরিকায় শ্রমিকদের শোষণ চলতেই থাকবে"।
CAFTA is "a bad deal for Central Americans and also for Latinos in this community... (with CAFTA) the exploitation of workers will continue in Central America," Democrat Representative Hilda Solis of Los Angeles said.
CAFTA is `` a bad deal for Central Americans and also for Latinos in this community ... -LRB- with CAFTA -RRB- the exploitation of workers will continue in Central America , '' Democrat Representative Hilda Solis of Los Angeles said .
Ang CAFTA ay "isang masamang kasunduan para sa taga Gitnang Amerika at para rin sa mga Latinos ng kumunidad na ito... (sa CAFTA) ang pagsasamantala sa mga manggagawa ay magpapatuloy sa Gitnang Amerika," sabi ni Demokrat Representatib Hilda Solis ng Los Angeles.
CAFTA "मध्य अमेरिकियों के लिए एक बुरा सौदा है और इस समुदाय में लैटिनो के लिए भी... लॉस एंजिल्स के डेमोक्रेट प्रतिनिधि हिल्डा सोलिस ने कहा कि (CAFTA के साथ) मध्य अमेरिका में श्रमिकों का शोषण जारी रहेगा।"
CAFTA adalah "sebuah keputusan yang buruk bagi warga Amerika Tengah dan juga Amerika Latin di komunitas ini. .(dengan CAFTA) ekploitasi pekerja akan berlanjut di Amerika Tengah, " kata Representatif Demokrat Los Angeles Hilda Solis.
「CAFTAは、中米人、そしてこのコミュニティのラテンアメリカ人にとっても、悪い協定であり、CAFTAが成立すれば、労働者の搾取は中央アメリカで続くことになるでしょう」と、ロサンゼルスのヒルダ・ソリス民主党員下院議員は言った。
CAFTA គឺជា "កិច្ចព្រមព្រៀងអាក្រក់សម្រាប់ប្រជាជនអាមេរិកកណ្តាល និងសម្រាប់ប្រជាជនឡាទីនៅក្នុងសហគមន៍នេះ… (ដែលមាន CAFTA) ការកេងប្រវ័ញ្ចលើកម្មករនឹងបន្តមាននៅក្នុងអាមេរិកកណ្តាល" នេះបើយោងតាមប្រសាសន៍តំណាងរាស្រ្តមកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ លោកស្រី ហ៊ីលដា សូលីស នៅរដ្ឋឡូសអង់ជែលឡេស។
CAFTA "ເປັນຂໍ້ຕົກລົງທີ່ແຍ້ສຳຫລັບອາເມລິກາກາງລວມປະເທດແຖບລະຕີນໃນປະຊາຄົມນີ້ດ້ວຍ … (ກັບCAFTA) ການໃຊ້ແຮງງານຈະຍັງຄົງມີຢູ່ໃນອາເມລິກາກາງ" ຮິວດາ ຊອຍ ຕົວແທນພັກເດໂມແຄຕຣອດແອງເຈລິກ່າວ.
CAFTA adalah "perjanjian yang tidak memanfaatkan rakyat Amerika Tengah dan juga untuk orang Latin di komuniti ini... (dengan CAFTA) eksploitasi pekerja akan berterusan di Amerika Tengah," Wakil Demokrat Los Angeles Hilda Solis berkata.
စီအေအက်ဖ်တီအေ သည် “ ဒီ အဖွဲ့အစည်း ထဲ မှာ ၊ ( စီအေအက်ဖ်တီအေ နဲ့ ) လက်တင် အမေရိက နှင့် ဗဟို အမေရိက အတွက် ဆိုးရွား တဲ့ ဖြေရှင်းချက် ရှိတယ် ။ ဗဟို အမေရိက ၌ ၊ အလုပ်သမားများ အမြတ်ထုတ်ခြင်း ဆက်လက် ဖြစ်မယ် လို့ ” လော့အင်ဂျလိရှိ ဒီမိုကရတ် ကိုယ်စားလှယ် ဟေးဒါဆိုလီ က ပြောကြားခဲ့သည် ။
CAFTA เป็น "ข้อตกลงที่ไม่ดีสำหรับประชาชนในแถบอเมริกากลางและกับชาวละตินในชุมชนนี้ด้วย…(ด้วย CAFTA) การเอารัดเอาเปรียบแรงงานจะยังคงดำเนินต่อไปในแถบอเมริกากลาง" ตัวแทนจากเดโมแครต Hilda Solis จาก Los Angeles กล่าว
CAFTA là "một thỏa thuận xấu cho Trung Mỹ và cũng cho cả người Latin trong cộng đồng này…(với CAFTA) sự bóc lột công nhân sẽ vẫn tiếp tục ở Trung Mỹ, " đại diện đảng Dân Chủ Hilda Solis ở Los Angeles nói.
CAFTA“对中美洲人和这个地区的拉丁裔人来说并不是什么好的协定……（与CAFTA）对工人的剥削将继续在中美洲进行，”来自洛杉矶的民主党代表希尔达·索利斯说。