বিস্ফোরণের চাপে দুই-তলা বাড়ী, যেটিতে একটি স্নানঘরও ছিল, সম্পূর্ণ গুঁড়িয়ে মাটিতে মিশে গেছে।
The two-storey building, which also housed a bathhouse, was completely leveled by the blast.
The two-storey building , which also housed a bathhouse , was completely leveled by the blast .
Ang dalawang palapag na gusali, na may bahay-paliguan, ay lubusang pinatag ng pagsabog.
दो मंजिला इमारत, जिसमें स्नानागार भी था, विस्फोट से पूरी तरह से नष्ट हो गया था।
Bangunan bertingkat 2, yang juga adalah tempat mandi, diratakan sepenuhnya oleh ledakan tersebut.
浴場を含む二階のビルは爆発によって完全に倒壊した。
អគារពីរជាន់ ដែលមានផ្ទះងូតទឹកមួយក្នុងនោះផងដែរ ត្រូវបានកំទេចទាំងស្រុងដោយការផ្ទុះនោះ។
ຕຶກສອງຊັ້ນ ທີ່ປະກອບມີຫ້ອງອາບນໍ້າ ໄດ້ຖືກຍົກຂຶ້ນດ້ວຍລະເບີດ.
Bangunan dua tingkat, yang juga menempatkan rumah mandi, telah sepenuhnya dimusnahkan oleh letupan.
အများပြည်သူရေချိုးအိမ် တစ်လုံး ထည့်သွင်းဆောက်ထား သော ၊ နှစ်-ထပ် အဆောက်အအုံ လည်းပဲ ၊ ပေါက်ကွဲမှု ၌ လုံးဝ ပြိုကျခဲ့သည် ။
อาคารสองชั้น ซึ่งมีโรงอาบน้ำได้ถูกพังราบด้วยระเบิด
Tòa nhà hai tầng gồm một nhà tắm trong đó đã hoàn toàn bị san bằng bởi vụ nổ.
这座两层楼的建筑，也、里面还有一个浴室，在爆炸中完全夷为平地。