ভ্লাদিমির স্পিডলার মতে, ইউরোপীয়ান কমিশনার ফর এমপ্লোয়মেন্ট, সোশ্যাল অ্যাফেয়ার্স এন্ড ইকুয়েল অপরচুনিটিস, একটি মোটেও প্রতিরক্ষামূলক কর্মসংস্থান নীতি নয যা শ্রম বাজারকে বিপর্যস্ত করতে পারে।
According to Vladimír Špidla, the European Commissioner for Employment, Social Affairs & Equal Opportunities, a too protective employment policy may paralyze the labour-market.
According to Vladimír Špidla , the European Commissioner for Employment , Social Affairs & Equal Opportunities , a too protective employment policy may paralyze the labour-market .
Ayon kay Vladimír Špidla, ang Komisyoner para sa Trabahong Europa, Panlipunang Kapakanan, at Pantay-pantay na mga Pagkakataon, ang isang polisiya sa trabaho na masyadong pananggol sa trabaho ay maaaring makapag-paralisa sa Kalakalan ng Pagggawa.
रोजगार, सामाजिक मामले एवं समान अवसरों के यूरोपियन कमिश्नर व्लादिमिर स्पिड्ला के मुताबिक बेहद संरक्षित रोजगार नीति श्रम-बाजार को पंगु बना सकती है।
Menurut Vladimir Spidia, Komisioner Eropa untuk Ketenagakerjaan, Hubungan Sosial dan Pemerataan, sebuah kebijakan ketenagakerjaan yang terlalu protektif akan melumpuhkan tenaga kerja.
雇用、社会問題、機会均等のための欧州委員であるウラジミール・シュピドラによると、過保護な雇用政策は労働市場を麻痺させるかもしれない。
បើយោងតាមលោកវ្ល៉ាឌីមៀ ស្ពីតឡា ស្នងការអឺរ៉ុបសម្រាប់ការងារ កិច្ចការសង្គម & ឱកាសស្មើគ្នា គោលនយោបាយការងារដែលការពារពេកអាចធ្វើឱ្យទីផ្សារការងារជាប់គាំងបាន។
ວາລາດິເມີຍ ສະປິດາ ກຳມາທິການດ້ານການຈ້າງວຽກກິດຈະການສັງຄົມ ແລະໂອກາດທີ່ເທົ່າທຽມກັນແຫ່ງຍຸໂຣບກ່າວວ່າ ນະໂຍບາຍການຈ້າງວຽກທີ່ຕືງເກີນໄປຈະເຮັດໃຫ້ຕະຫລາດແຮງງານເປັນອຳມະພາດໄດ້.
Menurut Vladimir Spidla, Suruhanjaya Buruh, Hal-Ehwal Sosial & Kesamaan Peluang Eropah, polisi buruh yang terlalu memberi perlindungan mungkin akan melumpuhkan pasaran buruh.
အလုပ်အကိုင် ၊ လူမှုရေးရာ နှင့် အခွင့်အရေးများသာ တူညီမျှရရှိရေး အတွက် ၊ ဥရောပ အဖွဲ့ဝင် ဘလာဒီမာစပစ်တ်လာ အရ ၊ အလွန်အမင်း ကာကွယ်သော အလုပ်အကိုင် မူဝါဒ တစ်ရပ် သည် အလုပ်သမား ဈေးကွက် ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်ပါသည် ။
Vladimír Špidla กรรมาธิการการจ้างงาน กิจการสังคมและโอกาสที่เท่าเทียมกันแห่งสหภาพยุโรป กล่าวว่า นโยบายการจ้างงานที่ปกป้องมากเกินไปอาจทำให้ตลาดแรงงานเป็นอัมพาต
Theo Vladimír Špidla, Ủy viên châu Âu về việc làm, xã hội và cơ hội bình đẳng, chính sách tuyển dụng mang tính bảo vệ quá cao có thể làm tê liệt thị trường lao động.
据欧洲就业、社会事务和平等机会专员米卡雷克·萨皮德拉说，过于保护性的就业政策可能会使劳动力市场瘫痪。