রাজনৈতিক স্পটল্যাটাররা বলছেন যে এই বছরের মে মাসে সম্ভাব্য সাধারণ নির্বাচনের সাথে মিলিয়ে দেয়ার জন্য ঘোষণাটি করা হচ্ছে।
Political speculators are says the announcement is to coincide with a possible general election in May this year.
Political speculators are says the announcement is to coincide with a possible general election in May this year .
Ang mga pampulitikang mananapalaran ay naghahayag na ang anunsyo ay ipapasabay sa posibleng pangkalahatang eleksyon sa Mayo ngayong taon.
राजनीतिक अटकलबाजों ने कहा है कि ये घोषणा इस साल मई में होने वाले संभावित चुनावों के मद्देनजर की गई है।
Spekulan politik mengatakan bahwa pengumuman ini bertepatan dengan pemilihan umum yang sekiranya akan dilaksanakan pada bulan Mei tahun ini.
政治的な投機家は、発表が今年５月に起こりうる総選挙と符合すると言う。
អ្នករកស៊ីនៃនយោបាយនិយាយថា ការប្រកាសនេះគឺចំពេលជាមួយនឹងការបោះឆ្នោតទូទៅមួយដែលប្រហែលជាធ្វើឡើងនៅក្នុងខែឧសភា ឆ្នាំនេះ។
ນັກວິເຄາະການເມືອງຕ່າງກ່າວວ່າ ການປະກາດຂື້ນຄ່າແຮງຂັ້ນຕ່ຳນີ້ ມີຂື້ນເພື່ອດືງຄະແນນສຽງໃນການເລືອກຕັ້ງທົ່ວໄປໃນເດືອນພືດສະພາປີນີ້.
Spekulator politik berkata pengumuman itu akan berlaku serentak dengan kemungkinan pilihan raya umum pada bulan Mei tahun ini.
ဒီ နှစ် မေ လ မှာ ပြုလုပ် မည့် အထွေထွေ ရွေးကောက်ပွဲ ဖြစ်နိုင်ခြေ တစ် ခု နဲ့ တိုက်ဆိုင် စေ တဲ့ ကြေငြာချက် အပြောအဆိုတွေ ဟာ နိုင်ငံရေး လှည့်ကွက် တွေ ဖြစ်ပါတယ် ။
นักวิเคราะห์การเมืองกล่าวว่า คำแถลงอาจเกี่ยวข้องกับการเลือกตั้งทั่วไปในเดือนพฤษภาคมในปีนี้
Các nhà đầu cơ chính trị cho biết thông tin là trùng hợp với một cuộc tổng tuyển cử có thể trong tháng Năm năm nay.
政治投机者说，这一政策的宣布是为了配合今年5月可能举行的大选。