প্রথম অর্ধে এক খেলোয়ারের একটি পাওয়ার শটে বোর্ডের কাঁচ ভেঙ্গে যাওয়ায় খেলা ৫ মিনিটের জন্য বিলম্বিত হয়।
A power shot by a player sent the game into a 5-minute delay when a piece of glass on the boards was shattered during the first period.
A power shot by a player sent the game into a 5-minute delay when a piece of glass on the boards was shattered during the first period .
Ang malakas na tira ng isang manlalaro ang nagpahinto sa laban ng may 5 minuto nang mabasag ang piraso ng bubog sa bord sa unang bahagi ng laban.
एक खिलाड़ी द्वारा की गई एक शक्ति शूट ने खेल मे 5 मिनट की देर करदी जब पहली अवधि के दौरान बोर्डों पर कांच का एक टुकड़ा बिखर गया।
Sebuah tembakan kuat oleh pemain membawa permainan ditunda 5 menit ketika sepotong kaca di papan nilai hancur selama babak pertama.
第1ピリオドに、ある選手からの強力なショットでボード上のガラスが砕け、試合は5分遅れになった。
ការស៊ុតចូលដ៏ខ្លាំងមួយរបស់កីឡាករម្នាក់បានធ្វើអោយការប្រកួតមានការពន្យាពេល5នាទីនៅពេលបំណែកមួយនៃកញ្ចក់នៅលើក្ដារត្រូវបានបែកក្នុងខណៈវគ្គដំបូង។
ການຍິງລູກອັນຊົງພະບັງໂດຍ ນັກຫຼິ້ນໄດ້ສົ່ງເກມຊ້າໄປ 5 ນາທີ ເມື່ອມີເສດສ່ວນຂອງແກ້ວໃນສະໜາມ ໄດ້ທຳລາຍໃນເວລາຂອງ ໄລຍະທຳອິດ.
Satu pukulan yang kuat daripada pemain membawa permainan ke kelewatan 5 minit apabila sekeping kaca di papan berderai ketika babak pertama.
ပထမပိုင်း ပွဲချိန် အတွင်း တွင် ပွဲအတွင်း သို့ ကစားသမား တစ်ယောက် မှ အရှိန်ပြင်းပြင်း ဖြင့် ပစ် ပို့လိုက်သော ဘုတ်ပြားများ ပေါ် မှ ဖန်ကွဲ အပိုင်းအစ များ အစိတ်စိတ်အမြွှာမြွှာကွဲသွား သောကြောင့် ၅ မိနစ် နောက်ကျခဲ့သည် ။
การส่งลูกอันทรงพลังของนักเล่นคนหนึ่งส่งผลให้เกมส์ล่าช้าออกไป 5 นาที เมื่อชิ้นแก้วบนบอร์ดได้รับความเสียหายแตกเป็นชิ้นเล็กๆ ในระหว่างครึ่งแรก
Một cú đánh mạnh bởi một cầu thủ làm trận đấu trễ 5 phút khi một mảnh thủy tinh trên bảng đã bị vỡ trong hiệp đầu.
在第一节比赛中，一名球员的大力射门导致比赛延迟了5分钟，原因是板上的一块玻璃被打碎。