একটি উপনাম ব্যবহার করে বিপুল সংখ্যক ইমেল পাঠানোর গুরুতর অপরাধের জন্য শুক্রবার যুক্তরাষ্ট্রে ভার্জিনিয়ার জুরিরা বিশ্বের প্রথম দশ জন স্প্যামারের একজন হিসাবে বিবৃত মানুষকে দোষী সাব্যস্ত করেন।
A Virginia, USA jury found a man, described as one of the top ten spammers in the world, guilty on Friday of the felony crime of using an alias to send massive bulk e-mailings.
A Virginia , USA jury found a man , described as one of the top ten spammers in the world , guilty on Friday of the felony crime of using an alias to send massive bulk e-mailings .
Hinatulan ng isang jury ng Virginia, USA ng krimeng felony noong Biyernes ang isang lalaki na, inilarawan bilang isa sa mga nangungunang mga spammer ng mundo, sa paggamit ng alias upang magpadala ng napakaraming bulk e-mails.
वर्जीनिया, संयुक्त राज्य अमेरिका की एक ज्यूरी ने शुक्रवार को, दुनिया के शीर्ष दस स्पैमरों में शुमार बताए जाने वाले एक आदमी को, दूसरे नामों का इस्तेमाल करके भारी मात्रा में ईमेल भेजने के दंडनीय अपराध का दोषी पाया।
Seorang Juri di Virginia, USA mendapati seorang pria, yang digambarkan sebagai salah satu dari sepuluh pengirim spam teratas di dunia, bersalah pada hari Jumat atas kejahatan menggunakan alias mengirim email massal dalam jumlah besar.
米国バージニア州の裁判官は、世界のスパム発信者トップテンの一人と評される男に金曜日、偽名を使って膨大な量の電子メールを送信した重罪で有罪判決を下した。
ចៅក្រមនៅរដ្ឋវើជីនា នៃសហរដ្ឋអាមេរិចម្នាក់ បានរកឃើញបុរសម្នាក់ ដែលត្រូវបានគេរៀបរាប់ថាជាអ្នកបញ្ជូនសារឥតប្រយោជន៍ដ៏កំពូលម្នាក់ក្នុងចំណោមដប់នាក់ក្នុងពិភពលោក ថាមានកំហុសឧក្រិដកម្មធ្ងន់ធ្ងរ ដោយប្រើបន្លំឈ្មោះដើម្បីផ្ញើរសារអេឡិចត្រូនិចជាច្រើន។
ຜູ້ພິພາກສາຊາວເວີຈິເນຍ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ພົບຊາຍຄົນໜຶ່ງ ເຊິ່ງຖືກກ່າວວ່າເປັນໜຶ່ງໃນສິບສຸດຍອດຄົນທີ່ສົ່ງເມວຂີ້ເຫຍື້ອຂອງໂລກ ເຊິ່ງຖືກພິພາກສາວ່າມີຄວາມຜິດເມື່ອວັນສຸກ ຖານະການເຮັດຄວາມຜິດທາງອາຍາອຸດສະກໍາເນື່ອງຈາກໃຊ້ຊື່ແຝງສົ່ງມີເມວຈຳນວນມະຫາສານ.
Juri Virginia, Amerika Syarikat mendapati seorang lelaki, digambarkan salah satu daripada sepuluh spammer paling terkenal di dunia, didapati bersalah pada hari Jumaat atas jenayah berat dengan menggunakan alias untuk menghantar e-mel pukal yang banyak.
ကမ္ဘာ ပေါ်ရှိ ထိပ်တန်း မလိုချင်သောမေးလ်များပို့သူများ ဆယ်ယောက် မှ တစ်ဦး အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သော ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ဂျူရီအဖွဲ့ မှ ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သော သူ တစ်ယောက် ၊ ဗာဂျီးနီးယားလူမျိုး တစ်ယောက် သည် ၊ သောကြာနေ့ က ထုထည်ပမာဏ ကြီးမားသော အီးမေးများကို ပို့ ရန် နာမည်ပွား တစ်ခု ကို သုံး၍ ကြီးလေးသော ပြစ်မှု ကို အပြစ်ကျူးလွန်သည် ။
ในรัฐเวอร์จิเนียสหรัฐอเมริกา เมื่อวันศุกร์คณะลูกขุนได้ลงความเห็นว่าชายที่ถูกขนานนามว่าเป็นหนึ่งในสแปมเมอร์สิบอันดับสูงสุดของโลกมีความผิดร้ายแรงทางอาญาในคดีที่ใช้นามแฝงส่งอีเมล์จำนวนมาก
Một hội thẩm đoàn ở Virginia, Mỹ đã nhận thấy một người đàn ông, được mô tả là một trong mười người gửi thư rác hàng đầu trên thế giới, có tội vào ngày thứ sáu về việc phạm tội nghiêm trọng bằng cách sử dụng bí danh để gửi hàng đống email.
美国弗吉尼亚州的一个陪审团发现一名男子，在周五犯下了使用化名发送大量电子邮件的重罪，他是世界十大垃圾邮件发送者之一。