এই বিচারকালীন সময়ে, আদালতের কাছে ২০০৩ এর নভেম্বরে কারাগারের ভেতরে তোলা ভিডিও এবং ছবি হাজির করা হয়।
During the trial, video and photographs taken inside the prison in November 2003 were presented to the court.
During the trial , video and photographs taken inside the prison in November 2003 were presented to the court .
Sa panahon ng paglilitis, ang bidyo at mga litrato na kinunan sa loob ng bilangguan noong Nobyembre 2003 ay inilatag sa korte.
मुकदमे के दौरान, नवंबर 2003 में जेल के अंदर लिए गए वीडियो और तस्वीरों को अदालत में पेश किया गया।
Selama persidangan, video dan foto yang diambil di dalam penjara pada November 2003 diperlihatkan di pengadilan.
裁判の間に、２００３年１１月に刑務所内で撮られたビデオと写真が法廷に提出された。
ក្នុងអំឡុងពេលសវនាការ វីដេអូ និងរូបថតជាច្រើនដែលត្រូវបានគេថតនៅក្នុងពន្ធនាគារកាលពីខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ2003 ត្រូវបានបង្ហាញទៅតុលាការ។
ໃນລະຫວ່າງການດຳເນີນຄະດີ ວິດີໂອແລະຮູບຖ່າຍໄດ້ບັນທືກໃນຄຸກໃນເດືອນພະຈິກ 2003 ໄດ້ນຳມາສະແດງໃນສານ.
Dalam perbicaraan, video dan gambar yang diambil di dalam penjara pada bulan November 2003 telah dibentangkan kepada mahkamah.
စမ်းသပ်ကာလ အတောအတွင်း ၊ ထောင် အတွင်းတွင် ရိုက်ခဲ့သော ဗွီဒီယို နှင့် ဓာတ်ပုံများ ကို ၂၀ဝ၃ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ တွင် တရားရုံး သို့ တင်ပြခဲ့သည် ။
ระหว่างการพิจารณคดี มีการเปิดวีดิโอและภาพถ่ายจากในเรือนจำซึ่งบันทึกภาพไว้เมื่อเดือนพฤษจิกายน ปี ค.ศ. 2003
Trong suốt phiên tòa, nhiều băng ghi hình và ảnh được chụp từ nhà tù vào tháng mười một năm 2003 đã được trình lên tòa án.
在审判期间，2003年11月在监狱内拍摄的视频和照片被提交给法院。