দুটি দেশই রুশ ফেডারেশনের সীমান্তে অবস্থিত এবং স্বাধীনতা লাভের পর থেকেই দীর্ঘদিন ধরে তারা সুনিশ্চিত সীমান্ত চুক্তি স্বাক্ষরের প্রয়াস চালিয়ে যাচ্ছে, কিন্তু চুক্তি স্বাক্ষরের বিষয়ে মস্কো বারংবার বিলম্ব করে চলেছে।
The two countries both border the Russian Federation, and have been trying to sign definitive border treaties for a long time since independence, but Moscow has repeatedly delayed on signing.
The two countries both border the Russian Federation , and have been trying to sign definitive border treaties for a long time since independence , but Moscow has repeatedly delayed on signing .
Ang dalawang bansa na parehong nasa hangganan ng Russian Federation, ay nagpipilit na mapirmahan ang detalyadong kasunduan na matagal ng panahon simula ng magkaroon ng kalayaan, pero ang Moscow ay palaging iniaantala ang pagpirma.
दोनों देश रूसी संघ की सीमा पर हैं और स्वतंत्रता के बाद से लंबे समय से निश्चित सीमा संधियों पर हस्ताक्षर करने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन मास्को ने हस्ताक्षर करने में बार-बार देरी की है।
Kedua negara tersebut berbatasan dengan Federasi Rusia dan telah mencoba menadatangani perjanjian perbatasan yang definitif lama sejak kemerdekaan, tetapi Moskow berkali-kali menunda untuk tanda tangan.
2つの国はどちらもロシア連邦と国境を接し、独立以来長い間最終的な国境協定に署名しようとしてきたが、モスクワは何度も署名を遅らせてきた。
ប្រទេសទាំងពីរមានព្រំប្រទល់ជាប់សហភាពសូវៀត និងបានព្យាយាមចុះ ហត្ថលេខាលើសន្ធិសញ្ញាកំណត់ព្រំដែនជាយូរមកហើយ ប៉ុន្តែទីក្រុងមូស្កូ បានពន្យារការចុះហត្ថលេខានេះម្តងហើយម្តងទៀត។
ຊາຍແດນຂອງທັງສອງປະເທດຕິດກັບ ສະຫະພັນຣັດເຊຍ ແລະ ໄດ້ພະຍາຍາມໃນການລົງນາມສົນທິສັນຍາຊານແດນທີ່ແນ່ນອນ ເປັນເວລາອັນດົນນານ ຕັ້ງແຕ່ເປັນເອກະລາດ ຈາກມົສກູ ການລົງນາມໄດ້ມີການຊັກຊ້າຊໍ້າໄປຊໍ້າມາ.
Kedua-dua negara yang bersempadan Persekutuan Rusia, dan telah mencuba menandatangani perjanjian sempadan yang muktamad untuk masa yang lama semenjak merdeka, tetapi Moscow telah berulang kali melambatkan menandatanganinya.
ရုရှား အဖဲႍ႔ခႀဳပ် နယ်စပ် နှစ်ခုစလုံး ရှိ နိုင်ငံ နှစ် ခု သည် ၊ လွတ်လပ်ရေး ပြီး ကတည်းက နယ်နမိတ် ပိုင်းခြား သတ်မှတ် သဘောတူ စာချုပ် ကို လက်မှတ်ထိုး ရန် အချိန်ကြာမြင့်စွာ ကြိုးစားခဲ့ကြ သော်လည်း ၊ မော်စကို သည် လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း တွင် ထပ်တလဲလဲ ကြန့်ကြာခဲ့သည် ။
ทั้งสองประเทศมีเขตแดนติดกับสหพันธรัฐรัสเซียและได้กำลังพยายามที่จะลงนามในข้อตกลงการกำหนดเขตแดนเป็นเวลานานตั้งแต่ได้รับอิสรภาพ แต่ทาง Moscow ได้ยืดเวลาการลงนามออกไปครั้งแล้วครั้งเล่า
Hai nước có chung biên giới với Liên bang Nga, và đã cố gắng để ký hiệp ước biên giới dứt khoát trong một thời gian dài kể từ khi độc lập, nhưng Moscow đã nhiều lần trì hoãn về việc ký kết.
这两个国家都与俄罗斯联邦接壤，并且自独立以来一直试图签署最终边界条约，但莫斯科一再推迟签署。