বৃহস্পতিবারে, লন্ডনের মেয়র বোরিস জনসন ক্রয়ডনে শহরের ট্রামলিঙ্ক নেটওয়ার্কে ব্যবহারের লক্ষ্যে ট্রান্সপোর্ট ফর লন্ডন (টিএফএল) কে সর্বাধিক দশটি ট্রাম সরবরাহ করার উদ্দেশ্যে দরপত্রকারীদের একটি সংক্ষিপ্ত তালিকা ঘোষণা করেছেন।
On Thursday, London's Mayor Boris Johnson announced the shortlist of bidders to supply up to ten further trams to Transport for London (TfL) for use on the city's Tramlink network in Croydon.
On Thursday , London 's Mayor Boris Johnson announced the shortlist of bidders to supply up to ten further trams to Transport for London -LRB- TfL -RRB- for use on the city 's Tramlink network in Croydon .
Noong Huwebes, si Alkalde Boris Johnson ng London ay ibinalita ang listahan ng mga bidders para magtustos ng hanggang sa sampu pang mga trambya sa Transport for London (TfL) para pang-gamit sa Tramlink network ng lungsod sa Croydon.
गुरुवार को लंदन के महापौर बोरिस जॉन्सन ने क्रोयडोन में शहर के ट्रामलिंक नेटवर्क के इस्तेमाल के लिए ट्रांसपोर्ट फॉर लंदन (टीएफएल) को दस और ट्राम्स की आपूर्ति को लेकर बोली लगानेवालों के नामों को शॉर्टलिस्ट करने की घोषणा की।
Pada hari Kamis, Walikota London Boris Johnson mengumumkan daftar penawar untuk memasok sekitar 10 lebih trem untuk Transport for London (TfL) untuk digunakan pada jaringan Tramlink kota di Croydon.
ロンドンのボリス・ジョンソン市長は、木曜日に、クロイドン市のトラムリンク・ネットワークで使うためにロンドン交通局（TfL）に最高１０台の更なる路面電車を供給する入札者のショートリストを発表した。
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ចៅហ្វាយក្រុងឡុងដ៍បូរីសចនសាន់ បានប្រកាសពីបញ្ជីជម្រើសអ្នកដេញថ្លៃផ្គត់ផ្គង់រថភ្លើងអគ្គីសនីចំនួនដប់បន្ថែមទៀតឲ្យផ្នែកដឹកជញ្ជូននៃទីក្រុងឡុងដ៍ (TfL) សំរាប់ការប្រើប្រាស់បណ្តាញរថភ្លើងអគ្គីសនីក្នុងក្រុងនៅគ្រ័យដុន។
ໃນວັນພະຫັດຜ່ານມາ ທີ່ລອນດອນ ເຈົ້າເມືອງ ບໍຣິສ ຈອນສັນ ປະກາດຜູ້ເຂົ້າເລືອກການປະມູນໃນການຈັດຫາລົດໄຟຟ້າເຖິງສິບຂະບວນ ເພື່ອເພີ່ມເຂົ້າໃນການຄົມມະນາຄົມລອນດອນ (TfL) ທີ່ໃຊ້ງານເທິງລະບົບເຄືອຄ່າຍລົດໄຟຟ້າແທມລິ້ງ ໃນເມືອງຄອຍດອນ.
Pada hari Khamis, Datuk Bandar London Boris Johnson mengumumkan senarai pendek pembida untuk pembekalan sehingga sepuluh trem lagi kepada Pengangkutan untuk London (TfL) yang digunakan pada rangkaian Tramlink di bandar ini di Croydon.
ကြာသာပတေး နေ့ တွင် ၊ လန်ဒန် မြို့တော်ဝန် ဘောဝစ် ဂျွန်ဆင် က ဂရိုယွန်ဒွန် ရှိ ၎င်း မြို့တော်၏ ထရမ်လင့် နက်ဝေါ့ တွင် အသုံးပြု ရန် အတွက် လန်ဒန်မြို့ ( တီအက်လယ် ) သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး အတွက် နောက်ထပ် ဓာတ်ရထား ၁၀ စီး ထက်ပို ထောက်ပံ့ ရန် လေလံစာရင်း ကြေညာခဲ ့သည် ။
ในวันพฤหัสบดี นายกเทศมนตรีเมืองลอนดอน Boris Johnson แถลงรายชื่อของผู้ร่วมประมูลจัดหารถรางถึง 10 คันสำหรับ Transport for London (TfL) เพื่อใช้ในระบบรถรางภายในเมือง Croydon
Hôm thứ Năm, thị trưởng London Boris Johnson đã công bố danh sách sơ tuyển các nhà thầu cung cấp thêm lên tới mười xe điện cho Transport for London (TfL) để sử dụng vào mạng lưới Tramlink của thành phố ở Croydon.
周四，伦敦市长鲍里斯·约翰逊宣布了向伦敦交通局（TfL）再供应10辆用于伦敦哥莱顿电车系统网络电车的最终投标者名单。