সম্প্রতি গত বৃহস্পতিবার নিউ ইয়র্ক টাইমসে প্রকাশিত এক নিবন্ধে ২০০৫ সালের বিচার বিভাগ এর একটি আইনি মতামতের উল্লেখ করা হয় যেখানে সন্ত্রাসবাদী কাজকর্মে জড়িত সন্দেহভাজনদের উপর শারীরিক ও মানসিক অত্যাচার সঠিক বলে মত প্রকাশ করা হয়, এরই প্রেক্ষিতে বুশের এই বক্তব্য।
Bush's comments were a response to an article in Thursday's New York Times describing a classified 2005 Justice Department legal opinion that endorsed the use of painful physical and psychological tactics against terror suspects.
Bush 's comments were a response to an article in Thursday 's New York Times describing a classified 2005 Justice Department legal opinion that endorsed the use of painful physical and psychological tactics against terror suspects .
Ang mga komento ni Bush ay sagot sa artikulo noong Huwebes na lathala ng New York Times na naglalarawan sa bukud-bukod na kuru-kurong panglegal ng 2005 Kagawarang Panghustisiya na sinang-ayunan ang paggamit ng masakit na pisikal at saykologikal na mga taktika laban sa pinaghihinalaang mga terorista.
बुश की टिप्पणी गुरुवार के न्यूयॉर्क टाइम्स के एक लेख में एक वर्गीकृत 2005 न्याय विभाग कानूनी राय का वर्णन करते हुए एक प्रतिक्रिया थी जो आतंक के संदिग्धों के खिलाफ दर्दनाक शारीरिक और मनोवैज्ञानिक रणनीति के उपयोग का समर्थन करती थी।
Komentar Bush atas tanggapan pada sebuah artikel di New York Times hari Kamis menggambarkan sebuah golongan opini resmi Departemen Keadilan 2005 bahwa menyetujui pemanfaatan menyakitkan jasmani dan siasat kejiwaan melawan teror yang mencurigakan.
ブッシュのコメントは、テロ容疑者に対する痛みを伴う、身体的および精神的な手法の使用について裏書された、機密文書2005年度司法省の法的見解を解説する木曜日のニューヨーク・タイムズの記事への返答であった。
ការផ្តល់យោបល់របស់Bushគឺជាការឆ្លើយតបមួយទៅនឹងអត្ថបទមួយនៅកាសែតញ៉ូយ៉កថែមនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ដែលបានរៀបរាប់ពីគំនិតស្របច្បាប់ចែងនៅក្នុងស្ថាប័នតុលាការ2005ដែលបានអនុញ្ញាតអោយប្រើយុទ្ធសាស្រ្តធ្វើអោយឈឺចាប់ផ្លូវកាយ​និងផ្លូវចិត្តទល់នឹងជនសង្ស័យភេរវកម្ម។
ຄວາມຄິດເຫັນຂອງບຸຊແມ່ນການຕອບໂຕ້ບົດຄວາມໃນໜັງສືພິມນິວຢອກທາມສະບັບວັນພະຫັດທີ່ອະທິບາຍຄວາມຄິດເຫັນທາງກົດໝາຍຂອງກະຊວງຍຸດຕິທຳປີ2005ທີ່ເປັນຄວາມລັບທາງລາດຊະການທີ່ວ່າໄດ້ຮັບຮອງເອົາການໃຊ້ກົນລະຍຸດທາງຈິດຕະສາດແລະທາງຮ່າງກາຍຢ່າງທໍລະມານຕໍ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສໃນການກໍ່ການຮ້າຍ.
Komen Bush merupakan tindak balas kepada satu artikel dalam New York Times pada hari Khamis yang menerangkan pendapat undang-undang sulit Jabatan Kehakiman 2005 yang menyokong penggunaan taktik fizikal yang menyakitkan dan psikologi terhadap suspek pengganas.
အကြမ်းဖက် တရားခံတွေ ကို ဆန့်ကျင်သော နာကျင်စေသော စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှင့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နည်းလမ်းများ ကို အသုံးပြုမှု ကို ထောက်ခံအတည်ပြုပေးခဲ့ သော အမျိုးအစားခွဲခြားထားသော ၂၀၀၅ ခုနှစ် တရားမျှတရေး ဌာန ၏ တရားဝင် ထင်မြင်ယူဆချက် တစ်ခု ကို ဖော်ပြခဲ့သော ကြာသပတေး နေ့ ထုတ် နယူးယောက်(ခ်)တိုင်း ဆောင်းပါး တစ်ခု တွင် ဘုရှ် ၏ ပြောကြားမှု သည် တုံ့ပြန်မှု တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ความเห็นของบุช เป็นการตอบสนองต่อบทความหนึ่งในหนังสือพิมพ์ New York Times ของวันพฤหัสบดีซึ่งบรรยายถึงมติทางกฎหมายของกระทรวงยุติธรรมในปี 2005 ซึ่งได้รับรองการใช้ยุทธวิธีทางกายภาพและทางจิตที่เจ็บปวดกับผู้ต้องสงสัยการก่อการร้าย
Ý kiến của ông Bush là câu trả lời cho bài báo thứ Năm của New York Times mô tả một quan điểm pháp lý được phân loại 2005 của Bộ Tư pháp xác nhận việc sử dụng các biện pháp đau đớn về thể chất và tâm lý đối với các nghi phạm khủng bố.
布什的评论是对周四《纽约时报》上一篇文章的回应，该文章描述了2005年司法部的一份机密法律意见，该意见支持对恐怖分子嫌疑人使用痛苦的身体和心理战术。