গুড ফ্রাইডেতে গ্রীক গোঁড়া সন্ন্যাসী এবং আরব ক্রিস্টিয়ান দের মধ্যে ঝামেলা বেঁধে ওঠে, কারন আরব ক্রিস্টিয়ানরা গোঁড়া সন্ন্যাসীদের চার্চের জমি ইহুদী বাসিন্দাদের বিক্রি করার প্রতিবাদ করেন।
A conflict erupted between Greek Orthodox monks and Arab Christians in Jerusalem on Good Friday, as the Arab Christians protested the monks' sale of church land to Jewish residents.
A conflict erupted between Greek Orthodox monks and Arab Christians in Jerusalem on Good Friday , as the Arab Christians protested the monks ' sale of church land to Jewish residents .
Isang di pagkakasundo ang naganap sa pagitan ng Greek Orthodox na mga monghe at Kristyanong Arabo sa Herusalem noong Biyernes Santo, dahil ang mga Kristyanong Arabo ay nagprotesta sa pagbenta ng mga monghe sa lupa ng simbahan sa mga residenteng Hudyo.
येरूशलम में ग्रीक ऑर्थोडॉक्स भिक्षुओं और अरब ईसाइयों के बीच गुड फ्राइडे पर संघर्ष छिड़ गया, क्योंकि अरब ईसाइयों ने भिक्षुओं द्वारा यहूदी निवासियों को चर्च की जमीन बेचने का विरोध किया।
Konflik merebak antara biarawan Ortodoks Yunani dan Arab Kristen di Jerussalem pada Jum'at Agung karena Arab Kristen memprotes biarawan menjual tanah gereja pada penduduk Yahudi.
アラブ人キリスト教徒が修道士のユダヤ人住民への教会の土地売却に抗議したために、聖金曜日に、ギリシャ正教会の修道士とエルサレムのアラブ人キリスト教徒との間で紛争が勃発した。
ជម្លោះមួយបានកើតឡើងរវាងសង្ឃអ័រថូដុកជនជាតិក្រិក និងបព្វជិតគ្រឹស្តជនជាតិអារ៉ាប់នៅទីក្រុងជេរ៉ូសាឡឹម នៅថ្ងៃបុណ្យហ្គូដហ្វ្រាយដេ ខណៈដែលបព្វជិតគ្រឹស្តអារ៉ាប់បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការលក់ដីព្រះវិហារកាតូលិករបស់សង្ឃនោះទៅឲ្យអ្នករស់នៅជនជាតិជីហ្វ។
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງພະສົງGreek Orthodox ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບໃນເຢຣູຊາເລັມໃນວັນສຸກ ເມື່ອຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບປະທ້ວງການຂາຍທີ່ດິນໂບດຂອງພະສົງໃຫ້ປະຊາຊົນ Jewish.
Konflik meletus antara sami Ortodoks Greek dan Kristian Arab di Jerusalem pada hari Good Friday, kerana orang-orang Kristian Arab membantah penjualan tanah gereja oleh sami-sami kepada penduduk Yahudi.
အာရပ် ခရစ်ယာန်များ က ဘုရားကျာင်း ၏ မြေ ကို ဂျူး လူမျိုး နေထိုင်သူများ သို့ ဘုန်းကြီးများ ၏ ရောင်းချမှု ကို ကန့်ကွက် သကဲ့သို့ ၊ ဂရိဘာသာ ကို လက်ခံယုံကြည်သော ဘုန်းကြီးများ နှင့် ဂျေရုစလင် ရှိ အာရပ် ခရစ်ယာန်များ ကြားတွင် ခရစ်တော် ထမြောက်ရာ တနင်္ဂနွေ မတိုင်မီ ကျရောက် သည့် သောကြာနေ့ တွင် အငြင်းပွားမှု တစ်ခု ပေါ်ပေါက်ခဲ့သည် ။
เกิดความขัดแย้งระหว่างพระนิกาย Greek Orthodox กับกลุ่มคริสเตียนชาวอาหรับ ที่กรุง Jerusalem ในวัน Good Friday เมื่อกลุ่มคริสเตียนอาหรับประท้วงการขายที่ดินโบสถ์ให้ผู้อาศัยชาวยิว
Một xung đột xảy ra giữa các tu sĩ chính thống Hy Lạp và Tin lành Ả Rập ở Jelusalem vào ngày thứ Sáu Tốt lành, vì những tu sĩ Tin lành Ả Rập phản đối việc bán đất nhà thờ cho người dân Do Thái.
在耶稣受难日，希腊东正教僧侣和阿拉伯基督徒在耶路撒冷爆发冲突，因为阿拉伯基督徒抗议僧侣将教堂土地出售给犹太居民。