তিনি বলেন যে ফ্রান্সে ১৬৫ টি প্রতিষ্ঠানের তালিকা রয়েছে যা "গোষ্ঠী" বলে বিবেচিত হয়, যাতে কেবলমাত্র সায়েন্টোলজি অন্তর্ভুক্ত ছিল না, তাতে প্রাক্তন মার্কিন রাস্ট্রপতি বিল ক্লিনটনের মতো ব্যাপটিস্টরাও অন্তর্ভুক্ত।
He said that France has a list of 165 organizations considered to be "sects", which not just included Scientology but also covered Baptists such as former U.S. president Bill Clinton.
He said that France has a list of 165 organizations considered to be `` sects '' , which not just included Scientology but also covered Baptists such as former U.S. president Bill Clinton .
Sinabi niya na ang Pransya ay nagtala ng 165 na organisasyong itinuturing na mga "sekta", na hindi lang isinama ang Siyentolohiya ngunit pati ang mga Baptista rin tulad ng dating U.S. Presidente Bill Clinton.
उन्होंने कहा कि फ्रांस में "संप्रदाय" माने जाने वाले 165 संगठनों की एक सूची है, जिसमें न केवल साइंटोलॉजी शामिल है, बल्कि पूर्व अमेरिकी राष्ट्रपति बिल क्लिंटन जैसे बैपटिस्ट भी शामिल हैं।
Dia mengungkapkan bahwa Prancis telah mencatat 165 organisasi yang dianggap sebagai "sekte", yang tidak hanya termasuk dalam Scientology namun juga termasuk di dalam pembabtisan seperti halnya mantan presiden AS Bill Clinton.
「フランスは”宗派”であると考えている165の組織のリストを持っており、そして、それはただサイエントロジーを含んでいるだけではなく、元米国の大統領ビル・クリントンのようなバプティストもカバーしている」と彼は言った。
គាត់បាននិយាយថាបារាំងមានបញ្ជីអង្គការ165ដែលបានចាត់ទុកជា"និកាយ" ដែលមិនមែនរាប់បញ្ចូលតែសាយអេនតូឡូជី ប៉ុន្តែរួមបញ្ចូលទាំងអ្នកបួសគ្រឹស្តដូចជា អតីតប្រធានាធិបតីអាមេរិក ប៊ីល គ្លីនតុន។
ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ ຝຣັ່ງ ໄດ້ມີລາຍການຂອງ 165 ອົງການທີ່ ໄດ້ພິຈາລະນາເປັນ "ກຸ່ມສາດສະໜາ" ເຊິ່ງບໍ່ລວມພຽງແຕ່ ວິທະຍາສາດ ແຕ່ລວມທັງ ບັບຕິສ ເຊັ່ນອະດີດປະທານນາທິບໍດີ ສະຫະລັດ ບິລ ຄລີນຕັ້ນ.
Dia mengatakan bahawa Perancis menyenaraikan 165 organisasi sebagai "mazhab", dan ia bukan sahaja mengandungi Saintologi tetapi juga termasuk Baptist seperti bekas presiden A.S., Bill Clinton.
ပြင်သစ် သည် " ဘာသာရေး ယုံကြည်မှု လွန်ကဲသူ များ " ဟု ယူဆရသော သိပ္ပံ နည်းပညာ ဘာသာရေး အစွန်းရောက် သူ များ သာ ပါဝင် သည် သာမက ယခင် အမေရိကန် သမ္မတ ဘီလ်း ကလင်တန် ကဲ့သို့သော နှစ်ခြင်း ခရစ်ယာန် ဘာသာဝင် များ လည်း အကျုံးဝင်သည့် ၊ အဖွဲ့အစည်း ပေါင်း ၁၆၅ ဖွဲ့ စရင်းအရ ရှိသည် ဟု သူ သည် ပြောခဲ့သည် ။
เขากล่าวว่าฝรั่งเศสมีรายชื่อ 165 องค์กรซึ่งถือได้ว่าเป็น "นิกาย" ซึ่งไม่ได้รวมไซแอนโทโลจีอย่างเดียว แต่ยังครอบคลุมถึงแบ๊บติสท์ เช่น อดีตประธานาธิบดีของสหรัฐ นายบิล คลินตันด้วย
Ông nói rằng Pháp đã lên một danh sách gồm 165 tổ chức được coi là "dị giáo", không những bao gồm Scientology mà còn cả Cộng đồng Báp tít của cựu tổng thống Mỹ Bill Clinton.
他说，法国开出了一份清单，列出了165个被认为是“教派”的组织，其中不仅包括山达基教，而且还包括像美国前总统比尔·克林顿等的浸礼会教徒。