NATO-র ভাড়া করা একটি বেসামরিক হেলিকপ্টার আফগানিস্থানের কান্দাহার আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর থেকে উড্ডয়নের সময় ভেঙে পড়েছে এবং ১৬জন মারা গেছেন।
A civilian helicopter chartered by NATO has crashed while taking off from Kandahar International Airport in Afghanistan, killing sixteen.
A civilian helicopter chartered by NATO has crashed while taking off from Kandahar International Airport in Afghanistan , killing sixteen .
Isang sibilyang helikapter na inupahan ng NATO ang bumagsak habang naghahandang sumahimpapawid mula sa Pandaigdig na Paliparan ng Kandahar sa Afghanistan, na kumitil ng labing-anim na tao.
नाटो का एक नागरिक हेलीकॉप्टर, जो अफगानिस्तान के कंधार अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से उड़ान भरते समय दुर्घटनाग्रस्त हो गया, सोलह लोगों की मौत हो गई।
Helikopter sipil yang dicarter NATO telah jatuh ketika lepas landas di bandara internasional Kandahar di Afghanistan, menewaskan 16 orang.
NATOにチャーターされた民間のヘリコプターが、アフガニスタンのカンダハール国際空港を離陸中に墜落し、16人が死亡した。
ឧទ្ធម្ភាគចក្រស៊ីវិលដែលជួលដោយអង្គការ NATO បានធ្លាក់នៅពេលហោះហើរចេញពីអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិ Kandahar ក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដោយបានសម្លាប់មនុស្សដប់ប្រាំមួយនាក់។
ເຮລິຄອບເຕີ້ພົນລະເຮືອນທີ່ເຊົ່າໂດຍ NATO ໄດ້ປະສົບອຸບັດຕິເຫດເມື່ອຂື້ນຈາກສະຫນາມບິນນານາຊາດດັນດາຮາໃນອັນການິສະຖານ ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສິບຫົກຄົນ.
Sebuah helikopter awam yang dicarter oleh NATO telah terhempas ketika berlepas dari Lapangan terbang Antarabangsa Kandahar di Afghanistan, enam belas terbunuh.
အာဖကန်နစ္စတန် ရှိ ကန်ဒဟာ နိုင်ငံတကာလေဆိပ် မှ ထွက်ခွာစဥ် နေတိုးအဖွဲ့ မှ စင်းလုံးငှားရမ်းထားသော အရပ်သားရဟတ်ယာဥ် ပျက်ကျရာ လူဆယ့်ခြောက်ယောက် သေဆုံးသွားသည် ။
เฮลิคอปเตอร์พลเรือนที่เช่ามาโดย NATO ได้ตกลงระหว่างกำลังบินขึ้นจากสนามบินนานาชาติ Kandahar ในอัฟกานิสถาน ทำให้มีผู้เสียชีวิต 16 คน
Một chiếc trực thăng dân sự được NATO thuê đã bị rơi trong khi cất cánh từ sân bay quốc tế Kandahar ở Afghanistan khiến mười sáu người thiệt mạng.
北约租用的一架民用直升机从阿富汗坎大哈国际机场起飞时坠毁，造成十六人死亡。