সম্প্রতি কয়েক সপ্তাহে উত্তর নাইজেরিয়ার জামফারা রাজ্যে সীসার বিষক্রিয়ায় অন্তত ১৬৩ জন মানুষ মারা গেছেন।
Lead poisoning has taken the lives of at least 163 individuals in the northern Nigerian state of Zamfara in recent weeks.
Lead poisoning has taken the lives of at least 163 individuals in the northern Nigerian state of Zamfara in recent weeks .
Ang pagkalason sa tingga ay kumitil sa buhay ng hindi bababa sa 163 na mga indibidwal sa estado ng Zamfara sa hilagang estado ng Nigeria nitong nakaraang mga linggo.
सीसा विषाक्तता (लीड पॉइजनिंग) ने हाल के हफ्तों में उत्तरी नाइजीरियाई राज्य ज़मफ़ारा में कम से कम 163 व्यक्तियों की जान ले ली है।
Keracunan timbal telah mengambil hidup sedikitnya 163 manusia di negara bagian Nigeria utara Zamfara baru-baru ini.
鉛中毒は、ナイジェリア北部のザムファラ州でここ数週間に少なくとも163人の命を奪った。
ការពុលសំណបានយកជីវិតមនុស្សយ៉ាងហោចណាស់ 163 នាក់នៅក្នុងរដ្ឋនីហ្សេរីយ៉ាភាគខាងជើង គឺហ្សាហ្វារ៉ា ក្នុងសប្តាហ៍ថ្មីៗនេះ។
ໄດ້ຄວບຄຸມໂຕຢ່າງຫນ້ອຍ 163 ຄົນ ທີ່ລອບວາງຢາຜູ້ນຳ ໃນລັດ ໃນຈີເລຍ ພາກເຫນືອຂອງ ຊຳຟາຣາ ໃນອາທິດຜ່ານມາ.
Keracunan plumbum telah mengambil nyawa sekurang-kurangnya 163 individu di negeri Zamfara di utara Nigeria beberapa minggu lalu.
ခဲ အဆိပ်သင့် ခြင်း သည် မကြာသေးမီ ရက်သတ္တပတ်များ တွင် ဇမ်ဖရာ ၏ မြောက်ပိုင်း နိုင်ဂျီးရီးယမ် ပြည်နယ် တွင် အနည်းဆုံး ၁၆၃ ဦး ၏ အသက်များ ကို နှုတ်ယူခဲ့သည် ။
พิษตะกั่วได้คร่าชีวิตผู้คนไปอย่างน้อย 163 คน ทางตอนเหนือของไนจีเรียที่ Zamfara ในหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา
Ngộ độc chì đã cướp đi mạng sống của ít nhất 163 người ở bang miền Bắc Nigeria, Zamfara trong vài tuần trở lại đây.
最近几个星期，铅中毒已经在尼日利亚北部的赞法拉州夺去了至少163人的生命。