যদিও, এই অগ্নিকাণ্ড এখন আয়ত্ত্বে এসে গেছে, এবং ৪ সেপ্টেম্বরের মধ্যে এটিকে নিভিয়ে ফেলা যাবে বলে মনে করা হচ্ছে।
However, the fire is now under control, and is expected to be contained by September 4.
However , the fire is now under control , and is expected to be contained by September 4 .
Gayunpaman, ang sunog ay kontrolado na ngayon, at inaasahang maapula na sa ika-4 ng Setyembre.
हालाँकि, आग अब नियंत्रण में है और 4 सितंबर तक इसके बुझने की उम्मीद है।
Namun, kebakaran itu sekarang sudah dapat dikendalikan, dan diharapkan sudah dapat diisolasi pada 4 September.
しかし、火災は今制御されていて、9月4日までに鎮火されると予想されている。
យ៉ាងណាក្តី អគ្គីភ័យនេះឥឡូវអាចគ្រប់គ្រងបានវិញហើយ ហើយគេរំពឹងថាអាចពន្លត់វាត្រឹមថ្ងៃទី4 ខែកញ្ញា។
ເຖຶ່ງຢ່າງໃດ້ກະຕາມໃນປະຈຸບັນເຫດການໄຟໃຫ້ມແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸ່ມ ແລ້ວ ຍັງຄາດຫວັງວ່າຈະສາມາດດັບມອດໄຟນັ້ນໄດ້ພາຍໃນວັນທີ 4 ເດືອນ ກັນຍາ.
Bagaimanapun, kebakaran itu kini terkawal, dan dijangka dapat dibendung pada 4 September.
သို့ပေမဲ့ ၊ အဆိုပါ မီး သည် ယခု ထိန်းချုပ်မှု အောက်တွင် ရှိ နေ ပြီး ၊ စက်တင်ဘာ လ ၄ ရက် တွင် ထိန်းချုပ် နိုင် ဖို့ မျှော်လင့်ခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม ขณะนี้เพลิงไหม้อยู่ภายใต้การควบคุม และคาดว่าจะควบคุมเพลิงได้ไม่เกินวันที่ 4 กันยายน
Tuy nhiên, đám cháy đang trong tầm kiểm soát, và dự kiến ​​sẽ được ngăn lại vào ngày 4 tháng Chín.
不过，火势现已得到控制，大火预计将于九月四日前被完全控制。