গাজা সরকারের মুখপাত্র ইসলামী জঙ্গি গোষ্ঠী, হামাস অপহরণের ব্যাপারে দায়িত্ব স্বীকার করেনি এবং অপহরণের নিন্দা জানিয়েছে।
Hamas, the Islamic militant group that heads Gaza's government, did not claim responsibility, and condemned the kidnapping.
Hamas , the Islamic militant group that heads Gaza 's government , did not claim responsibility , and condemned the kidnapping .
Hamas, ang militanteng grupong Islamic na siyang namumuno sa pamahalaan ng Gaza, ay hindi inako ang responsibilidad, at kinundena ang pandurukot.
गाजा की सरकार का नेतृत्व करने वाले इस्लामी आतंकवादी समूह हमास ने जिम्मेदारी का दावा नहीं किया और अपहरण की निंदा की।
Hamas, kelompok militan Islam yang memimpin pemerintah Gaza, tidak mengklaim bertanggung jawab, dan mengutuk penculikan tersebut.
ガザの政府を率いるイスラム武装組織であるハマスは、犯行を認めないで、誘拐を非難した。
ហាម៉ាស់ ដែល​ជា​ក្រុម​សកម្មប្រយុទ្ធ​អ៊ី​ស្លា​ម​ដែល​បាន​ដឹក​នាំ​រដ្ឋាភិបាល​របស់​​ហ្គា​ហ្សា មិន​បាន​ប្រកាសការ​ទទួល​ខុស​ត្រូវអំពីរឿងនេះទេ ​ហើយក៏​បានថ្កោល​ទោស​ចំពោះ​ការ​ចាប់​ជំរិត​នេះដែរ​។
ຮາມາດ ກຸ່ມອິສະລາມຫົວຮຸນແຮງທີ່ຫມາຍຫົວລັດຖຸະບານກາຊາບໍ່ໄດ້ອ້າງວ່າມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງແລະຂໍ້ປະນາມການລັກພາຕົວ.
Hamas, kumpulan militan Islam yang mengetuai kerajaan Gaza, tidak mengaku bertanggungjawab, dan mengutuk penculikan.
ဂါဇာ အစိုးရ ကို ဦးဆောင်သော အစ္စလာမ်မစ် စစ်သွေးကြွ အုပ်စု မှ ၊ ဟာမက်စ် ၊ သည် ပြန်ပေးဆွဲခြင်း ကို ရှုတ်ချခဲ့ ပြီး ၊ တာဝန်ယူမှု ကို တောင်းဆိုခြင်းမပြုခဲ့ပါ ။
ฮามาส กลุ่มอิสลามหัวรุนแรงที่นำรัฐบาลของกาซา ไม่อ้างความรับผิดชอบและประณามการลักพาตัวครั้งนี้
Hamas, nhóm chiến binh Hồi giáo đứng đầu chính phủ Gaza, đã không nhận trách nhiệm, và đổ tội cho các hành động bắt cóc.
领导加沙政府的伊斯兰激进组织哈马斯没有宣称对此负责，并谴责绑架事件。