গত বছর রোগটি থামানোর চেষ্টা ব্যর্থ হওয়ার কারণ হল পর্যাপ্ত সংখ্যক শিশুকে টীকাদান করা হয়নি।
Efforts last year failed to halt the disease because not enough children were vaccinated.
Efforts last year failed to halt the disease because not enough children were vaccinated .
Ang mga pagsisikap noong nakaraang taon ay nabigo na patigilin ang sakit dahil walang sapat na mga bata ang nabakunahan.
पिछले साल के प्रयास रोग को रोक पाने में विफल हो गए क्योंकि पर्याप्त बच्चों को असंक्रमित नहीं किया गया था।
Upaya yang tahun lalu gagal untuk berhenti penyakit karena tidak cukup vaksinasi terhadap anak-anak.
昨年の努力は、充分な子ども達にワクチン接種をすることが出来なかったために、疾病を食い止めることができなかった。
កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងកាលពីឆ្នាំមុនមិនបានបញ្ឈប់ការរាតត្បាតជំងឺឡើយដោយសារកុមារពុំបានទទួលការចាក់ថ្នាំបង្ការបានគ្រប់គ្នាឡើយ។
ຄວາມພະຍາຍາມໃນປີທີ່ແລ້ວບໍ່ສາມາດຢຸດໂລກນີ້ໄດ້ເພາະເດັກນ້ອຍທີ່ເຂົ້າຮັບວັກຊີນຍັງບໍ່ພຽງພໍ.
Usaha tahun lepas gagal untuk menghentikan penyakit kerana kanak-kanak yang divaksinasikan masih tidak cukup.
လွန်ခဲ့သော နှစ် က လုံ့လစိုက်မှုများ ဟာ ရောဂါ ကို ရပ်တန့် ရန် မအောင်မြင်ခဲ့ပါ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကလေးများ သည် လုံလုံလောက်လောက် ကာကွယ်ဆေးမထိုးခဲ့ကြလို့ဖြစ်ပါတယ် ။
ความพยายามในปีที่แล้วได้ล้มเหลวที่จะหยุดโรคนี้ เพราะจำนวนเด็กที่ได้รับวัคซีนนั้นไม่มากพอ
Những nỗ lực năm ngoái đã thất bại trong việc ngăn ngừa bệnh dịch vì không đủ số trẻ em được tiêm vắc-xin.
去年的努力未能阻止这种疾病，因为接种疫苗的儿童的数量不够。