স্পেশা. বার্কার এর বিবৃতিকে উল্লেখ করে ইউ.এস. কর্মকর্তা এজেন্ট বিয়ের্ছ বলেন, প্রাই. গ্রিন এরপর একটি একে ৪৭ তুলে নেন এবং আবীরকে একবার গুলি করে, অপেক্ষা করেন, এবং আরো কয়েকবার গুলি করেন।
Pte. Green then picked up the AK-47 and shot Abeer once, waited, and then shot her a few more times, the U.S. official, Agent Bierce, said, quoting from Spc. Barker's statement.
Pte . Green then picked up the AK-47 and shot Abeer once , waited , and then shot her a few more times , the U.S. official , Agent Bierce , said , quoting from Spc. Barker 's statement .
Pinulot pagkatapos ni Pte. Green ang Ak-47 at binaril ng isang beses si Abeer, naghintay, at muling siyang binaril ng mga ilang beses, ayon sa opisyal ng U.S. na si Agent Bierce, na sinipi mula sa pahayag ni Spc. Barker.
पीटीई। ग्रीन ने एके -47 उठाई और अबीर को एक गोली मार दी, फिर इंतजार किया और फिर उसे थोड़ी और गोलियां मारी, अमेरिकी अधिकारी, एजेंट बेयर्स ने कहा, एसपीसी का उद्हरण करते हुए। बार्कर के बयान के अनुसार।
Pte. Green lalu mengambil AK-47 dan menembak Abeer satu kali, menunggu sejenak, dan kemudian menembakinya lagi beberapa kali, pejabat AS, Agen Bierce, berkata, dikutip dari pernyataan Spc. Barker.
「グリーン兵卒はそれからAK-47を拾って、アビアを１回撃って、待ち、そして、彼女をもう2、3回撃った」と、米当局者ビアス捜査官は技術兵ベーカーの証言を引用して言った。
ទាហាន ហ្គ្រីន ក្រោយមកបានយកកាំភ្លើង AK-47 ហើយបាញ់អាបៀមួយគ្រាប់ ហើយរងចាំ ហើយក្រោយមកទៀតបាញ់ថែមពីរបីគ្រាប់ទៀត នេះតាមប្រសាសន៍មន្រ្តីភ្នាក់ងារបៀស៍ ដែលដកស្រង់ពី​ការអះអាងរបស់ អ្នកជំនាញយោធា បារខឺ។
ຈາກນັ້ນເຈົ້າຫນ້າທີກຣີນກໍ່ຄົ້ວປືນ AK-47 ແລະຍິງເອເບີ້ໄປຫນື່ງຄັ້ງ ລໍຖ້າເວລາ ແລະຍິງລາວອີກສອງສາມຄັ້ງ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ສະຫະລັດ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເບຍກ່າວ ອ້າງຈາກຄຳໃຫ້ການຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ບາກເກີ.
Pte. Green kemudian mengambil senapang AK-47 dan menembak Abeer sekali, menunggu, dan kemudian menembaknya beberapa kali lagi, pegawai A.S., Agent Bierce, berkata, memetik kenyataan daripada Spc. Barker.
အဲဒီ နောက် ရဲဘော် ဂရင်း က အေကေ-၄၇ ကို ကောက်ကိုင် ပြီး အဘီယာ ကို တစ် ကြိမ် ပစ်ခတ်ခဲ့တယ် ၊ ခဏ စောင့် ပြီး ၊ အချိန် ငယ် ကြာ ပြီး မှ သူမ ကို ထပ်ပစ်ခဲ့တယ် လို့ ၊ အမေရိကန် အရာရှိ ၊ အေးဂျင့် ဘီးယားစ် က ၊ အရာရှိ ဘာကာ ရဲ့ ထွက်ဆိုချက် ကို ကိုးကားပြီး ၊ ပြောခဲ့တယ် ။
จากนั้น Pte. Green จึงหยิบ AK-47 ขึ้นมาและยิง Abeer หนึงครั้ง รอ แล้วยิงเธออีกสองสามครั้ง เจ้าหน้าที่สหรัฐ Agent Bierce กล่าว ซึ่งยกคำพูดมาจากคำแถลงของ Spc. Barker
Pte. Green sau đó đã nhặt AK-47 lên và bắn Abeer một lần, chờ đợi, và sau đó bắn cô thêm một vài lần nữa, quan chức Mỹ, Agent Bierce, cho biết, trích dẫn từ lời của Spc. Barker.
美国官员比尔斯援引专业军士巴克的声明称，二等兵格林随后拿起AK-47，朝阿比尔开了一枪，等了一会儿，然后又朝她开了几枪。