প্রথম দপ্তর হিসাবে ২০০৬ সালের মাঝামাঝি সময়ের মধ্যে লর্ড মেয়র-এর দপ্তরকে লিনাক্স ও অপেন অফিস ডট অরগ-এ প্রতিস্থাপিত করার কথা হয়, যদিও সব দপ্তরের কম্পিউটার তৎক্ষণাৎ প্রতিস্থাপনের জন্য প্রস্তুত ছিল না।
The first department to migrate to Linux and OpenOffice.org will be the office of the Lord Mayor planed for the middle of 2006, though not all of the department's computers will be immediately migrated.
The first department to migrate to Linux and OpenOffice.org will be the office of the Lord Mayor planed for the middle of 2006 , though not all of the department 's computers will be immediately migrated .
Ang unang kagawaran na nakalipat sa Linux at OpenOffice.org ay ang magiging opisina ng punong alkalde na naitaas ang antas para sa kalagitnaan ng 2006, bagaman hindi lahat ng mga kompyuter ng kagawaran ay agarang maililipat.
लिनक्स और OpenOffice.org पर जाने वाला पहला नियोजित विभाग 2006 के मध्य में लॉर्ड मेयर का कार्यालय होगा, हालांकि सभी विभाग के कंप्यूटर तुरंत नहीं जाएंगे।
Departemen pertama berpindah ke Linux dan OpenOffice. org akan berada di kantor perencanaan Lord Mayor di pertengahan 2006, meskipun tidak semua komputer departemen akan segera berpindah.
すべての部署のコンピュータが即移行されるわけではないが、LinuxとOpenOffice.orgへと移行する最初の部署は、２００６年半ばに予定される市長室である。
ក្រសួងដំបូងដែលត្រូវផ្លាស់ប្ដូរទៅកាន់លីនូខនិងអូផេនអូហ្វីស.org.នឹងអាចជាការិយាល័យនៃឡតមេយឺរដែលមានផែនការសំរាប់ពាក់កណ្ដាលឆ្នាំ2006 ទោះបីជាកុំព្យូទ័ររបស់ផ្នែកទាំងអស់នឹងមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្ដូរភ្លាមក៏ដោយ។
ພາກສ່ວນທໍາອິດທີ່ຈະຍ້າຍໄປໃຊ້ລະບົບລີນຸກ ແລະ ເວັບໄຊ OpenOffice.org ຈະເປັນຫ້ອງການຂອງນາຍົກເທດສະມົນຕີ ທີ່ວາງແຜນໄວ້ ສໍາລັບກາງປີ 2006 ເຖິງແມ່ນວ່າ ບໍ່ແມ່ນທັງໝົດຂອງຄອມພິວເຕີ້ຂອງພະແນກ ຈະຖືກຍ້າຍທັນທີ່.
Jabatan pertama yang akan berpindah kepada Linux dan OpenOffice.org adalah pejabat Datuk Bandar yang dirancang bagi pertengahan tahun 2006, walaupun bukan semua komputer jabatan itu akan segera ditukarkan.
ဌာန အားလုံး ၏ ကွန်ပျူတာ တွေ မှာ ချက်ချင်း မ ပြောင်းလဲ နိုင် သော်လည်း ၊ လင်းနစ် နှင့် အိုးပင်းအော့ဖစ်ဒေါ့အိုအာဂျီ သို့ ပြောင်းသုံး ရန် ပထမ ဆုံး ဌာန သည် ၂၀၀၆ ခုနစ် အလယ် က စီစဉ် ခဲ့သော လော့ မေယာ ၏ ရုံး ဖြစ်သည် ။
แผนกแรกที่จะเปลี่ยนไปใช้ระบบ Linux และ OpenOffice.org คือสำนักงานของนายกเทศมนตรีซึ่งวางแผนไว้ว่าจะดำเนินการในช่วงกลางปี 2006 ถึงแม้ว่าจะไม่ได้ทำการการเปลี่ยนแปลงคอมพิวเตอร์ในทุกเครื่องของแผนกโดยทันทีก็ตาม
Bộ phận đầu tiên chuyển sang Linux và OpenOffice. org sẽ là văn phòng của Thị trưởng được lập kế hoạch vào giữa năm 2006, mặc dù không phải tất cả các máy tính của bộ phận này sẽ được chuyển ngay lập tức.
第一个迁移到Linux和开源办公.org的部门将是市长大人办公室，该办公室计划在2006年年中部署，尽管不是所有的部门的计算机都将立即迁移。