বুধবার বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (ডব্লিউএইচও) জানিয়েছে যে এঙ্গোলায় মারবার্গ ভাইরাসের কারণে সৃষ্ট রক্তক্ষরণকারী একটি জ্বরের মহামারী ৩১১জন এঙ্গোলীয়-র জীবন কেড়ে নিয়েছে।
The World Health Organization (WHO) announced Wednesday that an outbreak of viral hemorrhagic fever, caused by Marburg virus, in Angola has claimed the lives of 311 Angolans.
The World Health Organization -LRB- WHO -RRB- announced Wednesday that an outbreak of viral hemorrhagic fever , caused by Marburg virus , in Angola has claimed the lives of 311 Angolans .
Ipinahayag ng World Health Organization (WHO) noong Miyerkules ang pagkalat ng lagnat na may kasamang pagdurugo, na dala ng virus ng Marburg, sa Angola na kumuha ng mga buhay ng 311 na tao.
विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने बुधवार को घोषणा की कि अंगोला में मारबर्ग वायरस के कारण वायरल रक्तस्रावी बुखार के प्रकोप ने 311 एँगोलन का जीवन छीन लिया।
Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mengumumkan Rabu bahwa wabah virus demam berdarah, yang disebabkan oleh virus Marburg, di Angola telah merenggut nyawa 311 warga Angola.
世界保健機関（WHO)は水曜日に、マールブルグウイルスによって引き起こされるウイルス性出血熱がアンゴラで発生し、アンゴラ人311名が命を奪われたと発表した。
អង្គការសុខភាពពិភពលោក(WHO)បានប្រកាសនៅថ្ងៃពុធថា មានការផ្ទុះឡើងនូវជំងឺគ្រុនក្តៅបណ្តាលឲ្យចេញឈាម ដែលបង្កឡើងដោយមេរោគម៉ាបឺក នៅប្រទេសអង់ហ្គោឡាបានឆក់យកជីវិតជនជាតិអង់ហ្គោឡាចំនួន 311 នាក់ហើយ។
ອົງການອານາໄມໂລກ (ດັບເບີ້ຍູເອັດຈ໌ໂອ)ປະກາດໃນວັນພຸດວ່າການລະບາດຂອງໂລກພະຍາດໄຂ້ເລືອດອອກ ທີ່ເກີດຈາກໄວຣັດ ມາດເບີກ ໃນອັງໂກລາໄດ້ພາກຊີວິດຊາວອັງໂກລາໄປແລ້ວ 311 ຄົນ.
Organisasi Kesihatan Dunia (WHO) mengumumkan pada Rabu bahawa wabak virus demam berdarah, disebabkan oleh virus Marburg, di Angola telah mengambil nyawa 311 rakyat Angola.
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ ( ဒဗလျူအိတ်အို ) သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ က အန်ဂိုလာ နိုင်ငံ တွင် ၊ မာဘတ် ဗိုင်းရပ် ကြောင့် ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် ၊ ဗိုင်းရပ်ပိုးကြောင့်ဖြစ်သော သွေးမတိတ် အဖျားရောဂါ ၏ ဖြစ်ပွားမှု တစ်ခု သည် အန်ဂိုလာ နိုင်ငံသားများ ၃၁၁ ၏ အသက်များ ကို သေကြေပျက်ဆီးခဲ့သည် လို့ ကြော်ငြာခဲ့သည် ။
World Health Organization (WHO) ได้ประกาศในวันพุธว่าการระบาดของไข้เลือดออกที่เกิดจากไวรัส Marburg ใน Angola ได้คร่าชีวิตชาว Angola ไป 311 คน
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) công bố hôm thứ Tư rằng dịch sốt xuất huyết gây ra bởi vi rút Marburg tại Angola đã cướp đi sinh mạng của 311 người dân nước này.
世界卫生组织（WHO）于星期三宣布，在安哥拉爆发的，由马尔堡病毒引起的病毒性出血热已经夺去311名安哥拉人的生命。