"কিন্তু আন্তর্জাতিক জনসাধারণ জানতেন না যে ওই ভোটগ্রহণ কেন্দ্রগুলির এজেন্টরা আসলে ব্যালট বাক্স ঠাসার জন্য নিয়োজিত ছিলেন"।
"But what the international community didn't know is that those polling station agents were actually recruited to stuff the ballot boxes."
`` But what the international community did n't know is that those polling station agents were actually recruited to stuff the ballot boxes . ''
"Ngunit ang hindi alam ng internasyonal na komunidad ay ang mga ahente ng himpilan ng botohan ay talagang hinikayat upang punuin ang mga kahon ng balota."
"लेकिन अंतरराष्ट्रीय समुदाय को जो नहीं मालूम है वो ये कि मतदान केंद्रों पर जो एंजेट थे उन्हें दरअसल मतपेटियों में अवैध तरीके से मतपत्रों को डालने के लिए नियुक्त किया गया था।"
"Tetapi yang tidak diketahui oleh masyarakat internasional adalah para petugas tempat pemungutan suara benar-benar direkrut untuk mengatur kotak suara."
「しかし、国際社会が知らなかったことは、その投票所職員が実際に投票箱に不正票を投じるために雇われたということだ。」
"ប៉ុន្តែអ្វីដែលសហគមន៍អន្តរជាតិមិនបានដឹងនោះគឺថាតាមការពិតទៅភ្នាក់ងារប្រចាំនៅមណ្ឌលបោះឆ្នោតទាំងនោះត្រូវបានជួលមកឲ្យលួចបន្ថែមសន្លឹកឆ្នោតក្នុងធុង។"
"ແຕ່ສິ່ງທີ່ຊຸມຊົນນານາຊາດບໍ່ຮູ້ຄືພະນັກງານຫນ່ວຍເລືອກຕັ້ງສອດໄສ່ບັດໃນກ່ອງຮັບບັດເລືອກຕັ້ງ."
"Tetapi apa yang komuniti antarabangsa tidak tahu adalah ejen stesen undian adalah sebenarnya dilatih untuk mengisi kotak undian."
“ သို့သော် နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများ မသိခဲ့ကြ သော အရာ သည် ထို မဲရုံစောင့်ကိုယ်စားလှယ်များ သည် မဲပုံးများ တွင် မဲထည့် ရန် အမှန်တကယ် စစ်သားများ စုဆောင်းခဲ့သည် ဆိုတာ ဖြစ်သည် ။ ”
"แต่สิ่งที่ชุมชนนานาชาติไม่รู้คือจริง ๆ แล้วเจ้าหน้าที่เลือกตั้งนั้นถูกคัดเลือกมาให้หย่อนผลลงตู้ลงคะแนน"
"Nhưng những gì mà cộng đồng quốc tế đã không biết là những đại lý khu vực bỏ phiếu đó đã thực sự được tuyển dụng để nhồi hòm phiếu."
“但国际社会不知道的是，这些投票站工作人员实际上只是被招募来填满投票箱的”。