যাইহোক, তারা জোর দিয়ে বলেন পাহারাদাররা সাধারণত কোরআনের প্রতি "শ্রদ্ধাশীল"।
However, they stress that guards were usually "respectful" of the Qur'an.
However , they stress that guards were usually `` respectful '' of the Qur ` an .
Subalit, iginiit nila ang ang mga guwardiya ay karaniwang "iginagalang" ang Qur'an.
हालांकि, उन्होंने इस बात पर ज़ोर दिया की अक्सर गार्ड्स कुरान का आदर करते थे।
Namun, mereka menekankan bahwa penjaga tersebut biasanya "sangat menghormati" Qur'an.
しかし、彼らは、警備員が通常コーランを「重んじていた」と強調する。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ពួកគេបានបញ្ជាក់ថាកងសន្តិសុខជាធម្មតា "មានការគោរព" ចំពោះគម្ពីរកូរ៉ាន នេះ។
ເຖິງແມ່ນວ່າ ພວກເຂົາເນັ້ນຍ້ຳວ່າ ຜູ້ຄຸມມັກຈະ "ໃຫ້ກຽດ" ກັບຄຳພີອັນກຸລັນ.
Walau bagaimanapun, mereka menegaskan bahawa pengawal biasaanya "menghormati" al-Quran.
သို့သော် လည်း အစောင့်များ က ကိုရမ်ကျမ်းစာအုပ် ကို " အရိုအသေထားခဲ့ကြောင်း " သူတို့ က အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตามพวกเขาเน้นว่าตามปกติผู้คุม "เคารพ"คัมภีร์กุรอาน
Tuy nhiên, họ nhấn mạnh rằng lính gác vẫn thường "tôn trọng" kinh Qur'an.
然而，他们强调警卫通常“尊重”古兰经。