গরুড়া ইন্দোনেশিয়া বিমান ২০০ ধ্বংসে নিহত ২১জন যাত্রীর মধ্যে তিনজন অষ্ট্রেলিয়ার নাগরিকের মৃত্যু নিয়ে যে তদন্ত চলছিল তা সম্পন্ন করলেন ক্যানবেরা বাসী, অস্ট্রেলিয়ার ক্যাপিটাল টেরিটোরির প্রধান করোনার রণ কাহিল।
Ron Cahill, a Canberra resident and chief coroner of the Australian Capital Territory, has concluded the inquest into the deaths of three Australian nationals who were amongst the 21 people killed in the crash of Garuda Indonesia Flight 200.
Ron Cahill , a Canberra resident and chief coroner of the Australian Capital Territory , has concluded the inquest into the deaths of three Australian nationals who were amongst the 21 people killed in the crash of Garuda Indonesia Flight 200 .
Si Ron Cahill, residente ng Canberra at punong opisyal ng Australian Capital Territory, ay tumapos sa pagsisiyasat tungkol sa pagkamatay ng tatlong Australyano na kabilang sa 21 katao na napatay sa pagbagsak ng Garuda Indonesia Flight 200.
कैनबरा निवासी एवं ऑस्ट्रेलियाई राजधानी क्षेत्र के मुख्य मृत्यु-समीक्षक, रॉन काहिल, ने तीन ऑस्ट्रेलियाई नागरिकों की मृत्यु के बारे में जांच-पड़ताल पूरी कर ली है जो उन 21 लोगों में थे जिनकी मृत्यु गरुड़ा इंडोनेशिया फ़्लाइट 200 की दुर्घटना में हुई थी।
Ron Cahill, warga Canberra dan kepala koroner dari Australia Capital Territory, telah menyimpulkan pemeriksaan atas kematian tiga warga negara Australia yang berada di antara 21 orang yang tewas dalam kecelakaan Garuda Indonesia Flight 200.
キャンベラに住むオーストラリア首都特別地域主任検死官のロン・ケーヒルは、ガルーダインドネシア航空２００便の墜落で死んだ２１人のうち３人のオーストラリア国民の死亡者の検死を終えた。
លោក រុន​កាហ៊ីលដែលជាអ្នករស់នៅទីក្រុងខេនប៊ើរា និងប្រធានអ្នកធ្វើវិភាគសព្វនៃទឹកដីរាជធានីអូស្ត្រាលីបានធ្វើសេចក្តីសន្និដ្ឋានលើការអង្កេតការស្លាប់របស់ជនជាតិអូស្ត្រាលីបីនាក់ ដែលស្ថិតក្នុងចំណោមមនុស្ស 21 នាក់បានស្លាប់ក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះនៃជើងហោះហើរហ្គារូដា200 របស់ប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី។
ທ່ານ Ron Cahill ຊາວ Canberra ແລະ​ເປັນ​ຫົວ​ໜ້າ​ທີມ​ສັນ​ນະ​ສູດ​ແຫ່ງ​ແຄນ​ເບີ​ຣາ ໄດ້​ສະ​ຫລຸບສາ​ເຫດ​ການ​ເສຍຊີ​ວິດ​ຂອງ​ຊາວ​ອົດ​ສະ​ຕ​ຣາ​ລີ​ທັງສາມຄົນ​ຈາກ​ທັງ​ໝົດ 21 ຄົນ​ທີ່​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຈາກ​ເຫດ​ເຮືອ​ບິນ​ຂອງ​ສາຍ​ການ​ບິນກາ​ຣູ​ດາ ອິນ​ໂດເນ​ເຊຍ 200​ ຕົກ.
Seorang penduduk Canberra dan Ketua Koroner Wilayah Ibu Negara Australia, Ron Cahill, telah menyimpulkan inkues bagi kematian tiga warga Australia yang berada di kalangan 21 orang terbunuh dalam kemalangan Garuda Indonesia Penerbangan 200.
ကန်ဘာရာ တွင် နေထိုင် ပြီး ဩစတြေးလျ မြို့တော် နယ်မြေ သေမှုသေခင်း စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးအရာရှိချုပ် ၊ ရွန် ကာဟေးလ် က ၊ ဂါရူဒါ အင်ဒိုနီးရှား လေယာဉ် အမှတ်၂၀၀ ၏ ပျက်ကျမှု တွင် သေဆုံးခဲ့သော လူ ၂၁ယောက် ထဲတွင် ဖြစ်သော ဩစတြေးလျ လူမျိုး ၃ဦး ၏ သေဆုံးမှု စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း ကို ကောက်ချက်ချခဲ့သည် ။
Ron Cahill ผู้อาศัยในเมือง Canberra และเป็นหัวหน้าเขตปกครองเมืองหลวงออสเตรเลียได้สรุปการสอบสวนการตายของชาวออสเตรเลีย 3 คนในจำนวน 21 คนซึ่งเสียชีวิตจากเหตุเครื่องบิน Garuda Indonesia ไฟล์ท 200 ตก
Ron Cahill, một cư dân của thành phố Canberra và là điều tra trưởng của Lãnh thổ Thủ đô Úc, đã kết luận việc điều tra về cái chết của ba công dân Úc trong số 21 người thiệt mạng trong vụ tai nạn chuyến bay 200 của hãng hàng không Garuda Indonesia.
堪培拉居民，澳大利亚首都直辖区首席验尸官罗恩·卡希尔，已经完成了对3名已故澳大利亚国民的死因调查。这3人是印尼鹰航200航班坠机事件中21名遇难者中的一部分人员。