" গত কয়েক বছরে, বিপুল পরিমাণ অর্থ এবং নাগরিক সমাজের উপর ওয়াশিংটনের কড়া নজরদারীর কারণে আমরা আমাদের দেশের উন্নতিসাধন করতে পারিনি।
"In the last few years, big money and the closing down of Washington against citizen groups prevent us from trying to improve our country.
`` In the last few years , big money and the closing down of Washington against citizen groups prevent us from trying to improve our country .
"Sa nakaraang ilang mga taon, malaking pera at ang pagkakabagsak ng Washington laban sa mga grupo ng mamamayan ang siyang pumipigil sa atin para subukang mapabuti ang ating bansa.
"पिछले कुछ वर्षो में ढेर सारा पैसा और नागरिक समूहों के लिए वाशिंगटन में रोक ने हमे अपने देश को बेहतर बनाने की कोशिशों को रोका है।
"Dalam beberapa tahun terakhir, sejumlah besar uang dan penutupan Washington terhadap kelompok-kelompok warga negara mencegah kita dari usaha untuk memajukan negara kita.
「この2、3年の間、大企業の存在によって、また、米国政府が市民団体に対して閉鎖的になったことによって、我々は、我々の国を改善しようとする努力ができなくなった。」
"នៅប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ប្រាក់ជាច្រើន និងការបិទដំណើរការទីក្រុងវ៉ាស៊ីងតោនប្រឆាំងក្រុមពលរដ្ឋបានរារាំងយើងមិនឲ្យព្យាយាមកែលម្អប្រទេសរបស់យើង។
"ສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມາ ກ້ອນເງີນຂະໜາດໃຫ່ຍ ແລະ ການຢຸດຕິການຕໍ່ຕ້ານຂອງກຸ່ມປະຊາຊົນໃນກຸງວໍຊິງຕັນເປັນໂຕຂັດຂວາງພວກເຮົາຈາກການພະຍາຍາມປັບປຸງເຮັດໃຫ້ປະເທດຂອງເຮົາດີຂື້ນ.
"Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, wang besar dan penutupan Washington terhadap kumpulan rakyat menghalang kita daripada cuba untuk memperbaiki negara kita.
" လွန်ခဲ့သော နှစ် အနည်းငယ် အတွင်း ၊ နိုင်ငံသား အုပ်စု များ က ကျွန်တော် တို့ ၏ နိုင်ငံ တိုးတက် ဖို့ ကြိုးစားနေခြင်း မှ ကျွန်တော်တို့ ကို မြောက်မြားသော ငွေကြေး နှင့် ဝါရှင်တန် ၏ ကျဆုံးမှု ကို ဆန့်ကျင်လျက် ကာကွယ်သည် ။
"ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เงินก้อนโตและการปิดวอชิงตันต่อต้านกลุ่มประชาชน ขัดขวางเราจากความพยายามในการปรับปรุงประเทศ
"Trong mấy năm gần đây, số tiền lớn và việc đóng cửa Washington trước các nhóm công dân đã ngăn cản chúng ta cố gắng cải thiện đất nước.
“在过去几年里，由于花销巨大和华盛顿不对市民团体开放的缘故，使得我们无法为改善我们的国家而努力。