"আমি মেয়রকে অত্যন্ত সম্মান করি কিন্তু আমি তাঁর বক্তব্যে আহত বোধ করছি"।
"I respect the mayor greatly but I am somewhat disheartened by his comments."
`` I respect the mayor greatly but I am somewhat disheartened by his comments . ''
"Ako ay lubos na gumagalang sa mayor ngunit ako ay medyo nadismaya sa kanyang mga komento."
"मैं महापौर का बहुत सम्मान करती हूं, लेकिन मैं कुछ हद तक उनकी टिप्पणियों से दुखी हूं."
"Saya sangat hormat dengan walikota tersebut tetapi saya sedikit berkecil hati dengan komentarnya."
「私は市長を非常に尊敬しているが、彼のコメントに多少がっかりしている。」
"ខ្ញុំគោរពចៅហ្វាយក្រុងយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែខ្ញុំធ្លាក់ទឹកចិត្ដបន្តិចដោយការបញ្ចេញមតិរបស់លោក។"
"ຂ້າພະເຈົ້າເຄົາລົບນາຍຍົກເທດສະມົນຕີເປັນຢ່າງສູງ ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສືກຜິດຫວັງກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງລາວ."
"Saya amat menghormati datuk bandar tetapi saya agak kecewa dengan kenyataannya."
“ ကျွန်တော် ဟာ မြို့တော်ဝန် ကို အလွန်အမင်း လေးစား ပေမယ့် သူ့ ရဲ့ ထင်မြင် ယူဆချက် များ က ကျွန်ုပ် ကို အတော်လေး စိတ်ပျက် စေ ပါ တယ် ။ “
"ฉันนับถือนายกเทศมนตรีมากแต่จะว่าไปก็รู้สึกหมดกำลังใจกับคำพูดของเขา"
"Tôi rất tôn trọng thị trưởng nhưng tôi hơi nản về phát biểu của ông ấy."
“我非常尊重这位市长，但我对他发表的评论有些失望”。