নরওয়েজিয়ান সশস্ত্র বাহিনীর মুখপাত্র লেফটেন্যান্ট কর্নেল জন ইনজ অইগলড বলেন, সাম্প্রতিক মাসগুলোতে একই ধরনের ঘটনা ঘটেছে, কিন্তু রাশিয়ান ফ্লাইটগুলি নরওয়েতে বিপদ সৃষ্টি করছে না।
Lt Col John Inge Oegland, spokesman for the Norwegian armed forces, said there had been several similar incidents in recent months, but that the Russian flights were not causing alarm in Norway.
Lt Col John Inge Oegland , spokesman for the Norwegian armed forces , said there had been several similar incidents in recent months , but that the Russian flights were not causing alarm in Norway .
Si Lt Col John Inge Oegland, tagapagsalita para sa sandatahang lakas ng Norway ay nagsabi na may mga kahalintulad na insidente sa kamakailang mga buwan, pero ang mga paglipad ng Russia ay hindi nagdudulot ng alarma sa Norway.
नॉर्वेजियन सशस्त्र बलों के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट कर्नल जॉन इंगे ओगलैंड ने कहा कि हाल के महीनों में इसी तरह की कई घटनाएँ हुईं, लेकिन यह कि रूसी उड़ानें नॉर्वे में खतरे का कारण नहीं थीं।
Lt Col John Inge Oegland, juru bicara angkatan bersenjata Norwegia, mengatakan di sini telah terjadi beberapa insiden serupa dalam beberapa bulan terakhir, tetapi penerbangan Rusia belum menyebabkan alarm di Norwegia.
ノルウェー国防軍の報道官であるLtColJohnIngeOegland中佐は、「ここ数か月、同様の事例が数回あったが、ロシア戦闘機はノルウェーにおいて警戒の原因となってはいない」と述べました。
លោកឧត្តមសេនីយ៍ចន អ៊ីនហ្គេ អូអ៊ីហ្លែនជាអ្នកនាំពាក្យកងកម្លាំងប្រទេសន័រវេបានមាន ប្រសាសន៍ថា មានហេតុការណ៍ស្រដៀងគ្នាជាច្រើនបានកើតឡើងនៅក្នុងប៉ុន្មានខែថ្មីៗនេះ ប៉ុន្តែ យន្តហោះរបស់រុស្ស៊ីមិនបានបង្កសញ្ញាបញ្ហា នៅក្នុងប្រទេសន័រវេទេ។
ພັນໂທ ຈອນ ອິນເກ ໂອແກຼນ ໂຄສົກປະຈໍາກອງທັບນອກແວ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ໄດ້ມີເຫດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນຫຼາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ແຕ່ວ່າການບິນຂອງລັດເຊຍບໍ່ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດສັນຍານເຕືອນໄພໃນນອກແວ.
Lt Kol John Inge Oegland, jurucakap angkatan tentera Norway, berkata terdapat beberapa insiden yang hampir sama pada kebelakangan bulan ini, tetapi penerbangan Rusia tidak menyebabkan kebimbangan di Norway.
နော်ဝေး တပ်မတော် မှ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ၊ ဒုတိယဗိုလ်ချူပ်ကြီး ဂျွန် အန်း အော့ကလန်း ၊ သည် ဒီ မှာ လွန်ခဲ့သော လများ တွင် အလားတူ အဖြစ်အပျက် များစွာ ရှိခဲ့သည် ၊ ဒါပေမဲ့ အဲဒါ သည် နော်ဝေး မှာ ရုရှား လေယာဉ်များ ဟာ အသိပေးနိုးဆွမှု မဖြစ်စေခဲ့ပါဘူး ဟု ပြောခဲ့သည် ။
พันตรีอากาศ John Inge Oegland โฆษกกองทัพอากาศนอร์เวย์ เผยว่ามีหลายเหตุการณ์ได้เกิดขึ้นในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา แต่เครื่องบินรัสเซียยังไม่ได้ส่งสัญญาณอันตรายในนอร์เวย์
Lt Col John Inge Oegland, phát ngôn viên của lực lượng vũ trang của Na Uy, cho biết đã có một số sự cố tương tự trong những tháng gần đây, nhưng các chuyến bay của Nga đã không gây ra báo động ở Na Uy.
挪威武装部队发言人约翰·英格·奥格兰中校表示，最近几个月发生了几起类似的事件，但俄罗斯飞机并没有引起挪威的恐慌。