তারা মৃতদের পরিবারের জন্যে ন্যুনতম ১০০, ০০০ ইউএসডি এবং জীবিতদের জন্যে ৫০, ০০০ ডলার দাবী করছেন।
They're seeking a minimum of USD$100,000 each for families of the deceased and $50,000 for each survivor.
They 're seeking a minimum of USD$ 100,000 each for families of the deceased and $ 50,000 for each survivor .
Nanghahangad sila ng pinakamaliit na halaga na US$100,000 para sa bawa't pamilya ng mga nasawi at $50,000 para sa bawa't nakaligtas.
वे हर मृतक के परिवार के लिए कम से कम $100,000 अमेरिकी डॉलर और जीवित बचे लोगों के लिए $50,000 अमेरिकी डॉलर के मुआवज़े की मांग कर रहे हैं।
Mereka sedang mencari minimal 100.000 USD setiap anggota keluarga yang terkena wabah dan 50.000 USD untuk setiap korban yang selamat.
彼らは死者の家族に最低１０万米ドル、生存者に５万米ドルを要求している。
ពួកគេទាមទារសំណងយ៉ាងតិចUSD$100,000 ក្នុងមួយគ្រួសារដែលមានអ្នកស្លាប់ និង $50,000 សំរាប់អ្នកដែលនៅរស់។
ພວກ​ເຂົາ​ກຳ​ລັງ​ຮ້ອງ​ຂໍ​ຄ່າ​ຊົດ​ເຊີຍ​ຂັ້ນ​ຕ່ຳ USD$100,000 ສຳ​ລັບ​ແຕ່​ລະ​ຄອບ​ຄົວ​ຂອງ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ $50,000 ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ລອດ​ຊີ​ວິດ.
Mereka cuba mendapatkan minimum USD$100,000 untuk setiap keluarga si mati dan $50,000 untuk mereka yang terselamat.
သူတို့ က ကွယ်လွန်သွားသူ တို့ ၏ မိသားစု များ ကို အနည်းဆုံး အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၀၀၀၀၀ စီ နှင့် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ များ ကို ဒေါ်လာ ၅၀၀၀၀ စီ ပေးရန်ရှာဖွေနေသည် ။
พวกเขากำลังเรียกร้องเงินขั้นต่ำ 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับแต่ละครอบครัวของผู้เสียชีวิต และ 50,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับผู้รอดชีวิตแต่ละคน
Họ muốn con số tối thiểu là 100.000 đô la Mỹ cho mỗi gia đình có người thiệt mạng và 50.000 đô la Mỹ cho mỗi người sống sót.
他们要为每位死亡者的家庭争取最低100,000美元的赔偿，并为每位幸存者争取50,000美元的赔偿。