"ত্রিশ বছর ধরে একমাত্র উত্তর হিসাবে আমি গণতন্ত্রের বিস্তারকে অগ্রসর করেছি"।
"I have promoted the spread of democracy as the only answer for thirty years."
`` I have promoted the spread of democracy as the only answer for thirty years . ''
"Itinaguyod ko ang pagkalat ng demokrasya bilang nag-iisang sagot sa tatlumpung taon."
"मैंने तीस साल के लिए एकमात्र उत्तर के रूप में लोकतंत्र के प्रसार को बढ़ावा दिया है।"
"Saya telah mempromosikan penyebaran demokrasi hanya sepertinya jawabannya untuk 30 tahun."
「この３０年間、民主主義の広がりが唯一の答えであると奨励してきた」
"ខ្ញុំបានលើកស្ទួយលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យដែលជាចម្លើយតែមួយគត់សំរាប់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ។"
"ຂ້ອຍໄດ້ສົ່ງເສີມໃຫ້ມີການຂະຫຍາຍປະຊາທິປະໄຕ ຄືພຽງແຕ່ຄໍາຕອບດຽວ ສໍາລັບສາມສິບປີ."
"Saya telah menngajukan demokrasi sebagai satu-satunya jawapan selama tiga puluh tahun."
“ ကျွန်တော့် ကို ဒီမိုကရေစီ ၏ ဖြန့်ဝေခြင်း က နှစ် သုံးဆယ် အတွက် အဖြေ အဖြစ် သာ မြှင့်တင်ပေးခဲ့သည် ။ ”
"ผมได้ส่งเสริมการแพร่กระจายของประชาธิปไตย ซึ่งเป็นคำตอบเดียวสำหรับสามสิบปีนี้"
"Tôi ủng hộ sự mở rộng của dân chủ như câu trả lời duy nhất cho ba mươi năm."
“我推动民主的传播是三十年来唯一的答案。”