এটা আশা করা হচ্ছিল যে, জিদান খোলাসা করে বলবে যে কি কারনে তিনি হেডবাট দিয়েছিলেন।
It was expected that Zidane would reveal what provoked him into the headbutt.
It was expected that Zidane would reveal what provoked him into the headbutt .
Inasahan na sasabihin ni Zidane ang nag-udyok sa kaniya kung bakit siya nang-untog.
माना जा रहा था कि जिडान सिर मारने के पीछे उस वजह का खुलासा करेंगे जिसने उन्हें उत्तेजित किया था।
Itu diharapkan bahwa Zidane akan mengungkap apa yang memancingnya dalam melakukan dorongan tersebut.
ジダンが、何が彼を怒らせて頭突きに至ったのか明らかにすることが期待された。
វាត្រូវគេរំពឹងថា ហ្ស៊ីដានេ នឹងបង្ហាញពីអ្វីដែលបង្កឲ្យគាត់យកក្បាលទៅបុកកីឡាករនោះ។
ໂດຍຄາດວ່າຊີດານຈະເປີດເຜີຍວາແມ່ນຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວສຸນຂາດຖືງຂັ້ນກໍ່ເຫດໂຫມ່ງຮຸນແຮງໄດ້.
Dijangka Zidane akan mendedahkan apa yang membangkitkan kemarahannya sehingga menyebabkannya melanggar dengan kepala.
ဇီးဒန်း သည် သူ့ ကို ခေါင်း ဖြင့် တိုက်ခိုက် ခြင်း ကို ဖြစ်ပေါ် စေ သော အရာ ကို ဖော်ထုတ် လိမ့်မည် ဟု မျှော်လင့် ခဲ့ သည် ။
เป็นที่คาดกันว่า Zidane จะเปิดเผยว่าอะไรกระตุ้นให้เขาใช้ศีรษะกระแทก
Nhiều người kì vọng Zidane sẽ giải thích lý do cho hành động quá khích của mình.
人们原本期待齐达内能够解释是什么原因促使他祭出了铁头功。