গত ক্যালেন্ডার বছরে ক্যামেরাটির এই তৃতীয় শাটডাউন ছিল।
It was the third such shutdown of the camera in the past calendar year.
It was the third such shutdown of the camera in the past calendar year .
Ito ang pangatlong ganitong pagkasira ng kamera nitong nakaraang taon.
पिछले कैलेंडर वर्ष में इसे लेकर कैमरा तीन बार बंद हो चुका है।
Ini adalah yang ketiga matinya kamera seperti ini pada tahun kalender terakhir.
この暦年でそのカメラがこのように作動停止したのは3回めである。
វាជាលើកទីបីហើយដែលម៉ាស៊ីនថតនោះបានបិទនៅឆ្នាំប្រតិទិនកន្លងមក។
ແມ່ນການປິດລະບົບເທື່ອທີສາມຂອງກ້ອງຖ່າຍຮູບໃນປະຕິທິນປີທີ່ຜ່ານມາ.
Ini adalah kali ketiga kamera itu tertutup sebegitu di dalam tahun kalendar lalu.
၎င်း သည် လွန်ခဲ့သော ပြက္ခဒိန် နှစ် တွင် ကင်မရာ ၏ ထိုသို့သော တတိယ အကြိမ် မြောက် ပိတ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
นี่เป็นครั้งที่สามที่กล้องปิดตัวในปีปฏิทินปีที่ผ่านมา
Đây là lần tắt thứ ba trong năm vừa qua.
这是过去一年中该相机第三次停止工作。