কনসারভেটিভ-নেতৃত্বাধীন জোট সরকার দুইসপ্তাহ আগে ঘোষণা করেছিল যে, ছয়বছরের জন্য লাইসেন্স ফী স্থগিত রাখা হবে এবং বিবিসি বিদেশাস্থিত কার্যালয় থেকে বিশ্ব পরিসেবার আর্থিক তহবীল সংগ্রহের দায়িত্বভার গ্রহণ করবে।
The Conservative-led coalition government announced two weeks ago that the licence fee is to be frozen for six years, and that the BBC will take over responsibility from the Foreign Office for funding the World Service.
The Conservative-led coalition government announced two weeks ago that the licence fee is to be frozen for six years , and that the BBC will take over responsibility from the Foreign Office for funding the World Service .
Ang koalisyong pamahalaan na pinangunahan ng Coservative ay naghayag noong nakaraang dalawang linggo na ang bayad sa lisensiya ay maititigil ng anim na taon, at na ang BBC ay papalit sa responsibilidad mula sa Foreign Office para sa pagpopondo ng World Service.
कंजर्वेटिव के नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार ने दो हफ्ते पहले घोषणा की थी कि लाइसेंस शुल्क छह साल के लिए फ्रीज किया जाना है और यह कि बीबीसी वर्ल्ड सर्विस की फंडिंग के लिए विदेश कार्यालय से जिम्मेदारी ले लेगा।
Pemerintahan koalisi yang dipimpin partai Konservatif mengumumkan 2 minggu yang lalu bahwa biaya lisensi akan dibekukan selama 6 tahun dan BBC akan mengambil alih tanggung jawab dari Kantor Luar Negeri untuk mendanai World Service.
保守派主導の連立政権は2週間前、ライセンス料は6年間凍結されること、BBCは外務省からワールドサービスに対する資金提供の責任を引き継ぐことを発表した。
រដ្ឋាភិបាលចំរុះដែលដឹកនាំដោយអ្នកអភិរក្សនិយម បានប្រកាសកាលពីពីរសប្តាហ៍មុនថា ប្រាក់អាជ្ញាប័ណ្ណនឹងត្រូវបង្កកសំរាប់រយៈពេលប្រាំមួយឆ្នាំ ហើយBBC នឹងទទួលខុសត្រូវពី ការិយាល័យបរទេសសម្រាប់ថវិកាទ្រទ្រង់ World Service។
ການຮ່ວມມືແບບອານຸລັກນິຍົມຂອງລັດຖະບານ ໄດ້ປະກາດ ສອງອາທິດກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ຄ່າລິຂະສິດແມ່ນໄດ້ຖືກແຊ່ແຂງເປັນເວລາ ຫົກປີ ແລະ ເຊິ່ງ BBC ຈະຮັບຜິດຊອບຈາກ ຫ້ອງການການຕ່າງປະເທດ ໃນການບໍລິຈາກ ການບໍລິການທົ່ວໂລກ.
Kerajaan campuran yang diketuai oleh Konservatif mengumumkan dua minggu lalu bahawa bayaran lesen akan dibekukan selama enam tahun, dan BBC akan mengambil tanggungjawab daripada Pejabat Asing untuk pembiayaan Perkhidmatan Dunia.
ကွန်ဆာဗေးတစ်ပါတီ ဉီးဆောင် သော အစိုးရ ယာယီညွှန့်ပေါင်းအဖွဲ့ က ထို လိုင်စင် ငွေကြေး ကို ခြောက်နှစ် ခန့် ဖုံးကွယ်ခဲ့ ပြီး ၊ ဘီဘီစီ သည် နိုင်ငံခြားရေး ရုံး မှ ကမ္ဘာ့ ဝန်ဆောင်မှု ငွေကြေး အတွက် တာဝန် ကို လွှဲပြောင်း လက်ခံယူလိမ့်မည် ဟု လွန်ခဲ့သော နှစ် ပတ် က ကြေငြာခဲ့သည် ။
รัฐบาลผสมนำโดยกลุ่มอนุรักษ์นิยมประกาศเมื่อสองสัปดาห์ที่แล้วว่าจะระงับการเก็บค่าธรรมเนียมลงทะเบียนเอาไว้เป็นเวลา หกปี และว่า บีบีซีจะให้สำนักงานในต่างประเทศรับผิดชอบจัดสรรเงินทุนให้แก่บริการWorld Service
Phe Bảo thủ- dẫn đầu bởi chính phủ liên minh đã đưa ra thông báo hai tuần trước rằng phí bản quyền sẽ bị đóng băng trong vòng sáu năm và BBC sẽ chịu trách nhiệm từ Bộ Ngoại giao cho việc tài trợ Các dịch vụ thế giới.
保守党领导的联合政府两周前宣布，许可证费用将冻结6年，英国广播公司将从英国外交部接管为国际频道提供资金的职责。