স্বরাষ্ট্রমন্ত্রী নিকোলাস সার্কোজির লেখা এই নতুন আইনে "নাগরিক সাংবাদিক"দের পাঁচ বছর পর্যন্ত জেল হতে পারে।
Under the new legislation, written by Minister of the Interior Nicolas Sarkozy, convicted "citizen journalists" could face up to five years in prison.
Under the new legislation , written by Minister of the Interior Nicolas Sarkozy , convicted `` citizen journalists '' could face up to five years in prison .
Sa ilalim ng bagong batas, isinulat ni Minister of the Interior Nicolas Sarkozy, nahatulan "mamamayang mamamahayag" maaaring harapin ng hanggang limang taon sa bilangguan.
आंतरिक निकोलस सरकोजी के मंत्री द्वारा लिखित नए कानून के तहत, "नागरिक पत्रकारों" को पांच साल की जेल की सजा हो सकती है।
Di bawah undang-undang baru ini, yang ditulis oleh Menteri Dalam Negeri Nicolas Sarkozy, "warga jurnalis" yang terbukti bersalah bisa menghadapi hingga lima tahun penjara.
内務大臣ニコラ・サルコジによって書かれた新しい法律の下、有罪となった「市民ジャーナリスト」が5年間の懲役を言い渡されるかもしれない。
ស្ថិតនៅក្រោមច្បាប់ថ្មីដែលបានសរសេរដោយរដ្ឋមន្ត្រីនៃក្រសួងមហាផ្ទៃ នីកូឡាស់ សាកូហ្ស៊ី ដែលផ្តន្ទាទោស "អ្នកសារព័ត៌មានពលរដ្ឋ" អាចប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍໃໝ່ນີ້ ທີ່ຂຽນໂດຍທ່ານ ນິໂຄລັດສ ຊາໂກຊີ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງພາຍໃນ ໄດ້ຕັດສິນວ່າ "ນັກຂ່າວພົນລະເມືອງ" ທີ່ຖືກຈັບຈະຖືກຈຳຄຸກເຖິງຫ້າປີ.
Dibawah undang-undang baru, yang ditulis oleh Menteri Dalam Negeri Nicolas Sarkozy, mensabitkan "wartawan rakyat" akan berdepan dengan hukuman lima tahun penjara.
ပြည်ထဲရေး ဝန်ကြီး နီးကိုးလတ်စ် ဆာကိုဇီ က ရေးဆွဲထားသော ၊ တရားဥပဒေစီရင်ပြဋ္ဌာန်းခြင်း အသစ် အောက်တွင် ၊ ထောင် တွင် ၅ နှစ် ထိ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသော “ နိုင်ငံသား ဂျာနယ်လစ်များ ” ကို စီရင်ချက်ချခဲ့သည် ။
ภายใต้บัญญัติฉบับนี้ที่เขียนขึ้นโดย Nicolas Sarkozy รัฐมนตรีกระทรวงมหาดไทย "นักข่าวพลเมือง" ที่อาจะได้รับโทษจำคุกสูงถึง ห้าปี
Theo luật mới, được viết bởi Bộ trưởng Bộ Nội vụ Nicolas Sarkozy, giải thích rằng "nhà báo nghiệp dư" sẽ phải đối mặt với mức án năm năm tù giam.
根据这项由内政部长尼科拉斯·萨尔科奇撰写的新法案，被判有罪的“民间记者”可能会面临长达5年的监禁。