মধ্যস্থতাকারী দেশ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এই সপ্তাহে বলেছে, রাজনৈতিক সংকট নিরসনের পরবর্তী পদক্ষেপ কী হবে তা নির্ভর করছে হন্ডুরাসের ‍ওপর।
The United States, a major broker in the mediation efforts, said this week the next step in the political crisis is up to Honduras.
The United States , a major broker in the mediation efforts , said this week the next step in the political crisis is up to Honduras .
Ang Estados Unidos, isang pangunahing kalahok sa mga pagsisikap ng kaayusan, ay nagsabi kamakailan na ang susunod na hakbang sa krisis pulitikal ay nakadepende sa Honduras.
संयुक्त राज्य, मध्यस्थता प्रयासों में एक प्रमुख दलाल ने कहा कि इस सप्ताह राजनीतिक संकट में अगला कदम होंडुरास तक है।
Amerika Serikat, penengah utama dalam upaya mediasi, mengatakan minggu ini tahapan selanjutnya dalam krisis politik tergantung kepada Honduras.
調停に向けて努力する中で主要な仲介人であるアメリカ合衆国は、今週「政治危機における次のステップは、ホンジュラスがするべきである」と言った。
សហរដ្ឋអាមេរិកដែលជាអ្នកសម្របសម្របចម្បងនៅក្នុងការងារនេះ បាននិយាយថា សប្តាហន៍នេះ ជំហានបន្ទាប់ចំពោះវិបត្តិនយោបាយគឺអាស្រ័យ លើប្រទេសហុងឌុយរ៉ាស។
ສະຫະລັດອາເມລິກາໃນຖານະສື່ກາງໃນການໄກ່ເກ່ຍ ກ່າວວ່າໃນອາທິດນີ້ ກ້າວຕໍ່ໄປຂອງວິກກິດການທາງການເມືອງຂື້ນຢູ່ກັບຮອນດູຣັດແລະ.
Amerika Syarikat, orang tengah utama dalam usaha pengantaraan, berkata pada minggu ini langkah seterusnya dalam krisis politik bergantung pada Honduras.
ဖျန်ဖြေ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများ ကို အဓိက အကျိုးဆောင်ပေးသူ ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု က ၊ နိုင်ငံရေး ပဋိပက္ခတွေ မှာ နောက် အဆင့် က ဟွန်ဂျုရာ ပေါ်မူတည်တယ် လို့ ဒီ တပတ် မှာ ပြောကြားခဲ့သည် ။
ผู้ที่มีหน้าที่ไกล่เกลี่ยสำคัญของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า ในอาทิตย์นี้ก้าวต่อไปสำหรับวิกฤตทางการเมืองนั้นขึ้นอยู่กับทางฮอนดูรัส
Hoa Kỳ, nhân vật hòa giải chánh, nói trong tuần nầy là bước tiếp theo để giải quyết cuộc khủng hoảng chính trị là tùy theo Honduras.
作为主要调停方的美国本周表示，政治危机的下一步行动取决于洪都拉斯。