এরমধ্যে, আরপিআই এ থাকা হার বৃদ্ধি পেয়ে এসময়ের দাঁড়িয়েছে শতকরা ৩.৮ থেকে শতকরা ৪.৬ হারে।
Meanwhile, the underlying rate of RPI increased from 3.8% to 4.6% over the same period.
Meanwhile , the underlying rate of RPI increased from 3.8 % to 4.6 % over the same period .
Samantala, ang batayan ng presyo ng RPI ay tumataas ng 3.8% hanggang 4.6% sa loob ng parehong panahon.
इस बीच, इसी अवधि में RPI की मौलिक दर 3.8% से बढ़कर 4.6% हो गई।
Sementara itu, tingkat pokok RPI meningkat dari 3,8% sampai 4,6% selama periode yang sama.
一方、RPＩの潜在的な率も同じ期間に３．８％から４．６％に上がった。
ស្របពេលជាមួយគ្នានេះដែរ អត្រាទាបបំផុតនៃសន្ទស្សន៍តម្លៃលក់រាយបានកើនឡើងពី3.8% ដល់4.6% ក្នុងអំឡុងពេលដូចគ្នានេះ។
ຂະນະທີ່ ອັດຕາພື້ນຖານຂອງ RPI ທີ່ເພີ່ມຈາກ 3.8% ຫາ 4.6% ຕະຫລອດໄລຍະເວລາດຽວກັນ.
Sementara itu, kadar asas RPI meningkat dari 3.8% kepada 4.6% dalam tempoh yang sama.
ဤအတောအတွင်း ၊ အာပီအိုင် ၏ အခြေခံ နှုန်း က ၃.၈% မှ ၄.၆% ကျော် အထိ တချိန်တည်း တွင် တိုးတက်လာခဲ့သည် ။
และในช่วงเวลาเดียวกันนั้น อัตราพื้นฐานของดัชนีราคาขายปลีก ก็ได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 3.8 เป็นร้อยละ 4.6 ด้วย
Trong khi đó, tỷ lệ cơ bản của RPI cũng tăng từ 3,8% lên 4,6% so với cùng kỳ.
同时，RPI的基本利率在同期从百分之3.8上升至百分之4.6。