"তিনি সেই রাতেই যেতে পারেননি এবং অন্যান্য সন্ন্যাসিনীদের সঙ্গে এবং যাজকের সঙ্গেও বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে চেয়েছিলেন৷‍"।
"She could not go that night and wanted to discuss matters with the sisters and the bishop as well."
`` She could not go that night and wanted to discuss matters with the sisters and the bishop as well . ''
"Hindi siya makakapunta ng gabing iyon at gustong talakayin ang mga bagay-bagay kasama ang mga madre pati na rin ng obispo."
"उस रात वह जा नहीं पायी और उन्हे सिस्टर्स और बिशप से भी मामले पर चर्चा करनी थी।"
"Dia tidak dapat pergi malam itu dan ingin berdiskusi hal-hal dengan para suster dan juga uskup."
「彼女はその夜行けず、シスターや司教と同様に問題について議論したかった。」
"នាងមិនអាចទៅយប់នោះបានទេ ហើយចង់ពិភាក្សាបញ្ហាជាមួយនឹងបងប្អូនស្រី និងសង្ឃរាជផងដែរ​។"
"ລາວບໍ່ສາມາດອອກໄປໃນຕອນກາງຄືນນັ້ນໄດ້ແລະຕ້ອງການທີ່ຈະເວົ້າເລື່ອງດັ່ງກ່າວກັບແມ່ຊີຄົນອື່ນໆລວມເຖິງບາດຫຼວງບິຊອບເອງດ້ວຍ."
"Dia tidak dapat pergi pada malam tersebut dan juga hendak berbincang dengan sister dan bishop."
" သူမ ဒီ ည တော့ မသွားနိုင်သေးပါ ပြီးတော့ ကိစ္စများ ကို သီလရှင်များ နှင့် ဘုန်းတော်ကြီး နှင့်အတူ ကောင်းစွာ တိုင်ပင် ရန် ဆန္ဒရှိနေပါသည် ။ "
"เธอไม่สามารถไปได้ในคืนนั้น และต้องการที่จะพูดคุยกับเหล่าซิสเตอร์และตัวบิชอปด้วยเช่นกัน"
"Bà ấy không thể đi tối hôm đó và muốn bàn bạc vấn đề này với các chị em và giám mục."
“那天晚上她不能去，但也想与姐妹会的人和主教讨论问题。”