সীসাযুক্ত ওই রঙের উৎপাদক হিসেবে একটি অননুমোদিত সংস্থাকে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং সেই কারখানাটি বন্ধ করে দেওয়া হয়েছে, তবে সাম্প্রতিকতম উৎসটি এখনও সণাক্ত করা যায়নি।
The lead paint was traced to an un-authorised producer and that firm was closed down, however the most recent source has not yet been located.
The lead paint was traced to an un-authorised producer and that firm was closed down , however the most recent source has not yet been located .
Ang tingga na pintura ay sininag sa isang hindi-awtorisadong tagagawa at iyong firm ay isinara, ngunit ang pinakahuling pinanggalingan ay hindi pa natatagpuan.
लेड पेंट एक अनाधिकृत उत्पादक के सामानों में मिला था, वो फर्म अब बंद हो गया है, हालांकि हालिया स्रोत का अभी तक पता नहीं चल पाया है।
Cat timbal telah ditelusuri hingga ke produsen yang tidak sah dan perusahaan tersebut telah ditutup, namun sumber terbaru belum terlacak.
鉛のペンキは未許可の製造者に由来し、ごく最近の出所の位置がまだ突き止められていなくとも、会社は営業停止になる。
ថ្នាំពណ៌មានជាតិសំណមានប្រភពពីក្រុមហ៊ុនផលិតដែលពុំមានសិទ្ធិអនុញ្ញាតមួយ ហើយក្រុមហ៊ុននោះត្រូវបានបិទ ប៉ុន្តែប្រភពថ្មីបំផុតមិនត្រូវបានកំណត់ទីតាំងនៅឡើយទេ។
ສີສານກົ່ວໄດ້ຖືກສືບຄົ້ນຫາເພື່ອຍົກເລີກການຜະລິດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ ແລະ ປິດກິດຈະການຂອງບໍລິສັດເຫຼົ່ານັ້ນ ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ ແຫຼ່ງທີ່ມາໃນປະຈຸບັນນີ້ສ່ວນຫລາຍຍັງຊອກຫາບໍ່ເຫັນເທື່ອ.
Cat itu telah dikesan sebagai dari pengeluar yang tidak berdaftar dan firma itu telah ditutup, bagaimanapun sumber terkini masih belum diketahui.
ခဲ ပန်းချီ ကို ခြေရာခံ ပြီး တရားမဝင် ထုတ်လုပ်သူ တစ်ဦး နှင့် သူ့ လုပ်ငန်းစ ကို ပိတ်ခဲ့ရသည် ၊ သို့သော် အစောဆုံး မကြာမီ အရင်းအမြစ် ကို တော့ ရှာဖွေ မ တွေ့ရှိ သေး ပေ ။
สารปนเปื้อนตะกั่วในสีถูกพบในผู้ผลิตที่ไม่ได้รับอนุญาต และบริษัทดังกล่าวถูกปิดลง อย่างไรก็ตามแหล่งผลิตส่วนใหญ่ไม่ได้ถูกระบุสถานที่
Sơn có chì được truy nguồn từ một nhà sản xuất trái phép và công ty này cũng đã đóng cửa, tuy nhiên nguồn cung cấp nguyên vật liệu này gần đây nhất vẫn chưa được quyết định.
该含铅涂料被追踪到一家未经授权的生产商，该公司已关闭，但最新的来源尚未找到。