বিএমজি রিপোর্টটি প্রকাশ করে যে "জরুরী কমিটির" অন্তত একজন বিশেষজ্ঞ জিএসকে থেকে২০০৯সাল থেকে অর্থ গ্রহন করেছেন।
The BMJ report also reveals that at least one expert on the "emergency committee" received payment during 2009 from GSK.
The BMJ report also reveals that at least one expert on the `` emergency committee '' received payment during 2009 from GSK .
Ang ulat din ng BMJ ay nagpapatunay na hindi bababa sa isang eksperto na nasa "komite ng hindi inaasahang pangyayari" ang nakatanggap ng bayad noong 2009 galing sa GSK.
बीएमजे की रिपोर्ट यह भी बताती है कि जीएसके से 2009 के दौरान "आपातकालीन समिति" के कम से कम एक विशेषज्ञ ने भुगतान प्राप्त किया।
Laporan BMJ juga mengungkapkan setidaknya satu ahli dari "komite darurat" tersebut menerima pembayaran dari GSK selama tahun 2009.
BMJの報告では更に、「緊急委員会」の専門家の少なくとも１名は2009年にGSKから金銭を受け取ったことを明らかにしています。
របាយការណ៍ BMJ ក៏បានឲ្យដឹងផងដែរថា យ៉ាងហោចណាស់មានអ្នកឯកទេសម្នាក់នៅក្នុង "គណៈកម្មាធិការសង្គ្រោះបន្ទាន់" បានទទួលការទូទាត់ទឹកប្រាក់ពី GSK ក្នុងអំឡុងឆ្នាំ2009។
ບົດລາຍງານຂອງ ບີເອັມເຈ ເປີດເຜີຍວ່າ ມີຊ່ຽວຊານຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງທ່ານໃນ "ຄະນະກໍາມະການສຸກເສີນ" ໄດ້ຮັບເງິນຈາກ ຈີເອັສເຄ ໃນລະຫ່ວາງປີ 2009.
Repot BMJ turut mededahkan bahawa sekurang-kurangnya seorang pakar dalam "jawatankuasa kecemasan" itu menerima bayaran pada 2009 dari GSK.
၂၀ဝ၉ခုနှစ် အတွင်း ဂျီအက်စ်ကေ မှ ပေးငွေ ကို “ အရေးပေါ်ကော်မတီ “ မှ အနည်းဆုံး ကျွမ်းကျင်သူ တစ်ဦး က လက်ခံခဲ့တယ် လို့ ဘီအမ်ဂျီ အစီရင်ခံစာ ကလည်း ထုတ်ဖော်သည် ။
รายงานของ BMJ เปิดเผยว่าผู้เชี่ยวชาญจาก "คณะกรรมการฉุกเฉิน" อย่างน้อยหนึ่งคน ได้รับสินบนจาก GSK ระหว่างปี 2009
Báo cáo BMJ cũng tiết lộ rằng ít nhất một chuyên gia trong "ủy ban khẩn cấp" đã nhận thanh toán từ GSK trong năm 2009.
英国医学杂志报告还显示，至少有一位“紧急委员会”专家在2009年从葛兰素史克公司获得了报酬。