দ্যা সানডে টেলিগ্রাফ আজ কমান্ডো উদ্ধৃত করে জানিয়েছে যে আফগানিস্তানে ব্রিটিশ সৈন্যরা "সহ্যের চরম সীমায়" আছেন।
The Sunday Telegraph today quoted commandos as saying British troops in Afghanistan are on "the brink of exhaustion".
The Sunday Telegraph today quoted commandos as saying British troops in Afghanistan are on `` the brink of exhaustion '' .
Ang The Sunday Telegraph ngayong araw ay inulit ang sinabi ng commandos na sinasabing ang mga tropang British sa Afghanistan ay nasa "bingit ng kamatayan."
संडे टेलीग्राफ ने आज कमांडो के हवाले से बताया कि अफगानिस्तान में ब्रिटिश सेना "थकावट के कगार" पर है।
Telegram Minggu hari ini mengutip comandan mengatakan pasukan UK di Afganistan "berada dalam kelelahan yang besar."
サンデー・テレグラフは今日付けの紙面で、奇襲部隊員の話としてアフガニスタンの英国軍が「今にも滅亡しようとしている」と引用している。
កាសែតសាន់ដេតេលេក្រាហ្វ ថ្ងៃនេះបានដកស្រង់សម្តីកងកុម្ម៉ង់ដូ ដែលនិយាយថាកងទ័ពអង់គ្លេសនៅប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន គឺនៅលើ "ច្រាំងនៃភាពថមថយហើយ។"
ລາຍການຂ່າວ ຊັນເດເທເລກຼາຟ ໃນວັນນີ້ອ້າງວ່າຄອມແມັນໂດໄດ້ກ່າວວ່າ ກອງທະຫານອັງກິດໃນອັຟການິສຖານແມ່ນຢູ່ໃນ "ເສັ້ນຂອບຂອງຄວາມອ່ອນເພຍ."
The Sunday Telegraph hari ini memetik komando sebagai berkata pasukan British di Afghanistan berada di "ambang keletihan."
သယ် ဆန်းဒေး တယ်လီဂရပ် က အာဖကန်နစ္စတန် တွင် ဗြိတိသျှ စစ်သား များ သည် “ ခြေကုန်လက်ပန်းကျမှု ဖြစ်ပွားနေတယ် ” ဟု ပြောစကား အတိုင်း ကွန်မန်ဒိုတပ်ဖွဲ့ များ ကို ယနေ့ ကိုးကားတင်ပြခဲ့သည် ။
วันนี้ The Sunday Telegraph ยกคำกล่าวของหน่วยคอมมานโดมาอ้างอิงว่า กองกำลังอังกฤษในอัฟกานิสถานกำลังอยู่บน "สุดขอบของความเหนื่อยล้า"
Tờ Sunday Telegraph hôm nay đã trích dẫn một biệt kích nói rằng quân đội Anh ở Afghanistan đang trên "bờ vực của sự kiệt sức."
《星期日电讯报》今天援引突击队员的话说，英国驻阿富汗部队正处于“精疲力竭的边缘”。