স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড ঘোষণা করেছে যে বেশ কিছু গ্রেফতার করা হয়েছে, এবং ২১ জুলাই বোমা হামলায় সন্দেহভাজন ৩জন এখন হেপাজতে আছে।
Scotland Yard have announced that a number of arrests have been made, and that three of the suspected July 21 bombers are now in custody.
Scotland Yard have announced that a number of arrests have been made , and that three of the suspected July 21 bombers are now in custody .
Ipinahayag ng Scotlang Yard na maraming pag-aresto ang nagawa na, at tatlo sa pinaghihinalaang nangbomba noong Hulyo 21 ay nasa kustodiya na ngayon.
स्कॉटलैंड यार्ड ने घोषणा की है कि कई गिरफ्तारियां की गई हैं और 21 जुलाई को संदिग्धों में से तीन अब हिरासत में हैं।
Scotland Yard telah mengumumkan bahwa beberapa penahanan telah dilakukan, dan 3 tersangka pengeboman 21 Juli sekarang berada dalam tahanan.
ロンドン警視庁は「多くの逮捕があり、7月21日の爆破事件容疑者のうち3人がすでに拘束されている」と発表した。
ស្កុតឡែន យ៉ាត បានប្រកាសថា ការចាប់ខ្លួនមួយចំនួនបានធ្វើឡើង ហើយបីនាក់ក្នុងចំណោមជនសង្ស័យបន្ទុះគ្រាប់បែកកាលពីថ្ងៃទី21 ខែកក្កដា គឺស្ថិតក្រោមការឃ្លាំមើល។
ສະກ໊ອດແລນ ຍາດ ໄດ້ປະກາດຈຳນວນຜູ້ທີ່ຖືກຈັບຕົວໄວ້ແລ້ວ ມີຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຈາກຄະດີລະເບີດເມື່ອວັນທີ 21 ກໍລະກົດຈຳນວນສາມຄົນຖືກຄວບຄຸມຕົວຢູ່ດ້ວຍ.
Kawasan Scotland telah mengumumkan bahawa jumlah yang ditahan telah pun dibuat, dan tiga daripada suspek pengebom pada 21 Julai lalu kini dalam tahanan.
အရေအတွက် အတော်များများ ဖမ်းဆီးခြင်း ပြုခဲ့ ပြီး ၊ ဇူလိုင် ၂၁ တွင် ဗုံးကြဲသည်ဟု သံသယရှိသူ ထို သုံးဦး ကို ယခုအခါတွင် ထိန်းသိမ်းထားပြီ ဖြစ်ကြောင်း စကော့တလန် ယာဒ် က ကြေငြာခဲ့သည် ။
Scotland Yard ได้ประกาศว่ามีการจับกุมจำนวนหนึ่ง และสามคนในจำนวนผู้ต้องสงสัยเหล่านั้นซึ่งเป็นผู้วางระเบิดวันที่ 21 กรกฎาคมตอนนี้อยู่ในการควบคุมของตำรวจ
Sở Cảnh sát Thủ đô thông báo đã thực hiện một số vụ bắt giữ, và hiện đang giam giữ ba trong số các nghi phạm trong vụ đánh bom ngày 21 tháng Bảy.
苏格兰场宣布已经进行了多次逮捕，并且三名7月21日的爆炸嫌犯现已被拘留。