আজকে ব্রিটেনের সবচেয়ে উষ্ণ রেকর্ডকৃত জুলাই মাসের দিন ছিল যেখানে উষ্ণতা সারের উইন্সলিতে ৩৬.৫º সেঃ (৯৭.৭º ফাঃ) এ ছুঁয়েছে।
Today has seen Britain's hottest recorded July day with temperatures hitting 36.5ºC (97.7ºF) in Wisley in Surrey.
Today has seen Britain 's hottest recorded July day with temperatures hitting 36.5 ºC -LRB- 97.7 ºF -RRB- in Wisley in Surrey .
Ngayong araw ang naitalang pinakamainit na araw sa Hulyo na may temperaturang 36.5ºC (97.7ºF) sa Wisley sa Surrey.
आज का दिन ब्रिटेन का जुलाई महीने का सबसे गर्म दिन रहा जब सरे के विस्ली में 36.5 ºC (97.7 ºF) का तापमान दर्ज किया गया।
Hari ini tercatat hari bulan Juli yang paling panas dengan temperatur mencapai 36,5 derajat C (97,7 derajat F) di Wisley di Surrey.
今日はサリー州ウィスリーで36.5℃（97.7℉）の気温になり、イギリスの7月で最高気温を記録した。
ថ្ងៃនេះជាថ្ងៃដែលត្រូវបានគេកត់សម្គាល់ឃើញថាក្តៅបំផុតក្នុងកំណត់ត្រាខែកក្កដានៅប្រទេសអង់គ្លេស ដោយមានសីតុណ្ហភាពឡើងដល់ 36.5ºC (97.7ºF) ក្នុងតំបន់វីសឡេ ក្នុងក្រុងសឺរេ។
ມື້ນີ້ໄດ້ເຫັນສະຖິຕິຣ້ອນທີ່ສຸດຂອງສະຫະລາຊະອານາຈັກ ໃນເດືອນກໍລະກົດ ດ້ວຍອຸນະພູມເຖິງ36.5ºC (97.7ºF) ໃນ Wisley ໃນ Surrey.
Hari ini telah menyaksikan hari paling panas pada Julai mencatat Britain dengan suhu mencecah 36.5ºC (97.7ºF) di Wisley di Surrey.
ဒီနေ့ ဟာ ဆာရေး ရှိ ၀စ်စလေ မှာ ကျရောက်သော အပူချိန် ၃၆.၅ ဒီဂရီ ဆဲစီယပ်စ် ( ၉၇.၇ ဒီဂရီ ဖာရင်ဟိုက် ) နဲ့အတူ ဗြိတိန် ရဲ့ စံချိန်တင်ခဲ့သော အပူဆုံး ဂျူလိုင် ရက် ဖြစ်သည် ။
วันนี้เป็นวันที่มีอากาศร้อนที่สุดในสถิติเดือนกรกฎาคมของสหราชอณาจักร ด้วยอุณหภูมิที่สูงถึง 36.5 องศาเซลเซียส (97.7 องศาฟาเรนไฮต์) ที่เมือง Wisley เขต Surrey
Hôm nay được coi là ngày kỷ lục nóng nhất của người dân Anh trong tháng Bảy với nhiệt độ lên đến 36.5ºC (97.7ºF) ở Wisley ở Surrey.
今天是英国有史以来最热的7月天。萨里郡威斯利地区的气温高达36.5oC（97.7oF）。