এই পরিকল্পনা অনুযায়ী, দুই সংস্থায় তাদের আলাদা ব্র্যান্ড এবং কার্যক্রম চালু রাখবে, কিন্তু একটি নতুন হোল্ডিং কোম্পানি, আন্তর্জাতিক এয়ারলাইন গ্রুপের অধীনে থাকবে।
Under the plan, both companies keep their own brands and operations, but will be owned by International Airlines Group, a new holding company.
Under the plan , both companies keep their own brands and operations , but will be owned by International Airlines Group , a new holding company .
Sa ilalim ng plano, ang parehong kompanya ay pananatilihin ang kani-kanilang tatak at mga operasyon, sila ay pagmamay-ari ng International Airlines Group, aisang bagong kompaniya ng pagmamay-ri.
योजना के तहत, दोनों कंपनियां अपने स्वयं के ब्रांड और संचालन रखती हैं, लेकिन एक नई होल्डिंग कंपनी इंटरनेशनल एयरलाइंस ग्रुप के स्वामित्व में होगी।
Di bawah rencana ini, kedua perusahaan akan tetap mempertahankan merek dan operasional mereka, namun akan dimiliki oleh International Airlines Group, sebuah perusahaan induk yang baru.
計画では、両社は自身のブランドと活動はそのまま続けるが、新しい持株会社であるインターナショナル航空グループによって所有される。
យោងតាមផែនការនេះ ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរនៅរក្សាទុកម៉ាក និងប្រតិបត្តិការផ្ទាល់របស់ខ្លួន ប៉ុន្តែនឹងត្រូវកាន់កាប់ដោយក្រុមហ៊ុន អ៊ែរឡាញ អ៊ីនធឺណាសិនណល គ្រុប ដែលជាក្រុមហ៊ុនមេថ្មីមួយ។
ຖາຍໃຕ້ແຜນງານນີ້ ທັງສອງບໍລິສັດຍັງຄົງຮັກສາແບຣນແລະການປະຕິບັດງານຂອງຕົນເອົາໄວ້ ແຕ່ກຸ່ມສາຍການບິນລະຫວ່າງປະເທດຊື່ງເປັນບໍລິສັດຕັ້ງໃຫມ່ຈະເປັນເຈົ້າຂອງແທນ.
Di bawah perancangan itu, kedua syarikat tersebut akan kekal mempunyai jenama dan operasi sendiri, tetapi akan dimiliki oleh Kumpulan Penerbangan Antarabangsa, sebuah syarikat pemegang baru.
အစီအစဉ် ထဲတွင် ၊ ကုမ္ပဏီ နှစ်ခု လုံး က သူ တို့ တံဆိပ် နှင့် လုပ်ဆောင်ချက် ကို ထိန်းသိမ်းထား သော်လည်း ၊ ဦးပိုင် ကုမ္ပဏီ အသစ် တစ်ခု ဖြစ်သော ၊ နိုင်ငံတကာ လေကြောင်း အုပ်စု က ပိုင်ဆိုင်ပါသည် ။
ภายใต้แผนนี้ ทั้งสองบริษัทจะยังคงใช้แบรนด์และการดำเนินงานของพวกเขาไว้ แต่จะเป็นเจ้าของโดย International Airlines Group ซึ่งเป็นบริษัทผู้ถือหุ้นรายใหญ่แห่งใหม่
Theo kế hoạch, cả hai công ty sẽ giữ thương hiệu và hoạt động của mình, nhưng sẽ được sở hữu bởi khối Hàng Không Quốc Tế, một công ty cổ phần mới.
根据该计划，两家公司都保留自己的品牌和业务，但将由新成立的控股公司国际航空集团所有。