প্রত্যক্ষদর্শী আমানত খান ঘটনা বর্ণনা করে বলেন, "শব্দের উৎস থেকে সবাই দূরে পালাতে শুরু করে"।
"Everybody started running away from where the sound came," said eyewitness Amanat Khan while describing the event.
`` Everybody started running away from where the sound came , '' said eyewitness Amanat Khan while describing the event .
"Bawat-isa ay nagsimulang magsipagtakbuhan palayo kung saan nagmula ang dagundong," ani ng testigo na si Amanat Khan habang inilalarawan ang pangyayari.
घटना का वर्णन करते हुए, प्रत्यक्षदर्शी अमानत खान ने कहा, "जहाँ से आवाज आई, वहाँ से हर कोई भागने लगा."
"Semua orang mulai melarikan diri dari tempat datangnya suara, " kata saksi Amanat Khan ketika menjelaskan kejadian tersebut.
「誰もが、音が聞こえた場所から走りはじめた」と、目撃者であるAmanatKhanは、その出来事を説明する際に言いました。
ខណៈពេលដែលកំពុងតែអធិប្បាយអំពីព្រឹត្តិការណ៍នោះ សាក្សីឃើញផ្ទាល់ភ្នែកម្នាក់ឈ្មោះ អាម៉ាណាត ខាន់ បាននិយាយថា "មនុស្សគ្រប់គ្នាបានចាប់ផ្តើមរត់ចេញពីកន្លែងដែលមានសំឡេងចេញមក។"
"ທຸກໆຄົນໄດ້ເລີ່ມແລ່ນໜີຈາກສະຖານທີ່ທີ່ມີສຽງດັງຂຶ້ນ" ກ່າວໂດຍຜູ້ເຫັນເຫດການ ອາມານັດ ຄານ ຂະນະທີ່ອະທິບາຍເຖິງເຫດການດັ່ງກ່າວ.
"Semua orang mula melarikan diri dari mana datangnya bunyi itu," kata saksi Amanat Khan semasa menggambarkan peristiwa tersebut.
“ လူတိုင်းလူတိုင်း သည် အသံ လာရာ နေရာ မှ အဝေး သို့ စတင် ပြေးထွက်ခဲ့ကြသည် ” ၊ ဟု မျက်မြင်သက်သေ အမန်နက် ခန်း က အဖြစ်အပျက် ကို သရုပ်ဖော် စဉ်တွင် ပြောကြားခဲ့သည် ။
"ทุกๆคนเริ่มวิ่งไปที่ทิศตรงข้ามของฝั่งที่เกิดเสียง" Amanat Khan ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวขณะที่อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
"Mọi người bắt đầu chạy ra xa khỏi nơi phát ra tiếng nổ, " nhân chứng Amanat Khan miêu tả lại vụ nổ.
目击者阿马纳特·汗在描述这一事件时表示“所有人都开始逃离声音传出的地方。”