কেউ কেউ এটিকে আসন্ন শান্তির নিদর্শন হিসাবে দেখেন, অথবা কমপক্ষে যুদ্ধক্ষেত্রের এই দেশটির উন্নতির পরিস্থিতি দেখেন।
Some viewed it as a sign of impending peace, or at least of an improving situation in the war-torn country.
Some viewed it as a sign of impending peace , or at least of an improving situation in the war-torn country .
Nakita ito ng iba bilang isang tanda ng kapayapaan, o pagiging maayos ng gulo sa bansa.
कुछ लोगों ने इसे आनेवाली शांति के प्रतीक के बतौर देखा, या कम-से-कम युद्धग्रस्त देश में हालात के सुधरने के लिहाज से।
Beberapa orang melihat ini adalah sebuah tanda perdamaian yang akan datang, atau paling tidak situasi yang membaik di negara perang ini.
一部の人は、それが近い将来の平和、あるいは少なくとも戦争で荒廃した国で状況が改善するという印だと考えた。
អ្នកខ្លះយល់ឃើញថាវាជាសញ្ញានៃសន្តិភាពដែលនឹងកើតឡើង ឬយ៉ាងហោចណាស់ជាសញ្ញានៃស្ថានភាពដែលត្រូវស្ថារឡើងក្នុងប្រទេសដែលមានសង្គ្រាមនេះ។
ບາງຄົນບອກວ່າເປັນເປັນສັນຍານຂອງສັນຕິພາບທີ່ໃກ້ເຂົ້າມາຫລືຢ່າງຫນ້ອຍທີ່ສຸດກໍ່ຄືສັນຍານຂອງສະຖານະການທີ່ດີຂື້ນໃນປະເທດທີ່ບອບຊ້ຳເພາະສົງຄາມນີ້.
Ada pihak yang melihatnya sebagai petanda keamanan yang akan berlaku, atau sekurang-kurangnya situasi yang menjadi lebih baik di negara yang hancur akibat peperangan itu.
တချို့ က ဒီအချင်းအရာ ကို ငြိမ်းချမ်းခြင်း နိမိတ် ၏ လက္ခဏာ တစ် ခု ဒါမှမဟုတ် ၊ အနည်းဆုံးတော့ စစ်ဘေး ဒုက္ခခံ တိုင်းပြည် က တိုးတက်မှု အခြေအနေ တစ် ခု အဖြစ် ရှူမြင်ခဲ့ကြသည် ။
บางคนคิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพที่กำลังจะมา หรืออย่างน้อยที่สุดของสถานการณ์ที่ดีขึ้นในประเทศที่เสียหายจากการสงคราม
Nhiều người còn nghĩ rằng đây là dấu hiệu hòa bình sắp đến với đất nước này, hoặc ít nhất một sự tiến triển tốt đẹp hơn ở đất nước vẫn luôn bị chiến tranh giằng xé này.
一些人认为这是和平即将到来的迹象，或者至少是这个饱受战争蹂躏的国家局势有所改善的迹象。