সেকেন্ড মার্ক শেষ হওয়ার ঠিক আগে টিম নিউজিল্যান্ড আলিঙ্গি থেকে এগিয়ে যেতে সক্ষম হয় এবং ১৪ সেকেন্ডর লিড পায়।
Nearing the end of the second mark, Team New Zealand managed to overtake Alinghi to gain a 14 second lead.
Nearing the end of the second mark , Team New Zealand managed to overtake Alinghi to gain a 14 second lead .
Nang malapit sa dulo ng ikalawang marka, nagawang lampasan ng Team New Zealand ang Alinghi upang lumamang ng 14 sugundong pangunguna.
दूसरे निशान के अंत के करीब, टीम न्यूजीलैंड 14 सेकंड की बढ़त हासिल करने के लिए अलिंगी से आगे निकलने में कामयाब रही।
Mendekati akhir dari babak ke dua, Tim New Zealand berhasil mengalahkan Alinghi dalam memperoleh 14 detik keunggulan.
第２マークの終わり近くにチームニュージーランドはなんとかして、アリンギを追い越し14秒のリードを得た。
ជិតបញ្ចប់វគ្គទី2 ក្រុមញ៉ូវហ្សេលេនព្យាយាម បាននាំមុខអាលីងហ៊ី ធ្វើអោយឈានមុខ14វិនាទី។
ຕອນໃກ້ຈະຈົບຂອງ ຄະແນນເທື່ອທີສອງ ທີມນິວຊີແລນ ໄດ້ຈັດການເພື່ອໄລ່ທັນ ອາລີນຮີ ເເລະໄດ້ດ້ວຍຄະເເນນ 14ວິນາທີ.
Mendekati pengakhiran pusingan kedua, Team New Zealand berjaya menewaskan Alinghi dan mendahului sebanyak 14 saat.
ဒုတိယ အမှတ်အသား ၏ အဆုံးသတ် ခါနီး တွင် ၊ နယူးဇီလန် အသင်း သည် အလင်ဂီ ကို ကျော်ဖြတ် ရန် ၁၄ စက္ကန့် ဦးဆောင်မှု တစ်ခု ရ ရန် ကြိုးပမ်းနိုင်ခဲ့သည် ။
ก่อนจบการแข่งขันรอบสอง ทีมนิวซีแลนด์กลับมาเอาชนะ Alinghi โดยนำอยู่ 14 วินาที
Khi chặng cuối gần kết thúc, đội New Zealand đã thành công trong việc vượt mặt Alinghi để giành 14 giây dẫn trước.
在接近第二个航标时，新西兰队超越阿灵基队，领先14秒。