উপ প্রধানমন্ত্রী এবং লিবারেল ডেমোক্রেটিক নেতা নিক ক্লেগ বলেছেন, সরকারের প্রস্তাবের একমাত্র উদ্দেশ্য ছিল, "মানবিক বিপর্যয়কে ঠেকাতে রাসায়নিক অস্ত্রের ব্যবহারকে বিরত করা এবং পুনরায় ব্যবহারকে ব্যাহত করা"।
Deputy Prime Minister and Liberal Democratic leader Nick Clegg said the sole intention of the government's motion was to "relieve humanitarian suffering by deterring and disrupting the further use of chemical weapons".
Deputy Prime Minister and Liberal Democratic leader Nick Clegg said the sole intention of the government 's motion was to `` relieve humanitarian suffering by deterring and disrupting the further use of chemical weapons '' .
Sinabi ni Deputy Prime Minister at pangulo ng Liberal Democratic Nick Clegg na ang nag-iisang hangad ng mungkahi ng pamahalaan ay upang "maibsan ang pagdurusa ng mga tao sa pamamagitan ng pagpigil ang paggamit ng mga armas kimikal."
उप प्रधान मंत्री और उदारवादी लोकतांत्रिक नेता निक क्लेग ने कहा कि सरकार के प्रस्ताव का एकमात्र उद्देश्य "रासायनिक हथियारों के आगे के उपयोग को बाधित और बाधित करके मानवीय पीड़ा को दूर करना" था।
Deputi Perdana Menteri dan pemimpin Demokratik Liberal Nick Clegg berkata bahwa intervensi tunggal dari mosi pemerintah adalah untuk "meringankan penderitaan kemanusiaan dengan menghalangi dan mengganggu penggunaan lebih lanjut dari senjata kimia."
副首相と自由党民主党のリーダー、ニック・クレグは政府の提議の唯一の目的は「化学兵器の更なる使用を阻止して、中断させることによって、人道的な苦しみを和らげる」ことであると言った。
ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្តី និងជាប្រធានគណបក្ស ប្រជាធិបតេយ្យសេរី លោក នីក ឃ្លិច បាននិយាយអំពីគោលបំណងតែមួយគត់នៃចលនា របស់រដ្ឋាភិបាលគឺដើម្បី "ជួយសម្រាលការរងទុក្ខ របស់មនុស្សតាមរយៈការរារាំង និងរំខានការ ប្រើប្រាស់អាវុធគីមីបន្ថែមទៀត។"
ຮອງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີແລະຜູ້ນຳພັກປະຊາທິປັດເສລີນິຍົມ ນິກເຄັກກ່າວວ່າ ເຈດຕະນາລົມດຽວຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງລັດຖະບານຄືການ "ບັນເທົາຄວາມເຈັບປວດວ່າດ້ວຍເລື່ອງມະນຸດຊະຍະທຳ ໂດຍການຂັດຂວາງແລະກີດກັ້ນການໃຊ້ອາວຸດທາງເຄມີ."
Timbalan Perdana Menteri dan pemimpin Demokrat Liberal Nick Clegg berkata satu-satunya tujuan gerakan kerajaan itu adalah untuk "mengurangkan penderitaan kemanusiaan dengan menghalang dan mencegah penggunaan senjata kimia."
အစိုးရ လျာထားချက် ရဲ့ တစ်ခုတည်းသော ရည်ရွယ်ချက် က “ နောက်ထပ် ဓာတုဗေဒဆိုင်ရာ လက်နက် အသုံးပြုမှု ကို ကြား၀င် ပြီး ဟန့်တားခြင်း ဖြင့် လူသားတွေ ရဲ့ နာကျင်ခြင်း တွေ ကို သက်သာ ” ဖို့ ရန် ဖြစ်တယ် လို့ ဒုတိယ ၀န်ကြီး ချုပ် နှင့် လစ်ဘရဲလ် ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီ ခေါင်းဆောင် နစ်ကလပ်ဂ် က ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။
Nick Clegg รองนายกรัฐมนตรีและผู้นำพรรค Liberal Democratic กล่าวว่าความตั้งใจเพียงหนึ่งเดียวของความเคลื่อนไหวของรัฐบาลในครั้งนี้คือเพื่อ "บรรเทาความทุกข์ทรมานทางมนุษยธรรมโดยขัดขวางและหยุดยั้งการใช้อาวุธเคมีในอนาคต"
Phó thủ tướng chính phủ và lãnh đạo đảng Dân Chủ Tự Do Nick Clegg đã nói mục đích duy nhất cho đề nghị của chính phủ là để "giảm bớt nỗi đau nhân loại bằng cách ngăn chặn và cắt đứt việc tiếp tục sử dụng vũ khí sinh học."
副首相兼自由民主党领袖尼克·克莱格说，政府的提议的唯一目的是“通过阻止和破坏进一步使用化学武器来减轻人道主义危机”。