ফোন এবং পাওয়ার লাইন সব মাটিতে পড়ে গেছে এবং অনেক দূর-ব্যাপী এই বিভ্রাট ছড়িয়ে পড়েছে।
Phone and power lines were knocked down and outages were wide-spread.
Phone and power lines were knocked down and outages were wide-spread .
Ang mga linya ng telepono at kuryente ay nasira at ang pagkawala ng kuryente ay malawakan.
फोन और पावर लाइनों को बंद किया गया और आउटेज को व्यापक रूप से फैलाया गया।
Kabel telepon dan listrik roboh dan pemadaman menyebar di mana-mana.
電話網と送電線が打ち壊され、停電が広範囲にわたった。
ទូរស័ព្ទ និងខែ្សអគ្គិសនីត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ ហើយការដាច់ភ្លើងមានគ្រប់កន្លែង។
ໂທລະສັບແລະສາຍໄຟລົ້ມລົງແລະໄຟດັບໃນບໍລິເວນກວ້າງ.
Telefon dan talian kuasa telah terurai dan gangguan tenaga elektrik adalah meluas.
ဖုန်း နှင့် လျှပ်စစ် ဓါတ်အား လိုင်း များ လဲကျခဲ့ ပြီး ဓါတ်အား ပြတ်တောက် မှု များ နေရာ အနှံ့အပြား ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည် ။
สายโทรศัพท์และสายไฟโค่นล้มและไฟฟ้าดับขยายไปทั่วพื้นที่
Điện thoại và đường điện bị gián đoạn và mất điện xảy ra trên diện rộng.
电话和电源线被吹倒，引发了大范围停电。