এই আন্দোলনটি বেআইনি ঘোষণা করা হয় এবং অর্থ সংগ্রহের জন্য করা ডাকাতিতে অংশগ্রহণ করার জন্য ১৯৫১-তে গ্রেফতার হওয়ার ২বছর পরে বেন বেলা পালিয়ে যান।
The movement was deemed illegal and Ben Bella escaped and fled two years after his 1951 arrest for his part in a fundraising robbery.
The movement was deemed illegal and Ben Bella escaped and fled two years after his 1951 arrest for his part in a fundraising robbery .
Ang kilusan ay itinuring na ilegal at si Ben Bella ay tumakas at nagtago matapos ang dalawang taon pagkatapos ng pag-aresto sa kanya noong 1951 dahil sa paglakap ng pondo sa pamamagitan ng pagnanakaw.
आंदोलन को अवैध माना गया और बेन बेला एक धन उगाहने वाले डकैती में अपने हिस्से के लिए 1951 की गिरफ्तारी के दो साल बाद फरार हो गया और भाग गया।
Pergerakan tersebut dianggap tidak sah dan Ben Bella melarikan diri dan kabur 2 tahun setelah penahanannya pada tahun 1951 atas keikutsertaannya dalam perampokan pengumpulan dana.
運動は違法だと見なされ、ベン・ベラは1951年の資金集めのための強盗に加わったことによる彼の逮捕から2年後に、脱出して逃亡した。
ចលនានេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាខុសច្បាប់ ហើយបេន បិឡា បានរត់គេចខ្លួន និងបានរត់គេចខ្លួនពីរឆ្នាំបន្ទាប់ពីការចាប់ខ្លួននៅឆ្នាំ 1951 ពីបទចូលរួមក្នុងអំពើប្លន់ប្រាក់វិភាគទាន។
ການເຄື່ອນໄຫວໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນສິ່ງຜິດກົດຫມາຍແລະເບນ ເບລາໄດ້ຫລົບຫນີໄປສອງປີຫລັງຈາກທີ່ຖືກຈັບໃນປີ 1951 ໃນການມີສ່ວນຮ່ວມການຊົດເຊີຍເງີນລະດົມທືນ.
Pergerakan itu dianggap tidak sah dan Ben Bella melarikan diri dua tahun selepas ditangkap pada 1951 kerana terlibat dalam rompakan pengumpulan dana.
အဆိုပါ လှုပ်ရှားမှု သည် ဥပဒေနှင့်ဆန့်ကျင်သည် ဟု ယူဆခြင်း ခံခဲ့ရ ၊ ပြီးနောက် ဘင် ဘဲလာ သည် ရန်ပုံငွေ လုယက်ခြင်း တစ် ရပ် တွင် သူ့ ရဲ့ ပါဝင်မှု အတွက် ၁၉၅၁ ခုနှစ် တွင် ဖမ်းဆီးခံရ ပြီးနောက် လွတ်မြောက် ပြီး နှစ် နှစ် တာမျှ ထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့သည် ။
การเคลื่อนไหวนี้ถูกกำหนดว่าผิดกฎหมาย Ben Bella หลบหนีออกมาหลังจากสองปีที่เขาถูกจับกุมในปี ค.ศ. 1951 จากการมีส่วนร่วมในการปล้นเพื่อหาเงินทุนของเขา
Phong trào này được coi là bất hợp pháp và Ben Bella đã bỏ trốn và trốn thoát hai năm sau lần bị bắt vào năm 1951 khi tham gia vào một vụ cướp gây quỹ.
该运动被认为是非法的，本·贝拉在1951年因参与集资抢劫被捕两年后逃跑了。