জানুয়ারিতে পাইপলাইনটির নির্মাণ স্থগিত করা হয়েছিল, যখন হোয়াইট হাউস এর সমাপ্তির জন্য পারমিট থেকে প্রত্যাখ্যান করেছিল।
Construction on portions of the pipeline were halted in January when the White House denied permits for it to be finished.
Construction on portions of the pipeline were halted in January when the White House denied permits for it to be finished .
Ang paggawa sa mga bahagi ng linya ng tubo ay itinigil noong Enero nang tanggihan ng White House na magbigay ng mga permiso para ito ay matapos.
जनवरी में जब व्हाइट हाउस ने इसे पूरा करने की अनुमति देने से इनकार कर दिया तो पाइपलाइन के हिस्से पर निर्माण रोक दिया गया।
Pembangunan bagian saluran pipa dihentikan di bulan Januari ketika Gedung Putih menolak izin untuk itu agar diselesaikan.
パイプラインの数ヵ所での建設は、1月にホワイトハウスがその完成許可を拒否したことで停止された。
ការសាងសង់បំពង់ត្រូវបានផ្អាកនៅក្នុងខែមករានៅពេលដែលសេតវិមានបានបដិសេធថាមិនបានអនុញ្ញាតឲ្យវាត្រូវបានបញ្ចប់។
ການກໍ່ສ້າງທໍ່ບາງສ່ວນໄດ້ຖືກຢຸດໃນເດືອນມັງກອນ ເມື່ອເວລາທໍານຽບຂາວປະຕິເສດໃບອະນຸຍາດໃຫ້ສິ້ນສຸດການທຳການ.
Kerja pembinaan di bahagian-bahagian talian paip telah dihentikan pada Januari apabila Rumah Putih memberhentikan permit-permit untuknya disiapkan.
ထို ပိုက်လိုင်း ၏ အစိတ်အပိုင်းများ အပေါ် တည်ဆောက်မှု ကို အိမ်ဖြူတော် က ၎င်း အတွက် အပြီးသတ် ရန် ခွင့်ပြုချက်များ ပယ်ချခဲ့ သည့် ဇန်နဝါရီလ တွင် ရပ်နားထားခဲ့ရသည် ။
การก่อสร้างท่อ ได้หยุดในเดือนมกราคม เนื่องจากทำเนียบขาวระงับโครงการก่อนที่จะสร้างเสร็จ
Việc xây dựng các phần của đường ống này bị dừng lại vào tháng Một khi Nhà Trắng từ chối cấp giấy phép cho nó được hoàn thành.
今年1月，当白宫拒绝批准该管道完工时，部分管道的建设暂停了。