তিনি বলেন, "তিনি, তাঁর কর্তব্য পালন করতে করতে, তাঁর সহ-সৈনিকদের মধ্যে একজন সৈনিকের মৃত্যু বরণ করেছেন‍"।
"He died a soldier, doing his duty and among his fellow soldiers," he said.
`` He died a soldier , doing his duty and among his fellow soldiers , '' he said .
"Siya ay namatay na sundalo, na ginagampanan ang kanyang tungkulin kasama ang kanyang mga kapwa sundalo," sabi niya.
उन्होंने कहा, "एक सैनिक की मृत्यु हो गई, वह अपना कर्तव्य निभा रहा था और अपने साथी सैनिकों के बीच था," उसने कहा।
"Dia meninggal sebagai seorang prajurit, dalam mengemban tugasnya dan di antara rekan-rekan prajuritnya, " katanya.
「彼は兵士らしく死に、彼の仲間の兵士の中でその義務を果たした」と彼は言った。
គាត់បាននិយាយថា "គាត់បានស្លាប់ក្នុងនាមជាទាហាន ដែលកំពុងបំពេញតួនាទីខ្លួន និងក្នុងចំណោមមិត្តទាហានរបស់គាត់។"
ເພິ່ນ​ກ່າວ​ວ່າ "ລາວ​ໄດ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໃນ​ຖາ​ນະທີ່​ເປັນ​ທະ​ຫານ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໜ້າ​ທີ່ ແລະ​ທ່າມ​ກາງ​ເພື່ອນ​ທະ​ຫານ​ດ້ວຍ​ກັນ."
"Beliau mati sebagai seorang tentera, menjalankan tanggungjawabnya dan di antara rakan-rakan tenteranya," katanya.
" စစ်သား တစ်ယောက် ၊ သူ၏ ရဲဘော်ရဲဘက်စစ်သားများ ခြံရံ လျှက် ၊ သူ၏ တာဝန်ထမ်းဆောင်ပြီး သူ သေခဲ့သည် လို့ " သူ က ပြောခဲ့သည် ။
"เขาเสียชีวิตในตำแหน่ง ขณะปฏิบัติหน้าที่และอยู่ท่ามกลางเหล่าทหารที่เป็นเพื่อนของเขา" เขากล่าว
Ông cho biết "Anh ấy là một chiến binh, hi sinh khi đang làm nhiệm vụ và ra đi trong vòng tay của đồng đội."
“他作为一名士兵牺牲，履行着自己的职责，并将存在于战友们的心中，”他说。