এলবারাদেই এও বলেছেন যে সাম্প্রতিক ডিক্রির কারনে "মিশরে একটি গৃহযুদ্ধ লাগার সম্ভাবনা দেখা দিয়েছে"।
ElBaradei has also said that because of the recent decree "a civil war threatens to erupt in Egypt."
ElBaradei has also said that because of the recent decree `` a civil war threatens to erupt in Egypt . ''
Sinabi din ni ElBaradei na dahil sa kamakailang batas, "isang digmaang sibil ang nagbabantang mangyari sa Egypt."
एलबरादेई ने यह भी कहा कि हाल के आदेश के चलते "मिस्र में गृह युद्ध होने की स्थिति पैदा हो गई है।"
ElBaradei juga mengatakan bahwa dekrit baru tersebut bisa "mengakibatkan perang sipil di Mesir."
エルバラダイは、最近の判決のために「内戦がエジプトで勃発する恐れがある」とも述べた。
អេលបារ៉ាដីក៏បាននិយាយដែរថាដោយសារអនុក្រឹតថ្មីនេះ "សង្គ្រាមស៊ីវិលគំរាមនឹងកើតឡើងនៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប។"
ເອວບາຣາດີ ໄດ້ກ່າວອີກວ່າຍ້ອນລັດຖະທໍາມະນູນລ່າສຸດເຮັດໃຫ້ເກີດ "ສົງຄາມຂົ່ມຂູ່ວາງລະເບີດກາງເມືອງໃນອີຢິບ."
ElBaradei juga telah berkata bahawa disebabkan perintah baru-baru ini "perang saudara mengancam untuk meletus di Mesir."
အယ်ဘရာဒိတ် က မကြာသေးခင်က ဥပဒေ ကြောင့် “ အီဂျစ် နိုင်ငံ တွင် ပြည်တွင်း စစ် တစ်ခု ကို ဖြစ်လာ ရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည် ” ဟု လည်း ပြောဆိုခဲ့သည် ။ "
นาย ElBaradei ยังกล่าวด้วยว่าเป็นเพราะรัฐธรรมนูญฉบับล่าสุด "สงครามกลางเมืองจึงส่อจะปะทุขึ้นในอียิปต์"
ElBaradei cũng đã nói rằng vì nghị định gần đây như là "một đe dọa cho cuộc nội chiến bùng phát ở Ai Cập."
巴拉迪还说，由于最近颁布的法令，“一场内战有可能在埃及爆发”。