সিয়াটলের ১৪৬ বছর পুরোনো সংবাদপত্র সিয়াটল পোস্ট-ইন্টেলিজেন্সার (পি আই) আজ তাদের সর্বশেষ মুদ্রিত সংস্করণ প্রকাশ করবে, এরপর সংবাদপত্রটি পরিণত হবে একটি কেবলমাত্র অনলাইন সংবাদ সংস্থা।
The Seattle Post-Intelligencer (P-I), the 146-year-old Seattle newspaper, will make its final print edition on today, before becoming an online-only news agency.
The Seattle Post-Intelligencer -LRB- P-I -RRB- , the 146-year-old Seattle newspaper , will make its final print edition on today , before becoming an online-only news agency .
Ang Seattle Post-Intelligencer (P-I), ang 146-taong-gulang na pahayagan ng Seattle, ay gagawa ng kanilang huling nilimbag na edisyon ngayon, bago pa magiging ahensiya ng online-lamang na mga balita.
146-साल-पुराना सियाटल का समाचारपत्र, सियाटल पोस्ट-इंटेलिजेंस (पी-आई), एक केवल-ऑनलाइन समाचार एजेंसी बनने से पहले आज अपना अंतिम प्रिंट संस्करण छापेगा।
Surat kabar Seattle Post-Intelligencer (P-I), yang sudah berusia 146 tahun di Seattle, akan menerbitkan edisi cetak terakhir mereka hari ini sebelum beralih menjadi media massa online.
１４６年を経たシアトル紙、シアトル・ポスト‐インテリジェンサー（P-I）が、オンラインのみの通信社になる前に、今日最終的な印刷版を制作する。
សារព័ត៌មានឈ្មោះ The Seattle Post-Intelligencer (P-I) ដែលមានអាយុកាល146ឆ្នាំ នឹងធ្វើការបោះពុម្ពជាលើកចុងក្រោយនៅថ្ងៃនេះ មុននឹងប្រែក្លាយខ្លួនជាភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានអនឡាញប៉ុណ្ណោះ។
ໜັງສືພິມຊີອາໂຕ ໂພດສ-ອິນເທວລິເຈັນເຊີ(P-I) ເຊິ່ງອອກຈໍາໜ່າຍຮອດ 146 ປີ ຈະຕີພິມຫນັງສືພິມສະບັບສຸດທ້າຍມື້ນີ້ ກອ່ນຈະປ່ຽນເປັນຫນັງສືພິມແບບອອນລາຍແທນ.
Akhbar Seattle yang berusia 146 tahun, The Seattle Post-Intelligencer (P-I), akan membuat edisi cetakan terakhirnya pada hari ini, sebelum menjadi agensi berita dalam laman web sahaja.
သက်တမ်း ၁၄၆ နှစ် ရှိ ဆီယက်တဲလ် သတင်းစာ ၊ ဆီယက်တဲလ် သတင်းထုတ်ပြန်ရေးဌာန ( ပီ-အိုင် ) ၊ က အွန်လိုင်း-သီးသန့် သတင်း ဌာန တစ်ခု ဖြစ်မလာမီ ၄င်း ၏ နောက်ဆုံး စက်တင်ပုံနှိပ်ခြင်း ကို ယနေ့ ထုတ်ဝေမည်ဖြစ်သည် ။
หนังสือพิมพ์ The Seattle Post-Intelligencer (P-I) ของ Seattle ที่มีอายุ 146 ปี จะตีพิมพ์ฉบับสุดท้ายวันนี้ก่อนกลายเป็นสำนักข่าวออนไลน์เต็มตัว
Tờ Post-Intelligencer (P-I) của Seattle, tờ báo 146 tuổi của Seattle, sẽ cho ra bản in cuối cùng vào ngày hôm nay, trước khi trở thành một tờ báo trực tuyến.
拥有146年历史的西雅图报纸“西雅图邮报”（P-I）将于今天出版最后一期印刷版，之后将成为一家只在网上发行的新闻机构。