জাতীয় আবহাওয়া পরিষেবা পূর্ব উপকূলবর্তী এলাকার বহু শহরে যেখানে সাধারণত এই ধরণের বিপদজনক উষ্ণ আবহাওয়ার অভিজ্ঞতা নেই সেই সমস্ত শহরগুলিতে অতিরিক্ত তাপ প্রবাহের সতর্কতা জারী করেছে।
The National Weather Service has posted Excessive Heat Warnings for many of the cities in the eastern seaboard that do not normally experience this type of dangerously hot weather.
The National Weather Service has posted Excessive Heat Warnings for many of the cities in the eastern seaboard that do not normally experience this type of dangerously hot weather .
Ang Pambansang Serbisyo sa Panahon ay nagpatalastas ng Babala ng Matinding Init para sa karamihan ng lungsod sa silangang tabing dagat na hindi naman normal na nakaraaranas ng ganitong klase ng mapanganib na mainit ng panahon.
राष्ट्रीय मौसम सेवा ने पूर्वी सीबोर्ड में कई शहरों के लिए अत्यधिक गर्मी की चेतावनी पोस्ट की है जो आमतौर पर इस तरह के खतरनाक गर्म मौसम का अनुभव नहीं करते हैं।
Badan Cuaca Nasional telah mengeluarkan Peringatan Panas Berlebihan untuk banyak kota di pesisir timur yang biasanya tidak mengalami jenis cuaca panas yang berbahaya ini.
国立気象局は、この種の危険なほど暑い気候を通常は経験しない東海岸の多くの都市に対して超高温警報を出した。
ភ្នាក់ងារសេវាកម្មអាកាសធាតុជាតិ បានផ្សាយការប្រកាសអាសន្ននូវកម្ដៅហួសប្រមាណ សំរាប់ទីក្រុងជាច្រើននៅឆ្នេរខាងកើតដែលជាធម្មតាមិនដែលជួបបទពិសោធប្រភេទអាកាសធាតុក្ដៅដែលគ្រោះថ្នាក់នេះទេ។
ການບໍລິການດ້ານພູມອາກາດແຫ່ງຊາດ ໄດ້ກ່າວເຕືອນຄວາມຮ້າຍແຮງຂອງຄວາມຮ້ອນໃຫ້ແກ່ຫຼາຍເມືອງ ໃນຝັ່ງທະເລຕາເວັນອອກວ່າ ບໍ່ແມ່ນການປະເຊີນໜ້າທີ່ທຳມະດາທີ່ຈະປະເຊີນກັບ ຄວາມຮ້ອນທີ່ອັນຕະລາຍເຊັ່ນນີ້.
Perkhidmatan Cuaca Kebangsaan telah menyiarkan Amaran Haba Melampau kepada kebanyakan bandar di pesisir timur yang jarang mengalami cuaca bahaya seperti ini.
အမျိုးသား မိုးလေဝသ ဌာန က ဤကဲ့သို့ ကြောက်မက်ဖွယ်အန္တရာယ်ရှိစွာ ပူပြင်းသော ရာသီဥတု ပုံစံမျိုး သာမန်အားဖြင့် အတွေ့အကြုံ မ ရှိသော အရှေ့ပိုင်း တွင် ရှိသော ပင်လယ်ကမ်းခြေပိုင်း ရှိ မြို့ကြီးများ မှ မြို့အများစု အတွက် စိုးရိမ်ဖွယ်မြင့်တက်နေသော အပူအန္တရာယ် သတိပေးချက်များ ထုတ်ပြန်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
สำนักงานให้บริการข้อมูลสภาพอากาศแห่งชาติของสหรัฐได้ออกประกาศเตือนอากาศร้อนจัดในเมืองหลายเมืองติดชายฝั่งทางตะวันออก ซึ่งโดยปกติแล้วอุณหภูมิจะไม่ร้อนจัดในระดับที่อันตรายแบบนี้
Dịch vụ thời tiết quốc gia đã phát các Cảnh báo nhiệt độ cao quá mức cho nhiều thành phố ở bờ biển phía đông, nơi mà không thường gặp loại thời tiết nóng nguy hiểm này.
美国国家气象局对东部沿海地区的许多城市发布了过度高温预警，这些城市通常不会遭遇这种危险的高温天气。