৭৮ বছর বয়সী ইসরাইলের সাবেক প্রধান মন্ত্রী এরিয়েল শ্যারন, ডাবল নিউমোনিয়া রোগে আক্রান্ত হয়েছে এবং হাসপাতালের কর্মকর্তাদের মতে "প্রচুর" পরিমাণে এন্টিবায়োটিক ব্যবহার করা হচ্ছে।
Former Israeli prime minister Ariel Sharon, 78, has developed double pneumonia and is being treated with "massive" amounts of antibiotics according to hospital officials.
Former Israeli prime minister Ariel Sharon , 78 , has developed double pneumonia and is being treated with `` massive '' amounts of antibiotics according to hospital officials .
Ang dating punong ministro ng Israel na si Ariel Sharon, 78 taong gulang, ay nagkaroon ng dobleng pulmonya at ginagamot na may "napaka" daming mga antibiyotiko ayon sa mga opisyal ng ospital.
78 साल के पूर्व इजराइली प्रधानमंत्री एरियल शेरोन को दोहरा न्यूमोनिया हो गया है और अस्पताल के अधिकारियों के मुताबिक ज्यादा मात्रा में एंटिबॉयोटिक्स की मदद से उनका इलाज किया जा रहा है।
Mantan Perdana Menteri Israel Ariel Sharon, 78 tahun, menderita radang yang parah pada kedua parunya dan telah diobati dengan jumlah anti biotik "yang sangat besar" menurut para pejabat rumah sakit.
イスラエルのアリエル・シャロン元首相（７８）は、両側性肺炎になって、病院当局によると「大量の」抗生物質で治療されている。
អតីតនាយករដ្ឋមន្រ្តីអ៊ីស្រាអែល អារៀល ស្យារ៉ុន អាយុ 78 ឆ្នាំបានកើតជំងឺរលាកសួតសងខាង ហើយកំពុងត្រូវបានទទួលការព្យាបាលជាមួយនឹងបរិមាណ "យ៉ាងច្រើន" នៃថ្នាំបង្ក្រាបមេរោគ នេះបើយោងតាមមន្ត្រីមន្ទីរពេទ្យ។
ເອເຣຍ ຊາຣອນ ອະດີດນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີຂອງອິສາລະເອວ ໄວ 78 ປີມີອາການປວດບວມທັງສອງຂ້າງ ແລະ ລາວໄດ້ຮັບຢາປະຕິຊີວະນາ "ຈຳນວນຫລາຍ" ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງໂຮງພະຍາບານກ່າວ.
Bekas perdana menteri Israel, Ariel Sharon, 78, telah menghidap pneumonia di kedua-dua belah paru-paru dan dirawat dengan sejumlah "besar" antibiotik menurut pihak hospital.
ယခင် အစ္စရေး ဝန်ကြီးချုပ် အေရီရယ် ရှရွန် ၊ ၇၈ နှစ် သည် ၊ ဆေးရုံ အရာရှိ များ အဆိုအရ ပဋိဇီဝဆေး များ ၏ “ များပြားသော ” ပမာဏာ များ နှင့်အတူ ကုသမှု ခံခဲ့ ပြီး အဆုတ် နှစ်ဖက်လုံး ပြန်ကောင်းလာသည် ။
เจ้าหน้าที่ของโรงพยาบาลเปิดเผยว่า Ariel Sharon อดีตนายกรัฐมนตรีอิสราเอล วัย 78 ปี ป่วยด้วยโรคปอดอักเสบทั้งสองข้าง และได้รับยาปฏิชีวนะจำนวน "มหาศาล"
Cựu Thủ tướng Israel Ariel Sharon, 78 tuổi, đã bị viêm phổi nặng và đang được điều trị với lượng "lớn" thuốc kháng sinh theo các quan chức bệnh viện.
据医院官员说，78岁的以色列前总理阿里尔·沙龙患了双重肺炎，正在接受“大量”抗生素的治疗。