নির্মাণ ও অবরোধ কর্মসূচি শুরু হলে প্রায় 150 জন মুসলমান সকালে নামাজের জন্য মসজিদটির ভিতরে ছিলেন।
Around 150 Muslims were inside the mosque for morning prayers when the construction and blockade began.
Around 150 Muslims were inside the mosque for morning prayers when the construction and blockade began .
Humigit kumulang 150 na mga Muslim ang nasa loob ng moske para sa kanilang pang-umagang panalangin nang simulan ang konstruksyon at paghaharang.
निर्माण और नाकाबंदी शुरू होने पर लगभग 150 मुसलमान सुबह की नमाज के लिए मस्जिद के अंदर थे।
Sekitar 150 warga Muslim berada di dalam mesjid untuk shalat subuh pada saat pembangunan dan blokade dimulai.
建設と封鎖が始まった時、150名ほどのイスラム教信者が朝の礼拝のためにモスク内部にいた。
ជនម៉ូស្លីមប្រហែល150នាក់នៅក្នុងវិហារម៉ូស្លីមសំរាប់បួងសួងនៅពេលព្រឹកនៅពេលដែលការសាងសង់និងការបិទផ្លូវបានចាប់ផ្ដើម។
ຊາວມຸດສະລິມປະມານ 150 ຄົນ ແມ່ນຢູ່ໃນມັດສາຍິດ ສໍາລັບການສວດມົນໃນຕອນເຊົ້າ ເມື່ອວຽກງານກໍ່ສ້າງ ແລະ ການປິດກັ້ນ ໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນ.
Kira-kira 150 umat Islam berada di dalam masjid untuk solat subuh apabila pembinaan dan sekatan bermula.
မွတ်စလင် ၁၅၀ ခန့် သည် ဆောက်လုပ်ရေး နှင့် ပိတ်ဆို့မှု စတင်ခဲ့ ချိန် တွင် အဆိုပါ ဗလီ အတွင်း မနက်ပိုင်း ဝတ်ပြု ရန် အတွက် ရောက်ရှိနေခဲ့ကြသည် ။
ชาวมุสลิมประมาณ 150 คนอยู่ภายในมัสยิดเพื่อสวดมนต์ในเช้า ขณะที่การก่อสร้างและการปิดกั้นได้เริ่มต้นขึ้น
Khoảng 150 tín đồ Hồi giáo có mặt bên trong ngôi đền để cầu nguyện buổi sáng khi công việc xây dựng và lệnh phong tỏa bắt đầu.
当施工和封锁开始时，大约150名穆斯林在清真寺内进行晨祷。