প্রথমবারের মতো, শাটলটি একটি ধীর ব্যাক ফ্লিপ সম্পন্ন করে আইএসএস থেকে প্রায় ১৮০ মিটার দূরে স্পেস স্টেশনের দুই জন মানুষ সদস্যকে অরবিটারের নীচের দিকের হাই রেসলিউশন ছবি নিতে সক্ষম হয়।
In a first, the Shuttle also performed a slow back-flip in some 180 m from the ISS enabling the two-man crew of the space station to take high-resolution images of the underside of the Orbiter.
In a first , the Shuttle also performed a slow back-flip in some 180 m from the ISS enabling the two-man crew of the space station to take high-resolution images of the underside of the Orbiter .
Sa unang pagkakataon, ang Syatel ay nagsagawa ng dahan-dahang pagbaliktad na 180 m mula sa ISS at ito ang nagbigay ng pagkakataon sa dalawang-taong grupo ng estasyon sa kalawakan upang makakuha ng mataas na resolusyong larawan ng ilalim na bahagi ng Orbiter.
ऐसा पहली बार हुआ है, जब शटल ने आईएसएस से लगभग 180 मी की दूरी पर धीमी गति से एक बैक-फ़्लिप किया जिससे स्पेस स्टेशन का दो-सदस्यीय क्रू ऑर्बिटर की निचली सतह की उच्च-रिज़ॉल्यूशन वाली तस्वीरें लेने में सफल हुआ।
Untuk pertama kalinya, Pesawat ulang alik tersebut juga melakukan terbang terbalik yang lambat di jarak sekitar 180 m dari ISS yang memungkinkan ke dua awak dari stasiun ruang angkasa tersebut untuk mengambil gambar beresolusi tinggi dari bagian bawah Orbiter tersebut.
まず、シャトルは、宇宙ステーションの2名の乗組員がオービターの底面の高解像度の映像を撮れるようにするために、ISSから約180mでゆっくりと後方に宙返りもした。
ជាដំបូង យានក៏ក្រឡាប់មកក្រោយយឺតៗ នៅចម្ងាយ 180 m ពីស្ថានីយ ISS ដែលអាចឲ្យអាកាសយានិកប្រុសពីរនាក់នៅស្ថានីយអវកាស​ធ្វើការថតរូបដែលមានកម្រិតភាពច្បាស់ខ្ពស់នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃយានគន្លង។
ທຳອິດ ຍານອາວະກາດໄດ້ມີການປິ້ນກັບຊ້າໆໃນໄລຍະປະມານ 180 ມ ຈາກສະຖານີອາວະກາດນານາຊາດ ເຮັດໃຫ້ລູກເຮືອສອງຄົນຂອງສະຖານີອາວະກາດສາມາດຖ່າຍຮູບທີ່ມີຄວາມແຈ້ງດີຂອງສ່ວນທ້ອງຂອງຍານອາວະກາດ.
Buat pertama kali, Kapal Angkasa itu juga melakukan libas belakang secara perlahan pada kira-kira 180 m dari ISS membolehkan dua orang anak-anak kapal stesen angkasa untuk mengambil imej resolusi tinggi bahagian bawah Orbiter.
ပထမဦးဆုံး မှာ ၊ ဂြိုလ်တုပတ်လမ်း ၏ အောက်ခြေဘက် ၏ အရည်အသွေး-မြင့် ပုံရိပ်များ ကို ယူ ရန် အာကာသ စခန်း ၏ အမှူထမ်း အမျိုးသား-နှစ်ယောက် ကို အထောက်အကူပြု ရန် အိုင်အက်စ်အက်စ် မှ ၁၈၀ မီတာ တွင် နှေးကွေးသော အနောက်ဘက်-တောင်ပံ တစ်ခု ကို လွန်းပျံယာဥ် က ဆောင်ရွက်ခဲ့သည် ။
ในตอนแรกกระสวยอวกาศได้พลิกตัวไปด้านหลังอย่างช้า ๆ ในช่วง 180 เมตร จากสถานีอวกาศนานาชาติ ทำให้ลูกเรือทั้งสองคนของสถานีอวกาศสามารถถ่ายภาพความละเอียดสูงด้านล่างของกระสวยอวกาศได้
Trước hết, con tàu cũng đã thực hiện bay vòng trở lại chậm cách ISS trong khoảng 180 m để nhóm bay hai người ở trạm vũ trụ có thể chụp những bức ảnh phần bên dưới con tàu với độ phân giải cao.
第一次飞行中，航天飞机在距国际空间站180米的地方进行了缓慢的后翻，使空间站内的两名宇航员能够拍摄到轨道飞行器底部的高分辨率图像。