নিকটবর্তী গ্রাম গার্ডেক-এ, কিছু অধিবাসীরা পাহাড়ে পালিয়ে যান ও অন্যরা মৃত স্তালিনিস্ট নেতা এনভার হোক্সহা-র তৈরি করা কংক্রিট বাঙ্কারে আশ্রয় নেন।
In the nearby village of Gerdec, some residents fled to the hills, while others sought shelter in concrete bunkers built by late Stalinist leader Enver Hoxha.
In the nearby village of Gerdec , some residents fled to the hills , while others sought shelter in concrete bunkers built by late Stalinist leader Enver Hoxha .
Sa kalapit na nayon ng Gerdec, ilang mga residente ay tumakas papunta mga burol, habang ang iba ay naghanap ng masisilungan sa mga konkretong taguan na ginawa ng namayapang Stalinist lider na si Enver Hoxha.
पास के गेरडेक गांव में, कुछ निवासी पहाड़ियों की ओर भाग गए, जबकि अन्य लोगों ने स्वर्गीय स्टालिनवादी नेता एनवर होक्सा द्वारा निर्मित कंक्रीट बंकरों में शरण मांगी।
Di desa terdekat Gerdec, beberapa penduduk melarikan diri ke bukit, sementara yang lain mencari perlindungan di bungker beton yang dibangun oleh mendiang pemimpin Stalin Enver Hoxha.
Gerdecの近隣の村では、一部の住民が丘に避難し、同時に他の人々は故スターリン主義指導者エンヴェル・ホッジャの建てたコンクリート製の掩蔽壕で避難所を探した。
នៅភូមិជើដេកនៅក្បែរនោះ ប្រជាជនមួយចំនួនបានរត់ចេញឡើងទៅលើភ្នំ ចំណែកប្រជាជនផ្សេងទៀត ស្វែងរកជម្រកនៅក្នុងត្រង់សេបេតុងដែលកសាងដោយអតីតមេដឹកនាំលទ្ធិស្តាលីន លោកអ៊ិនវើ ហូសា។
ໃນຫມູ່ບ້ານໃກ້ຄຽງຂອງເກີເດດ ພົນລະເມືອງຫນີລົງມາຈາກເຂົາ ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຫາບ່ອນບັງຄອນກຣີດຊື່ງສ້າງໂດຍຜູ້ນຳລັດທິສະຕາລິນຄົນກ່ອນ ເອັນເວ ຮອກ ຊາ.
Di kampung berdekatan Gerdec, sebahagian penduduk melarikan diri ke bukit, sebahagian lain mencari perlindungan di kubu konkrit yang dibina oleh bekas pemimpin Stalinis Enver Hoxha.
အခြားသူများ က နောက်ပိုင်းခေတ် စတာလင်ဝါဒီ ခေါင်းဆောင် အန်ဗယ်ဟော့ဂျာ က ဆောက်ခဲ့သော ကွန်ကရစ် ကတုတ်ကျင်းများ ရှိ ဘေးဒဏ်ခိုလှုံရာအဆောက်အဦး ကို ရှာဖွေနေခဲ့ စဉ်တွင် ဂါ့ဒ် ၏ အနီးအနားတွင်ရှိသော ကျေးရွာ တွင် အချို့သော နေထိုင်သူများ က တောင်ကုန်းမြင့်များ ဆီသို့ ဘေးလွတ်အောင်ပြေးခဲ့ကြသည် ။
ในหมู่บ้าน Gerdec ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียงบริเวณที่เกิดระเบิด ประชาชนบางส่วนได้อพยพไปยังบริเวณเนินเขา ในขณะที่อีกส่วนเข้าไปพักพิงในหลุมหลบภัยคอนกรีตซึ่งสร้างขึ้นโดย Enver Hoxha อดีตผู้นำสมัยสตาลิน
Tại ngôi làng lân cận Gerdec, một số người chạy trốn lên các ngọn đồi, trong khi số khác đang trú trong boongke bê tông được xây dựng bởi nhà lãnh đạo cuối thời Stalin Enver Hoxha.
在附近的格德克村，一些居民逃到山上，其他人则躲在已故斯大林主义领导人恩维尔·霍克沙建造的混凝土掩体里。