জনগণকে বলা হয়েছে প্রচুর পরিমানে জল খেতে, দুপুরে রোদে বেরোতে মানা করেছে, এবং ঘর ঠাণ্ডা রাখার জন্য পর্দা টেনে রাখতে বলেছে।
People have been advised to drink plenty of water, not go out in the midday sun and keep curtains closed to cool rooms.
People have been advised to drink plenty of water , not go out in the midday sun and keep curtains closed to cool rooms .
Ang mga tao ay pinagpayuhang uminom ng maraming tubig, huwag lumabas sa tanghali at hayaang nakasarado ang kurtina upang palamigin ang kuwarto.
लोगों को सलाह दी गई है कि वे खूब पानी पीएँ, दोपहर में बाहर न निकलें और कमरे को ठंडा रखने के लिए पर्दे डाल लें।
Orang-orang disarankan untuk minum banyak air, tidak keluar rumah pada saat siang hari dan tetap menutup tirai untuk mendinginkan ruangan.
人々は水をたくさん飲み、日中は外に出ず、部屋を涼しくするためにカーテンを閉めたままにしておくようにアドバイスされた。
ប្រជាជនត្រូវបានគេណែនាំឱ្យផឹកទឹកច្រើន មិនឲ្យចេញទៅក្រៅនៅក្រោមកំដៅព្រះអាទិត្យថ្ងៃត្រង់ និងរក្សាវាំងននបិទជិតដើម្បីឲ្យបន្ទប់ត្រជាក់។
ປະຊາຊົນຖືກແນະນຳໃຫ້ດື່ມນໍ້າຫຼາຍ,ບໍ່ໃຫ້ອອກຕາກແດດຕອນທາຽງແລະປິດຜ້າກັ້ງເພື່ອໃຫ້ຫ້ອງເຢັນ.
Orang ramai dinasihatkan untuk minum air yang banyak, tidak keluar di matahari tengah hari dan tirai gelap terus ditutup untuk menyejukkan bilik.
လူတွေ ကို ရေများများ သောက် ရန် ၊ နေ့လည်ခင်း တွင် အပြင်မထွက်ရန် နှင့် အခန်းများ အေးမြစေ ရန် ပိတ်ထားသော လိုက်ကာ များ တပ်ဆင်ရန် အကြံပေးထားပါသည် ။
ประชาชนได้รับคำแนะนำให้ดื่มน้ำเป็นปริมาณมาก และไม่ออกไปข้างนอกในช่วงเที่ยงวัน และให้ปิดผ้าม่านเอาไว้เพื่อให้ห้องมีอุณหภูมิเย็น
Người dân được khuyên uống nhiều nước, không đi ra đường lúc giữa trưa và kéo kín rèm để giữ mát cho các phòng.
人们被告知要多喝水，不要在正午的骄阳下外出，并拉上窗帘保持室内凉爽。