গোর ২০০৭ সালের নোবেল পুরস্কারকে জলবায়ু পরিবর্তনের আন্তঃসরকার প্যানেলের সাথে ভাগ করে নিয়েছিলেন।আজ রামেন্দ্র পাকাউড়ি কর্তৃক উপস্থাপিত এই অনুষ্ঠানে তিনি প্রতিনিধিত্ব করেন।
Gore shared the 2007 Nobel prize with the Intergovernmental Panel on Climate Change, represented at today's ceremony by Rajendra Pachauri.
Gore shared the 2007 Nobel prize with the Intergovernmental Panel on Climate Change , represented at today 's ceremony by Rajendra Pachauri .
Ibinihagi ni Gore ang 2007 Nobel prize sa Intergovernment Panel on Climate Change, na kinakatawan ni Rajendra Pachauri sa pagdiriwang sa araw na ito.
गोरे ने 2007 का नोबल पुरस्कार.को जलवायु परिवर्तन पर इंटरगोरमेंटल पेनल के आज के समारोह के प्रतिनिधि राजेन्द्र पचोरी के साथ साझा किया।
Gore berbagi penghargaan Nobel 2007 dengan Panel Antar Pemerintah dalam Perubahan Iklim, dalam upacara hari ini yang diwakili oleh Rajendra Pachauri.
ゴア氏は、2007年のノーベル賞をラジェンドラ・パチャウリ氏が議長を務める気候変動に関する政府間パネル(IPCC)と共に受賞した。
លោកហ្គ័របានចែករំលែកពានរង្វាន់ណូប៊ែល 2007 របស់ខ្លួនជាមួយនឹងក្រុមការងារអន្តររដ្ឋាភិបាលស្តីអំពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ ដែលតំណាងដោយលោករ៉ាជេនត្រា ប៉ាចាវរី នៅក្នុងពិធីថ្ងៃនេះ។
ທ່ານ ກໍ ແບ່ງປັນຜົນງານລາວັນໂນເລວໃນປີ 2007 ກັບບັນດາຖານລັດຖະບານໃນສາກົນເລືື່ອງການປ່ຽນແປງສະພາບພູມິອາກາດ ສະເໜີໂດຍ ພິທີການໃນວັນນີ້ຈາກທ່ານ ລາເຈັນດຣາ ພາຈາວລີ.
Gore berkongsi Hadiah Nobel 2007 dengan Panel Antara Kerajaan mengenai Perubahan Iklim, yang diwakili pada majlis hari ini oleh Rajendra Pachauri.
ရာဂျန်ဒရာ ပက်ချူရီ ကြောင့် ဒီနေ့ အခမ်းအနား ကို ကျင်းပခဲ့ ပြီး ၊ ဂိုး က ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု ပေါ် မှာ အင်တာဂါဗာမန်တယ် ပန်နယ် ရဲ့ ၂၀၀၇ ခုနှစ် နိုဘယ်လ် ဆု အကြောင်း ကို ဝေမျှ ခဲ့တယ် ။
Gore ร่วมรับรางวัลโนเบล ปี 2007 กับองค์คณะระหว่างรัฐบาลในเรื่องการเปลี่ยนแปลงของสภาพอากาศ ที่มีตัวแทนในพิธีวันนี้คือ Rajendra Pachauri
Ông Gore chia sẻ giải thưởng Nobel năm 2007 với Hội đồng Liên Chính phủ về Biến đổi Khí hậu, đại diện bởi ông Rajendra Pachauri tại buổi lễ ngày hôm nay.
戈尔与政府间气候变化专家小组分享了2007年诺贝尔奖，该小组由拉金德拉·帕乔里在今天的仪式上代表。