পদার্থবিজ্ঞানে নোবেলবিজয়ী হান্স বেথ ২০০৫ সালের ৬ই মার্চ নিউ ইয়র্কের ইথাকায় তাঁর নিজস্ব বাসভবনে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন, কর্নেল ইউনিভার্সিটির বিবৃতি অনুসারে যেখানে তিনি পদার্থবিজ্ঞানের এমিরিটাস অধ্যাপক ছিলেন।
Nobel Laureate in Physics Hans Bethe died in his home in Ithaca, New York on March 6, 2005, according to Cornell University, where he was professor emeritus of physics.
Nobel Laureate in Physics Hans Bethe died in his home in Ithaca , New York on March 6 , 2005 , according to Cornell University , where he was professor emeritus of physics .
Si Hans Bethe na nakatanggap ng gantimpala ng Nobel sa Pisika ay namatay sa kanyang tahanan sa Ithaca, New York noong ika-6 ng Marso, 2005, ayon sa Unibersidad ng Cornell, kung saan ay isa siyang propesor emeritus ng pisika.
कॉर्नेल विश्वविद्यालय के अनुसार, जहां वे भौतिक विज्ञान के प्रोफेसर एमेरिटस थे, भौतिक विज्ञान में नोबेल पुरस्कार विजेता हंस बेथ का 6 मार्च 2005 को न्यूयॉर्क के इथाका में स्थित अपने घर में निधन हो गया।
Pemenang Nobel dalam bidang Fisika Hans Bethe meninggal di rumahnya di Ithaca, New York pada tanggal 6 Maret 2005, menurut Universitas Cornell, tempat dia menjadi profesor emeritus fisika.
彼が物理学名誉教授であったコーネル大学によると、ノーベル物理学賞受賞者のハンス・ベーテが、ニューヨーク州イサカの彼の自宅で、2005年3月6日になくなった。
បើយោងតាមសកលវិទ្យាល័យខណែល ដែលជា​កន្លែងគាត់បង្រៀនផ្នែករូបសាស្រ្តបានឲ្យដឹងថា ម្ចាស់រង្វាន់ណូប៊ែលខាងផ្នែករូបសាស្រ្ត ហេនស្ស ប៊េតធីបានស្លាប់នៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់នៅអាយថាកា ទីក្រុង​ញូយ៉កកាលពីថ្ងៃទី6 ខែមិនា ឆ្នាំ2005។
ຜູ້ໄດ້ຮັບລາງວັນໂນເບວສາຂາຟິສິກ ຮັນ ເບດ ເສຍຊີວິດໃນບ້ານລາວທີ່ອິທາກາ ນິວຍອກ ໃນວັນທີ 6ມີນາ 2005 ຕາມທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລຄໍເນວ ຊື່ງລາວເປັນສາດສະດາຈານກຽດຕິຄຸນວິຊາຟິຊິກ.
Penerima anugerah Nobel Fizik Hans Bethe meninggal dunia di rumahnya di Ithaca, New York pada 6 Mac 2005, menurut Universiti Cornell, di mana beliau merupakan profesor emeritus fizik.
နိုဘယ်လ် ဆု ရ ရူပဗေဒ ပညာရှင် ဟန်စ် ဗက်သ က သူ ရူပဗေဒ ဂုဏ်ထူးဆောင် ပါမောက္ခ ဖြစ်ခဲ့ သော ကော်နဲလ် တက္ကသိုလ် အရ ၊ ၂ဝဝ၅ ခုနှစ် ၊ မတ် လ ၆ ရက် တွင် ၊ နယူး ယောက် ၊ အေသာကာ မြို့ ရှိ သူ ၏ နေအိမ် တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည် ။
Hans Bethe Nobel laureate สาขาฟิสิกส์ ได้เสียชีวิตลงแล้วที่บ้านพักของเขาในเมือง Ithaca นครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 6 มีนาคม ปี 2005 ซึ่งเขาได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์กิตติคุณด้านฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัย Cornell
Người nhận giải thưởng Nobel Vật Lý Hans Bethe đã qua đời tại nhà riêng ở Ithaca, New York vào ngày 6 tháng Ba năm 2005, theo trường đại học Cornell, nơi ông đã từng là giảng viên đại học môn vật lý.
2005年3月6日，诺贝尔物理学奖获得者汉斯·贝特在纽约伊萨卡的家中去世，据康奈尔大学称，他是物理学名誉教授。