হকার, অস্ট্রেলিয়ার ক্যাপিটাল টেরিটরি - আজ রাতে, অস্ট্রেলিয়ার ক্যাপিটাল টেরিটরি (এসিটি) সফ্টবল দলকে ১-০ গোলে পরাজিত করে দুটি খেলার টুর্নামেন্টের প্রথম রাউন্ডে জাপান, অস্ট্রেলিয়ার জাতীয় দলের সঙ্গে তিনটি টেস্টের সিরিজ খেলার আগে।
Hawker, Australian Capital Territory — Tonight, the Japanese national team beat the Australian Capital Territory (ACT) softball team 1–0 in the first of a two game series before Japan plays a three game test series against the Australian national team.
Hawker , Australian Capital Territory -- Tonight , the Japanese national team beat the Australian Capital Territory -LRB- ACT -RRB- softball team 1 -- 0 in the first of a two game series before Japan plays a three game test series against the Australian national team .
Hawker, Australian Capital Territory- Sa gabing ito, tinalo ng pambansang koponan ng bansang Hapon ang softbol na koponan ng Australian Capital Territory (ACT) sa puntos ng 1-0 sa una sa dalawang laro bago maglaro ang bansang hapon ng tatlong laro na pagsubok na serye laban sa pambansang koponan ng Australya.
ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरी, हॉकर में आज रात जापान की राष्ट्रीय टीम ने दो मैचों की शृंखला के पहले मैच में ऑस्ट्रेलियन कैपिटल टेरिटरी (एसीटी) की सॉफ्टबॉल टीम को 1-0 से हराया और इससे पहले जापान ने ऑस्ट्रेलिया की राष्ट्रीय टीम के खिलाफ तीन मैचों की टेस्ट शृंखला भी खेली है।
Hawker, Australian Capital Territory─malam ini, tim nasional Jepang mengalahkan tim softball Australian Capital Territory (ACT) 1─0 pada pertandingan pertama dari dua seri pertandingan sebelum Jepang memainkan tiga seri pertandingan uji coba menghadapi tim nasional Australia.
オーストラリア首都特別地域ホーカー−今夜日本代表チームは、オーストラリア代表チームとのテストシリーズ3試合に先立ち、オーストラリア首都特別地域（ACT）のソフトボールチームを2連続試合の第1回戦で1対0で下した。
ហកឃើ អូស្រ្តាលី កាពីតាល់ ធើរីតទ្រី យប់នេះ ក្រុមជាតិជប៉ុនបានផ្ដួលក្រុមកីឡាចោល softball អូស្រ្តាលី កាពីតាល់ ធើរីតទ្រ (ACT) 1-0 នៅស៊េរីប្រកួតមួយក្នុងចំណោមពីរប្រកួតមុនពេលជប៉ុនលេងស៊េរីសាកល្បងបីប្រកួតជាមួយក្រុមជាតិអូស្រ្តាលី។
Hawker​ ອາ​ນາ​ເຂດ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ - ຄືນນີ້ ທີມ​ງານ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ຂອງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ຕີ​ອາ​ນາ​ເຂດ​ຂອງ​ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ (ACT​) ທີມ​ງານ softball 1-0 ໃນ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ຂອງ​ໄລ​ຍະ​ສອງ​ເກມ​ກ່ອນ​ທີ່​ຍີ່​ປຸ່ນ​ມີ​ບົດ​ບາດ​ໃນໄລ​ຍະ​ການ​ທົດ​ສອບ​ສາມ​ເກມ​ຕໍ່​ທີມ​ງານ​ອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ​ແຫ່ງ​ຊາດ​.
Hawker, Ibu Negara Wilayah Persekutuan Australia - Malam ini, pasukan kebangsaan Jepun mengalahkan pasukan bola lisut Ibu Negara Wilayah Persekutuan Australia (ACT) 1-0 di dalam satu dari dua siri permainan sebelum Jepun bermain siri ujian tiga permainan menentang pasukan kebangsaan Australia.
ဩစတြေးလျှ မြို့တော် ပိုင်နက် နယ်မြေ ၊ ဟော်ကာ တွင် - ယနေ့ည ၌ ၊ ဂျပန် နှင့် ဩစတြေးလျှ အမျိုးသား အသင်းတို့ အစမ်း ပွဲစဉ် ယှဉ်ပြိုင်ကစားကြရာ ကစားပွဲ သုံးပွဲ ဆက်တိုက် မ ကစားလိုက် ရခင် ပထမ ကစားပွဲ နှစ်ပွဲ ဆက်တိုက် ဖြင့် ဂျပန် အမျိုးသား အသင်း က သြစတြေးလျ မြို့တော် ပိုင်နက်နယ်မြေ ( အေစီတီ ) ဆော့ဖ်ဘောလ် အသင်း ကို ၁ - ဝ ဖြင့် အနိုင်ရခဲ့သည် ။
Hawker, Australian Capital Territory — คืนนี้ทีมชาติญี่ปุ่นเอาชนะ ทีมซอฟต์บอล the Australian Capital Territory (ACT) 1–0 ในเกมแรกของซีรีส์การแข่งสองเกมก่อนญี่ปุ่นจะลงแข่งทดสอบสามเกมกับทีมชาติออสเตรเลีย
Hawker, Lãnh thổ Thủ đô Úc - Tối nay, đội tuyển quốc gia Nhật Bản đã đánh bại đội tuyển bóng mềm của Lãnh thổ Thủ đô Úc (ACT) với tỉ số 1-0 trong trận đầu tiên của loạt đấu hai trận trước khi Nhật Bản chơi loạt ba trận thử nghiệm với đội tuyển quốc gia Úc.
今晚在霍克，澳大利亚首都地区，日本国家队在两场比赛的第一场比赛中1比0击败了澳大利亚垒球队首都地区队（ACT），之后日本将和澳大利亚国家队进行三场比赛。