সাইমন ব্যাখ্যা করে বলেছেন যে তাঁর লাঠি ঘোরানোর ঘটনার মিনিটখানেক আগে হওয়া একটি আঘাতই হয়তো তাঁর আচরণকে এইভাবে প্রভাবিত করেছে।
Simon explains that his behavior may have been influenced by a hit he received less than a minute before his stick swinging incident.
Simon explains that his behavior may have been influenced by a hit he received less than a minute before his stick swinging incident .
Ipinaliwanag ni Simon na ang kanyang gawi ay maaaring naimpluwensyahan ng isang tama na natanggap niya wala pang isang minuto bago ang insidente ng paghataw ng stick.
साइमन बताते हैं कि हो सकता है उनकी स्टिक लहराने की घटना से एक मिनट से कम समय पहले उन पर किए गए प्रहार ने उनके व्यवहार पर असर किया हो।
Simon menjelaskan bahwa perilakunya mungkin telah dipengaruhi oleh pukulan yang diterimanya kurang dari 1 menit sebelum kejadian pengayunan tongkatnya.
サイモンは、彼のスティックがスイングした事件の１分足らず前に受けた打撃によって、彼の行動が影響されたかもしれないと、説明する。
ស៊ីម៉ុនពន្យល់ថា ឥរិយាបថរបស់គាត់អាចបណ្តាលមកពីគាត់ត្រូវបានវាយរយៈពេលជិតមួយនាទីមុនពេលដំបងរបស់គាត់ដែលគ្រវាត់បង្កគ្រោះថ្នាក់។
ໄຊມອນອະທິບາຍວ່າພືດຕິກຳຂອງລາວອາດໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກການຖືກສະກັດທີ່ລາວໄດ້ຮັບເມື່ອບໍ່ຖືງຫນື່ງນາທີກ່ອນທີ່ລາວຈະຫວ່ຽງທ່ອນໄມ້.
Simon menjelaskan bahawa sikap itu mungkin didorong oleh pukulan yang diterima kurang seminit sebelum kayunya menghayunkan inseiden itu.
သူ၏ မတော်တဆ လွှဲသော ထိုးသွင်းမှု မတိုင်မီ တစ်မိနစ် ထက် နည်းသော သူ လက်ခံရရှိသော ထိုးသွင်းခြင်း က သူ၏ အပြုအမူကို လွှမ်းမိုးသွားစေသည် ဆိုတာကို ဆိုင်မွန် သည် ရှင်းပြသည် ။
Simon อธิบายว่าพฤติกรรมของเขาอาจจะได้รับอิทธิพลมาจากการโดนตีที่เขาประสบไม่ถึงหนึ่งนาทีก่อนเกิดเหตุการณ์ที่เขาเหวี่ยงไม้
Simon giải thích rằng hành vi của anh có lẽ bị ảnh hưởng bởi cú đánh anh nhận được chưa đến một phút trước sự cố anh vung gậy.
西蒙解释说，他的行为可能受到他在挥杆事件发生前不到一分钟的打击所影响。