সুপ্রীম কোর্ট বাকি বিধান কার্যকর এবং বাদীদের জাপানীজ জাতীয়তার দাবী মেনে নেয়।
The Supreme Court left effective the rest of this provision and accepted the plaintiffs' claims for Japanese nationality.
The Supreme Court left effective the rest of this provision and accepted the plaintiffs ' claims for Japanese nationality .
Ang Mataas na Hukuman ay naging epektibo sa lahat ng mga probisyong ito at tinanggap ang kahilingan ng umaapila para sa nasyonalidad na Hapon.
सर्वोच्च न्यायालय ने इस प्रावधान को छोड़ बाकी को प्रभावी रहने दिया और जापानी राष्ट्रीयता के लिए अभियोगीयों के दावों को स्वीकार कर लिया।
Mahkamah Agung mencabut efektifitas sisa ketentuan ini dan menerima gugatan penggugat untuk kewarganegaraan Jepang.
最高裁判所は残りのこの条項を有効なものとして、原告の日本国籍の要求を認可した。
តុលាការជាន់ខ្ពស់ រក្សាទុកប្រសិទ្ធភាពរបស់ការផ្តល់អោយនេះដែលនៅសល់ ហើយទទួលយកបណ្តឹងរបស់អ្នកដើមបណ្តឹងទាមទារយកសញ្ញាតិជប៉ុន។
ສານສູງສຸດອະນຸຍາດໃຫ້ເງື່ອນໄຂທີ່ຍັງເຫຼືອ ແລະ ຕົກລົງຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຂອງຜູ້ຮ້ອງຟ້ອງສຳລັບສັນຊາດຍີປຸ່ນ.
Mahkamah Agung menggunakan frasa akta ini dengan berkesan dan terima tuntutan plaintif untuk mendapatkan kewarganegaraan Jepun.
တရားရုံး ချုပ် သည် ဤ ပြဌာန်းချက် ၏ နောက်ဆက်တွဲ ကို အကျိုးရှိရှိ ချန်ထားခဲ့ ပြီး ဂျပန် နိုင်ငံသား အတွက် တရားလို ၏ တောင်းဆိုမှုများ ကို လက်ခံခဲ့သည် ။
ศาลฎีกากำหนดให้มีผลต่อส่วนที่เหลือของข้อบัญญัตินี้และได้รับคำร้องของโจทก์ในการขอสัญชาติญี่ปุ่น
Tòa án tối cao quy định phần còn lại của quy định này có hiệu lực và chấp nhận yêu cầu của những người đệ đơn xin quốc tịch Nhật Bản.
最高法院对该条款的其余部分保持有效，并接受了原告对日本国籍的要求。