বৈঠক শেষে, স্থানীয় সদর দফতরে লুলা এবং সারকোজি ওয়িয়াপোক নদীর উপর নির্মাণের পরিকল্পনা করা একটি সড়ক সেতুর ডিজাইন উপস্থাপন করবেন হয়েছে, যা ব্রাজিল ও ফ্রেঞ্চ গায়ানার মধ্যে সংযোগ স্থাপন করবে।
After the meeting, at the headquarters of the local Lula and Sarkozy will present the design for a road bridge that is planned to be built over the river Oiapoque, linking the Brazil to French Guiana.
After the meeting , at the headquarters of the local Lula and Sarkozy will present the design for a road bridge that is planned to be built over the river Oiapoque , linking the Brazil to French Guiana .
Pagkatapos ng pagpupulong, sa lokal na punong tanggapan, sina Lula ay Sarkozy ay magtatanghal ng desenyo para sa daanang tulay na balak ipagawa sa ibabaw ng ilog ng Oiapoque, na idudugtong ang Brazil sa French Guiana.
बैठक के बाद, स्थानीय लूला और सरकोजी के मुख्यालय में एक सड़क पुल के लिए डिजाइन पेश किया जाएगा, जिसे ओइपोक नदी पर बनाए जाने की योजना है, जो ब्राजील को फ्रेंच गुयाना से जोड़ता है।
Setelah pertemuan di pusat lokal Lula dan Sarkozy akan menampilkan rancangan untuk jembatan jalan yang direncanakan untuk dibangun di sungai Oiapoque, menghubungkan brazil dan Guyana Perancis.
会談後は、ルラ大統領の地元庁舎でサルコジ大統領とともにオヤポク川に建設が予定されているフランス領ギアナとブラジルとの間を結ぶ橋の設計を発表することになっている。
ក្រោយពីកិច្ចប្រជុំ នៅទីស្នាក់ការកណ្តាលក្នុងមូលដ្ឋាន លោកលូឡា និងលោកស្សាកូស្សី នឹងបង្ហាញពីរចនាបទផ្លូវស្ពានមួយ ដែលគ្រោងនឹងសាងសង់ឆ្លងកាត់ទន្លេអូយអាផូហ្គ ដែលភ្ជាប់ពីប្រទេសប្រេស៊ីល ទៅប្រទេសហ្វែ្រន ហ្គ៊ីអាណា។
ຫລັງຈາກການພົບປະກັນ ຢູ່ທີ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງລູລ້າທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຊາໂກຊາຈະນໍາສະເໜີການອອກແບບຂົວທາງທີ່ຖືກວາງແຜນໃຫ້ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງຂ້າມແມ່ນໍ້າ Qiapoque ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ປະເທດບາຊີວ ຫາເຂດເຟຣນເກຍນາ.
Selepas mesyuarat tersebut, ibu pejabat tempatan Lula dan Sarkozy akan membentangkan reka bentuk jambatan jalan yang dirancang akan dibina sepanjang sungai Oiapoque, yang menghubungkan Brazil ke Guiana Perancis.
လူလာ ဒေသ ၏ ဌာနချုပ် တွင် အစည်းအဝေး ပြီးနောက် တွင် ၊ ဆာကိုဇီသည် ဘရာဇီး မှ ပြင်သစ်နိုင်ငံ ဂီယာနာ သို့ ဆက်သွယ်ထားသော ၊ အိုအီရာပိုကျူး မြစ် အပေါ်တွင် တည်ဆောက် ရန် စီစဉ်ထားခဲ့ သော လမ်း တံတား တစ်စင်း အတွက် ဒီဇိုင်း ကို တင်ပြ လိမ့်မည် ။
หลังจากการประชุม กองบัญชาการส่วนจากภูมิภาค Lula และ Sarkozy จะนำเสนอสะพานที่วางแผนจะสร้างเหนือแม่น้ำ Oiapoque เชื่อมระหว่างบราซิลและ French Guiana
Sau cuộc họp, tại trụ sở địa phương Lula và Sarkozy sẽ trình bày thiết kế cho một cầu đường bộ dự kiến ​​sẽ được bắc qua sông Oiapoque, nối Brazil với Guiana thuộc Pháp.
会议结束后，卢拉和萨科齐将在当地的卢拉总部介绍计划在瓦阿皮克河上修建的一座公路桥的设计，这座桥将巴西和法属圭亚那连接起来。