এই বানিজ্য জাহাজ তার পথে ব্রাজিল থেকে ইয়েমেন পর্যন্ত চিনি বহন করে নিয়ে যাচ্ছিল।।
The merchant ship was en-route from Brazil to Yemen with a cargo of sugar.
The merchant ship was en-route from Brazil to Yemen with a cargo of sugar .
Ang barkong pangkalakal ay patungo sa Yemen mula sa Brazil na may dalang asukal.
वह व्यापारिक जहाज चीनी से लदा कार्गो लेकर ब्राजील से यमन जा रहा था।
Kapal dagang itu sedang berlayar dari Brazil menuju Yaman dengan mengangkut gula.
商船は砂糖を積んでブラジルからイエメンに向かう途中だった。
នាវាពាណិជ្ជកម្មនេះកំពុងធ្វើដំណើរពីប្រទេសប្រេស៊ីលទៅប្រទេសយ៉េមេនដោយផ្ទុកនូវស្ករស។
ເຮືອບັນທຸກດັັ່ງກ່າວກໍາລັງຂົສົ່ງສິນຄ້ານໍ້າຕານ ເດີນທາງຈາກບາຊິວ ໄປ ເຢເຫມັນ.
Kapal saudagar sedang dalam laluan dari Brazil ke Yaman dengan membawa muatan gula.
ကုန်သည် သင်္ဘော သည် သကြား ကုန်ပစ္စည်းများ နှင့်အတူ ဘရာဇီးနိုင်ငံ မှ ရီမင်သမ္မတနိုင်ငံ သို့ သွားသော လမ်းခရီး တွင် ဖြစ်သည် ။
เรือสินค้านี้อยู่ในเส้นทางจากบราซิลไปยังเยเมน โดยสินค้าคือน้ำตาล
Chiếc tàu thương mại đang trên đường từ Brazil tới Yemen với hàng hóa là đường.
这艘商船载着一批糖在巴西开往也门的航线上。