উচিমুরা অপ্রত্যাশিতভাবে ঘোড়া থেকে পড়ে যায় কিন্তু সামলে নিতে সক্ষম হয় এবং নিজের পায়ে উপর অবতরন করে।
Uchimura unexpectedly fell from the horse but managed to recover and land on his feet.
Uchimura unexpectedly fell from the horse but managed to recover and land on his feet .
Nahulog nang di sinasadya mula sa kabayo si Uchimura ngunit nakabawi ito at bumagsak gamit ang kanyang paa.
उचीमुरा अप्रत्याशित रूप से हॉर्स से गिर गया, लेकिन उसने स्वयं को संभालते हुए पैरों पर ठीक तरीके से जमीन पर टिकने में कामयाब रहा।
Uchimura secara tidak terduga terjatuh dari kuda-kuda itu tapi berhasil memperbaiki penampilannya lalu mengakhirinya dengan baik.
内村は思いがけなく鞍馬から落ちたが、何とか復帰して窮地を脱した。
អ៊ុឈិមូរ៉ាបានធ្លាក់ដោយចៃដន្យពីឧបករណ៍នេះប៉ុន្តែបានគ្រប់គ្រងនូវស្ថានការ និងបានបញ្ឈប់ជំហរនៅជើងរបស់គាត់។
Uchimura ໄດ້ຕົກຈາກມ້າຢ່າງບໍ່ຄາດຝັນແຕ່ເຂົາຄວບຄຸມໄດ້ ແລະ ລົງຢຸດດ້ວຍຕີນຂອງເຂົາເອງ.
Uchimura tidak menyangka jatuh dari pommel horse tetapi berjaya pulih dan mendarat dengan sempurna.
အုချိမုရ သည် မြင်း ပေါ်မှ မတော်တဆ ပြုတ်ကျမည့်ပုံဖြစ်ခဲ့ သော်လည်း သူ၏ ခြေထောက်များ မှာ ထောက်ကန်ထားနိုင် ပြီး ပြန်လည် ၍ ထိန်သိမ်းနိုင်ခဲ့သည် ။
Uchimura ตกจากม้าราวที่กำลังแข่งขัน แต่เขายังสามารถฟื้นตัวและกลับมายืนได้
Uchimura đã bất ngờ ngã từ ván ngựa nhưng đã cố gắng lấy lại tư thế và tiếp đất trên đôi chân của mình.
内村意外地从鞍马上摔了下来，但他成功弥补了，并站稳。