সেন্ট জেমস হাই স্কুলের ছাত্রছাত্রী নিয়ে স্কুল বাস টি সিক্স ফ্ল্যাগস সেন্ট লুই অ্যামিউ্সমেন্ট পার্কের দিকে যাচ্ছিল যা দুর্ঘটনাস্থল থেকে প্রায় ১০মাইল(16.1 কিলোমিটার)দূরে।
The school buses were carrying students from St. James High School and were en route to the Six Flags St. Louis amusement park, approximately 10 miles (16.1 kilometres) from the scene of the accident.
The school buses were carrying students from St. James High School and were en route to the Six Flags St. Louis amusement park , approximately 10 miles -LRB- 16.1 kilometres -RRB- from the scene of the accident .
Ang pampaaralang bus ay may mga dalang mag-aaral mula sa Mataas na Paaralan ng St. James at nasa daan patungo sa panlibangang parke sa St. Louis na Six Flags, na humigit-kumulang na 10 milya (16.1 kilometro) mula sa pinangyarihan ng aksidente.
स्कूल बसें सेंट जेम्स हाई स्कूल के छात्रों को ले जा रही थीं और दुर्घटना के स्थान से लगभग 10 मील (16.1 किलोमीटर) दूर स्थित सिक्स फ्लैग सेंट लुइस मनोरंजन पार्क जा रही थीं।
Bis sekolah tersebut membawa murid dari SMU St. James dan dalam perjalanan ke taman hiburan Six Flag St. Louis, sekitar 10 mil (16,1 kilometer) dari lokasi kejadian.
スクールバスは、セント・ジェイムズ高校から生徒を運んでいて、事故現場から約１０マイル（１６．１キロメートル）離れたシックス・フラッグス・セントルイス遊園地に向かう途中だった。
រថយន្តក្រុងសាលាបានដឹកសិស្សមកពីវិទ្យាល័យស្ត្រីតជេម និងបានបើកបរលើផ្លូវទៅកាន់សួនកំសាន្តស្ត្រីតលូវីស ស៊ិក ហ្លេក ប្រហែលជា10ម៉ែល(16.1​​ kilometres)ពីកន្លែងកើតហេតុ។
ລົດຮັບສົ່ງນັກຮຽນກຳລັງຮັບສົ່ງນັກຮຽນຈາກໂຮງຮຽນ ເອສທີເຈມສ໌ ແລະ ກຳລັງເຂົ້າສູ່ສວນສະໜຸກ ສິກແຟຼກ ຖະໜົນຫລຸຍ ປະມານ 10ໄມລ໌(16.1ກິໂລແມັດ) ຈາກສະຖານທີ່ເກີດເຫດ.
Bas sekolah yang membawa para pelajar dari Sekolah Menengah St. James dan dalam perjalanan ke taman tema Six Flags St. Louis, lebih kurang 10 batu (16.1 kilometer) dari tempat kemalangan.
စိန့် ဂျိမ်း အထက်တန်း ကျောင်း မှ ကျောင်းသားများ တင်ဆောင်လာသော ကျောင်း ဘတ်စ်ကားများ သည် မတော်တဆမှု ၏ ဖြစ်ပွားရာနေရာ မှ ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် 10မိုင် ( 16.1 ကီလိုမီတာ ) အကွာ ၊ စိန့် လူးဝစ် အပန်းဖြေ ပန်းခြံ အလံ ခြောက်ခု သို့ လမ်းခရီးတွင် ဖြစ်သည် ။
รถโรงเรียนทั้งสองบรรทุกนักเรียนจากโรงเรียน St. James High School และกำลังเดินทางไปยังสวนสนุก Six Flags St. Louis ซึ่งห่างออกไปประมาณ 10 ไมล์ (16.1กิโลเมตร) จากที่เกิดเหตุ
Chiếc xe buýt đang chở các học sinh từ trường trung học St. James và đang trên đường đến công viên vui chơi Six Flag St. Louis, cách hiện trường xảy ra tai nạn khoảng 10 dặm (16,1 km).
校车上载着圣詹姆斯高中的学生，他们正前往六旗圣路易斯游乐园，那里距离事故现场大约10英里（16.1公里）。