এডউইন ভ্যান ডার সারের সম্প্রতি ভাল হওয়া নাকের সাথে ওয়াটফোর্ডের একজন খেলোয়াড়ের উড়ন্ত জুতা লাগে, এবং খেলাটি চালিয়ে যাওয়ার আগে বৃহদাকার ডাচ রক্ষককে স্প্লিন্টস দিতে হয়।
A flailing boot by a Watford player in the area connected with Edwin Van Der Sar's recently healed nose, and the big Dutch keeper had to have splints put in before play could continue.
A flailing boot by a Watford player in the area connected with Edwin Van Der Sar 's recently healed nose , and the big Dutch keeper had to have splints put in before play could continue .
Isang paggiik ng manlalaro ng Watford sa lugar ang tumama sa kakagaling pa lang na ilong ni Edwin Van Der Sar, at kinailangan pang maglagay ng palapa sa malaking Dutch bago magpatuloy ang laban.
एडविन डेर सेर की हाल ही में ठीक हुई नाक की चोट पर वाटफोर्ड के एक खिलाड़ी का जूता टकरा गया और खेल के फिर से शुरू होने से पहले बड़े कदकाठी वाले डच गोलकीपर को स्प्लिंट्स बांधना पड़ गया।
Sebuah tendangan keras oleh seorang pemain Watford di area tersebut terkait dengan Edwin Van Der Sar yang hidungnya baru saja sembuh, dan kiper besar Belanda tersebut harus dibalut sebelum permainan dilanjutkan.
近くにいたワトフォードの選手による連続キックは、エドウィン・ファン・デル・サールの最近治った鼻と関係があり、大きなオランダのキーパーは競技を継続できるようになる前に添え木を当てなければならなかった。
ការទាត់ត្រូវនឹងស្បែកជើងដោយកីឡាករក្រុមវែតហ្វដនៅក្នុងទីលាន បានធ្វើឲ្យត្រូវច្រមុះរបស់ អេដវីន វ៉ាន់ ដឺសារ ដែលទើបនឹងជាក្នុងពេលថ្មីៗនេះ ហើយអ្នកចាំទីហូឡង់ធំ ត្រូវតែដាក់សន្ទះអម មុនពេលការប្រកួតបន្តទៀតបាន។
ເກີບຂອງຜູ້ຫລິ້ນອັດຟອດຟົ້ງເຂົ້າໃສ່ດັງຂອງເອັກວິນ ຟານ ເດີ ຊາດທີ່ຫາກໍ່ເຊົາມາໃໝ່ໆ ເຮັດໃຫ້ຜູ້ຮັກສາປະຕູຮ່າງໃຫຍ່ຊາວດັດຕ້ອງອອກໄປໃສ່ເຝືອກກ່ອນທີ່ເກມຈະດໍາເນີນຕໍ່ໄປ.
Satu but terkulai dari pemain Watford di kawasan itu terkena hidung Edwin Van Der Sar yang baru sembuh, dan penjaga gol Belanda yang besar itu terpaksa memasukkan splin ke dalam sebelum permainan boleh diteruskan.
ဝက်ဖို့ ကစားသမား တစ် ယောက် ၏ ကွင်း ထဲ တွင် ရှုံးနိမ့်သွားသော ကန်ချက် တစ် ခု သည် အက်ဝင် ဗန်ဒါဆာ ၏ နှာခေါင်း မကြာသေးမီ က ပြန်လည် ကျန်းမာလာခြင်း နှင့် ဆက်စပ်နေ ပြီး ဆက်လက် မ ကစား နိုင် သေး ခင် က ကျော်ကြားသော ဂိုးဖမ်းသမား ဒက် က တင်းကျပ်စွာ စည်းထားပေးခဲ့သည် ။
Edwin Van Der Sar ได้รับบาดเจ็บที่จมูกจากการเข้าปะทะกับนักเตะ Watford ทำให้ผู้รักษาประตูชาวดัตช์ต้องพักเข้าเฝือกก่อนที่จะกลับไปลงเล่นต่อได้
Một cú vung chân của cầu thủ bên phía Watford đã va vào chiếc mũi mới hồi phục chấn thương của Edwin Van Der Sar và thủ môn người to lớn người Hà Lan này đã phải đeo nẹp trước khi trận đấu được tiếp tục.
一名沃特福德球员的球靴被甩出，击中埃德温·梵德萨刚刚愈合的鼻子，导致这名荷兰巨人门将不得不打上固定夹板。此后比赛继续进行。