ব্যান্ডের সৃষ্টিশীলতার উপরে প্রতিপত্তি এবং নেতৃত্ব নিয়ে ডেভিড গিলমোর এবং রজার ওয়াটার্সের মধ্যে থাকা সংঘাতের জেরে পিঙ্ক ফ্লয়েডের এই সারিটি ২৪ বছর ধরে একসাথে অনুষ্ঠান করেনি।
This lineup of Pink Floyd has not played together for 24 years due to a conflict between David Gilmour and Roger Waters over leadership and creative influence of the band.
This lineup of Pink Floyd has not played together for 24 years due to a conflict between David Gilmour and Roger Waters over leadership and creative influence of the band .
Ang Pink Floyd ay hindi pa nakakapagtugtog na magkakasama sa loob ng 24 taon dahil sa hindi pagkakasundo sa pagitan ni David Gilmour at Roger Waters ukol sa pamumuno at malikhaing impuwensiya ng band.
पिंक फ़्लॉइड की इस लाइनअप ने 24 साल तक डेविड गिल्मर और रोजर वाटर्स के बीच नेतृत्व और बैंड के रचनात्मक प्रभाव के संघर्ष के कारण एक साथ नहीं खेला।
Formasi dari Pink Floyd ini belum bermain bersama selama 24 tahun karena konflik alih kepemimpinan antara David Gilmour dan Roger Waters dan pengaruh kreatif band tersebut.
ピンク・フロイドのこのメンバーは、バンドのリーダーシップと創造的な影響に関するデービッド・ギルモアとロジャー・ウォーターズの対立のために、２４年間一緒に演奏しなかった。
ការរៀបចំនៃភីងផ្លយនេះមិនបានលេងជាមួយគ្នាអស់រយះពេល24ឆ្នាំដោយសារតែជម្លោះរវាងដាវីដហ្គេលម័រនិងរ៉ូជឺវ៉តធឺរទៅលើភាពជានាក់ដឹកនាំនិងឥទ្ធិពលនៃភាពឆ្នៃប្រឌិតនៃក្រុម។
ການ ຈັດລຽງທີ່ມີ ວົງ ພິ້ງ ຟອຍ ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮ່ວມສະແດງດ້ວຍກັນມາເປັນເວລາ 24ປີ ຍ້ອນຄວາມຂັດແຍ່ງລະຫ່ວາງ ແດວິດ ກິວມໍ ແລະ ໂລເຈີ້ ວໍເຕີ້ ກ່ຽວກັບ ຄວາມເປັນຜູ້ນໍາ ແລະ ຄວາມຄິດປະດິດສ້າງ ຕໍ່ວົງ.
Barisan Pink Floyd sudah 24 tahun tidak bermain bersama-sama disebabkan oleh konflik antara David Gilmour dan Roger Waters atas kepimpinan dan pengaruh kreatif band.
ဂီတဝိုင်း ၏ ဖန်တီး လွှမ်းမိုး မှု နှင့် ခေါင်းဆောင်မှု အပေါ် ဒေးဗစ် ဂေမိုဟာ နှင့် ရိုဂျာ ဝါးတား ကြား က ရန်ပွဲ ကြောင့် ပင့်ခ် ဖလွိုက် ၏ ဒီ အဖွဲ့ သည် နှစ်ပေါင်း ၂၄ နှစ် လောက် အတူတကွ မ တီးခတ်ခဲ့ ဘူး ။
การกำหนดขึ้นแสดงของพิงค์ ฟลอยด์ครั้งนี้ซึ่งไม่ได้ร่วมแสดงด้วยกันมาเป็นเวลา 24 ปี เนื่องจากปัญหาความขัดแย้งระหว่างเดวิด กิลมอร์กับโรเจอร์ วอเตอร์สในเรื่องของความเป็นผู้นำและอิทธิพลเชิงสร้างสรรค์ของวง
Đội ngũ này của Pink Floyd đã không biểu diễn cùng nhau trong 24 năm do một cuộc xung đột giữa David Gilmour và Roger Waters về quyền lãnh đạo và sự ảnh hưởng sáng tạo của ban nhạc.
由于戴维·吉尔摩和罗杰·沃特斯在乐队的领导权和创造性影响力等问题上发生了冲突，平克·弗洛伊德乐队的这个阵容已经有24年没在一起演奏过了。