"যদিও ২০১০ মৌসুমটি আপাতভাবে অনেক কম ঘটনাবহুল ছিল, কিন্তু সংকটকালীন আধিকারিকরা এখনও হারিকেন-প্রবণ এলাকাগুলিতে সুরক্ষা ও সচেতনতার উপর জোর দিচ্ছেন"।
"Even though the 2010 season seems to be one with low activity, emergency officials are still stressing safety and awareness to residents in hurricane-prone areas."
`` Even though the 2010 season seems to be one with low activity , emergency officials are still stressing safety and awareness to residents in hurricane-prone areas . ''
"Kahit na mukhang walang gaanong aktibidades ngayong panahon ng 2010, ang mga opisyales ng emerhensiya ay patuloy pa ring binibigyang pansin ang kaligtasan at kamalayan ng mga residente na malapit sa mga lugar na madalas magkaroon ng buhawi."
"यद्यपि 2010 का सीजन कम गतिविधि वाला प्रतीत होता है, तब भी आपातकालीन सेवाओं से जुड़े अधिकारी तूफान संभावित क्षेत्रों के नागरिकों से सुरक्षा और जागरूकता पर जोर दे रहे हैं।"
"Meskipun musim 2010 tampaknya menjadi satu dengan aktivitas rendah, pejabat darurat masih menekankan keselamatan dan kesadaran untuk warga di daerah rawan badai."
「たとえ2010シーズンは少ない活動であるかに見えても、緊急当局は依然ハリケーンを起こしやすい地域での居住者に安全と認識を強調している」
"ទោះបីជានៅរដូវកាលឆ្នាំ2010 វាហាក់ដូចជាមានសកម្មភាពកម្រិតទាប ប៉ុន្តែមន្ត្រីសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅតែសង្កត់ធ្ងន់អំពីសុវត្ថិភាព និងការយល់ដឹងរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនៅតាមតំបន់សំបូរខ្យល់ព្យុះ។"
"ເຖິງ​ແມ່ນ​ວ່າ​ລະ​ດູໃນ​ປີ 2010 ຈະ​ເບິ່ງ​ຄື​ວ່າ​ມີ​ກິດ​ຈະ​ກຳ​ບໍ່ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ ແຕ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ໄພ​ສຸກ​ເສີນ​ກໍ​ຍັງເນັ້ນ​ໜັກ​ເລື່ອງ​ຄວາມ​ປອດ​ໄພ ແລະ​ຄວາມ​ມີ​ສະ​ຕິ​ໃຫ້​ກັບ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ອາ​ໃສ​ຢູ່​ຕາມ​ເສັ້ນ​ທາງ​ຜ່ານ​ຂອງ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ."
"Walaupun musim 2010 kelihatan seperti akan rendah aktiviti, pegawai kecemasan masih menekankan keselamatan dan kesedaran kepada penduduk dikawasan terdedah taufan."
“ ၂၀၁၀ ရာသီ သည် နှေးသော လှုပ်ရှားမှု ထဲမှ တခု ဖြစ် သော်လည်း ၊ အရေးပေါ် အစိုးရတာဝန်ရှိသူများက လုံခြုံမှု ကို စိတ်ခံစားနေရ တုန်း ဖြစ် ပြီး မုန်တိုင်း-ရွှေ့ပြောင်း ဒေသများ သို့ နေထိုင်ခြင်း ရန် သတိထားလာ ကြသည် ။ “
"แม้ดูเหมือนกับว่าฤดูกาลในปี 2010 จะเป็นฤดูหนึ่งที่มีกิจกรรมน้อย เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินยังคงเน้นย้ำถึงความปลอดภัยและการตระหนักรู้ของผู้อยู่อาศัยในเขตที่มีแนวโน้มจะเกิดเฮอริเคน"
"Mặc dù mùa bão 2010 có vẻ hoạt động ít, các cơ quan chức năng ứng cứu khẩn cấp vẫn nhấn mạnh về sự an toàn và nâng cao nhận thức cho người dân trong khu vực có bão."
“尽管2010年似乎是一个飓风活动较少的季节，但应急官员仍然强调飓风多发地区居民的安全和意识。”