"বাস্তব সত্য হলো যে দুটি বৃহত্তম দলই এমন কোনো প্রমাণ দেয়নি যে তারা অগ্রসর হতে সক্ষম"।
"The practical reality is that the two biggest parties have not shown they are prepared to move forward at all."
`` The practical reality is that the two biggest parties have not shown they are prepared to move forward at all . ''
"Ang praktikal na katotohanan ay ang dalawang pinakamalaking partido ay hindi ipinapakita na handa silang magpatuloy."
"व्यावहारिक वास्तविकता यह है कि दो सबसे बड़ी पार्टियों ने नहीं दिखाया है कि वे आगे बढ़ने के लिए बिल्कुल तैयार हैं।"
"Kenyataannya adalah dua partai terbesar sama sekali tidak menunjukkan mereka siap untuk bergerak maju."
「現実的な実態は、ふたつの最大党が前進する準備ができていると示していないということだ。」
"ការពិតគឺគណបក្សធំទាំង២មិនបានបង្ហាញពួកគេបានរៀបចំដំណើរឈានទៅមុខទាល់តែសោះ។"
"ຄວາມເປັນຈິງໃນທາງປະຕິບັດ ແມ່ນທັງສອງພັກໃຫຍ່ ບໍ່ໄດ້ສະແດງວ່າ ພວກເຂົາໄດ້ກຽມພ້ອມເພື່ອກ້າວໄປເລີຍ."
"Realiti praktikalnya ialah dua parti terbesar masih langsung tidak menunjukkan mereka bersedia untuk melangkah kehadapan."
" လက်တွေ့ အဖြစ်မှန် က တော့ အကြီးဆုံး ပါတီ နှစ်ခု ဟာ ရှေ့ဆက် ဖို့ အားလုံး ပြင်ဆင်ထားတာ ကို မပြသရသေးဘူး ။ "
"ความป็นจริงในทางปฏิบัติ ทั้งสองพรรคใหญ่ไม่ได้แสดงให้เห็นเลยว่าได้มีการเตรียมการที่จะเดินหน้าแต่อย่างใด"
"Thực tế là hai đảng lớn nhất không cho thấy rằng họ sẵn sàng xúc tiến các hoạt động."
“现实情况是，这两个最大的政党根本没有表现出他们准备向前迈进的意愿。”