মেয়েটি দাবী করেছিল যে ল্যাংহ্যাম তার সঙ্গে যৌণ সংসর্গ করেন যখন তার বয়স ছিল ১৪ বছর, কিন্তু বিচারক স্টাটম্যান বলেন, "ক্রাউন একথা স্বীকার করছে যে এই অভিযোগের পক্ষ সমর্থনকারী কোনো প্রমাণ পায়নি"।
The girl claimed that Langham took her virginity at the age of 14, but Judge Statman said, "The Crown accepts that there is no evidence to support these particular counts on the indictment."
The girl claimed that Langham took her virginity at the age of 14 , but Judge Statman said , `` The Crown accepts that there is no evidence to support these particular counts on the indictment . ''
Sinalaysay ng batang babae na kinuha ni Langham ang kanyang pagkabirhen noong siya ay 14 na taon, pero sabi ni Hukom Statman, "Tinanggap ng Crown na walang ebidensiya na susuporta sa mga partikular na halaga sa pagsasakdal."
लड़की ने दावा किया कि लैंगहम ने 14 साल की उम्र में उसकी वर्जिनिटी ले ली, लेकिन जज स्टेटमैन ने कहा, "क्राउन स्वीकार करता है कि अभियोग पर इन विशेष गणनाओं का समर्थन करने के लिए कोई सबूत नहीं है।"
Gadis tersebut menuduh bahwa Langham telah merenggut keperawanannya saat dia berusia 14 tahun, tetapi hakim Statman berkata, "Pengadilan Crown menyatakan bahwa tidak ada bukti yang mendukung tuduhan-tuduhan ini."
その少女はランガム氏が彼女の処女性を14歳のときに奪ったと主張したが、スタットマン判事は「クラウン法廷はその告発にある訴因を支持する証拠は何もないと認める」と言った。
កុមារីបានអះអាងថាឡែងហាមបានយកព្រហ្មចារីរបស់នាងនៅអាយុ14ឆ្នាំប៉ុន្ដែចៅក្រមស្ដេតមេនបាននិយាយថា"ក្រោនបានទទួលស្គាល់ថាមិនមានភស្តុតាងក្នុងការគាំទ្របទឧក្រិដ្ឋពិសេសទាំងនេះនៅលើពិរុទ្ធកម្មទេ។"
ເດັກຍິງຮ້ອງຟ້ອງວ່າ ລັງແຮມໄດ້ປົ້ນຄວາມບໍລິສຸດຂອງລາວ ຕອນອາຍຸ 14ປີ ແຕ່ ຈັດ ສະຕັດແມນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ "ເດີ ຄຣາງ ຍອມຮັບວ່າ ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃນການສະໜັບສະໜູນເຫດການການຟ້ອງຮ້ອງເຫຼົານີ້."
Perempuan itu mendakwa Langham mengambil keperawanannya pada usia 14 tahun, tetapi Hakim Statman berkata, "The Crown menerima bahawa tidak ada bukti untuk menyokong tuduhan khusus kepada dakwaan itu."
မိန်းကလေး က လန်ဟမ် သည် သူမ ၏ အပျိုစင်ဘ၀ ကို အသက် ၁၄ နှစ် အရွယ် တွင် ယူခဲ့ပါသည် ဟု အခိုင်အမာပြောကြားခဲ့ပါသည် ၊ သို့သော် တရားသူကြီး စတက်မန် က ၊ " ထို စွဲချက်တင်မှု တွင် ဤ သီးခြား ရေတွက်မှုများ ကို ထောက်ပံ့ ရန် သက်သေအထောက်အထား မရှိ ကြောင်း ရုံးတော် က လက်ခံပါသည် ဟု ပြောခဲ့ပါသည် ။ "
เด็กหญิงคนดังกล่าวอ้างว่านาย Langham พรากพรหมจรรย์ของเธอไปเมื่อเธออายุได้ 14 ปี แต่ผู้พิพากษา Statman กล่าวว่า "ศาลยอมรับว่าไม่มีเหตุผลเพียงพอที่จะใช้สนับสนุนความผิดต่อการฟ้องร้องนี้"
Cô gái khiếu nại rẳng Langham đã lấy trinh của cô khi cô 14 tuổi, nhưng thẩm phán Statman nói "Tòa chấp nhận là không có bẳng chứng nào hỗ trợ cho các tội danh cụ thể trong bản cáo trạng."
女孩声称兰厄姆在她14岁的时候就夺走了她的贞洁，但斯塔曼法官说：“公诉人承认没有证据支持起诉书中的这些具体指控。”