কারখানার ভিতরে থাকা লোকেরা, কারখানাটি, যেটি বায়ু-শক্তি উৎপাদন যন্ত্রের পাখার ব্লেডগুলি উৎপাদন করে বন্ধ করার এবং আইল অফ উইট এবং আশপাশের অঞ্চলের ৬২৫ জনের কর্মহানীর বিরুদ্ধে ২০শে জুলাই থেকে তাঁদের দখল চালিয়ে যাচ্ছেন।
The people inside the factory have been conducting their occupation since July 20, in protest against the closure of the factory, which produces wind turbine blades for the generation of wind power, and the loss of 625 jobs in the Isle of Wight and nearby areas.
The people inside the factory have been conducting their occupation since July 20 , in protest against the closure of the factory , which produces wind turbine blades for the generation of wind power , and the loss of 625 jobs in the Isle of Wight and nearby areas .
Inumpisahan ng mga tao na nasa loob ng pabrika ang kanilang operasyon simula noong Hulyo 20 bilang pagtutol sa pagsasara ng pabrika na siyang lilikha ng talim para sa mga wind turbine para sa pagbuo ng wind power, at sa pagkawala ng 625 na trabaho sa Isle of Wight at sa mga karatig na lugar.
कारखाने के अंदर के लोग 20 जुलाई से अपने कब्जे का संचालन कर रहे हैं, कारखाने के बंद होने के विरोध में, जो पवन ऊर्जा उत्पादन के लिए पवन टरबाइन ब्लेड का उत्पादन करता है और आइल ऑफ वाइट और आस-पास के क्षेत्रों में 625 नौकरियों का नुकसान हुआ है।
Orang-orang di dalam pabrik, telah memulai pendudukan mereka sejak 20 Juli, dalam protes penutupan pabrik, yang memproduksi bilah turbin angin sejak generasi tenaga angin dimulai, dan hilangnya 625 lapangan kerja di Isle of Wight dan daerah sekitarnya.
工場内の人々は、その風力発電に使う風車のブレードを生産する工場の閉鎖と、ワイト島と近隣地域から625人分の雇用が失われることに反対し、その占拠を7月20日から行ってきた。
មនុស្សក្នុងរោងចក្របានធ្វើការកាន់កាប់របស់ខ្លួនតាំងពីថ្ងៃទី20 ខែកក្កដា ដើម្បីប្រឆាំងតវ៉ាការបិទរោងចក្រនេះ ដែលផលិតស្លាបតួប៊ីនខ្យល់ដើម្បីផលិតថាមពលខ្យល់ និងការបាត់បង់ការងារ 625 កន្លែងនៅរោងចក្រវេតនៃក្រុងអ៊ីស្លេ និងតំបន់ជិតខាង។
ບັນ​ດາ​ຜູ້​ທຳ​ງານ​ໃນ​ໂຮງ​ງານ​ຜະ​ລິດ​ໃບ​ພັດ​ສຳ​ລັບ​ກັງ​ຫັນ​ລົມ​ທີ່​ປ່ຽນ​ພະ​ລັງ​ງານ​ລົ​ມ​ເປັນ​ກະ​ແສ​ໄຟ​ຟ້າຕັ້ງແຕ່ວັນທີ່20 ເດືອນເຈັດ ໄດ້​ພາ​ກັນ​ປະ​ທ້ວງ​ການ​ປິດ​ໂຮງ​ງານ ເພາະ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ໃນ Isle of Wight ແລະ​ພື້ນ​ທີ່​ໃກ້​ຄຽງ​ຕົກ​ງານ​ເຖິງ 625 ຕຳ​ແໜ່ງ.
Mereka-mereka yang di dalam kilang mengendalikan kerja mereka sejak 20 Julai, dalam bantahan menentang penutupan syarikat tersebut, yang mana prosedur membina kipas turbin untuk bekalan tenaga angin, dan kehilangan sebanyak 625 pekerjaan di Pulau Wight dan kawasan berhampiran.
စက်ရုံ ၏ ပိတ်သိမ်းမှု ကို ဆန့်ကျင်သော ဆန္ဒပြမှု တွင် ၊ ဂျူလိုင် ၂၀ ရက် ကတည်းက စက်ရုံ အတွင်းမှ လူ များ သည် သူတို့ ၏ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအလုပ်အကိုင်ကို စီမံခံရတယ် ၊ ၎င်း က လေ ၏ စွမ်းအင် ဖြစ်ပွားမှု အတွက် လေ တာဘိုင် ဓားသွား များ ကို ထုတ်ပေးတယ် ၊ နောက်ပြီးတော့ ဝိတ် ၏ ကျွန်း နှင့် အနီးအပါး ဒေသ များ အတွင်း ၆၂၅ ယောက် ၏ အလုပ်အကိုင် များ ဆုံးရှုံးရတယ် ။
คนภายในโรงงานยึดครองพื้นที่ตั้งแต่วันที่ 20 กรกฎาคม เพื่อประท้วงการปิดโรงงาน ซึ่งผลิตใบพัดกังหันลมเพื่อการผลิตพลังงานลม และการสูญเสียงาน 625 ตำแหน่งใน Isle of Wight และพื้นที่ข้างเคียง
Những người trong nhà máy đã tiến hành việc chiếm giữ này kể từ ngày 20 tháng Bảy, nhằm phản đối việc đóng cửa nhà máy sản xuất tuabin gió cho thời kỳ sử dụng năng lượng gió, và việc 625 người ở Isle of Wight và các khu vực lân cận bị mất việc làm.
自7月20日以来，工厂内的人员一直占据着工厂，以抗议工厂的关闭，以及在怀特岛和附近地区失去625个工作岗位。该工厂生产用于风电的风力涡轮机叶片。