পুলিশের কাছ থেকে পালিয়ে থাকা একজন ধর্ষকের অবস্থান জানা সত্ত্বেও পুলিশকে অবহিত না করার জন্য নিউজিল্যান্ডের পুলিশ রাজ্য সম্প্রচারকারী টেলিভিশন নিউজিল্যান্ড এর বিরুদ্ধে সতর্কতা জারি করেছে।
The New Zealand Police have issued a warning to state broadcaster TVNZ (Television New Zealand) for not telling them that they knew where a rapist on the run from police was.
The New Zealand Police have issued a warning to state broadcaster TVNZ -LRB- Television New Zealand -RRB- for not telling them that they knew where a rapist on the run from police was .
Ang Pulisya ng New Zealand ay nagpalabas ng babala sa mga mamahayag ng estado TVNZ (Television New Zealand) sa hindi pagsabi sa kanila na alam nila kung saan nagtatago mula sa mga pulis ang isang manghahalay.
न्यूज़ीलैंड पुलिस ने राज्य के ब्रॉडकास्टर टीवीएनजेड (टेलीविजन न्यूज़ीलैंड) को यह नहीं बताने के लिए चेतावनी जारी की है कि, वे जानते थे कि पुलिस से भागने वाला एक बलात्कारी कहां था।
Polisi Selandia Baru mengeluarkan sebuah peringatan kepada Televisi Nasional TVNZ (Television New Zealand) karena tidak memberitahu polisi bahwa mereka mengetahui tempat pelarian pemerkosa yang lari dari kejaran polisi.
ニュージーランド警察は、国有テレビ局TVNZ(テレビジョン・ニュージーランド)に対し、彼らが警察から逃走中の強姦者がどこにいるか知っていたことを彼らに話さないことに関して警告を出した。
នគរបាលញូហ្សឺលែនបានចេញការព្រមានដល់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរដ្ឋធីវីអិនហ្សឺដ (ទូរទស្សន៍ ញូវហ្សឺលែន) ចំពោះការមិនប្រាប់ពួកគាត់ថា ពួកគេបានដឹងពីទីកន្លែងរបស់អ្នកចាប់រំលោភរត់គេចពី​នគរបាល។
ຕຳຫລວດນິວຊີແລນໄດ້ອອກຄຳເຕືອນກັບສະຖານນີຖ່າຍທອດ TVNZ (ໂທລະທັດນິວຊີແລນ) ທີ່ບໍ່ບອກກັບຕຳຫລວດວ່າຜູ້ຂົ່ມຂືນຫນີຕຳຫລວດໄປທາງໃດ.
Polis New Zealand telah mengeluarkan amaran kepada penyiar TVNZ (Televisyen New Zealand) kerana tidak memberitahu mereka bahawa mereka tahu di mana seorang perogol melarikan diri daripada polis itu.
နယူးဇီလန် ရဲတပ်ဖွဲ့ က ပြည်တွင်း သတင်းဌာန တီဗွီအဲန်ဇက်ဒ် ( နယူးဇီလန် ရုပ်မြင်သံကြား ) အား ရဲတပ်ဖွဲ့ မှ ထွက်ပြေး တိမ်းရှောင် နေ သော အဓမ္မကျင့်သူ ရှိ သည့် နေရာ ကို ၄င်းတို့ သိရှိခဲ့ ကြောင်း သူတို့ အား မ ပြောခြင်း အတွက် သတိပေးချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။
ตำรวจนิวซีแลนด์ได้ออกคำเตือนไปยังสื่อของรัฐ TVNZ (Television New Zealand) ที่ไม่บอกกับตำรวจว่าพวกเขารู้ว่าผู้ก่อคดีข่มขืนอยู่ที่ไหนในขณะที่หลบหนีตำรวจ
Cảnh sát New Zealand đã đưa ra một cảnh cáo tới đài truyền hình nhà nước TVNZ (truyền hình New Zealand) vì đã không thông báo cho cảnh sát rằng họ biết nơi kẻ hiếp dâm đã trốn khỏi cảnh sát đang ở.
新西兰警方已向国家广播公司TVNZ（新西兰电视台）发出警告，因为他们未向警方告知他们所知的强奸犯逃离警方的地点。