পর্তুগাল কখনোই হাল ছেড়ে দেয়নি ও ৩৩ মিনিটের মাথায় ডেভিড পেনালভা একটি ট্রাই স্কোর করেছেন, যা কিনা খেলায় তাদের একমাত্র পয়েন্ট এনে দিয়েছে।
Portugal never gave up and David Penalva scored a try in the 33rd minute, providing their only points of the match.
Portugal never gave up and David Penalva scored a try in the 33rd minute , providing their only points of the match .
Hindi sumuko ang Portugal at si David Penalva ay sinubukang makapuntos sa ika-33 minuto, at siya lang ang tanging nakapagbigay ng puntos sa laban.
हार न मानते हुए, पुर्तगाल के डेविड पेनलावा ने 33 मिनट में 1 पॉइंट स्कोर किया, पूरे खेल में यह पुर्तगाल का इकलौता पॉइंट था।
Portugal tidak pernah menyerah dan David Penalva mencetak skor melalui try di menit ke-33 yang menjadi skor akhir mereka.
ポルトガルはあきらめることなく、デビッド・ペナルバが33分でトライを決め、試合中唯一の得点をあげた。
ព័រទុយហ្គាល់មិនដកថយឡើយ ហើយដេវីត ផេណាលវ៉ាបានស៊ុតចូលក្នងនាទីទី៣៣ ដែលជាពិន្ទុតែមួយគត់របស់ពួកគេក្នុងការប្រគួតនោះ។
ປ໊ອກຕຸຍການບໍ່ມີທາງຍອມແພ້ແລະ ເດວິດ ເປນາລວາ ໄດ້ທຳຄະແນນໃນນາທີທີ່ 33 ນີ້ແມ່ນຄະແນນທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້.
Portugal tidak pernah mengaku kalah dan David Penalva berjaya menjaringkan gol pada minit ke 33, memberikan mereka satu-satunya mata untuk perlawanan tersebut.
ပေါ်တူဂီ သည် ဘယ်သောအခါမှ စွန့်လွှတ်မှု မရှိခဲ့ ပဲ ဒေးဗစ် ပန်နယ်ဗါ သည် ၃၃ မိနစ် တွင် သူတို့ ၏ ကစားပွဲ ရဲ့ အမှတ်များ ကိုသာ အထောက်အကူပြုသည့် ကြိုးစားမှု တစ်ခု မှ အမှတ်ရခဲ့ပါသည်။
โปรตุเกสไม่ละความพยยาม และDavid Penalvaได้ทำคะแนนด้วยลูกไทรในนาทีที่33 ซึ่งเป็นเพียงคะแนนเดียวของพวกเขาในการแข่งขันครั้งนี้
Bồ Đào Nha chưa bao giờ từ bỏ và David Penalva đã ghi một try ở phút thứ 33, điểm duy nhất của họ trong trận đấu.
葡萄牙从未放弃，大卫·佩纳尔瓦在第33分钟成功达阵，这是他们本场比赛唯一的得分。