অভিযোগগুলি হল বেসামরিকদের প্রতি দুর্ব্যবহার এবং বাহা মোসা (২৬) এর ২০০৩ সালে মৃত্যু যিনি বাস্রার একটি হোটেল রিসেপশনিস্ট ছিলেন।
The charges relate to the mistreatment of civilians and the death of Baha Mousa (26) a hotel receptionist in Basra in 2003.
The charges relate to the mistreatment of civilians and the death of Baha Mousa -LRB- 26 -RRB- a hotel receptionist in Basra in 2003 .
Ang mga bintang ay may kaugnayan sa abuso ng mga sibilyan at pagkamatay ni Baha Mousa (26) na isang resepyonista in Basra noong 2003.
ये आरोप नागरिकों के साथ दुर्व्यवहार करने और 2003 में बसरा में एक होटल के रिसेप्शनिस्ट बहा मूसा (26) की मौत से संबंधित हैं।
Tuntutan yang berkaitan atas perlakuan tidak adil atas penduduk dan kematian dari Baha Mousa ((26) resepsionis hotel di Basra di 2003.
その罪は、2003年のバスラでの一般市民に対する不当な扱いと、ホテル受付係のバハ・ムーサ（26）の死亡に関連している。
ការចោទប្រកាន់នេះ​មាន​ពាក់ព័ន្ធ​ជាមួយនឹង​ការប្រព្រឹត្តិ​មិនត្រឹមត្រូវ​លើ​ជនស៊ីវិល និង​ការស្លាប់​របស់នាង បាហា មូសា (អាយុ 26 ឆ្នាំ) ដែលជា​អ្នកទទួលភ្ញៀវ​ក្នុងសណ្ឋាគារ​នៅទីក្រុង បាស្រា នៅឆ្នាំ 2003​។
ຄ່າບໍລິການກ່ຽວຂ້ອງກັບການເອົາລັດເອົາປຽບຂອງພົນລະເຮືອນແລະການເສຍຊີວິດຂອງ Baha Mousa (26) ຜູ້ຮັບແຂກໂຮງແຮມໃນ Basra ໃນປີ 2003.
Tuduhan tersebut berkaitan dengan penganiayaan orang awam dan kematian Baha Mousa (26) seorang penyambut tetamu hotel di Basra pada 2003.
အဆိုပါ စွဲချက် သည် အရပ်သားများ ကို နှိပ်စက်မှု နှင့် ၂ဝဝ၃ ခုနှစ် ဘာစရာ ရှိ ဟိုတယ် ဧည့်ကြို တစ် ဦး ဘဟ မုံစ ( ၂၆ ) သေဆုံးမှု နှင့် ဆက်စပ်သည် ။
คำสั่งดังกล่าวเกี่ยวข้องกับการทำร้ายพลเรือนและการเสียชีวิตของ Baha Mousa (อายุ 26 ปี) พนักงานต้อนรับของโรงแรมใน Basra ซึ่งเกิดขึ้นในปี 2003
Những lời buộc tội liên quan đến việc ngược đãi các dân thường và cái chết của Baha Mousa (26 tuổi), nhân viên lễ tân khách sạn ở Basra, vào năm 2003.
这些指控涉及虐待平民和2003年巴士拉旅馆接待员巴哈·穆萨（26岁）的死亡。