উডের পরামর্শ না শোনার পরিবর্তে, সরকারী মন্ত্রীরা লর্ড গোল্ডস্মিথের পরামর্শ নিয়েছেন, যিনি তৎকালীন ইংল্যান্ড এবং ওয়েলস এর অ্যাটর্নি জেনারেল ছিলেন।
Instead of following Wood's advice, government ministers used the advice of Lord Goldsmith, who was then the Attorney General for England and Wales.
Instead of following Wood 's advice , government ministers used the advice of Lord Goldsmith , who was then the Attorney General for England and Wales .
Sa halip na sundin ang tagubilin ni Wood, ang mga ministro ng pamahalaan ay ginamit ang tagubilin ni Lord Goldsmith, na siyang naging Pangunahing Abogado para sa Inglatera at Wales.
वुड की सलाह का पालन करने के बजाय, सरकार के मंत्रियों ने लॉर्ड गोल्डस्मिथ की सलाह मानी, जो उस समय इंग्लैंड और वेल्स के अटॉर्नी जनरल थे।
Bukannya menigikuti saran Wood, menteri pemerintahan menggunakan saran Lord Goldsmith yang sebelumnya adalah pengacara umum dari Ingris dan Wales.
ウッドのアドバイスに従わないで、政府の閣僚はイングランドとウェールズの司法長官ゴールドスミス卿のアドバイスを使った。
ជំនួសឱ្យការធ្វើតាមដំបូន្មានរបស់លោកវ៉ូដ រដ្ឋមន្រ្តីនៃរាជរដ្ឋាភិបាលបានប្រើដំបូន្មានរបស់លោកឡដ ហ្គូលស្ម៊ីត ដែលនៅពេលនោះជាអគ្គមេធាវីសំរាប់ប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេសវេលស៍។
ແທນທີ່ຈະເຮັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງວູດ ລັດຖະມົນຕີຫ້ອງວ່າການລັດຖະບານ ໄດ້ເຮັດຕາມຄຳແນະນຳຂອງ ລອດ ໂກດສະມິດ ຊື່ງເປັນໄອຍະການສູງສຸດຂອງອັງກິດແລະເວວ.
Selain mengikut nasihat Wood, menteri-menteri kerajaan menggunakan nasihat Tuhan Goldsmith, yang merupakan Peguam Negara untuk England dan Wales pada ketika itu.
ဝုဒ် ရဲ့ အကြံဉာဏ် ကို ယူမဲ့ အစား ၊ အစိုးရ ဝန်ကြီးများ ဟာ အင်္ဂလန် နဲ့ ဝေလ ပြည် ရဲ့ ရှေ့နေချုပ် ဖြစ်ဖူးခဲ့တဲ့ ၊ လော့ဒ် ဂိုးစမစ် ရဲ့ အကြံဉာဏ် ကို သုံးခဲ့တယ် ။
แทนที่จะทำตามคำแนะนำของ Wood คณะรัฐบาลกลับทำตามคำแนะนำของ Lord Goldsmith ผู้ซึ่งเคยเป็นรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมของอังกฤษและ Wales
Thay vì nghe theo lời khuyên của Wood, các bộ trưởng đã dùng lời khen của Chúa Goldsmith, người sau đó trở thành Tổng Chưởng lý của Anh và xứ Wales.
政府部长没有遵循伍德的建议，而是使用戈德史密斯勋爵的建议，戈德史密斯当时是英格兰和威尔士的司法部长。