এই অধিবেশনটি আনুষ্ঠানিকভাবে জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশন অন ক্লাইমেট চেঞ্জ (ইউএনএফসিসিসি) এর দলগুলোর সম্মেলনের ১৬তম অধিবেশন হিসেবে আখ্যায়িত করা হয় এবং দলগুলোর ৬ষ্ঠ অধিবেশন বলা হয়ে থাকে যেটি ক্যাটো প্রোটোকল অনুসারে দলগুলোর বৈঠক হিসেবে কাজ করবা।
The conference is officially referred to as the 16th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) and the 6th session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol.
The conference is officially referred to as the 16th session of the Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change -LRB- UNFCCC -RRB- and the 6th session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol .
Ang pagpupulong ay opisyal na binanggit bilang ika-16 na pagpupulong ng Coference of the Parties to the United Nations Balangkas na KOnbensyon sa Pagbabago ng Klima (UNFCCC) at ika-6 na pagpupulong ng Konperensya sa mga partido na naglilingkod bilang pagpupulong ng mga Partido sa Kyoto Protokol.
सम्मेलन को आधिकारिक तौर पर संयुक्त राष्ट्र फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन क्लाइमेट चेंज (UNFCCC) में पक्षों के सम्मेलन के 16वें सत्र के रूप में संदर्भित किया गया है और पक्षों के सम्मेलन का 6वां सत्र क्योटो प्रोटोकॉल के लिए पक्षों की बैठक के रूप में सेवारत है।
Konferensi tersebut secara resmi dirujuk pada pertemuan ke 16 dari Conference of the Parties to the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC) dan pertemuan ke 6 dari Conference of the Parties pelayanan rapat dari Partai-partai untuk Protokol Kyoto.
会議は公式には、国連気候変動枠組み条約（UNFCCC）のグループ会議の１６回目のセッションと京都議定書のグループ打合せの代わりになるグループ会議の6回目のセッションとみなされる。
សន្និសីទនេះគឺត្រូវបានយោងជាផ្លូវការទៅជាកិច្ចប្រជុំទី16thនៃសន្និសីទនៃភាគីពាក់ព័ន្ធនឹងកិច្ចប្រជុំក្របខណ្ឌការងារអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីបុះរែបំរួលអាកាសធាតុ(UNFCCC)និងកិច្ចប្រជុំលើកទី6thនៃសន្និសីទនៃភាគីដែលជាការប្រជុំភាគីនៃពិធីសារក្យូតូ។
ກອງປະຊຸມແມ່ນໄດ້ຖືເປັນວາລະກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ່ 16 ຂອງຫລາຍພາກສ່ວນ ຕໍ່ກັບອານຸສັນຍາກອບວຽກສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ (UNFCCC) ແລະ ວາລະປະຊຸມຄັ້ງທີ່ 6 ຂອງພັກຕ່າງໆ ຕໍ່ກັບສົນທິສັນຍາກຽວໂຕ.
Persidangan itu secara rasmi disebut sebagai sesi ke-16 Persidangan Para Pihak kepada Konvensyen Rangka Kerja Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim (UNFCCC) dan sesi ke-6 Persidangan Para Pihak yang berfungsi sebagai mesyuarat Pihak-Pihak kepada Protokol Kyoto.
အဆိုပါ ညီလာခံ သည် ၁၆ ကြိမ်မြောက် ပါတီများ ၏ ညီလာခံ ဆွေးနွေးပွဲ မှ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု အပေါ် ကုလသမဂ္ဂ မူဘောင် သဘောတူစာချုပ် ( ယူအမ်အပ်စီစီစီ ) နှင့် ကျိုတို စာချုပ် မှ ပါတီများ ၏ အစည်းအဝေး အဖြစ် ထမ်းဆောင်သော ပါတီများ ၏ ၆ ကြိမ်မြောက် ညီလာခံ အစည်းအဝေး သို့ တရားဝင် အဖြစ် ရည်ညွှန်းသည် ။
การประชุมถูกอ้างอย่างเป็นทางการว่าเป็น การประชุมอภิปรายของหลายพรรคต่อการร่างสนธิสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศ (UNFCCC) ครั้งที่ 16 และการประชุมอภิปรายของการให้บริการของพรรคครั้งที่ 6 ในฐานะภาคีของข้อตกลงระหว่างประเทศเกียวโต
Hội nghị này chính thức được xem như là Hội nghị lần thứ 16 các bên tham gia theo Công ước Khung của Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu (UNFCCC) và là Hội nghị lần thứ 6 các bên tham gia nghị định thư Kyoto.
会议正式名称为《联合国气候变化框架公约》第十六届缔约方会议和《京都议定书》缔约方会议第六届缔约方会议。