গত বছর একজন অভিযোগকারী আক্রান্ত ব্যক্তি বাথহার্স্টে গিয়ে এই নির্যাতনের বর্ণনাকারী পুস্তিকাগুলি সবার হাতে তুলে দেওয়া এবং তার ওয়েবসাইট অ্যাড্রেসে এর একটি লিঙ্ক প্রদান করার পর, এই অভিযোগগুলি সবার নজরে আসে।
The allegations came to light after one of the alleged victims made a visit to Bathurst last year to hand out fliers documenting the abuse and providing a link to his website address.
The allegations came to light after one of the alleged victims made a visit to Bathurst last year to hand out fliers documenting the abuse and providing a link to his website address .
Ang mga alegasyon ay nagkaroon ng liwanag matapos ang isang di-umanoy biktima ay dumalaw sa Bathurst noong nakaraang taon para mamigay ng mga pulyeto na nagpapakita ng pag-abuso at nagbibigay ng link sa kanyang websayt adres.
आरोप तब प्रकाश में आए जब एक कथित पीड़ित ने पिछले वर्ष उन पर्चों को बांटने बैटहर्स्ट आया जिनमें शोषण का ब्यौरा और उसके वेबसाइट पते का लिंक दिया गया था।
Tuduhan ini akhirnya mengemuka setelah salah seorang korban mendatangi Bathurst tahun lalu untuk memperlihatkan sejumlah dokumen tentang pelecehan tersebut dan memberikan link ke alamat websitenya.
その主張は、申し立てをした被害者の一人が昨年虐待を記録した書類を提出するためにバサーストを訪問し、彼のウェブサイトのアドレスへリンクを貼った後で明らかになった。
ការចោទប្រកាន់នេះចាប់មានពន្លឺ បន្ទាប់ពីមនុស្សម្នាក់ក្នុងចំណោមជនរងគ្រោះបានធ្វើដំណើរទៅទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុង បាត់ធើស កាលពីឆ្នាំមុន ដើម្បីចែកចាយខិត្តប័ណ្ណដែលចងក្រងឯកសារការអំពីរំលោភបំពាន និងការផ្តល់នូវតំណភ្ជាប់ទៅកាន់អាសយដ្ឋានគេហទំព័ររបស់លោក។
ຜູ້ອຳນວຍການກູ໊ດວິນ ຍ້ຳວ່າຊຸມຊົນທີ່ມີຂໍ້ກ່າວຫາຍ້ອນກັບໄປເປັນເວລາເກືອບສອງທົດສະວັດແລະບໍ່ມີຄຳແນະນຳ ວ່າວິທະຍາໄລມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫລືກຳລັງກວດສອບເລື່ອງໃດແດ່ໃນປັດຈຸບັນ.
Dakwaan-dakwaan tersebut diketahui selepas seorang daripada mangsa membuat lawatan ke Bathurst tahun lepas untuk menyerahkan risalah yang mendokumenkan deraan tersebut dan menyediakan pautan ke alamat laman webnya.
စွပ်စွဲချက်များ သည် အစွပ်စွဲခ့ခဲ့ရသော ဒုက္ခသည်များ ထဲမှ တစ်ယောက် သည် ပြီးခဲ့သည့် နှစ် ဘားသရက်စ် သို့ ခရီးစဥ် တစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ ပြီးနောက် အလွဲသုံးစားလုပ်မှု မှတ်တမ်းတင် ဖိုင်များ လက်ကမ်းရယူ ရန် နှင့် သူ၏ ကွန်ယက် လိပ်စာ သို့ ချိတ်ဆက်သည့်လိုင်း တစ်ခု ထောက်ပံ့ခြင်း စသည်တို့ကို အမှတ်မထင်တွေ့ဖို့ ရန် ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
ข้อกล่าวหาเป็นที่รับรู้หลังจากเหยื่อคนหนึ่งมาเยือน Bathurst ปีที่แล้วเพื่อแจกใบปลิวเรื่องการล่วงละเมิดและให้ลิงก์เว็บไซต์ของตนไว้ด้วย
Những lời buộc tội được đưa ra sau khi một trong những người được cho là nạn nhân quay trở lại Bathurst năm ngoái để phát tờ rơi về việc lạm dụng và cung cấp một đường dẫn đến địa chỉ trang web của mình.
去年，一名据称的受害者访问了巴瑟斯特，散发了记录虐待行为的传单，并提供了指向他的网站地址的链接，之后，这些指控才浮出水面。