ইউএস-এর নেতৃত্বে ইরাকে যে আগ্রাসন হয়েছিল তার তৃতীয় বর্ষপূর্তি চিহ্নিত করতে "গ্লোবাল ডে অফ অ্যাকশন"-এ সারা পৃথিবী জুড়ে হাজার হাজার লোক রাস্তায় নেমেছিল।
Thousands of people around the world took to the streets in a "Global Day of Action" to mark the third anniversary of the US-led invasion of Iraq.
Thousands of people around the world took to the streets in a `` Global Day of Action '' to mark the third anniversary of the US-led invasion of Iraq .
Libo libong mga tao sa buong mundo ang lumabas sa lansangan para sa "Global Day of Action" upang markahan ang ikatlong anibersayo ng pananalakay sa Iraq na pinangungunahan ng Estados Unidos.
यूएस-के अगुआई में इराक़ पर आक्रमण के तीसरे सालगिरह के उपलक्ष में दुनिया भर के हजारों लोग "कार्यवाही का विश्वीय दिवस" मे रास्ते पर उतर आए।
Ribuan orang di seluruh dunia turun ke jalan di sebuah "Hari Aksi Global" untuk menandai hari peringatan ke-3 AS-memimpin invasi Irak.
世界中の何千もの人々が「世界行動デー」として、アメリカ主導のイラク侵攻から3周年を記念して街頭でデモを繰り広げた。
ប្រជាជនរាប់ពាន់នាក់នៅជុំវិញពិភពលោកបាននាំគ្នាដើរតាមដងផ្លូវនៅក្នុងយុទ្ធនាការ "ទិវានៃសកម្មភាពរបស់ពិភពលោក" ដើម្បីប្រារព្ធខួបលើកទីបីនៃការឈ្លានពានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកទៅលើប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
ຄົນຫລາຍພັນຄົນທົ່ວໂລກໄດ້ເດິນຖະຫນົນໃນວັນ "ຍູດຕິພາວະໂລກຮ້ອນ" ເພື່ອລຳລືກຖືງວັນຄົບຮອບປີທີສາມທີ່ສະຫະລັດບຸກອິຣັກ.
Ribuan orang diseluruh dunia turun ke jalan pada "Tindakan Hari Dunia" untuk menandakan ulangtahun ketiga pencerobohan diketuai AS keatas Iraq.
ယူအက်စ်-ဦးဆောင်သော အီရတ် ကျူးကျော်မှု ၏ တတိယအကြိမ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ သတ်မှတ် ရန် "တစ်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုနေ့" တစ်နေ့ တွင် ကမ္ဘာတစ်ဝန်းရှိ လူထောင်ပေါင်းများစွာ သည် လမ်းများ သို့ ထွက်ခဲ့ကြသည် ။
ฝูงชนหลายพันคนทั่วโลกหลั่งไหลไปรวมตัวกันบนท้องถนนในวัน "Global Day of Action" เพื่อบ่งบอกการครบรอบปีที่สามของการเข้ารุกรานอิรักที่นำโดยสหรัฐฯ
Hàng nghìn người trên thế giới đã xuống đường vào "Ngày hành động thế giới" để đánh dấu kỉ niệm lần thứ Ba cuộc xâm lược do Mỹ đứng đầu ở Iraq.
全世界数千人在“全球行动日”走上街头，纪念以美国为首的国家入侵伊拉克3周年。