যখন ওপেনহেইমার একটি গুপ্ত অস্ত্র নকশা করার পরীক্ষাগার চালু করেন লস অ্যালামসে, তিনি বেথকে তাত্ত্বিক বিভাগের পরিচালক হিসেবে নিযুক্ত করেন।
When Oppenheimer started the secret weapons design laboratory, Los Alamos, he appointed Bethe as Director of the Theoretical Division.
When Oppenheimer started the secret weapons design laboratory , Los Alamos , he appointed Bethe as Director of the Theoretical Division .
Nang sinimulan ni Oppenheimer ang laboratoryo ng disenyo ng sikretong armas na Los Alamos, itinalaga niya si Bethe bilang Direktor ng Teoretikal na Dibisyon.
जब ओपेन्हेमर ने गुप्त हथियार डिजाइन प्रयोगशाला, लॉस एलामोस, शुरू की, तब उन्होंने बेथ को सैद्धांतिक विभाग का निदेशक नियुक्त किया।
Ketika Oppenheimer memulai laboratorium desain senjata rahasia, Los Alamos, ia menunjuk Bethe sebagai Direktur Divisi Teoritis.
オッペンハイマーは、ロスアラモスで秘密兵器設計研究所を始めた際、彼はベーテを理論部門の監督に任命した。
នៅពេលដែល អបផេនហៃមឺចាប់ផ្តើមដំណើរការ​កន្លែងបង្កើតអាវុធសម្ងាត់ ឡូស អាឡាមូស គាត់បានចាត់តាំងប៊េតធីឲ្យធ្វើជាប្រធានក្រុមទ្រឹស្តី។
ເມື່ອອອບເພັນເຮມເມີເລີ່ມເຮັດຫ້ອງປະຕິບັດການອອກແບບອາວຸດລັບ ໂລດ ອາລາໂມດ ລາວໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງເບວໃຫ້ເປັນຜູ້ອຳນວຍງານຝ່າຍທິດສະດີ.
Apabila Oppenheimer memulakan makmal reka bentuk senjata rahsia, Los Alamos, beliau melantik Bethe sebagai Pengarah Bahagian Teori.
အော့ပင်ဟိုင်မာ သည် ၊ လော့စ် အဲလမို့ မြို့ တွင် လျှို့ဝှက် လက်နက် ဒီဇိုင်း ဓာတ်ခွဲခန်း စတင်ခဲ့ သောအခါ ၊ သူ သည် ဗက်သ ကို သီအိုရီ ဌာန ခွဲ ၏ စီစဉ်ညွှန်ကြားသူ အဖြစ် ခန့်အပ်ခဲ့သည် ။
ทันทีที่ Oppenheimer เริ่มลงมือทำการวิจัยเพื่อการออกแบบอาวุธลับต่างๆ ที่ Los Alamos เขาก็แต่งตั้งให้ Bethe เป็นผู้อำนวยการฝ่ายทฤษฎี
Khi Oppenheimer bắt đầu thiết kế vũ khí bí mật trong phòng thí nghiệm, Los Alamos đã chỉ định Bethe làm Giám đốc Bộ phận lý thuyết.
当奥本海默创办秘密武器设计实验室洛斯阿拉莫斯实验室时，他任命贝特为理论部门的主任。