এস্তনিয়া উপকুলের কাছে এই তেল ছড়িয়ে পড়ার ঘটনাটি গত ফেব্রুয়ারিতে এরকমই একটি ঘটনার থেকেও ভয়ানক বলে মনে করা হয়েছে।বিবিসি আগের ঘটনাটিকে ভয়াবহ বলে আখ্যা দিয়েছিল।
This oil disaster may be even worse than the one of February, which was described by the BBC as the worst oil spill that Estonia has ever experienced.
This oil disaster may be even worse than the one of February , which was described by the BBC as the worst oil spill that Estonia has ever experienced .
Ang langis na sakuna ay maaaring mas malala kaysa sa isa noong Pebrero, na inilarawan ng BBC bilang pinakamalalang pagtapon ng langis na naranasan ng Estonya.
ये तेल त्रासदी फरवरी में हुई घटना से भी ज्यादा बदतर है, जिसे बीबीसी ने एस्टोनिया का अब तक का सबसे खराब तेल रिसाव बताया था।
Bencana minyak kali ini mungkin bahkan lebih buruk daripada yang terjadi pada bulan Februari, yang digambarkan oleh BBC sebagai tumpahan minyak terburuk yang pernah dialami Estonia.
この石油事故は、BBCによって、エストニアがかつて経験した中で最悪の油流出と言われた2月の事故よりも、更にひどいものになる可能性がある。
គ្រោះមហន្តរាយកំពប់ប្រេងនេះ អាចកាន់តែអាក្រក់ជាងគ្រោះមហន្តរាយកំពប់ប្រេងនៅខែកុម្ភៈ ដែលបានរាយការណ៍ដោយ BBC ថាជាការកំពប់ប្រេងអាក្រក់បំផុតដែលប្រទេសអេស្តូនីធ្លាប់បានជួបទៅទៀត។
ນໍ້າມັນຮົວລົງໃນທະເລຄັ້ງນີ້ ເປັນເຫດການການໜຶ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງໃນເດືອນກຸມພາ ໂດຍສໍານັກຂ່າວ BBC ເອີ້ນເຫດການນີ້ວ່າເປັນເຫດການນໍ້າຮົ່ວທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງ ເອັດສະໂຕນຽນ ທີ່ເຄີຍປະສົບມາ.
Bencana minyak ini mungkin merupakan lebih teruk daripada yang terjadi pada Februari, yang dinyatakan BBC sebagai tumpahan minyak paling teruk yang pernah dihadapi Estonia.
အဆိုပါ ရေနံ ဘေးအန္တရာယ် သည် အက်စ်တိုးနီးယား တွေ့ကြုံဖူးခဲ့သော အဆိုးရွားဆုံး ရေနံ ယိုဖိတ်မှု အဖြစ် ဘီဘီစီ က ဖော်ပြခဲ့သော ဖေဖော်ဝါရီ လ က တစ်ခု ထက် ပို၍ ဆိုးရွားမှု တောင်မှ ဖြစ်နိုင်သည် ။
ปัญหาน้ำมันในครั้งนี้รุนแรงยิ่งกว่าที่เคยเกิดขึ้นเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ โดยสำนักข่าว BBC อธิบายว่าเป็นการรั่วของน้ำมันที่เลวร้ายที่สุดเท่าที่เคยเกิดขึ้นในเอสโตเนีย
Thảm họa tràn dầu này có thể còn tệ hơn vụ hồi tháng hai, từng được BBC gọi là vụ tràn dầu tệ hại nhất mà Estonia từng gặp phải.
这场石油灾难可能比2月份的更加严重，英国广播公司称这是爱沙尼亚有史以来最严重的石油泄漏。