এই জয় ছাড়াও দুই ডেমোক্রেটিক প্রার্থীর মধ্যে খুব হাড্ডাহাড্ডি লড়াই চলছে, ওবামা যেখানে প্লেজড ডেলিগেটসদের সমর্থনে এগিয়ে আছেন, হিলারি ক্লিন্টন সেখানে সুপার ডেলিগেটসদের সমর্থনে সামান্য এগিয়ে আছেন।
Despite these wins it is still a close race between the two Democratic candidates, with Obama showing a lead in pledged delegates, and Hillary Clinton showing a narrow lead when super delegates are taken into account.
Despite these wins it is still a close race between the two Democratic candidates , with Obama showing a lead in pledged delegates , and Hillary Clinton showing a narrow lead when super delegates are taken into account .
Sa kabila ng mga panalong to ito ay nananatiling malapit na kareka sa pagitan ng dalawang Democratic na kandidato, kay Obama na nagpapakita ng pangunguna sa ipinangakong kinatawan, at si Hillary Clinton na nagpakita ng makitid na pangunguna noong ang magarang mga kinatawan ay kumuha sa paliwanag.
इन जीत के बावजूद, यह अभी भी दो डेमोक्रेटिक उम्मीदवारों के बीच एक करीबी दौड़ है, जिसमें ओबामा ने प्रतिनियुक्त प्रतिनिधियों में बढ़त दिखाई है और जब सुपर प्रतिनिधियों को ध्यान में रखा जाता है तो हिलेरी क्लिंटन एक संकीर्ण नेतृत्व दिखाती हैं।
Meskipun kemenangan-kemenangan tersebut telah didapat namun perlombaan masih sangat ketat antara dua kandidat dari Partai Demokrat ini, dengan Obama menunjukkan sebuah keunggulan dalam delegasi-delegasi andalan, dan Hillary Clinton menunjukkan keunggulan tipis saat delegasi-delegasi super diperhitungkan.
こういった勝利にもかかわらず、2人の民主党候補間の選挙戦はまだ熾烈で、オバマ氏は誓約代議員の間でリードしており、ヒラリー・クリントン氏は特別代議員を考慮に入れた場合は僅差でリードしている。
ទោះបីមានការឈ្នះបែបនេះក៏ដោយ ក៏នៅមានការប្រណាំងប្រជែងយ៉ាងប្រកិតរវាងបេក្ខជនមកពីគណៈបក្សប្រជាធិបតេយ្យទាំងពីរផងដែរ ដោយលោកអូបាម៉ាបានបង្ហាញនូវការនាំមុខនៃប្រតិភូដែលត្រូវកំណត់ ហើយអ្នកស្រីហ៊ីលឡារីគ្លីនតុនបង្ហាញនូវការនាំមុខដ៏ចង្អៀតមួយនៅពេលដែលគេពិចារណាដល់ប្រតិភូកំពូល។
ເຖິງຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະເຫຼົ່ານີ້ ແຕ່ຍັງເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ໃກ້ຄຽງກັນລະຫ່ວາງ ສອງຜູ້ສະໝັກພັກປະຊາທິປະໄຕ ທ່ານໂອບາມານໍາໃນບັນດາຜູ້ແທນ ສ່ວນ ທ່ານ ຮີລາລີ ນໍາໃນຂອບເຂດນ້ອຍເມື່ອຜູ້ແທນຂັ້ນສູງກໍາລັງຈະມີບົດບາດ.
Walaubagaimanapun, kemenangan ini masih menunjukkan persaingan sengit antara dua calon Demokratik, dengan Obama yang mendahului dalam delegasi mesyuarat, dan Hillary Clinton yang menunjukkan saingan rapat apabila super delegasi diambil kira.
ထိုသို့ အနိုင်ရခဲ့ သော်လည်း အိုဘားမား ကို ကတိပြု ကိုယ်စားလှယ်များ ၏ ခေါင်းဆောင် အဖြစ် လည်းကောင်း ၊ ဟီလာရီ ကလင်တန် ကို ခေါင်းဆောင်ငယ် အဖြစ် လည်းကောင်း အဓိက ကိုယ်စားလှယ်များ က ယူဆသတ်မှတ်သွားသောအခါ ဒီမိုကရက်တစ် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း နှစ်ယောက် အကြား ပြင်းထန်သော ပြိုင်ပွဲ တစ်ခု အဖြစ် ရှိနေဆဲဖြစ်သည် ။
ถึงจะได้ชัยชนะแล้ว มันก็ยังเป็นการแข่งขันที่สูสีระหว่างผู้ลงสมัครของพรรค Democrat ทั้งสองคน โดย Obama นั้นนำในจำนวนผู้แทนที่จะสนับสนุน ส่วน Hillary Clinton นำอยู่เล็กน้อยเมื่อนับรวมผู้แทนพิเศษด้วย
Mặc dù có những chiến thắng đó vẫn là một cuộc đua sít sao giữa hai ứng cử viên của đảng Dân chủ, ông Obama biểu thị sự dẫn đầu trong đại biểu cam kết, và Hillary Clinton biểu thị một sự dẫn đầu hẹp khi các đại biểu xuất trúng được đưa vào xem xét.
尽管取得了这些胜利，但两位民主党候选人之间仍然是一场激烈的竞选，奥巴马在承诺代表中表现出领先优势，希拉里克林顿在宣誓代表中处于微弱的领先优势。