১৮২৯সালে অনুষ্ঠিত প্রথম জাতিটি বর্তমানে৬, ৭৭৯মিটার (৪মাইল এবং ৩৭৪গজ) লন্ডনে থেমস নদীর প্রান্তে পাটন্যাই থেকে মরটলেক পর্যন্ত অনুষ্ঠিত হয়।
The race, first held in 1829, is currently held on a 6,779 m (4 miles and 374 yards) stretch of the River Thames in London from Putney to Mortlake.
The race , first held in 1829 , is currently held on a 6,779 m -LRB- 4 miles and 374 yards -RRB- stretch of the River Thames in London from Putney to Mortlake .
Ang karera na unang naganap noong 1829, at sa kasalukuyan ay ginagawa sa may 6,779m (4 milya at 374 na yarda) sa Ilog Thames sa London mula Putney hanggang Mortlake.
यह नौकायन दौड़, पहली बार 1829 में आयोजित की गई, वर्तमान में 6,779 मी (4 मील और 374 गज) लंदन की थेम्स नदी के पुटने से मोर्टलेक के टुकड़े को बीच रखी गई है।
Balapan, pertama kali diadakan 1829, saat itu diadakan pada 6779 m (4 mil dan 374 yard) membelah Sungai Thames di London dari Putney ke Mortlake.
そのレースは1829年に初めて開催され、現在ではロンドンのテムズ川でPutneyからMortlakeまで6,779m（4マイル374ヤード）で行われています。
ការប្រកួតលើកដំបូងធ្វើឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ1829 ដែលបច្ចុប្បន្នមាន 6,779 m (4 miles និង 374 yards) លាតសន្ឋឹងពេញផ្ទៃទឹកក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍ពីពុតនីទៅបឹងម៉ត។
ການແຂ່ງເຮືອແມ່ນຈັດຂຶ້ນເທື່ອທໍາອິດໃນປີ 1829 ປະຈຸບັນແມ່ນຈັດຢູ່ໃນໄລຍະ 6,779 ແມັດ(4 ໄມ ແລະ 374 ຫຼາ) ຍາວຮອດແມ່ນໍ້າເທັມ ໃນນະຄອນຫຼວງລອນດອນ ຈາກ ເມືອງພຸດນີ ຫາ ເມືອງມອດເລກ.
Perlumbaan itu, yang pertama diadakan pada 1829, kini diadakan sepanjang Sungai Thames di London dari Putney untuk Mortlake yang berpanjangan 6779 m (4 batu dan 374 ela).
ပြိုင်ပွဲ ဟာ ၊ ၁၈၂၉ မှာ ပထမဆုံး ကျင်းပခဲ့ ပြီး ၊ လောလောဆယ် ပွတ်တနီး မှ မော့တလိပ်ခ် အထိ လန်ဒန်မြို့ တွင် သိမ်းစ် မြစ် ၏ ၆၇၇၉ မီတာ ( ၄ မိုင် နှင့် ၃၇၄ ကိုက် ) အရှည် မှာ ကျင်းပပါသည် ။
การแข่งขันซึ่งจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1829 นั้น ปัจจุบันมีระยะทาง 6,779 เมตร (4 ไมล์กับ 374 หลา) ซึ่งเป็นความยาวตลอดช่วงแม่น้ำ Thames ในกรุงลอนดอนโดยเริ่มจาก Putney ไปยัง Mortlake
Cuộc đua này lần đầu tiên được tổ chức vào năm 1829, hiện đang được tổ chức trên đoạn sông trài dài 6779 m (4 dặm và 374 thước) của sông Thames ở Luân Đôn chảy từ Putney đến Mortlake.
这个比赛最初于1829年举行，目前在伦敦泰晤士河从普特尼到莫特莱克的的6,779米（4英里374码）区域举行。