শহরটিতে ইতোমধ্যেই একটি শক্তিশালী স্কটিশ প্রভাব আছে -বিশেষ করে তাদের ফুটবল দল এবং রাগবি দল স্কটিশ লীগে খেলে, শহরের বেশিরভাগ ব্যাংকই স্কটিশ এবং চার্চ অফ স্কটল্যান্ডের এই শহরে একটি বড় ধর্মসভা আছে।
The town already has a strong Scottish influence - famously both its football team and rugby team play in the Scottish leagues, a minority of the town's banks are Scottish, and the Church of Scotland has a large congregation in the town.
The town already has a strong Scottish influence - famously both its football team and rugby team play in the Scottish leagues , a minority of the town 's banks are Scottish , and the Church of Scotland has a large congregation in the town .
Ang bayan ay mayroon ng matinding impluenya ng Eskosya, sikat pareho ang kanilang koponan ng footbal at koponan ng regbi na naglalaro sa mga liga ng Eskosya, ang minorya ng tao sa mga pampang ng bayan ay mga taga-Eskosya, at ang simbahan ng Eskosya ay may malaking kongregasyon sa bayan.
शहर में पहले से ही मजबूत स्कॉटिश प्रभाव है - स्कॉटिश लीग में खेलने वाली इसकी फुटबॉल और रग्बी की टीमें लोकप्रिय हैं, शहर के कुछ बैंक स्कॉटिश हैं और शहर में चर्च ऑफ स्कॉटलैंड का बड़ा धार्मिक समूह है।
Kota ini telah memiliki pengaruh Skotlandia yang kuat baik untuk tim sepakbola dan tim rugbynya yang terkenal yang bermain di liga Skotlandia, minoritas bank-bank di kota ini adalah dari Skotlandia, dan Gereja Skotlandia memiliki kongregasi yang besar di sini.
町にはスコットランドの強い影響がすでにあるーフットボール・チームとラグビー・チームはスコットランド・リーグでプレーしていることで有名で、少数の町の銀行はスコットランドで、スコットランド国教会は町に大きな会衆がいる。
ក្រុងនេះមានឥទ្ធិពលស្កុតឡេនដ៏ខ្លាំង ដែលល្បីនោះគឺក្រុមកីឡាបាល់ទាត់ និងក្រុមកីឡាបាល់អោបលេងក្នុងសម្ព័ន្ធស្កុតឡេន ធនាគាររបស់ក្រុងដែលមានចំនួនតិចជារបស់ស្កុតឡេន និងព្រះវិហាររបស់ស្កុតឡេនមានក្រុមមនុស្សដ៏ច្រើនដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាធ្វើសក្តារៈក្នុងក្រុងនេះ។
ເມືອງນີ້ນັ້ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກສະກ໊ອດເຂັ້ມຂົ້ນຢູ່ແລ້ວໂດຍສະເພາະທີມບານເຕະແລະລັກບີ້ຊື່ງເຂົ້າໄປຫລິ້ນໃນລີກຂອງສະກ໊ອດ ທະນາຄານໃນເມືອງສ່ວນຫນ້ອຍກໍ່ເປັນຂອງສະກ໊ອດແລະຄຣີດສະຕະຈັກແຫ່ງສະກ໊ອດແລນມີຊາວເມືອງຮວມຕົວກັນຈຳນວນຫລາຍ.
Bandar itu sudahpun mempunyai pengaruh Scotland yang kuat - terkenal dengan pasukan bola dan ragbi yang bermain di liga Scotland, sejumlah kecil bank di bandar itu adalah dari Scotland, dan Gereja Scotland mempunyai jemaah yang besar di bandar itu.
၎င်းရဲ့ ဘောလုံး အသင်း နဲ့ ရပ်ဗီ အသင်း တွေဟာ စကော့ လိဒ် ပြိုင်ပွဲ တွေမှာ ထင်ထင်ရှားရှား ကစားခဲ့ကြတယ် ၊ မြို့ ရဲ့ ဘဏ် အနည်းစု ကလည်း စကော့သားပိုင်ဖြစ်တယ် ၊ ပြီးတော့ စကော့တလန် ဘုရားရှိခိုးကျောင်း ဟာ မြို့ ထဲမှာ အကြီးဆုံး လူစုဝေးရာ ဖြစ်ပြီး ဒီမြို့ဟာ စကော့တွေရဲ့ ပြင်းထန်သော လွှမ်းမိုးမှု ရှိခဲ့တယ် ။
เมืองแห่งนี้ได้รับอิทธิพลจากสก็อตอย่างมาก ซึ่งมีชื่อเสียงทั้งทีมฟุตบอลและทีมรักบี้ที่เล่นให้ลีกสก็อต ธนาคารในเมืองส่วนน้อยเป็นของสก็อต และมีการรวมตัวของโบสถ์สก็อตจำนวนมากในเมือง
Thị trấn đã bị người dân Scotland ảnh hưởng mạnh mẽ, nổi tiếng nhất với việc tham gia vào đội bóng đá và bóng bầu dục của liên đoàn Scotland, một phần nhỏ của thị trấn có người Scotland sinh sống và các nhà thờ của Scotland cũng có giáo đoàn lớn tại đây.
这座小镇在苏格兰已经有了强大的影响力-著名的是它的足球队和橄榄球队都参加苏格兰联赛，该镇少数银行是苏格兰人的，苏格兰教会在该镇有庞大的会众。