মিশাইল উড়ে যাওয়ার ঘটনায় কেউ হতাহত হয়নি কিন্তু প্রত্যক্ষদর্শীর বয়ান অনুযায়ী, অগ্নিকান্ডের মাঝেই এরকম বেশ কয়েকটি মিশাইল "তাদের মাথার উপর দিয়ে" উড়ে যায়।
No one was killed or injured when the missiles were set off, but witnesses report that several missiles "were flying over" their heads as they watched the blaze.
No one was killed or injured when the missiles were set off , but witnesses report that several missiles `` were flying over '' their heads as they watched the blaze .
Walang namatay o nasaktan nang ilunsad ang mga misayl, pero ang mga saksi ay nagpahayag na ang mga ilang misyal ay "ay lumilipad sa ibabaw" ng kanilang mga ulo habang pinanood nila ang liyab.
जब मिसाइल छोड़ा गया तो कोई मारा नहीं गया या जख्मी नहीं हुआ, लेकिन प्रत्यक्षदर्शियों के मुताबिक कई मिसाइल उनके सिर के ऊपर से उड़ रहे थे और वे भड़की हुई आग देख रहे थे।
Tidak ada korban tewas atau terluka saat peluru kendali tersebut meledak, namun para saksi melaporkan bahwa beberapa peluru kendali "beterbangan di atas" kepala-kepala mereka saat mereka menyaksikan kebakaran tersebut.
ミサイルが発射された際に死傷者は出なかったが、目撃者は、自分たちが火災を見ている時に、何発かのミサイルが自分たちの頭上を「超えて飛んでいった」と証言している。
មិនមាននរណាម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ ឬរងរបួសឡើយ នៅពេលគ្រាប់មីស៊ីលត្រូវបានបាញ់ចេញ ប៉ុន្តែសាក្សីបានប្រាប់ថាគ្រាប់មីស៊ីលមួយចំនួន "កំពុងហោះពីលើ" ក្បាលរបស់ពួកគាត់នៅពេល ពួកគាត់បានមើលការផ្ទុះនោះ។
ບໍ່ມີຜູ້ໃດເສຍຊີວິດ ຫຼື ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ເມື່ອຈະຫຼວດບິນປ່ອຍຂື້ນໄປ ແຕ່ພະຍານຜູ້ເຫັນເຫດການລາຍງານວ່າ ມີຈະຫຼວດຫຼາຍລໍາ "ກໍາລັງບິນ" ເໜືອຫົວຂອງເຂົາ ໃນຕອນທີ່ເຂົາກໍາລັງເບິ່ງແປວໄຟ.
Tidak ada yang terbunuh atau cedera apabila peluru berpandu telah dilancarkan, tetapi saksi-saksi melaporkan bahawa beberapa peluru berpandu "telah terbang di atas" kepala mereka ketika mereka melihat api.
ဒုံးကျည်များ ကို ပစ်လွှတ် သောအခါ မည်သူ့ကိုမှ သေဆုံးစေမှု သို့မဟုတ် အနာတရဖြစ်မှု မရှိစေ သော်လည်း ၊ သူတို့ က မီးတောက်မီးလျှံတွေ ကို စောင့်ကြည့်နေ စဉ်အတွင်းမှာပင် ဒုံးကျည် အမြောက်အမြား သူတို့ ၏ ခေါင်းတွေ “ ပေါ်မှ ပျံသန်းသွားကြသည် ” ဟု မျက်မြင်သက်သေများ က သတင်းပို့ကြသည် ။
ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บหรือเสียชีวิตเมื่อขีปนาวุธถูกปล่อย แต่พยานผู้เห็นเหตุการณ์รายงานว่า ขีปนาวุธจำนวนมาก "บินว่อน" อยู่เหนือศรีษะขณะที่พวกเขาเฝ้าดูเปลวไฟ
Không ai bị thiệt mạng hay bị thương khi những tên lửa này phóng ra, nhưng những nhân chứng báo cáo rằng một vài tên lửa "đã bay ngang qua" đầu họ khi họ nhìn thấy ngọn lửa.
导弹发射时没有人死亡或受伤，但目击者称，几枚导弹“飞过”他们头顶，他们看见了火光。