তিনি নিশ্চিত করেছেন যে তদন্তকারীরা পুলিশের সাথে কথা বলতে পারবে না, কেবলমাত্র আদালতের শুনানিতে সাক্ষ্য দেওয়ার জন্য আইনত অনুমোদিত এবং বিশেষ পয়েন্ট করে বলেন যে, ডকুমেন্টটি প্রকৃতপক্ষে কাউকে দোষারোপ করে না।
He also confirmed that investigators cannot speak to the police, with the only permitted testimony under the legislation being to testify at a court hearing, and pointed out that the document does not actually appoint any blame.
He also confirmed that investigators can not speak to the police , with the only permitted testimony under the legislation being to testify at a court hearing , and pointed out that the document does not actually appoint any blame .
Kinumpirma din niya na ang mga imbestigador ay hindi maring makipag-usap sa mga pulis, at ang pinapayagan lamang na testimonya ay iyon lamang nasa ilalim ng batas na nakaharap sa korte sa panahon ng paglilitis, at itinuro niya na ng dokumento ay hindi para magturo ng anumang paninisi.
उन्होंने यह भी पुष्टि की कि जाँचकर्ता पुलिस से बात नहीं कर सकते हैं, केवल अदालत की सुनवाई में गवाही के लिए कानून के तहत अनुमति दी गई गवाही के साथ और बताया कि दस्तावेज़ वास्तव में किसी भी दोष का निर्धारण नहीं करता है।
Dia juga konfirmasi bahwa penyelidik tidak bisa berbicara dengan polisi, satu satunya kesaksian yang diizinkan di bawah undang-undang yang bersaksi di dalam sidang pengadilan, dan menunjukkan dokumen tersebut benar-benar tidak menunjukkan kesalahan.
彼はまた、法の下で唯一許されているのは法廷審問で証言する供述書であり、調査官は警察に話すことはできないということを確認し、実際、記録は何らの原因をも述べないと指摘しました。
លោកបានបញ្ជាក់ថាក្រុមអ្នកស៊ើបអង្កេតមិនអាចនិយាយទៅកាន់ប៉ូលីសបានទេ គ្រាន់តែការផ្តល់សក្ខីកម្មដែលអនុញ្ញាតនៅក្រោមច្បាប់ត្រូវផ្តល់សក្ខីកម្មក្នុងពេលធ្វើសវនាការនិងចង្អុលបង្ហាញថាឯកសារនេះពិតជាមិនបានលើកឡើងនូវការស្តីបន្ទោសណាមួយឡើយ។
ນອກຈາກນີ້ ລາວຍັງໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ນັກສອບສວນບໍ່ສາມາດລົມກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫລວດໄດ້ ດ້ວຍພຽງແຕ່ພະຍານຫລັກຖານທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍທີ່ໃຊ້ເປັນພະຍານຢູ່ທີ່ການໄຕ່ສວນໃນສານ ແລະ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເອກະສານແທ້ຈິງແລ້ວແມ່ນບໍ່ໄດ້ມີການຕໍານິໃດໆ.
Beliau juga mengesahkan bahawa penyiasat-penyiasat tidak boleh bercakap kepada polis, dengan kesaksian hanya dibenarkan di bawah undang-undang untuk memberi keterangan dalam perbicaraan mahkamah, dan menegaskan bahawa dokumen itu sebenarnya tidak menunjukkan apa-apa kesalahan.
ဥပဒေအကျိုးသက်ရောက်မှု အောက်၌ တစ်ခုတည်း ခွင့်ပြုထားသော သက်သေထွက်ဆိုချက် နှင့်အတူ တရားရုံး ကြားနာမှု တစ်ခု ၌ ထွက်ဆို ရန် သာ ဖြစ်သည် ၊ စုံစမ်းစစ်ဆေးသူ များ က ရဲ ကို ပြောဆိုခြင်းမပြုနိုင် ကြောင်း လည်း သူ က အတည်ပြု ခဲ့ ပြီးနောက် ၊ စာရွက်စာတမ်း သည် မည့်သည့် အပြစ်တင်မှု ကိုမျှ အမှန်တကယ် မကျရောက်စေ ကြောင်း ထောက်ပြခဲ့သည် ။
เขายังยืนยันอีกว่า ผู้สืบสวนสอบสวนไม่สามารถพูดคุยกับตำรวจได้ โดยมีเพียงคำให้การที่ได้รับอนุญาตภายใต้บัญญัติกฏหมายที่ถูกพิจารณาในชั้นศาลเท่านั้น และชี้แจงว่าเอกสารพวกนั้นไม่สามารถกล่าวโทษใดๆ ได้
Ông này cũng khẳng định là những người tham gia vào cuộc điều tra không thể tiết lộ bất cứ thông tin gì cho cảnh sát ngoài những lời khai được pháp luật cho phép để làm chứng trước tòa, và cũng chỉ ra rằng những gì thu thập được vẫn chưa đổ lội cho ai cả.
他还证实，调查人员不能与警方交谈，根据法律允许的唯一证词是在法庭听证会上作证，并指出该文件实际上没有任何指责。