তিনি বলেন পারমাণবিক বিদ্যুতে পরিবর্তিত করার দ্বারা গ্রীনহাউস নির্গমনের কমানোর মাত্রা শুধুমাত্র মোট নির্গমনের ৫ শতাংশ এবং সেটাও একমাত্র সফল করা সম্ভব যদি বিশ্বব্যাপী হাজার হাজার পারমাণবিক চুল্লী স্থাপন করা হয়।
He said greenhouse emissions saved by switching to nuclear power were only about 5 per cent of total emissions and could only be achieved if thousands of reactors were installed globally.
He said greenhouse emissions saved by switching to nuclear power were only about 5 per cent of total emissions and could only be achieved if thousands of reactors were installed globally .
Sinabi niya na ang greenhouse emission ay nakatipid sa pamamagitan ng paggamit ng nukleyar na lakas kung saan 5 porsiyento ng kabuoang emisyon at ito ay maabot lamang kung ang libu-libong reaktor ay nailagay sa buong mundo.
उन्होंने कहा कि परमाणु ऊर्जा पर स्विच करके बचाया गया ग्रीनहाउस उत्सर्जन कुल उत्सर्जन का केवल 5 प्रतिशत था और इसे तभी हासिल किया जा सकता था जब वैश्विक स्तर पर हजारों रिएक्टर लगाए गए थे।
Dia berkata emisi rumah kaca yang berkurang dengan beralih ke tenaga nuklir hanya sekitar 5% dari total emisi dan hanya dapat diperoleh jika ribuan reaktor dibangun di seluruh dunia.
彼は原子力に移行することで防げた温室効果は全体の排出のたった約五パーセントに過ぎず、何千もの原子炉が全世界的に設置されたとして漸く達成できると語った。
គាត់បាននិយាយថាការសាយភាយនៃឧស្ម័នផ្ទះកញ្ចក់ដែលរក្សាទុកដោយផ្លាស់ប្តូរថាពលនុយក្លេអ៊ែរគឺប្រហែលជា5ភាគរយនៃការសាយភាយសរុបនិងអាចទទួលជោគជ័យបើសិនបើថាពលនុយក្លេអ៊ែររាប់ពាន់ត្រូវបានដម្លើងទូទាំងពិភពលោក។
ລາວເວົ້າວ່າ: ການ ຫັນໄປໃຊ້ພະລັງງານນິວເຄຣຍ ສາມາດປະຢັດການປ່ອຍສານເຮືອງກະຈົກໄດ້ພຽງ 5% ຈາກປະລິມານທີ່ປ່ອຍອອກທັງໝົດ ແລະ ສາມາດບັນລຸໂຕເລກນັ້ນໄດ້ກໍ່ຕໍ່ເມື່ອມີການຕິດຕັ້ງເຕົາປະຕິກອນນິວເຄຣຍຫຼາຍພັນແຫ່ງໃນທົ່ວໂລກ.
Dia berkata pengeluaran dari rumah hijau dikurangkan dengan menukar kepada kuasa nuklear hanya sebanyak anggaran 5 peratus dari jumlah pegeluaran dan hanya membolehkannya dicapai sekiranya beribu-ribu reaktor dipasang secara global.
ဖန်လုံအိမ် ဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှင့်မှု ကို နျူးကလီးယား စွမ်းအင် သို့ ပြောင်းလဲခြင်း ဖြင့် စုစုပေါင်း ထုတ်လွှတ်မှု ၏ ၅ ရာခိုင်နှုန်း ခန့် သာလျှင် ဘေးကင်းခဲ့ ပြီး အကယ်၍ ဓာတ်ပေါင်းဖို ၁၀ဝ၀ ကမ္ဘာအနှံ့ တပ်ဆင်ခဲ့ မှသာ အောင်မြင်နိုင်မည် ဖြစ်သည် ဟု သူ က ပြောခဲ့သည် ။
เขากล่าวว่า การเปลี่ยนไปใช้พลังงานนิวเคลียร์สามารถลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกได้เพียงแค่ 5เปอร์เซ็นต์ จากการปล่อยทั้งหมด และจะประสบความสำเร็จได้ก็ต่อเมื่อมีการใช้ปฏิกรณ์นิวเคลียร์หลายพันเครื่องทั่วโลก
Ông cho rằng việc chuyển sang sử dụng năng lượng hạt nhân chỉ có thể làm giảm đi 5% trong tổng lượng khí nhà kính và chỉ có thể làm được điều này nếu có hàng nghìn lò phản ứng hạt nhân được lắp đặt trên toàn thế giới.
他表示，改用核能所节省的温室气体排放量仅占总排放量的百分之5左右，而且只有在全球安装数千座反应堆的情况下才能实现这一目标。