ইউ এস সুপ্রিম কোর্টে আবেদন করার জন্য তাদের অভিপ্রায় ঘোষণা করে সিবিআর-এর এক্সিকিউটিভ ডিরেক্টর, গ্রেগ কানিংহাম বলেন, "আমরা কোনোদিনই ইউ এস জেলা আদালত বা হনলুলুতে ন্যায়বিচার পাবার আশা করিনি"।
Announcing their intent to appeal to the U.S. Supreme Court, Gregg Cunningham, executive director of the CBR, said, "We never expected to get justice in the U.S. District Courts or in Honolulu."
Announcing their intent to appeal to the U.S. Supreme Court , Gregg Cunningham , executive director of the CBR , said , `` We never expected to get justice in the U.S. District Courts or in Honolulu . ''
Pinahayag ang kanilang intensyon na mag apela sa Kataas-taasang Hukuman ng U.S., si Gregg Cunningham, ehekutibo direktor ng CBR, ay nagsabi, "Hindi kami umaasang aming makakamit ang hustiya sa Korte ng Distrito ng U.S. sa Honolulu."
अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट में अपील करने के उनके इरादे की घोषणा करते हुए, CBR के कार्यकारी निदेशक, ग्रेग कनिंघम ने कहा, "हमें कभी भी अमेरिकी जिला न्यायालयों या होनोलूलू में न्याय पाने की उम्मीद नहीं थी।"
Mengumumkan maksud mereka untuk banding ke Mahkamah Agung A. S., Gregg Cunningham, direktur eksekutif CBR, mengatakan, "kami tidak pernah mengharapkan mendapat keadilan di Pengadilan Distrik A. S. atau di Honolulu."
合衆国最高裁判所に上訴する彼らの意思を発表し、CBRの事務局長グレッグ・カニンガムは「我々はホノルルの合衆国地方裁判所で正義を得ることができるとは期待したことがない」と述べた。
ការប្រកាសរបស់ពួកគេក្នុងបំណងអំពាវនាវដល់តុលាការកំពូលអាមេរិក ក្រេគខាន់នីងហេម នាយកប្រតិបត្តិនៃស៊ីប៊ីអ បាននិយាយថា "ពួកយើងមិនដែលរំពឹងថានឹងទទួលបាននូវយុត្តិធម៌ពីតុលាការក្នុងស្រុកក្នុងប្រទេសអាមេរិកឬក៏ក្នុងហូណូលូលូឡើយ។"
ທ່ານ ເກຮັກ ຄັນນິງແຮັມ ປະທານກໍາມະການບໍລິຫານ ຂອງ ຊີບີອາ ປະກາດເຈຕະນາທີ່ຈະອຸທອນໄປຫາສານສູງສຸດຂອງ ສະຫະລັດ ໂດຍກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາ ບໍ່ເຄີຍຄາດຫັວງວ່າຈະໄດ້ຮັບຄວາມຍຸດຕິທໍາຈາກສານເມືອງຂອງສະຫະລັດ ຫຼື ຈາກໂຮໂນລູລູ."
Mengumumkan hasrat mereka untuk merayu kepada Mahkamah Tertinggi Amerika Syarikat, Gregg Cunningham, pengarah eksekutif CBR, berkata, "Kami tidak pernah mendapat keadilan dalam Mahkamah Daerah Amerika Syarikat atau di dalam Honolulu."
အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် ကို အယူခံ ဖို့ သူတို့ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် ကို ကြေငြာခြင်း အား ၊ စီဘီအာ ၏ အမှုဆောင် ညွှန်ကြားရေးမှူး ၊ ဂရပ် ကွန်နင်ဟန် က ၊ " ကျွန်တော်တို့ က အမေရိကန် ခရိုင် တရားရုံးများ ၌ သို့မဟုတ် ဟိုနိုလုလု ၌ တရားမျှတမှု ရ ဖို့ ဘယ်တော့မှမမျှော်လင့်ပါ " ၊ ဟု ပြောခဲ့သည် ။
การประกาศความตั้งใจของพวกเขาที่จะยื่นฎีกาต่อศาลฎีกาสหรัฐอเมริกา นายเกรกก์ คันนิงแฮม ผู้บริหารของกลุ่มซีบีอาร์ กล่าวว่า "พวกเราไม่คิดว่าจะได้รับความยุติธรรมในศาลจังหวัดหรือในเมือง โฮโนลูลู"
Ông Gregg Cunningham, giám đốc điều hành của Trung tâm Cải cách Đạo đức Sinh học đã tuyên bố ý định của mình về việc kháng cáo lên Tòa án Tối cao của Hoa Kỳ khi nói rằng "Chúng tôi không bao giờ hi vọng nhìn thấy công lý ở Tòa án Hạt hay tòa án Honolulu."
CBR执行董事格雷格·坎宁安宣布，他们打算向美国最高法院提起上诉。他说，“我们从未想过在美国地方法院或檀香山能得到公正的裁决。”