ফ্রাঙ্কেনস্টেডিয়নে নীল আকাশের নীচে উত্তপ্ত মাঠে আবহাওয়া পরিস্থিতিই বিজয়ী হয়েছে কেননা খেলাটি হেঁটে হেঁটে চলার মত গতিতে নিঃশেষিত হয়েছিল।
On a hot field and under the blue sky in the Frankenstadion the conditions won as the match petered out at a walking pace.
On a hot field and under the blue sky in the Frankenstadion the conditions won as the match petered out at a walking pace .
Sa isang mainit na palaruan at sa ilalim ng asul na langit sa Frankenstadion nanalo ang mga tumaya sa kondisyon nang mapunta ang laro sa palakad-lakad na hakbang.
एक गर्म मैदान पर और फ्रेंकस्टैडियन में नीले आकाश के नीचे स्थितियां जीत गई क्योंकि मैच ने एक तेज गति से दौड़ लगाई।
Di lapangan yang panas dan di bawah langit biru di dalam Frankenstadion kondisi-kondisi tersebut menang karena kecepatan pertandingan mereda menjadi begitu pelan.
暑いフィールド上、フランケン・シュタディオンの青い空の下で、試合は歩きのペースで先細りとなり、コンディションが勝利した。
នៅលើទីលានដ៏ក្តៅ និងក្រោមផ្ទៃមេឃពណ៌ខៀវក្នុងទីក្រុងហ្វ្រាំងខេនស្តេឌៀន លក្ខខណ្ឌបានឈ្នះ ខណៈពេលដែលការប្រគួតនេះធ្នាក់ដល់កម្រិតប្រគួតដែលយឺតៗ។
ເທິງ​ສະ​ໜາມຫ​ຍ້າ​ທີ່​ຮ້ອນ ແລະ​ພາຍ​ໃຕ້​ທ້ອງ​ຟ້າ​ສີ​ຄາມໃນ Frankenstadion ໂອ​ກາດ​ໃນ​ການ​ຍິງ​ປະ​ຕູ​ກໍ​ເລີ່ມ​ເຫືອດ​ຫາຍ​ໄປ​ເລື້ອຍໆ.
Di atas padang yang panas dan di bawah awan biru di Frankenstadion peluang untuk menang semakin lenyap pada kadar perlahan.
ပူပြင်းသော ဘောလုံးကွင်း တစ်ခု တွင် နှင့် ဖရန်ကန်စတာဒီယမ် ထဲက အပြာရောင် ကောင်းကင် အောက် တွင် အခြေအနေများ သည် အရှိန်အဟုန်ရှိ ခြေလှမ်း တစ်ခု ဖြင့် ပြိုင်ပွဲ က တဖြည်းဖြည်း ပြီးဆုံးသွား သကဲ့သို့ အောင်ပွဲခံခဲ့သည် ။
บทสนามที่ร้อนแรงและภายใต้ท้องฟ้าสีน้ำเงินใน Frankenstadion ปัจจัยแวดล้อมต่างๆ เหนือกว่าทุกสิ่ง ในขณะที่การแข่งขันค่อยๆ จบลงตามจังหวะก้าวเดิน
Trên một sân vận động nóng nực và dưới bầu trời xanh ở sân Frankenstadion, thời tiết đã chiến thắng khi tốc độ trận đấu đuối dần và hai đội gần như đi bộ trên sân.
在法兰克人体育场蔚蓝天空下的酷热场地中，比赛最终因为天气状况变得异常缓慢。