তিনি বোল্টকে ক্রিকেটের পরিবর্তে ট্র্যাকে আসার জন্য বোঝাতে সক্ষম হয়েছিলেন এবং ১৬ বছর বয়েস পর্যন্ত তাকে প্রশিক্ষণ দেন, যতদিন না বোল্ট জামাইকা অ্যামেচার অ্যাথলেটিক অ্যাসোসিয়েশন-দ্বারা পরিচালিত কিংস্টনের হাই পারফর্মান্স ট্রেনিং সেন্টারে যোগ দেন।
He convinced Bolt to make the switch from cricket to track and trained him up until the age of 16, when Bolt joined the Jamaica Amateur Athletic Association-administered High Performance Training Centre in Kingston.
He convinced Bolt to make the switch from cricket to track and trained him up until the age of 16 , when Bolt joined the Jamaica Amateur Athletic Association-administered High Performance Training Centre in Kingston .
Kinumbinsi niya si Bolt na gumawa ng paglipat mula sa cricket patungong track at sinanay siya hanggang sa edad na 16, nung si Bolt ay sumali sa Jamaica Amateur Athletic Association-administered High Performance Training Centre sa Kingston.
उन्होंने बोल्ट को ट्रैक करने के लिए क्रिकेट से स्विच करने के लिए राजी किया और 16 साल की उम्र तक उन्हें प्रशिक्षित किया, जब बोल्ट किंग्स्टन में जमैका एमेच्योर एथलेटिक एसोसिएशन-प्रशासित उच्च प्रदर्शन प्रशिक्षण केंद्र में शामिल हो गए।
Dia meyakinkan Bolt untuk berpindah dari kriket ke lari dan melatihnya hingga usia 16 tahun, saat Bolt bergabung dengan Asosiasi Atletik Amatir Jamaika yang dikelola Pusat Pelatihan High Performance di Kingston.
彼はボルトを説得してクリケットから陸上に転向させ、彼を16歳まで鍛え上げ、その時点でボルトはジャマイカアマチュア陸上協会が管轄するキングストンのハイパフォーマンス・トレーニングセンターに加入した。
គាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលបូលថ៍ ឲ្យផ្លាស់ប្តូរពីកីឡាខ្រីកឃីត មកកីឡារត់ប្រណាំង និងបណ្តុះបណ្តាលគាត់រហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំនៅពេលដែលបានចូលរួមក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលបណ្ដុះបណ្ដាលប្រកួតខ្ពស់ដែលគ្រប់គ្រងសមាគមន៍អត្តពលិក ចាស់ទំចាមីកាក្នុងទីក្រុងឃីងស្តុន។
ລາວຊວນໂບນປ່ຽນຈາກຫລິ້ນຄຣິກເກັດມາຫລິ້ນກິລາລູ່ລານແທນແລະຝືກສອນລາວຈົນອາຍຸ 16 ປີ ຊື່ງໂບນໄດ້ເຂົ້າສະມາຄົມນັກກິລາມືສະຫມັກຫລິ້ນແຫ່ງຈາໄມກາ ຊື່ງເບິ່ງແຍງສູນຝືກຊ້ອມການສະແດງລະດັບສູງໃນຄິງສະຕັນ.
Beliau meyakinkan Bolt untuk membuat pertukaran daripada kriket kepada trek dan melatih dia sehingga umur 16 tahun, apabila Bolt menyertai Persatuan Olahraga Amatur Jamaica - ditadbir Pusat Latihan Prestasi Tinggi di Kingston.
ကင်စတန် ရှိ ဂျာမေကာ အပျော်တမ်း အားကစား အသင်း မှ အုပ်ချုပ်ခွင့် ရ အမြင့်ဆုံး လေ့ကျင့် သင်ကြားရေး စင်တာ သို့ ဘော့ ဝင်ရောက်ခဲ့ ပြီးသောအခါ အသက် ၁၆ နှစ် တိုင်အောင် သူ့ ကို လေ့ကျင့် သင်ကြားပေး ပြီး ခရစ်ကတ် ကစားခြင်း မှ ပြေးခုန်ပစ် ကစား ရန် အပြောင်းအလဲ ပြုလုပ် ရန် ဘော့ ကို သူ က လက်ခံ ယုံကြည်ခဲ့သည် ။
เขาชักชวน Bolt ให้เปลี่ยนจากการเล่นคริกเก็ตไปสู่ลู่วิ่งและฝึกเขาจนกระทั่งเขาอายุได้ 16 ปี เมื่อ Bolt เข้าร่วมสมาคม Jamaica Ameteur Athletic Association ซึ่งบริหารงานโดย High Performanc Training Center ใน Kingston
Ông đã thuyết phục Bolt chuyển từ môn cricket sang chạy và huấn luyện anh cho đến năm 16 tuổi, lúc này Bolt gia nhập Hiệp hội Điền kinh Nghiệp dư Jamica thuộc quyền quản lý của Trung tâm Đào tạo Thành tích cao ở Kingston.
他说服博尔特从板球转向田径，并训练他直到16岁，博尔特加入牙买加业余体育协会管理的金斯顿高性能训练中心。