মাননীয় বেনসন পোপ বলেন, " গায় ফকসে হল হাজার হাজার পরিবারের জন্য একটি আনন্দের অনুষ্ঠান, এবং অধিকাংশ ক্ষেত্রে ছোট ছেলে-মেয়েদের কারণে আতশবাজী সংক্রান্ত ক্ষতির সৃষ্টি হয়৷"।
Hon Benson-Pope said: "Guy Fawkes is a fun event for thousands of families, and fireworks-related damage is caused by a small group of mostly young people."
Hon Benson-Pope said : `` Guy Fawkes is a fun event for thousands of families , and fireworks-related damage is caused by a small group of mostly young people . ''
Sinabi ng kagalang-galang na Benson-Pope: "Ang Guy Fawkes ay isang masayang okasyon, at ang mga kasiraan na may kinalaman sa paputok ay sanhi ng maliit na grupo na karamihan ay mga kabataan."
मा॰ बेन्सन-पोप ने कहा:"गुय फावकेस हजारों परिवारों के लिए आनंद का कार्यक्रम है और पटाखों से संबन्धित नुकसान अधिकतर युवाओं के छोटे गुट से होता है।"
Hon Benson-Pope berkata: "Guy Fawkes adalah kegiatan yang menyenangkan untuk ribuan keluarga, dan kerusakan yang berkaitan dengan kembang api disebabkan oleh kelompok kecil yang biasanya masih muda."
ベンソン・ポープ閣下は「ガイ・フォークスは数千の家族にとって楽しいイベントであり、花火関連の被害はほとんどが若い人の少数の集団によって起こされている」と言った。
លោក បេនសឹន-ប៉ូប បាន​និយាយ​ថា " Guy Fawkes ជា​ព្រឹត្តិការណ៍​សប្បាយ​រីករាយ​សម្រាប់​ប្រជាជន​រាប់ពាន់​គ្រួសារ និង​ការខូចខាត​ដែល​ទាក់ទង​នឹង​ការបាញ់​កាំជ្រួច​ត្រូវបាន​បង្ក​ឡើង​ដោយ​មនុស្ស​មួយក្រុម​តូច​ដែល​ភាគច្រើន​ជា​ជន​ដែល​មាន​វ័យ​ក្មេង​។"
ພະນະທ່ານ ເບັນຊັນ-ໂປບ ໄດ້ກ່າວວ່າ: "ງານ ກາຍ ຟອກ ເປັນງານມ່ວນຊື່ນສຳລັບຫລາຍພັນຄອບຄົວ ແລະ ຄວາມເສຍຫາຍຈາກດອກໄມ້ໄຟແມ່ນເກີດຈາກຄົນກຸ່ມນ້ອຍຊຶ່ງສ່ວນຫລາຍແມ່ນຄົນໜຸ່ມ."
Hon Benson-Pope berkata: "Guy Fawkes adalah satu acara yang menyeronokkan bagi beribu-ribu keluarga, dan bunga api yang berkaitan dengan kerosakan disebabkan oleh sekumpulan kecil orang kebanyakannya muda."
“ ဂိုင်းဖော့ သည် မိသားစု ထောင်ပေါင်းများစွာ အတွက် ပျော်ရွှင်ဖွယ်ရာ ဖြစ်စဉ် တစ်ခု ဖြစ် ပြီး ၊ လူငယ် အများစု ပါသော အုပ်စုငယ် တစ်ခု က မီးရှူးမီးပန်းများ နှင့် သက်ဆိုင်သော ပျက်စီးမှု ကို ဖြစ်စေသည် ၊ ” ဟု ဟွန်ဘန်စန်ပေါ့ က ပြောခဲ့သည် ။
Hon Benson-Pope กล่าวว่า : "Guy Fawkes เป็นเทศกาลแห่งความสุขสำหรับหลายครอบครัว และความเสียหายจากการจุดดอกไฟ นั้นเกิดโดยคนกลุ่มเล็กๆ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นวัยรุ่น"
Hon Benson-Hope nói: "Guy Fawkes là một sự kiện vui cho hàng ngàn gia đình, và những thiệt hại liên quan đến pháo hoa gây ra bởi một nhóm nhỏ những người chủ yếu là trẻ."
本森-波普先生说：“盖伊·福克斯是成千上万家庭的一个有趣的活动，烟花造成的损害是由一小群人，主要是年轻人造成的。”