বিনোদ প্রসাদ সিং, যোগেন্দ্র যাদব, শিবপুজেন সিং, সোমনাথ ত্রিপাঠী, বিশ্বনাথ বাগির মত সিনিয়র সমাজতান্ত্রিক নেতারা এবং হাজার হাজার লোকেরা তাঁদের স্রদ্ধা জানানোর জন্য সমতা সেন্টার দর্শন করেন।
Senior Socialist leaders like Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi and thousands of people visited the Samata Centre to pay their homage.
Senior Socialist leaders like Vinod Prasad Singh , Yogendra Yadav , Shivapoojan Singh , Somnath Tripathi , Viswanath Bagi and thousands of people visited the Samata Centre to pay their homage .
Ang mga Nakatataas na mga Sosyalistang pinuno katulad ni Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi, at libu-libong mga tao ay binisita ang Sentro ng Samata para magbigay ng kanilang parangal.
वरिष्ठ समाजवादी नेता जैसे कि विनोद प्रसाद सिंह, योगेंद्र यादव, शिवपूजन सिंह, सोमनाथ त्रिपाठी, विश्वनाथ बागी और हजारों लोगों ने समता केंद्र जाकर उन्हें श्रद्धांजलि दी।
Pemimpin senior Sosialis seperti Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi dan ribuan orang mengunjungi Samata Centre untuk memberikan penghormatan mereka.
ビノッド・プラサド・シン氏、ヨゲンドラ・ヤダブ氏、ソムナス・トリパティ氏、ビシュワナス・バギ氏のような古参の社会主義指導者および数千人の人が敬意を表すためサマタ・センターを訪れた。
មេដឹកនាំជាន់ខ្ពស់ដូចជាការ វីណដប្រាសាដសីញ យូជេនដ្រាយ៉ាដាវ ស្សីវាភូចានសីញ សុមណាតទ្រីផាធី វីស្វាណាតបាហ្គា និងមនុស្សរាប់ពាន់នាក់បានមកកាន់មជ្ឈមណ្ឌល សាម៉ាតា ដើម្បីធ្វើការគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធ។
ຜູ້ນໍາສັງຄົມນິຍົມອາວຸໂສເຊັ່ນ ວີນອດ ພຣາຊາດ ຊິງ ໂຍເກັນດຣາ ຢາດຣາບ ສິບວາປູຈານ ຊິງ ສົມນັດ ທຣິພາທີ ວິດສະນາດ ບາກີ ແລະ ປະຊາຊົນຫລາຍພັນຄົນໄດ້ໄປສູນ ຊາມຕາ ເພື່ອຈະຈ່າຍຄ່າ ຈົງຮັກພັກດີ ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Ketua Sosialis Kanan seperti Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi dan ribuan orang melawat Pusat Samatha untuk memberi penghormatan.
ဗီးနော့ ပရာစပ် ဆင်း(စ်) ၊ ယူဂန်ဓရာ ရာဒေ့(ဖ်) ၊ ရှီဗာပူဂျန် ဆင်း(စ်) ၊ ဆွန်းနက် သရီပါတီ ၊ ဗေ့ဝမ်းနက် ဘာဂီ ကဲ့သို့ ဝါရင့် ဆိုရှယ်လစ် ခေါင်းဆောင် များ နှင့် ထောင် ပေါင်း များ စွာ သော ပြည်သူ များ သည် ၎င်း တို့ အရိုအသေ ပေး ရန် ဆမင်သာ စင်တာ ကို သွားရောက် ခဲ့ ကြ သည် ။
ผู้อาวุโสกลุ่มเคลื่อนไหวทางสังคมอย่าง Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi และผู้คนนับพันได้มาที่ลาน Samata เพื่อแสดงความเคารพ
Những nhà lãnh đạo lâu năm của chủ nghĩa xã hội như Vinod Prasad Singh, Yogendra Yadav, Shivapoojan Singh, Somnath Tripathi, Viswanath Bagi và hàng ngàn người đã đến viếng tại Trung tâm Samata để tỏ lòng tôn kính của họ.
有社会党高级领导人维诺德·普拉萨德·辛格、约根德拉·亚达夫、希瓦乌扬·辛格、索姆纳特·特里帕迪和维斯瓦纳特·巴吉，成千上万的人拜访了萨马塔中心，来表达他们对基肖尔的尊敬之情。