সহজভাবে বলতে গেলে, এটি ছিল এক বাস্তবতা থেকে আরেক বাস্তবতায় রূপান্তর, সাথে রিয়েলিটি টেলিভিশনে একটি দুই-সপ্তাহের মোড় ঘোরা।
Simply put, it was a transition from reality to reality, with a two-week detour in reality television.
Simply put , it was a transition from reality to reality , with a two-week detour in reality television .
Sa simpleng lagay, ito ay pagbabago mula sa katotohanan sa katotohanan, na may dalawang-linggong pagliko sa tunay na buhay na telebisyon.
साधारण शब्दों में, रियलिटी टेलिविजन में दो-सप्ताह तक का चक्कर लगाने से यह वास्तविकता से वास्तविकता में जाने वाला परिवर्तन था।
Singkat kata, itu adalah peralihan dari nyata ke nyata, sebuah perjalanan realitas televisi selama 2 minggu.
単純に言えば、それはリアリティー番組での2週間の回り道を伴う、現実から現実への変遷であった。
ការពិតទៅគឺជាការផ្លាស់ប្តូរពីភាពជាក់ស្តែងមួយទៅភាពជាក់ស្តែងមួយទៀត ដែលប្រព្រឹត្តិទៅក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍បង្ហាញភាពជាគ់ស្ដែង។
ກ່າວງ່າຍໆ ມັນຄືການປ່ຽນແປງຈາກຊີວິດຈິງໄປສູ່ລຽວລິຕີ້ ໃນການຮ່ວມລາຍການລຽວລິຕິ້ເປັນເວລາສອງອາທິດ.
Ringkasnya, ia merupakan satu peralihan daripada realiti ke realiti, melalui lencongan dua minggu di rancangan televisyen.
ဒါ ဟာ လက်တွေ့ ဘဝ တစ် ခု မှ လက်တွေ့ ဘဝ တစ် ခု သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ခြင်း ဖြစ် ခဲ့ ပြီး ဖြစ်ရပ် မှန် ရုပ်မြင်သံကြား အစီအစဉ် တွင် နှစ် - ပတ် တစ် ကြိမ် ထပ်ကာတလဲလဲ ပုံမှန် ထည့်သွင်း ပြသခဲ့သည် ။
พูดง่ายๆ คือ การเปลี่ยนแปลงจากความเป็นจริง ไปสู่ความเป็นจริง โดยมีการแวะถ่าย reality โชว์สองอาทิตย์
Hiểu một cách đơn giản, đây là một sự chuyển đổi từ đời thực sang đời thực, với hai tuần bế tắc trong một chương trình truyền hình thực tế.
简单地说，这是真人秀节目中为期两周的绕道而行，一个从现实到现实的过渡转换。