মৃতদেহগুলি বিকৃত হতে শুরু করায় কর্তৃপক্ষের পক্ষে শনাক্তকরণ কঠিন হয়ে পড়ছে, এতে স্বাস্থ্যের মহামারীর আশঙ্কা থেকে যাওয়ায় মৃতদেহগুলি অবিলম্বে অস্থায়ী সমাধিক্ষেত্রে সমাধিস্থ করা হচ্ছে।
Advanced decomposition has made identification difficult for authorities and, fearing a health epidemic, all of the bodies were immediately buried in makeshift graves.
Advanced decomposition has made identification difficult for authorities and , fearing a health epidemic , all of the bodies were immediately buried in makeshift graves .
Ang pagkaagnas ng katawan ay nagsanhi ng pagkahirap sa pagkilala para sa mga kinauukulan at, pinangangambahang magkaroon ng epidemya, lahat ng mga bangkay ay kaagad na pansamantalang inilibing.
बुरी तरह सड़ जाने के कारण अधिकारियों के लिए पहचान करना कठिन हो गया है और स्वास्थ्य महामारी फैलने के डर के कारण सभी शवों को तुरंत अस्थाई कब्रों में दफना दिया गया था।
Pembusukan yang berlanjut membuat identifikasi menjadi sulit bagi pihak berwenang dan kekhawatiran epidemik kesehatan, seluruh mayat segera dikubur di pemakaman sementara.
進む腐敗が当局による身元確認を困難にし、疫病を恐れて、すべての遺体がすぐに一時的な墓地に埋葬された。
ការស្អុយរលួយកម្រិតខ្ពស់ បានធ្វើឲ្យអាជ្ញាធរមានការលំបាកក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ ហើយដោយសារខ្លាចមានជំងឺរាតត្បាត សាកសពទាំងអស់នោះត្រូវបានកប់នៅក្នុងផ្នូរបណ្តោះអាសន្នភ្លាមៗ។
ສົບເຫນົ່າເປື່ອຍໄປຫລາຍ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຈື່ງລະບຸຕົວຕົນໄດ້ຍາກແລ້ວຊາວບ້ານຢ້ານໂລກລະບາດ ຈື່ງຝັງສົບໃນຫລຸມຊົ່ວຄາວທັນທີ.
Penguraian maju telah membuat pengenalan sukar bagi pihak berkuasa dan, takut wabak kesihatan, semua mayat-mayat itu segera dikebumikan di kubur sementara.
ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီး ပုပ်သိုးနေမှုများ ကြောင့် မည်သူမည်ဝါ ဖြစ်သည် ဟု ပင် ခွဲခြား ရန် ခက်ခဲနေ ပြီး ၊ လူအများကျန်းမာရေးအတွက် ကြောက်ရွံ့ခြင်း ကြောင့် ၊ အလောင်းများ အားလုံး ကို ချက်ချင်း ပင် မီးသင်္ဂြိုလ် ပြီး အသင့် ပြုလုပ်ထားသော ဂူများ တွင် မြှပ်နှံခဲ့ရပါသည် ။
ร่างซึ่งเน่าเปื่อยมากทำให้เจ้าหน้าที่ระบุเอกลักษณ์บุคคลทำงานลำบาก และด้วยเกรงจะเกิดโรคระบาด จึงได้ฝังร่างทั้งหมดโดยทันทีในสุสานชั่วคราว
Tình trạng phân hủy trầm trọng đã khiến việc nhận dạng của chính quyền trở nên khó khăn và với lo sợ về một nạn dịch y tế, tất cả các thi thể đã được chôn ngay trong một hố chôn tạm thời.
严重的腐烂使当局难以鉴定身份，由于担心传染病，所有尸体都立即被埋在临时坟墓中。