দি ইন্টারন্যাশনাল মানিটারি ফান্ড (IMF) এবং ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন (EU), গ্রিসকে একটি €১১০ বিলিয়নের সহায়তার প্যাকেজ, এবং আয়ারল্যান্ডকে একটি €৮৫ বিলিয়নের উদ্ধারমূলক প্যাকেজ প্রদান করার জন্য চুক্তি স্বাক্ষর করেছে৷।
The International Monetary Fund (IMF) and European Union (EU) have signed deals to hand a €110bn aid package to Greece, and an €85bn rescue package to Ireland.
The International Monetary Fund -LRB- IMF -RRB- and European Union -LRB- EU -RRB- have signed deals to hand a $ 110bn aid package to Greece , and an $ 85bn rescue package to Ireland .
Ang International Monetary Fund (IMF) at European Union (EU) ay lumagda sa kasunduan na magbibigay ng €110bn na tulong sa Greece, at €85bn na tulong sa pagsagip sa Ireland.
अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष (आईएमएफ) और यूरोपीय संघ (ईयू) ने ग्रीस को € 110 बिलियन सहायता पैकेज और आयरलैंड को € 85 बिलियन बचाव पैकेज देने के लिए सौदों पर हस्ताक्षर किए हैं।
Dana Moneter Internasional (IMF) dan Uni Eropa (EU) telah menandatangani kesepakatan untuk menyerahkan sebuah paket bantuan sejumlah €110 milyar kepada Yunani, dan sebuah paket pertolongan sejumlah €85 milyar kepada Irlandia.
国際通貨基金（IMF）と欧州連合（EU）は、ギリシャに1100億ユーロの支援パッケージ、アイルランドに850億ユーロの救済パッケージを引き渡す契約に署名した。
មូលនិធិរូបិយវត្ថុអន្តរជាតិ (IMF) និងសហភាពអឺរ៉ុប (EU) បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងផ្តល់កញ្ចប់ជំនួយ €110bn ដល់ប្រទេសក្រិច និងកញ្ចប់សង្គ្រោះ €85bn ដល់ប្រទេសអៀកឡង់។
ເງິນກອງ​ທຶນ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ (IMF) ແລະ​ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ (EU) ໄດ້​ລົງ​ນາມ​ໃນ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ມອບ​ເງິນ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈຳ​ນວນ €110 ພັນ​ລ້ານ​ ໃຫ້​ແກ່​ປະ​ເທດເກ​ຣັກ ແລະ €85 ພັນ​ລ້ານ​ໃຫ້​ແກ່​ອຽກ​ລັງ.
Tabung Kewangan Antarabangsa (IMF) dan Kesatuan Eropah (EU) telah menandatangani penyerahan €110bn pakej bantuan kepada Greece, dan €85bn pakej bantuan kepada Ireland.
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေး ရန်ပုံငွေအဖွဲ့ ( အိုင်အမ်အက်ဖ် ) နှင့် ဥရောပ သမဂ္ဂ ( အီးယူ ) တို့ က အိုင်ယာလန် ကို ကယ်ဆယ်ရေး ရိက္ခာထုတ် ဒေါ်လာ ၈၅ ဘီလီလျံ နှင့် ဂရိ ကို ဒေါ်လာ ၁၁၀ ဘီလီလျံ ကူညီရေး ရိက္ခာထုတ် တို့ ကို လက်ဝယ် သို့ ခွဲဝေပေးကမ်း ပြီး လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည် ။
กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) และสหภาพยุโรป (EU) ได้เซ็นข้อตกลงเพื่อมอบแผนเงินช่วยเหลือ €110bn แก่กรีซ และแผนช่วยเหลือ €85bn ให้แก่ไอร์แลนด์
Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) và Liên minh châu Âu (EU) đã ký hợp đồng để trao gói viện trợ €110bn cho Hy Lạp, và một gói €85bn cứu trợ cho Ai Len.
国际货币基金组织（IMF）和欧盟（EU）已签署协议，向希腊提供1100亿欧元的援助计划，并向爱尔兰提供850亿欧元的救助计划。