মারাত্মক ক্ষয় ও তেল ট্রানজিট লাইন সামান্য ফুটো থাকার কারণে তেল ক্ষেত্রটি রবিবার বন্ধ করার প্রক্রিয়া শুরু হয়।
The oil field began shutdown procedures on Sunday due to severe corrosion and a minor leakage from an oil transit line.
The oil field began shutdown procedures on Sunday due to severe corrosion and a minor leakage from an oil transit line .
Ang oil field ay nag-umpisa sa mga pamaraan sa pagtigil noong Linggo dahil sa matinding kaagnasan at maliliit na tulo mula sa mga linya ng paglilipat ng langis.
तेल क्षेत्र ने रविवार को गंभीर क्षरण और तेल पारगमन लाइन से तीव्र रिसाव के कारण शटडाउन प्रक्रिया शुरू की।
Ladang minyak memulai prosedur penghentian pada hari Minggu karena korosi yang parah dan kebocoran minor dari jalur transit minyak.
油田の閉鎖へのプロセスは日曜日に開始されたが、これは原油を運ぶ経路が腐食し少量の漏れが起こったことが原因だった。
កន្លែងចំរាញ់ប្រេងបានចាប់ផ្តើមបិទដំណើរនៅថ្ងៃអាទិត្យដោយសារតែការបំផ្លាញយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនិងការលិចតិចតួចពីបំពង់ផ្ទេរប្រេង។
ແຫຼ່ງນໍ້າມັນເລີ້ມຂັ້ນຕອນການປິດໂຕລົງໃນວັນອາທິດ ເນື່ອງຈາກວ່າ ມີການຜຸພັງທີ່ຮຸນແຮງ ແລະ ມີການຮົ່ວຊຶມເລັກນ້ອຍອອກມາຈາກເສັ້ນທາງລໍາລຽງນໍ້າມັນ.
Medan minyak mula prosedur penutupan pada hari Ahad disebabkan oleh kakisan yang teruk dan kebocoran kecil dari garis transit minyak.
ရေနံ သွားရာ လမ်းကြောင်း တစ်ခု မှ အသေးအဖွဲ ယိုစိမ့်မှု တစ် ခု နှင့် ပျက်စီးခြင်း ပြင်းထန် သောကြောင့် တနင်္ဂနွေ နေ့ တွင် အဆိုပါ ရေနံ မြေ ရပ်ဆိုင်းမှု အစီအစဉ် စတင်ခဲ့ သည် ။
แหล่งน้ำมันเริ่มกระบวนการปิดตัวในวันอาทิตย์เนื่องจากการกัดกร่อนอย่างรุนแรงและการรั่วเล็กน้อยจากสายส่งน้ำมัน
Mỏ dầu này bắt đầu bị ngưng hoạt động trên thủ tục vào ngày Chủ nhật do bị ăn mòn nghiêm trọng và bị rỏ rỉ một ít từ các một ống dẫn dầu.
由于严重的腐蚀和石油运输线的轻微泄漏，油田周日开始关闭程序。