কোপেনহেগেনে অনুষ্ঠিত জাতিসংঘের জলবায়ু পরিবর্তন সম্মেলনে, চারদিনের আলাপ-আলোচনার পর, আফ্রিকা ভবিষ্যতের সম্ভাব্য চুক্তির প্রথম খসড়ার সংস্করণ করেছে, ১৯৯৭ কিয়োটো প্রোটোকলকে প্রতিস্থাপন করার জন্য।
At the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen, after four days of negotiations, Africa countries have made the first draft version of future possible treaty, to replace the 1997 Kyoto protocol.
At the United Nations Climate Change Conference in Copenhagen , after four days of negotiations , Africa countries have made the first draft version of future possible treaty , to replace the 1997 Kyoto protocol .
Sa United Nations Climate Change Conference sa Copenhagen, matapos ang apat na araw na negosasyon, sinulat ng mga bansa sa Africa ang unang bersyon ng plano ng isang posibleng kasunduan sa hinaharap, na papalit sa 1997 Kyoto Protocol.
चार दिनों की वार्ता के बाद कोपेनहेगन के संयुक्त राष्ट्र जलवायु परिवर्तन सम्मेलन में अफ्रीका के देश 1997 के क्योटो प्रोटोकॉल की जगह भविष्य में समझौते के पहले प्रारूप को तैयार कर लिया है।
Pada Konferensi Perubahan Iklim Perserikatan Bangsa-Bangsa di Kopenhagen, setelah empat hari negosiasi, negara-negara Afrika telah membuat versi konsep pertama perjanjian masa depan yang memungkinkan, untuk menggantikan protokol Kyoto 1997.
コペンハーゲンでの国連気候変動枠組条約締結国会議で、四日間の交渉後、1997年の京都議定書を差し替えるために、アフリカの国々は将来条約になる可能性がある草案の初版を作成した。
នៅក្នុងសន្និសីទស្ដីពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិនៅកូ​ផេន​ហា​ជែន បន្ទាប់ពីការចចារអស់រយៈពេលបួនថ្ងៃ បណ្ដាប្រទេសអាហ្វ្រិក បានបង្កើតសេចក្ដីព្រាងលើកដំបូងនៃសន្និសញ្ញាលទ្ធផលភាពអនាគត ដើម្បីជំនួសឲ្យពិធីសារក្យូតូឆ្នាំ1997។
ໃນການປະຊຸມສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງສະພາບອາພູມມິອາກາດໃນໂຄເປນເຮເກັ້ນ ສີ່ມື້ຫລັງຈາກການເຈລະຈາ ປະເທດໃນແອບຟິລິກາ ໄດ້ຢື່ນສົນທິສັນຍາເພື່ອອານາຄົດທີ່ເປັນໄປໄດ້ສະບັບທຳອິດ ເພື່ອແທນທີ່ສົນທິສັນຍາກຽວໂຕເບື່ອງຕົ້ນສະບັບປີ 1997.
Di Persidangan Perubahan Iklim Bangsa-Bangsa Bersatu di Copenhagen, selepas rundingan selama empat hari, negara-negara Afrika telah membuat draf perjanjian masa depan versi pertama, bagi menggantikan protokol Kyoto 1997.
ကိုပင်ဟေဂင် မြို့ တွင် ကုလသမဂ္ဂ ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ ညီလာခံ ၌ ၊ ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများ မှာ လေး ရက် ကြာ ပြီးနောက် ၊ အာဖရိက နိုင်ငံများ သည် ၁၉၉၇ ခုနှစ် ကျိုတို စာချုပ်စာတမ်း ကို အစားထိုး ရန် ၊ အနာဂတ် တွင် ဖြစ်နိုင်သော သဘောတူစာချူပ် ၏ ပထမ မူကြမ်း အဆို ကို ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
ในการประชุมสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่กรุงโคเปนเฮเกน ภายหลังการเจรจาเป็นเวลาสี่วัน ประเทศในแถบทวีปแอฟริกาได้จัดทำร่างแรกของสนธิสัญญาที่น่าจะเป็นไปได้ในอนาคตเพื่อใช้แทนพิธีสารเกียวโตปี 1997
Tại Hội nghị Liên Hiệp Quốc về Biến đổi Khí hậu ở Copenhagen, sau bốn ngày đàm phán, các nước châu Phi đã đưa ra bản dự thảo đầu tiên của hiệp ước có thể có trong tương lai, nhằm thay thế nghị định thư Kyoto 1997.
在哥本哈根举行的联合国气候变化大会上，经过为时4天的谈判，非洲国家制定了用于取代1997年《京都议定书》的第一份未来可行的条约草案。