ঘটনাটি ঘটে যখন দুটি যানবাহন, 'টিভি'লেবেলযুক্ত ট্রান্সমিশন ট্রাক অবরোধ করে, এবং একজন মুখোশধারী তাদের দেহরক্ষীকে মুখের মধ্যে বন্দুক চেপে ধরে মাটিতে জোর করে ফেলে দেওয়া হয়।
The incident began when two vehicles blocked the transmission truck, labelled 'TV', and their bodyguard was forced to the ground at gunpoint by a masked man.
The incident began when two vehicles blocked the transmission truck , labeled ` TV ' , and their bodyguard was forced to the ground at gunpoint by a masked man .
Ang pangyayari ay nagsimula nang ang dalawang sasakyan ay humarang sa trak ng transmission, na merong markang "TV", at ang kanilang bodyguard ay pilit na pinadapa at tinutukan ng baril ng mga taong nakamaskara.
यह घटना तब शुरू हुई जब दो वाहनों ने ट्रांसमिशन ट्रक को अवरुद्ध कर दिया, 'टीवी' लेबल किया और उनके अंगरक्षक को बंदूक की नोक पर एक नकाबपोश व्यक्ति द्वारा जमीन पर गिराया गया।
Insiden tersebut dimulai dengan dua kendaraan menghalangi truk transmisi, berlabel 'TV', dan pengawal mereka dipaksa tiarap di ujung laras senapan oleh orang bertopeng.
事件は、2台の車両が『ＴＶ』とラベルが付けられた運送トラックをブロックした時に起こり、彼らのボディガードは覆面をした男によって銃をつきつけられ、地面に押し付けられた。
ហេតុការណ៍​នេះ​បានចាប់ផ្តើមនៅពេលដែលរថយន្តពីរគ្រឿងបាន​រារាំង​រថយន្ត​បញ្ជូនសារ ដែលដាក់​ស្លាកថា 'ទូរទស្សន៍​'ហើយអង្គរក្ស​របស់​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​បង្ខំ​ឱ្យក្រាបនឹងដីដោយប្រើកាំភ្លើងភ្ជុ​ង​ដោយ​បុរស​ពាក់​ម៉ាស់ម្នាក់។
ເຫດການນີ້ເກີດຂື້ນ ເມື່ອມີຍານພາຫານະສອງຄັນເຂົ້າມາຈອດກີດຂວາງລົດເມທີ່ມີຂໍ້ຄວາມຂ້າງລົດວ່າ "ທີວີ" ຈາກນັ້ນຄົນກຸ່ມນັ້ນກໍ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫມອບລົງກັບພື້ນ ໂດຍພວກສວມຫນ້າກາກເອົາປືນຈໍ່ມາທີ່ພວກເຂົາ.
Kejadian itu bermula apabila dua kenderaan menyekat trak penghantaran, yang dilabel 'TV', dan pengawal peribadi mereka dipaksa meniarap atas tanah dengan pistol oleh seorang lelaki bertopeng.
' တီဗီ ' စာတန်းပါ ၊ အသံလွှင့် ကားကြီးတစ်စီး ကို ယာဉ် ၂ စီး က ပိတ်ရပ်လိုက် သောအခါ ဆူပူမှု စတင်ခဲ့ ပြီး ၊ သူတို့၏ ကိုယ်ရံတော် အား မျက်နှာဖုံးစွပ် လူ ၁ဦး က သေနတ် ဖြင့် မြေပြင်တွင်ဝပ်နေ ရန် အတင်းစေခိုင်းခဲ့သည် ။
เหตุการณ์ครั้งนี้เริ่มขึ้นเมื่อรถสองคันเข้ามาขวางรถถ่ายทอดสัญญาณ มีป้ายติดว่า 'TV'และบอดี้การ์ดของพวกเขาถูกเล็งปืนเพื่อบังคับให้หยุดโดยชายสวมหน้ากาก
Sự việc bắt đầu khi hai chiếc xe chặn một chiếc xe tải truyền thông, được dán nhãn 'TV', và người bảo vệ của họ bị buộc phải xuống xe dưới họng súng của một người đàn ông đeo mặt nạ.
事件起因是两辆车挡住了标有“TV”字样的传输卡车，他们的保镖被一名蒙面男子用枪逼倒在地。