আজকের লন্ডন বিষ্ফোরণ বিভ্রান্তিতে ঘিরে আছে চারদিক।শহরকে দ্রুত মুক্ত করার জন্য কর্মচারীরা পুলিশকে অনুরোধ করেছে যদি সম্ভব হয় আরো দ্রুত সম্পন্ন করতে যেন ইমার্জেন্সি পরিসেবা গ্রহণ করা হয়।
Amid the confusion surrounding today's London blasts, officials have urged the public to avoid the city if possible to allow emergency services to operate more quickly.
Amid the confusion surrounding today 's London blasts , officials have urged the public to avoid the city if possible to allow emergency services to operate more quickly .
Sa gitna ng kaguluhan sa paligid ngayon sa London, hinimok ng mga opisyales ang publiko na iwasan ang lungsod kung maaari para makatakbo ng mas mabilis ang mga serbisyong pang-kagipitan.
आज के लंदन धमाकों के बारे में भ्रम के बीच, अधिकारियों ने जनता से आग्रह किया है कि यदि संभव हो, तो आपातकालीन सेवाओं को अधिक तेज़ी से संचालित करने देने के लिए शहर में आने से बचना चाहिए।
Di tengah-tengah kebingungan yang terjadi saat ledakan di London hari ini, para pejabat mendesak warga untuk menjauhi kota jika memungkinkan untuk membiarkan pelayanan darurat bisa beroperasi lebih cepat.
今日のロンドンの爆発をめぐる混乱の中、当局者は救急サービスが迅速に行われるように、一般人はシティを避けるように要請した。
ក្នុងពេលច្របូកច្របល់នៅជុំវិញការផ្ទុះនៅឡុនដុនថ្ងៃនេះមន្ដ្រីបានណែនាំសាធារណជនអោយចៀសពីទីក្រុងបើអាចធ្វើបានដើម្បីទុកពេលអោយខាងផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ចុះធ្វើការជាបន្ទាន់។
ໃນທ່າມກາງ ຄວາມສັບສົນ ຢູ່ອ້ອມຮອບການລະເບີດລອນດອນໃນມື້ນີ້ ພະນັກງານໄດ້ຮ້ອງຂໍ ໃຫ້ປະຊາຊົນ ຫລີກລ້ຽງເຂົ້າເມືອງ ຖ້າເປັນໄປໄດ້ ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ ໜ່ວຍງານສຸກເສ່ີນ ດໍາເນີນການໄປໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວຂຶ້ນ.
Di tengah-tengah kekeliruan akibat letupan yang berlaku di London hari ini, pegawai-pegawai telah meminta orang ramai untuk mengelak kawasan bandar jika boleh untuk membolehkan perkhidmatan kecemasan beroperasi dengan lebih cepat.
ယနေ့ ခေတ် ၏ လန်ဒန် ပေါက်ကွဲမှု ပတ်ဝန်းကျင် အရှုပ်အထွေးများ အကြား တွင် ၊ အကယ်၍ ဖြစ်နိုင်လျှင် အရေးပေါ် လုပ်ငန်းများ ကို ပိုမို လျင်မြန်စွာ အလုပ်လုပ်နိုင် ရန် ခွင့်ပြုပေး ဖို့ မြို႕ကြီး ကို ရှောင် ရန် တာဝန်ရှိသူ တို့ က ပြည်သူလူထု ကို တိုက်တွန်းခဲ့သည် ။
ท่ามกลางความสับสนกับเหตุการณ์ระเบิดวันนี้ที่กรุงลอนดอน เจ้าหน้าที่ได้ประกาศให้ประชาชนหลีกเลี่ยงเข้าตัวเมืองหากเป็นไปได้ เพื่อที่หน่วยฉุกเฉินจะได้ปฏิบัติหน้าที่ได้รวดเร็วขึ้น
Giữa những rắc rối xung quanh vụ đánh bom Luân Đôn ngày hôm nay, các quan chức đã khẩn cấp kêu gọi công chúng tránh xa thành phố nếu có thể để giúp các dịch vụ cấp cứu hoạt động nhanh hơn.
在围绕今天的伦敦爆炸事件的混乱中，官员们敦促公众尽可能避开城市，以便让紧急服务更快地运作。