২০০৮ সালে এই প্রকল্পটি যখন সম্পূর্ণ হবে, তা জিবুতির জলের পাম্পের রসদে ২৫টি সৌর-চালিত পাম্পকে যোগ করবে, যা বর্তমান ৬১টি ডিজেল-চালিত পাম্পকে পরিপূরিত করবে।
When the project is completed in 2008, it will have increased Djibouti's water pump capacity by adding 25 solar-power pumps, which would compliment the current 61 diesel-powered pumps.
When the project is completed in 2008 , it will have increased Djibouti 's water pump capacity by adding 25 solar-power pumps , which would compliment the current 61 diesel-powered pumps .
Nang makumpleto ang proyekto sa taong 2008, mapapataas nito ang kapasidad ng bomba ng tubig sa pamamagitan ng pagdagdag ng 25 solar-power na mga bomba na babagay sa kalukuyang pinapatakbong 61-diesel na lakas na mga bomba.
2008 में परियोजना पूरी होने तक, मौजूदा 61 डीजल चालित पंपों में 25 सोलर पावर पंपों को शामिल किए जाने से, जिबूती की पानी पंप करने की क्षमता बढ़ जाएगी।
Ketika proyek ini selesai pada tahun 2008, proyek ini akan menambah kapasitas pompa air di Djibouti dengan menambah 25 buah pompa air bertenaga matahari, yang melengkapi 61 pompa diesel yang sudah ada selama ini.
プロジェクトが終了する2008年には、ディーゼルを動力とする現在のポンプ61個を補完する、太陽光発電ポンプ25個の追加によって、ジブチの送水ポンプの容量は増加しているだろう。
នៅពេលដែលគម្រោងនេះត្រូវបញ្ចប់នៅឆ្នាំ2008 វានឹងបង្កើនសមត្ថភាពម៉ាស៊ីនបូមទឹករបស់ហ្ស៉ីបូទីដោយបន្ថែមម៉ាស៊ីនបូម 25 គ្រឿងដោយប្រើថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យ ដែលនឹងបំពេញបន្ថែមលើម៉ាស៊ីន 61គ្រឿងបច្ចុប្បន្នដែលដើរដោយថាមពលប្រេងម៉ាស៊ូត។
ເມື່ອໂຄງການດັ່ງກ່າວສິ້ນສຸດໃນປີ 2008 ຈະສາມາດເພີ່ມຄວາມຈຸຂອງປ້ຳນ້ຳຂອງດິໂບຕິ ໂດຍເພີ່ມປ້ຳພະລັງງານແສງອາທິດໄດ້ 25 ເຄື່ອງ ແລະຈະເພີ່ມມາຈາກປ້ຳນ້ຳພະລັງງານດິເຊວຈຳນວນ61 ເຄື່ອງທີ່ໃຊ້ໃນປັດຈຸບັນ.
Semasa projek ini siap pada 2008, ia akan meningkatkan kapasiti pam air Djibouti dengan menambah 25 pam tenaga solar, yang akan menyumbangkan 61 pam tenaga diesel.
ထို စီမံကိန်း ကို ၂၀၀၈ ခုနှစ် မှာ ပြီးဆုံးခဲ့ သောအခါ ၊ လက်ရှိ ဒီဇယ်စွမ်းအင်သုံး ရေစုပ်စက် ၆၁ လုံး ကို ဖြည့်ဆည်းပေးမဲ့ ၊ နေရောင်ခြည်စွမ်းအင်သုံး ရေစုပ်စက် ၂၅ လုံး ထပ်တိုးခြင်း ဖြင့် ဒီဂျေဘောက်တီ ရဲ့ ရေ စုပ်စက် စွမ်းရည်ပမာဏ သည် တိုးတတ်လာလိမ့်မည် ။
เมื่อโครงการเสร็จสมบูรณ์ในปี 2008 มันจะเพิ่มกำลังการผลิตปั๊มน้ำของประเทศ Djibouti โดยการเพิ่มเครื่องสูบน้ำพลังงานแสงอาทิตย์จำนวน 25 เครื่อง ซึ่งจะช่วยเสริมกับการใช้เครื่องสูบน้ำพลังดีเซลที่มีอยู่ปัจจุบัน 61 เครื่อง
Khi dự án hoàn thành vào năm 2008, số lượng máy bơm nước ở Djibouti sẽ được tăng thêm 25 máy bơm năng lương mặt trời nữa, với công suất hoạt động ngang với 61 máy bơm chạy bằng dầu diesel hiện nay.
2008年工程结束的时候，我们会通过增加25个太阳能泵来提高吉布提的水泵容量，作为现有的61个柴油泵的补充。