আত্মঘাতী বোমারু অফিসে প্রবেশ করে একটি টেবিলের উপরে একটি মিষ্টির ব্যাগ এবং একটি চিরকুট রেখে উপর্যুপরি হামলার হুমকি দেয় যদি পাকিস্তান মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রকে সাহায্য করা অব্যহত রাখে।
The suicide bomber had entered the office and placed a bag of 'sweets' on a desk, with a note threatening continued attacks if Pakistan continued to aid the US.
The suicide bomber had entered the office and placed a bag of ` sweets ' on a desk , with a note threatening continued attacks if Pakistan continued to aid the US .
Ang nagpatiwakal na bombero ay pinasok ang opisina at naglagay ng isang supot ng mga 'minatamis'sa mesa, kasama nito ay isang tala na nagbabanta ng patuloy na pag atake kung patuloy na tutulungan ng Pakistan ang US.
आत्मघाती हमलावर ने कार्यालय में प्रवेश किया था और डेस्क पर 'मिठाई' का एक बैग रखा था, जिसमें एक नोट पर हमले की धमकी दी गई थी अगर पाकिस्तान अमेरिका की सहायता करना जारी रखता है।
Pembawa bom bunuh diri telah memasuki kantor dan meletakkan tas berisi "permen" di meja, dengan nota akan meneruskan serangan jika Pakistan meneruskan membantu Amerika.
自爆犯はオフィスに入ってから、万一パキスタンがUSを支援し続けるなら攻撃を続けると脅すメモをつけて、「甘いお菓子」を机の上に置きました。
អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតនេះបានចូលទៅក្នុងការិយាល័យហើយបានដាក់ថង់ "ស្ករគ្រាប់" មួយនៅលើតុ​ ជាមួយនឹងសារគំរាមកំហែងអំពីការវាយប្រហារជាបន្តទៀតប្រសិនបើប្រទេសប៉ាគីស្ថានបន្តការជួយដល់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ມືລະເບີດສະຫລະຊີບ ແມ່ນໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການ ແລະ ວາງຖົງເຂົ້າໜົມ ເທິ່ງໜ້າໂຕະ ດ້ວຍເອກະສານຂົ່ມຂູ່ວ່າຈະມີການໂຈມຕີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຖ້າປະກິດສະຖານຍັງສືບຕໍ່ຊ່ວຍເຫລືອອາເມກາ.
Pengebom berani mati telah memasuki pejabat dan meletakkan sebeg 'gula-gula'di atas meja, dengan nota mengancam serangan berterusan jika Pakistan terus membantu Amerika Syarikat.
အသေခံ ဗုံးခွဲသမား သည် ရုံးခန်း သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ ပြီးနောက် ပါကစ္စတန် က အမေရိကန် ကို ဆက်လက်၍ ကူညီ လျှင် တိုက်ခိုက်မှုများ ဆက်လက်ရှိနေမယ် ဟု ခြိမ်းခြောက်သော စာ တစ် စောင် ကို ၊ “ သကြားလုံး ” တစ် ထုပ် နဲ့အတူ စားပွဲ တစ် ခု ပေါ်တွင် ထားခဲ့သည် ။
มือระเบิดพลีชีพได้เข้าไปในสำนักงานและวาง 'ถุงขนม'ไว้บนโต๊ะพร้อมกับข้อความข่มขู่ว่าจะโจมตีอย่างต่อเนื่องหากทางการปากีสถานยังให้การสนับสนุนประเทศสหรัฐอเมริกาต่อไป
Kẻ đánh bom tự sát đã vào văn phòng và đặt một túi "kẹo" ở trên bàn, với lời nhắn đe dọa về các tấn công tiếp diễn nếu Pakistan tiếp tục ủng hộ Mỹ.
这名自杀式炸弹袭击者已经进入办公室并在桌子上放了一袋“糖果”，和一张有威胁留言的字条，如果巴基斯坦继续向美国提供援助，就会继续遭到袭击。