গোষ্ঠীটি নির্বাচন বর্জন করার ডাক দিয়েছিল, এবং যে ভোট দেবে তার বিরুদ্ধ হিংসাত্মক কার্যকলাপের হুমকি দিয়েছিল।
The group called for a boycott of the polls, and threatened violence against anyone who would vote.
The group called for a boycott of the polls , and threatened violence against anyone who would vote .
Nag-uutos ng pag-atras sa botohan ang grupo at nanakot ng karahasan laban sa sinumang boboto.
समूह ने चुनावों का बहिष्कार करने का आह्वान किया और जो भी मतदान करेगा उसके खिलाफ हिंसा की धमकी दी।
Grup tersebut menyerukan untuk memboikot pemilihan tersebut dan mengancam dengan kekerasan siapa pun yang akan memilih.
そのグループは選挙のボイコットを呼びかけ、投票する者は誰でも暴力に訴えると脅した。
ក្រុមនេះបានអំពាវនាវមិនអោយចូលរួមការបោះឆ្នោតនេះ ហើយគម្រាមបង្កហឹង្សាលើជនណាដែលហ៊ានទៅបោះឆ្នោត។
ກຸ່ມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຂວ້ຳ​ບາດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ທັງ​ຂູ່​ຈະ​ທຳ​ຮ້າຍ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ລົງ​ຄ​ະ​ແນນ​ສຽງ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຄັ້ງ​ນີ້.
Kumpulan itu menggesa supaya memboikot pilihan raya, dan mengancam keganasan terhadap sesiapa sahaja yang akan mengundi.
အဆိုပါ အဖွဲ့ က မဲပေးသူ များ က သပိတ်မှောက်မှု တစ်ခု အတွက် ခေါ်ဆိုခဲ့ ၊ ပြီး မဲပေးနိုင် သော မည်သည့်ကိုမဆို ဆန့်ကျင်ပြီး ပြင်းပြင်းထန်ထန် ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည် ။
ทางกลุ่มเรียกร้องให้ทำการคว่ำบาตรหน่วยเลือกตั้งและขู่ที่จะใช้ความรุนแรงกับใครก็ตามที่จะลงคะแนนเสียง
Nhóm này kêu gọi tẩy chay các cuộc thăm dò, và đe dọa bạo lực đối với bất cứ ai sẽ bỏ phiếu.
该组织呼吁抵制民意调查，并威胁对任何投票的人施以暴力。