অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস রিপোর্ট করছে যে, বিস্ফোরণের সময় যানটির উপরের ঢাকনায় দুজন ব্যক্তি দাঁড়িয়ে ছিল এবং এতে আর কোন ব্যক্তি আহত হননি।
The Associated Press is reporting that the two men were standing in the hatch of the vehicle at the time of the explosion, and that no other people were injured.
The Associated Press is reporting that the two men were standing in the hatch of the vehicle at the time of the explosion , and that no other people were injured .
Ayon sa balita ng The Associated Press, ang dalawang lalaki ay nakatayo sa likod ng sasakyan nang maganap ang pagsabog, at walang ibang tao ang nasugatan.
एसोसिएटेड प्रेस की रिपोर्ट के मुताबिक विस्फोट के समय दोनों वाहन के हैच में खड़े थे और कोई अन्य घायल नहीं हुआ।
The Associated Press melaporkan bahwa kedua orang itu berdiri di lubang kendaraan pada saat ledakan, dan tidak ada orang lain terluka.
AP通信は、2人の男が爆発の時に車輌のハッチに立っており、その他の人は負傷しなかったと、報告している。
Associated Press បានរាយការណ៍ថា បុរសទាំងពីរនាក់នេះកំពុងឈរនៅលើគំរបខាងមុខរថយន្ត នៅក្នុងពេលនៃការផ្ទុះនេះ ហើយថាគ្មានមនុស្សផ្សេងទៀតបានរងរបួសនោះទេ។
ສະ​ມາ​ຄົມ​ນັກ​ຂ່າວ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ທັງ​ສອງ​ຄົນ​ແມ່ນ​ຢືນ​ຢູ​ໃນ​ປະ​ຕູ​ເຫຼັກ​ຂອງ​​ພາ​ຫະ​ນະ​ໃນ​ຊ່ວງ​ທີ່​ເກີດ​ເຫດ​ລະ​ເບີດ ຈຶ່ງບໍ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ໃຜ​ບາດ​ເຈັບ.
Associated Press melaporkan yang kedua-dua lelaki tersebut sedang berdiri didalam lubang kenderaan tersebut semasa letupan, dan tiada orang lain yang cedera.
ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်သည့် အချိန် တွင် လူ နှစ်ယောက် သည် ယာဉ် ၏ အပေါက် တွင် မတ်တပ်ရပ် နေ ပြီး ၊ အခြား မည်သူ မျှ ထိခိုက် ဒဏ်ရာ မ ရ ဟု တွဲဖက် ပုံနှိပ်တိုက် သည် အစီရင်ခံ နေ သည် ။
สำนักข่าว Associated Press รายงานว่าชายทั้งสองยืนที่ประตูเล็กของยานพาหนะขณะเกิดระเบิด และว่าไม่มีผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ
Hãng thông tấn Associated Press đưa tin rằng hai người đàn ông đang đứng ở cửa xe tại thời điểm xảy ra vụ nổ, và không có ai khác bị thương.
美联社报道称，爆炸发生时，这两名男子正站在车的舱口，没有其他人受伤。