বিচারপতি লররেট ওঙ্কেলিন্স একটি রয়েল ডিক্রি জারি করেছেন, যা তিনি নেপেলে ছুটিতে থাকা রাজার মাধ্যমে স্বাক্ষরিত করেছেন, যা প্রিন্সকে একটি বিচারে সাক্ষ্য দিতে সক্ষম করে।
Justice Minister Laurette Onkelinx has issued a Royal Decrete, which the King has signed while on holiday in Napels, which would make it possible for Princes to testify in a trial.
Justice Minister Laurette Onkelinx has issued a Royal Decrete , which the King has signed while on holiday in Napels , which would make it possible for Princes to testify in a trial .
Nagpalabas ng Royal Decrete ang Ministro ng Katarungan na si Laurette Onkelinx, na nilagdaan ng Hari habang nasa bakasyon sa Napels, na maaring makapagtestigo ang mga Prinsipe sa paglilitis.
न्याय मंत्री लॉरेट ओंकलिंक्स एक शाही आदेश जारी किया है, जिस पर राजा ने नेपल्स में छुट्टियों के दौरान हस्ताक्षर किए थे, इसके साथ राजकुमार का सुनवाई में गवाही देना संभव हो जाएगा।
Menteri Keadilan Laurette Onkelinx telah menerbitkan Dekrit Kerajaan, yang telah Raja tandatanggani saat berlibur di Naples, yang memungkinkan Pangeran untuk bersaksi dalam persidangan.
法務大臣のローレット・オンカリンクスは、ナポリでの休日に国王が署名し、王子が法廷で証言することを可能にする勅令を出した。
រដ្ឋមន្រ្តីយុត្តិធម៌ ឡូរ៉េត អនកេលីន បានចេញព្រះរាជក្រឹត ដែលព្រះមហាក្សត្របានឡាយព្រះហស្តលេខា នៅថ្ងៃវិសមកាលនៅក្នុងប្រទេសណេប៉ាល់ ដែលអាចឲ្យព្រះអង្គម្ចាស់ធ្វើជាសាក្សីក្នុងការកាត់ទោសបាន។
ລໍເຣດ ອອນເຄລິນ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຍຸດຕິທຳໄດ້ອອກບັນຫຍັດລາດຊະວົງຊື່ງກະສັດໄດ້ລົງນາມຂະນະທີ່ພັກຜ່ອນໃນເນປານ ເຊິ່ງນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຊາຍສາມາດໃຫ້ການເປັນພະຍານລະຫວ່າງການພິຈາລະນາຄະດີໄດ້.
Menteri Kehakiman Laurette Onkelinx telah mengeluarkan Dekri Diraja, yang Raja telah menandatangani semasa bercuti di Napels, yang akan membolehkan Putera untuk memberi keterangan dalam perbicaraan.
တရားရေး ဝန်ကြီး လောရတ် တီအွန်ကီလင့်န်စ် သည် ရုံးတင်စစ်ဆေးမည့်တရားခွင် တစ်ခု တွင် မင်းသားများ ကျမ်းကျိန်ထွက်ဆို ရန် အတွက် ဖြစ်နိုင်သည့် ၊ နီပေါ တွင် အနားယူနေ စဉ်တွင် ဘုရင် လက်မှတ်ထိုးထားသော ၊ တော်ဝင် အမိန့် တစ်ခု ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။
Laurette Onkelinx รัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมได้ออกบัญญัติราชวงศ์ ซึ่งพระมหากษัตริย์ได้ทรงลงนามขณะพักผ่อนที่เมือง Napels จึงเป็นไปได้สำหรับเจ้าชายที่จะพิสูจน์คดี
Bộ trưởng Bộ Tư pháp Laurette Onkelinx đã đưa ra Royal Decrete đã được Đức vua phê chuẩn khi đang đi du lịch ở Napels, với cái này, Hoàng tử có thể làm chứng trước tòa.
司法部长劳雷特·昂凯林颁布了一项皇家法令，国王在那不勒斯度假时签署了该法令，这将使王子们有可能在审判中作证。