১৮০০ সালের পর থেকে এই শিবির আসার আগে পর্যন্ত হাইতি এই রোগজনিত সমস্যা হয়নি।
Prior to the arrival of troops, Haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s.
Prior to the arrival of troops , Haiti had not encountered problems related to the disease since the 1800s .
Bago ang pagdating ng mga hukbo, hindi naharap sa mga problema na may kinalaman sa sakit ang Haiti mula noong ika-1800.
सेना के आने से पहले हैती ने साल 1800 से बीमारी से संबंधित समस्याओं का सामना नहीं किया था।
Sebelum kedatangan pasukan, Haiti tidak pernah mengalami masalah yang berhubungan dengan wabah penyakit sejak tahun 1800-an.
軍隊の到着の前は、ハイチは１８００年代からこの病気に関連した問題に遭遇したことはない。
មុនការចូលមកដល់កងទាហាននេះ ហៃទីមិនមានការប្រឈមនឹងបញ្ហាដែលទាក់ទិននឹងជំងឺនេះទេតាំងពីឆ្នាំ1800។
ກ່ອນ​ທີ່​ທ​ະ​ຫານ​ຈະ​ເຂົ້າ​ມາ​ຍັງ​ປະ​ເທດ​ໄຮ​ຕິ ຊາວ​ໄຮ​ຕິບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ບັນ​ຫາ​ເລື່ອງ​ໂຣກ​ພະ​ຍາດ​ມາ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1800.
Sebelum ketibaan tentera-tentera, Haiti tidak menghadapi masalah berkaitan penyakit itu sejak 1800s.
ရောက်ရှိလာသော တပ်ဖွဲ့ များ မတိုင်ခင် ၊ ဟေတီ မှာ ၁၈၀၀ ပြည့် နှစ် များ ကတည်းက ရောဂါဖြစ်ပွားမှု နှင့်ပတ်သက်ပြီး ပြဿနာ မဖြစ်ခဲ့ပါ ။
ก่อนหน้าที่กำลังทหารจะเข้ามา Haiti ไม่เคยประสบปัญหาเกี่ยวกับเชื้อโรคเลยนับตั้งแต่ศตวรรษที่ 1800
Trước khi quân lính đến, Haiti không có vấn đề gì liên quan đến căn bệnh này kể từ những năm 1800.
在维和部队到达之前，海地自1800年以来就从未遇到过与这种疾病有关的问题。