"ফেডারেশন বিশ্বাস করে যে রিপোর্ট দ্বারা প্রদত্ত ব্যাখ্যা আমাদের সদস্যদের সমষ্টিগত অভিজ্ঞতা ব্যক্ত করে না"।
"The Federation believes that the explanations proffered by the report do not square with the collective experience of our members."
`` The Federation believes that the explanations proffered by the report do not square with the collective experience of our members . ''
"Ang pederasyon ay naniniwala na ang paliwanag na sinasabi sa ulat ay katumbas ng pinagsama-samang karanasan ng mga miyembro."
"फेडरेशन का मानना है कि रिपोर्ट द्वारा व्यक्त स्पष्टीकरण हमारे सदस्यों के सामूहिक अनुभव के साथ मेल नहीं खाते हैं।"
"Federasi percaya bahwa penjelasan yang disodorkan oleh laporan tidak sama dengan pengalaman kolektif anggota kami."
「連合会は報告書により提供された説明は、当会のメンバーが共有する経験と整合性がとれないと考えます」
"សហព័ន្ធជឿជាក់ថាការពន្យល់នេះផ្តល់នូវរបាយការណ៍នេះ មិនស៊ីនឹងបទពិសោធរួមរបស់សមាជិកយើង។"
"ສະຫະພັນເຊື່ອວ່າຄໍາອະທິບາຍດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກຍືນໂດຍລາຍງານ ແມ່ນບໍ່ກົງກັບປະສົບປະການສະສົມຂອງສະມາຊິກພວກເຮົາ."
"Persekutuan itu percaya bahawa penjelasan yang diberikan oleh laporan itu tidak selaras dengan pengalaman kolektif ahli kami."
“၎င်း အစီရင်ခံစာ က တင်ပြထား သော ရှင်းလင်းချက် များ သည် ကျွန်တော် တို့ ၏ အဖွဲ့ဝင် များ ၏ စုပေါင်းထား သော အတွေ့အကြုံ နှင့် ကိုက်ညီ မှု မရှိဘူး ဟု စုပေါင်း စုံစမ်းရေး အဖွဲ့ က ယုံကြည်နေသည် ။ ”
"ทางสมาพันธ์เชื่อว่าคำอธิบายที่ระบุอยู่ในรายงานนั้นไม่สามารถเทียบได้กับประสบการณ์ที่สะสมมานานของสมาชิก"
"Chính phủ liên bang tin rằng những lời giải thích được đề cập tới trong bản báo cáo không công bằng với những kinh nghiệm thu thập được từ thành viên của chúng tôi."
“联合会认为报告提供的解释与我们成员的共同经验不符。”