"তারা অত্যন্ত খুশি হয়েছে এবং আমি নিশ্চিত যে কমান্ডিং অফিসারও, যদিও তিনি তার জাহাজে বর্তমানে সমুদ্রে আছেন"।
"They are over the moon and I'm sure the commanding officer is as well, even though he's currently at sea on his ship."
`` They are over the moon and I 'm sure the commanding officer is as well , even though he 's currently at sea on his ship . ''
"Sila ay nasa ilalim ng buwan at alam ko pati na ang namumunong opisyal, kahit na siya ay kasalukuyang nasa laot sakay ng kanyang barko."
"वे चाँद पर हैं और मुझे यकीन है कि कमांडिंग ऑफ़िसर के रूप में अच्छे है, भले ही वह वर्तमान में अपने जहाज पर समुद्र में है।"
"Mereka sangat gembira dan saya yakin komandan juga, meski dia sekarang berada di laut di dalam kapalnya."
「たとえ彼が現在海で船に乗っているとしても、彼らは月の上にいて、きっと司令官もそうであると信じています」
"ពួក​គេមានអារម្មណ៍សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ ហើយ​ខ្ញុំ​ជឿជាក់ថា​មន្ត្រី​បញ្ជា​ការក៏មានអារម្មណ៍ដូចគ្នាដែរ ​ទោះ​បី​ជា​បច្ចុប្បន្ន​គាត់​នៅឯ​សមុទ្រ​នៅ​លើ​កប៉ាល់​របស់​គាត់ក៏ដោយ។"
"ພວກເຂົາຮູ້ສືກດີໃຈເປັນຢ່າງຍິ່ງແລະຂ້າພະເຈົ້າຫມັ້ນໃຈໃນຕົວຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຜູ້ທີ່ສັ່ງການນໍາແມ້ວ່າລາວຈະຢູ່ເທິງເຮືອກາງທະເລກໍ່ຕາມ."
"Mereka sangat gembira dan saya pasti pegawai yang memberi arahan juga rasa begitu, walaupun dia kini berada di laut di atas kapal itu."
“ သူဟာ ပင်လယ်ပြင် ထဲက သူ့ရဲ့ သင်္ဘော ပေါ်မှာတောင် ယခု ရှိနေ တာတောင် ၊ သူတို့တွေ အရမ်းပျော်နေကြတယ် ပြီးတော့ အဆင့်မြင်အရာရှိ ကလည်း ကောင်းမယ် ဆိုတာ သေချာပါတယ် ။ ”
"พวกเขาต่างยินดีมากและผมแน่ใจว่าเจ้าหน้าที่บังคับบัญชาก็รู้สึกเช่นเดียวกัน แม้ว่าตอนนี้เขาจะอยู่ในเรือของเขาในทะเล"
"Họ đang vô cùng vui vẻ hạnh phúc và tôi chắc chắn viên sĩ quan chỉ huy cũng vậy, mặc dù anh ấy hiện đang trên biển với con tàu của mình."
“他们非常高兴，我相信指挥官也非常高兴，尽管他目前正在他的船上航行。”