মসজিদটি ব্যাখ্যা করে, "আমরা এটিকে স্পষ্ট করে তুলতে চাই যে, মক্কারি জামেয়াত আহলে-ই-হাদীসকে আমরা প্রতিটি মসজিদে আমন্ত্রিত প্রত্যেক বক্তা দ্বারা উচ্চারিত প্রতিটি শব্দকে সমর্থন করা যাবে না।
The mosque explained, "We would like to make it clear that Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith cannot be regarded as endorsing every word uttered by every speaker we invite to our various mosques.」
The mosque explained , `` We would like to make it clear that Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith can not be regarded as endorsing every word uttered by every speaker we invite to our various mosques . ''
Ipinaliwanag ng moske na, "gusto naming linawin na ang Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith ay hindi maaaring ituring na mag-endorso ng bawat salitang binibigkas ng bawat inimbitahang tagapagsalita sa aming iba-ibang moske."
मस्जिद स्पष्ट करती है, "हम यह स्पष्ट करना चाहते हैं कि मरकजी जमात अहल-ए-हदिथ से यह अपेक्षा न की जाए कि हम हमारी मस्जिदों में आमंत्रित हर वक्ता के शब्दों का समर्थन करते फिरे।
Masjid tersebut menjelaskan, "Kami ingin memperjelas bahwa Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith tidak bisa dianggap mendukung setiap kata yang diucapkan oleh semua pembicara yang kami undang untuk masjid-masjid kami yang beragam.
モスクは「我々はMarkaziJamiatAhl-e-Hadithがモスクに出入りする人々全ての人が口にする言葉の一つ一つ全てを支持しているとみなされるわけにはいかないということを明らかにしたい」と説明している。
វិហារអ៊ីស្លាមបានបកស្រាយថា "យើងចង់ពន្យល់ឱ្យច្បាស់ថាមាកាស៊ី ចាមីអាត អាល-អ៊ី-ហាឌីត មិនអាចចាត់ទុកថាយល់ព្រមគ្រប់ពាក្យពេចន៍ដែលវាគ្មិនគ្រប់រូបដែលយើងបានអញ្ជើញទៅវិហារអ៊ីស្លាមជាច្រើនរបស់យើងបានមានប្រសាសន៍ទេ។"
ມອດ ໄດ້ອະທີບາຍວ່າ "ພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງໃຫ້ມັນຊັດເຈນ ວ່າ ມາກາຊີ ຈາມຽດ ອານ ອີ ຮາດີດ ບໍ່ສາມາດຖືກຍໍ້ຍອງໄດ້ຈາກການຮັບຮອງຂອງຄຳເວົ້າທີ່ອອກຈາກຜູ້ບັນຍາຍ ທີ່ພວກເຮົາເຊີນ ເພື່ອຢູ່ໃນມອດຕ່າງໆ.
Masjid itu memberitahu, "Kami ingin menjelaskan bahawa Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith tidak boleh dianggap sebagai menyokong setiap perkataan yang diucapkan oleh setiap penceramah jemputan kami di setiap masjid."
ဗလီဝတ်ကျောင်းတော် က “ မာတ်ကဇီ ဂျမိအတ် အလ- အီ- ဟဒီး ကို ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမျိုးမျိုးသော ဗလီများ သို့ ကျွန်တော်တို့ ဖိတ်ခေါ် တဲ့ ဟောပြောသူ တစ်ဦးစီတိုင်း ပြောခဲ့တဲ့ ခပ်သိမ်းသော စကားလုံး တွေရဲ့ အတည်ပြုချက် အဖြစ် မှတ်ယူလို့ မရတာကို ကျွန်တော်တို့ ရှင်းလင်း ချင်ပါတယ် “ ၊ လို့ ရှင်းပြခဲ့ပါတယ် ။
มัสยิดได้อธิบายว่า "เราอยากทำให้ชัดเจนว่า Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith ไม่สามารถจะถูกถือว่ารับรองทุก ๆ คำพูดที่กล่าวออกไปโดยผู้พูดทุกคนที่เราเชิญมายังมัสยิดต่าง ๆ ของเรา"
Nhà thờ Hồi giáo giải thích, "Chúng tôi muốn làm cho rõ rằng tổ chức Markazi Jamiat Ahl-e-Hadith không thể được coi là nguồn xác nhận mỗi lời phát biểu của các phát ngôn viên được chúng tôi mời đến các nhà thờ Hồi giáo khác nhau của chúng tôi.
清真寺解释道。“我们要明确指出，不能把玛卡齐雅米阿-伊-圣训视为赞同我们邀请的每一位演讲者在各种场合所说的每一句话。