মনেহচ্ছিল রেসটি ফেরারির হাতের মুঠোয় চলে গিয়েছে, কিন্তু শেষ কয়েকটি ল্যাপ-এ মেসা'র ইঞ্জিন আগুনে পুড়ে যায় এবং প্রধান সরল পথে থেমে যায়।
It seemed that Ferrari had the race in the pocket, but on the dying laps, Massa's engine was consumed by fire and he stopped on the main straight.
It seemed that Ferrari had the race in the pocket , but on the dying laps , Massa 's engine was consumed by fire and he stopped on the main straight .
Tila nasa bulsa na ng Ferrari ang karera, pero sa huling bahagi ng karera, ang makina ni Massa ay kinain ng apoy at siya ay tumigil sa pangunahing tuwid na daan.
ऐसा लग रहा था कि जीत फेरारी के पॉकेट में है, लेकिन आखिरी लैप में मासा के इंजन में आग लग गई और वो बीच में ही रूक गए।
Sepertinya Ferarri akan memenangkan lombanya, namun pada putaran-putaran terakhir, mesin mobil Massa terbakar dan dia berhenti di lintasan lurus.
フェラーリはポケットの中でレースをしているようだったが、最後のラップでマッサのエンジンが火事で焼き尽され、彼はメイン・ストレートで立ち止まった。
វាហាក់ដូចជាបង្ហាញថាហ្វើរ៉ារី បានជឿជាក់ថាយកឈ្នះក្នុងការប្រកួត ប៉ុន្តែស្ថិតក្នុងការប្រកួតដ៏យ៉ាប់យ៉ឺត ម៉ាស៊ីនរបស់ម៉ាស្សាត្រូវបានបំផ្លាញដោយភ្លើង និងគាត់បានឈប់លើផ្លូវត្រង់ដែលសំខាន់។
ເບິ່ງຄືວ່າ ທີມເຟີຣາຣີ່ຈະມີຕຳແຫນ່ງແຊ້ມມາຢູ່ໃນມືແລ້ວ ແຕ່ໃນຊ່ວງໂຄ້ງອັນຕະລາຍ ເຄື່ອງຈັກຂອງມາດຊາເກີດຕິດໄຟຂື້ນມາ ເຮັດໃຫ້ລາວຕ້ອງຫຍຸດລົດບໍລິເວນທາງຕົງສາຍຫລັກ.
Ferrari kelihatan seperti akan memenangi perlumbaan tetapi di dalam pusingan akhir, enjin Massa telah terbakar dan dia terhenti di bahagian lurus utama.
ဖာရာရီ အသင်း ဟာ ပြိုင်ပွဲ မှာ ပိုင်နိုင်နေပြီ လို့ ထင်ရ ပေမယ့် ၊ ပွဲသိမ်း အပတ်မှာတော့ ၊ မက်ဆာ ရဲ့ ကား အင်ဂျင် ဟာ မီးထတောက် ပြီး သူဟာ အဓိက အဖြောင့်ပြေးလမ်း ပေါ်မှာပဲ ရပ်ခဲ့ရပါတယ် ။
ดูเหมือนว่าในช่วงแรกของการแข่งขัน รถเฟอรารี่จะครองการแข่งขัน เมื่อถึงรอบชี้เป็นชี้ตาย เครื่องยนต์ของ Massa ถูกไฟครอกและเขาได้หยุดรถตรงทางตรงหลัก
Tuy Ferrari có vẻ đã nắm trọn chiến thắng trong tay, động cơ xe của Massa tự nhiên bắt lửa khi đi qua các đường vòng khiến tay đua này buộc phải dừng lại ở đoạn đường chính.
看起来法拉利胜券在握，但是在最后的几圈里，马萨的引擎被火烧毁了，他在主直道上停了下来。