এই পদক্ষেপ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ট্রেড কোটার প্রতিক্রিয়ায় করা যা এই উদ্বেগ থেকে আরোপিত হয়েছে যে চিনা দ্রব্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের টেক্সটাইল উৎপাদনকারীদের ব্যবসা বন্ধ করে দেবে।
This move is in response to U.S. trade quotas imposed due to concerns that increased Chinese goods would put U.S. textile manufacturers out of business.
This move is in response to U.S. trade quotas imposed due to concerns that increased Chinese goods would put U.S. textile manufacturers out of business .
Ang hakbang na ito ay sagot sa pagtakda U.S. ng kota dahil sa pag-aalala na ang pagdami ng produktong Tsina ay magiging dahilan ng pagkalugi ng mga tagagawa ng tela sa U.S.
यह कदम अमेरिका द्वारा इस चिंता के साथ लगाई गई व्यापारिक पाबंदियों के बाद उठाया गया है कि चीन के सामान से अमेरिकी टेक्सटाइल निर्माताओं का व्यवसाय ठप्प हो जाएगा।
Langkah ini adalah dalam rangka menanggapi kuota perdagangan AS yang diberlakukan karena kekhawatiran bahwa peningkatan barang-barang Cina akan membuat pabrik-pabrik tekstil AS gulung tikar.
この動きは、増加する中国製品が米国の繊維製造業者を倒産に追い込むという懸念のために課された米国の貿易割当量に対応している。
ដំណើរការនេះគឺជាការឆ្លើយតបចំពោះកូតាពាណិជ្ជកម្មសហរដ្ឋអាមេរិកដែលបានដាក់ ដោយសារកង្វល់ថា ទំនិញចិនកើនឡើងនឹងធ្វើឲ្យរោងចក្រផលិតវាយនភណ្ឌអាមេរិកបិទអាជីវកម្ម។
ການເຄື່ອນໄຫວຄັ້ງນີ້ ແມ່ນເປັນຄຳຕອບໃຫ້ແກ່ອາເມລີກາ ສຳລັບໂກຕ້າການຄ້າທີ່ກຳຫນົດ ເນື່ອງຈາກກ່ຽວຂ້ອງກັບສິນຄ້າຂອງຈີນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ຈະເຮັດໃຫ້ໂຮງງານສິ່ງທໍຂອງອາເມລິກາບໍ່ສາມາດດຳເນີນທຸລະກິດໄດ້.
Langkah ini adalah sebagai tindak balas ke atas kuota perdagangan A.S. yang dikenakan disebabkan oleh kebimbangan bahawa peningkatan barangan China akan menyebabkan pengeluar tekstil A.S. kehilangan perniagaan.
ထို ပြောင်းလဲမှု သည် အမေရိကန် အထည်အလိပ် ထုပ်လုပ်သူများ ၏ စီးပွားရေး ပျက်စေခဲ့သော တရုတ် ကုန်စည်များ များပြားလာခဲ့သည် နှင့် ပတ်သက်သည့် အတွက်ကြောင့် ချမှတ်ခဲ့သော အမေရိကန် ကုန်သွယ်မှု ခွဲတမ်းများကို တုန့်ပြန်မှု ဖြစ်သည်။
ความเคลื่อนไหวครั้งนี้เป็นการรองรับการกำหนดโควต้าส่วนแบ่งตลาดของทางสหรัฐอเมริกา เนื่องจากความกังวลในการเพิ่มขึ้นของสินค้าจากประเทศจีนจะทำให้อุตสาหรรมสิ่งทอของสหรัฐฯ ต้องหลุดออกจากธุรกิจ
Động thái này là để đáp ứng lại những hạn ngạch thương mại mà Mỹ đã áp đặt do sự lo ngại rằng hàng hóa Trung Quốc gia tăng sẽ khiến những nhà sản xuất dệt may Mỹ đóng cửa.
这一举措是对美国实施贸易配额限制的回应，因为美国担心中国商品的增加将使美国纺织制造商倒闭。