ঠিক যখন ইয়াংকিরা ভাবল যে তারা তাদের পূর্বের প্রতিদ্বন্দ্বিতার একটি যথোপযুক্ত জবাব পাবে, তখন সংস্থাটি একটি পীড়াদায়ক অবস্থার সম্মুখীন হয়।
Just when the Yankees thought they found an answer to their early struggles, the organization was treated to an agonizing sight.
Just when the Yankees thought they found an answer to their early struggles , the organization was treated to an agonizing sight .
Sa oras na akala ng Yankees na nakita nila ang panglunas sa kanilang naunang mga pagpupunyagi, napalagay ang samahan sa isang mahirap na tanaw.
जब यंकीस ने सोचा कि उन्हें अपने शुरुआती संघर्षों का जवाब मिल गया है, तो संगठन को अत्यंत पीड़ादायक की दृष्टि से देखा गया।
Hanya ketika tim Yankees berpikir bahwa mereka menemukan sebuah jawaban dari kesulitan mereka di awal, organisasinya diperlakukan untuk sebuah pandangan yang menyiksa.
ヤンキースが初期の戦いの答えを出そうと考えたちょうどその時、チームは苦しい光景に見舞われていた。
គ្រាន់តែនៅពេលដែលក្រុមយែនឃីគិតថាពួកគេបានរកឃើញចំលើយចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេកាលពីដំបូង​ ក្រុមនេះទទួលទទួលនូវការវាយសន្ធប់យ៉ាងខ្លាំងក្លា។
ເມື່ອທີມຢັງກີ້ຄິດວ່າພວກເຂົາໄດ້ພົບຄຳຕອບໃນການແຂ່ງຂັນເບື້ອງຕົ້ນ ອົງກອນກໍ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາຈາກການເບິ່ງທີ່ໜ້າເຈັບປວດ.
Hanya apabila Yankees fikir mereka menemui jawapan kepada kesusahan awal mereka, organisasi telah disajikan dengan satu pemandangan yang menyeksakan.
ရန်ကီး အသင်း က သူ တို့ ၏ အစော ပိုင်း လှုပ်ရှားမှုများ မှ အဖြေ တစ် ခု ကို သူ တို့ တွေ့ရှိ စဉ်းစားမိခဲ့ သောအခါ ၊ အဖွဲ့အစည်း က ခန္ဓာကိုယ် နာကျင်ခံစားမှု ကို ကုသခဲ့သည် ။
ในทันทีที่Yankees คิดว่าพวกเขาพบคำตอบในการแข่งขันก่อนหน้า องค์กรกลับได้รับปฏิบัติด้วยสายตาที่เจ็บปวด
Khi Yankees nghĩ họ đã tìm ra giải pháp cho những khó khăn ban đầu thì họ phải đối mặt với một thảm kịch.
正当洋基队认为他们找到了他们早期问题的答案时，该组织却被视为令人痛苦的事情。