প্রত্যক্ষদর্শীরা জানিয়েছেন যে, শিশুটি তার বাবা-মা র থেকে কিছুটা দূরে বালির ঢিপির কাছে গেলে ঐ জংলী কুকুরগুলি তার পায়ে কামড়ে দেয়।
Witnesses report that the child wandered into nearby sand dunes where she was repeatedly bitten on the legs by the wild dogs.
Witnesses report that the child wandered into nearby sand dunes where she was repeatedly bitten on the legs by the wild dogs .
Ang mga saksi ay nag-ulat na ang bata ay nagpagala-gala sa kalapit na mga burol ng buhangin kung saan siya ay paulit-ulit na kinagat sa mga binti ng mabangis na mga aso.
प्रत्यक्षदर्शियों की रिपोर्ट है कि बच्ची पास के रेत के टीलों में भटक गई जहां उसे जंगली कुत्तों द्वारा पैरों पर बार-बार काट लिया गया।
Para saksi melaporkan bahwa anak tersebut mengembara di dekat bukit pasir tempat dia digigit berulang-kali di kaki oleh anjing liar.
目撃者によると、子どもは近くの砂丘に彷徨って行き、そこで野生の犬に脚を何度も噛まれたと言う。
សាក្សីរាយការណ៍ថាក្មេងនោះដើរទៅខ្សាច់នៅជិតៗនោះដែលជាកន្លែងដែលនាងត្រូវបានខាំម្តងហើយម្តងទៀតនៅជើងដោយពួកឆ្កែព្រៃនោះ។
ພະຍານລາຍງານວ່າເດັກນ້ອຍຍ່າງຫຼິ້ນເຂົ້າໄປໃນເນີນຊາຍບ່ອນທີ່ລາວຖືກກັດຢ່າງຊ້ຳໆໂດຍໝາດຸຮ້າຍທັງສອງ.
Saksi melaporkan bahawa kanak-kanak itu merayau ke bukit-bukit pasir berdekatan di mana dia telah digigit berulang kali di kaki oleh anjing-anjing liar itu.
သက်သေ က ကလေး သည် သူမ အား ခြေထောက် ကို တောရိုင်းခွေး နှစ် များ က ထပ်ခါထပ်ခါ ကိုက်ခံခဲ့ရ သော သဲခုံ အနီး တွင် လျှောက်သွားနေခဲ့သည် ဟု တင်ပြသည် ။
พยานที่เห็นเหตุการณ์รายงานว่าเด็กได้เดินไปที่เนินทรายที่อยู่ใกล้เคียงกับบริเวณนั้นแล้วถูกหมาป่ารุมกัดที่ขาซ้ำ ๆ หลายครั้ง
Các nhân chứng cho biết cô bé đang lang thang tiến vào những cồn cát gần đó thì bị cắn vào chân nhiều lần bởi những con chó hoang.
目击者报告说，这个孩子在附近的沙丘里游荡，她的腿被野狗多次咬伤。