রবিবার ব্রিটেনে বেইজিং এবং সাংহাই থেকে আসা প্রায় ৮০ জনের একটি দল হিথ্রোতে প্রথম চীনা পর্যটক হিসেবে, পর্যটন ভিসা নিয়ে অবতরণ করে।
On Sunday, a group of 80 people from Beijing and Shanghai landed at Heathrow to become the first Chinese to arrive in the United Kingdom on tourist visas.
On Sunday , a group of 80 people from Beijing and Shanghai landed at Heathrow to become the first Chinese to arrive in the United Kingdom on tourist visas .
Noong Linggo, isang grupo ng 80 ka-tao mula sa Beijing at Shanghai ang lumapag sa Heatrow upang maging kauna-unahang Tsino na dumating sa United Kingdom na may lakbay-pahintulot na pang-turista.
रविवार को, बीजिंग और शंघाई के 80 लोगों का एक समूह हीथ्रो पहुंचा, जो पर्यटक वीजा पर यूनाइटेड किंगडम पहुंचने वाला पहला चीनी बना।
Pada hari minggu, satu kelompok berjumlah 80 orang dari Beijing dan Shanghai mendarat di Heathrow untuk menjadi orang Cina pertama yang tiba di Inggris dengan visa turis.
日曜日、北京と上海から80人の人々がヒースロー空港に降り立ち、旅行者ビザで英国を訪れる最初の中国人となった。
នៅថ្ងៃសៅរ៍ ក្រុមមនុស្ស80នាក់មកពីប៉េកាំងនិងសៀងហៃបានចុះចតនៅហ៊ីតស្រូដើម្បីក្លាយទៅជាជនជាតិចិនទីមួយដែលបានមកដល់ចក្រភពអង់គ្លេសជាមួយនឹងទិដ្ឋការទេសចរណ៍។
ໃນວັນອາທິດ ກຸ່ມຄົນຈໍານວນ 80 ຄົນຈາກ ປັກກິ່ງ ແລະ ຊາງໄຮ ໄດ້ມາຮອດ ຮີດໂທ ກາຍເປັນກຸ່ມຄົນຈີນຊຸດທໍາອິດທີ່ເດີນທາງມາຮອດລາຊະອານາຈັກອັງກິດ ໂດຍນໍາໃຊ້ວີຊາທ່ອງທ່ຽວ.
Pada hari Ahad, sekumpulan 80 orang dari Beijing dan Shanghai mendarat di Heathrow untuk menjadi warga Cina pertama yang tiba di United Kingdom menggunakan visa pelancong.
တနင်္ဂနွေ နေ့ တွင် ၊ ဘေဂျင်း နှင့် ရှန်ဟိုင်း မှ လူ ၈၀ အုပ်စု တစ်ခု သည် ခရီးသွား ဗီဇာ ကို ယူနိုက်တတ် ကင်းဒမ်း တွင် တရုတ် နိုင်ငံ သို့ ပထမဆုံး ရောက်ရှိ ရန် ဖြစ်လာ ဖို့ ဟီးသရိုး မှာ ဆင်းသက်ခဲ့သည် ။
วันอาทิตย์กลุ่มชาวจีน 80 คนจากปักกิ่งและเซี่ยงไฮ้ได้ถึงสนามบิน Heathrow โดยป็นชาวจีนกลุ่มแรกที่มาถึงสหราชอาณาจักรด้วยวีซ่านักท่องเที่ยว
Vào hôm Chủ Nhật, một đoàn 80 người từ Bắc Kinh và Thượng Hải đã đến Heathrow và trở thành những người Trung Quốc đầu tiên đến Vương quốc Anh bằng Visa du lịch.
周日，一群来自北京和上海的80人降落在希思罗机场，成为第一个以旅游签证抵达英国的中国人。