এদিকে, আমেরিকানরা একটি নথি প্রকাশ করেছে, যা এখন অসম্পূর্ণ হিসেবে বর্ণনা করা হয়েছে, যা বলেছে মার্কিন বাহিনী, ইতালীয় কর্মকর্তাদের সাথে যৌথ তদন্তে, ৪মার্চের দুঃখজনক ঘটনায় তার নিজের সৈন্যদের কোনও দায়িত্ব স্বীকার করেনি।
Meanwhile, Americans released a document, now described as incomplete, which says the U.S. Army, in a joint inquiry with Italian officials, cleared its own soldiers of any responsibility in the tragic events of March 4.
Meanwhile , Americans released a document , now described as incomplete , which says the U.S. Army , in a joint inquiry with Italian officials , cleared its own soldiers of any responsibility in the tragic events of March 4 .
Samantala, ang mga Amerikano ay naglabas ng dokumento ang mga Amerikano, at ngayon ay inilarawan na kulang, kung saan nagsasaad na ang hukbo ng Estados Unidos, sa isang pinaglakip na pagsisisyasat kasama ang mga Italyanong opisyal, na walang pananagutan ang kanilang mga sundalo sa kalunus lunos na pangyayari noong ika-4 ng Marso.
इस बीच, अमेरिकियों ने एक दस्तावेज़ जारी किया, जिसे अब अधूरा बताया जा रहा है, जो कहता है कि अमेरिकी सेना ने इतालवी अधिकारियों के साथ एक संयुक्त जाँच में, 4 मार्च की दुखद घटनाओं में किसी भी ज़िम्मेदारी से अपने सैनिकों को पाक-साफ घोषित कर दिया।
Sementara itu, Amerika mengeluarkan dokumen, digambarkan secara tidak lengkap, yang mengatakan bahwa Tentara Amerika, yang tergabung dalam penyelidikan dengan pejabat Italia, membersihkan tentara mereka dari segala pertanggungjawaban pada kejadian tragis 4 Maret tersebut.
一方で、アメリカ側は、イタリア当局者との合同調査において、米軍は３月４日の悲劇的出来事における自軍兵士の如何なる責任についても明らかにしたと述べている、今では不完全だとされている文書を公開した。
ទន្ទឹមនឹងនេះផងដែរ ជនជាតិអាមេរិកបានចេញផ្សាយឯកសារមួយ ដែលពេលនេះត្រូវបានរៀបរាប់ថាមិនមានលក្ខណៈពេញលេញ ដោយនិយាយថា នៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតរួមគ្នាមួយជាមួយនឹងមន្ត្រីអ៊ីតាលី កងទ័ពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកបានជួយទាហានរបស់ខ្លួនឲ្យរួចផុតពីរាល់ការទទួលខុសត្រូវទាំងឡាយ នៅក្នុងសោកនាដកម្មនៃថ្ងៃទី4 ខែមិនា។
ໃນຂະນະດຽວກັນ ທາງອາເມລິກາໄດ້ອອກເອກະສານມາອະທິບາຍບໍ່ສົມບູນວ່າກອງທັບອາເມລິກາໂດຍຮ່ວມມືກັບເຈົ້້າໜ້າທີ່ອິຕາລີໄດ້ລົບລ້າງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທະຫານຂອງຕົນຕໍ່ກັບກໍລະນີໜ້າເສົ້າສະຫຼົດໃຈນີ້ ໃນວັນທີ 4ມີນາ.
Sementara itu, Amerika mengeluarkan dokumen, terkini digambarkan tidak lengkap, yang mengatakan tentera U.S., dalam tinjauan bersama pegawai Itali, membebaskan askar sendiri dari sebarang tanggungjawab dalam kejadian tragis pada 4 Mac.
အဲဒီအချိန်အတောတွင်း ၊ အမေရိကန် က ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် စာ တစ်စောင် ဟာ ၊ ယခုအခါတွင် မပြည့်စုံဘူး လို့ ဖော်ပြခံခဲ့ရတယ် ၊ အဲဒီစာထဲမှာ ပြောထားတာက မတ် လ ၄ ရက်နေ့ ၏ ကြေကွဲဖွယ်ရာ ဖြစ်ရပ်များ ဟာ သူတို့နိုင်ငံ စစ်သားတွေ ရဲ့ တာဝန် မဟုတ်ကြောင်း ၊ အီတလီ အရာရှိတွေ နဲ့ ပူးတွဲ စစ်ဆေးစုံစမ်းရေး တစ်ခု မှာ ၊ အမေရိကန် စစ်တပ် က ရှင်းလင်းပြောခဲ့သည် ။
ในขณะเดียวกันอเมริกาได้เผยแพร่เอกสารซึ่งยังไม่สมบูรณ์ ระบุว่าทางการทหารอเมริกาได้ทำการสอบสวนร่วมกับทางเจ้าหน้าที่อิตาลีเพิ่อเคลียร์ว่าทหารของอเมริกาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องและจะไม่แสดงความรับผิดชอบเกี่ยวกับเหตุการณ์น่าสลดที่เกิดขึ้นในวันที่ 4 มีนาคม
Trong khi đó, Mỹ đã ban hành một tài liệu, nay được mô tả là chưa đầy đủ, cho rằng Quân đội Hoa Kỳ, trong một cuộc điều tra chung với các quan chức Ý, đã miễn toàn bộ trách nhiệm cho các binh sĩ của mình trong sự kiện bi thảm ngày 4 tháng Ba.
与此同时，美国人发布了一份文件，现在被描述为不完整，该文件称，美国军方在与意大利官员的联合调查中，清除了自己在3月4日悲惨事件中士兵负有任何责任的部分。