এটিতে সতর্ক করা হয়েছিল যে সাইক্লেনটি প্রতি ঘন্টায় ১৮০ কিলোমিটার বেগে এসে মায়ানমারের দক্ষিণপশ্চিম উপকূলবর্তী এলাকাটি অতিক্রম করবে ২ রা মে রাত ৮ টা থেকে মাঝরাত্রির মধ্যে।
It warned that a cyclone with wind speeds of 180 kilometres per hour would cross the southwest coast of Myanmar sometime between 8pm and midnight on the night of the 2 May.
It warned that a cyclone with wind speeds of 180 kilometres per hour would cross the southwest coast of Myanmar sometime between 8pm and midnight on the night of the 2 May .
Nagbabala ito na ang bagyong may bilis ng hangin ng 180 kilometro kada oras ay dadaan sa timog-kanlurang baybayin ng Myanmar sa mga oras na mula 8pm hanggang hating gabi ng ika-2 ng Mayo.
इसने चेतावनी दी कि 180 किलोमीटर प्रति घंटे की हवा की गति वाला एक चक्रवात 2 मई की रात 8 बजे से आधी रात के बीच म्यांमार के दक्षिण-पश्चिमी तट को पार करेगा।
Dalam buletin tersebut dicantumkan peringatan bahwa siklon dengan kecepatan angin 180 kilometer per jam akan melanda pantai tenggara Myanmar sewaktu-waktu antara pukul 8 malam hingga tengah malam pada tanggal 2 Mei malam.
それは、風速毎時１８０キロメートルのサイクロンが５月２日の夜、午後８時と真夜中の間のいつかミャンマーの南西海岸を横切ると警告した。
គេបានព្រមានថាព្យុះស៊ីក្លូនដែលមានល្បឿនខ្យល់១180គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោងអាចនឹងឆ្លងកាត់ឆ្នេរភាគនីរតីនៃប្រទេសមីយ៉ាម៉ាពេលណាមួយក្នុងចន្លោះម៉ោង8យប់ដល់ពាក់កណ្តាលអាធ្រាត្រក្នុងយប់ថ្ងៃទី2ខែឧសភា។
ຍັງມີການແຈ້ງເຕືອນອີກວ່າ ພາຍຸໄຊໂຄນ ທີ່ມີຄວາມໄວລົມ 180 ກມ ຕໍ່ຊົ່ວໂມງ ຈະບິນຂ້າມຝັ່ງຕາເວັນຕົກສ່ຽງໃຕ້ຂອງມຽນມ້າ ເຊິ່ງບາງຄັ້ງໃນລະຫວ່າງ 8 ໂມງແລງ ແລະ ໃນຕອນກາງຄືນຂອງວັນທີ່ ​2 ພຶດສະພາ.
Ia memberi amaran bahawa taufan dengan kelajuan angin 180 kilometer sejam akan menyeberangi pantai barat daya Myanmar di antara 8 malam sehingga tengah malam pada malam 2 Mei.
မေ လ ၂ ရက် နေ့ ၏ ညဉ့် အချိန် တွင် ည ၈ နာရီ နှင့် သန်းခေါင်ယံ အကြား တစ်ချိန်ချိန် ၌ ဆိုင်ကလုန်း မုန်တိုင်း တစ် ခု သည် လေတိုက်ခတ် နှုန်း တစ် နာရီ ကီလိုမီတာ ၁၈၀ နှုန်း နှင့်အတူ မြန်မာ နိုင်ငံ ၏ အနောက်တောင် ဘက် ကမ်းရိုးတန်း တစ်လျှောက် တိုက်ခတ်လိမ့်မည် ဟု ၎င်း မှ သတိပေးခဲ့သည် ။
และเตือนว่าพายุหมุนที่มีความเร็วลม 180 กิโลเมตรต่อชั่วโมงจะเคลื่อนตัวผ่านบริเวณชายฝั่งด้านตะวันตกของพม่าในช่วงเวลาระหว่าง 20:00 น. ถึงเที่ยงคืนวันที่ 2 พฤษภาคม
Nó cảnh báo rằng một cơn lốc xoáy với tốc độ gió 180 km mỗi giờ sẽ vượt qua bờ biển phía tây nam của Myanmar vào khoảng từ 8 giờ tối đến nửa đêm vào đêm ngày 2 tháng 5.
它警告说，风速为每小时180公里的气旋，将在5月2日晚上8点至午夜的某个时间穿越缅甸的西南海岸。