পাকিস্তানের অনেক কর্মকর্তাকে লক্ষ্য করা এবং ইসলামাবাদের কর্মকর্তাদের সাথে শান্তি আলোচনার অগ্রগতিতে ব্যর্থ হওয়ার পর যুদ্ধ শুরু হয়।
The battles were triggered after several Pakistani officials were targeted and peace talks with officials in Islamabad failed to go forward.
The battles were triggered after several Pakistani officials were targeted and peace talks with officials in Islamabad failed to go forward .
Ang labanan ay nagsimula matapos punteryahin ang mga opisyal ng Pakistan at ang usapang pangkapayapaan sa pagitan ng mga opisyal ng Islamabad ay nabigong isulong.
कई पाकिस्तानी अधिकारियों को निशाना बनाने के बाद लड़ाई शुरू हुई और इस्लामाबाद में अधिकारियों के साथ शांति वार्ता आगे नहीं बढ़ पाई।
Peperangan dipicu setelah beberapa petugas Pakistan diincar dan pembicaraan damai dengan pejabat di Islamabad gagal mengalami kemajuan.
数人のパキスタンの役人が標的にされた後で戦闘が起こり、イスラマバードでの当局との和平会談は前へ進まなかった。
ការប្រយុទ្ធនេះត្រូវបានបង្កឡើងបន្ទាប់ពីមន្រ្តីប៉ាគីស្ថានជាច្រើនត្រូវបានគេតំរង់ទិសដៅ និងការចរចាសន្តិភាពជាមួយក្រុមមន្រ្តីនៅអ៊ីស្លាម៉ាបាតបានបរាជ័យក្នុងការឈានទៅមុខ។
ການ​ສູ້​ຮົບ​ເລີ່ມ​ຂຶ້ນຫຼັງ​ຈາກ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່ຫຼາຍ​ທ່ານ​ໃນ​ປາ​ກິດ​ສະ​ຖານ​ຖືກ​ລອບ​ສັງ​ຫານ ແລະ​ການ​ເຈ​ລະ​ຈາ​ຢ່າງ​ສັນ​ຕິກັບ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຝ່າຍ​ຕ່າງໆ​ໃນ Islamabad ລົ້ມ​ເຫຼວ.
Peperangan telah dicetuskan selepas beberapa pegawai Pakistan telah disasarkan dan rundingan damai dengan pegawai-pegawai di Islamabad gagal berjalan lancar.
အစ္စလမ်ဘတ် မြို့ မှာ အရာရှိတွေ နဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး ပြောဆိုမှူ တွေ ရှေ့ဆက်ဖို့ မအောင်မြင်ပဲ များစွာသော ပါကစ္စတန် အရာရှိတွေ ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့ ပြီးနောက် စစ်ပွဲတွေ ဟာ စနက်မီးအစပျိုးသလိုဖြစ်ခဲ့တယ် ။
ตัวกระตุ้นการก่อเหตุสงครามครั้งนี้ เกิดจากเป้าหมายหลักในการโจมตีคือ กลุ่มเจ้าหน้าที่ทหารปากีสถานหลายกลุ่ม อีกทั้งการเจรจาเพื่อสันติภาพอย่างเป็นทางการที่กรุง Islamabad ได้มีความล้มเหลว
Trận đánh này bị châm ngòi sau khi một số viên chức Pakistan bị coi là mục tiêu và những cuộc đàm phán hòa bình với chính phủ ở Islamabad không thể phát triển.
几名巴基斯坦官员成为袭击目标后与伊斯兰堡官员的和平谈判未能展开。