একজন আক্রমণকারী এই ৭৩ বছর বয়সী মিডিয়া সম্রাটের মুখে একটি ঘুঁষি মারে এবং পুলিশ জানিয়েছে যে, এই ৪২ বছর বয়সী স্থানীয় ব্যক্তিটির নাম মাসিমো টার্টাগিলা, যার গত ১০ বছর ধরে মানসিক চিকিৎসা চলছে।
The 73 year-old media mogul received a punch in the face from an assailant who police named as 42 year-old Massimo Tartaglia, a local man who has been undergoing mental health treatment for ten years.
The 73 year-old media mogul received a punch in the face from an assailant who police named as 42 year-old Massimo Tartaglia , a local man who has been undergoing mental health treatment for ten years .
Nasuntok sa mukha ang 73 taong gulang na kilalang midia mula sa bilang umatake na pinangalanan ng pulis si Massimo Tartaglia na 42 taong gulang, isang tagaroong ginagamot sa sakit sa pag-iisip sa loob ng sampung taon.
73 वर्षीय मीडिया मुगल को एक हमलावर से चेहरे पर मुक्का मार दिया, जिसे पुलिस ने 42 वर्षीय मासिमो टार्टाग्लिया नाम का एक स्थानीय व्यक्ति बताया, जो दस साल से मानसिक स्वास्थ्य का उपचार करा रहा है।
Media mogul 73 tahun menerima pukulan di wajah dari seorang penyerang yang juga polisi bernama Massimo Tartaglia 42 tahun, seorang pria lokal yang tengah menjalani perawatan mental selama sepuluh tahun.
73歳のメディアの実力者が顔面を殴られ、警察によると、加害者は10年間精神病院で治療を受けている42歳のマッシモ・タルタリアだ。
មហាសេដ្ឋីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏មានអំណាចអាយុ 73ឆ្នាំ បានទទួលរងនូវការដាល់ចំមុខពីអ្នកវាយប្រហារម្នាក់ ដែលប៉ូលីសថាអ្នកវាយប្រហារនោះមានឈ្មោះ Massimo Tartaglia អាយុ42 ដែលជាបុរសក្នុងតំបន់ម្នាក់ធ្លាប់ត្រូវបានទទួលការព្យាបាលសុខភាពសសៃប្រសាទរយៈពេលដប់ឆ្នាំ។
ເສດຖີສື່ມວນຊົນ 73 ປີ ໄດ້ຖືກໝັດທີ່ໜ້າຈາກ ຜູ້ໂຈມຕີ ເຊິ່ງເປັນຕຳຫຼວດຊື່ວ່າ Massimo Tartaglia ອາຍຸ 42 ປີ ຜູ້ຊາຍທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທາງຈິດເປັນເວລາສິບປີ.
Prang yang kaya dan berpengaruh di bidang media yang berusia 73 tahun menerima tumbukan di muka oleh penyerang yang dinamakan pihak polis sebagai Massimo Tartaglia yang berusia 42 tahun, seorang lelaki tempatan yang telah menjalani rawatan kesihatan mental selama sepuluh tahun.
၇၃ နှစ် သက်တမ်း ရှိ မီဒီယာ မိုဂူး သည် ဆယ် နှစ် ကြာ စိတ် ကျန်းမာရေး ကုသမှု ကြုံခဲ့ရ သော ဒေသခံ ယောက်ကျား တစ်ယောက် ၊ အသက် ၄၂ နှစ် ရှိ မက်စီမို တားတတ်ဂလိ အနေဖြင့် ၊ ရဲ မှတ်တမ်း ရှိ သော ရန်ပြုသူ တစ်ယောက် မှ မျက်နှာ တွင် လက်သီး တစ်ချက် ဖြင့် ထိုးခံခဲ့ရသည် ။
เจ้าพ่อสื่อวัย 73 ปีถูกชกเข้าที่หน้าโดยคนร้ายผู้ซึ่งภายหลังทราบจากตำรวจว่าเป็นคนท้องถื่น ชื่อว่า Massimo Tartaglia อายุ 42 ปี ผู้ซึ่งได้รับการรักษาทางจิตเวชมาเป็นเวลา 10 ปี
Trùm truyền thông 73 tuổi đã phải nhận cú đấm vào giữa mặt từ kẻ tấn công mà cảnh sát định danh là Massimo Tartaglia 42 tuổi, người địa phương này đã từng phải trải qua trị liệu sức khỏe thần kinh trong mười năm.
这位73岁的媒体大亨受到一名袭击者的当面一拳，袭击者是世卫组织警察，名叫42岁的马西莫·塔尔塔利亚，他是当地一名接受心理健康治疗10年的男子。