বৃহস্পতিবারের রাস্ট্রপতি নির্বাচন, যা জঙ্গিরা ব্যহত করার প্রতিশ্রুতি করেছে, তার আগে এই সহিংসতা ঘটল।
The violence comes before Thursday's presidential election, which militants have promised to disrupt.
The violence comes before Thursday 's presidential election , which militants have promised to disrupt .
Ang karahasan ay dumating bago ang halalan na pampanguluhan noong Huwebes kung saan ang mga militante ay nangako na manggugulo.
हिंसा गुरुवार को होने वाले राष्ट्रपति चुनाव से पहले हुई थी, जिसे उग्रवादियों ने बाधित करने का वादा किया था।
Kekerasan datang sebelum pemilihan presiden Kamis, dan militan telah berjanji untuk mengganggunya.
暴行は、闘士が必ず崩壊させると言っていた火曜日の大統領選挙の前に起こる。
អំពើហិង្សានេះបានកើតឡើងមុនពេលការបោះឆ្នោតប្រធានាធិបតីនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ដែលពួកសកម្មប្រយុទ្ធបានសន្យាថានឹងធ្វើការរំខាននោះ។
ຄວາມຮຸນແຮງເກີດຂື້ນກ່ອນການເລືອກຕັ້ງປະທານນາທິບໍດີຊື່ງກຸ່ມທະຫານໄດ້ຕັ້ງໃຈຈະຂັດຂວາງຢູ່ແລ້ວ.
Keganasan itu berlaku sebelum pilihan raya presiden pada hari Khamis, yang militan telah berjanji mengganggunya.
အကြမ်းဖက်မှု သည် စစ်သွေးကြွများ ကို ပျက်စီးစေ ရန် ကတိပြုခဲ့ သော ၊ အင်္ဂါနေ့ ၏ သမ္မတ ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင်မှာ ဖြစ်ပေါ်လာသည် ။
เหตุระเบิดรุนแรงดังกล่าวเกิดขึ้นก่อนการเลือกตั้งประธานาธิบดีในวันพฤหัสบดี โดยฝ่ายกบฎติดอาวุธได้ข่มขู่ว่าจะก่อเหตุเพื่อขัดขวางการเลือกตั้งครั้งนี้
Cuộc bạo loạn diễn ra ngay trước ngày bầu cử tổng thống diễn ra vào thứ năm và quân đội đã bảo đảm sẽ dẹp yên vụ này trước ngày hôm đó.
袭击发生在星期四的总统选举之前，激进分子承诺要破坏选举。