পাকিস্তানি কর্মকর্তারা বলছেন যে উত্তর-পশ্চিম পাকিস্তানের একটি ব্যাস্ত বাজারে আত্মঘাতী বোমা হামলায় হয়, ঘটনায় তালেবান বিরোধী একজন মেয়র নিহত হয়।
Pakistani officials have said that a suicide bomber struck a crowded market today in northwest Pakistan, killing an anti-Taliban mayor.
Pakistani officials have said that a suicide bomber struck a crowded market today in northwest Pakistan , killing an anti-Taliban mayor .
Ang mga opisyal ng Pakistan ay nagpahayag na ang nagpapatiwakal na nambobomba ay binomba ang mataong pamilihan ngayong araw sa hilagang-kanluran ng Pakistan, napatay ang alkalde na hindi maka-Taliban.
पाकिस्तानी अधिकारियों ने कहा है कि उत्तर पश्चिम पाकिस्तान के भीड़भाड़ वाले बाजार में आज आत्मघाती बम विसफोट हुआ है जिसमें तालिबान विरोधी महापौर की मौत हो गई है।
Pejabat Pakistan telah mengkonfirmasi bahwa sebuah bom bunuh diri meledak di sebuah pasar yang ramai hari ini di barat laut Pakistan, menewaskan seorang walikota anti-Taliban.
パキスタン当局は、パキスタン北西部で今日、自爆犯が混雑した市場を襲い、反タリバン市長を殺害したと述べた。
មន្ត្រីប៉ាគីស្ថានបាននិយាយថា ឃាតករដោយគ្រាប់បែកបានវាយប្រហារក្នុងផ្សារដែលមានមនុស្សខ្នាន់ខ្នាប់នៅថ្ងៃនេះ ក្នុងភាគពាយព្យប្រទេសប៉ាគីស្ថាន ដោយសម្លាប់អភិបាលក្រុងដែលប្រឆាំងនឹងតាលីបង់ម្នាក់។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ປາກີສະຖານເຜີຍວ່າວັນນີ້ມີມືລະເບີດຂ້າຕົວຕາຍລົງມືກາງຕະຫລາດທີ່ຄືກຄັກທາງຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງປາກີສະຖານເຮັດໃຫ້ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີທີ່ຕໍ່ຕ້ານກຸ່ມຕາລິບັ່ນເສຍຊີວິດ.
Pihak kerajaan Pakistan berkata seorang pengebom bunuh diri telah meletupkan dirinya di pasar yang penuh sesak hari ini di barat laut Pakistan, membunuh seorang datuk bandar anti-Taliban.
ပါကစ်စတန် တာဝန်ရှိသူ များ က ဗုံး ဖြင့် သေကြောင်းကြံသူ တစ်ယောက် ကြောင့် တာလီဘန်-ဆန့်ကျင်သူ မာယာ တစ်ယောက် ကို သေစေခဲ့ ပြီး ၊ ပါကစ်စတန် အနောက်မြောက်ဘက် ရှိ ယနေ့ လူစည်ကားရာ ဈေး တစ်ခု ကို ရိုက်ခတ်စေခဲ့ ကြောင်း ပြောခဲ့ကြတယ် ။
เจ้าหน้าที่ปากีสถานกล่าวว่ามือระเบิดพลีชีพได้โจมตีตลาดสดที่เนืองแน่นไปด้วยผู้คนในวันนี้ทางตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถานโดยสังหารเทศมนตรีที่ต่อต้านตาลีบัน
Các quan chức Pakistan đã thông báo vào ngày hôm nay, một kẻ đánh bom liều chết đã lao vào đám đông ở khu chợ phía Bắc Pakistan, giết hại một thị trưởng chống Taliban.
巴基斯坦官员说，一名自杀式炸弹手今天袭击了巴基斯坦西北部一个拥挤的市场，炸死了一名反塔利班的市长。