দুই দফা অভিযোগ আগুন নেভানোর চেষ্টায় থাকা হেলিকপ্টার বিদ্ধস্ত হওয়ায় দুজন এবং এবং আরেকটি আলাদা ঘটনায় তৃতীয় একজন দমকলকর্মী আগুন নেভাতে গিয়ে গুরুতরভাবে আহত হন।
Two counts of this stem from the crash of a helicopter that was fighting the fires, and the other from a separate incident when a third firefighter was seriously wounded while battling the flames.
Two counts of this stem from the crash of a helicopter that was fighting the fires , and the other from a separate incident when a third firefighter was seriously wounded while battling the flames .
Dalawa sa mga ito ay nagmula sa pagsalpok ng helikopter na ginagamit pang-apula ng sunog, at ang isa pa ay mula sa hiwalay na insidente kung saan ang pangatlong bumbero ay lubhang nasugatan habang inaapula ang apoy.
उक्त तीन में से दो आरोप आग की लपटों से मुकाबला करने वाले हेलीकॉप्टर के दुर्घटनाग्रस्त होने से जुड़े हैं और एक अन्य आरोप दूसरी घटना से संबंधित है जिसमें एक तीसरा अग्निशमन कर्मी आग से लड़ते हुए गंभीर रूप से घायल हो गया था।
2 tuntutan dikarenakan oleh kecelakaan yang dialami oleh sebuah helikopter yang berupaya memadamkan kebakaran tersebut, dan 1 tuntutan muncul akibat kecelakaan yang dialami oleh petugas pemadam kebakaran yang mengalami luka serius dalam upayanya memadamkan api.
この件の2つの訴因は、火災と戦っていたヘリコプターの墜落と、炎と格闘していた第三の消防士が重傷を負った別の事件を原因とする。
ពីរចំណុចកើតចេញពីការផ្ទុះឧទ្ធម្ភាគចក្រដែលកំពុងពន្លត់អគ្គីភ័យ ហើយមួយចំណុចទៀតកើតចេញពីឧបទ្ទវហេតុដោយឡែកមួយពេលដែលអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យទីបីរងរបួសធ្ងន់ អំឡុងពេលពន្លត់អណ្តាតភ្លើង។
ຄວາມຜິດສອງຂໍ້ແມ່ນ ຍົນເຮລິຄັບເຕີ ໄດ້ເກີດອູປະຕິເຫດໃນຂະນະທີມີການຕໍ່ສູ້ເຫດການໄຟໃຫ້ມ ແລະ ອຸປະຕິເຫດອີ່ນອີກທີເຮັດໃຫ້ນັກດັບເພິງສາມຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫນັກຈາກປະກາຍໄຟໃນຂະນະທີໄຟໃຫ້ມ.
Dua pertuduhan dari hal ini iaitu kemalangan helikopter yang memadamkan kebakaran, dan juga kejadian berasingan apabila seorang ahli bomba ketiga cedera parah ketika melawan api.
စွဲချက် နှစ် ခု မှာ မီးသတ် နေ သော ရဟတ်ယာဉ် တစ် စီး ပျက်ကျမှု ၊ နှင့် အခြား တစ် ခု မှာ မီးတောက် ပြင်းထန် နေစဉ် တတိယ မီးသတ်သမား တစ်ယောက် အပြင်းအထန် ဒဏ်ရာရခဲ့ သောကြောင့် ဖြစ်သည် ။
สองส่วนใช้เพื่อซ่อมแซมเฮลิคอปเตอร์ที่ได้รับความเสียหายขณะปฏิบัติภารกิจ และสำหรับนักดับเพลิงคนที่สามได้รับบาดเจ็บขณะควบคุมเพลิง
Hai tội bắt nguổn từ vụ tai nạn của một máy bay trực thăng chiến đấu với đám cháy, và một từ sự cố khi lính cứu hỏa thứ ba bị thương nặng trong khi chiến đấu với ngọn lửa.
另外两项中一项是造成一架正在灭火的直升机坠毁，另一项是造成又一名消防员在灭火时受重伤。