মানুষের কার্যকলাপের জন্য যত বেশি সম্ভব সূর্যের আলো ব্যবহার করার জন্য এবং আলো জ্বালানোর জন্য ব্যবহৃত বিদ্যুৎ শক্তি বাঁচানোর জন্য গ্রীষ্মের মাসগুলিতে সময় এগিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়।
During summer months, the time is moved forward in order to use as much sunlight for human activities, as well as to save electric energy used for lighting.
During summer months , the time is moved forward in order to use as much sunlight for human activities , as well as to save electric energy used for lighting .
Tuwing buwan ng tag-init, ang oras ay binabago pauna para makagamit ng sinag ng araw para sa mga pantaong kagawian at para makatipid ng kuryente sa paggamit ng ilaw.
गर्मियों के महीनों के दौरान, मानव गतिविधियों के लिए अधिक से अधिक धूप का उपयोग करने के लिए, साथ ही प्रकाश के लिए उपयोग की जाने वाली विद्युत ऊर्जा को बचाने के लिए समय को आगे बढ़ाया जाता है।
Selama bulan-bulan musim panas, waktu dimajukan untuk memanfaatkan sebanyak mungkin sinar matahari untuk kegiatan manusia, dan juga untuk menghemat energi listrik yang digunakan untuk pencahayaan.
夏季には、照明に使用される電力を節約すると同時に、日光を人間の活動に活用するために時刻が前倒しされる。
នៅអំឡុងខែនៅរដូវក្តៅ ម៉ោងត្រូវរំកិលដើម្បីប្រើពន្លឺព្រះអាទិត្យឲ្យបានច្រើនសម្រាប់សកម្មភាពមនុស្ស ព្រមទាំងសន្សំថាមពលអគ្គិសនីដែលប្រើដើម្បីបំភ្លឺផងដែរ។
ໃນລະຫວ່າງເດືອນລະດູຮ້ອນແລະເວລາທີ່ເລື່ອນໄປຂ້າງຫນ້າເພື່ອໃຊ້ແສງອາທິດເພື່ອກິດຈະກຳຂອງມະນຸດ ລວມທັງການປະຫຍັດພະລັງງານໃນການໃຊ້ແສງໄຟ.
Pada bulan-bulan musim panas, masa digerakkan ke hadapan untuk menjimatkan seberapa banyak cahaya matahari untuk aktiviti manusia, dan juga untuk menjimatkan tenaga elektrik yang digunakan untuk pencahayaan.
နွေရာသီ လများ အတောအတွင်း ၊ အချိန် ကို လူသားတို့ လုပ်ဆောင်ဖွယ်ရာများ အတွက် တတ်နိုင်သလောက် နေရောင်ခြည် သုံး ရန် သာမက ၊ အလင်းရောင် အတွက် လျှပ်စစ်် စွမ်းအင် သုံးစွဲမှု ချွေတာ ရန် အလို့ငှာ ရှေ့သို့ ရွှေ့သည် ။
ระหว่างเดือนในฤดูร้อน เวลาจะเลื่อนเร็วขึ้นเพื่อที่จะใช้เวลาที่มีแสงอาทิตย์สำหรับกิจกรรมของมนุษย์ให้มากที่สุด และเพื่อช่วยประหยัดพลังงานไฟฟ้าสำหรับส่องแสงสว่าง
Trong những tháng mùa hè, thời gian làm việc được đẩy sớm hơn để tận dụng được nhiều ánh sáng mặt trời cho các hoạt động của con người, cũng như để tiết kiệm năng lượng điện sử dụng cho chiếu sáng.
在夏季的几个月里，时间被提前，以便为人类活动使用尽可能多的阳光，以及节省用于照明的电能。