প্রধান মন্ত্রী কেভিন রাড (শ্রম) রক্ষণশীলদের প্রধান এবং প্রাক্তন প্রধানমন্ত্রী জন হাওয়ার্ডকে হারিয়েছেন।
Prime Minister Kevin Rudd (Labour) defeated Conservative head and former PM John Howard.
Prime Minister Kevin Rudd -LRB- Labor -RRB- defeated Conservative head and former PM John Howard .
Natalo ni Punong Ministro na si Kevin Rudd (Labour) ang pinuno ng Konserbatibo at dating PM na si John Howard.
प्रधानमंत्री केविन रुड (लेबर पार्टी) ने कंजर्वेटिव पार्टी के प्रमुख एवं पूर्व प्रधानमंत्री जॉन हॉवर्ड को हराया।
Perdana Menteri Kevin Rudd (Buruh) mengalahkan kepala Konservatif dan mantan PM John Howard.
ケビン・ラッド首相（労働党）は保守党の党首とジョン・ハワード元首相を破った。
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តី ខេវិន​ រ៉ាដ (Labour) បានឈ្នះប្រធានគណបក្សអភិរក្ស និងជាអតីតនាយករដ្ឋមន្ត្រី លោកចន ហាវើដ។
ນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ ເຄວິນ ຣູດ໌ (ຊົນຊັ້ນແຮງງານ)ໄດ້ເອົາຊະນະຫົວໜ້າອະນຸລັກນິຍົມແລະ ອະດີດນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ ໂຈນ ໂຮເວີດ.
Perdana Menteri Kevin Rudd (Buruh) mengalahkan ketua Konservatif dan bekas PM John Howard.
ဝန်ကြီးချုပ် ဟောင်း ကယ်ဗင် ရပ်(ဒ်) က ( လေဘာ ) ရှေးရိုးရာမပျက် ထိန်းသိမ်း တည်ထောင် ပြီး ဦးဆောင်သူ ပီအန် ဂျွန် ဟောဝပ် ကို အရေးနိမ့် ခဲ့သည် ၊၊
นายกรัฐมนตรี Kevin Rudd (พรรคแรงงาน) สามารถเอาชนะหัวหน้าพรรคอนุรักษ์นิยมและอดีตประธานาธิบดีอย่าง John Howard
Thủ tướng Kevin Rudd (Lao động) đã đánh bại người đứng đầu đảng Bảo thủ cựu thủ tướng John Howard.
凯文·拉德（工党）击败了保守党首脑，前总理约翰·霍华德。