দক্ষিণ থাইল্যান্ডে মুসলিম বিচ্ছিন্নতাবাদীদের বিদ্রোহের হিংসাও চলে আসছে, যার ফলে ২০০৪ সাল থেকে ১, ৯০০ জনের মৃত্যু হয়েছে।
There is also the ongoing violence by Muslim separatists in the South Thailand insurgency, which has left 1,900 people dead since 2004.
There is also the ongoing violence by Muslim separatists in the South Thailand insurgency , which has left 1,900 people dead since 2004 .
Mayroon ding patuloy na karahasan ng mga Muslim na separatista sa paghihimagsik sa Timog Thailand, na ikinamatay ng 1,900 katao simula noong 2004.
दक्षिण थाईलैंड विद्रोह में मुस्लिम अलगाववादियों द्वारा हिंसा भी हो रही है, जिसमें 2004 से 1,900 लोग मारे गए हैं।
Terdapat pula kekerasan oleh separatis Muslim di pemberontak selatan Thailand, yang telah mengakibatkan 1.900 orang meninggal sejak tahun 2004.
さらにタイ南部の反乱ではイスラム教の分離主義者による継続的な暴動があり、2004年以降1900人が死亡している。
អំពើហឹង្សាដោយក្រុមអ្នកបំបែកខ្លួនម៉ូស្លីមនិយមនៅភាគខាងត្បួងនៃប្រទេសថៃជាកុបកម្ម ដែលបន្សល់មនុស្សស្លាប់ជិត1900នាក់តាំងពីឆ្នាំ2004។
ຍັງມີເຫດການທີ່ຮູນແຮງເກີດຂຶ້ນຕໍ່ເນື່ອງ ໂດຍກຸ່ມແບ່ງແຍກສາດສະໜາມຸດສະລິມ ໃນການຈໍລະຈົນຂອງພາກໃຕ້ຂອງໄທ ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດໃຫ້ 1,900 ຄົນຕາຍຕັ້ງແຕ່ປີ 2004.
Terdapat juga keganasan berterusan oleh pemisah Muslim di pemberontakan selatan Thailand, dimana telah mengakibatkan 1,900 kematian sejak 2004.
ထိုင်းနိုင်ငံ တောင်ပိုင်း တွင် ရှိသော သောင်းကျန်းသူ မွတ်စလင် ခွဲထွက်ရေးသမားများ က အကြမ်းဖက်မှုများ ဆက်လက်လုပ်ဆောင် လျက်ရှိရာ ၂၀၀၄ ခုနှစ် မှစ၍ သေဆုံးသူ ဦးရေမှာ ၁၉၀၀ အထိ ရှိခဲ့သည် ။
ยังมีความรุนแรงเกิดขึ้นต่อเนื่องโดยการก่อจราจลของกลุ่มแบ่งแยกดินแดนมุสลิมในทางตอนใต้ของประเทศไทย ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 1,900 รายนับตั้งแต่ปี2004 เป็นต้นมา
Bạo động cũng tiếp diễn bởi nhóm Hồi giáo ly khai trong cuộc nổi dậy ở miền nam Thái Lan, làm 1.900 người thiệt mạng kể từ năm 2004.
泰国南部的穆斯林分裂分子还在继续制造暴力活动。自2004年以来，暴力活动已经造成1900人死亡。