একই সময়ে, কোনোকো ইনকর্পোরেশন ঘোষণা করেছে, যে তারা ইকোফিস্ক তৈলখনির তেল উত্তোলন ক্ষেত্র থেকে প্রায় ৫০০জন কর্মীকে সরিয়ে নেবেন।
At the same time, Conoco Inc. has announced, that they will evacuate around 500 staff oil from platforms at the Ekofisk oil field.
At the same time , Conoco Inc. has announced , that they will evacuate around 500 staff oil from platforms at the Ekofisk oil field .
Gayundin, nag-anunsyo ang Conoco Inc. na ililikas nila ang humigit-kumulang na 500 na mga tauhan mula sa plataporma ng langis at ang langisan ng Ekofisk.
इसी समय, कोनोको इंक ने घोषणा की, कि वे एकोफिस्क तेल क्षेत्र के प्लेटफार्मों से लगभग 500 तेल कर्मचारियों को निकाल देंगे।
Pada saat yang sama, Conoco Inc telah mengumumkan, bahwa mereka akan mengevakuasi sekitar 500 staf minyak dari platform di lapangan minyak Ekofisk.
それと同時に、コノコ社は、エコフィスク油田のプラットホームからおよそ500のスタッフを避難させると、発表した。
នៅកំឡុងពេលជាមួយគ្នាដែល សាជីវកម្មកូណូកូ បានប្រកាសថា ពួកគេនឹងជំលៀសបុគ្គលិនៅប្រហែល500នាក់ពីកន្លែងប្រេងទៅកន្លែងប្រេងនៅអ៊ីកូហ្វីស។
ໃນເວລາດຽວກັນ ບໍລິສັດໂກໂນໂກ ໄດ້ປະກາດວ່າ:ພວກເຂົາຈະອົບພະຍົມພະນັກງານປະມານ500ຄົນຈາກຖານນໍ້າມັນຢູ່ສະໜາມນໍ້າມັນ ເອໂກຟິດ.
Pada masa yang sama, Conoco Inc. telah mengumumkan, bahawa mereka akan memindahkan kira-kira 500 kakitangan dari platform di medan minyak Ekofisk.
တစ်ချိန်တည်း တွင် ၊ ကိုနိုကို အိုင်အမ်စီ က ၊ သူတို့ သည် အက်ကိုဖစ် ဆီ လုပ်ကွက် ရှိ စင်များ မှ ဆီ ဝန်ထမ်း ၅၀၀ နီးပါး ကို ရွှေ့ပြောင်းလိမ့်မည် ဟု ကြေညာခဲ့သည် ။
ในขณะเดียวกัน Conoco Inc. ก็ประกาศว่าจะอพยพเจ้าหน้าที่น้ำมันประมาณ 500 คนจากแท่นขุดเจาะในบ่อน้ำมัน Ekofisk
Đồng thời, Công ty Conoco đã công bố rằng họ sẽ sơ tán khoảng 500 nhân viên từ các thềm khoan dầu tại mỏ dầu Ekofisk.
同时，康菲石油公司宣布将从埃科菲斯克油田的平台上撤离大约500名石油员工。