কোম্পানির টাটা স্টিল দ্বারা১৯৯৯সালে কেনা হয়েছিল, যা ভারতের টাটা গ্রুপের অংশ।
The company was bought in 1999 by Tata Steel, part of India's Tata Group.
The company was bought in 1999 by Tata Steel , part of India 's Tata Group .
Ang kompanya ay binili noong 1999 ng Tata Steel, kabahagi ng India's Tata group.
कंपनी को भारत के टाटा ग्रुप के एक समूह टाटा स्टील ने 1999 में खरीदा था।
Perusahaan tersebut dibeli di tahun 1999 oleh Tata Steel, bagian dari Tata Grup India.
同社は、インドのタタ・グループの一員であるタタ・スチールによって、１９９９年に買収された。
ក្រុមហ៊ុននេះត្រូវបានទិញនៅឆ្នាំ 1999 ដោយក្រុមហ៊ុនដែកថែបតាតាដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុមតាតារបស់ ឥណ្ឌា។
ບໍລິສັດເຫຼັກທາທາ ກຸ່ມຂອງບໍລິສັດທາທາ ອິນເດີຍ ກຸບ ໄດ້ຊື້ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວນີ້ ໃນປີ 1999.
Syarikat itu telah dibeli pada tahun 1999 oleh Tata Steel, sebahagian daripada Kumpulan Tata India.
ကုမ္ပဏီ ကို အိန္ဒိယ ၏ တာတာ အုပ်စု ၏ အစိတ်အပိုင်း ၊ တာတာ သံမဏိလုပ်ငန်း က ၁၉၉၉ တွင် ဝယ်ခဲ့သည် ။
บริษัทถูกซื้อในปี 1999 โดย Tata Steel ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ Tata Group ของอินเดีย
Công ty được mua vào năm 1999 bởi Tata Steel, một phần của Tập đoàn Tata của Ấn Độ.
该公司于1999年被印度塔塔集团旗下的塔塔钢铁公司收购。