এর এক মাস পূর্বে অন্য একটি অ্যাডাম এয়ার ফ্লাইট অবতরণের সময় রানওয়ের শেষে চলে যায়, পাঁচজনকে আহত করে এবং বিমা্নটি ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
Earlier this month another Adam Air flight departed the end of a runway during landing, injuring five and damaging the plane.
Earlier this month another Adam Air flight departed the end of a runway during landing , injuring five and damaging the plane .
Nitong mga unang araw ng buwan, isa pang Adam Air Flight ang lumampas sa hangganan ng patakbuhan habang papalapag, na nakasugat sa lima at nagdulot ng sira sa eroplano.
इससे पहले इस महीने एडम एयर फ्लाइट लैंडिंग के दौरान रनवे के आखिरी छोर से आगे निकल गया, जिसमें 5 लोग जख्मी हो गए और विमान को नुकसान पहुंचा।
Awal bulan ini penerbangan Adam Air lainnya berangkat yang akhirnya melewati landasan pada waktu pendaratan, mencederai lima orang dan merusak pesawat terbang.
今月初めに、別のアダム航空のフライトが離陸中に滑走路の端を逸脱して、5人がケガをして飛行機に損害を与えた。
កាលពីដើមខែនេះ យន្តហោះអាដាមអ៊ែរហ្លៃថ៍មួយផ្សេងទៀតបានរត់ផុតផ្លូវ ដែលបណ្ដលឲ្យមនុស្សប្រាំនាក់រងបួស និងខូចខាតយន្តហោះ។
ເມື່ອຕົ້ນເດືອນ ເຄື່ອງບິນອະດໍາແອ ລໍາຫນື່ງອອກຈາກທ້າຍລັນເວຂະນະລົງຈອດ ມີຜູ້ບາດເຈັບ 5 ຄົນແລະເຮັດໃຫ້ເຄື່ອງບິນເສຍຫາຍ.
Awal bulan ini satu lagi penerbangan Udara Adam berlepas dari hujung landasan semasa mendarat, mencederakan lima orang dan merosakkan pesawat itu.
ဒီ လ အစောပိုင်း က နောက်ထပ် အာဒမ် လေကြောင်း လေယာဉ် ဆင်းသက် နေစဉ်အတွင်း ၊ လေယာဉ်ပြေးလမ်း တစ်ခု ၏ အဆုံး ထွက်ခွာခဲ့ ရာ ၅ဦး ဒဏ်ရာရရှိ ပြီး လေယာဉ် ထိခိုက်ပျက်စီးသည် ။
ช่วงต้นเดือน เที่ยวบินของสายการบิน Adam Air เที่ยวบินหนึ่งไถลออกนอกเส้นทางขณะกำลังลงจอดบนรันเวย์ ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บห้าคน และเครื่องบินเกิดความเสียหาย
Hồi đầu tháng này, một máy bay khác của hãng hàng không Adam đi lệch đoạn cuối của đường băng trong khi hạ cánh, làm bị thương năm người và làm hỏng máy bay.
本月早些时候，另一架亚当航空公司飞机在着陆时冲出跑道的尽头，5人受伤，飞机受损。