উভয় দেশের প্রাক্তন নেতারা কথা বলেন ক্ষমতায় থাকাকালীন তাদের সম্মুখীন হওয়া চ্যালেঞ্জের ব্যাপারে, যখন তারা পূর্ববর্তী ওয়ারশ প্যাক্টকে পশ্চিমী দেশগুলিতে আনার চেষ্টা করছিলেন।
Both nations former leaders spoke about the challenges they faced during their times in office in order to bring the former Warsaw Pact countries into the West.
Both nations former leaders spoke about the challenges they faced during their times in office in order to bring the former Warsaw Pact countries into the West .
Ang dalawang nagdaang pinuno ay nagsalaysay tungkol sa mga hamon na pinagdaanan nila sa kanilang panahon ng panunungkulan para madala ang mga bansa na kabilang sa Warsaw Pact patungong kanluran.
दोनों देशों के पूर्व नेताओं ने अपने कार्यकाल की चुनौतियों के बारे में बात की जो तत्कालीन वारसा संधि राष्ट्रों के पश्चिम में लाने में आई थीं।
Kedua mantan pemimpin negara tersebut berbicara tentang tantangan yang mereka hadapi selama masa jabatan mereka untuk membawa bekas negara-negara Pakta Warsawa ke Barat.
両国の元首脳は、彼らが在任期間中に、旧ワルシャワ条約加盟国を西側に参加させるために直面した課題について語った。
អតីតមេដឹកនាំប្រទេសទាំងពីរបានថ្លែងអំពីបញ្ហាប្រឈមដែលពួកគាត់ប្រឈមក្នុងអំឡុពេលពួកគាត់កាន់អំណាច ដើម្បីនាំយកអតីតប្រទេសសម្ព័ន្ធមិត្តយោធាប្រទេសកុម្មុយនីសមួយនេះចូលទៅក្នុងលោកខាងលិច។
ອະດີດຜູ້ນໍາທັງສອງປະເທດ ໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຄວາມທ້າທາຍ ພວກເຂົາໄດ້ພົບປະກັນໃນລະຫວ່າງເວລາເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາ ເພື່ອນໍາເອົາປະເທດທີ່ໄດ້ເຮັດສັນຍາວໍຊໍເກົ່າ ເຂົ້າມາສຸູ່ຕາເວັນຕົກ.
Kedua-dua negara bekas pemimpin bercakap mengenai cabaran yang dihadapi pada masa mereka di pejabat untuk membawa negara-negara bekas Pakatan Warsaw ke Barat.
နိုင်ငံ့ ခေါင်းဆောင် ဟောင်း နှစ်ယောက် သည် မူလ ဝါဆော စာချုပ်ပါ နိုင်ငံများ မှ အနောက်နိုင်ငံများ သို့ ဆက်ဆံ ရန် ရုံးဖွင့်သည့် အချိန်တွင် သူတို့ ရင်ဆိုင်နေရသော စိန်ခေါ်မှု့များ အကြောင်း ကို ပြောဆိုခဲ့ပါသည် ။
อดีตผู้นำประเทศทั้งสองได้พูดถึงความท้าทายที่พวกเขาต้องเผชิญในขณะที่พวกเขายังคงดำรงตำแหน่งอยู่ เพื่อนำอดีตประเทศตามสนธิสัญญา Warsaw มาสู่ชาติตะวันตก
Hai vị nguyên lãnh tụ quốc gia đã nói về những thử thách mà họ gặp phải trong khi họ đương nhiệm để đưa những nước thuộc khối Warsaw trước đây về phương Tây.
两国前领导人都谈到了他们在执政期间为将华沙条约组织成员国带入西方，他们所面临的挑战。