রাষ্ট্রপতি মুসেভেনি প্রকাশ্যে কিছু বলার আগে পর্যন্ত, এই প্রস্তাবটি ব্যাপকভাবে ক্ষমতাসীন সংখ্যাগরিষ্ঠ দল ন্যাশনাল রেজিস্ট্যান্স মুভমেন্ট (এনআরএম) দ্বারা সমর্থিত ছিল, এবং এর ফলে, আশা করা যাচ্ছিল যে তাদের পক্ষে যথেষ্ট সংখ্যক ভোট দিয়ে পাস করানো সহজ হবে।
Until President Museveni publicly spoke out, this proposal was widely supported by the ruling majority party, the National Resistance Movement (NRM), and, as a result, was expected to easily pass with a significant number of votes in its favor.
Until President Museveni publicly spoke out , this proposal was widely supported by the ruling majority party , the National Resistance Movement -LRB- NRM -RRB- , and , as a result , was expected to easily pass with a significant number of votes in its favor .
Hanggang si Presidente Museveni ay hindi nagsalita sa publiko, ang panukalang ito ay malawak na sinuportahan ng pangkalahatang partido, ang Nasyonal Resistance Movement (NRM), at, ang resulta, ay inasahan na madaling maipasa sa isang makabuluhang bilang ng mga boto na pabor dito.
जब तक राष्ट्रपति मुसेवेनी सार्वजनिक रूप से बात नहीं करते थे, तब तक इस प्रस्ताव को सत्तारूढ़ बहुमत पार्टी, राष्ट्रीय प्रतिरोध आंदोलन (NRM) द्वारा व्यापक रूप से समर्थन मिला था और जिसके परिणामस्वरूप, इसके पक्ष में महत्वपूर्ण संख्या में वोट द्वारा आसानी से पारित होने की उम्मीद थी।
Sampai Presiden Museveni berbicara secara umum, usulan ini secara luas didukung oleh partai yang berkuasa mayoritas, Gerakan Perlawanan Nasional (NRM), dan, sebagai hasilnya, diharapkan lolos dengan mudah dengan sejumlah besar orang mendukungnya.
ムセベニ大統領が公的に意見を述べるまで、この提案は有力な多数党、国民抵抗運動(NRM)によって広く支持されており、その結果、大多数の賛成票と共に、簡単に通ると思われていた。
បើលោកប្រធានាធិបតីមូសេវេនីមិនបាននិយាយជាសាធារណៈទេ ការស្នើនេះនឹងត្រូវបានគាំទ្រដោយបើកចំហដោយគណៈបក្សកាន់អំនាច គឺគណៈបក្សណាសូណាល់រីស៊ីសស្ទិនមូមិន(អេនអាលអេម) ហើយជាលទ្ធផល នឺងត្រូវបានរំពឹងថាអាចឆ្លងផុតដោយងាយស្រួលដោយទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតគាំទ្រច្រើន។
ຈົນກວ່າ ປະທານນາທິບໍດີ Museveni ໄດ້ເວົ້າອອກໄປແກ່ປະຊາຊົນ ຂໍ້ສະເໜີນີ້ໄດ້ຖືກສະໜັບສະໜູນ ຢ່າງກວ້າງຂວາງ ໂດຍພັກລັດຖະບານສ່ວຍໃຫຍ່ ການເຄື່ອນໄຫວຜູ້ຢູ່ອາໄສແຫ່ງຊາດ (NRM) ແລະ ດັ່ງນັ້ນ ໄດ້ຖືກຄາດຫວັງໃຫ້ຜ່ານຢ່າງງ່າຍດາຍກັບ ຈຳນວນຄະແນນສຽງທີ່ຫຼາຍຢ່າງຊັດເຈນວ່າເຫັນດີ.
Sebelum Presiden Museveni bersuara secara umum, usul ini disokong ramai oleh majoriti parti yang memerintah, Gerakan Pertentangan Nasional (NRM), oleh yang demikian, dijangka akan meluluskan rang tersebut dengan banyak undi sokongan.
သမ္မတ မူဆီဗန်နီ သည် တရားဝင် ကြေငြာသည့် တိုင်အောင် ၊ ဤ တင်သွင်းချက် သည် အာဏာရ အဓိက ပါတီ ၊ အမျိုးသား ခုခံရေး လှုပ်ရှားမှု ( အန်အာအမ် ) မှ ၊ ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ထောက်ခံ ထား ပြီး ၊ အကျိုးဆက် အနေဖြင့် ၊ ၎င်း ၏ ထောက်ခံမှု များ ဖြင့် သိသာသည့် မဲ အရေအတွက် များ ဖြင့် လွယ်ကူစွာ ဖြတ်ကျော် နိုင် လိမ့်မည် ဟု မျှော်လင့်ရသည် ။
จนกระทั่งประธานาธิบดีมูเซเวนีพูดต่อหน้าสาธารณชนว่าร่างกฏหมายนี้ถูกสนับสนุนอย่างกว้างขวางโดยพรรคการเคลื่อนไหวต่อต้านแห่งชาติ (NRM)ซึ่งพรรคเสียงข้างมาก และผลที่คาดว่าจะทำให้ร่างนี้ผ่านได้โดยง่ายเนื่องจากจำนวนผู้เห็นชอบในการลงคะแนนผ่านร่างนี้เป็นจำนวนมาก
Trước khi tổng thống Museveni công khai phát biểu, dự luật này đã được Đảng cầm quyền chiếm đa số ghế là Đảng Phong trào kháng chiến quốc gia (NRM) ủng hộ rộng rãi, và, theo đó, dự kiến sẽ dễ dàng được thông qua với một số lượng đáng kể phiếu ủng hộ.
在穆塞韦尼总统公开表态之前，这项提案得到了执政的多数党全国抵抗运动（NRM）的广泛支持，因此，预计这项提案将以相当多的赞成票轻易获得通过。