২০০৩ সালে ক্যুবেক নির্বাচনে তারা মোট ৪ টি আসন জিতে নেয় যেখানে পার্টি স্ট্যাটাস পাওয়ার জন্য ৮ টি আসন পেতে হতো।
In the 2003 Quebec election they won a total of 4 seats, and would have needed 8 more seats to obtain party status.
In the 2003 Quebec election they won a total of 4 seats , and would have needed 8 more seats to obtain party status .
Sa 2003 eleksiyon sa Quebec nanalo sila ng kabuuang 4 na puwesto, at kakailanganin pa nila ang 8 pang puwesto para makakuha ng posisyon bilang partido.
2003 के क्यूबेक चुनाव में उन्होंने कुल 4 सीटें जीतीं और पार्टी की स्थिति प्राप्त करने के लिए 8 और सीटों की आवश्यकता थी।
Pada pemilihan umum Quebec tahun 2003 mereka total memenangkan 4 kursi, dan masih membutuhkan 8 kursi lagi untuk mendapatkan status partai.
2003年のケベック選挙では、ケベック民主行動党合計4議席獲得で、政党としての地位を得るためにはあと8議席必要だった。
នៅក្នុងការបោះឆ្នោតនៅខេត្តកេបិចក្នុងឆ្នាំ2003 ពួកគេបានឈ្នះអាសនៈសរុបចំនួន4 ហើយពួកគេត្រូវការអាសនៈចំនួន8ទៀតដើម្បីទទួលបានឋានៈគណបក្សជាផ្លូវការ។
ໃນການເລືອກຕັ້ງຄິວເບັກ ປີ 2003 ພວກເຂົາຊະນະ 4 ບ່ອນນັ່ງ ແລະ ຕ້ອງການອີກ 8 ທີ່ນັ່ງເພື່ອຈະມີສະຖານະເປັນພັກການເມືອງ.
Pada tahun 2003 pilihan raya Quebec mereka memenangi sebanyak 4 kerusi, dan memerlukan 8 kerusi lagi untuk mendapatkan status parti.
၂၀ဝ၃ ခုနှစ် ကွီးဘက် ရွေးကောက်ပွဲ တွင် သူတို့ သည် စုစုပေါင်း ၄ နေရာ အနိုင်ရ ခဲ့ ပြီး ၊ ပါတီ အဖြစ် ရပ်တည်မှု ရရန် နောက်ထပ် ၈ နေရာ လိုအပ် လိမ့်မည် ။
ในการเลือกตั้งที่ Quebec ในปี 2003 พวกเขาได้เก้าอี้รวมกันทั้งหมด 4 เก้าอี้ และจะต้องได้เพิ่มขึ้นอีก 8 เก้าอี้เพื่อที่จะได้ตำแหน่งพรรค
Vào kỳ bầu cử tại Quebec năm 2003, đảng này giành được 4 ghế trong khi phải cần đến 8 ghế nữa để giành được vị trí chính đảng.
在2003年的魁北克大选中，他们共赢得了4个席位，并且再需要8个席位才能获得党派身份。