মার্কিন ট্রেজারি চিনের ইউয়ান নীতিকে "অত্যন্ত বিকৃত" হিসাবে মন্তব্য করেছেন যা চিনের অর্থনীতির ক্ষেত্রে এবং বিশ্বের অর্থনীতির ক্ষেত্রে প্রধান ঝুঁকি সৃষ্টি করে।
The U.S. Treasury criticized the China yuan policy as "highly distortionary", posing a major risk to China's economy itself and to global economic growth.
The U.S. Treasury criticized the China yuan policy as `` highly distortionary '' , posing a major risk to China 's economy itself and to global economic growth .
Binatikos ng Pananalapi ng U.S. ang polisiya sa yuan ng Tsina na "labis na nakakasama", nagbibigay ng matinding panganib sa ekonomiya mismo ng Tsina at sa pandaigdigang paglago ng ekonomiya.
अमेरिकी कोषागार ने चीन की युआन पॉलिसी की आलोचना करते इसे "अत्यधिक विकृत" बताया और कहा कि यह स्वयं चीन की अर्थव्यवस्था और वैश्विक आर्थिक वृद्धि के लिए बड़ा खतरा है।
Departemen Keuangan AS mengkritik kebijakan yuan Cina sebagai "sangat menyimpang", membawa suatu risiko yang besar bagi ekonomi Cina sendiri dan untuk pertumbuhan ekonomi global.
米国財務省は、中国の元政策が中国経済自体と世界的な経済成長に大きなリスクをもたらし、「非常に歪曲的」だとして批判した。
រតនាគារសហរដ្ឋអាមេរិកបានរិះគន់ប្រទេសចិនពីគោលនយោបាយប្រាក់យ័នថាជា "ការផ្លាស់ប្តូរខ្លាំង" ដោយបណ្ដាលឲ្យមានហានិភ័យខ្លាំងដល់សេដ្ឋកិច្ចចិនខ្លួនឯង និងដល់កំណើនសេដ្ឋកិច្ចពិភពលោក។
ກະຊວງການເງິນຂອງອາເມລິກາ ສັງເກດເຫັນວ່າ ນະໂຍບາຍເງິນຢວນຂອງຈີນແມ່ນ "ການບິດເບືອນຢ່າງໃຫຍ່" ເຮັດໃຫ້ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຳຄັນໃຫ້ແກ່ເສດຖະກິດຂອງຈີນ ແລະ ການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໂລກ.
Perbendaharaan A.S. mengkritik dasar yuan China sebagai "sangat menyimpang," menimbulkan risiko besar ke atas ekonomi China sendiri dan ke atas pertumbuhan ekonomi global.
တရုတ် နိုင်ငံ ၏ စီးပွားရေး ကိုယ်ပိုင် အခြေအနေ နှင့် ကမ္ဘာ့ စီးပွားရေး ကြီးထွားမှု ကို အဓိက တစ်ခု အဖြစ် အန္တရာယ် ပြနေသော “ အမြင့်မားဆုံး ထင်ယောင်ထင်မှားမှု အဖြစ် “ ၊ တရုတ် နိုင်ငံ ယွမ်ငွေ မူဝါဒ ကို အမေရိကန် နိုင်ငံ ဘဏ္ဍာရေး ဌာန က အပြစ်ရှာခဲ့သည် ။
การคลังของสหรัฐฯ วิพากษ์วิจารณ์นโยบายลดค่าเงินหยวนของจีนเป็น "การบิดเบือนที่รุนแรง" ซึ่งมีความเสี่ยงต่อเศรษฐกิจของจีนเอง รวมถึงการเติบโตของเศรษฐกิจโลกในอนาคต
Bộ Tài chính Mỹ chỉ trích chính sách nhân dân tệ Trung Quốc là "biến dạng cao", đặt ra một mối nguy hiểm lớn cho chính nền kinh tế Trung Quốc và cho sự phát triển kinh tế toàn cầu.
美国财政部批评中国的人民币政策是“高度扭曲”的，这会对中国经济本身和全球经济增长构成重大风险。