প্রতিষ্ঠানের পরিচালক মার্গারেট চ্যানকে এই বছরের গোড়ার দিকে সংস্থাটির এ/এইচওয়ানএনওয়ান মহামারির সামলানোর ব্যাপারে 'ষড়যন্ত্র তত্ত্ব'করার দায়ে বরখাস্ত করা হয়।
Margaret Chan, the organisation's director, had dismissed inquiries into its handling of the A/H1N1 pandemic as "conspiracy theories" earlier this year,
Margaret Chan , the organization 's director , had dismissed inquiries into its handling of the A/H1N1 pandemic as `` conspiracy theories '' earlier this year ,
Si Margaret Chan, ang direktor ng organisasyon, ay pinag walang bahala ang mga naging pagsisiyasat sa naging pag-aasikaso nito sa malawakang A/H1N1 bilang "sabwatan ng mga teorya" nitong mga unang araw ng taon,
ऑर्गनाइजेशन की डायरेक्टर मार्गरेट चैन ने ए/ एच1 एन1 महामारी से निपटने की हैंडलिंग पर की गई जाँच को इस साल की शुरुआत में "षड्यंत्र के सिद्धांत" के रूप में खारिज कर दिया।
Margaret Chan, direktur organisasi tersebut, telah menghentikan pertanyaan tentang pengendalian dari pandemi A/H1N1 sebagai "teori konspirasi" awal tahun ini,
機関の事務局長であるマーガレット・チャンは、今年初め、A/H1N1世界的大流行の対応を「陰謀説」だとする調査を退けました。
ម៉ាការេតចាន់ ប្រធាននៃអង្គការនេះ បានដកចេញនូវការស៊ើបអង្កេតកាលពីដើមឆ្នាំនេះ ដោយថាការគ្រប់គ្រងនៃជំងឺរាតត្បាត A/H1N1​នេះ គឺជា "ទ្រឹស្តីនៃការផ្សំគំនិត។"
ທ່ານ ມາກາເລັດ ຈັນ ອໍານວຍການຂອງອົງການ ໄດ້ຍົກເລີກການສືບຫາການຈັດການຄວບຄຸມໃນເລື່ອງການແຜ່ລະບາດເຊື້ອ A H1N1 ວ່າ: "ທິດສະດີການສົມຮູ້ຮ່ວມຄີິດ" ໃນຕົ້ນປີນີ້.
Margaret Chan, pengarah organisasi tersebut, telah menolak pertanyaan terhadap pengendalian mereka tentang wabak A/H1N1 sebagai "teori konspirasi" awal tahun ini,
ဒီ နှစ် အစောပိုင်း က “ လျှို့ဝှက်စွာပူးပေါင်းကြံစည်သည်ဆိုသော အယူအဆ “ အရ ၄င်း၏ အေ/အိတ်ချ်ဝမ်းအန်ဝမ်း နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းဖြစ်ပွားနေသောရောဂါ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းမှု စုံစမ်းခြင်း ကို အဖွဲ့အစည်း ၏ ဒါရိုက်တာ ၊ မာဂရက် ချန် က ၊ ဖယ်ထုတ်ခဲ့သည် ။
Margaret Chan ผู้อำนวยการขององค์กรได้ยกเลิกการสอบสวนของการดำเนินการเกี่ยวกับการระบาด A/H1N1 ที่กล่าวว่าเป็น "ทฤษฏีสมคบคิด" ในช่วงต้นปีนี้
Margaret Chan, giám đốc của tổ chức, đã bỏ qua các cuộc điều tra về cách xử lý đại dịch cúm A/H1N1 của tổ chức như là "những giả thuyết âm mưu" vào đầu năm nay,
今年早些时候，世卫组织总干事陈冯富珍将对其处理甲型H1N1流感疫情的调查斥为“阴谋论”。