হোয়াইট হাউসের মুখপাত্র স্কট ম্যাকক্লেলান এই প্রতিবেদনের প্রতিক্রিয়া জানিয়ে বলেন, অভিযোগগুলি "হাস্যকর এবং তথ্য দ্বারা অসমর্থিত"।
White House spokesman Scott McClellan responded saying the report's allegations were "ridiculous and unsupported by the facts."
White House spokesman Scott McClellan responded saying the report 's allegations were `` ridiculous and unsupported by the facts . ''
Ang tagapagsalita ng White House na si Scott McClellan ay sumagot at sinabing ang mga alegasyon ng ulat ay "katawa-tawa at hindi suportado ng katotohanan."
व्हाइट हाउस प्रवक्ता स्कॉट मेक्क्लेलान ने यह कहते हुए प्रतिक्रीया दी की, रिपोर्ट के आरोप "बेतुके और निराधार हैं।"
Juru bicara Gedung Putih Scott McClellan merespon mengatakan dugaan laporan itu "konyol dan tidak didukung kenyataan."
ホワイトハウスのスポークスマン、スコット・マクレランは、報告書の申し立てが「馬鹿げていて事実によって立証されていない」と答えた。
លោក ស្កត់ ម៉ាកខ្លេលឡេន អ្នកនាំពាក្យសេតវិមានបានឆ្លើយតបដោយនិយាយថា ការចោទប្រកាន់នៃរបាយការណ៍នេះ "គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ និងមិនបានគាំទ្រដោយការពិតនោះទេ។"
ສະກ໊ອດ ແມກເຄແລນ ໂຄສົກປະຈຳທຳນຽມລັດຖະບານກ່າວວ່າ "ຂໍ້ກ່າວຫາຂອງລາຍງານເປັນເລື່ອງທີ່ເຊື່ອຖືບໍ່ໄດ້ເພາະບໍ່ໄດ້ຢືດຕາມຫລັງຂໍ້ເທັດຈິງ."
Jurucakap Rumah Putih, Scott McClellan membalas dengan berkata dakwaan laporan itu adalah "tidak masuk akal dan tidak disokong oleh fakta-fakta."
အိမ်ဖြူတော် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ စကော့ မယ်ကယ်လန် က သက်သေမဲ့စွပ်စွဲချက်များ သတင်း မှာ " အဓိပ္ပါယ်မရှိကြောင်း နှင့် ဖြစ်ရပ်မှန် အထောက်အထားများ မရှိကြောင်း " တုန့်ပြန် ပြောဆိုခဲ့သည် ။
โฆษกทำเนียบขาว Scott McClellan ตอบโต้โดยกล่าวว่าข้อกล่าวหาของรายงานชิ้นนี้เป็นสิ่งที่ "น่าขันและไม่มีข้อเท็จจริงสนับสนุน"
"Phát ngôn viên Nhà Trắng Scott McClellan trả lời rằng những cáo buộc của báo cáo là "vô lý và không có bằng chứng."
白宫发言人斯科特·麦克莱伦回应说，该报告的指控是“荒谬的，没有事实支持”。