"সর্বোপরি, এটি বহুদিন ধরে শান্তিপ্রিয় ফিলিস্তিনিদের সঙ্গে কাজ করার প্রচেষ্টাকে নষ্ট করবে, শুধুমাত্র সমাধান"।
"Above all, it would undermine attempts to work with peace-seeking Palestinians for a lasting, just solution."
`` Above all , it would undermine attempts to work with peace-seeking Palestinians for a lasting , just solution . ''
"Higit sa lahat, papahinain nito ang tangkang paghahanap ng kapayapaan ng mga Palestino na para sa pangmatagalan at makatarungan solusyon."
"सबसे बढ़कर, इससे शांति की चाह रखने वाले फिलिस्तीनियों के साथ मिलकर स्थायी समाधान के लिए किए जाने वाले प्रयास कमजोर होंगे।"
"Di atas semua itu, serangan Israel hanya akan menghambat proses perdamaian dengan warga Palestina yang berupaya mencari solusi damai yang permanen."
「何より、それは持続的な解決のための平和を求めるパレスチナ人と共に取り組む試みを台無しにするだろう。」
"ជាងនេះទៀត វាអាចបញ្ជាក់ពីបំណងក្នុងការធ្វើការងារជាមួយជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនដែលស្វែងរកសន្តិភាពសំរាប់រយៈពេលយូរអង្វែង គឺជាដំណោះស្រាយមួយ។"
"ສິ່ງທັງຫມົດນັ້ນ ມັນຈະທໍາລາຍຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດວຽກເພື່ອສັນຕິພາບ ສະແຫວງຫາຊາວ ປາເສສຕິນ ຕໍ່ການຊໍາເຮື້ອ ພຽງແຕ່ແກ້ໄຂ."
"Paling penting, ia akan menjejaskan usaha untuk bekerjasama dengan rakyat Palestin yang mahukan keamanan untuk penyelesaian yang adil dan berkekalan."
“ အားလုံးထက်သာလွန်၍ ၊ ၄င်း သည် တရားသော ဖြေရှင်းချက် ၊ တစ်ခု ရှေရှည်တည်တံ့ ရန် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ ငြိမ်းချမ်းရေး-ရှာဖွေမှု နှင့်အတူ ပြီးမြောက်အောင်မြင် ရန် ကြိုးစားမှု ကို အားနည်းစေ လိမ့်မည် ။ ”
"เหนือสิ่งอื่นใด มันทำลายความพยายามในการสร้างสันติของชาวปาเลสไตน์ ซึ่งพยายามแก้ไขปัญหา"
"Nói tóm lại, nó sẽ huỷ hoại các nỗ lực ngồi lại với những người Palestine đang tìm kiếm hoà bình để tìm ra một giải pháp lâu dài, công bằng."
“最重要的是，这将破坏与寻求和平的巴勒斯坦人一道寻求持久、公正解决办法的努力。”