প্রধান মন্ত্রী জন হাওয়ার্ড আজ ঘোষণা করেছেন যে ফেডারেল সরকার স্নোয়ী হাইড্রোর ১৩ শতাংশ শেয়ার বিক্রি করবে না যেটাকে তিনি নাম দেন "সম্প্রদায়ের তীব্র প্রতিক্রিয়া"।
Prime Minister John Howard announced today that the federal government would not be selling its 13 percent share of Snowy Hydro following what he calls "intense community reaction".
Prime Minister John Howard announced today that the federal government would not be selling its 13 percent share of Snowy Hydro following what he calls `` intense community reaction '' .
Ipinayahag ngayong araw ni Prime Minister John Howard na ang sang-isahang pamahalaan ay hindi ibebenta ang 13 porsiyento nitong sapi ng Snowy Hydro pagkatapos ng tinawag niya na "matinding reaksiyon ng komunidad."
प्रधानमंत्री जॉन हॉवर्ड ने आज घोषणा की कि "तीव्र सामुदायिक प्रतिक्रिया" को देखते हुए संघीय सरकार स्नो हाइड्रो में अपने 13 प्रतिशत शेयर नहीं बेचेगी।
Perdana Menteri John Howard mengumumkan hari ini bahwa pemerintah federal tidak akan menjual 13 persen sahamnya dari Snowy Hydro mengikuti apa yang dinamainya "reaksi masyarakat yang kuat."
首相のジョン・ハワード氏は今日、彼いわく「地域社会からの強い反応」を受けて、連邦政府がそのスノーウィ・ハイドロの株式13パーセントを売却しないと発表した。
នាយករដ្ឋមន្រ្តី ចន ហូវើត បានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថា រដ្ឋាភិបាលសហព័ន្ធនឹងមិនលក់ភាគហ៊ុន13ភាគរយរបស់ក្រុមហ៊ុន ស្នូវី ហាយដ្រូ ឡើយ ក្រោយពីអ្វីដែលគាត់ហៅថាជា "ប្រតិកម្មពីសហគមន៍ខ្លាំង។"
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ John Howard ປະກາດໃນມື້ນີ້ວ່າລັດຖະບານກາງຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຂາຍຮຸ້ນ 13 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງ Hydro Snowy ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່າ "ປະຕິກິຣິຍາກັບຊຸມຊົນ."
Perdana Menteri John Howard telah mengumumkan pada hari ini bahawa kerajaan persekutuan tidak akan menjual 13 peratus sahamnya di Snowy Hydro berikutan apa yang beliau panggil sebagai "reaksi gigih dari komuniti."
ဝန်ကြီးချုပ် ဂျွန် ဟန်းဝပ်ဒ် က ” ပြင်းထန်သော အသိုင်းအဝိုင်း တုံ့ပြန်မှု ” ဟု သူ က ခေါ်ဆို သော စနိုဝီ ဟိုက်ဒရို ၏ အောက်တွင် ဖက်ဒရယ် အစိုးရ သည် ၎င်း ၏ ၁၃ ရာခိုင်နှုန်း ရှယ်ယာ ကို ရောင်းချ လိမ့်မည် မဟုတ် ဟု ယနေ့ ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည် ။
John Howard นายกรัฐมนตรี ประกาศในวันนี้ว่ารัฐบาลกลางจะไม่ขายหุ้นร้อยละ 13 ใน Snowy Hydro ตามสิ่งที่เขาเรียกว่า "ปฏิกิริยารุนแรงของชุมชน"
Thủ tướng John Howard đã công bố ngày hôm nay rằng chính phủ liên bang sẽ không bán 13 phần trăm cổ phần tại Snowy Hydro sau những gì ông gọi là "phản ứng dữ dội của cộng đồng."
今天，在其所称的“强烈的社会反应”之后，总理约翰·霍华德宣布，联邦政府将不会出售其所持的雪水公司百分之十三的股份。