সব মৃগী রোগীদের মধ্যে ৩ থেকে ৫ শতাংশ রোগীই ঝলকানি যুক্ত আলো, আকার এবং রঙ ইত্যাদি দেখলে খিচুঁনির প্রভাব অনুভব করেন।
Between three and five per cent of all epilepsy sufferers are vulnerable to seizures triggered by flashing lights, shapes or colours, like ones used in the attack.
Between three and five per cent of all epilepsy sufferers are vulnerable to seizures triggered by flashing lights , shapes or colors , like ones used in the attack .
Sa pagitan ng tatlo at limang porsiyentong may epilepsya ay madaling maatake na pinasisimulan ng mga ilaw na kumikislap, mga hugis o mga kulay, tulad ng ginamit sa pag-atake.
सभी मिर्गी पीड़ितों में से तीन से पांच प्रतिशत के बीच लोग ऐसी हल्की रोशनी, आकृतियों या रंगों के कारण होने वाले दौरे की चपेट में आ जाते हैं, जिसे दौरों में इस्तेमाल किया जाता है।
Di antara 3 hingga 5 persen dari semua penderita epilepsi rentan terhadap kejang dipicu oleh lampu berkedip, bentuk atau warna, seperti yang digunakan dalam serangan itu.
全癲癇患者のうちの３〜５％が、攻撃に使われるような、形または色による閃光によって引き起こされる発作にかかりやすい。
រវាងបីទៅប្រាំភាគរយនៃអ្នកកើតជំងឺអេភីលិបស៊ីងាយទទួលរងនូវការប៉ះទង្គិចដល់ខួរក្បាលដែលភ្ញោចដោយភ្លើង រូបភាព រឺក៍ពណ៏ព្រិចៗ ដូចអ្វីដែលបានប្រើនៅក្នុងការវាយប្រហារនោះ។
ລະຫວ່າງສາມ ແລະ ຫ້າເປີເຊັນຂອງ ຜູ້ທໍລະມານລົມບ້າໝູ ແມ່ນຕິດເຊື້ອໄດ້ງ່າຍ ຈາກການເປັນລົມທີ່ມີສາເຫດຈາກ ການສາຍແສງຮູບພາບ ຫຼື ສີ ຄືກັບໜຶ້ງການນຳໃຊ້ໃນການໂຈມຕີ.
Antara tiga hingga lima peratus daripada kesemua pesakit epilepsi mudah diserang sawan yang dicetuskan oleh cahaya berkelipan, corak-corak atau warna-warna, sama seperti yang digunakan dalam serangan itu.
ဝက်ရူးပြန်ရောဂါ ခံစားရသူ အားလုံး ၏ သုံး နှင့် ငါး ရာခိုင်နှုန်း အကြား ကို တိုက်ဖျက်မှု တွင် သုံးသော တစ် ခု ကဲ့သို့ ၊ ပုံစံများ သို့မဟုတ် အရောင်များ ၊ သတ္တုပြား အလင်းရောင် ဖြင့် အစပျိုး တိုက်ထုတ် ရန် အားနည်းချက် ရှိခဲ့ကြသည် ။
ระหว่าง 3-5 เปอร์เซ็นต์ ของผู้ป่วยจากโรคลมชักจะมีความเสี่ยงในการเกิดลมชักอย่างฉลับพลันได้ง่ายเมื่อถูกกระตุ้นโดยแสงกระพริบ รูปร่าง และสีวูบวาบ เช่นเดียวกับที่ผู้โจมตีใช้ในครั้งนี้
Có từ ba đến năm phần trăm của những trường hợp bị động kinh người bệnh dễ bị lên cơn co giật gây ra bởi những hình ảnh, ánh sáng và màu sắc lóa như những hình ảnh được sử dụng trong cuộc tấn công.
在所有癫痫患者中，有百分之3至百分之5的人很容易受到闪光灯、形状或颜色引发的癫痫发作，就像袭击中使用的那种。