আবহাওয়াবিদরা আশঙ্কা করছেন যে শ্রেণী তিন ঝড়টির, হাওয়াইকে ঝড়ো হাওয়া এবং ১৫ ইঞ্চি পর্যন্ত বৃষ্টিপাতের প্রতি উন্মুক্ত করে অক্ষিটি দ্বীপপুঞ্জটি ১০০ মাইলের কম দূরত্ব দিয়ে অতিক্রম করবে৷।
Meteorologists predict the eye of the category three storm will pass less than 100 miles from the islands, leaving parts of Hawaii exposed to strong winds and up to 15 inches of rain.
Meteorologists predict the eye of the category three storm will pass less than 100 miles from the islands , leaving parts of Hawaii exposed to strong winds and up to 15 inches of rain .
Hinulaan ng mga meteorolohista na ang sentro ng kategorya ng tatlong bagyo ay dadaan sa kulang 100 milya mula sa mga isla, na mag-iiwan sa mga bahagi ng Hawaii na hantad sa malakas na hangin at hanggang 15 pulgada na ulan.
मौसमविज्ञानियों ने पूर्वानुमान किया की श्रेणी तीन का तूफ़ान आइलेंड से 100 मील से कम दूरी से गुजर सकता हैं, हवाई के क्षेत्रों को तेज हवा से अनावृत कराते हुए और 15 इंच तक की बारिश हो सकती है।
Ahli meteorologi memprediksi pusat dari badai kategori tiga akan lewat kurang dari 100 mil dari pulau, meninggalkan sebagian Hawaii terkena angin kencang dan hujan 15 inch.
気象学者は、そのカテゴリー3の台風の目はその島々から100マイルと離れていないところを通り、ハワイの一部が強い風と最大15インチの雨にさらされると予想している。
ក្រុមអ្នកឧតុនិយម​បាន​ទស្សន៍ទាយ​ចំណុចកណ្តាល​នៃ​ព្យុះ​ប្រភេទទីបី ដែល​នឹង​ឆ្លងកាត់​ចម្ងាយ​តិចជាង 100 miles ពីកោះនោះ ដែល​បាន​បន្សល់ទុក​ផ្នែកជាច្រើន​នៃ​កោះហាវ៉ៃ ប្រឈម​មុខ​នឹង​ខ្យល់ខ្លាំង និង​រហូតដល់​ទៅ 15 inches នៃ​ទឹកភ្លៀង​។
ນັກອຸຕຸນິຍົມຄາດຄະເນວ່າລະດັບແຮງໝູນຂອງພະຍຸທັງສາມຈະພັດໃນກໍາລັງແຮງທີ່ຕໍ່າກວ່າ 100 miles ຈາກເກາະດັ່ງກ່າວ ເຮັດໃຫ້ຫລາຍໆເຂດຂອງຮາວາຍຖືກກະທົບດ້ວຍລົມແຮງແລະ ຝົນຕົກໜາເຖິງ 15 inches.
Kaji cuaca meramalkan mata daripada tiga kategori ribut akan lulus kurang daripada 100 batu dari pulau-pulau, meninggalkan bahagian Hawaii terdedah kepada angin kuat dan sehingga 15 inci hujan.
မိုးလေ၀သပညာရှင် များ သည် မုန်တိုင်း မျက်စိ အမျိုးအစား သုံး သည် ကျွန်း များ မှ မိုင် ၁၀၀ ထက် နည်း ၍ ဖြတ်သန်းလိမ့်မည် ၊ ဟာဝိုင်ယီ ၏ ကျန်ရှိသော အစိတ်အပိုင်းများ သည် လေတိုက်နှုန်း ပြင်း ပြီး မိုးရေချိန် ၁၅ လက်မ အထိ ကြုံတွေ့ခဲ့သည် ဟု ခန့်မှန်းသည် ။
นักอุตุนิยมวิทยาพยากรณ์ว่า ผ่านตาของพายุทั้งสามลูกจะเคลื่อนตัวผ่าน ใกล้กว่า100 ไมล์จากหมู่เกาะ ส่งผลให้พื้นที่บางส่วนของฮาวายเจอกับลมที่รุนแรงและฝนที่สูงถึง 15 นิ้ว
Các nhà khí tượng học dự đoán tâm của ba cơn bão sẽ đi qua cách 100 dặm từ các đảo này, khiến các vùng của Hawaii có gió mạnh và mưa lớn có thể lên tới 15 inch.
气象学家预测，三级风暴的中心将从距岛屿不到100英里的地方经过，使夏威夷的部分地区暴露在强风和15英寸的降雨之下。