চীনের পিপলস রিপাবলিক পার্টির "বিরোধী বিচ্ছিন্নতা" আইন যা তিইওয়ানের স্বাধীনতার ত্যাগের লক্ষ্যে বানান হয়েছে, তার প্রতি বিক্ষোভের লক্ষ্যে মার্চ মাসের উদ্যোক্তারা এক মিলিয়ন মানুষকে রাস্তায় নামানোর অঙ্গিকার নিচ্ছে।
March promoters are vowing to bring one million people onto the streets to protest the People's Republic of China's "anti-secession" law aimed at thwarting Taiwan independence.
March promoters are vowing to bring one million people onto the streets to protest the People 's Republic of China 's `` anti-secession '' law aimed at thwarting Taiwan independence .
Ang tagapataguyod ng pagmartsa ay sumusumpa na magdadala ng isang milyong tao sa mga lansangan para tutulan ang People's Republic of China sa "anti-secession" na batas na naglalayong hadlangan ang kasarinlan ng Taiwan.
मार्च के प्रमोटर ताइवान की स्वतंत्रता को विफल करने के उद्देश्य से पीपुल्स रिपब्लिक ऑफ चाइना के "धर्म-विरोधी" कानून का विरोध करने के लिए एक मिलियन लोगों को सड़कों पर लाने की कोशिश कर रहे हैं।
Penyelenggara gerakan berjanji untuk membawa satu juta orang ke jalan untuk berunjuk rasa di Cina "anti-pemisahan diri" hukum mengarah pada menghalangi kemerdekaan Taiwan.
台湾独立を妨害することを目指した中華人民共和国の「反分裂国家」法に抗議する為に通りの上に100万人を連れてくると行進の促進者達は誓っている。
អ្នកដែលបានបំផុសបំផុលឲមានក្បួនដង្ហែរនេះសន្យាថានឹងនាំមនុស្សមួយលាននាក់មកកាន់ដងផ្លូវ ដើម្បីប្រឆាំងតវ៉ាទៅនឹងច្បាប់ "ប្រឆាំងការផ្តាច់ខ្លួន" របស់សាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិនដែលមានគោលដៅ រារាំងឯករាជ្យភាពរបស់តៃវ៉ាន់។
ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການເດີນສວນສະໜາມ ສາບານວ່າ ຈະນຳເອົາໜຶ່ງລ້ານຄົນມາໃນຖະໜົນ ເພື່ອປະທ້ວງ ກົດໝາຍ "ການຕໍ່ຕ້ານການຖອນໂຕ" ຂອງ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາຊົນ ຈີນ ທີ່ຫວັງຂັດຂວາງເອກະລາດຂອງ ໄຕ້ຫວັນ.
Promoter perarakan berjanji untuk membawa satu juta orang ke jalan-jalan untuk membantah undang-undang "anti- pemisahan" Republik Rakyat China yang bertujuan untuk menggagalkan kemerdekaan Taiwan.
ချီတက်ပွဲ ဖြစ်မြောက်ရေး ဆော်ဩသူများ က ထိုင်ဝမ် လွတ်လပ်ရေး ကို တားဆီးပိတ်ပင်ခြင်း မှာ ရည်ရွယ်ထားခဲ့သည့် တရုတ်ပြည်သူ့ သမ္မတ နိုင်ငံ ၏ " မခွဲထွက်ရေး " ဥပဒေ ကို ကန့်ကွက် ရန် လူ တစ်သန်း သည် လမ်းမများ ပေါ်သို့ ခေါ်ဆောင်လာ ရန် ကတိပြုကြသည် ။
ขบวนผู้คัดค้านปฏิญาณว่าจะนำคนถึงหนึ่งล้านคนออกมาเดินประท้วงบนถนนเพื่อคัดค้านกฎหมายและต่อต้านการแบ่งแยกดินแดนของสาธารณรัฐประชาชนจีนซึ่งมีเป้าหมายที่จะขัดขวางอิสรภาพของชาวไต้หวัน
Những người tổ chức diễu hành đang cam kết sẽ đưa một triệu người xuống đường để phản đối luật "chống ly khai" của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa nhằm gây cản trở cho sự độc lập của Đài Loan.
游行的组织者发誓，将动员一百万人上街抗议中华人民共和国旨在阻止台湾独立的“反分裂国家法”。