আধিকারিকরা এও বলেছেন যে, আল-সুরির কাছ থেকে আরবিয় ভাষায় বোমা ও বিস্ফোরক নির্মাণের নির্দেশাবলী বিশিষ্ট একটি নোটবই পাওয়া গিয়েছে।
Officials also say a notebook with instructions in Arabic on making bombs and explosive devices was found with al-Suri.
Officials also say a notebook with instructions in Arabic on making bombs and explosive devices was found with al-Suri .
Ipinahayag din ng mga opisyal na isang kwaderno na naglalaman ng mga paraan ng paggawa ng bomba at mga pangpasabog na aparato ang natagpuan kay al-Suri.
अधिकारियों ने यह भी बताया कि अल-सूरी के पास से एक नोटबुक मिली है जिसमें बम और विस्फोटक उपकरण बनाने के निर्देश अरबी भाषा में लिखे हैं।
Pejabat juga mengatakan notebook dengan instruksi dalam tulisan Arab untuk membuat bom dan alat peledak telah ditemukan bersama al-Suri.
当局はまた、アル・スウリと一緒に爆弾と爆発装置を製造するアラビア語の指示が書かれたノートが見つかったと、言う。
មន្ត្រីក៏បានមានប្រសាសន៍ថា សៀវភៅកត់ត្រាដោយមានការណែនាំអំពីការបង្កើតគ្រាប់បែកនិងអាវុធជាតិផ្ទុះជាភាសាអារ៉ាប់ត្រូវបានរកឃើញជាមួយនឹង អាលសុរី។
ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍັງ​ໃຫ້​ຮູ້​ອີກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຄອມ​ພິວ​ເຕີ້​ໂນດ​ບຸກ​​ທີ່​ພັນ​ລະ​ນາເປັນ​ພາ​ສາ​ອາ​ຣະ​ບິກ​ກ່ຽວກັບ​ການ​ປະ​ກອບ​ລະ​ເບີດ ທັງພົບ​ອຸ​ປະ​ກອນປະ​ກອບ​ລະ​ເບີດ​ໃນ​ລົດອີກ​ດ້ວຍຂອງ​ al-Suri.
Pegawai juga berkata sebuah buku nota dengan arahan dalam bahasa Arab untuk membuat bom dan bahan letupan ditemui dengan al-Suri.
အရာရှိတွေ က အယ်-စူရီ နှင့်အတူ ဗုံး နှင့် ဖောက်ခွဲရေး ကိရိယာတွေ ပြုလုပ်ဖို့ အာရီဗီဘာသာစကား နဲ့ ညွန့်ကြားချက်တွေ နှင့်အတူ ခရီးဆောင်ကွန်ပျူတာ တစ်လုံး ကို တွေ့ခဲ့တယ် လို့ လည်း ဆိုပါတယ် ။
เจ้าหน้าที่ยังกล่าวอีกว่า สมุดที่เขียนสอนวิธีการทำระเบิดและอุปกรณ์ระเบิดต่าง ๆ เป็นภาษาอารบิค ถูกค้นพบติดตัวของ al-Suri
Các quan chức cũng nói rằng một máy tính xách tay với các hướng dẫn bằng tiếng Ả Rập về chế tạo bom và thiết bị nổ đã được tìm thấy cùng với al-Suri.
官员们还说，在艾尔·苏里的身上发现了一个笔记本，其中用阿拉伯语说明了如何制造炸弹和爆炸装置。