"তিনি আর্থিক বিচক্ষণতা, প্রগতিশীল নীতি এবং পরিবেশগত স্থিতিশীলতার বিষয়ে একজন স্পষ্ট বক্তা, এবং আমি জানি, তার এই আজকের সিদ্ধান্তের ফলেই শ্রী টার্নারের নির্বাচনী কেন্দ্র হাল্টন সর্বাধীক উপকৃত হবে"।
"He is an outspoken advocate for fiscal prudence, progressive values and environmental sustainability, and I know Mr. Turner’s constituents of Halton will only be better served by his decision today."
`` He is an outspoken advocate for fiscal prudence , progressive values and environmental sustainability , and I know Mr. Turner 's constituents of Halton will only be better served by his decision today . ''
"Siya ay isang prankang tagataguyod para sa mahinahong piskal, progresibong pagpahalaga at pagpapanatili sa kapaligiran, at alam kong ang mga mamamayan ng Halton ay mas mabuting mapagsilbihan lamang ng kanyang desisyon ngayon."
"वह राजकोषीय विवेक, प्रगतिशील मूल्यों और पर्यावरणीय स्थिरता के लिए एक मुखर अधिवक्ता हैं और मुझे पता है कि हाल्टन के श्री टर्नर के घटकों को आज उनके निर्णय से बेहतर सेवा मिलेगी।"
"Dia adalah seorang penasehat yang blak-blakan untuk keuangan yang bijak, nilai-nilai untuk kemajuan, dan kelestarian lingkungan dan saya mengenal Bapak Turner sebagai anggota Halton hanya akan lebih baik diabdikan dengan keputusannya hari ini."
「彼は財政節約や先進的な価値観、環境の持続可能性を強く主張しており、ハルトンでターナー氏に投票した人たちにとっても、今日の彼の決断は役立つであろう。」
"គាត់ជាអ្នកតស៊ូមតិឥតសំចៃចំពោះការប្រុងប្រយ័ត្នសារពើពន្ធ គុណតម្លៃកើនឡើង និងចីរភាពបរិស្ថានភាព ហើយខ្ញុំដឹងថាមានតែសមាជិកមណ្ឌលបោះឆ្នោតរបស់ហលតុនប៉ុណ្ណោះទេ ដែលនឹងបំពេញការងារបានល្អប្រសើរជាងមុន តាមរយៈការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ថ្ងៃនេះ។"
"ລາວເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ກົງໄປກົງມາດ້ານຄວາມຮັດກຸມທາງການເງິນ ຄ່ານິຍົມຮັກຄວາມກ້າວຫນ້າແລະການອານຸຮັກສິ່ງແວດລ້ອມແລະຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າປະຊາຊົນໃນເຂດຮັນຕັນຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງດີຂື້ນຈາກການຕັດສິນໃຈຂອງເທີເນີໃນມື້ນີ້."
"Beliau seorang peguam bela yang lantang bersuara dalam dasar fizikal berhemat, nilai positif dan kelestarian alam sekitar, dan saya tahu Encik Turner mewakili Halton hanya akan lebih baik jika disediakan oleh beliau hari ini."
“ သူ က ဘဏ္ဏာရေး နှင့် ပတ်သက်သော ဆင်ခြင်မြော်တွေးမှု ၊ တိုးတက်သော တန်ဖိုးများ နှင့် သဘာဝ ပတ်ဝန်းကျင် ရေရှည် တည်တံ့ရေးတို့ အတွက် ပွင့်လင်းသော ထောက်ခံ အားပေးသူ တစ် ဦး ဖြစ်တယ် ၊ ပြီးတော့ ဟာလ်တန် မှ မစ္စတာ တန်နာ ရဲ့ မဲ ဆန္ဒရှင် အားလုံး ကို လက်ရှိ မှာ သူ့ ရဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် က သာ လျှင် ပိုမို ကောင်းမွန်စွာ တာဝန် ယူနိုင်လိမ့်မယ် လို့ ကျွန်တော် သိတယ် ။ ”
"เขาเป็นคนพูดตรงไปตรงที่สนับสนุน ในความรอบคอบด้านการคลัง ค่านิยมเพื่อความก้าวหน้า และความยั่งยืนทางสิ่งแวดล้อม และผมทราบดีว่าประชาชนใน Halton ของนาย Turner จะได้รับดูแลที่ดีขึ้นจากการตัดสินใจของเขาในวันนี้"
"Ông ấy thẳng thắn ủng hộ thận trọng tài chính, các giá trị cấp tiến và sự bền vững môi trường, và tôi biết rằng các cử tri của ông Turner ở Halton sẽ được phục vụ tốt hơn bởi quyết định ngày hôm nay của ông."
“他是一位直言不讳的财政审慎、进步价值观和环境可持续性的倡导者，我知道特纳先生今天的决定只会更好地为哈尔顿的选民服务。”