তবে, এরপর একটি ট্যানোয় (পিএ) ঘোষণায় বলা হয় যে, বিমানচালক "প্রদর্শন চালু রাখতেই চাইতেন", এবং শো অব্যাহত রাখা হয়।
However, eventually a tannoy (PA) announcement stated that the pilot "would have wanted them to carry on", and the show continued.
However , eventually a tannoy -LRB- PA -RRB- announcement stated that the pilot `` would have wanted them to carry on '' , and the show continued .
Subalit, sa huli ang pamahayag ng tannoy (PA) ay nagsabi na ang piloto "ay may gusto na sila ay magpatuloy," at nagpatuloy ang palabas.
हालांकि, अंत में लाउडस्पीकर (पीए) की घोषणा में कहा गया कि पायलट "की इच्छा रही होगी कि वे शो को जारी रखें" और शो जारी रहा।
Namun, pihak penyelenggara mengumumkan lewat pengeras suara (PA) bahwa sang pilot "pasti menginginkan agar pertunjukan dilanjutkan, " dan pertunjukan itupun dilanjutkan.
しかし、結局、拡声器（PA）発表はパイロットが「彼らに続けて欲しい」と述べ、ショーは続いた。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ចុងក្រោយការប្រកាសតាមរយៈឧបករណ៍បំពងសម្លេង (PA) បានបញ្ជាក់ថា អ្នកបើកបរយន្តហោះនោះប្រហែលជា "ចង់ឲ្យពួកគេបន្ត" ហើយការសម្តែងក៏បានបន្ត។
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມໃນທີ່ສຸດມີການປະກາດທາງໂທລະໂຄງ (PA) ວ່ານັກບິນດັ່ງກ່າວ "ອາດຕອ້ງການໃຫ້ດຳເນີນການສະເເດງຕໍ່ໄປ." ເເລະການສະເເດງໄດ້ສືບຕໍ່.
Walau bagaimanapun, akhirnya tannoy (PA) pengumum menyatakan bahawa juruterbang "mahu mereka teruskan," dan persembahan diteruskan.
သို့သော် ၊ နောက်ဆုံး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ( ပီအေ ) က လေယာဥ်မှူး သည် " သူတို့ ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင် ရန် လိုလားလိမ့်မည် " ဟု ပြောကြား သဖြင့် ၊ ပြပွဲ ကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม Tannoy (PA) ประกาศว่านักบิน "คงต้องการให้พวกเขาแสดงต่อไป" ดังนั้นการแสดงจึงดำเนิน
Tuy nhiên, cuối cùng một thông báo truyền thanh (PA) nói rằng phi công "muốn tiếp tục", và buổi biểu diễn được tiếp tục.
然而，最终，透过扩声器（PA）发表声明说，飞行员“会希望他们继续进行”，表演继续。