ঙ্গন্যান্য বিরোধি দলও "ফরটিসগেট" পার্লামেন্টারি কমিশনের এনকোয়ারি গঠন নিয়ে প্রশ্ন তুলে অভিযোগ করছেন যে লেটামি কে অভিযোগ থেকে অব্যাহতি দিতেই এই পরিকল্পনা।
Other opposition parties also questioned the created "Fortisgate" parliamentary commission of enquiry alleging it was a scheme to acquit Leterme.
Other opposition parties also questioned the created `` Fortisgate '' parliamentary commission of enquiry alleging it was a scheme to acquit Leterme .
Ang iba pang partidong oposisyon ay nagtanong na rin ng ginawang "Fortisgate" komisyong parliyamentaryo ng mga tanong dahilan na ito ay ginawa para mapawalang-sala si Leterme.
अन्य विपक्षी दलों ने भी जांच के "फोर्टिसगेट" संसदीय आयोग के गठन पर यह आरोप लगाते हुए सवाल उठाया कि इसमें लेटर्मे को बरी करने की योजना थी।
Partai oposisi yang lain bertanya "Fortisgate" yang berbentuk komisi parlemen penyelidikan dugaan organisasi termasuk NATO.
他の野党も、レテルムを無罪にするための計画であったとして、「フォルティスゲート議会査問委員会」に疑問を呈した。
គណបក្សប្រឆាំងដទៃទៀតក៏បានចោទសួរគណ:កម្មការសភា"ហ៉្វទីហ្គេត"នៃការស៊ើបអង្កេតដែលបានបង្កើតឡើងបានចោទប្រកាន់ថាវាជាគម្រោងដើម្បីរួចពីទោសរបស់ឡេតឺមី។
ຝ່າຍຄ້ານອື່ນຍັງຖາມເຖິງການສ້າງ "ຟໍຕິສເກດ" ຄະນະກຳມະການລັດຖະສະພາເພື່ອໄຕ່ສວນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າມັນເປັນແຜນເພື່ອປ່ອຍຕົວເລີແຕມ.
Parti-parti pembangkang lain juga mempersoalkan penubuhan "Fortisgate" suruhanjaya parlimen siasatan dengan mendakwa ia adalah satu skim untuk membebaskan Leterme.
အခြား အတိုက်အခံ ပါတီများ ကလည်း ထိုအရာ သည် လီတာမင် ကို တရားဝင်လွှတ် ရန် အစီအစဉ် တစ် ခု ဖြစ်ခဲ့ ပြီး စွပ်စွဲချက် စုံစမ်းရေး ၏ " ဖော်တစ်ဂိတ် " ပါလီမန် ကော်မရှင် ဖွဲ့စည်းခဲ့သည် ကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည် ။
ฝ่ายค้านพรรคอื่นๆยังได้ถามเกี่ยวกับการร่าง "Fortisgate" ของคณะกรรมการรัฐสภา โดยอ้างว่ามันเป็นโครงการที่จะตัดสิน Leterme ให้พ้นโทษ
Các đảng đối lập cũng đặt câu hỏi về việc tạo ra ủy ban quốc hội "Fortisgate" về cuộc điều tra cáo buộc đó là một chương trình để trả nợ Leterme.
其他反对党也对成立的“Fortisgate”议会调查委员会提出质疑，指称这是一个无罪释放莱特姆的计划。