কিন্তু শাকা হিসলোপ কিছু অসাধারণ সেভ করে এর মধ্যে ১১ মিনিটের মাথায় সে এক হাত উচু করে তার উপর দিয়ে পাঠিয়ে দেয়া মার্কাস অ্যালবাক এর শটটি রয়েছে।
But Shaka Hislop produced a string of outstanding saves, which included one 11 minutes from time when he stuck out a hand to stop Marcus Allback placing the ball over him.
But Shaka Hislop produced a string of outstanding saves , which included one 11 minutes from time when he stuck out a hand to stop Marcus Allback placing the ball over him .
Nakagawa si Shaka Hislop ng magkakasunod na kahanga-hangang pagliligtas, na kasama ang isang 11 minuto mula sa oras na itinaas niya palabas ang kaniyang kamay para pigilin si Marcus Allback na ipasa sa kaniya ang bola.
लेकिन शाका हिज़लोप ने बकाया बचत के एक तार का उत्पादन किया, जिसमें एक मिनट 11 का समय शामिल था जब वह मार्कस एलबैक को गेंद को अपने ऊपर रखने से रोकने के लिए एक हाथ से बाहर हो गया।
Tetapi Shaka Hislop menciptakan rangkaian bertahan, temasuk 11 menit pertama dari dahulu dia bertahan mengentikan Marcus Allback menempatkan bola atas dia.
しかしシャカ・ヒスロップが、終了11分前の彼の頭上へのマルカス・アルバックを手を突き出して止めたことなどを含む、一連の際立ったセーブをした。
ប៉ុន្តែសាខាហ៊ីសឡូប បានធ្វើកាជួយសង្រ្គោះដ៏អស្ចារ្យមួយ ក្នុង11នាទីចុងម៉ោងដោយគាត់ទៈបាល់របស់ម៉ាឃសអល់បេកចេញទៅលើក្បាលគាត់។
ແຕ່ ວ່າ ຊາກາ ຮິດສລົບ ໄດ້ເຮັດ ການປ້ອງກັນປະຕູທີ່ ໜ້າປະທັບໃຈ ເຊິ່ງລວມທັງຄັ້ງໜຶ່ງ ໃນເວລາ ທີ11ນາທີ ລາວໄດ້ ຍົກມືຂື້ນປ້ອງກັນບານ ຈາກ ມາຄາສ ອອນແບັກ ທີ່ໄດ້ຍິງລູກບານໄປທິດທາງເທີງຂອງລາວ.
Tetapi Shaka Hislop menghasilkan beberapa rentetan aksi cemerlang menyelamatkan gawang, termasuk pada 11 minit sebelum waktu permainan tamat apabila beliau keluarkan satu tangan untuk menghentikan Marcus Allback meletakkan bola ke atasnya.
သို့သော်လည်း ၊ ရှာခါ ဟစ်လော့ သည် အချိန် ၁၁ မိနစ် ခန့် တွင် မားကပ်စ် အောဘက်ခ် ကို တားဆီးဖို့ သူ့ အပေါ် ကနေ ကျော်သွား တဲ့ ဘောလုံး ကို သူ ရဲ့ လက် တစ် ဖက် နဲ့ ပုတ်ထုတ်မှု တစ်ကြိမ် အပါအဝင် ထူးချွန်ပြောင်မြောက်သော ကယ်တင်မှု များ ကို အဆက်မပြတ် အားထုတ်ခဲ့ရပါသည် ။
แต่ ชาก้า ฮิสล็อบ สามารถรักษาประตูได้อย่างเหนียวแน่นและโดดเด่น ซึ่งรวมถึงนาทีที่ 11 เมื่อเขายื่นมือออกไปหยุด มาร์คุส อัลล์แบคที่กำลังจะเตะลูกบอลผ่านเขาไป
Nhưng Shaka Hislop đã tạo ra hàng loạt các bàn cứu nguy ấn tượng bao gồm cả một bàn tại phút thứ 11 khi anh đã chụp gọn quả bóng trong tay ngăn chặn Marcus Allback đưa bóng qua đầu anh.
但是沙卡·希斯洛普做出了一系列出色的扑救，其中包括11分钟的扑救，当时他伸出一只手阻挡了马库斯·阿尔贝克射向他的入球。