এই দাবীর সত্যতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সেনার এক মুখপাত্র এয়ার ফোর্স মাস্টার সার্জেন্ট সাবরিনা ডি ফস্টার বলেছেন, এই মর্মে শীঘ্রই একটি বিবৃতি জারি করা হবে, কিন্তু এর মধ্যে তিনি জানিয়েছেন মাত্র আট জন সেনাকর্মী হালকা আঘাত পেয়েছেন।
Asked about that claim, an American military spokeswoman, Air Force Master Sgt. Sabrina D. Foster, said that a statement would be issued soon but that in the meantime she could confirm only eight United States personnel with minor wounds.
Asked about that claim , an American military spokeswoman , Air Force Master Sgt. Sabrina D. Foster , said that a statement would be issued soon but that in the meantime she could confirm only eight United States personnel with minor wounds .
Tinanong tungkol sa pahayag na iyon, isang tagapagsalita ng hukbong-sandatahan ng Amerika, si Hukbong-Panghimpapawid Sarhento-Mayor Sabrina D. Foster, ay nagsalita sa isang ulat na ilalabas sa madaling panahon pero samantala siya ay nagpatotoo na walo sa mga tauhan ng Estados Unidos ay nagtamo ng hindi malubhang sugat.
उस दावे के बारे में पूछे जाने पर, एक अमेरिकी सैन्य प्रवक्ता, वायु सेना मास्टर सार्जेंट। सबरीना डी। फोस्टर ने कहा कि एक बयान जल्द ही जारी किया जाएगा, लेकिन इस बीच वह केवल आठ संयुक्त राज्य कर्मियों को मामूली घावों की पुष्टि कर सकती हैं।
Ditanya tentang tuduhan tersebut, seorang juru bicara wanita militer Amerika, Air Force Master Sgt. Sabrina D. Foster, mengatakan bahwa sebuah pernyataan akan diumumkan segera tetapi untuk sementara dia dapat menegaskan hanya delapan personil Amerika Serikat terluka ringan.
その主張について聞かれ、米軍報道担当官、空軍一等軍曹、サブリナ・D・フォスターは、声明がすぐに発表されるが、その間、彼女は八名の軽傷の米軍関係者のみを確認できたと語った。
ដោយត្រូវបានសួរអំពីការអះអាង អ្នកនាំពាក្យយោធាអាមេរិក ពលបាលទាហានអាកាសសាប្រីនា ឌី. ហ្វស្ដឺ និយាយថាសេចក្ដីថ្លែងមួយនឹងប្រកាសឆាប់ៗនេះ ប៉ុន្ដែនៅក្នុងពេលនេះនាងអាចបញ្ជាក់ថាបុគ្គលិកសហរដ្ឋអាមេរិចប្រាំបីនាក់ប៉ុណ្ណោះរងរបួសតិចតួច។
ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບການກ່າວອ້າງດັ່ງກ່າວ ໂຄສົກກອງກໍາລັງທະຫານອາເມລິກາ ປະຈຳ ແອ ຟອດສ ມາສເຕີ ຊັງທ ທ່ານ ຊາບິນາ ດີ ຟອສເຕີ້ ໄດ້ກ່າວວ່າ ຈະມີການອອກຖະແຫລ່ງການ ໃນບໍ່ຊ້າ ແຕ່ວ່າ ໃນເວລາດຽວກັນ ລາວໄດ້ຢືນຢັນເຈົ້າໜ້າທີ່ອາເມກາ ພຽງແຕ່ 8 ຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບພຽງເລັກນ້ອຍ.
Ditanya berkenaan tuntutan itu, seorang jurucakap tentera Amerika, Master Sarjan Tentera Udara Sabrina D. Foster, berkata bahawa satu kenyataan akan dikeluarkan tidak lama lagi tetapi dalam masa yang sama dia boleh mengesahkan hanya lapan kakitangan Amerika Syarikat berluka ringan.
၄င်း ပြောဆိုချက့် ၊ ပတ်သက်၍ အမေရိကန် စစ်ရေး ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး ၊ အဲယားဖို့ အကြီးအကဲ စိန့်ဆပ်ရီနာ ဒီ ဖေါ်စတာ ၊ မေးမြန်းခဲ့ရာ ဒီ ကြေငြာချက် မကြာမီ ထုတ်ပေးမည် ဖြစ်ကြောင်း သို့သော် ထို အတောအတွင်း အသေးစား ဒဏ်ရာများ နှင့် ရှစ်ဦးသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မှ ပုဂ္ဂိုလ်များ နှင့် သာ သူမ အတည်ပြုနိုင်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
เมื่อถามถึงการกล่าวอ้างดังกล่าว โฆษกหญิงของกองทัพสหรัฐ สิบตำรวจเอกทหารอากาศ ซาบรินา ดี ฟอสเตอร์ กล่าวว่า จะมีการออกแถลงการณ์ในเร็วๆนี้ แต่จนกว่าจะถึงเวลานั้น เธอสามารถยืนยันได้ว่า มีทหารอเมริกาเพียง 8 นายที่ได้รับบาดแผลเพียงเล็กน้อย
Khi được hỏi về yêu cầu bồi thường, một phát ngôn viên của quân đội Mỹ, Air Force Thạc sĩ Sgt. Sabrina D. Foster, nói rằng một tuyên bố sẽ sớm được đưa ra nhưng trong thời gian đó cô có thể khẳng định là chỉ có tám nhân viên Hoa Kỳ với các vết thương nhỏ.
当被问及这一说法时，美国军方女发言人，空军军士长，萨布丽娜·福斯特说，很快就会发表一份声明，但与此同时，她只能确认八名美国人员身上有轻伤。