সিএএফটিএ এর বিরোধীদের মতে, আমেরিকান কাজগুলো বর্তমানে বিদেশের দেশগুলিতে পাঠানোর প্রবণতা দেখা যাচ্ছে, বিশেষত তথ্য প্রযুক্তি খাতের ক্ষেত্রে, এই চুক্তির অধীনে তা আরো ব্যাপকভাবে বিস্তৃত হবে।
According to opponents of CAFTA, the current trend of American jobs being sent to foreign countries, particularly in the information technology sector, would greatly expand under the treaty.
According to opponents of CAFTA , the current trend of American jobs being sent to foreign countries , particularly in the information technology sector , would greatly expand under the treaty .
Ayon sa mga kalaban ng CAFTA, ang kasalukuyang kalakaran ng trabahong Amerikano na ipinapadala sa mga dayuhang bayan, partikular sa mga sektor ng impormasyong teknolohiya, ay lalong lalawak sa ilalim ng kasunduan.
CAFTA के विरोधियों के अनुसार, अमेरिकी नौकरियों की वर्तमान प्रवृत्ति विदेशों में, विशेष रूप से सूचना प्रौद्योगिकी क्षेत्र में भेजी जा रही है, इस संधि के तहत बहुत विस्तार होगा।
Menurut para penentang CAFTA, tren pekerjaan Amerika yang terjadi belakangan ini telah disebarkan ke negara-negara luar, terutama dalam sektor teknologi informasi, yang akan secara besar-besaran meluas di bawah perjanjian tersebut.
CAFTAの反対者が言うには、条約の配下では、アメリカにおける仕事が外国に流れ出ている現在の傾向が、特に情報科学の分野で、大いに拡大するだろうとのこと。
យោងតាមអ្នកជំទាស់នឹង CAFTA និន្នាការបច្ចុប្បន្ន​នៃការងារនៅអាមេរិក ដែលនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅកាន់​បរទេស ជាពិសេស ក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន នឹងពង្រីកយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្រោម​សន្ធិសញ្ញានេះ។
ຈາກຄຳກ່າວອ້າງຂອງຝ່າຍທີ່ຄັດຄ້ານ CAFTA ແນວໂນ້ມເລື່ອງວຽກໃນອາເມລິກາໃນປັດຈຸບັນທີ່ສົ່ງໄປຍັງຕ່າງປະເທດ ໂດຍສະເພາະໃນພາກສ່ວນເທັກໂນໂລຂີສານສົນເທດ ຈະຂະຫຍາຍຫລາຍຂື້ນພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍານີ້.
Menurut penentang CAFTA, perkembangan semasa adalah pekerjaan Amerika dihantar ke negara-negara asing, terutamanya dalam sektor teknologi maklumat, akan berkembang luas di bawah perjanjian itu.
စီအေအတီအေ ၏ ပြိုင်ဘက်များ အဆို အရ ၊ နိုင်ငံခြား တိုင်းပြည်များ သို့ ပေးပို့နေသော ၊ အမေရိကန် အလုပ်အကိုင်များ ၏ လက်ရှိ လမ်းကြောင်း ဟာ အထူးသဖြင့် သတင်း အချက်အလက် နှင့် နည်းပညာ ကဏ္ဍ မှာ ၊ နိုင်ငံ အချင်းချင်း သဘော တူညီချက် အောက် မှာ အများကြီး ချဲ့ထွင် လိမ့်မယ် ။
จากคำกล่าวของผู้ต่อต้าน CAFTA แนวโน้มปัจจุบันที่งานของชาวอเมริกันจะไหลออกไปต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคเทคโนโลยีสารสนเทศนั้น จะยิ่งขยายตัวมากขึ้นภายใต้สนธิสัญญานี้
Theo những người phản đối CAFTA, xu hướng hiện tại của việc đưa những công việc tại Mỹ ra nước ngoài, đặc biệt trong lĩnh vực công nghệ thông tin, sẽ mở rộng rất nhiều dưới hiệp định này.
CAFTA的反对者称，目前美国就业机会被吸引至外国的趋势，特别是在信息技术产业，将因为该协定大大提升。