পরদিন এই প্রস্তাবটি কলোনেল জে ম্যাউকে করা হলে, যিনি লুইসিয়ানা অফিস অফ হোমল্যান্ড সিকিউরিটি অ্যান্ড ইমার্জেন্সি প্রিপ্রেয়ার্ডনেস এর ডেপুটি পরিচালক, রেড ক্রসকে ২৪ ঘণ্টা অপেক্ষা করতে বলা হয় যখন প্রস্তুতিপর্ব চলছিল।
Making the offer the next day to Col. Jay Mayeaux, the deputy director of the Louisiana Office of Homeland Security and Emergency Preparedness, the Red Cross was asked to wait 24 hours while preparations were made.
Making the offer the next day to Col. Jay Mayeaux , the deputy director of the Louisiana Office of Homeland Security and Emergency Preparedness , the Red Cross was asked to wait 24 hours while preparations were made .
Sa pag-alok kinabukasan kay Col. Kay Mayeaux, na kinatawan ng direktor ng Louisiana Office ng Homeland Security and Emergency Preparedness, ang Red Cross ay sinabihan na maghintay nang 24 na oras habang ang preparasyon ay inihahanda.
लुइस ऑफ़िस ऑफ़ होमलैंड सिक्योरिटी एंड इमरजेंसी प्रिपेयरनेस के डिप्टी डायरेक्टर कर्नल जे. मेयूक को अगले दिन प्रस्ताव देते हुए, रेड क्रॉस को 24 घंटे इंतजार करने के लिए कहा गया, जबकि तैयारियां की गई थी।
Membuat penawaran keesokan harinya ke Col. Jay Mayeaux, deputi direktur dari kantor keamanan negara dan persiapan darurat Louisiana, Palang Merah diminta menunggu 24 jam selama persiapan dibuat.
次の日に、ルイジアナ国土安全保障および非常事態準備局の課長補佐ジェイ・マヨー大佐に申し出ると、赤十字は準備ができるまで２４時間待つように頼まれた。
ធ្វើការស្នើនៅថ្ងៃបន្ទាប់ទៅវរសេនីយឯក ជេយ មេយូ នាយករងនៃការិយាល័យលូអ៊ីសាណានៃ សន្តិសុខមាតុភូមិ និងការត្រៀមភាពអាសន្ន កាកបាទក្រហមត្រូវបានគេឲ្យរង់ចាំ 24 ម៉ោងដើម្បីរៀបចំ។
ອົງການກາແດງໄດ້ສະເຫນີອີກຄັ້ງຫນື່ງໃນວັນຕໍ່ມາຕໍ່ພັນເອກ ເຈ ມາເຍີ ຮອງຜູ້ອຳນວຍການສຳນັກງານຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງລັດແລະການກຽມພ້ອມຕໍ່ສະຖານະການສຸກເສີນທີ່ຫລຸຍເຊຍນາ ອົງການກາແດງຖືກຂໍໃຫ້ລໍຖ້າ 24 ຊົ່ວໂມງໃນຂະນະທີ່ມີການກຽມພ້ອມ.
Memberi tawaran pada hari berikutnya kepada Kolonel Jay Mayeaux, timbalan pengarah Pejabat Keselamatan Dalam Negeri dan Persediaan Kecemasan Louisiana, Palang Merah telah diminta untuk menunggu 24 jam sementara persediaan sedang dilakukan.
မိမိဇာတိဒေသ လုံခြုံရေး နှင့် အရေးပေါ်အခြေအနေ အရန်အသင့်ရှိသော လူစီရာနာ ရုံး ၏ လက်ထောက် ဒါရိုက်တာ ၊ ဗိုလ်မှူးကြီး ဂျေ မေးရိဇ် ကို နောက် နေ့ တွင် ကမ်းလှမ်းချက် ပြုလုပ် ပြီး ၊ ကြက်ခြေနီအဖွဲ့ သည် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများ ဆောင်ရွက်နေချိန် တွင် ၂၄ နာရီ စောင့်ဆိုင်း ရန် မေးမြန်းခဲ့သည် ။
ในวันถัดมา ได้มีการเสนอต่อพันเอก Jay Mayeaux รองผู้อำนวยการ Louisiana Office of Homeland Security and Emergency Preparedness แต่สภากาชาดอเมริกันได้รับการร้องขอให้รอ 24 ชั่วโมงขณะที่ได้มีการเตรียมความพร้อมไว้แล้ว
Ngày hôm sau sau khi đề nghị lên Jay Mayeaux, phó giám đốc cơ quan an ninh và phòng chống cấp cứu Lousiana, hội Chữ Thập Đỏ được yêu cầu chờ 24 tiếng đồng hồ trong khi các công việc chuẩn bị được thực hiện.
第二天，美国红十字会向路易斯安那州国土安全和应急准备办公室副主任杰伊·马约克斯上校发出了邀请，但红十字会被要求在准备工作期间等待24小时。