অন্যদিকে, গবাদি পশুর আসাযাওয়ার উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা হয়েছে, যাতে খুব অসম্ভাব্য ঘটনায় এই রোগটি মুক্তি পেলেও, প্রভাবগুলি সীমাবদ্ধ করা যায়।
Meanwhile, restrictions on the movement of livestock are in place, so that in the very unlikely event that there has been a release of the disease, the effects will be contained.
Meanwhile , restrictions on the movement of livestock are in place , so that in the very unlikely event that there has been a release of the disease , the effects will be contained .
Samantala, ipinataw ang mga paghihigpit sa paggalaw ng mga paghahayupan, para sa hindi malamang na kaganapan na magkaroon ng sakit, mapipigilang kumalat ang mga epekto.
इस बीच, पशुओं की आवाजाही पर प्रतिबंध लगाया गया है, ताकि रोग प्रसार की बेहद असंभाव्य घटना में उसके प्रभावों को नियंत्रित किया जाए।
Sementara itu, larangan untuk pergerakan ternak di tempat, jadi bahwa dalam peristiwa yang sangat tidak mungkin yang telah melepaskan penyakit, pengaruhnya bisa dibatasi.
一方、家畜の移動制限が行われ、非常に考えにくいことだが万一その病気が流布されたとしても影響が抑えられるようにしている。
ទន្ទឹមនឹងគ្នានោះ ការរឹតត្បិតការដើរហើររបស់បសុសត្វត្រូវបានអនុវត្ត ដូច្នេះការឆ្លងជំងឺប្រហែលជាមិនរាលដាលខ្លាំងទេ ហើយផលប៉ះពាល់ក៏អាចគ្រប់គ្រងបាន។
ຂະ​ນະ​ດຽວ​ກັນ​ ການຈໍາ​ກັດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ຂອງ​ສັດ​ລ້ຽງ​ຢູ່​ໃນ​ສະ​ຖານ​ທີ່​ ດັ່ງ​ນັ້ນ​ໃນ​ກໍ​ລະ​ທີ່​ໄດ້​ມີ​ການ​ປ່ອຍ​ຂອງ​ພະ​ຍາດຫຼາຍ​ ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ບັນ​ຈຸ​.
Sementara itu, sekatan ke atas pergerakan ternakan dikenakan, supaya tiada pengeluaran kenyataan mengenai penyakit tersebut, kesannya akan dapat dibendung.
ထိုအတောအတွင်း ၊ နေရာများ တွင် အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်များ ၏ လှုပ်ရှားမှုများ အပေါ် ကန့်သတ်ချက်များ ထားရှိတယ် ၊ ထိုကြောင့် အလွန် မဖြစ်နိုင်သော ဖြစ်ရပ် တွင် ရောဂါ ဖြစ်ပွားခြင်း တစ်ခု ရှိ ပြီး ၊ အကျိုးဆက်များ လဲ ပါဝင်နေလိမ့်မည် ။
ในขณะที่ข้อบังคับห้ามการเคลื่อนย้ายสิ่งมีชีวิตได้ประกาศใช้ หากมีการกระทำใดๆที่เสี่ยงต่อการแพร่ระบาดของโรค ข้อบังคับก็จะถูกนำมาใช้
Trong khi đó, những hạn chế về di chuyển vật nuôi đã được đưa ra, vì vậy mà trong những trường hợp rất không chắc rằng có sự lan truyền của bệnh, các hậu quả cũng được kiềm chế.
同时，他们对牲畜的流动实行了限制，以便在疾病爆发这种极不可能的情况下，控制疾病的影响。