জিম্বাবুয়ের সরকার (রবার্ট মুগাবে'র অধীন) বলচে যে এই অভিযান জনগনের সার্থে পরিচালিত হচ্ছে এবং এটি আইনের বিরুদ্ধে নয়।
The Zimbabwean government (led by President Robert Mugabe) says that the programme is in the public interest and was not against the law.
The Zimbabwean government -LRB- led by President Robert Mugabe -RRB- says that the program is in the public interest and was not against the law .
Ang pamahalaan ng taga-Zimbabwe (pinangunahan ni Presidente Robert Mugabe) na nagsabing ang programa ay nasa pampublikong interes at hindi labag sa batas.
जिम्बाब्वे सरकार (राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे के नेतृत्व में) का कहना है कि कार्यक्रम सार्वजनिक हित में था और कानून के खिलाफ नहीं था।
Pemerintah Zimbabwe (dipimpin oleh Presiden Robert Mugabe) mengatakan bahwa program itu untuk kepentingan umum dan tidak melanggar hukum.
ジンバブエ政府（ロバート・ムガベ大統領によって導かれる）は、プログラムが公共の利益にかなっていて、違法でなかったと、言う。
រដ្ឋាភិបាលហ្ស៊ីបបាវេ (ដឹកនាំដោយប្រធានាធិបតី រ៉ូបត ម៉ូហ្គាប៊ី) មានប្រសាសន៍ថាកម្មវិធីនេះគឺជា ផលប្រយោជន៍សាធារណៈ ហើយមិនបានប្រឆាំង នឹងច្បាប់ឡើយ។
ລັດຖະບານ ຊິມເບວາ(ນໍາໂດຍປະທານປະເທດ ໂຣເບີດ ມູກາເບ) ເວົ້າວ່າແຜນງານແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນ ແລະ ບໍ່ຂັດກັບກົດໝາຍ.
Kerajaan Zimbabwe (dipimpin oleh Presiden Robert Mugabe) mengatakan bahawa program ini adalah demi kepentingan awam dan tidak bertentangan dengan undang-undang.
ဇင်ဘာဘွေ အစိုးရ ( သမ္မတ ရောဘတ် မူဂါဘီ က ဦးဆောင်သော ) က အဆိုပါ အစီအစဉ် သည် ပြည်သူများနှင့်ဆိုင်သော အကျိုးစီးပွား ဖြစ် ပြီး တရားဥပဒေ ကို ဆန့်ကျင်ခြင်း မဟုတ်ပါ ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
รัฐบาลซิมบับเว (นำโดยประธานาธิบดี Robert Mugabe) กล่าวว่า โครงการดังกล่าวเป็นที่สนใจของสาธารณชนและมันไม่เคยขัดต่อกฏหมายบ้านเมือง
Chính phủ Zimbabwe (do Tổng thống Robert Mugabe lãnh đạo) nói rằng chương trình này là vì lợi ích công cộng và không trái với pháp luật.
津巴布韦政府（由总统罗伯特穆加贝领导）表示，该计划符合公共利益，并不违法。