মেক্সিকোর বিদেশমন্ত্রী লুই আর্নেস্তো দারবেজ বলেছেন যে অর্গানাইজেশন অফ আমেরিকান স্টেস্টস (ওএএস) এর মহাসচিব পদে নির্বাচিত হবেন বলে আত্মবিশ্বাসী এবং চারমাসের মধ্যেই তিনি ঐ পদে বহাল হবেন।
Mexican foreign minister Luis Ernesto Derbez says he is confident that he will become the next Organization of American States (OAS) Secretary General, and will be in the post within 4 months.
Mexican foreign minister Luis Ernesto Derbez says he is confident that he will become the next Organization of American States -LRB- OAS -RRB- Secretary General , and will be in the post within 4 months .
Ang ministro ng panlabas ng Mexico, na si Luis Ernesto Derbez ay nagpahayag na siya ay tiwalang siya ang susunod na Kalihim Heneral ng Organization of American States (AOS), at uupo sa katungkulan sa loob ng 4 na buwan.
मेक्सिकन विदेश मंत्री लुई अर्नेस्टो डर्बेज ने कहा कि वे आश्वस्त हैं कि वे ऑर्गनाइजेशन ऑफ अमेरिकन स्टेट्स (ओएएस) के महासचिव बन जाएंगे और चार महीने के अंदर इस पद पर होंगे।
Menteri luar negeri Meksiko Luis Ernesto Derbez mengatakan ia yakin bahwa ia akan menjadi Sekretaris Jenderal Organisasi Negara-negara Amerika (OAS) berikutnya, dan akan menjabat dalam waktu 4 bulan.
メキシコのルーイ・アーネスト・デルベス外務相は、次の米州機構（OAS）事務総長になって、４ヵ月以内にそのポストにいると確信していると、言う。
រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសម៉ិកស៊ិក ល្វីស អឺណេស្តូ ដឺបេសបាននិយាយថាលោកមានទំនុកចិត្តថាលោកនឹងក្លាយជាអគ្គលេខាធិការអាណត្តិថ្មីរបស់អង្គការរដ្ឋអាមេរិក (OAS) ហើយនឹងចូលកាន់ដំណែងនៅក្នុងរយៈពេល 4 ខែ។
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດແມັກຊິກັນ ຫລຸຍ ເອີເນດໂຕເດີເບດ ກ່າວວ່າລາວຫມັ້ນໃຈວ່າຈະເປັນເລຂາທິການຄົນຕໍ່ໄປຂອງອົງການແຫ່ງລັດອາເມລິກາ (ໂອເອເອັດສ໌)ແລະຈະຢູ່ໃນຕຳແຫນ່ງພາຍໃນ 4 ເດືອນ.
Menteri Luar Negeri Mexico Luis Ernesto Derbez berkata dia yakin bahawa dia akan menjadi Setiausaha Agung Pertubuhan Negara-negara Amerika (OAS) seterusnya, dan akan berjawat dalam tempoh 4 bulan.
မက်စီကို နိုင်ငံခြား ဝန်ကြီး လပ်စ် အာနက်စ်တ ဒါဘာဇ် က သူ သည် ယုံကြည်မှု ရှိခဲ့သည် မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ( အိုအေအက်စ် ) ၏ အဖွဲ့အစည်း အသစ် အထွေထွေ လက်ထောက် အတွင်းရေးမှူး ဖြစ်လာလိမ့်မည် ၊ နှင့် လေးလ အတွင်း သူ သည် ရာထူး တွင် ဖြစ်လိမ့်မည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
Luis Ernesto Derbez รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศเม็กซิโก กล่าวว่าตนมั่นใจว่าจะได้เป็นเลขาธิการคนต่อไปของ Organization of American States (OAS) และจะเข้าประจำการภายใน 4 เดือน
Ngoại trưởng Mexico Luis Ernesto Derbez nói ông tự tin rằng ông sẽ trở thành tổng thư ký tiếp theo của Tổ chức Các nước Châu Mỹ (OAS), và sẽ tại vị trong vòng 4 tháng nữa.
墨西哥外交部长德贝斯表示，他有信心成为下一任美洲国家组织秘书长，并将在4个月内就任。