২৩শে মার্চ, ২০০৪তারিখে, সেরেক্সের একটি আদালত মারেকের স্ত্রীর গর্ভাবস্থার সমস্যাগুলির কারণে ছয় মাসের কারাদণ্ডের আবেদন স্থগিত করে।
On March 23, 2004, a court in Szczecin suspended the application of the sentence by six months due to problems with Marek's wife's pregnancy.
On March 23 , 2004 , a court in Szczecin suspended the application of the sentence by six months due to problems with Marek 's wife 's pregnancy .
Noong ika-23 ng Marso, 2004, ang korte sa Szczecin ay sinuspinde ang pagpapairal ng hatol na anim na buwan dahil sa mga suliranin sa pagbubuntis ng asawa ni Marek.
23 मार्च, 2004 को, स्ज़ेसकिन की एक अदालत ने मारक की पत्नी की गर्भावस्था के साथ समस्याओं के कारण छह महीने की सजा के आवेदन को निलंबित कर दिया।
Pada 23 Maret 2004, sebuah pengadilan di Szczecin dipenjara dengan memohon hukuman selama 6 bulan disebabkan oleh persoalan dengan kehamilan istri Marek.
2004年3月23日、シュチェチンの裁判所は、マレックの妻の妊娠問題のため、刑の執行を6ヶ月延長した。
នៅថ្ងៃទី23ខែមិនា ឆ្នាំ2004 តុលាការនៅស្តិចឈីងបានព្យួរសំណុំរឿងកាត់ក្តីរយៈពេលប្រាំមួយខែដោយសារបញ្ហាប្រពន្ធរបស់ម៉ារិកមានផ្ទៃពោះ។
ໃນວັນທີ 23 ມີນາ 2004 ຊາກເຊັກຊິນ ລະງັບການຮ້ອງຂໍຄຳຕັດສິນໄລຍະຫົກເດືອນເນື່ອງຈາກບັນຫາການຕັ້ງຄັນຂອງພັນລະຍາມາເຣັດ.
Pada 23 Mac, 2004, sebuah mahkamah di Szczecin menggantung permohonan hukuman enam bulan atas masalah dengan kehamilan isteri Marek itu ini.
၂၀၀၄ ခုနှစ် ၊ မတ် လ ၂၃ ရက် နေ့ တွင် ၊ ဇက်က်ဇီစင် ရှိ တရားရုံး က မတ်ရစ် ၏ မိန်းမ ကိုယ်ဝန် ရှိနေသည့် အတွက် တရားစီရင် မည့် ကိစ္စ အား ၆ လ ခန့် ရွှေ့ဆိုင်း ပေးလိုက်သည် ။
ในวันที่ 23 มีนาคม 2004 ศาลในเมือง Szczecin ได้เลื่อนคำร้องของการพิพากษาเป็นเวลา 6 เดือนเนื่องด้วยปัญหาการตั้งครรภ์ภรรยาของมาเรค
Ngày 23 tháng 3 năm 2004, một phiên tòa ở Szczecin đã đình chỉ việc tuyên án trong sáu tháng do có vấn đề với thai nhi của vợ Marek.
2004年3月23日，由于马立克的妻子怀孕问题，什切青法院暂停了6个月的判决。