তবে, সেনারা, ছাদে অবস্থানরত বিক্ষোভকারীদের দ্বারা বাধাপ্রাপ্ত হয়, যারা অন্যান্য জিনিসের পাশাপাশি সৈন্যবাহিনীতে কস্টিক সোডাও ছুঁড়ে ফেলেছিল।
They were, however, hampered by protesters on the roof, who, among other things, threw caustic soda at the soldiers.
They were , however , hampered by protesters on the roof , who , among other things , threw caustic soda at the soldiers .
Subalit sila ay hinarang ng mga tagatutol sa bubungan, na, kasabay ang iba pang mga bagay, ay nagtapon ng mga soda sa mga sundalo at iba pang bagay.
हालाँकि, वे छत पर प्रदर्शनकारियों द्वारा बाधित थे, जिन्होंने अन्य बातों के अलावा, सैनिकों पर कास्टिक सोडा फेंका।
Mereka, meskipun demikian, terhambat oleh para pengunjuk rasa di atap, yang, berada d iantara beberapa barang, melemparkan soda api ke arah tentara.
しかし、彼らは、屋根にのぼった抗議者達に、その他の物と一緒に苛性ソーダを投げられて妨害された。
ប៉ុន្ដែ ពួកគេត្រូវបានរារាំងដោយអ្នកតវ៉ានៅលើដំបូល ជាពិសេសអ្នកតវ៉ាដែលបានគប់សូដាដែលអាចឆេះទៅលើទាហាន។
ແນວໃດກໍ່ຕາມ ພວກເຂົາກໍ່ຖືກກຸ່ມຜູ້ປະທ້ວງຂວາງໄວ້ຈາກຫລັງຄາຊື່ງໄດ້ໂຍນໂຊດາໄຟໃສ່ຕົວທະຫານ.
Mereka, bagaimanapun, dihalang oleh penunjuk perasaan di atas bumbung, yang, antaranya, melemparkan soda kaustik pada askar.
သို့သော်လည်း ၊ သူတို့ သည် ၊ အခြား အရာ များ ကြား ၊ စစ်သား များ ကို ကော့စတစ် ဆိုဒါ ဖြင့် ပစ်ခြင်း ဖြင့် ၊ ခေါင်မိုး ပေါ်ရှိ ဆန္ဒပြသူများ ၏ ၊ ဟန့်တားခြင်းခံခဲ့ရသည် ။
อย่างไรก็ตาม พวกเขาถูกขัดขวางโดยผู้ประท้วงที่อยู่บนหลังคา ซึ่งขว้างปาโซดาไฟและอื่น ๆ ลงมายังทหาร
Tuy nhiên, họ bị cản trở bởi những người biểu tình trên mái nhà, những người đã ném xút vào những người lính.
然而，他们受到屋顶上抗议者的阻挠，他们向士兵们投掷烧碱等物品。