মানবাধিকার সংস্থা অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল জিম্বাবুয়ের পোর্টা ফার্ম গোত্র, যাতে একসময় প্রায় ১০, ০০০ এর মত জনগন বাস করত তা পুরোপুরিভাবে ধ্বংস করে দেয়ার স্যাটেলাইট চিত্র প্রকাশ করেছে।
Human rights group Amnesty International has released satellite images showing how the Zimbabwean community of Porta Farm, which once housed some 10,000 people, has been completely destroyed.
Human rights group Amnesty International has released satellite images showing how the Zimbabwean community of Porta Farm , which once housed some 10,000 people , has been completely destroyed .
Ang grupong pang-karapatang pantao na Amnesty International ay naglabas ng mga satelayt na larawan na nagpapakita kung paano ang komunidad ng mga taga-Zimbabwe sa Port Farm, na nagbahay ng ilang 10,000 mga tao, ay nasira ng husto.
मानवाधिकार समूह एमनेस्टी इंटरनेशनल ने सैटेलाइट इमेज जारी की है जिसमें बताया गया है कि कैसे पोर्टा फ़ार्म का जिम्बाब्वे समुदाय, जिसने कभी 10,000 लोगों को आश्रय दिया था, पूरी तरह से नष्ट हो गया है।
Kelompok hak azasi manusia Amnesty International telah meluncurkan gambar satelite menunjukkan bagaimana komunitas Porta Farm Zimbabwe, 10.000 orang ditempatkan sekali, dan dihancurkan sama sekali.
人権保護団体アムネスティ・インターナショナルは、かつては１万人の人々が住んでいたポルタ農場のジンバブエのコミュニティがどのようにして完全に破壊されたかを示す衛星画像をリリースした。
ក្រុមសិទ្ឋិមនុស្សលើកលែងទោសអន្តរជាតិបានបញ្ចេញរូបភាពខ្សែរណបបង្ហាញពីសហគមន៍ហ្ស៊ីម បាវេនៃផូតាហ្វាម ដែលធ្លាប់ឲ្យផ្ទះប្រជាជន ប្រមាណជា 10,000 នាក់ជ្រកកោន ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុង។
ກຸ່ມສິດທິມະນຸດໃນອົງກອນນິລະໂທດສາກົນໄດ້ປ່ອຍຮູບພາບທາງດາວທຽມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຊຸມຊົນ ຊິມບາເວ ອາໄສຢູ່ໃນເຂດພອດຕາ ຟາມ ປະມານ 10,000 ຄົນ ໄດ້ຖືກທໍາລາຍຈົນໝົດ.
Kumpulan hak asasi manusia Amnesty International telah mengeluarkan imej satelit yang menunjukkan bagaimana masyarakat Zimbabwe di Porta Farm, yang pernah diduduki kira-kira 10,000 orang, telah musnah sama sekali.
လူ့ အခွင့်အရေး အုပ်စု အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အဖွဲ့ က လုံးဝ ဖျက်ဆီးခံခဲ့ရ သော ၊ အချို့သော လူ ၁၀ဝ၀ဝ ကို တစ်ကြိမ် နေရာထိုင်ခင်းပေးခဲ့ သော ၊ ပေါ်တာ ဖန် ၏ ဇင်ဘာဘွေ အသိုင်းအဝိုင်း ကို ဂြိုလ်တု ပုံရိပ် များ က ဘယ်လို ကို ပြသခြင်း ကို ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည် ။
กลุ่มสิทธิมนุษยชน องค์การนิรโทษกรรมสากลเปิดเผยภาพถ่ายดาวเทียมว่าชุมชนซิมบับเวใน Porta Farm ซึ่งเคยเป็นที่พักพิงของคนกว่า 10,000 ชีวิตได้ถูกทำลายราบเรียบ
Nhóm nhân quyền Ân xá Quốc tế đã công bố những hình ảnh vệ tinh cho thấy việc cộng đồng Zimbabwe của Porta Farm, đã từng là ngôi nhà của gồm 10,000 người đã bị phá hủy hoàn toàn.
人权组织特赦国际发布了卫星图像，显示曾经收容了大约1万人的津巴布韦社区罗马门农场已经被彻底摧毁。