ক্যাপ্টেন ব্র্যাড ওয়েভার ইন্ডিয়ানা রাজ্য পুলিশের একজন কর্মচারী, ভেঙে পড়ার অল্প সময় পূর্বেই জনসাধারণের জন্য একটি নিরাপত্তা সম্পর্কিত সতর্কতামূলক ঘোষণা করে, চাক্ষুষ সাক্ষীর বিবৃতিতে বলেন, ‍"মঞ্চের কাঠামোটি খুলে আসছিল‍"।
Captain Brad Weaver, an Indiana State Police employee, described witnessing "the framework from the stage start to come over", having given a public safety announcement shortly prior to the collapse.
Captain Brad Weaver , an Indiana State Police employee , described witnessing `` the framework from the stage start to come over '' , having given a public safety announcement shortly prior to the collapse .
Si Kapitan Brad Weaver, isang empleyado ng Indiana State Police, ay inilarawan na nakita "ang istruktura mula sa entablado na gumuho," na kabibigay lamang ng isang pag-aanunsiyo sa kaligtasang pampublikong sa maiksing panahon bago ang pagguho.
कैप्टन ब्रैड वीवर, इंडियाना स्टेट पुलिस कर्मचारी ने दृश्य का वर्णन किया "स्टेज की फ्रेम निकलना शुरू हुई" जब गिरने से कुछ देर पहले जनता की सुरक्षा को लेकर एलान किया गया था।
Kapten Brad Weaver, seorang karyawan Polisi Indiana State, menjelaskan yang disaksikan "rangka dari panggung mulai berjatuhan", setelah memberikan pengumuman keselamatan tidak lama sebelum runtuh.
インディアナ州警察の従業員、ブラッド・ウィーバー警部は、「舞台の枠が落ちて来はじめた」のを目撃した様子を語り、崩壊の直前に安全のためのアナウンスを行っていた。
អនុសេនីយឯក លោក ប្រែដ វីវើ បុគ្គលិកប៉ូលីសរដ្ឋ អ៊ីនដៀនណា បានរៀបរាប់ជាសាក្សីថា "គម្រោង​នៃ​ឆាក​នោះ​បានចាប់ផ្តើមប្រែប្រួល" ដោយបាន​ផ្តល់​សេចក្តី​ប្រកាស​អំពី​សុវត្ថិភាព​សាធារណៈ​មួយរយៈ​ខ្លី មុនពេល​ការបាក់រលំនោះ​។
ກັບຕັນແບດ ວິບເວີ້ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຕໍາຫຼວດຂອງລັດອິນດຽນນາກ່າວວ່າ ລາວເຫັນ "ໂຄງສ້າງຂອງເວທີເລີ່ມບໍ່ຫມັ້ນຄົງ" ແລະໄດ້ປະກາດຄວາມປອດໄພໃຫ້ແກ່ມະຫາຊົນພຽງເວລາດົນ ກ່ອນທີ່ເວທີຈະຖະຫລົ່ມລົງມາ.
Kapten Brad Weaver, seorang pekerja Polis Indiana State, menyifatkan menyaksikan "rangka kerja dari peringkat awal", setelah diberi pengumuman keselamatan awam tidak lama sebelum keruntuhan.
လဲပြိုခြင်း မတိုင်မီ အချိန်တို အတွင်း “ စင်မြင့် အောက်ခြေ မှ စ ပြီး ထိခိုက် ပြို လဲ တာ ပါ ” ဟု မျက်မြင်သက်သေ က ဖော်ပြခဲ့သည် ကို အင်ဒီယာနာပြည်နယ် ရဲ တပ်ဖွဲ့ တွင် တာဝန် ထမ်းဆောင်သူ တစ် ဦး ဖြစ် သည့် ဗိုလ်ကြီး ဘရက်ဝေ့ဗာ က အများပြည်သူ ဘေးကင်းလုံခြုံ ရန် ကြေငြာချက် ကို ပြော ဆဲ ဖြစ် သည် ။
กัปตัน Brad Weaver เจ้าหน้าที่ตำรวจของรัฐ Indiana อธิบายถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นว่าได้มีการประกาศให้ประชาชนทราบในทันทีว่า "โครงสร้างของเวทีเริ่มจะพังลงมา"
Đội trưởng Brad Weaver, một Nhân viên cảnh sát bang Indiana, mô tả khi chứng kiến "khung của sàn bắt đầu rơi ra", đang đưa lời cảnh báo an toàn ngắn gọn trước khi nó sụp đổ.
印第安纳州警察队员布拉德·韦弗上尉描述自己目睹了“舞台框架开始倒塌”，并在事故发生前不久发布了一份公共安全声明。