প্রধানমন্ত্রীর এই ঘোষণার ফলে প্রশ্নোত্তরের সময়ের এক বড় অংশ হাউস থেকে বহিষ্কৃত বিরোধীদলীয় এক সদস্যের সাথে আলোচনায় রত থাকেন যিনি অসংলগ্ন আচরণের কারণে বহিষ্কৃত হয়েছেন বলে জানা যায়।
The Prime Minister's announcement resulted in a large portion of Question Time being devoted to the issue with a Member of the Opposition being expelled from the House for disorderly conduct.
The Prime Minister 's announcement resulted in a large portion of Question Time being devoted to the issue with a Member of the Opposition being expelled from the House for disorderly conduct .
Ang anunsyo ng Punong Ministro ay nagresulta sa malaking porsyon ng Question Time na itinalaga para sa isyu kung saan may isang miyembro ng oposisyon na napatalsik sa sesyon dahil sa di kanais-nais na asal.
प्रधानमंत्री की घोषणा पर प्रश्नकाल का ज्यादातर समय इस मुद्दे पर ही गुजरा, जबकि विपक्ष के एक सदस्य को नियम विरुद्ध आचरण करने के लिए सदन से बाहर कर दिया गया।
Pengumuman Perdana Menteri dihasilkan pada sebagian besar dari Question time yang tetap pada persoalan tersebut dengan seorang Anggota Oposisi yang dikeluarkan dari Dewan atas perbuatan yang tidak patuh hukum.
首相の発表は、大部分が治安紊乱行為のために下院から退出させられた野党メンバーに関する問題に充てられた質問時間で終わった。
សេចក្ដីប្រកាសរបស់នាយករដ្ឋមន្រ្តី នាំឲ្យម៉ោងសួរសំណួរបានបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ហាជាមួយ គឺសមាជិកគណបក្សប្រឆាំង ដែលត្រូវបានបណ្ដេញចេញពីសភាដោយសារការប្រព្រឹត្តិគ្មានសណ្ដាបធ្នាប់។
ສິ່ງທີ່ນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີປະກາດເຮັດໃຫ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊ່ວງຊົ່ວໂມງຖາມຕອບຫມົດໄປກັບປະເດັນທີ່ສະມາຊິກຝ່າຍຄ້ານຄົນຫນື່ງຖືກໄລ່ອອກຈາກສະພາເນື່ອງຈາກປະພືດຕົນບໍ່ເຫມາະສົມ.
Pengumuman Perdana Menteri, menyebabkan sebahagian besar daripada Soal Jawab yang dikhaskan untuk isu ini dengan Ahli Pembangkang diusir dari Parlimen atas kelakuan tidak terkawal.
အတိုက်အခံ အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦး နှင့်ပတ်သက်သော အရေးကိစ္စ ကို မဲခွဲဆုံးဖြတ်သည့် ဆွေးနွေး ချိန် ၏ အဓိက အပိုင်း မှ ထွက်ပေါ်လာသော ဝန်ကြီးချုပ် ၏ ရလဒ် ကြေငြာချက် ကို အိမ်တော် မှ အစီအစဉ် မကျစွာ စီမံ ထား သည့် အတွက် ပယ်ချခံရသည် ။
การประกาศของนายกรัฐมนตรี ส่งผลให้เวลาในช่วงคำถามส่วนใหญ่หมดไปกับเรื่องนี้ สมาชิกพรรคฝ่ายค้านถูกไล่ออกจากห้องประชุมสภา เพราะก่อความวุ่นวาย
Thông báo của Thủ tướng đã dẫn đến việc phần lớn thời gian của Phần đặt câu hỏi bị xoay quanh vấn đề buộc một Thành viên của phe Đối lập phải rời khỏi Nghị viện vì những hành động thiếu đứng đắn.
总理宣布的建议导致议会的大部分质询时间被用于讨论这个问题，一位反对派议员因行为不检而被逐出议会。