অস্ট্রেলিয়া সুনামির ক্ষয়ক্ষতি থেকে পুনরুদ্ধারের জন্য পাঁচ বছর মেয়াদে ১ বিলিয়ন অস্ট্রেলিয়ান ডলার, যা তাঁর সর্বোচ্চ বৈদেশিক সাহায্য, কর্মসূচী দেওয়ার অঙ্গীকার করেছে।
Australia has committed AUD$1 Billion in aid over five years to the tsunami recovery, it's largest ever foreign aid program.
Australia has committed AUD$ 1 Billion in aid over five years to the tsunami recovery , it 's largest ever foreign aid program .
Ang Australia ay nangako ng AUD$1 bilyon na tulong sa loob ng limang taon na pagbawi sa nangyaring tsunami, ito ang pinakamalaking programa ng tulong galing sa ibang bansa.
ऑस्ट्रेलिया ने सुनामी पुनर्निर्माण के लिए पांच वर्षों में AUD$1 बिलियन की सहायता दी है, यह अब तक का सबसे बड़ा विदेशी सहायता कार्यक्रम है।
Australia telah berkomitmen AUD $ 1 Miliar sebagai bantuan selama 5 tahun untuk pemulihan tsunami, itu program bantuan asing yang terbesar.
オーストラリアは津波被害の復興に対して5年間で10億豪ドルの援助を約束し、それはこれまでで最大規模の海外援助計画である。
ប្រទេសអូស្ត្រាលីបានសន្យាផ្តល់ជំនួយឧបត្ថម្ភសំរាប់ការស្តារឡើងវិញនូវតំបន់រងគ្រោះដោយរលកយក្សស៊ុណាមីរយៈពេលប្រាំឆ្នាំ ដោយមានទឹកប្រាក់ចំនួន AUD$1ពាន់លាន ហើយវាគឺជាកម្មវិធីជំនួយបរទេសដែលធំជាងគេរបស់អូស្ត្រាលី។
ອົດສະຕາລີໄດ້ບໍລິຈາກເງຶນ AUD$1 ພັນລ້ານໂດລາອົດສຕາລີ ຊ່ວຍເຫລືອຟື້ນຟູໄພຊີນາມິໄລຍະຫ້າປີເພື່ອ ຊື່ງເປັນໂຄງການຊ່ວຍເຫລືອຕ່າງປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີ.
Australia telah meletakkan AUD$1 bilion didalam bantuan untuk lima tahun pemulihan tsunami, yang merupakan program bantuan keluar negara terbesarnya.
သြစတြေးလျ သည် ၄င်း ၏ အကြီးမားဆုံး အမြဲတမ်း နိုင်ငံခြား အကူအညီ အစီအစဉ် သည် ၊ ဆူနာမီ ပြန်လည်ထူထောင်ရေး သို့ ငါး နှစ် ကျော် ကူညီမှု တွင် အေယူဒီ$ ၁ သန်း ကို ပေးဆောင်ခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
ออสเตรเลียตกลงให้เงินช่วยเหลือ 1 พันล้านดอาลลาร์ออสเตรเลีย สำหรับระยะเวลา ห้าปีในการฟื้นฟูสึนามิ เป็นเงินช่วยเหลือก้อนที่ใหญ่ที่สุดของโครงการช่วยเหลือจากต่างประเทศ
Úc đã cam kết ủng hộ 1 tỉ đô Úc trong năm năm cho công việc tái thiết sau sóng thần, đây là chương trình cứu trợ nước ngoài lớn nhất từ trước tới nay.
澳大利亚承诺在5年内提供10亿澳元的海啸恢复款。这是该国有史以来最大的一个对外援助项目。