দুইজন অস্ট্রেলিয়ান মাইন-কর্মীরা, যারা একটি ধ্বসে পড়া ভূগর্ভস্থ মাইনের নিচে ১৪ দিন ধরে আটকা পরে ছিলেন, তারা একটি গণমাধ্যম চুক্তিতে স্বাক্ষর করেছেন তাদের বেঁচে ফিরে আসার কাহিনীর জন্য যার মূল্য হবে এইউডি$২ মিলিয়ন।
The two Australian mine-workers, who were trapped for 14 days underground in a collapsed mine, have signed a media deal reportedly worth AUD$2 million for their story of survival.
The two Australian mine-workers , who were trapped for 14 days underground in a collapsed mine , have signed a media deal reportedly worth AUD$ 2 million for their story of survival .
Ang dalawang Australyanong minero, na naipit sa loob ng 14 na araw sa ilalim ng bumagsak na minahan, ay pumirma ng kasunduan kasama ang medya na nagkakahalaga ng AUD$2 para sa kanilang kuwento tungkol sa kanilang pagkakaligtas.
दो ऑस्ट्रेलियाई खदान मजदूर, जो 14 दिनों तक एक ढह चुकी खदान में फंसे रहे थे, ने अपने अस्तित्व की कहानी के लिए कथित तौर पर AUD $ 2 मिलियन के मीडिया सौदे पर हस्ताक्षर किए हैं।
Dua orang pekerja tambang Australia yang terperangkap selama 14 hari di bawah tanah dalam runtuhnya tambang telah menandatangani persetujuan dengan media yang dilaporkan bernilai AUD$2 juta untuk cerita bertahan hidup mereka.
崩壊した鉱山の地下に１４日の間閉じ込められた２人のオーストラリアの鉱夫は、サバイバル物語のために、伝えられるところでは２００万豪ドルの価値があるメディア取引に署名した。
កម្មករអណ្តូងរ៉ែជនជាតិអូស្ត្រាលី២នាក់ ដែលបានជាប់គាំងនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែដែលបាក់រលំនៅក្រោមដីរយៈពេល 14 ថ្ងៃ បានចុះហត្ថលេខានៅក្នុងការការចរចារជំនួញមួយជាមួយអ្នកផ្សាយពត៌មានដែលគេរាយការណ៍ថាមានតម្លៃ AUD$2 លានដុល្លារសម្រាប់រឿងរ៉ាវនៃការរស់រានមានជីវិតរបស់ពួកគេ។
ພະນັກງານເຫມືອງອົດສະຕາລີສອງຄົນ ຊື່ງຕິດຢູ່ໃຕ້ດິນ 14ມື້ຈາກເຫດການເຫມືອງຖະຫລົ່ມ ໄດ້ເຊັນສັນຍາກັບສື່ມູນຄ່າ 2 ລ້ານໂດລາອົດສະຕາລີເພື່ອເລົ່າເລື່ອງການລອດຊີວິດຂອງພວກເຂົາ.
Kedua-dua pekerja lombong Australia, yang terperangkap selama 14 hari di bawah tanah di sebuah lombong runtuh, telah menandatangani perjanjian media yang dilaporkan bernilai AUD$2 juta bagi cerita mereka yang terselamat.
ပြိုကျခဲ့သည့် မိုင်းတွင်း တစ်ခု အတွင်း မြေအောက်တွင် ၁၄ ရက် ခန့် ကြာအောင် ပိတ်မိနေ သော ၊ ဩစတြေးလျနိုင်ငံသား သတ္တုတွင်းအလုပ်သမား နှစ်ဦး သည် ၊ ၄င်းတို့၏ အသက်ရှင်လွတ်မြောက်လာသော ဇာတ်လမ်း အတွက် အများပြောချက်အရ ဩစတြေးလျဒေါ်လာ ၂ သန်း ထိုက်တန်သော မီဒီယာများ နှင့် သဘောတူညီချက် တစ်ခု ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည် ။
คนงานเหมืองแร่ชาวออสเตรเลียสองคน ผู้ติดอยู่ใต้ดินเป็นเวลา 14 วันจากเหตุการณ์เหมืองถล่ม ได้ลงนามทำสัญญากับสำนักข่าว ตามรายงานข่าวข้อตกลงนี้มีมูลค่ากว่า AUD$2 ล้าน เพื่อเปิดเผยเรื่องราวการรอดชีวิตของพวกเขา
Hai công nhân mỏ người Úc đã bị giam 14 ngày dưới lòng đất trong một vụ sập hầm, đã kí một hợp đồng truyền thông trị giá 2 triệu đô la Úc cho câu chuyện sống sót của họ.
这两名澳大利亚矿工被困在一个倒塌的矿井地下14天，据报道他们与媒体签署了一份价值200万澳元的生存协议。