এখন পর্যন্ত তুরস্কে ফ্লু ভাইরাসে আক্রান্ত হয়ে দুজনের মৃত্যু হয়েছে, খুব সম্ভবত তৃতীয় জন বা আরো বেশি হাসপাতালে চিকিৎসাধীন।
Two people have died in Turkey so far, possibly a third, and more hospitalized, after contracting the flu virus.
Two people have died in Turkey so far , possibly a third , and more hospitalized , after contracting the flu virus .
Dalawang tao ang namatay sa Turkey sa ngayon, marahil ang ikatlo, at mga naospital, matapos mahawa ng flu virus.
फ्लू के वायरस के अनुबंध के बाद, तुर्की में अब तक दो लोगों की मौत हो गई है, संभवतः एक तिसरा और अधिक अस्पताल में भर्ती हैं।
Dua orang meninggal di Turki sejauh ini, kemungkinan yang ketiga, dan lebih banyak lagi telah dirawat di rumah sakit, setelah terjangkit virus flu burung tersebut.
トルコで2人が死亡し、3人目の死者も危ぶまれており、それ以上の数のウィルス感染後の入院患者が発生している。
មានមនុស្សពីរនាក់ហើយបានស្លាប់ក្នុងប្រទេសទួគី, ហើយក៏អាចមានអ្នកទីបី និងច្រើននាក់ទៀតបាន បញ្ចូនចូលមន្ទីពេទ្យក្រោយពីឆ្លងមេរោគនេះ។
ປະຊາຊົນ ສອງຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປະເທດຕຸລາກີ ມາຮອດປະຈຸບັນ ບາງທີ່ອາດຈະເປັນຄົນທີ່ສາມ ແລະ ອີກຫລາຍຄົນກໍາລັງຮັກສາຕົວຢູ່ທີ່ໂຮງໝໍ ຫລັງຈາກຕິດເຊື້ອໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່.
Dua telah meninggal di Turki setakat ini, berkemungkinan yang ketiga, dan masih banyak yang dimasukkan di hospital, selepas dijangkitivirus selesema tersebut.
တူရကီ မြို့ တွင် လူ နှစ် ဦး သေဆုံးခဲ့သည် အထိ ၊ ဖြစ်နိုင် သည့် သုံး ယောက် ၊ နှင့် ပိုမိုသော သူ တို့ ကို ၊ တုပ်ကွေး ရောဂါပိုး ကူးစက် ပြီးနောက် ဆေးရုံတင်ခဲ့ ရသည် ။
มีผู้เสียชีวิตสองรายในตุรกีในขณะนี้ เป็นไปได้ว่าอาจจะมีรายที่สาม และมากกว่านี้ ที่ถูกนำส่งโรงพยาบาลหลังจากการติดเชื้อไวรัสไข้หวัด
Đến nay đã có hai người chết ở Thổ Nhĩ Kỳ, có khả năng có người thứ ba, và thêm trường hợp phải vào viện, sau khi tiếp xúc với virút cúm.
到目前为止，土耳其已有两人死亡，还可能会有第三个，甚至更多住院治疗的人在感染流感病毒后死亡。