এই নেটওয়ার্ক থেকে পাওয়া পর্যবেক্ষণ এই প্রকাশ করে যে, যখন ঐতিহাসিক রেকর্ডের সঙ্গে তুলনা করা হল, তাসমানিয়া ২০০৫ সালের সবচেয়ে বেশীবর্ষণ অঞ্চল ছিল, যেখানে কুইনসল্যান্ড এবং পশ্চিম অস্ট্রেলিয়া সব থেকে শুষ্ক ছিল।
Observations from this network reveal that, when compared to historical records, Tasmania was the wettest State in 2005, while Queensland and Western Australia were the driest.
Observations from this network reveal that , when compared to historical records , Tasmania was the wettest State in 2005 , while Queensland and Western Australia were the driest .
Ang mga obserbasyon mula sa mga sangay na ito ay nagpakita na, kumpara sa nakaraang mga rekord, ang Tasmania ang pinakabasang Estado ng 2005, samantalang ang Queensland at Western Australia ang mga pinakatuyo.
इस नेटवर्क के अवलोकन से पता चलता है कि ऐतिहासिक रिकॉर्ड से तुलना करने पर 2005 में तस्मानिया सबसे अधिक बारिश वाला राज्य था, जबकि क्वींसलैंड और पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया सबसे अधिक शुष्कता वाले क्षेत्र थे।
Observasi dari jaringan ini mengungkapkan bahwa, ketika dibandingkan dengan catatan rekaman historis, Tasmania adalah negara bagian terbasah di tahun 2005, sementara Queensland dan Australia Barat adalah terkering.
このネットワークからの観測は、歴史的な記録と比較した場合、クイーンズランド州と西オーストラリア州が最も乾燥していた一方で、タスマニア州は2005年に最も雨が多かったことを明らかにしている。
ការសង្កេតពីបណ្តាញនេះបានបង្ហាញថាបើប្រៀបធៀបទៅនឹងកំណត់ត្រាប្រវត្តិសាស្រ្ត តាសមានីញ៉ា គឺរដ្ឋសើមជាងគេបំផុតនៅក្នុងឆ្នាំ 2005 ចំណែករដ្ឋខ្វីនស្លេន និងប្រទេសអូស្ត្រាលីភាគខាងលិចគឺរាំងបំផុត។
ການສັງເກດການຈາກເຄືອຂ່າຍນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ເມື່ອທຽບກັບການບັນທຶກໃນອາດີດ ທັສມາເນຍ ແມ່ນລັດທີ່ ຊຸ່ມຊື່ນໃນປີ 2005 ໃນຂະນະທີ່ ຄິນແລນ ແລະ ອົສສຕາລີຄາເວັນຕົກ ແມ່ນແຫ້ງແລ້ງ.
Pemerhatian dari rangkaian ini mendedahkan bahawa, jika dibandingkan dengan catatan lepas, Tasmania merupakan negeri paling basah pada tahun 2005, manakala Queensland dan Australia Barat adalah paling kering.
ဒီ ကွန်ယက် မှ လေ့လာတွေ့ရှိချက်များ သည် သမိုင်း မှတ်တမ်းများ နှင့် နှိုင်းယှဥ် သောအခါ ၊ ကွင်းစ်လန်း နှင့် အနောက် ဩစတြေးလျ အခြောက်သွေ့ဆုံး ဖြစ်နေ ချိန်တွင် ၊ ထက်စ်မေးနီးယား သည် ၂၀၀၅ခုနှစ် တွင် အစိုစွတ်ဆုံး ပြည်နယ် ဖြစ်ခဲ့ ကြောင်း ၊ ထုတ်ဖော်သည် ။
การสังเกตุจากเครือข่ายนี้ แสดงให้เห็นว่า เมื่อเปรียบเทียบกับสถิติที่ผ่านมา รัฐ Tasmania เป็นรัฐที่ฝนตกชุกในปี 2005 ในขณะที่รัฐ Queenland และออสเตรเลียตะวันตกเป็นพื้นที่ที่แห้งแล้งที่สุด
Quan sát từ mạng lưới này cho thấy rằng, khi so sánh với những kỷ lục lịch sử, Tasmania là bang ẩm ướt nhất trong năm 2005, trong khi đó, Queensland và Tây Úc là khô nhất.
来自这一网络的观测数据表明，与历史记录相比较，在2005年，塔斯马尼亚是最潮湿的一个州，而昆士兰和西澳大利亚则是最干旱的两个州。