আগস্ট ৭ই তারিখে, জর্জিয়ার সৈন্যরা তস্কিনভালির ওসেটিয়ান শহরের বিরুদ্ধে আক্রমণ চালায়।
On August 7, Georgian troops launched an offensive against the Ossetian town of Tskhinvali.
On August 7 , Georgian troops launched an offensive against the Ossetian town of Tskhinvali .
Noong ika-7 ng Agosto, ang mga hukbo ng Georgia ay naglunsad ng pagsalakay laban sa bayan ng Ossetia sa Tskhinvali.
7 अगस्त को, जॉर्जियाई सैनिकों ने ओस्सेटियन शहर त्सखिनवेली के खिलाफ एक आक्रामक हमला किया।
Pada tanggal 7 Agustus, tentara Georgia melancarkan serangan terhadap kota Ossetia di Tskhinvali.
8月7日に、グルジアの軍隊は、ツヒンヴァリのオセティアに対する攻撃を開始した。
នៅថ្ងៃទី7សីហា កងទ័ពចូចាបានធ្វើការវាយប្រហារទៅលើខេត្តអូសេថា នៃទីក្រុងជឺហ៊ីវ៉ាលី។
ໃນວັນທີ 7 ເດືອນສິງຫາ ກອງທະຫານ ຈໍເຈຍ ໄດ້ດຳເລີາມຕໍ່ຕ້ານການຮຸກຮານ ເມືອງ ໂອສເຊຕຽນ ຂອງ ກິນວາລີ.
Pada 7 Ogos, pasukan tentera Georgia melancarkan serangan terhadap Bandar Ossetia di Tskhinvali.
သြဂုတ်လ ၇ ရက်နေ့ တွင် ၊ ဂျော်ဂျီယာ တပ်များ တက်ဟီဗလီ ၏ မြို့တော် အိုစီတီရန်း ကို တိုက်ခိုက်မှု စတင် ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม กองทัพจอร์เจียได้เริ่มปฏิบัติการโจมตีใส่เมืองออสเซเทีย ในกรุงซินวาลี
Ngày 7 tháng 8, quân đội Georgia đã mở màn tấn công chống lại thành phố Tskhinvali của Ossetian.
8月7日，格鲁吉亚部队对茨欣瓦利的奥赛梯镇发动了进攻。