ইউএন ক্রমাগত কলেরা প্রাদুর্ভাবের দায় অস্বীকার করে যাচ্ছে এবং দাবী করেছে যে তাদের আইনী রক্ষাকবচ আছে।
The UN continues to deny any responsibility for the cholera outbreak and claims it is immune from further legal proceedings.
The UN continues to deny any responsibility for the cholera outbreak and claims it is immune from further legal proceedings .
Ang UN ay patuloy sa pagtanggi sa kahit anong responsibilidad para sa pagputok ng kolera at nagpipilit na ito ay hindi tinatablan ng mga legal na paglilitis.
यूएन कॉलरा के फैलने की जिम्मेदारी से इंकार करता रहता है और दावा करता है कि वह भावी क़ानूनी प्रक्रियाओं से मुक्त है।
PBB terus menolak bertanggung jawab atas wabah kolera dan mengklaim itu kebal dari proses hukum yang lebih lanjut.
国連はコレラの発生に対するどんな責任でも否定し続け、更なる法的手続きを免れると主張している。
UN បន្តបដិសេធការទទួលខុសត្រូវទាំងឡាយចំពោះការផ្ទុះនូវជំងឺអាសន្នរោគនេះ និងប្រកាសនូវការពារខ្លួនពីការបន្តផ្លូវច្បាប់ខាងមុខទៀត។
UN ຍັງ​ສືບ​ຕໍ່​ປະ​ຕິ​ເສດ​ຄວາມ​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ໂຣກ​ອະ​ຫິ​ວາ ທັງ​ອ້າງວ່າ​ຕົນ​ເອງບໍ່​ກ່ຽວຂ້ອງ​ຫ​ຍັງ​ກັບ​ການ​ດຳ​ເນີນ​ງານ​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ຕໍ່​ໄປ.
UN terus menafikan sebarang kebertanggungjawaban kepada tersetusnya taun dan mendakwa mereka terkecuali dari tindakan lanjut undang-undang.
ကုလသမဂ္ဂ က ကာလဝမ်းရောဂါ ဖြစ်ပွားခြင်း အတွက် မည်သည့် တာဝန်ယူမှု များ ကို မဆို ဆက်လက် ငြင်းဆန် ပြီး ထိုဟာ သည် နောက်ထပ် တရားဝင် တရားစွဲဆိုမှု များ မှ လွတ်ကင်း ရန် အခိုင်အမာပြောဆိုသည် ။
UN ยังคงปฏิเสธที่จะรับผิดชอบสำหรับการระบาดของเชื้ออหิวาตกโรค และอ้างว่าไม่หวั่นเกรงต่อการดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ต่อไป
LHQ tiếp tục bác bỏ bất kể trách nhiệm gì về đợt bùng phát dịch tả này và tuyên bố cơ quan này miễn nhiễm với tất cả các loại thủ tục tố tụng pháp lý.
联合国继续否认对霍乱的爆发负有任何责任，并声称其享有法律诉讼豁免权。