রাষ্ট্রীয় পরিষদে থাকা অবস্থায় বাইডেন আইনগত পরিবর্তন আনার চেষ্টা চালিয়েছিলেন - যার মধ্যে ভায়োলেন্স এগেনস্ট উইমেন অ্যাক্ট লেখা পড়ে।
Whilst still in the Senate, Biden led efforts to implement legislative change — including authoring the Violence Against Women Act.
Whilst still in the Senate , Biden led efforts to implement legislative change -- including authoring the Violence Against Women Act .
Habang nasa senado, pinangunahan ni Biden ang mga pagsisikap para ipatupad ang lehislatibong pagbabago- kasama ang pag-aakda ng Batas sa Karahasan Laban sa mga Kababaihan.
अभी भी सीनेट में, बिडेन ने विधायी परिवर्तन को लागू करने के प्रयासों का नेतृत्व किया - जिसमें महिला अधिनियम के खिलाफ हिंसा शामिल है।
Sementara masih di Senat, Biden berupaya memimpin untuk menerapkan perubahan legislatif - termasuk penulisan Undang-undang Kekerasan Terhadap Perempuan tersebut.
まだ上院にいた頃、バイデンは女性法に対する暴力の執筆を含めて、法改正の実行に向けて先頭に立って取り組んだ。
ទោះបីនៅតែក្នុងព្រឹទ្ធសភា លោក បាយឌិន បានដឹកនាំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីអនុវត្តការផ្លាស់ប្ដូរច្បាប់ ដែលរួមទាំងការតាក់តែងច្បាប់ស្តីពីអំពើហិង្សាប្រឆាំងនឹងស្ត្រីផងដែរ។
ເມື່ອຍັງຢູ່ໃນວຸດທິສະພາ ໄບເດນພະຍາຍາມທີ່ຈະປະຕິບັດການປ່ຽນແປງຕາມກົດຫມາຍ ລວມເຖີງລັດຖະບັນຫຍັດຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ຍິງ.
Sementara masih dalam Dewan Senat, Biden mengetuai usaha untuk melaksanakan perubahan perundangan- termasuk menggubah Akta Keganasan terhadap Perempuan.
ဘစ်ဒန် ဟာ အထက်လွှတ်တော် တွင် ရှိစဉ်တွင် ၊ အမျိုးသမီးများ လုပ်ရပ် ကို ဆန့်ကျင်သော အကြမ်းဖက်မှု အား အုပ်ချုပ်မှု အပါအ၀င် — တရားရေးဆိုင်ရာ ပြောင်းလဲမှု လုပ်ဆောင် ရန် ကြိုးပမ်းမှုများ ကို ဦးတည်ခဲ့ပါသည် ။
ในขณะที่ Biden ยังอยู่ในวุฒิสภา เขาได้เป็นแกนนำในการดำเนินให้มีการเปลี่ยนแปลงของกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการร่างบทบัญญัติเพื่อต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิง
Khi còn ngồi trong Thượng viện, Biden đã đi đầu nỗ lực để thực hiện thay đổi lập pháp - bao gồm cả đạo luật Chống bạo hành phụ nữ.
在担任参议员期间，拜登领导了实施立法改革的努力，包括制定《反妇女暴力法》。