জাতিসংঘের ফ্রেমওয়ার্ক কনভেনশন অন ক্লাইমেট চেঞ্জ এর অধীনে সন্ধি-স্থাপন করার সময়, আগামী আলোচনার অধিবেশনের তালিকা প্রদান করা হয় আগামী অগাস্টের জন্য, পরবর্তীতে ক্যাকুনের পূর্বে আরেকটি চূড়ান্ত এক-সপ্তাহব্যাপী ইন্টারসেশনাল অধিবেশন করা হবে।
Negotiating under the United Nations Framework Convention on Climate Change , the next negotiating session is scheduled to take place in August, followed by another, final one-week intersessional meeting, before Cancún.
Negotiating under the United Nations Framework Convention on Climate Change , the next negotiating session is scheduled to take place in August , followed by another , final one-week intersessional meeting , before Cancún .
Sa pag-uusap sa ilalim ng Unites Nations Balangkas na Kombensyon sa Pagbabago ng Klima, itinakda ang susunod na pulong ng pag-uusap na gaganapin sa Agosto, na susundan ito ng isa pa, na pinal na isang-linggong intersesyonal na pagpupulong, bago Cancun.
संयुक्त राष्ट्र के फ्रेमवर्क कन्वेंशन ऑन क्लाइमेट चेंज के तहत बातचीत करते हुए, अगला बातचीत सत्र अगस्त में होने वाला है, उसके बाद एक और, अंतिम, एक-सप्ताह की अंतरराष्ट्रीय बैठक, कैनकन से पहले होगी।
Negosiasi pada Rapat Susunan Perserikatan Bangsa-Bangsa pada perubahan iklim, sidang negosiasi selanjutnya dijadwalkan berlangsung Agustus, diikuti dengan yang lain, satu minggu sidang pertemuan terakhir, sebelum Cancun.
気候変動に関する国際連合枠組条約のもとで交渉しつつ、次の交渉は八月に行われる予定で、その後、カンクンの前に、もうひとつの最後の１週間の期間会議が行われる。
ការចរចារក្នុងក្របខណ្ឌ័ការងារអង្គការសហប្រជាជាតិស្តីពីបំរែបំរួលអាកាសធាតុ សម័យប្រជុំបន្ទាប់គឺត្រូវបានកំណត់ទៅក្នុងខែសីហាដែលធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីកិច្ចប្រជុំមួយផ្សេងទៀតគឺការប្រជុំចុងក្រោយជាអន្ដរប្រជុំរយៈពេលមួយសប្ដាហ៏មុនពេលខេនឈុន។
ການເຈລະຈາ ພາຍໃຕ້ສົນທິສັນຍາກອບວຽກສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ ກອງປະຊຸມເຈລະຈາໃນວາລະຕໍ່ໄປ ຈະມີກໍານົດຈັດຂຶ້ນ ໃນເດືອນສິງຫາ ຕາມມາດ້ວຍກອງປະຊຸມອື່ນໆ ໃນກອງປະຊຸມວາລະສາກົນຄັ້ງສຸດທ້າຍ ເປັນເວລາ ໜຶ່ງອາທິດ ກ່ອນກອງປະຊຸມແຄນຄູນ.
Rundingan di bawah Rangka Kerja Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu mengenai Perubahan Iklim, sesi rundingan seterusnya dijadual berlangsung pada bulan Ogos, diikuti oleh yang lain, mesyuarat satu minggu terakhir, sebelum Cancún.
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှုဆိုင်ရာ အပေါ်မှာ ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ကြီး ဖွဲ့စည်းမှု ညီလာခံ အောက်ရှိ စေ့စပ်ဆွေးနွေးရေး ၊ လာမည့် စေ့စပ်ဆွေးနွေးရေး ဆွေးနွေးပွဲထိုင်ခြင်းကို သြဂုတ်လ တွင် နေရာယူနိုင် ရန် စီစဉ်ထားသည့် ကန်ကန် မတိုင်မီ နောက်ဆုံး ရက်သတ္တပတ် ကြာ ကြားဝင်စေ့စပ်ခြင်း အစည်းအဝေး အား အခြားနောက်တစ်ခု အားဖြင့် နောက်သို့ လိုက်ကြ၏ ။
การเจรจาภายใต้ขอบข่ายสนธิสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพอากาศของสหประชาชาติ การประชุมการเจรจาครั้งต่อไปนั้นถูกระบุในตารางเวลาว่าจะจัดในเดือนสิงหาคม และตามด้วยการประชุมพหุภาคีหนึ่งสัปดาห์สุดท้ายสุดท้ายก่อนเมืองกังกุน
Cuộc đàm phán theo Công ước Khung của Liên Hiệp quốc về Biến đổi Khí hậu, phiên đàm phán tiếp theo dự định sẽ tiến hành vào tháng tám, sau cuộc họp giữa kỳ kéo dài một tuần, trước Cancún.
根据《联合国气候变化框架公约》进行的谈判，下一届谈判会议定于8月举行，随后在坎昆会议之前举行为期一周的最后一次休会会议。