এটি চারিদিকে ছড়িয়ে পড়েছে, জাহাজ চলাচলের কারণে তা আরো ছড়িয়ে পড়ছে।
It's spread all around, and ship traffic is spreading it further.
It 's spread all around , and ship traffic is spreading it further .
Kumalat na ito sa paligid, at ang trapik ng mga barko ay pinapakalat pa ito nang mas malayo.
ये चारों तरफ फैल चुका है और जहाजों के आवागमन से फैलता ही जा रहा है।
Minyak telah menyebar, dan lalu lintas kapal membuatnya tersebar lebih jauh.
それは、そこらじゅうに広がっていて、船の往来によって、それは更に広げられている。
វាបានរាលដាលនៅជុំវិញនេះទាំងអស់ ហើយការចរាចរណ៍នាវាបានធ្វើឲ្យវារាលដាលកាន់តែឆ្ងាយ។
ຄາບນໍ້າມັນໄດ້ແຜ່ກະຈາຍໄປທົ່ວ ແລະ ການສັນຈອນຂອງເຮືອເພີ່ມຂຶ້ນ.
Ia telah tersebar seluruhnya, dan trafik kapal telah menyebarkan ia lebih lagi.
ထိုဟာသည် ပတ်ဝန်းကျင် အားလုံး သို့ ပျံ့နှံသွား ၊ ပြီး သင်္ဘော ဖြင့် သွားလာခြင်းသည် ထိုဟာကို နောက်ထပ် ပျံ့နှံ စေလိမ့်မည် ။
มันกระจายไปทั่ว และการขนส่งทางเรือก็ขยายวงน้ำมันที่รั่วไหลให้กว้างขึ้นไปอีก
Nó lan ra khắp nơi, việc đi lại của các con tàu đang khiến nó lan ra xa hơn.
它已经蔓延到了四面八方，而且船只的往来也加快了石油的蔓延。