জনাব বেজলির পরাজয়ের পর তার দীর্ঘদিনের ডেপুটি জেনি ম্যাকলিন ডেপুটি নেতৃত্বের জন্য নির্বাচন করেননি।
Long-serving deputy leader Jenny Macklin did not contest the deputy leadership following the defeat of Mr Beazley.
Long-serving deputy leader Jenny Macklin did not contest the deputy leadership following the defeat of Mr Beazley .
Hindi na hinamon ng matagal-ng-nanunungkulan na lider ng depyuti na si Jenny Macklin ang pamumuno sa depyuti matapos ang pagkatalo ni Ginoong Beazley.
लंबे समय से सेवा कर रहे उपनेता जेनी मैकलिन ने श्री बेज़ले की हार के बाद उप-नेतृत्व का चुनाव नहीं लड़ा।
Wakil pemimpin yang sudah lama menjabat Jenny Macklin tidak mencalonkan diri sebagai wakil pemimpin setelah Bapak Beazly kalah.
長いあいだ副リーダーを務めてきたジェニー・マクリンは、ビアズレー氏の敗北の後、副指導者を争わなかった。
លោកស្រី ជេនី មែកលីន ដែលបានធ្វើជា អនុប្រធាន​អស់រយៈពេលដ៏យូរ មិនបានប្រកួតប្រជែងធ្វើជាអនុប្រធានទៀតឡើយ ក្រោយពេលដែលលោក ប៊ីសស្លេ ចាញ់ឆ្នោត។
Jenny Macklin ທີ່​ເປັນ​ຮອງ​ຜູ້​ນຳ​ພັກ​ມາ​ຍາວ​ນານ ກໍ​ບໍ່​ໄດ້​ລົງ​ຊີງ​ຮອງ​ຜູ້​ນຳ​ພັກ​ອີກ​ເລີຍຫຼັງ​ຈາກ​ການ​ຜ່າຍ​ແພ້​ຂອງ​ທ່ານ Beazley.
Timbalan ketua yang telah lama berkhidmat Jenny Macklin tidak bertanding untuk Timbalan kepimpinan berikutan kekalahan Encik Beazley.
ကာလရှည်ကြာ တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သော လက်ထောက် ခေါင်းဆောင် ဂျီနီမက်ကလင်း က မစ္စတာ ဘီဇလီ ကို ရူံးဖူး ပြီးနောက်မှာ လက်ထောက် ခေါင်းဆောင်နေရာ မယှဥ်ပြိုင်ခဲ့ဘူး ။
รองหัวหน้าพรรคคนก่อนนาง Jenny Macklin ผู้ซึ่งครองตำแหน่งนี้มายาวนานไม่ได้ร่วมลงแข่งชิงตำแหน่งรองหัวหน้าพรรค เนื่องจากผลการพ่ายแพ้การเลือกตั้งของนาย Beazley
Jenny Macklin người giử chức vụ phụ tá lãnh đạo trong một thời gian dài, đã không ra tranh cử vào chức vụ này vì để thua ông Beazley.
在比兹利被失败后，长期任职的副领导人珍妮·麦克林没有与副领导人竞争。