এই লড়াইয়ের পরদিন সকালে, রাস্তাগুলি অপেক্ষাকৃত শান্ত ছিল এবং একমাত্র সেনা উপস্থিতি ছিল রাষ্ট্রপতির প্রাসাদকে ঘিরে থাকা ভারী অস্ত্রবাহী যানগুলি।
The morning after the battle, the streets were relatively quiet, and the only significant military presence is heavy artillery around the presidential palace.
The morning after the battle , the streets were relatively quiet , and the only significant military presence is heavy artillery around the presidential palace .
Kinaumagahan matapos ang labanan, ang mga lansangan ay medyo tahimik, at ang mga tanging makabuluhang presensya ng militar ay ang mabigat na artilyera na nakapalibot sa palasyo ng pangulo.
लड़ाई की अगली सुबह, गलियां अपेक्षाकृत रूप से शांत थीं और सेना की इकलौती उल्लेखनीय उपस्थिति राष्ट्रपति महल के चारों ओर तैनात तोपों के रूप में थी।
Pagi hari setelah pertempuran, jalan-jalan relatif tenang, dan satu-satunya kehadiran militer yang signifikan adalah artileri berat di sekitar istana presiden.
戦いの後の朝、通りは比較的静かで、大規模な軍隊だけが重砲を備えて大統領宮殿の周囲にいた。
ព្រឹកបន្ទាប់ក្រោយពីការប្រយុទ្ធនោះ ផ្លូវមានសភាពស្ងប់ស្ងាត់ និងមានការបង្ហាញវត្តមានសំខាន់របស់ក្រុមយោធាគឺមានកាំភ្លើងផ្លោងធុនធ្ងន់នៅជុំវិញវិមានប្រធានាធិបតី។
ໃນຊ່ວງເຊົ້າຫລັງຈາກທີ່ມີການປະທະ ຖະຫນົນຫລວງສາຍກໍ່ຮ້າງຜູ້ຄົນ ແລະການປະກົດຕົວຂອງກອງທັບທີ່ຍັງເຫັນໄດ້ຊັດກໍ່ຄື ກອງທະຫານປືນໃຫຍ່ທີ່ລ້ອມຮອບທີ່ພັກຂອງປະທານນາທິບໍດີ.
Pagi selepas pertempuran itu, jalan-jalan agak tenang, dan hanya meriam berat di sekitar istana presiden menunjukkan kehadiran tentera.
ပစ်ခတ်မှုများ ပြီးသွားသော မနက်ပိုင်း တွင် ၊ လမ်း တွေ မှာ အတော် တိတ်ဆိတ်နေခဲ့ ပြီး ၊ စစ်သားတွေကို သာ သိသိသာသာ သမ္မတ အိမ်တော် တစ်ဝိုက်တွင် ထူထပ်စွာ ချထားသည် ကို တွေ့ရပါသည် ။
เช้ารุ่งขี้นภายหลังการต่อสู้กัน ถนนค่อนข้างเงียบ และการปรากฏตัวทางการทหารที่มีนัยสำคัญคือมีปืนขนาดใหญ่อยู่รอบทำเนียบประธานาธิบดี
Sáng hôm sau cuộc chiến, các đường phố tương đối yên tĩnh, và sự hiện diện quân sự chỉ là pháo hạng nặng xung quanh dinh tổng thống.
战斗结束后的早晨，街道相对平静，唯一重要的军事存在是总统府周围的重型火炮。