বিরোধী দলীয় দলকে ধ্বংস করে দেওয়ার জন্য স্থিরচিত্ত মুগাবে, এবং তাঁর সমর্থকেরা দৃঢ়ভাবে প্রতিরোধ করছে যদি কেউ রেশন গ্রহণের বিরোধীতা করার সমর্থন করে।
Determined to destroy opposition parties, Mugabe and his supporters seek to prevent anyone who supports the opposition from receiving rations.
Determined to destroy opposition parties , Mugabe and his supporters seek to prevent anyone who supports the opposition from receiving rations .
Determinado na sirain ang mga partido ng oposisyon, si Mugabe at ang kanyang mga taga-suporta ay naghahanap ng paraan upang mapigilan ang sinuman na susuporta sa oposisyon na makatanggap ng rasyon.
विपक्षी दलों को नष्ट करने के लिए दृढ़ संकल्प लिए, मुगाबे और उनके समर्थक राशन लेने से विपक्ष का समर्थन करने वाले किसी भी व्यक्ति को रोकने की कोशिश करते हैं।
Bertekad untuk menghancurkan partai oposisi, Mugabe dan pendukungnya berupaya mencegah setiap orang yang mendukung opsosis dari memperoleh ransum.
野党を破壊しようと固く決心して、ムガベと彼の支持者は、野党を支持する人が食料を受け取るのを妨害しようとする。
ដោយបានប្តេជ្ញាចិត្តកំទេចគណបក្សប្រឆាំងលោក មូហ្គាបេ និង​អ្នកគាំទ្ររបស់គាត់ព្យាយាមការពារមិនឲ្យមានអ្នកណាម្នាក់គាំទ្រគណបក្សប្រឆាំងនោះមិនអោយទទួលរបបប្រចាំថ្ងៃ។
ການມຸ້ງໝັ້ນທີ່ຈະທໍາລາຍກຸ່ມສະໜັບສະໜູນຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ ມຸກາເບ ແລະ ຝ່າຍສະໜັບສະໜູນຂອງລາວ ໄດ້ຊອກຫາວິທີຂັດຂວາງຜູ້ທີ່ສະໜັບສະໜູນຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຈາກການໄດ້ຮັບສະບຽງອາຫານ.
Bertekad untuk memusnahkan parti-parti pembangkang, Mugabe dan penyokongnya berusaha untuk menghalang sesiapa yang menyokong pembangkang daripada menerima catuan.
အတိုက်အခံ ပါတီ ကို ဖျက်ဆီး ရန် ဆုံးဖြတ်ပြီး ၊ မူဂါဘီ နဲ့ သူ ၏ အားပေးသူ များ ဟာ အတိုက်အခံပါတီ မှ ရိက္ခာ ကို လက်ခံ ပြီး ထောက်ပံ့ပေး သော မည်သူ ကို မဆို ကာကွယ်ပေး ရန် ကြိုးပမ်းနေကြသည် ။
ด้วยความมุ่งมั่นที่จะทำการล้มล้างพรรคฝ่ายค้าน Mugabe และผู้สนับสนุนของเขาเสาะหาวิธีการขัดขวางใครก็ตามที่ช่วยให้ฝ่ายต่อต้านได้รับอาหาร
Quyết tâm phá hủy các đảng đối lập, Mugabe và người ủng hộ ông đã tìm cách ngăn không cho những người ủng hộ đảng đối lập được nhận khẩu phần của mình.
穆加贝及其支持者决心摧毁反对党，他们试图阻止任何支持反对党的人获得口粮。