নতুন আন্তর্জাতিক শান্তি রক্ষাকারী সেনাবাহিনীতে প্রায় ১৫, ০০০ সেনা রয়েছেন, যা গুরুত্বপূর্ণভাবে ইউনিফিলের ২, ০০০ জন সেনার থেকে অনেক বেশি এবং প্রত্যাশা করা হচ্ছে ইতিমধ্যে তারা সীমান্ত এলাকায় দখল নিয়ে নেবে।
The new international peace-keeping force may number as many as 15,000, significantly larger than the existing force of 2,000, known as UNIFIL, which is expected to take up border positions in the mean time.
The new international peace-keeping force may number as many as 15,000 , significantly larger than the existing force of 2,000 , known as UNIFIL , which is expected to take up border positions in the mean time .
Ang bilang ng bagong pangdaigdigang puwersa ng pagpapanatili ng kapayapaan ay kasing-dami ng 15,000, makakabuluhang mas malaki kaysa sa 2,000 na puwersang umiiral, na kilala bilang UNIFIL, na inaasahang pansamantalang hahawak ng mga posisyon sa border.
नए अंतर्राष्ट्रीय शांति-समर्थक बल की संख्या 15,000 तक हो सकती है, जो कि 2,000 के मौजूदा बल से काफी अधिक है, जिसे UNIFIL के रूप में जाना जाता है, जिनके द्वारा इस बीच सीमा पर स्थिति संभाले जाने की उम्मीद है।
Pasukan penjaga perdamaian internasional yang baru kemungkinan berjumlah sekitar 15.000 orang, sangat besar bila dibandingkan dengan 2.000 orang pasukan yang ada sekarang, disebut UNIFIL, yang diharapkan untuk mengambil alih posisi perbatasan untuk sementara.
新しい国際平和維持軍は、ＵNＩFＩLとして知られ、平均時に境界位置を占めることになっている２０００人の軍よりもはるかに多い１万５０００人を数える。
កម្លាំងរក្សាសន្តិភាពអន្តរជាតិថ្មីអាចមានចំនួនច្រើនដល់ទៅ15,000នាក់ ​​ ដែលច្រើនជាងកងកម្លាំងដែលមានស្រាប់ចំនួន2,000នាក់​ ដែលគេស្គាល់ថាជាយូអេនអាយអែហ្វអាយអេល ដែលត្រូវគេរំពឹងថានឹងត្រួតត្រាទីតាំងនានាតាមព្រំដែនក្នុងកំឡុងពេលនោះ។
ກອງທັບຮັກສາສັນຕິພາບສາກົນໃໝ່ ອາດຈະມີຈໍານວນຫລາຍ ເທົ່າກັບ 15,000 ຄົນ ໃຫຍ່ກວ່າ ກອງກໍາລັງທີ່ມີຢູ່ 2,000 ຄົນ ທີ່ຮຽກວ່າ UNIFIL ເຊິ່ງຄາດວ່າ ຈະເຂົ້າຖານຊາຍແດນໃນເວລາດັ່ງກ່າວ.
Pasukan pengaman antarabangsa yang baru mungkin berjumlah sebanyak 15,000, jauh lebih besar daripada jumlah yang sedia ada sebanyak 2,000 yang dikenali sebagai UNIFIL, dijangka akan mengambil posisi di sempadan dalam masa yang sama.
အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငြိမ်းချမ်းရေး ထိန်းသိမ်းမှု တပ် အသစ် တွင် ရှိနေသော တပ် အင်အား အရေအတွက် ၁၅၀၀၀ ထက် ပိုများသော တပ် အင်အား သည် ထူးခြားစွာ ဖြင့် ၂၀၀၀ အထိ တိုးလာနိုင် ပြီး ယူအဲန်အိုင်အက်ဖ်အိုင်အယ် အဖြစ် လူသိများလာသည့် အချိန် အတွင်း မှာ ယင်း ကို နယ်စပ် နေရာ တွင် နေရာချထား ရန် မျှော်လင့်ထားသည် ။
กองกำลังรักษาสันติภาพนานาชาติชุดใหม่ หรือ UNIFIL ซึ่งอาจมีจำนวนถึง 15,000 นาย มากกว่ากองกำลังเดิมที่มีอยู่เพียง 2,000 นายนั้น จะทำหน้าที่รักษาการที่ชายแดนระหว่างช่วงเวลานี้
Lực lượng gìn giữ hòa bình quốc tế mới có thể lên đến con số 15.000 người, số lượng lớn hơn nhiều so với lực lượng hiện tại là 2.000, được biết đến là UNIFIL, dự kiến sẽ kiểm soát vị trí biên giới trong thời điểm này.
新的国际维持和平部队可能多达15,000人，远远大于现有的2000人，即联黎部队，预计此时将占据边界阵地。