"এটা একটি সরলীকৃত এবং ক্রোধান্বিত সমাধান - একটি আইনসংক্রান্ত জবরদস্তি"।
"It is a simplistic and knee-jerk solution – a legislative sledgehammer."
`` It is a simplistic and knee-jerk solution -- a legislative sledgehammer . ''
"Ito ay simple at awtomatikong solusyon--isang pambatasang paragos na martilyo."
"यह एक जटिल समस्या का साधारण और बिना सोचे-समझे सुझाया गया उपाय है, एक कानूनी हथौड़ा।"
"Ini adalah solusi sederhana dan spontan -. legislatif palu godam."
「それは短絡的で考えの足りない解決-立法府の大打撃だ。」
"វាជាដំណោះស្រាយធម្មតា និងធ្វើឡើងភ្លាមៗ-ការអនុម័តច្បាប់។"
"ການເຄັ່ງຄັດດ້ານກົດໝາຍເປັນວິທີແກ້ບັນຫາທີ່ວ່ອງໄວ ແລະ ງ່າຍດາຍ."
"Ini merupakan penyelesaian yang simplistik dan spontan - perundangan sledgehammer."
“ ဒါ ဟာ တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး တစ်ခု မှာ ရိုးရှင်း ပြီး ချက်ချင်းဖြေရှင်း တဲ့ နည်းလမ်း တစ်ခု - ဖြစ်တယ် ။ ”
"มันเป็นการแก้เหตุง่าย ๆ และปุบปับ เป็นกฎหมายขี่ช้างจับตั๊กแตน"
"Đó là một giải pháp phản ứng tự động và quá đơn giản - một quả búa tạ lập pháp."
“这是一个简单的、下意识的解决方案-一个立法大锤。”