জনশ্রুতি অনুযায়ী ৪৪ বছর বয়সী ভিকটিম কুকার স্কয়ারের কাছাকাছি সিড়িতে দাঁড়িয়ে ছিল তখনই তিনি ঢেউয়ের আঘাতের শিকার হন।
The 44-year-old victim was reportedly stood on the steps near to Cocker Square when he was hit by the wave.
The 44-year-old victim was reportedly stood on the steps near to Cocker Square when he was hit by the wave .
Ang 44-taong-gulang na biktima ay iniulat na nakatayo sa baitang na malapit sa Cocker Square nang siya ay tamaan ng alon.
कहा जा रहा है कि 44 साल का वो पीड़ित कॉकर स्क्वायर के करीब सीढ़ीयों पर खड़ा था जब उसे लहर ने टक्कर मारी।
Korban yang berusia 44 tahun tersebut dilaporkan berdiri di tangga dekat Cocker Square, ketika ia dilanda gelombang.
伝えられるところでは、４４歳の犠牲者は、波に打たれたとき、コッカー・スクエアの近くの階段に立っていた。
ជនរងគ្រោះ ដែលមានអាយុ 44 ឆ្នាំរូបនោះ ត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាបានឈរនៅលើកាំជណ្តើរនៅក្បែរទីលាន ខុកឃើរ៍ នៅពេលដែលលោកត្រូវបានវាយប្រហារដោយរលកនោះ។
ຜູ້ເຄາະຮ້າຍໄວ 44 ປີລາຍນີ້ຢືນຢູ່ເທີງບັນໄດ ໃກ້ກັບ Cocker Square ເມື່ອຄື້ນຂະຫນາດໃຫຍ່ຊັດລາວຕົກທະເລໄປ.
Mangsa berumur 44 tahun itu dilaporkan berdiri di tangga berdekatan Cocker Square apabila dia dihempas ombak tersebut.
သူ့ အား လှိုင်း က ရိုက်ပုတ်ခဲ့ သော်လည်း အသက် ၄၄ နှစ် အရွယ် ရှိသော ဒုက္ခသည် သည် အများ ၏ ပြောချက် အရ ကော့ကား ရင်ပြင် အနီး ရှိ လှေကားထစ်များ ပေါ် တွင် ကြံ့ကြံ့ခံခဲ့ပါသည် ။
มีรายงานว่าผู้เคราะห์ร้ายวัย 44 ปี ยืนอยู่บนบันไดใกล้ Cocker Square ตอนที่เขาถูกคลื่นซัดกระแทกใส่
Nạn nhân 44 tuổi được cho là đã đứng trên bậc thềm gần Quảng trường Cocker khi ông bị đánh vào con sóng.
据报道，这名44岁的受害者被海浪击中时，他正站在科克广场附近的台阶上。