ইতালির শীর্ষ গোয়েন্দা এজেন্টদের একজন কালীপারি বাগদাদে বন্দীদলদের সাথে একটি সমঝোতা নিয়ে আলোচনা করেন এবং তাদের কাছ থেকে সাংবাদিক গিয়ুলিয়ানা স্যাগ্রানাকে উদ্ধার করেন যখন আমেরিকান সৈন্যরা তারা যে গাড়িতে ছিলো সেটি লক্ষ্য করে গুলি ছোড়ে।
Calipari, one of the top intelligence agents in Italy, had negotiated a settlement with hostage takers in Baghdad and was rescuing journalist Giuliana Sgrena from them when American soldiers fired on the car they were in.
Calipari , one of the top intelligence agents in Italy , had negotiated a settlement with hostage takers in Baghdad and was rescuing journalist Giuliana Sgrena from them when American soldiers fired on the car they were in .
Si Calipari, isa sa pinakamataas na imbestigador sa Italya, ay nakipag-usap sa mga hostage takers sa Baghdad at gumagawa ng paraan upang mapalaya ang mamamahayag na si Giuliana Sgrenab nang pagbabarilin ng mga Amerikanong sundalo ang kotse na kanilang sinasakyan.
इटली के शीर्ष खुफिया एजेंटों में से एक, कालीपारी ने बगदाद में बंधक बनाने वालों के साथ एक समझौता किया था और अमेरिकी पत्रकार गुलियाना सरेना को उनसे छुड़ा रहे थे, जब अमेरिकी सैनिकों ने उस कार पर गोलीबारी की जिसमें वे बैठे थे।
Calipari, salah satu dari agen intelijen teratas di Italia, telah bernegosiasi tentang penyelesaian dengan penyandera di Baghdad dan menyelamatkan jurnalis Giuliana Sgrena dari mereka ketika tentara Amerika menembaki mobil dengan mereka didalamnya.
イタリアのトップ諜報員であるカリパリは、バグダッドの人質犯と解決に向けた交渉を行い、アメリカ人兵士が彼らの乗った車に対して発砲した時に、ジャーナリストであるGiulianaSgrenaを彼らから救出しているところであった。
កាលីផារី ភ្នាក់ងារម្នាក់ក្នុងបណ្តាភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតកំពូលដ៏ឆ្លាតវៃនៅប្រទេសអ៊ីតាលី បានចរចារនូវដំណោះស្រាយមួយ ជាមួយនឹងអ្នកចាប់ចំណាប់ខ្មាំង នៅបាដាដ ហើយបានជួយសង្គ្រោះអ្នកកាសែត ហ្គីលីណា សិរ៉េណា ពីដៃរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលទាហានអាមេរិចបានបាញ់ទៅលើរថយន្តដែលពួកគេកំពុងជិះ។
ຄາປາລີ ເປັນໜຶ່ງໃນໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບໃນ ອີຕາລີ ໄດ້ເຈລະຈາ ເພື່ອຍຸຕິເຫດການຈັບໂຕປະກັນຢູ່ ແບັກແດັດ ແລະ ໄດ້ຊ່ວຍເອົານັກຂ່າວ ທ່ານນາງ ກິວເລຍນາ ສເກຣນາ ອອກມາຈາກພວກເຂົາເມື່ອ ທະຫານ ອາເມລິກາຈູດລົດທີ່ພວກເຂົານັ່ງຢູ່.
Calipari, salah seorang daripada agen perisikan teratas di Itali, telah merundingkan sebuah penyelesaian dengan pengambil tebusan di Baghdad dan menyelamatkan wartawan Guiliana Sgrena dari mereka apabila tentera Amerika menembak ke arah kereta yang mereka naiki.
အမေရိကန် စစ်သားများ က သူတို့ အထဲမှာ ရှိနေခဲ့တဲ့ ထို ကား ကို ပစ်ခတ်ခဲ့ သောအခါ အီတလီ ရှိ ထိပ်တန်း ထောက်လှမ်းရေး အေးဂျင့် တစ်ဦး ဖြစ်တဲ့ ၊ ကယ်ရီပရီ ဟာ ၊ ဘက်ဂ္ဂဒက် မှာ ဓားစာခံ ခေါ်သွားသူများ နှင့် သဘောတူညီမှု တစ်ခု ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းခဲ့ ပြီး သူတို့လက် ကနေ ဂျာနယ်လစ် ဂျီလိုင်ယာနာ စဂရီနာ ကို ကယ်ဆယ်ခဲ့တယ် ။
Calipari หนึ่งในเจ้าหน้าที่สืบราชการลับระดับสูงของอิตาลี ได้ทำการเจรจาต่อรองกับกลุ่มก่อการร้ายที่จับคนเป็นตัวประกันใน Baghdad และได้ทำการช่วยเหลือนักข่าวชื่อ Giuliana Sgrena ขณะที่ทหารชาวอเมริกันยิงปืนเข้าไปในรถที่พวกเขาอยู่
Calipari, một trong những nhân viên tình báo hàng đầu ở Ý, đã đàm phán một thỏa thuận với những kẻ bắt cóc con tin ở Baghdad và đã giải cứu ký giả Giuliana Sgrena từ bọn chúng khi các binh sĩ Mỹ nổ súng vào chiếc xe chở họ.
卡利帕里是意大利最高情报人员之一，曾在巴格达与人质劫持者达成和解协议，并在美国士兵向他们所驾驶的汽车开火时向他们营救记者古吉利娜·思格雷娜。