রাজ্য সংবাদমাধ্যম অনুযায়ী, টাইফুন মোরাকোট-এর ফলে মূষলধারে বৃষ্টি হওয়ায় ধস নেমে, তাইওয়ান দ্বীপপুঞ্জে ৬০০-এর মতো গ্রামবাসী নিখোঁজ হয়ে গেছেন।
As many as six hundred villagers from the island of Taiwan are missing after torrential rains from Typhoon Morakot caused mudslides, according to state media.
As many as six hundred villagers from the island of Taiwan are missing after torrential rains from Typhoon Morakot caused mudslides , according to state media .
Mahigit na anim na daang taga-nayon mula sa isla ng Taiwan ang nawawala matapos magdulot ng pagbaha ng putik ang bugso ng ulan dahil sa Bagyong Morakot, ayon sa pambansang media.
राज्य के मीडिया के अनुसार, टायफून मोरकोट से हुई मूसलाधार बारिश के कारण ताइवान के द्वीप के छह सौ ग्रामीण लापता हैं।
Sebanyak 600 penduduk desa dari pulau Taiwan telah hilang setelah hujan lebat dari topan Morakot menyebabkan longsor, menurut media negara.
国営通信社によれば台風モーラコットがもたらした豪雨により泥流が起き、台湾島に住む600人もの村民が行方不明となっている。
អ្នកភូមិជាច្រើនរហូតដល់ទៅប្រាំមួយរយនាក់មកពីកោះតៃវ៉ាន់បានបាត់ខ្លួនបន្ទាប់ពីភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំងដែលបណ្តាលមកពីព្យុះទីហ្វុងមរកតបានបង្កឲ្យមានការរអិលបាក់ដីជាច្រើន នេះបើយោងតាមប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរបស់រដ្ឋ។
ອີງຕາມຊື່ຂອງລັດຖະບານກ່າວວ່າ ຊາວບ້ານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍເຖິງຫົກຮ້ອຍຄົນຈາກເກາະໄຕ້ຫວັນຫາຍສາບສູນ ຫລັງຈາກທີ່ມີຝົນຕົກກະຫນໍ່າເກີດຈາກພະຍຸໄຕ້ຝຸ່ນມໍຣະກົດກໍ່ໃຫ້ເກີດດິນຖະລົ່ມ.
Sebanyak enam ratus penduduk dari kepulauan Taiwan hilang selepas hujan lebat akibat Taufan Morakot yang menyebabkan lumpur runtuh, menurut media tempatan.
ပြည်နယ် ပြန်ကြားဆက်သွယ်ရေး အဆိုအရ ၊ တိုင်ဖုန်း မုန်တိုင်း မာရကော့တ် ကြောင့် မိုး များ သည်းထန် ပြီးနောက် နွံပြိုကျမှု ဖြစ်ခဲ့ပြီး ထိုင်ဝမ်း ကျွန်း မှ ရွာသား ၆၀၀ လောက် မှာ ပျောက်ဆုံးလျှက်ရှိသည် ။
จากการรายงานของสื่อในท้องถิ่น ชาวบ้านกว่าหกร้อยชีวิตจากเกาะไต้หวันได้สูญหายไป หลังเกิดฝนตกอย่างหนักจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นมรกตซึ่งส่งผลให้เกิดโคลนถล่มหลายแห่ง
Gần sáu trăm người dân làng ở đảo Đài Loan đang mất tích trong vụ mưa lũ từ trận bão Morakot gây ra sạt lở đất, theo như các phương tiện thông tin đại chúng.
据官方媒体报道，台风莫拉克暴雨导致泥石流暴雨后，台湾岛上有多达600名村民失踪。