এর ফলে ইন্ডিয়ান মুজাহিদিনের সাথে জড়িত চার সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করা হয়, যারা ২০১২ সালের পুনে বোমা হামলার সাথে জড়িত ছিল বলে ধারনা করা হয়।
That led to the arrests of four suspects involved in the Indian Mujahideen, who were believed to have been involved in the 2012 Pune bombings.
That led to the arrests of four suspects involved in the Indian Mujahideen , who were believed to have been involved in the 2012 Pune bombings .
Na nagdulot ng pagkaka-aresto ng apat na suspek na sangkot sa Indian Mujahideen, na pinaniniwalaang kasangkot sa pagbomba sa Pune noong 2012.
इसके चलते इंडियन मुजाहिदीन में शामिल चार संदिग्धों को गिरफ्तार किया गया, जिनके बारे में माना जाता था कि वे 2012 के बम विस्फोटों में शामिल थे।
Itu membawa pada penahanan empat tersangka yang terlibat Mujahidin India tersebut, yang dipercaya terlibat pemboman Pune pada tahun 2012.
それにより、インディアン・ムジャーヒディーンに関与する4人の容疑者を逮捕するに至り、彼らは2012年のプネー爆破テロ事件に関与していたと考えられている。
ដែលនាំឱ្យមានការចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យបួននាក់ដែលពាក់ព័ន្ធនឹងម៉ូចាហ៊ីឌីន ឥណ្ឌា ដែលត្រូវបានគេជឿថា មានជាប់ទាក់ទងនៅក្នុងការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅទីក្រុងពូនេ ឆ្នាំ2012។
ເຊິ່ງໄດ້ນໍາໄປສູ່ການຈັບກຸມຜູ້ຕ້ອງສົງໄສສີ່ຄົນ ທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບ ກຸ່ມອິນເດຍມຸຍາຮິດິນ ທີ່ເຊື່ອວ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກໍ່ເຫດລະເບີດທີ່ ເມືອງ ພຸນ ໃນປີ 2012.
Itu menyebabkan penangkapan empat suspek yang terlibat dengan Mujahideen India, yang dipercayai terlibat dalam pengeboman Pune pada tahun 2012.
ဤသည် က ၂၀၁၂ ပြူးန် ဗုံးဖောက်ခွဲမှု တွင် ပါဝင်ခဲ့သူ ဟု ယူဆထားသည့် အိန္ဒိယလူမျိုး မူဂျာဟစ်တန် အဖွဲ့ တွင် ပါဝင်သည့် သံသယရှိသူ ၄ ဦး အား ဖမ်းမိစေခဲ့သည် ။
นั่นนำไปสู่การจับกุมผู้ต้องสงสัยสี่คนที่เกี่ยวข้องกับกลุ่ม Indian Mujahideen ผู้ซึ่งเชื่อกันว่ามีส่วนเกี่ยวข้องในการระเบิดที่ Pune ในปี ค.ศ. 2012
Điều đó dẫn đến việc bắt giữ bốn nghi phạm liên quan đến lực lượng Mujahideen Ấn Độ, những người được cho là đã được tham gia vào các vụ đánh bom Pune năm 2012.
这导致四名涉嫌参与2012年普纳爆炸案的印度圣战者被捕。