ফিনা ওয়ার্ল্ড লিগ ফাইনালের আজকের গোল্ড মেডাল ম্যাচ, যা ২০১২ এর গ্রীষ্মের অলিম্পিকের আগে সবচেয়ে বড় প্রতিযোগিতা, তাতে অস্ট্রেলিয়া স্টিঙ্গার ইউনাইটেড স্টেটস মহিলা জাতীয় ওয়াটার পোলো দলের কাছে ৪-৬ এ হেরে যায়।
In the gold medal match at water polo's FINA World League Final tonight between the Australia Stingers and United States women's national water polo team, Australia lost 4–6 to the USA in the last major competition before the 2012 Summer Olympics.
In the gold medal match at water polo 's FINA World League Final tonight between the Australia Stingers and United States women 's national water polo team , Australia lost 4 -- 6 to the USA in the last major competition before the 2012 Summer Olympics .
Sa gintong medalyang paglalaban sa Pinal na Pandaigdigang Liga ng FINA sa water polo ngayong gabi sa pagitan ng Australia Stingers at ang pang-Kababaihang pambansang water polo na pangkat ng Estados Unidos, ang Australia ay natalo ng 4-6 sa USA sa huling pangunahing kompetisyon bago ang 2012 na Olimpiko sa Tag-init.
वाटर पोलो के फ़िना वर्ल्ड लीग फ़ाइनल में आज रात ऑस्ट्रेलिया स्टिंगर्स और संयुक्त राज्य अमेरिका की राष्ट्रीय महिला वाटर पोलो टीम के मध्य हुए स्वर्ण पदक मैच में, ऑस्ट्रेलिया अमेरिका से 4-6 से हार गया, जो 2012 ग्रीष्म ओलंपिक में होने तक अंतिम प्रमुख प्रतिस्पर्धा थी।
Dalam pertandingan perebutan medali emas di Final Liga Dunia polo air FINA malam ini antara Australia Stingers dan tim polo air nasional wanita Amerika Serikat, Australia kalah 4-6 dari Amerika Serikat dalam kompetisi besar terakhir sebelum Olimpiade Musim Panas tahun 2012.
今日のオーストラリアスティンガーと米国女子水球ナショナル・チームとの間の、水球のFINAワールドリーグ決勝の金メダルをかけた試合において、2012年夏季オリンピック前の最後の大きな試合でオーストラリアは4対6で米国に負けた。
នៅក្នុងការប្រកួតយកមេដាយមាសនៅក្នុងការប្រកួតវើល លីក ហ្វាយណលកីឡាបាល់បោះក្នុងទឹកនៅលីកពិភពលោករបស់ហ្វីនា នៅយប់នេះ រវាងក្រុមកីឡាបាល់បោះក្នុងទឹកជាតិស្ត្រីអូស្រ្តាលីស្ទីងជើ និងក្រុមកីឡាបាល់បោះក្នុងទឹកជាតិស្រ្តីសហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមអូស្រ្តាលីបានចាញ់ក្រុមសហរដ្ឋអាមេរិក 4-6 ក្នុងការប្រកួតដ៏ធំចុងក្រោយមុនការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅឆ្នាំ2012។
ໃນນັດຊິງຫລຽນຄຳ ກິລາໂປໂລນ້ຳຊິງແຊມໂລກ ມື້ຄືນນີ້ ລະຫວ່າງ ນັກໂປໂລນໍ້າຍຶງຂອງອົສຕຣາລີ ແລະ ອາເມລິກາ ຜົນປະກົດວ່າ ທີມອົສຕຣາລີເສຍໃຫ້ທີມອາເມລີກາ 4 ຕໍ່ 6 ໃນການແຂ່ງຂັນນັດສຸດທ້າຍກ່ອນງານກຶລາໂອລີມປຶກລະດູຮ້ອນປີ 2012.
Dalam perlawanan pingat emas di Perlawanan Akhir Liga Dunia FINA polo air malam ini antara pasukan polo air wanita negara Australia Stingers dan Amerika Syarikat, Australia tewas 4-6 ke Amerika Syarikat dalam pertandingan utama terakhir sebelum Sukan Olimpik 2012.
ယနေ့ည ဝါတာ ပိုလို ဖီနာ ကမ္ဘာ့ဖလား အဖွဲ့ချုပ် နောက်ဆုံး ဗိုလ်လုပွဲ ၌ သြစတြေးလျှ စတင်းဂါး အသင်း နှင့် အမေရိကန် အမျိုးသမီး နိုင်ငံအဆင့် ဝါတာ ပိုလို အသင်းတို့ အကြား ရွှေ တံဆိပ်ဆု ပြိုင်ပွဲ တွင် ၊ ၂၀၁၂ နွေရာသီ အိုလံပစ်ကစားပွဲများ မတိုင်ခင် နောက်ဆုံး အဓိက ပြိုင်ပွဲ တွင် သြစတြေးလျှ အသင်း သည် အမေရိကန် အသင်း ကို ၄ -- ၆ ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည် ။
ในการแข่งขันชิงเหรียญทองกีฬาโปโลน้ำ FINA World League รอบสุดท้ายในคืนนี้ ระหว่างทีม Australia Stingers และโปโลน้ำหญิงทีมชาติสหรัฐอเมริกา ทีมออสเตรเลียได้พ่ายแพ้ให้กับทีมชาติอเมริกาด้วยคะแนน 4 ต่อ 6 ในช่วงการแข่งขันสำคัญรอบสุดท้ายก่อนที่จะเข้าสู่โอลิมปิกฤดูร้อนปี 2012
Trong trận đấu giành huy chương vàng ở Vòng chung kết giải bóng nước thế giới FINA tối nay giữa Australia Stingers và đội bóng nước nữ quốc gia Mỹ, Australia đã thua Mỹ 4-6 trong cuộc cạnh tranh quan trọng cuối cùng trước Olympics mùa hè 2012.
今晚在水球国际泳联世界杯决赛中，澳大利亚刺人队和美国女子水球国家队的进行了金牌争夺战，在2012年夏季奥运会之前的最后一场主要比赛中澳大利亚以4比6输给了美国。