২২ডিসেম্বর ২০০৮এ লেটামি সরকারের ব্যাঙ্ক বেইল আউট স্ক্যান্ডালে পতনের পর রাজা অ্যলবার্ট দ্বিতীয় তাঁকে ২৮শে ডিসেম্বর ২০০৮ এ সরকার গঠন করতে বলেন যখন দেখা যায় তিনি প্রধানমন্ত্রীত্ব নিতে আগ্রহী নন।
On December 28, 2008, he was asked by King Albert II to form a new Government after he was reluctant to take up the role of Prime Minister after the Leterme I government had fallen on 22 December 2008 due to the bank bailout scandal.
On December 28 , 2008 , he was asked by King Albert II to form a new Government after he was reluctant to take up the role of Prime Minister after the Leterme I government had fallen on 22 December 2008 due to the bank bailout scandal .
Noong Disyembre 28, 2008, siya ay tinanong ni Haring Albert II na bumuo ng bagong gobyerno matapos na siya ay nag-aatubiling gawin ang tungkulin ng Punong Ministro pagkatapos na bumagsak ang gobyerno ng Leterme I noong ika-22 ng Disyembre 2008 dahil sa eskandalo ng pagpiyansa sa banko.
22 दिसंबर 2008 को बैंक बेलआउट घोटाले के कारण लेटर्मे सरकार के गिर जाने के बाद उनके प्रधानमंत्री की भूमिका निभाने के लिए अनिच्छुक होने के बाद, उन्हें किंग अल्बर्ट द्वितीय द्वारा 28 दिसंबर 2008 को एक नई सरकार बनाने के लिए कहा गया था।
Pada tanggal 28 Desember 2008, dia telah tanyakan kepada King Albert II untuk berbentuk Pemerintah baru setelah dia merasa enggan terhadap mengambil peraturan Perdana Menteri setelah Leterme I Pemerintah jatuh pada tanggal 22 Desember 2008 oleh karena skandal meloncat keluar dari bank.
２００８年１２月２２日に銀行援助スキャンダルで第１次レテルム内閣が崩壊したとき、彼は首相の役を引き受けるのを躊躇したが、２００８年１２月２８日に、国王アルベール二世から新しい政府を作るよう要請された。
នៅថ្ងៃទី28ខែធ្នូ ឆ្នាំ2008 លោកត្រូវបានសួរដោយព្រះមហាក្សត្រអាល់បឺតIIដើម្បីបង្កើតរដ្ឋាភិបាលថ្មីមួយបន្ទាប់ពីគាត់បានស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការឡើងតួនាទីនៃនាយករដ្ឋមន្រ្តីបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាល ឡេតឺមីIបានធ្លាក់នៅថ្ងៃទី22ខែធ្នូឆ្នាំ2008ដោយសារតែរឿងអាស្រូវប្រាក់ធានាធនាគារ។
ໃນວັນທີ 28 ທັນວາ 2008 ລາວໄດ້ຮັບການຂໍຮ້ອງຈາກກະສັດ ອານເບີດ II ໃຫ້ສ້າງຕັ້ງລັດຖະບານໃໝ່ຫຼັງຈາກທີ່ລາວຝືນໃຈຮັບບົດບາດເປັນນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫຼັງຈາກທີ່ລັດຖະບານ ເລີເເຕມ I ພັງລົງໃນວັນທີ 22 ທັນວາ 2008 ອັນເນື່ອງມາຈາກຂ່າວການກະທຳຜິດໃນການໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທະນາຄານ.
Pada 28 Disember, 2008, beliau telah diminta oleh Raja Albert II untuk membentuk kerajaan baru selepas dia enggan mengambil jawatan Perdana Menteri selepas kerajaan Leterme I jatuh pada 22 Disember 2008 disebabkan oleh skandal menyelamatkan bank.
လီတာမယ် အစိုးရ သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ၊ ဒီဇင်ဘာလ ၂၂ တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဘဏ် ငွေကြေး အရှုပ်တော်ပုံ ပြီးနောက် သူ သည် ဝန်ကြီးချုပ် ၏ အခန်းကဏ္ဍ ကို ယူ ရန် တွန့်ဆုတ်ခဲ့ ပြီးနောက် ၂၀၀၈ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၂၈ တွင် သူ့ ကို မင်းကြီး အယ်ဘတ် ၂ က အစိုးရအဖွဲ့ အသစ် ဖွဲ့စည်း ရန် မေးမြန်းခဲ့သည် ။
ในวันที่ 28 ธันวาคม 2008 เขาถูกขอร้องโดยกษัตริย์ Albert II ให้จัดตั้งรัฐบาลใหม่ หลังจากที่เขาไม่เต็มใจรับตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากรัฐบาล Leterme I ที่ถูกโค่นล้มในวันที่ 22 ธันวาคม 2008 เนื่องจากเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับธนาคาร
Ngày 28 tháng 12, 2008, ông được vua Albert II yêu cầu hình thành một chính phủ mới sau khi ông đã miễn cưỡng để mất vai trò Thủ tướng Chính phủ sau khi chính phủ Leterme I đã từ chức vào ngày 22 tháng 12 năm 2008 do vụ bê bối về gói cứu trợ ngân hàng.
2008年12月28日，国王阿尔伯特二世要求他组建新政府。此前，2008年12月22日由于银行纾困丑闻，莱特姆一世政府倒台，他不愿出任首相一职。