প্রধান বিরোধী দল, রিপাবলিকান পিপলস পার্টি (সিপিপি), ইঙ্গিত করে যে এটি গুলে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার জন্য নিজের প্রার্থীকে মনোনীত করতে পারে।
The main opposition party, the Republican People's Party (CHP), hinted that it may nominate its own candidate to challenge Gül.
The main opposition party , the Republican People 's Party -LRB- CHP -RRB- , hinted that it may nominate its own candidate to challenge Gül .
Ang pangunahing katunggaling partido, na Republican People's Party (CHP), ay nagpahiwatig na maaari hirangin nila ang kanilang sariling kandidato upang hamunin si Gul.
मुख्य विरोधी पार्टी, द रिपब्लिकन पिपुल्स पार्टी (सीएचपी), ने संकेत दिये हैं कि गुल को चुनौती देने के लिए वह अपना प्रत्याशी नामित कर सकती है।
Partai oposisi utama, Partai Rakyat Republik (CHP), mengisyaratkan bahwa mereka akan menominasikan kandidat mereka sendiri untuk menantang Gul.
主な反対政党である共和人民党(CHP)はギュル氏に対抗して独自候補を擁立する可能性を示唆した。
គណបក្សប្រឆាំងធំជាងគេគឺ គណបក្សប្រជាជនសាធារណៈ (CHP) បានព្រលយសម្តីថាខ្លួនអាចតែងតាំងបេក្ខភាពផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីប្រជែងជាមួយហ្គូល។
ພັກຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຫຼັກໆ ຄືພັກ ສາທາລະນະລັດປະຊາຊົນ (CHP) ຫຼື ຊີເຮັສພີ ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າພວກເຂົາອາດຈະສົ່ງຕົວແທນຈາກພັກເພື່ອລົງສະໝັກທ້າທາຍກັບທ່ານ ກຸຍ.
Parti pembangkang utama, Parti Rakyat Republikan (CHP), memberitahu bahawa mereka boleh menamakan calon mereka sendiri untuk mencabar Gül.
အဓိက အတိုက်အခံ ပါတီ ၊ ရီပတ်ဘလီကန် ပြည်သူ့ ပါတီ ( စီအိတ်ပီ ) က ၊ ဂျီယူအိုင် ကို စိန်ခေါ် ဖို့ ၎င်း သည် ၎င်း ၏ ကိုယ်ပိုင် သမ္မတလောင်း ကို အမည်စာရင်းတင်သွင်းကောင်းတင်သွင်းလိမ့်မည် ဟု အရိပ်အမြွက်ပြောကြားခဲ့သည် ။
พรรคคู่แข่งหลัก Republican People's Party (CHP) แย้มออกมาว่าพวกเขาอาจจะส่งผู้สมัครของตนเองลงเพื่อแข่งกับ Gül
Đảng đối lập chính, Đảng Nhân dân cộng hòa (CHP) đã có ý rằng đảng này sẽ chỉ định ứng cử viên của họ tranh cử với Gul.
作为主要反对党，共和人民党暗示可能会提名自己的候选人来挑战古尔。