ওই ব্যক্তি দু বছর ধরে একটি চেয়ারে বসেছিলেন এবং যখন তাকে তার প্রেমিকা সহ দুই রুমমেট খুঁজে বের করেন তখন তার শরীর ওই চেয়ারের সঙ্গে মিশে গিয়েছিল।
The man had been sitting in a chair for two years and was physically fused to it when he was discovered by two roommates, one of which was his girlfriend.
The man had been sitting in a chair for two years and was physically fused to it when he was discovered by two roommates , one of which was his girlfriend .
Ang lalaki ay nanatiling nakaupo sa kanyang silya sa loob ng dalawang taon at siya ay pawang nakadikit na dito nang siya ay nakita ng dalawa niyang kasama sa bahay, ang isa dito ay kanyang kasintahan.
वह व्यक्ति दो साल से एक कुर्सी पर बैठे हुए अपनी जिंदगी गुजार रहा था और जब दो रूममेट्स जिनमें से एक उसकी प्रेमिका थी, द्वारा पता लगाया गया तब तक वह शारीरिक रूप से पूरी तरह खोखला हो गया था।
Pria itu telah duduk di kursi selama 2 tahun dan secara fisik telah menyatu dengannya ketika ia ditemukan oleh 2 teman sekamar, salah satunya adalah pacarnya.
２人のルームメイト（そのうち１人は彼のガールフレンド）に発見されたとき、男は２年間椅子に座ったままで、肉体的にはそれに融合してしまっていた。
បុរសនោះអង្គុយលើកៅអីពីរឆ្នាំមកហើយ ហើយខ្លួនគាត់នៅជាប់នឹងកៅអី នៅពេលដែលអ្នករស់នៅ​ជាមួយគាត់ពីរនាក់ឃើញគាត់ ដែលម្នាក់ក្នុងចំណោមនោះ​ជាមិត្តស្រីរបស់គាត់។
ຊາຍຄົນນີ້ນັ່ງເທິງຕັ່ງນັ່ງມາແລ້ວສອງປີແລະມີຮ່າງກາຍຜະສານກັບຕັ່ງໃນຂະນະທີ່ລາວຖືກພົບໂດຍເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງສອງຄົນ ຫນື່ງໃນນັ້ນເປັນແຟນຂອງລາວ.
Lelaki itu telah duduk di kerusi selama dua tahun dan secara fizikal bersatu kepadanya apabila dia ditemui oleh dua rakan sebilik, seorang daripadanya adalah teman wanitanya.
အမျိုးသား သည် ကုလားထိုင် တစ်လုံး တွင် နှစ် နှစ် ကြာ ထိုင်ခဲ့နေခဲ့ ပြီး တစ်ယာက် က သူ့ ရည်းစား ဖြစ်သော ၊ အခန်းဖော် နှစ်ယောက် က သူ့ ကို တွေ့ရှိ သောအခါ ၄င်း သည် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ထိခိုက်နေခဲ့ပါပြီ ဖြစ်ပါသည် ။
เขาทำได้เพียงแค่นั่งอยู่บนเก้าอี้เป็นเวลาสองปี และเหมือนกับว่าร่างกายจะถูกหลอมรวมเข้ากับเก้าอี้ที่เขานั่งอยู่ ตอนที่เขาถูกพบโดยเพื่อนร่วมห้องสองคน ซึ่งหนึ่งในนั้นเป็นแฟนของเขา
Người đàn ông đã ngồi trên một chiếc ghế trong hai năm và thân thể đã gắn liền với nó khi ông được phát hiện bởi hai người bạn cùng phòng, một người trong đó là bạn gái của ông ấy.
该男子已经在椅子上坐了2年。当2名室友发现他的时候，他的身体已经与椅子融为一体。其中1名室友是他的女友。