কোমাঞ্চি ছিল শুধু শব্দে কোড টকারস কারন আমেরিকান ইন্ডিয়ান ভাষার কোন লিখিত রূপ ছিলনা, এবং যুদ্ধের সময় জার্মানরা এটির অর্থভেদ করতে পারেনি।
The Comanche were dubbed code talkers because the American Indian language has no written record, and it was never broken by the Germans during the war.
The Comanche were dubbed code talkers because the American Indian language has no written record , and it was never broken by the Germans during the war .
Pinangalanan ang mga Comanche na code talkers dahil ang wika ng American Indian ay walang naisulat na lathala, at ito ay hindi ito sinira ng mga German sa panahon ng digmaan.
कोमांचे सदस्यों को कूट वक्ता इसलिए कहा गया क्योंकि इस अमेरिकी इंडियन भाषा का कोई लिखित अभिलेख नहीं है और युद्ध के दौरान जर्मनी द्वारा इसे कभी समझा नहीं जा सका।
Orang Comanche dijuluki pembicara sandi karena bahasa Indian Amerika tidak memiliki catatan tertulis, dan tidak pernah dipecahkan oleh Jerman selama perang.
アメリカン・インディアンの言語は文書記録がなく、そして戦争中、ドイツ人に決して解読されなかったため、コマンチ語はコード・トーカーに翻訳された。
ក្រុមកូម៉ាឆេ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះជាអ្នកនិយាយកូដ ពីព្រោះភាសាឥណ្ឌាអាមេរិកាំងមិនមានកត់ត្រាជាការសរសេរ ហើយវាមិនអាចបំបែកបានដោយជនជាតិអាឡឺម៉ង់ក្នុងពេលសង្គ្រាម។
ຊາວໂຄແມນຊີ ຄົນນີ້ຖືກຕັ້ງຊື່ວ່າເປັນຜູ້ສົ່ງລະຫັດ ເພາະພາສາອາເມລິກາອິນດຽນບໍ່ມີການບັນທືກໄວ້ເປັນລາຍລັກອັກສອນແລະບໍ່ເຄີຍຖືກຊາວເຍຍລະມັນຖອດລະຫັດໄດ້ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ.
Comanche telah digelar jurucakap kod kerana bahasa India Amerika tidak mempunyai rekod bertulis, dan ia tidak pernah berjaya dipecah oleh orang Jerman semasa peperangan itu.
အမေရိကန် အိန္ဒိယ ဘာသာစကား သည် စာဖြင့်ရေးသား မှတ်တမ်းတင်ထားမှု မရှိခြင်း ၊ နှင့် စစ် အတွင်းတွင် ဂျာမန်လူမျိုးများ က မည်သို့မျှဖျက်ဆီး၍မရခြင်း ကြောင့် ကွန်မန်ချီများ ကို ဆက်သွယ်ရေးစကားဝှက်ပြောသူများ ဟု အမည်ပေးခေါ်တွင်ခဲ့သည် ။
กลุ่ม Comanche ถูกตั้งให้เป็น code talker เนื่องด้วยภาษาอินเดียนอเมริกันเป็นภาษาที่ไม่มีการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรไว้ และฝ่ายเยอรมันไม่สามารถถอดรหัสนี้ได้ในช่วงระหว่างสงคราม
Người Comanche được đặt tên là những người đọc mật mã bởi vì ngôn ngữ người Mỹ gốc Anh-điêng không có lưu trữ chữ viết, và nó không bị gián đoạn bởi người Đức trong suốt chiến tranh.
科曼奇之所以被称为“密码通讯员”，是因为这种美洲印第安语并没有书面记录，而且在战争期间德国人也从未破译过它。