এবছর মে মাসে অবরোধ কাটাবার লক্ষ্যে প্রেরিত প্রথম নৌবহরটিকে ইস্রায়েলী নৌসেনা কম্যান্ডোরা রুখে দিয়েছিলেন।
The first flotilla to challenge the blockade was stopped by Israeli naval commandos in May this year.
The first flotilla to challenge the blockade was stopped by Israeli naval commandos in May this year .
Ang unang plotilya na humamon sa harang ay pinigilan ng hukbong dagat ng Israel noong Mayo ng kasalukuyang taon.
नाकाबंदी को चुनौती देने वाले पहले फ्लोटिला को इस साल मई में इजरायली नौसेना के कमांडो ने रोक दिया था।
Armada kapal kecil pertama menantang blokade dihentikan oleh komandan angkatan laut Israel bulan Mei tahun ini.
封鎖を破ろうとした最初の小型船隊は、今年5月、イスラエルの海軍奇襲隊に停止された。
នាវាតូចដំបូងដែលបំពានការបិទផ្លូវគឺត្រូវបានបញ្ឈប់ដោយកងកុម៉្មង់ដូដែនសមុទ្រអ៊ីស្រាអែលក្នុងខែឧសភាឆ្នាំនេះ។
ກອງທັບເຮືອທຳອິດໃນຄວາມທ້າທາຍເຂດປິດລ້ອມ ໄດ້ຖືກຢຸກໂດຍ ຜູ້ບັນຊາການ ກອງທະຫານທະເລ ອິສຣາເອລ ໃນເດືອນພຶດສະພາ ປີນີ້.
Flotila pertama yang mencabar sekatan telah dihentikan oleh komando tentera laut Israel pada bulan May tahun ini.
ဒီ နှစ် မေလ က အတားအဆီးကိုကျော်ဖြတ်၍ စိန်ခေါ်၀င်ရောက်လာသော ပထမဆုံး စစ်သင်္ဘော ကို အစ္စ ရေး ရေတပ် အထူးတပ်ဖွဲ့ မှ ရပ်တန့်စေခဲ့ပါသည် ။
กองเรือรบแรกที่ท้าทายการปิดล้อมถูกสกัดโดยหน่วยจู่โจมกองทัพเรืออิสราเอลในเดือนพฤษภาคมปีนี้
Đội tàu nhỏ đầu tiên thách thức sự phong tỏa đã bị dừng lại bởi lính biệt kích hải quân Israel vào tháng năm năm này.
今年5月，第一支挑战封锁的船队被以色列海军突击队拦截。