থাকসিন বৃহস্পতিবার নমপেনে ৩০০ জন কম্বোডিয়ান অর্থনীতি বিশেষজ্ঞকে সম্বোধন করবেন এবং কম্বোডিয়ান মন্ত্রিপরিষদ মুখপাত্র ফেই সিফানের মতে এটি "দুই বা তিন দিন" ধরে চলতে পারে।
Thaksin will address 300 Cambodian economics experts on Thursday in Phnom Penh and is expected to remain "two or three days" according to Cambodian cabinet spokesman Phay Siphan.
Thaksin will address 300 Cambodian economics experts on Thursday in Phnom Penh and is expected to remain `` two or three days '' according to Cambodian cabinet spokesman Phay Siphan .
Kakausapin ni Thaksin ang 300 eksperto sa ekonomiya sa Cambodia sa Huwebes sa Phnom Penh at inaasahan na mananatili sa loob ng "dalawa o tatlong araw" ayon sa tagapagsalita ng kabinete ng Cambodia na si Phay Siphan.
कंबोडियन कैबिनेट के प्रवक्ता फे सिपहन के अनुसार गुरुवार को नोम पेन्ह में थाकसिन 300 कमंबोडियन आर्थिक विशेषज्ञों को संबोधित करेंगे और उनके वहां "दो से तीन दिन" रहने की उम्मीद है।
Thaksin akan berbicara kepada 300 ahli ekonomi Kamboja pada hari Kamis di Phnom Penh dan diharapkan tetap tinggal selama "dua atau tiga hari" menurut juru bicara kabinet Kamboja Phay Siphan.
タクシンは木曜日にプノンペンで、300人のカンボジアの経済専門家に演説し、カンボジアの内閣広報担当者PhaySiphanによると、「2、3日間」滞在すると予想される。
យោងទៅតាមអ្នកនាំពាក្យរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាលោកផៃ ស៊ីផាន លោកថាក់ស៊ីននឹងថ្លែងយោបល់ទៅអ្នកជំនាញខាងសេដ្ឋកិច្ចកម្ពុជាចំនួន 300 នាក់នៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍ ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ និងរំពឹងទុកថាស្នាក់នៅរយៈពេល "ពីរ ឬបីថ្ងៃ។"
ທັກສິນຈະເຂົ້າຊີ້ແຈງກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານເສດຖະກິດຂອງກຳບູເຈັ້ຍ 300 ຄົນໃນວັນພະຫັດທີ່ກຸງພະນົມເປນແລະຈະຢູ່ຕໍ່ "ສອງຫລືສາມມື້" ຕາມທີ່ທ່ານເພ ສິພັນໂຄສົກຄະນະລັດຖະມົນຕີກຳບູເຈັ້ຍກ່າວ.
Thaksin akan bercakap kepada 300 orang pakar ekonomi Kemboja pada hari Khamis di Phnom Penh dan dijangka akan berada di situ "dua atau tiga hari" menurut jurucakap kabinet Kemboja Phay Siphan.
သက်ဆင် သည် ကြာသာပတေး နေ့ က ဖိုနို ပန်း တွင် ကမ္ဘောဒီးယား စီးပွားရေး ကျွမ်းကျင်ပညာရှင် ၃၀ဝ ကို တိုက်ရိုက်ပြောဆိုခဲ့ ပြီး ကမ္ဘောဒီးယား အစိုးရအဖွဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဖေ စီဖန် အဆိုအရ “ နှစ် ရက် သို့မဟုတ် သုံး ရက် ” ကျန်ရှိ ရန် မျှော်လင့်ခဲ့သည် ။
Phay Siphan โฆษกรัฐบาลกัมพูชาแจ้งว่า ทักษิณจะกล่าวสุนทรพจน์ให้ผู้เชี่ยวชาญด้านเศรษฐกิจชาวกัมพูชาจำนวน 300 คน ฟังในวันพฤหัสบดีที่กรุงพนมเปญและคาดว่าจะอยู่ต่อ "สองหรือสามวัน"
Thaksin sẽ phát biểu trước 300 chuyên viên kinh tế Campuchia vào thứ năm tại Phnom Penh và dự định sẽ lưu lại đây "hai đến ba ngày", người phát ngôn chính phủ Campuchia Phay Siphan cho biết.
他信将于周四在金边向300名柬埔寨经济专家发表讲话。据柬埔寨内阁发言人派西潘说，预计他信将在金边停留“两三天”。