সানিব্যাঙ্ক প্রথমার্ধের শেষ মুহূর্ত অবধি ১৭-৩ পয়েন্টে এগিয়ে ছিল, কিন্তু একটি পেনাল্টি করে ফেলায় স্বাগতিক দল পয়েন্ট পেয়ে যায় এবং তা তাদের খেলার চূড়ান্ত পয়েন্ট হয়।
Sunnybank lead 17 points to 3 in the dying moments of the first half, but conceded a penalty which resulted in the hosts scoring what would ultimately be their final points of the game.
Sunnybank lead 17 points to 3 in the dying moments of the first half , but conceded a penalty which resulted in the hosts scoring what would ultimately be their final points of the game .
Ang Sunnybank ay nanguna sa puntos na 17 laban sa 3 sa mga pahuling sandali ng unang kalahati ng laro, ngunit nagtamo ng parusa na nagresulta sa pagpabor sa tagaroon kung ano talaga ang kanilang magiging puntos sa huling bahagi ng laro.
पहले हाफ़ की समाप्ति के क्षणों में सनीबैंक ने 17 अंकों की बढ़त के साथ 3 की बढ़त बनाई, लेकिन एक पेनल्टी पर कब्जा कर लिया, जिसके परिणामस्वरूप मेजबानों ने स्कोर किया कि आखिरकार खेल का अंतिम बिंदु क्या होगा।
Sunnybank memimpin 17 poin lawan 3 pada saat sekarat di babak pertama, tetapi kecolongan penalti yang mengakibatkan gol tuan rumah yang pada akhirnya menjadi poin final mereka dari pertandingan tersebut.
サニーバンクは前半の最後に17対3とリードしていたが、ペナルティを許して、その結果ホストチームがその試合最後となる得点をあげた。
ក្រុម Sunnybank បាននាំមុខ17ពិន្ទុ ទល់នឹង3ពិន្ទុ ក្នុងការប្រកួតដ៏ស្វឹតស្វាញក្នុងវគ្គទីមួយ ប៉ុន្តែបានចាញ់បាល់ពិន័យនៅទីបញ្ចប់ធ្វើអោយក្រុមម្ចាស់ផ្ទះស្ទើរតែអាចយកបានពិន្ទុដើម្បីទទួកយកជ័យជំនះបាន។
ຊັນນີ່ແບ້ງໄດ້ນຳ ດ້ວຍຄະແນນ 17 ຕໍ່ 3 ໃນໄລຍະແຫ່ງຄວາມຕາຍຂອງເຄິ່ງທຳອິດ ແຕ່ໄດ້ຍິນຍອມຕໍ່ລູກໂທດ ເຊິ່ງເປັນຜົນຄະແນນໃນການແຂ່ງຂັນ ທີ່ອາດຈະເປັນຄະແນນຄັ້ງສຸດທ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Sunnybank mendahului 17 mata kepada 3 dalam saat-saat terakhir separuh masa pertama, tetapi memboloskan penalti yang telah memberikan mata yang juga mata terakhir kepada tuan rumah.
ဆန်နီဘဏ် အသင်း သည် ပထမပိုင်း တစ်ဝက် တွင် အပြင်းအထန် ပြိုင်ပွဲ ဝင်စဉ် အတောအတွင်း ၃ မှတ် ၁၇ မှတ် ဖြင့် ဦးဆောင်နေခဲ့ ပေမယ့် ၊ ပြိုင်ပွဲ မှာ သူ တို့ ၏ နောက်ဆုံး ရမှတ် သည် ဂိုးများ ဆက်တိုက်သွင်းခြင်း ဖြင့် အခြေခံ အားဖြင့် ဘာဖြစ်လိမ့်မလဲဆိုတာ ပြစ်ဒဏ်ဘော တစ်ခုကြောင့် ရှုံးခဲ့ရသည် ။
ซันนีแบ้งค์นำไป 17 ต่อ 3 ในวินาทีของความเป็นความตายในครึ่งแรก แต่ต้องยอมให้อีกฝ่ายได้ลูกโทษซึ่งกลายเป็นแต้มสุดท้ายที่ทีมเจ้าบ้านทำได้ในที่สุด
Sunnybank đã dẫn trước 17 điểm so với 3 điểm tại những phút cuối cùng của hiệp một, nhưng được hưởng một quả penalty với kết quả là điểm mà chủ nhà ghi được đã trở thành điểm cuối cùng của họ trong trận đấu.
桑尼班克在上半场的最后时刻以17比3领先，但造成了一个点球，导致主队得分，这是主队本场比赛中的最后一分。