রয় রাইডেন, আরেকজন মার্কিন ডেমোক্রাট বলেন জনাব হাওয়ার্ডের মন্ত্রব্য "উদ্ভট" ছিল এবং উনি প্রধান মন্ত্রী কে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাজনীতির সঙ্গে হস্তক্ষেপ করার ব্যাপারে অভিযুক্ত করেন জনাব হাওয়ার্ডের মন্তব্যের ব্যাপারে "সবচেয়ে দয়া করে যা বলা যায় যা হল উদ্ভট"।
Roy Ryden, another US Democrat said Mr Howard's comment was "bizarre" and accused the Prime minister of interfering with US politics "The most charitable thing you can say ab"out Mr Howard's comment is bizarre.
Roy Ryden , another US Democrat said Mr Howard 's comment was `` bizarre '' and accused the Prime minister of interfering with US politics `` The most charitable thing you can say ab `` out Mr Howard 's comment is bizarre .
Sinabi ni Roy Ryden, isa pang Demokratiko ng U.S., na ang pahayag ni Howard ay "kakatwa" at inakusahan ang Punong Ministro ng pakikialam sa pulitika ng U.S., "Ang pinakamagaan na masasabi natin sa komento ni Howard ay kakatwa."
एक अन्य अमेरिकी डेमोक्रेट, रॉय रिडेन ने कहा कि श्री हॉवर्ड की टिप्पणी "बेतुकी" है और उन्होंने प्रधानमंत्री पर अमेरिकी राजनीति में हस्तक्षेप करने का आरोप लगाते हुए आगे कहा कि सभ्य भाषा में कहूँ तो श्री हॉवर्ड की टिप्पणी बेतुकी और अजीब है।
Roy Ryden, yang juga berasal dari Demokrat, berpendapat bahwa komentar bapak Howard adalah komentar yang "aneh" dan menuduh sang Perdana Menteri telah mencampuri politik AS "Kata yang paling ramah yang bisa kita katakan terhadap komentar Bapak Howard itu", adalah aneh.
別の米国民主党員のロイ・ライデンはハワード氏のコメントは「奇妙」だと述べて、首相は米国の政策を邪魔していると非難した「ハワード氏のコメントについて言えるもっとも寛大なことが、奇妙だということだ」。
រ៉យ រីដែន មកពីគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកម្នាក់ទៀតបាននិយាយថា យោបល់របស់លោកហូវើតគឺ "ចំឡែក" ហើយចោទប្រកាន់នាយករដ្ឋមន្រ្តីពីការជ្រៀតជ្រែកកិច្ចការនយោបាយអាមេរិក "ជាពាក្យបែបមនុស្សធម៌ដែលអ្នកអាចនិយាយចេញ" ពីយោបល់របស់លោកហូវើតគឺចំឡែក។
ຣອນ ໄຣເດິນ ອີກໜຶ່ງສະມາຊິກຈາກພັກດີໂມແຄັດກ່າວຕໍ່ກັບການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງ ທ່ານ ໂຮເວີດວ່າ "ແປກ" ແລະ ກ່າວຫາທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີວ່າກໍາລັງແຊກແຊງເລື່ອງການເມືອງພາຍໃນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ "ສິ່ງທີ່ເຮົາຈະກ່າວກ່ຽວກັບຂໍ້ວິຈາກຈາກ ໂຮເວີດ ແມ່ນຄໍາວ່າແປກ."
Roy Ryden, satu lagi Demokrat US berkata komen Encik Howard adalah "pelik" dan menuduh Perdana Menteri itu mengganggu politik AS "Perkara yang paling amal anda boleh mengatakan mengenai komen Mr Howard adalah pelik."
အခြား အမေရိကန် ဒီမိုကရက် တစ်ဦး ဖြစ် သူ ရွန် ရေဒင် က ၊ မစ္စတာ ဟော့ဝတ်ဒ် ရဲ့ ပြောကြားချက် ကို “ ယုတ္တိမရှိ ” ဟု ပြောကြား ခဲ့ ပြီး အမေရိကန် နိုင်ငံရေး ကို ဝန်ကြီးချုပ် က ဝင် ရောက် စွက်ဖက်မှု ကို စွပ်စွဲ ခဲ့ သည် " မစ္စတာ ဟော့ဝတ်ဒ် ရဲ့ ပြောကြားချက် ကို အညှာတာ ဆုံး အနေဖြင့် ခင်ဗျား ပြော နိုင် တာ ကတော့ ယုတ္တိမရှိ ” ဖြစ်တယ် ။
Roy Ryden จากพรรค Democrat อีกคนหนึ่งกล่าวว่า การวิจารณ์ของ Howard นั้นเป็น "สิ่งที่แปลก" และเป็นการแทรกแซงนโยบายทางการเมืองของสหรัฐอเมริกา "สิ่งที่อ่อนโยนที่สุดที่ผมจะพูดได้เกี่ยวกับความคิดเห็นของ Howard คือ ความคิดของเขานั้นแปลกประหลาดมากจริงๆ
Roy Ryden, một đảng viên của đảng Dân chủ Mỹ cho rằng bình luận của ông Howard là "kỳ quái" và cáo buộc Thủ tướng đã can thiệp vào chính trường Mỹ "Việc nhân từ nhất mà bạn có thể nói về bình luận của ông Howard là kỳ quái.
另一位美国民主党人罗伊·莱登表示，霍华德的言论“离奇”，并指责这位总理干预美国政治，并表示霍华德的评论出现“你能说的最仁慈的话”很奇怪。