১৮৪০ সালে ফ্রান্স থেকে দেশান্তরের পর মাদার থিওডোর গুয়েরিন ইন্ডিয়ানায় বিদ্যালয় আর ধর্মীয় প্রতিষ্ঠান স্থাপনের পথিকৃৎ ছিলেন।
Mother Theodore Guerin pioneered schools and religious institutions in Indiana after emigrating from France in 1840.
Mother Theodore Guerin pioneered schools and religious institutions in Indiana after emigrating from France in 1840 .
Si Mother Theodore Guerin ang nanguna sa mga institusyong pampaaralan at pangrelihiyon sa Indiana matapos dumayo sa France noong 1840.
1840 में फ्रांस से आकर इंडियाना में मदर थ्योडोर ग्यूरिन विद्यालयों और धार्मिक संस्थानों की पथ प्रदर्शक बनीं।
Ibu Theodore Guerin merintis sekolah dan lembaga-lembaga keagamaan di Indiana setelah beremigrasi dari Perancis pada tahun 1840.
マザー・セオドア・ゲランは、１８４０年にフランスから移民した後に、インディアナで学校と宗教的な施設を開いた。
អ្នកម្តាយ ធីអូឌ័រ ហ្គូរីនបានដឹកនាំឱ្យមានសាលារៀន និងគ្រឹះស្ថានសិក្សានៅរដ្ឋឥណ្ឌីយ៉ាណាបន្ទាប់ពីចំណាកស្រុកពីប្រទេសបារាំងនៅឆ្នាំ 1840។
ແມ່ຊີເທໂອດໍ ເກຣິນ ໄດ້ບຸກເບີກການສ້າງໂຮງຮຽນແລະສະຖາບັນທາງສາດສະຫນາໃນອິນເດຍນ່າຫລັງຈາກອົບພະຍົບຈາກປະເທດຝຣັ່ງເສດໃນປີ1840.
Ibu Theodore Guerin memulakan institusi sekolah dan keagamaan di Indiana selepas berhijrah dari Perancis pada 1840.
၁၈၄၀ ခုနှစ် တွင် ပြင်သစ် မှ အခြေချ ပြီးနောက် အိန္ဒိယနား တွင် ကျောင်းများ နှင့် ဘာသာတရား အဆောက်အအုံများ ကို မာသာ ထရီဒိုး ဂဲရင်းန် က စတင် တည်ထောင်ခဲ့သည် ။
Mother Theodore Guerin เป็นผู้บุกเบิกสถาบันทางการเรียนและศาสนาใน Indiana หลังอพยพมาจากประเทศฝรั่งเศสในปี 1840
Mẹ Theodore Guerin đi tiên phong trong các trường học và các tổ chức tôn giáo ở Indiana sau khi di cư từ Pháp vào năm 1840.
母亲西奥多·盖琳在1840年从法国移民到印第安纳州后，开创了印第安纳州的学校和宗教机构。