কুক শ্রোতাবৃন্দকে জানিয়েছিলেন যে LTE হার্ডওয়্যার এখনও প্রস্তুত হয়নি, বলেছিলেন, "প্রথম প্রজন্মের LTE চিপ কিছু কলাকৌশলের সমঝোতা করেছে, যেগুলোর মধ্যে কয়েকটি আমরা এখনও করে উঠতে পারিনি"।
Cook told the audience that the LTE hardware was not ready yet, saying, "The first generation LTE chip sets force some design compromises, some of which we would not make."
Cook told the audience that the LTE hardware was not ready yet , saying , `` The first generation LTE chip sets force some design compromises , some of which we would not make . ''
Sinabi ni Cook sa mga naroroon na ang hardweyr ng LTE ay hindi pa handa sa ngayon, sabi niya "Ang unang henerasyon ng chip ng LTE ay nakakumpormiso pa ang disenyo, ang iba doon ay hindi namin gagawin."
कुक ने दर्शकों को बताया कि एलटीई हार्डवेयर अभी तक तैयार नहीं हुआ था, उन्होंने कहा, "पहली पीढ़ी के एलटीई चिप सेट कुछ डिजाइन समझौता करने पर मजबूर करते हैं, जिनमें से कुछ हम नहीं करेंगे।"
Cook menjelaskan kepada penonton bahwa perangkat keras LTE itu belum siap, dengan mengatakan, "Chip set LTE generasi pertama memaksa beberapa kompromi desain, beberapa di antaranya tidak akan kami buat."
クックは聴衆にLTEのハードがまだ用意できていないと述べ、「初代LTEチップセットは、我々がしないであろうデザインの妥協を余儀なくする」と語った。
លោកឃុកបានប្រាប់ទៅទស្សនិកជនថា ប្រព័ន្ធអេលធីអ៊ី នៅមិនទាន់រួចរាល់នៅឡើយ ដោយនិយាយថា៖"បន្ទះអេលធីអ៊ីជំនាន់ទីមួយបង្ខំអោយមានការកែកុននូវការតុបតែងមួយចំនួន ដែលយើងនឹងមិនធ្វើឡើយ។"
ທ່ານ ຄຸກ ບອກຜູ້ຮັບຊົມວ່າ: ອຸປະກອນ ຮາດແວຂອງ ແອວທີອີ LTE ຍັງບໍ່ທັນມີຄວາມພ້ອມ ໂດຍເວົ້າວ່າ "ຊຸດຊິບສິ້ນສ່ວນຂອງ ແອວໄອທິ ລຸ້ນທໍາອິດໄດ້ ກົດໜ່ວງການອອກແບບ ຈໍານວນໜຶ່ງ ເຊິ່ງເປັນຈໍານວນທີ່ເຮົາຈະບໍ່ດໍາເນີນການ."
Cook memberitahu hadirin yang perkakas LTE masih belum sedia, mengatakan, "Generasi pertama cip LTE mengakibatkan tekanan kompromi sesetengah reka bentuk, yang mana sebahagiannya kami tidak akan lakukan."
ကွတ် က အဲလ်တီအီး ဟာ့ဒ်ဝဲ က အဆင်သင့် မဖြစ် သေး ဟု ၊ " ပထမ မျိုးဆက် အဲလ်တီအီး ချစ်ပ် အစုံ ကို ကျနော်တို့ လုပ်မပေးနိုင် တဲ့ အရာအချို့ ၊ အချို့သော ဒီဇိုင်း သဘောတူညီချက် များ ကို စိတ်မပါဘဲပြုလုပ်ရသည် " ဟု ပြော ခြင်း ဖြင့် ၊ ပရိသတ် ကို ပြောသည် ။
Cook ได้บอกผู้เข้าร่วมการแถลงข่าวว่า ฮาร์ดแวร์ของ LTE ยังไม่พร้อม โดยกล่าวว่า "chip set ของ LTE รุ่นแรกสุด บังคับให้ต้องปรับเปลี่ยนในเรื่องการออกแบบ ซึ่งบางอย่าง เราจะไม่ทำ"
Cook nói với khán giả rằng phần cứng LTE vẫn chưa sẵn sàng, ông nói, "bộ chip LTE thế hệ đầu tiên cần thiết kế tương thích, vài thứ trong số đó chúng tôi sẽ không sản xuất."
库克告诉听众说，LTE硬件尚未制作完备，“第一代LTE芯片提出了一些折衷性设计方案，有些方案我们不会采纳”。