"কখনও কখনও এমনকি স্থানীয় টেলিভিশনের খবর পাঠকদেরও রাজার সমর্থনে হলুদ শার্ট পড়ে থাকতে দেখা যায়"।
:"Even newsreaders on the local television news can sometimes be seen wearing the yellow shirt as a showing of support for the King."
: `` Even newsreaders on the local television news can sometimes be seen wearing the yellow shirt as a showing of support for the King . ''
:"Kahit sa mga tagapahayag ng balita sa lokal na telebisyon ay paminsan minsang makikitang nakasuot ng dilaw na kamiseta bilang pagpapamalas ng suporta sa Hari."
"यहाँ तक कि स्थानीय टेलीविज़न पर समाचारवाचक कभी-कभी पीली शर्ट को पहने देखे जाते हैं जो राजा के लिए समर्थन को प्रकट करते हैं।
:"Bahkan pembaca berita pada TV berita setempat kadang bisa terlihat memakai kemeja kuning untuk menunjukkan dukungan pada Raja."
「ローカルテレビのニュースキャスターでさえもが、王様の支持を示すために黄色のシャツ着ているのを見ることがあります」
: "សូម្បីតែអ្នកអានព័ត៌មាននៅក្នុងកម្មវីធីព័ត៌មានទូរទស្សន៍ក្នុងស្រុក ពេលខ្លះអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថា ពាក់អាវពណ៌លឿង ដែលជាការបង្ហាញពីការគាំទ្រចំពោះព្រះមហាក្សត្រ។"
:"ແມ່ນແຕ່ກະທັ້ງນັກປະກາດຂ່າວເທິງໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ເຫັນສວມໃສ່ເສື້ອສີເຫຼືອງທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະໜັບສະໜູນກະສັດ."
:"Hinggakan pembaca berita di televisyen berita tempatan boleh kadangkala dilihat memakai kemeja kuning tersebut sebagai menunjukkan sokongan kepada Raja."
: " နိုင်ငံ တွင်း ရုပ်မြင်သံကြား သတင်း အစီအစဉ် များ တွင် သတင်း တင်ဆက်သူ များ ပင်လျှင် ဘုရင် ကို ထောက်ခံကြောင်း ဖော်ပြချက် တစ်ခု အဖြစ် တစ်ခါတစ်ရံ အဝါရောင် ရှပ်အင်္ကျီ ဝတ်ဆင်ထားသည် ကို တွေ့ရသည် ။ "
:"แม้แต่ผู้ประกาศข่าวในโทรทัศน์บางครั้งก็ยังสวมเสื้อเหลืองเพื่อแสดงถึงการเทิดทูญพระมหากษัตริย์"
:"Thậm chí phát thanh viên trên bản tin truyền hình địa phương cũng thỉnh thoảng mặc áo vàng như một cách thể hiện sự ủng hộ với nhà vua."
：“甚至连当地电视新闻的新闻广播员都可以看到穿着黄色衬衫来作为对国王的支持。”