জিম অ্যান্ডারটন এর প্রগতিশীল কোয়ালিশনের নেতা এবং বিলের সমর্থক, জিম অ্যান্ডারটন, বলেন : "সংসদের সদস্যদের কাছে শেষ সময়ে আবেদন করে অপ্রয়োজনীয় পর্যালোচনার প্রতিশ্রুতি দ্বারা বোকা বানানো যায় না"।
Leader of Jim Anderton's Progressive coalition and supporter of the bill, Jim Anderton, said: "Making a last-minute plea to MPs is not to be fooled by the promise of the unnecessary review."
Leader of Jim Anderton 's Progressive coalition and supporter of the bill , Jim Anderton , said : `` Making a last-minute plea to MPs is not to be fooled by the promise of the unnecessary review . ''
Sinabi ni Jim Anderton, lider ng Maunlad na koalisyon ni Jim Anderton at tagasuporta ng panukalang-batas: "Ang paggawa ng huling-minutong pakiusap sa mga MP ay hindi pagpapaloko sa pangako ng hindi kinakailangang pagsusuri."
जिम एंडरटन प्रोग्रेसिव गठबंधन के नेता और विधेयक के समर्थक, जिम एंडरटन ने कहा, "सांसदों से अंतिम क्षण में अपील करके इस अनावश्यक समीक्षा के वादे का झांसा नहीं दिया जा सकता।"
Pemimpin koalisi Progresif Jim Anderton dan pendukung rancangan undang-undang, Jim Anderson, mengatakan : "membuat permohonan di saat-saat terakhir untuk MPs tidak tertipu oleh janji tinjauan tidak penting."
ジム・アンダートンの進歩党連合のリーダーで法案の支持者であるジム・アンダートンは、「国会議員に最終段階での口実を作っていることを、不必要な見直しの約束によって惑わされてはならない」と述べた。
ប្រធានសម្ព័ន្ធគណបក្សវឌ្ឍនភាពលោក ជីម អានឌ័រថុន និងអ្នកគាំទ្រសេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះ លោកជីម អានឌ័រថុន បាននិយាយថា: "ការស្នើសុំនៅនាទីចុងក្រោយរបស់សមាជិកសភាគឺមិនត្រូវធ្វើឲ្យខូចដោយការសន្យាត្រួតពិនិត្យឡើងវិញនូវភាពមិនចាំបាច់ឡើយ។"
ຜູ້ນຳການຮ່ວມມືຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງ ທ່ານ Jim Anderton ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນການຮຽກເກັບເງີນ Jim Anderton ໄດ້ກ່າວວ່າ: "ການສ້າງຂໍ້ອ້າງໃນນາທີສຸດທ້າຍຕໍ່ສະມາຊິກສະພາບໍ່ໄດ້ໝາຍຄວາມວ່າເຮົາໄດ້ລົງກົນດ້ວຍຄຳສັນຍາ ແລະ ຄຳຄິດເຫັນທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ."
Ketua kepada gabungan Progresif Jim Anderton dan penyokong kepada undang-undang tersebut, Jim Anderton, berkata: "Membuat pengakuan di saat akhir kepada MP bukanlah untuk diperbodohkan oleh janji kepada ulasan yang tidak diperlukan."
" မိုက်မဲသော လွှတ်တော်အမတ် များ ကို နောက်ဆုံးတချိန် လျှောက်လဲထုချေချက် တစ်ခု သည် အသုံးမဝင်သော သုံးသပ်ချက် ၏ ကတိသစ္စာ အားဖြင့် ပြုလုပ်ခြင်း " ဟု ၊ ဂျင် အန်ဒါတန် ရဲ့ ညွှန့်ပေါင်း တိုးတက်ရေးပါတီ ၏ ခေါင်းဆောင် နှင့် ဥပဒေကြမ်း ကို ထောက်ခံသူ ၊ ဂျင် အန်ဒါတန် က : ပြောခဲ့တယ် ။
Jim Anderton ผู้นำรัฐบาลผสมพรรค Jim Anderton's Progressive และเป็นผู้สนับสนุนร่างกฎหมายกล่าวว่า: "การเสนอคำร้องฉุกละหุกต่อสมาชิก MP จะต้องไม่ถูกหลอกด้วยคำมั่นในการทบทวนที่ไม่จำเป็น"
Lãnh đạo liên minh Đảng Tiến bộ của Jim Anderton và là người ủng hộ dự luật, Jim Anderton nói: "Việc đưa ra lời bào chữa vào phút cuối cho các nghị sĩ không bị đánh lừa bởi lời hứa xem xét không cần thiết."
吉姆·安德顿领导的进步联盟和该法案的支持者吉姆·安德顿说：“在最后时刻向国会议员提出请求，不会被不必要的审查承诺所愚弄。”