সাম্প্রতিক উচ্চ পর্যায়ের ঘটনাগুলির মধ্যে পড়ে গতকাল একজন ১২ বছর বয়সীর মৃত্যু, যে সাইবেরিয়ার ক্রাসনোইয়ার্স্ক-এ গলায় দড়ি দিয়ে আত্মহত্যা করেছে এবং দুইজন ১৪ বছর বয়সী, যারা মস্কোর লবনিয়া-র একটি বাড়ি থেকে হাত ধরাধরি করে ঝাঁপ দিয়ে মারা গেছে।
Recent high-profile cases include yesterday's death of a twelve-year-old who hung himself at home in Krasnoyarsk, Siberia, and two fourteen-year-olds who jumped hand-in-hand to their ends from a building in Lobnya, Moscow.
Recent high-profile cases include yesterday 's death of a twelve-year-old who hung himself at home in Krasnoyarsk , Siberia , and two fourteen-year-olds who jumped hand-in-hand to their ends from a building in Lobnya , Moscow .
Kasama sa pinakabagong kaso ang pagkamatay ng isang labindalawang taong gulang na nagbigti sa kanilang bahay sa Krasnoyarsk, Siberia, at ang dalawang labing-apat na taong gulang na magkahawak kamay pang tumalon mula sa isang gusali sa Lobnya, Moscow.
हाल के हाई-प्रोफ़ाइल मामलों में कल बारह साल के एक व्यक्ति की मौत शामिल है जिसने क्रास्नोयार्स्क, साइबेरिया में घर पर खुद को लटका लिया और दो चौदह साल के बच्चे, जो मॉस्को के लान्सिनिया में एक इमारत से एक दुसरे का हाथ पकड़ कर कूद गए।
Kasus yang mencolok akhir-akhir ini termasuk kematian anak umur 12 tahun yang gantung diri di rumahnya di Krasnoyarsk, Siberia kemarin dan 2 orang anak berumur 14 tahun yang bergandengan tangan melompat sampai tewas dari sebuah gedung di Lobnya, Moskow.
最近の目立った例では、昨日シベリアのクラスノヤルスクで12歳の少年が家で首を吊った件と、14歳2人が手を取り合ってモスクワのロブニャにあるビルから飛び降りて死亡した件がある。
ព្រឹត្តិការណ៍គួរឲ្យកត់សម្គាល់ថ្មីៗចុងក្រោយនេះ រួមមានការស្លាប់នៃក្មេងជំទង់អាយុ១២ឆ្នាំម្នាក់កាលពីម្សិលមិញ ដែលបានចងកខ្លួនឯងនៅផ្ទះ ក្នុងទីក្រុងក្រាណូយ៉ាស ស៊ីប៉េរី និងក្មេងជំទង់អាយុដប់បួនឆ្នាំចំនួនពីរនាក់ទៀត បានលោតសម្លាប់ខ្លួនដោយកាន់ដៃគ្នាពីអាគារមួយក្នុងទីក្រុងឡបនីយ៉ា ម៉ូស្គូ។
ບັນດາກໍລະນີທີ່ມີຮູບແຮ່ງສູງໃນປະຈຸບັນ ກວມເອົາການຕາຍຂອງເດັກນ້ອຍໄວ ສິບສອງປີ ມື້ວານນີ້ ເຊິ່ງໄດ້ແຂນຄໍຕາຍໃນບ້ານຂອງລາວ ໃນ ຄຣາສໂນຢາກ ຊີເບີເຣຍ ແລະ ເດັກນ້ອຍໄວສິບສີ່ປີ ເຊິ່ງໄດ້ໂຕນຕຶກຕາຍທີ່ ລອບຢາ ມົສກູ.
Kes berprofil tinggi baru-baru ini termasuk kematian seorang budak dua belas tahun yang menggantungkan dirinya di rumah di Krasnoyarsk, Siberia, semalam, dan dua kanak-kanak empat belas tahun yang melompat berpegangan tangan dari sebuah bangunan di Lobnya, Moscow.
မကြာသေးမီက အဓိကထား ဖော်ပြခဲ့သော သတင်းဆောင်းပါးတို တွင် မော်စကို ၊ လော့ည မြို့ တွင် အဆောက်အဦး တစ်ခု မှ လက်နှစ်ဖက် ကို ကြိုးချည်၍ ခုန်ချခဲ့သော ဆယ့်လေးနှစ် အရွယ် ကလေး နှစ်ယောက် နှင့် ဆာဘီးရီးယား ၊ ကရက်(စ်)စနားရာ(စ်)မြို့ တွင် အိမ် ၌ သူ့ကိုသူ ဆွဲကြိုးချ ကာ ဆယ့်နှစ်နှစ် အရွယ် ကလေးတစ်ယောက် မနေ့က သေဆုံးသွားသည့် သတင်း ပါဝင်သည် ။
กรณีฆ่าตัวตายที่ได้รบความสนใจจากสาธารณะชนที่เกิดขึ้นในช่วงไม่นานมานี้ นั้นรวมถึงกรณีการผูกคอตายของเด็กชายวัย สิบสองปีที่บ้านในคราสโนยาร์ส ไซบีเรีย และกรณีเด็กวัย สิบสี่ปีสองคนจับมือกันกระโดดตึกตายที่ลอปเนียในกรุงมอสโก ที่เกิดขึ้นเมื่อวานนี้รวมอยู่ด้วย
Gần đây có các trường hợp đáng chú ý bao gồm một trường hợp hôm qua một cậu bé mười hai tuổi đã treo cổ tự tử tại nhà ở vùng Kranoyarsk, Siberia và hai thiếu niên mười bốn tuổi đã nắm tay nhau nhảy xuống từ một tòa nhà ở Lobnya, Moscow.
最近引人注目的案例包括昨天在西伯利亚克拉斯诺亚尔斯克的家中上吊自杀的一名12岁少年，以及在莫斯科罗布尼亚的一幢建筑内手拉手跳楼自杀的两名14岁少年。