রাজ্য সচিব রিগমর আসরুদ বলেন যে, কার্যক্রমগুলিতে জালিয়াতি বা বিদ্যমান স্বাস্থ্যসেবা নিয়মকানুনের লঙ্ঘন হিসাবে অভিযুক্ত হতে পারে।
State Secretary Rigmor Aasrud said that the activities in question might be prosecuted as fraud or as violations of existing healthcare regulations.
State Secretary Rigmor Aasrud said that the activities in question might be prosecuted as fraud or as violations of existing healthcare regulations .
Sinabi ni Rigmor Aasrud ang Sekretarya ng Pamahalaan na ang mga gawain na pinag-uusapan ay maaaring usigin bilang pandaraya o mga paglabag sa mga umiiral na mga alituntunin ng pangangalaga ng kalusugan.
राज्य सचिव रिग्मोर आसरुद ने कहा कि विचाराधीन गतिविधियों पर धोखाधड़ी या मौजूदा स्वास्थ्य नियमों के उल्लंघन के रूप में मुकदमा चलाया जा सकता है।
Sekertaris negara Rigmor Aasrud mengungkapkan bahwa aktifitas dalam pertanyaan akan dituntut sebagai penipuan atau sebagai pelanggaran atas regulasi perawatan kesehatan yang sudah ada.
国務長官RigmorAasrudは「問題となっている活動が詐欺として、または、既存のヘルスケアに関する規則の違反として遂行されるかもしれない」と言った。
លេខាធិការរដ្ឋរិគម៉រអាសស្រឺដបាននិយាយថា សកម្មភាពទាំងនេះអាចនឹងត្រូវបានកាត់ទោស ជាបទឆបោក ឬការបំពានបទប្បញ្ញត្តិសុខាភិបាលដែលមានស្រាប់។
ເລຂາທິການແຫ່ງລັດ ຣິກມໍຣ໌ ອາຊຣັດ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ບັນດາກິດຈະກຳໃນຄຳຖາມ ອາດຖືກດຳເນີນຄະດີ ຄືກັບການ ຫຼອກລວງ ຫຼື ຄວາມຮຸນແຮງຂອງ ກົດລະບຽບສາທາລະນະສຸກທີ່ມິຢູ່ແລ້ວ.
Setiausaha Negera Rigmor Aasrud menyatakan bahawa aktiviti dalam persoalan ini mungkin akan didakwa sebagai penipuan atau pelanggaran undang-undang kesihatan sedia ada.
ယင်း ကိစ္စ တွင် လုပ်ဆောင်ချက် များ ကို လိမ်လည်မှု သို့မဟုတ် လက်ရှိ ကျန်းမာရေး စောင့်ရှောက်မှု စည်းမျဉ်း များ ကို ချိုးဖောက်မှု အဖြစ် တရားစွဲဆိုမည် ဟု ပြည်နယ် ဝန်ကြီး ရစ်ချ်မော အက်စစ်ရု သည် ပြောခဲ့သည် ။
Rigmor Aasrud เลขานุการรัฐ กล่าวว่า กิจกรรมที่เป็นคำถามอยู่อาจถูกดำเนินคดีในข้อหาหลอกหลวง หรือ ละเมิดกฎระเบียบสาธารณสุขที่มีอยู่
Thứ trưởng Rigmor Aasrud thông báo rằng các hoạt động bị nghi vấn có thể bị khởi tố như các hành vi lừa đảo hay xâm phạm các qui định hiện hành về chăm sóc sức khỏe.
国务秘书瑞格莫·阿斯鲁德说，上述活动可能被指控为欺诈或违反现存保健条例。