এরপর এই অর্থ টিপিএলএফ এর নেতাদেরকে দেওয়া হয়, যার মধ্যে অন্তর্ভূক্ত রয়েছেম মেলিস জেনাউই, যিনি ১৯৯১ সাল থেকে ইথিওপিয়ার প্রধান মন্ত্রী হিসেবে দায়িত্বপালন করে আসছেন।
The money was then given to TPLF leaders, including chairman Meles Zenawi, who has been Prime Minister of Ethiopia since 1991.
The money was then given to TPLF leaders , including chairman Meles Zenawi , who has been Prime Minister of Ethiopia since 1991 .
Ang pera ay ibinigay sa mga pinuno ng TPLF, kabilang na ang tagapangulo na si Meles Zenawi, na naging Punong Ministro ng Ethiopia noong 1991.
यह पैसा तब TPLF नेताओं को दिया गया था, जिसमें इसके अध्यक्ष मेल्स ज़नावी भी शामिल थे, जो 1991 से इथियोपिया के प्रधानमंत्री हैं।
Uangnya diberikan pada pimpinan TPLF, termasuk ketua Meles Zenawi, yang telah menjadi Perdana Menteri Ethiopia sejak tahun 1991.
お金は、１９９１年からエチオピアの首相であったメレス・ゼナウィ議長を含むTPLFのリーダーに与えられた。
បន្ទាប់មកប្រាក់ត្រូវបានអោយទៅអ្នកដឹកនាំTPLFរួមមានប្រធានមេលេសសេណាវីដែលជាអ្នកធ្លាប់ធ្វើជានាយករដ្ឋមន្រី្ដអេត្យូភៀតាំងពីឆ្នាំ1991។
ຫລັງຈາກນັ້ນ ເງິນຈະມອບໃຫ້ແກ່ຜູ້ນໍາແນວຮ່ວມປົດປ່ອຍດັ່ງກ່າວ ລວມທັງ ປະທານ ເມເລສ ຊີນາວີ ຜູ້ທີ່ເປັນນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໂອທິໂອເປຍ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1991.
Wang itu kemudian diberikan kepada pemimpin-pemimpin TPLF, termasuk pengerusi Meles Zenawi, yang telah menjadi Perdana Menteri Ethiopia sejak 1991.
ငွေ ကို ထို့နောက် ၁၉၉၁ခုနှစ် ကတည်းက အီသီယိုးပီးယား ၏ ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်ခဲ့ သော သူ ၊ ဥက္ကဋ္ဌ မီလီဇီနဝီ အပါအဝင် ၊ တီပီအယ်အက်ဖ် ခေါင်းဆောင်များ၊ အား ပေးခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
หลังจากนั้นเงินจะถูกมอบให้เหล่าผู้นำของ TPLF ซึ่งรวมถึง ประธาน Meles Zenawi ผู้ซึ่งเป็นนายกรัฐมนตรีของประเทศเอธิโอเปียตั้งแต่ปี 1991
Số tiền sau đó đã được đưa cho các nhà lãnh đạo TPLF, bao gồm cả chủ tịch Meles Zenawi, là thủ tướng của Ethiopia từ năm 1991.
这笔钱随后交给了TPLF领导人，其中包括自1991年以来一直担任埃塞俄比亚总理的梅莱斯泽纳维主席。