লেবাননের প্রতিরক্ষা মন্ত্রনালয়ের সচিব ইলিয়াস মুর বলেছেন যে শান্তিরক্ষাকারী কার্যক্রমের জন্য যে ১৫, ০০০ সৈন্যদলকে লেবানন প্রেরণ করেছে তারা এই সপ্তাহের শেষের মধ্যেই লিতানি নদীর উত্তরাংশে পৌঁছে যাবে।
Lebanon's defence minister, Elias Murr, says that the 15,000 troops Lebanon has committed to the peacekeeping operation will be on the north side of the Litani River by the end of the week.
Lebanon 's defense minister , Elias Murr , says that the 15,000 troops Lebanon has committed to the peacekeeping operation will be on the north side of the Litani River by the end of the week .
Sinabi ng ministro ng depensa ng Lebanon, na si Elias Murr, na ang 15,000 na hukbo ng Lebanon ay nangako na ang operasyon ng pagpapanatili ng kapayapaan ay nasa hilagang bahagi ng Litani River bago matapos ang linggo.
लेबनान के रक्षा मंत्री इलियास मुर का कहना है कि लेबनान ने 15,000 सैनिकों को शांति अभियान के लिए प्रतिबद्ध किया है, जो सप्ताह के अंत तक लिटानी नदी के उत्तर में होगा।
Menteri Pertahanan Lebanon, Elias Murr, mengatakan bahwa 15.000 prajurit Lebanon telah berkomitmen atas operasi penjagaan perdamaian yang akan dilakukan di sisi utara sungai Litani paling lambat akhir minggu ini.
レバノン国防相のエリアス・ムルは、レバノンが平和維持活動に委ねている１万５０００人の部隊が週末までにリタニ河の北岸にとどまるだろうと言った。
រដ្ឋមន្រ្តីការពារប្រទេសរបស់ឡេបាណន់​​ លោកអេលីយ៉ាស មឺ​​​ និយាយថាកងទ័ព ឡេបាណន់15,000នាក់បានបេជ្ញាចំពោះប្រតិបត្តិការរក្សាសន្តិភាព នឹងត្រូវទៅឈរជើងនៅផ្នែកខាងជើងនៃទន្លេលីតានីនៅចុងសប្តាហ៍នេះ។
ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດເລບານອນ​ ອິລິອາສ ເມີ​ ໄດ້ກ່າວວ່າ ກອງກໍາລັງ ເລບານອນ ຈໍານວນ 15,000 ຄົນ ໄດ້ສັນຍາທີ່ຈະດໍາເນີນການຮັກສາສັນຕິພາບ ເຊິ່ງຈະຢູ່ໃນຕອນເໜືອຂອງແມ່ນໍ້າລິຕານິ ໃນທ້າຍອາທິດ.
Menteri Pertahanan Lebanon, Elias Murr, mengatakan bahawa 15,000 tentera Lebanon telah memulakan operasi pengaman akan beroperasi di sebelah utara Sungai Litani menjelang akhir minggu ini.
သီတင်းပတ် အဆုံး မှာ လတနီ မြစ် မြောက်ဘက် မှာ ရှိလိမ့်မည့် လီဘနွန် စစ်သား ၁၅၀၀၀ က ငြိမ်းချမ်းရေး လုပ်ငန်း ကို ထိန်သိမ်း ရန် ကျူးလွန်ခဲ့သည် ဟု လီဘနွန် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီး အီလီယက်မား က ပြောသည် ။
เอเลียส มูรร์ รัฐมนตรีกลาโหมของเลบานอนกล่าวว่า ทหาร 15,000 คนที่เลบานอนมอบหมายให้ปฏิบัติการรักษาสันติภาพจะไปประจำการที่ด้านเหนือของแม่น้ำลิทานีภายในสิ้นสัปดาห์นี้
Bộ trưởng Quốc phòng Lebanon, Elias Murr, nói rằng 15.000 quân lính Lebanon đã cam kết với các hoạt động gìn giữ hòa bình sẽ đi lên phía bắc của sông Litani vào trước cuối tuần.
黎巴嫩国防部长埃利亚斯·穆尔说，到本周末，黎巴嫩已承诺的15,000人部队的维和行动，将在利塔尼河北侧展开。