"মূল উদ্দেশ্যই হল পিএ সেনাদের সমর্থনের আড়ালে কাজ করে চলা ইসলামীয় জিহাদী গোষ্ঠীর সদস্যদের চিহ্নিত করা", বলেছেন আইডিএফ-এর কর্নেল এরেজ ওয়েইনার।
"The main objective is to locate Islamic Jihad members that operate under the shelter of the PA military responsibility", said Colonel Erez Weiner of the IDF.
`` The main objective is to locate Islamic Jihad members that operate under the shelter of the PA military responsibility '' , said Colonel Erez Weiner of the IDF .
"Ang pangunahing layunin ay matuntun ang mga kasapi ng Islamic Jihad na kumikilos sa ilalim ng poder ng militar ng PA," sabi ni Koronel Erez Weiner ng IDF.
आई डी एफ़ के कर्नल एरेज़ वीनर ने कहा, " मुख्य उद्देश्य उन इस्लामिक जिहाद सदस्यों को ढूंढ निकालना है जो पी ए सैन्य उत्तरदायित्व की छत्रछाया में काम करते हैं।"।
"Tujuan utamanya untuk mencari anggota Jihad Islam yang beroperasi di bawah perlindungan tanggung jawab militer PA, " kata Kolonel Erez Weiner dari IDF.
「主な目的は、PA軍の責任の庇護下で運営しているイスラーム聖戦メンバーの居場所を発見することだ」IDFのエレツ・ワイナー大佐は言った。
លោកវរសេនីយ៍ឯក អេរេស វេណ័រ នៃ IDF បានមានប្រសាសន៍ថា "គោលបំណងចម្បងគឺដើម្បីកំណត់ទីតាំងរបស់ជីហាដឥស្លាមដែលមានសមាជិកប្រតិបត្តិការក្នុងជម្រកដែលនៅក្រោមការទទួលខុសត្រូវនៃយោធា PA នេះ។"
ນາຍພັນເອເຣ ວິເນີ ແຫ່ງກອງກຳລັງປ້ອງກັນປະເທດອິດສະລະເອວກ່າວວ່າ "ຈຸດປະສົງຫລັກຄືຫາຕົວຂອງສະມາຊິກກຸ່ມອິສະລາມິກນິຮາດ ທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງອົງການບໍລິຫານປາເລດສະໄຕ."
"Objektif utama adalah untuk mencari lokasi ahli Jihad Islam yang beroperasi di bawah perlindungan tanggungjawab tentera PA," kata Kolonel Erez Weiner IDF.
" အဓိက ရည်ရွယ်ချက် က ပီအေ စစ်တပ် အာဏာပိုင် ၏ လောင်းရိပ် အောက် တွင် လှုပ်ရှားနေ သော အစ္စလမ်မစ် ဂျီဟတ် အဖွဲ့များ ကို ရှာဖွေရန် ဖြစ်တယ် " ၊ လို့ အိုင်ဒီအက်ဖ် မှ ကာနယ် အီရက်(ဇ်) ဝိန်နာ က ပြောခဲ့သည် ။
"เป้าหมายหลักคือการค้นหาสมาชิกอิสลามจีฮัดที่ปฏิบัติการภายใต้ที่หลบซ่อนในความรับผิดชอบของกองทัพ PA" พันเอก Erez Weiner ของ IDF กล่าว
"Mục tiêu chính là để định vị các thành viên Hồi giáo Jihad đang hoạt động dưới sự che chở của quân đội PA", Đại Tá Erez Weiner của IDF cho biết.
以色列国防军的埃雷兹·韦纳上校说：“主要目标是找到在巴勒斯坦权力机构军事责任庇护下行动的伊斯兰圣战成员。”