মৃতের সংখ্যা ৬০ ছাড়িয়ে গেছে যা, দৈনিক গ্রীক পত্রিকা কতিমেরিনি এবং তা নায়া যা যথাক্রমে ৬১ ও ৬৩ জনের মারা যাওয়ার সংবাদ প্রকাশ করেছে।
Death toll has exceeded 60 with daily Greek newspapers Kathimerini and Ta Nea reporting 61 and 63 deaths respectively.
Death toll has exceeded 60 with daily Greek newspapers Kathimerini and Ta Nea reporting 61 and 63 deaths respectively .
Ang mga namatay ay lampas 60 ayon sa arawang pahayagan ng Greek na Kathimerini at sa Ta nea 61 at 63 na mga pagkamatay ayon sa pankakabanggit.
दैनिक ग्रीक समाचारपत्रों काथिमेरिनी और टा नेया के अनुसार मृत्यु टोल 60 से अधिक हो गई है जिसमें क्रमशः 61 और 63 मौतें हुई हैं।
Jumlah orang yang terbunuh melebihi 60 surat kabar Kathimerini harian Yunani dan Ta Nea melaporkan 61 dan 63 meninggal berturut-turut.
死者数は60人を超え、日刊ギリシア新聞KathimeriniとTaNeaがそれぞれ61人、63人の死者を報告している。
ចំនួនអ្នកស្លាប់បានលើសពី60នាក់។ បើតាមកាសែតប្រចាំថ្ងៃជាភាសាក្រិក ខាធីមេរីនី និង តានា បានរាយការណ៍ថាមានមនុស្សស្លាប់ចំនួន61និង63 នៅក្នុងការសែតនីមួយៗ។
ໄດ້ປະເມີນຜູ້ຕາຍເຖິງ 60 ຄົນ ໂດຍໜັງສືພິມ ເດລີ່ ກຣີກ ຄາດທີເມຣີນີ ແລະ ຕາ ເນຍ ໂດຍລາຍງານ ວ່າຕາຍ 61 ແລະ 63 ຄົນ ຕາມລຳດັບ.
Jumlah kematian telah melebihi 60 dengan akhbar harian Kathimerini Yunani dan Ta Nea masing-masing melaporkan 61 dan 63 kematian.
ဂရိ နေ့စဉ် သတင်းစာ ကက်သီမရီနီ နှင့် တန်တီယာ တို့ ၏ သေဆုံးမှု ၆၁ ခု နှင့် ၆၃ ခု ဟု အသီးသီး သတင်းပို့မှု နှင့်အတူ သေဆုံးမှု ၆၀ ထက် ကျော်လွန်ခဲ့ပါပြီ ။
หนังสือพิมพ์รายวันหลายฉบับของกรีซรายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตพุ่งสูงเกิน 60 คนแล้ว โดยที่หนังสือพิมพ์ Kathimerini รายงานว่ามีผู้เสียชีวิต 61 คน ในขณะที่หนังสือพิมพ์ Ta Nea รายงานว่ามี 63 คน
Số người tử vong đã vượt quá 60, theo tường trình của nhật báo Hy Lạp Kathimerini là 61 người và của nhật báo Ta Nea là 63 người đã thiệt mạng.
死亡人数已超过60人。希腊“每日新闻报”和“新闻报”各自报道的死亡人数分别为61人和63人。