"গত ১৭ বছর ধরে, আপনি একটি সম্মান হিসাবে ছিলেন প্যাকার্স দের জন্য, এবং ন্যাশনাল ফুটবল লীগের জন্য এবং এমন একটা খেলার জন্য যা আমরা সবাই খুব ভালোবাসি"।
"Over the past 17 years, you've been a credit to the Packers, and to the National Football League and to the sport that we all love so much."
`` Over the past 17 years , you 've been a credit to the Packers , and to the National Football League and to the sport that we all love so much . ''
"Sa loob ng nakaraang 17 na taon, ikaw ay naging kredito sa mga Packers, at sa Nasyunal na Liga ng Futbol at sa isport na lahat tayo ay labis na mahal."
"पिछले 17 वर्षों में, आप पैकर्स के लिए, नेशनल फुटबॉल लीग के लिए और उस खेल के लिए गौरव रहे हैं जिसे हम सभी बहुत पसंद करते हैं।"
"Lebih dari 17 tahun terakhir, memberikan penghargaan pada Packers, dan pada Liga Sepak Bola Nasional dan pada dunia olahraga yang kita semua sangat cintai."
「過去17年間にわたって、あなたはパッカーズ、そしてナショナルフットボールリーグと私たち全員がとても愛しているスポーツの誇りである。」
"ក្នុងរយៈពេលជាង 17 ឆ្នាំមកហើយ ដែលអ្នកបានផ្តល់ទំនុកចិត្តដល់ Packers និងដើម្បីបាល់ទាត់លីកជាតិ និងដល់កីឡាដែលយើងទាំងអស់គ្នាស្រឡាញ់ជាខ្លាំង។"
"ໃນໄລຍະ17ປີທີ່ຜ່ານມາ ເຂົ້າແມ່ນຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງ ເດິ ແພັກເກີ້ສ ແລະ ຂອງຫຼີກບານເຕະແຫ່ງຊາດ ແລະຂອງ ກິລາ ທີ່ພວກເຮົາທຸກຄົນຮັກຫຼາຍ."
"Sejak 17 tahun yang lalu, anda telah menjadi pujian kepada Packers, dan untuk Liga Bola Sepak Kebangsaan dan sukan yang kita semua suka begitu banyak."
`` လွန်ခဲ့သော ၁၇ နှစ် နှင့် အထက် က ၊ ခင်ဗျား ဟာ ကျွန်တော်တို့ အားလုံး က အင်မတန် မြတ်နိုး သည့် အားကစား အတွက် ရော အမျိုးသား ဘောလုံး အဖွဲ့ချုပ် အတွက် ရော ပက်ကားအသင်း အတွက် ဂုဏ်ဆောင်အားကစားသမား တစ်ယောက် ဖြစ်ခဲ့သည် ။ ``
"ตลอด 17 ปีที่ผ่านมา คุณเป็นที่ไว้วางใจของ The Packers รวมถึง National Football League และวงการกีฬาที่รักของพวกเรา"
"Trong vòng 17 năm qua, cậu đã luôn là một người có uy tín của đội Packers, với Giải bóng Bầu dục Quốc gia và với môn thể thao mà tất cả chúng ta đều vô cùng yêu mến."
“在过去17年里，您一直是包装工队、国家橄榄球联盟，以及我们如此热爱的这项体育运动的功臣”。