যুক্তরাজ্যের প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় বৃহস্পতিবার সকালে একটি বিবৃতিতে বলে, রাশিয়ান তুপোলেভ টিইউ-৯৫ বিয়ার বিমান যখন ৪ জোড়া বেঁধে উড়ছিল, ন্যাটো-এর আকাশসীমা প্রবেশ করার আগে নরওয়েজিয়ান বিমান কর্তৃক ট্র্যাক করা হয়।
The Ministry of Defence in the United Kingdom released a statement that the Russian Tupolev Tu-95 Bear aircraft, flying in four loosed pairs, were tracked by Norwegian aircraft before entering Nato airspace on Thursday morning.
The Ministry of Defense in the United Kingdom released a statement that the Russian Tupolev Tu-95 Bear aircraft , flying in four loosed pairs , were tracked by Norwegian aircraft before entering Nato airspace on Thursday morning .
Ang Kagawaran ng Depensa ng United Kingdom ay nagpalabas ng isang balita na ang Russian Tupolev Tu-95 Bear na sasakyang panghimpapawid ay lumipad sa apat na magkakahiwalay na pares, ay nasubaybayan ng Norwegian na sasakyang panghimpapawid bago pumasok sa lugar na paliparan ng Nato noong Huwebes ng umaga.
यूनाइटेड किंगडम के रक्षा मंत्रालय ने एक बयान जारी किया कि रूसी टूप्लेव टीयू -95 टूपोलेन टीयू-95 बियर विमान, जो चार लूस्ड पेयर में उड़ान भर रहे थे, को गुरुवार सुबह नाटो हवाई क्षेत्र में प्रवेश करने से पहले नॉर्वे के विमान द्वारा ट्रैक किया गया।
Menteri Pertahanan Inggris memberikan keterangan bahwa pesawat Rusia Tupolev Tu-95 Bear, terbang dalam empat pasangan terpisah, terlacak oleh pesawat Norwegia sebelum memasuki kawasan udara Nato pada Kamis pagi.
英国の国防省は、木曜日の朝にロシアのツポレフTu-95Bear航空機が4ペア発射され、Nato空域に侵入する前にノルウェーの航空機に追跡されたとする声明を発表しました。
ក្រសួងការបរទេសអង់គ្លេសបានចេញសេចក្តីថ្លែង ការណ៍មួយថាយន្តហោះរបស់រុស្ស៊ី Tupolev Tu-95 ដែលហោះហើរបួនគូយ៉ាងសេរី ដែលត្រូវបានតាមដានដោយយន្តហោះន័រវេមុនពេលចូលក្នុងដែនអាកាស Nato កាលពីព្រឹកថ្ងៃព្រហស្បតិ៍។
ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງລາດຊະອານາຈັກອັງກິດ ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການວ່່າ ເຮືອບິນຖິ້ມລະເບີດ ດູໂປເລບ ຕູ-95 ແບ ໄດ້ບິນເປັນຄູ່ສີ່ລໍາຫ່າງກັນ ພວກມັນຖືກຕິດຕາມໂດຍເຮືອບິນຮົບຂອງນອກແວ ກ່ອນບິນເຂົ້າສູ່ໜ່ານຟ້າຂອງນາໂຕ ໃນຕອນເຊົ້າວັນພະຫັດ.
Kementerian Pertahanan di United Kingdom mengeluarkan kenyataan bahawa pesawat Bear Rusia Tupolev Tu-95, terbang dalam empat pasangan yang longgar, telah dikesan oleh pesawat Norway sebelum memasuki ruang udara NATO pada pagi Khamis.
ဗြိတိသှ်နိုင်ငံ ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာန က ရုရှား တူပိုလက်ဖ် တု ၉၅ ဘဲယ် လေယာဉ် ဖြစ်သော ၊ လေကြောင်းလမ်းလွဲ ပျံသန်းနေသော လေယာဉ် ၄ စီး သည် ၊ ကြာသပတေး နံနက် မှာ နေတိုး လေကြောင်းလမ်း ထဲ မဝင်ခင် နော်ဝေး လေယာဉ်များ ၏ လမ်းကြောင်း နောက်ကိုလိုက်ခဲ့သည် ဟု အဆိုပြုချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်လိုက်သည် ။
กระทรวงกลาโหมในอังกฤษออกแถลงการณ์ว่า เครื่องบิน Tupolev Tu-95 Bear ของรัสเซียออกบินเป็นหมู่ทั้งหมด 4 คู่แบบกระจายๆ ได้ถูกตรวจจับโดยเครื่องบินสัญชาตินอร์เวย์ก่อนล่วงล้ำเข้าน่านฟ้านาโตเมื่อเช้าวันพฤหัสบดีที่ผ่านมา
Bộ Quốc phòng của Vương quốc Anh đã ra một tuyên bố rằng máy bay Nga Tupolev Tu-95 Bear, đang bay trong đội hình gồm bốn cặp rời nhau, được theo dõi bởi máy bay Na Uy trước khi vào không phận Nato vào sáng thứ Năm.
英国国防部发布声明说，俄罗斯图波列夫图-95熊飞机分成四组，在星期四早上进入北约领空之前被挪威飞机追踪。