অস্ট্রেলিয়ার গভর্নর জেনারেল, মেজর জেনারেল জেফরি একটি বিবৃতিতে বলেন যে, "যেকোন পরিমাপের মাধ্যমে, স্যার জোহ একটি ব্যতিক্রমী রাষ্ট্র গঠনকারী ব্যক্তি ছিলেন, যিনি কুইন্সল্যান্ডকে স্থায়ীভাবে সর্বপ্রথম রেখেছেন, যার জন্য তাঁকে স্মরণ করা হবে"।
"By any measurement, Sir Joh was an exceptional state builder who will be remembered for consistently placing Queensland first," said the Australian Governor General, Major General Jeffery, in a statement.
`` By any measurement , Sir Joh was an exceptional state builder who will be remembered for consistently placing Queensland first , '' said the Australian Governor General , Major General Jeffery , in a statement .
"Sa anumang sukat, si Ginoong John ay katangi tanging tagataguyod ng estado na maalala sa kaniyang patulay na paglalagay sa una ng Queensland," ayon sa Gobernador Heneral ng Australya na si Major General Jeffery, sa isang pahayag.
ऑस्ट्रेलियाई गवर्नर जनरल, मेजर जनरल जेफरी ने एक बयान में कहा, "किसी भी मापदंड पर सर जोह एक असाधारण राज्य निर्माता थे जिन्हें क्वींसलैंड को सबसे ऊपर रखने के लिए याद किया जाएगा।"
"Dari segala pengukuran, Sir Joh adalah pembangun negara yang luar biasa yang akan selalu diingat untuk konsistensinya menempatkan Queensland di tempat pertama, " kata Gubernur Jenderal Australia, Mayor Jenderal Jeffery, dalam sebuah pernyataan.
「いかなる見方でも、サー・ジョーは非凡な興国者で、つねにクイーンズランド州を最優先したことで記憶されるだろう」オーストラリア総督のジェフリー少将は声明で言った。
"តាមវិធានការណាមួយ លោក ចូ គឺជាអ្នកកសាងរដ្ឋពិសេសម្នាក់ ដែលនឹងត្រូវចងចាំសម្រាប់ការបង្កើតរដ្ឋឃ្វីនលែនជាលើកដំបូងប្រកបដោយមានភាពតស៊ូ" នេះបើយោងតាមអគ្គភិបាលអូស្រ្តាលី ឧត្តមសេនីយទោ ជេហ្វើរី ដែលបាននិយាយក្នុងសេចក្តីការណ៍។
ເຈົ້າຄອງອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ​​ ຄຸ້ມຄອງຫຼັກຊື່ Jeffery ​ກ່າວ​ໃນ​ຖະ​ແຫຼງ​ການວ່າ "ໂດຍ​ການກວດສອບ​​ Sir Joh ແມ່ນ​ສ້າງ​ລັດ​ໃນ​ການ​ຍົກ​ເວັ້ນ​ຜູ້​ທີ່​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຈື່​ສໍາ​ລັບ​ການ​ວາງ Queensland ໃນຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​."
"Dalam setiap perkiraan, Sir Joh merupakan pembangun negeri yang lain dari yang lain yang akan diingati kerana sentiasa meletakkan Queensland di tempat pertama," kata Jeneral Gabenor Australia, Mejar Jeneral Jeffery, dalam kenyataannya.
" မည်သည့် အတိုင်းအတာ အားဖြင့် အပြောင်းလဲမရှိဘဲ ကွန်းစလန်း ကို ပထမဆုံး နေရာချခြင်း အတွက် ထူးခြားသော ပြည်နယ် တည်ထောင်သူ တစ်ယောက် ဖြစ်သော ဆာ ဂျွန် ကို အမှတ်ရနေလိမ့်မည် " လို့ သြစတေးလျ အုပ်ချုပ်သူ ဗိုလ်ချုပ်ကြီး ဗိုလိချုပ် ဂျက်ဖရီ သည် မိန့်ခွန်း တစ်ခု တွင် ပြောကြားခဲ့သည် ။
"Sir Joh คือผู้สร้างรัฐให้มั่นคงที่โดดเด่น ซึ่งจะได้รับการจดจำในฐานะที่ให้ความสำคัญ Queensland ก่อนเสมอ" Australian Governor General, Major General Jeffery กล่าวในการแถลงข่าว
"Theo bất cứ thước đo nào thì, Sir Joh là một người xây dựng nhà nước hiếm có, là người sẽ được ghi nhớ cho việc luôn luôn đặt Queensland lên hàng đầu, " Tổng Toàn Quyền Úc, Thiếu Tướng Jeffery cho biết trong một tuyên bố.
澳大利亚总督杰弗里少将在一份声明中说：“无论以何种标准衡量，乔都是一位杰出的州建设者，他会因一贯把昆士兰放在首位而被人们铭记。”