ইউএস এর প্রমাণগুলো পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে দেখা হচ্ছে, পূর্ব-ইরাক যুদ্ধের অভিজ্ঞতার পর ইউএস ইন্টেলিজেন্স অনুমান করছে যে সাদ্দাম হুসেইনের অস্ত্রের ধারণ ক্ষমতা এবং আল-কায়েদার সাথে সংযোগ ছিল, সেটি পরবর্তীতে ভুল বলে প্রমাণিত হয়েছিল।
The U.S. evidence is being met with close scrutiny, after the experience of pre-Iraq war U.S. intelligence estimates of Saddam Hussein's weapons capability and links with Al-Qaeda, which were found to be inaccurate.
The U.S. evidence is being met with close scrutiny , after the experience of pre-Iraq war U.S. intelligence estimates of Saddam Hussein 's weapons capability and links with Al-Qaeda , which were found to be inaccurate .
Ang ebidensiya ng Amerika ay sinalubong ng masusing pagsisiyasat, pagkatapos ng karanasan bago ang digmaan sa Iraq tinantya ng intelehensiya ng Amerika ang kapasidad ng mga sandata ni Saddam Hussein at ang ugnayan nito sa Al-Qaeda, na napag-alamang hindi tama.
इराक़ युद्ध के पूर्व अमेरिकी इंटेलिजेंस के द्वारा सद्दाम हुसैन की हथियारों की क्षमता और अल-क़ायदा के साथ जुड़ने अनुमान लगाए जाने के बाद, जो कि गलत पाया गया था, यू.एस. सबूतों की करीबी जांच की जा रही है।
Kesaksian A. S sedang diawasi dengan pengawasan ketat, setelah pengalaman pra perang - Irak intelijen A. S memperkirakan kemampuan senjata Saddam Hussein dan hubungannya dengan Al - Qaeda, yang ditemukan tidak akurat.
米国側の証言は、プレ＝イラク戦争の経験の後、米国の諜報機関がサダム・フセインの武器能力とアルカイダとのつながりを調べ、不正確と分かった詳細な調査に合致している。
ភស្តុតាងរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនេះត្រូវបានគេពិនិត្យយ៉ាងម៉ត់ចត់ បន្ទាប់ពី​បទពិសោធន៍មុនសង្រ្គាមអ៊ីរ៉ាក់ ទីភ្នាក់ងារសម្ងាត់សហរដ្ឋអាមេរិកប៉ាន់ស្មានពីសម្ថភាពអាវុធរបស់លោកសាដាម ហ៊ូសេន និងទំនាក់ទំនងជាមួយ អាល់ កៃដា ដែលត្រូវបានរកឃើញថាមិនពិត។
ຫລັກຖານຂອງສະຫະລັດໄດ້ທົບທວນແລ້ວຢ່າງລະອຽດຫລັງຈາກປະສົບການກ່ອນສົງຄາມອິຣັກ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫນ່ວຍຂ່າວກອງປະເມີນວ່າ ຊັດດຳ ຮຸດເຊນ ມີອາວຸດແລະມີຄວາມສຳພັນກັບອັນກໍອີດະຊື່ງຕໍ່ມາພົບວ່າບໍ່ແມ່ນ.
Bukti Amerika Syarikat ditangani dengan penelitian rapi, selepas pengalaman anggaran perisikan A.S. sebelum perang Iraq mengenai keupayaan senjata Saddam Hussein dan hubungan dengan Al-Qaeda, yang didapati tidak tepat.
အကြို - အီရတ် စစ်ပွဲ အတွေ့အကြုံ ပြီးနောက် ၊ အမေရိကန် သက်သေ အား အနီးကပ် စေ့စပ်သေချာစွာ စစ်ဆေးခြင်း အား ပြုလုပ်နေ ချိန် တွင် ၊ အမေရိကန် ကျွမ်းကျင်သူ များ က ဆဒမ်ဟူစိန် ၏ လက်နက်များ ၏ စွမ်းအား နှင့် အယ်လ်ကိုင်ဒါး နှင့် ချိတ်ဆက်မှု များ ကို ခန့်မှန်းရာ မသေချာမရေရာ ဟု တွေ့ရသည် ။
ได้มีการตรวจสอบหลักฐานที่ทางสหรัฐฯ มีอย่างละเอียดเนื่องจากประสบการณ์ก่อนสงครามอิรักกับหน่วยสืบราชการลับที่คาดการณ์ประสิทธิภาพอาวุธของ Saddam Hussein และเชื่อมโยงกับกลุ่ม Al-Qaeda พบว่าเป็นการบิดเบือนข้อมูล
Các bằng chứng Mĩ đưa ra bị soi xét kĩ lưỡng, do Mĩ có lịch sử về chiến tranh với Iraq. Cơ quan thông tin mật ước tính về khả năng vũ khí của Saddam Hussein và liên kết với Al-Qaeda, sau đó điều này được chứng minh là sai.
在经历了伊拉克战争前美国情报部门对萨达姆·侯赛因的武器能力和与基地组织的联系的估计之后，美国的证据受到了密切的审查，这些证据被认为是不准确的。