চীন এর ইয়ুহান শহরের একটি শহরতলি কুইঝিগোউ গ্রামে নির্মাণের সময় একটি বিল্ডিং পতনের পর অন্তত আটজন নির্মাণ শ্রমিক মারা গেছে এবং আরো তেরোজন আহত হয়েছে।
At least eight construction workers have died and thirteen more are injured after a building collapsed during construction in Qiuzhigou Village, a suburb of China's Wuhan City.
At least eight construction workers have died and thirteen more are injured after a building collapsed during construction in Qiuzhigou Village , a suburb of China 's Wuhan City .
Mga walong manggagawa sa konstruksiyon ang namatay at labing tatlo pa ang nasaktan pagkatapos gumuho ang gusali samantalang may ginagawa sa Qiuzhigou Village, sa labas ng lungsod ng Wuhan sa Tsina.
चीन के वुहान शहर के एक उपनगर किउज़ीगौ गांव में एक निर्माणाधीन इमारत गिरने के बाद कम से कम आठ निर्माण श्रमिकों की मौत हो गई और तेरह से अधिक घायल हो गए।
Sedikitnya 8 pekerja konstruksi tewas dan 13 lebih terluka setelah sebuah bangunan runtuh sementara dalam konstruksi di Desa Qiuzhigou, pinggiran Kota Wuhan di Cina.
中国の武漢市の郊外のQiuzhigou村で建設中の建物が崩壊し、少なくとも８人の建設作業員が亡くなり、13人以上が負傷した。
យ៉ាងហោចណាស់កម្មករសំណង់ចំនួនប្រាំបីនាក់បានស្លាប់ ហើយដប់បីនាក់ទៀតបានរងរបួសក្រោយពីអាគារមួយបានដួលរលំ ក្នុងអំឡុងពេលសាងសង់នៅភូមិហ្គូលជីកូ ជាយក្រុងមួយនៃទីក្រុងអ៊ូហាន ប្រទេសចិន។
ຢ່າງໜ້ອຍກຳມະກອນກໍ່ສ້າງ ແປດຄົນໄດ້ຕາຍ ແລະ ຫຼາຍກວ່າ ສິບສາມຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼັງຈາກການຖະລົ່ມຂອງຕຶກ ໃນລະຫວ່າງການກໍ່ສ້າງໃນບ້ານ ກິວຊິກູ່ ໝູ່ບ້ານຊານເມືອງຂອງປະເທດຈີນ ເມືອງຫວູຮັ່ນ.
Seramai lapan orang pekerja pembinaan telah mati dan tiga belas orang lagi cedera selepas bangunan yang dalam pembinaan runtuh di Kampung Qiuzhigou, di pinggir Bandar Wuhan China.
တရုတ်နိုင်ငံ ၏ ဝူဟန် မြို့ ၏ မြို့ ဆင်ခြေဖုံး တစ်ခု ၊ ကွစ်ဟိုင်းဂူး ရွာ တွင် ဆောက်လုပ်နေစဉ် အတောအတွင်း အဆောက်အအုံ တစ်ခု ပြိုကျခဲ့ ပြီးနောက် အနည်းဆုံး ဆောက်လုပ်ရေး အလုပ်သမား ရှစ် ယောက် သေဆုံးခဲ့ ပြီး တစ်ဆယ့်သုံး ယောက် ထက်ပိုပြီး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည် ။
คนงานก่อสร้างอย่างน้อย 8 คนได้เสียชีวิต ในขณะที่มีผู้ได้รับบาดเจ็บมากกว่า 13 คนจากเหตุการณ์อาคารถล่มระหว่างการก่อสร้างในหมู่บ้านขันซู่กูว ชานเมืองหวู่ฮาน ประเทศจีน
Ít nhất tám công nhân xây dựng đã thiệt mạng và hơn mười ba người bị thương sau khi một tòa nhà bị sập trong quá trình xây dựng ở làng Qiuzhigou, một vùng ngoại ô của thành phố Vũ Hán, Trung Quốc.
中国武汉市郊区的邱之沟村一在建大楼倒塌，导致至少8名建筑工人死亡，13人以上受伤。