এটি জলদস্যুদের উপকুলের সবচেয়ে দুর থেকে আঘাত করারও রেকর্ড।
This also sets a record for the farthest from the shore that pirates have struck.
This also sets a record for the farthest from the shore that pirates have struck .
Ito rin ang gumawa ng tala para sa pinakamalayo na pagsalakay ng mga pirata mula sa dalampasigan.
यह इलाका उस समुद्री तट से सबसे अधिक दूर होने का रिकॉर्ड भी बनाता है जिस पर समुद्री डाकुओं द्वारा हमला किया गया।
Ini juga merupakan rekor yang terjauh dari pantai yang terkena pembajakan.
今回は、海賊が襲ったなかでは、海岸から最も遠いという記録をも打ち立てた。
នេះក៏ជាកំណត់ត្រានៃការវាយប្រហាររបស់ចោរសមុទ្រដែលមានចំងាយឆ្ងាយជាងគេពីច្រាំង។
ນີ້ຍັງແມ່ນການບັນທຶກສະຖິຕິໄລຍະໄກທີ່ສຸດຈາກຊາຍຝັ່ງທີ່ໂຈນສະລັດໄດ້ໂຈມຕີ.
Ini juga menetapkan satu rekod bagi rampasan yang paling jauh dari pantai yang lanun tersebut lakukan.
၎င်း သည် လည်း ပင်လယ်ဓားပြများ က လုပ်ကြံမှုခဲ့ သော ကမ်းခြေ မှ အဝေးဆုံး အတွက် မှတ်တမ်း တစ်ခု သတ်မှတ်သည် ။
และนี่ก็เป็นสถิติใหม่ของการที่โจรสลัดได้ยึดเรือห่างออกมาจากชายฝั่งไกลที่สุด
Nó cũng lập ra một kỷ lục xa bờ nhất mà bọn hải tặc từng tấn công.
这也创下了海盗袭击海岸最远的记录。