তবে, হাসপাতালের চিকিৎসা কর্মীদের মতে, এটি একটি অলৌকিক ঘটনা ছাড়া আর কিছুই নয় যে, ছেলেটি এই দুর্দশায় বেঁচে গেছে।
However, according to the medical staff at the hospital, it is nothing short of a miracle that the boy survived the ordeal.
However , according to the medical staff at the hospital , it is nothing short of a miracle that the boy survived the ordeal .
Subali't, ayon sa mga kawani ng medikal sa ospital, ito ay isang himala na ang bata ay nakaligtas sa mahigpit na pagsubok.
हालांकि अस्पताल के एक कर्मचारी के मुताबिक ये किसी चमत्कार से कम नहीं है कि लड़का उस मुश्किल हालात में भी बचा रह गया।
Namun, menurut petugas medis di rumah sakit tersebut, ini adalah sebuah keajaiban bahwa anak lelaki itu dapat bertahan dari siksaan tersebut.
しかし、病院の医療スタッフによると、少年が厳しい状況を生き抜いたのはまさに奇跡にほかならない。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ យោងតាមបុគ្គលិកពេទ្យនៅមន្ទីរពេទ្យ មិនគួរឲ្យជឿសោះដែលក្មេងប្រុសអាចនៅមានជីវិតក្នុងការពិសោធន៏ដ៏អាក្រក់នេះ។
ແນວໃດກໍ່ຕາມ ແພດຂອງທາງໂຮງພະຍາບານກ່າວວ່າ ການທີ່ເດັກຫນຸ່ມຄົນດັ່ງກ່າວລອດຊີວິດມາໄດ້ນັ້ນ ບໍ່ຕ່າງຫຍັງກັບປາຕິຫານເລີຍ.
Walau bagaimanapun, menurut kakitangan perubatan di hospital, ia adalah satu keajaiban bahawa budak lelaki itu terselamat daripada pengalaman pahit itu.
သို့သော်လည်း ၊ ဆေးရုံ ရှိ ကျန်းမာရေး ဝန်ထမ်း ၏ ပြောဆိုချက်အရ ၊ လူငယ်လေး ဖြစ်ရပ်ဆိုးကြီး တွင် အသက်ဆက်လက်ရှင်ခဲ့ခြင်းသည် မယုံနိုင်စရာအံမခန်းဖြစ်ရပ် တစ်ခု ဖြစ်သည် ။
อย่างไรก็ตาม ตามการรายงานของแพทย์ที่โรงพยาบาล มันเป็นปาฏิหาริย์ที่เด็กชายคนนี้รอดตายมาได้
Tuy nhiên, theo nhân viên y tế tại bệnh viện, trừ khi có phép lại thì cậu bé mới sống sót được qua thử thách này.
然而，据医院的医疗人员说，男孩能够活下来，不得不说是一个奇迹。