পুরাতাত্বিকরা তাই আশঙ্কা করছেন হয়ত বা নিরাপত্তাজনিত কারনে গ্রীষ্মের সময় কাজ কিছুদিন বন্ধ রাখতে হতে পারে।
The archaeologists fear they may have to postpone work for security reasons over the summer months.
The archaeologists fear they may have to postpone work for security reasons over the summer months .
Ang mga arkeologo ay natatakot na maaari nilang ihinto ang pagtatrabaho dahil sa kadahilanang seguridad sa mga buwan ng tag-araw.
पुरातत्ववेत्ताओं को डर है कि उन्हें गरमी के महीनों भर सुरक्षा कारणों से कार्य को स्थगित करना पड़ सकता है।
Para arkeolog takut mereka harus menunda pekerjaan untuk alasan keamanan selama bulan-bulan musim panas ini.
考古学者は、夏の月の間、治安の理由のために仕事を延期しなければならなくなるかもしれないのを恐れている。
អ្នកបុរាណវិទូព្រួយបារម្ភថា ពួកគេអាចនឹងត្រូវផ្អាកការងារដោយហេតុផលសន្តិសុខនារដូវក្តៅប៉ុន្មានខែនេះ។
ນັກໂບຮານຄະດີຢ້ານວ່າອາດຕ້ອງເລືອນການເຮັດວຽກອອກໄປເນື່ອງຈາກເຫດຜົນດ້ານຄວາມປອດໄພໃນຊ່ວງເດືອນທີ່ຢູ່ໃນລະດູຮ້ອນ.
Ahli-ahli arkeologi takut mereka terpaksa menunda kerja mereka atas sebab-sebab keselamatan di sepanjang bulan-bulan panas.
ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်များ သည် နွေရာသီ လများ တွင် လုံခြုံရေး အကြောင်းပြချက် ဖြင့် သူတို့ အလုပ် ရွှေ႕ဆိုင်းနောက်ဆုတ်ခံရ မှာ ကို ကြောက်ကြသည် ။
นักโบราณคดีเกรงว่าพวกตนอาจต้องเลื่อนการทำงานออกไปเนื่องจากเหตุผลด้านความปลอดภัยในเดือนช่วงหน้าร้อน
Các nhà khảo cổ sợ rằng chọ có thể sẽ phải hoãn công việc tìm kiếm vì những lý do an ninh trong những tháng mùa hè.
考古学家们担心，出于安全方面的考虑，可能不得不将工作推迟到夏季之后进行。