হাইতি ইন্সটিটিউট অব জাস্টিস, স্বতন্ত্র গবেষনা গুলোর তথ্য উল্লেখ করেছে যাতে বলা হয়েছে ইউ এন এর নেপালী শান্তিরক্ষাবাহিনী অজান্তেই এই রোগ হাইতি তে নিয়ে এসেছে।
The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti.
The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti .
Ang Instituto para sa Hustisya at Demokrasya ng Haiti ay sumangguni sa malayang mga pag-aaral na nagmumungkahi na ang batalyon ng tagapagpanatili ng kalayaan ng UN sa Nepal ang nagdala ng sakit sa Haiti.
हैती के न्याय एवं प्रजातंत्र संस्थान ने उन स्वतन्त्र अध्ययनों का हवाला दिया है जो संकेत देते हैं कि नेपाली शांति रक्षक बटालियन अनजाने में इस बीमारी को हैती में लाई।
Haitian Institute for Justice and Democracy telah mereferensikan penelitian independen yang menduga batalyon penjaga perdamaian PBB untuk Nepal secara tidak sadar membawa wabah penyakit ke Haiti.
ハイチの司法省と民主主義研究所は、ネパール国連平和維持大隊がハイチに病気を知らずにもたらしたことを示唆する独立した研究に言及した。
វិទ្យាស្ថានសម្រាប់យុត្តិធម៌ និងប្រជាធិបតេយ្យហៃទីបានយោងទៅលើការសិក្សាជាឯករាជ្យដែលណែនាំថាកងវរសេនាតូចនៃកងរក្សាសន្តិសុខ UN នេប៉ាល់បាននាំយកជំងឺនេះមកហៃទីដោយមិនដឹងខ្លួន។
ສະ​ຖາ​ບັນ​ໄຮ​ຕິ ເພື່ອ​ຄວາມ​ຍຸດ​ຕິ​ທຳ ແລະ​ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ​ໄດ້​ອ້າງ​ອີງ​ເຖິງ​ບົດ​ສຶກ​ສາ​ອິດ​ສະ​ລະ ໄດ້ຊີ້​​ໃຫ້ເຫັນ​ວ່າ ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຮັກ​ສາ​ສັນ​ຕິ​ພາບ​ຂອງ UN ທີ່​ມາ​ຈາກ​ເນ​ປານແມ່ນ​ໄດ້​ນຳ​ເອົາ​ເຊື້ອ​ໂຣກ​ທີ່ບໍ່​ຮູ້​ຈັກ ເຂົ້າ​ມາ​ໄຮ​ຕິ​ພ້ອມ.
Institut Keadilan dan Demokrasi Haiti telah merujuk kepada kajian bebas yang mencadangkan batalion pasukan keamanan UN Nepal dengan tidak sedar telah membawa penyakit itu ke Haiti.
ဟေတီ တရားမျှတမှု နှင့် ဒီမိုကရေစီ အဖွဲ့ က နီပေါ ကုလသမဂ္ဂ ငြိမ်းချမ်းရေးထိန်းသိမ်းရေး တပ်ရင်း မှ အမည်မသိ ရောဂါ ကို ဟေတီ သို့ ယူလာခဲ့တယ် လို့ အကြံပြုထား သော လွတ်လပ်သော လေ့လာမှု များ ကို ညွှန်း၍ပြောဆိုခဲ့သည် ။
สถาบันเพื่อความยุติธรรมและประชาธิปไตยของ Haitii ได้อ้างถึงผลการศึกษาอิสระ ซึ่งรายงานว่ากองทหารของกองกำลังรักษาสันติภาพชาว Nepal ได้นำเชื้อโรคเข้ามาสู่ Haiti อย่างไม่รู้ตัว
Viện Công bằng và Dân chủ Haiti đã viện dẫn những nghiên cứu độc lập cho rằng các tiểu đoàn gìn giữ hoà bình Nepal của LHQ đã vô tình mang căn bệnh này vào Haiti.
海地正义与民主研究院提供的独立研究结果表明，是尼泊尔联合国维和营在不知情的情况下将这种疾病带到了海地。