"আমরা ইঞ্জিনগুলি চালিয়ে ছিলাম যাতে ফ্লাইটের সময় চলতে পারে, কিন্তু আকাশে উঠার পরিবর্তে তাদের আটকে রাখা হয়েছিল।
"We ran the engines just like they would run during flight, but instead of being up in the air, they were held down.
`` We ran the engines just like they would run during flight , but instead of being up in the air , they were held down .
"Pinapaandar namin ang mga makina gaya ng kung paano sila umaandar habang lumilipad, ngunit sa halip na manatili ito sa himpapawid, sila ay bumulusok paibaba.
"हमने इंजन को वैसे ही चलाया जैसे वे उड़ान के दौरान चलाएंगे, लेकिन हवा में ऊपर होने के बजाय, उन्हें नीचे रखा गया।
"Kami menjalankan mesin seperti ketika mesin menyala selama penerbangan, namun tidak dilepas ke udara mesin tetap di darat.
「われわれは飛行中と同じようにエンジンを動かしたが、空中に飛ばさずに、押さえつけておいた。」
"យើងបានដំណើរការម៉ាស៊ីនហាក់ដូចជាវាកំពុងហោះហើរដែរ ប៉ុន្តែជំនួសឲ្យការហោះឡើងទៅក្នុងអាកាស វាក៏រក្សា​ដំណើរការផងដែរ។
"ພວກ​ເຮົາ​ເປີດ​ໃຊ້​ງານ​ເຄື່ອງ​ຈັກ​ເໝືອນ​ກັບ​ຕອນ​ທີ່​ມັນ​ຈະ​ຖືກ​ໃຊ້​ງານ​ແທ້ໆ ຕ່າງ​ແຕ່​ວ່າ​ພວກ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ບິນ​ຂຶ້ນ​ເທິງ​ອາ​ກາດ ແຕ່​ຫັກ​ຫົວ​ລົງ​ແທນ.
"Kami menghidupkan enjin sama seperti mereka akan hidup semasa penerbangan, sebaliknya bukan di udara, mereka diikat.
" သူတို့ သည် လေယာဉ် ပျံသန်းစဉ် အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြ သကဲ့သို့ ကျွန်ုပ်တို့ သည် အင်ဂျင် များ ကို အလုပ်လုပ်ခဲ့ကြ ပေမယ့် ၊ လေ ထဲ ပျံသန်းရ မယ့် အစား ၊ သူတို့ သည် ကောင်းမွန် ဖို့ ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
"เราเดินเครื่องยนต์เช่นเดียวกับการทำงานจริงในขณะบิน แต่แทนที่จะขึ้นไปบนอากาศ เรากลับทดสอบมันที่ด้านล่างพื้นดิน
"Chúng tôi đã cho chạy những động cơ này như kiểu chúng hoạt động trên chuyến bay, nhưng thay vì để chúng lên không trung, chúng tôi đã hãm chúng xuống.
“我们像在飞行中那样运行发动机，但发动机没有升到空中，而是被压在了地上。