পুলিশ জানান যে তারা তাজ মহল এবং ওবেরয় ট্রাইডেন্ট উভয়েরই সম্পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ করেছে৷।
Police say that they are in control of both the Taj Mahal and Oberoi Trident hotels.
Police say that they are in control of both the Taj Mahal and Oberoi Trident hotels .
Sinabi ng mga pulis na kontrolado na nila pareho ang Taj Mahal at Oberoi Trident hotel.
पुलिस का कहना है कि ताजमहल और ओबेरॉय ट्राइडेंट होटल दोनों पर उनका नियंत्रण है।
Pihak Kepolisian berkata bahwa para pelaku penyerangan berhasil menguasai keadaan di Taj Mahal dan Hotel Oberoi Trident.
警察は、彼らはタージマハルとオベロイ・トライデントホテルの両方を制圧していると述べた。
នគរបាលបាននិយាយថាពួកគេបានគ្រប់គ្រងទាំងតាចម៉ាហាលនិងសណ្ឋាគារអុបិរយ ទ្រីឌិន។
ຕຳຫຼວດເວົ້າວ່າ ພວກເຂົາຢູ້ໃນການຄວບຄຸມຂອງທັງ Taj Mahal ແລະ ໂຮງແຮມ Oberoi Trident.
Polis memberitahu mereka menguasai kedua-dua Taj Mahal dan hotel Oberoi Trident.
သူတို့ သည် တပ်ချ် မဟာ နှင့် အော်ဗီရိုရီ ထရိုင်ဒန်တ် ဟိုတယ် နှစ်ခုလုံး ၏ ထိန်းချုပ်မှု့ အတွက် ဖြစ်တယ် လို့ တပ်ဖွဲ့များ က ပြောသည် ။
ตำรวจแจ้งว่าพวกเขาทำงานภายใต้การควบคุมของทัชมาฮาลและโรงแรม Oberoi Trident
Cảnh sát nói rằng họ đã khống chế được cả cả khách sạn Taj Mahal và Oberoi Trident.
警方称，他们控制着泰姬陵和欧贝罗伊三叉戟酒店。