কাদিরভ কোর্টে উপস্থিত হননি কিন্তু তাঁর আইনজীবি, আন্দ্রেই ক্রাসনেনকভ সাক্ষীদের ডাকলেনও না বা প্রতিপক্ষের আনা সাক্ষীদের কোনোও প্রশ্ন করলেন না।
Kadyrov did not appear in court but his lawyer, Andrei Krasnenkov, neither called witnesses nor questioned those brought by the defence.
Kadyrov did not appear in court but his lawyer , Andrei Krasnenkov , neither called witnesses nor questioned those brought by the defense .
Hindi humarap sa korte si Kadyrov pero ang kaniyang abogado na si, Andrei Krasnenkov, ay hindi man lamang tumawag ng mga saksi o nagtanong sa mga saksi na dala ng depensa.
कदिरोव अदालत में उपस्थित नहीं हुए, लेकिन उनके वकील आंद्रेई क्रास्नेन्कोव ने न तो गवाहों को बुलाया और न ही बचाव पक्ष द्वारा लाए गए लोगों से पूछताछ की।
Kadyrov tidak muncul di pengadilan namun pengacaranya, Andrei Krasnenkov, tidak memanggil saksi atau tidak bertanya pada saksi yang dibawa oleh pembela.
カディロフは法廷に現れなかったが、弁護士のアンドレイ・Krasnenkovは、被告側からの証人を呼ぶことも尋問することもなかった。
កាឌីរ៉ូវមិនបានចេញមុខនៅក្នុងតុលាការប៉ុន្តែមេធាវីរបស់គាត់ អេនឌ្រី ក្រាសនិនកូវ មិនបានស្នើរសុំឬក៏សួរសាក្សីនាក់ដែលនាំយកមកដោយជនជាប់ចោទ។
Kadyrov ບໍ່ໄດ້ປະກົດໂຕໃນສານ ພຽງແຕ່ທະນາຍຂອງລາວ Andrei Krasnenkov ທັງບໍ່ໄດ້ໂທຫາພະຍານ ຫຼື ຖາມສິ່ງທີ່ເອົາມາໂດຍຄຳໃຫ້ການ.
Kadyrov tidak hadir di mahkamah tetapi peguamnya, Andrei Krasnenkov, tidak memanggil saksi-saksi mahupun menyoal mereka yang dibawa oleh pihak pembelaan.
ကက်ဒီရော့ သည် တရားရုံး သို့ ရောက်မလာခဲ့ သော်လည်း သူ ၏ ရှေ့နေ ၊ အန်ဒရေ ကရက်စ်နန်ကော့ ၊ က မျက်မြင် သက်သေများ ကို လည်း မခေါ်လာ တရားခံ မှ ခေါ်လာသော သက်သေများ ကို လည်း မမေးမြန်းခဲ့ပေ ။
คาดีรอฟไม่ได้มาขึ้นศาล แต่ นายอันเดร คราสเนนคอฟ ผู้ซึ่งเป็นทนายของเขาก็ไม่เบิกตัวพยานขึ้นมาให้การ หรือซักพยานของทนายฝ่ายจำเลย
Kadyrov không xuất hiện tại phiên tòa nhưng luật sư của ông, Andrei Krasnenkov, đã không truyền các nhân chứng cũng như yêu cầu luật sư bào chữa đưa họ ra.
卡德罗夫没有出庭，但他的律师安德烈·克拉斯南科夫既没有传唤证人，也没有询问被告方带来的证人。