সেগুলি একটি মিডিয়া রিলিজ এবং সংশ্লিষ্ট ওয়েবসাইটের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, যা উইকিনিউজ সহ অস্ট্রেলিয়ার বেশ কিছু প্রিন্ট প্রকাশনা সংস্থাতেও রিপোর্ট করা হয়েছিল।
They were based on a media release and associated website, and reported in Wikinews, as well as a number of print publications in Australia.
They were based on a media release and associated website , and reported in Wikinews , as well as a number of print publications in Australia .
Nakabatay ito sa mga balitang inilabas ng iba't ibang website, at naiulat ng Wikinews, gayundin sa mga iilang bilang ng imprentang publikasyon sa Awstralya.
वे मीडिया रिलीज और संबंधित वेबसाइट और विकीन्यूज़ की रिपोर्ट के साथ-साथ ऑस्ट्रेलिया के कई प्रिंट पब्लिकेशन पर आधारित थीं।
Hal tersebut berdasarkan sebuah rilis media dan situs web yang terkait, dan dilaporkan di Wikinews, demikian juga sejumlah publikasi cetak di Australia.
それらはメディア・リリースに基づき、ウェブサイトと関連し、オーストラリアの多くの印刷出版だけでなく、ウィキニュースに報告された。
ពួកគេពឹងផ្អែកលើសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន និងគេហទំព័រពាក់ព័ន្ធ និងបានរាយការណ៍នៅក្នុង Wikinews ក៏ដូចជាការបោះពុម្ពផ្សាយជាឯកសារជាច្រើននៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី។
ລາຍງານເຫລົ່ານີ້ອ້າງອິງຈາກປະກາດແລະເວັບໄຊຕ໌ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຈາກນັ້ນລົງຂ່າວໃນເວັບໄຊຕ໌ວິກິນິວແລະສິ່ງພິມອື່ນໆໃນອົດສະຕາລີ.
Mereka adalah berdasarkan kepada kenyataan media dan laman web berkaitan, dan dilaporkan dalam Wikinews, serta beberapa penerbitan cetak di Australia.
ထိုသတင်းများ ကို မီဒီယာများ ၏ ထုတ်ပြန်ချက်များ နှင့် ယင်းနှင့်ဆက်စပ်သော ဝက်ဘ်ဆိုဒ်များ အပြင် ၊ သြစတြေးလျ နိုင်ငံ မှ ထုတ်ေဝသည့် သတင်းစာစောင်များ နှင့် ၊ ဝီကီသတင်းဌာန ပေါ်တွင်လည်း မူတည် ထုတ်ပြန်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည် ။
รายงานนั้นมีที่มาจากข่าวประชาสัมพันธ์ของสื่อกับเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้อง และมีการเผยแพร่ใน Wikinews รวมถึงสื่อสิ่งพิมพ์จำนวนมากในออสเตรเลีย
Chúng được dựa trên một thông cáo báo chí và một trang web có liên quan, và cũng được đăng tải trên Wikinews cũng như là một số báo in ở Úc.
这些报道是基于一则媒体发布和其相关网站的消息，并在维基新闻以及澳大利亚的一些印刷出版物上报道。