মানবাধিকার কর্মীরা মনে করছেন যে উরিবে হয়তো ভিসা অস্বীকার করার সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করেছেন।
Human rights activists have speculated that Uribe might have influenced the visa denial.
Human rights activists have speculated that Uribe might have influenced the visa denial .
Tinataya ng mga aktibista ng karapatang pantao na maaaring naimpluwensyahan ni Uribe ang pagtanggi sa bisa.
मानवाधिकार कार्यकर्ताओं का अनुमान है कि वीजा अस्वीकृति में उरीबे ने प्रभाव डाला हो सकता है।
Para aktivis hak asasi manusia memperkirakan bahwa penolakan pemberian visa itu mungkin disebabkan oleh pengaruh dari Uribe.
人権活動家は、ウリベがビザの拒否に影響を与えた可能性があると推測している。
សកម្មជនសិទ្ធិមនុស្សបានសង្ស័យថា យូរីបេ អាចមានឥទ្ធិពលលើការបដិសេធផ្តល់ទិដ្ឋាការនេះ។
ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດໄດ້ຄາດການວ່າ Uribe ອາດຈະມີອິດທິພົນຕໍ່ການປະຕິເສດການຂໍວີຊ່ານີ້.
Aktivis hak asasi manusia telah membuat spekulasi bahawa Uribe mungkin ialah penyebab visa tidak diluluskan.
လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာ လှုပ်ရှားသူများ က ယူဘရိုက် သည် ပြည်၀င်ခွင့်ဗီဇာ ပိတ်ပင်မှု ကို သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ရှိခဲ့နိုင်တယ် ဟု ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပြီးပြီ ။
นักสิทธิมนุษยชนสังเกตกันว่า นาย Uribe อาจส่งอิทธิพลต่อการปฏิเสธวีซ่า
Các nhà hoạt động nhân quyền đã suy đoán rằng Uribe có thể đã tác động đến việc từ chối visa.
人权活动人士猜测，可能是因为乌里韦造成了莫里斯被拒签。