মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এর বিদেশ সচিব কন্ডোলিজা রাইস ও এক্ষুনি হামলার কোন বিষয় অস্বীকার করেছেন, তিনি বলেন, ইরানের বিরুদ্ধে সামরিক অভিযানের জন্য কংগ্রেসের কোন অনুমোদন বর্তমানে নেই।
The United States Secretary of State Condoleezza Rice also denied that an attack was imminent, stating that there is no Congressional authorization for military action against Iran.
The United States Secretary of State Condoleezza Rice also denied that an attack was imminent , stating that there is no Congressional authorization for military action against Iran .
Ang Kalihim ng Estado ng Estados Unidos na si Condoleezza Rice ay itinanggi rin na ang paglusob ay malamang na mangyari, sinasabi na walang Kongresiyonal na pahintulot para sa pagkilos ng militar laban sa Iran.
संयुक्त राज्य के राज्य सचिव कोंडोलीज़ा राइस ने भी यह कहते हुए, कि ईरान के खिलाफ सैन्य कार्रवाई के लिए कांग्रेस का कोई प्राधिकरण नहीं है, इनकार किया कि एक हमला आसन्न था।
Sekretaris Amerika Serikat Condoleezza Rice juga menolak sebuah serangan tiba-tiba, pernyataan itu tidak ada kongres yang memberikan kekuasaan untuk aksi milter melawan Iran.
コンドリーザ・ライス合衆国国務長官もまた、イランに対する軍事行動が議会で承認されていないことを述べ、攻撃が差し迫っていることを否定した。
រដ្ឋលេខាធិការអាមេរិកខុនដូលេសារ៉ាយក៏បដិសេធពីការវាយប្រហាឆាប់ៗខាងមុខនេះដែរ ដោយបញ្ជាក់ថាគ្មានការអនុម័តពីសភាសំរាប់យុទ្ធនាការទ័ពទៅលើអ៊ីរ៉ង់នោះទេ។
ເລຂາທິການລັດຂອງສະຫະລັດທ່ານນາງ ຄອນໂດລີຊາ ໄຣສກໍ່ປະຕິເສດວ່າບໍ່ມີການໂຈມຕີໃກ້ຈະເກີດຂຶ້ນ ແລະລະບຸວ່າຍໍ່ມີການອະນຸມັດຈາກລັດຖະສະພາທີ່ຈະໃຫ້ມີການດຳເນີນການທາງທະຫານຕໍ່ອີຣານ.
Setiausaha Negara Amerika Syarikat Condoleezza Rice juga menafikan bahawa serangan itu akan berlaku tidak lama lagi, yang menyatakan bahawa tidak ada kebenaran Kongres untuk tindakan ketenteraan terhadap Iran.
ဖြစ်အံဆဲ တိုက်ခိုက်မှု နှင့် ၄င်း သည် အီရန် အပေါ် စစ်ရေး တုန့်ပြန်မှု အတွက် လွတ်တော် နှင့်ဆိုင်သော ခွင့်ပြုချက် မရှိ ကြောင်း ဖော်ပြထား ပြီး အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ၏ အစိုးရ အဖွဲ့ဝင် ဝန်ကြီး ကော်ဒိုလီ ဇာရိုက် ကလည်း ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
เลขาธิการว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐอเมริกา คอนโดลิซา ไรซ์ ได้ปฏิเสธถึงการโจมตีที่จะเกิดขึ้นในเร็วๆนี้ โดยชี้ว่าไม่มีการอนุมัติจากรัฐสภาในการปฏิบัติการทางทหารกับอิหร่าน
Bộ trưởng Ngoại giao Mỹ Condoleezza Rice cũng phủ nhận một cuộc tấn công sắp xảy ra, bà nói rằng không có bất cứ sự cho phép nào của Quốc hội cho hành động quân sự chống lại Iran.
美国国务卿康多莉扎·赖斯也否认袭击迫在眉睫，称没有国会授权对伊朗采取军事行动。