মৃৎপাত্রের ঢালু ঢালু পাহাড়ের চূড়া থেকে শুরু করে ইহুদিদের জন্য টেম্পল মাউন্ট হিসেবে এবং মুসলমানদের জন্য মহামারী হিসেবে পরিচিত।
The earthen ramp bridge leads to a hilltop compound known as the Temple Mount to Jews and as the Noble Sanctuary to Muslims.
The earthen ramp bridge leads to a hilltop compound known as the Temple Mount to Jews and as the Noble Sanctuary to Muslims .
Ang lupang dahilig na tulay na humahantong sa bakuran sa itaas ng burol na tinaguriang Bundok-Templo sa mga Hudyo at bilang Marangal na Santuwaryo sa mga Muslim.
मिट्टी का रैंप ब्रिज एक पहाड़ी परिसर की ओर जाता है जिसे यहूदियों के लिए टेम्पल माउंट और मुसलमानों के लिए नोबल अभयारण्य के रूप में जाना जाता है।
Jembatan lereng yang terbuat tanah liat mengarah ke puncak bukit yang tertututp Kuil Suci Kaum Yahudi dan seperti Tempat Perlindungan Mulia untuk Kaum Muslim.
土でできたランプ橋は、ユダヤ教徒にとってはテンプルマウントとして知られ、イスラム教徒にとっては、ハラム・アルシャリフと呼ばれる丘の上地区へと続く。
ច្រកស្ពានដីទៅកាន់បរិវេណបូរីលើកំពូលភ្នំដែលគេស្គាល់ថាជាថេមផលម៉ូនសំរាប់ជូស៏និងជានូបលសេនថូអេរីសំរាប់ម៉ូស្លីម។
ໃນສະພານລາດດິນຕາເວັນອອກ ທີ່ນໍາໄປສູ່ການເປັນສານປະກອບຂອງຍອດເຂົາ ທີ່ຮູ້ຈັກກັນວ່າເປັນເພີດເມົາ ໃຫ້ແກ່ ຊາວຍິວ ແລະ ວິຫານໂນເບີນຂອງຊາວມຸດສະລິມ.
Jambatan diperbuat daripada tanah yang melereng itu menuju ke kawasan puncak bukit yang dikenali sebagai Gunung Temple kepada Yahudi dan sebagai Tempat Perlindungan Suci kepada orang Islam.
မြေကြီး ဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဆင်ခြေလျှော တံတား သည် ဂျူးလူမျိုးများ က တမ်ပယ်လ် မောင့် ဟု လူသိများ ပြီး မွတ်စလင်များ က နိုဘယ်လ် ဆန်ကျူရီ ဟု ခေါ်သည့် တောင်ကုန်းထိပ် ဒေသ သို့ ဆက်သွယ်ထားသည် ။
สะพานทางลาดที่ทำจากดินซึ่งเชื่อมไปยังอาคารที่ยอดเขา เป็นที่รู้จักกันของชาวยิวในนาม Temple Mount และเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์สำหรับชาวมุสลิม
Cây cầu bằng đất nung dốc thoai thoải dẫn lên khu phức hợp trên đỉnh đồi được biết đến là Mount Temple đối với tín đồ Do Thái và là Noble Sanctuary đối với dân Hồi Giáo.
这座土坡桥通向一座山顶建筑群，犹太人称之为圣殿山，穆斯林称之为高贵的避难所。