রাত ব্যাপী একটি উদ্ধারকার্য শুরু হয়েছে, ক্রেন এবং স্পটলাইটের সাহায্যে আহতদের উদ্ধার করার সঙ্গে সঙ্গে নিহতদের দেহও ধ্বংসস্তূপ থেকে তুলে আনা হচ্ছে।
An overnight rescue operation was initiated, removing both survivors and bodies of the dead from the wreck, with the aid of cranes and spotlights.
An overnight rescue operation was initiated , removing both survivors and bodies of the dead from the wreck , with the aid of cranes and spotlights .
Isang magdamagang oprasyon ng pagliligtas ang sinimulan, inalis parehas ang mga nakaligtas at mga katawan ng mga namatay sa pagkawasak, sa tulong ng mga kreyn at mga spatlait.
रातोंरात बचाव कार्य शुरू हुआ, जो बच गए थे और मृतकों के शव को क्रेन्स और स्पॉटलाइट्स की मदद से निकाला गया।
Semalam operasi penyelamatan telah dimulai, memindahkan korban selamat dan mayat dari rongsokan kendaraan, dengan bantuan crane dan lampu sorot.
夜通しの救援活動が始められ、クレーンとスポットライトを用いて、残骸から生存者と死者の身体を取り除いた。
ប្រតិបត្តិការជួយសង្រ្គោះពេញមួយយប់បានចាប់ផ្តើម ដោយការជួយទាំងអ្នកនៅរស់រានមានជីវិត និងសាកសពពីកំទេចកំទីបាក់បែក ដោយមានជំនួយពីប្រដាប់ស្ទូច និងភ្លើងហ្វាបំភ្លឺ។
ໜ່ວຍກູ້ໄພໃນຊ່ວງກາງຄືນເລີ່ມປະຕິບັດການຊ່ວຍເຫຼືອ ພາກັນເຄື່ອນຍ້າຍຜູ້ບາດເຈັບ ແລະ ເສຍຊີວິດຈາກຊາກລົດພັງ ໂດຍການໃຊ້ເຄນ ແລະ ໄຟສະປອດໄລ້.
Operasi menyelamat dimulakan serta merta, mengeluarkan kedua-dua mangsa dan mayat yang mati dari bangkai kenderaan, dengan bantuan kren dan lampu sorot.
သင်္ဘောပျက် မှ သေဆုံးသူများ ၏ ရုပ်အလောင်းများ နှင့် အသက်ရှင်ကျန်သူများ နှစ်ဦးစလုံး ကို ကရိန်းများ နှင့် မီးမောင်းများ ၏ အကူအညီ နှင့် ဖယ်ရှားခဲ့ပြီးတော့ ၊ ညတွင်းချင်း ကယ်ဆယ်ရေး ပြုလုပ်ခြင်း တစ်ခု ကို စတင်ခဲ့သည် ။
การช่วยเหลือข้ามคืนได้เริ่มขึ้น นำผู้รอดชีวิตและร่างของผู้เสียชีวิตออกจากซากพาหนะด้วยเครนและไฟสปอตไลต์
Hoạt động cứu hộ thâu đêm đã diễn ra, chuyển người sống sót và thi thể của người chết từ xác xe, với sự trợ giúp của cần cẩu và đèn pha.
在吊车和聚光灯的帮助下，通宵的营救行动开始了，从失事车辆上救出了幸存者并找到了遇难者的尸体。