গ্রেইনার-এর কৌসুলি বলে আসছিলেন যে, তিনি বন্দীদেরকে জিজ্ঞাসাবাদের আগে 'নমনীয় করার'নির্দেশ পালন করছিলেন।
Garner's defense maintained that he was acting under orders to 'soften up' detainees before interrogation.
Garner 's defense maintained that he was acting under orders to ` soften up ' detainees before interrogation .
Pinanatili ng depensa ni Garner na siya'y kumikilos sa ilalim ng mga utos para 'palambutin'ang mga nakakulong bago ang pagtatanong.
गार्नर ने बचाव में कहा कि वह पूछताछ से पहले कैदियों को 'कमजोर करने' के लिए आदेश के तहत काम कर रहा था।
Pembela Garner menyatakan bahwa ia bertindak di bawah perintah untuk 'melunakkan'sikap tahanan sebelum interogasi.
ガーナーの弁護側は、審問の前で、彼が抑留者を「軟弱にしろ」という命令で行動していたと主張した。
មេធាវីការពារក្តីរបស់លោកហ្រ្គេណឺ បានអះអាងថា លោកបានធ្វើសកម្មភាពនោះនៅក្រោមការបញ្ជាដើម្បី 'បន្ទន់'អ្នកជាប់ឃុំ មុនពេលសួរចម្លើយ។
ການໂຕ້ຕອບປ້ອງກັນຕົນເອງຂອງການເບີຄື ລາວໄດ້ເຮັດພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງໃຫ້'ເຮັດໃຫ້ປະຕິບັດຢ່າງອ່ອນໂຍນຂື້ນ'ກັບຜູ້ຖືກຄຸມຂັງກ່ອນການສອບສວນ.
Pertahanan Garner menegaskan bahawa dia bertindak di bawah arahan untuk 'melembutkan hati'tahanan sebelum soal siasat.
စုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်း မပြုလုပ်ခင် နိုင်ငံရေးအကျဉ်းသားများကို ပြစ်မှု'ဖြေလျော့ရန်' ဥပဒေ အောက်မှာဘဲ သူသည် ဆောင်ရွက်ကြောင်း ဂါနာ ၏ ခုခံချေပချက် ကို တိကျစွာဖော်ပြခဲ့သည် ။
Garner ให้การยืนยันว่าเขากระทำการดังกล่าวลงไปเพราะได้รับคำสั่งให้จัดการผู้ต้องขังให้ "อ่อนลง" ก่อนการสอบสวน
Garner vẫn giữ nguyên lời biện hộ rằng anh ta chỉ đang làm đúng theo nguyên tắc để khiến những kẻ tình nghi bị tạm giam bình tĩnh hơn trước buổi thẩm vấn.
加纳的辩护坚持认为，他在审讯前根据命令“软化”被拘留者。