"আমাদের ভুলগুলোর সাথে বাঁচতে হবে, ফুটবলকে তার মানবীয় মুখ ধরে রাখতে হবে"।
"We have to live with errors, football has to keep its human face."
`` We have to live with errors , football has to keep its human face . ''
"Kailangan natin tanggapin ang mga pagkakamali, kailangan panatilihin ng football ang dangal nito."
"हमें त्रुटियों के साथ रहना होगा, फ़ुटबॉल को अपना मानवीय चेहरा रखना होगा।"
"Kita harus hidup dengan kesalahan-kesalahan, sepakbola harus mempertahankan sisi manusiawinya."
「私達はエラーと共に生きなければならず、フットボールは人間の面目を保たなければならない」
"ពួកយើងត្រូវតែរស់នៅ​ដោយមានកំហុស កីទ្បាបាល់ទាត់ត្រូវរក្សាលក្ខណៈដូចមនុស្ស។"
"ເຮົາຕ້ອງຢູ່ກັບຄວາມຜິດພາດ ແລະບານເຕະກໍ່ເປັນສິ່ງທີ່ຮັກສາຫນ້າຂອງຄົນໄວ້."
"Kami harus menerima kesilapan, bola sepak perlu mengekalkan sifat kemanusiaannya."
“ ကျွန်တော်တို့ ဟာ အမှားများ နဲ့ ၊ နေထိုင်ရမှာဖြစ် ပြီး ဘောလုံးဟာ သူ့ ရဲ့ လူသားဆန်တဲ့ သွင်ပြင် ကို ထိမ်းသိမ်းရမှာဖြစ်ပါသည် ။ ”
"เราจะต้องอยู่กับความผิดพลาดบ้าง ฟุตบอลควรที่จะคงความเป็นมนุษย์เอาไว้"
"Chúng ta sống cùng với những sai sót, bóng đá cũng vậy."
“我们必须忍受错误，足球必须保持人性化。”