এই সবকিছুই ঘটেছিল অতলান্তিকের যুদ্ধক্ষেত্রে, যা ১৯৩৯ সালের শেষাংশ থেকে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের শেষ পর্যন্ত নৌবাহিনীর ধারাবাহিক যুদ্ধ।
All this was to mark the Battle of the Atlantic, which was a series of naval battles fought from 1939 to the end of the second world war.
All this was to mark the Battle of the Atlantic , which was a series of naval battles fought from 1939 to the end of the second world war .
Ang lahat ng ito ay para markahan ang Paglalaban sa Atlantika, na may sunod-sunod na laban ng mga marinero mula noong 1939 hanggang sa katapusan ng ikalawang digmaang pandaigdig.
यह सब अटलांटिक की लड़ाई की याद में किया गया था, जो कि 1939 से दूसरे विश्व युद्ध के अंत तक लड़ी गई नौसेना की लड़ाई की एक श्रृंखला थी।
Ini semua untuk menandai peperangan di Atlantik, yang merupakan sebuah rangkaian pertempuran angkatan laut yang terjadi dari tahun 1939 sampai akhir perang dunia kedua.
これらはすべて、１９３９年から第二次世界大戦の終了までに戦われた海戦を記念して行われた。
រាល់ការហែក្បួននេះ គឺដើម្បីរំលឹកពីសមរភូមិនៅអាត្លង់ទិចដែលជាសមរភូមិប្រយុទ្ធមួយចំនួនកាលពីឆ្នាំ1939រហូតដល់ការបញ្ចប់សង្រ្គាមលើកលើកទី២។
ທັງໝົດນີ້ໄດ້ເປັນຂີດໝາຍໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງເຂດອາລັງຕິກ ເຊິ່ງເປັນການຕໍ່ສູ້ທາງເຮືອທີ່ຕໍ່ສູ້ຈາກປີ 1939 ຫາ ທ້າຍສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ສອງ.
Semua ini adalah untuk menandakan Pertempuran Atlantik, yang merupakan satu siri pertempuran tentera laut berjuang dari 1939 hingga akhir perang dunia kedua.
ဤ အရာအားလုံး သည် ၁၉၃၉ မှ ဒုတိယ ကမ္ဘာ စစ် အဆုံး ထိ ဆက်တိုက်ရေတပ်တိုက်ပွဲများ တိုက်ခိုက်ခဲ့ သော ၊ အတ္တလန္တိတ် စစ်ပွဲ အဖြစ် သတ်မှတ် ဖို့ ဖြစ်ခဲ့သည် ။
การเดินพาเหรดดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึงสงครามแอตแลนติกซึ่งเป็นสงครามทางทะเลที่อุบัติขึ้นในช่วงตั้งแต่ปี 1939 จนถึงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง
Tất cả việc này là để đánh dấu cho sự kiện Cuộc chiến Đại Tây Dương, loạt trận chiến hải quân từ năm 1939 đến khi kết thúc chiến tranh thế giới thứ hai.
这一切都是为了纪念大西洋之战，这是1939年至二战结束期间的一系列海战。