"আপনারা জানেন, এই দেশে আমরা নিজেরা বিচার করে নেবো নির্বাচনের ব্যাপারে এবং বারাক ওবামা একজন দারুন ভালো সরকারী কর্মচারী"।
"You know, we'll make our own judgements in this country with respect to elections and Barack Obama is a terrific public servant."
`` You know , we 'll make our own judgements in this country with respect to elections and Barack Obama is a terrific public servant . ''
"Gagawa kami ng sarili naming desisyon sa aming bansa sa pamamagitan ng eleksyon at si Barrack Obama ay isang magaling na tagapaglingkod ng bayan."
"आप जानते हैं, चुनाव के संबंध में इस देश के लिए हम निर्णय करेंगे और बराक ओबामा बेहद गंभीर लोक सेवक हैं।"
"Anda tahu, bahwa kami akan membuat penilaian kami sendiri di negara ini terkait dengan Pemilu dan Barack Obama adalah pelayanan masyarakat yang hebat."
「ご存じの通り、私たちは選挙に敬意を払ってこの国で私たち自身の判断を下すし、バラク・オバマは素晴らしい公務員である。」
"អ្នកដឹងទេ យើងនឹងធ្វើការវិនិច្ឆ័យដោយខ្លួនឯងនៅប្រទេសនេះ ដោយការគោរពទៅនឹងការបោះឆ្នោត ហើយបារ៉ាក់អូបាម៉ាជាមន្រ្តីរាជការដ៏អស្ចារ្យមួយរួប។"
"ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ ວ່າພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດການຕັດສິນໃຈເອົາເອງໃນປະເທດນີ້ກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງ ແລະ ບາຣັກ ໂອບາມາ ແມ່ນຜູ້ຮັບໃຊ້ປະຊາຊົນທີ່ດີເລີດ."
"Anda tahu, kami akan membuat pertimbangan kita sendiri di negara ini berkenaan pilihan raya dan Barack Obama adalah seorang penjawat awam yang hebat."
“ ခင်ဗျား တို့ သိ တဲ့ အတိုင်း ဘဲ ၊ ရွေးကောက် ပွဲ တွေ နှင့် ပတ်သက်ပြီး ဒီ နိုင်ငံ မှာ ကျွန်ုပ် တို့ ကိုယ်ပိုင် ဆုံးဖြတ်ချက် တွေ ကို ကျွန်ုပ် တို့ က ပြုလုပ် မှာ ဖြစ် ပြီး ဘားရက် အိုဘားမား သည် အင်မတန် တော်တဲ့ ပြည်သူ့ ဝန်ထမ်း တစ်ယောက် ဖြစ်ပါတယ် ” ။
"พวกคุณรู้ใช่หรือไม่ เราจะทำการตัดสินใจของเราเองในประเทศของเราโดยผลของการเลือกตั้ง และ Obama ก็เป็นผู้รับใช้มวลชนที่ยอดเยี่ยม"
"Bạn biết đấy, chúng tôi sẽ tự mình đưa ra những đánh giá của chúng tôi ở chính đất nước này đối với cuộc bầu cử và Barack Obama là một công chức tuyệt vời."
“你知道，我们将在这个国家对选举做出自己的判断，巴拉克·奥巴马是一位了不起的人民公仆。”