২৫শে অক্টোবর, ২০০৯ পর্যন্ত ডব্লিউএইচও বলেছে যে, ৪৪০, ০০০টি পরীক্ষাগারে এইচ১এন১ ইনফ্লুয়েঞ্জা এবং৫, ৭০০টিরও বেশি মৃত্যুর ঘটনা রাষ্ট্রপুঞ্জকে রিপোর্ট করেছে।
As of October 25, 2009, the WHO says there have been more than 440,000 laboratory confirmed cases of H1N1 influenza and more than 5,700 deaths reported to the UN agency.
As of October 25 , 2009 , the WHO says there have been more than 440,000 laboratory confirmed cases of H1N1 influenza and more than 5,700 deaths reported to the UN agency .
Buhat noong Oktubre 25, 2009, ang WHO ay nagsabi na mayroong mahigit na 440,000 na laboratoryo na nagpapatotoo sa mga kaso ng H1N1 na trangkaso at mahigit sa 5,700 na namatay ang iniulat sa ahensiya ng UN.
25 अक्टूबर, 2009 तक, डब्ल्यूएचओ का कहना है कि H1N1 इन्फ्लूएंजा से 440,000 से अधिक प्रयोगशाला पुष्टि किए गए हैं और 5,700 से अधिक मौतों की सूचना संयुक्त राष्ट्र एजेंसी को दी गई।
Pada 25 Oktober 2009, WHO mengatakan ada lebih dari 440.000 laboratori yang memastikan kasus flu H1N1 dan lebih dari 5.700 kematian di laporkan ke agensi UN.
2009年10月25日現在で、WHOによると、44万以上の研究所でH1N1型インフルエンザを確認して、5700人以上の死者が国連機関に報告されている。
គិតត្រឹមថ្ងៃទី 25 ខែតុលា ឆ្នាំ2009 WHO និយាយថា មានករណីនៃជំងឺផ្តាសាយ H1N1 ច្រើនជាង 440,000 ដែលត្រូវបានបញ្ជាក់ពីមន្ទីរពិសោធ និងមានចំនួននាក់ស្លាប់ច្រើនជាង 5,700 ដែលត្រូវបានរាយការណ៍ទៅភ្នាក់ងារ UN។
ເມື່ອວັນທີ 25 ຕຸລາ 2009 ອົງການອະນາໄມໂລກກ່າວວ່າມີຫຼາຍກວ່າ 440,000 ກໍລະນີ ການວິໄຈຢືນຢັນໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ H1N1 ແລະຫຼາຍກວ່າ 5700ກໍລະນີການເສຍຊີວິດ ທີ່ໄດ້ລາຍງານຫາໜ່ວຍງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
Sehingga Oktober 25, 2009, WHO berkata terdapat lebih daripada 440,000 makmal mengesahkan kes nfluenza H1N1 dan lebih daripada 5,700 kematian dilaporkan kepada agensi UN.
အောက်တိုဘာ လ ၂၅ ရက် ၊ ၂ဝဝ၉ ခုနှစ် က ၊ ဓာတ်ခွဲခန်း ၄၄ဝဝဝဝ ကျော် မှ အတည်ပြုခဲ့ သော အိတ်ချ် ၁ အန် ၁ ရောဂါ ဖြစ်ပွားမှု နှင့် သေဆုံးသူ ၅၇ဝဝ ကျော် ရှိ ကြောင်း ကုလသမဂ္ဂ အေဂျင်စီ သို့ အစီရင်ခံခဲ့ ကြောင်း ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ မှ ပြောသည် ။
จนถึงวันที่ 25 ตุลาคม 2009 องค์การอนามัยโลกกล่าวว่า มีการยืนยันจากห้องวิจัยว่าผู้ป่วยกว่า 440,000 รายติดเชื้อไข้หวัดใหญ่ H1N1 และมีการตายกว่า 5,700 รายซึ่งถูกรายงานไปยังหน่วยงานของ UN
Tính đến ngày 25 tháng Mười 2009, Tổ chức Y tế Thế giới cho biết đã có hơn 440,000 phòng thí nghiệm xác nhận các trường hợp mắc cúm H1N1 và hơn 5,700 ca tử vong đã được báo cáo cho cơ quan này của Liên Hiệp Quốc.
截至2009年10月25日，世界卫生组织称，已有超过440,000例实验室确诊的甲型H1N1流感病例，并向联合国机构报告的死亡人数超过5,700例。