কেভিন সাইটস, এনবিসি টিভি সাংবাদিক যিনি এই ভিডিও রেকর্ড করেছিলেন "পুল" ফুটেজ হিসাবে তিনি তৃতীয় ব্যাটেলিয়ন, প্রথম মারিন রেজিমেন্ট এর সঙ্গে ছিলেন যখন ফাল্লুজা জঙ্গীমুক্ত করা হয়।
Kevin Sites, the NBC TV journalist who taped the event as "pool" footage, was embedded with the 3rd Battalion, 1st Marine Regiment when it neutralized Fallujah.
Kevin Sites , the NBC TV journalist who taped the event as `` pool '' footage , was embedded with the 3rd Battalion , 1st Marine Regiment when it neutralized Fallujah .
Si Kevin Sites, ang mamahayag sa TV na NBC na siyang kumuha ng bidyu sa pangyayari bilang "pool" na kuha, ay isinama sa 3rd batalyon, 1st Marine Regiment nang si Fallujah ay ginawang neutral.
एनबीसी टीवी पत्रकार केविन साइट्स जिन्होंने घटना को एक 'पूल' फुटेज के बतौर फिल्माया था, वो फर्स्ट मरीन रेजिमेंट की उस तीसरी बटालियन से जुड़े थे जिसने फल्लुजाह को बेअसर कर दिया था।
Kevin Sites, jurnalis TV NBC yang merekam kejadian sebagai "menyatukan" rekamannya, berada dengan Batalion ke 3, Resimen Marinir pertama ketika menetralkan Fallujah.
NBCのテレビジャーナリストで「共同」映像として事件をテープに録画したケビン・サイツは、それがファルージャを制圧した時、第一海兵連隊第三大隊に配属された。
ខេវីន សាយធ៏ អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ NBC ដែលបានថតព្រឹត្តិការណ៍នោះ ជា "អាង" រូបភាពវីដេអូ ដែលត្រូវបានគេបង្កប់ជាមួយកងវរសេនាតូចទី3 កងវរសេនាធំជើងទឹកទី1 ពេលដែលគេបានប្រកាសអព្យាក្រឹត នៅទីក្រុងហ្វាលូចា។
ເຄວິດ ໄຊ ນັກຂ່າວໂທລະທັດເອັນບີຊີຊື່ງໄດ້ບັນທືກເຫດການວ່າເປັນເທບຫນັງ "ກອງກາງ" ມີຮູບຂອງກອງທະຫານທີ 3 ກອງທະຫານເຮືອທີ 1 ເມື່ອເຂົ້າຈັດການໃຫ້ເກີດຄວາມສະຫງົບໃນພື້ນທີ່ຟອດລູຈາ.
Kevin Sites, wartawan NBC TV yang merakamkan peristiwa itu sebagai rakaman "pool", telah mengikut serta Batalion Ke-3, Rejimen Marin 1 semasa mereka meneutralkan Fallujah.
အဖြစ်အပျက် ကို “ ရေအိုင် ” သတင်း ရုပ်ရှင် ဇာတ်ကား အဖြစ် ရိုက်ကူး ခဲ့သော အန်န်ဘီစီ တီဗီ ၊ သတင်းစာဆရာ ကီဗင် ဆိုက် သည် ၊ ၎င်း သည် ဖယ်လ်လူဂျာ ကို ဘက်မလိုက်ဘဲ ကြားနေ သောအခါ ပထမ မရိန်း တပ်ရင်း အုပ်ချုပ်မှု ၊ တတိယ တပ်ရင်း နှင့် ပူးပေါင်းခဲ့သည် ။
Kevin Sites นักข่าวสถานี NBC TV ที่บันทึกภาพ "ร่วม" เหตุการณ์ ได้ติดตามไปกับกองพันที่ 3 กองทหารนาวิกโยธินที่ 1 เมื่อเข้าปฏิบัติหน้าที่เป็นกลางในเมือง Falluja
Kevin Sites, nhà báo NBC TV người đã ghi lại cuộn băng về sự kiện này như một cảnh 'lối đánh pun" bị che lấp bởi Tiểu đoàn 3, Trung đoàn Hải quân 1 khi nó trung lập hóa Falluiah.
美国国家广播公司电视台记者凯文·西茨将这一事件录成名为“可怜”的长镜头，当时他正跟随第一海军陆战队第三营中立化费卢杰。