ষড়যন্ত্রকারীরা নির্বাসিত বিরোধীদলীয় নেতা সেভেরো মতো-কে রাষ্ট্রপতি হিসেবে স্থাপন করতে চেয়েছিলএবং রাষ্ট্রের বিপুল তেলের যোগানের কর্তৃত্ব নিতে চেয়েছিল।
The conspirators had planned to install exiled opposition leader Severo Moto as president and to gain control over the country's vast oil supplies.
The conspirators had planned to install exiled opposition leader Severo Moto as president and to gain control over the country 's vast oil supplies .
Ang mga kasabwat ay binalak na ilagay ang ipinatapong salungat na lider na si Severo Moto bilang presidente at upang makakuha ng kontrol sa malawak na bansang nagsusuplay ng langis.
षड्यंत्रकारियों ने निर्वासित विपक्षी नेता सेवरो मोटो को राष्ट्रपति के रूप में स्थापित करने और देश की विशाल तेल आपूर्ति पर नियंत्रण हासिल करने की योजना बनाई थी।
Para konspirator telah merencanakan untuk melantik pemimpin oposisi yang diasingkan Severo Moto sebagai presiden dan memperoleh kendali atas pasokan besar minyak dari negara tersebut.
共謀者は亡命中の野党党首セヴェーロ・モトを大統領に就任させ、国内の膨大な石油供給を支配することを計画していた。
ជនក្បត់ទាំងនេះធ្វើផែនការតាំងតែងមេដឹកនាំប្រឆាំងដែលត្រូវនិរទេសខ្លួនលោកសើវើរូ ម៉ូតូ ជាប្រធានាធិបតី និងក្តោបក្តាប់ការផ្គត់ផ្គង់ប្រេងដ៏ច្រើនសន្ធឹករបស់ប្រទេសនេះ។
ຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະເນລະເທດຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານ ທ່ານ ຊີເວໂຣ ໂມໂຕ ປະທານປະເທດ ແລະ ເຂົ້າຄຸ້ມຄອງປະເທດທີ່ມີການສະໜອງນໍ້າມັນຂະໜາດໃຫຍ່.
Pakatan jahat telah membuat pelan untuk memasang ketua pembangkang yang dibuang Svevero Moto sebagai presiden dan untuk mengambil alih kuasa terhadap negara pembekal minyak yang besar.
ပူးပေါင်း ကြံစည် သူ များ က ပြည်နှင်ဒါဏ် ပေးခံရ သော ဆန့်ကျင်ဘက် အုပ်စု ခေါင်းဆောင် စီဗီရို မိုတို ကို သမ္မတ အဖြစ် ရာထူး ခန့်အပ် ပြီး နိုင်ငံ ၏ ရေနံဆီ ထောက်ပံ့ပစ္စည်း အမြောက်အများ ကို ထိန်းချုပ် ခွင့် ရ ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြသည် ။
ผู้สมรู้ร่วมคิดได้วางแผนที่จะแต่งตั้ง นายSevero Moto ผู้นำพรรคฝ่ายค้านที่ถูกเนรเทศไปก่อนหน้านี้ ให้ขึ้นดำรงตำแหน่งเป็นประธานาธิบดี และวางแผนเข้าควบคุมคลังน้ำมันของประเทศซึ่งมีอยู่เป็นจำนวนมาก
Những kẻ âm mưu đã dự định đưa thủ lĩnh phe đối lập bị đi đày Severo Moto lên làm tổng thống và nắm quyền kiểm soát nguồn cung dầu mỏ khổng lồ của nước này.
这些阴谋者计划安排流亡的反对党领袖塞韦罗·莫托担任总统，并获得该国庞大的石油供应权。