শ্রমিকরা বিষাক্ত গ্যাস, ধোঁয়া শ্বাসন, দম বন্ধ হয়ে, ভূগর্ভস্থের ভিতরের অংশ ভেঙে পরে বা কার্বন মনোক্সাইড বিষক্রিয়ায় মারা যেতে পারে।
The workers may have died from poisonous gasses, smoke inhalation, suffocation, cave-ins or carbon monoxide poisoning.
The workers may have died from poisonous gasses , smoke inhalation , suffocation , cave-ins or carbon monoxide poisoning .
Ang mga trabahador ay maaaring namatay sa pagkalason ng gas, pagkalanghap ng usok, pagkaubos ng hininga, pagguho o pagkalason sa carbon monoxide.
खनिकों के मरने की वजह जहरीली गैसों, धुएं का सांस के साथ भीतर जाना, दम घुटना, सुरंग का धंसना या कार्बन मोनोऑक्साइड का विष प्रवेश करना हो सकती है।
Para pekerja tersebut mungkin tewas karena gas beracun, pengisapan asap, mati lemas, tertimbun atau keracunan karbon monoksida.
労働者は有毒ガス、煙の吸引、窒息、崩落や一酸化炭素中毒で死亡した可能性がある。
កម្មករជាច្រើនអាចត្រូវស្លាប់ដោយសារឧស្ម័នពុល ការស្រូបយកផ្សែង ការធ្វើឱ្យថប់ដង្ហើមស្លាប់ រូងចូល ឬការពុលកាបូនមូណូស៊ីត។
ຊາວເຫມືອງອາດຕາຍຈາກແກ໊ດພິດ ການສູດດົມຄວັນ ການຂາດອາກາດຫາຍໃຈ ການຊຸດຕົວຂອງດິນແລະຄາບອນມອນອອກໄຊທີ່ເປັນພິດ.
Para pekerja mungkin telah mati akibat gas beracun, sedutan asap, lemas, runtuhan atau keracunan karbon monoksida.
အလုပ်သမားများ သည် အဆိပ် ဓာတ်ငွေ့များ ၊ မီးခိုးတွေ ရှူမိခြင်း ၊ အသက်ရှူ မွန်းကျပ်ခြင်း ၊ လိုဏ်ခေါင်း ပိတ်မိခြင်း သို့မဟုတ် ကာဗွန် မိုနောက်ဆိုဒ် အဆိပ်သင့်ခြင်း ကြောင့် သေဆုံးခြင်း ဖြစ်နိင်သည် ။
คนงานอาจเสียชีวิตจากแก๊สพิษ สูดดมควัน การขาดอากาศ เหมืองถล่ม หรือพิษคาร์บอนมอนอกไซด์
Nhiều thợ mỏ có thể bị tử vong do khí độc, ngạt khói, nghẹt thở, sụt lún hoặc do ngộ độc carbon monoxit.
工人可能死于有毒气体、吸入烟雾、窒息、塌方或一氧化碳中毒。