ইন্টারন্যাশনাল ওয়াটার ম্যানেজমেন্ট ইনস্টিটিউট(আইডব্লুএমআই) একটি রিপোর্টে জানিয়েছে যে, খাবার ও জৈব জ্বালানী উৎপাদন করতে সেচের জলের ক্রমবর্ধমান চাহিদার জন্য জলের অভাব আরো বেড়ে যাবে।
A report by the International Water Management Institute (IWMI) says rising demand for irrigation to produce food and biofuels will aggravate scarcities of water.
A report by the International Water Management Institute -LRB- IWMI -RRB- says rising demand for irrigation to produce food and biofuels will aggravate scarcities of water .
Sinabi ng isang ulat ng Pangdaigdigang Samahan ng Pangangasiwa ng Tubig (IWMI) na ang tumataas na pangangailangan ng patubig upang makuha ang pagkain at biofuel ay magpapalubha sa kasalatan ng tubig.
अंतर्राष्ट्रीय जल प्रबंधन संस्थान (इंटरनेशनल वाटर मैनेजमेंट इंस्टीट्यूट-IWMI) की एक रिपोर्ट में कहा गया है कि खाद्य पदार्थों के उत्पादन के लिए सिंचाई की बढ़ती मांग और जैव ईंधन से पानी की कमी बढ़ेगी।
Sebuah laporan dari International Water Management Institute (IMWI) mengatakan meningkatnya permintaan untuk pengairan untuk memproduksi makanan dan biofuel akan memperburuk kelangkaan air.
国際水管理研究所（IWMI)の報告によると、食料生産とバイオ燃料のために灌漑の需要が高まると、水不足を悪化させてしまう。
របាយការណ៍ការពីរវិទ្យាស្ថានគ្រប់គ្រងទឹកអន្តរជាតិ (អាយដាប់បែលយូអេមអាយ)និយាយថា ការកើនឡើងនៃតម្រូវការសំរាប់ប្រព័ន្ធធារាសាស្រ្តដើម្បីផលិតអាហារនិងជីវៈឥន្ធនៈ នឹងធ្វើឲកង្វះខាតទឹកកាន់តែមានភាពធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះ។
ບົດລາຍງານໂດຍ ສະຖາບັນການຈັດການນ້ຳສາກົນ (IWMI) ເວົ້າວ່າຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຊົນລະປະທານ ເພື່ອເຮັດອາຫານ ແລະ ນ້ຳມັນຊີວະພາບ ຈະເພີ່ມທະວີຄວາມຂາດແຄນຂອງນ້ຳ.
Satu laporan oleh Institut Pengurusan Air Antarabangsa (IWMI) mengatakan peningkatan permintaan untuk pengairan untuk menghasilkan makanan dan biobahan api akan memburukkan lagi kekurangan air.
နိုင်ငံတကာ ရေ စီမံခန့်ခွဲရေးဌာန (အိုင်ဒဗလျူအမ်အိုင်) က အစီရင်ခံစာ တစ်စောင် က အစားအစာ နှင့် ဇီ၀လောင်စာ ထုတ်လုပ် ရန် ရေလောင်းခြင်း အတွက် မြင့်မားသော တောင်းဆိုချက်များ သည် ရေ ၏ ရှားပါးခြင်း ကို ပိုမိုဆိုးဝါးလာလိမ့်မည် ဟု ပြောသည် ။
รายงานจากสถาบันการจัดการแหล่งน้ำสากล(IWMI) กล่าวว่า การเพิ่มขึ้นของความต้องการการชลประทานเพื่อผลิตอาหารและเชื้อเพลิงชีวภาพจะทำให้เกิดสภาวะขาดแคลนน้ำ
Một báo cáo của Viện Quản lý nước quốc tế (IWMI) chỉ ra rằng yêu cầu về nước tưới tiêu cho sản xuất lương thực và nhiên liệu sinh học sẽ phản ánh mức độ trầm trọng của việc khan hiếm nước.
国际水资源管理研究所（IWMI）的一份报告称，用于生产食品和生物燃料的灌溉需求不断增加将加剧水的稀缺。