উপরন্তু, তারা রিপোর্ট করেছে যে, লাসা পুলিশ ৫৮০ জনকে রক্ষা করেছে, এর মধ্যে একটি বিদ্যালয়ও আছে, যেটি সহিংসতার শিকার হতে পারত।
Additionally, they reported that police in Lhasa had saved 580 people, including an entire school, from the violent array of sabotage.
Additionally , they reported that police in Lhasa had saved 580 people , including an entire school , from the violent array of sabotage .
Bilang karagdagan, iniulat rin na ang mga pulisya sa Lhasa ay nakapagligtas ng 580 na katao, kasama ang isang buong eskuwelahan, mula sa matinding sabotahe.
इसके अतिरिक्त, उन्होंने बताया कि ल्हासा में पुलिस ने संपूर्ण स्कूल सहित 580 लोगों को तोड़फोड़ की हिंसक गतिविधि से बचाया था।
Lebih lanjut, mereka melaporkan bahwa polisi di Lhasa telah menyelamatkan 580 orang, termasuk sebuah sekolah, dari berbagai kekerasan sabotase.
その上、ラサの警察が全校生徒を含む５８０人を狂暴な破壊活動から救ったと、彼らは報告した。
លើសពីនេះទៀត ពួកគេបានរាយការណ៍ថា ប៉ូលីសនៅក្រុងឡាសាបានសង្គ្រោះមនុស្ស 580 នាក់ រួមទាំងសាលារៀនទាំងមូលមួយ ពីអំពើហិង្សានៃការបំផ្លិចបំផ្លាញយ៉ាងធំមួយ។
ນອກຈາກນັ້ນ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ລາຍງານວ່າ ຕຳຫຼວດໃນເມືອງ ລາຊາ ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຈຳນວນ 580 ຄົນ ລວມທັງໂຮງຮຽນທັງຫມົດອອກຈາກການກໍ່ເຫດiຮຸນແຮງໃນຄັ້ງນັ້ນ.
Selain itu, mereka melaporkan bahawa polis di Lhasa telah menyelamatkan 580 orang, termasuk seluruh sekolah, dari jajaran sabotaj yang ganas.
အဖျတ်အမှောင့်လုပ်ငန်း ၏ အရှိန်ပြင်းသော အစီအစဉ် မှ ၊ ကျောင်း တစ်ကျောင်း အပါအဝင် ၊ လူပေါင်း ၅၈၀ ကို လာဆာ တွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ မှ ကယ်တင်ခဲ့သည် လို့ သူတို့ က နောက်ထပ် ၊ အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည် ။
นอกจากนี้พวกเขายังรายงานอีกว่าตำรวจในลาซา ได้ช่วยชีวิตผู้คนไว้ถึง 580 คน รวมทั้งโรงเรียนทั้งหมดจากขบวนการความรุนแรงของเหตุวินาศกรรม
Nguồn tin nói thêm, cảnh sát ở Lhasa đã cứu được 580 người, gồm có cả một trường học khỏi tình trạng bạo lực phá hoại.
此外，他们报告说，拉萨的警察已经拯救了580人，其中包括整个学校，以免遭受暴力破坏。