"ঠিক একই ঘটনা বয়ডেজার্ট রেলের, $৫.৭ মিলিয়ন সরকারী অর্থ মঞ্জুরী পেলেও, এটি এক কিলোমিটারও চলেনি"।
"Likewise Beaudesert Rail, the recipient of $5.7 million in Government grants, has not travelled a single kilometre."
`` Likewise Beaudesert Rail , the recipient of $ 5.7 million in Government grants , has not traveled a single kilometre . ''
"Gayundin ang Beaudesert Rail, ang tumanggap ng $5.7 milyon na pamigay ng Gobyerno, ay hindi bumiyahe ng kahit isang kilometro."
"इसी तरह 57 लाख अमेरिकी डॉलर का सरकारी अनुदान पाने वाली ब्युडेसर्ट रेल एक किलोमीटर तक भी नहीं चली है।"
"Demikian juga jalan kreta api Beaudesert, menerima $5,7 juta sebagai subsidi Pemerintah, belum berjalan 1km pun."
「同様に、政府補助金570万ドルを受取るビューデザート鉄道は、未だ1キロも移動していない」
"ដូចគ្នានេះដែរ អយស្ម័យាន Beaudesert ដែលបានទទួលទឹកប្រាក់ចំនួន5.7លានដុល្លារជាជំនួយរបស់រដ្ឋាភិបាលមិនទាន់បានធ្វើដំណើរសូម្បីតែមួយគីឡូម៉ែត្រនៅឡើយទេ។"
"ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລາງລົດໄຟໂບເດເຊີດ ການຮັບເງີນຈາກລັດຖະບານ $5.7ລ້ານຍັງບໍ່ສາມາດໃຫ້ບໍລິການໄດ້ແມ້ແຕ່ກິໂລແມັດດຽວ."
"Begitu juga Beaudesert Rail, penerima $5.7 juta dalam geran kerajaan, masih tidak berjalan walau satu kilometer."
" ဘုတ်ဒဲဇာ့ဒ် ရထားလမ်း လိုမျိုး အစိုးရ ၏ ခွင့်ပြုချက် အနေဖြင့် လက်ခံရရှိသော ဒေါ်လာ ၅.၇ သန်း သည် ကီလိုမီတာ တစ်ခုတောင် ခရီးမပေါက်ပါဘူး ။ "
"เช่นเดียวกับ Beaudesert Rail ผู้รับเงิน $5.7 ล้านจากรัฐบาล ยังไม่ได้เดินทางไปแม้แต่กิโลเมตรเดียว"
"Tương tự như Beaudesert Rail, những người nhận viện trợ 5.7 triệu đô từ trợ cấp chính phủ đã không phải di chuyển lấy một ki-lô-mét."
同样，获得政府拨款570万美元的博德赛特铁路，也没有行驶一公里。