২০০৬ সালের ডিসেম্বর মাসে ফিজির সামরিক নেতারা দেশের নির্বাচিত সরকারকে ফেলে দিয়ে ক্ষমতা দখল করে নেয়।
Fiji's military overthrew the country's elected government in a military coup in December 2006.
Fiji 's military overthrew the country 's elected government in a military coup in December 2006 .
Ibinagsak ng militar ng Fiji ang inihalal na pamahalaan ng bansa sa isang militar na pagtatagumpay noong Disyembre 2006.
फिजी की सेना ने दिसंबर 2006 में देश की निर्वाचित सरकार को एक सैन्य तख्तापलट में हटा दिया था।
Militer Fiji menggulingkan pemerintah terilih negara tersebut dalam sebuah kudeta militer pada bulan Desember 2006.
フィジー軍は2006年12月に軍事クーデターにおいて、その国の選挙で選ばれた政府を転覆させた。
យោធាហ្វីជី បានទម្លាក់រដ្ឋាភិបាលជាប់ឆ្នោតជាតិដោយការធ្វើរដ្ឋប្រហារយោធានៅក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ2006។
ທະຫານຂອງຟິຈິໄດ້ລົ້ມລ້າງການເລືອກຕັ້ງລັດຖະບານຂອງປະເທດໃນກອງທັບລັດທະປະຫານເດືອນ ທັນວາ ປີ 2006.
Tentera Fiji menggulingkan kerajaan yang dipilih negara itu dalam rampasan kuasa tentera pada Disember 2006.
ဖီဂျီ နိုင်ငံ ၏ တပ်မတော် သည် ၂၀ဝ၆ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ လ တွင် စစ်တပ် အာဏာသိမ်းမှု တစ်ခု ဖြင့် နိုင်ငံ ၏ ရွေးကောက်ပွဲနိုင် အစိုးရ ကို ဖြုတ်ချခဲ့သည် ။
ทางทหารของฟิจิได้ล้มอำนาจรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งโดยการรัฐประหารในเดือนธันวาคม 2006
Lực lượng quân đội Fiji đã lật đổ chính phủ được bầu cử của quốc gia này trong cuộc đảo chính quân sự tháng mười hai năm 2006.
斐济军方于2006年12月发动政变推翻了该国民选政府。