NATO-র বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে দুর্ঘটনাটির কোনো স্পষ্ট কারণ পাওয়া যায়নি, কিন্তু শত্রুপক্ষের গুলি চালানোর সম্ভাবনা বাদ দেওয়া হয়েছে।
A NATO statement said that there was no obvious cause for the accident but hostile fire had been ruled out.
A NATO statement said that there was no obvious cause for the accident but hostile fire had been ruled out .
Sinabi sa isang pahayag ng NATO na walang malinaw na dahilan na naging sanhi ng aksidente subalit ang mapanghamong apoy ay tinitingnan na.
नाटो के एक बयान में कहा गया है कि दुर्घटना का कोई स्पष्ट कारण नहीं था लेकिन शत्रुतापूर्ण आग से इंकार कर दिया गया था।
Pernyataan NATO mengatakan bahwa tidak ada sebab yang menyatakan dengan jelas untuk kecelakaan tersebut tapi tembakan musuh telah disingkirkan.
NATOの声明は、事故のはっきりした原因は無いが敵対火は除外されたと伝えた。
អង្គការ NATO បានថ្លែងថា មិនមានមូលហេតុច្បាស់លាស់ចំពោះឧបទ្ទវហេតុនេះឡើយ ប៉ុន្តែ ការបាញ់ពីបច្ចាមិត្តមិនមានឡើយ។
NATO ໄດ້ກ່າວວ່າບໍ່ມີສາເຫດທີ່ຊັດເຈນຂອງອຸບັດຕິເຫດນີ້ແຕ່ພົບວ່າບໍ່ມີການອະນຸມັດໃຫ້ຍິງປືນຕໍ່ສູ້.
Kenyataan NATO menyatakan tiada sebab yang jelas bagi kemalangan tersebut tetapi api lawan telah dikesampingkan.
နေတိုး ကြေညာချက် တစ်ရပ် ၌ မတော်တဆဖြစ်ရပ် အတွက် ထင်ရှားတဲ့ အကြောင်း မရှိ ပေမယ့် ဆန့်ကျင်ဘက် ပစ်ခတ်မှုများကို ထည့်မတွက်ဘဲ ထားခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
คำแถลงการของ NATO ได้กล่าวว่าไม่มีสาเหตุที่แน่ชัดสำหรับอุบัติเหตุในครั้งนี้ แต่ความเป็นไปได้ของการถูกยิงโจมตีนั้นได้ถูกตัดออกไป
Một tuyên bố của NATO cho biết chưa có nguyên nhân rõ ràng cho vụ tai nạn nhưng ngọn lửa thù địch đã bị loại bỏ.
北约一份声明说，事故没有明显原因，但已排除敌对火力。