২০০৩ সালে, অস্ট্রেলিয়া সরকারের দ্বারা তাদের তহবিল সংস্থানের ক্ষেত্রে হ্রাস ঘটানোর পর, যেটিকে সাম্প্রতিককালে পুনর্বহাল করা হয়েছে, তারা ক্রমবর্ধমান চাপের সম্মুখীন হচ্ছে৷।
It has come under increasing pressure following the Australian Government's cutting its funding in 2003, which has only been recently restored.
It has come under increasing pressure following the Australian Government 's cutting its funding in 2003 , which has only been recently restored .
Humantong ito sa ilalim ng tumitinding panggigipit na sinusundan ang Gobyerno ng Australia sa pagpuputol ng pondo noong 2003, na kamakailan lang naibalik.
2003 मे ऑस्ट्रेलियन सरकार द्वारा निधि मे कटाई के बाद वे दबाव में थे, जो हाल ही में पुन:स्थापित किया गया है।
Tindakan disebabkan tekanan yang besar mengikuti pemotongan dana Pemerintah Australia pada tahun 2003, yang pada akhir-akhir ini mulai pulih.
ごく最近になって回復されたが、オーストラリア政府が2003年に資金提供を削減したことを受けて窮地に立たされていることからそれが起こった。
វាបានទទួរងសម្ពាធកើនទ្បើងបន្ទាប់ពីរដ្ឋាភិបាលអូស្រ្តាលីបានកាត់ផ្តាច់ការឧបត្ថម្ភក្នុងឆ្នាំ 2003 ដែលទើបតែបានផ្តល់ជូនវិញក្នុងពេលថ្មីនេះ។
ເລື່ອງດັ່ງກ່າວມີຄວາມກົດດັນຢ່າງຫລາຍ ເມື່ອລັດຖະບານອົດສະຕາລີຕັດງົບວິໄຈໃນປີ 2003 ອອກໄປ ຊື່ງຫາກໍ່ໄດ້ມາບໍ່ດົນນີ້ເອງ.
Ia telah berada dibawah tekanan yang bertambah berikutan pemotongan dana oleh Kerajaan Australia pada 2003, yang hanya dipulihkan baru-baru ini.
၎င်း သည် မကြာသေးခင်က မှ တစ်ဦးတည်းသာ ပြန်လည်ပေးလိုက် သည့် ၊ ဩစတြေးလျ အစိုးရ ၏ ၂၀ဝ၃ တွင် ၎င်း ၏ ထောက်ပံ့ရေး လျှော့ချမှု နောက်တွင် တိုးလာသော ဖိအား အောက်သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည် ။
ซึ่งได้รับแรงกดดันเพิ่มมากขึ้นหลังจากรัฐบาลออสเตรเลียได้ตัดกองทุนในปี 2003 ซึ่งเพิ่งจะได้รับฟื้นฟูกลับคืนมาเมื่อเร็วๆ นี้
Họ phải chịu áp lực càng ngày càng tăng sau khi chính phủ Úc cắt giảm ngân sách vào 2003, ngân sách đó mới được phục hồi gần đây.
自2003年澳大利亚政府缩减资金投入以后，该机构面临越来越大的压力，直到最近才有所好转。