সোমালিয়া উপকূল থেকে অপহরণ গত এক দশক জুড়ে ক্রমেই নৈমিত্তিক বিষয় হয়ে উঠছে।
Hijacking off the coast of Somalia has become increasingly common over the last decade.
Hijacking off the coast of Somalia has become increasingly common over the last decade .
Ang pagsasalakay malapit sa baybayin ng Somalia ay nagiging karaniwan sa loob ng nakaraang mga dekada.
सोमालिया के तट पर अपहरण पिछले एक दशक में आम हो गया है।
Pembajakan di lepas pantai Somalia meningkat menjadi lebih umum pada akhir dekade ini.
ソマリア沖での乗っ取りは、過去１０年にわたって増加しつつある。
ការប្លន់នៅក្បែរឆ្នេរសមុទ្រសូម៉ាលីបានកាន់តែក្លាយជារឿងធម្មតានៅក្នុងទស្សវត្តចុងក្រោយនេះ។
ການຈີ້ນອກຊາຍຝັ່ງໂຊມາເລຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເລື້ອຍໆໃນສອງທົດສະວັດນີ້.
Rampasan di luar pantai Somalia telah menjadi semakin biasa sejak sedekad yang lalu.
ဆိုမာလီယာ ကမ်းလွန် ပြန်ပေးဆွဲခံရမှု သည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ် အတွင်း ပို၍ အဖြစ်များလာခဲ့ပါသည် ။
การยึดเรือนอกชายฝั่งของประเทศโซมาเลียนั้นได้เพิ่มจำนวนขึ้นมาอย่างมากในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา
Những vụ cướp ngoài khơi Somalia xảy ra ngày càng nhiều trong thập kỷ qua.
在过去十年中，劫持索马里沿海地区的情况越来越普遍。