"আপনারা জানেন, মাঠটা তুষারের আচ্ছাদিত থাকায় খেলা আজ বেশ দুরূহ ছিল আর বল পিছলে যাচ্ছিল, কিন্তু আসলে, সেটা আমাদের পাসিং গেমে সাহায্য করে"।
"You know, the surface was quite tricky today because it was a little bit snowy and the ball skids along but, you know, that possibly helped our passing game."
`` You know , the surface was quite tricky today because it was a little bit snowy and the ball skids along but , you know , that possibly helped our passing game . ''
"Alam mo, ang ibabaw ay lubos na mapanlinlang ngayon sapagkat ito ay medyo mayelo at ang bola ay sumasadsad sa tabi ngunit, alam mo, iyon ay posibleng nakatulong sa ating pumasang laro."
"आप जानते हैं, सतह आज काफी पेचीदा थी क्योंकि यह थोड़ी बर्फीली थी और इसके साथ-साथ बॉल स्किड भी थी, लेकिन आप जानते हैं कि संभवतः हमारे पासिंग गेम में मदद मिली।"
"Anda tahu, permukaan tanah sedikit rumit hari ini karena sedikit salju turun dan bola masih bisa meluncur namun, Anda tahu, itu kemungkinan akan membantu permainan passing kita."
「今日はちょっと雪があってボールが滑るので、表面的には非常に危なっかしかったが、まあそれが我々のパスを中心とした試合に役立ったのかもしれないね。」
"អ្នកដឹងទេ ថ្ងៃនេះផ្ទៃទីលានមានលក្ខណៈពិបាកច្រើន ដោយសារមានព្រិលធ្លាក់បន្តិ​ច ហើយបាល់រអិល ប៉ុន្តែអ្នកដឹងទេ វាប្រហែលជាបានជួយឲ្យយើងឈ្នះការប្រកួតនេះ។"
"ຢ່າງທີ່ຮູ້ແລ້ວວ່າມື້ນີ້ພື້ນສະຫນາມຫລິ້ນຍາກເພາະຫິມະຕົກເລັກນ້ອຍແລ້ວບານກໍ່ມື່ນ ແຕ່ນັ້ນກໍ່ຊ່ວຍເຮົາຄອງເກມໄດ້."
"Kamu tahu, permukaannya sangat berisiko pada hari ini kerana sedikit salji telah turun dan bola mundur bersama-sama, kamu tahu, itu mungkin membantu kami melepasi perlawanan ini."
“ ခင်ဗျားတို့ သိပါတယ် ၊ ဒီနေ့ မျက်နှာပြင် လုံးဝ ခက်ခဲနေတယ် ဘာလို့လဲဆိုတော့ အဲဒီမှာ နှင်း နဲနဲကျနေ ပြီးတော့ ဘောလုံးက တလျှောက်လုံး ချောထွက်နေတယ် ၊ ဒါပေမဲ့ ခင်ဗျား သိတဲ့အတိုင်း ၊ ဒါက ကျွန်တော်တို့ ကစားပွဲ အောင်နိုင်ဖို့ အကူအညီ ဖြစ်လာတယ် ။ ”
"รู้ไหม วันนี้ดูเผินๆ มันค่อนข้างยากเพราะหิมะตกนิดหน่อย และบอลก็ลื่น แต่รู้ไหม นั่นอาจจะช่วยให้เราผ่านการแข่งไปได้"
"Các bạn biết đấy, hôm nay mặt sân khá là đánh đố vì có chút tuyết rơi và bóng cũng trượt theo nhưng có thể điều đó đã giúp chúng tôi trong trận vừa rồi."
“你知道，今天的地面相当棘手，因为它有点下雪，球滑行，但是，你知道，这可能有助于我们传球。”