ইরাকে নিখোঁজ এক সৈনিকের শোকার্ত মা সিন্ডি শিহেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতির সাথে ব্যক্তিগতভাবে কথা বলার জন্য তার প্রচেষ্টার প্রতি জাতীয় মনোযোগ আকর্ষণ করেছেন।
Cindy Sheehan, the grieving mother of a fallen soldier in Iraq, has gained national attention for her efforts to demand the President of the United States speak with her personally.
Cindy Sheehan , the grieving mother of a fallen soldier in Iraq , has gained national attention for her efforts to demand the President of the United States speak with her personally .
Si Cindy Sheehan, ang nagdadalamhating ina ng sundalong namatay sa Iraq, ay nagkamit ng pambansang atensyon para sa kanyang mga pagsisikap na hingin na kausapin siya ng Pangulo ng Estados Unidos nang personal.
इराक में मारे गए सैनिक की दुखी मां सिंडी शीहन को राष्ट्रपति की ओर से उनसे व्यक्तिगत तौर पर बात करने की उनकी कोशिशों के लिए देश का समर्थन मिला है।
Cindy Sheehan, seorang ibu yang berduka dari seorang tentara yang gugur di Irak, mendapatkan perhatian nasional atas usahanya meminta Presiden Amerika Serikat untuk berbicara secara personal dengannya.
イラクで戦死した兵士の嘆き悲しむ母親であるシンディー・シーアンは、アメリカ合衆国大統領に彼女と個人的に話をするように求めた取り組みのために、国中の注目を集めた。
អ្នកស្រីស៊ីនឌី ស៊ីហេន ជាម្តាយរបស់ទាហានដែលបានស្លាប់ម្នាក់ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ម្នាក់ដែលរងទុក្ខសោក បានទទួលការយកចិត្តទុកដាក់កម្រិតថ្នាក់ជាតិចំពោះកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់នាងក្នុងការទាមទារឱ្យប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិកនិយាយជាមួយនាងដោយផ្ទាល់។
ທ່ານ ນາງຊິນດິ້ ຊີຮານ ແມ່ຜູ້ເສົ້າໂສກຂອງນາຍທະຫານຜູ້ເສຍຊີວິດໃນອິລັກໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກທັງປະເທດເມື່ອລາວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານນາທິບໍດີສະຫະລັດເວົ້າກັບລາວເປັນການສ່ວນຕົວ.
Cindy Sheehan, ibu kepada seorang tentera yang terbunuh di Iraq yang sedang berdukacita telah mendapat perhatian seluruh negara atas usahanya menuntut Presiden Amerika Syarikat untuk bercakap dengannya sendiri.
အီရတ် တွင် ကျဆုံး စစ်သား တစ်ယောက် ၏ ဝမ်းနည်းကြေကွဲနေသော မိခင် ၊ စင်ဒီ ရှီဟန် သည် ၊ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ၏ သမ္မတ နှင့်အတူ သူမ ၏ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ စကားပြော တောင်းဆို ရန် သူမ ၏ ကြိုးပမ်းမှု အတွက် အမျိုးသားရေးဆိုင်ရာ အလေးစိုက်မှု ရရှိခဲ့သည် ။
นาง Cindy Sheehan มารดาผู้เศร้าโศกของนายทหารผู้เสียชีวิตในอิรัก ได้รับความสนใจทั่วประเทศในการไม่ลดละความพยายามเรียกร้องให้ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คุยกับเธอตัวต่อตัว
Cindy Sheehan, một người mẹ đau khổ vì mất con tại chiến trường Iraq, đã thu hút chú ý của dư luận cả nước khi nỗ lực yêu cầu Tổng thống Hoa Kỳ phải nói chuyện riêng với mình.
辛迪·希恩是一名在伊拉克阵亡士兵的悲痛母亲，她一直努力要求美国总统亲自与她交谈，因此受到了全国的关注。