বৃহস্পতিবার এক ট্যাক্সি চালক সংবাদ মাধ্যমকে জানান যে একদিন আগেই সেই মহিলার মত দেখতে একজনকে উত্তরপুর্ব বোগোটায় সেড্রিটসে পৌঁছে দিয়েছেন।
On Thursday, a taxi driver told the media that the day before, he had driven a woman with those features to Cedritos, a neighbourhood in northeast Bogotá.
On Thursday , a taxi driver told the media that the day before , he had driven a woman with those features to Cedritos , a neighborhood in northeast Bogotá .
Noong Huwebes, isang nagmamaneho ng taksi ang nagsabi sa mediya na noong nakaraang araw, ipinagmaneho niya ang isang babae na may halintulad na katangian papuntang Cedritos, isang magkakalapit-bahay sa hilagang-silangang Bogotá.
एक टैक्सी ड्राइवर ने गुरूवार को मीडिया को बताया कि एक दिन पहले वह उस प्रकार के रूपरंग वाली स्त्री को उत्तर पूर्व बोगोटा के एक पड़ोसी स्थान सेड्रिटॉस तक लेकर गया था।
Pada hari Kamis, seorang pengemudi taksi berkata kepada media bahwa hari sebelumnya, dia mengantar seorang wanita dengan ciri-ciri seperti yang disebutkan untuk pergi ke Cedritos, sebuah daerah sekitar timur laut Bogota.
木曜日に、タクシーの運転手がメディアに、その前日、彼はこれらの特徴の女性を北東ボゴタの近くのセドリトスまで乗せたと言った。
កាលពីថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ អ្នកបើកបរតាក់ស៊ីម្នាក់បានប្រាប់ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយថា នៅមុននេះមួយថ្ងៃគាត់បានដឹកស្ត្រីម្នាក់ដែលមានភិនភាគបែបនោះ ទៅកាន់ស៊ីដ្រីដតូសដែលជាតំបន់នៅភាគឦសានបូកូតា។
ໃນວັນພະຫັດ ຄົນຂັບລົດແທກຊີໄດ້ກ່າວກັບຊື່ວ່າມື້ກ່ອນຫນ້ານັ້ນ ລາວໄດ້ຂັບລົດໃຫ້ຜູ້ຍິງເຊິ່ງມີລັກສະນະຫນ້າຕາແບບນັ້ນໄປຍັງເຊດຣິໂຕດ ເຊິ່ງເປັນເມືອງຂ້າງຄຽງໃນໂບໂກຕາທາງຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອ.
Pada hari Khamis, pemandu teksi memberitahu media bahawa sehari sebelum itu, dia memandu wanita dengan ciri-ciri berkenaan ke Cedritos, kejiranan di timur laut Bogota.
ကြာသာပတေး နေ့ တွင် ၊ တက္ကစီ မောင်းသူ တစ်ဦး က မီဒီယာ ကို မနေ့ က ၊ ယင်း ကဲ့သို့ ပုံစံ နှင့် အမျိုးသမီး တစ်ဦး ကို ဘိုဂိုတာမြို့ ၏ အရှေ့မြောက်ဘက် အနီးတစ်ဝိုက် ရှိ ဆယ်ဒရီတိုမြို့ သို့ သူ ကားမောင်းပို့ပေးခဲ့သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
เมื่อวันพฤหัสบดี คนขับแท็กซี่บอกกับผู้สื่อข่าวว่า หนึ่งวันก่อนหน้านี้เขาได้ไปส่งผู้หญิงที่มีลักษณะดังกล่าวที่เมือง Cedritos ย่านใกล้เคียงทางตะวันออกเฉียงเหนือของกรุง Bogotá
Vào thứ Năm, một người lái xe taxi nói với báo chí rằng, hôm trước, ông đã lái xe chở một người phụ nữ với những đặc điểm như vậy đến Cedritos, một vùng lân cận ở phía đông bắc Bogotá.
星期四，一名出租车司机告诉媒体说，就在前一天，他开车送一个带有那些特征的女人去了波哥大东北部的塞德利托斯小区。