গিলার্ড এবং তার লিবারেল/ন্যাশনাল কোয়ালিশন প্রাথমিক প্রতিদ্বন্দ্বী টনি অ্যাবোটের মধ্যে এই বাগযুদ্ধ ইতিমধ্যেই বিতর্কের বিষয় হয়ে দাঁড়িয়েছে।
The debate between Gillard and her Liberal/National Coalition primary opponent Tony Abbott has already been the subject of controversy.
The debate between Gillard and her Liberal / National Coalition primary opponent Tony Abbott has already been the subject of controversy .
Ang pagtatalo sa pagitan ni Gillard at ng kaniyang pangunahing katunggali ng Liberal/National Coalition na si Tony Abbott ay naging paksa agad ng alitan.
गिलार्ड और उनके लिबरल / राष्ट्रीय गठबंधन के प्राथमिक प्रतिद्वंद्वी टोनी एबॉट के बीच तर्क-वितर्क पहले से ही विवाद का विषय रहा है।
Debat antara Gillard dan lawan utamanya dari koalisi Liberal/Nasional Tony Abbott telah menjadi subjek kontroversi.
ギラード氏と最も有力な対立候補である自由党国民党連合のトニー・アボット氏との討論は既に論争を呼んでいる。
កិច្ចពិភាក្សាតទល់រវាងអ្នកស្រីហ្គីឡេត និងគូប្រកូតរបស់អ្នកស្រី្តមកពីគណបក្សចំរុះជាតិ/សេរីលោកតូនី អាប៉ុត បានក្លាយជាប្រធានបទចំរូងចំរាសមួយទៅហើយ។
ການໂຕ້ວາທີ ລະຫວ່າງ ກິວລາດ ແລະ ຄູ່ແຂ່ງລັດຖະບານຮ່ວມແຫ່ງຊາດ ເສລີນິຍົມ ທ່ານ ໂທນີ ອັບບອດ ແມ່ນໄດ້ເປັນຫົວຂໍ້ການຖົກຖຽງ.
Pendebatan antara Gillard dan lawan utamanya dari Liberal/Kesatuan Kebangsaan utama Tony Abbott telah menjadi subjek kontroversi.
ဂေးလဒ် နှင့် သူမ ၏ အမျိုးသား ညွန့်ပေါင်း အကြိုရွေးကောက်ပွဲ ပြိုင်ဘက် တိုနီ အက်ဘော့ အကြား ဆွေးနွေးငြင်းခုံခြင်း သည် အငြင်းပွားမှု ၏ အကြောင်းအရင်း ဖြစ်ခဲ့သည် ။
การโต้วาทีระหว่างนาง Gillard และนาย Tony Abbot คู่แข่งหลักของเธอจากรัฐบาลผสมพรรคชาติและเสรีนิยม เป็นข้อถกเถียงกันอยู่แล้ว
Cuộc tranh luận giữa Gillard và đối thủ chính Tony Abbott thuộc Liên minh Tự do/quốc gia đã trở thành một vấn đề gây tranh cãi.
吉拉德与她的自由党全国联盟主要对手托尼·阿博特之间的争论已成为争议的主题。