"অভিজ্ঞ পাইলটদের স্বাভাবিক এয়ারলাইন অপারেশনের প্রসঙ্গে রিপোর্ট করা হয়েছে তা ব্যাখ্যা করার জন্য যথেষ্ট অসুবিধা রয়েছে"।
"Experienced pilots have considerable difficulty in attempting to explain what is reported in the context of normal airline operations."
`` Experienced pilots have considerable difficulty in attempting to explain what is reported in the context of normal airline operations . ''
"Ang mga may karanasang piloto ay tunay na nahirapan sa pagtatangkangipaliwanag kung ano ang napaulat sa sitwasyon ng normal na gawi sa paliparan."
"सामान्य एयरलाइन परिचालन के संदर्भ में क्या रिपोर्ट की गई है, उसे समझाने के प्रयास में अनुभवी पायलटों को काफी कठिनाई होती है।"
"Pilot berpengalaman mengalami kesulitan yang cukup besar dalam upaya untuk menjelaskan apa yang dilaporkan dalam konteks operasi pesawat yang normal."
「ベテランパイロットが、報告内容を通常の航空会社の営業に照らして説明しようとしてかなり苦労しています」
"អាកាសយានិកដែលមានបទពិសោធន៍គិតថា មានការលំបាកក្នុងកាប្រឹងប្រែងពន្យល់ពីអ្វីដែលគេរាយការណ៍ នៅក្នុងបរិបទនៃការប្រតិបត្ដិរបស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាធម្មតា។"
"ນັກບິນທີ່ມີປະສົບປະການແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫລາຍໃນການພະຍາຍາມທີ່ຈະອະທິບາຍວ່າແມ່ນຫຍັງທີ່ຖືກລາຍງານໃນສະພາບການຂອງການດໍາເນີນການຂອງສາຍການບິນປົກກະຕິ."
"Juruterbang berpengalaman menghadapi kesukaran yang besar dalam usaha untuk menjelaskan apa yang dilaporkan dalam keadaan operasi syarikat penerbangan biasa."
“ အတွေ့အကြုံရှိ သော လေယာဉ်မှူး များ တွင် ပုံမှန် လေကြောင်းလိုင်း လုပ်ဆောင်မှု များ ၏ ဖြစ်ပျက် မှု အခြေအနေ များ တွင် မည်သည် ကို သတင်းပို့ခဲ့သည် ကို ရှင်းပြ ရန် ကြိုးပမ်း ခြင်း ၌ သိသာ ကြီးမား သော အခက်အခဲ ရှိသည် ။ ”
"นักบินมากประสบการณ์หลายรายรู้สึกยากลำบากในการพยายามอธิบายเนื้อหาในรายงานตามบริบทของการควบคุมเครื่องบินในสถานการณ์ปกติ"
"Những phi công có kinh nghiệm được cho là gặp khó khăn trong việc giải thích những gì đã được báo cáo trong tình trạng máy bay hoạt động bình thường."
“经验丰富的飞行员在试图解释航空公司正常运营情况下所报告的内容方面存在相当大的困难。”