টেলিভিশন ফুটেজে দেখা গিয়েছে যে, ট্রেনের চেপ্টে যাওয়া ইঞ্জিনগুলি একটি আরেকটির উপর উঠে গিয়ে ঝুলে আছে, যেখানে যাত্রীবাহী বগিগুলি একটি বড় জায়গা জুড়ে ছড়িয়ে ছিল এবং সংঘর্ষস্থলে বেঁচে যাওয়া যাত্রীরা আচ্ছন্নের মত ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন।
Television footage showed the two smashed locomotives forced up in the air, with passenger cars strewn over a wide area and dazed survivors wandering at the crash site.
Television footage showed the two smashed locomotives forced up in the air , with passenger cars strewn over a wide area and dazed survivors wandering at the crash site .
Ipinapakita sa mga palabas ng telebisyon ang dalawang nasirang sasakyan ang pwersahang naitapon pataas sa ere, na ang mga pampasaherong karwahe ay natapon sa malapad na lugar at ang mga nahihilong nakaligtas ay tulalang gumagala sa lugar ng sakuna.
टेलीविजन फ़ुटेज में दिखा कि क्षतिग्रस्त लोकोमोटिव भिड़ंत के प्रभाव से हवा में उड़ गए, साथ ही यात्री डब्बे एक बड़े क्षेत्र में तितर-बितर हो गए और बचे हुए लोग घबराहट में क्रैश स्थल पर मंडरा रहे थे।
Tayangan televisi menayangkan kondisi dua kereta yang penyok dan terangkat ke atas, gerbong penumpang berserakan disekitar badan kereta dan para korban selamat terlihat sempoyongan berjalan di area kejadian.
テレビの映像は、衝突現場で旅客車が広い範囲に散らばり、放心状態の生存者がさまよい歩いていて、衝突した2つの機関車が宙に浮かされているのを写した。
វីដេអូរបស់ស្ថានីយ៍ទូរទស្សន៍បានបង្ហាញអំពីសកម្មភាពដែលក្បាលរថភ្លើងត្រូវបានបុកផ្លោងឡើងទៅលើអាកាស ដែលធ្វើឲ្យរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរបាចសាចនៅពាសពេញលើតំបន់នោះ ហើយអ្នកនៅមានជីវិតទាំងរន្ធត់ស្មារតីដើរចុះឡើងនៅកន្លែងកើតហេតុ។
ເທັບບັນທືກພາບທີ່ສາຍທາງໂທລະທັດສະແດງໃຫ້ເຫັນລົດໄຟສອງຂະບວນທີ່ຕຳກັນແລະລອຍຂື້ນໄປໃນອາກາດແລະຜູ້ໂດຍສານກໍ່ຈະແຈກກະຈາຍໄປເປັນບໍລິເວນກວ້າງແລະຜູ້ລອດຊີວິດທີ່ຢູ່ໃນອາການງົງກໍ່ຍ່າງໄປຍ່າງມາໃນພື້ນທີ່ເກີດເຫດ.
Rakaman televisyen menunjukkan dua perlanggaran lokomotif yang ditolak ke udara, dengan penumpang gerabak tercampak di kawasan yang luas dan mangsa yang selamat berkeliaran di kawasan nahas.
ရွှေ့လျားနေသောယာဥ် နှစ်စင်း အရှိန်ဖြင့်တိုက်မိသွား ပြီး လေ ထဲတွင် အစိတ်စိတ်အမွှာမွှာဖြစ်သွားသည် နှင့်အတူ လူစီး ကားများ သည် နေရာတော်တော်များများ ကို ပြန့်ကျဲသွား သည့်အပြင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများ သည် ယာဥ်တိုက်မှုဖြစ်သော နေရာ တွင် ဟိုဟိုဒီဒီလျှောက်သွား ပြီး မူးနောက်တွေဝေအံဩတုန်လှုပ်သွားခဲ့သည် ကို ရုပ်သံသတင်းများ တွင် ပြသခဲ့သည် ။
รายการโทรทัศน์ความยาวหลายนาทีได้แสดงภาพของหัวจักรรถไฟเมามึนลอยขึ้นไปกลางอากาศ ผู้โดยสารกระเด็นออกมาโดยรอบและมีผู้รอดชีวิตที่ยังคงสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเดินไปมารอบๆ บริเวณที่เกิดการชน
Ảnh trên truyền hình cho thấy hai đầu máy chồng lên trên không, với các toa tàu chở khách rải rác trên một diện tích lớn và số người sống sót bàng hoàng lang thang tại hiện trường vụ tai nạn.
电视画面显示两辆被撞毁的火车头冲向空中，乘客车厢大面积散落在周围区域，意识不清醒的幸存者在撞车地点徘徊。