দক্ষিণ ওসেশিয়ান দ্বন্দ্বে যুদ্ধ-বিরতির জন্য পররাষ্ট্র ক্ষমতা থেকে প্রচুর চাপ সৃষ্টি করা হচ্ছে সেই থেকে।
There has been increasing pressure by foreign powers for a ceasefire in the South Ossetian conflict.
There has been increasing pressure by foreign powers for a ceasefire in the South Ossetian conflict .
Nagkaroon ng pagtaas ng presyur sa panlabas na kapangyarihan para sa tigil-putukan sa alitan sa Timog Ossetian.
दक्षिण ओसेशिया मतभेद में संघर्ष में विराम लगाने के लिए विदेशी शक्तियों द्वारा दबाव बढ़ाया गया है।
Ada peningkatan tekanan dari kekuasaan asing untuk gencatan senjata pada konflik Ossetia selatan.
南オセチアの対立で停戦のために、外国の強国が圧力を強めていた。
មានការបង្កើនសម្ពាធដោយអំណាចបរទេសសំរាប់ បទឈប់បាញ់នៅក្នងជម្លោះអូសេទាខាងត្បូង។
ມີການກົດດັນເພີ່ມຂື້ນຈາກຕ່າງປະເທດເພື່ອໃຫ້ຢຸດໃຊ້ອາວຸດໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ໂອເຊເທຍໃຕ້.
Ada juga peningkatan tekanan oleh kuasa-kuasa asing untuk gencatan senjata dalam konflik di Selatan Ossetia.
တောင် အောစီတီးယား ရန်ပွဲ တွင် အပစ်ခတ် ရပ်စဲရေး အတွက် နိုင်ငံခြား အင်အားများ က ဖိအား တိုးလာသည် ။
มีการเพิ่มความกดดันจากอำนาจต่างประเทศให้มีการหยุดยิงเพื่อยุติความขัดแย้งใน South Ossetian
Đã có những áp lực ngày càng gia tăng từ phía nước ngoài về việc ngừng bắn ở xung đột Nam Ossetia.
在南奥塞梯冲突中，外国势力要求停火的压力越来越大。