ধর্মস্থানের প্রায় ১, ৫০০ বিক্ষোভকারী সৈন্যদের সতর্কতা সত্ত্বেও স্থান ত্যাগ করতে অস্বীকৃতি জানিয়েছে।
Around 1,500 protesters inside the synagogue refused to leave despite warnings from the soldiers.
Around 1,500 protesters inside the synagogue refused to leave despite warnings from the soldiers .
Halos 1,500 tagatutol sa loob ng sinagoga ang tumangging umalis sa kabila ng mga babala ng mga sundalo.
सभास्थल के अंदर लगभग 1,500 प्रदर्शनकारियों ने सैनिकों की चेतावनी के बावजूद जाने से इनकार कर दिया।
Sekitar 1.500 pengunjuk rasa di dalam sinagoga menolak untuk pergi meskipun mendapat peringatan dari para tentara.
ネヴデカリムのユダヤ教会内には約1500人が立て籠もっており、兵士の警告にもかかわらず立ち退きを拒んでいた。
អ្នកតវ៉ាប្រមាណជា 1,500នាក់ នៅក្នុងសាលាប្រជុំបានបដិសេធមិនចាកចេញ ទោះជាមានការព្រមានពីទាហានក៏ដោយ។
ຜູ້ປະທ້ວງຈຳນວນ 1,500 ຄົນໃນໂບດຍິວປະຕິເສດທີ່ຈະອອກໄປ ແມ້ວ່າຈະໄດ້ຮັບຄຳເຕືອນຈາກທະຫານແລ້ວກໍ່ຕາມ.
Kira-kira 1,500 penunjuk perasaan di dalam rumah ibadat itu enggan pergi walaupun diberi amaran oleh tentera.
စစ်သား များ မှ သတိပေးခြင်း များ ရှိသော်လည်း ဂျူးလူမျိုး ဘုရားရှိခိုးကျောင်း အတွင်း မှ ဆန္ဒပြကြသောသူ ၁၅၀၀ ဝန်းကျင် သည် ထွက်ခွာ ရန် ငြင်းဆန်ခဲ့ကြသည် ။
ผู้ประท้วงราว 1,500 คนภายในโบสถ์ยิวปฏิเสธที่จะออกไปแม้จะได้รับคำเตือนจากทหารก็ตาม
Khoảng 1.500 người biểu tình bên trong các giáo đường Do Thái từ chối rời đi bất chấp cảnh báo từ những người lính.
尽管士兵发出警告，但犹太教堂内约有1,500名抗议者拒绝离开。