সামগ্রিকভাবে, কমপক্ষে ২৫টি সিনেমায় চলচ্চিত্রটি দেখানো হবে, কিন্তু সবকটায় একযোগে মুক্তি পাবে না।
In total, there will be at least 25 cinemas premiering the film, but not all of them will be released simultaneously.
In total , there will be at least 25 cinemas premiering the film , but not all of them will be released simultaneously .
Sa kabuuan, magkakaroon ng hindi bababa sa 25 mga sinehan ang magpapalabas ng pelikula, ngunit hindi lahat ng mga ito ay inilabas nang sabay-sabay.
कुल मिलाकर, फिल्म का प्रीमियर कम से कम 25 सिनेमाघरों में होगा, लेकिन उन सभी में एक ही समय पर रिलीज नहीं किया जाएगा।
Keseluruhan, akan ada sedikitnya 25 gedung bioskop yang menayangkan perdana film tersebut, tetapi tidak seluruhnya akan dirilis bersamaan.
合計ではこの映画を初上映するのは少なくとも25の映画館だが、そのすべてが同時に公開されるわけではない。
សរុបមក នឹងមាន​រោងកុន​យ៉ាងហោចណាស់ 25 រោងកុន​ដែល​នឹងចាក់បញ្ចាំង​ខ្សែភាពយន្តនេះ ប៉ុន្តែ រោងកុនមិនទាំងអស់ទេនឹង​ត្រូវចាក់បញ្ចាំង​ដំណាលគ្នា​នោះ​។
ໃນ​ຈໍາ​ນວນ​ທັງ​ຫມົດ​ ຢ່າງ​ຫນ້ອຍມີ 25 ໂຮງໜັງໄດ້ອອກສາຍຮູບ​ເງົາ​​ ແຕ່​ບໍ່​ແມ່ນ​ທັງ​ຫມົດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ່ອຍ​ອອກ​ມາ​ພ້ອມໆ​ກັນ​.
Secara keseluruhan, sekurang-kurangnya 25 buah panggung wayang akan menayangkan filem tersebut, tetapi bukan semua darinya akan ditayangkan serentak.
စုစုပေါင်း ၊ ၎င်း ရုပ်ရှင် ကို ပွဲဦးထွက် ပြသ မည့် ရုပ်ရှင်ရုံ အနည်းဆုံး ၂၅ ရုံ ရှိ မည် ဖြစ် သော်လည်း ၊ အားလုံး က တစ်ပြိုင်နက် ဖြန့်ချိ မည် မဟုတ်ပါ ။
ทั้งหมดแล้วจะมีโรงภาพยนตร์อย่างน้อย 25 แห่งที่จัดฉายภาพยนตร์เรื่องนี้ในรอบปฐมทัศน์ แต่ไม่ใช่ทุกแห่งที่ฉายในรอบเวลาเดียวกัน
Tộng cộng, sẽ có ít nhất 25 rạp chiếu phim ra mắt bộ phim, nhưng không phải tất cả trong số đó sẽ chiếu đồng thời.
一共至少有25家影院将首映这部电影，但不会同时公布所有这些影院。