আইডব্লুএমআই সতর্ক করেছে যে, জলের উৎসগুলির ব্যবস্থাপনাতে একটি মৌলিক পরিবর্তন আনতে হবে, এক্ষেত্রে তারা অস্ট্রেলিয়া, দক্ষিণ-মধ্য চীন ও গত বছর ভারতে হওয়া প্রচন্ড খরার উদাহরণ দেন।
IWMI warns there has to be a radical transformation in the management of water resources - citing as examples Australia, south-central China, and last year’s devastating drought in India.
IWMI warns there has to be a radical transformation in the management of water resources - citing as examples Australia , south-central China , and last year 's devastating drought in India .
Nagbigay ng babala ang IWMI na dapat magkaroon ng malaking pagbabago sa pangangasiwa ng tubig-habang binanggit ang mga halimbawa ng Australya, Timog Central ng Tsina, at mapaminsalang tagtuyot sa India noong nakaraang isang taon.
IWMI ने ऑस्ट्रेलिया, दक्षिण-मध्य चीन और पिछले साल के विनाशकारी सूखे के रूप में भारत का उदाहरण देते हुए चेतावनी दी है कि जल संसाधनों के प्रबंधन में एक क्रांतिकारी परिवर्तन होना चाहिए।
IWMI mengingatkan harus ada perubahan yang radikal dalam manajemen sumber air - mengutip contoh Australia, Tengah-selatan China, dan kekeringan tahun lalu di India.
IWMIはオーストラリア、中国中南部や昨年のインドでの壊滅的な干ばつの例を挙げて、水資源の管理を根本的に変えなければならないと警告している。
អាយដាប់បែលយូអេមអាយ ព្រមានថានឹងមានការផ្លាស់ប្តូរទាំងស្រុងទៅលើការគ្រប់គ្រងធនធានទឹក ដោយលើកឡើងជាឧទាហរណ៍ ប្រទេសអូស្រ្តាលី ប្រទេសចិនកណ្តាលខាងត្បូង និងគ្រោះរំាងស្ងួតដ៏រន្ធត់កាលពីឆ្នាំមុនមួយនៅប្រទេសឥណ្ឌា។
IWMI ເຕືອນວ່າມັນມີການປ່ຽນແປງແບບຮາກຖານໃນ ການຈັດການຂອງຊັບພະຍາກອນນ້ຳ - ຕົວຢ່າງໃນເມືອງຂອງ ອົສເຕເລຍ ຈີນກາງຕອນໃຕ້ ແລະ ລະດູແລ້ງທີ່ຮ້າຍແຮງປີກາຍນີ້ໃນ ອິນເດຍ.
IWMI memberi amaran bahawa perlu ada perubahan yang radikal dalam pengurusan sumber air - mengambil contoh Australia, selatan-tengah China, dan kemarau yang amat buruk pada tahun lalu di India.
အိုင် ဒဗလျူ အမ် အိုင် က ရေ အရင်းအမြစ် ၏ စီမံခန့်ခွဲမှု တွင် အခြေခံကျသော ပြောင်းလဲမှု တစ်ခု ရှိထားသည် ဟု သတိပေးသည် - သက်သေ ဥပမာ အားဖြင့် သြစတြေးလျ ၊ တောင်ဘက် တရုတ်ပြည် အလယ်ပိုင်း ၊ နှင့် လွန်ခဲ့သော နှစ် က အိန္ဒိယ တွင် အကြီးအကျယ် မိုးခေါင် ခဲ့သည် ။
IWMI เตือนว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ในระบบการจัดการทรัพยากรน้ำ โดยอ้างอิงจากตัวอย่างใน ออสเตรเลีย, ตอนใต้ของภาคกลางในจีน และภัยแล้งครั้งใหญ่ในอินเดียเมื่อปีที่แล้ว
IWMI cảnh báo cần phải có một sự thay đổi triệt để trong việc quản lý tài nguyên nước - trích dẫn những ví dụ như Úc, Nam Trung Trung Quốc, hay hạn hán tàn phá năm ngoái ở Ấn Độ.
国际水资源管理研究所警告说，必须对水资源管理进行彻底的改革，例如澳大利亚、中国中南部和印度去年发生的灾难性干旱。