"আমি ঠিক নিশ্চিত নই যে তেজস্ক্রিয় বজ্য, পারমাণবিক অস্ত্র এবং পারমাণবিক চুল্লীর নিরাপত্তার মত বিষয়ে আরো তথ্যের জন্য লোকজনকে পারমাণবিক শিল্পের নিজস্ব ওয়েবসাইটের নির্দেশ করা পুরোপুরি সঠিক কিংবা পুরোপুরি সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা"।
"I'm not sure it's altogether appropriate or altogether balanced to be referring people to the nuclear industry's own websites for further information on such matters as radioactive waste, nuclear weapons and nuclear reactor safety."
`` I 'm not sure it 's altogether appropriate or altogether balanced to be referring people to the nuclear industry 's own websites for further information on such matters as radioactive waste , nuclear weapons and nuclear reactor safety . ''
"Hindi ako sigurado kung lahat ay nararapat o kaya ay lahat ay nabalanse para itukoy ang mga tao sa website ng industriyang nukleyar para sa mas marami pang impormasyon tungkol sa mga bagay gaya ng duming radyaktibo, sandatang nukleyar at ligtas na nukleyar reaktor."
"मुझे यकीन नहीं है कि यह रेडियोधर्मी कचरे, परमाणु हथियारों और परमाणु रिएक्टर सुरक्षा जैसे मामलों की अधिक जानकारी के लिए परमाणु उद्योग की अपनी वेबसाइटों पर लोगों को संदर्भित करना पूरी तरह से उचित या पूरी तरह से संतुलित है।"
"Saya tidak yakin itu seluruhnya sesuai atau seluruhnya seimbang untuk dirujuk orang untuk situs web milik industri nuklir untuk informasi lebih lanjut atas hal seperti sampah radio aktif, senjata nuklir dan keselamatan reaktor nuklir."
「人々を、放射性廃棄物、核兵器および原子炉安全などの問題についての更なる情報のために原子力産業の自身のサイトへ参照すること、が全体として適切または全体としてバランスがとれているのかについて、私はどうかと思う」
"ខ្ញុំមិនច្បាស់ថាតើវាត្រឹមត្រូវទាំងស្រុងឬក៏វាមានតុល្យភាពទាំងស្រុងសំដៅទៅអ្នកទៅគេហទំព័រផ្ទាល់របស់ឧស្សាហកម្មនុយក្លេអ៊ែរសម្រាប់ពត៌មានបន្ថែមលើបញ្ហាដូចជាកាកសំណល់វិទ្យុកម្ម អាវុធនុយក្លេអ៊ែរនិងសុវត្តិភាពនៃការផលិតថាពលនុយក្លេអ៊ែរ។"
"ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າມັນເໝາະສົມ ຫຼື ດຸ່ນດ່ຽງກັນບໍ່ ກັບການອ້າງອີງ ໃຫ້ຄົນ ໄປເບິ່ງຂໍ້ມູນໃນເວັບໄຊດຂອງ ເຈົ້າຂອງອຸດສາຫະກໍານິວເຄຣຍ ເພື່ອຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບ ບັນຫາສິ່ງເສດເຫຼືອກໍາມັນຕະພາບລັງສີ ບັນດາອາວຸດນິວເຄຣຍ ແລະ ຄວາມປອດໄພເຕົາປະຕິກອນນິວເຄຣຍ."
"Saya kurang pasti ia wajar sama sekali atau waras sama sekali untuk memberi rujuk orang ramai kepada laman web kepunyaan industri nuklear untuk maklumat lanjut diatas hal-hal seperti buangan radioaktif, senjata nuklear dan keselamatan reaktor nuklear."
“ ရေဒီယိုသတ္တိကြွသော စွန့်ပစ်ပစ္စည်း ၊ နျူးကလီးယား လက်နှက် နှင့် နျူကလီးယား ဓာတ်ပေါင်းဖို ဘေးကင်းလုံခြုံရေး စသည့် ကိစ္စများ ကဲ့သို့သော နောက်ထပ် သတင်းများ အတွက် နျူးကလီးယား စက်ရုံ ၏ ပိုင်ရှင် ဝက်ဘ်ဆိုက် သို့ ပြည်သူများ ကို လွှဲပြောင်းပေး ရန် ထိုအရာ သည် လုံးဝ သင့်တော်ခြင်း သို့မဟုတ် လုံးဝ မျှတခြင်း ရှိကြောင်း ကျွန်တော် သည် မသေချာပါ ။ “
"ผมไม่มั่นใจว่ามันเป็นสิ่งที่เหมาะสมหรือไม่ สมดุลย์ทั้งหมดที่อ้างถึงประชาชนในเว็บไซต์ของอุตสาหกรรมนิวเคลียร์เอง สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมในบางประเด็นเช่นกากกัมมันตรังสี อาวุธนิวเคลียร์ และความปลอดภัยของปฏิกรณ์นิวเคลียร์"
"Tôi không chắc liệu việc để mọi người tham khảo thêm thông tin trên các trang web riêng của ngành công nghiệp hạt nhân về các vấn đề như chất thải phóng xạ, vũ khí hạt nhân và việc đảm bảo an toàn cho các lò phản ứng hạt nhân có phù hợp và ổn định không."
“我不确定将人们引向核工业自己的网站以获取有关放射性废物，核武器和核反应堆安全等问题的进一步信息是完全合适或完全平衡的。”