বিদেশী সাংবাদিকদের সঙ্গে ইন্টারভিউ দেওয়ার সময়।সাওাসদিপোল কে মাথায় গুলি করা হয়েছে বলে মনে করা হয়।
While giving interviews with foreign journalists, Sawasdipol appeared to have been shot in the head by a sniper.
While giving interviews with foreign journalists , Sawasdipol appeared to have been shot in the head by a sniper .
Habang nagbibigay ng panayam sa mga dayuhang mamamahayag, tila nabaril sa ulo ng isang isnayper si Sawasdipol.
विदेशी पत्रकारों के साथ साक्षात्कार के दौरान सवासदिपोल को एक स्नाइपर ने सिर में गोली मार दी।
Ketika memberikan interview dengan beberapa wartawan asing, Sawasdipol tampaknya telah ditembak di kepala oleh penembak jitu.
外国の記者のインタビューを受けているとき、サワディポン氏はスナイパーによって頭を撃たれたようだった。
ខណៈពេលដែលផ្តល់សំភាសន៍ជាមួយអ្នកកាសែតបរទេស សវ៉ាសឌីពុលត្រូវបានបាញ់ចំក្បាលដោយការលបបាញ់មួយ។
ໃນຂະນະທີ່ໃຫ້ການສໍາພາດກັບນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດ Sawasdipol ໄດ້ຖືກຍິງຢູ່ໃນຫົວໂດຍມືປືນ sniper.
Sambil memberikan temu bual dengan wartawan asing, Sawasdipol nampak ditembak di kepala oleh penembak hendap.
နိုင်ငံခြား သတင်းထောက်များ နှင့် အင်တာဗျူးများ ဖြေကြား နေစဥ်တွင် ၊ စဝက်စ်ဒီပေါလ်သည် လက်ဖြောင့်သေနတ်သမား တစ်ဦး က ပစ်ခတ်မှုကြောင့် ဦးခေါင်း တွင် ထိခိုက်သွားခဲ့သည် ။
ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับนักข่าวต่างชาติ นาย Sawasdipol ถูกยิงเข้าทีศีรษะโดยพลซุ่มยิง
Trong khi trả lời các cuộc phỏng vấn với các nhà báo nước ngoài, Sawasdipol dường như đã bị bắn vào đầu bởi một tay bắn tỉa.
在接受外国记者采访时，萨瓦滴蓬似乎是被狙击手击中了头部。