২, ০০০ ইউএস এরো বেশি এবং জোট সেনাবাহিনী যোদ্ধাদের জেট বিমান দ্বারা সমর্থন পেয়েছে এবং হেলিকপ্টার গানশিপগুলো গ্রামে আক্রমণ করেছে আল কাইমের বাইরে এবং ভেতরে, যেটি সিরিয়ান সীমান্তের কাছাকাছি অবস্থিত।
More than 1,000 U.S. and coalition troops supported by fighter jets and helicopter gunships attacked villages in and around Al Qaim, near the Syrian border.
More than 1,000 U.S. and coalition troops supported by fighter jets and helicopter gunships attacked villages in and around Al Qaim , near the Syrian border .
Mahigit 1,000 tropa ng U.S. at ka-koalisyon na tropa na sinusuportahan ng mga panlabang sasakyang panghimpapawid at armadong helikopter ang umatake sa mga kabahayan sa loob at paligid ng Al Qaim, malapit sa hangganan ng Syria.
1,000 से अधिक अमेरिकी और गठबंधन सेना ने फाइटर जेट्स और हेलीकॉप्टर गनशिप द्वारा समर्थित सीरियाई सीमा के पास और अल क़ायम के आसपास के गांवों पर हमला किया।
Lebih dari 1.000 pasukan AS dan koalisi yang didukung oleh jet-jet tempur dan helikopter tempur menyerang desa-desa di Al Qaim dan sekitarnya, dekat perbatasan Suriah.
ジェット戦闘機と攻撃ヘリコプターで援護される１０００人以上の米国・連合部隊はシリア国境近くのアルカイム周辺の村を攻撃した。
កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិក និងកំលាំងចម្រុះជាង 1,000 នាក់ដែលគាំទ្រដោយយន្តហោះចម្បាំង និងឧត្ថមភាគចក្របំពាក់ដោយអាវុធយុត្តភណ្ឌ បានវាយប្រហារភូមិជាច្រើននៅក្នុង និងជុំវិញតំបន់អាល កែម ដែលនៅក្បែរព្រំដែនប្រទេសស៊ីរី។
ກອງທັບອາເມລິກາຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນ ແລະ ກອງທະຫານພັນທະມິດໄດ້ໃຊ້ ເຮືອບິນຮົບ ແລະ ຍົນເອເລກົບເຕີທະຫານຕິດອາວຸດ ເຂົ້າໂຈມຕີໝູ່ບ້ານ ແລະ ແຖວ ອາເກມ ຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນປະເທດຊີເຣຍ.
Lebih daripada 1,000 angkatan tentera A.S. dan askar-askar gabungan dibantu oleh jet pejuang dan helikopter bersenjata menyerang kampung-kampung di dalam dan sekitar Al Qaim, berhampiran sempadan Syria.
အမေရိကန် နှင့် မဟာမိတ် စစ်သား ၁၀၀၀ ကျော် သည် တိုက် လေယာဉ် နဲ. ရဟတ်ယာဉ် ပစ်ကူများ အထောက်အပံ့ ဖြင့် ဆီးရီးယား နယ်နိမိတ် နား ၊ အယ်ကွိုင်း အနီးတဝိုက် က ရွာ များ ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ကြသည် ။
ทหารอเมริกันมากกว่า 1000 นาย และกองกำลังพันธมิตรได้ส่ง เครื่องบินรบ และเฮลิคอปเตอร์ทหารติดอาวุธ มาช่วยโจมตีหลายหมู่บ้านในพื้นที่รอบๆ Al Qaim ใกล้ๆ กับพรมแดนซีเรีย
Hơn 1.000 lính Hoa Kỳ và lực lượng liên hợp đã được hổ trợ bởi các máy bay chiến đấu và trực thăng vũ trang đã tấn công vào các làng xung quang vùng Al Qaim, gần biên giới Syria.
1000多名美国和联军部队在战斗机和武装直升机的支援下袭击了靠近叙利亚边境的卡伊姆及其周围的村庄。