প্রাচীন অলিম্পিয়া, অলিম্পিকের জন্মস্থানও ঝুঁকির সম্মুখীন হয়েছিল কিন্তু অগ্নি নির্বাপককরা এই সাইটটি নিরাপদ রাখে।
Ancient Olympia, birthplace of the Olympics, was also threatened but firefighters kept the site safe.
Ancient Olympia , birthplace of the Olympics , was also threatened but firefighters kept the site safe .
Ang sinaunang Olympia, ang pinagsimulan ng Olympics, ay nanganib din ngunit siniguro ng mga bombero na ligtas ang lugar.
ओलंपिक के जन्मस्थान प्राचीन ओलंपिया को भी धमकी दी गई थी, लेकिन अग्निशामकों ने साइट को सुरक्षित रखा।
Zaman Yunani, tempat kelahiran Olimpiade, juga terancam tetapi anggota pemadam menjaga tempatnya dengan aman.
オリンピックの発祥地である古代オリンピアにも脅威が及んだが、消防士はこの場所の安全を守った。
អេនស្យៀនអូឡាំព្យ៉ាដែលជាកន្លែងកំណើតនៃកីឡាអូឡាំពិច ក៏ត្រូវបានរងការគំរាមកំហែងផងដែរ ប៉ុន្តែអ្នកពន្លត់អគ្គិភ័យបានរក្សាកន្លែងនោះមានសុវត្ថិភាព។
ແອນຊຽນ ໂອລິມເປຍ ສະຖານທີ່ເກີດຂອງ ໂອລິມປິກ ໄດ້ຖືກລຸກລາມເຊັ່ນດຽວກັນ ແຕ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ດັບເພີງໄດ້ຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພ.
Olympia Purba, tempat kelahiran Sukan Olimpik, juga terancam tetapi anggota bomba berjaya menyelamatkan kawasan tersebut.
အိုလံပစ် ၏ စတင်မွေးဖွားရာနေရာ ၊ ရှေးဟောင်း အိုလံပီယာ ကို ၊ လည်း မီးခြိမ်းခြောက်ခံခဲ့ရ သော်လည်း မီးသတ်သမား များ က ထို နေရာ ကို ဘေးကင်းလုံခြုံအောင် စောင့်ရှောက်ခဲ့သည် ။
สนามกีฬาโอลิมเปียโบราณ อันเป็นที่เกิดของมหกรรมกีฬาโอลิมปิกก็ถูกคุกคามโดยเปลวเพลิง แต่บรรดานักผจญเพลิงได้ปกป้องสถานที่นี้ให้ปลอดภัยได้
Olympia cổ đại, cái nôi của Thế vận hội Olympics, cũng bị đe dọa, tuy nhiên những người lính cứu hỏa đã giữ cho khu vực được an toàn.
奥林匹克运动会的诞生地古代奥林匹亚也受到大火的威胁，但是消防队员确保了遗址的安全。