মহানগর পুলিশ জানিয়েছে, নিউজ কর্পোরেশন বেশ কিছু তথ্য ফাঁস করে দেওয়ার কারণে এই গ্রেফতার।
The Metropolitan Police have said News Corporation disclosed information leading to the arrests.
The Metropolitan Police have said News Corporation disclosed information leading to the arrests .
Ang Metropolitan Police ay sinabing ang News Corporaton ay ibinunyag ang balita na naging daan sa mga pagdakip.
मेट्रोपॉलिटन पुलिस ने कहा है कि न्यूज कॉर्पोरेशन ने गिरफ्तारी के लिए सूचना अग्रणी का खुलासा किया।
Polisi Metropolitan mengatakan Kelompok Pengelolaan Berita dibongkar informasi tersebut mendorong ke arah penahanan.
ロンドン警察はニューズ・コーポレーションがこの逮捕に先立ち情報を公開したと語った。
ប៉ូលីសក្រុងបាននិយាយថាសារជីវកម្មពត៌មានបានប្រកាសនូវដំណឹងដែលឈានទៅដល់ការចាប់ខ្លួន។
ຕຳຫຼວດນະຄອນບານໄດ້ກ່າວວ່າບໍລິສັດສື່ຂ່າວໄດ້ເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນທີ່ນຳໄປສູ່ການຈັບກຸມ.
Polis Metropolitan telah berkata News Corporation mendedahkan maklumat yang membawa kepada penangkapan itu.
သတင်း ဌာန သည် သတင်း များ ကို အပြင်သို့ ပေါက်ကြားစေ သောကြောင့် အဖမ်းခံခဲ့ရသည် ဟု မြို့တော် ရဲတပ်ဖွဲ့ က ပြောဆိုခဲ့သည် ။
ตำรวจนครบาลกล่าวว่า นิวส์ คอปอเรชั่น ได้ทำการเปิดโปงข้อมูลซึ่งนำไปสู่การจับกุมในครั้งนี้
Police Metropolitan cho biết News Corporation đã tiết lộ thông tin dẫn đến việc bắt giữ.
大都会警方称新闻集团披露了导致逮捕的信息。