আজ সকালে উত্তর গাজা স্ট্রিপের বেইট হানৌন থেকে প্যালেস্তিনীয় যোদ্ধাদের ছোঁড়া একটি কাসাম রকেটের হানাতে একজন ইজরায়েলী মহিলা মৃত্যুবরণ করেন।
An Israeli woman was killed early morning today by a Qassam rocket launched by Palestinian fighters from Beit Hanoun in the northern Gaza Strip.
An Israeli woman was killed early morning today by a Qassam rocket launched by Palestinian fighters from Beit Hanoun in the northern Gaza Strip .
Isang Israeling babae ang napatay kaninang umaga ng isang Qassam raket na pinakawalan ng mga lumalabang Palestino mula sa Beit Hanoun sa hilagang Gaza Strip.
आज तड़के सुबह फिलिस्तीनी लड़ाकों द्वारा उत्तरी गाजा पट्टी में बेत हनून से लॉन्च किए गए एक कस्साम रॉकेट से एक इजराइली महिला की मौत हो गई।
Seorang wanita Israel tewas pada pagi hari ini akibat serangan roket Qassam yang diluncurkan oleh pejuang Palestina dari Beit Hanoun di utara Jalur Gaza.
イスラエルの女性が、北部ガザ地区にあるベイト・ハヌーンから来たパレスチナ戦闘員が発射したカッサムロケット弾によって今日早朝に殺害された。
ស្ត្រីអ៊ីស្រាអែលម្នាក់ត្រូវបានសម្លាប់កាលពីព្រឹកព្រលឹមនៅថ្ងៃនេះ ដោយរ៉ុកកែត ខ្វាសាំ ដែលបានបាញ់ដោយក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធប៉ាឡេស្ទីន មកពីបេតហាណោននៅភាគខាងជើងតំបន់ហ្គាហ្សាស្ទ្រីប។
ຜູ້ຍິງຊາວອິສາລະເອວຄົນຫນື່ງເສຍຊີວິດເມື່ອຊ່ວງເຊົ້າມື້ນີ້ຈາກຊິບນາວະສາດຊຳທີ່ກຸ່ມຕໍ່ສູ້ຊາວປາເລດສະໄຕປ່ອຍຈາກເບດ ຮໍນາວໃນຂະບວນກາຊາທາງຕອນເຫນືອ.
Seorang wanita Israel terbunuh awal pagi hari ini oleh sebuah roket Qassam yang dilancarkan oleh pejuang Palestin dari Beit Hanoun di utara Semenanjung Gaza.
မြောက်ပိုင်း ဂါဇာ အပိုင်း တွင် ရှိသော ဘိ ဟန်နောင်း မှ ပါလက်စတိုင်း လူမျိုး တိုက်ခိုက်ရေးသမားများ ပစ်လွှတ်လိုက်သော ကွက်ဆင် ဒုံးကျည် တစ် ခု ကြောင့် ယနေ့ နံနက် စောစောပိုင်း က အစ္စရေး အမျိုးသမီး တစ် ယောက် သေဆုံးခဲ့သည် ။
หญิงชาวอิสราเอลถูกสังหารเช้าวันนี้โดยจรวด Qassam ที่ยิงโดยนักรบปาเลสไตน์ จาก Beit Hanoun ทางเหนือของฉนวนกาซา
Một phụ nữ Israel đã bị giết chết sáng sớm ngày hôm nay bởi một tên lửa Qassam phóng ra bởi máy bay chiến đấu của Palestine từ Beit Hanoun ở phía bắc dải Gaza.
今天清晨，一名以色列妇女被巴勒斯坦战斗人员从加沙地带北部拜特哈嫩发射的一枚卡萨姆火箭炸死。