"গার্ডকে নিশ্চিত করতে হবে যে বন্দির কাছে ইতিমধ্যেই টয়লেট পেপার থাকলে সে যেন আরেকটি না পায়"।
"Guards need to ensure that the detainee doesn't receive additional toilet paper when the detainee already has it."
`` Guards need to ensure that the detainee does n't receive additional toilet paper when the detainee already has it . ''
"Kelangang tiyakin ng mga guwardiya na ang mga naka detine ay hindi makatatanggap ng karagdagang tisyu na panbanyo kapag mayroon na ang naka detine nito."
"गार्ड को यह सुनिश्चित करने की आवश्यकता होती है कि बंदी को अतिरिक्त टॉयलेट पेपर न मिले जबकि बंदी के पास पहले से ही हो।"
"Para pengawal perlu memastikan bahwa tahanan tidak menerima tambahan kertas toilet ketika tahanan sudah memilikinya."
「警備員は抑留者がすでにトイレットペーパーを持っている場合、追加のトイレットペーパーを受け取っていないか確認する必要がある。」
"អ្នកយាមត្រូវធានាថា អ្នកជាប់ឃុំមិនត្រូវទទួលក្រដាសប្រើប្រាស់ក្នុងបន្ទប់ទឹកបន្ថែម នៅពេលអ្នកជាប់ឃុំមានវារួចហើយ។"
"ຜູ້ຄຸ້ມຄອງຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຜູ້ຖືກຄວບຄຸມບໍ່ໄດ້ຮັບກໍ້ເຈ້ຍຫ້ອງນ້ຳເພິ່ມ ເມື່ອຜູ້ຖືກຄວບຄຸມໄດ້ມີແລ້ວ."
"Pengawal perlu memastikan bahawa tahanan tidak menerima tisu tandas tambahan apabila tahanan tersebut sudah mempunyainya."
“ အထိန်းသိမ်းခံထားရသူ မှာ အိမ်သာ သုံး စက္ကူ ရှိ ပြီး သောအခါ ထို သူ မှ နောက်ထပ် မယူ ဖို့ လုံခြုံရေး တွေ က စောင့်ကြည့် ရန် အသေအချာ လိုအပ်သည် ။ ”
"เหล่าผู้คุมจำเป็นต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ถูกกักกันไม่ได้รับกระดาษชำระเพิ่มอีกม้วน ในขณะที่พวกเขามีไว้ในครอบครองอยู่แล้ว"
"Các lính gác phải đảm bảo rằng các nghi phạm sẽ không nhận được thêm một cuộn giấy vệ sinh khác khi họ đã có sẵn một cuộn rồi."
“警卫需要确认，当囚犯已经有厕纸时，禁止得到额外的厕纸。”