আমি জানি আপনি ভাবেন যে ওয়েস্টমিনিস্টারে কনজার্ভেটিভ সরকার থাকলে তারা স্কটল্যান্ড-এর চাহিদা ও প্রয়োজন উপেক্ষা করবে, এবং আপনার বিচ্ছিন্নতাবাদী অ্যাজেন্ডা প্রচার করার জন্য আপনি এই দাবি ব্যবহার করবেন।
I know you think a Conservative government at Westminster will ignore what Scotland wants and needs, and that you will use such claims to promote your separatist agenda.
I know you think a Conservative government at Westminster will ignore what Scotland wants and needs , and that you will use such claims to promote your separatist agenda .
Alam kong iniisip ninyo na ang Konserbatibong gobyerno sa Westminster ay babalewalain ang mga gusto at pangangailangan ng Scotland, at gagamitin ninyo ang mga pahayag na ito upang itaguyod ang inyong balakin sa paghihiwalay.
मुझे पता है कि आपको लगता है कि वेस्टमिंस्टर में एक कंजर्वेटिव सरकार स्कॉटलैंड की जरूरतों को नजरअंदाज करेगी और आप अपने अलगाववादी एजेंडे को बढ़ावा देने के लिए इस तरह के दावों का इस्तेमाल करेंगे।
Saya tahu Anda berpikir pemerintahan Konservatif di Westminster akan mengabaikan yang diinginkan dan dibutuhkan oleh Skotlandia, dan bahwa Anda akan menggunakan klaim seperti itu untuk mempromosikan agenda separatis Anda.
私はあなたたちが、ウェストミンスターの保守党政府はスコットランドが望み、必要としていることを無視するだろうと考えていて、あなたたちがそのような主張を分離派の意図を普及するために使うことを知っている。
ខ្ញុំដឹងថាអ្នកគិតថារដ្ឋាភិបាលអភិរក្សនៅវែសមីនស្ទ័រ នឹងមិនយកចិត្តទុកដាក់នូវអ្វីដែលប្រទេសស្កុតលែនចង់បាន និងត្រូវការឡើយ ហើយថា អ្នកនឹងប្រើប្រាស់​ការទាមទារនោះដើម្បីជំរុញឲ្យមានរបៀបវារៈបំបែកខ្លួនរបស់អ្នក។
ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າທ່ານຄິດວ່າລັດຖະບານອານຸລັກນິຍົມທີ່ເວດມິນເຕີ້ຈະປະຖິ້ມສິ່ງທີ່ສະກ໊ອດແລນຕ້ອງການແລະຈຳເປັນຕ້ອງມີແລະຮູ້ວ່າທ່ານຈະໃຊ້ຂໍ້ກ່າວຫານີ້ຮຽກຮ້ອງເພື່ອໃຫ້ເກີດການແບ່ງແຍກປະເທດ.
Saya tahu kamu rasa kerajaan Konservatif di Westminster akan tidak menghiraukan kehendak dan keperluan Scotland, dan akan menggunakan dakwaan ini untuk mempromosikan agenda pemisah kamu.
သင် က ဝက်စ်မင်နီစတာ တွင် ကွန်ဆာဗေးတစ် အစိုးရ တစ် ရပ် သည် စကော့တလန် လိုလားမှု နှင့် လိုအပ်ချက်များ ကို လျစ်လျှူရှုထား လိမ့်မည် ဟု ထင်မြင် ပြီး ၊ သင် သည် သင် ၏ ခွဲထွက်ရေး အစီအစဉ်များ ကို မြှင့်တင် ရန် ထိုသို့သော တောင်းဆိုမှုများ ကို အသုံးပြု လိမ့်မည် ကို ကျွန်တော် သိပါတယ် ။
ผมรู้ว่าคุณคิดว่ารัฐบาล Conservative ที่ Westminster จะเพิกเฉยต่อความต้องการของสก็อตแลนด์ และคุณจะใช้ข้ออ้างเหล่านั้นมาเสริมกับแผนการการแบ่งแยกของคุณ
Tôi biết các bạn nghĩ một chính phủ Đảng bảo thủ ở Westminster sẽ phớt lờ những gì Scotland mong muốn và cần tới, và rằng các bạn sẽ sử dụng những yêu sách này để thúc đẩy cho dự thảo ly khai của mình.
我知道你认为一个保守党政府在威斯敏斯特会忽视苏格兰想要和需要什么，你会利用这些主张来推动你的分离主义议程。