তাইওয়ানিজ কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে যে, একটি পাহাড়ের একাংশ ধসে যেতে শুরু করে দেশের দক্ষিণ দিকে শিয়াও লিন গ্রাম ভাসিয়ে দেওয়ার পরে আনুমানিক ১০০জনকে উদ্ধার করা হয়েছে।
Taiwanese authorities said that approximately a hundred people were rescued after a portion of a mountain started to slump and flooded the village of Shiao Lin in the south of the country.
Taiwanese authorities said that approximately a hundred people were rescued after a portion of a mountain started to slump and flooded the village of Shiao Lin in the south of the country .
Ayon sa awtoridad ng Taiwan humigit-kumulang isang daang tao ang nailigtas matapos dumausdos ang isang bahagi ng bundok at bumaha sa nayon ng Shiao Lin sa timog na bahagi ng bansa.
ताइवान के अधिकारियों ने कहा कि देश के दक्षिण में एक पहाड़ के एक हिस्से के फिसलने और शियाओ लिन गांव में बाढ़ आने के बाद लगभग सौ लोगों को बचाया गया।
Pihak berwenang Taiwan mengatakan bahwa sekitar 100 orang telah diselamatkan setelah bagian dari gunung mulai merosot dan membanjiri desa Shiao Lin di selatan negara tersebut.
台湾当局は「山の一部がドサッと落ち始めて、国の南部の少林村を氾濫させた後、およそ100人が救出された」と言った。
អាជ្ញាធរតៃវ៉ាន់បានឱ្យដឹងថាមានមនុស្សប្រមាណមួយរយនាក់ត្រូវបានជួយសង្គ្រោះបន្ទាប់ពីផ្នែកមួយនៃភ្នំមួយបានចាប់ផ្តើមធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានជន់លិចភូមិស៊ីអាវលីន នៅភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសនេះ។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງໄຕ້ຫວັນໄດ້ກ່າວວ່າ ມີປະມານຮອ້ຍຄົນໄດ້ຮັບການກູ້ໄພ ພາຍຫລັງທີ່ພູບາງສວ່ນເລີ່ມຍຸບໂຕລົງ ເເລະ ຖວ້ມບ້ານ ຊຽວ ຫລິນທີ່ຢູ່ທາງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ.
Pihak berkuasa Taiwan berkata bahawa kira-kira seratus orang telah diselamatkan selepas sebahagian dari gunung mula runtuh dan membanjiri kampung Shiao Lin di selatan negara itu.
ထိုင်ဝမ် အာဏာပိုင် များ က တောင် တစ်တောင် ၏ အစိတ်ပိုင်း တစ်ခု စတင် ပြိုကျ ပြီးနောက် နိုင်ငံ ၏ တောင်ပိုင်း ရှီယို လင်း ရွာ တွင် ရေကြီးခဲ့ ပြီး ခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် လူပေါင်း တစ်ရာ ခန့် ကို ကယ်တင်နိုင်ခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ของไต้หวันระบุว่า มีผู้คนประมาณ100 คนได้รับการช่วยเหลือ หลังจากที่พื้นดินบางส่วนของภูเขาได้เริ่มทรุดตัวและไหลลงมาทับหมู่บ้าน Shoap Lin ทางตอนใต้ของประเทศ
Chính quyền Đài Loan nói rằng gần một trăm người đã được cứu sau khi một phần của ngọn núi bắt đầu lún và ngập lụt khắp làng Shiao Lin về phía Nam Đài Loan.
台湾当局说，一部分山峰开始坍塌，淹没了该地区南部的萧林村，大约有一百人获救。