সংবাদমাধ্যমকে মীর আরও বলেছেন যে উলমারের অসুখ ছিল কিন্তু সেই অসুখের সাথে তাঁর মৃত্যুর কোনও সম্পর্ক আছে কি না সেই সিদ্ধান্তে এখনই পৌঁছানো যাচ্ছেনা।
Mir also told media that Woolmer suffered from a medical condition, but that it was too early to decide whether or not it had anything to do with his death.
Mir also told media that Woolmer suffered from a medical condition , but that it was too early to decide whether or not it had anything to do with his death .
Sinabi rin ni Mir sa mga mamamahayag na si Woolmer ay nahihirapan sa isang medikal na kondisyon, pero masyado namang maaga para sabihin na iyon ang dahilan ng kanyang pagkamatay.
मीर ने मीडिया को यह भी बताया कि वूल्मर एक चिकित्सीय स्थिति से पीड़ित थे, लेकिन उनकी मौत से इस बात का कोई लेना-देना है या नहीं यह तय करना बहुत जल्दबाजी थी।
Mir juga mengatakan kepada media bahwa Woolmer menderita kondisi medis, tetapi itu terlalu dini untuk memutuskan apakah ada atau tidak hubungannya dengan kematiannya.
ミールはメディアに、ウールマーが病状に苦しんでいたが、それが彼の死と関係があるかどうか決めるのは時期尚早だと語った。
Mir ក៏បានប្រាប់សារព័ត៌មានផងដែរថា លោកវ៉ូលមឺ បានទទួលរងការឈឺចាប់ពីជំងឺវេជ្ជសាស្រ្ត ប៉ុន្តែថាវាឆាប់ពេកក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើវាមានអ្វីមួយដែលទាក់ទងជាមួយការស្លាប់របស់គាត់ ឬក៏អត់។
ມີຣ໌ ບອກກັບສື່ວ່າ ວູດເມີ ທຸກທໍລະມານຈາກບັນຫາສຸຂະພາບ ແຕ່ນັ້ນກໍ່ແມ່ນການຕັດສິນໃຈຢ່າງໄວວາເກີນໄປວ່າ ມັນແມ່ນສິງທີ່ເຮັດໃຫ້ລາວຕາຍ ຫລື ບໍ່.
Mir juga memberitahu media bahawa Woolmer mengalami masalah kesihatan, tetapi ia masih terlalu awal untuk membuat keputusan sama ada atau tidak ia mempunyai apa-apa kaitan dengan kematiannya.
မား က လည်း ဝူးလ်မာ ဟာ ဆေးကုနေရတဲ့ အခြေအနေ အား ခံစားနေရတယ် ၊ ဒါပေမယ့် ဒီ သူ၏ သေခြင်း နှင့်ပတ်သက်ပြီး ဒါ ကို တစ် ခု ခု လုပ် ဖို့ မလုပ် ဖို့ ဆုံးဖြတ် ရန် ၎င်း ဟာ စော လွန်း ပါတယ် လို့ သတင်း ပြန်ကြားရေး ကို ပြောခဲ့ပါတယ် ။
นาย Mir กล่าวกับสื่อว่านาย Woolmer มีปัญหาเรื่องสุขภาพแต่การเสียชีวิตของเขาก็กะทันหันเกินกว่าจะตัดสินได้ว่าเกี่ยวข้องกับอาการป่วยของเขาหรือไม่
Mir cũng nói với báo giới rằng ông Woolmer đang bị bệnh, nhưng còn quá sớm để kết luận liệu điều này có liên quan tới cái chết của ông hay không.
米尔还告诉媒体，伍尔默患有疾病，但现在判断它是否与他的死有关还为时尚早。