মহারাষ্ট্র অনুরূপ একটি উদ্যোগ গ্রহণ করার আর কেন্দ্রীয় পেট্রোলিয়াম মন্ত্রী মিলিন্দ দেওরার সঙ্গে চেন্নাইয়ে সাক্ষাতের ঠিক একদিন পরেই তিনি এই ঘোষণা করলেন।
His announcement came after a similar initiative by Maharashtra and a day after Union Petroleum Minister Murli Deora met him in Chennai.
His announcement came after a similar initiative by Maharashtra and a day after Union Petroleum Minister Murli Deora met him in Chennai .
Ang kanyang patalastas ay dumating pagkatapos ang katulad na pagpapasimuno ni Maharashtra at kinabukasan nang ang Ministro ng Samahan sa Petrolyo Murli Deora ay nakipagkita sa kanya sa Chennai.
उनकी घोषणा महाराष्ट्र की इसी तरह की पहल के बाद हुई और एक दिन बाद केंद्रीय पेट्रोलियम मंत्री मुरली देवड़ा ने उनसे चेन्नई में मुलाकात की।
Pengumumannya dikeluarkan setelah sebuah inisiatif serupa dikemukakan oleh Maharashtra dan satu hari setelah Menteri Perminyakan Union Murli Deora menemuinya di Chennai.
彼の発表は、マハラシュトラによる同様のイニシアチブに続くもので、ユニオン・ペトロリアムのムルリ・デオラ相が彼にチェンナイで会った翌日のことだった。
សេចក្ដីប្រកាសរបស់គាត់បានចេញក្រោយគំនិតផ្ដើមដែលស្រដៀងគ្នាមួយរបស់ម៉ាហារ៉ាសត្រានិងមួយថ្ងៃក្រោយរដ្ឋមន្រ្តីសហភាពប្រេងមូលីដែរ៉ាបានជួបគាត់នៅឈិនណាយ។
ການປະກາດຂອງລາວໄດ້ມາຫຼັງຈາກ ຈຸດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຄືກັນ ໂດຍ ມາຮາຣັຊຕຣາ ແລະ ມື້ຫຼັງຈາກ ລັດຖະມົນຕີສະຫະພັນນ້ຳມັນ ເມີລີ ເດໂອຣາ ໄດ້ພົບກັບລາວ ທີ່ ເຊັນໄນ.
Pengumuman beliau tiba setelah inisiatif yang sama oleh Maharashtra dan sehari selepas Menteri Kesatuan Petroleum Murli Deora menemui beliau di Chennai.
မဟာရပ်ရှ ၏ အလားတူသော ပဏာမ ခြေလှမ်း တစ် ခု နှင့် ရေနံ သဘာဝ ဓာတ်ငွေ့ ပြည်ထောင်စု ဝန်ကြီး မာလီ ဒိုရာ တို့ သည် ချန်နိုင်း တွင် တွေ့ဆုံ ပြီး နောက် တစ် နေ့ တွင် သူ ၏ ကြေငြာချက် ပေါ်ထွက်လာခဲ့သည် ။
คำประกาศของเขาออกมาหลังจากแนวคิดริเริ่มที่คล้ายคลึงกันโดย Maharashtra และเป็นเวลาหนึ่งวันหลังจากที่ Murli Deora รัฐมนตรีที่รับผิดชอบสหภาพน้ำมัน ได้พบกับเขาที่เมือง Chennai
Thông báo của ông đưa ra sau một sáng kiến ​​tương tự của Maharashtra và một ngày sau khi Chủ tịch hiệp hội dầu mỏ Union Murli Deora gặp ông ở Chennai.
此前，马哈拉施特拉邦也提出了类似的倡议。一天前，印度联合石油部长穆尔里·迪乌拉在钦奈会晤了他。