বিকেল নাগাদ, তিরিশের বেশী উদ্ধারকারী দল ঘটনাস্থলে পৌঁছায়, তারা মজবুত টুপী আর অক্সিজেন ট্যাঙ্ক সহ খনির ভিতরে প্রবেশের প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন।
During the afternoon, more than thirty rescue teams were found at the scene, wearing hard hats and oxygen tanks as they prepared to enter the mine.
During the afternoon , more than thirty rescue teams were found at the scene , wearing hard hats and oxygen tanks as they prepared to enter the mine .
Nang kinahapunan, makikitang may mahigit na tatlumpong grupo ng mga tagapagligtas ang naroon sa pinangyarihan na suot ang mga matitigas na sombrero at tanke ng oxygen habang naghahanda papasok sa minahan.
दोपहर के दौरान, तीस से अधिक बचाव दल घटनास्थल पर पहुँच गए थे और वे हार्ड हैट और ऑक्सीजन टैंक पहन कर खदान के भीतर जाने के लिए तैयार थे।
Selama sore hari, lebih dari 30 tim penyelamat ditemukan di lokasi kejadian, memakai topi keras dan tangki oksigen karena mereka bersiap memasuki tambang.
午後の間、３０人以上の救助隊が現場にいて、ヘルメットと酸素タンクを着けて炭坑に入る準備をした。
នៅពេលរសៀល គេឃើញមានក្រុមសង្គ្រោះជាងសាមសិបនាក់មានវត្តមាននៅកន្លែងកើតហេតុ ពាក់មួករឹង និងបំពង់ឧស្ម័នអុកស៊ីសែនត្រៀមខ្លួនចូលក្នុងអណ្ដូងរ៉ែ។
ລະຫວ່າງຊ່ວງບ່າຍ ທີມກູ້ຊີບກວ່າສາມສິບຄົນຢູ່ທີ່ເກີດເຫດ ໃສ່ຫມວກຫນາແລະຖັງອອກຊິເຈນເພື່ອກຽມເຂົ້າເຫມືອງ.
Pada waktu petang, lebih daripada tiga puluh pasukan penyelamat telah ditemui di tempat kejadian, memakai topi keras dan tangki oksigen semasa bersedia untuk memasuki lombong.
မွန်းလွဲပိုင်း အတွင်း သုံးဆယ် ထက် ပိုသော ကယ်ဆယ်ရေး အဖွဲ့များ ကို ဦးထုပ်အမာများ နှင့် အောက်ဆီဂျင်အိုးများ ဝတ်ဆင်ပြီး မိုင်းတွင်း ထဲသို့ ဝင် ရန် သူတို့ ပြင်ဆင်နေကြ တာကို အခင်းဖြစ်တဲ့ နေရာ မှာ တွေ့ရှိခဲ့ရပါတယ် ။
ในช่วงบ่าย ทีมกู้ภัยกว่า 30 คนสวมหมวกนิรภัยและนำถังออกซิเจนมาที่เหมือง เพื่อเตรียมตัวเข้าไปในเหมือง
Trong buổi chiều, hơn ba mươi đội cứu hộ có mặt tại hiện trường, đội mũ cứng và đeo bình dưỡng khí lúc họ chuẩn bị tiến xuống mỏ.
下午，有超过30支救援队伍在现场工作。他们头戴安全帽，背着氧气瓶，准备进入矿洞。