এই মাসের গোড়ায়, একটি বন্যার পরে, দেশের উত্তরাংশে অন্য একটি কয়লা খনিতে ৩০ জনের বেশী মারা গেছেন।
Earlier this month, over 30 people were killed in another coal mine in the northern part of the country, after a flood.
Earlier this month , over 30 people were killed in another coal mine in the northern part of the country , after a flood .
Maaga ngayong buwan, mahigit na 30 katao ang namatay sa ibang minahan sa hilagang bahagi ng bansa, pagkatapos ng isang baha.
इस महीने ही, देश के उत्तरी इलाके में बाढ़ आने के बाद एक कोयला खदान में 30 लोगों की मौत हो गई।
Awal bulan ini, lebih dari 30 orang tewas di pertambangan batubara lainnya di bagian utara negara tersebut, karena terkena banjir.
今月上旬には、その国の北部にある別の炭鉱で、洪水が起きて30人以上の人々が死亡した。
នៅដើមខែនេះ មនុស្សជាង 30 នាក់បានស្លាប់នៅអណ្តូងរ៉ែធ្យូងថ្មមួយផ្សេងទៀតនៅភាគខាងជើងនៃប្រទេសក្រោយពីមានទឹកជំនន់។
ຕົ້ນເດືອນທີ່ຜ່ານມາ ມີຄົນເສຍຊີວິດຈາກການຂຸດບໍ່ແຮ່ 30 ຄົນ ຢູ່ບໍ່ແຮ່ທາງພາກເໜືອຂອງປະເທດ ພາຍຫຼັງການເກີດນໍ້າຖ້ວມ.
Awal bulan ini, lebih 30 orang terbunuh dalam lombong lain di bahagian utara negara tersebut, selepas satu kejadian banjir.
ဒီ လ အစောပိုင်း တွင် ၊ ရေလွှမ်းမိုးမှု တစ်ခု ပြီးနောက် ၊ ထို နိုင်ငံ ၏ မြောက်ပိုင်း တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ၌ အခြားသော ကျောက်မီးသွေး သတ္တုတွင်း တွင် လူ ၃၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့သည် ။
ต้นเดือนก่อนหน้านี้ คนงานมากกว่า 30 คน เสียชีวิตในเหมืองอื่นในภาคเหนือของประเทศหลังจากการเกิดน้ำท่วม
Đầu tháng này, hơn 30 người đã chết trong một mỏ than khác ở miền bắc đất nước, sau một trận lũ.
本月初，中国北部的另一座煤矿发生了洪灾，造成30多人死亡。