জাতিসংঘের মানবাধিকার বিষয়ক হাই কমিশনার, ন্যাভি পিল্লাইয়ের মতে, সিরিয়ার বিদ্রোহের সময় ৫, ০০০ জনেরও বেশি মানুষ হত্যা করা হয়েছে, যার মধ্যে প্রায় ৩০০ শিশু রয়েছে।
According to Navi Pillay, High Commissioner for Human Rights at the United Nations, more than 5,000 people have been killed during the Syrian uprising, a figure that includes around 300 children.
According to Navi Pillay , High Commissioner for Human Rights at the United Nations , more than 5,000 people have been killed during the Syrian uprising , a figure that includes around 300 children .
Ayon kay Navi Pillay, na isang Mataas na Komisyonado para sa Karapatang Pangtao sa Nagkakaisang Bansa, na mahigit 5,000 katao ay namamatay sa panahon ng pag-aalsa ng mga taga-Syria, isang numero na kasama ang 300 na mga bata.
संयुक्त राष्ट्र में मानवाधिकार उच्चायुक्त नवी पिल्लै के अनुसार, सीरियाई विद्रोह के दौरान 5,000 से अधिक लोग मारे गए हैं, एक आंकड़े के अनुसार इसमें लगभग 300 बच्चे शामिल हैं।
Menurut Navi Pillay, Komisaris Tinggi untuk Hak Asasi Manusia Perserikatan Bangsa-Bangsa, lebih dari 5,000 orang terbunuh selama pemberontakan Suriah, sebuah angka yang meliputi sekitar 300 anak-anak.
国連人権高等弁務官のナビ・Pillayによると、5,000人以上がシリア蜂起で殺害され、約300人の子供が含まれている計算になる。
យោងតាមណាវីភីឡាយជាអ្នកតំណាងជាន់ខ្ពស់សំរាប់សិទ្ធិមនុស្សនៅអង្គការសហប្រជាជាតិថាមនុស្សច្រើនជាង5000នាក់ត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងការបះបោររបស់ស៊ីរីដែលចំនូនទូរលេខរួមបញ្ចូលកុមារមានប្រហែល300នាក់។
ອີງຕາມທ່ານ ນາວິ ບິເລ ກໍາມະທິການຂັ້ນສູງ ເພື່ອສິດທິມະນຸດ ສະຫະປະຊາຊາດ ປະຊາຊົນຫລາຍກວ່າ 5,000 ຄົນ ໄດ້ຖືກຂ້າເສຍຊີວິດ ໃນລະຫວ່າງການລຸກຮື້ຂຶ້ນ ໃນປະເທດຊີເຣຍ ຕົວເລກແມ່ນລວມເອົາເດັກນ້ອຍ ປະມານ 300 ຄົນ.
Menurut Navi Pillay, Pesuruhjaya Tinggi Hak Asasi Manusia di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, lebih daripada 5,000 orang terbunuh semasa pemberontakan Syria, satu jumlah termasuk kira-kira 300 kanak-kanak.
ကုလသမဂ္ဂ လူ့ အခွင့်အရေး ဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီး ၊ နဗီ ပိုင်လေးလ် ၏ အဆို အရ ၊ ဆီးရီးယား လူထုအုံကြွမှု အတွင်း ကိန်းဂဏန်း တစ် ခု အရ ကလေးငယ် ၃၀၀ ဝန်းကျင် အပါအဝင် လူပေါင်း ၅၀၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ပြီးပါပြီ ။
ข้อมูลจากนายนาวิ พิลเลย์ กรรมาธิการใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาติ ระบุว่ามีผู้เสียชีวิตจากเหตุจราจลในประเทศซีเรียมากกว่า5,000คน ซี่งคาดในจำนวนดังกล่าวมีผู้เสียชีวิตที่เป็นเด็กประมาณ300คน
Theo Navi Pillay, Cao ủy viên Nhân quyền tại Liên Hiệp Quốc, hơn 5.000 người đã thiệt mạng trong cuộc nổi dậy của người Syria, trong đó bao gồm khoảng 300 trẻ em.
根据联合国人权事务高级专员纳维皮莱的说法，在叙利亚起义期间，有5000多人被杀，这一数字包括大约300名儿童。