তালিবানরা এই হামলার দায় স্বীকার করেছে।
The Taliban was the group that claimed responsibility for the attack.
The Taliban was the group that claimed responsibility for the attack .
Inako ng grupong Taliban ang responsibilidad sa pag-atake.
तालिबान वह समूह था जिसने हमले की जिम्मेदारी ली थी।
Taliban adalah kelompok yang mengaku bertanggung jawab atas serangan tersebut.
タリバンが、その攻撃の責任を主張するグループであった。
តាលីបានគឺជាក្រុមដែលអះអាងទៅលើការទទួលខុសត្រូវសំរាប់ការវាយប្រហារនេះ។
ກຸ່ມຕາລີບັນ ແມ່ນເປັນກຸ່ມທີ່ອ້າງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວ.
Taliban adalah kumpulan yang mengaku bertanggungjawab terhadap serangan itu.
အုပ်စု ဖွဲ့ ထား သော တာလီဘန် တို့ တိုက်ခိုက်မှု အတွက် တာ၀န်ယူ ဟု ထုတ်ဖော် ပြောကြား ခဲ့ပါသည် ။
กลุ่มก่อการร้ายตาลีบันคือกลุ่มก่อการร้ายที่ถูกเรียกร้องให้รับผิดชอบต่อการโจมตีดังกล่าว
Taliban là nhóm đã nhận trách nhiệm về vụ tấn công.
塔利班组织声称对此次袭击负责。