ল্যাংহ্যামের আইনজীবি তার এক বিবৃতি পাঠ করেন যেখানে তিনি বলেন, "আমি অত্যন্ত আনন্দ বোধ করছি যে যে যে অভিযোগগুলি আমি ক্রমাগত অস্বীকার করে এসেছি সেগুলির হাত থেকে আমায় নিষ্কৃতি দেওয়া হয়েছে"।
Langham said, in a statement read out by his solicitor, "I am absolutely delighted my name has been cleared of all the charges I have consistently denied."
Langham said , in a statement read out by his solicitor , `` I am absolutely delighted my name has been cleared of all the charges I have consistently denied . ''
Sinabi ni Langham, sa isang paglalahad na binasa ng kanyang abogado, "Ako ay lubos na nagagalak na ang aking pangalan ay nalinis sa lahat ng kaso na palagian ko nang pinapabulaanan."
लैंगहम ने कहा, उनके वकील द्वारा पढ़े गए एक बयान में, "मुझे पूरी तरह से प्रसन्नता है कि मेरा नाम उन सभी आरोपों से मुक्त हो गया है जिन से मैंने लगातार इनकार किया है।"
Langham menyatakan, dalam sebuah pernyataan yang dibacakan oleh pengacaranya, "Saya benar-benar merasa gembira karena nama saya telah dibersihkan dari semua tuduhan yang secara konsisten telah saya sangkal."
ランガム氏は、彼の弁護士が読み上げた声明の中で「私は私が一貫して否定してきた疑いすべてに関して汚名を晴らすことができて非常にうれしい」と言った。
នៅក្នុងសេចក្ដីថ្លែងដែលបានអានដោយមេធាវីរបស់គាត់ឡែងហាមបាននិយាយថា"ខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលឈ្មោះរបស់ខ្ញុំត្រូវបានលុបចេញពីការចោទទាំងអស់ដែលខ្ញុំបានប្រកែកមិនផ្លាស់ប្ដូរ។"
ລັງແຮມໄດ້ເວົ້າວ່າ ໃນຖະແຫຼງການທີ່ອ່ານອອກມາໂດຍ ທະນາຍຄວາມ "ຂ້ອຍດີໃຈຢ່າງຍິ່ງທີ່ຊື່ຂອງຂ້ອຍ ພົ້ນຂໍ້ກ່າວຫາທຸກຄະດີທີ່ຂ້ອຍໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຜິດ."
Langham berkata, dalam satu kenyataan yang dibacakan oleh peguam beliau, "Saya benar-benar gembira nama saya telah dibersihkan daripada semua caj yang saya telah menafikan secara konsisten."
သူ ၏ ရှေ့နေ ဖတ်ကြားသော ကြေငြာစာ တစ်ခု တွင် ၊ လန်ဟမ် က ၊ " ကျွန်ုပ် တသတ်မတ်တည်း ငြင်းဆိုခဲ့သော စွဲချက် အားလုံး မှ ရှင်းလင်းခဲ့ပြီးသော ကျွန်ုပ် ၏ နာမည် ကို ကျွန်ုပ် သည် အကြွင်းမဲ့ နှစ်သက်ပါသည် ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။ "
นาย Langham กล่าวผ่านแถลงการณ์ที่ทนายของตนเป็นผู้อ่านออกเสียงว่า "ผมรู้สึกยินดีอย่างที่สุดที่ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่เขาได้ปฏิเสธมาโดยตลอดนั้นได้ถูกลบล้างออกไปจากชื่อของผมแล้ว"
Langham nói, trong bản trình bày được đọc bởi luật sư của mình, "Tôi hoàn toàn hài lòng tên tôi đã được trắng án trong tất cả các cáo buộc và tôi hoàn toàn phủ nhận."
兰厄姆在一份由他的律师宣读的声明中说：“我非常高兴我的名字被清除，脱离了我坚持否认的所有指控。”