অর্থগলো ইন্ডাস ট্রেডিং কোম্পানীর নামে একটি অ্যাকাউন্টে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল, যেটি নিজেই ছিল জনাব সিং-এর আন্দালিব সেহগাল-এর মালিকাধীন।
The money was transferred to an account in the name of Indus Trading Company, which itself is owned by Andaleeb Sehgal, a friend of Mr. Singh.
The money was transferred to an account in the name of Indus Trading Company , which itself is owned by Andaleeb Sehgal , a friend of Mr. Singh .
Ang pera ay inilipat sa pangalan ng Indus Trading Company na siyang pagmamay-ari ni Andaleeb Sehgal, kaibigan ni Ginoong Singh.
रुपये इंडस ट्रेडिंग कंपनी नाम के खाते में जमा किए गए, जो, श्री॰ सिंह के दोस्त अंदलीब सहगल का है।
Uang telah ditransfer ke akun dengan nama Indus Trading Company, yang dimiliki oleh Andaleeb Sehgal, seorang teman Bapak Singh.
その金は、シン氏の友人であるアンダリーブ・セーガル氏が所有するIndusTradingCompany名義の口座に移された。
ទឹកប្រាក់នេះ​ត្រូវបាន​ផ្ទេរ​ទៅ​គណនី​មួយ​នៅក្នុង​នាម​នៃ​ក្រុមហ៊ុន​ពាណិជ្ជកម្ម អ៊ីនឌូស ដែល​ខ្លួនវា​ត្រូវបាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ អាដាលីប សេហ្គាល ដែល​ជា​មិត្តភក្តិ​របស់​លោក ស៊ីញ​។
ເງິນດັ່ງກ່າວຖືກໂອນເຂົ້າໃນບັນຊີຊຶ່ງເປັນຊື່ຂອງບໍລິສັດ ອິນດຸດການຄ້າ ຊຶ່ງ ແອນດາລິບ ເຊກໍ ເພື່ອນຂອງທ່ານຊິງເປັນເຈົ້າຂອງບັນຊີ.
Wang telah dipindahkan ke akaun atas nama Indus Trading Company, yang itu sendiri dimiliki oleh Andaleeb Sehgal, sahabat Mr Singh.
ငွေ များ ကို မစ္စတာ ဆင်းရှ် ၏ သူငယ်ချင်း တစ်ယောက် ဖြစ်သည့် ၊ အန်ဒါလဘ် ရှီဂယ် ပိုင်သော ၊ အင်းဒပ်စ် ထရိတ်ဒင်း ကုမ္ပဏီ ၏ အမည်ပေါက် အကောင့် တစ်ခု သို့ လွှဲပြောင်းထားသည် ။
เงินได้ถูกโอนไปยังบัญชีในนามบริษัท Indus Trading ซึ่งเป็นของนาย Andaleeb Sehgal เพื่อนของนาย Singh
Số tiền này được chuyển tới một tài khoản dưới tên của Công ty Thương mại Indus, mà nó chính là thuộc sở hữu của Andaleeb Sehgal, một người bạn của ông Singh.
这笔钱被转移到一个以印度贸易公司的名义开设的账户中，该公司的所有者是辛格先生的朋友安达利布·塞加尔所有。