তিনি এও যোগ করেন যে তাঁর চিন্তা যে তালিবানেরা প্রচারণার জন্য এই ঘটনার সুযোগ তোলার চেষ্টা করবে এবং তিনি স্থানীয় লোকেদের থেকে নেতিবাচক প্রতিক্রিয়ার আশঙ্কা করছেন।
He added that he was concerned that the Taliban would try to exploit the incident for propaganda purposes and that he was concerned about a possible backlash by locals.
He added that he was concerned that the Taliban would try to exploit the incident for propaganda purposes and that he was concerned about a possible backlash by locals .
Idinagdag pa niya na nabahala siya na maaaring subukang samantalahin ng Taliban ang pangyayari, para sa mga propaganda at inaalala niya ang posibleng paghihiganti ng mga lokal na residente.
उन्होंने कहा कि वह चिंतित थे कि तालिबान प्रचार के प्रयोजनों के लिए घटना का फायदा उठाने की कोशिश करेगा और यह कि वे वहाँ के लोगों द्वारा संभावित बैकलैश को लेकर चिंतित थे।
Dia menambahkan bahwa ia sangat konsern bahwa Taliban akan mencoba untuk mengeksploitasi kecelakaan untuk tujuan propaganda dan dia konsern akan reaksi oleh penduduk lokal.
彼はタリバンがこの事件をプロパガンダ目的に利用しようとすること、地元民からの反発がありうることを懸念していると付け加えた。
គាត់បានបន្ថែមថាលោកមានការព្រួយបារម្ភថាពួកតាលីបង់នឹងព្យាយាមទាញយកផលប្រយោជន៍លើឧប្បត្តិហេតុនេះសម្រាប់គោលបំណងឃោសនាហើយលោកមានការព្រួយបារម្ភអំពីប្រតិកម្មប្រឆាំងរបស់ប្រជាជនមូលដ្ឋាន។
ລາວເວົ້າຕື່ມວ່າ ລາວໄດ້ສົນໃຈວ່າ ຕາລີບັນອາດພະຍາຍາມນຳໃຊ້ອຸບັດຕິເຫດ ເພື່ອໂຄສະນາຊວນເຊື່ອ ແລະ ເຊິ່ງລາວໄດ້ສົນໃຈ ກ່ຽວກັບ ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍແຮງໃນທ້ອງຖິ່ນ.
Dia menambah bahawa dia bimbang bahawa Taliban akan cuba mengeksploitasi insiden itu untuk tujuan propaganda dan dia mengambil berat reaksi drastik yang mungkin datang dari kalangan penduduk tempatan.
တာလီဘန် တွေ ဟာ ဝါဒဖြန့် ဖို့ ရည်ရွယ်ချက်များ အတွက် မတော်တဆဖြစ်မှု ကို အသုံးချ ရန် ကြိုးစားလိမ့်မယ် လို့ သူ က ပူပန်ခဲ့ ပြီး ပြည်သူတွေ မှ ဖြစ်လာနိုင်တဲ့ တန်ပြန်မှု တစ်ခု အကြောင်း ကို သူ သောကရောက်ခဲ့တယ် လို့ သူ ထပ်ပြောခဲ့ပါတယ် ။
เขาเพิ่มเติมอีกว่าเขาเป็นห่วงว่า กลุ่มก่อการร้ายตาลีบันจะพยายามใช้ประโยชน์ของเหตุการณ์เพื่อโฆษณาชวนเชื่อตามจุดประสงค์ และก็เชื่อด้วยว่ามันเป็นไปได้ที่จะมีการตอบโต้กลับจากคนในท้องถิ่นด้วย
Ông nói thêm rằng ông lo ngại rằng Taliban sẽ cố gắng để khai thác sự cố này phục vụ cho mục đích tuyên truyền và rằng ông lo ngại về phản ứng dữ dội từ phía người dân địa phương.
他补充说，他担心塔利班会试图利用这一事件进行宣传，并担心当地人可能会采取强烈反对措施。