"কিন্তু আমি আমার রক্তপাত বন্ধ করতে পারলাম না কেননা প্রচণ্ড পরিমাণ রক্তক্ষরণ হচ্ছিল"।
"But I couldn't stop the bleeding because there was so much blood."
`` But I could n't stop the bleeding because there was so much blood . ''
"Ngunit hindi ko maaaring itigil ang dumudugo dahil nagkaroon ng maraming dugo."
"लेकिन मैं खून बहने से नहीं रोक सकता था क्योंकि वहाँ पर बहुत खून था।"
"Tetapi saya tidak bisa menghentikan pendarahan karena sangat banyak darah mengucur."
「しかし出血が多すぎて、止血できなかった。」
"ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនអាចទប់ការហូរឈាមព្រោះមានឈាមជាច្រើន។"
"ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຢຸດເລືອດທີ່ໄຫຼໄດ້ເພາະວ່າມັນຫຼາຍເກີນໄປ."
"Tetapi saya tidak dapat menghentikan pendarahan kerana ada begitu banyak darah."
" သို့ရာတွင် များစွာသော သွေး များ ဖြစ်တယ့် အတွက်ကြောင့်သာ သွေးထွက်တာ ကို ငါ မရပ်တန့်နိုင်ခဲ့ပါဘူး ။ "
"แต่ผมไม่สามารถหยุดเลือดได้เพราะมันมีเลือดออกมาเยอะมาก"
"Nhưng tôi đã không thể làm máu ngừng chảy vì có quá nhiều máu."
“但我无法止血，因为血液太多了。”