প্রচারাভিযানের বিশেষভাবে কঠিন ছিল, একমাত্র উগ্র দক্ষিনপন্থী সুইস পিপলস পার্টি (যদিও সুইস পিপলস পার্টির জনপ্রিয় ব্যক্তি খ্রিস্টোপ ব্লোশার ব্যক্তিগত ভাবে স্বীকৃতির জন্য আহ্বান করেছিলেন) ছাড়া বেশিরভাগ সরকারি দল স্বীকৃতির জন্য আহ্বান করেছিল।
The campaign was especially harsh, most governmental parties calling for acceptance, except the far-right wing Swiss People's Party (though Swiss People's Party's charismatic figure Christoph Blocher personally called for acceptance as well).
The campaign was especially harsh , most governmental parties calling for acceptance , except the far-right wing Swiss People 's Party -LRB- though Swiss People 's Party 's charismatic figure Christoph Blocher personally called for acceptance as well -RRB- .
Ang kampanya at sadyang marahas, pinakamarami sa partido ng gobyerno ay tumatawag ng pagtanggap, maliban sa malayong-kanang bagwis na Partido ng Bayan ng Swiss (bagaman ang karismatik na imahe ng Swiss People's Party na si Christoph Blocher ay gayunding personal na nanawagan para sa pagtanggap).
यह अभियान विशेष रूप से कठोर था, अधिकांश सरकारी पक्ष स्वीकृति के लिए कॉल करते थे, दूर-दक्षिणपंथी स्विस पीपुल्स पार्टी को छोड़कर (हालांकि स्विस पीपुल्स पार्टी के करिश्माई व्यक्ति क्रिस्टोफ ब्लॉचर को व्यक्तिगत रूप से भी स्वीकृति के लिए बुलाया गया था)।
Kampanye nya sangat keras, sebagian besar pihak pemerintah meminta pengakuan, kecuali sayap kanan Partai Rakyat Swis yang paling jauh (walaupun panutan Partai Rakyat Swis Christoph Blocher secara pribadi juga menerima hal tersebut).
事前運動は特に激しいもので、最右翼のスイス国民党を除き、ほとんどの政党は賛成を呼びかけていた（一方、スイス国民党はカリスマ的な存在であるクリストフ・ブラッカーが同様に個人的に賛成を呼びかけていた）。
ការធ្វើយុទ្ឋនាការមានសភាពអាក្រក់ ដែលភាគច្រើននៃគណបក្សរដ្ឋាភិបាល បានស្នើរសុំឲមានការទទួលយក លើកលែងតែគណបក្សប្រជាជនស្វីសដែលជាអ្នកស្តាំនិយម (ទោះបីជាអ្នកដែលមានភាព ទាក់ទាញរបស់គណបក្សប្រជាជនស្វីសលោក គ្រីស្តប់ ប្លូចឆើ ផ្ទាល់ខ្លួនក៏បានស្នើរសុំឲមានការ ទទួលយកក៏ដោយ)។
ການໂຄສະນາເປັນສິ່ງທີ່ໂຫດຮ້າຍໂດຍສະເພາະ ພັກລັດຖະບານສ່ວນຫຼາຍ ຮຽກຮ້ອງໃນການຍອມຮັບ ຍົກເວັ້ນປີກສິດທິທີ່ໄກ ຂອງພັກປະຊາຊົນສວີສ (ເຖິງວ່າ ຄູນສົມບັດຂອງ ພັກປະຊາຊົນສວິສ ມີຮູບພາບຂອງ ຄຣິສໂຕຟ ໂບລເກີ້ ໂດຍສ່ວນໂຕໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃນການ ການຮັບຮອງຄືກັນ).
Kempen itu lebih sengit daripada biasa, kebanyakan parti kerajaan menyeru untuk penerimaan, kecuali Parti haluan kanan Swiss People (walaupun begitu, tokoh berkarisma Parti Swiss People, Christoph Blocher secara peribadi turut menyeru untuk undian terima).
ရှေးရိုးစွဲ ဆွစ် ပြည်သူ့ပါတီ ( ဆွစ် ပြည်သူ့ပါတီ ၏ ဩဇာရှိသည့် ပံု ဖြစ်သည့် ခရစ်စတိုဖ် ဘလိုချာ သည် ကောင်းစွာ လက်ခံမှု အတွက် ပုဂ္ဂိုလ်ရေး အရ ခေါ်ခဲ့ သော်လည်း ) မ႐တစ်ပါး ၊ အစိုးရ ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း အများစု သည် လက်ခံမှု အတွက် ခေါ်ေနသည် ၊ အထူးသဖြင့် လှုပ်ရှားမှု သည် ကြမ်းတမ်းခဲ့သည် ။
การรณรงค์หาเสียงเป็นไปด้วยความยากลำบาก พรรครัฐบาลส่วนมากเรียกร้องให้ยอมรับ ยกเว้นพรรคประชาชนสวิส ซึ่งเป็นพรรคแนวขวาจัด (แม้ว่าผู้สนับสนุนหลักของพรรคประชาชนสวิสคือนาย Christoph Blocher จะร้องขอให้ลงคะแนนยอมรับก็ตาม)
Cuộc vận động đặc biệt gay gắt, đa số các đảng phái chính phủ kêu gọi việc tán thành, trừ một đảng Nhân dân Thụy Sĩ cực hữu (mặc dù cá nhân Christoph Blocher nhân vật lôi cuốn của Đảng Nhân Dân Thụy Sĩ cũng đã kêu gọi tán thành).
争论特别激烈。多数政府党派呼吁接受这一协议，但是极右翼的瑞士人民党则不在此列（尽管瑞士人民党的极具魅力的领导人克里斯托弗·布洛克个人也呼吁接受这一协议）。