ম্যান ২০০৪ সালে আরও ৬৩ জনের সাথে আটক হন যখন তার বিমান জিম্বাবুয়েতে সরকারি অস্ত্র প্রস্তুতকারকের কাছ থেকে কেনা অস্ত্র সংগ্রহ করার অভিযোগে অবতরণ করে।
Mann was arrested along with 63 others in 2004 when his plane landed in Zimbabwe allegedly to collect arms bought from the country's state arms manufacturer.
Mann was arrested along with 63 others in 2004 when his plane landed in Zimbabwe allegedly to collect arms bought from the country 's state arms manufacturer .
Si Mann ay naaresto kasama ang iba pang 63 noong 2004 nang lumapag ang kanyang eroplano sa Zimbabwe na di-umano'y mangolekta ang biniling armas na mula sa tagagawa ng armas sa estado ng bansa.
मान को 2004 में 63 अन्य लोगों के साथ गिरफ्तार किया गया था जब उनका विमान जिम्बाब्वे में कथित तौर पर देश के राज्य हथियार निर्माता से खरीदे गए हथियार लेने के लिए उतरा था।
Mann ditangkap bersama 63 orang lain pada tahun 2004 ketika pesawatnya mendarat di Zimbabwe yang diduga untuk mengambil senjata yang dibeli dari produsen senjata negara dari negara tersebut.
マンは2004年に、伝えられるところでは、国内の州の兵器製造業者から武器を収集するために彼の飛行機がジンバブエに上陸した時、63人と共に逮捕された。
ម៉ាន់ត្រូវបានចាប់ខ្លួនជាមួយនឹងមនុស្ស63 នាក់ផ្សេងទៀតក្នុងឆ្នាំ2004 នៅពេលយន្តហោះរបស់គាត់បានចុះចតក្នុងប្រទេសស្ស៊ីមប៉ាវេ ដោយជាប់សង្ឃ័យប្រមូលកាំភ្លើងដែលបានទិញពីរោងចក្រផលិតកាំភ្លើងរដ្ឋ។
ໃນປິ 2004 ມານ ພ້ອມກັບອີກ 63 ຄົນ ແມ່ນຖືກຈັບໂຕ ເມື່ອເຮືອບິນຂອງເຂົາລົງຈອດທີ່ປະເທດຊິມເບວາ ແລ້ວຖືກກວ່າຫາມີອາວຸດທີ່ຊື້ມາຈາກປະເທດຜູ້ຜະລິດອາວຸດ.
Mann telah ditahan bersama 63 orang yang lain pada 2004 semasa pesawatnya mendarat di Zimbabwe didakwa untuk mengambil senjata api yang dibeli dari negara pengeluar senjata seberang.
မန်း သည် ကျေးလက် ၏ ပြည်နယ် လက်နက် ထုပ်လုပ် သော စက်ရုံ မှ ဝယ်ယူထား သော လက်နက် များ ကို စုဆောင်း ရန် အလို့ငှာ သူ ၏ လေယာဉ် ဇင်ဘာဘွေ တွင် ဆိုက်ကပ်ခဲ့ပြီး ချိန် ၂ဝဝ၄ တွင် အခြား လူ ၆၃ ယောက် တို့ နှင့် တစ်ဆက်တည်း အဖမ်းခံခဲ့ရသည် ။
นายMann ถูกจับพร้อมกับคนอื่นๆ อีก 63 คนในปี ค.ศ. 2004 เมื่อเครื่องบินของเขาลงจอดที่ซิมบับเวเพื่อรับอาวุธที่ซื้อมาจากผู้ผลิตอาวุธให้แก่รัฐบาล
Mann đã bị bắt giữ cùng với 63 người khác năm 2004 khi máy bay của ông ta đáp xuống Zimbabwe được cho là để thu mua vũ khí của những nhà sản xuất vũ khí cho nước này.
2004年，当他的飞机降落在津巴布韦时，曼恩与其他63人一起被捕，据称是为了收集从该国国家军火制造商购买的武器。