জনাব ডাউনার স্বীকার করেন যে কূটনৈতিক বিবরণ পড়ার মতো সময় তার কাছে ছিল না।তিনি তখনি একবার পড়েছেন যখন "প্লেনে আটকে ছিলেন" এবং তার পড়ার মতো আর কিছু ছিল না।
Mr Downer admitted that he did not have the time to read diplomatic cables and the only time he did so was when he is "stuck on a plane" and has nothing else to read.
Mr Downer admitted that he did not have the time to read diplomatic cables and the only time he did so was when he is `` stuck on a plane '' and has nothing else to read .
Inamin ni Ginoong Downer na wala siyang panahon upang magbasa ng mga diplomatikong kablegrama at ang natatanging panahon na nagawa niya ito ay nang siya ay "maipit sa eroplano" at wala nang ibang mabasa.
डाउनर ने स्वीकार किया कि उनके पास राजनयिक केबल्स पढ़ने का समय नहीं है और सिर्फ एक बार उन्होंने इसे तब पढ़ा जब वो "हवाई जहाज में फंस गए थे" और पढ़ने के लिए उनके पास दूसरा कुछ नहीं था।
Bapak Downer mengakui bahwa dia tidak punya waktu untuk membaca telegram diplomatik dan satu-satunya waktu saat dia melakukannya adalah ketika dia "terjebak di pesawat" dan tidak punya lainnya untuk dibaca.
ダウナー氏は彼は外交電報を読む時間が無く、彼がそうしたのは「飛行機に乗って」いて、他に読む物が無い時だけだと認めた。
លោកដោនើបានទទួលស្គាល់ថាគាត់មិនមានពេលវេលាអានសារទូរលេខការទូតឡើយ ហើយមានម្តងគាត់បានអានគឺនៅពេលគាត់ស្ថិត "នៅលើយន្តហោះ" ហើយគាត់មិនមានអ្វីផ្សេងត្រូវអាន។
ທ່ານດາວເນີຍອມຮັບວ່າລາວບໍ່ມີເວລາໃນການເບິ່ງຫນັງການທູດແລະເວລາດຽວທີ່ລາວຈະເບິ່ງຄືເວລາທີ່ລາວ "ຢູ່ເທິງເຄື່ອງບິນ" ແລະບໍ່ມີຫຍັງໃຫ້ອ່ານ.
Encik Downer mengakui bahawa beliau tidak mempunyai masa untuk membaca telegram diplomatik dan beliau hanya akan membacanya apabila "tersangkut di dalam kapal terbang" dan tidak ada apa-apa untuk dibaca.
မစ္စတာ ဒိုနာ က သူ နိုင်ငံချင်းချင်းဆက်သွယ်မှုနှင့်ဆိုင်သော ကြေးနန်းများ ကို ဖတ် ဖို့ အချိန် မ ရှိ ခဲ့ ကြောင်း နှင့် သူ က “ လေယာဉ် တစ်စီး ပေါ် ကြန့်ကြာ ” ပြီး အခြား ဖတ် ရန် မရှိ သော အချိန် တစ်ခုတည်းသာ သူ ဒါကို ဖတ်ခဲ့ ကြောင်း ဝန်ခံခဲ့ပါတယ် ။
นาย Downer ยอมรับว่าเขาไม่มีเวลาอ่านข่าวสารทางการทูตผ่านโทรเลขและครั้งเดียวที่เขาได้อ่านคือตอนที่ "ติดอยู่บนเครื่องบิน" และไม่มีอะไรจะอ่าน
Ông Downer cam kết rằng ông không có đủ thời gian để đọc các bức điện tín ngoại giao và thời gian duy nhất để ông làm việc đó là khi ông "bị mắc kẹt trên máy bay" và không có gì khác để đọc.
唐纳坦诚，他没有时间阅读外交电文，唯一一次阅读是因为他“被困在飞机上”，没有其他东西可以阅读。