১৬ দিন পূর্বে অবতরণ করার সময় কলাম্বিয়া আলগা একটি ফেনার অংশ দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
Columbia had been damaged by a chunk of loose foam during takeoff 16 days earlier.
Columbia had been damaged by a chunk of loose foam during takeoff 16 days earlier .
Ang Columbia ay nasira ng pira-pirasong sirang foam habang palipad bago 16 na araw.
16 दिन पहले टेकऑफ़ के दौरान ढीले फोम के एक टुकड़े से कोलंबिया क्षतिग्रस्त हो गया था।
Columbia telah rusak oleh gumpalan longgar busa selama lepas landas 16 hari sebelumnya.
コロンビア号は離陸の16日前に、大量の柔らかい泡でダメージを受けていた。
កូឡាំបៀត្រូវបានរងការខូតខាតដោយដុំកៅស៊ូរលុងក្នុងកំឡុងពេលហោះឡើង16ថ្ងៃមុន។
ໂຄລຳເບຍ ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກກ້ອນໂຟມທີ່ຄອນແຄນໃນລະຫວ່າງການບິນຂື້ນ 16 ມື້ນກ່ອນຫນ້ານີ້.
Columbia telah rosak akibat daripada sebahagian buih yang terkeluar semasa pelepasan 16 hari lalu.
လွှတ်တင်ပြီး အစောပိုင်း ၁၆ ရက် အတွင်း အမြှုပ် ပွ ၏ အစိုင်အခဲ တစ် ခု ကြောင့် ကိုလံဘီယာ ပျက်စီးခဲ့ ရခြင်း ဖြစ်သည် ။
โคลัมเบียได้รับความเสียหายจากก้อนโฟมที่หลวมในระหว่างการปล่อยตัว 16 วันก่อนหน้านั้น
Tàu Columbia đã bị hỏng do một miếng bọt thoát ra trong khi cất cánh 16 ngày trước đó.
16天前哥伦比亚号起飞后，被一大块松散的泡沫材料损坏。