"আপনি কি চান প্রযুক্তিগত যন্ত্রগুলিকে সিদ্ধান্ত নিক? এই কারণে, তিন বছরের পরীক্ষার পর কোন সিদ্ধান্ত ছাড়াই, আমি পুরো জিনিসটি স্থগিত রাখার পক্ষে," ব্ল্যাটার ব্যাখ্যা করেছেন।
"Do you want technical devices to take decisions? That's why, after three years of tests with no conclusions, I am in favour of putting the whole thing on ice," Blatter explained.
`` Do you want technical devices to take decisions ? That 's why , after three years of tests with no conclusions , I am in favor of putting the whole thing on ice , '' Blatter explained .
"Nais niyo bang ang teknikong aparato ang gumawa ng desisyon? Iyon ang dahilang kung bakit matapos ang tatlong taon na pagsusuri na walang mga konklusyon, pabor ako sa pagpapaliban ng kalahatan nito," paliwanag ni Blatter.
“क्या आप चाहते हैं कि तकनीकी उपकरण निर्णय लें? ब्लाटर ने कहा, इसीलिए तीन साल तक बिना किसी निष्कर्ष के परीक्षण के बाद, मैं पूरी बात को होल्ड पर रखने के पक्ष में हूं।"
"Apakah Anda membutuhkan perangkat teknis untuk mengambil keputusan? Inilah mengapa, setelah tiga tahun percobaan tanpa hasil, saya sangat ingin untuk membekukannya, " Blatter menjelaskan.
「あなたは、技術的な装置が判定することを望みますか？そういうわけで、結論が出なかった3年間に渡るテストを終えて、私はすべてを中止することに賛成します」と、ブラッターは説明した。
ប្លាតធើ បានពន្យល់ថា "តើអ្នកចង់ឲ្យឧបករណ៍បច្ចេកវិទ្យាជាអ្នកធ្វើការសម្រេចចិត្តរឺ? នេះជាមូលហេតុដូចដែល បន្ទាប់ពីរយៈពេលការធ្វើការតេស្តបីឆ្នាំក៏ដោយ នៅតែមិនមានការសន្និដ្ឋានអ្វីមួយសោះ ហើយខ្ញុំចង់ផ្អាករឿងការងារទាំងអស់នេះ។"
"ທ່ານຕ້ອງການອຸປະກອນທາງເທັກນິກເພື່ອໃຊ້ຕັດສິດຫຼືບໍ່? ແລະນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ວ່າ ຫລັງຈາກທີ່ມີການທົດສອບທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຂໍ້ສະຫລບມາກວ່າສາມປີ ຂ້າພະເຈົ້າກໍ່ຢາກຈະຫຍຸດທຸກສິ່ງເອົາໄວ້ກ່ອນ" ແບດເຕີ້ອະທິບາຍ.
"Adakah anda mahu peranti teknikal untuk membuat keputusan? Itulah sebabnya, selepas tiga tahun ujian tanpa sebarang kesimpulan, saya menyokong penangguhan untuk kata pemutus," terang Blatter.
“ ခင်ဗျား ဆုံးဖြတ်ချက် တွေ ပြုလုပ် ဖို့ နည်းပညာဆိုင်ရာ ပစ္စည်းတွေ လိုချင်သလား ၊ ဒါကြောင့် ၊ အပြီး သတ်ခြင်းများ မရှိသော စမ်းသပ်မှုများ နှင့် သုံးနှစ်ကြာ ပြီးနောက် ၊ ကျွန်တော် က ရေခဲမျက်နှာပြင် အပေါ် အရာဝတ္တု တစ်ခု လုံး ကို အရန်ထားတာ ကို နှစ်သက်မှု ဖြစ်မိပါသည် ၊ ” ဟု ဘလက်တာ က ရှင်းပြခဲ့သည် ။
"คุณต้องการให้อุปกรณ์เทคนิคเป็นตัวตัดสินหรือ นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมหลังจากเวลาสามปีของการทดสอบโดยไม่มีข้อสรุป ผมจึงสนับสนันให้หยุดทุกอย่างทั้งหมดไว้ก่อน" Blatter อธิบาย
Ông Blatter lý giải, "Bạn có muốn các thiết bị công nghệ đưa ra quyết định? Đó là lý do tại sao mà tôi ủng hộ việc chấm dứt toàn bộ việc thử nghiệm này sau ba năm không có kết quả."
“你想让技术设备做出决定吗？”这就是为什么在三年的测试没有得出任何结论之后，我倾向于把整个事情搁置一边，布拉特解释道。