অনেক বিক্ষোভকারী সেনাদের নির্দেশের বিরুদ্ধে প্রতিহিংসাপরায়ণ আচরণ করছে, নিরাপত্তারক্ষীদের ছুরিকাঘাত ও ঘুসিও দিয়েছে।
Many protesters have been retaliating to the soldiers' commands, and have even started shoving and punching a few guards.
Many protesters have been retaliating to the soldiers ' commands , and have even started shoving and punching a few guards .
Maraming tagatutol ang gumanti sa mga utos ng mga sundalo, at nag-umpisa pang itulak at suntukin ang ilang gwardiya.
कई प्रदर्शनकारियों ने सैनिकों के आदेशों का प्रतिकार किया है और कुछ गार्डों पर चिल्लाना और मारना भी शुरू कर दिया है।
Banyak pengunjuk rasa telah membalas atas perintah tentara, dan malah mulai menyikut dan memukul beberapa tentara.
多くの抗議者が兵士の命令に報復し、何人かは護衛兵を突いたり殴ったりし始めた。
អ្នកតវ៉ាជាច្រើននាក់បានកំពុងតបតទៅនឹងការបញ្ជារបស់ទាហាន និងបានចាប់ផ្តើមរុញ និងដាល់អ្នកយាមពីរបីនាក់ថែមទៀត។
ຜູ້ປະທ້ວງຫລາຍຄົນໄດ້ຕອບໂຕ້ຄຳສັ່ງຂອງທະຫານແລະໄດ້ເລີ່ມຜັກແລະຕີຍາມເຝົ້າບາງຄົນແລ້ວ.
Ramai penunjuk perasaan telah bertindak balas terhadap arahan askar, dan telah pun mula menolak dan menumbuk beberapa orang pengawal.
ဆန္ဒပြကြသောသူ အမြောက်အမြား သည် စစ်သား များ ၏ တပ်များ ကို ပြန်လည် တိုက်ခိုက်နေကြ ပြီး ၊ အစောင့် အနည်းငယ် မှ တွန်းဖယ်ခြင်း နှင့် ပိတ်ဆို့ခြင်း ပင် စတင်ခဲ့သည် ။
ผู้ประท้วงหลายคนได้ตอบโต้กับคำสั่งของทหาร และยังเริ่มผลักและชกต่อยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสองสามคนอีกด้วย
Nhiều người biểu tình đã đánh trả lại lệnh của binh lính, và thậm chí đã bắt đầu xô đẩy và đấm một vài vệ sĩ.
许多抗议者对士兵的命令进行了报复，甚至开始推搡和殴打一些警卫。