নগদ অর্থের সংকোচন হওয়ার জন্য, শ্যাভেজ তাঁর বাজেটে অর্থায়নের জন্য তেল রাজস্ব ব্যবহার করতে পারবেন না।
With the shortening of cash, Chavez cannot use oil revenues anymore to finance his budget.
With the shortening of cash , Chavez can not use oil revenues anymore to finance his budget .
Sa kakulangan ng pera, hindi na magamit ni Chavez ang mga kinita sa langis para pondohan ang kanyang badyet.
नकदी की कमी के कारण, शावेज अपने बजट के वित्तपोषण के लिए अब तेल राजस्व का उपयोग नहीं कर सकते हैं।
Dengan kurang nya biaya, Chavez tidak bisa menggunakan keuntungan minyak lagi untuk mendanai anggaran nya.
現金不足の中、チャベス氏はもはや石油の収入を使って予算獲得をすることができなくなった。
ជាមួយនឹងការខ្វះខាតប្រាក់ ឆាវ៉េមិនអាចប្រើចំណូលពីប្រេងដើម្បីទ្រទ្រង់ថវិការបស់គាត់តទៅទៀតទេ។
ໂດຍການເຮັດໃຫ້ເງິນສົດຫຼຸດລົງ ຊາເວສບໍ່ສາມາດໃຊ້ລາຍໄດ້ຈາກນ້ຳມັນໃຫ້ເປັນແຫຼ່ງທຶນຂອງລາວໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ.
Dengan memendekkan tunai, Chavez tidak boleh menggunakan hasil minyak lagi untuk membiayai belanjawan.
ငွေသား ပြတ်တောက်မှု နှင့်အတူ ၊ ချားဗေ့စ် သည် ဆီ ရောင်းရငွေ ကို နောက်ထပ် သူ ၏ ဘက်ဂျက် ဘဏ္ဍာ အဖြစ် အသုံးမပြုနိုင်ပါ ။
ด้วยเหตุที่รายได้ไม่เพียงพอนาย Chavez จึงไม่สามารถใช้กำไรจากน้ำมันเพื่อสนับสนุนงบประมาณของเขาได้อีก
Với sự thiếu thốn tiền mặt, Chavez không thể sử dụng nguồn thu từ dầu để tài trợ cho ngân sách của mình.
随着现金的缩短，查韦斯不再使用石油收入来为他的预算提供资金。