মিঃ ম্যাকগুয়ের বলেন যে এই চুক্তিটি সিএনএন, দ্য ইউএস টুডে শো এবং গুড মর্নিং আমেরিকা-এর কাছে এই দুজনের কাহিনী বিক্রি করতে বাধা দেবে না, শোনা যাচ্ছে তারা প্রত্যেকে মিঃ রাসেল এবং মিঃ ওয়েবের সাথে এই সপ্তাহে যোগাযোগ করেছে।
Mr McGuire said the deal would not restrict the pair from selling their story to CNN, the US Today Show and Good Morning America, who have all reportedly made contact with Mr Russell and Mr Webb this week.
Mr McGuire said the deal would not restrict the pair from selling their story to CNN , the US Today Show and Good Morning America , who have all reportedly made contact with Mr Russell and Mr Webb this week .
Ayon kay Ginoong McGuire ang kasunduan ay di magbabawal sa pares na ibenta ang kanilang kuwento sa CNN, US Today Show at Good Morning America, na sinasabing nakipag-ugnayan na kina Ginoong Russell at Ginoong Webb ngayong Linggo.
मिस्टर मैकगायर ने कहा कि यह सौदा उन दोनों को सीएनएन, यूएस टूडे शो और गुड मॉर्निंग अमेरिका को अपनी कहानी बेचने से नहीं रोकेगा, इन तीनों ने इस सप्ताह मिस्टर रसेल और मिस्टर वेब के साथ कथित तौर पर संपर्क किया है।
Bapak McGGuire mengatakan kesepakatan tidak akan mengikat kedua orang untuk menjual cerita mereka ke CNN, US Today Show dan Good Morning America yang memiliki semua laporan yang dibuat dengan Bapak Russell dan Bapak Webb minggu ini.
マクガイア氏は、２人が彼らの物語をCNN、ＵSトゥデイ・ショー、グッドモーニング・アメリカに売ることを取引は制限しないと言った：これらのメディアは今週ラッセル氏とウェッブ氏にコンタクトしたらしい。
លោក McGuire បានប្រាប់ថាការចរចារជំនួញនេះមិនបានកំហឹតអ្នកទាំង២នេះមិនឲ្យលក់រឿងរបស់ពួកគេទៅឲ្យ ទូរទស្សន៏CNN, US Today Show និង Good Morning America ដែលបានរាយការណ៍មកថាបានទាក់ទងជាមួយទាំងលោក Russel និងលោក Web នៅសប្តាហ៏នេះ។
ທ່ານແມ໊ກ ໄຄ ກ່າວວ່າການຕົກລົງນີ້ບໍ່ໄດ້ຫ້າມພວກເຂົາຈາກການຂາຍເລື່ອງລາວໃຫ້ກັບຊີເອັນເອັນ ຍູເອັດສ໌ທູເດໂຊ ແລະກູ້ດມູໍນິ້ງອາເມລິກາ ຊື່ງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບທ້າວຣັດເຊແລະທ້າວເວັບອາທິດນີ້.
Encik McGuire berkata perjanjian itu tidak akan menyekat pasangan itu daripada menjual cerita mereka kepada CNN, Persembahan Amerika Syarikat Hari Ini dan Selamat Pagi Amerika, yang semua dilaporkan menghubungi Encik Russell dan Encik Webb minggu ini.
သဘောတူညီမှု သည် ယခု သီတင်းပတ် တွင် မစ္စတာ ရပ်စ်ဆဲလ် နှင့် မစ္စတာ ဝက်ဘ် တို့နှင့်အတူ ဆက်သွယ်ပြီး အားလုံး ကို သတင်းပေး ပြုလုပ်ခဲ့သော ၊ ၄င်းတို့နှစ်ဦး ကို စီအင်န်အင်န် ၊ ယူအက်စ်တူဒေးရှိုး နှင့် ဂွတ်မောနင်း အမေရိက သို့ သူတို့၏ ပုံပြင် ကို ရောင်းချခြင်း မှ တားမြစ်ထားခြင်းမရှိပါ ဟု မစ္စတာ မက်ဂူရီ မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
นาย McGuire กล่าวว่า ข้อตกลงจะไม่จำกัดสิทธิทั้งคู่จากการขายเรื่องให้ทาง CNN รายการ US Today และ Good Morning America ซึ่งตามที่ได้รับรายงานนั้นได้ทำการติดต่อนาย Russell และนาย Webb ไปในสัปดาห์นี้
Ông McGuire cho biết thỏa thuận này sẽ không giới hạn việc hai người bán câu chuyện của họ cho CNN, the US Today Show và Good Morning America, tất cả những hãng trên đều đã liên lạc với ông Russel và ông Webb trong tuần này.
麦奎尔先生表示，这笔交易并不会限制他们将这些故事卖给美国有线电视新闻网，今日美国节目和早安美国，他们本周都与罗素先生和韦伯先生有过接触。