নরওয়েজিয়ান সরকার সম্প্রতি দেশটিতে সম্ভাব্য বার্ড ফ্লু মহামারীর প্রবেশ এবং দেশগুলর সীমানায় ছড়িয়ে পড়ার প্রতিরোধে বিভিন্ন পদক্ষেপ গ্রহণ করেছে।
The Norwegian government has in recent days taken several steps to prevent a possible bird flu epidemic from entering the country and further spreading within the nations border.
The Norwegian government has in recent days taken several steps to prevent a possible bird flu epidemic from entering the country and further spreading within the nations border .
Noong nakaraang mga araw ang pamahalaan ng Norway ay nagsagawa ng ilang hakbang para hadlangan ang posibilidad ng epidemya ng bird flu na makapasok sa bansa at lalong kumalat sa loob ng nasasakupan ng nasyon.
नॉर्वे की सरकार ने हाल के दिनों में एक संभावित बर्ड फ्लू महामारी को देश में प्रवेश करने और राष्ट्रों की सीमा के भीतर फैलने से रोकने के लिए कई कदम उठाए हैं।
Pemerintah Norwegia beberapa hari akhir-akhir ini mengambil beberapa langkah untuk mencegah kemungkinan wabah flu burung dari memasuki negara dan penyebaran dalam perbatasan negara lebih jauh.
ノルウェー政府は、入国および国境での更なる拡大からの鳥インフルエンザの流行の可能性を阻止するためのいくつかの措置をこの数日で行った。
ប៉ុន្មានថ្ងៃថ្មីៗនេះ រដ្ឋាភិបាលប្រទេសណវ៉េបានកំពុងតែចាត់វិធានការជាច្រើនក្នុងការការពារការីករាលដាលជម្ងឺផ្តាសាយបក្សីមិនឲ្យចូលទៅក្នុងប្រទេស និងការឆ្លងរាលដាលនៅតាមព្រំដែនប្រទេស។
ໃນຫຼາຍວັນ ມານີ້ ລັດຖະບານ ປະເທດນໍເວ ໄດ້ດໍາເນີນການ ຫຼາຍໆຂັ້ນຕອນ ເພື່ອປ້ອງກັນ ທຸກໆຄວາມເປັນໄປໄດ້ ຂອງການ ລະບາດຂອງພະຍາດ ໄຂ້ຫວັດນົກ ບໍ່ໃຫ້ ລາມ ເຂົ້າມາພາຍໃນປະເທດ ແລະ ບໍ່ໃຫ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປຕໍ່ ພາຍໃນບັນດາເຂດຊາຍແດນ.
Kerajaan Norway kebelakangan ini mengambil beberapa langkah untuk mencegah kebarangkalian wabak selesema burung daripada memasuki negara itu dan seterusnya merebak sehingga ke sempdan kebangsaan.
ဖြစ်နိုင်သော လူအများကြားတွင်ဖြစ်ပွားတတ်သော ငှက် တုပ်ကွေး ကို နိုင်ငံများ နယ်နမိတ် အတွင်း နောက်ထပ် ပျံနှံ့ခြင်း နှင့် နိုင်ငံ သို့ ဝင်ရောက်ခြင်း မှ တားဆီး ရန် မြောက်မြားစွာသော အဆင့်များ ကို နော်ဝေး အစိုးရ သည် မကြာသေးခင် ရက်များ က လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
หลายวันนี้ รัฐบาลนอร์เวย์ได้มีความคืบหน้าในการป้องกันไข้หวัดนกที่อาจระบาดจากการเดินทางเข้าประเทศ และรวมถึงการระบาดภายในชายแดนของประเทศด้วย
Chính phủ Na Uy trong những ngày gần đây đã thực hiện một số biện pháp để ngăn chặn đại dịch cúm gia cầm xâm nhập vào nước này và tiếp tục lan rộng tại các quốc gia biên giới.
挪威政府最近几天采取了几项措施，防止可能的禽流感疫情进入挪威，并在该国边境进一步蔓延。