গত সপ্তাহে, স্ট্র- যখন তাকে তদন্তকার্য দ্বারা প্রশ্ন করা হয়- যুদ্ধে সম্মতি দেওয়ার সিদ্ধান্তকে বলেছেন "গুরুতরভাবে জটিল রাজনৈতিক এবং মানবিক উভয়সঙ্কট," এবং তিনি বলেন যে এটি ছিল তাঁর ক্যারিয়ারের "সবচেয়ে কঠিন" সিদ্ধান্ত।
Last week, Straw—when questioned by the inquiry—called the decision to support the war a "profoundly difficult political and moral dilemma", and said it was the "most difficult" decision of his entire career.
Last week , Straw -- when questioned by the inquiry -- called the decision to support the war a `` profoundly difficult political and moral dilemma '' , and said it was the `` most difficult '' decision of his entire career .
Noong nakaraang linggo, si Straw- nang tanungin ng pagsisiyasat - ay tinawag ang desisyon para suportahan ang giyera na "masidhing masalimuot na pulitikal at moral na kalagayan" at sinabi niya na yaon ang "pinakamahirap" na desisyon ng kanyang buong panunungkulan.
पिछले हफ्ते, जब स्ट्रॉ से पूछताछ के द्वारा सवाल किया गया—तो युद्ध का समर्थन करने के निर्णय को "गहन रूप से कठिन राजनीतिक और नैतिक दुविधा" बताया और कहा कि यह उनके पूरे करियर का "सबसे कठिन" निर्णय था।
Minggu lalu, straw-saat di tanyai mengenai penyelidikan tersebut-memutuskan untuk mendukung perang "politik yang sangat sulit dan dilema dalam moral" dan mengatakan itu merupakan "hal paling sulit" dalam keputusan sepanjang karirnya.
先週、ストローは（審理で質問されたとき）、戦争を支持する決定は「非常に困難な政治的道徳的ジレンマ」だったと言い、彼のキャリアの中で「最も難しい」決定だったと言った。
សប្តាហ៍មុន លោកស្ត្ររ នៅពេលត្រូវបានចោទសួរដោយក្រុមស៊ើបអង្កេត បានហៅការសម្រេចចិត្តក្នុងការគាំទ្រដល់សង្រ្គាមថា "ជាការលំបាកក្នុងការជ្រើសរើសស្ថានភាពនយោបាយ និងសីលធម៌ដ៏លំបាក"​ និងបាននិយាយថាវាជាការសម្រេចចិត្តដ៏ "លំបាកបំផុត" នៃវិជ្ជាជីវៈទាំងមូលរបស់លោក។
ອາທິດທີ່ແລ້ວ ສະຕໍ ເມື່ອຖືກຖາມໂດຍຄະນະໄຕ່ສວນກ່າວວ່າການຕັດສິນນີ້ມີເພື່ອສະຫນັບສະຫນຸນສົງຄາມ "ເປັນການຕັດສິນທີ່ຍາກລຳບາກລະຫວ່າງຈະລິຍະທຳ" ແລະການເມືອງແລະກ່າວວ່າເປັນການຕັດສິນທີ່ "ຍາກທີ່ສຸດ" ໃນວິຊາຊີບຂອງລາວ.
Minggu lalu, Straw-ketika disoal oleh siasatan itu-menamakan keputusan untuk menyokong perang itu satu "dilema politik dan moral yang amat sukar," dan berkata ia adalah keputusan "yang paling sukar" sepanjang kerjayanya.
ပြီးခဲ့သော အပတ် က ၊ စတော က - စုံစမ်းရေး အဖွဲ့ က စစ်ဆေး မေးမြန်းသော အခါ တွင် စစ် ကို ထောက်ခံ ရန် ဆုံးဖြတ်ချက် သည် “ နိုင်ငံရေး နှင့် ကိုယ်ကျင့်တရား ကို အကျပ်ရိုက်သော နက်နက်နဲနဲ ခက်ခဲမှု ” တစ်ခု ဟု ခေါ်ခဲ့ ပြီး ၊ ၄င်း သည် သူ ၏ အလုပ် သက်တမ်း တလျှောက် တွင် “ အခက်ခဲဆုံး ” ဆုံးဖြတ်ချက် ဖြစ်သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
สัปดาห์ก่อน Straw ที่เมื่อถูกถามในการไต่สวน เรียกการตัดสินใจที่จะสนับสนุนสงครามว่า "เป็นภาวะกระอักกระอ่วนระหว่างเรื่องการเมือง และศีลธรรมอย่างสุดซึ้ง" และยังกล่าวอีกว่า "เป็นเรื่องยากที่สุด" ตลอดเส้นทางอาชีพของเขา
Tuần trước, Straw - khi được thẩm vấn bởi hội đồng kiểm tra, gọi quyết định ủng hộ chiến tranh "là một vấn đề chính trị và đạo đức vô cùng khó xử", và nói rằng đó là quyết định "khó khăn nhất" trong toàn bộ sự nghiệp của ông ta.
上周，斯特劳在接受调查时称，支持战争的决定是一个“极其困难的政治和道德困境”，并称这是他整个职业生涯中“最困难”的决定。