২০০৬-এর বাজেটের সাথে এটি বৃহস্পতিবার প্রকাশ হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু টেলিকম একটি জনসাধারণের চালিত কোম্পানি হওয়ার দরুণ, তারা এটি আগেই প্রকাশ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
It was to be released on Thursday with the 2006 budget, but since Telecom, a publicly traded company, found out they decided to release it early.
It was to be released on Thursday with the 2006 budget , but since Telecom , a publicly traded company , found out they decided to release it early .
Ito ay nakatakdag ilabas sa Huwebes kasabay ang badyet ng 2006, ngunit dahil ang Telecom, na kompanyang hayagang nakipagkalakalan, ay nakakita kaya nagpasya silang ipalabas ito nang maaga.
इसे 2006 के बजट के साथ गुरुवार को रिलीज़ किया जाना था, लेकिन चूंकि टेलीकॉम, एक सार्वजनिक रूप से कारोबार करने वाली कंपनी है, उसे पता चला कि उन्होंने इसे जल्दी जारी करने का फैसला कर लिया है।
Dokumen itu akan dirilis pada hari Kamis dengan anggaran tahun 2006, tetapi sejak Telecom, perusahaan publik, menemukannya mereka memutuskan untuk merilis dokumen tersebut lebih awal.
それは２００６年度予算とともに木曜日に発表されることになっていたが、公開企業のテレコムが発見したので、彼らは早急に発表することを決定した。
វានឹងចេញផ្សាយនៅថ្ងៃព្រហស្បត៏នូវថវិកាសម្រាប់ឆ្នាំ2006ប៉ុន្ដែដោយថេឡេខមដែលជាក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មសាធារណៈបានរកឃើញ ពួកគេក៏បានសម្រេចចិត្តផ្សាយវាមុនពេល។
ເອກະສານດັ່ງກ່າວ ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກໃນວັນພະຫັດ ພ້ອມທັງງົບປະມານປີ 2006 ແຕ່ເນື່ອງຈາກບໍລິສັດໂທລະຄົມ ເປັນບໍລິສັດຊື້ຂາຍຮຸ້ນໃນຕະຫລາດຫລັກຊັບ ໄດ້ພົບວ່າ ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕັດສິນໃຈປ່ອຍເອກະສານດັ່ງກ່າວ ອອກກ່ອນເບື້ອງຕົ້ນ.
Ia sepatutnya dikeluarkan pada hari Khamis menggunakan bajet 2006, tetapi memanadangkan Telecom, sebuah syarikat dagangan awam, telah mengetahui mereka membuat keputusan untuk mengeluarkan lebih awal.
၄င်း သည် ၂၀ဝ၆ ခုနှစ် ဘတ်ဂျက် နှင့်အတူ ကြာသာပတေးနေ့ က ထုတ်ဝေခဲ့ ၊ သော်လည်း လူသိရှင်ကြား ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားသော ကုမ္ပဏီ တစ်ခု ၊ တယ်လီကွန် က ၊ ရှာဖွေဖော်ထုတ်ခဲ့ သောကြောင့် သူတို့ သည် ၄င်း ကို အစောပိုင်း က ထုတ်ဝေ ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည် ။
โดยเรื่องดังกล่าวควรจะถูกเผยแพร่วันพฤหัสบดีด้วยงบประมาณปี 2006 แต่ตั้งแต่บริษัทเทเลคอมซึ่งเป็นบริษัทมหาชนพบข้อมูลดังกล่าวพวกเขาจึงตัดสินใจเผยแพร่เร็วขึ้น
Văn bản này đã được dự định phát đi vào thứ năm với ngân sách năm 2006, nhưng vì Telecom, một công ty thương mại đại chúng, đã phát hiện, nên văn bản được phát hành sớm hơn.
它将于周四公布2006年的预算，但自公司上市以来，电信公司发现他们决定尽早发布。