জিন ইয়েগে নদং বলেন যে বঙ্গ, যিনি ওই আফ্রিকান দেশের সরচেয়ে বেশীদিন ধরে থাকা নেতা ছিলেন, তিনি সোমবার ৭৩ বছর বয়সে কুইরন ক্লিনিকে মারা গেছেন।
Jean Eyeghe Ndong said that Bongo, the longest-serving leader of an African country, had died at the Quiron clinic on Monday, at the age of 73.
Jean Eyeghe Ndong said that Bongo , the longest-serving leader of an African country , had died at the Quiron clinic on Monday , at the age of 73 .
Ayon kay Jean Eyeghe Ndong si Bongo, ang pinakamatagal na nagsilbing pinuno ng isang bansang Afrikano, ay namatay sa klinik ng Quiron noong Lunes, sa edad na 73.
जीन आइग डोंग ने कहा कि बोंगो, जो किसी अफ्रीकी देश के सर्वाधिक लंबे समय तक पद पर रहने वाले नेता थे, का सोमवार को किरोन चिकित्सालय में 73 वर्ष की उम्र में निधन हो गया।
Jean Eyeghe Ndong mengatakan bahwa Bongo, pemimpin terlama dari sebuah negara Afrika ini, telah meninggal di klinik Quiron pada hari Senin, di usia 73 tahun.
ジャン・EyegheNdongは、アフリカの国で最長期間指導者を務めたボンゴが、月曜日にカイロン診療所において73歳で死亡したと述べた。
លោកជីន អ៊ីយីហ្គេ អ៊ីដុង បាននិយាយថាលោកបុងហ្គូដែលជាមេដឹកនាំយូរបំផុតនៅប្រទេសក្នុងទ្វីបអាហ្រ្វិកមួយនេះ បានស្លាប់នៅគ្លីនិកហ្គីរ៉ុន នៅថ្ងៃច័ន្ទ ក្នុងអាយុ73ឆ្នាំ។
ທ່ານ ຊອງ ອາຍເຮ ດອງ ກ່າວວ່າ ທ່ານ ບອງໂກ ຊື່ງເປັນຜູ້ນໍາທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດຂອງ ປະເທດອັບຝຣິກາ ໄດ້ເສຍຊີວິດ ຢູ່ທີ່ຄລິນິກ ກິຣອນ ເມື່ອວັນຈັນ ດ້ວຍອາຍຸ 73 ປີ.
Jean Eyeghe Ndong berkata bahawa Bongo, pemimpin sebuah negara Afrika yang paling lama berkhidmat, telah meninggal dunia di klinik Quiron pada hari Isnin, pada usia 73.
အာဖရိက နိုင်ငံ ၏ တာဝန် အကြာဆုံး ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သူ ဘွန်ဂို သည် အသက် ၇၃ နှစ် တွင် တနင်္လာနေ့ ၌ ကွိုင်ယွန် ဆေးခန်း တွင် သေဆုံးခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ဟု ဂျင်း အိုင်ဂီ နောင် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
Jean Eyeghe Ndong กล่าวว่า Bongo เป็นผู้นำมายาวนานที่สุดของประเทศในแอฟริกา ได้ถึงแก่อสัญกรรมที่คลินิก Quiron ในวันจันทร์ด้วยอายุขัย 73 ปี
Jean Eyeghe Ndong cho biết là Bongo, vị lãnh tụ cầm quyền lâu nhất ở một nước Châu Phi, đã qua đời tại bệnh viện Quiron hôm thứ hai, ở tuổi 73.
让·埃耶格·恩东说，邦戈是非洲国家任职时间最长的领导人，他于周一在奎隆诊所去世，享年73岁。