কলেরা আক্রান্ত হাইতিবাসীদের আইনজীবি ৭ই মে জাতিসংঘ(ইউ এন) কে এক হুশিয়ারী দিয়ে বলেছে, তারা যদি ২০১০ এ কলেরা রোগ বিস্তারের জন্য দায় স্বীকার না করেন তাহলে তাদের বিরুদ্ধে আইনী পদক্ষেপ নেওয়া হবে।
Lawyers representing Haitian cholera victims warned the United Nations (UN) on May 7, if they do not admit liability for the spread of cholera in 2010, they'll be sued.
Lawyers representing Haitian cholera victims warned the United Nations -LRB- UN -RRB- on May 7 , if they do not admit liability for the spread of cholera in 2010 , they 'll be sued .
Ang mga abogado na nangangatawan sa mga biktima ng kokera ng Haiti ay nagbabala sa Nagkakaisang mga Bansa (UN) noong ika-7 ng Mayo, na kapag hindi nila inamin ang pananagutan sa pagkalat ng kolera noong 2010, sila ay makakasuhan.
7 मई को हैती में कॉलरा पीड़ितों का प्रतिनिधित्व करने वाले वकीलों ने संयुक्त राष्ट्र (यूएन) को चेतावनी दी कि यदि वे साल 2010 में फैले कॉलरा के लिए जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करते हैं तो उनके विरूद्ध मुकदमा किया जाएगा।
Pengacara yang mewakili korban kolera Haiti memperingatkan Perserikatan Bangsa-Bangsa (PBB) pada tanggal 7 Mei, jika mereka tidak mengakui bertanggung jawab atas penyebaran kolera pada 2010, mereka akan digugat.
ハイチのコレラ犠牲者を代表している弁護士は、５月７日に、２０１０年のコレラ蔓延に対する責任を認めないならば告訴すると国連（ＵN）に警告した。
មេធាវីតំណាងឱ្យជនរងគ្រោះដោយសារជំងឺអាសន្នរោគហៃធៀនបានព្រមានអង្គការសហប្រជាជាតិ (UN) នៅថ្ងៃទី7 ខែឧសភា ថាបើសិនពួកគេមិនសារភាពពីលទ្ធភាពនៃការរាតត្បាតនៃជំងឺអាសន្នរោគក្នុងឆ្នាំ2010 ពួកគេនឹងត្រូវរងនូវការប្តឹងផ្តល់។
​ບັນ​ດາທ​ະ​ນາຍ​ຄວາມທີ່ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ໃຫ້​ກັບຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ຊາວ​ໄຮ​ຕິທີ່​ເປັນ​ໂຣກ​ອະ​ຫິ​ວາ​ໄດ້​ເຕືອນ​ໄປ​ຍັງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ (UN) ໃນ​ວັນ​ທີ 7 ພຶດ​ສະ​ພາ ວ່າ ຖ້າ​ຍັງ​ບໍ່​ຮັບ​ຜິດ​ຊອບ​ຕໍ່​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ໂຣກ​ອະ​ຫິ​ວາ​ພາຍ​ໃນ​ປີ 2010 ພວກ​ຕົນ​ກໍ​ຈະ​ຟ້ອງ.
Peguam mewakili mangsa-mangsa taun di Haiti memberi amaran kepada Bangsa-Bangsa Bersatu (UN) pada 7 Mei, jika mereka tidak mengaku bertanggungjawab kepada penyebaran taun pada 2010, mereka akan disaman.
၂၀၁၀ ခုနှစ် တွင် ကာလဝမ်းရောဂါ ပျံ့နှံမှု အတွက် သူတို့ သည် တာဝန်မကင်းခြင်း ကို ဝန်မခံ လျှင် ၊ သူတို့ တရားစွဲရ လိမ့်မယ် ၊ လို့ မေ လ ၇ ရက် နေ့ တွင် ဟေတီ ကာလဝမ်းရောဂါ ဒုက္ခသည် များ ကို ကိုယ်စားပြုသော ရှေ့နေ များ က ကုလသမဂၢ ( ယူအန် ) ကို သတိပေးခဲ့သည် ။
ทนายซึ่งเป็นตัวแทนของเหยื่อจากเชื้ออหิวาตกโรคใน Haiti ได้เตือนองค์การสหประชาชาติ (UN) เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคมว่า ถ้าพวกเขาไม่รับผิดชอบสำหรับการระบาดของอหิวาตกโรคในปี 2010 พวกเขาจะถูกฟ้องร้อง
Ngày 7 tháng Năm các luật sư đại diện cho các nạn nhân dịch tả Haiti đã cảnh báo Liên Hợp Quốc (LHQ) họ sẽ bị kiện nếu không nhận trách nhiệm lây lan dịch tả vào năm 2010.
代表海地霍乱受害者的律师们于5月7日警告联合国说，如果他们不承认在2010年的霍乱传播负有责任，那么他们将被起诉。