"তাঁরা এই ব্যবস্থার আইনি বৈধতা সংক্রান্ত মূল নথিপত্র সরিয়ে রেখে বলতে পারে না যে কংগ্রেস কে এই ব্যপারে সব কিছু জানানো হয়েছে"।
"They can’t say that Congress has been fully briefed while refusing to turn over key documents used to justify the legality of the program."
`` They ca n't say that Congress has been fully briefed while refusing to turn over key documents used to justify the legality of the program . ''
"Hindi nila masabi na ang Kongreso ay lubos na napagbilinan habang tumatangging ilipat ang mga mahahalagang dokumento na ginamit upang bigyang katuwiran ang pagka-legal ng programa."
"वे यह नहीं कह सकते हैं कि कार्यक्रम की वैधता को सही ठहराने के लिए उपयोग किए जाने वाले मुख्य दस्तावेजों को पलट ने से इनकार करते हुए कांग्रेस को पूरी तरह से ब्रीफ किया गया है।"
"Mereka tidak dapat mengatakan bahwa Kongres telah memberi pengarahan secara penuh sementara menolak menyerahkan dokumen-dokumen buku pedoman digunakan untuk membenarkan keabsahan program tersebut."
「その計画の合法性を正当化するために、重要文書を引き渡さぬ間は、議会がしっかりと説明をあたえられたとは言えない」
"ពួកគេមិនអាចនិយាយថាសភាត្រូវបានពិពណ៌នាត្រួសៗដោយពេញលេញនៅខណៈពេលដែលបដិសេធក្នុងការប្រគល់ឯកសារគោលដែលត្រូវបានប្រើប្រាស់ដើម្បីបញ្ជាក់ពីលក្ខណៈស្របច្បាប់នៃកម្មវិធីនេះ។"
"ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າລັດຖະສະພາໄດ້ຮັບຟັງການສະຫຼຸບຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຂະນະທີ່ປະຕິເສດການເປີດເອກະສານສຳຄັນທີ່ໃຊ້ເພື່ອພິສູດຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍຂອງໂຄງການ."
"Mereka tidak boleh mengatakan bahawa Kongres telah diberi taklimat sepenuhnya manakala enggan menyerahkan dokumen utama yang digunakan untuk mewajarkan kesahihan program ini."
" အဆိုပါ အစီအစဉ် ၏ တရားဝင်မှု ကို မှန်ကန် ရန် သုံးခဲ့သော အဓိက စာရွက်စာတမ်းများ ကို ထုတ်ပေး ရန် ငြင်းဆိုနေသည့် အချိန်တွင် ဆွေးနွေးညှိုနှိုင်းမှု သည် ပြည့်ဝစွာ အောင်မြင်သည် ဟု သူတို့ သည် မပြောနိုင်ပါ ။ "
"พวกเขาไม่สามารถจะพูดได้ว่าสภาคองเกรสได้ฟังคำชี้แจงอย่างละเอียดแล้ว ในขณะปฏิเสธที่จะมอบเอกสารสำคัญที่ใช้พิสูจน์ความชอบด้วยกฎหมายของยุทธวิธีดังกล่าว"
"Họ không thể nói rằng Quốc hội đã được cho biết vắt tắt một cách đầy đủ trong khi từ chối lật lại các tài liệu đã được sử dụng để biện hộ cho tính hợp pháp của các chương trình."
“他们不能说国会在拒绝交出证明该计划合法性的关键文件的同时得到了充分的简报。”