স্বামী অমৃতচৈতন্য, যার প্রকৃত নাম সন্দোধ মাথন, তার বিরুদ্ধে বহু পুলিশ অভিযোগের পর ভারতের কোচিতে তার ১৬ সুইটের আশ্রম থেকে একটি পুলিশ অভিযানে ফৌজদারি অভিযোগে মার্চ মাসে ইন্টারপোলের মাধ্যমে গ্রেফতার হন।
Swami Amritachaitanya, whose real name is Santosh Madhavan, was arrested by Interpol in March on criminal charges in a police raid at his 16-suite ashram in Kochi, India following multiple police complaints against him.
Swami Amritachaitanya , whose real name is Santosh Madhavan , was arrested by Interpol in March on criminal charges in a police raid at his 16-suite ashram in Kochi , India following multiple police complaints against him .
Si Swami Amritachaitanya, na ang totoong pangalan ay Santosh Madhavan, ay inaresto ng Interpol noong Marso sa kasong kriminal sa isang pagsalakay ng mga pulis sa kanyang 16-na-kuwartong tirahan sa Kochi, India matapos ang maraming reklamo sa mga pulis laban sa kanya.
स्वामी अमृतचैतन्य, जिसका असल नाम संतोष माधवन है, उसे भारत के कोच्ची में उसके 16 सुईट वाले आश्रम से कई शिकायतों के बाद मार्च में पुलिस की छापेमारी में आपराधिक आरोपों पर इंटरपोल ने गिरफ्तार कर लिया था।
Swami Amritachaitanya, yang nama aslinya adalah Santosh Madhavan, ditangkap oleh Interpol pada bulan Maret atas tuduhan kriminal dalam penggerebekan polisi di ashram 16-suitenya di Kochi, India mengikuti beberapa teguran polisi terhadap dirinya.
Amritachaitanya師（本名サントーシュ・マダヴァン）は、彼に対する複数の警察告訴に続き、３月に、インドのコチにある１６-スイート・アーシュラムへの警察の手入れを受け、刑事告発でインターポールによって逮捕された。
ស្វាមី អាមរីតាឆៃតានយ៉ា ដែលមានឈ្មោះពិតគឺសាន់តូស ម៉េតហាវ៉ាន ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយនគរបាលអន្តរជាតិនៅខែមីនា ​ពីបទឧក្រិដ្ឋក្រោមការវាយឆ្មក់ពីប៉ូលីសនៅអាស្រម 16-suite របស់គាត់នៅទីក្រុងកូឈី ប្រទេសឥណ្ឌា យោងទៅតាមពាក្យបណ្តឹងពីប៉ូលីសជាច្រើនប្តឹងពីគាត់។
ສະວາມິ ອົມຕາ ໄຊທັນຍາມີຊື່ແທ້ວ່າ ຊານໂຕດ ມະທາວັນ ຖືກຕຳຫລວດອິນເຕີໂພ່ຈັບໂຕໄດ້ໃນເດືອນມີນາຂໍ້ຫາກໍ່ອາດຊະຍາກຳໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ບຸກໄປທີ່ອາລາມ 16 ຫ້ອງຂອງລາວໃນເມືອງໂກຈິຂອງປະເທດອິນເດຍເນື່ອງຈາກຕຳຫລວດໄດ້ຮັບຄຳຮ້ອງຮຽນຕໍ່ລາວມາຫລວງຫລາຍ.
Swami Amritachaitanya, atau nama sebenarnya Santosh Madhavan, ditangkap oleh Interpol dalam bulan Mac atas tuduhan jenayah dalam serbuan polis di 16-teratak ashram di Kochi, India berikutan pelbagai aduan polis terhadapnya.
အမည်ရင်း ဆန်တို့ မတ်ဒ်ဟာဗန် ဖြစ်သော ၊ ဆွာမိ အန်ဘရီတချိုင်တန်ယာ သည် မတ်လ တွင် ရာဇဝတ်မှု စွဲချက်များ ဖြင့် နောက်လိုက်နောက်ပါ ၁၆ ယောက် နှင့် အိန္ဒိယ နိုင်ငံ ကိုချီ ရှိ ဟိန္ဒူဘာသာဝင်တို့ဆုတောင်းရာနေရာ တွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ က ရုတ်တရက်ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်ခြင်း ဖြင့် နိုင်ငံတကာမှုခင်းရဲတပ်ဖွဲ့ကြီး ၏ ဖမ်းဆီးခြင်းခံရ ပြီး သူ နှင့် ပတ်သက်သော ရဲတပ်ဖွဲ့ ၏ တိုင်ကြားချက် အများအပြား နောက်ဆက်တွဲအဖြစ်လိုက်ပါခဲ့သည် ။
Swami Amritachaitanya ชื่อจริงว่า Santosh Madhavan ได้ถูกจับกุมโดย Interpol ในเดือนมีนาคมด้วยข้อหาอาชญากรรมโดยการจู่โจมของตำรวจที่บ้านพัก ashram ที่ 16 ในเมือง Kochi ประเทศอินเดียหลังจากที่ตำรวจได้รับคำร้องมากมาย
Thầy giảng đạo Amritachaitanya, tên thật là Santosh Madhavan, đã bị bắt bởi Interpol hồi tháng Ba về tội hình sự trong một cuộc đột kích của cảnh sát vào đạo tràng 16 phòng của hắn ở Kochi, Ấn Độ sau nhiều cáo buộc của cảnh sát chống lại hắn.
斯瓦米·阿米塔查坦亚的真名是桑托什·马达范。在警方对他发起多起投诉后，他在一次突袭行动中，于印度科钦一家有16间套房的修院中被国际刑警组织以刑事罪名逮捕。