বহু বৈদেশিক ক্ষমতা, যাদের মধ্যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ফ্রান্স অন্যতম, এই নেতৃত্বের পরিবর্তনের সমালোচনা করে একে সামরিক অভ্যুত্থান বলে আখ্যা দেয়।
Many foreign powers, among them the United States and France, have denounced the change in leadership as a coup.
Many foreign powers , among them the United States and France , have denounced the change in leadership as a coup .
Maraming dayuhang kapangyarihan, kasama sa mga ito ang Estados Unidos at Pransiya, ay tinuligsa ang pagbabago sa liderato bilang isang coup.
यूनाइटेड स्टेट्स तथा फ्रांस जैसी कई विदेशी ताकतों ने सत्ता पलट के रूप में नेतृत्व में बदलाव की निंदा की है।
Kekuasaan luar negeri, di dalamnya Amerika Serikat dan Perancis, telah mencela perubahan kepemimpinan sebagai kudeta.
合衆国とフランスを含む多くの国外勢力が、クーデターによる指導者の交代を非難した。
មហាអំណាចបរទេសជាច្រើន ដែលក្នុងនោះមានសហរដ្ឋអាមេរិក និងប្រទេសបារាំងផងដែរបានថោ្កលទោសចំពោះការផ្លាស់ប្ដូរអំណាចតាមរយៈការធ្វើរដ្ឋប្រហារ។
ທ່າມກາງກຸ່ມອຳນາດຕ່າງປະເທດ ສະຫະລັດແລະຝຣັ່ງເສດໄດ້ປະນາມການປ່ຽນຜູ້ນຳວ່າເປັນການປະຕິວັດ.
Kebanyakan kuasa asing, antara mereka adalah Amerika Syarikat dan Perancis, telah mengutuk perubahan dalam kepimpinan secara kudeta.
အင်အားကြီး တိုင်းတစ်ပါး နိုင်ငံ များစွာ ထဲမှ ၊ အမေရိကန် နှင့် ပြင်သစ် သည် ၊ အာဏာ သိမ်းယူမှု တစ်ခု ကဲ့သို့ ခေါင်းဆောင်မှု ပြောင်းလဲခြင်း ကို ကန့်ကွက်ရှုံ့ချခဲ့ကြသည် ။
ท่ามกลางผลกระทบจากนานาชาติ สหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศส ได้ประณามการเปลี่ยนแปลงการเป็นผู้นำว่าเป็นการรัฐประหาร
Rất nhiều nhà lãnh đạo quốc tế, bao gồm Mỹ và Pháp, đã lên án sự thay đổi trong lãnh đạo như là một cuộc đảo chính.
包括美国和法国在内的许多外国势力都谴责这次领导人换届是一场政变。