যাইহোক তিক্ত তিরস্কার বেন্টসেন কে বাঁচাতে পারেনি।কারন জর্জ এইচ.ডব্লিউ. বুশ ও কাইল ১৯৮৮ সালের নির্বাচনে মাইকেল ডুকাকিস এবং বেন্টসেনকে পরাজিত করেন।
The sharp rebuke, however, didn't save Bentsen, as George H.W. Bush and Quayle defeated Michael Dukakis and Bentsen in the 1988 elections.
The sharp rebuke , however , did n't save Bentsen , as George H.W. Bush and Quayle defeated Michael Dukakis and Bentsen in the 1988 elections .
Subalit ang matalim na pagsaway ay hindi nagligtas kay Bentsen dahil tinalo ni George H.W. Bush at Quayle sina Michael Dukakis at Bentsen noong eleksyon ng 1988.
हालांकि, जॉर्ज एच.डब्ल्यू़. के रूप में तेज फ़टकार ने बेंटसन को नहीं बचाया। 1988 के चुनावों में बुश और क्वेले ने माइकल डुकाकिस और बेंटसेन को हराया।
Teguran tajam, akan tetapi tidak menyelamatkan Bentsen, karena George H. W. Bush dan Quayle mengalahkan Michael Dukakis dan Bentsen pada pemilu 1988.
しかし、激しい非難は、ベンツェンを救わなかったし、ジョージ・H.W・ブッシュとクエールは、1988年の選挙でマイケル・デュカキスとベンツェンを破った。
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរិះគន់ខ្លាំងៗមិនបានជួយសង្រ្គោះលោក បែនសិន ឡើយ ដោយសារលោក ជោគ អេច.ដាប់បែលយូ. ប៊ូស និងលោក ឃីល បានឈ្នះលោក មៃឃើល ឌូកាគីស និងលោក បែនសិន នៅក្នុងការបោះឆ្នោតឆ្នាំ1988។
ແມ້ກະນັ້ນ ການປະນາມທີ່ຮຸນແຮງກໍ່ບໍ່ໄດ້ຊ່ວຍເບນເຊນເນື່ອງຈາກຈອນ ດັບເບີຍູ ບຸດ ແລະເດວລີເອົາຊະນະໄມເຄີ້ ດູກາກິສ ແລະເບນເຊນໃນການເລືອກຕັ້ງປີ 1988.
Teguran tajam itu, bagaimanapun, tidak menyelamatkan Bentsen, kerana George H.W. Bush dan Quayle mengalahkan Michael Dukakis dan Bentsen dalam pilihan raya tahun 1988.
သို့သော် ၊ ဂျော့ အိပ်.ဒဗျူ. ဘွတ်ရှ် နှင့် ကျူရယ် တို့က မိုက်ကယ် ဒူကာကီ နှင့် ဘန်စတန် တို့ကို ၁၉၈၈ ရွေးကောက်ပွဲ တွင် အနိုင်ရရှိခဲ့သည့်အတွက် ပြတ်သားသော ပြစ်တင်ရှုပ်ချမှုများ က ၊ ဘန်စတန်ကို ၊ မကယ်တင်နိုင်ခဲ့ပေ ။
อย่างไรก็ตามการประณามอย่างเผ็ดร้อนก็ไม่ได้ช่วย Bentsen เลย เนื่องจาก George H.W. Bush และ Quayle ได้เอาชนะ Michael Dukakis และ Bentsen ในการเลือกตั้ง ปี ค.ศ. 1988
Sự khiển trách sắc nhọn, tuy nhiên, đã không cứu Bentsen, khi George H. W. Bush và Quayle đánh bại Michael Dukakis and Bentsen trong cuộc bầu cử năm 1988.
然而，尖锐的指责并没有拯救本特森，因为乔治H.W.布什和奎尔在1988年的选举中击败了迈克尔·杜卡基斯和本特森。