সে, অপহরন কিংবা খুন, দুটির একটিরও সন্দেহভাজন বলে পুলিশ অস্বীকার করেছে এবং সে হেফাজতে আছে নাকি তাকে হেফাজতে নেয়া হয়েছিল তা স্বীকার কিংবা অস্বীকার করবেনা।
Police deny that he is a suspect in either the murders or kidnapping and will not confirm or deny if he is or was in custody.
Police deny that he is a suspect in either the murders or kidnapping and will not confirm or deny if he is or was in custody .
Itinanggi ng pulis na siya ay pinaghihinalaan alinman sa mga pagpatay o pagdukot at hindi kukumpirmahin o itatanggi kung siya ay nasa o napunta sa kustodiya.
पुलिस इस बात से इनकार करती है कि वह हत्याओं या अपहरण के संदिग्ध में से एक है और वह हिरासत में है या नहीं, इसकी पुष्टि या खंडन नहीं करेगी।
Polisi menyangkal bahwa ia adalah seorang tersangka dalam pembunuhan atau penculikan dan tidak akan mengkonfirmasi atau menyangkal jika dia berada di tahanan.
警察は、彼が殺人か誘拐の容疑者であることを否定しており、彼が拘留されているかどうか否定も肯定もしない。
ប៉ូលីសបានបដិសេធថាលោកគឺជាជនជាប់សង្ស័យទាំងក្នុងការសម្លាប់ ឬការចាប់ជំរិតហើយនឹងមិនបញ្ជាក់ ឬបដិសេធថាតើគាត់ជាប់ ឬធ្លាប់ជាប់ក្នុងការឃុំឃាំងនោះទេ។
ຕຳຫລວດປະຕິເສດວ່າລາວຕົກເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສທັງຄະດີຂ້າຕະກຳແລະລັກພາຕົວ ແລະຈະບໍ່ຢືນຢັນຫລືປະຕິເສດວ່າຕອນນີ້ລາວຖືກຄຸມຂັງຢູ່ຫລືບໍ່.
Polis menafikan bahawa dia adalah suspek sama ada dalam pembunuhan atau penculikan itu dan tidak akan mengesahkan atau menafikan jika dia sedang atau pernah di bawah tahanan.
သူ သည် လူသတ်မှု သို့မဟုတ် ပြန်ပေးဆွဲမှု အဖြစ် သံသယရှိသူ တစ်ယောက် သာ ဖြစ် ပြီး သူ ကို အချုပ် ထဲ ထား မထား သေချာ မ ပြောနိုင်ပါ ဟု ရဲ က ငြင်းဆိုပါသည် ။
ตำรวจปฏิเสธรายงานว่า เขาเป็นผู้ต้องสงสัยในข้อหาคดีฆาตกรรมและลักพาตัวที่เกิดขึ้น และไม่ได้เยืนยันหรือปฏิเสธว่าขณะนี้เขาถูกควบคุมตัวอยู่หรือไม่
Tuy vậy, cảnh sát phủ nhận việc anh này là kẻ khả nghi trong vụ giết hại cũng như bắt cóc và từ chối xác nhận về việc anh ta đã hoặc đang bị bắt giam.
警方否认他是谋杀或绑架案的嫌疑人，并且不会透露他是否遭到拘押。