এই সপ্তাহে, একটি ঝটিকা হামলাতে দুজন ইউপিডিএফ সেনা আহত হন এবং বিমানবন্দরে যাওয়ার রাস্তায় একটি ল্যান্ডমাইন খুঁজে পাওয়া যায়।
Over this week, two UPDF troops were wounded in an ambush and a landmine was discovered on the road leading to the airport.
Over this week , two UPDF troops were wounded in an ambush and a landmine was discovered on the road leading to the airport .
Sa loob ng linggong ito, dalawang tropa ng UPDF ang nasugatan sa isang pananambang at isang bombang nakatanim sa lupa ang natuklasan sa daan papunta sa paliparan.
इस सप्ताह के दौरान, दो यूपीडीएफ़ सैनिक घात लगाकर किए गए एक हमले में घायल हो गई और एयरपोर्ट जाने वाली सड़क पर एक बारूदी सुरंग पाई गई।
Dalam pekan ini, dua orang tentara UPDF terluka dalam sebuah serangan mendadak dan sebuah ranjau ditemukan di jalan menuju ke bandara.
今週中、2つのUPDF部隊は奇襲攻撃で負傷し、空港へ通じる道路で地雷が発見された。
ក្នុងសប្តាហ៍នេះ ទាហាន យូភីឌីអេហ្វ ចំនួនពីរនាក់បានរងរបួសនៅក្នុងការវាយឆ្មក់ និងគ្រាប់មីនមួយគ្រាប់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅលើផ្លូវទៅកាន់ព្រលានយន្តហោះ។
ຕະຫລອດອາທິດນີ້ ກອງທັບ UPDF ສອງກອງໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກການຊຸ້ມໂຈມຕີ ແລະມີການກວດພົບລະເບີດທີ່ຖະຫນົນທີ່ມຸ້ງໄປສູ່ສະຫນາມບິນ.
Sepanjang minggu ini, dua pasukan UPDF cedera di dalam serangan hendap dan satu periuk api yang ditemui di jalan menuju ke lapangan terbang.
ဒီ တစ်ပတ် အကုန် က ၊ ယူပီဒီအက်ဖ် တပ်သား နှစ် ဦး ချောင်းမြောင်း တိုက်ခိုက်မှု တစ် ခု တွင် ဒဏ်ရာ ရရှိခဲ့ ပြီး မြေမြှုပ် မိုင်း တစ်ခု ကို လေဆိပ် သို့ သွားသည့် လမ်း ပေါ် တွင် ရှာဖွေ တွေ့ရှိခဲ့သည် ။
ตลอดทั้งสัปดาห์ กำลังทหารสองคนของ UPDF ได้รับบาดเจ็บโดยการซุ่มโจมตีและเหมืองที่ได้พบตามทางไปสนามบิน
Trong tuần này, hai binh sĩ UPDF đã bị thương trong một cuộc phục kích và gài mìn được phát hiện ngay trên con đường chạy ra sân bay.
本周，两名乌干达人民国防军士兵在一次伏击中受伤，在通往机场的路上发现了一枚地雷。