যদিও প্রতিবেদনে জানানো হয়েছে যে জেনারেলের পরিবারকে গাবগোর বাহিনী জিম্মি করে রেখেছে, তাগো "জেনারেল আমাদের সাথে আছেন এবং সবসময় আমাদের সাথেই ছিলেন" বলে দাবী করছেন যে এটি অসত্য।
Although it has been reported that the general's family was being held hostage by Gbagbo forces, Tago claims this is untrue, saying, "The general is with us, and has always been with us."
Although it has been reported that the general 's family was being held hostage by Gbagbo forces , Tago claims this is untrue , saying , `` The general is with us , and has always been with us . ''
Bagaman napabalita na ang pamilya ng heneral ay nasa kamay ng mga puwersa ni Gbagbo, pinapatunayan ni Tago na ito ay hindi totoo at sinasabi, "Ang heneral ay kasama namin, at palaging kasama namin."
हालांकि यह बताया गया है कि जनरल के परिवार को गैग्बो की सेना ने बंधक बनाया हुआ था, पर टोगो का दावा है कि यह झूठ है, "जनरल हमारे साथ है और हमेशा हमारे साथ रहेंगे।"
Meski telah dilaporkan bahwa keluarga jenderal sedang disandera oleh pasukan Gbagbo, Tago mengklaim ini tidak benar, mengatakan, "Jenderal ada bersama kami, dan selalu bersama kita."
大将の家族はバグボの軍に人質にされていると報告されているが、タゴは「大将は私たちと共にいるし、いつでも私たちと一緒にいた」と言って、これが真実ではないと断言している。
ទោះបីជាវាត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាគ្រួសាររបស់ឧត្តមសេនីយ៍ត្រូវបានចាប់ជាចំណាប់ខ្មាំងដោយកងកម្លាំងរបស់ហ្គ្បាក់បូ តាហ្គូបានអះអាងថានេះមិនមែនជាការពិតទេ ដោយនិយាយថា "ឧត្តមសេនីយ៍នៅជាមួយយើង ហើយតែងតែនៅជាមួយយើង។"
ຖືງແມ່ນວ່າຈະມີການລາຍງານວ່າຄອບຄົວຂອງນາຍພົນຖືກຈັບເປັນຕົວປະກັນໂດຍກອງທັບກະບັກໂບ ທາໂກກ່າວວ່າບໍ່ແມ່ນເລື່ອງຈິງ ກ່າວວ່າ "ນາຍພົນຢູ່ກັບເຮົາແລະຢູ່ກັບເຮົາສະເຫມີ."
Walaupun ia telah dilaporkan bahawa keluarga jeneral telah dijadikan tebusan oleh tentera Gbagbo, Tago mendakwa ia adalah tidak benar, katanya, "Jeneral bersama kami, dan telah sentiasa bersama kami."
ဗိုလ်ချုပ် ၏ မိသားစု သည် ဂဘဘက်ဂို တပ်ဖွဲ့များ ၏ ဓားစာခံ အဖြစ် ထိန်းသိမ်း ခံထားရသည် ဟု သတင်း ထွက်ပေါ်ခဲ့ သော်လည်း ၊ " ဗိုလ်ချုပ် သည် ကျွန်တော်တို့ နှင့် အတူ ရှိသည် ၊ ထို့အပြင် ကျွန်တော်တို့ နှင့် အမြဲ အတူ ရှိခဲ့သည် " ဟု ၊ ပြောကြား ရင်း ၊ ထို ဟာ သည် မမှန် ဟု တဂို က အခိုင်အမာ ဆိုခဲ့သည် ။
ถึงแม้จะมีรายงานว่าครอบครัวของนายพลถูกจับเป็นตัวประกันโดยกองกำลังของ Gbagbo Tago แจ้งว่าเรื่องนี้ไม่เป็นความจริงและเสริมว่า "ตอนนี้นายพลอยู่กับเราและอยู่กับเรามาตลอด"
Dù có thông tin rằng gia đình đại tướng bị lực lượng của Gbagbo bắt giữ, Tago cho biết điều này không đúng, "Đại tướng đang ở cùng chúng tôi, và vẫn luôn đồng hành với chúng tôi."
虽然据报道将军的家人被巴博部队扣为人质，但塔戈声称这是不真实的，并说：“将军与我们同在，并一直与我们同在。”