রাষ্ট্রপুঞ্জের বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা (ডব্লিউএইচও) ঘোষণা করেছে যে, সাধারণভাবে সোয়াইন ফ্লু নামে পরিচিত এইচ১এন১ ভাইরাস, বিশ্বের সবসীমা অতিক্রম করে প্রবল ফ্লু হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়ে উঠছে।
The United Nations World Health Organization (WHO) stated that the H1N1 virus, more commonly known as swine flu, has become the dominant flu strain in the world.
The United Nations World Health Organization -LRB- WHO -RRB- stated that the H1N1 virus , more commonly known as swine flu , has become the dominant flu strain in the world .
Ang United Nations World health Organization (WHO) ay nagsabi na ang bayrus na H1N1, mas kilala sa tawag na trangkasong baboy, ay naging mapanganib na trangkaso sa mundo.
संयुक्त राष्ट्र विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने कहा कि H1N1 वायरस, जिसे आमतौर पर स्वाइन फ्लू के रूप में जाना जाता है, दुनिया में प्रमुख फ्लू का तनाव बन गया है।
Organisasi kesehatan dunia amarika serikat (WHO) mengungkapkan bahwa virus H1N1, yang lebih dikenal dengan Flu burung, telah menjadi flu yang paling ditakuti di seluruh dunia.
国連の世界保健機関(WHO)は、一般的に豚インフルエンザとしてよく知られているH1N1ウィルスが世界規模で最も強力なインフルエンザ株となったと述べた。
អង្គការសុខភាពពិភពលោកនៃអង្គការសហប្រជាជាតិ (WHO) បានថ្លែងថាមេរោគ H1N1ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ជាទូទៅថាជាជំងឺផ្តាសាយជ្រូក បានក្លាយជាប្រភេទជំងឺផ្តាសាយដ៏លេចធ្លោនៅលើពិភពលោក។
ອົງການອະນາໄມໂລກ ສະຫະປະຊາຊາດ (WHO) ໄດ້ລະບຸວ່າເຊື້ອໄວຣັສ H1N1 ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທົ່ວໄປວ່າໄຂ້ຫວັດໝູ ໄດ້ກາຍເປັນໄຂ້ຫວັດສາຍພັນທີ່ເດັ່ນໃນໂລກ.
Bangsa-Bangsa Bersatu Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO) menyatakan bahawa virus H1N1, lebih dikenali sebagai selesema babi, telah menjadi selesema yang dominan di dunia.
ကုလသမဂ္ဂ ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့ ( ဒဗလျူ အိတ်ချ် အို ) က ၊ ဝက် တုပ်ကွေး အဖြစ် ပိုပြီး လူသိများသော ၊ အိတ်ချ် ၁ အန် ၁ ဗိုင်းရပ်စ်ပိုး သည် ကမ္ဘာ မှာ ကြီးစိုးလာသော တုပ်ကွေး ရောဂါပိုး ဖြစ်လာသည် ဟု ဖော်ပြထားသည် ။
องค์การอนามัยโลก (WHO) สหประชาชาติกล่าวว่า ไวรัส H1N1 ที่รู้จักกันในนามไข้หวัดหมู ได้กลายเป็นสายพันธุ์ไขัหวัดที่ระบาดไปทั่วโลก
Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) của Liên Hiệp Quốc cho biết, vi-rút H1N1, thường được gọi là cúm heo, đã trở thành chủng cúm chủ đạo trên thế giới.
联合国世界卫生组织（WHO）表示，H1N1病毒，通常被称为猪流感，已成为世界上主要的流感病毒株。