অঞ্চলটির পররাষ্ট্র মন্ত্রী বলেছেন, "জর্জিয়ার উদ্দেশ্য হল আবখাজিয়ার আর্থিক অবস্থার ভারসাম্য বিনষ্ট করা"।
The region's foreign minister said, "Georgia's aim is to destabilise the economic situation in Abkhazia."
The region 's foreign minister said , `` Georgia 's aim is to destabilise the economic situation in Abkhazia . ''
Ang dayuhang ministro ng pook ay nagsabi, "Nais ng mga taga Georgia ay masira ang kalagayan ng pang-ekonomiya sa Abkhazia."
क्षेत्र के विदेश मंत्री ने कहा, "जॉर्जिया का उद्देश्य अबकाज़िया में आर्थिक स्थिति को अस्थिर करना है।"
Menteri Luar Negeri Wilayah itu mengatakan, "Tujuan Georgia adalah untuk mengacaukan situasi ekonomi di Abkhazia."
地域の外務相は「グルジアの狙いは、アブハジア自治共和国の経済状況を不安定にすることだ」と言った。
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសរបស់តំបន់ បាននិយាយថា "គោលបំណងរបស់ Georgia គឺដើម្បីធ្វើកំអោយមានស្ថេរភាពសេដ្ឋកិច្ចក្នុង Abkhazia។"
ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດຂອງພາກພື້ນໄດ້ກ່າວວ່າ "ຈໍເຈຍຕັ້ງເປົ້າທີ່ຈະທຳລາຍສະພາບເສດຖະກິດໃນອາບຄາເຊຍ."
Menteri luar wilayah tersebut berkata, "Matlamat Georgia adalah untuk menjejaskan kestabilan situasi ekonomi di Abkhazia."
အဆိုပါ ဒေသ ၏ နိုင်ငံခြား ဝန်ကြီး က “ ဂျောဂျီယာ ရဲ့ ရည်ရွယ်ချက် သည် အယ်ကာဇိုင်း တွင် စီးပွားရေး အခြေအနေ ကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေ ရန် ဖြစ်တယ် “ လို့ ၊ ပြောကြားခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีระหว่างประเทศของAbkhaziaได้กล่าวว่า "ประเทศจอร์เจียมีเป้าหมายที่จะทำให้สถานการณ์เศรษฐกิจของAbkhaziaไม่มั่นคง"
Bộ trưởng ngoại giao địa phương phát biểu, "mục đích của Gruzia là làm bất ổn tình hình kinh tế của Abkhazia."
该地区的外交部长说：“格鲁吉亚的目标是破坏阿布哈兹的经济形势。”