খবরের কাগজ অনুযায়ী, এটি সম্ভবত তাদের শীর্ষ নেতার পরিচয় গোপন করার জন্য করা হয়েছে, যেহেতু বোমারুদের ধরা পড়ার উচ্চ সম্ভাবনা ছিলো।
This was probably done to protect their master's identity, the paper suggested, since there was a high probability the bombers would be caught had they lived.
This was probably done to protect their master 's identity , the paper suggested , since there was a high probability the bombers would be caught had they lived .
Ito ay maaaring isinagawa para protektahan ang pagkakakilanlan ng kanilang pinuno, sabi ng pahayagan, dahil sa mataas na posibilidad na mahuhuli ang mga nambomba kung sila ay nabuhay.
पेपर का अनुमान है कि ऐसा संभवतः उनके सरगना की पहचान छिपाए रखने के लिए किया गया था, क्योंकि इस बात की भरपूर संभावना थी कि हमलावर जीवित पकड़ लिए जाएंगे।
Ini mungkin dilakukan untuk melindungi identitas bos mereka, surat kabar mengatakan, sejak ada kemungkinan besar bomber tersebut akan tertangkap hidup.
これは多分、爆破犯が生き延びれば逮捕される可能性が高いので、主謀者の身元を知られないためにそうしたのだろうとその新聞は示唆した。
នេះប្រហែលជាត្រូវបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារអត្ដសញ្ញាណមេខ្លោង សារព័ត៌មានលើកឡើងថាចាប់តាំងពីការមានលទ្ធភាពខ្ពស់ដែលអ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនេះនឹងត្រូវចាប់ខ្លួនទាំងរស់។
ໜັງສືໄດ້ແນະນໍາວ່າ ນີ້ໄດ້ອາດຈະເປັນການປ້ອງກັນຫຼັກຖານຫຼັກຂອງພວກເຂົາເຈົ້າ ເພາະມີການຄາດການສູງຂອງຜູ້ວາງລະເບີດຈະໄດ້ຖືກຈັບໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າມີຊີວິດຢູ່.
Ini mungkin dilakukan untuk melindungi identiti tuan mereka, akhbar-akhbar menjangkakan, kerana terdapat kebarangkalian yang tinggi pengebom akan ditangkap jika mereka masing hidup.
သူ တို့ နေထိုင်ခဲ့သော နေရာ တွင် ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်သူများ ကို ဖမ်းမိနိုင်မည့် မြင့်မားသော ဖြစ်နိုင်ခြေ ရှိခဲ့ သည့်နောက် ၊ ၎င်း သည် သူ တို့ ၏ အကြီးအကဲ ၏ အထောက်အထား ကို ကာကွယ် ရန် ခိုင်လုံစွာ ပြုလုပ်ထားကြောင်း ၊ သတင်းစာ က တင်ပြခဲ့သည် ။
ทั้งนี้ทางหนังสือพิมพ์ชี้ว่า อาจเพื่อเป็นการปกป้องสถานะของตัวผู้อยู่เบื้องหลัง เพราะมีความเป็นไปได้สูงที่มือระเบิดอาจถูกจับหากพวกเขายังมีชีวิตอยู่
Tờ báo cho rằng điều này được thực hiện để bảo vệ danh tính của ông trùm của chúng, vì có khả năng những kẻ đánh bom sẽ bị bắt sống.
这可能是为了保护他们幕后主使的身份，该报认为，因为如果他们活着的话，他们很有可能会被抓到。