অতীতে যদিও তিনি ইস্রায়েলের ভূখন্ডের অংশ থেকে সমর্থন প্রত্যাহার সমর্থন করেছেন, শ্যারোনস্কি বলছেন বর্তমান পরিকল্পনা খুব দূরে যায়।
Although he has in the past supported withdrawal from parts of the land of Israel, Sharansky says the current plan goes too far.
Although he has in the past supported withdrawal from parts of the land of Israel , Sharansky says the current plan goes too far .
Kahit noon ay sinuportahan niya ang pag-alis sa ilang parte ng Israel, sinabi ni Sharansky na ang kasalukuyang plano ay malayo na ang nararating.
हालाँकि वह अतीत में इजरायल की भूमि के कुछ हिस्सों से समर्थन वापस ले चुके हैं, लेकिन श्रान्सकी कहते हैं कि वर्तमान योजना बहुत दूर तक जाती है।
Walaupun pendukung dia menarik diri di masa lalu dari bagian tanah Israel, Sharansky mengatakan rencana saat ini melebih-lebihkan.
彼は過去にイスラエルの土地の一部からの撤退を支持したにも関わらず、シャランスキーは現在の計画が行き過ぎであると語る。
ទោះបីជាគាត់បានគាំទ្រការចេញពីផ្នែកនៃទឹកដីអ៊ីស្រាអែលកាលពីមុន សារ៉ានស្កីនិយាយថាគម្រោងថ្មីៗប្លែកខ្លាំងណាស់។
ເຖິງແມ່ນວ່າ ລາວໄດ້ມີສ່ວນໜຶ່ງຂອງດິນແດນອິດສະເອວ ໃນການສະໜັບສະໜຸນການຖອນທະຫານໃນອະດີດ ຊາລັນສະກີ ໄດ້ກ່າວວ່າ ແຜນການປະຈຸບັນແມ່ນໄກເກີນໄປ.
Walaupun dahulu beliau telah menyokong pengunduran dari bahagian-bahagian tanah Israel, Sharansky berkata pelan sekarang keterlaluan.
သူ ဟာ အတိတ် က အစ္စရေး ရဲ့ မြေပေါ် ရှိ အစိတ်အပိုင်း များ မှ ငွေ ထုတ်ယူမှု ကို ထောက်ခံခဲ့ သော်လည်း ၊ လက်ရှိ အစီအစဉ် မှာ လွန်ကဲ နေသည် ဟု ရှာရန်စကီ က ပြောကြားပါသည် ။
ถึงแม้ว่าในอดีตเขาได้สนับสนุนการถอนตัวจากบางส่วนออกจากดินแดนอิสราเอล Sharansky กล่าวว่าแผนในปัจจุบันนั้นได้กระทำการเกินไป
Mặc dù trong quá khứ ông đã ủng hộ việc rút khỏi các bộ phận của đất Israel, Sharansky nói kế hoạch hiện nay đã đi quá xa.
沙朗斯基说，尽管他过去支持从以色列部分地区撤军，但是目前的计划走得太远了。