এই আর্থিক সমস্যা এয়ারবাসের সাম্প্রতিক-ঘোষিত Power8 নামে পুনর্গঠন কার্যক্রম চালিত করেছে, যাতে ১০, ০০০ কর্মসংস্থান যাবে এবং এয়ারবাস অংশীদারদের কাছে বিভিন্ন কারখানাগুলি বিক্রি হয়ে যাবে।
These monetary problems have led to a recently-announced restructuring program at Airbus, called Power8, in which 10,000 jobs go and several factories will be sold to Airbus partners.
These monetary problems have led to a recently-announced restructuring program at Airbus , called Power8 , in which 10,000 jobs go and several factories will be sold to Airbus partners .
Ang problemang pang-perang ito ay nagdulot ng kamakilang lang na inanunsyong pagbabago sa programa ng Airbus, na tinaguriang Power8, kung saan 10,000 trabaho ay mawawala at ilang pagawaan ang ibebenta sa mga kasosyo ng Airbus.
इस वित्तीय समस्या की वजह से हाल ही में एयरबस के पुनर्गठन की घोषणा करनी पड़ी, जिसे Power8 कहा गया, जिसमें 10,000 नौकरियां जाएंगी और कई फैक्ट्री एयरबस के साझेदारों को बेच दी जाएंगी।
Masalah keuangan ini telah memicu program restrukturisasi di Airbus yang baru-baru ini diumumkan, yang disebut Power8, di situ terdapat 10.000 pekerjaan hilang dan banyak perusahaan akan dijual kepada mitra Airbus.
これらの財政的問題によって、最近発表されたパワー8と呼ばれる再編計画が実施され、1万人の人員削減が行われて、いくつかの工場がエアバスの提携先に売却されることとなった。
បញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុទាំងនេះបាននាំឲ្យមានការប្រកាសនាពេលថ្មីៗនេះអំពីកម្មវិធីរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធជាថ្មី​នៅក្រុមហ៊ុនអ៊ែរប៊ើស ឈ្មោះថា Power8 នឹងបាត់បង់ការងារចំនួន 10,000 កន្លែង ហើយរោងចក្រមួយចំនួននឹងត្រូវលក់ទៅឲ្យដៃគូរបស់ក្រុមហ៊ុនអ៊ែរប៊ើស។
ບັນຫາເລື່ອງເງິນນຳໄປສູ່ການປະກາດການຈັດໂຄງການສ້າງຫນີ້ທີ່ແອບັດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ເອີ້ນວ່າ ພາວເວີ້ 8 ຊື່ງເຮັດໃຫ້ສູນເສຍຕຳແຫນ່ງວຽກ 10,000 ຕຳແຫນ່ງແລະໂຮງງານຫລາຍແຫ່ງຕ້ອງຂາຍໃຫ້ກັບຫຸ້ນສ່ວນແອບັດ.
Masalah kewangan ini telah menjurus kepada program penyusunan semula Airbus yang diumumkan baru-baru ini, digelar Power8, dimana 10,000 pekerjaan hilang dan beberapa kilang bakal dijual kepada rakan kongsi Airbus.
ထို ငွေရေးကြေးရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာများ သည် အလုပ်အကိုင် ၁၀,ဝ၀ဝ သွားရောက် ပြီး များစွာသော စက်ရုံများ သည် လေကြောင်းလိုင်း ပါတနာများ သို့ ရောင်းချလိမ့်မည်ဖြစ် သော ၊ ပါဝါ၈ ဟု ခေါ်သော ၊ လေကြောင်းလိုင်း တွင် မကြာသေးမီက-ကြော်ငြာခဲ့သည့် ပြန်လည်ဖွဲ့စည်းထားသော ညွှန်ကြားချက် တစ်ခု က စီမံအုပ်ချုပ်သည် ။
จากปัญหาทางการเงิน Airbus ได้ประกาศปรับเปลี่ยนโครงใหม่ ซึ่งเรียกว่า Power8 ทำให้เกิดมีคนตกงานถึง 10,000 คน และหลายโรงงานจะถูกขายให้กับหุ้นส่วนของ Airbus
Những vấn đề về tài chính này đã dẫn đến việc công bố một chương trình tái cơ cấu tại hãng Airbus, gọi là Power 8, trong đó có 10.000 nhân viên bị cắt giảm và một vài nhà máy sẽ phải bán cho các đối tác của hãng Airbus.
这些金融问题使得空中客车最近宣布了一项名为Power8的重组计划，减少了1万个工作岗位，空中客车还将几家工厂出售给了其合作伙伴。