অন্য ছয়জনকে স্থানীয় এমপিকা জেলা হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, যেখানে তাদের আঘাতের চিকিৎসা করা হয়, তবে সে আঘাতগুলো জীবনের জন্য হুমকিস্বরুপ ছিলো না বলে মনে করা হয়।
Six others were taken to the local Mpika District Hospital, where they were treated for their injuries, which are believed to be non life-threatening.
Six others were taken to the local Mpika District Hospital , where they were treated for their injuries , which are believed to be non life-threatening .
Ang anim na iba pa ay dinala sa lokal na Hospital ng Distrito ng Mpika, kung sa sila ay ginamot sa mga sugat na natamo, at pinaniniwalaang hindi naman malubha.
अन्य छः लोगों को स्थानीय मपिका जिला अस्पताल ले जाया गया, जहाँ उनकी चोटों का इलाज किया गया, जो कि उनके जीवन के लिए खतरा नहीं हैं।
Enam lainnya dibawa ke Rumah Sakit lokal Distrik Mpika, kemudian mereka dirawat luka-lukanya, yang diyakini tidak mengancam kehidupan.
更に6名が、生命に関わるとは考えられていない怪我の手当てをうけるために、現地のMpikaDistrictHospitalに運ばれました。
មនុស្សប្រាំមួយនាក់ផ្សេងទៀតត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យមូលដ្ឋាននៅ Mpika​ ជាកន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានព្យាបាលរបួសដែលគេគិតថាជាការមិនគំរាមកំហែងដល់អាយុជីវិត។
ອີກ 6 ຄົນໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງໂຮງໝໍເອັມພີກາທ້ອງຖິ່ນ ເຊິ່ງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວສໍາລັບການບາດເຈັບຂອງເຂົາເຈົ້າ ການບາດເຈັບດ່ັງກ່າວ ເຊື່ອກັນວ່າຈະບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຊີວິດ.
Enam orang lain telah dibawa ke Hospital Daerah Mpika tempatan, di mana mereka dirawat untuk kecederaan mereka, yang dipercayai tidak mengancam nyawa.
အခြား ၆ ဦး ကို ဒေသတွင်း ရှိ အမ်ပီ ခရိုင် ဆေးရုံ သို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ ပြီး ၊ သူ တို့ ၏ ထိခိုက် ဒဏ်ရာများ အတွက် သူ တို့ သည် ကုသမှု ခံယူခဲ့ ကာ ၊ အသက် အန္တရာယ် မှ လွတ်မြောက်ကြောင်း ယုံကြည်နေကြသည် ။
ผู้บาดเจ็บอีกหกคนที่เหลือถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลท้องถิ่นเขต Mpika เพื่อรักษาบาดแผล ซึ่งเชื่อว่าไม่เป็นอันตรายถึงชีวิต
Sáu người khác đã được đưa đến bệnh viện địa phương Mpika, nơi mà họ được điều trị vết thương, những vết thương này thì không nguy hiểm đến tính mạng.
其他六人被送往当地的皮卡地区医院，在那里他们因受伤而接受治疗，据悉这些患者没有生命危险。