আহতদের চিকিৎসার জন্য স্থানীয় সামরিক হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হয়, এবং নিরাপত্তা বাহিনী বিস্ফোরণের স্থানটিকে নিরাপদ করে।
The wounded were taken to a local military hospital for treatment, while security forces secured the scene of the blast.
The wounded were taken to a local military hospital for treatment , while security forces secured the scene of the blast .
Ang mga sugatan ay dinala sa isang lokal na ospital ng militar para magamot, samantalang ang mga pwersa ng seguridad naman ay inaayos ang lugar na pinangyarihan.
घायलों को इलाज के लिए एक स्थानीय सैन्य अस्पताल में ले जाया गया, जबकि सुरक्षा बलों ने विस्फोट के दृश्य को सुरक्षित कर लिया।
Mereka yang terluka dibawa ke sebuah rumah sakit militer setempat untuk mendapat perawatan, sementara pasukan keamanan mengamankan lokasi ledakan.
治安部隊が爆発現場を保持している間に、負傷者は治療のために地元の軍事病院に運ばれた。
អ្នករបួសត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យយោធា​ក្នុងមូលដ្ឋានដើម្បីធ្វើការព្យាបាល ចំណែកកងកម្លាំងសន្តិសុខការពារសន្តិសុខនៅកន្លែងផ្ទុះ។
ຜູ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຖືກນຳຕົວໄປຍັງໂຮງພະຍາບານທະຫານທ້ອງຖິ່ນເພື່ອຮັບການຮັກສາ ເມື່ອຫນ່ວຍຮັກສາຄວາມປອດໄພເຂົ້າຮັກສາຄວາມປອດໄພໃນພື້ນທີ່ທີ່ເກີດລະເບີດ.
Yang cedera telah dibawa ke hospital tentera tempatan untuk rawatan, sementara pasukan keselamatan mengawal tempat kejadian letupan itu.
ပေါက်ကွဲမှု ကြောင့် အခင်းဖြစ်ရာနေရာ ကို လုံခြုံရေးတပ်များ ပိတ်ဆို့ထား စဉ်တွင် ၊ ဒဏ်ရာရရှိသူများ ကို ဆေးကုသ ရန် အတွက် ဒေသတွင်း စစ်ဆေးရုံ တစ်ခု သို့ ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
ผู้ที่บาดเจ็บถูกพาตัวไปยังโรงพยาบาลทหารในท้องถิ่นเพื่อรักษาตัว ในขณะที่หน่วยรักษาความปลอดภัยเข้าควบคุมจุดเกิดเหตุระเบิด
Những người bị thương đã được đưa tới một bệnh viện quân sự địa phương để điều trị, trong khi đó, lực lượng an ninh bảo vệ hiện trường vụ nổ.
伤者被送往当地军队医院接受治疗，而安全部队则保护了爆炸现场。