এই বিস্ফোরণের ফলে দ্বিতীয় একটি বিস্ফোরণ ঘটে নিকটবর্তী রান্নার গ্যাসের সিলিন্ডারে।
The blast caused a secondary explosion to some nearby cooking-gas cylinders.
The blast caused a secondary explosion to some nearby cooking-gas cylinders .
Nagdulot ang pagsabog ng ikalawang pagsabog sa ilang malapit na silindro ng gas na pangluto.
इस विस्फोट से आस-पास के कुछ रसोई गैस सिलेंडरों में भी विस्फोट हुआ।
Ledakan telah menyebabkan ledakan susulan pada tabung gas untuk memasak di dekatnya.
爆発は近くの調理用ガス容器の二次爆発を引き起こした。
មូលហេតុដែលបណ្ដាយអោយផ្ទុះលើកទី២នៅជិតបំពង់ហ្គាសចំអិនអាហារ។
ລະເບີດໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດລະເບີດອີກຄັ້ງທີສອງ ໃກ້ກັບທໍ່ສົ່ງແກ໊ດຫຸງຕົ້ມ.
Letupan itu mengakibatkan letupan kedua kepada beberapa silinder gas masakan berhampiran.
အဆိုပါ ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် အနီးအနားရှိ ချက်ပြုတ်ရေးသုံး ဓာတ်ငွေ့ အိုး အချို့ အသေးစား ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည် ။
เหตุระเบิดดังกล่าว ทำให้เกิดการระเบิดครั้งที่สองมีถังบรรจุแก๊สหุงต้มที่อยู่ในบริเวณใกล้เคียง
Vụ nổ đã làm nổ tiếp các bình ga nấu ăn ở gần đó.
爆炸对附近的一些煤气罐造成了二次爆炸。