২০০৪ সালের ২২ শে ডিসেম্বর বিতর্কিত ইউরোপিয়ান ইউনিয়ন যারা কম্পিউটার বাস্তবায়িত উদ্ভাবনগুলির অধিকারপ্রাপ্তির পরিচালনাকারী সংস্থা তারা "সফ্টওয়্যার পেটেন্ট নির্দেশিকা" নামেও পরিচিত, এই কোম্পানিটিকে ২০০৪ সাল থেকে স্থগিত রাখা হয়েছে।
December 22, 2004 The controversial European Union Directive on the Patentability of Computer Implemented Inventions, also called the "software patent directive" has been put to rest for 2004.
December 22 , 2004 The controversial European Union Directive on the Patentability of Computer Implemented Inventions , also called the `` software patent directive '' has been put to rest for 2004 .
Noong Disyembre 22, 2004, ang kontrobersyal na European Union Directive on the Patentability of Computer Implemented Inventions, na tinatawag din na "software patent directive" ay ipinahinto sa 2004.
22 दिसंबर 2004, कंप्यूटर जनित आविष्कारों को पेटेंट कराने की योग्यता के बारे में यूरोपीय संघ के निर्देश, जिसे "सॉफ़्टवेयर पेटेंट डायरेक्टिव" भी कहते हैं, को 2004 के लिए समाप्त कर दिया गया है।
Tanggal 22 Desember 2004 European Union Directive on the Patentability of Computer Implemented Inventions yang kontroversial, juga dinamai "petunjuk paten perangkat lunak" telah diistirahatkan pada tahun 2004.
2004年12月22日、「ソフトウェア特許指令」とも呼ばれる、コンピュータ実行考案の特許性に関する、議論を引き起こす欧州連合指令が、2004年に解消される。
នៅថ្ងៃទី22 ខែធ្នូ ឆ្នាំ2004 សេចក្តីណែនាំដ៏ចម្រូងចម្រាសរបស់សហភាពអឺរ៉ុបស្តីពីអាជ្ញាប័ណ្ណនៃការផលិតកម្មវិធីកុំព្យូទ័រ ដែលហៅម្យ៉ាងទៀតថា "សេចក្តីណែនាំពីប៉ាតង់សូហ្វវែរ" ត្រូវបានដាក់ចេញសំរាប់ឆ្នាំ2004។
ໃນວັນທີ 22 ທັນວາປີ 2004 ຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງຄຳສັ່ງສະຫະພາບຍຸໂຣບໃນເລື່ອງການອອກສິດທິບັດສຳຫລັບນະວັດຕະກຳຄອມພິວເຕີ້ ຫລືເອີ້ນວ່າ "ຄຳສັ່ງສິດທິບັດຊອບແວ" ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນປີ 2004.
22 Disember, 2004 arahan kontroversi Kesatuan Eropah terhadap kebolehan paten pada ciptaan komputer dilaksanakan, juga dikenali sebagai "paten arahan perisian" telah reda pada tahun 2004.
၂၀၀၄ ခုနှစ် ၊ ဒီဇင်ဘာ လ ၂၂ ရက် ကွန်ပျူတာ လုပ်ဆောင်သော တီထွင်ဆန်းသစ်မှုများ ၏ မူပိုင်ခွင့် သတ်မှတ်နိုင်မှု အပေါ်တွင် " ဆော့ဝဲ မူပိုင်ခွင့် ညွှန်ကြားမှု " ဟု ခေါ်သည့် အငြင်းပွားဖွယ် ဥရောပ သမဂ္ဂ ညွှန်ကြားမှု ကို ၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ် အတွက် ငြိမ်ဝပ်စေခဲ့သည် ။
22 ธันวาคม 2004 ประเด็นที่เป็นที่ถกเถียงกันของสหภาพยุโรปเรื่องสิทธิบัตรสิ่งประดิษฐ์ระบบปฏิบัติการคอมพิวเตอร์ หรือที่เรียกว่า "กฎสิทธิบัตรซอฟต์แวร์" ได้ถูกระงับในปี 2004
Ngày 22 tháng 12 năm 2004, Luật gây tranh cãi của Liên minh châu Âu về việc cấp Bằng sáng chế cho những phát minh liên quan đến máy tính, còn được gọi là "Luật về cấp bằng sáng chế phần mềm" đã bị dừng phê chuẩn trong năm 2004.
2004年12月22日，欧盟备受争议的关于计算机实施发明专利性的指令，也被称为“软件专利指令”，已于2004年投入实行。