এই প্রতিবাদের নায়ক ছিলেন ফেরারি মেজর-জেনারেল খাত্তিয়া স্বাসদিপোল, জঙ্গি লাল শার্ট আন্দোলনের মৌলবাদী নেতা।
The leader of the protests was fugitive Major-General Khattiya Sawasdipol, the radical leader of the militant Red Shirt movement.
The leader of the protests was fugitive Major-General Khattiya Sawasdipol , the radical leader of the militant Red Shirt movement .
Ang pinuno ng mga protesta ay ang pugante na si Mayor-Heneral Khattiya Sawasdipol, radikal na pinuno ng samahan ng mga militante na Red Shirt.
भगोड़े मेजर-जनरल खट्टिया सवासदिपोल इस प्रदर्शन की अगुआई कर रहे थे, जो कि उग्रवादी रेड शर्ट मूवमेंट के कट्टरपंथी नेता थे।
Pemimpin protes tersebut adalah buronan Mayor Jenderal Khattiya Sawasdipol, pemimpin radikal dari gerakan militan Red Shirt.
抗議行動の主導者は逃走中のカティヤ・サワディポン少将で、軍人の赤シャツ運動の急進的リーダーである。
មេដឹកនាំនៃការតវ៉ានេះគឺអតីតឧត្តមសេនីយ៍ ខាត់ធីយ៉ា សវ៉ាសឌីពុល មេដឹកនាំមូលវិវដ្ដនៃចលនាក្រុមអាវក្រហមសកម្មប្រយុទ្ធ។
ຜູ້ນໍາຂອງການປະທ້ວງດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນຜູ້ລີ້ໄພພົນຕີ khattiya Sawasdipol ຜູ້ນໍາຫຼັກຂອງການເຄື່ອນໄຫວທະຫານເສື້ອສີແດງ.
Pemimpin protes adalah seroang yang diburu iaitu Mejar Jeneral Khattiya Sawasdipol, pemimpin radikal militan pergerakan Baju Merah.
စစ်သွေးကြွ ရှပ်နီ လှုပ်ရှားမှု ၏ အစွန်းရောက် ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး ဖြစ်သော ၊ ဆန္ဒပြမှုများ ၏ ခေါင်းဆောင် ဗိုလ်ချုပ် ခက်တီရာ စဝက်စ်ဒီပေါလ်သည် ရှောင်တိမ်းနေခဲ့ရသည် ။
หัวหน้ากลุ่มผู้ประท้วง คือผู้ที่กำลังหลบหนีการจับกุม พลตรี Khattiya Sawasdipol หัวหน้าของกลุ่มเคลื่อนไหวหัวรุนแรงเสื้อแดง
Lãnh đạo của các cuộc biểu tình là thiếu tướng đã bỏ trốn Khattiya Sawasdipol, nhà lãnh đạo cấp tiến của phong trào Áo Đỏ.
抗议活动的领导人是逃亡的刹帝利·萨瓦滴蓬少将，他是红衫军运动的激进领导人。