প্রায় এক ঘন্টা পরে অ্যামোরবিয়েতা শহরে অপর একটি গাড়ি বিস্ফোরনের ঘটনা ঘটে, সম্ভবত যে গাড়িটি নিয়ে পালানো হয়েছিল সেই গাড়িতেই।
Another car exploded about one hour later in the town of Amorebieta, possibly the one used by the activists to flee.
Another car exploded about one hour later in the town of Amorebieta , possibly the one used by the activists to flee .
Isang oras ang nakalipas ng may pinasabog uling kotse sa bayan ng Amorebieta, posibleng yung ginamit ng mga aktibista sa pagtakas.
एक और कार लगभग एक घंटे बाद अमोरबीटा शहर में फट गई, संभवतः जिसका इस्तेमाल कार्यकर्ताओं ने भागने के लिए किया था।
Kereta yang lain meledak sekitar 1 jam kemudian di kota Amorebieta, kemungkinan 1 digunakan oleh aktifis untuk melarikan diri.
もう1つの車は、活動家を逃がすために使われているアモレビエタの町で約1時間後に爆発した。
ឡានមួយទៀតបានផ្ទុះប្រហែលមួយម៉ោងបន្ទាប់ក្នុងទីក្រុងអាម៉ូរ៉េបៀតា ប្រហែលជាឡានដែលប្រើដោយសកម្មជនពេលរត់គេច។
ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ ທີ່ ເຫດການລະເບີດລົດໃນເວລາໜຶ່ງຊົ່ວໂມງຕໍ່ມາ ໃນໂຕເມືອງ ອາໂມບິເອຕາ ຈະແມ່ນການກະທໍາຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ເພື່ອຫຼົບ ໜີ.
Sebuah kereta lain meletup kira-kira sejam kemudian di bandar Amorebieta, berkemungkinan kereta yang digunakan oleh aktivis itu untuk melarikan diri.
တခြား ကား သည် ထွက်ပြေး ဖို့ လုပ်ရှားသူတွေ က အသုံးပြုခဲ့တဲ့ တစ် ယောက် ဖြစ်နိုင်သော ၊ အဲမိုးဘီယဲ့တာ ၏ မြို့ ထဲမှာ တစ် နာရီ ခန့် အကြာတွင် ပေါက်ကွဲခဲ့သည် ။
รถยนต์อีกคันได้ระเบิดหลังจากนั้นประมาณหนึ่งชั่วโมง ในเมืองของรัฐอมอเรบิเอต้า คาดว่ารถดังกล่าวอาจเป็นคันที่ใช้หลบหนี
Một chiếc xe nữa đã phát nổ sau đó một giờ đồng hồ tại một thị trấn của Amorebieta, có thể đó chính là chiếc xe mà kẻ tình nghi đã sử dụng để bỏ trốn.
大约一个小时后，另一辆汽车在阿莫列比塔镇爆炸，可能是活动人士用来逃跑的那辆。