রাষ্ট্রপতি কিগালিতে সফর করছিলেন পূর্ব ও দক্ষিণ আফ্রিকার জন্য মুক্ত বাজার (সিওএমইএসএ)এর সভাপতিত্বর দায়িত্ব রোয়ান্ডার রাষ্ট্রপতি পল কাগামেকে হস্তান্তরিত করার জন্য।
The President was travelling to Kigali to hand over the chairmanship of the Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) to Rwandan president Paul Kagame.
The President was traveling to Kigali to hand over the chairmanship of the Common Market for Eastern and Southern Africa -LRB- COMESA -RRB- to Rwandan president Paul Kagame .
Ang Presidente ay naglalakbay papunta sa Kigali para ibigay ang pagkapangulo ng Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA) kay Presidente Paul Kagame ng Rwanda.
राष्ट्रपति पूर्वी और दक्षिणी अफ्रीका के लिए आम बाज़ार (कॉमन मार्केट फ़ॉर ईस्टर्न एंड साउदर्न अफ्रीका-COMESA) की अध्यक्षता रवांडा के राष्ट्रपति पॉल कागमे को सौंपने के लिए किगाली जा रहे थे।
Presiden mengadakan perjalanan ke Kigali untuk serah terima kepemimpinan Pasar Bersama untuk Afrika Timur dan Selatan (COMESA) kepada presiden Rwanda Paul Kagame.
大統領は、東南部アフリカ市場共同体（COMESA)の議長を、ルワンダ大統領のポール・カガメに引継ぐためにキガリへ旅行していた。
លោកប្រធានាធិបតីកំពុងតែធ្វើដំណើរ ទៅគីហ្គាលីដើម្បីទៅប្រគល់តំណែងប្រធានគណកម្មការនៃទីផ្សារទូទៅសំរាប់អាហ្រ្វិកខាងកើតនិងខាងត្បូង (ស៊ីអូអេមអ៊ីអេសអេ) ទៅឲប្រធានាធិបតីអវ៉ាន់ដា លោកប៉ូលកាហ្គាមី។
ປະທານນາທິບໍດີ ໄດ້ໄປ Kigali ເພື່ອຢື່ນການເປັນເຈົ້າພາບຂອງຕະຫຼາດຮ່ວມແຫ່ງພູມິພາກຂອງອະຟຣິກາຕາເວັນອອກແລະອາຟຣິກາຕອນໃຕ້ (COMESA) ໃຫ້ແກ່ ປະທານນາທິບໍດີແຫ່ງ ຣູວັນດາRwanda ທ່ານ Paul Kagame.
Presiden itu dalam perjalanan ke Kigali untuk menyerahkan jawatan pengerusi Pasaran Bersama untuk Afrika Timur dan Selatan (COMESA) kepada Presiden Rwanda Paul Kagame.
သမ္မတ သည် ကိုင်ဂလီ သို့ အရှေ့ ပိုင်း နှင့် တောင် ပိုင်း အာဖရိက အတွက် စျေးကွက် ( စီအိုအမ်အီအက်(စ်)အေ ) ၏ ဥက္ကဌ ရာထူး ကို လွှဲပြောင်း ဆောင်ရွက် ရန် ရဝမ်ဒါ သမ္မတ ပူး ဂစ်ဂါမန် ဆီ သို့ သွားခဲ့သည် ။
เหตุเกิดระหว่างที่ประธานาธิบดียูกันดาอยู่ระหว่างการเดินทางไปส่งมอบตำแหน่งประธานตลาดร่วมแห่งภูมิภาคแอฟริกาตะวันออกและแอฟริกาตอนใต้ (COMESA)ให้แก่ประธานาธิดีพอล คางาเมแห่งรวันดา
Tổng thống đến Kigali để bàn giao chức chủ tịch Thị trường Chung Đông và Nam Phi (COMESA) cho tổng thống nước Cộng hòa Rwanda, Paul Kagame.
总统正前往基加利，将东非和南部非洲共同市场（COMESA）主席一职移交给卢旺达总统保罗·卡加梅。