কূটনীতিকরা বলেছেন যে, ইরনের কাছে যদি উন্নত ক্ষেপনাস্ত্র শক্তি থাকে তাহলে ইরান পারমাণবিক অস্ত্রশস্ত্র নির্মাণ করছে বলে যে দেশগুলি বিশ্বাস করে এটি তাদের পক্ষে উদ্বেগের বিষয়; ইরান এই দাবী অশ্বীকার করে এসেছে।
Diplomats said that if Iran would possess advanced missile capabilities it would be of concern to the nations who believe Iran is developing nuclear weapons, something Iran denies.
Diplomats said that if Iran would possess advanced missile capabilities it would be of concern to the nations who believe Iran is developing nuclear weapons , something Iran denies .
Sinabi ng mga diplomata na kung ang Iran ay magkakaroon ng mga masulong na kakayahan sa misayl, itoy magiging isang alalahanin sa mga bansang naniniwala na ang Iran ay nagpapa-unlad ng mga nuklear na armas, isang bagay na pinasinungalingan ng Iran.
राजनयिकों ने कहा कि यदि ईरान विकसित मिसाइन क्षमता रखेगा तो ये उन देशों के लिए चिंता का मसला है जो ये मानते हैं कि ईरान परमाणु हथियार तैयार कर रहा है, जिसे ईरान खारिज करता है।
Para diplomat mengatakan bahwa jika Iran akan mengembangkan proses kemampuan rudal itu akan menjadi perhatian bagi bangsa-bangsa yang percaya Iran sedang mengembangkan senjata nuklir, sesuatu yang dibantah Iran.
イランが先進的なミサイル能力を備えているならば、イランが否定する核兵器か何かをイランが開発していると考えている国にとって重要なことだろうと、外交官は言った。
អ្នកការទូតបាននិយាយថា ប្រសិនបើអ៊ីរ៉ង់កាន់កាប់មីស៊ីលដែលមានសមត្ថភាពខ្ពស់នោះ វានឹងជាការព្រួយបារម្ភចំពោះប្រជាជាតិដែលជឿថា អ៊ីរ៉ង់កំពុងអភិវឌ្ឍអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ ហើយវាជារឿងដែលអ៊ីរ៉ង់បានបដិសេធ។
ບັນດານັກການທູດກ່າວວ່າ ຖ້າອີ່ຣ່ານຈະຄອບຄອງຂີປະນາວຸດຂັ້ນສູງ ສາກົນຈະເກີດຄວາມກັງວົນ ພ້ອມກັບເຊື່ອວ່າ ອີຣ່ານກໍາລັງສ້າງອາວຸດນິວເຄຼີຍ ທີ່ອີ່ຣ່ານເຄີຍປະຕິເສດມາກ່ອນ.
Para diplomat berkata jika Iran akan mempunyai keupayaan peluru berpandu canggih ia akan menjadi perhatian kepada negara-negara yang percaya Iran sedang membangunkan senjata nuklear, sesuatu yang Iran nafikan.
အီရန် ငြင်းဆိုသော တစ်စုံတစ်ရာ မှာ ၊ ဆန်းသစ်သော ဒုံးပျံများ ၏ စွမ်းဆောင်နိုင်မှုများ ကို အီရန် ပိုင်ဆိုင်လိမ့်မယ် ဆိုရင် အီရန် သည် နျူကလီးယား လက်နက်များ ဖွံဖြိုးနေဆဲ ဖြစ်သည် ဟု ယုံကြည်နေသော လူမျိုးများ အဖို့ စိုးရိမ်စရာ ဖြစ်လိမ့်မယ် ဟု သံတမန်များ ပြောကြားခဲ့သည် ။
นักการทูตกล่าวว่าถ้าอิหร่านจะครองขีปนาวุธที่ล้ำสมัยมันจะเป็นที่กังวลของประเทศที่เชื่อว่าอิหร่านกำลังพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นข้อหาที่อิหร่านปฏิเสธ
Các nhà ngoại giao cho biết nếu Iran có khả năng sở hữu năng lực tên lửa tiên tiến đó sẽ là mối quan tâm của các quốc gia mà tin rằng Iran đang phát triển vũ khí hạt nhân, thứ mà Iran phủ nhận.
外交官们说，如果伊朗拥有先进的导弹能力，这将引起那些认为伊朗正在发展核武器的国家的关注，但伊朗否认了这一点。