আইটিভি বর্ডার কর্তপৃক্ষ, যে কোম্পানীতে তিনি কাজ করতেন, গতকাল জানায় যে, কিছুটা সময় অসুস্থতা বোধ করার পর ব্যাটি রবিবার রাতে ইংল্যান্ডের ল্যাঙ্কাশায়ারে তার সেন্ট অ্যান্‌স-এর বাসস্থানের কাছে অবস্থিত একটি ধর্মশালাতে মৃত্যুবরণ করেন।
Yesterday, ITV Border, the company for whom he used to work, said Batey died Sunday night in a hospice near his Lytham St Annes residence in Lancashire, England after experiencing a brief illness.
Yesterday , ITV Border , the company for whom he used to work , said Batey died Sunday night in a hospice near his Lytham St Annes residence in Lancashire , England after experiencing a brief illness .
Kahapon, ang kompanyang ITV Border na kung saan siya nagtrabaho, ay nagsabing si Batey ay namatay noong Linggo ng gabi sa isang hospisyo malapit sa residente ng Lyham St. Anne sa Lancashire, England matapos makaranas ng maikling sakit.
कल, ITV बॉर्डर, वह कंपनी जिसके लिए वह काम करता था, ने कहा कि बैटी का रविवार रात इंग्लैंड के लंकाशायर में अपने लिटहम सेंट एनेस निवास के पास एक धर्मशाला में छोटी सी बिमारी होने से निधन हो गया था।
Kemarin, ITV Border, perusahaan tempatnya bekerja, mengatakan Batey meninggal Minggu malam di rumah sakit dekat kediamannya Lytham St Annes di Lancashire, Inggris setelah mengalami sakit singkat.
「ベーティは、イングランドのランカシャー州の彼が住んでいるリザム・セント・アンネ・レジデンス近くのホスピスで、短期間病気を患った後、日曜日の夜に亡くなった」と、彼が働いていた会社であるITVボーダーが昨日言った。
កាលពីម្សិលមិញ ITV Border ក្រុមហ៊ុនដែលគាត់ធ្លាប់ធ្វើការ បាននិយាយថា Batey បានស្លាប់កាលពីយប់ថ្ងៃអាទិត្យ នៅឯមន្ទីរពេទ្យមួយក្បែរ Lytham St Annes លំនៅដ្ឋានរបស់គាត់ នៅអង់គេ្លស បន្ទាប់ពីមានជំងឺមួយរយៈ។
ມື້ວານນີ້ ສະຖານີໂທລະພາບ ITV ບໍເດີ ເຊິ່ງເປັນບ່ອນທີ່ລາວເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ ໄດ້ແຈ້ງການວ່າ ລາວໄດ້ເສຍຊີວິດໃນຄືນວັນອາທິດ ໃນໂຮງໝໍໃກ້ເຮືອນຂອງລາວທີ່ຖະໜົນ ໄລແທມ ເຊັນ ແອນ ທີ່ເມືອງ ແລນຄາເຊຍ ປະເທດອັງກິດ ຫຼັງຈາກທີ່ລາວຫາກໍ່ລົ້ມປ່ວຍມາບໍ່ດົນ.
Semalam, ITV Border, syarikat yang beliau pernah bertugas, mengatakan Batey meninggal dunia pada malam Ahad di dalam sebuah hospis berdekatan kediamannya Lytham St Anne di Lancashire, England selepas mengalami beberapa kesakitan ringan.
ဘတ်တေ သည် အင်္ဂလန် ၊ လန်ကက်ရှိုင်းယား ရှိ သူ ၏ လိုင်သမ် စိန့် အန်းစ် နေအိမ် အနီး နာတာရှည် ဂေဟာ တစ်ခု တွင် တနင်္ဂနွေ ည က ရုတ်တရက် မနာမကျန်း ဖြစ် ပြီးနောက် ကွယ်လွန်ခဲ့သည် ၊ ဟု သူ အလုပ်လုပ်ခဲ့သော ကုမ္ပဏီ ၊ အိုင်ဗီတီ ဘော်ဒါ မှ ၊ မနေ့ က ၊ ပြောခဲ့သည် ။
เมื่อวานนี้ทางบริษัท ITV Border ที่เขาเคยทำงานด้วยได้ประกาศว่า Batey ได้เสียชีวิตอย่างสงบในคืนวันอาทิตย์ ที่สถานดูแลผู้ป่วยระยะสุดท้ายซึ่งอยู่ใกล้กับบ้านพักของเขาที่หมู่บ้านLytham St Annes มลฑล Lancashire ประเทศอังกฤษ
Ngày hôm qua, ITV Border, công ty nơi ông từng làm việc, thông báo ông Batey qua đời vào tối chủ nhật tại một viện chăm sóc đặc biệt gần nơi ở của ông tại Lytham St Annes ở Lancashire, Anh sau khi trải qua một cơn bệnh ngắn.
昨天，他曾供职的独立电视公司（ITV Border公司）表示，巴蒂在英国兰开夏郡利瑟姆圣安内斯住所附近的一家临终关怀机构短暂患病，于周日晚去世。