তাইপেই শো হল ২-এ চলা একই সঙ্গে আরেকটি ট্রেড প্রদর্শনী "২০০৮ WiMAX এক্সপো তাইপেই"-এর মাধ্যমে, প্রদর্শনীর আয়োজকদের একজন, তাইপেই কম্পিউটার অ্যাসোসিয়েশন এই বছর, প্রধানত "WING" কনসেপচুয়াল পণ্য, যেমন WiMAX, ICT সমণ্বয়, নোটবুক ও সবুজ IT পণ্য প্রচার করবে।
With another concurrent trade show - "2008 WiMAX Expo Taipei", located at Taipei Show Hall 2, Taipei Computer Association, one of the show organizers, will mainly promote the "WING"-conceptual products like WiMAX, ICT crossovers, Notebooks, and Green IT products this year.
With another concurrent trade show - `` 2008 WiMAX Expo Taipei '' , located at Taipei Show Hall 2 , Taipei Computer Association , one of the show organizers , will mainly promote the `` WING '' - conceptual products like WiMAX , ICT crossovers , Notebooks , and Green IT products this year .
Sa isa pang kasabay na tanghalan ng kalakal - "2008 WiMAX Expo sa Taipei," na nasa Taipei Show Hall 2, ang isa sa mga organayser ng pagtatanghal, ang Asosasyon ng Kompyuter ng Taipei, ay itataguyod ang "WING" - mga produktong konsepsuwal gaya ng WiMAX, ICT crossovers, Notebooks, at mga produktong Green IT ngayong taon.
एक अन्य समवर्ती व्यापार शो के साथ - "2008 वाईमैक्स एक्सपो ताइपेई", ताइपे शो हॉल 2 में स्थित, ताइपे कंप्यूटर एसोसिएशन, शो आयोजकों में से एक, मुख्य रूप से "विंग" - इस साल वैचारिक उत्पादों जैसे वाईमैक्स, आईसीटी क्रॉसओवर, नोटबुक और ग्रीन आईटी उत्पाद को बढ़ावा देगा।
Dengan pameran dagang lain yang bersamaan - "2008 WiMAX Expo Taipei", berlokasi di Taipei Show Hall 2, Taipei Computer Association, salah satu dari penyelenggara pameran, terutama akan mempromosikan "WING"- konseptual produk seperti WIMAX, ICT crossover, Notebook, dan produk IT Ramah lingkungan tahun ini.
台北ショーホール2で同時に行われた別の展示会-「WiMAXExpo台湾2008」、では、ショーの主催者の１つである、台北コンピューター協会が今年は主に、WiMAX、ICTクロスオーバー、ノートブック、グリーンＩＴ製品のような概念上の製品「WING」を販売促進する。
ជាមួយនឹងការតាំងពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្មស្របគ្នាមួយផ្សេងទៀត - "វ៉ាយម៉ាក់ អិចស្ប៉ូ តៃប៉ិ 2008" ដែលមានទីតាំងនៅសាលពិព័រណ៍ 2 តៃប៉ិ សមាគមន៍ កុំព្យូទ័រតៃប៉ិ មួយក្នុងចំណោមអ្នករៀបចំការតាំងពិព័រណ៍នេះ នឹងជំរុញជាចំបងនូវ "វីង" ដែលជាផលិតផលផ្នែកគំនិត ដូចជា វ៉ាយម៉ាក់ ដែលជាស្ពានចម្លង វិស័យ អាយស៊ីធី, ណូតប៊ុក និងផលិតផលអាយធី បៃតងនៅឆ្នាំនេះ។
ພອ້ມນີ້ ຍັງມີງານສະແດງສິນຄ້າຈັດຂຶ້ນພອ້ມກັນອີກເເຫ່ງ "ງານວາງສະເເດງ WiMax 2008 ທິ່ນະຄອນຫຼວງໄທເປ" ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຫອ້ງວາງສະເເດງໄທເປ ຕຶກ 2 ສະມາຄົມຄອມພິວເຕີຂອງໄທເປ ຫນຶ່ງໃນຜູ້ຈັດງານວາງສະແດງດັງກ່າວຈະສົ່ງເສີມສິນຄ້າ "WING" ເຊິ່ງແມ່ນເເນວຜະລິດຕະພັນສິນຄ້າທີ່ຄືກັນກັບຜະລິດຕະພັນ Wimax ອຸປະກອນ ວົງຈອນ ICT ໂນດບຸກ ເເລະ ຜະລິດຕະພັນ IT ສີຂຽວໃນປີນີ້.
Dengan satu lagi persembahan serentak perdagangan - "2008 WiMAX Expo Taipei," yang bertempat di Dewan Taipei Show 2, Persatuan komputer Taipei, salah seorang penganjur persembahan, akan sebahagian besarnya mempromosikan "WING" - produk berkonsep seperti WiMAX, lintasan ICT, Notebook, dan produk Green IT tahun ini.
နောက်ထပ် တပြိုင်တည်းပြသမည့် ကုန်သွယ်မှု ပြပွဲ တစ်ခုဖြစ်သည့်် ထိုင်ပေ အရောင်း ပြခန်း အမှတ် ၂ တွင် တည်ရှိသော “ ၂၀၀၈ ထိုင်ပေ ဝိုင်မက်စ် ပြပွဲ ” နှင့်အတူ ထိုင်ပေ ကွန်ပျူတာ အသင်း ၊ ပြပွဲ စီစဥ်သူများ ထဲမှ တစ်ဦး က ၊ ဝိုင်မက်စ် ကဲ့သို့သော ” ဝင်း ” ကိုယ်ပိုင်တွေးခေါ်မှု အမြင်သဘောထား တို့ ကို အခြေခံထားသည့် ထုတ်ကုန်များ သတင်းနှင့်နည်းပညာ ပြောင်းလဲမှုများ ၊ မှတ်စုမှတ်ပေးနိုင်သော ကွန်ပျူတာအငယ်စားများ ၊ နှင့် ပတ်ဝန်းကျင်စိမ်းလန်းစိုပြေရေး နည်းပညာ ထုတ်ကုန်များ ကို ယခု နှစ် တွင် အဓိကအားဖြင့် အရာင်းမြှင့်တင်ရေး လုပ်လိမ့်မည်ဖြစ်သည် ။
สำหรับงานแสดงสินค้าอีกงานที่จัดขึ้นพร้อมกันนั้นคือ "2008 WiMAX Expo Taipei" ได้จัดขึ้นที่ Taipei Show Hall 2 ซึ่งหนึ่งในผู้จัดงาน Taipei Computer Association จะมุ่งโปรโมท "WING" ผลิตภัณฑ์เชิงแนวคิดอย่างเช่น WiMAX, ICT crossovers, โน๊ตบุ้ค และ ผลิตภัณฑ์ IT สีเขียวของปีนี้
Cùng với một chương trình thương mại đồng thời khác - "WiMAX Expo Đài Bắc 2008" được diễn ra tại Đại sảnh 2 Đài Bắc, Hiệp hội Máy tính Đài Bắc, một trong những người tổ chức chương trình, sẽ chủ yếu thúc đẩy sản phẩm 'WING'- những sản phẩm với khái niệm như WiMAX, sự chuyển giao công nghệ thông tin, máy tính xách tay và sản phẩm công nghệ thông tin xanh năm nay.
另一个同时举办的贸易展-“2008年台北Wimax博览会”，位于台北市计算机协会第二展厅。该协会是展会组织者之一，今年将主要推广Wimax、ICT交叉、笔记本电脑和绿色IT产品等“翼”概念产品。