এই মাসের শুরুতে অনান্য শিল্পক্ষেত্র যেমন ব্যাংকিং, সিমেন্ট এবং ইস্পাত শিল্পের সঙ্গে সঙ্গে বেশ কয়েকটি তেল সেবা কোম্পানীগুলির জাতীয়করণ করা হয়।
Some oil service companies were nationalized earlier this month along with other sectors like banking, cement and steel.
Some oil service companies were nationalized earlier this month along with other sectors like banking , cement and steel .
Ang ibang serbisyong panglangis na mga kompanya ay isinabansa ngayong buwan kasabay ng ibang sekta gaya ng pagbabangko, semento at bakal.
इस महीने की शुरुआत में बैंकिंग, सीमेंट और स्टील जैसे अन्य क्षेत्रों के साथ कुछ तेल सेवा कंपनियों का राष्ट्रीयकरण किया गया था।
Beberapa perushaan minyak telah di nasionalisasikan sebelum nya pada bulan lalu dengan sektor-sektor lain seperti perbankan, semen dan baja.
今月始めに、金融、セメント、鉄鋼といった他の業種同様、石油関係企業もいくつか国営化された。
ក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្មប្រេងមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើតូបនីយកម្មនៅដើមខែនេះ រួមជាមួយវិស័យផ្សេងទៀតដូចជាធនាគា ស៊ីម៉ង់ត៍ និងដែកថែប។
ບໍລິສັດທີ່ໃຫ້ບໍລິການນ້ຳມັນບາງແຫ່ງໄດ້ກາຍເປັນຂອງລັດກ່ອນໝູ່ໃນເດືອນນີ້ ຕາມດ້ວຍຂະແໜງການອື່ນໆເຊັ່ນ ທະນາຄານ ຊີເມັນ ແລະ ເຫຼັກ.
Beberapa syarikat perkhidmatan minyak telah dinegarakan awal bulan ini bersama-sama dengan sektor-sektor lain seperti perbankan, simen dan keluli.
တချို့ ဆီ ဝန်ဆောင်မှုပေးသော ကုမ္ပဏီ များ သည် ဘဏ်လုပ်ငန်း ၊ ဘိလပ်မြေ နှင့် သံမဏိ ကဲ့သို့သော အခြား ကဏ္ဍ များ နှင့်အတူ ယခု လ အစောပိုင်းက ပြည်သူပိုင်ခဲ့သည် ။
ไม่นานก่อนหน้าเดือนนี้ บริษัทบริการน้ำมันบางส่วนถูกเปลี่ยนเป็นของรัฐพร้อมกับภาคอื่นๆเช่นธนาคาร ซีเมนต์และเหล็ก
Một số công ty dịch vụ dầu đã được quốc hữu hồi đầu tháng này cùng với các ngành khác như ngân hàng, xi măng và thép.
本月早些时候，一些石油服务公司与银行，水泥和钢铁等其他行业被实施了国有化。