১৯৯৭ সাল থেকে বিগত নির্বাচনে জয়লাভগুলি শ্যাভেজের নিয়ন্ত্রণ এবং জনপ্রিয়তা (৬০%-এর চেয়েও বেশী অনুমোদিত জনপ্রিয়) আরো শক্তিশালী করে তুলেছে।
Past election victories since 1997 have strengthened Chavez's control and popularity (with more than 60% approval rating).
Past election victories since 1997 have strengthened Chavez 's control and popularity -LRB- with more than 60 % approval rating -RRB- .
Ang mga nakaraang nanalo sa halalan mula 1997 ay nagpatibay sa pamamahala at kasikatan ni Chavez (na may 60% antas ng pag sang-ayon).
1997 के बाद से पिछले चुनाव की जीत ने शावेज के नियंत्रण और लोकप्रियता को मजबूत किया (60% से अधिक अनुमोदन रेटिंग के साथ)।
Pemenang pemilihan lalu sejak tahun 1997 telah menguatkan kontrol dan popularitas Chavez (dengan lebih dari 60% rating persetujuan).
1997年以来の過去の選挙での勝利によってチャベス氏は統制を強化し人気も上昇した(60%以上の支持率)。
ការឈ្នះឆ្នោតកន្លងមកតាំងពីឆ្នាំ1997 បានពង្រឹងការគ្រប់គ្រងនិងប្រជាប្រិយភាពរបស់ឆាវ៉េ(ជាមួយនឹងអត្រាទទួលយល់ព្រមលើសពី60%)។
ໄຊຊະນະການເລືອກຕັ້ງໃນອະດີດຕັ້ງແຕ່ປີ 1997 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການຄວບຄຸມແລະຄວາມນິຍົມຂອງຂອງຊາເວສ ແຂງແຮງຂຶ້ນ (ດ້ວຍຄະແນນເຫັນດີຫຼາຍກວ່າ 60%).
Kemenangan pilihan raya lalu sejak 1997 telah mengukuhkan kawalan Chavez dan populariti (dengan lebih daripada 60% penarafan kelulusan).
၁၉၉၇ ခုနှစ် ကတည်းက ပြီးခဲ့တဲ့ ရွေးကောက်ပွဲ အောင်ပွဲ ဟာ ( ၆၀ ရာခိုင်နှုန်း ထက် ပိုသော ခွင့်ပြုချက် အဆင့်သတ်မှတ်ချက် နှင့်အတူ ) ချားဗေ့စ် ရဲ့ ထိန်းချုပ်မှု နှင့် လူကြိုက် များ မှု ကို အားကောင်းလာခဲ့သည် ။
ชัยชนะจากการเลือกตั้งครั้งก่อนๆต้ังแต่ปี 1997 ส่งเสริมอำนาจและคะแนนนิยมของนาย Chavez (คิดเป็นมากกว่า 60% ของคะแนนเสียงที่ยอมรับ)
Chiến thắng từ cuộc bầu cử năm 1997 đã gia tăng kiểm soát và mức độ nổi tiếng của ông Chavez (với hơn 60% số phiếu ủng hộ).
自1997年以来的过去选举胜利加强了查韦斯的控制和受欢迎程度（超过60％的支持率）。