মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কেন্দ্রীয় গোয়েন্দা দপ্তর (সিআইএ) বলেছে যে বিধ্বংসী অস্ত্র (ডব্লিউএমডি) খোঁজার জন্য তারা যে মোটামুটি ১০৫ জন ইরাকি বৈজ্ঞানিককে তাদের জিজ্ঞাসাবাদ করা শেষ করেছে।
The United States Central Intelligence Agency (CIA) says it finished interrogating the nearly 105 Iraqi scientists it held in its search for weapons of mass destruction (WMD).
The United States Central Intelligence Agency -LRB- CIA -RRB- says it finished interrogating the nearly 105 Iraqi scientists it held in its search for weapons of mass destruction -LRB- WMD -RRB- .
Sinabi ng Central Intelligence Agency (CIA) ng Estados Unidos na tinapos na nila ang pagtatanong sa halos 105 na siyentipikong Iraqi na kanilang kinulong kaugnay sa paghahanap nila ng weapons of mass destruction (WMD).
यूनाइटेड स्टेट्स सेंट्रल इंटेलिजेंस एजेंसी (सीआयए) का कहना है कि उसने सामूहिक विनाश (डब्ल्यूएमडी) के हथियारों की खोज में रखे गए लगभग 105 इराकी वैज्ञानिकों से पूछताछ करना समाप्त कर दिया।
Agen Intelijen Pusat Amerika Serikat (CIA) berkata mereka telah selesai menanyai hampir 105 ilmuwan Irak yang diadakan dalam rangka pencarian senjata pemusnah massal (WMD).
米国中央情報局（CIA)は、大量破壊兵器（WMD)を探すために行われた、約105人のイラク人科学者の尋問を終えたと述べている。
ទីភ្នាក់ងារស៊ើបការសម្ងាត់កណ្តាល (CIA) របស់សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថាខ្លួនបានបញ្ចប់ការសាកសួរអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តអ៊ីរ៉ាក់ជិត105នាក់នៅក្នុងការស្វែងរកអាវុធមហាប្រល័យលោក(WMD)។
ສູນກາງຂໍ້ມູນຂ່າວສານສະຫະລັດ (ຊີໄອເອ) ກ່າວວ່າໄດ້ສອບສວນນັກວິທະຍາສາດອິຣັກເກືອບ 105 ຄົນຊື່ງໄດ້ເຮັດການວິໄຈກ່ຽວກັບອາວຸດທຳລາຍລ້າງຂະຫນາດໃຫຍ່(WMD).
Agensi Perisikan Pusat Amerika Syarikat (CIA) berkata mereka telah selesai menyoal siasat hampir 105 ahli-ahli sains Iraq yang diadakan dalam usaha mencari senjata pemusnah besar-besaran (WMD).
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဗဟိုထောက်လှမ်းရေးအေဂျင်စီ ( စီအိုင်အေ ) က အစုအပြုံလိုက် ဖျက်ဆီးခြင်းခံရသော လက်နက်များ ( ဒဗျူအမ်ဒီ ) အတွက် ၄င်း ၏ ရှာဖွေမှု တွင် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ၁၀၅ ယောက် နီးပါးသော အီရတ် သိပ္ပံပညာရှင်များ ကို ၄င်း က မေးမြန်းခြင်း ပြီးဆုံးခဲ့ပြီဖြစ် ကြောင်း ပြောကြားသည် ။
หน่วยข่าวกรองกลางของสหรัฐฯ (CIA) กล่าวว่า ได้เสร็จสิ้นการสอบปากคำนักวิทยาศาสตร์ชาวอิรักเกือบ 105 คนที่ได้ควบคุมตัวไว้ค้นหาอาวุธอานุภาพทำลายล้างสูง (WMD)
Cục Tình Báo Trung Ương Mỹ (CIA) cho biết đã hoàn thành việc chất vấn gần 105 nhà khoa học Iraq trong cuộc điều tra về vũ khí hủy diệt hàng loạt (WMD).
美国中央情报局（CIA）称其已经结束了对其扣留的将近105位研究大规模杀伤性武器（WMD）的伊拉克科学家的询问。