হাজার হাজার স্থানীয় মানুষ গত শরৎকালে ইয়ানাকোচা খনির বিরুদ্ধে স্থানীয় পানি সরবরাহ ব্যবস্থার সুরক্ষা দাবী করে প্রতিবাদ করেছিল।
Thousands of local townspeople protested against the Yanacocha mine last fall, demanding protection for the local water supply.
Thousands of local townspeople protested against the Yanacocha mine last fall , demanding protection for the local water supply .
Libu-libong mga mamamayan ang nagprotesta laban sa minahan ng Yanacocha noong nakaraang tag-lagas, na nagdedemanda ng proteksyon sa lokal na suplay ng tubig.
हजारों स्थानीय शहरवासियों ने स्थानीय जलापूर्ति संरक्षण की माँग करते हुए यानाकोचा माइन के लास्ट फ़ाल के खिलाफ विरोध प्रदर्शन किया।
Ribuan penduduk setempat melakukan unjuk rasa terhadap tambang Yanacocha pada musim gugur lalu, mereka menuntut adanya perlindungan terhadap sumber air lokal mereka.
何千人もの地元町民が昨年秋に、地元の給水源の保護を求めてヤナコチャ鉱山に対して抗議した。
អ្នកស្រុកតាមទីប្រជុំជនរាប់ពាន់នាក់បានតវ៉ាប្រឆាំងនឹងការរុករករ៉ែនៅយ៉ាណាកូចាកាលពីសិសរដូវមុន ដោយទាមទារការការពារលើការផ្គត់ផ្គង់ទឹកក្នុងមូលដ្ឋាន។
ປະຊາຊົນໃນເມືອງເກືອບໜຶ່ງພັນຄົນ ຄັດຄ້ານຕໍ່ບໍລິສັດບໍ່ແຮ່ ຢານາໂກຊາ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີມາດຕະການປ້ອງກັນສໍາລັບການສະໜອງນໍ້າປະປາພາຍໃນ.
Beribu-ribu penduduk bandar tempatan membantah terhadap perlombongan Yanacocha pada musim luruh lepas, menuntut perlindungan untuk bekalan air tempatan.
ဒေသတွင်း ရေ ထောက်ပံ့မှု အတွက် ကာကွယ်တောင်းဆို ၊ ပြီး ပြီးခဲ့သော ယာနာကိုချာ သတ္တုတွင်း ပြိုကျခြင်း ကို ထောင်နှင့်ချီသော ဒေသခံ ရပ်မိရပ်ဖများ က ဆန့်ကျင် ကန့်ကွက်ခဲ့သည် ။
ชาวพื้นเมืองกว่าพันคนได้ออกมาประท้วงการทำเหมือง Yanacocha เมื่อฤดูใบไม้ร่วงที่แล้ว เพื่อปกป้องแหล่งน้ำท้องถิ่น
Hàng ngàn người dân thị trấn địa phương phản đối chống lại mỏ Yanacocha vào mùa thu năm ngoái, với yêu cầu bảo vệ cho nguồn cung cấp nước tại địa phương.
去年秋天，数千名当地居民抗议亚纳科查煤矿，要求该公司保护当地的供水。