জলবায়ু পরিবর্তন ঐ দুই প্রজাতিকে এখন এবং ১০০, ০০০ বছর পূর্বে সংকর প্রজননের সুযোগ করে দিয়েছে বলে মনে করা হচ্ছে।
Climate change is thought to have presented opportunities for the two species to mate now and then in the past 100,000 years.
Climate change is thought to have presented opportunities for the two species to mate now and then in the past 100,000 years .
Pinaniniwalaan na ang pagbabago ng klima ang nagbigay ng mga pagkakataon para sa dalawang lahi na magtalik ngayon at sa loob ng nakaraang 100,000 na taon.
माना जाता है कि पिछले 100,000 वर्षों में जलवायु परिवर्तन के लिए दो प्रजातियों के लिए अवसर प्रस्तुत किए गए थे।
Perubahan iklim diperkirakan telah memberi kesempatan pada kedua spesies tersebut untuk kawin dari dulu hingga sekarang dalam 100.000 tahun terakhir.
気候変動が２つの種が過去１０万年のあいだに時々交配する機会を提供したと考えられる。
ការផ្លាស់ប្តូរអាកាសធាតុត្រូវបានគេគិតថាបានផ្តល់នូវឱកាសសំរាប់ពូជពីរនេះធ្វើជាដៃគូឥលូវនិងក្នុងរយៈកាល100,000ឆ្នាំមុន។
ການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ ແມ່ນຄິດວ່າ ຈະສ້າງໂອກາດ ສໍາລັບປະເພດສັດສອງສາຍພັນ ທີ່ຈະປະສົມພັນກັນໃນປະຈຸບັນ ແລະ ໃນເວລານັ້ນໃນ 100,000 ປີທີ່ຜ່ານມາ.
Perubahan iklim dianggap telah menyediakan peluang kepada kedua-dua spesies untuk mengawan dari sekarang dan kemudian dalam 100,000 tahun yang lalu.
ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု သည် လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ပေါင်း ၁၀၀,၀၀၀ နောက်ပိုင်း နှင့် ယခု အတွက် မျိုးစိတ် နှစ်ခု မိတ်လိုက် ရန် အခွင့်အလမ်းများ တင်ပြခဲ့သည် ဟု ယူဆမိပါသည် ။
การเปลี่ยนแปลงของภูมิอากาศอาจเป็นโอกาสให้หมีสองสายพันธุ์ได้ผสมพันธุ์กันเป็นช่วง ๆ ระหว่าง 100,000 ปีที่ผ่านมา
Biến đổi khí hậu được cho là một cơ hội hiện hữu cho hai loài giao phối vào lúc nào đó trong 100.000 năm qua.
在过去的10万年里，气候变化被认为是这两个物种偶尔交配的机会。