এতে কেবলমাত্র ই-মেইল স্প্যামের বিষয়টিই নয়, এসএমএস/টেক্সট বার্তা সহ সমস্ত ধরণের বৈদ্যুতিন বার্তার বিষয়গুলি রয়েছে।
And it doesn't just cover e-mail spam, but all electronic messaging such as SMS/text messaging, etc.
And it does n't just cover e-mail spam , but all electronic messaging such as SMS / text messaging , etc. .
Hindi lang ito sumasaklaw sa spam ng e-mail, kundi sa lahat ng mensaheng elektriko tulad ng SMS/text, at iba pa.
और यह न सिर्फ ई-मेल स्पैम, बल्कि सभी इलेक्ट्रॉनिक मैसेजिंग जैसे SMS/टेक्स्ट मैसेजिंग आदि को भी कवर करता है।
Dan ini tidak saja mencakup spam melalui surel, tetapi seluruh pesan elektronik seperti SMS/pesan teks, dsb.
それは迷惑メールだけでなく、SMS／テキストメッセージのようなあらゆる電子メッセージをカバーする。
វាមិនមែនគ្រាន់តែការផ្សាយតាមអ៊ីម៉ែលតែម្យ៉ាង ប៉ុន្តែវាមានរាល់ការផ្ញើរសារអេឡិចត្រូនិចទាំងអស់ដូចជាអេសអេមការផ្ញើរសារជាអត្ថបទ។ ល។
ແລະ ມັນພຽງແຕ່ເປັນຂີ້ເຫຍື້ອສະແປມອີເມວ ແຕ່ວ່າ ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມແບບເອເລັກໂຕນິກທັງໝົດ ເຊັ່ນວ່າ SMS ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມ ອື່ນໆ.
Dan ia tidak hanya meliputi spam e-mel, tetapi semua mesej elektronik seperti mesej SMS/teks, dan lain-lain.
ပြီးတော့ ၄င်း သည် အီးမေးလ် တွင် မမှာဘဲပေးပို့သည့်ကြော်ငြာများ ကို ကာကွယ်ရန် မျှသာ မဟုတ် တော့ဘဲ ၊ အက်စ်အမ်မက်စ် / စာသတင်းပေးပို့ခြင်း အစရှိသော အီလက်ထရောနစ်စနစ်ဖြင့် သတင်းပေးပို့ခြင်း အားလုံး ပါဝင်သည် ။
กฎหมายฉบับนี้ไม่ได้มีผลบังคับใช้เฉพาะสแปมทางอีเมลเท่านั้น แต่ครอบคลุมไปถึงข้อความอิเล็กทรอนิกส์ทุกรูปแบบ เช่น SMS และบทความ เป็นต้น
Và nó không chỉ bao gồm e-mail rác, mà tất cả các tin nhắn điện tử như tin nhắn SMS/ tin nhắn văn bản v. v…
该法不仅涵盖垃圾邮件，而且涉及全部电子信息，比如手机短信、文本信息的收发等。