হামাসের আন্দোলন শুরু হবার পর থেকে যারা ইসরাইল-কে অস্বীকার এবং ইসরাইল-এর উপর আক্রমণ করা বন্ধ করতে অস্বীকৃতি জানায়, গত বছর ফিলিস্তিনের সংসদের নির্বাচনে জয়ী হয়েছে দুই পক্ষের মধ্যে বার বার সংঘর্ষ হয়েছে।
Ever since the Hamas movement, which refuses to recognize Israel and stop attacks on Israel, won elections for the Palestinian parliament last year, there have been repeated clashes between the two groups.
Ever since the Hamas movement , which refuses to recognize Israel and stop attacks on Israel , won elections for the Palestinian parliament last year , there have been repeated clashes between the two groups .
Mula noong ang kilusan ng Hamas, na tumatangging kilalanin ang Israel at tigilan ang paglusob sa Israel, ay nanalo sa eleksyon noong nakaraang taon para sa parliyamento ng Palestine, nagkaroon na ng paulit-ulit na pag-aaway sa pagitan ng dalawang grupo.
जब से हमास आंदोलन, जो इजराइल को मान्यता देने और इजराइल पर हमलों को रोकने से इनकार करता है, ने पिछले साल फिलिस्तीनी संसद के लिए चुनाव जीते थे, दोनों समूहों के बीच बार-बार झड़पें हुई हैं।
Sejak gerakan Hamas, yang menolak mengakui Israel dan menghentikan serangan terhadap Israel, memenangkan pemilihan parlemen Palestina tahun lalu, telah terjadi bentrokan berulang antara kedua kelompok.
イスラエルを認め攻撃を止めることを拒否したハマスの行動が昨年のパレスチナ議会で承認されて以来、2つのグループの衝突が繰り返されている。
ចាប់តាំងពីចលនាហាម៉ាស ដែលបដិសេធន៍មិន ទទួលស្គាល់អ៊ីស្រាអែល និងបញ្ឈប់ការវាយប្រហារលើអ៊ីស្រាអែល បានឈ្នះឆ្នោតសភាប៉ាឡេស្ទីនកាលពីឆ្នាំមុន ក៏មានការប៉ះទង្គិចម្តងហើយម្តងទៀតរវាងក្រុមទាំងពីរ។
ຫລັງຈາກມີການເຄື່ອນໄຫວຂອງຮາມາດ ຊື່ງບໍ່ຍອມສະຍົບຕໍ່ອິສາລະເອວແລະຫຍຸດໂຈມຕອິສາລາເອວ ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຄະນະລັດຖະບານປາເລດສະໄຕປີທີ່ແລ້ວ ໄດ້ມີການປະທະກັນລະຫວ່າງສອງກຸ່ມຫລາຍຄັ້ງ.
Semenjak dari pergerakan Hamas, yang enggan mengiktiraf Israel dan menghentikan serangan ke atas Israel, memenangi pilihan raya parlimen Palestin tahun lepas, terdapat beberapa ulangan pertempuran antara dua kumpulan tersebut.
အစ္စရေး ကို အသိအမှတ်ပြု ရန် နှင့် အစ္စရေး အပေါ် တိုက်ခိုက်မှု ရပ်တန့် ရန် ငြင်းဆန် သော ၊ ဟားမတ်စ် လှုပ်ရှားမှု စတင်ကတည်းက ၊ လွန်ခဲ့သော နှစ် က ပါလက်စတိုင်း ပါလီမန် အတွက် ရွေးကောက်ပွဲများ ကို နိုင်ခဲ့သည် ၊ အုပ်စု ၂ ခု အကြား တိုက်ပွဲများ ထပ်ခါတလည်းလည်းဖြစ်ခဲ့ပြီးပြီ ။
หลังจากมีการเคลื่อนไหวของกลุ่ม Hamas ผู้ซึ่งปฎิเสธที่จะยอมรับอิสราเอลและหยุดการโจมตีอิสราเอลแล้ว ได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งรัฐสภาของปาเลสไตน์เมื่อปีที่แล้ว มันมีการกระทบกระทั่งกันหลายครั้งระหว่างสองกลุ่ม
Kể từ khi phong trào Hamas, từ chối công nhận Israel cùng việc ngừng tấn công Israel, giành thắng lợi trong cuộc bầu cử quốc hội Palestine năm ngoái, nhiều cuộc đụng độ liên tục xảy ra giữa hai nhóm.
自从拒绝承认以色列并拒绝停止攻击以色列的哈马斯运动去年赢得了巴勒斯坦议会选举后，在这两个组织之间不断发生冲突。