ব্রিটেন ভিত্তিক প্রত্রিকায় প্রকাশিত নিবন্ধে দাবী করা হয়েছে বেশীর ভাগ সামরিক গোয়েন্দা আধিকারিক কথা বলতে রাজী না হলেও একজন জানান " আসলে বার্তাটি হল, 'ইরানের সঙ্গে যোগসূত্র খুঁজে বের কর, ইরানের সঙ্গে যোগসূত্র খুঁজে বের করতে হবে"।
The article by the British based newspaper said most military intelligence officers refused to comment but that one said "The message is, 'Got to find a link with Iran, got to find a link with Iran."
The article by the British based newspaper said most military intelligence officers refused to comment but that one said `` The message is , ` Got to find a link with Iran , got to find a link with Iran . ''
Ang lathala ng pahayagan na naka base sa Britain ay nagsabi na karamihan sa mga opisyales intelehente ng militar ay tumangging magbigay ng puna ngunit ang isa ay nagsabi "Ang mensahe ay, 'Kailangan makakita ng mag-uugnay sa Iran, kailangan makakita ng mag-uugnay sa Iran'."
ब्रिटिश आधारित समाचार पत्र के लेख में कहा गया है कि अधिकांश सैन्य खुफिया अधिकारियों ने टिप्पणी करने से इनकार कर दिया, लेकिन एक ने कहा कि "ईरान के साथ एक लिंक खोजने के लिए, संदेश मिला है, ईरान के साथ एक लिंक खोजने के लिए मिला।"
Artikel Inggris berdasarkan surat kabar mengatakan sebagian besar petugas inteligen milter menolak berkomentar tetapi satu orang mengatakan "Pesannya adalah, mulai menemukan sebuah hubungan dengan Iran, mulai menemukan sebuah hubungan dengan Iran."
この英国ベースの新聞記事は、ほとんどの陸軍情報士官らはコメントを拒否、しかしその1人が「つまりは、『イランとのつながりを見つけろ、イランとのつながりを見つけろ』ということだ」と述べた。
អត្តបទបោះដោយកាសែតអង់គ្លេសបាននិយាយថាមន្ត្រីទ័ពវៃឆ្លាតភាគច្រើនបានបដិសេធក្នុងការផ្ដល់យោបល់ប៉ុន្តែមានម្នាក់បាននិយាយថា"សារនោះគឺ 'ត្រូវតែស្វែងរកបណ្តាញជាមួយអ៊ីរ៉ង់ ត្រូវតែស្វែងរកបណ្តាញជាមួយអ៊ីរ៉ង់។"
ບົດຄວາມຈາກໜັງສືພິມອັງກິດກ່າວວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບສ່ວນຫຼາຍປະຕິເສດທີ່ຈະສະແດງຄວາມຄຳເຫັນແຕ່ຢ່າງໜຶ່ງທີ່ກ່າວວ່າ "ຂໍ້ຄວາມແມ່ນ ຕ້ອງຊອກຫາການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິຣານ ຕ້ອງຊອກຫາການເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິຣານ."
Artikel oleh akhbar berpengkalan di Britain berkata kebanyakan pegawai perisikan tentera enggan memberi komen tetapi salah satu berkata "Mesej itu adalah, 'Perlu mencari link dengan Iran, perlu mencari kaitan dengan Iran."
ဗြိတိသျှ အခြေပြု သတင်းစာ ဆောင်းပါး အရ စစ်မှုထမ်း အရာရှိ အများစု က ထင်မြင်ချက်ပေး ရန် ငြင်းဆိုသည် သို့ သော် " ဤ အချက်အလက် သည် ၊ အီရန် နှင့် အဆက်အသွယ် တစ်ခု ရှာ ရန် ဖြစ်သည် ၊ အီရန် နှင့် အဆက်အသွယ် တစ်ခု ရှာ ရန် ဖြစ်သည် " ဟု ဆိုခဲ့သည် ။
บทความจากหนังสือพิมพ์ที่มีฐานอยู่ในอังกฤษระบุว่า เจ้าหน้าที่ข่าวกรองทางทหารส่วนใหญ่ได้ปฏิเสธในการแสดงความคิดเห็น แต่มีคนหนึ่งกล่าวว่า "สิ่งที่พวกเราคิดก็คือ ต้องหาความเชื่อมโยงกับอิหร่าน ต้องหาความเชื่อมโยงกับอิหร่าน"
Bài báo của tờ báo Anh cho biết hầu hết các nhân viên tình báo quân sự từ chối bình luận nhưng một người đã cho biết "Thông điệp là, 'Phải tìm ra một sự liên quan với Iran, phải tìm ra một sự liên quan với Iran."
这家英国报纸的文章说，大多数军事情报官员拒绝置评，但其中一名官员说，“信息是，‘必须找到与伊朗的联系，必须找到与伊朗的联系。’”。