কুইবেকের প্রধান নির্বাচনী কর্মকর্তা আব্দুল কাদের চৌধুরীর এই বক্তব্যের পুনরাবৃত্তির জন্য প্রধানমন্ত্রীকে টেলিফোন করেন।
Quebec's chief electoral officer telephoned the premier to relay the news that he had retained his seat.
Quebec 's chief electoral officer telephoned the premier to relay the news that he had retained his seat .
Tinawagan sa telepono ng pinaka punong opisyal ng elektoral ng Quebec ang Punong Ministro para ihatid ang balita na napanatili niya ang kanyang puwesto.
क्यूबेक के मुख्य निर्वाचन अधिकारी ने खबर को रिले करने के लिए प्रीमियर को फोन किया कि उन्होंने अपनी सीट बरकरार रखी थी।
Kepala pejabat pemilihan umum Quebec menelpon perdana menteri untuk menyampaikan berita bahwa dia telah mempertahankan kedudukannya.
ケベックの選挙委員会会長は電話で議席が確保できたことを首相に伝えた。
ប្រធានមន្ត្រីរៀបចំការបោះឆ្នោតក្នុងខេត្តកេបិច បានទូរស័ព្ទទៅនាយករដ្ឋមន្ត្រីដើម្បីបញ្ជូនព័ត៌មានដែលថាលោកបានរក្សាអាសនៈរបស់គាត់។
ຫົວໜ້າເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບການເລືອກຕັ້ງຂອງຄິວເບັກໄດ້ໂທລະສັບຫາ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ເພື່ອຖະແຫຼງຂ່າວວ່າ ລາວໄດ້ຮັກສາຕຳແໜ່ງຂອງລາວໄວ້ໄດ້.
Ketua Pegawai pilihan raya Quebec menelefon perdana menteri untuk menyampaikan berita bahawa dia telah mengekalkan kerusinya.
ကွီဘက် ၏ ရွေးကောက်ပွဲ ဆိုင်ရာ အကြီးအကဲ အရာရှိ သည် သူသည် သူ၏ နေရာ ကို ဆက်လက် ထိန်းထား နိုင်သည့် သတင်း ကို အကြိမ်ကြိမ် ထုတ်လွှင့် ရန် ဝန်ကြီးချုပ် ထံသို့ ဖုန်းဆက်ခဲ့သည် ။
หัวหน้าเจ้าหน้าที่การเลือกตั้งของ Quebec โทรศัพท์หานายกรัฐมนตรีเพื่อบอกข่าวว่าเขาสามารถรักษาเก้าอี้ของเขาไว้ได้
Quan chức phụ trách bầu cử của Quebec đã điện thoại cho thống đốc để thông báo tin ông vẫn ngồi trên chiếc ghế đó.
魁北克首席选举官打电话给总理，传递他保留席位的消息。