তারা এই হাড়টি নাটালির পিতা কর্তৃক প্রদত্ত দাঁতের তথ্যগুলির সাথে তুলনা করে দেখে, যা থেকে তারা হাড়টি নাতালির নয় বলে নিশ্চিত করে, যদিও এটি মানুষের হাড় ছিল।
They compared the bone to dental records given to them by Natalee's father, from which they confirmed the the bone was not that of Natalee, although it was human.
They compared the bone to dental records given to them by Natalee 's father , from which they confirmed the the bone was not that of Natalee , although it was human .
Kanilang ikinumpara ang buto sa mga rekord ng ngipin na ibinigay sa kanila ng ama ni Natalee, kung saan kanilang pinatunayan na ang buto ay hindi kay Natalee, bagaman ito ay galing sa tao.
उन्होंने नताली के पिता द्वारा दिए गए दांत के रिकॉर्ड की हड्डी से तुलना की, जिससे उन्होंने पुष्टि की कि हड्डी नताली की नहीं थी, हालांकि यह मनुष्य की ही थी।
Mereka membandingkan tulang tersebut dengan catatan gigi yang diberikan oleh ayah Natalee, yang mana mereka mengkonfirmasikan bahwa tulang tersebut bukan milik Natalee, walaupun itu memang tulang manusia.
彼らはナタリーの父親から提供された歯科の記録と比較して、その骨は人骨だがナタリーのものではないと確認した。
ពួកគេធ្វើការប្រៀបធៀបឆ្អឹងទៅនឹងកំណត់ត្រា ធ្មេញដែលត្រូវបានផ្តល់ឲដោយឪពុករបស់ណាតាលី ដែលគេអាចបញ្ជាក់បានថាឆ្អឹងមិនមែនជារបស់ណាតាលី ទោះបីវាជារបស់មនុស្សក៏ដោយ។
ພວກເຂົາໄດ້ສົມທຽບກະດູກ ກັບຂໍ້ມູນບັນທຶກການປົວແຂ້ວທີ່ໄດ້ຈາກ ພໍ່ຂອງ ນາຕາລີ ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຢືນຢັນວ່າກະດູກ ບໍ່ແມ່ນຂອງນາຕາລີ ເຖິງວ່າມັນຈະແມ່ນຂອງຄົນ.
Mereka membandingkan tulang tersebut dengan rekod pergigian yang diberikan kepada mereka oleh bapa Natalee, dari mana mereka mengesahkan tulang itu bukanlah kepunyaan Natalee, walaupun ia adalah manusia.
သူ တို့ က အရိုး ကို နာတာလီး ၏ အဖေ သူ တို့ အား ပေးသော သွား ဘက် ဆိုင်ရာ မှတ်တမ်း ဖြင့် နှိုင်းယှဉ် ခဲ့ ကြ ပြီး အရိုး သည် လူသား အရိုး ဖြစ် သော်လည်း နာတာလီး ၏ အရိုး မ ဟုတ် ကြောင်း သူ တို့ က အတည်ပြုနိုင်ခဲ့သည် ။
นักวิทยาศาสตร์ได้เปรียบเทียบกระดูกกับบันทึกหลักฐานของทันตแพทย์ที่ได้รับจากบิดาของนาตาลีแล้วยืนยันว่ากระดูกชุดนี้ไม่ใช่ของเธอแม้ว่าจะเป็นกระดูกมนุษย์ก็ตาม
Họ đã so sánh mẫu xương với hồ sơ nha khoa cung cấp bởi cha của Natalee, từ đó họ khẳng định nó không phải xương của Natalee, mặc dù nó là xương người.
他们把这块骨头和娜塔莉的父亲给他们的牙齿记录进行了比较，并从中确认这块骨头不是娜塔莉的，尽管它是人的。