খ্রিষ্ট পূর্ব ৩০০ সালে টলেমী দ্বিতীয় এই মন্দির নির্মাণ করেন।
The temple was constructed about 300 BC by Ptolemy II.
The temple was constructed about 300 BC by Ptolemy II .
Ang templo ay itinayo ni Ptolemy II noong mga 300 BC.
मंदिर का निर्माण लगभग 300 बीसी में पितोलेमी द्वितीय द्वारा किया गया था।
Candi tersebut dibangun sekitar 300 tahun sebelum masehi oleh Ptolemy II.
寺院は、プトレマイオスII世によっておよそ紀元前３００年に建設された。
ប្រាសាទនេះត្រូវបានសាងសង់ប្រហែលឆ្នាំទី 300 មុនគ្រឹស្តសករាជដោយលោកផ្ទូលមីទី២។
ມື້ນີ້ສ້າງຂື້ນປະມານ 300 ປີກ່ອນຄິດຕະການໂດຍປະໂຕເລມິທີ ສອງ.
Kuil itu dibina lebih kurang 300 BC oleh Ptolemy II.
ဘုရားကျောင်း ကို ပီတိုလမ်မီ ၂ ဘုရင် မှ ဘီစီ ၃၀၀ ခန့် တွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည် ။
วิหารแห่งนี้ถูกสร้างประมาณ 300 ปี ก่อนคริสตกาล โดยพระเจ้า Ptolemy ที่สอง
Ngồi đền được vua Ptolemy II xây dựng vào khoảng 300 năm trước công nguyên.
这座神庙是托勒密二世于公元前300年建造的。