"আমাদের এটা প্রতিনিয়ন মনে হয় যে এটা লন্ডনের ইতহাসে সবচেয়ে বাজে শান্তির সময়ে হামলা।যেখানেই কিছু খারাপ ঘটবে, তার জন্য তদন্ত হওয়া উচিত"।
"We are constantly reminded that this is the worst peace time bombing London has ever seen, for something that bad there should be an inquiry."
`` We are constantly reminded that this is the worst peace time bombing London has ever seen , for something that bad there should be an inquiry . ''
"Paulit-ulit naming naaalala na ito ang pinakamalubhang pagsabog na nangyari sa London, dahil sa kahit anong masama dapat may pag-uusisa."
"हमें लगातार याद दिलाया जाता रहता है कि ये शांति के समय में लंदन में हुए सबसे बुरे बम विस्फोट हैं, इतनी बुरी चीज की जांच होनी चाहिए।"
"Kami terus-menerus mengingatkan bahwa ini adalah waktu damai terburuk pemboman London yang pernah ada, untuk sesuatu yang buruk harus ada penyelidikan."
「我々は、常にこれが、平和な時代における最悪の爆破事件だと思い出させられ、これほどまでの悪には、諮問があってしかるべきだ」
"ពួកយើងកំពុងត្រូវបានរំឭកជាប្រចាំថានេះគឺជាកំឡុងពេលសន្តិភាពដ៏អាក្រក់នៃការផ្ទុះគ្រាប់​បែកនៅទីក្រុងឡុងដ៍ដែលមិនធ្លាប់បានឃើញ សំរាប់អ្វីដែលអាក្រក់ដែលគួរតែត្រូវបានគេចោទសួរ។"
"ພວກ​ເຮົາ​ຄິດ​ຢູ່​ຕະຫຼອດ​ວ່ານີ້​ແມ່ນ​ເຫດ​ວາງ​ລະ​ເບີດ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ທີ່​ສຸດ​ທີ່​ເຄີຍມີ​ມາ​ໃນ​ລອນດອນ ເຫດ​ການ​ທີ່​ຮ້າຍ​ແຮງ​ແບບນີ້​​ຄວນ​ທີ​ຈະສືບ​ສວນ​ກັນ​ຄັກ​ແນ່."
"Kami akan sentiasa diingatkan yang ini adalah pengeboman London terburuk di masa aman yang pernah dilihat, dan sesuatu yang teruk seperti itu memerlukan penyiasatan."
“ ဒီ အရာ သည် ငြိမ်းချမ်းသော လန်ဒန် မြို့ ၏ မြင်ဖူးသမျှ ထဲ အဆိုးဆုံး ချိန်ကိုက် ဗုံးကွဲခြင်း ဖြစ်သည် ဟု ကျွန်တော် တို့ အမြဲ သတိရနေမှာဖြစ်ပါသည် ၊ ၄င်း ဆိုးရွားသော တစ်စုံတစ်ရာ အတွက် စုံစမ်း မေးမြန်းခြင်း တစ် ခု ရှိကိုရှိသင့်ပါသည် ။ ”
"เราได้มีการเตือนอย่างต่อเนื่องว่านี่คือช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดที่ได้เห็นการระเบิดในลอนดอน สำหรับบางสิ่งที่เลวร้ายที่นั่นควรได้รับการสอบสวน
"Chúng tôi liên tục nhắc nhở rằng đây là vụ ném bom trong thời bình tồi tệ nhất đã từng thấy ở London, mà cái gì là xấu xa thì cần phải có một cuộc điều tra."
“我们经常被提醒说，这是伦敦有史以来最糟糕的和平时期爆炸事件，应该进行调查。”