বাঁধটি প্রতিস্থাপিত করবে একটি পুরোনো বাঁধকে যেটি সর্বপ্রথম ১৯১১ সালে নির্মিত হয়েছিল এবং বেশ কয়েকবার সম্প্রসারিত করা হয়েছিল।
The dam replaces an old dam, first built in 1911 but subsequently expanded several times.
The dam replaces an old dam , first built in 1911 but subsequently expanded several times .
Pinalitan ng dam na ito lumang dam, na unang itinayo noong 1911 ngunit pagkatapos ay pinalawak ng maraming ulit.
बांध एक पुराने बांध की जगह पर बना है, जिसे पहले 1911 में बनाया गया था, लेकिन बाद में इसका कई बार विस्तार हुआ।
Waduk tersebut menggantikan waduk yang lama, yang dibangun pertama kali pada 1911 namun kemudian diperluas beberapa kali.
そのダムは、最初1911年に建設され後に何度か拡張された古いダムに取って代わった。
ទំនប់ទឹកនេះបានជំនួសទំនប់ទឹកចាស់ ដែលកសាងឡើងដំបូងបំផុតក្នុងឆ្នាំ1911 ប៉ុន្តែត្រូវបានពន្យាជាច្រើនដងជាប់ៗគ្នា។
ເຂື່ອນດັ່ງກ່າວແທນບ່ອນເຂື່ອນເກົ່າ ທຳອິດສ້າງໃນປີ 1911 ແຕ່ຕໍ່ມາໄດ້ຖືກຂະຫຍາຍຫຼາຍເທື່ອ.
Empangan ini menggantikan empangan lama, mula-mula dibina pada tahun 1911 tetapi kemudiannya berkembang beberapa kali.
ရေကာတာ အဟောင်း တစ် ခု ကို ၊ ၁၉၁၁ ခုနှစ် တွင် ပထမ ဆုံး တည်ဆောက်ခဲ့ သော်လည်း နောက်ဆုံး တွင် အကြိမ်ပေါင်း များစွာ တိုးချဲ့ခဲ့ ပြီး ရေကာတာ ဖြင့် အစားထိုးလိုက်သည် ။
เขื่อนแห่งนี้ถูกสร้างแทนที่เขื่อนเก่าที่สร้างในปี 1911 แต่ต่อมาถูกขยายหลายครั้ง
Chiếc đập thay thế một đập cũ, được xây dựng lần đầu tiên vào năm 1911 nhưng sau đó được mở rộng nhiều lần.
这座大坝取代了一座建于1911年但后来扩建了好几次的旧大坝。