চুক্তিটি, যা প্রধানমন্ত্রী হাওয়ার্ড সিডনি ঘোষণা নামে ব্যক্ত করেছেন, যেটির উদ্দেশ্য শক্তির তীব্রতা (এক ডলার গ্রস ডোমেস্টিক প্রডাক্ট বা জাতীয় উৎপাদনের জন্য ব্যবহৃত শক্তির পরিমাণ), পুনঃবনায়ন এবং প্রযুক্তি ভাগ করে নেওয়া।
The agreement, which Prime Minister Howard calls the Sydney declaration focuses on reducing energy intensity (the amount of energy used to produce a dollar of gross domestic product), reforestation and technology sharing.
The agreement , which Prime Minister Howard calls the Sydney declaration focuses on reducing energy intensity -LRB- the amount of energy used to produce a dollar of gross domestic product -RRB- , reforestation and technology sharing .
Ang kasunduan na kung saan tinawag ng Punong Ministro na si Howard ang deklarasyon ng Sydney ay nakatutok sa pagbabawas ng matinding enerhiya (ang katumbas ng enerhiya na nagamit sa paggawa ng isang dolyar sa kabuuang produktong domestiko), mapanumbalik ang kagubatan at pagbabahagi ng teknolohiya.
समझौता, जिसे प्रधान मंत्री हावर्ड ने सिडनी घोषणा कहा है, ऊर्जा की तीव्रता (सकल घरेलू उत्पाद के एक डॉलर का उत्पादन करने के लिए उपयोग की जाने वाली ऊर्जा), पुनर्वितरण और प्रौद्योगिकी साझाकरण पर केंद्रित है।
Perjanjian tersebut, di mana perdana menteri meminta deklarasi Sydney fokus pada mengurangi intensitas tenaga (jumlah tenaga yang di gunakan untuk memproduksi uang dalah produk kotor domestik), penghijauan dan pembagian teknologi.
この合意はハワード首相がシドニー宣言と呼ぶもので、エネルギー集約度(国内総生産に使用されるエネルギー)を削減し、森林再生と技術共有に焦点をあてている。
កិច្ចព្រមព្រៀង ដែលនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហូវ៉ាដ ហៅថា សេចក្តីប្រកាសទីក្រុងស៊ីដនី ផ្តោតទៅលើការកាត់បន្ថយប្រពលភាពនៃថាមពល (បរិមាណថាមពលដែលប្រើដើម្បីផលិតចំនួនទឹកប្រាក់មួយដុល្លានៃផលិតផលក្នុងស្រុកសរុប) ការដាំព្រៃឈើឡើងវិញ និងការចែករំលែកបច្ចេកវិទ្យា។
ການຕົກລົງດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງທ່ານນາຍຍົກລັກຖະມົນຕີ ຮາເວີດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສະມາຄົມຖະແຫຼງການຊິດນີສຸມໃສ ່ໃນການລົດຄວາມໜາແໜ້ນຂອງພະລັງງານ (ປະລິມານຂອງພະລັງງານທີ່ໃຊ້ເພື່ອຜະລິດລາຍໄດ້ຂອງຜະລິດຕະພັນພາຍໃນປະເທດ) ການປູກປ່າແລະການແລກປ່ຽນເຕັກໂນໂລຢີ.
Perjanjian itu, yang Perdana Menteri Howard memanggil akuan Sydney memberi tumpuan kepada mengurangkan intensiti tenaga (jumlah tenaga yang digunakan untuk menghasilkan satu dolar daripada keluaran dalam negara kasar), penanaman semula hutan dan perkongsian teknologi.
ဆစ်ဒနီ ကြေငြာချက် တွင် စွမ်းအင် ပြင်းထန်မှု ( အိမ်သုံး ပစ္စည်း ၁၂ဒါဇင် ၏ ငွေ ထုတ်လုပ်ရန် အသုံးပြုသော စွမ်းအင် ၏ ပမာဏ) လျော့ချခြင်း ၊ သစ်တောပြန်လည်စိုက်ပျိုးရေးလုပ်ငန်းများ နှင့် နည်းပညာ ဝေမျှခြင်း ပေါ် အာရုံစိုက်ရန် ဝန်ကြီးချုပ် ဟောဝက်ဒ် က တောင်းဆိုထားသည့် ၊ သဘောတူညီချက် ။
ข้อตกลงนี้หรือที่นายกรัฐมนตรีเรียกว่าปฏิญญาซิดนีย์มุ่งเน้นที่การลดความเข้มของการใช้พลังงาน(ปริมาณพลังงานที่ใช้ในการผลิตต่อหนึ่งดอลลาร์ของผลิตภัณฑ์โดยรวมในประเทศ) การปลูกป่าทดแทนและการแบ่งสรรเทคโนโลยี
Các thỏa thuận, trong đó Thủ tướng Howard đưa ra tuyên bố Sydney về việc tập trung giảm cường độ năng lượng (lượng năng lượng được sử dụng để sản xuất một đồng đô la của tổng sản phẩm quốc nội), trồng rừng và chia sẻ công nghệ.
该协议由霍华德总理称之为悉尼宣言，重点是降低能源强度（用于生产一美元国内生产总值的能源数量）、重新造林和技术共享。