ইন্টারপোল মাধবনের বিরুদ্ধে ২০০৪ সাল থেকে সেরাফিন এডউইনের সঙ্গে ব্যবসায়িক সম্বন্ধের অভিযোগের তদন্ত করছে।
Interpol has been investigating Madhavan in allegations related to his business dealings with Serafin Edwin since 2004.
Interpol has been investigating Madhavan in allegations related to his business dealings with Serafin Edwin since 2004 .
Iniimbestigahan na ng Interpol at ni Serafin Edwin ang mga alegasyon na kaugnay ng mga negosyo ni Madhavan simula pa noong 2004.
2004 से इंटरपोल सेराफिन एडविन के साथ माधवन के कारोबारी संपर्क से जुड़े आरोपों की जांच कर रहा है।
Interpol telah menyelidiki Madhavan dalam tuduhan yang berkaitan dengan transaksi bisnisnya dengan Serafin Edwin sejak tahun 2004.
インターポールは、２００４年以降、セラフィン・エドウィンとのビジネスに関連した申し立てで、マダヴァンを調査していた。
ប៉ូលីសអន្តរជាតិកំពុងស៊ើបអង្កេតម៉េតហាវ៉ាន់ពីការចោទប្រកាន់ទាក់ទងនឹងមុខជំនួញរបស់គាត់ ជាមួយនឹងសេរ៉ាហ្វីនអេតវីនតាំងពីឆ្នាំ2004 មក។
ອົງກອນຕຳຫລວດສາກົນກຳລັງສືບສວນມະທາວັນໃນຂໍ້ກ່າວຫາກ່ຽວກັບທຸລະກິດທີ່ລາວໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບນາງເຊຟາຣີນເອັດວິນຕັ້ງແຕ່ປີ 2004.
Interpol telah menyiasat Madhavan dalam dakwaan yang berkaitan dengan urusan perniagaannya dengan Serafin Edwin sejak tahun 2004.
အင်တာပိုလ် သည် မတ်ဒ်ဟာဗန် အား ၂၀၀၄ ခုနစ် ကတည်းက ဆာရာဖင် အက်ဝင် နှင့်အတူ သူ၏ စီးပွားရေး ဆက်ဆံမှုများ နှင့် ဆက်စပ်သော စွပ်စွဲချက် အတွက် စုံစမ်းစစ်ဆေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည် ။
Interpol ได้สืบเรื่องของ Madhavan ในข้อกล่าวหาเกี่ยวกับการประกอบธุรกิจกับ Serafin Edwin ตั้งแต่ปี 2004
Interpol đã điều tra Madhavan về những cáo buộc liên quan đến giao dịch kinh doanh của hắn với Serafin Edwin kể từ năm 2004.
自2004年以来，国际刑警组织一直在调查马达范关于与萨拉芬·爱德温进行商业交易的指控。