তবে, পরে তিনি তার স্বীকারোক্তি প্রত্যাহার করেন, পরিবর্তে দাবী করে যে, দুটি নারী, যাদের মধ্যে একজন "কিম" নামে পরিচিত, তাদের সন্তানদের থেকে দুটিকে নিয়ে একটি ভ্যানে চলে যায়।
However, he later retracted his confession, instead claiming that two women, one of whom is named "Kim", took the children and drove off in a van.
However , he later retracted his confession , instead claiming that two women , one of whom is named `` Kim '' , took the children and drove off in a van .
Gayunman, mayamaya'y binawi niya ang kanyang pag-amin, sa halip sinabi na dalawang babae, isa sa mga ito ay nagngangalang "Kim", kinuha ang mga bata at ibinyahe palayo sa isang van.
हालांकि, बाद में उन्होंने अपना कबूलनामा वापस ले लिया, इसके बजाय उन्होंने दावा किया कि दो महिलाएं, जिनमें से एक का नाम "किम" है, बच्चों को ले गई और एक वैन में बंद कर दिया।
Namun, dia kemudian menarik kembali pernyataannya, malahan menggugat dua wanita, salah satunya bernama "Kim", membawa anak itu dan mengemudi sebuah van.
しかし、彼は後で自白を撤回し、その代わりに、「2人の女性（そのうち一人は”キム”という名前である）が子供たちを連れてトラックで走り去った」と主張した。
ប៉ុន្តែ ក្រោយមក គាត់បានផ្លាស់ប្តូរការសារភាពរបស់គាត់ ដោយអះអាងថាស្រ្តីពីរនាក់ ដែលមួយមានឈ្មោះថា "គីម" បានយកកូនគាត់ទៅ ហើយក៏បើកឡានដឹកទំនិញចេញទៅ។
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ຕໍ່ມາລາວໄດ້ຖອນການຍອມຮັບ ແທນທີ່ຈະຮຽກຮ້ອງວ່າ ຜູ້ຍິງສອງຄົນ ໜຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຊື່ວ່າ "ຄິມ" ໄດ້ເອົາເດັກນ້ອຍ ແລະ ຂັບລົດແວນໄປ.
Bagaimanapun, dia kemudiannya menarik balik pengakuan tersebut dan sebaliknya menyatakan dua wanita, salah seorang daripadanya bernama "Kim" telah membawa lari anak-anaknya dengan sebuah van.
သို့သော်လည်း ၊ သူ သည် အခိုင်အမာပြောဆိုခြင်း အစား ထို အမျိုးသမီး နှစ်ဦး မှ ၊ တစ်ဦး ဖြစ် သော “ ကင်မ် ” ဟု အမည်ရှိသူ သည် ၊ ကလေး များ ကို ခေါ်ခဲ့ ပြီး ဗင်ကား တစ်စီး နှင့် သွားခဲ့သည် ဟု ၊ သူ ၏ ဝန်ခံမှု ကို နောက်ပိုင်းတွင် ပြန်လည်ရုပ်သိမ်းခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับคำให้การ โดยอ้างว่ามีผู้หญิงสองคน ซึ่งคนหนึ่งชื่อ "คิม" ได้พาลูกๆ ของเขาขับรถตู้หนีไป
Tuy nhiên, sau này hắn đã rút lại lời thú tội của mình, thay vào đó hắn khẳng định hai người phụ nữ, một trong số đó tên "Kim", đem theo những đứa bé và lái đi trong một chiếc xe tải.
然而，后来他又翻供了，声称是两个女人，其中一人名叫“吉姆”，用一辆厢货车绑架了孩子们。