৮০ বছর বয়েসী ওই ধনবান ব্যক্তিকে আক্রমণের ফলে মাথায় আঘাত লাগায় হাসপাতালে চিকিৎসা করানো হচ্ছে, আক্রমণে চারজন ছিনতাইবাজ তার আর তার ৩১ বছর বয়েসী বান্ধবীর কাছ থেকে ২০০, ০০০ পাউন্ড মূল্যের গহণা চুরি করে নিয়ে যায়।
The 80-year-old billionaire was treated in hospital for head injuries he sustained in the attack, in which the four muggers stole £200,000 of jewellery from him and his 31-year-old girlfriend.
The 80-year-old billionaire was treated in hospital for head injuries he sustained in the attack , in which the four muggers stole # 200,000 of jewellery from him and his 31-year-old girlfriend .
Ang 80-taong-gulang na bilyonaryo ay ginamot sa ospital para sa mga sugat sa ulo na kaniyang tinamo sa pag-atake, kung saan ninakaw ng apat na magnanakaw ang £200,000 na halaga ng mga alahas mula sa kaniya at kaniyang 31-taong-gulang na nobya.
80 साल के अरबपति का अस्पताल में सिर में जख्म का इलाज हुआ, जो उन्हें हमले के दौरान उस वक्त लगा था जब चार लुटेरों ने उनसे और उनकी 31 साल की महिला मित्र से 200,000 पाउंड के जेवरात लूट लिए थे।
Miliarder 80 tahun tersebut dirawat di rumah sakit karena cedera kepala yang dideritanya dalam serangan, ketika 4 perampok mencuri perhiasan £ 200.000 dari dia dan pacarnya yang berusia 31 tahun.
８０歳の億万長者は、４人の強盗が彼と３１歳のガールフレンドから２０万ポンドの宝石を奪った攻撃で頭部に外傷を受け、病院で治療を受けた。
មហាសេដ្ឋីអាយុ80 ឆ្នាំរូបនេះត្រូវបានបញ្ជូនទៅសម្រាកព្យាបាលនៅមន្ទីរពេទ្យសម្រាប់មុខរបួសក្បាលនៅក្នុងការវាយប្រហារលើរូបលោក ដែលអ្នកវាយយកប្រាក់បួននាក់បានលួចគ្រឿងអលង្ការមានតម្លៃ £200,000 ពីរូបលោក និងមិត្តស្រីរបស់លោកអាយុ 31ឆ្នាំ។
ມະຫາເສດຖີອາຍຸ 80 ປີໄດ້ເຂົ້າໄປປິ່ນປົວອາການບາດເຈັບຢູ່ທີ່ຫົວຂອງເຂົາໃນໂຮງຫມໍເນື່ອງຈາກການໂຈມຕີ ຊຶ່ງຜູ້ຮ້າຍທັງສີຄົນໄດ້ລັກເອົາເຄື່ອງເພັດພອຍມູນຄ່າ £200,000 ພ້ອມທັງແຟນ ອາຍຸ 31 ປີຂອງເຂົາໄປ.
Jutawan berusia 80 tahun itu dirawat di hospital bagi kecederaan kepala yang dialaminya dalam serangan itu, di mana empat penyangak telah mencuri barang kemas yang bernilai £200,000 daripadanya dan teman wanitanya yang berusia 31 tahun.
အသက် ၈၀ နှစ် ရှိ ဘီလျံနာ တစ် ယောက် က တိုက်ခိုက်သူ လေး ယောက် သည် သူ နှင့် သူ ၏ ၃၁-နှစ်-အရွယ် မိန်းကလေး ထံ မှ ကျောက်မျက်ရတနာ £ ၂၀၀,၀၀၀ ကို ခိုးယူခံခဲ့ သော ၊ အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မှု တွင် သူ သည် အကျိုးပြုခဲ့သော ဦးခေါင်း ဒဏ်ရာရမှု အတွက် ဆေးရုံ တွင် ဆေးကုသခံခဲ့ရသည် ။
มหาเศรษฐีวัย 80 ปีเข้ารับการรักษาอาการบาดเจ็บที่ศีรษะจากการถูกทำร้ายในโรงพยาบาล โดยคนร้าย 4 คนขโมยอัญมณีมูลค่า 200,000 ปอนด์จากเขาและคนรักอายุ 31 ปีไป
Tỷ phú 80 tuổi này đã được điều trị trong bệnh viện vì thương tích ở đầu khi ông đối mặt với cuộc tấn công, bọn cướp đã lấy đi 200.000 bảng Anh giá trị đồ trang sức từ ông và cô bạn gái 31 tuổi.
这位80岁的亿万富翁因在袭击中头部受伤而在医院接受治疗，四名劫匪从他和他31岁的女朋友手中抢走了20万英镑的珠宝。