এই সংক্রামক রোগটি যাতে ছড়িয়ে না পড়ে তাই আক্রান্ত অঞ্চলগুলি ঘিরে একটি সুরক্ষা অঞ্চল তৈরী করা হয়েছে এবং পুরো দেশ জুড়ে গবাদি পশু চালানের উপর বিধিনিষেধ জারী করে আইন প্রণয়ন করা হয়েছে।
A protection zone has been set up around the affected areas and rules preventing the movement of livestock have been introduced throughout the country, with the aim of stopping further spread of the contagious disease.
A protection zone has been set up around the affected areas and rules preventing the movement of livestock have been introduced throughout the country , with the aim of stopping further spread of the contagious disease .
Itinayo ang pook ng pagsasanggalang sa paligid ng apektadong mga lugar at ang mga alituntuning pumipigil sa paglipat ng mga alagang hayop ay ipinakilala sa buong bansa, na may layunin na pipigilin ang pagkalat pa ng nakakahawang sakit.
प्रभावित क्षेत्रों के आसपास एक सुरक्षा क्षेत्र स्थापित किया गया है और संक्रामक रोग के आगे प्रसार को रोकने के उद्देश्य से, पूरे देश में पशुधन की आवाजाही को रोकने वाले नियमों को लागू कर दिया गया है।
Zona perlindungan telah dibentuk di sekitar daerah yang terkena dan aturan pencegahan pergerakan ternak telah dikenalkan ke seluruh negeri, dengan bertujuan menghentikan penyebaran dan penularan wabah.
保護地帯は感染している地域の周りに設定され、接触伝染病の蔓延を防ぐ目的で、家畜の移動を禁止する規則が全国に導入された。
តំបន់ការពារមួយដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅជុំវិញតំបន់ដែលរងផលប៉ះពាល់និងវិធានការការពារចលនាសត្វចិញ្ចឹមត្រូវបានណែនាំទូទាំងប្រទេស ដោយមានគោលបំណងបញ្ឈប់ការរីករាលដាលបន្ថែមទៀតនៃជម្ងឺឆ្លងនេះ។
ເຂດປ້ອງກັນ ແມ່ນຖືກສ້າງຂຶ້ນ ອ້ອມໆເຂດຕິດເຊື້ອ ແລະ ກົດລະບຽບປ້ອງກັນ ການເຄື່ອນຍ້າຍສັດລ້ຽງ ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວປະເທດ ໂດຍມີເປົ້າໝາຍຢຸດການແຜ່ຂະຫຍາຍໂລກຕິດຕໍ່.
Satu zon perlindungan telah ditubuhkan di sekitar kawasan-kawasan terjejas dan peraturan mencegah pergerakan ternakan telah diperkenalkan di seluruh negara, dengan tujuan menghalang merebak penyakit berjangkit.
ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး ဇုန် တစ်ခု ကို ဘေးဒဏ်သင့် ဒေသများ ပတ်ပတ်လည် မှာ ထားခဲ့ပြီး နှင့် အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန် ၏ ဦးတည်မှု ကာကွယ်ပေးသော စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ ကို တိုင်းပြည် တစ်လျှောက်လုံး ၊ ကူးစက်ရောဂါ ပြန့်ပွားမှု မှ နောက်ထပ် ရပ်တန့် ရန် ရည်ရွယ်ချက် နှင့်အတူ စတင်မိတ်ဆက်ခဲ့ကြသည် ။
โซนที่ได้รับการปกป้องได้ถูกตั้งขึ้นบริเวณพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบและกฎการป้องกันการเคลื่อนไหวของปศุสัตว์ได้ถูกแนะนำภายในประเทศ ซึ่งมีเป้าหมายที่จะหยุดการแพร่ของโรคที่สามารถเพร่กระจายได้ง่าย
Một khu vực bảo vệ đã được hình thành xung quanh các vùng bị ảnh hưởng và các qui tắc để ngăn cản sự di chuyển của vật nuôi đã được phát đi trong cả nước với mục đích ngăn chặn sự lan rộng của căn bệnh truyền nhiễm.
在疫区周围设立了保护区，并在全国各地实施了防止牲畜流动的规定，目的是制止这种传染病的进一步传播。