একটি ঝড়ের সময় নৌকাটি উল্টে যাবার সময় নৌকাটিতে প্রধানত মহিলা এবং শিশু সহ ৭৫জন মানুষ ছিলেন।
75 people, mainly women and children, were aboard the vessel when it flipped over during a storm.
75 people , mainly women and children , were aboard the vessel when it flipped over during a storm .
75 na mga tao, karaniwang mga kababaihan at mga bata, ay nakasakay sa sasakyang pandagat nang ito ay bumaliktad habang bumabagyo.
75 लोग, जिनमें मुख्य रूप से महिलाएँ और बच्चे थे, नाव में सवार थे जो तूफान के दौरान पलट गई।
75 orang, kebanyakan wanita dan anak-anak, naik kapal ketika kapal tersebut terbalik selama badai terjadi.
嵐の中でひっくり返った時、船には女性と子供を多く含む75人が乗っていた。
មនុស្ស 75 នាក់ ភាគច្រើនជាស្រ្តី និងកូនក្មេងជិះនៅលើនាវានៅពេលវាក្រឡាប់អំឡុងពេលខ្យល់ព្យុះ។
ປະຊາຊົນ75 ຄົນ ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ ທີ່ຂີ່ເທິງເຮືອໃນເວລາທີ່ມັນລົ້ມໃນໄລຍະມີລົມພາຍຸ.
75 orang, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, telah menaiki bot tersebut yang kemudiannya terbalik semasa ribut.
မုန်တိုင်း တွင်း အဲဒါ တိမ်းမှောက်သွား စဉ် ၊ အမျိုးသမီးများ နှင့် ကလေးများ ပါသော လူ ၇၅ယောက် သည် ၊ အသက်ကယ်လှေ တွင် စီးခဲ့ရသည် ။
คน 75 คน ส่วนใหญ่เป็นผู้หญิงและเด็กอยู่บนเรือในขณะที่มันพลิกคว่ำในพายุ
75 người, chủ yếu là phụ nữ và trẻ em, đã có mặt trên boong tàu khi nó bị lật úp trong một cơn bão.
当该船在暴风雨期间翻覆时，船上载有75人，主要是妇女和儿童。