বর্তমানের ৬৮ বছরের পুরোনো এই অংশটি ১৯৮৯ সালে লোমা প্রিয়েতা ভূমিকম্পে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।
The current 68-year-old span was damaged in the 1989 Loma Prieta earthquake.
The current 68-year-old span was damaged in the 1989 Loma Prieta earthquake .
Ang kasalukuyang 68-taong-gulang na tulay ay nasira dahil sa lindol noong 1989 sa Loma Prieta.
68 साल पुराना वर्तमान मेहराब 1989 के लोमा प्रिएटा भूकंप में क्षतिग्रस्त हो गया था।
Rentang yang telah berusia 68 tahun saat ini tersebut rusak di masa gempa Loma Prieta tahun 1989.
現在の６８年のスパンは、１９８９年のロマプリエタ地震で損害を受けた。
ស្ពានដែលមានអាយុកាល 68 ឆ្នាំបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានបំផ្លាញដោយគ្រោះរញ្ជួយដី ឡូម៉ាព្រីតាឆ្នាំ1989។
ຕົວສະພານໃນປັດຈຸບັນຊື່ງມີອາຍຸກວ່າ 68 ປີ ເສຍຫາຍຈາກເຫດການແຜ່ນດິນໄຫວ Loma Prieta ໃນປີ 1989.
Jambatan yang kini berusia 68 tahun itu telah rosak dalam gempa bumi Loma Prieta pada 1989.
လက်ရှိ ၆၈-နှစ်-သက်တမ်း ရှိ ပေါင်းကူးတံတား သည် ၁၉၈၉ ခုနှစ် မှာ လိုမ ပရီအီတာ ငလျှင် ကြောင့် ပျက်စီးခဲ့ပါတယ် ။
สะพานที่เปิดมานานถึง 68 ปี ได้รับความเสียหายจากแผ่นดินไหว Loma Prieta ในปี 1989
Chiếc cầu hiện tại 68 tuổi đã bị hư hại trong trận động đất Loma Prieta năm 1989.
已有68年历史的原奥克兰海湾大桥在1989年的洛马普里埃塔地震中受到损害。