গত বছরের সেপ্টেম্বর ও অক্টোবরে চুরির ঘটনা ঘটেছে, যখন বেশ কয়েকটি এলাকার পুলিশ বিভাগ এ ব্যাপারে তদন্ত করছিল।
The thefts reportedly took place in September and October of last year, with several area police departments involved in investigating them.
The thefts reportedly took place in September and October of last year , with several area police departments involved in investigating them .
Iniulat na nangyari ang mga pagnanakaw noong Setyembre at Oktubre ng nakaraang taon, na sinisiyasat ng mga departamento ng pulis ng maraming lugar.
चोरियाँ पिछले साल सितम्बर और अक्टूबर में की गई, अनेक जगहों के पुलिस विभाग उनकी पूछताछ में लगी हुई थी।
Pencurian tersebut dilaporkan dilakukan pada bulan September dan bulan Oktober tahun lalu, di berbagai daerah dari departemen polisi terlibat dalam penyelidikan mereka.
報道によると、盗みは昨年の９月と１０月に行われ、複数地域の警察がそれらの捜査に関わっているところでした。
ចោរកម្មនេះត្រូវបានរាយការណ៍ថាកើតឡើងនៅក្នុងខែកញ្ញា និងតុលាកាលពីឆ្នាំមុន ជាមួយនឹងការស៊ើបអង្កេតពីនាយកដ្ឋានប៉ូលីសក្នុងតំបន់ជាច្រើន។
ອີງຕາມການລາຍງານ ການຂະໂມຍໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເດືອນກັນຍາ ແລະ ຕຸລາປີກາຍນີ້ ໂດຍທີ່ໜ່ວຍງານຕຳຫຼວດຫຼາຍພື້ນທີ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສືບສວນ.
Kecurian dilaporkan berlaku pada bulan September dan Oktober tahun lepas, dengan beberapa jabatan polis kawasan terlibat dalam menyiasatnya.
ပြီးခဲ့သော နှစ် စက်တင်ဘာ နှင့် အောက်တိုဘာ တွင် ခိုးဝှက်မှု သတင်းများ မှာ ကျူးလွန်ခဲ့ကြသော သူတို့ကို စုံစမ်းစစ်ဆေး ရာတွင် နေရာဒေသ တော်တော်များများ ရှိ ရဲဌာနများ မှ ပါဝင်ခဲ့ကြသည် ။
การโจรกรรมถูกรายงานว่าเกิดขึ้นในช่วงเดือนกันยายนและตุลาคมเมื่อปีที่แล้ว และสำนักงานตำรวจในหลายๆ พื้นที่เข้ามาช่วยสำรวจด้วย
Các vụ trộm được báo cáo là diễn ra vào tháng Chín và tháng Mười năm ngoái, đã có một số cơ quan cảnh sát khu vực tham gia vào việc điều tra.
据报道，盗窃事件发生在去年9月和10月，一些地区警察部门参与调查。