ইজরায়েল বলছে তারা ৫৩০ জন হিজবুল্লা যোদ্ধাদের হত্যা করেছে অন্যদিকে হিজবুল্লা প্রায় ৮০ জনকে হত্যা করেছে।
Israel says it killed 530 Hezbollahh fighters while Hezbollah puts the toll at about 80.
Israel says it killed 530 Hezbollahh fighters while Hezbollah puts the toll at about 80 .
Sabi ng Israel na pinatay nila ang 530 na mga sundalo ng Hezbollah samantala ang sabi ng Hezbollah ay mga 80 ang namatay.
इज़राइल का कहना है कि उसने 530 हिज़्बुल्लाह लड़ाकों को मार गिराया है, जबकि हिज़्बुल्लाह ने यह संख्या लगभग 80 बताई है।
Israel mengatakan mereka telah membunuh 530 orang prajurit Hisbullah, sementara Hisbullah telah memakan korban sekitar 80 orang.
イスラエルは５３０人のヒズボラ戦闘員を殺したと言い、一方、ヒズボラは死傷者を約８０人と見積もっている。
អ៊ីស្រាអែលបាននិយាយថាខ្លួនបានសម្លាប់អ្នកប្រយុទ្ធហេសបូលឡាចំនួន530នាក់តែហេសបូលឡាប្រាប់តែត្រឹម80នាក់ប៉ុណ្ណោះ។
ອິດສະລາເອວ ກ່າວວ່າ ມັນໄດ້ຂ້ານັກຮົບຊາວຫິສໂບລາ 530 ຄົນ ຂະນະທີ່ ຫິສໂບລາ ໄດ້ຢັ້ງຢືນຕົວເລກການຕາຍປະມານ 80 ຄົນ.
Israel berkata ia telah membunuh 530 pejuang Hizbullah manakala Hizbullah meletakkan jumlah di kira-kira 80.
ဟဇ်ဗိုလာ စစ်သား ၈၀ ခန့် ဂိတ် မှာ ချထား စဉ် တိုက်ခိုက်သူများ က ဟဇ်ဗိုလာ စစ်သား ၅၃၀ ဦး ကို သတ်ခဲ့ကြသည် ဟု အစ္စရေး က ပြောသည် ။
อิสราเอลกล่าวว่าได้สังหารนักรบเฮซโบลลาห์ 530 นายขณะที่ฝ่ายเฮซโบลลาห์อ้างว่าพวกคนเสียชีวิตประมาณ 80 นาย
Israel nói rằng họ đã giết 530 lính chiến đấu Hezbollahh trong khi Hezbollah nói số thiệt hại vào khoảng 80.
以色列说，杀死了530名真主党战斗人员，而真主党估计死亡人数大约80人。