মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগ আলাস্কার সাবেক সেনেটর টেড স্টিভেনসের বিরুদ্ধে দুর্নীতির অভিযোগ খারিজ করার জন্য অনুরোধ করেছে কারণ দুর্নীতি দমনকারী দল থেকে আসল প্রসিকিউটররা সাক্ষ্য প্রস্তুত করেননি।
The United Stated Department of Justice has asked for corruption charges against former Alaska Senator Ted Stevens to be dropped because evidence was withheld from the defense team by the original prosecutors.
The United Stated Department of Justice has asked for corruption charges against former Alaska Senator Ted Stevens to be dropped because evidence was withheld from the defense team by the original prosecutors .
Humingi ang United States Department of Justice na ibasura ang paghahablang katiwalian laban kay dating Senador Ted Stevens ng Alaska dahil ang mga ebidensya ay ayaw ibigay sa pangkat ng tagapagtanggol ng orihinal na mga taga-usig.
यूनाइटेड स्टेट्स डिपार्टमेंट ऑफ जस्टिस ने अलास्का के पूर्व सीनेटर टेड स्टीवंस के खिलाफ भ्रष्टाचार के आरोप हटाने के लिए कहा है क्योंकि सबूतों को मूल अभियोजकों द्वारा बचाव दल से वापस ले लिया गया था।
Departemen Kehakiman Amerika Serikat telah meminta agar tuduhan korupsi terhadap mantan Senator Alaska Ted Stevens digugurkan karena buktinya disembunyikan dari tim pembela oleh para jaksa aslinya.
最初の検察官により弁護団からの証拠が差し控えられたため、米国司法省は前アラスカ州上院議員テッド・スティーブンスに対し、贈収賄容疑で退任するよう求めた。
ក្រសួងយុត្តិធម៌សហរដ្ឋអាមេរិច បានស្នើអោយ ការចោទប្រកាន់លើអំពើពុករលួយប្រឆាំងនឹងអតីតសមាជិកព្រឹទ្ធសភា អាឡាស្កា ថេព ស្ទីវីន បញ្ចប់ ពីព្រោះភស្តុតាងត្រូវបានដកហូតពីក្រុមការពារ ដោយព្រះរាជអាជ្ញាដើម។
ກົມຍຸດຕິທຳ ສະຫະລັດ ໄດ້ຂໍໃຫ້ຖອນການແຈ້ງຂໍ້ຫາການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແກ່ອະດິດສະມາຊິກສາພາລັດອາລາສກາ ທ່ານ ເທດສະຕີເວັນ ເນື່ອງຈາກວ່າ ຫຼັກຖານໄດ້ຖືກຖອນຈາກທີມຈຳເລີຍໂດຍໄອຍະການຄົນເກົ່າ.
Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat telah meminta dakwaan rasuah terhadap bekas Senator Alaska Ted Steven digugurkan selepas bukti ditahan daripada pasukan pertahanan oleh pendakwa raya asal.
မူရင်း အစိုးရရှေ့နေများ အနေဖြင့် ချေပသော အဖွဲ့ မှ သက်သေအထောက်အထား ကို ထိမ်ချန်ဖြစ်ခဲ့ သောကြောင့် အလက်စကာ လွှတ်တော် အမတ် ဟောင်း တတ်ဒ် စတီဗင် ကို ဖြုတ်ချ ရန် ဆန့်ကျင် အကျင့်ပျက် ခြစားမှု စွဲချက်များ အတွက် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ၏ တရားရေးရာဌာန က မေးမြန်းခဲ့သည် ။
กระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้ขอให้มีการถอนฟ้องคดีฉ้อราษฎร์บังหลวงต่อนายเท็ด สตีเวนส์ อดีตวุฒิสมาชิกรัฐอลาสกา เพราะคณะทนายฝ่ายจำเลยไม่สามารถเข้าถึงหลักฐานที่อัยการยึดเอาไว้ได้
Phòng Tư pháp Hoa kỳ đã yêu cầu bãi bỏ cáo trạng tham nhũng đối với cựu thượng nghị sĩ Alaska Ted Stevens vì các bằng chứng từ luật sư bào chữa đã bị giữ lại bởi các công tố viên ban đầu.
美国司法部对前阿拉斯加参议员特德·史蒂文斯贪污腐败的指控已经撤销，因为辩方提供的证据被原检察官扣留。