বিবিসি-র খবর অনুযায়ী, সিরিয়াকে আলোচনার পথে ফিরিয়ে আনার ক্ষেত্রে ফ্রান্স বড় ভূমিকা পালন করছে।
According to the BBC, France has been the major contributor in attempting to bring Syria back to diplomatic talks.
According to the BBC , France has been the major contributor in attempting to bring Syria back to diplomatic talks .
Ayon sa BBC, ang Pransiya ay ang pangunahing kontribyutor sa pagtatangka upang dalhin ang Syria pabalik sa diplomatikong pag-uusap.
बीबीसी के अनुसार, सीरिया को कूटनीतिक वार्ता के लिए तैयार करने की कोशिशों में फ्रांस एक बड़ा सहयोगी रहा है।
Menurut BBC, Perancis telah menjadi kontributor besar dalam usaha untuk membawa Syria kembali pada pembicaraan diplomatis.
BBCによると、フランスはシリアを外交交渉へ呼び戻そうとして、主要な貢献者になっている。
យោងតាមសារព័ត៌មាន BBC បារាំងបានក្លាយជាអ្នករួមចំណែកដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងការព្យាយាមជំរុញឲ្យស៊ីរីត្រឡប់មកធ្វើកិច្ចពិភាក្សាតាមផ្លូវទូតវិញ។
ອີງຕາມ BBC ປະເທດຝຣັ່ງເປັນປະເທດທີ່ມີການປະກອບສ່ວນທີ່ສໍາຄັນໃນການພະຍາຍາມໃຫ້ຊີເຣຍກັບຄືນໄປເຈລະຈາທາງການທູດ.
Menurut BBC, Perancis telah menjadi penyumbang utama dalam usaha untuk membawa Syria kembali ke rundingan diplomatik.
ဘီဘီစီ အဆိုအရ ၊ ဆီးရီးယား ကို သံတမန်ရေးရာ ဆွေးနွေးပြောဆိုခြင်း သို့ ပြန်လည် ခေါ်ယူ ရန် ကြိုးပမ်းရာ တွင် ပြင်သစ် သည် အဓိက ပါဝင်ကူညီသူ ဖြစ်သည် ။
ตามรายงาน BBC ฝรั่งเศสเป็นผู้สนับสนุนรายใหญ่ในการนำซีเรียมาเจรจากันทางการฑูต
Theo BBC, Pháp đóng vai trò là nước ủng hộ chính trong nỗ lực đưa Syria trở lại các cuộc đối thoại ngoại giao.
根据BBC报道，在将叙利亚拉回外交谈判的过程中，法国做出了主要贡献。