আজ নিউজিল্যান্ড হেরাল্ড জানিয়েছে যে, তাদের কাছে এমন তথ্যাদি রয়েছে যাতে ওই স্কুলের "শারীরিক সংশোধন নীতি" বিষয়ে স্পষ্ট উল্লেখ আছে।
Today the New Zealand Herald reported that they had obtained documents that outline the school's "corporal correction" policy.
Today the New Zealand Herald reported that they had obtained documents that outline the school 's `` corporal correction '' policy .
Nag-ulat ng New Zealang Heral ngayon na nakakuha sila ng mga dokumentong na nagbabalangkas sa polisiya ng paaralan ukol sa "corporal correction."
आज न्यूज़ीलैंड हेराल्ड ने सूचित किया कि उन्हें वे दस्तावेज़ मिल गए हैं जो स्कूल की "शारीरिक दंड" नीति की रूप-रेखा को दर्शा रहे हैं।
Hari ini New Zealand Herald memberitakan bahwa mereka memperoleh dokumen bahwa menguraikan kebijakan "koreksi jasmani" sekolah.
今日ニュージーランド・ヘラルドは、彼らがその学校の「身体的懲らしめ」方針の概要を説明した文書を入手したと報じた。
នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ហឺរ៉លប្រទេសញូវហ្សឺឡែន បានរាយការណ៍ថា ពួកបានទទួលឯកសារដែលរៀបរាប់អំពីគោលនយោបាយ "ការប្រៀនប្រដៅលើរូបរាងកាយ" របស់សាលា។
ມື້ນີ້ ຫນັງສືພິມນິວຊີແລນເຮລັດລາຍງານວ່າ ໄດ້ຮັບເອກະສານທີ່ສະຫລຸບນະໂຍບາຍ "ການລົງໂທດນັກຮຽນທາງກາຍ" ຂອງໂຮງຮຽນແລ້ວ.
Hari ini New Zealand Herald melaporkan bahawa mereka telah mendapat dokumen yang menggariskan dasar "pembetulan hukuman fizikal" sekolah itu.
ယနေ့ တွင် ကျောင်းများ ၏ " ရိုက်နှက်ဆုံးမခြင်းနှင့်ဆိုင်သော ပြင်ဆင်ခြင်း " မူဝါဒ ကို အကြမ်းရေးဆွဲထားသော စာရွက်စာတမ်း ကို သူတို့ ရရှိခဲ့သည် ဟု နယူး ဇီလန် ဟာရယ် က သတင်းပေးပို့ခဲ့သည် ။
วันนี้ New Zealand Herald รายงานว่าพวกเขาได้รับเอกสารที่สรุปเกี่ยวกับนโยบาย "การดัดนิสัยทางร่างกาย" ของโรงเรียนแห่งนี้
Hôm nay, Tờ New Zealand Herald đã báo cáo rằng họ đã có trong tay tài liệu tóm tắt chính sách "trừng phạt thể xác" của nhà trường.
今天，新西兰先驱报报道他们已经得到了阐述学校“体罚纠正”政策的文件。