ডিসেম্বরে, সাংবাদিক নিরাপত্তাদাতা কমিটি (সিপিজে) সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট আল আসাদকে একটি খোলা চিঠি দিয়েছিলেন।যাতে আটকে রাখা সব সাংবাদিকদের মুক্তি দেয়ার কথা বলা হয়; ২০১১ সালে সিপিজে প্রমাণপত্র তৈরি করেন যে, সাংবাদিকদের ২৯টি মামলায় আটক করা হয়েছে।
In December, the Committee to Protect Journalists (CPJ) addressed an open letter to Syrian President Al-Assad calling for the release of all journalists in detention; the CPJ documented 29 cases of journalists being detained in 2011.
In December , the Committee to Protect Journalists -LRB- CPJ -RRB- addressed an open letter to Syrian President Al-Assad calling for the release of all journalists in detention ; the CPJ documented 29 cases of journalists being detained in 2011 .
Noong Disyembre, ang Komite para Protektahan ang mga Mamamahayag (CPJ) ay nagsalita sa Presidente ng Syria na si Al-Assad na nananawagan para pakawalan ang lahat ng mga mamamahayag sa kulungan; dokumentado ng CPJ ang 29 na mga kaso ng mga mamamahayag na nakakulong noong 2011.
दिसंबर में, कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट्स (CPJ) ने सीरियाई राष्ट्रपति अल-असद को एक खुला पत्र लिखा, जिसमें सभी पत्रकारों को हिरासत में लिए जाने की मांग की गई थी; 2011 में CPJ ने पत्रकारों को हिरासत में लिए जाने के 29 मामलों को दर्ज किया।
Pada bulan Desember, Committee to Protect Journalists (CPJ) Wartawan mengirim sebuah surat terbuka kepada Presiden Suriah Al-Assad menyerukan pelepasan penahanan semua wartawan; Komisi Perlindungan Wartawan mendokumentasikan 29 kasus wartawan yang ditahan pada tahun 2011.
12月には、ジャーナリスト保護委員会（CPJ)は、シリア大統領のアル・アサドに、拘禁中の全てのジャーナリストの解放を求める文書を送り、CPJは2011年に拘留されたジャーナリストの29の訴訟を文書で記録した。
ក្នុងខែធ្នូគណៈកម្មាធិការការពារអ្នកកាសែត(CPJ)សរសេរសំបុត្របើកចំហរមួយទៅកាន់ប្រធានាធិបតីស៊ីរីអាល-អាសាតស្នើរអោយដោះលែងអ្នកកាសែតទាំងអស់នៅក្នុងការឃុំឃាំង ឯកសារ CPJ ថា 29ករណីនៃអ្នកកាសែតត្រូវបានឃាត់ខ្លួនក្នុងឆ្នាំ2011។
ໃນເດືອນທັນວາ ຄະນະກໍາມະການ ປົກປ້ອງນັກຂ່າວ (CPI) ໄດ້ກ່າວເຖິງ ໜັງສືຈົດໝາຍເປີດ ໃຫ້ແກ່ປະທານປະເທດຊີເຣຍ ອາ ອັດສາດ ຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ມີການປ່ອຍຕົວນັກຂ່າວທັງໝົດ ທີ່ກັກຕົວໄວ້; ຄະນະກໍາມະການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ບັນທຶກ 29 ກໍລະນີ ຂອງນັກຂ່າວ ທີ່ຖືກກັກຕົວ ໃນປີ 2011.
Pada bulan Disember, Jawatankuasa untuk Melindungi Wartawan (CPJ) yang menyerahkan surat terbuka kepada Presiden Syria Al-Assad meminta pembebasan semua wartawan dalam tahanan; CPJ mendokumenkan 29 kes wartawan ditahan pada tahun 2011.
၂၀၁၁ ခုနှစ် တွင် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ရသော စာနယ်ဇင်းသမားများ ၏ အမှုပေါင်း ၂၉ ခု မှ စီပီဂျေ မှ မှတ်တမ်းယူထားခဲ့ ပြီး ဖမ်းဆီးထားသော စာနယ်ဇင်းသမားများ အားလုံး ကို လွှတ်ပေး ရန် ; ဆီးရီးယား သမ္မတ အယ်လ် အာဆတ် ကို ဆင့်ခေါ်သော အိတ်ဖွင့်ပေးစာ တစ် စောင် ကို ဒီဇင်ဘာ လ ၌ ၊ စာနယ်ဇင်းသမားများ ကို ကာကွယ်ရေး ကော်မတီ ( စီပီဂျေ ) မှ ပို့ပေးခဲ့သည် ။
ในเดือนธันวาคม คณะกรรมการสากลเพื่อปกป้องนักข่าว(ซีพีเจ) ได้ส่งจดหมายเปิดผนึกแก่ ประธานาธิบดีซีเรียนายอัล อัสซาด เพื่อเรียกร้องให้ปล่อยตัวนักข่าวทั้งหมดจากสถานกักขัง ซึ่งซีพีเจมีเอกสารยืนยัน29เหตุการณ์ที่นักข่าวถูกกักขังในปีคริสตศักราช 2011
Vào tháng Mười hai, Ủy ban Bảo vệ các Nhà báo (CPJ) đã gửi một bức thư ngỏ đến Tổng thống Syria Al-Assad kêu gọi trả tự do cho tất cả các nhà báo đang bị giam giữ; CPJ đã ghi nhận 29 trường hợp nhà báo bị giam giữ trong năm 2011.
12月，保护记者委员会（CPJ）致函叙利亚总统阿萨德，呼吁释放所有被拘留的记者，CPJ记录了2011年被拘留的29起记者案件。