মসজিদের ঐ ঘটনা যথেষ্ট বিতর্কের জন্ম দেয় যে সেখানে উপস্থিত সাংবাদিক যথেষ্ট নিরপেক্ষ দৃষ্টিভঙ্গী রাখতে পারেন কিনা।
The incident in the mosque raised considerable controversy over whether embedded journalists should maintain a neutral point of view.
The incident in the mosque raised considerable controversy over whether embedded journalists should maintain a neutral point of view .
Ang pangyayari sa moske ay nagtaas ng maraming kontrobersiya sa kung ang mga kasamang mamamahayag ay dapat magpanatili ng walang kinakampihang pananaw.
मस्जिद की घटना ने एक बड़ा विवाद पैदा कर दिया था कि क्या सैन्यबलों के साथ जुड़े पत्रकारों को निष्पक्ष नजरिया रखना चाहिए।
Insiden di masjid tersebut menaikkan banyaknya kontroversi dari apakah jurnalis yang menyertai harus mempertahankan sudut pandang netral.
モスクでの事件は、従軍記者が中立的な観点を維持するべきかどうかに関して、かなりの論争を引き起こした。
ឧប្បត្តិហេតុនៅក្នុងវិហារអ៊ីស្លាមបានលើកឡើងនូវភាពចម្រូងចម្រាសខ្លាំងអំពី ថាតើអ្នកកាសែតដែលបានបង្កប់គួរតែរក្សាទស្សនៈអព្យាក្រឹត ឬអត់។
ເຫດການໃນມັດສະຍິດເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຄັດແຍ້ງອີກຫລາກຫລາຍກ່ຽວກັບນັກຂ່າວທີ່ຈະຕ້ອງຮັກສາມຸມມອງທີ່ເປັນກາງ.
Insiden di dalam masjid itu menimbulkan kontroversi yang agak banyak sama ada wartawan yang turut serta patut mengekalkan pendapat yang neutral.
ဗလီ ကျောင်း ရှိ အဆိုပါ အဖြစ်အပျက် ဟာ ပူးပေါင်းထားသော သတင်းစာ ဆရာ များ က ဘက်မလိုက်ဘဲ ကြားနေ သဘောတရား ဖြင့် ဖေါ်ပြ သင့်လား မဖော်ပြ သင့် ဘူးလား ဆိုတာ အပေါ် တော်တော်လေး အငြင်းပွား စရာ ဖြစ်ပေါ် စေ ခဲ့ ပါ တယ် ။
เหตุการณ์ในมัสยิดจุดประเด็นโต้แย้งอย่างมากว่านักข่าวที่ติดตามไปนั้นควรมีความเป็นกลางหรือไม่
Vụ việc tại nhà thờ Hồi giáo đã dấy lên cuộc tranh cãi lớn về việc liệu các phóng viên chiến trường có nên duy trì quan điểm trung lập.
在清真寺发生的这起事件引发了相当大的争议，即该记者是否能保持中立的观点。