ইলিনয় গভর্নর রড ব্লেগোজেভিকের কার্যালয় ঘোষণা দিয়েছে যে ৪৫০ জন পর্যন্ত রাজ্য কর্মী ছাঁটাই করা হবে এবং ২৫টি ঐতিহাসিক স্থান এবং রাজ্য উদ্যান বন্ধ করে দেওয়া হবে।
Illinois Governor Rod Blagojevich’s office announced layoffs of up to 450 state employees and the closure of 25 historic sites and state parks.
Illinois Governor Rod Blagojevich 's office announced layoffs of up to 450 state employees and the closure of 25 historic sites and state parks .
Inihayag ng tanggapan ni Gobernador Rod Blagojevich ng Illinois ang pagtatanggal ng hanggang 450 na manggagawa ng estado at pagsasara ng 25 na mga makasaysayang lugar at mga parke ng estado.
इलिनोइस के गवर्नर रॉड ब्लागोजेविच के कार्यालय ने 450 राज्य कर्मचारियों की छंटनी और 25 ऐतिहासिक स्थलों और राज्य उपवनों को बंद करने की घोषणा की।
Kantor Gubernur Illinois Rod Blagojevich mengumumkan pemutusan hubungan kerja hingga 450 pegawai negeri dan menutup 25 tempat bersejarah dan taman nasional.
イリノイ州知事ロッド・ブラゴジェヴィッチの事務所は、４５０人にのぼる州の従業員のレイオフと２５の史跡と州の公園の閉鎖を発表した。
ការិយាល័យរបស់រ៉ត ប្លាហ្គោជេវីក អភិបាលរដ្ឋអ៊ីលីណយបានប្រកាសឲ្យបញ្ឈប់ធ្វើការចំពោះនិយោជិករដ្ឋរហូតដល់ទៅ 450 នាក់ និងបិទកន្លែងប្រវត្តិសាស្រ្ត និងឧទ្យានជាតិចំនួន 25 កន្លែង។
25 ສຳນັກງານຜູ້ວ່າການລັດອິວລິນອຍ ຣ້ອດ ບາໂກເຈວິດ ໄດ້ປະກາດເລີກຈ້າງພະນັກງານລັດກວ່າ 450 ຄົນແລະປິດສວນສາທາລະນະແລະສະຖານທີ່ທາງປະຫວັດສາດປະຈຳລັດ.
Pejabat Gabenor Illinois Rod Blagojevich mengumumkan pemberhentian 450 pekerja negeri dan penutupan 25 tempat bersejarah dan taman-taman negeri.
ပြည်နယ် ဝန်ထမ်းများ ၄၅၀ ထိ နှင့် သမိုင်းဝင် နေရာ ၂၅ခု နှင့် ပြည်နယ် ပန်းခြံများ ကို ပိတ်ရန် အီလီနွိုက်ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ရော့ဒ် ဘလကျဂိုဂျီဗီချ ရုံးခန်း က ကြေညာခဲ့သည် ။
สำนักงานของ Rod Blagojevich ผู้ว่าการรัฐ Illinois ได้ประกาศเลิกจ้างงานลูกจ้างรัฐถึง 450 คน และปิดโบราณสถานและสวนสาธารณะของรัฐ 25 แห่ง
Văn phòng Thống đốc bang Illinois Rod Blagojevich đã tuyên bố việc giảm biên chế 450 nhân viên bang và việc đóng cửa 25 địa điểm lịch sử và công viên bang.
伊利诺伊州州长罗德·布拉戈耶维奇的办公室宣布裁员多达450名州雇员，关闭25处历史遗迹和州立公园。