গবেষণার পূর্বে, কোনো জিনকেই মাইগ্রেনের সঙ্গে সরাসরি সংযুক্ত করা হয়নি, যদিও ডিএনএ-র কিছুটা অংশ খুঁজে পাওয়া গিয়েছিল যা সাধারণ ভাবে ঝুঁকি বাড়িয়ে তোলে।
Before this study, no genes had been directly linked to migraines, although parts of the DNA that raised the general risk had been found.
Before this study , no genes had been directly linked to migraines , although parts of the DNA that raised the general risk had been found .
Bago ang pag-aaral, walang mga gene ang direktang iniugnay sa migraine, bagaman may mga bahagi ng DNA na nagtaas ng pangkalahatang panganib ang natuklasan.
इस अध्ययन से पहले, माइग्रेन से कोई भी जीन सीधे संबद्ध नहीं था, हालांकि सामान्य जोखिम उठाने वाले डीएनए के कुछ हिस्सों को पाया गया था।
Sebelum penelitian ini, tidak ada gen telah langsung terkait dengan migrain, meskipun bagian dari DNA yang meningkatkan risiko umum telah ditemukan.
この研究の前に、一般的なリスクを高めるDNAの一部は発見されていたが、片頭痛と直接的に関連付けられた遺伝子は無かった。
មុនពេលការស្រាវជ្រាវនេះ មិនមានហ្សែនត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយផ្ទាល់ទៅនឹងជំងឺប្រកាំងនេះឡើយ ទោះបីជាផ្នែកនៃ DNA លើកឡើងជាហានិភ័យទូទៅដែលត្រូវបានគេរកឃើញក៏ដោយ។
ກ່ອນການຄົ້ນຄ້ວາຄັ້ງນີ້ ບໍ່ມີຢີນໃດມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບໄມເກຣນ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຄົ້ນພົບວ່າສ່ວນໜຶ່ງຂອງ DNA ນັ້ນກະຕຸ້ນຄວາມສ່ຽງໂດນລວມ.
Sebelum kajian ini, tiada gen pernah dikaitkan secara langsung dengan migrain, walaupun sebahagian DNA yang meningkatkan risiko umum telah ditemui.
၎င်း လေ့လာမှု မတိုင်ခင် က ၊ အာရုံကြော ရောဂါ နှင့် တိုက်ရိုက်ဆက်စပ်နေခဲ့သည့် မျိုးရိုး ဗီဇ မရှိပါ သော်လည်း ၊ ဒီအန်အေ ၏ အစိတ်အပိုင်းများ သည် အန္တရာယ် အလုံးစုံ ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် ကို တွေ့ရှိခဲ့သည် ။
ก่อนการศึกษาในนี้ ไม่มีการระบุว่ายีนส์ใดเชื่อมโยงกับการปวดไมเกรน ถึงแม้ว่าจะมีการค้นพบบางส่วนของ DNA ที่ทำให้เกิดการเติบโตของความเสี่ยง
Trước nghiên cứu này, không có bộ gien nào liên hệ trực tiếp đến bệnh đau nửa đầu, mặc dù những phần trong chuỗi DNA đã đưa ra những nguy cơ chung, đã được tìm ra.
在这项研究之前，没有人将偏头痛与基因联系在一起，尽管已经发现DNA的某些部分具有这种一般性倾向。