প্রশাসন জানিয়েছে যে, নিউজিল্যান্ডের ক্রাইস্টচার্চের কাছে ৪৮ টি তিমি সাগরের পাড়ে উঠে এসেছে।
Authorities have said that 48 whales near Christchurch, New Zealand were beached yesterday.
Authorities have said that 48 whales near Christchurch , New Zealand were beached yesterday .
Sinabi ng mga awtoridad na nasadsad ang 48 na balyena sa dalampasigan malapit sa Christchurch, New Zealand kahapon.
अधिकारियों ने कहा कि क्राइस्टचर्च, न्यूज़ीलैंड के पास 48 व्हेल को कल समुद्र तट पर देखा गया था।
Pihak berwenang telah mengatakan bahwa 48 ikan paus di dekat Christchurch, Selandia Baru terdampar kemarin.
当局は、昨日ニュージーランドのクライストチャーチの近くで48頭のクジラが浜に打ち上げられたと述べた。
កាលពីម្សិលមិញ អាជ្ញាធរបានអោយដឹងថាត្រីបាឡែន 48 ក្បាលនៅជិតគ្រឹស្តឈើច ប្រទេសនូវែហ្សេឡង់ ត្រូវបានអណ្តែតមកលើឆ្នេរសមុទ្រ។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກ່າວວ່າ ມີປາວານ 48 ໂຕເກີຍຕື້ນໃກ້ ເມື່ອງໄຄຣເຊີດ ປະເທດ ນິວຊີແລນ.
Pihak berkuasa menyatakan bahawa 48 ekor paus berdekatan Christchurch, New Zealand terdampar di tepi pantai.
ခရစ်ရှက် အနီး ၊ နယူး ဇီလန် တွင် ဝေလငါး ၄၈ ကောင် မနေ့ က သောင်တင်ခဲ့သည် ဟု အာဏာပိုင် များ က ပြောခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ได้ให้สัมภาษณ์ว่า มีวาฬ 48 ตัวเกยตื้นบนชายหาดใกล้กับเมือง Chirstchurch ประเทศนิวซีแลนด์เมื่อวานนี้
Những nhà chức trách nói rằng 48 con cá voi gần Christchurch, NewZealand đã bị mắc cạn vào bờ ngày hôm qua.
据官方消息称，昨天新西兰克赖斯特彻奇附近有48头鲸鱼在海滩搁浅。