নৌকা ঢোকা ও বের হওয়ার জন্য প্রদানকৃত একটি সরু পথ দিয়ে সুনামির বিশাল ঢেউগুলি প্রবেশ করে।
The tsunami's huge waves entered through a small opening provided for the entrance and exit of boats.
The tsunami 's huge waves entered through a small opening provided for the entrance and exit of boats .
Ang mga malalaking alon ng tsunami ay nakapasok sa isang maliit na pasukan na nakalaan para sa pasukan at labasan ng mga bangka.
सुनामी की विशालकाय लहरें नावों के प्रवेश और निकासी के लिए दी गई छोटी सी खुली जगह से दाखिल हुईं।
Gelombang besar tsunami masuk melalui lubang kecil yang disediakan untuk pintu masuk dan keluar dari perahu.
津波の巨大な波は、ボートの出入りのために開けられた小さな入口から侵入した。
រលកដ៏ធំសម្បើមរបស់ស៊ូណាមីបានចូលតាមច្រកតូចមួយដែលទុកសម្រាប់ជាច្រកចេញចូលរបស់ទូកនេសាទ។
ຄື້ນຂະຫນາດຍັກຂອງຊິນາມິພັດຖະຫລົ່ມຜ່ານຊ່ອງຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ເປັນທາງເຂົ້າອອກຂອງເຮືອເທົ່ານັ້ນ.
Ombak besar tsunami yang telah masuk melalui bukaan kecil yang disediakan sebagai tempat masuk dan tempat keluar bot-bot.
ဆူနာမီ ၏ ဧရာမ ရေလှိုင်းကြီးများ သည် သင်္ဘောများ ဝင်ထွက် ရန် ပေးထားသော သေးငယ်သော အပေါက် တစ်လျှောက် ဝင်ရောက်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
คลื่นยักษ์สึนามิเปิดช่องเล็กๆไว้สำหรับทางเข้าและออกของเรือ
Các ngọn sóng lớn của trận sóng thần đã tràn vào qua một cửa nhỏ được cung ứng cho việc vào ra của tàu thuyền.
海啸的巨浪通过一个供船只进出的小开口进入。