শ্যাভেজ তাঁর বিবৃতিতে মঙ্গলবার বলেন, "এই তত্ত্বটি একেবারে উড়িয়ে দেওয়া যায় না... যে ঐ টাওয়ারগুলোতে ডাইনামাইট দ্বারা বিস্ফোরণ ঘটানো হয়েছিল"।
Chavez said in a speech Tuesday, "The hypothesis is not absurd ... that those towers could have been dynamited."
Chavez said in a speech Tuesday , `` The hypothesis is not absurd ... that those towers could have been dynamited . ''
Sinabi ni Chavez sa isang pananalita noong Martes, "Ang teorya ay hindi balintuna...na ang dalawang tore ay maaaring pinasbog ng dinamita."
शावेज ने मंगलवार को कहा कि "ये कल्पना बिल्कुल बकवास है कि उन टावरों को डायनामाइट लगाकर उड़ाया जा सकता था।"
Chavez berkata di pidato hari Selasa, "Hipotesa tersebut tidak masuk akal bahwa menara itu mungkin telah meledak dengan dinamit."
チャベスは火曜日の演説の中で、「…タワーがダイナマイトで爆破されたという仮説はでたらめではない」と言った。
ឆាវែសបានថ្លែងនៅក្នុងសុន្ទរកថានៅថ្ងៃអង្គារ៍ "សម្មតិកម្ម គឺមិនមែនគ្មានហេតុផលឡើយ... ដែលអគារទាំងនោះអាចត្រូវបានបំផ្លាញដោយរំសេវ។"
ທ່ານ ຊາເວດ ກ່າວສຸນທອນພົດເມື່ອວັນອັງຄານວ່າ "ສົມມຸດຕິຖານນີ້ບໍ່ໄຣສາລະ ທີ່ວ່າອາຄານທັງສອງອາດຖືກວາງລະເບີດກໍ່ໄດ້."
Chavez berkata dalam ucapan pada hari Selasa, "Hipotesis itu tidak masuk akal...yang menara-menara itu boleh diletupkan."
" ထို တာဝါတိုင်များ ကို ဖောက်ခွဲခံရတယ် ဆိုသော ယူဆချက် က ယုတ္တိမရှိပါ ၊ " ဟု ချက်ဗ် က အင်္ဂါနေ့ မိန့်ခွန်း တစ်ခု ထဲမှာ ပြောခဲ့တယ် ။
Chavez กล่าวในสุนทรพจน์ตอนหนึ่งเมื่อวันอังคารว่า "ข้อสันนิษฐานนี้ไม่ไร้สาระ.ที่ว่าตึกสูงเหล่านั้นถูกระเบิดไดนาไมต์ถล่ม"
Trong bài phát biểu vào thứ Ba, Chavez đã nói, "Giả thuyết đó không hề vô lý … các tòa tháp có thể đã bị phá bằng dynamit."
星期二，查韦斯在演讲中说：“这个假设并不荒谬……那两座塔有可能是被炸药炸毁的”。