একটিভিস্ট গ্রুপ ফ্রিডম টু চুজ, এই আইনটিকে হাইকোর্টে চ্যালেঞ্জ করছেন এই বলে যে, এটি মানবাধিকার বিষয়ক ইউরোপীয় কনভেনশন-এর লঙ্ঘন করেছে।
Activist group Freedom To Choose is challenging the law at the High Court saying it is in violation of the European Convention on Human Rights.
Activist group Freedom To Choose is challenging the law at the High Court saying it is in violation of the European Convention on Human Rights .
Ang grupo ng mga aktibistang Freedom to Choose ay hinamon ang batas sa Mataas na Korte at sinasabing ito ay paglabag ng Konbensyon ng Europa sa Karapatang Pantao.
एक्टिविस्ट ग्रुप फ़्रीडम टू चूज़ द्वारा हाईकोर्ट में कानून को चुनौती देते हुए कहा गया है कि यह मानवाधिकार पर यूरोपीय कन्वेंशन का उल्लंघन है।
Aktivis grup Freedom To Choose melawan hukum di pengadilan tinggi mengatakan ini adalah pelanggaran pada Konvensi Eropa mengenai Hak Azasi Manusia.
活動家グループであるFreedomToChooseは、それは欧州人権条約に違反すると述べて、最高裁で異議を唱えています。
ក្រុមសកម្មជន សេរីភាពក្នុងការជ្រើសរើស បានប្រឆាំងទៅនឹងច្បាប់នេះនៅតុលាការកំពូល ដោយបាននិយាយថា វាគឺជាការរំលោភលើអនុសញ្ញាអឺរ៉ុបស្តីពីសិទ្ធិមនុស្ស។
ນັກເຄື່ອນໄຫວກຸ່ມເສລີພາບທີ່ຈະເລືອກ ແມ່ນກໍາລັງຄັດຄ້ານກົດໝາຍໃນຊັ້ນສານສູງສຸດ ໂດຍກ່າວວ່າ ມັນມີການລະເມີດອານຸສັນຍາເອີລົບວ່າດ້ວຍສິດທິມະນຸດ.
Kumpulan aktivis Kebebasan Untuk Memilih mencabar undang-undang itu di Mahkamah Tinggi dengan mengatakan ia melanggar Konvensyen Eropah mengenai Hak Asasi Manusia.
လှုပ်ရှားပြောင်းလဲရေးဝါဒီ အုပ်စု ဖရီးဒမ်း တူ ချု့စ် မှ ၄င်း က ဗဟို တရားရုံး ၏ ဥပဒေ သည် ဥရောပ သဘောတူညီချက် လူ့ အခွင့်အရေး ကို ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြစ်သည် ဟု ပြောဆို ပြီး စိန်ခေါ်သည် ။
กลุ่มเคลื่อนไหว Freedom To Choose ได้ทำการท้าทายต่อกฏหมายในศาลสูงโดยกล่าวว่านี่เป็นการฝ่าฝืนสนธิสัญญาว่าด้วยสิทธิมนุษยชนของประเทศในกลุ่มทวีปยุโรป
Nhóm hoạt động xã hội Freedom To Choose không thừa nhận bộ luật ở tòa án tối cao cho rằng đây là sự vi phạm Hiệp ước Châu Âu về Nhân quyền.
激进组织“自由选择”组织正在挑战高等法院的法律，称其违反了“欧洲人权公约”。