বুখারেস্টে বিয়ন্ডবর্ডার ২০০৫ সম্মেলনে প্রধান বক্তা হিসেবে অংশগ্রহণ করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটন ২১শে মে রোমানিয়া সফর করবেন।
Bill Clinton, the former President of the United States of America, will make a visit to Romania on May 21, to participate as the keynote speaker at the BeyondBorders 2005 conference in Bucharest.
Bill Clinton , the former President of the United States of America , will make a visit to Romania on May 21 , to participate as the keynote speaker at the BeyondBorders 2005 conference in Bucharest .
Bill Clinton, dating Pangulo ng United States of America, ay magsasagawa ng pagdalaw sa Romania sa Mayo 21, upang makilahok na pangunahing tagapagsalita sa BeyondBorders 2005 pagpupulong sa Bucharest.
संयुक्त राज्य अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन 21 मई को बुचारेस्ट में बियॉन्डबॉर्डर्स 2005 सम्मेलन में मुख्य वक्ता के रूप में भाग लेने के लिए रोमानिया की यात्रा करेंगे।
Bill Clinton, bekas Presiden Amerika Serikat, akan mengunjungi Rumania pada 21 Mei, untuk berpartisipasi sebagai pembicara utama pada konferensi BeyondBorders 2005 di Bukares.
前アメリカ合衆国大統領のビル・クリントンは5月21日にルーマニアを訪問し、ブカレストでの2005年国境を越える会議に基調演説者として参加する。
ប៊ីលគ្លីនតុន អតីតប្រធានាធិបតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក នឹងធ្វើទស្សន កិច្ចទៅប្រទេសរ៉ូម៉ានីនៅថ្ងៃទី21ខែមិនា ដើម្បីទៅចូលរួមជាវាគ្មិនដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសន្និសីទប៊ីយ៉នបឌឺឆ្នាំ2005នៅប៊ូឆារេស។
ບິວ ຄຼິນຕັນ ອະດີດປະທານນາທິບໍດີ ສະຫະລັດອາເມລິຫາ ຈະໄປຢ້ຽມຢາມ ໂຣມາເນຍ ໃນວັນທີ 21 ເດືອນພຶດສະພາ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມເປັນຜູ້ກ່າວຄຳປາໄສໃນ ກອງປະຊຸມ BeyondBorder ປີ 2005 ທີ່ ບູກາເຣສ.
Bill Clinton, bekas Presiden Amerika Syarikat, akan membuat satu lawatan ke Romania pada 21 Mei, untuk turut serta sebagai penceramah utama di persidangan Beyond Borders 2005 di Bucharest.
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု ရဲ့ သမ္မတ ဟောင်း ဘီ ကလင်တန် သည် ဘူခါရက် ရှိ ၂၀ဝ၅ နယ်နိမိတ်သတ်မှတ်ရေး ညီလာခံ တွင် ဟောပြောသူ အဖြစ် ပါဝင် ရန် မေ ၂၁ မှာ ရိုမေးနီးယား ကို အလည်အပတ် တစ်ခု ပြုလုပ်လိမ့်မယ် ။
นายบิล คลินตัน อดีตประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกามีแผนการจะไปเยือนประเทศโรมาเนียในวันที่ 21 พฤษภาคม เพื่อร่วมเป็นผู้บรรยายหลักของการประชุม BeyondBorders ประจำปี2005 ในกรุงบูคาเรสต์
Bill Clinton, cựu Tổng thống Hoa Kỳ, sẽ thực hiện chuyến viếng thăm tới Romania vào ngày 21 tháng Năm, để tham gia hội nghị BeyondBorders 2005 tại Bucharest với tư cách diễn giả chính.
美利坚合众国前总统比尔・克林顿将作为2005年Beyond Borders（超越国界）布加勒斯特会议的主旨发言人于5月21日访问罗马尼亚。