কম্বোডিয়ান সীমান্তের কাছে ভিয়েতনামে গত ডিসেম্বরে একটি অস্ট্রেলীয় নাগরিক ট্রিন হু কে গ্রেফতার করা হয়েছে, ভিয়েতনামী পিপলস কোর্ট তাকে ২ কেজি হেরোইন চোরাচালানের জন্য মৃত্যুদণ্ডে দণ্ডিত করেছে।
An Australian man arrested last December near the Cambodian border in Vietnam, Trinh Huu, has been sentenced to death by a Vietnamese People's Court for smuggling 2kg of heroin.
An Australian man arrested last December near the Cambodian border in Vietnam , Trinh Huu , has been sentenced to death by a Vietnamese People 's Court for smuggling 2kg of heroin .
Isang lalaking Australyano na inaresto noong Disyembre malapit sa hangganan ng Cambodia sa Vietnam, Trinh Huu, ay hinatulan ng pagkabitay ng Vietnamese People's Court dahil sa pagpuslit ng 2 kilong heroin.
वियतनाम में कंबोडियाई सीमा के पास पिछले साल दिसंबर में गिरफ्तार किए गए एक ऑस्ट्रेलियाई व्यक्ति, त्रिनह हू को एक वियतनामी पीपुल्स कोर्ट ने 2 किलोग्राम हेरोइन की तस्करी के लिए मौत की सजा सुनाई है।
Seorang pria Australia yang tertangkap pada bulan Desember yang lalu didekat perbatasan Kamboja di Vietnam, Trinh Huu, mendapat hukuman mati oleh Pengadilan Rakyat Vietnam atas tuduhan penyelundupan 2kg heroin.
ベトナムのカンボジアの国境近くでこの12月に逮捕されたオーストラリアの男性、トリン・フーが2kgのヘロインを密輸したことでベトナムの人民裁判によって死刑を宣告された。
បុរសសញ្ជាតិអូស្រ្តាលីម្នាក់ឈ្មោះ ទ្រីញ ហ៊ូដែលត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីខែធ្នូកន្លងទៅនៅជិតព្រំដែនកម្ពុជាក្នុងប្រទេសវៀតណាម ត្រូវបានកាត់ទោសប្រហារជីវិតដោយតុលាការប្រជាជនវៀតណាមពីបទរត់ពន្ធហេរ៉ូអ៊ីនទម្ងន់2គីឡូក្រាម។
ຕີນ ຮູ ຊາຍຊາວອົດສະຕາລີທີ່ຖືກຈັບເມື່ອທັນວາປີທີ່ແລ້ວ ໃກ້ຊາຍແດນກຳບູເຈັ້ຍໃນວຽດນາມ ຖືກຕັດສິດໂທດປະຫານຈາກສານປະຊາຊົນວຽດນາມ ຂໍ້ຫາລັກລອບເຂົ້າຂົນເຮໂລອິນຈຳນວນ 2 ກກ.
Seorang lelaki warganegara Australia yang ditahan Disember lalu berdekatan sempadan Kemboja di Vietnam, Trinh Huu, telah dijatuhkan hukuman mati oleh Mahkamah Rakyat Vietnam atas kesalahan menyeludup 2kg heroin.
ဗီယက်နမ် နိုင်ငံ ကမ္ဘောဒီးယား နယ်နိမိတ် အနီး ပြီးခဲ့သော ဒီဇင်ဘာလ က ဖမ်းမိခဲ့သော ဩစတေးလျ နိုင်ငံသား ၊ ထရင်းဟူး အား ၊ ဗီယက်နမ် လူထု တရားရုံး မှ ဘိန်း ၂ ကီလိုဂရမ် မှောင်ခိုတင်သွင်းမှု ဖြင့် သေဒဏ် ချမှတ်ခဲ့သည် ။
ชายชาวออสเตรเลียถูกจับกุมเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาใกล้กับชายแดนกัมพูชาในเวียดนาม Trinh Huu ถูกตัดสินลงโทษประหารชีวิตโดยศาลประชาชนของเวียดนามจากการลักลอบนำเข้าเฮโรอินจำนวน 2 กิโลกรัม
Trinh Huu, một người đàn ông Úc bị bắt tháng Mười Hai năm ngoái gần biên giới Campuchia tại Việt Nam, đã bị kết án tử hình bởi Tòa án Nhân dân Việt Nam do buôn lậu 2kg heroin.
一名澳大利亚籍男子郑有去年12月在越南柬埔寨边境附近被捕，并因走私2公斤海洛因被越南人民法院判处死刑。