ভোটগ্রহণ শেষ হওয়ার সাথে সাথে কিছু অনিয়ম যেমন, ব্যালটের খোঁজ না পাওয়া এবং দেরী করে শুরু হওয়া ইত্যাদি সত্ত্বেও, কর্তৃপক্ষ নভেম্বরের নির্বাচনকে সুস্থ ভাবে অনুষ্ঠিত হয়েছে বলে দাবি করেছে যা ব্যাপক জালিয়াতি ছাড়াই ভোটদান সম্পন্ন হয়েছে।
As voting concluded, despite some irregularities such as missing ballots and late starts, authorities concluded the voting went well, without the pervasive fraud that marked the November election.
As voting concluded , despite some irregularities such as missing ballots and late starts , authorities concluded the voting went well , without the pervasive fraud that marked the November election .
Sa pagtatapos ng pagboto, sa kabila ng iregularidad gaya ng nawawalang mga balota at huling pagsisimula, ipinalagay ng mga awtoridad na na ang pagboto ay naging maayos, na wala ang laganap nga pandaraya na nagmarka sa Nobyembreng eleksiyon.
मतदान समापन के बाद, गायब मतपेटियां एवं शुरुआती देरी जैसी कुछ अनियमितताओं के बावजूद, अधिकारियों ने घोषित किया कि व्यापक धोखाधड़ी के बिना, जैसा कि नवंबर चुनाव के दौरान हुआ था, यह मतदान ठीक से हुआ है।
Sementara pemungutan suara diselesaikan, meskipun ada beberapa penyimpangan seperti surat suara hilang dan terlambat dimulai, pihak berwenang menyimpulkan pemungutan suara berjalan dengan baik, tanpa pelanggaran yang berat yang menandai pemilu bulan November.
投票が終わったので、なくなった投票用紙と遅いスタートといった若干の不法行為にもかかわらず、当局は、１１月の選挙のような広汎な詐欺がなく投票がうまくいくと結論した。
ទោះជាមានភាពមិនប្រក្រតីមួយចំនួនកើតឡើងដូចជាការបាត់សន្លឹកឆ្នោត ការចាប់ផ្តើមយឺតយ៉ាវក៏ដោយ នៅពេលដែលការបោះឆ្នោតបានបញ្ចប់ អាជ្ញាធរបានសន្និដ្ឋានថា ការបោះឆ្នោតនេះដំណើរការទៅបានយ៉ាងល្អដោយគ្មានលួចបន្លំ ដូចដែលមាននៅក្នុងការបោះឆ្នោតកាលពីខែវិច្ឆិកាឡើយ។
ແມ່ວ່າຈະມີຄວາມຜິດປົກກະຕິທັງເລື້ອງໃບລົງຄະແນນເສຍແລະການເລີ່ມຕົ້ນຊ້າ ທາງການຍັງສະຫລຸບໄດ້ວ່າການເລືອກຕັ້ງເປັນໄປດ້ວຍດີ ໂດຍທີ່ບໍ່ມີການໂກງກັນໃນການເລືອກຕັ້ງເມື່ອເດືອນພະຈິກ.
Sepertimana yang pengundian membuat kesimpulan, walaupun terdapat beberapa penyelewengan seperti hilang kertas undi dan bermula lewat, pihak berkuasa membuat kesimpulan pengundian berjalan dengan lancar, tanpa penipuan yang berleluasa yang menandakan pilihan raya November.
ဆန္ဒမဲပေး ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့ သော်လည်း ၊ မဲစာရင်းများ ပျောက်ဆုံးနေခြင်း နှင့် နောက်ကျ မှ စတင်ခြင်း ၊ အာဏာပိုင်များ က နေရာ တိုင်း တွင် မဲလိမ်လည်မှု မရှိဘဲ ၊ မဲပေးခြင်း ကို ကောင်းစွာ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သုံးသပ်ခဲ့သည့် စသော အချို့ မူမမှန်သော အရာများ က နိုဝင်ဘာလ ရွေးကောက်ပွဲ ကို အစွန်းအထင်း ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ตามที่มีการสรุปเรื่องการลงคะแนนเสียง แม้จะมีความไม่ถูกต้องบางประการ เช่น บัตรเลือกตั้งสูญหาย เริ่มการลงคะแนนล่าช้า ทางการได้สรุปว่าการออกเสียงลงคะแนนเป็นไปด้วยดีโดยไม่มีการโกงอย่างแพร่หลายแบบเดียวกับการเลือกตั้งเมื่อเดือนพฤศจิกายน
Khi cuộc bỏ phiếu kết thúc, mặc dù có một vài sự bất thường như mất lá phiếu và bắt đầu muộn, các cơ quan chức năng kết luận rằng cuộc bỏ phiếu diễn ra thuận lợi, không có nhiều vi phạm tràn lan như cuộc bầu cử trong tháng Mười một.
投票结束时，尽管有一些违规行为，例如缺少选票和推迟开始，当局总结投票顺利，没有让11月大选成为骗局。