ফরাসি যুদ্ধ চিত্রগ্রহণকারী, ফ্রাঙ্কোইস ডিমালডার ৬১ বছর বয়সে শেষ নিঃশ্বাস ত্যাগ করেন, তিনিই প্রথম নারী যিনি ওয়ার্ল্ড প্রেস ফটো অফ দ্য ইয়ার পুরস্কারপ্রাপ্ত হয়েছিলেন।
Françoise Demulder, the French war photographer who was the first woman to win the World Press Photo of the Year award has died at the age of 61.
Françoise Demulder , the French war photographer who was the first woman to win the World Press Photo of the Year award has died at the age of 61 .
Si Françoise Demulder, ang potograper ng digmaang ng Pransiya na unang babaeng nanalo ng gantimpalang Word Press Photo of the Year, ay pumanaw sa edad na 61.
फ्रांस की युद्ध फ़ोटोग्राफ़र, फ़्रैन्कोइस डेमुल्डर जो वर्ल्ड प्रेस फ़ोटो ऑफ़ द इयर का पुरस्कार जीतने वाली पहली महिला थी उनका 61 साल की उम्र में निधन हो गया है।
Françoise Demulder, fotografer perang Perancis yang merupakan wanita pertama pemenang penghargan tahunan World Press Photo telah meninggal pada usia 61.
世界報道写真年間大賞を女性で初めて受賞したフランスの戦争カメラマンのフランソワーズ・デムルダーが、61才で死亡した。
ហ្វ្រង់ស័រ ឌីមលដឺ អ្នកថតរូបសង្គ្រាមបារាំង ដែលជាស្រ្តីទីមួយបានឈ្នះពាន វើលប្រេសហ្វូតូប្រចាំឆ្នាំ បានស្លាប់នៅអាយុ 61 ឆ្នាំ។
ຟອງຊົວ ເດີມູນເດີ ນັກຖ່າຍຮູບສົງຄາມຝຣັ່ງເສດ ຊື່ງເປັນຜູ້ຍິງຄົນທຳອິດທີ່ຮັບລາງວັນຊະນະຮູບຖ່າຍສື່ໂລກປະຈຳປີໄດ້ເສຍຊີວິດໃນໄວ 61 ປີ.
Francoise Demulder, jurugambar perang warganegara Perancis yang merupakan wanita pertama memenangi anugerah Tahunan the World Press Photo telah meninggal dunia pada umur 61 tahun.
ယခုနှစ် ၏ ကမ္ဘာ့ စာနယ်ဇင်း ဓါတ်ပုံ ဆု ကို ရရှိခဲ့ သည့် ပထမဆုံး အမျိုးသမီး ပြင်သစ် စစ်ပွဲ ဓါတ်ပုံဆရာမ ၊ ဖရန်ကွိုက် ဒီမားဒါး သည် အသက် ၆၁ နှစ် တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့ပါသည် ။
Françoise Demulder ช่างภาพสงครามชาวฝรั่งเศส และเป็นผู้หญิงคนแรกที่ชนะรางวัล World Press Photo แห่งปีได้เสียชีวิตลงด้วยวัย 61 ปี
Francoise Demulder, một nhà nhiếp ảnh chiến tranh người Pháp, là người phụ nữ đầu tiên thắng giải Ảnh của Năm của Hội báo chí Thế giới, đã qua đời ở tuối 61.
法国战地摄影师弗朗索瓦丝·德姆尔德去世，享年61岁，她是第一位获得世界新闻摄影奖的女性。