আমি যত শীঘ্র সম্ভব ব্যাপারটি নিজেই সামলাবার চেষ্টা করছিলাম"।
I was trying to handle this matter myself quickly and expeditiously".
I was trying to handle this matter myself quickly and expeditiously '' .
Sinubukan ko na hahawakan ang bagay na ito sa aking sarili nang madali at maagap."
मैं इस मामले को स्वयं ही झटपट और शीघ्रता से संभालने की कोशिश कर रहा था"।
Saya sebenarnya sedang berusaha mengatasi masalah ini sendiri dengan cepat dan tepat."
「私は、この問題を自分で、急いでてきぱきと処理しようとしていました。」
ខ្ញុំបានព្យាយាមដោះស្រាយបញ្ហានេះដោយខ្លួនឯងភ្លាមៗ និងយ៉ាងរួសរាន់។"
ຂ້ອຍພະຍາຍາມຈັດການເລື່ອງນີ້ດ້ວຍຕົວເອງໃຫ້ໄວທີ່ສຸດ."
Saya cuba untuk mengendalikan ini kira diri saya dengan cepat dan cepat."
ကျွန်တော် ဒီ ကိစ္စ ကို ကိုယ်တိုင် ပဲ မြန်မြန်ဆန်ဆန် နှင့် ကောင်းမွန်စွာ ဖြေရှင်း ဖို့ ကြိုးစားနေခဲ့သည် ။ "
ผมพยายามจัดการกับปัญหาด้วยตัวของผมเองอย่างรวดเร็วและเร่งรีบ"
Tôi đã cố gắng tự mình xử lý vấn đề này một cách nhanh chóng và mau lẹ."
我试图靠自己来迅速地处理这件事。”