সমস্ত দূষণই মূলত মনুষ্যসৃষ্ট - শিল্প বা কৃষি থেকে জাত।
All the pollution was originally of human origin - industrial or agricultural.
All the pollution was originally of human origin - industrial or agricultural .
Ang lahat ng mga polusyon ay orihinal na nagmumula sa pantaong simula-industriyal o agriklutural.
सभी प्रदूषण मूल रूप से मानव मूल के थे - औद्योगिक या कृषि।
Semua polusi tersebut aslinya berasal dari industri atau pertanian manusia.
すべての汚染は元々人間に由来する工業か農業によるものである。
ការបំពុលទាំងអស់មានប្រភពមកពីឧស្សាហកម្ម រឺកសិកម្មដែលផ្តើមដោយមនុស្ស។
ໂດຍມົນລະພິດທັງຫມົດນີ້ເກີດຂື້ນຈາກມືມະນຸດ ທັງຈາກພາກອຸດສາຫະກຳແລະການກະເສດ.
Semua pencemaran asalnya bermula dari manusia - perindustrian atau pertanian.
ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းခြင်း အားလုံး သည် လူသား ဇစ်မြစ် ၏ မူလအစဖြစ်သော - စက်မှု သို့မဟုတ် စိုက်ပျိုးရေး ဖြစ်ခဲ့သည် ။
มลภาวะทั้งหมดมีต้นกำเนิดมาจากมนุษย์ ไม่ว่าจะเป็นทั้งทางอุตสาหกรรมหรือการเกษตร
Tất cả các ô nhiễm ban đầu đều xuất phát từ con người - từ công nghiệp hoặc nông nghiệp.
所有的污染最初都源于人类，工业或农业。