২০০৯ সালে দক্ষিণ-পূর্ব কুইন্সল্যান্ড উপকূলে একটি তেল ছড়িয়ে পড়ার ঘটনা ঘটে, যার ফলে জাহাজের একজন অধিনায়ক এবং চারটি প্রতিষ্ঠানকে আদালতে উপস্থিত করা হয়।
In light of an oil spill that occurred off the coast of southeast Queensland in 2009, a captain of a cargo ship and four companies are set to appear in court.
In light of an oil spill that occurred off the coast of southeast Queensland in 2009 , a captain of a cargo ship and four companies are set to appear in court .
Para sa kalinawan ng tumagas na langis na naganap sa baybayin ng timog-silangan ng Queensland noong 2009, ang kapitan ng barkong pangkargada at apat na mga kumpanya ay nakatakdang humarap sa korte.
2009 में क्वीन्सलैंड के दक्षिणपूर्व में तेल रिसाव के मामले में एक कार्गो जहाज का कप्तान और चार कंपनियां अदालत में पेश होने वाले हैं।
Dalam berita tentang tumpahnya minyak yang terjadi di pantai tenggara Queensland pada tahun 2009, seorang kapten sebuah kapal kargo dan 4 perusahaan akan hadir dalam sebuah pengadilan.
２００９年に南東クイーンズランド沖で起こった石油流出に照らして、貨物船の艦長と４社は、出廷することになった。
យោងទៅលើការកំពប់ប្រេងដែលបានកើតឡើងនៅឆ្នេរភាគអាគ្នេយ៍រដ្ឋ ឃ្វីនឡែននៅឆ្នាំ2009 ប្រធានក្រុមនៃនាវាដឹកទំនិញមួយ និងក្រុមហ៊ុនចំនួនបួនត្រូវបានកំណត់ឲ្យបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតុលាការ។
ກັບຕັນເຮືອຂົນສົ່ງສິນຄ້າແລະອີກສີ່ບໍລິສັດຖືກເອີ້ນໃຫ້ຂື້ນສານເພື່ອສອບສວນຫາຕົ້ນເຫດຄາບນ້ຳມັນທີ່ປາກົດນອກຊາຍຝັ່ງດ້ານຕະເວັນອອກສຽງໃຕ້ຂອງຄີນແລນໃນປີ 2009.
Berikutan tumpahan minyak yang berlaku di pantai tenggara Queensland pada tahun 2009, seorang kapeten kapal kargo dan empat syarikat akan hadir di mahkamah.
၂၀၀၉ ခုနှစ် တွင် ကွင်းစ်လန်း အရှေ့တောင်ဘက် ၏ ကမ်းရိုးတန်း တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော ရေနံ ယိုဖိတ်မှု တစ် ခု ကြောင့် ၊ ကုန်တင် သဘောၤ တစ် စီး ၏ ကပ္ပတိန် နှင့် အပေါင်းအပါ လေး ဦး တို့ တရားရုံး မှာ တရားရင်ဆိုင် ဖို့ ဖြစ်လာရပါသည် ။
กัปตันเรือสินค้าคนหนึ่งกับพวกอีกสี่คนถูกหมายตัวให้ปรากฏตัวที่ศาล เพื่อให้การเกี่ยวกับเหตุการณ์น้ำมันรั่วไหลบริเวณชายฝั่งด้านตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐ Queensland ในปี 2009
Xét tới sự cố tràn dầu xảy ra ngoài khơi bờ biển phía đông nam Queensland vào năm 2009, một thuyền trưởng của một con tàu chở hàng và bốn công ty được triệu tập xuất hiện tại tòa.
鉴于2009年发生在昆士兰东南沿海的一起漏油事件，货轮的船长和四家公司将出庭受审。