স্টরনোওয়ের ওয়েস্টার্ন স্কটিশ আইল্যান্ডের লিউস ক্যাসল পুনঃপ্রতিষ্ঠা করার জন্য ইউকের হেরিটেজ লটারি ফান্ড (HLF) আজ ৪.৬ মিলিয়ন পাউণ্ডের অনুদান ঘোষণা করেছে।
The UK's Heritage Lottery Fund (HLF) announced today a grant of £4.6 million towards the restoration of Lews Castle on the Western Scottish island of Stornoway.
The UK 's Heritage Lottery Fund -LRB- HLF -RRB- announced today a grant of # 4.6 million towards the restoration of Lews Castle on the Western Scottish island of Stornoway .
Inanunsyo ngayon ng Heritage Lottery Fund (HLF) ng UK ang isang kaloob na £4.6 milyon para sa pagpapanumbalik ng Kastilyo ng Lews sa Kanlurang Eskosyang isla ng Stornoway.
यूके के हेरिटेज लॉटरी फंड (एचएलएफ) ने आज स्टोर्नोवे के पश्चिम स्कॉटिश द्वीप पर लुई कैसल के पुनर्निर्माण के लिए 4.6 मिलियन पाउंड का अनुदान देने की घोषणा की है।
Dana Undian Warisan Budaya Inggris (HLF) mengumumkan hari ini sebuah hibah senilai £4,6 juta untuk restorasi Kastil Lews di pulau Stornway di Skotlandia Barat.
イギリスの文化遺産宝くじ基金は、今日、スコットランド西部の島ストーノウェイにあるルーズ城の修復のために、460万ポンドを贈った。
មូលនិធិឆ្នោតមរតក (HLF) ចក្រភពអង់គ្លេសបានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថាខ្លួននឹងផ្តល់ជំនួយឥតសំណងចំនួន ‎£4.6 លាន ដើម្បីស្តារប្រាសាទលូ ខាសលនៅកោះស្តរណូវ៉េ ប្រទេសស្កុតលែនភាគខាងលិច។
ກອງທຶນຫວຍຂອງສະຫະລາດອານາຈັກ(HLF) ໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ຕໍ່ການ ມອບເງິນຊ່ວຍເຫຼືອຈໍານວນ £4.6 ລ້ານ ເພື່ອຟຶ້ນຟູປະສາດຫຼຸຍ ຢູ່ທາງພາກຕາເວັນຕົກຂອງເກາະສະກອດແລນ ຂອງ ສະຕອນເວ.
Tabung Loteri Warisan (HLF) UK mengumumkan hari ini satu geran £4.6 juta terhadap pemulihan semula Istana Lewis di barat kepulauan Scotland Stornoway.
စတုန်းဝေး ၏ အနောက်ဘက် စကော့တစ် ကျွန်း ပေါ် ရှိ လျူး ရဲတိုက် ၏ ပြင်ဆင်မွမ်းမံခြင်း အတွက် ပေါင် ၄.၆ သန်း အထောက်အပံ့ ပေးခြင်း ကို ယူကေ ၏ အမွေအနှစ် ထီ ရန်ပုံငွေ ( အိတ်ချ်အယယ်လ်အက်ဖ် ) က ယနေ့ ကြေငြာခဲ့သည် ။
UK's Heritage Lottery Fund (HLF) ได้ประกาศในวันนี้ว่าจะมอบเงินจำนวน £4.6 ล้าน สำหรับการซ่อมแซม Lews Castle ที่ตั้งอยู่ที่ Western Scottish island ใน Stornoway
Quỹ Xổ số Di sản Anh (HLF) hôm nay đã công bố một số tiền tài trợ trị giá 4,6 triệu bảng cho việc phục hồi lại lâu đài Lews trên đảo Stornoway ở phía tây Scotland.
英国遗产彩票基金（HLF）今天公布了一笔460万英镑的赠款，该笔赠款将用于修复苏格兰西部斯托诺维岛上的路易斯城堡。