বেটস আদালতে জানিয়েছেন যে, হাসপাতাল প্রয়োজনীয় মানের তুলনায় "অনেক নিম্ন" মানের, তিনি আরো বলেন, " ম্যানেজম্যান্ট সঠিকভাবে পরিচালনা করতে ব্যর্থ হয়েছেন"।
Bates told the court that the hospital had reached "markedly short" of the required standard, adding that "[m]anagement failed to lay down correct procedures."
Bates told the court that the hospital had reached `` markedly short '' of the required standard , adding that '' [ m ] anagement failed to lay down correct procedures . ''
Si Bates ay nagsabi sa hukuman na ang ospital ay naabot sa "mababang marka" ng mga kinakailangang pamantayan, dagdag niyan ay "[ang pamamahala ay] nabigong ilapag ang tamang proseso."
बेट्स ने अदालत से कहा कि अस्पताल आवश्यक गुणवत्ता पर पूरे तौर पर खरा नहीं उतर पाया था, साथ ही जोड़ा कि प्रबंधन सही प्रक्रिया को निर्धारित करने में असफल रहा।
Bates mengatakan pada sidang bahwa rumah sakit tersebut telah mencapai "kekurangan yang sangat mencolok" dari standar yang diperlukan, menambahkan bahwa "[m]anajemen gagal untuk meletakkan prosedur-prosedur yang benar."
ベイツは、病院は求められる水準に「著しく至らない」と裁判所に語り、「経営側は、正しい処置を命じることを怠った。」と付け加えた。
លោកបេត បានប្រាប់តុលាការថា មន្ទីរពេទ្យបានឈានដល់កម្រិតស្តង់ដារដែលបានតម្រូវ "តិចតួចគួរអោយកត់សំគាល់" ដោយបានបន្ថែមទៀតថា "[គ]ណៈគ្រប់គ្រងមិនបានដាក់នីតិវិធីត្រឹមត្រូវឡើយ។"
Bates ໄດ້ບອກໃຫ້ສານຮູ້ວ່າທາງໂຮງໝໍໄດ້ບັນລຸເຖິງຄວາມຕ້ອງການດ້ານມາດຕະຖານ "ຢ່າງທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລ້ວ" ເພີ່ມການ "ຈັດການບໍລິຫານທີ່ລົ້ມເຫຼວນັ້ນເຂົ້າໄປເພື່ອຈັດວາງຂັ້ນຕອນທີ່ຖືກຕ້ອງ."
Bates memberitahu mahkamah bahawa hospital itu telah mencapai standard "markah yang kurang"dari yang diperlukan, dan menambah bahawa "pihak [p]engurusan gagal untuk meletakkan prosedur yang betul."
ဘိတ်စ် က ဆေးရုံ သည် လိုအပ်သော စံနှုန်းစနစ် ကို ရောက်ရှိစေရန် “ သိသာလောက်အောင် လျော့နည်းနေ ပြီး ” ၊ ထပ်မံ ၍ “ မှန်ကန်သော လုပ်ငန်းစဉ်များ ကို ချမှတ်နိုင် ရန် တာဝန်ယူစီမံခန့်ခွဲမှုများ အားနည်းခဲ့သည် “ ဟု တရားရုံး တွင် ပြောဆိုခဲ့သည် ။
Bates กล่าวต่อศาลว่าทางโรงพยาบาล "ขาดแคลน" มาตรฐานอย่างมาก และเสริมว่า "[ก]ารจัดการระบบต่างๆ ก็ล้มเหลว"
Bates nói với tòa án rằng bệnh viện có "sự thiển cận rõ ràng" về tiêu chuẩn yêu cầu và nói thêm rằng "việc quản lý đã thất bại khi đưa ra các thủ tục chính xác."
贝茨告诉法庭说，这家医院“明显不符合”标准，而且“管理层未能设置正确的程序”。