২০০৫ সালে, অতলান্তিক সাগরে হওয়া ২৫ টি হারিকেনে ১০ জন প্রাণ হারিয়েছিলেন, কিন্তু ২০০৭ সালে বাংলাদেশে আক্রমণ করা সাইক্লোন সিডরে ৩, ৫০০ জন ব্যক্তি প্রাণ হারিয়েছিলেন।
In 2005, 25 hurricanes in the Atlantic caused 10 deaths, but cyclone Sidr, which hit Bangladesh in 2007, left 3,500 dead.
In 2005 , 25 hurricanes in the Atlantic caused 10 deaths , but cyclone Sidr , which hit Bangladesh in 2007 , left 3,500 dead .
Noong 2005, 25 na unos sa Atlantika ay nagdulot ng 10 kamatayan, ngunit ang bagyong Sidr, na tumama sa Bangladesh noong 2007, ay nag-iwan ng 3,500 na patay.
2005 में, अटलांटिक में 25 हरीकेन 10 मौतों का कारण बने, लेकिन 2007 में बांग्लादेश से टकराने वाले चक्रवात सिड ने 3,500 लोगों की जान ले ली।
Pada tahun 2005, 25 badai di Atlantik telah menyebabkan 10 orang tewas, tetapi siklon Sidr yang menyerang Bangladesh pada tahun 2007 telah menewaskan 3.500 orang.
２００５年に２５の大西洋のハリケーンは１０人の命を奪ったが、２００７年にバングラデシュを襲ったサイクロン・シドルでは３５００人の死者が出た。
ក្នុងឆ្នាំ2005 ព្យុះហារីខេនចំនួន 25នៅក្នុងសមុទ្រអាត្លាទិចបានបណ្តាលឲមានអ្នកស្លាប់10នាក់ ប៉ុន្តែព្យុះស៊ីក្លូនស៊ីដ ដែលបោកបក់មកលើបង់ក្លាដេសក្នុងឆ្នាំ2007 ធ្វើឲមាននាក់ស្លាប់3,500នាក់។
ໃນປີ 2005 ພາຍຸເຮີລິເຄນ 25 ລູກ ໃນອາລັງຕິກ ໄດ້ເປັນສາເຫດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 10 ຄົນ ແຕ່ພາຍຸໄຊໂຄນ ຊິດ ເຊິ່ງໄດ້ເຂົ້າສູ່ປະເທດບັງກາເດດ ໃນປີ 2007 ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ ຈໍານວນ 3,500 ຄົນ.
Pada 2005, 25 ribut taufan di Atlantik menyebabkan 10 kematian, tetapi taufan Sidr yang melanda Bangladesh pada tahun 2007, menyebabkan 3,500 kematian.
၂၀၀၅ ခုနှစ် တွင် ၊ အတ္တလန္တိတ် သမုဒ္ဒရာ အတွင်း ဟာရီကိန်း မုန်တိုင်း ၂၅ ကြိမ် တိုက်ခတ်ခဲ့ ရာ လူ ၁၀ ဦး သေဆုံး စေခဲ့သည် ၊ သို့သော် ၂၀၀၇ ခုနှစ် တွင် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ကို ၊ စီဒါ ဆိုင်ကလုန်း မုန်တိုင်း ဝင်ရောက်တိုက်ခတ်ခဲ့ ရာ ၌ ၊ လူပေါင်း ၃,၅၀၀ သေဆုံး ကျန်ရစ်ခဲ့ပါသည် ။
ในปี 2005 พายุเฮอร์ริเคน 25 ลูกในมหาสมุทรแอตแลนติกทำให้มีผู้เสียชีวิต 10 คน แต่พายุหมุนซิดร์ที่จู่โจมบังกลาเทศในปี 2007 คร่าชีวิตผู้คนถึง 3,500 คน
Năm 2005, 25 cơn bão ở Đại Tây Dương gây ra 10 ca tử vong, nhưng cơn lốc xoáy Sidr, đã tấn công Bangladesh trong năm 2007 làm 3.500 người chết.
2005年，大西洋的25次飓风造成10人死亡，但2007年袭击孟加拉国的西德尔气旋造成3,500人死亡。