সৌদি আরবের বাদশা আবদুল্লাহ ঘোষণা দিয়েছেন যে নারীরাও এখন থেকে দেশে ভোট দিতে পারবেন এবং পৌর নির্বাচনে অংশগ্রহণ করতে পারবেন।
King Abdullah of Saudi Arabia has announced women will be allowed to vote in the country and run for municipal elections there.
King Abdullah of Saudi Arabia has announced women will be allowed to vote in the country and run for municipal elections there .
Ang Haring Abdullah ng Saudi Arabya ay nagpahayag na pinapayagan ang mga kababaihan na bumoto sa bansa at tumakbo para sa mga halalan ng bayan doon.
सऊदी अरब के किंग अब्दुल्ला ने घोषणा की है कि महिलाओं को देश में मतदान करने और नगरपालिका चुनावों की दौड़ में शामिल होने की अनुमति दी जाएगी।
Raja Abdullah dari Arab Saudi telah mengumumkan bahwa para perempuan diijinkan untuk ikut dalam pemilihan umum di negaranya dan ikut menjalankan pemilihan daerah disana.
サウジアラビアのアブドラ国王は、女性の選挙権と地方議員選挙への立候補を認めると発表した。
ព្រះមហាក្សត្រអាតដូឡាសនៃប្រទេសអារ៉ាប់បានប្រកាសថាស្ត្រីនឹងត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយបោះឆ្នោតនៅក្នុងប្រទេសនិងឈរឈ្មោះសំរាប់ការបោះឆ្នោតថ្នាក់ក្រុងនៅទីនោះ។
ກະສັດອັບດຸນລາແຫ່ງປະເທດສາໂອດິອາລະເບຍໄດ້ປະກາດໃຫ້ຜູ້ຍິງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດທີ່ຈະລົງຄະແນນສຽງໃນປະເທດແລະສາມາດລົງສະໝັກເລືອກຕັ້ງຂັ້ນທ້ອງຖິ່ນທີ່ນັ້ນ.
Raja Abdullah dari Arab Saudi telah mengumumkan wanita akan dibenarkan untuk mengundi di negara itu dan bertanding dalam pilihan raya perbandaran di sana.
ဆော်ဒီ အာရေးဗီးယား ၏ ဘုရင် အဘဒူလာ က အမျိုးသမီးများ ကို နိုင်ငံ ထဲတွင် မဲပေး ရန် ခွင့်ပြု ပြီး ဒေသန္တရအုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသောမြို့နှင့်ဆိုင်သော ရွေးကောက်ပွဲများ အတွက် အဲ့ဒီမှာ ကျင်းပ မည် ဟု ကြေငြာခဲ့သည် ။
กษัตริย์ Abdullah ของซาอุดิอาระเบียได้ประกาศว่า ผู้หญิงจะได้รับอนุญาติให้ออกเสียงเลือกตั้งในประเทศและลงสมัครรับเลือกตั้งเทศบาล
Vua Ả Rập Xê Út Abdullah vừa tuyên bố phụ nữ nước nay sẽ có quyền bỏ phiếu và tham gia tranh cử cấp thành phố.
沙特阿拉伯国王阿卜杜拉宣布，将允许妇女在该国投票并参加那里的市政选举。