আক্রান্তদের কাছে ক্ষমা না চেয়ে অথবা ক্ষতিপূরণ না দিয়ে ইউ এন আন্তর্জাতিক আইন লংঘন করছে।
Lawyers claim the UN is breaking international law by failing to apologize or provide remuneration to the victims.
Lawyers claim the UN is breaking international law by failing to apologize or provide remuneration to the victims .
Ipinagpipilitan ng mga abogado na ang UN ay lumalabag sa pambansang batas sa pamamagitan ng hindi paghingi ng paumanhin o pagbibigay gantimpala sa mga biktima.
वकीलों ने दावा किया है कि यूएन पीड़ितों से क्षमा मांगने या मुआवज़ा देने में असफल रह कर अंतर्राष्ट्रीय क़ानूनों को तोड़ रहा है।
Pengacara mengklaim PBB melanggar hukum internasional dengan tidak meminta maaf ataumemberikan remunerasi kepada para korban.
弁護士は、国連が犠牲者に謝罪するか報酬を提供するかしなければ国際法を破ることになると、主張している。
មេធាវីប្រកាសថា UN ដែលរំលោបច្បាប់អន្តរជាតិខកខានក្នុងការសុំទោស ឬផ្តល់នូវសំណងទៅជនរងគ្រោះ។
ທະ​ນາຍ​ຄວາມ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ວ່າ​ UN ກຳ​ລັງ​ລະ​ເມີດ​ກົດ​ໝາ​ຍລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ ເຊິ່ງບໍ່​ໄດ້​ອອກ​ມາ​ກ່າວ​ຄຳ​ຂໍ​ໂທດ​ໃດໆ ຫຼື​ຈ່າຍຄ່າ​ຊົດ​ເຊີຍ ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ໃດໆ​ແກ່​ຜູ້​ເຄາະ​ຮ້າຍ​ເລີຍ.
Peguam mendakwa UN melanggar undang-undang antarabangsa apabila gagal memohon maaf atau menyediakan bayaran kepada para mangsa.
ရှေ့နေ များ က ကုလသမဂ္ဂ သည် ဒုက္ခသည် များ ကို တောင်းပန် ရန် သို့မဟုတ် ငွေ ထောက်ပံ့ ရန် ပျက်ကွက် ခြင်း ဖြင့် နိုင်ငံတကာ ဥပဒေ ကို ချိုးဖောက်နေတယ် လို့ အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည် ။
ทนายอ้างว่า UN กำลังละเมิดกฎหมายนานาชาติด้วยการไม่ออกมาขอโทษหรือไม่ชดเชยค่าเสียหายให้กับเหยื่อ
Các luật sư nói rằng LHQ đang vi phạm luật quốc tế bằng cách không xin lỗi hay cung cấp các khoản bồi thường cho các nạn nhân.
律师们声称，如果联合国不向受害者道歉或不赔偿，那么就违反了国际法。