শান্তি আলোচনার একটি অংশ এবং দুপক্ষের মধ্যকার আলোচনার অংশ হিসেবে মঙ্গলবার সকালে ইসরাইল ১৯৯৪ এর আগে ইসরায়েলিদের হত্যা অথবা হত্যাচেষ্টার কারণে আটক করা ২৬ ফিলিস্তিনি কয়েদীদের মুক্তি দিয়েছে।
As part of peace talks between and the , Israel released on Tuesday early in the morning 26 Palestinian prisoners imprisoned before the 1994 for murder or attempted murder of Israelis.
As part of peace talks between and the , Israel released on Tuesday early in the morning 26 Palestinian prisoners imprisoned before the 1994 for murder or attempted murder of Israelis .
Bilang bahagi ng usapang pangkapayapaan sa pagitan ng Palestine at ng Israel, pinalaya ng Israel noong maaga ng Martes ang 26 na mga bilanggong Palestino bago ang 1994 dahil sa pagpatay at pagplanong pagpatay ng mga Israelita.
शांति वार्ता के हिस्से के रूप में, इज़रायल ने मंगलवार को सुबह 26 फ़िलिस्तीनी कैदियों को छोड़ दिया, जो इज़राइलियों की हत्या या हत्या की कोशिश के लिए 1994 के पहले कैद किए गए थे।
Sebagai bagian dari pembicaraan damai antara Israel dan Otoritas Nasional Palestina, Israel membebaskan pada Selasa pagi 26 tahanan Palestina yang dipenjara sebelum kesepakatan Oslo tahun 1994 karena pembunuhan atau percobaan pembunuhan warga Israel.
和平会談の一部として、イスラエルは火曜日の早朝、１９９４年にイスラエル人の殺人または殺人未遂で収監していた２６人のパレスチナ人捕虜を解放した。
ជាផ្នែកមួយនៃការចរចាសន្តិភាពរវាងអ៊ីស្រាអែល និងអាជ្ញាធរជាតិប៉ាឡេស្ទីន អ៊ីស្រាអែលកាលពីថ្ងៃអង្គារនៅពេលព្រលឹមបានដោះលែងអ្នកទោសប៉ាឡេស្ទីន 26 នាក់ដែលបានដាក់ពន្ធនាគារមុនឆ្នាំ1994 សំរាប់ឃាតកម្ម ឬប៉ុនប៉ងឃាតកម្មទុកជាមុនលើជនជាតិអ៊ីស្រាអែល។
ສ່ວນຫນື່ງຂອງການເຈລະຈາເພື່ອສັນຕິພາບແລະອິສາລະເອວໄດ້ປ່ອຍນັກໂທດປາເລດສະໄຕທີ່ຕິດຄຸຸກຕັ້ງແຕ່ປີ 1994 ຖານຂ້າຕະກຳແລະພະຍາຍາມຂ້າຊາວອິສາລະເອວໃນເຊົ້າວັນອັງຄານທີ່26.
Sebagai sebahagian daripada rundingan damai antara dan, Israel mengeluarkan pada awal pagi hari Selasa pada 26 tahanan Palestin yang dipenjarakan sebelum tahun 1994 atas pembunuhan atau cubaan membunuh rakyat Israel.
ငြိမ်းချမ်းရေး အပိုင်း ဆွေးနွေးခန်း အဖြစ် ၊ အစ္စရေး က အင်္ဂါ နေ့ တွင် မနက် အစောပိုင်း ၌ ၁၉၉၄ မတိုင်ခင် လူသတ်မှူ သို့မဟုတ် အစ္စရေး လူမျိုး များ သတ်ခြင်း ကို ကြိုးစားခဲ့ တဲ့ အတွက် ထောင်ကျခံနေရသော ပါကစ္စတန် ထောင်သား ၂၆ ယောက် ကို လွှတ်ပေးခဲ့သည် ။
ส่วนหนึ่งของในการเจรจาสันติภาพระหว่างอิสราเอลกับปาเลสไตน์เมื่อวันอังคารช่วงเช้า ทางอิสราเอลได้ปล่อยตัว 26 นักโทษชาวปาเลสไตน์ที่ถูกจองจำก่อนปี 1994 ข้อหาฆาตกรรมหรือพยายามสังหารชาวอิสราเอล
Vào sáng sớm ngày thứ ba, Israel đã trả tự do cho 26 tù nhân Palestine bị bắt giam trước năm 1994 vì tội sát hại hoặc có âm mưu sát hại người dân Israel.
作为相互之间和平谈判的一部分，以色列星期二早晨释放了26名巴勒斯坦囚犯，他们因谋杀或企图谋杀以色列人而在1994年前被监禁。