ব্যাঙ্কের নিকটবর্তী পর্যটকদের পুলিশ "ভিতরে থাকার নির্দেশ" দিলে তারা বেশ কয়েক ঘন্টা হোটেলের ভিতরেই কাটান।
Tourists near the bank, in hotels, were confined to them for hours as police asked them "to stay indoors".
Tourists near the bank , in hotels , were confined to them for hours as police asked them `` to stay indoors '' .
Ang mga turista na malapit sa bangko, na nasa hotel, ay lumagi sa kanila nang ilang oras dahil sinabi sa kanila ng mga pulis na "manatili sa loob."
होटलों में, बैंक के पास पर्यटकों को घंटों तक सीमित रखा गया क्योंकि पुलिस ने उन्हें "घर के अंदर रहने के लिए कहा"।
Para turis di dekat bank, di hotel, dibatasi dari mereka selama berjam-jam karena polisi meminta agar mereka "tetap di dalam ruangan."
銀行の近くでホテルにいた観光客は、警察が「屋内にとどまるよう」依頼したため、長時間閉じ込められた。
អ្នកទេសចរនៅសណ្ឋាគារក្បែរធនាគារត្រូវបានបង្ខាំងជាច្រើនម៉ោង ដោយប៉ូលីសបានស្នើពួកគេ"អោយនៅខាងក្នុងអាគារ។"
ນັກທ່ອງທ່ຽວໃກ້ທະນາຄານ ທີ່ຢູ່ໃນໂຮງແຮມ ໄດ້ຖືກກັກຕົວເປັນເວລາໜຶ່ງຊົ່ວໂມງເນື່ອງຈາກຕຳຫຼວດໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພວກເຂົາ "ຢູ່ແຕ່ໃນຫ້ອງ."
Pelancong yang tinggal di hotel berdekatan dengan bank, berkurung selama satu jam seperti mana diarahkan oleh polis kepada mereka "terus tinggal di dalam."
ဘဏ် အနီး ရှိ ၊ ဟိုတယ် များ မှ ကမ္ဘာ လှည့် ခရီး သည် များ ကို ၊ ရဲ များ သည် ၎င်းတို့ အား " ဟိုတယ် အတွင်း ၌ သာ နေ ရန် " တောင်းဆိုခဲ့ သောကြောင့် အချိန် တော်တော် ကြာ ၎င်းတို့ ကို အတွင်း ၌ နေစေသည် ။
บรรดานักท่องเที่ยวที่พักอยู่ในโรงแรมใกล้ธนาคารแห่งนี้จำเป็นต้องอยู่ในโรงแรมเป็นเวลาหลายชั่วโมง เพราะตำรวจร้องขอให้พวกเขา "อยู่ภายในตัวอาคาร"
Các khách du lịch gần ngân hàng đã ở trong khách sạn nhiều giờ khi cảnh sát yêu cầu "hãy ở trong phòng."
住在银行附近酒店的游客在数小时内被警方要求留在屋内。