"আমি সবচেয়ে দৃঢ় সম্ভাব্য মত রাখি যে আমেরিকার ইরাকে হেরে যাওয়া এই দেশের নিরাপত্তা স্বার্থের বিপরীত"।
"I hold the strongest possible view that it is contrary to the security interests of this country for America to be defeated in Iraq."
`` I hold the strongest possible view that it is contrary to the security interests of this country for America to be defeated in Iraq . ''
"Pinanghahawakan ko ang pinakamalakas na posibleng pananaw na taliwas ito sa pang-seguridad na interes ng bansang ito na matalo ang Amerika sa Iraq."
"मेरा दृढ़ता से मानना है कि इराक में अमेरिका का पराजित होना हमारे देश के सुरक्षा हितों के विपरीत है।"
"Saya sangat yakin bahwa penarikan itu akan mengancam keamanan negara ini jika Amerika mengalami kekalahan di Irak."
「イラクで敗北したアメリカに対して、この国の安全保障上の利益に反するという見解を可能な限り強く持っている。」
"ខ្ញុំមានទស្សនៈដ៏រឹងមាំដែលថាវាផ្ទុយនឹងផលប្រយោជន៍សន្តិសុខនៃប្រទេសនេះចំពោះអាមេរិក ដែលនឹងត្រូវបរាជ័យនៅអ៊ីរ៉ាក់។"
"ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຄິດເຫັນຄື ມັນຂັດກັບຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງຊາດອາເມລິກາ ທີ່ຍອມແພ້ໃຫ້ກັບອີຣັກ."
"Saya mempunyai pandangan yang paling kuat bahawa ia adalah bertentangan dengan kepentingan keselamatan negara ini bagi Amerika untuk dikalahkan di Iraq."
" အီရတ် တွင် အမေရိကန် အောင်မြင် ရန် အတွက် ဤ တိုင်းပြည် ၏ လုံခြုံရေး ဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်း အားထုတ်မှု များ နှင့် ၎င်း သည် အငြင်းပွား ဆန့်ကျင် နေသည် ဟူသော အပြင်းထန်ဆုံး ဖြစ်နိုင်သော ယူဆချက် ကို ကျွန်တော် ဆုပ်ကိုင် ထား သည် ။ "
"ผมพยายามคิดถึงความเป็นไปได้ทั้งหมดที่ขัดกับความมั่นคงของประเทศนี้หากสหรัฐอเมริกาแพ้สงครามที่อิรัก"
"Tôi giữ quan điểm mạnh nhất có thể mà nói rằng điều đó là trái với lợi ích an ninh của đất nước này khi nước Mỹ bị đánh bại ở Iraq."
“我最强烈的观点是，美国在伊拉克被击败违背了国家的安全利益。”