গবাদি পশুগুলির ক্ষেত্রে দুর্দশার চিহ্নগুলি দেখা গিয়েছে এবং এর জন্য দুধের উৎপাদন উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গিয়েছে।
Livestock have shown signs of distress and, subsequently, milk production is down substantially.
Livestock have shown signs of distress and , subsequently , milk production is down substantially .
Nagpakita ang mga hayop ng senyales ng pagkabalisa at kasunod nito, ang produksiyon ng gatas ay bumaba nang pangkalahatan.
पशुओं में परेशानी के लक्षण प्रकट हुए हैं और दूध का उत्पादन उल्लेखनीय ढंग से घटा है।
Hewan ternak juga mengalami tekanan dan, akibatnya, produksi susu mengalami penurunan drastis.
家畜は苦しんでいる様子を見せていて、その後、牛乳の生産量が大幅に減少している。
សត្វចិញ្ចឹមបានបង្ហាញសញ្ញានៃរងគ្រោះថ្នាក់ ជាលទ្ធផលការផលិតទឹកដោះគោធ្លាក់ចុះយ៉ាងខ្លាំង។
ສັດຕ່າງໆເລີ່ມມີສັນຍານຂອງຄວາມເສົ້າຊືມແລະເຮັດໃຫ້ຜົນຜະລິດນົມເລີ່ມຫນ້ອຍລົງ.
Haiwan ternakan tlah menunjukkan tanda-tanda distres dan, seterusnya, hasil susu berkurangan dengan banyak.
နောက်ပိုင်းတွင် ၊ တိရိစ္ဆာန်မွေးမြူရေး သည် စိတ်ပင်ပန်းခြင်း လက္ခဏာများ ပြသခဲ့ ပြီး ၊ နွားနို့ ထုတ်လုပ်မှု သိသိသာသာ လျော့ကျခဲ့သည် ။
ปศุสัตว์ได้แสดงให้เห็นสัญญาณของความเป็นทุกข์และส่งผลให้ผลิตน้ำนมลดลงอย่างมีนัยสำคัญ
Gia súc có dấu hiệu kiệt sức và vì thế, khả năng sản xuất sữa giảm đáng kể.
牲畜已经开始出现不适，继而导致奶产量大幅度下降。