পুলিশ সূত্র বলছে যে পাটকারকে এখনও পর্যন্ত অ্যারেস্ট করা হয়নি, কিন্তু আত্মহত্যার চেস্টার অপরাধে ওনার বিরুদ্ধে একটি প্রথম তথ্য রিপোর্ট দায়ের করা হয়েছে।
Police sources say that Patkar has not been arrested as of now, but an First Information Report has been lodged against her for attempting to commit suicide.
Police sources say that Patkar has not been arrested as of now , but an First Information Report has been lodged against her for attempting to commit suicide .
Ayon sa mga pulis, si Patkar ay hindi pa naaaresto sa ngayon subalit isang First Information Report ang inihain laban sa kanya dahil sa pagbabalak magpakamatay.
पुलिस सूत्रों का कहना है कि पाटकर को अब तक गिरफ्तार नहीं किया गया है, लेकिन आत्महत्या के प्रयास में उनके खिलाफ प्रथम सूचना रिपोर्ट दर्ज की गई है।
Sumber dari Kepolisian mengatakan bahwa Patkar belum ditahan sampai sekarang, tapi sebuah laporan First Information Report sudah dikeluarkan untuk dia akibat tindakannya yang mengarah kepada usaha bunuh diri.
警察筋はパトカーが今のところ逮捕されていないが、最初の情報報告は自殺を企てた彼女に反対して提出されたと言った。
ប្រភពពីប៉ូលីសបានឲ្យដឹងថា ផាត់កា មិនទាន់ត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅពេលនេះនៅឡើយ ប៉ុន្តែរបាយការណ៍ព័ត៌មានបឋមត្រូវបានដាក់ប្តឹងទៅនាងពីបទប៉ុនប៉ងធ្វើអត្តឃាត។
ແຫຼ່ງຂ່າວຕໍາຫຼວດໄດ້ເວົ້າວ່າ Patkar ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ວ່າເປັນການລາຍງານຂໍ້ມູນທໍາອິດ ໄດ້ລ໋ອກໂຕຕໍ່ໄວ້ເພາະນາງພະຍາຍາມທີ່ຈະຂ້າຕົວຕາຍ.
Sumber polis mengatakan bahawa Patkar tidak ditahan pada masa ini, tetapi Laporan Maklumat Pertama telah dibuat terhadap beliau kerana cuba membunuh diri.
ရဲ သတင်း များ က ပတ်ကာ ကို ယခု ထိ ဖမ်းမမိသေး သော်လည်း ၊ ပထမ ဆုံး သတင်း အချက်အလက် မှတ်တမ်း တစ် ခု က သူမ သည် ဆန္ဒပြ ကာ သက်သေ ရန် ကြိုးစား ကျူးလွန်ခဲ့တယ် လို့ တင်ပြခဲ့သည် ။
แหล่งข่าวแจ้งว่า ตอนนี้ Patkar ยังไม่ถูกจับกุมตัว แต่ First Information Report ได้ยื่นขอให้จับกุมเธอ ในข้อหาพยายามฆ่าตัวตาย
Cảnh sát nói rằng Patkar bây giờ vẫn chưa bị bắt, nhưng Báo cáo Thông tin Đầu tiên đã được trình lên để chống lại cô vì cố ý tự tử.
警方消息人士说，帕特卡目前还没有被捕，但警方已经提交了一份第一信息报告，指控她企图自杀。