ফোচাবার্সের ৬২ বছর বয়সী ম্যারি ক্যাম্পবেল টাইমস অনলাইনকে জানান যে, তিনি "সন্ধ্যা ৮টা থেকে [সাহায্যের জন্য] ডাকছিলেন কিন্তু মাঝ রাত পর্যন্ত কেউই আসেনি"।
Mary Campbell, 62 from Fochabers said to the Times Online that she was "calling [for help] from 8pm but no-one showed up until about midnight."
Mary Campbell , 62 from Fochabers said to the Times Online that she was `` calling [ for help ] from 8pm but no-one showed up until about midnight . ''
Sinabi ni Mary Campbell, na may edad na 62 mula sa Fochabers sa Times Online na siya ay "tumatawag [para sa tulong] mula noong 8 pm pero walang nagpakita hanggang mga hatinggabi."
फोचाबेर्स की निवासी 62 वर्षीय मैरी कैंपबेल ने टाइम्स ऑनलाइन से कहा कि "वह रात्रि 8 बजे से [मदद के लिए] बुला रही थी, लेकिन आधी रात तक कोई नहीं दिखा।"
Mary Campbell, 62 tahun dari Fochabers mengatakan pada Times Online bahwa dia telah "meminta [bantuan] dari jam 8 malam tetapi tidak seorangpun muncul sampai sekitar tengah malam."
フォッシャバーズの62歳のメアリー・キャンベル氏はタイムズ・オンラインに対し「（助けを求めて）午後8時から電話をしたが、午前0時頃まで誰も現れなかった」と言った。
អ្នកស្រី ម៉ារី ខាំប៊ែល អាយុ62ឆ្នាំ មកពី ហូឆាប៊ើរ បាននិយាយប្រាប់សារព័ត៌មានតាមអនឡាញថា អ្នកស្រីកំពុង "ទូរស័ព្ទ[សុំជំនួយ]ពី8pm ប៉ុន្តែ គ្មាននរណាបង្ហាញខ្លួន រហូតដល់ប្រហែលជាយប់អធ្រាត។"
Mary Campbell​ ອາຍຸ 62 ປີ ໃນ Fochabers ເວົ້າໃນ​The Online ວ່າ "ໂທ​ຫາ [​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​] ຈາກ 8pm ແຕ່​ບໍ່​ມີ​ໃຜ​ສະ​ແດງ​ມາຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອ​ປະ​ມານ​ທ່ຽງ​ຄືນ​."
Mary Campbell, 62 dari Fochabers berkata kepada Times Online bahawa dia "menghubungi [untuk pertolongan] dari 8pm tetapi tiada orang muncul sehinggalah hampir tengah malam."
ဖိုချာဘားစ် မှ ၊ မယ်ရီကမ့်ဘယ် ၆၂ သည် သူမ သည် “ ( အကူအညီ အတွက် ) ညနေ ၈ နာရီ မှ ခေါ်ခဲ့ ပေမယ့် သန်းခေါင် မတိုင်ခင်ထိ မည်သူမျှ မတွေ့ရှိခဲ့ပေ ” ဟု တိုမ်းစ်အွန်လိုင်း ကို ပြောခဲ့တယ် ။
Mary Campbell อายุ 62 ปีจากเมือง Fochabers กล่าวกับ Times Online ว่าเธอได้ "ร้องเรียก[ขอความช่วยเหลือ]ตั้งแต่ตอน 8pm แต่ไม่มีใครมาพาออกไป จนถึงเวลาเกือบเที่ยงคืน"
Mary Campbell, 62 tuổi từ Fochabers nói với Times Online rằng cô đã "gọi [giúp đỡ] từ 8 giờ tối nhưng không ai thấy xuất hiện cho đến khoảng nửa đêm."
62岁的玛丽·坎贝尔来自福哈波斯，她在接受《纽约时报》在线采访时说，她“从晚上8点开始打电话求救，但直到午夜左右才有人来。”