ইয়োগ্যকার্টা এবং সোলো বিমানবন্দরের পরিচালকরা দাবি করেন যে, পুনঃঅডিটের পর থেকে তারা নিরাপত্তা ব্যবস্থা উন্নত করার জন্য এবং কোনও সমস্যার সমাধান করার জন্য পদক্ষেপ নিয়েছে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তাদের বিমানবন্দরগুলি যে অবৈধ তা স্বীকার করেনি।
The directors of Yogyakarta and Solo airports claim that since the re-audit they have taken steps to improve safety and rectify any problems, but have not actually admitted their airports were illegal.
The directors of Yogyakarta and Solo airports claim that since the re-audit they have taken steps to improve safety and rectify any problems , but have not actually admitted their airports were illegal .
Ang mga tagapamahala ng mga paliparan ng Yogyakarta at Solo ay nagsasabing simula noong pangalawang pagsisiyasat sila ay gumawa na ng mga hakbang para mapabuti ang kaligtasan at lunasan ang mga problema, pero hindi naman aktwal na inamin na ilegal ang mga paliparan.
योग्याकार्ता और सोलो हवाई अड्डों के निदेशकों का दावा है कि पुनः ऑडिट के बाद से उन्होंने सुरक्षा में सुधार किया और किसी भी समस्या को ठीक करने के लिए कदम उठाए हैं, लेकिन वास्तव में यह स्वीकार नहीं किया है कि उनके हवाई अड्डे अवैध थे।
Para direktur bandar udara Yogyakarta dan Solo mengaku bahwa sejak audit ulang tersebut mereka telah mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan keselamatan dan memperbaiki segala masalah, namun tidak secara aktual mengakui bila bandar udara mereka ilegal.
ジャカルタとソロ航空の取締役は、安全性の向上と問題点の修正のために再調査を開始したと主張したが、実際には空港に違法性があることを認めなかった。
ប្រធាននៃព្រលានយន្តហោះយ៉ុកយ៉ាកាតានិងសូឡូអះអាងថាចាប់តាំងពី ការធ្វើសាវនកម្មឡើងវិញពួកគេបានបោះជំហានដើម្បីធ្វើឲប្រសើរឡើងនូវសុវត្តិនិងកែរសម្រួលបញ្ហាផ្សេងៗ ប៉ុន្តែពួកគេនៅមិនទាន់ទទួលស្គាល់នៅឡើយថាព្រលានយន្តហោះពួកគេគឺមិនស្របច្បាប់។
ຫົວໜ້າຂອງສະໜາມບິນ Yogyakarta ແລະ Solo ຮຽກຮ້ອງວ່າ ຕັ້ງແຕ່ການກວດຄືນທີ່ພວກເຂົາໄດ້ດຳເນີນ ເພື່ອປັບປຸງຄວາມປອດໄພ ແລະ ແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຍອມຮັບວ່າສະໜາມບິນຂອງພວກເຂົາຜິດກົດໝາຍ.
Semua pengarah lapangan terbang Yogyakarta dan Solo mendakwa bahawa sejak audit baru mereka telah mengambil langkah-langkah untuk meningkatkan keselamatan dan membetulkan apa-apa masalah, tetapi tidak mengakui lapangan terbang mereka adalah haram.
ယိုဂျာကာတာ နှင့် ဆိုလို လေဆိပ် ၏ ဒါရိုက်တာများ က သူတို့ လုပ်ဆောင်ခဲ့သော ပြန်လည်စစ်ဆေးမှုများ က ဘေးကင်းရေး ကို တိုးတက်စေ ပြီး ဘယ် ပြဿနာ ကို မဆို ပြေလည်စေရန် ဝင်စွက်ဖက် ကတည်းက ၊ သို့သော် သူတို့ရဲ့ လေဆိပ်တွေ က တရားမဝင်လုပ်ခဲ့တယ် ဆိုတာကို အမှန်တကယ် အသိအမှတ် မပြုကြပါဘူး ဟု တင်ပြသည် ။
คณะบริหารของสนามบินนานาชาติยอกยาการ์ตา และสนามบินนานาชาติโซโล อ้างว่า หลังการตรวจสอบครั้งที่สอง พวกเขาได้ดำเนินการพัฒนาระบบความปลอดภัยและแก้ปัญหาทั้งหมดแล้ว แต่ยังคงไม่ยอมรับว่าสนามบินของพวกเขานั้นผิดกฏหมาย
Các giám đốc của sân bay Yogyakarta và Solo cho rằng kể từ khi kiểm tra lại họ đã thực hiện từng bước để cải thiện an toàn và tu chỉnh mọi hỏng hóc, nhưng họ không thực sự thừa nhận các sân bay này vận hành bất hợp pháp.
日惹和梭罗机场的负责人声称，自重新审计以来，他们已采取措施改善安全，并纠正任何问题，但实际上并没有承认他们的机场是非法的。