আগামী কয়েক মাসে, ২০০৯ সালে উড্ডয়নের জন্য প্রস্তুতি নিয়ে আমরা ক্যানভেরাল অন্তরীপে ফ্যালকন ৯ এর উড্ডয়ন যান লঞ্চ প্যাডে নিয়ে যাব"।
In the next few months, we will have the first Falcon 9 flight vehicle on its launch pad at Cape Canaveral, preparing for lift-off in 2009."
In the next few months , we will have the first Falcon 9 flight vehicle on its launch pad at Cape Canaveral , preparing for lift-off in 2009 . ''
Sa mga susunod na buwan, magkakaroon tayo ng unang Falcon 9 na behikulong panghimpapawid sa kanyang launch pad sa Cape Canaveral, bilang paghahanda sa tuluyang paglipad nito sa 2009."
अगले कुछ महीनों में, हमारे पास केप कैनावेरल के लॉन्च पैड पर पहला फ़ाल्कन 9 फ्लाइट वाहन होगा, जो 2009 में लिफ्ट-ऑफ़ करने की तैयारी कर रहा है।"
Dalam beberapa bulan ke depan, kami akan memiliki pesawat Falcon 9 pertama di tapak peluncuran di Cape Canaveral, persipan untuk peluncuran pada tahun 2009."
「ここ数ヶ月で、我々はケープカナヴェラルの発射台に最初のファルコン９の飛行物体を据え、２００９年の打ち上げに備えます。」
នៅក្នុងរយៈពេលពីរបីខែបន្ទាប់ យើងនឹងមានយានបង្ហោះគ្រាប់រ៉ុក្កែត ហ្វាខន 9 នៅលើបន្ទះទម្រ​បាញ់នៅ ខេប កាណាវឺរ៉ល ដែលត្រៀមរៀបចំ​សម្រាប់ការបាញ់បង្ហោះឡើងនៅឆ្នាំ2009។"
ໃນ​ອີກ​ສອງ​ສາມ​ເດືອນ​ຂ້າງ​ໜ້ານີ້ ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ໄດ້​ເຮັດ​ການ​ຍ້າຍຈະຫຼວດ Falcon 9 ເປັນ​ເທື່ອ​ທຳ​ອິດໄປ​ທີ່​ຖານ​ຍິງ​ຂອງ​ມັນ​ໃນ Cape Canaveral ເພື່ອ​ຕຽມ​ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ບິນ​ຂຶ້ນ​ໃນ​ປີ 2009."
Dalam beberapa bulan akan datang, kita akan mempunyai Falcon 9 kenderaan penerbangan pertama di pad pelancaran di Cape Canaveral, bersedia untuk berlepas pada tahun 2009."
နောက် လ အနည်းငယ် တွင် ၊ ကျွန်ုပ် တို့ သည် ၂၀ဝ၉ ခုနှစ် တွင် လွှတ်တင် ရန် ပြင်ဆင် ပြီး ၊ ကိတ် ကာနာဗာရယ် တွင် ၄င်း ၏ ဒုံးပျံ လွှတ်တင်စင် ပေါ် ပထမဆုံး ဖယ်ကွန် ၉ လေယာဉ် ရှိခဲ့ပါသည် ။ ”
ในอีกไม่กี่เดือนข้างหน้า เราจะมียาน Falcon 9 ไปอยู่บนแท่นยิงจรวดที่แหลม Canveral เพื่อเตรียมปล่อยจรวดขึ้นสู่อวกาศในปี ค.ศ. 2009"
Trong vài tháng nữa, chúng tôi sẽ có phương tiện bay đầu tiên là tên lửa Falcon 9 ở giàn phóng ở Cape Canaveral, chuẩn bị cho lần cất cánh thử trong năm 2009."
在接下来的几个月里，我们将在卡纳维拉尔角的发射台上安装第一架猎鹰9号飞行器，准备在2009年发射升空。”