"আপাতদৃষ্টিতে মনে হচ্ছে, আহত দুই ব্যক্তি নাইট ক্লাবে ঢোকার মুখেই দাঁড়িয়েছিলেন।সন্দেহভাজন হামলাকারী তখনই তাদের লক্ষ্য করে গুলি ছোঁড়ে "।
"It appears the victims were targeted by the suspect as they stood at the entrance to the nightclub."
`` It appears the victims were targeted by the suspect as they stood at the entrance to the nightclub . ''
"Mukhang pinupuntirya ng suspek ang mga biktima dahil nakatayo sila sa pasukan sa naitklab."
"यह प्रतीत होता है कि पीड़ितों को संदिग्ध द्वारा लक्षित किया गया था क्योंकि वे नाइट क्लब के प्रवेश द्वार पर खड़े थे।"
"Sepertinya korban sudah ditargetkan oleh sang pelaku saat mereka berdiri di pintu masuk klub malam."
「被害者はナイトクラブの入口に立っていたので、容疑者にターゲットとされたように思われる。」
"វាលេចឡើងថា ជនរងគ្រោះត្រូវបានវាយប្រហា នៅពេលពួកគេបានឈរ នៅមាត់ផ្លូវនៃក្លឹបរាត្រី។"
"ເກີດມີຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ໄດ້ຖືກແນ່ໂດຍ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ຄືກັບພວກເຂົາທີ່ໄດ້ຢືນໃນທາງເຂົ້າຂອງເທັກ."
"Nampaknya mangsa memang disasarkan oleh suspek semasa mereka berdiri di pintu masuk ke kelab malam."
" သူတို့ သည် နိုက်ကလပ် အဝင်၀ တွင် မတ်တပ်ရပ်ခဲ့ သောကြောင့် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူများ ကို သံသယဖြစ် ကာ ပစ်မှတ်ဖြစ်ခဲ့သည် ဟု ထင်ရသည် ။ ”
"เหยื่อน่าจะตกเป็นเป้าหมายของผู้ต้องสงสัยเนื่องจากพวกเขายืนอยู่ที่ทางเข้าของไนท์คลับ"
"Có vẻ như các nạn nhân là mục tiêu của kẻ tình nghi khi họ đã đứng ở lối ra vào của câu lạc bộ."
“看起来，受害者是站在夜总会门口的时候，被枪手瞄上的”。