পিটার উইখার্টের একটি অস্পষ্ট বিবৃতিকেই এঞ্জেলা মার্কেল সম্ভবত এই চলতি বিতর্কের জন্য দায়ী বলে মনে করছেন।
Peter Wichert apparently was responsible for an unclear statement which Angela Merkel supposedly sees as the cause of the current conflict.
Peter Wichert apparently was responsible for an unclear statement which Angela Merkel supposedly sees as the cause of the current conflict .
Si Peter Wichert ang malinaw na responsable para sa hindi maliwanag na pahayag na diumano ay nakikita ni Angela Merkel bilang sanhi ng kasalukuyang hidwaan.
पीटर विचेर्ट अस्पष्ट वक्तव्य के लिए प्रत्यक्ष रूप से जिम्मेदार थे जिसे एंजेला मर्कल कदाचित वर्तमान टकराव का कारण मानती हैं।
Peter Wichert tampaknya bertanggung jawab atas pernyataan tak terkonfirmasi yang dinilai Angela Merkel sebagai penyebab konflik ini.
アンゲラ・メルケルがおそらく現在の論争の原因とみなす曖昧な声明に対して、ペーテル・ヴァイヒェルトピーターは明らかに責任があった。
ភែតធើ វីចើត ទទួលខុសត្រូវយ៉ាងច្បាស់ចំពោះសេចក្តីថ្លែងការណ៍មិនច្បាស់លាស់ដែល អែនជែឡា មើគឺ ឃើញជាមូលហេតុនៃជម្លោះបច្ចុប្បន្ននេះ។
ເຫັນໄດ້ແຈ້ງວ່າ ປີເຕີ້ ວິເຊີຕ້ອງຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຄຳຖະແຫລງທີ່ຄຸມເຄືອ ເຊິ່ງອັງເກລາ ແມເຄີເຫັນວ່າເປັນຕົ້ນເຫດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເກີດຂື້ນ.
Peter Wichert nampaknya bertanggungjawab bagi kenyataan yang tidak jelas dimana Angela Merkel kononnya dilihat sebagai punca konflik semasa.
ပီတာ ဝိုင်ချတ် သည် လက်ရှိ ပဋိပက္ခ ၏ အကြောင်းရင်း အဖြစ် မရှင်းလင်းသေးသော ကြေညာချက် တစ်ခု အတွက် တာဝန်ရှိခဲ့ပုံရတယ် လို့ အန်ဂျီးလာ မာကဲလ် က ထင်မြင်ချက်အရ မြင်ပါတယ် ။
Peter Wichert ต้องแสดงความรับผิดชอบต่อคำกล่าวที่ไม่ชัดเจน ซึ่ง Angela Merkel มองว่าเป็นสาเหตุของข้อขัดแย้งในปัจจุบัน
Peter Wichert dường như đã chịu trách nhiệm cho một tuyên bố không rõ ràng mà Angela Merkel xem như là nguyên nhân của các cuộc xung đột hiện nay.
据称，安格拉·默克尔认为，当前冲突的起因来自一份不清楚的声明，而彼得·维奇特显然须对此负责。