তিনি প্রায় ৫০, ০০০ জনতার ভীড়ে শুক্রবার বলেন, "আমি মিথ্যার আশ্রয় ছাড়া আপনাদের বলতে পারিঃ লক্ষ্য পূরন হয়েছে", "আমরা পুনরুজ্জীবিত হয়েছি এবং দেশে শান্তি এসেছে"।
"I can say to you without false modesty: mission accomplished" he told crowds of around 50,000 on Friday, "We've reunited and pacified the country."
`` I can say to you without false modesty : mission accomplished '' he told crowds of around 50,000 on Friday , `` We 've reunited and pacified the country . ''
"Maaari kong sabihin sa iyo na walang maling kababaang-loob: natupad ang misyon" sinabi niya sa mga madla ng mga 50,000 noong Biyernes, "Tayo ay muling nagsasama at pumayapa sa bansa."
शुक्रवार को उन्होंने करीब 50,000 की संख्या की भीड़ को कहा, "मैं आपको झुठी विनम्रता के बगैर कह सकता हूं: मिशन पूरा हुआ. हमने देश को फिर से एक और शांतचित कर दिया है।"
"Saya mengatakan kepada anda tanpa kerendahan hati yang salah: tugas selesai" dia mengatakan dikerumunan sekitar 50.000 orang pada hari Jum'at, "Kami bersatu kembali dan memenangkan negara."
「私はあなた方に、謙虚なふりをせずに言える。ミッションは達成した。」と彼は金曜日に約50,000人の群衆に語った。「私たちは国を再結成し、平和な状態に戻した。」
"ខ្ញុំអាចនិយាយទៅកាន់អ្នកដោយគ្មានការលាក់លាមថា៖ បេសកកម្មទទួលបានភាពជោគជ័យ" លោកបាននិយាយប្រាប់អ្នកគាំទ្ររបស់លោកជាង 50,000 នាក់កាលពីសុក្រ "យើងបានបង្រួបបង្រួមគ្នា និងនាំសុខសន្ដិភាពជូនប្រទេសជាតិយើង។"
"ຂ້າພະເຈົ້າກ່າວຢ່າງບໍ່ເສແສ້ງເຮັດເປັນຖ່ອມຕົວໄດ້ເລີຍວ່າ: ພາລະກິດສໍາເລັດແລ້ວ" ລາວກ່າວຕໍ່ຫນ້າປະຊາຊົນເກືອບ 50,000 ຄົນເມື່ອວັນສຸກ "ເຮົາໄດ້ຮວມກັນເປັນຫນື່ງກຽວກັນຢ່າງສະຫງົບແລ້ວ."
"Saya boleh katakan kepada kamu tanpa sebarang kerendahan hati palsu: misi telah tercapai" dia berkata kepada kira-kira 50,000 orang ramai pada Jumaat, "Kami telah bersatu semula dan mengamankan negara ini."
“ ငါ မင်း ကို မှားယွင်းသော သတင်း မပါပဲ ပြောရဲပါတယ် ။ အဖြစ်အပျက် ပြီးသွားပါပြီ ၊ ကျနော်တို့ နိုင်ငံကို ပြန်လည်စုစည်း ပြီး ငြိမ်းချမ်းအောင် ပြုလုပ်ပြီးပါပြီ ” ဟု သူ လူထုပေါင်း ၅၀,၀၀၀ လောက် ကို သောကြာနေ့ က ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။
"ผมสามารถบอกกับพวกคุณได้เลยว่า :ภารกิจของเราสำเร็จแล้ว เขากล่าวกับฝูงชนจำนวน 50,000 คนในวันศุกร์ "พวกเราสามารถมารวมตัวกันใหม่และทำให้เกิดสันติสุขได้ในประเทศ"
"Tôi có thể nói thẳng cho các bạn mà không hề giả vở khiêm tốn: Nhiệm vụ đã hoàn thành" ông nói trước đám đông khoảng 50,000 người vào hôm thứ sáu, "Chúng ta đã thống nhất và bình ổn đất nước."
“我可以毫不谦虚地对你们说：任务完成了”，他在星期五对大约50,000名参加集会的支持者说道。“我们让这个国家重新团结和安定了下来”。