উদ্ধারকারীরা উত্তর তাসমানিয়ার বীকনসফিল্ড খনিতে আটকে পরা শ্রমিকদের কাছে পৌঁছাবার লক্ষ্যে তাদের প্রয়াস অব্যাহত রেখেছেন।
Rescuers are continuing their efforts to reach the trapped miners in the Beaconsfield mine in northern Tasmania.
Rescuers are continuing their efforts to reach the trapped miners in the Beaconsfield mine in northern Tasmania .
Ipinagpapatuloy ng mga tagasagip ang kanilang pagsisikap upang maabot ang mga minerong nakulong sa minahan ng Beaconsfield sa hilagang parte ng Tasmania.
उत्तरी तस्मानिया के बीकॉन्सफील्ड खदान में फंसे खनिकों तक पहुंचने के लिए राहतकर्मी लगातार कोशिश कर रहे हैं।
Tim penyelamat melanjutkan upaya mereka untuk mencapai para penambang yang terperangkap di tambang Beaconsfield di Tasmania utara.
救助隊は、北タスマニアのビーコンスフィールド鉱山に閉じ込められた鉱夫と連絡をとる努力を続けている。
ក្រុមអ្នកជួយសង្គ្រោះបានបន្តការខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ពួកគេ ដើម្បីជួយអ្នកជីករ៉ែដែលជាប់ក្នុងរូងនៅតំបន់រ៉ែ បៀរខនហ្វៀល នៅតាស្មានាភាគខាងជើង។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກູ້ຊີບກຳລັງພະຍາຍາມຊ່ວຍເຫລືອພະນັກງານເຫມືອງທີ່ຕິດຢູ່ໃນເຫມືອງເບຄອນສະຟິວຊື່ງຢູ່ທາງຕອນເຫນືອຂອງເມືອງແທດມາເນຍ.
Pasukan penyelamat masih meneruskan usaha mereka untuk mendapatkan pelombong yang terperangkap di lombong Beaconsfield di utara Tasmania.
ကယ်ဆယ်ရေးသမားများ သည် တာ့စ်မနီးယား မြောက် ပိုင်း က ဘေကွန်ဖီးလ် မိုင်းတွင်း တွင် ပိတ်မိနေသော သတ္တုတွင်း အလုပ်သမားများ ဆီ ရောက် အောင် သူ တို့ ရဲ့ ကြိုးစားအားထုတ်မှုများ ကို ဆက်လက် လုပ်ဆောင်နေပါသည် ။
เจ้าหน้าที่กู้ภัยยังคงพยายามที่จะลงไปให้ถึงคนงานที่ติดอยู่ในเหมือง Beaconsfield ทางตอนเหนือของรัฐ Tasmania
Lực lượng cứu hộ đang tiếp tục nỗ lực để đến gần các thợ mỏ bị mắc kẹt trong mỏ Beaconsfield ở miền bắc Tasmania.
救援人员正在继续努力营救塔斯马尼亚北部B毕孔斯菲尔德矿被困的矿工。