আমি নিশ্চিত যে যা আমরা বসনিয়া-হার্জেগোভিনা এবং আলবানিয়ার সঙ্গে করার চেষ্টা করছি তা অন্য তিনটি দেশকে মন্দীভূত করবে না।
“I am convinced that what we are trying to do now with Bosnia-Herzegovina and Albania will not slow down the other three countries.
`` I am convinced that what we are trying to do now with Bosnia-Herzegovina and Albania will not slow down the other three countries .
"Ako ay kumbinsido na ang ating sinusubukang gawin sa Bosnia-Herzegovina at Albania ay hindi magpapabagal sa tatlong ibang bansa.
"मैं आश्वस्त हूं कि जो अभी हम बोस्निया-हर्जेगोविना और अल्बानिया के साथ करने की कोशिश कर रहे हैं वो तीन अन्य देशों की प्रक्रिया को धीमा नहीं करेगा।
"Saya yakin bahwa yang kami coba lakukan saat ini dengan Bosnia-Herzegovina dan Albania tidak akan memperlambat ketiga negara lainnya.
「我々がボスニア・ヘルツェゴヴィナ及びアルバニアと共に行おうとしている物事によって、他の3国を遅らせることはないと確信している。」
"ខ្ញុំជឿជាក់ថាអ្វីដែលយើងកំពុងព្យាយាមធ្វើនៅពេលនេះជាមួយប្រទេសប៊ូស្នី-ហឺសេហ្គោវីណា និងអាល់បានីនឹងមិនពន្យឺតដល់ប្រទេសបីផ្សេងទៀតឡើយ។
"ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາພະຍາຍາມເຮັດກັບບອດເນຍ-ເຮີເຊໂກວິນາແລະອັນເບເນຍໃນຕອນນີ້ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນການກັບອີກສາມປະເທດຊ້າລົງ.
"Saya yakin yang apa yang kita cuba lakukan kini dengan Bosnia-Herzegovina dan Albania tidak akan memperlahankan tiga negara lain itu.
“ ကျွန်တော်တို့ သည် ဘော့စနီးယား-ဟာဇီဂိုဗီးနား နှင့် ယခု လုပ်ဆောင် ဖို့ ကြိုးစားနေ ပြီး အယ်ဘေးနီးယား သည် တခြား သုံး နိုင်ငံ လောက် ကြန့်ကြာလိမ့်မည်မဟုတ် ဟု ကျွန်တော် အခိုင်အမာ ယုံကြည်ထားသည် ။
"ฉันถูกโน้มน้าวให้เชื่อว่าสิ่งที่เรากำลังพยายามจะทำกับประเทศ Bosnia-Herzegovina และ Albania จะไม่ทำให้อีกสามประเทศช้าลง"
"Tôi được thuyết phục rằng việc hiện nay chúng tôi đang cố gắng làm việc với Bosnia-Herzegovia và Albania sẽ không làm chậm ba nước khác."
“我相信，我们现在对波斯尼亚-黑塞哥维那和阿尔巴尼亚所作的努力，不会减缓其他三个国家签证自由化的步伐。”