তাঁকে, আরও কয়েক ডজন সন্দেহভাজনকে চক্রান্তকারীর সাথে পাঁচ বছর আগে রাষ্ট্রপতি টোয়েডোরও অবিয়াং এঙ্গুয়েমা এম্বাসগো কে উৎখাত করার জন্য একটি অভুথ্যান শুরু করার অভিযোগে আটক করা হয়েছিল।
Mann, along with several dozen other suspected plotters, was arrested five years ago on charges of trying to start a coup to overthrow president Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
Mann , along with several dozen other suspected plotters , was arrested five years ago on charges of trying to start a coup to overthrow president Teodoro Obiang Nguema Mbasogo .
Si Mann, kasama ang ilang dosenang mga pinaghihinalaang tagabalangkas, ay naaresto limang taon na ang nakalipas na inakusahang sinubukang simulan ang kudeta upang ibagsak ang presidenteng si Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
कई दर्जन अन्य संदिग्ध षड्यंत्रकारियों के साथ मान को पांच साल पहले तेदोरो ओबियाँग न्गुमा माबासोगो को सत्ता से उखाड़ फेंकने की कोशिश के आरोप में गिरफ्तार किया गया था।
Mann, bersama dengan beberapa lusin komplotan lain yang dicurigai, ditangkap lima tahun yang lalu atas tuduhan mencoba memulai kudeta untuk menggulingkan Presiden Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
マンは、数十人の策謀の容疑者と一緒に、デオドロ・オビアン・ンゲマ大統領を屈服させるクーデターを始めようとした罪で5年前に逮捕された。
ម៉ាន់ជាមួយនិងជនសង្ឃ័យជាច្រើននាក់ ត្រូវបានចាប់ខ្លួនប្រាំឆ្នាំកន្លងទៅពីបទព្យាយាមចាប់ផ្តើមធ្វើរដ្ឋប្រហារយោធាទម្លាក់ប្រធានាធិបតី ថេអូដូរូ អូបាំង ងុអេមាម្បាសូហ្គោ។
ມານ ພ້ອມກັບຜູ້ຕ້ອງສົງໄສສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຫຼາຍຄົນ ແມ່ນຖືກຈັບໂຕເມື່ອຫ້າປີກ່ອນ ໃນຂໍ້ຫາພະຍາຍາມເຮັດລັດຖະປະຫານປະທານປະເທດ ທີໂອໂດໂຣ ໂອບຽງ ງູມາ ມາໂຊໂກ.
Mann, disamping beberapa dozen komplot suspek yang lain, ditahan lima tahun yang lalu atas tuduhan cuba untuk memulakan rampasan kuasa untuk mengulingkan presiden Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
အခြား လျှို့ဝှက် ကြံစည်မှု အများအပြား ဖြင့် သံသယ ရှိ သော မန်း ကို ၊ လွန်ခဲ့ သော ငါး နှစ် အကြာ က သမ္မတ တီရိုဒိုရို အိုဘိုင်အမ် ငူရီမာ မဘာဆိုဂို ကို အာဏာချ ရန် ရုတ်တရက် တိုက်ခိုက် မှု တစ် ခု စတင် ရန် ကြိုးစား မှု အတွက် ပစ်ဒါဏ် များ အရ ဖမ်းဆီးခဲ့သည် ။
นายMann พร้อมกับผู้ต้องสงสัยว่าสมคบคิดในแผนการอีกหลายสิบคน ถูกจับกุมตัวเมื่อห้าปีก่อนในข้อหาพยายามก่อรัฐประหารเพื่อโค่นล้มประธานาธิบดี Teodoro Obiang Nguema Mbasogo
Mann, cùng với vài chục kẻ âm mưu khả nghi khác, đã bị bắt giữ cách đây năm năm về tội cố gắng thực hiện một cuộc bạo động nhằm lật đổ tổng thống Teodoro Obiang Nguema Mbasogo.
五年前，曼恩和其他数十名可疑的密谋者因试图发动政变推翻总统特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈而被捕。