সীমান্তে যা ঘটেছিল তার একমাত্র দায়িত্ব ছিল জড়িত রোয়ান্ডার কর্মকর্তাদের।
What happened at the border was the sole responsibility of the Rwandese officials involved.
What happened at the border was the sole responsibility of the Rwandese officials involved .
Ang nangyari sa hanganan ay tanging responsibilidad ng mga sangkot na opisyal ng Rwanda.
सीमा पर जो हुआ, उसके लिए उसमें शामिल रवांडा के अधिकारियों की एकमात्र ज़िम्मेदारी थी।
Apa yang terjadi di perbatasan adalah tanggung jawab pribadi para pejabat Rwanda yang terlibat.
国境で起こったことはルワンダ当局だけに責任がある。
អ្វីកើតឡើងនៅព្រំដែនគឺជាទំនួលខុស ត្រូវតែមួយគត់របស់មន្រ្តីអវ៉ាន់ដាដែលបានពាក់ព័ន្ធ។
ສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດໃນຊາຍແດນໄດ້ເປັນການຮັບຜິດຊອບຝ່າຍດຽວ ຂອງພະນັກງານຮູວັນດາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.
Apa yang berlaku di sempadan adalah tanggungjawab pegawai-pegawai Rwanda yang terlibat.
နယ်စပ် တွင် ဘယ်လို ဖြစ်ခဲ့ပါစေ ရဝမ်ဒါ အရာရှိများ ၏ ပါဝင်ဆောင်ရွက်ရမည့် တာဝန် သာ ဖြစ်ခဲ့သည် ။
เหดุที่เกิดขึ้ที่ชายแดนย่อมอยู่ในความรับผิดชอบของเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องรวันดาแต่เพียงฝ่ายเดียว
"Việc xảy ra tại biên giới hoàn toàn thuộc về trách nhiệm của các quan chức Rwanda."
在边境发生的事情是所涉及的卢旺达官员的唯一责任。