এই বছরের শুরু থেকে ম্যান্ডেলা তিন বার হাসপাতালে গেছিলেন।
Mandela has been hospitalised three times since the start of last year.
Mandela has been hospitalised three times since the start of last year .
Si Mandela ay naospital na ng tatlong ulit mula noong simula ng nakaraang taon.
पिछले साल के आरंभ से मंडेला को तीन बार अस्पताल में भर्ती कराया गया है।
Mandela telah dirawat di rumah sakit 3 kali sejak awal tahun lalu.
マンデラは昨年の年初以来、3回入院してきた。
លោកណែលសិន មេនដេឡាត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យចំនួនបីដងចាប់តាំងពីដើមឆ្នាំមុន។
ເມັນເດລາ ໄດ້ເຂົ້າໂຮງຫມໍສາມຄັ້ງນັບຕັ້ງແຕ່ປີທີ່ແລ້ວ.
Mandela telah dimasukkan ke hospital tiga kali sejak awal tahun lalu.
မန်ဒဲလား သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် ၏ အစပိုင်း ကတည်းက သုံး ကြိမ် ဆေးရုံတက် ခဲ့ရသည် ။
Mandela เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสามครั้ง นับตั้งแต่ต้นปีที่ผ่านมา
Mandela phải nhập viện ba lần kể từ đầu năm ngoái.
去年年初以来，曼德拉已经住院三次。