সাধারন অনুষ্ঠানগুলো নুনাভুটের রাজনীতিবিদ অথবা ইনুইতের নেতাদের স্বীকৃতি দেয় নি।
The public ceremonies received neither Nunavut politicians nor Inuit leaders.
The public ceremonies received neither Nunavut politicians nor Inuit leaders .
Hindi tinanggap sa mga pampublikong pagdiriwang ang alinman sa mga politiko ng Nunavut o ang mga pinuno ng Inuit.
सार्वजनिक समारोहों में न तो नुनावुत के राजनेता और न ही इनुइट नेता मिले।
Upacara umum tidak dihadiri oleh politisi Nunavut maupun pemimpin Inuit.
公式な式典は、ヌナブト準州の政治家もイヌイットのリーダーも迎えなかった。
កម្មវិធីជាសាធារះនេះមិនបានទទួលទាំងអ្នកនយោបាយនូណាវុត​ និង​អ្នកដឹកនាំអ៊ីនន្វី។
ພິທີທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ຕ້ອນຮັບນັກການເມືອງ Nunavut ຫຼື ຜູ້ນຳ Inuit.
Upacara awam ini tidak menerima ahli-ahli politik Nunavut mahupun pemimpin Inuit.
အများပြည်သူနှင့်ဆိုင်သော အခမ်းအနား များ တွင် နှုနဗက် နိုင်ငံရေးသမား များ နှင့် အင်နုအစ် ခေါင်းဆောင် များ မည်သူ့ကိုမှ လက်မခံခဲ့ပါ ။
พิธีการที่เปิดต่อสาธารณชนนี้ไม่รับทั้งนักการเมืองของนูนาวุทหรือผู้นำของอินูอิท
Những nghi lễ công cộng không tiếp đón các nhà chính trị Nunavut hay là những lãnh đạo Inuit.
公共庆典既未邀请努纳武特政界人物，也未邀请因纽特领导人。