১৯৪৯ সালে প্রথম প্রকাশিত, নাইনটিন এইট্টি-ফোর উপন্যাসটি ২০০৪ সালের আগে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পাবলিক ডোমেইনে প্রবেশ করবে না।
First published in 1949, the novel Nineteen Eighty-Four will not enter the public domain in the United States until 2044.
First published in 1949 , the novel Nineteen Eighty-Four will not enter the public domain in the United States until 2044 .
Unang nailathala noong 1949, ang nobela na Nineteen Eighty-Four ay hindi maaring ipasok sa pampublikong domeyn sa Estados Unidos hanggang 2044.
पहली बार 1949 में प्रकाशित हुआ उपन्यास नाइनटीन एटी-फ़ोर संयुक्त राष्ट्र में 2044 तक सार्वजनिक क्षेत्र में नहीं पहुंचेगा।
Pertama kali diterbitkan pada tahun 1949, novel Nineteen Eighty-Four tidak akan memasuki domain publik di Amerika Serikat sampai tahun 2044.
1949年に初めて出版された小説1984年は、2044年までアメリカでパブリック・ドメインに入ることはない。
ប្រលោមលោកចំណងជើង ឆ្នាំមួយពាន់ប្រាំបួនរយប៉ែតសិបបួន ដែលបានបោះពុម្ពលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ1949 នឹងមិនចូលទៅក្នុងទីផ្សារជាសាធារណៈនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានឡើយរហូតដល់ឆ្នាំ2044។
ນິຍາຍເລື່ອງ ຫນື່ງເກົ້າແປດສີ່ທີ່ຕີພີມຄັ້ງແລກເມື່ອປີ 1949 ຈະບໍ່ນຳມາເຂົ້າໃນພື້ນທີ່ສາທາລະນະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາຈົນຖືງປີ 2044.
Diterbitkan pertama kali pada tahun 1949, novel Nineteen Eighty-Four tidak akan masuk ke dalam domain awam di Amerika Syarikat sehingga tahun 2044.
၁၉၄၉ တွင် ပထမဆုံး ထုတ်ဝေခဲ့သော ၊ တစ်ထောင့်ကို့ရာရှစ်ဆယ့်လေး ဝတ္ထု သည် ၂၀၄၄ ခုနှစ် တိုင်အောင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု တွင် ပြည်သူပိုင် အဖြစ် ဝင်ရောက်လာမည်မဟုတ်ပါ ။
นิยาย Nineteen Eighty-Four ซึ่งถูกตีพิมพ์ในปี 1949 จะไม่เข้าไปอยู่ในโดเมนสาธารณะในสหรัฐฯ จนกระทั่งปี 2044
Xuất bản lần đầu vào năm 1949, cuốn tiểu thuyết Nineteen Eighty-Four không được cho phép công khai rộng rãi tại Hoa Kỳ cho đến 2044.
小说“一九八四”于1949年首次出版，要到2044年才能进入美国的公共领域。