৪৫ বছরের কোমারই সম্ভবত দেশের প্রথম বিমান চালক যাকে বিমান দুর্ঘটনার জন্যে অভিযুক্ত করা হল যদিও ইন্দোনেশিয়া্য় বিমান পরিবহন নিরাপত্তার রেকর্ড ভালো না।
Komar, 45, is believed to be the first pilot prosecuted over an air accident in Indonesia despite the country's poor aviation safety record.
Komar , 45 , is believed to be the first pilot prosecuted over an air accident in Indonesia despite the country 's poor aviation safety record .
Si Komar, 45 taong gulang, ay pinaniniwalaang unang piloto na inusig para sa isang aksidenteng pang-ere sa Indonesia sa kabila ng hindi magandang tala ng kaligtasang pang-ere ng bansa.
माना जा रहा है कि इंडोनेशिया में देश के विमानन सुरक्षा रिकॉर्ड ख़राब होने के बावजूद 45 वर्षीय कोमार प्रथम पायलट हैं जिन पर हवाई दुर्घटना के लिए मुक़दमा चलाया गया है।
Komar, 45 tahun, diyakini merupakan pilot pertama yang dituntut atas kasus kecelakaan udara di Indonesia meskipun terdapat catatan keamanan pesawat terbang yang buruk.
Komar（４５）は、国の貧弱な航空安全記録にもかかわらず、インドネシアで飛行機事故で起訴される初のパイロットであると思われている。
កូម៉ា អាយុ 45 ឆ្នាំ ត្រូវបានគេជឿជាក់ថានឹងក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះដំបូងគេ ដែលត្រូវកាត់ទោសចំពោះគ្រោះថ្នាក់អាកាសចរណ៍នៅប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ី​ ថ្វីបើកំណត់ត្រាសុវត្ថិភាពអាកាសចរណ៍របស់ប្រទេសនៅខ្សោយនៅឡើយ។
ໂຄມາ ອາຍຸ 45 ປີ ຖືກເຊື່ອວ່າເປັນນັກບິນຄົນທໍາອິດທີ່ຖືກດຳເນີນຄະດີໃນເລື່ອງອຸບັດຕິເຫດທາງອາກາດຂອງອິນໂດເນເຊຍແມ້ວ່າບັນທືກຄວາມປອດໄພທາງການບິນຂອງປະເທດຈະຢູ່ໃນລະດັບຕ່ຳ.
Komar, 45, dipercayai menjadi juruterbang pertama didakwa atas kemalangan udara di Indonesia walaupun negara itu mempunyai rekod keselamatan penerbangan yang buruk.
ကုမ်မာ ၊ ၄၅ နှစ် သည် ၊ နိုင်ငံ သည် ညံ့ ဖျင်း သော လေယာဉ် မောင်း အတတ်ပညာ အန္တရာယ် ကင်းခြင်း မှတ်တမ်း တွင် ရှိ သော်ငြား လည်း အင်ဒိုနီးရှား နိုင်ငံ လေကြာင်း မတော်တဆ မှု တစ်ခု ပေါ် တွင် တရား စွဲဆိုခံရသော ပထမ ဆုံး သော လေယာဉ် မှူး ဖြစ် ရန် ယုံကြည် နေကြသည် ။
เชื่อกันว่า Komar วัย 45 ปี เป็นนักบินคนแรกที่ถูกตัดสินความผิดจากกรณีอุบัติเหตุทางอากาศในอินโดนีเซีย แม้จะมีบันทึกความปลอดภัยทางการบินที่ย่ำแย่
Komar, 45 tuổi, được tin là phi công đầu tiên bị truy tố vì một tai nạn hàng không ở Indonesia bất chấp uy tín về an toàn hàng không thấp của nước này.
据信，今年45岁的科马尔是印度尼西亚第一个因航空事故而被起诉的飞行员，尽管该国的航空安全记录一直很糟糕。