বল গোল লাইন অতিক্রম করেছে কিনা তা দেখার জন্য বলে ক্যামেরা বা মাইক্রোচিপ ব্যবহার করার ধারণাটি অনুসরণ করার পরিবর্তে আন্তর্জাতিক বোর্ড দেখতে চায় যে দুইজন অতিরিক্ত সহকারী রেফারির ভূমিকা রেফারির সিদ্ধান্তের মান উন্নতি করতে পারে কিনা।
Instead of pursuing the idea of using cameras or microchips in the ball to see if it has crossed the goal-line, the International Board wants to see if the introduction of two extra assistant referees can improve the quality of referee's decisions.
Instead of pursuing the idea of using cameras or microchips in the ball to see if it has crossed the goal-line , the International Board wants to see if the introduction of two extra assistant referees can improve the quality of referee 's decisions .
Sa halip na ipagpatuloy ang ideya na gamitin ang kamera o maykrotsips sa bola upang makita kung ito ay lumagpas sa goal-line, ang International Board ay nais makita kung ang introduksyon ng dalawang karagdagang assistant referee ay magpapabuti sa kalidad na desisyon ng mga referee.
बॉल में कैमरों या माइक्रोचिप्स का उपयोग करने के विचार को आगे बढ़ाने के बजाय यह देखने के लिए कि क्या यह लक्ष्य-रेखा को पार कर गया है, अंतर्राष्ट्रीय बोर्ड यह देखना चाहता है कि दो अतिरिक्त सहायक रेफ़री का परिचय रेफ़री के निर्णयों की गुणवत्ता में सुधार कर सकता है या नहीं।
Alih-alih mengejar ide untuk menggunakan kamera atau microchip pada bola untuk melihat apakah bola sudah melewati garis gawang atau belum, Dewan Internasional ini ingin melihat apakah pengenalan terhadap dua asisten wasit tambahan dapat meningkatkan kualitas keputusan wasit.
ボールがゴールラインを横切ったかどうかを判定するためにボールの中に埋め込んだカメラまたはマイクロチップを使うというアイデアを追求する代わりに、2人の副審を余分に導入することでレフェリーの判定の質を向上できるかどうかについて調べることを、国際評議会は望んでいる。
ជំនួសឲ្យគំនិតដែលថាត្រូវប្រើកាម៉េរ៉ា ឬឈីបតូចៗដាក់ក្នុងបាស់ ដើម្បីមើលថាតើបាល់បានចូលឆ្លងផុតខ្សែទី ឬអត់ គណៈប្រឹក្សាភិបាលសមាគនម៍បាល់ទាត់អន្តរជាតិ​ចង់ដឹងថា តើការដាក់បន្ថែមជំនួយការអាប៊ីតចំនួនពីរនាក់អាចធ្វើឲ្យការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាលប្រសើរទ្បើងឬទេ។
ແທນທີ່ຈະເຮັດຕາມຄວາມຄິດ ໃນການໃຊ້ກ້ອງຫຼືໄມໂຄຊິບໃນບານເຕະເພື່ອຈະໄດ້ເຫັນວ່າບານມີການລ້ຳຫນ້າຫລືບໍ່ ທາງຄະນະກຳມະການເອງຕ້ອງການຈະເຫັນວ່າຜູ້ຊ່ວຍກຳມະການຕັດສິນພິເສດທີ່ເພີ່ມມາອີກສອງຄົນຈະຊ່ວຍປັບປຸງຄຸນນະພາບການຕັດສິດຂອງກຳມະການໄດ້ຫລືບໍ່.
Sebalik daripada menggunakan kamera atau mikrocip dalam bola untuk melihat jika ia telah merentasi garisan gol, Lembaga Antarabangsa mahu memperhatikan jika pengenalan dua penolong pengadil tambahan boleh meningkatkan kualiti keputusan pengadil.
၎င်း သည် ဂိုးနယ်နမိတ် ကို ဖြတ်ခဲ့ လျှင် မြင်နိုင် ရန် ဘောလုံး အတွင်း ကင်မရာများ သို့မဟုတ် မိုက်ကရိုချစ်များ အသုံးပြုခြင်း ၏ အတွေးအခေါ် နောက်လိုက် သည့်အစား ၊ အပို လက်ထောက် ဒိုင်လူကြီး နှစ် ယောက် စတင်မိတ်ဆက်ခြင်း သည် ဒိုင်လူကြီး ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ အပေါ် အရည်အသွေး တိုးတက်နိုင်ကြောင်း ဖြစ်နိုင်မဖြစ်နိုင် နိုင်ငံတကာ ဘုတ် အဖွဲ့ မှ သိရှိ ရန် ဆန္ဒရှိသည် ။
แทนที่จะทำตามแนวคิดของการนำกล้องหรือไมโครชิพใส่ในลูกบอลเพื่อดูว่าบอลข้ามเส้นหรือไม่ International Board กลับต้องการที่จะดูว่าการใช้กรรมการผู้ช่วยเพิ่มอีกสองคนจะสามารถปรับปรุงคุณภาพการตัดสินของกรรมการให้ดีขึ้นได้หรือไม่
Thay vì ý tưởng sử dụng máy quay hoặc chip gắn trên bóng để xác định bóng đã qua vạch cầu môn hay không, IFAB muốn xem xét việc tăng thêm hai trợ lý trọng tài để cải thiện chất lượng trong các quyết định của trọng tài.
国际足联并不打算在球上安装摄像头或微芯片来检测球是否越过了球门线，而是希望增加两名助理裁判，以提高裁判的判罚质量。