প্রমাণপত্রে শ্রীমান রেইড বলেছেন যে, ইরাকে ব্রিটিশ বাহিনীর পরিমান নিয়ে এই বছরের শেষের দিকে একটি সিদ্ধান্ত নেওয়া হবে।
In the document, Mr Reid stated that a decision would need to be made later this year on British forces levels in Iraq.
In the document , Mr Reid stated that a decision would need to be made later this year on British forces levels in Iraq .
Sa dokumento, ipinahayag ni Ginoong Reid na kailangang isagawa ang desisyon sa ibang pagkakataon ngayong taong ito sa mga antas ng puwersa ng Britanya sa Iraq.
दस्तावेज में रीड ने कहा है कि इस साल के अंत में इराक में ब्रिटिश सैनिकों की संख्या को लेकर फैसला लेना पड़ेगा।
Di dalam dokumen, Bapak Reid menyatakan bahwa sebuah keputusan akan dibutuhkan akhir tahun ini atas level pasukan Inggris di Irak.
文書の中で、リード氏はイラクでの英国の部隊レベルに関して、今年後半に決定される必要があると語った。
ក្នុងឯកសារនេះ លោករែតបានបញ្ជាក់ថាសេចក្តីសម្រេចចិត្តមួយនឹងចាំបាច់ត្រូវតែធ្វើឡើងនៅចុងឆ្នាំនេះ ពាក់ព័ន្ធនឹងកម្រិតកងទាហានអង់គ្លេសក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់។
ທ່ານຣີດຊີ້ໃນເອກະສານວ່າ ການຕັດສິນໃຈຖືງຈຳນວນທະຫານສະຫະລາດອານາຈັກໃນອິລັກນີ້ຈະຕ້ອງກະທຳໃນຊ່ວງປາຍປີ.
Di dalam dokumen itu, Encik Reid menyatakan bahawa satu keputusan harus dibuat kemudian tahun ini berkenaan peringkat angkatan tentera British di Iraq.
ဒီ မှတ်တမ်း မှာ ၊ မစ္စတာ ရီးဒ် က ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ခု ကို အီရတ် ရှိ ဗြိတိန် စစ်တပ် အဆင့် အတွက် ဒီ နှစ် နှောင်းပိုင်း မှာ ပြုလုပ် ရလိမ့်မည့် ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ในเอกสาร นาย Reid กล่าวว่าการตัดสินใจเกี่ยวกับระดับกองกำลังอังกฤษในอิรักควรจะมีขึ้นในปลายปีนี้
Trong tài liệu, ông Reid tuyên bố rằng một quyết định về số lượng quân đội Anh ở Iraq sẽ buộc phải đưa ra trong năm nay.
在这份文件中，里德先生表示，今年下半年需要就英国驻伊拉克的兵力数量做出决定。