যুক্তরাজ্যের বেশ কিছু প্রভাবশালী ব্রিটিশ মুসলমান, প্রধান মন্ত্রী টনি ব্লেয়ার কে চিঠি লিখে বলেছেন যুক্তরাজ্যর বিদেশ নীতিতে সত্বর পরিবর্তন আনা উচিৎ।
Some of the United Kingdom's most influential British Muslims have written a letter to Prime Minister Tony Blair saying that there must be urgent changes to UK foreign policy.
Some of the United Kingdom 's most influential British Muslims have written a letter to Prime Minister Tony Blair saying that there must be urgent changes to UK foreign policy .
Ang ilan sa pinakamaimpluwensiyang Muslim sa Britanya na nasa Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya ay gumawa ng sulat kay Punong Ministro Tony Blair na nagsasabing nararapat na magkaroon ng madaliang pagbabago sa Panlabas na polisiya ng UK.
यूनाइटेड किंगडम के कुछ सबसे प्रभावशाली ब्रिटिश मुसलमानों ने प्रधान मंत्री टोनी ब्लेयर को एक पत्र लिखा है, जिसमें कहा गया है कि ब्रिटेन की विदेश नीति में तत्काल परिवर्तन होना चाहिए।
Beberapa dari Muslim Inggris yang paling berpengaruh telah menulis surat pada Perdana Menteri Tony Blair mengatakan bahwa pasti ada perubahan mendesak pada kebijakan luar negeri Inggris.
英国の最も有力な数人のイスラム教徒がトニー・ブレア首相に書簡を送り、英国の外交政策を急いで変更すべきだと言った。
ជនមូស្លីមមួយចំនួនដែលមានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបានសរសេរលិខិតមួយច្បាប់ទៅនាយករដ្ឋមន្រ្តី តូនី ប្ល៊ែរ បាននិយាយថាត្រូវតែមានការផ្លាស់ប្តូរជាបន្ទាន់នូវគោលនយោបាយការបរទេសនៃចក្រភពអង់គ្លេស។
ຊາວມູສະລິມທ່ີ່ເປັນຄົນອັງກິດທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ສຸດໃນລາຊະອານາຈັກອັງກິດຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ຂຽນຈົດໝາຍຫານາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ ທ່ານໂທນີ ແບລ ກ່າວວ່າມັນຕ້ອງມີການປ່ຽນແປງຮີບດ່ວນຕໍ່ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອັງກິດ.
Sebahagian daripada umat Islam British paling berpengaruh di United Kingdom telah menulis surat kepada Perdana Menteri Tony Blair mengatakan bahawa dasar luar negeri UK mesti segera diubah.
အင်္ဂလန် နိုင်ငံ ၏ အချို့သော သြဇာ အရှိဆုံး ဗြိတိန် မွတ်စလင် များ သည် ယူကေ နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ ကို အရေးပေါ် ပြောင်းလဲမှု များ ဆောင်ရွက် ရမည် ဟု ပြောဆို ၍ ဝန်ကြီးချုပ် တိုနီ ဘလိုင်ရာ ထံသို့ စာ တစ်စောင် ရေးသား ပေးပို့ ထားသည် ။
ชาวอังกฤษมุสลิมที่มีอิทธิพลบางคนได้เขียนจดหมายถึงนายกรัฐมนตรี Tony Blair โดยกล่าวว่า มันต้องมีการเปลี่ยนแปลงเกี่ยวกับนโยบายต่างประเทศของสหราชอาณาจักรอย่างเร่งด่วน
Một số người Hồi giáo Anh có ảnh hưởng nhất của Vương quốc Anh đã viết một bức thư cho Thủ tướng Tony Blair nói rằng phải có những thay đổi cấp bách về chính sách ngoại giao của Anh.
英国一些最具影响力的穆斯林致信英国首相托尼·布莱尔，称英国外交政策必须立即改变。