ন্যাটোর সংবাদ অনুযায়ী কাবুলের দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলীয় ওয়ার্ডেক প্রদেশে আফগানিস্তানের একটি আফগানি দোভাষীর দ্বারা দুজন মার্কিন সৈনিক গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যায়।
Two US soldiers killed in Afghanistan yesterday were shot by an Afghan interpreter in Wardek province south-west of Kabul, according to NATO.
Two US soldiers killed in Afghanistan yesterday were shot by an Afghan interpreter in Wardek province south-west of Kabul , according to NATO .
Ang dalawang sundalo na pinatay sa Afghanistan kahapon ay binaril ng tagapagsalin ng Afghan sa probinsiya ng Wardek na timog kanluran ng Kabul, ayon sa NATO.
नाटो के अनुसार, अफगानिस्तान में कल मारे गए दो अमरीकी सैनिकों को काबुल के दक्षिण-पश्चिम में वॉर्डेक प्रांत में एक अफगान दुभाषिए ने गोली मारी थी।
Dua tentara Amerika tewas di Afghanistan kemarin telah ditembak oleh penerjemah Afghanistan di provinsi Wardek barat daya Kabul, menurut NATO.
NATOによれば、昨日アフガニスタンで殺害された米国の兵士2人は、カブールの南西のワルダク州でアフガン人通訳に銃撃された。
ទាហានសហរដ្ឋអាមេរិកពីរនាក់ដែលបានត្រូវសម្លាប់នៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថានកាលពីម្សិលមិញ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ដោយអ្នកបកប្រែអាហ្វហ្គានីស្ថាននៅក្នុងខេត្ត វ៉ាដេក ភាគនិរតីរបស់ទីក្រុងកាប៊ុល នេះបើយោងតាមអង្គការណាតូ។
ອີງຕາມການອົງການເນໂຕ້ໄດ້ເວົ້າວ່າ ທະຫານສະຫະລັດສອງຄົນຖືກຂ້າຕາຍໃນອັບສະການິສະຖານໃນມື້ວານນີ້ໄດຖືກຍິງໂດຍນາຍແປພາສາຊາວອັບສະການິສະຖານໃນແຂວງ Wardek ເຂດພາກຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Kabul.
Dua orang tentera US yang dibunuh di Afghanistan semalam selepas ditembak oleh seorang penterjemah bahasa warga Afghan di wilayah Wardek barat daya Kabul, menurut NATO.
မနေ့က အာဖဂန်နစ္စတန် မှာ နေတိုး အဆိုအရ ၊ ကဘူးလ် ၏ အနောက်-တောင်ဘက် ဝါးဒက်ခ် ပြည်နယ် တွင် အာဖဂန် စကားပြန် တစ်ဦး က ပစ်ခတ်ခဲ့ ရာ တွင် အမေရိကန် စစ်သား နှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့သည် ။
NATO อ้างว่าทหารสหรัฐสองนายที่ถูกสังหารในอัฟกานิสถานเมื่อวันก่อน ถูกยิงโดยล่ามชาวอัฟกานิสถานในจังหวัด Wardek ทางตะวันตกเฉียงใต้ของกรุง Kabul
Hai binh sĩ Mỹ thiệt mạng tại Afghanistan ngày hôm qua đã bị bắn bởi một thông dịch viên người Afghanistan ở tỉnh Wardek phía tây nam thủ đô Kabul, theo NATO.
据北约称，昨天在阿富汗阵亡的两名美军士兵是在喀布尔西南的瓦尔德克省被一名阿富汗翻译枪杀的。