৪৫ বছরের মহসিন মুসা মাতাওালি আতওয়া, যাকে আল কায়দা বিস্ফোরক বিশেষজ্ঞ হিসাবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল, বুধবার রাত্রে পাকিস্তানে একটি ক্ষেপণাস্ত্র আক্রমণে মারা গেছেন, জানান পাকিস্তানের তথ্য মন্ত্রী শেখ রশিদ আহমেদ।
Mohsin Musa Matawalli Atwah, 45, who is accused of being an Al-Qaeda explosive expert, was killed in a missile attack on Wednesday night in Pakistan, said Sheikh Rashid Ahmed, Pakistan's information minister.
Mohsin Musa Matawalli Atwah , 45 , who is accused of being an Al-Qaeda explosive expert , was killed in a missile attack on Wednesday night in Pakistan , said Sheikh Rashid Ahmed , Pakistan 's information minister .
Si Mohsin Musa Matawalli, gulang 45, na naakusahan bilang isang eksperto sa mga pampasabog ng Al-Qaeda, ay napatay sa isang misayl na pag-atake noong Miyerkules ng gabi sa Pakistan, sabi ni Sheikh Rashid Ahmed, ang ministro ng impormasyon ng Pakistan.
पाकिस्तान के सूचना मंत्री, शेख राशिद अहमद ने कहा कि अल-कायदा का विस्फोट विशेषज्ञ माना जाने वाला, 45 वर्षीय मोहसिन मुसा मतावली अटवाह, बुधवार रात पाकिस्तान में हुए एक मिसाइल हमले में मारा गया।
Mohsin Musa Matawalli Atwah, usia 45 tahun, yang dituduh sebagai seorang ahli bahan peledak Al-Qaeda, tewas dalam serangan rudal pada hari Rabu malam di Pakistan, kata Sheikh Rashid Ahmed, Menteri Informasi Pakistan.
アルカイダの爆発物専門家だと糾弾されているMohsin・ムサ・MatawalliAtwah45歳が、水曜日の夜パキスタンでのミサイル攻撃で死亡したと、パキスタンの情報大臣であるシェイク・ラシッド・アハメドが述べた。
ម៉ូស៊ីន ម៉ូសា ម៉ាតាវ៉ាល់លី អាត់វ៉ា អាយុ 45ឆ្នាំ ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាជាអ្នកជំនាញខាងគ្រឿងផ្ទុះរបស់ក្រុមអាល់កៃដា ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការវាយប្រហារដោយគ្រាប់មីស៊ីល នៅយប់ថ្ងៃពុធ ក្នុងប្រទេសប៉ាគីស្ថាន នេះបើយោងតាមការថ្លែងរបស់លោក សេក រ៉ាស៊ីដ អាមេដ រដ្ឋមន្រ្តីព័ត៌មានរបស់ប៉ាគីស្ថាន។
ໂມຊິນ ມູຊາ ມາຕາວັນລີ ອັດວາ ອາຍຸ 45 ປີ ເຊິ່ງຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານລະເບີດຂອງອັນກໍອິດະຖືກສັງຫານດ້ວຍຈາຫລວດມິດໄຊ ເມື່ອຄືນວັນພຸດທີ່ປາກີສະຖານ ລາຍງານໂດຍຊີດ ລາຊິດ ອາເມັດ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງສາລະສົນເທດປາກີສະຖານ.
Mohsin Musa Matawalli Atwah, 45, yang dituduh sebagai seorang pakar letupan Al- Qaeda, terbunuh dalam serangan peluru berpandu pada malam Rabu di Pakistan, kata Sheikh Rashid Ahmed, Menteri Penerangan Pakistan.
အယ်ကေးဒါး ဖောက်ခွဲမှု ကျွမ်းကျင် သူ တစ်ဦး အဖြစ် စွပ်စွဲခံရသော ၊ မိုးစင်း မူစ မတ်တဝါလီ အက်ဝှက် ၊ အသက် ၄၅ နှစ် သည် ၊ ပါကစ္စတန် နိုင်ငံ ၌ ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ည တွင် အဝေးပစ် ဒုံးကျည် ပစ်ခတ်မှု တစ်ခု တွင် အသတ်ခံရကြောင်း ၊ ပါကစ္စတန် ပြန်ကြားရေး ဝန်ကြီး ၊ ရှီခ ရရှစ် အာမတ် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีด้านข่าวสารของปากีสถาน Sheikh Rashid Ahmed ได้กล่าวว่า Mohsin Musa Matawalli Atwah อายุ 45 ปีที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านระเบิดของ Al-Qaeda ได้ถูกสังหารจากการยิงจรวดนำวิถีเมื่อคืนวันพุธ ในปากีสถาน
Mohsin Musa Matawalli Atwah, 45 tuổi, bị cáo buộc là chuyên gia chất nổ của Al-Qaeda, đã bị giết chết trong một cuộc tấn công tên lửa vào tối thứ tư ở Pakistan, Sheikh Rashid Admed, Bộ trưởng Bộ Thông tin Pakistan, cho biết.
巴基斯坦信息部部长谢赫·拉希德·艾哈迈德称，周三晚上45岁的莫辛·穆萨·马塔瓦利·阿特瓦在巴基斯坦的导弹袭击中丧生，他被指控是基地组织的爆炸专家。