রাষ্ট্রীয় অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া শেষে, পরিবারের জন্য একটি ব্যক্তিগত অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া অনুষ্ঠিত হবে।
After the state funeral, a private funeral for the family will take place.
After the state funeral , a private funeral for the family will take place .
Pagkatapos ng pang-estadong libing, isang pribadong libing para sa pamilya ang magaganap.
राजकीय अंतिम संस्कार के बाद, परिवार का निजी अंतिम संस्कार किया जाएगा।
Setelah pemakaman kenegaraan, pemakaman privat untuk anggota keluarga akan dilaksanakan.
国葬の後で、家族の私的な葬儀が行われます。
បន្ទាប់ពីពិធីបុណ្យជាតិចប់ នឹងមានពិធីបុណ្យឯកជនសំរាប់សាច់ញាតិគ្រួសារ។
ຫລັງຈາກພິທີສົບທາງການແລ້ວ ຈະມີການຈັດພິທີສົບທາງຄອບຄົວ.
Selepas pengebumian rasmi ini, upacara pengebumian peribadi untuk keluarganya akan dijalankan.
နိုင်ငံတော် ဈာပန အခမ်းအနား အပြီး မှာ မိသားစု အတွက် သီးသန့် ဈာပန အခမ်းအနား ကို ကျင်းပ ပြုလုပ်မှာ ဖြစ်ပါတယ် ။
ภายหลังงานศพแบบรัฐพิธี จะมีการจัดงานศพแบบส่วนตัวเฉพาะครอบครัวต่อไป
Sau lễ quốc tang, một lễ tang riêng của gia đình sẽ được tổ chức.
国家葬礼结束后，将举行家庭私人葬礼。