ইউএস ডলারের মূল্য বিশ্বের অন্যান্য মুদ্রার থেকে কমে গিয়েছিল, কিন্তু স্বর্ণের দাম বৃদ্ধি পেয়েছে।
The value of the US dollar fell against other world currencies, but gold prices increased.
The value of the US dollar fell against other world currencies , but gold prices increased .
Ang halaga ng dolyar ng US ay bumagsak laban sa iba pang mga pera sa mundo, pero ang presyo ng ginto ay tumaas.
अमेरिकी डॉलर का मूल्य विश्व की अन्य मुद्राओं के मुकाबले गिर गया, लेकिन सोने की कीमतों में वृद्धि हुई।
Nilai dollar AS jatuh terhadap mata uang negara-negara dunia lainnya, namun harga emas meningkat.
米ドルの価格は、世界の他の通貨に対して下落したが、金の価格は上昇した。
តំលៃនៃប្រាក់ដុល្លារអាមេរិចបានធ្លាក់ចុះប្រៀបធៀបនឹងរូបិយវត្ថុឯទៀតលើពិភពលោកប៉ុន្ដែតំលៃមាសបានកើនឡើង។
ມູນຄ່າເງິນໂດລາ ຫລຸດລົງ ຕໍ່ກັບສະກຸນເງິນອື່ນໆໃນຕະຫລາດໂລກ ແຕ່ວ່າ ລາຄາຄໍາເພີ່ມຂຶ້ນ.
Nilai matawang dolar Amerika susut terhadap matawang-matawang dunia lain, tetapi harga emas meningkat.
အမေရိကန် ဒေါ်လာ ငွေ ၏ တန်ဖိုး မှာ အခြား ကမ္ဘာ့ ငွေကြေး စနစ် အချို့ တွင် ကျဆင်းသွားခဲ့ ၊ သော်လည်း ရွေ စျေးနှုန်း ပိုတက်လာခဲ့သည် ။
ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐตกลงเมื่อเทียบกับค่าเงินของประเทศอื่น แต่ราคาทองนั้นเพิ่มขึ้น
Giá trị của đồng đô la Mỹ giảm so với các đồng tiền khác trên thế giới, nhưng giá vàng trong nước tăng.
美元兑其他世界货币汇率下跌，但金价上涨。