কোর্টের রায়ের বিরুদ্ধে আপীল করার কোনও আইনি রাস্তা নেই, মেক্সিকোর সংবিধানের ৩৯তম আর্টিকল উদ্ধৃতি করলে যেটিতে বলে : "রাষ্ট্রের সার্বভৌমত্ব নাগরিকদের উপর নির্ভরশীল"।
There is no legal avenue to appeal the court's ruling, in except of the 39th article of the Mexican Constitution which states: "The sovereignty of the state resides on the citizens."
There is no legal avenue to appeal the court 's ruling , in except of the 39th article of the Mexican Constitution which states : `` The sovereignty of the state resides on the citizens . ''
Walang legal na paraan upang iapela ang pasya ng korte, maliban sa ika-39 na artikulo ng Konstitusyon ng Mehiko na nagsasabing: "Ang kapangyarihan ng estado ay nasa kamay ng mga mamamayan."
अदालत के फैसले पर अपील करने का कोई अन्य कानूनी विकल्प नहीं है, सिवाय मैक्सिकन संविधान के 39वें अनुच्छेद के जो यह कहता है कि "राज्य की संप्रभुता नागरिकों में निहित है।"
Tidak ada jalan hukum untuk mengajukan banding pengadilan, kecuali pada pasal 39 Konstitusi Meksiko yang menyatakan: "Kedaulatan negara berada pada warga negara."
「国家の主権は国民にある」と書かれたメキシコ憲法39条を除いて、控訴する法的手段がない。
មិនមានផ្លូវច្បាប់ដើម្បីប្តឹងឧទ្ធរណ៍លើសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការទេ លើកលែងតែក្នុងមាត្រាទី39 នៃរដ្ឋធម្មនុញ្ញម៉ិកស៊ិចដែលបានចែងថា: "អធិបតេយ្យភាពនៃរដ្ឋនេះស្ថិតនៅលើប្រជាពលរដ្ឋ។"
ບໍ່ມີຖະໜົນທີ່ຖືກກົດໝາຍເພື່ອອຸທອນການປົກຄອງສານ ຍົກເວັ້ນລັດຖະທຳມະນູນເມັກຊິໂກ້ ມາດຕາທີ 39 ທີ່ລະບຸວ່າ: "ອຳນາດອະທິປະໄຕຂອງລັດຢູ່ກັບພົນລະເຮືອນ."
Tidak ada saluran undang-undang untuk merayu keputusan mahkamah itu, dalam kecuali artikel 39 Perlembagaan Mexico yang menyatakan: "Kedaulatan negeri itu tinggal kepada rakyat."
တရားရုံး ၏ စီရင်ဆုံးဖြတ်ချက် အသနားခံရန် ဥပဒေကြောင်းအရ လမ်းကြောင်း မရှိသည် ၊ မက္ကဆီကန် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ ၏ ၃၉ ဆောင်းပါး မှ လွဲ၍ အတွင်း ေဖာ်ြပသည် ၊ “ ပြည်နယ်များ ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ ကို နိုင်ငံသားများ အပေါ် ရှိနေသည် ” ။
ไม่มีข้อตกลงทางกฎหมายใดสามารถเอาชนะหลักปฏิบัติของศาล ยกเว้นแต่รัฐธรรมนูญเม็กซิกันฉบับที่ 39 ที่กล่าวว่า "อำนาจอธิปไตยของรัฐขึ้นอยู่กับประชาชน"
Không có hành lang pháp lý nào để kháng cáo phán quyết của toà, trừ điều 39 trong Hiến pháp Mexico. Điều này tuyên bố: "Sự toàn vẹn lãnh thổ của quốc gia nằm trong tay người dân."
除了《墨西哥宪法》第39条规定以外，没有合法的渠道可以对法庭的裁决提出上诉。那条规定是这样说的：“国家的主权由公民掌握”。