বিলটি একজন পুরুষ ও একজন মহিলার মধ্যে বিয়েকে সংজ্ঞায়িত করবে, এবং সমকামিতার বিয়ের আনুষ্ঠানিক স্বীকৃতি দেবে না।
The bill would define marriage as between a man and a woman, and would preclude the official recognizing of same-sex marriages.
The bill would define marriage as between a man and a woman , and would preclude the official recognizing of same-sex marriages .
Ang panukala ay magtakda sa pag-aasawa bilang sa pagitan ng isang lalaki at babae, at magsulong sa opisyal na pagkilala ng pag-aasawa ng parehong kasarian.
विधेयक में पुरुष और महिला के बीच शादी को परिभाषित किया जाएगा और यह समलिंगी विवाह को आधिकारिक मान्यता देने से रोकेगा।
Rancangan undang-undang tersebut akan menetapkan perkawinan antara pria dan wanita, dan akan menghalangi pengakuan resmi pada perkawinan sesama jenis kelamin.
その議案は結婚を男性と女性の間のものと定義し、同性婚の公的承認を不可能にするものだ。
សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះនឹងកំណត់និយមន័យការរៀបការថា រវាងបុរស និងស្រ្តី ហើយនឹងហាមមន្រ្តីទទួលស្គាល់ការរៀបការភេទដូចគ្នា។
ບັດຄະແນນສຽງ​​ຈະ​ໄດ້​ກໍາ​ນົດ​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ລະ​ຫວ່າງ​ ຊາຍ​ແລະ​ຍິງ​ ແລະ ​ຈະ​ຍົກ​ເລີກ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ຮັບ​ຮູ້​ການ​ແຕ່ງ​ງານ​ຂອງ​ຄົນ​ເພດ​ດຽວ​ກັນ​​.
Rang undang-undang ini akan mentakrifkan perkahwinan sebagai di antara seorang lelaki dan seorang perempuan, dan akan menghalang perestuan perkahwinan sama jantina secara rasmi.
အဆိုပါ ဥပဒေမူကြမ်း ကို ယောက်ျား တစ်ဦး နှင့် မိန်းမ တစ်ဦး အကြား လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်း အဖြစ် အဓိပ္ပယ်ဖွင့်ဆို ပြီး ၊ လိင်တူများ တရားဝင် အသိအမှတ်ပြု လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းများ ကို တားမြစ်ထားသည် ။
ร่างรัฐธรรมนูญฉบับนี้จะนิยามการแต่งงานระหว่างชาย-หญิง และจะกีดกันการยอมรับการแต่งงานของคนเพศเดียวกันอย่างเป็นทางการ
Dự luật này sẽ định nghĩa hôn nhân là giữa một người nam và một người nữ, tức là sẽ chính thức ngăn cấm việc công nhận hôn nhân đồng giới.
该法案将婚姻定义为男女之间的婚姻，并禁止官方承认同性婚姻。