পরিবহণ এবং আঞ্চলিক পরিষেবা মন্ত্রী, ওয়ারেন ট্রুস নিজেকে টেলস্ট্রার ঘোষণা থেকে এই বলে সরিয়ে রেখেছেন যে, টেলস্ট্রার পরিষেবা রক্ষণাবেক্ষণের কোন বাধ্যবাধকতা নেই।
The Minister for Transport and Regional Services, Warren Truss, has distanced himself from the Telstra announcement, saying that Telstra has an obligation to maintain services.
The Minister for Transport and Regional Services , Warren Truss , has distanced himself from the Telstra announcement , saying that Telstra has an obligation to maintain services .
Ang Minister for Transport and Regional Services, na si Warren Truss, ay dinistansya ang sarili sa anunsyo Telstra, sinabing ang Telstra ay may obligasyon para panatilihin ang mga serbisyo.
परिवहन एवं क्षेत्रीय सेवाओं के मंत्री वारेन ट्रस ने टेल्स्ट्रा की घोषणा से यह कहते हुए दूरी बना ली कि टेल्स्ट्रा के ऊपर सेवाओं के रखरखाव की जिम्मेदारी है।
Menteri Perhubungan dan Layanan Daerah, Warren Truss, telah menjahukan dia sendiri dari pengumuman Telstra, ucapkan bahwa Telstra mempunyai kewajiban untuk mengurus layanan.
ワーレン・トラス交通・地域サービス大臣は、テルストラはサービス提供を続ける義務があると述べ、テルストラ宣言から距離を置いたと語る。
រដ្ឋមន្រ្តីដឹកជញ្ជូន និងសេវាតំបន់ វ៉ារិនទ្រុសបានដកខ្លួនឆ្ងាយពីសេចក្តីប្រកាស Telstra ដោយនិយាយថា Telstra ពុំមានកាតព្វកិច្ចរក្សាទុកសេវាឡើយ។
ລັດຖະມົນຕີຄົມມະນາຄົມແລະບໍລິການພູມມິພາກ ວໍເຣນ ທຸດ ໄດ້ວາງຕົນອອກຫ່າງຈາກການປະກາດເລື່ອງເທດສະຕາກ່າວວ່າ ເທດສະຕາມີໜ້າທີ່ຮັກສາບໍລິການຕໍ່ໄປ.
Menteri Pengangkutan dan Perkhidmatan Wilayah, Warren Truss, menjauhkan dirinya daripada pengumuman Telstra, menyatakan bahawa Telstra mempunyai kewajipan untuk mengekalkan perkhidmatan.
ကူးသန်းရေး နဲ့ ဒေသတွင်း လုပ်ငန်းဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး ဝါရန် ထရတ်စ် က ထယ်လ်စ်ထွာ မှာ လုပ်ငန်းတွေ ကို ထိန်းသိမ်း ရန် တာဝန်တွေ ရှိတယ် လို့ ပြောနေတဲ့ ထယ်လ်စ်ထွာ ကြေငြာချက် နဲ့ သူ့ကိုယ်သူ မပတ်သက်မိအောင်နေတယ် ။
รัฐมนตรีคมนาคมและการบริการในภูมิภาค Warren Truss ได้แยกตัวออกห่างจากการประกาศของ Telstra โดยกล่าวว่า Telstra มีความรับผิดชอบที่จะต้องให้การบริการต่อ
Bộ trưởng Dịch Vụ Vận Tải và Vùng Miền, Warren Truss, đã tránh né thông báo của Telstra, nói rằng Telstra có nghĩa vụ phải tiếp tục phục vụ.
运输和区域服务部部长沃伦·特拉斯表示，他已经与澳洲电信的声明保持距离，称澳洲电信有义务维持服务。