একজন মুখপাত্রের বক্তব্য অনুসারে, সংস্থাটি ‍"সকল সম্ভাব্য‍" বিকল্পগুলি ব্যবহৃত হয়ে যাওয়ার পরেই শুধুমাত্র এই প্রকাশ করেছে।
According to a spokesman, the agency only did so after "all possible" options had been exhausted.
According to a spokesman , the agency only did so after `` all possible '' options had been exhausted .
Ayon sa isang tagapagsalita, ginawa lamang iyon ng ahensya pagkatapos ng "lahat ng posibleng" pagpipilian ay naubos na.
एक प्रवक्ता के अनुसार, एजेंसी ने केवल "सभी संभव" विकल्पों के समाप्त होने के बाद ऐसा किया था।
Menurut seorang juru bicara, badan tersebut hanya melakukan hal demikian setelah "semua pilihan yang mungkin" tidak berhasil.
広報担当者によると、その機関は「全ての可能な」措置が尽きた後で、そうしただけである。
តាមរយៈអ្នកនាំ​ពាក្យបានឲ្យដឹងថា ភ្នាក់ងារ​នេះ​​បាន​ត្រឹម​តែ​ធ្វើដូច្នេះ​ បន្ទាប់​ពី "ជម្រើស​ទាំង​អស់" ​ត្រូវ​បាន​ប្រើ។
ໂຄສົກກ່າວວ່າ ໜ່ວຍງານເຈົ້າໜ້າທີ່ພຽງເລືອກໃຊ້ວິທີນີ້ເນື່ອງຈາກໄດ້ໃຊ້ທຸກວິທິທີ່ "ເປັນໄປໄດ້ທັງຫມົດ" ແລ້ວ.
Menurut jurucakap, agensi tersebut hanya berbuat begitu selepas "semua kemungkinan" pilihan telah habis.
ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး အဆိုအရ ၊ ကိုယ်စားလှယ် က “ ဖြစ်နိုင်ခြေ အားလုံး “ အတွက် ရွေးချယ်ပိုင်ခွင့်များကို ပြီးပြည်စုံအောင်ပြောဆိုခဲ့ ပြီးနောက် ထိုကဲ့သို့ ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်း သာလျှင် ဖြစ်သည် ။
ตามที่โฆษกรายงาน ทางหน่วยงานได้กระทำการดังกล่าวหลังจากที่ทางเลือก "ทุกๆทางที่เป็นไปได้" ได้ถูกใช้หมดแล้ว
Theo người phát ngôn, cơ quan nhà nước chỉ thực hiện hành động này sau khi mọi lựa chọn "khả thi" không còn hiệu quả.
根据一位发言人的说法，电信局是在“所有可能的”方法都用尽之后才这样做的。