"ও সবসময় আমার উপদেশ শোনে না, ওর ওপরে আমার কোনো প্রভাব নেই"।
"He doesn't always take my advice, I don't influence him."
`` He does n't always take my advice , I do n't influence him . ''
"Hindi niya laging sinusunod ang payo ko, hindi ko siya maimpluwensyahan."
"वह हमेशा मेरी सलाह नहीं लेता, मैं उसे प्रभावित नहीं करता।"
"Dia tidak selalu mendengar saran saya, saya tidak mempengaruhinya."
「彼はいつも私のアドバイスを聞かなかったわけではなく、私が彼に影響を及ぼさなかった。」
"គាត់មិនបានទទួលយកដំបូន្មានរបស់ខ្ញុំទេ ហើយជានិច្ចកាលខ្ញុំមិនមានឥទ្ធិពលលើគាត់ឡើយ។"
"ລາວບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມຂ້າພະເຈົ້າ ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ມີອິດທິພົນໃນລາວ."
"Dia tidak selalu mengambil nasihat saya, saya tidak mempengaruhi dia."
“ သူ သည် ကျွန်တော့ အကြံ ကို အမြဲ မယူခဲ့ပါ ၊ ကျွန်ုပ် သည် သူ့ ကို မလွှမ်းမိုးပါ ။ ”
"เขาไม่ค่อยทำตามคำแนะนำของผมเท่าไหร่ ผมไม่มีอิทธิพลต่อเขา"
Không phải lúc nào nó cũng nghe lời khuyên của tôi, tôi không tác động nổi nó."
“他并不总是接受我的建议，我不会影响他”。