তাঁর পার্টি এসএনপি এর ভাগ্য উদ্ধৃত করতে গিয়ে, স্যাল্মন্ড বর্ণনা করেন পূর্ব গ্লাসগো এবং গ্লেনরোথে নির্বাচন প্রচারণা যেন "ধর্মপ্রচারকের ধর্মযুদ্ধ" যেটি, "পূর্ব গ্লাসগোতে বেশ ভালোই হয়েছে তবে "গ্লেনরোথে একটু কম ভালো হয়েছে"।
In reference to the fortunes of his party, the SNP, Salmond described by-election campaigns in Glasgow East and Glenrothes as "evangelical crusades" which, "had gone down well in Glasgow East - but "slightly less well in Glenrothes".
In reference to the fortunes of his party , the SNP , Salmond described by-election campaigns in Glasgow East and Glenrothes as `` evangelical crusades '' which , `` had gone down well in Glasgow East - but `` slightly less well in Glenrothes '' .
Bilang pagtutukoy sa kapalaran ng kanyang partido, ang SNP, inilarawan ni Salmond ang mga pangangampanya sa halalan sa Silangang Glasgow at Glenrothes bilang "ebanghelyong krusada" na, "naging maganda ang nangyari sa Silangang Glasgow - subalit "hindi masyado sa Glenrothes."
अपनी पार्टी के भविष्य के बारे में, एसएनपी, सेलमंड ने ग्लासगो ईस्ट और ग्लेनरोथ्स में उप-चुनाव अभियानों को "इंजील क्रूसेड्स" के रूप में वर्णित किया, जो, "जो ग्लासगो ईस्ट में अच्छी तरह मिल गए थे - लेकिन ग्लेनरोथ्स में उससे थोड़ा कम तरह से।"
Di refrensi untuk keuntungan dari pihaknya, SNP, Salmond mendeskripsikan dengan kampanye pemilihan dalam Glasgow Timur dan Glenrothes sebagai "Perang Salib injil" yang "telah turun baik di Glasgow Timur - tapi "sedikit kurang baik di Glenrothes."
彼の党SNPの幸運に触れて、サーモンドはグラスゴー東とグレンロセスの補欠選挙キャンペーンを「福音の十字軍」と言い、「グラスゴー東ではうまくいったが、グレンロセスではやや少なかった」と言った。
ដោយយោងទៅតាមសំណាងដែលគណបក្សរបស់គាត់ SNP លោកសាលម៉ន បានពិព័ណ៌នា យុត្តិនាការបោះឆ្នោតនៅទីក្រុងក្រាសហ្គូ ខាងកើត និងទីក្រុងហ្គ្រេនរ៉ូថេស ​ជា "បូជនីយកិច្ចនៃ សមាជិកនៃក្រុមប្រូតេស្តង់" ដែល"ប្រព្រឹត្តទៅយ៉ាងល្អនៅឯក្រុងក្រាសហ្គូ ខាងកើត - ប៉ុន្តែ" មិនសូវល្អបន្តិចនៅឯក្រុងហ្គ្រេនរ៉ូថេស។"
ກ່ຽວກັບຊັບສິນໃນພັກຂອງລາວ ເອັດສ໌ເອັນພີ ຊັດມອນອະທິບາຍຕົວລາວເອງຈາກການຫາສຽງໃນກາວໂກອີແລະເກ໊ນຣໍວ່າເປັນ "ສົງຄາມຄູເສດຂອງອິເວນເຈີລິກ" ຊື່ງ "ເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍດີທີ່ກາວໂກອີແຕ່ບໍ່ຄ່ອຍດີທີ່ເກນຣໍ."
Merujuk kepada nasib partinya, SNP itu, Salmond menyifatkan kempen pilihan raya kecil di Glasgow Timur dan Glenrothes sebagai "perang salib evangelis" yang, "telah dijalankan dengan baik di Glasgow Timur - tetapi "kurang baik di Glenrothes."
သူ့ ပါတီ အက်စ်အန်ပီ ရဲ့ ကံကြမ္မာ ဆက်နွယ် တဲ့ အနေနဲ့ ဆိုင်မန် က ဂလက်စ်ဂိုး အရှေ့ နဲ့ ဂလန်ရိုသ်စ် က " ရွေးကောက်ပွဲ လှုပ်ရှားမှု " ကို အလက်စ်ဂိုး အရှေ့အရပ် မှာ " လူကြိုက်များ သည့် ဂလက်စ်ဂိုး အရှေ့အရပ် " မှာ " လူကြိုက် နဲသွားပြီ ဖြစ် တဲ့ ဂလန်းရိုသ်စ် အသင်း " ရဲ့ ဘာသာရေး ကြိုးပမ်းမှု ကဲ့သို့ ဖော်ပြခဲ့သည် ။
การอ้างถึงความมั่งคั่งของพรรค SNP ของเขา Salmond ได้อธิบายถึงการรณรงค์หาเสียงการเลือกตั้งใน Glasgow East และ Glenrothes ซึ่งเป็นเมืองที่เกิด "สงครามครูเสดของพระเยซู" ซึ่ง "ได้ผ่านพ้นไปด้วยดี ใน Glasgow East แต่ "ไม่ค่อยดีนักสำหรับใน Glenrothes"
Nói về tương lai của đảng Quốc gia Scotland, ông Salmond đã miêu tả các chiến dịch tranh cử ở Đông Glasgow và Glenrothes như là "Cuộc thập tự chinh của đạo Phúc Âm", "đã nhanh chóng đi xuống ở Đông Glasgow", tuy nhiên "vẫn hơi kém hơn một chút ở Glenrothes."
关于他的政党的命运，苏格兰国民党，萨尔蒙德在格拉斯哥东部和格伦罗斯的竞选活动中称之为“福音十字军”，在格拉斯哥东部表现良好，但在格伦罗斯则稍差一点。