৬৮ বছর বয়স্ক মাজিদ, ১৯৮৮ সালে কুর্দে সংঘটিত আক্রমণটিতে যা ছিল শিয়া মুসলিমদের একটি বিদ্রোহকে দমন করার প্রচেষ্টা সেখানে জড়িত থাকার জন এবং ১৯৯৯ সালে বাগদাদে শিয়া মুসলিমদের খুন করার জন্য ইতিপূর্বের বিচারগুলিতেও মৃত্যুদণ্ডে শাস্তিপ্রাপ্ত হয়েছিলেন।
Majid, 68, had also received the death sentence at earlier trials for his part in attacks on Kurds in 1988, for suppressing a revolt by Shia Muslims, and for killing Shia Muslims in Baghdad in 1999.
Majid , 68 , had also received the death sentence at earlier trials for his part in attacks on Kurds in 1988 , for suppressing a revolt by Shia Muslims , and for killing Shia Muslims in Baghdad in 1999 .
Si Majid, 68, ay nakatanggap din ng sintensyang kamatayan sa mga unang bahagi ng paglilitis dahil sa kanyang parte sa pag-atake sa Kurds noong 1988, sa kanyang pagsugpo ng rebolusyon ng mga Shia Muslim, at sa pagpatay sa mga Shia Muslim sa Baghdad noong 1999.
68 साल के मजीद को 1988 में कुर्दों पर हुए हमलों में, शिया मुसलमानों द्वारा किए गए विद्रोह को दबाने के लिए और 1999 में बगदाद में शिया मुसलमानों की हत्या के पहले के मुकदमों में भी मौत की सजा मिली थी।
Majid, 68, juga telah menerima hukuman mati pada pengadilan sebelumnya untuk keikutsertaannya dalam serangan di Kurdi pada tahun 1988, karena menekan pemberontakan oleh kaum Muslim Siah, dan karena pembunuhan Muslim Siah di Baghdad tahun 1999.
１９８８年のクルド攻撃で役割を果たしたこと、シーア派イスラム教徒の反抗を鎮圧したこと、１９９９年にバグダットでシーア派イスラム教徒を殺したことで、マジッド（６８歳）も初期の裁判で死刑の宣告を受けた。
ម៉ាជីតអាយុ68ឆ្នាំ ក៏បានទទួលទោសប្រហារជីវិតផងដែរក្នុងការកាត់ទោសមុននេះចំពោះការចូលរួមវាយប្រហារទៅលោះជនជាតិឃឺដនៅឆ្នាំ1988 ដើម្បីបង្រ្កាបលើបដិវត្តរបស់ពួកមូស្លីមសៀរ និងការសម្លាប់មូស្លីមសៀរនៅទីក្រុងបាដាដនៅឆ្នាំ1999។
ມາຈິດ ອາຍຸ 68 ປີ ແມ່ນໄດ້ຮັບໂທດຕັດສິນປະຫານຊີວິດ ໃນການສອບສວນໃນເບື້ອງຕົ້ນ ສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໃນການບຸກໂຈມຕີຊາວເຄີດໃນປີ 1988 ​ສໍາລັບການປາບປາມການປະທ້ວງ ໂດຍຊາວມຸດສະລິມຊີອະ ແລະ ຂ້າຊາວມຸດສະລິມ ຊີອະ ໃນກຸງແບກແດດໃນປີ 1999.
Majid, 68, juga telah menerima hukuman mati di perbicaraan sebelum ini untuk peranan beliau dalam serangan ke atas Kurdis pada tahun 1988, demi menghentikan pemberontakan oleh umat Islam Syiah, dan pembunuhan umat Islam Syiah di Baghdad pada 1999.
မဂျစ် ၊ အသက် 68 နှစ် သည် ၊ လဲဘဲ ၁၉၈၈ ခုနှစ် တွင် ကာ့မြို့ ပေါ်ရှိ တိုက်ခိုက်မှု မှာ အစပိုင်း အမှုစစ်ဆေးခြင်းများ ၌ သူ ၏ အရပ်ဒေသ ဖြစ်သော ၊ ရှီးယား မွတ်ဆလင်များ က ပုန်ကန်မှု တစ်ခု ကို နှိမ်နင်းခြင်းများ အတွက် ၊ နှင့် ၁၉၉၉ ခုနှစ် တွင် ဘက်ကဒတ် မှာ ရှီးယား မွတ်ဆလင်များ ကို သတ်ဖြတ်မှုများ အတွက် သေဒဏ် စီရင်ချက် ကျခံခဲ့သည် ။
อัล-มาจิด วัย 68 ปีผู้นี้ถูกพิพากษาประหารชีวิตในอีกคดีหนึ่งก่อนหน้านี้ฐานมีบทบาทในการโจมตีชาวเคิร์ดในปี 1988 เพื่อปราบกบฎมุสลิมนิกายชีอะฮ์ และฐานสังหารมุสลิมนิกายชีอะฮ์ในกรุงแบกแดด ในปี 1999
Majid, 68 tuổi, cũng nhận án tử hình tại phiên toà trước đó vì đã tham gia trong cuộc tấn công người Kurd năm 1988, để trấn áp một cuộc nổi dậy của người Hồi giáo Shia, và vì tội giết người Hồi giáo Shia ở Baghdad vào năm 1999.
68岁的马吉德在早些时候的审判中也因为他在1988年袭击库尔德人；镇压什叶派穆斯林的叛乱以及1999年在巴格达杀害什叶派穆斯林而被判处死刑。