পুলিশ বাহিনী ১৬০ জন নিউজিল্যান্ড প্রতিরক্ষা বাহিনী সশস্ত্র ব্যক্তিদের সহায়তা করবে যারা ইতিমধ্যে অন্যান্য দেশের কর্মকর্তাদের পাশাপাশি পূর্ব তিমুরে আছে।
The police force will assist the 160 New Zealand Defence Force armed personnel that are already in East Timor as well as other country's personnel.
The police force will assist the 160 New Zealand Defense Force armed personnel that are already in East Timor as well as other country 's personnel .
Ang puwersa ng pulisya ay tutulong sa160 Hukbong Tagapagligtas ng New Zealand na nasa East Timor na at ang iba pang tauhan ng bansa.
पुलिस बल 160 तिमिल डिफ़ेंस फोर्स के सशस्त्र कर्मियों की सहायता करेगा, जो पूर्वी तिमोर के साथ ही अन्य देश के कर्मियों में से ही हैं।
Pasukan polisi tersebut akan membantu 160 orang Pasukan Pertahanan Selandia Baru yang telah lebih dahulu berada di Timor Timur sama seperti personel dari negara lainnya.
警察は、他の国の人員だけでなく、既に東ティモールにいる160人のニュージーランド国防軍の隊員を援助する。
កងកម្លាំងប៉ូលីសនឹងជួយដល់កងការពារប្រដាប់អាវុធញូវស៊ីឡែនចំនួន 160 នាក់ដែលមាននៅទីម័រនោះ ព្រមទាំងបុគ្គលិកនៃប្រទេសផ្សេងៗទៀត។
ຕະຫລວດຈະຊ່ວຍເຫລືອກອງກຳລັງປ້ອງກັນຕົວເອງຂອງນິວເຊີແລນຈຳນວນ 160 ຄົນທີ່ປະຈຳການຢູ່ ຕິມໍຕະເວັນອອກແລ້ວ ລວມທັງບຸກຄະລາກອນກຸ່ມອື່ນຂອງປະເທດດ້ວຍ.
Pasukan polis akan membantu 160 orang Angkatan Tentera New Zealand anggota bersenjata yang sudah berada di Timor Timur dan juga kakitangan negara lain.
ရဲ တပ်ဖွဲ့ သည် အရှေ့ တီမော အပြင် အခြား နိုင်ငံ များ ၏ အဖွဲ့အစည်း များ တွင် ရှိနှင့်ပြီး ဖြစ်သည့် ထို အမှတ် ၁၆၀ နယူး ဇီလန် ကာကွယ်ရေး အဖွဲ့ လက်နက်ကိုင် များ ကို အထောက်အကူပေးလိမ့်မည် ။
กองกำลังตำรวจจะช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ติดอาวุธในกองกำลังป้องกันของนิวซีแลนด์ 160 คนที่ประจำอยู่ใน East Timor แล้วรวมทั้งเจ้าหน้าที่ของประเทศอื่น ๆ ด้วย
Lực lượng cảnh sát sẽ hỗ trợ 160 nhân sự vũ trang của Lực lượng Quốc phòng New Zealand hiện đang có mặt tại Đông Timor cũng như nhân sự của các nước khác.
警察部队将协助已经在东帝汶的160名新西兰国防军武装人员以及其他国家的人员。