রিড সান্টা ক্লারা নামক প্রাপ্তবয়স্কদের সাক্ষরতা প্রোগ্রামটির আজ দশম বর্ষ উদযাপিত হল যেখানে প্রোগ্রামটিতে সম্প্রদায় থেকে অংশগ্রহণকারী, কর্মচারি এবং সমর্থকেরা একত্রিত হয়েছিলেন।
The adult literacy program Read Santa Clara marked its tenth anniversary today with a gathering of program participants, staff, and supporters from the community.
The adult literacy program Read Santa Clara marked its tenth anniversary today with a gathering of program participants , staff , and supporters from the community .
Ang programang karunungang bumasa't sumulat para sa mga matatanda na Read Santa Clara ay ginunita ang kanyang ika-sampung anibersaryo ngayong araw sa isang pagtitipon ng mga kalahok sa programa, mga tauhan, at tagasuporta mula sa komunidad.
वयस्क साक्षरता कार्यक्रम, रीड सांता क्लारा ने आज कार्यक्रम के प्रतिभागियों, कर्मचारियों और समुदाय के समर्थकों के साथ अपनी दसवीं वर्षगांठ मनाई।
Program menulis dan membaca untuk orang dewasa Read Santa Clara menandai ulang tahun kesepuluhnya dengan mengumpulkan peserta program, staf dan pendukung dari komunitas tersebut.
成人識字講座のリード・サンタクララは、講座の参加者、職員、地域社会からの支援者と共に今日10周年を迎えた。
កម្មវិធីអក្ខរកម្មរបស់មនុស្សពេញវ័យ រីដ សានតា ក្លារ៉ា បានប្រារព្ទខួបលើកទីដប់របស់ខ្លួននៅថ្ងៃនេះដោយមានការប្រមូលផ្តុំនៃអ្នកចូលរួមក្នុងកម្មវិធី បុគ្គលិក និងអ្នកគាំទ្រជាច្រើនមកពីសហគមន៍។
ໂປແກມການອ່ານຂອງຜູ້ໃຫຍ່ ຣີດ ຊານຕາ ຄາຣ່າໄດ້ສະຫລອງຄົບຮອບປີທີ່ສິບມື້ນີ້ ດ້ວຍການຮວມຕົວຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂປແກມ ພະນັກງານແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນຸນຈາກຊຸມຊົນ.
Program literasi dewasa Baca Santa Clara menyambut ulang tahun kesepuluhnya hari ini dengan perhimpunan peserta program, kakitangan dan penyokong program itu dari masyarakat.
သက်ကြီး စာတတ်မြောက်ရေး အစီအစဥ် ရိ ဆန်တာ ကလရာ က ယနေ့ကျရောက်သော ၎င်း၏ ဆယ်နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည် နေ့ ကို အစီအစဥ် မှာ ပါဝင်သူများ ၊ ဝန်ထမ်းများ ၊ နှင့် အဖွဲ့အစည်း မှ ထောက်ပံ့ပေးသူများ ၏ စုစည်းမှု တစ်ခု နှင့်အတူ အမှတ်အသား ပြုလုပ်ခဲ့ကြသည် ။
โปรแกรมการสอนหนังสือสำหรับผู้ใหญ่ Read Santa Clara จะฉลองครบรอบสิบปีในวันนี้ พร้อมด้วยกลุ่มผู้เข้าร่วมโปรแกรม เจ้าหน้าที่ และผู้สนับสนุนโครงการในชุมชน
Chương trình chống mù chữ Read Santa Clara kỷ niệm lần thứ mười ngày hôm nay với sự tập hợp của những người tham gia chương trình, nhân viên, và những người ủng hộ từ cộng đồng.
今天，成人扫盲计划圣克拉拉阅读举行了十周年纪念活动，活动参与者、工作人员和社区活动支持者出席了活动。