ওয়াল স্ট্রিট জার্নালের মতে, এই আক্রমন এমন সময় হয়েছে যেসময় গুজব ছড়িয়ে পড়েছিল যে চীনা সরকার সোশ্যাল মিডিয়ার মন্তব্যকারীদের উপর ব্যবস্থা নিতে চলেছে।
The attack also comes amidst rumors that the Chinese government will be cracking down on social media commentators, according the The Wall Street Journal.
The attack also comes amidst rumors that the Chinese government will be cracking down on social media commentators , according the The Wall Street Journal .
Ang pag atake ay nangyari din sa gitna ng mga usap-usapan na ang pamahalaan ng Tsina ay paghihigpitan ang mga komentarista sa social media, ayon sa The Wall Street Journal.
द वॉल स्ट्रीट जर्नल के अनुसार, अफवाहों के बीच यह भी कहा जा रहा है कि चीनी सरकार सोशल मीडिया पर टिप्पणी करने वालों पर शिकंजा कसेगी।
Serangan ini juga datang ditengah desas-desus bahwa pemerintah Cina akan menindak para komentator media sosial, menurut The Wall Street Journal.
ウォールストリートジャーナルによって、中国政府が報道解説者を厳しく取り締まると噂も広まっている中で、この攻撃が起こった。
ការវាយប្រហារក៏មកជាមួយគ្នានឹងពាក្យចចាម អារាមថារដ្ឋាភិបាលចិននឹងមានវិធានការទប់ស្កាត់ទៅលើអធិប្បាយពត៌មានសង្គម តាមរយះអត្ថបទឌឹវ៉លស្រ្ទីត។
ການໂຈມຕີມາໃນທ່າມກາງຂ່າວລືວ່າ ລັດຖະບານຈີນ ຈະຖືກໂຄ່ນລົ້ມໂດຍ ຜູ້ອອກຄຳເຫັນໃນໂຊຊ່ຽວມີເດຍ ອີງຕາມ ໜັງສືພິມ ເດີວໍສະຕຣີດເຈີໂນThe Wall Street Journal.
Serangan itu juga datang di tengah-tengah khabar angin bahawa kerajaan China akan bertindak ke atas pengulas media sosial, menurut The Wall Street Journal.
ဝေါလ် စတွိ ဂျာနယ် အရ ၊ အဆိုပါ တိုက်ခိုက်မှု တွင် တရုတ် အစိုးရ က ဆိုရှယ် မီဒီယာ ထုတ်လွှင့်အစီရင်ခံသူများ အပေါ် ထိရောက်စွာနှိမ်နင်းလိမ့်မည် ဟူသော ကြား ကောလဟာလများ လည်းပဲ ဖြစ်လာသည် ။
Wall Street Journal กล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้ยังเกิดขึ้นท่ามกลางข่าวลือที่ว่ารัฐบาลจีนกำลังจะปราบปรามบรรดาผู้แสดงความคิดเห็นบนเครือข่ายสังคมออนไลน์ด้วย
Theo tờ Wall Street Journal, vụ tấn công cũng theo kèm những tin đồn là chính phủ Trung Quốc quản chế các phương tiện tuyền thông.
据《华尔街日报》报道，攻击事件发生之际，有传言称中国政府将打击社交媒体评论员。