"বিএ এর বিএমআই কেনাকে চুড়ান্ত করা আবার করে দেখায় যে ইসি ইউরোপের পতাকা লাগানো পরিবহনের ক্ষেত্রে একটি নিয়ম মেনে চলে, কিন্তু রায়ান এয়ারের ক্ষেত্রে অন্য নিয়ম", রায়ান এয়ার নেতা বলেন।
"Today's rubber-stamping of BA's purchase of bmi shows yet again that the EC has one rule for Europe's flag-carriers, but different rules for Ryanair", said Ryanair chief .
`` Today 's rubber-stamping of BA 's purchase of bmi shows yet again that the EC has one rule for Europe 's flag-carriers , but different rules for Ryanair '' , said Ryanair chief .
"Ang pag-apruba sa pagbili ng BA sa bmi ay nagpapakita na ang EC ay may alituntunin para sa mga kompanya sa Europe, at may ibang batas para sa Ryanair," sabi ng pinuno ng Ryanair.
रयानेयर के प्रमुख ने कहा, "बीए द्वारा बीएमआई की खरीद पर आज मुहर लगाने से पता चलता है कि ईसी के पास यूरोप के ध्वज-वाहक के लिए एक नियम है और रेयानेयर के लिए अलग नियम है।"
"Persetujuan pembelian BA terhadap bmi hari ini kembali menunjukkan bahwa EC memberikan perlakuan yang berbeda terhadap perusahaan Eropa dan Ryanair, " ujar bos Ryanair.
「今日のBAのBMI購入への形式的な承認は、ECがヨーロッパのフラグキャリアに対するルールと、ライアンエアーへの異なるルールを持っていることを更に今一度証明している」とライアンエアーの所長は述べた。
ប្រធាន Ryanair បាននិយាយថា "ការឯកភាពរទិញ bmi ភ្លាមៗរបស់ BA បង្ហាញជាថ្មីថា EC មានច្បាប់មួយសំរាប់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ជាតិរបស់អឺរ៉ុប ប៉ុន្តែ Ryanair មានច្បាប់ផ្សេងរបស់ខ្លួន។"
"ມື້ນີ້ກາຢາງການຊື້ສາຍການບິນ ຂອງ BA ທີ່ຊຶ້ກິດຈະການສາຍການບິນ bmi ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ EC ນໍາໃຊ້ສອງມາດຕະຖານສໍາລັບປະເທດທີ່ຖືກທຸງຊາດ ເອີຣົບ ແລະ ສາຍການບິນລາຍອັນແອ."
"Pembelian bmi BA yang memberi kelulusan tanpa memberi pertimbangan yang cukup kebelakangan ini menunjukkan sekali lagi bahawa EC mempunyai satu peraturan untuk pembawa-bendera Eropah, tetapi peraturan yang berbeza untuk Ryanair", kata Ketua Ryanair.
“ ဒီနေ့ခေတ် ဘီအေ ၏ ဘီအမ်အိုင် ကို ဝယ်ခြင်း ကို ရာဘာတံဆိပ်ရိုက်နှိပ်ခြင်း သည် အီးစီ တွင် ဥရောပတိုက် ၏ အလံ ကိုင်ဆောင်သော လေကြောင်းလိုင်းများ အတွက် စည်းမျဉ်း တစ်ခု ရှိသည် ၊ ဒါပေမယ့် ရွိုင်းနေး အတွက် မတူညီသော စည်းမျဉ်းများ ဆိုတာကို တဖန် ပြသသည် ” ၊ ဟု ရွိုင်းနေး အကြီးအကဲ က ပြောခဲ့သည် ။
"วันนี้เป็นวันที่มีการอนุมัติให้ BA เข้าซื้อ bmi ได้ และมันได้แสดงให้เห็นว่า EC นั้นมีกฎหนึ่งสำหรับสายการบินยุโรป แต่มีกฎที่ต่างไปสำหรับ Ryanair" ประธาน Ryanair กล่าว
"Thương vụ mua bán của BA đã được đóng dấu hôm nay một lần nữa cho thấy EC có một qui tắc cho các hãng chuyên chở mang cờ EU, nhưng lại có qui tắc khác cho Ryanair", quản lý của Ryanair nói.
“今天英航收购英伦航空的橡皮图章再次表明，欧盟委员会对欧洲旗舰航空公司有一项规定，但对瑞安航空却有不同的规定。”瑞安航空首席执行官表示。