নয়নয় এর বাবা গুলিবিদ্ধ হয়ে মারা যান স্বৈরশাসক ফার্দিনান্দ মারকোস এর শাসনকালে সামরিক হেফাজতে থাকাকালীন, যার পরে তাঁর মা, কোরাজোন অ্যাকুইনোর নেতৃত্ব দেন পিপল পাওয়ার রেভলিউশনকে, যা ১৯৮৬ সালে মারকোসকে শাসন থেকে ফেলে দেয়।
Noynoy's father was shot while in military custody during the regime of late dictator Ferdinand Marcos, before his mother, Corazon Aquino, led the People Power Revolution that toppled Marcos in 1986.
Noynoy 's father was shot while in military custody during the regime of late dictator Ferdinand Marcos , before his mother , Corazon Aquino , led the People Power Revolution that toppled Marcos in 1986 .
Binaril ang ama ni Noynoy habang nasa kustudiya ng militar sa panahon ng rehimen ng dating diktador na si Ferdinand marcos, bago ang kanyang ina, na si Corazon Aquino, ay pinamunuan ang People Power Revolution na nagpatalsik kay Marcos noong 1986.
नोयनोय के पिता को उनकी माँ कोराजोन एक्विनो से पहले दिवंगत तानाशाह फर्डिनेंड मार्कोस के शासन के दौरान सैन्य हिरासत में गोली मार दी गई थी और इसके बाद देश में पीपुल्स पावर रिवोल्यूशन का सूत्रपात हुआ जिसने 1986 में मार्कोस को सत्ता से बेदखल कर दिया।
Ayah Noynoy ditembak pada tahanan militer selama rezim dari diktator terakhir Ferdinand Marcos, sebelum ibunya, Corazon Aquino, memimpin Revolusi Kekuatan Rakyat yang menggulingkan Marcos pada tahun 1986.
ノイノイ氏の父は独裁者フェルディナンド・マルコス政権末期、軍に拘束されているときに、彼の母であり1986年にマルコス氏を打倒したピープル・パワー革命を率いたコラソン・アキノ氏の前で銃撃された。
ឪពុករបស់លោកណយណយ ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ ខណៈស្ថិតក្នុងមន្ទីរឃុំឃាំងយោធានៅអំឡុងរបបខ្មោចជនផ្តាច់ការលោក ហ្វែរឌីណង់ ម៉ាកូស មុនពេលម្តាយរបស់គាត់លោកស្រី កូរ៉ាសុន អាហ្គីណូ បានដឹកនាំបដិវត្តន៍អំណាចប្រជាជនដែលបានផ្តួលលោក ម៉ាកូស នៅឆ្នាំ1986។
ພໍ່ຂອງ Noynoy ໄດ້ຖືກຍິງໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນຄຸ້ມຄອງດູແລຂອງທະຫານໃນລະຫວ່າງການລະບອບຂອງຜະເດັດການສຸດທ້າຍຂອງ Ferdinand Marcos ກ່ອນທີ່ຈະເປັນແມ່ຂອງລາວ Corazon Aquino ລາວ ໄດ້ນໍາພາການປະຕິວັດກໍາລັງປະຊາຊົນທີ່ຈະພັງທະລາຍ Marcos ລົງ ໃນປີ 1986.
Bapa Noynoy telah ditembak semasa jagaan tentera sewaktu rejim diktator mendiang Ferdinand Marcos, sebelum ibunya, Corazon Aquino, memimpin Revolusi Kuasa Rakyat yang menjatuhkan Marcos pada tahun 1986.
နွိုင်နွိုင် ရဲ့ ဖခင် ဟာ အာဏာရှင်ဟောင်း ဖာဒီနန့် မားကို့ ရဲ့ စစ်အစိုးရကာလအတွင်း စစ်တပ်ထိန်းသိမ်းထားစဉ်ကာလ ၊ သူ ၏ မိခင် ကိုရာဇွန် အက်ကွီနို သည် ၊ ၁၉၈၆ ခုနှစ် မားကို့ ကို ဖြုတ်ချ ရန် ပြည်သူအာဏာတော်လှန်ရေး ၌ ဦးဆောင်နေသည့် ကာလ မတိုင်မီ ၊ သေနတ်ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရတာ ဖြစ်ပါတယ် ။
บิดาของ Noynoy ถูกยิงระหว่างถูกควบคุมตัวโดยกองทัพในยุคของจอมเผด็จการ Ferdinand Marcos ผู้ล่วงลับ ก่อนที่มารดาของเขา Corazon Aquino จะนำการปฏิวัติด้วยพลังประชาชน โค่น Marcos ในปี 1986
Cha Noynoy bị bắn chết trong khi bị giam quân sự dưới thời hậu chế độ độc tài Ferdinand Marcos, trước khi mẹ ông, Corazon Aquino, lãnh đạo cuộc cách mạng Sức mạnh Nhân dân lật đổ Marcos năm 1986.
在已故独裁者费迪南德·马科斯当政期间，诺伊的父亲在军事拘留期间被枪杀。1986年，他的母亲科拉松·阿基诺领导了人民权力革命，推翻了马科斯。