প্রায় সেই একই সময়ে সে তাঁর জীবন "শুধু খুবই কঠিন" এবং সে আত্মহত্যা করতে যাচ্ছে বলতে তাঁর ফেসবুক স্ট্যাটাস হালনাগাদ করেছিল।
At around the same time, he also updated his Facebook status to say life was "just too difficult", and that he was going to kill himself.
At around the same time , he also updated his Facebook status to say life was `` just too difficult '' , and that he was going to kill himself .
Sa mga oras na iyon, in-update niya ang kaniyang stado sa Facebook para sabihin na ang buhay ay "sadyang masyadong mahirap," at na siya ay magpapakamatay.
लगभग उसी समय, उन्होंने यह कहने के लिए अपनी फेसबुक स्टेटस को भी अपडेट किया कि जीवन "बस बहुत मुश्किल" है और यह कि वे खुद को मारने जा रहे थे।
Pada sekitar waktu yang sama, ia juga memperbarui status Facebook-nya untuk mengatakan bahwa hidup ini "pokoknya terlalu sulit", dan bahwa ia akan bunuh diri.
ほぼ同時に、彼はフェイスブックを更新して、人生は「難しすぎる」、自殺するつもりだとコメントした。
នៅអំឡុងពេលដូចគ្នានេះដែរ គាត់ក៏បានបង្ហោះសារនៅលើទំព័រហ្វេសប៊ុករបស់គាត់ដោយនិយាយថាជីវិតគឺ "លំបាកខ្លាំងពេកហើយ" និងថាគាត់នឹងសម្លាប់ខ្លួនឯង។
ໃນເວລາດຽວກັນ ລາວກໍໄດ້ອັບເດດ ສະຖານະພາບໃນເຟສ໌ບຸກຂອງລາວວ່າ ຊີວິດແມ່ນ "ມັນຍາກເກີນໄປ" ແລະ ລາວກໍໄດ້ຂ້າຕົວຕາຍ.
Pada masa yang hampir sama, dia juga memuat naik status di Facebook mengatakan bahawa hidup "adalah terlalu susah," dan dia akan membunuh diri.
အဆိုပါ အချိန် နှင့် တစ်ပြိုင်နက် ဝန်းကျင် တွင် သူ က သူ သည် သူကိုယ်တိုင် သတ်သေတော့မည်ဖြစ် ပြီး ဘဝ က `` အလွန် ခက်ခဲမှု သာလျှင် `` ဖြစ်ခဲ့ ကြောင်း ပြော ရန် သူ ၏ ဖေ့စ်ဘွတ် စတေးတပ်-အခြေအနေ ကို လည်း အသစ်ပြောင်းတင်ခဲ့သည် ။
ในเวลาประมาณเดียวกัน เขาได้อัพเดตสถานะทาง Facebook ว่าชีวิตนั้น "ยากเกินไป" และเขาตั้งใจจะฆ่าตัวตาย
Cũng vào cùng thời điểm đó, cậu cũng cập nhật tình trạng trên Facebook, nói cuộc đời là "quá khó khăn", và rằng cậu đang định tự vẫn.
大约与此同时，他更新了自己的“脸书”。他说，生活“简直太艰难了”，所以他打算自尽。