একটি দেশ যেখানে সমকামীতা ইতিমধ্যেই একটি শাস্তিযোগ্য অপরাধ, যার জন্য ১৪ বছর পর্যন্ত জেল হতে পারে, সেখানে এই বিলের মাধ্যমে দন্ডটি বেড়ে যাব্বজীবন হয়ে যাবে।
In a nation where homosexuality is already a criminal offense punishable by up to fourteen years in jail, this bill would raise that penalty to life in prison.
In a nation where homosexuality is already a criminal offense punishable by up to fourteen years in jail , this bill would raise that penalty to life in prison .
Sa isang bansa na kung saan ang homosekswalidad ay isa ng kasalanan na pinaparusahan ng hanggang sa labing- apat na taong pagkabilanggo, ang panukalang-batas na ito ay magtataas sa parusa na habang buhay sa bilangguan.
ऐसे राष्ट्र में जहां समलैंगिकता पहले से ही चौदह साल तक की जेल की सजा का दंडनीय अपराध है, यह बिल उस दंड को आजीवन कारावास तक बढ़ाएगा।
Di negara tempat homoseksualitas sudah merupakan tindak pidana yang dapat dihukum sampai 14 tahun penjara, rancangan undang-undang ini akan meningkatkan hukuman itu mejadi penjara seumur hidup.
この国では、同性愛がすでに最高14年の禁固刑を科される刑事犯であり、この法案により罰が終身刑にまで上げられる。
នៅក្នុងប្រទេសមួយដែលការស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាជាបទឧក្រិដ្ឋមួយដែលត្រូវដាក់ទោសជាប់ពន្ធធនាគាររហូតដល់ទៅដប់បួនឆ្នាំ ការស្នើអោយមានច្បាប់ថ្មីនេះនឹងលើកការដាក់ទោសអោយកើនឡើងដល់ជាប់ពន្ធធនាគារអស់មួយជីវិត។
ໃນປະເທດທີ່ການຮັກຮ່ວມເພດ ເປັນຄວາມຜິດທີ່ສາມາດລົງໂທດໄດ້ ໂດຍເລີ່ມຈາກການຈຳຄຸກສີບສີ່ປີ ກົດໝາຍນີ້ຈະເພີ່ມເປັນການສິ່ງລົງໂທດຈໍາຄຸກຕະຫຼອດໍີວິດ.
Di negara yang homoseksualiti memang merupakan kesalahan jenayah yang boleh dihukum penjara tidak melebihi empat belas tahun, rang undang-undang tersebut akan meningkatkan tahap hukuman kepada hukuman penjara seumur hidup.
လိင်တူ ဆက်ဆံခြင်း ကို ထောင် ထဲ တွင် ၁၄ နှစ် ထိ ကျခံရမည့် ရာဇဝတ်မြောက်သော ရာဇဝတ်မှု တစ်ခု အဖြစ် ချမှတ်ထားသော နိုင်ငံ တစ်ခု တွင် ၊ ဤ ဥပဒေ သည် ထောင် ထဲ တွင် တစ်ကျွန်းကျခံမည့် ပြစ်ဒဏ် အဖြစ် တိုးမြှင့် လိမ့်မည် ။
ในชาติที่การรักร่วมเพศเป็นการกระทำผิดทางอาญาและที่มีโทษจำคุกสูงสุด สิบสี่ปีและร่างกฎหมายนี้อาจจะยกระดับการลงโทษถึงจำคุกตลอดชีวิต
Tại một quốc gia coi đồng tính là một hành vi phạm tội có thể bị phạt tới mười bốn năm tù, dự luật này sẽ tăng hình phạt trên lên án tù chung thân.
在这个国家，同性恋已经是一种刑事犯罪，最高可判处14年监禁，这项法案将把这种刑罚提高到终身监禁。