লন্ডনের নাইজেরীয় দূতাবাস একটি বিবৃতি জারী করে জানিয়েছে যে, রাষ্ট্রপতি ও তার সহযোগী মন্ত্রীরা "নিরাপদে ও ভালো" আছেন, যদিও আধিকারিকরা বলেছেন যে, সহযোগীদেরকে খুব সম্ভবতঃ নিয়ামির বাইরে কোন সেনা ব্যারাকে কারারুদ্ধ করে রাখা হয়েছে।
The Nigerien embassy in London has issued a statement saying that both the president and ministers in his company were "safe and well," although officials said that the company was most likely imprisoned in military barracks outside of Niamy.
The Nigerien embassy in London has issued a statement saying that both the president and ministers in his company were `` safe and well , '' although officials said that the company was most likely imprisoned in military barracks outside of Niamy .
Naglabas ng pahayag ang embahada ng Nigeria na nasa London na nagsasabing ang pangulo at mga kasamang ministro ay "ligtas at maayos," bagamat sinabi ng mga opisyal na ang kompanya ay mukhang makukulong sa mga kuwartel ng mga militar sa labas ng Niamy.
लंदन में नाइजीरियाई दूतावास ने एक बयान जारी करते हुए कहा कि राष्ट्रपति और उनके साथ मौजूद मंत्री "सुरक्षित और सकुशल" हैं, हालांकि अधिकारियों ने कहा कि समूह के नियामी के बाहर के सैन्य बैरकों में बंद होने की सर्वाधिक संभावना है।
Kedutaan Nigerien di London telah mengeluarkan pernyataan yang mengatakan bahwa kedua presiden dan menteri di perusahaannya "aman dan baik, " meskipun para pejabat mengatakan bahwa perusahaan itu kemungkinan besar dipenjarakan di barak militer di luar Niamy.
当局者は、一団はニアメの外の兵舎でほとんど監禁状態だと述べたが、ロンドンのニジェール大使館は、大統領と彼と一緒にいる大使は両方とも「安全で健康」であるという声明を発表した。
ស្ថានទូតនីហ្សេរីយ៉ាប្រចាំនៅទីក្រុងឡុងដ៍បានចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដោយនិយាយថាទាំងប្រធានាធិបតី និងរដ្ឋមន្ត្រីនៅក្នុងក្រុមរបស់គាត់ "មានសុវត្ថិភាពល្អ" ទោះបីជាមន្ត្រីនិយាយថាក្រុមនោះអាចនឹងត្រូវបញ្ជូនទៅពន្ធនាគារក្នុងបន្ទាយទាហាននៅក្រៅទីក្រុងនាម៉ី។
ສະຖານທູດໄນຈິເຣຍໃນກຸງລອນດອນໄດ້ອອກຖະແຫລງການວ່າ ທັງປະທານນາທິບໍດີແລະລັດຖະມົນຕີໃນບໍລິສັດ "ປອດໄພແລະສຸດສະບາຍດີ" ເຖິງແມ່ນວ່າເຈົ້າຫນ້າທີ່ຈະກ່າວວ່າກຸ່ມຄົນດັ່ງກ່າວຈະຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກໃນຄ້າຍທະຫານນອກໃນເມືອງຫລວງຢ່າງອາມີ່.
Kedutaan Nigerien di London telah mengeluarkan kenyataan yang mengatakan bahawa kedua-dua presiden dan menteri-menteri dalam syarikatnya adalah "selamat dan baik," walaupun kata pegawai syarikat itu kemungkinan besar dipenjarakan di berek tentera di luar Niamy.
လန်ဒန် မြို့ ရှိ နိုင်ဂျာရီယန် သံရုံး မှ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည့် ထုတ်ပြန်ချက် တစ်ခု တွင် သူ့ တိုင်းပြည် ရှိ သမ္မတ နှင့် ဝန်ကြီး များ သည် “ ဘေးကင်းလုံခြုံ ပြီး ကောင်းကောင်းမွန်မွန် ” နှစ်မျိုးလုံး ဖြစ် ကြောင်း ပြောကြားခဲ့ ၊ သော်လည်း ရုံးအဖွဲ့ များ က မူ စစ်တပ် အတွင်း ထောင်သွင်းအကျဉ်းချထားမှု အပေါ် နီယာမီ ၏ အပြင်ဘက်တွင် တိုင်းပြည် ကို အော်ဟစ်ကန့်ကွက် နေကြသည် ဟု ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
สถานทูตไนจีเรียในกรุงลอนดอนได้ออกแถลงการณ์โดยกล่าวว่าทั้งประธานาธิบดีและรัฐมนตรีที่ตามเขาไป "ปลอดภัยและสบายดี" แม้ว่าเจ้าหน้าที่จะกล่าวว่าการติดตามมีแนวโน้มว่าถูกจองจำในค่ายทหารนอก Niamy
Đại sứ quán Niger ở London cho hay cả Tổng thống và các Bộ trưởng của ông vẫn "an toàn và khỏe", mặc dù các quan chức cho biết nhóm có nhiều khả năng bị giam cầm trong doanh trại quân đội bên ngoài Niamy.
尼日尔驻伦敦大使馆发表了一份声明，称总统和部长们都“安然无恙”，尽管官员们表示，他们很可能被关押在尼亚米以外的军营里。