পরবর্তিতে খনিতে লাগা এক আগুনে তাদের পালাবার পথ বন্ধ যায় এবং আটকে পড়ে তাদের মৃত্যু ঘটে।
They were subsequently killed after being trapped by a fire in the mine which prevented them from escaping.
They were subsequently killed after being trapped by a fire in the mine which prevented them from escaping .
Sila ay namatay matapos na makulong dahil sa apoy sa minahan na pumigil sa kanila para makatakas.
बाद में खदान में आग लगने से वे मारे गए क्योंकि वे वहां से निकल नहीं पाए।
Mereka kemudian tewas setelah terjebak api di tambang yang mencegah mereka melarikan diri.
彼らは、避難を不可能にした鉱山の火災によって身動きが取れなくなり、その後、死亡した。
ពួកគេត្រូវបានសម្លាប់ក្នុងពេលបន្ទាប់ក្រោយពីបានជាប់ក្នុងភ្លើងនៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែដែលបានរារាំងពួកគេពីការគេចចេញ។
ພວກເຂົາເສຍຊີວິດຈາກອັກຄີໄພໃນເຫມືອງຊື່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອອກມາບໍ່ໄດ້.
Mereka kemudiannya dibunuh selepas terperangkap dalam api di lombong yang menghalang mereka daripada melarikan diri.
သူတို့ကို လွတ်မြောက် ရန် ဟန့်တားထားသော မိုင်း ထဲ မှ မီးလောင် မှု တစ် ခု က ထောင်ချောက် ဖြစ်ခဲ့ ပြီးနောက် တစ်ဆက်တည်းမှာပင် သူတို့ သေဆုံးခဲ့ကြသည် ။
พวกเขาเสียชีวิตในเวลาต่อมา เนื่องจากติดอยู่ในเหมืองเพราะไฟที่ลุกไหม้ทำให้พวกเขาไม่สามารถหนีออกมาได้
Ngay sau đó họ đã bị mắc kẹt trong đám cháy lớn tại hầm mỏ và không thể thoát ra được.
他们被矿井中的大火所围困，无法逃离，相继死去。