প্রথম গ্রুপের হুল ট্রেনগুলি উত্তর ইয়র্কশায়ার থেকে লন্ডন পর্যন্ত চালানোর জন্য একটি নতুন সেবা হেরোগেট ট্রেন শুরু করতে চেয়েছিল, যখন প্ল্যাটিনাম ট্রেনগুলি লন্ডন থেকে স্কটল্যান্ডের অ্যাবেডিন পর্যন্ত পথ চেয়েছিল।
First Group's Hull Trains had wanted to start a new service, Harrogate Trains, to run from North Yorkshire to London, whilst Platinum Trains had sought paths from London to Aberdeen in Scotland.
First Group 's Hull Trains had wanted to start a new service , Harrogate Trains , to run from North Yorkshire to London , whilst Platinum Trains had sought paths from London to Aberdeen in Scotland .
Ang Hull Trains ng First Group ay nagnais na magsimula ng bagong serbisyo, ang Harrogate Trains, na tatakbo mula North Yorkshire papuntang London, samamtalang ang Platinum Trains naman ay nagnais ng daan mula London hanggang Aberdeen sa Scotland.
फर्स्ट ग्रुप का हल ट्रेन्स उत्तरी यॉर्कशायर से लंदन के मध्य नई सेवा हैरोगेट ट्रेन्स शुरू करना चाहता था, जबकि प्लैटिनम ट्रेन्स ने लंदन से स्कॉटलैंड के अबेरडीन तक पाथ की इच्छा जताई थी।
Grup Pertama Hull Trains ingin memulai sebuah layanan baru, Harrogate Trains, dijalankan dari North Yorkshire ke London, sedang Platinum Trains mencari jalan dari London ke Aberdeen di Skotlandia.
プラチナ・トレインがロンドンからスコットランドのアバディーンへの経路を探していた一方で、最初のグループのハル・トレインは、新しいサービスであり、ノース・ヨークシャーからロンドンまで走るハロゲート・トレインを開始したかった。
First Group's Hull Trains បានមានបំណង់ចាប់ផ្ដើម សេវាថ្មីមួយ រដ្ឋភ្លើងហារ៉ូហ្កេត ដើម្បីដំណើរការរត់ពីយ៉កស្សៀភាពខាងជើ ទៅកាន់ទីក្រុងឡុងដ៍ ខណៈដែលរថភ្លើង Platinum Trains បានស្វែងរកផ្លូវរត់ពីទីក្រុងឡុងដ៍ទៅកាន់អាល់បឺឌីន នៅក្នុងប្រទេសស្កុតលែន។
ບໍລິສັດທໍາອິດຄືຮັດເທນ ຊື່ງຕ້ອງການເສັ້ນແຮໂຣເກດເພື່ອແລ່ນາກທໍຍອກເຊຍໄປລອນດອນ ສ່ວນເພັກຕິນຳເທນຕ້ອງການເສັ້ນທາງຈາກລອນດອນຖືງໃນອະເບີດີນສະກອດແລນ.
Kereta api Hull First Group memang mahu memulakan satu perkhidmatan baru, Keretapi Harrogate, bermula dari North Yorkshire ke London, sementara Keretapi Platinum telah meminta laluan dari London ke Aberdeen di Scotland.
ရွှေဖြူ ရထား သည် လန်ဒန် မှ စကော့တလန် ရှိ အဘာဒီး သို့ လမ်းကြောင်းများ ရှာနေခဲ့ စဉ်တွင် ၊ မြောက်ပိုင်း ရော့ရှိုင်းရား မှ လန်ဒန် သို့ ပြေးဆွဲ ရန် ၊ ဟာရိုဂိတ် ရထား သည် ၊ ပထမ ဆုံး အုပ်စု ၏ ရထား ကိုယ်ထည်များ တွင် ဝန်ဆောင်မှု အသစ် တစ်ခု ကို စတင် ရန် ဆန္ဒရှိခဲ့သည် ။
Hull Train ของบริษัท First Group ต้องการเปิด Harrogate Train ซึ่งเป็นการบริการใหม่ โดยใช้เส้นทางจาก North Yorkshire ไป London ส่วน Platinum Train ต้องการให้บริการเส้นทางจาก London ไป Aberdeen ในสก็อตแลนด์
Công ty Hull Trains thuộc First Group muốn khởi động một dịch vụ mới có tên Harrogate Trains, chạy từ Bắc Yorkshire đến London, trong khi Platinum Trains khai thác các tuyến từ London đi Aberdeen, Scotland.
第一集团的“赫尔列车公司”希望开辟一个新的服务项目——从北约克郡开往伦敦的“哈罗盖特列车”，而“白金列车公司”则寻求开辟从伦敦开往苏格兰阿伯丁市的线路。