সোমবার পর্যন্ত, কেবল গিয়েতল-কেই হাসপাতাল থেকে ছেড়ে দেয়া হয়েছে, বাকিরা এখনো সঙ্কটাপন্ন, কিন্তু স্থিতিশীল অবস্থায় আছেন।
As-of Monday, Gietl has been released from hospital whilst the others remain in critical, but stable, condition.
As-of Monday , Gietl has been released from hospital whilst the others remain in critical , but stable , condition .
Nitong Lunes, si Gietl ay ilalabas na sa ospital maliban sa iba na nanatiling kritikal, pero maayos na ang kondisyon.
सोमवार को, जीटेल को अस्पताल से रिहा कर दिया गया है, जबकि अन्य की हालत गंभीर बनी हुई है, लेकिन स्थिर है।
Pada hari Senin, Gietl telah dipulangkan dari rumah sakit sementara yang lain tetap dalam kondisi kritis, tapi stabil.
月曜日の時点で、Gietlは病院を出た一方、他の人は重傷だが安定した状態で病院に残っている。
រហូតមកដល់ថ្ងៃច័ន្ធ ហ្គីអេតបានអនុញ្ញាតឱ្យចេញពីមន្ទីរពេទ្យ ខណៈអ្នកផ្សេងទៀតស្ថិតក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែមានស្ថានភាពនឹងនរ។
ເມື່ອວັນຈັນ ຈິເອັດ ໄດ້ອອກຈາກໂຮງຫມໍ່ ໃນລະຫວ່າງທີ່ຄົນອື່ນຍັງຕົກຢູ່ໃນພາວະເປັນຫ່ວງ ແຕ່ອາການຍັງຄົງໂຕ.
Sehingga Isnin, Gietl telah dkeluarkan dari hospital manakala yang lain masih kritikal, namun dalam keadaan yang stabil.
တည်ငြိမ်သည့် အခြေအေန သို့သော်လည်း ၊ အရေးကြီးသည့် အခြေအနေ မှာ အခြား သူ များ သည် ကျန်ရှိ သော်လည်း တနင်္လာနေ့ ကတည်းက ၊ ဂိတ(လ်) သည် ဆေးရုံ မှ ဆင်းလာခဲ့သည် ။
ในวันจันทร์ Gietl สามารถออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว ในขณะที่ผู้ได้รับบาดเจ็บรายอื่นยังอยู่ในช่วงวิกฤต แต่อาการค่อนข้างคงที่
Gietl đã được ra viện hôm thứ Hai trong khi những người khác vẫn còn trong tình trạng nguy kịch nhưng ổn định.
截至周一，斯托已经从医院出院，而其他人仍处于危急但稳定的状态。