মাইক্রোসফট প্রযুক্তিগত ১২০০ পৃষ্ঠার ডকুমেন্টেশন এবং ৫০০ ঘন্টা পর্যন্ত প্রযুক্তিগত সহায়তা দিয়ে প্রতিক্রিয়া ব্যক্ত করে, কিন্তু ইসি উপসংহারে বলেছে যে তার যথেষ্ট ছিল না।
Microsoft reacted by making available 12,000 pages of technical documentation and up to 500 hours of technical support, but the EC came to the conclusion that it was not enough.
Microsoft reacted by making available 12,000 pages of technical documentation and up to 500 hours of technical support , but the EC came to the conclusion that it was not enough .
Ang Microsoft ay tumugon sa pamamagitan ng pagiging laan ng 12,000 mga pahina ng mga teknikal na dokumentasyon at hanggang sa 500 oras ng teknikal na suporta, ngunit ang EC ay dumating sa konklusyon na ito ay hindi sapat.
माइक्रोसॉफ्ट ने इसके जवाब में तकनीकी दस्तावेजों के 12,000 पेज और करीब 500 घंटे के तकनीकी सपोर्ट को उपलब्ध कराया, लेकिन ईसी इस फैसले पर आया कि ये काफी नहीं है।
Microsoft bereaksi dengan menyediakan 12.000 halaman dokumentasi teknik dan dukungan tehnikal hingga 500 jam, namun EC berkesimpulan bahwa itu belum mencukupi.
マイクロソフトは技術文書の12,000ページを利用可能にし、500時間までの技術サポートで対応したが、ECはそれは十分ではないという結論に達した。
ម៉ៃក្រូសូហ្វ បានឆ្លើយតបដោយផ្ដល់អត្ថិភាពនូវ ឯកសារបច្ចេកទេស 12,000 សន្លឹក និងការគាំទ្របច្ចេកទេសរហូតដល់500 ម៉ោង ប៉ុន្តែ EC បានបញ្ជាក់មកវិញថា នេះនៅតែមិនទាន់គ្រប់គ្រាន់នៅឡើយ។
ໄມໂຄຊອບຕອບສະຫນອງໂດຍການຈັດກຽມເອກະສານຂະບວນການເທັກນິກ 12,000 ຫນ້າແລະຄວາມຊ່ວຍເຫລືອທາງເທັກນິກເປັນເວລາເຖິງ 500 ຊົ່ວໂມງແຕ່ຄະນະກໍາມາທິການຍຸໂຣບກໍ່ສະຫລຸບວ່າຍັງບໍ່ພໍ.
Microsoft bertindak balas dengan menyediakan dokumentasi teknikal sebanyak 12,000 muka surat dan sokongan teknikal sebanyak 500 jam, tetapi EC mencapai kesimpulan bahawa ianya tidak mencukupi.
မိုက်ခရိုဆောဖ့် သည် စာမျက်နှာပေါင်း ၁၂၀ဝ၀ ရနိုင်သော နည်းပညာဆိုင်ရာ စာရွက်စာတမ်း နှင့် နာရီပေါင်း ၅၀ဝ ကြာထိတိုင် နည်းပညာဆိုင်ရာ အထောက်အပံ့များ ပြုလုပ်ခြင်း ဖြင့် တုန့်ပြန်ခဲ့သည် ၊ သို့သော် ၎င်း သည် မလုံလောက်ခဲ့ပါ ဟု အီးစီ က ကောက်ချက်ချခဲ့သည် ။
Microsoft ตอบโต้โดยการพิมพ์เอกสารทางเทคนิคจำนวน 12,000 หน้า และเพิ่มการสนับสนุนทางเทคนิคจำนวน 500 ชม. แต่ EC กลับสรุปว่ามันยังไม่เพียงพอ
Microsoft đã phản ứng bằng cách tạo sẵn 12.000 trang tài liệu kỹ thuật và lên đến 500 giờ hỗ trợ kỹ thuật, nhưng EC đưa ra kết luận rằng điều này là chưa đủ.
微软随即提供了12,000页的技术文档和多达500小时的技术支持，但是欧洲委员会认为这还不够。