উনি এই প্রস্তাবের বিরুদ্ধে তর্ক করার চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু গিলার্ডকে চুপ করার জন্য একটি কণ্ঠরোধকারী প্রস্তাব উত্থাপন করা হয় এবং সেটি জিতে যায় সরকারের সংখ্যার জন্য।
She attempted to debate the motion but a gag motion to silence Gillard was moved and won because of Government numbers.
She attempted to debate the motion but a gag motion to silence Gillard was moved and won because of Government numbers .
Siya ay nagtangkang idebate ang mungkahi ngunit isang mungkahing tumahimik si Gillard ay ipinilit at nanalo dahil sa numero ng Gobyerno.
गिलार्ड ने प्रस्ताव पर बहस करने का प्रयास किया लेकिन गिलार्ड को चुप कराने के लिए एक चुप्पी प्रस्ताव पेश किया गया, जो सरकार के संख्या-बल के कारण पारित हो गया।
Dia berusaha untuk memperdebatkan mosi tersebut tapi mosi lelucon untuk membungkam Gillard diusulkan dan menang karena angka Pemerintah.
彼女は提案を議論しようとしたがギラードを黙らせるための言論統制の提案は実行され、政府の数字上の優勢のため達成された。
លោកស្រីបានព្យាយាមជជែកពិភាក្សាពីសំណើនេះ ប៉ុន្តែសំណើសុំការកំហិតនិយាយដើម្បីឲ្យលោកស្រីហ្គីឡាតឈប់និយាយ ត្រូវបានធ្វើឡើង និងបានឈ្នះដោយសារចំនួនសមាជិករដ្ឋាភិបាល។
ລາວພະຍາຍາມຈະທີ່ຈະໂຕ້ວາທີຕາມຂໍ້ສະເຫນີ ແຕ່ວ່າການຕັດສຽງຂອງທ່ານ ກິນລາດ ໄດ້ຖືກຍ້າຍ ແລະ ຊະນະ ເນື່ອງຈາກສະມາຊິກລັດຖະບານ.
Dia cuba untuk membahaskan usul itu tetapi gerakan penindasan untuk menutup mulut Gillard telah digerakkan dan telah menang kerana bilangan pihak Kerajaan.
ရွေ့လျားမှု အကြောင်း ကို ငြင်းခုန်ဆွေးနွေး ရန် သူမ ကြိုးစားခဲ့ သော်လည်း လွတ်လပ်စွာပြောဆိုဝေဖန်ခြင်းကိုတာဆီးပိတ်ပင်မှု ကို တိတ်ဆိတ်နေသော ဂေးလက်လ် ကို ပေးခဲ့ ပြီး အစိုးရများ ကြောင့် သူမ အနိုင်ရခဲ့သည် ။
เธอพยายามที่จะอภิปรายเกี่ยวกับข้อบัญญัตินี้ แต่คำสั่งศาลไม่ให้เปิดเผยข้อมูลทำให้ Gillard เงียบไปและได้รับชัยชนะไปเนื่องจากตัวเลขเสียงข้างมากของรัฐบาล
Bà cố gắng tranh luận về bản kiến nghị nhưng một đề nghị chấm dứt tranh luận để làm Gillard im lặng đã được đưa ra và chấp thuận nhờ số đông ở chính phủ.
她试图对这项议案进行辩论，为了使吉拉德闭嘴。政府成员发起终结该议案并获得了胜利。