জাপানি ফরওয়ার্ড শিনজি ওকাজাকি এই ম্যাচের একমাত্র গোল স্কোর করে বিশ্বকাপে জাপানের জায়গা নিশ্চিত করে।
Japanese forward Shinji Okazaki scored the only goal of that match, securing Japan's place at the World Cup.
Japanese forward Shinji Okazaki scored the only goal of that match , securing Japan 's place at the World Cup .
Ang forward ng Japan na si Shinji Okazaki ang siyang nakapatala ng nag-iisang puntos sa laro, na nakasiguro na ng puwang para sa Japan sa World Cup.
जापानी फ़ॉरवर्ड खिलाड़ी शिंजी ओकाज़ाकी ने उस मैच का इकलौता गोल दागा, जिसके साथ विश्वकप में जापान का स्थान पक्का हो गया।
Pemain depan Jepang Shinji Okazaki mencetak satu-satunya gol dalam pertandingan tersebut, mengamankan tempat Jepang di Piala Dunia.
日本のフォワード岡崎慎司は、その対戦の唯一のゴールを決め、日本のワールドカップでの地位を確保した。
កីឡាករស៊ីនជី អូកាសាគី បានរកគ្រាប់បាល់ឲ្យជប៉ុនបានតែមួយគ្រាប់សម្រាប់ការប្រកួតនោះ ដែលធានាឲ្យ​ជប៉ុនមានកន្លែងនៅវើលខាប់។
ກອງຫນ້າຍີ່ປຸ່ນ ຊິນກິ ໂອກາຊາກິ ຍິງປະຕູພຽງປະຕູດຽວໃນເກມ ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຜ່ານເຂົ້າໄປຫລື້ນບານໂລກ.
Pemain baris depan Jepun, Shinji Okazaki menjaringkan gol tunggal perlawanan itu, mengukuhkan tempat Jepun di Piala Dunia.
ဂျပန်နိုင်ငံသား ရှင်ဂျီ အိုကာဇာကီ ဦးဆောင် သွင်းယူခဲ့သော ထို ပွဲ ၏ တစ်လုံးတည်းသော ဂိုး သည် ၊ ကမ္ဘာ့ ဖလား တွင် ဂျပန် ၏ နေရာ ကို လုံခြုံစေခဲ့သည် ။
Shinji Okazaki กองหน้าของญี่ปุ่นเป็นผู้ทำประตูเดียวที่เกิดขึ้นในเกมนี้ ส่งผลให้ญี่ปุ่นสามารถจองพื้นที่ในการเข้าไปแข่งขันฟุตบอลโลกรอบสุดท้ายได้
Tiền đạo Nhật Bản Shinji Okazaki đã ghi bàn thắng duy nhất của trận đấu, bảo đảm cho vị trí của Nhật ở vòng chung kết World Cup.
日本前锋冈崎真嗣攻入比赛中的唯一一球，确保了日本在世界杯上的席位。