আলিয়াঞ্জ এনএফএল ডিভিশন ১এ-র খেলায় দুইটি পয়েন্ট ঝুলিতে পুরতে গত রাতে অপেক্ষাকৃত কম আকর্ষণীয় ডাবলিন দল আরও অনাকর্ষণীয় ওয়েস্টমিথ দলকে ডাবলিনের পারনেল পার্কে (১০, ০০ দর্শক ধারণ ক্ষমতার) সরু ব্যবধানে হারিয়েছে।
A rather unimpressive Dublin side narrowly beat an even less impressive Westmeath side last night in front of a capacity (10,000) crowd at Dublin's Parnell Park to bag two points in the Allianz NFL Division 1A match.
A rather unimpressive Dublin side narrowly beat an even less impressive Westmeath side last night in front of a capacity -LRB- 10,000 -RRB- crowd at Dublin 's Parnell Park to bag two points in the Allianz NFL Division 1A match .
Sa halip ng hindi kahanga hangang panig ng Dublin ay mahigpit na tinalo ng hindi masyadong kahanga hangang Westmeath na panig kagabi sa harap ng kapasidad (10,000) sa karamihan ng tao sa Parke ng Parnell sa Dublin sa bag ng dalawang puntos sa Allanz NFL Dibisyon 1A na labanan.
डबलिंग के (10,000) क्षमता के भीड़ से भरे हुए परनेल पार्क में हुए एलिंजा एनएफएल 1ए मैच में अप्रभावशाली डबलिंग साइड ने कम प्रभावशाली वेस्टमिनिस्टर साइड को दो पॉइंट से पराजित कर दिया।
Sebuah tim Dublin yang agak kurang mengesankan secara tipis mengalahkan tim Westmeath yang bahkan lebih tidak mengesankan lagi tadi malam di depan penonton kapasitas penuh (10.000) di Parnell Park Dublin untuk mengantongi dua poin di laga Allianz NFL Divisi 1A.
昨夜、ダブリンのパーネルパークで、満員（10,000）の観客の前でやや印象の薄いダブリン側が、さらに印象の薄いウェストミース側を辛うじて破り、アリアンツNFLディビジョン1Aの試合で2ポイントを獲得した。
កាលពីយប់មិញ ក្រុមឌូប្លីន ដែលមិនសូវមានឈ្មោះបោះសម្លេងបានយកឈ្នះដោយលំបាកលើក្រុមវែសមីថ ដែលមានឈ្មោះបោះសម្លេងគួរសមនៅមុខហ្វូងមនុស្សដែលមានចំនួន(10,000) នាក់នៅឧទ្យានផានេលនៃទីក្រុងឌូប្លីន ដោយយកឈ្នះ 2ពិន្ទុក្នុងការប្រកួត Allianz NFL Division 1A។
ຝັ່ງດັບລິນທີ່ມີຜົນງານບໍ່ຫນ້າປະທັບໃຈ ເອົາຊະນະຝັ່ງເວດມີດທີ່ຜົນງານຫນ້າປະທັບໃຈຫນ້ອຍກວ່າ ຕໍ່ຫນ້າຜູ້ຊົກວ່າ (10,000 ຄົນ) ທີ່ດັບລິນ ພາເນວປາກ ເກັບສອງແຕ້ມໃນສືກ ອະລິອັນ ເອ໊ນເອ໊ບແອວ ດິວິຊັ້ນ 1 ເອ.
Bahagian terpencil Dublin yang agak kurang menarik berjaya mengalahkan bahagian menarik di Westmeath malam semalam dihadapan (10,000) penonton di Taman Parnell Dublin dengan merangkul dua mata dalam pertandingan Bahagian 1A NFL Allianz.
တော်တော်တန်တန် အထင်ကြီးစရာမကောင်း တဲ့ ဒက်ဘလင် ဘက် က အထင်ကြီးစရာ နည်း တာ တောင် ဝက်စ်မက် ဘက် ကို မနေ့ ည က အယ်လီယန့် အန်အက်ဖ်အယ်လ် ဒဗီရှင် ဝမ်းအေ ပွဲ မှာ ဆိုဒ် ( ၁၀,၀၀၀ ) ခန့် လူထု ရှေ့ ဒက်ဘလင် ရဲ့ ပါနယ် ပန်းခြံ မှာ အမှတ် ၂ မှတ် ရ ဖို့ သီသီလေး အနိုင်ရခဲ့သည် ။
ทีม Dublin ที่ฟอร์มการเล่นนั้นไม่ค่อยน่าประทับใจ เฉือนเอาชนะทีม Westmeath ที่ยิ่งไม่น่าประทับใจยิ่งกว่า ไปได้อย่างหวุดหวิด เมื่อคืนนี้ต่อหน้ากองเชียร์ที่แน่นเต็มสนาม (10,000คน) ที่สนาม Parnell Park ของ Dublin และเก็บสองคะแนนในการแข่งขัน Allianz NFL Division 1A
Đội không mấy ấn tượng Dublin đã suýt soát đánh bại đội thậm chí còn ít ấn tượng hơn là Westmeath vào tối qua trước đám đông chật ních (10,000) ở Parnell Park của Dublin với hai điểm trong trận đấu của bảng Allianz NFL 1A.
昨天晚上，都柏林的帕内尔公园座无虚席（1万人），在安联国家橄榄球联盟1A赛区的比赛中，成绩平平的都柏林队以微弱优势击败了稍显逊色的韦斯特米斯队，获得2分。