গত বৃহস্পতিবার থেকে ৩৫ মিটার জাহাজটি অবরুদ্ধ হয়ে পড়েছে, যখন সিডনিতে এপেকের সভায় যাবার সময় সেটিকে ভীড়ানো হয়েছিল।
The 35m vessel has been stranded since last Thursday, when she was grounded whilst on her way to the APEC meeting in Sydney.
The 35m vessel has been stranded since last Thursday , when she was grounded whilst on her way to the APEC meeting in Sydney .
Ang 35 metrong bapor ay hindi na nakaalis mula noong Huwebes, noong ito ay sumadsad habang papunta sa pagtitipon ng APEC sa Sydney.
पिछले गुरुवार से 35 मीटर का जहाज फंसा हुआ है, जब वह सिडनी में APEC की बैठक के लिए जाते समय ग्राउंडेड थी।
Kapal 35m tersebut terdampar sejak hari Kamis malam, ketika dia mendarat sementara dalam perjalanan menuju pertemuan APEC di Sidney.
35メートルの船は、シドニーで行われるAPEC会議へ行く途中に座礁したこの前の木曜日からずっと動けないままでいた。
កប៉ាល់ 35m នេះ​ត្រូវ​បាន​ជាប់​គាំង​ចាប់​តាំង​ពី​ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍​មុន នៅ​ពេល​ដែល​វា​ត្រូវ​បានកើលខណៈកំពុងធ្វើដំណើរ​លើ​ផ្លូវ​ឆ្ពោះ​ទៅ​កិច្ច​ប្រជុំ APEC នៅ​ទីក្រុង​ស៊ីដនី។
ເຮືອນຂະຫນາດ 35 ແມັດລຳນີ້ຕິດຊາຍຝັ່ງມາຕັ້ງແຕ່ວັນພະຫັດທີ່ແລ້ວ ເມື່ອເຮືອຢູ່ກັບພື້ນຂະນະທີ່ກຳລັງແລ່ນໄປກອງປະຊຸມ APEC ທີ່ເມືອງຊີດນີ້.
Kapal berukuran 35m itu telah terkandas sejak Khamis lepas, apabila ia telah ditambat, semasa dalam perjalanan ke mesyuarat APEC di Sydney.
ဆစ်ဒနီ ရှိ အေပက် အစည်းအဝေး သို့ သွားနေစဥ် လမ်း တွင် ၎င်း သင်္ဘော သောင်တင်နေခဲ့ ချိန်မှာ ၊ ၃၅ မီတာ ရှိ သင်္ဘော သည် ပြီးခဲ့သော ကြာသပတေးနေ့ ကတည်းက သောင်တင်နေခဲ့သည် ။
เรือ 35m ลำนี้เกยตื้นตั้งแต่วันพฤหัสบดีที่ผ่านมา เมื่อทอดสมอในขณะที่อยู่ระหว่างทางไปยังการประชุม APEC ในซิดนีย์
Chiếc tàu 35m đã bị mắc kẹt kể từ thứ Năm tuần trước, khi trong khi đang trên đường đến cuộc họp APEC tại Sydney.
这艘35米长的船只自上周四以来一直搁浅，当时它正在前往悉尼参加亚太经合组织会议的途中。