হোয়াইট হাউস প্রেস সচিব স্কট ম্যাকক্লানন এই ঘটনায় নিউজউইকের প্রাথমিক প্রতিক্রিয়ার সমালোচনা করে বলেছিলেন, এটি ছিল "বিস্ময়কর"।
White House Press Secretary Scott McClellan criticized Newsweek's initial response to the incident, saying it was "puzzling."
White House Press Secretary Scott McClellan criticized Newsweek 's initial response to the incident , saying it was `` puzzling . ''
Ang Kalihim ng Press ng White House na si Scott McClellan ay binatikos ang unang tugon ng Newsweek sa insidente, at sinabing ito ay "nakalilito."
व्हाइट हाउस के प्रेस सचिव स्कॉट मैकक्लेन ने न्यूजवीक की इस घटना पर प्रारंभिक प्रतिक्रिया की आलोचना करते हुए कहा कि यह "हैरान करने वाला" था।
Sekretaris Pers Gedung Putih Scott McClellan mengkritik respon awal Newsweek pada insiden tersebut, mengatakan itu "membingungkan."
ホワイトハウス報道官のスコット・マクレランは事件に対するニューズウィークの最初の対応を批判し、それが「理解できない」と言った。
លោកស្កត់ ម៉ាកខ្លេលឡេន លេខាធិការព័តមានសេតវិមាន បានរិះគន់ការឆ្លើយតបដំបូងរបស់ញ៉ូវវីក ចំពោះឧប្បត្តិហេតុនោះ ដោយនិយាយថាវាជា "ការគួរឲ្យសង្ស័យ។"
ສະກ໊ອດ ແມກເຄແລນ ເລຂານຸການແຫ່ງຂ່າວທໍານຽບຂາວໄດ້ວິພາກວິຈານ ການຕອບສະຫນອງຕໍ່ເຫດການດັ່ງກ່າວໃນເລິ່ມແລກຂອງນິວສະວິດ ໂດຍກ່າວວ່າມັນເປັນເຫມືອນ "ປິດສະຫນາ" ຫຍັງບາງຢ່າງ.
Setiausaha Akhbar Rumah Putih, Scott McClellan mengkritik respon awal Newsweek terhadap kejadian itu, berkata ia adalah "mengelirukan."
အိမ်ဖြူတော် သတင်းဌာန အတွင်းရေးမှုး စကော့တ် မက်စီယယ်လန် က ထိုကိစ္စ မှာ " တွေးရခက်သည် " ဟု ဆိုသည့် နယူးစ်ဝိခ် ၏ ဦးဆုံး ပြန်ကြားချက် ကို ဝေဖန်ခဲ့သည် ။
เลขาธิการโฆษกทำเนียบขาว Scott McClellan วิจารณ์การตอบสนองต่อเหตุการณ์ในขั้นต้นของ Newsweek ซึ่งกล่าวว่ามันเป็นเรื่องที่ "เข้าใจได้ยาก"
Thư ký báo chí của Nhà Trắng, Scott McClellan, chỉ trích câu trả lời ban đầu của Newsweek cho vụ việc là vô cùng "khó hiểu."
白宫新闻秘书斯科特·麦克莱伦批评了《新闻周刊》对这一事件的最初反应，称这是“令人费解的”。