বিশ্লেষকরা ভবিষ্যদ্বাণী করেন যে, তেলের দাম আরও ইতিবাচক অর্থনৈতিক সংবাদগুলির মধ্যে বাড়তে থাকবে, বিশেষ করে অর্থনৈতিক মহায় যেমন ভারত ও জাপান থেকে।
Analysts predict that oil prices will continue to rise amid more positive economic news, especially from economic giants such as India and Japan.
Analysts predict that oil prices will continue to rise amid more positive economic news , especially from economic giants such as India and Japan .
Hinulaan ng mga tagasuri na ang mga presyo ng langis ay patuloy na tataas sa gitna ng mas positibong balita ng ekonomiya, lalo na mula sa mga higante sa ekonomiya katulad ng India at Japan.
विश्लेषकों का अनुमान है कि भारत और जापान जैसे आर्थिक दिग्गजों से अधिक सकारात्मक आर्थिक समाचारों के बीच तेल की कीमतों में वृद्धि जारी रहेगी।
Analis memprediksi bahwa harga minyak akan terus naik di tengah-tengah berita positif ekonomi, khususnya dari raksasa ekonomi seperti India dan Jepang.
アナリストは、特にインドや日本のような経済大国からの肯定的な経済ニュースが増える中で、石油価格は上昇し続けると予想している。
ក្រុមអ្នកវិភាគបានប៉ាន់ស្មានថា តម្លៃប្រេងនឹងបន្តកើនឡើងនៅពេលដែលមានដំណឹងសេដ្ឋកិច្ចវិជ្ជមានល្អជាង ជាពិសេសមកពីប្រទេសដែលមានសេដ្ឋកិច្ចធំៗដូចជាប្រទេសឥណ្ឌានិងប្រទេសជប៉ុន។
ນັກວິເຄາະຄາດຄະເນວ່າລາຄານ້ໍາມັນຈະສືບຕໍ່ເພີ່ມສູງຂຶ້ນທ່າມກາງຂ່າວເສດຖະກິດໃນທາງບວກຫລາຍຂຶ້ນ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຈາກຍັກໃຫຍ່ດ້ານເສດຖະກິດເຊັ່ນ: ອິນເດຍ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.
Analisis menjangkakan bahawa harga minyak akan terus meningkat di tengah-tengah kebanyakan berita positif ekonomi, terutama dari kuasa besar ekonomi seperti India dan Jepun.
အဲ့ဒီ ဆီ ဈေးနှုန်းများ သည် အထူးသဖြင့် အိန္ဒိယ နှင့် ဂျပန် ကဲ့သို့ စီးပွားရေး အင်အားစုကြီးများ ထံမှ ၊ စီးပွားရေး သတင်းများ အကြား ပိုမို ကောင်းမွန် မြင့်တက်လာ ရန် ဆက်လက် မြင့်တက်လိမ့်မည် ဟု လေ့လာသူများ က ခန့်မှန်းသည် ။
นักวิเคราะห์คาดการณ์ว่า ราคาน้ำมันจะยังคงเพิ่มสูงขึ้นท่ามกลางข่าวการขยายตัวของเศรษฐกิจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากยักษ์ใหญ่ทางด้านเศรษฐกิจอย่างอินเดียและญี่ปุ่น
Các nhà phân tích dự đoán rằng giá dầu sẽ tiếp tục tăng trong bối cảnh tin tức kinh tế tích cực hơn, đặc biệt là từ các nền kinh tế lớn như Ấn Độ và Nhật Bản.
分析人士预计，随着更为积极的经济消息，尤其是来自印度和日本等经济大国的消息，油价将继续上涨。