পুলিশে দাবি করেছে যে ভূমিকম্প এবং সুনামির ফলে মিয়াগি প্রিফেকচারে মৃত্যুর সংখ্যা দশ হাজারেরও বেশি হতে পারে।
The police have claimed that the death toll in the Miyagi Prefecture as a result of the earthquake and tsunami could be in excess of ten thousand.
The police have claimed that the death toll in the Miyagi Prefecture as a result of the earthquake and tsunami could be in excess of ten thousand .
Sinabi ng pulisya na ang bilang ng mga namatay sa Miyagi Prefektyur bilang resulta ng lindol at tsunami ay maaaring lumagpas ng sampung libo.
पुलिस ने दावा किया है कि भूकंप और सूनामी के परिणामस्वरूप मियागी प्रांत में मरने वालों की संख्या दस हजार से अधिक हो सकती है।
Polisi telah mengklaim bahwa korban jiwa di Miyagi Prefektur sebagai hasil dari gempa dan tsunami tersebut bisa lebih dari sepuluh ribu.
警察は、地震と津波による宮城県の死亡者数は1万人を超える可能性があると言った。
ប៉ូលីសបានអះអាងថាចំនួនអ្នកស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុង មីយ៉ាហ្គីដោយសារការរញ្ជួយដី និងរលកស៊ូណាមិអាចនឹងកើនឡើងលើសពីដប់ពាន់នាក់។
ຕໍາຫຼວດໄດ້ກ່າວວ່າຜູ້ເສຍຊີວິດໃນ ແຂວງ ມິຢາງິຈາກແຜ່ນດິນໄຫວ ແລະ ສຶນາມິ ອາດຈະເກີນສິບພັນຄົນ.
Polis mendakwa bahawa jumlah kematian di Wilayah Miyagi kesan daripada gempa bumi dan tsunami mampu mencecah kepada puluhan ribu.
ငလျင်လှုပ်ခြင်း နှင့် ဆူနာမီ ရလဒ် အနေဖြင့် မီရာဂျီ စီရင်စုနယ် တွင် သေဆုံးသူများ တစ်သောင်း ကျော် ရှိမည် ဟု ရဲများ က ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည် ။
ทางด้านตำรวจได้รายงานว่า ยอดผู้เสียชีวิตจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิในจังหวัด Miyagi อาจจะเกินหนึ่งหมื่นคน
Cảnh sát đã tuyên bố rằng số người chết trong tỉnh Miyagi do trận động đất và sóng thần có thể vượt quá mười ngàn.
警方称，宫城县的地震和海啸造成的死亡人数可能超过一万人。