তবে, শ্রী হক বলেন যে, তিনি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন যে নিয়োগকারীরা মানগুলিকে মূলগত হিসেবে দেখবেন এবং তারা বিভ্রান্ত হবেন না।
However Mr Haque said that he was confident employers would recognise the standards as basic, and that they were not misleading.
However Mr Haque said that he was confident employers would recognize the standards as basic , and that they were not misleading .
Gayunman ipinahayag ni Ginoong Haque na tiwala siya na kikilalanin ng mga employers ang mga pamantayan bilang simple, at hindi sila nakakalito.
हालांकि श्री हेक ने कहा कि उन्हें विश्वास है कि नियोक्ता इन स्तरों को मौलिक समझेंगे और यह कि ये भ्रामक नहीं हैं।
Namun Bapak Haque mengatakan bahwa dia yakin pengusaha akan mengakui standar sebagai dasar, dan bahwa mereka tidak akan menyesatkan.
しかし、ハク氏は、雇い主が基準を基本的なものとして認め、誤解させなかったことに満足していると言った。
ទោះជាយ៉ាងណា លោកហាគបានមានប្រសាសន៍ថានិយោជកនឹងទទួលស្គាល់ស្តង់ដាជាមូលដ្ឋាន និងថាពួកគេមិនមែនបកស្រាយខុសនោះទេ។
ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ທ່ານ Haque ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ເອງ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ບັນ​ດານາຍ​ຈ້າງຮູ້​ຈັກ​ດີ​ວ່າ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ແມ່ນ​ພື້ນ​ຖານ​ແທ້ໆ ແລະ​ໝັ້ນ​ໃຈ​ວ່າ​ພວກ​ເຂົາ​ບໍ່​ໄດ້​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຜິດ.
Walau bagaimanapun Encik Haque berkata bahawa dia yakin majikan akan mengiktiraf piawaian sebagai asas, dan bahawa mereka tidak mengelirukan.
သို့သော်လည်း အလုပ်သမား များ သည် သတ်မှတ်ချက် များ ကို အခြေခံ အဖြစ် အသိအမှတ်ပြု လိမ့်မည် ၊ ပြီးတော့ သူတို့ သည် အထင်မြင်မှား မှာ မဟုတ် ကြောင်း မစ္စတာ ဟော က သူ သည် ယုံကြည်သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม นาย Haque กล่าวว่า ตนมั่นใจว่าบรรดาผู้ว่าจ้างจะรับรู้ว่าข้อกำหนดดังกล่าวเป็นเรื่องพื้นฐาน และไม่ผิดหลักเหตุผล
Tuy nhiên ông Haque nói rằng ông tự tin là người sử dụng lao động không hiểu lầm và nhận ra những tiêu chuẩn này là rất cơ bản.
然而，哈克先生说，他坚信雇主们会承认这些都是基本标准，而且不会起误导作用。