বোমা বিস্ফোরণটি, ভবনটির এবং আশপাশের বাড়িগুলির বহু সংখ্যক জানালার সার্শি ভেঙে দিয়েছিল।
The bomb blast destroyed many window panes in the building and in neighbouring buildings.
The bomb blast destroyed many window panes in the building and in neighbouring buildings .
Ang sumabog na bomba ay winasak ang maraming salamin ng bintana ng gusali at mga katabing gusali.
बम विस्फोट ने इमारत और पड़ोसी इमारतों में कई खिड़कीयों के शीशे को नष्ट कर दिया।
Ledakan bom menghancurkan banyak kaca jendela bangunan dan bangunan-bangunan disebelahnya.
その爆弾の爆発は、その建物および近隣の建物の多数のウィンドウパネルを破壊した。
ការផ្ទុះគ្រាប់បែកនោះបានបំផ្លាញផ្ទាំងបង្អួចជាច្រើននៅក្នុងអគារនោះ ព្រមទាំងអគារដែលនៅក្បែរនោះផងដែរ។
ແຮງລະເບີດໄດ້ທໍາລາຍ ບານປ່ອງຢ້ຽມໃນຕຶກອາຄານ ແລະ ບັນດາຕຶກອາຄານໃກ້ຄຽງເປັນຈໍານວນຫຼາຍ.
Letupan bom merosakkan banyak tingkap dalam bangunan tersebut dan bangunan berjiranan.
ဒီ ဗုံး ပေါက်ကွဲမှု ကြောင့် အဆောက်အဦး နှင့် အိမ်နီးချင်း အဆောက်အဦး များ ရှိ ပြတင်းပေါက် မှန် အများအပြား ပျက်စီးကြ၏ ။
การระเบิดทำลายบานประตูหน้าต่างในอาคารและอาคารใกล้เคียงบริเวณนั้นมากมาย
Vụ nổ bom đã phá hủy nhiều tấm kính cửa sổ của tòa nhà và các tòa nhà lân cận.
爆炸摧毁了这座楼和临近建筑物中的许多玻璃窗。