"এই মহড়াগুলির মধ্যে কিছু উত্তেজক, বা অস্বাভাবিক, বা হুমকি মুলক নেই"।
"There’s nothing provocative or unusual or threatening about these exercises."
`` There 's nothing provocative or unusual or threatening about these exercises . ''
"Wala namang pangungutya o pag-iiba o threatening sa mga pagsasanay na ito."
"इन अभ्यासों के बारे में कुछ भी भड़काऊ या असामान्य या धमकी-भरा नहीं है।"
"Tidak ada yang provokasi atau tidak biasa atau mengancam dengan latihan-latihan ini."
「これらの演習に関して、挑発的または通常と異なる、あるいは脅威となるようなものはなにもない。」
"មិនមានការបង្កជម្លោះ ឬភាពខុសប្រក្រតី ឬការគំរាមកំហែងអំពីការសមយុទ្ធទាំងនេះឡើយ។"
"ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ເປັນການຍົ່ວຍຸ ຫລືຜິດໄປປົກກະຕິ ຫລືເຮັດໃຫ້ຕົກໃຈຢ້ານໃນການຊ້ອມຮົບເຫລົ່ານີ້ເລີຍ."
"Tiada apa-apa unsur provokasi atau luar biasa atau mengancam tentang latihan ini."
“ သူတို့သည် ဒီ လေ့ကျင့်မှု့ နှင့်ပက်သက်ပြီး တမင်တကာစသော သို့မဟုတ် ပုံမှန်မဟုတ်သော သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်း တို့ကို မပြုလုပ်ခဲ့ပါ ။ ”
"มันไม่ได้เป็นการยั่วยุหรือมีเหตุผิดปกติหรือการข่มขู่ใด ๆ ทั้งสิ้นในการซ้อมรบนี้"
"Những buổi tập trận này không hề khiêu khích hay bất thường hay đe dọa."
“这些演习没有任何挑衅性、不寻常性或威胁性。”