খননে একটি বড় সংখ্যায় ব্লুস্টোন বা দাগযুক্ত প্রেসেলি ডোলেরাইট পাথরের টুকরো খুঁজে পাওয়ার জন্য গবেষকরা এই উপসংহারে উপনীত হয়েছেন যে, পাথরগুলিকে সেগুলির আরোগ্যকারী বৈশিষ্ট্যের জন্য পূজা করা হত।
A large number of bluestone or spotted Preseli dolerite chips found during the excavation led the researchers to conclude the stones were venerated for their healing properties.
A large number of bluestone or spotted Preseli dolerite chips found during the excavation led the researchers to conclude the stones were venerated for their healing properties .
Ang malaking bilang ng asul na bato o batik-batik na piraso ng Preseli dolerite na natagpuan sa panahon ng paghuhukay ay humantong sa konklusyon ng mga mananaliksik na ang mga bato ay sinamba dahil sa kakayahan nitong magpagaling.
उत्खनन के दौरान भारी संख्या में मिले नीले थोथे या धब्बेदार प्रेसली डॉलराइट के टुकड़ों के आधार पर शोधकर्ताओं ने निष्कर्ष निकाला कि इन पत्थरों के उपचारात्मक गुणों के कारण इनका आदर करते थे।
Banyaknya jumlah bluestone atau pecahan batu Preseli dolerite berbintik yang ditemukan pada penggalian tersebut membuat para peneliti mengambil kesimpulan bahwa batu-batu tersebut dimuliakan karena dianggap memiliki kemampuan untuk menyembuhkan.
掘削中に見つかった多数の青石や斑点のあるプレセリ粗粒玄武岩の小片から研究員は、石は治療の効果によって崇められていたという結論を導いた。
មួយចំនួនធំនៃថ្មខៀវ ឬ កំទេចថ្មដូឡឺរ៉ៃ ប្រេស៊ីលី ដែលបានរកឃើញនៅក្នុងការជីកនេះ បាននាំក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវឲ្យសន្និដ្ឋានថាដុំថ្មទាំងនេះធ្លាប់ត្រូវបានគេគោរពចំពោះលក្ខណៈសម្បត្តិព្យាបាលរបស់ពួកគេ។
ບູສະໂຕນຫລືແຜ່ນຫິນໂດເຣໄລທີ່ກວດພົບລະຫວ່າງການຂຸດຄົ້ນເຮັດໃຫ້ນັກວິໄຈສາມາດສະຫລຸບໄດ້ວ່າ ຫິນດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການບູຊາເພື່ອອຳນາດໃນການຢຽວຢາ.
Sebilangan besar batu biru atau cip dolerit Preseli berbintik yang ditemui semasa penggalian itu menjadikan penyelidik membuat kesimpulan bahawa batu-batu itu telah dimakamkan kerana fungsi penyembuhannya.
တူးဖော်ရေးလုပ် နေစဉ် ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည့် များစွာသော အပြာရောင်ကျောက်တုံး သို့မဟုတ် အစက်အပျောက်လေးများပါသော ပရီဆီလီ ဒိုလီရိုက် အပြားလေး များ သည် ပျောက်ကင်းနေသာ ယင်း တန်ဖိုး များ အတွက် အဖိုးတန်သော ကျောက်တုန်း များ အပြီးသတ် ရန် သုတေသီ များ က ဦးဆောင်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် ။
หินสีฟ้าขนาดใหญ่จำนวนมาก หรือชิ้นส่วน Preseli dolerite ถูกค้นพบระหว่างการสำรวจ ทำให้นักวิจัยสรุปว่าเป็นหินศักดิ์สิทธิ์ที่ใช้ในการรักษาพยาบาล
Một số lượng lớn những viên đá xanh hay những mảnh vụn đá Preseli dolerite được tìm thấy trong quá trình khai quật khiến các nhà nghiên cứu đi đến kết luận rằng những viên đá này đã được sùng bái như những thứ quý giá để chữa bệnh của họ.
在挖掘过程中发现了大量的蓝宝石或斑点的普雷斯利白云石碎片，这使研究人员得出结论，这些石头因为具有治疗的效果被使用。