পরতর্তিতে অসলো একর্ডে পরিণত হওয়া চুক্তি সম্পাদনের জন্য পেরেজ ইতজাক রবিন এবং আরাফাতের সাথে নোবেল শান্তি পুরষ্কার ভাগ করে নেন।
Peres shares a Nobel Peace Prize with Yitzak Rabin and Arafat for orchestrating what eventually became the Oslo Accords.
Peres shares a Nobel Peace Prize with Yitzak Rabin and Arafat for orchestrating what eventually became the Oslo Accords .
Ibinahagi ni Peres ang isang Nobel Peace Prize kay Yitzak Rabin at Arafat sa pagmaninipula sa naging Kasunduan sa Oslo sa huli.
पेरेस ने यित्ज़ाक राबिन और अराफ़ात के साथ नोबेल शांति पुरस्कार साझा करने के लिए तालमेल किया जो अंततः ऑस्कर पुरस्कार बन गया।
Peres berbagi Hadiah Nobel Perdamaian dengan Yitzak Rabin dan Arafat karena mendalangi apa yang pada akhirnya menjadi Kesepakatan Oslo.
ペレスは最終的にはオスロ合意を成し遂げたことから、イツハク・ラビンとアラファトと共にノーベル平和賞を共有している。
ប៉េរេសចែករំលែកពានរង្វាន់សន្តិភាពណូបែលជាមួយនិងយីតហ្សាក់រ៉ាប៊ីន និងអារាហ្វេតសម្រាប់ការរៀបចំអ្វីដែលទីបំផុតក្លាយជាកិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុងអូស្លូ។
ເປເຣ ໄດ້ແບ່ງປັນລາງວັນໂນເບວ ກ່ຽວກັບສັນຕິພາບທີ່ໄດ້ ນໍາ ຢິກສັກ ຣາບິນ ແລະ ອາລາຟັດ ເພື່ອຕຽມການໃຫ້ມີສົນທິສັນຍາ ອອດສະໂລ.
Peres berkongsi Hadiah Nobel Keamanan dengan Yitzak Rabin dan Arafat kerana mendalangi yang akhirnya terjadinya Perjanjian Olso.
ပါရီ သည် ငြိမ်းချမ်းရေး နိုဗယ် ဆု ကို နောက်ဆုံး တွင် အိုစလို ညီညွတ်ရေး ဖြစ်လာ စေ သော ညီညွတ်မှု အတွက် ယစ်ဇက် ရာဘင် နှင့် အာရာဖက် တို့ နှင့်အတူ မျှ ဝေ ခဲ့ သည် ။
Peres ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพร่วมกับ Yitzak Rabin และ Arafat ในการดำเนินงานในสิ่งที่จะกลายเป็น Oslo Accords ในที่สุด
Peres cùng với Yitzak Rabin và Arafat được giải Nobel hòa bình vì đã dàn xếp được cái mà sau này gọi là những Hiệp định Oslo.
佩雷斯与伊扎克·拉宾和阿拉法特分享诺贝尔和平奖，因为他们策划了最终成为奥斯陆协议的协议。