এই বছরের জুন থেকে হামাস যোদ্ধাদের লক্ষকৃত ইজরায়েলের আক্রমণগুলিতে ৪০০-রও বেশি প্যালেস্তিনীয় মৃত্যুবরণ করেন, যার মধ্যে অনেক অসামরিক ব্যক্তি ছিলেন।
Attacks by Israel aimed at Hamas fighters have killed over 400 Palestinians including many civilians, since June this year.
Attacks by Israel aimed at Hamas fighters have killed over 400 Palestinians including many civilians , since June this year .
Ang mga pag-atake ng Israel ay nakatutok sa mga lumalabang Hamas ay pumatay ng mahigit 400 na mga Palestino kasama na ang maraming sibilyan, mula Hunyo ngayong taon.
इजरायल द्वारा हमास को निशाना बनाकर किए गए हमलों में इस वर्ष जून से लेकर 400 फिलिस्तीनी मारे जा चुके हैं।
Serangan Israel kepada pejuang Hamas telah mengakibatkan tewasnya lebih dari 400 warga Palestina termasuk banyak warga sipil, sejak bulan Juni tahun ini.
イスラエルによるハマス戦闘員を狙った攻撃は、今年6月以来、多くの民間人を含む400人以上のパレスチナ人を殺した。
ការវាយប្រហារដោយអ៊ីស្រាអែលសំដៅទៅលើក្រុមអ្នកប្រយុទ្ធរបស់ហាម៉ាស់ បានសម្លាប់ជនជាតិប៉ាឡេស្ទីនជាង 400 នាក់ ដោយរួមមានជនស៊ីវិលជាច្រើននាក់ ចាប់តាំងពីខែមិថុនា ឆ្នាំនេះ។
ການໂຈມຕີຂອງອິດສາລະເອວທີ່ມຸ້ງເປົ້າໄປທີ່ກຸ່ມຕໍ່ສູ້ຮາມາດເຮັດໃຫ້ຊາວປາເລດສະໄຕຫລາຍກວ່າ 400 ຄົນເສຍຊີວິດລວມເຖິ່ງພົນລະເມືອງຈຳນວນຫລາຍ ຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາປີທີ່ຜ່ານມາ.
Serangan oleh Israel yang diarah kepada pejuang Hamas telah membunuh lebih 400 orang rakyat Palestin termasuk ramai orang awam, sejak Jun tahun ini.
ဟမက် တိုက်ခိုက်သူများ ကို ရည်ရွယ်သော အစ္စရေး ကြောင့် တိုက်ခိုက်မှုများ သည် ဤ နှစ် ဇွန်လ ကတည်းက ပြည်သူများ အပါအဝင် ပါလက်စတိုင်း လူမျိုး ၄၀၀ ကျော် သေစေခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
การโจมตีของอิสราเอลซึ่งมุ่งเป้าไปที่นักรบ Hamas ได้สังหารชาวปาเลสไตน์มากกว่า 400 คน รวมทั้งพลเรือนจำนวนมาก นับตั้งแต่เดือนมิถุนายนปีนี้
Các cuộc tấn công của Israel nhằm vào các chiến binh Hamas đã giết chết hơn 400 người Palestine trong đó có nhiều dân thường, kể từ tháng sáu năm nay.
自今年6月以来，以色列针对哈马斯战斗人员的袭击已造成400多名巴勒斯坦人死亡，其中包括许多平民。