ন্যাটোর মুখপাত্র লেফটেন্যান্ট কম্যানডার আলেক্সান্দ্রে সান্তোস ফারনান্দেজ বলেছেন যে, যেহেতু এমন কোন কানাডিয়ান আইন নেই যা জলদস্যুদের শাস্তি দিতে পারে, তাদেরকে ছেড়ে দিতেই হতো।
NATO spokesman Lieutenant Commander Alexandre Santos Fernandes stated that since there was no Canadian law that could have prosecuted the pirates, they had to be released.
NATO spokesman Lieutenant Commander Alexandre Santos Fernandes stated that since there was no Canadian law that could have prosecuted the pirates , they had to be released .
Sinabi ni Lieutenant Commander Alexandre Santos Fernandes, tagapagsalita ng NATO, na dahil walang batas ng Canada na maaaring magpakulong sa mga pirata, kailangang palayain ang mga ito.
नाटो के प्रवक्ता लेफ्टिनेंट कमांडर अलेक्जेंडर सैंटोस फर्नांडीस ने कहा कि चूंकि ऐसा कोई कनाडाई कानून नहीं था जिसके आधार पर समुद्री डाकुओं पर मुकदमा चल सके, इसलिए उन्हें रिहा करना पड़ा।
Juru bicara NATO, Letnan Komandan Alexandre Santos Fernandes mengatakan bahwa karena tidak ada undang-undang di Kanada yang mengatur penuntutan kepada bajak laut, maka mereka terpaksa dilepaskan.
NATOの広報担当者アレクサンドル・サントス・フェルナンデス少佐は、海賊を起訴を可能にするカナダの法律がないので、彼らを釈放せざるを得なかったと語った。
អ្នកនាំពាក្យ NATO វិរនាវីត្រីអាឡិចសាន់ត្រេ សាន់តូស ហ្វឺណាន់ដេស បានថ្លែងថាដោយសារកាណាដាគ្មានច្បាប់ដែលអាចកាត់ទោសចោរសមុទ្របាននោះ ពួកគេត្រូវបានត្រូវដោះលែង។
ໂຄສົກປະຈໍາອົງການນາໂຕ ນາວາຕີ ອາເລັກຊັນເດີ ຊັນໂຕສ ເຟີນານ ໄດ້ລະບຸວ່າ ເນື່ອງຈາກກົດໝາຍຂອງປະເທດການາດາ ບໍ່ມີການລົງໂທດນັກໂຈນສະລັດ ເຂົາຈຶ່ງໄດ້ຖືກປ່ອຍໂຕໄປ.
Jurucakap NATO Leftenan Komander Alexandre Santos Fernandes menyatakan bahawa kerana tidak ada undang-undang Kanada yang boleh mendakwa lanun tersebut, mereka terpaksa dibebaskan.
နေတိုးတပ်ဖွဲ့ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ရေတပ်ဗိုလ် အဲလက်ဇန်းဒါး ဆန်တို့စ် ဖာနန်ဒီစ် က ဓားပြများ ကို တရားစွဲဆိုနိုင် မည့် ကနေဒီယမ် ဥပေဒေ မရှိ သောကြောင့် ၊ သူတို့ ကို ပြန်လွှတ်ပေးခဲ့ရသည် ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Lieutenant Commander Alexandre Santos Fernandes โฆษกของ NATO กล่าวว่า เนื่องจากประเทศแคนาดานั้นไม่มีกฎหมายในการฟ้องร้องกลุ่มโจรสลัด พวกเขาจึงต้องถูกปล่อยตัวไป
Phát ngôn viên Tổ chức hiệp ước Bắc Đại Tây Dương Thiếu tá Hải quân Alexandre Santos Fernandes nói rằng vì không có luật của Canada để có thể truy tố bọn cướp biển, cho nên chúng đã được thả.
北约发言人亚历山大·桑托斯·费尔南德斯少校表示，由于没有加拿大法律可以起诉这些海盗，他们必须被释放。