যুক্তরাজ্য থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র গামী বেশ কয়েকটা বিমান কে মাঝ আকাশে উড়িয়ে দেওয়ার সন্ত্রাসবাদী পরিকল্পনা পুলিশ বানচাল করবার পরেই এই চিঠিটা আসে।
The letter comes after police foiled an alleged attempt by terrorists to blow up several planes travelling mid-air from the United Kingdom to the United States of America.
The letter comes after police foiled an alleged attempt by terrorists to blow up several planes traveling mid-air from the United Kingdom to the United States of America .
Ang sulat ay ginawa pagkatapos mapigilan ng pulis ang hinihinalang pagtangka ng mga terorista na pasabugin ang ilang mga eroplano na lumilipad sa kalagitnaan ng himpapawid na mula sa Nagkakaisang Kaharian ng Kalakhang Britanya patungo sa Estados Unidos ng Amerika.
यह पत्र पुलिस द्वारा यूनाइटेड किंगडम से संयुक्त राज्य अमेरिका की मध्य-हवाई यात्रा करने वाले कई विमानों को आतंकवादियों द्वारा उड़ाने के एक कथित प्रयास को विफल करने के बाद आया है।
Dokumen tersebut tiba setelah polisi menggagalkan dugaan tentang upaya teroris untuk meledakkan beberapa pesawat dalam perjalanan udara dari Inggris ke Amerika Serikat.
書簡は、警察が中東経由でイギリスからアメリカ合衆国へ向かういくつかの飛行機を爆破する疑いのあるテロリストの試みを阻止したあと着いた。
លិខិតនោះបានធ្វើឡើងបន្ទាប់ពីប៉ូលីសបានចោទប្រកាន់ការប៉ុនប៉ងបំផ្លាញដោយភេរវរកម្មដែលបំផ្ទុះយន្តហោះជាច្រើនដែលធ្វើដំណើរទៅកណ្តាលអាកាសពីចក្រភពអង់គ្លេសទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ຈົດໝາຍມາຫຼັງຈາກທີ່ຕຳຫຼວດສະກັດກັ້ນຄວາມພະຍາຍາມກ່າວຫາໂດຍຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ ເພື່ອສົ່ງເຄື່ອງບິນກາງອາກາດຈຳນວນໜຶ່ງຂຶ້ນຈາກສະຫະລາຊະອານາຈັກເຖິງສະຫະລັດອາເມລິກາ.
Surat itu datang selepas polis menggagalkan dakwaan cubaan oleh pengganas untuk meletupkan beberapa kapal terbang yang sedang terbang dari United Kingdom ke Amerika Syarikat.
အင်္ဂလန် နိုင်ငံ မှ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု သို့ ပျံသန်းသည့် လေယာဉ် ပေါင်း များစွာ ကို ပျံသန်းနေစဉ် ပေါက်ကွဲ ရန် အကြမ်းဖက်သူ များ ၏ တရားမဝင် ကြိုးပမ်းမှု တစ်ခု ကို ရဲ များ တားဆီး ပြီးနောက် စာ ပေါ်ထွက် လာ သည် ။
จดหมายมาถึงหลังจากที่เจ้าหน้าที่ตำรวจสกันกั้นผู้ก่อการร้ายไม่ให้ระเบิดเครื่องบินที่เดินทางอยู่กลางอากาศหลายลำที่เดินทางจากสหราชอาณาจักรไปยังสหรัฐอเมริกา
Bức thư này được đưa ra sau khi cảnh sát phá vỡ một âm mưu khủng bố của các tên khủng bố muốn thổi tung vài máy bay khi đang di chuyển trên không trung từ Vương quốc Anh đến Mỹ.
这封信是在警方挫败恐怖分子企图炸毁几架从英国飞往美利坚合众国的飞机之后发出的。