তিনি বলেন, "হ্যাঁ, আল কায়েদা তেলের কেন্দ্রগুলিতে আক্রমণ চালিয়েছে কিন্তু তারাই একমাত্র এবং মূল চক্রী নয়"।
"Yes, al Qaeda attacked oil installations but they were not the only actors and they were not the main actors," he said.
`` Yes , al Qaeda attacked oil installations but they were not the only actors and they were not the main actors , '' he said .
"Oo, inatake ng al Qaeda ang mga instalasyon ng langis subali't hindi lamang sila ang gumagawa nito at hindi sila ang pangunahing gumagawa nito," sabi niya.
उन्होंने कहा, "हां, अल कायदा ने तेल प्रतिष्ठानों पर हमला किया लेकिन वे अकेले नहीं थे और वे इसके अकेले सबसे बड़े जिम्मेदार नहीं थे."
"Ya, al Qaeda menyerang instalasi minyak tetapi mereka bukan satu-satunya aktor dan mereka bukan aktor utama, " katanya.
「はい、アルカイダは石油施設を攻撃しましたが、彼らは唯一の俳優ではありませんでしたし、主な俳優でもありませんでした」と、彼は言った。
គាត់និយាយថា "បាទ អាល់កៃដាបានវាយប្រហារម៉ាស៊ីនបូមប្រេង ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែនជាតួអង្គតែមួយ ហើយពួកគេក៏មិនមែនជាតួអង្គសំខាន់ដែរ។"
"ແມ່ນແລ້ວ ກຸ່ມອັງກໍອິດະແມ່ນຕໍ່ສູ້ຍາດແຍ່ງຖານນໍ້າມັນ ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນກຸ່ມໂຈມຕີກຸ່ມດຽວ ແລະ ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມໂຈມຕີຫຼັກ." ລາວໄດ້ກ່າວໄວ້.
"Ya, al Qaeda menyerang pemasangan minyak tetapi mereka bukan satu-satunya pelakon dan mereka bukan pelakon utama," katanya.
“ ဟုတ်တယ် ၊ အယ်လ် ကေးဒါး က ရေနံ တပ်ဆင်ခြင်းများ ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ ပေမယ့် သူတို့ သာလျှင် သရုပ်ဆောင်များ မဟုတ်ဘဲ နှင့် သူတို့ သည် အဓိက သရုပ်ဆောင်များ မဟုတ်ပါ ဟု ၊ ” သူ ပြောခဲ့သည် ။
"ใช่ al Queda อาจโจมตีแหล่งน้ำมันแต่พวกเขาไม่ได้เป็นผู้กระทำเพียงกลุ่มเดียวและไม่ได้เป็นแกนนำหลักด้วย" เขากล่าว
"Đúng là al Qaeda đã tấn công các hệ thống dầu mỏ nhưng chúng không phải là diễn viên duy nhất và cũng không phải diễn viên chính, " ông nói.
“是的，基地组织袭击了石油设施，但他们不是唯一的行动者，也不是主要行动者，”他说。