জো এর সরকারের প্রাক্তন মন্ত্রী বব ক্যাটার, যিনি স্যার জোকে কুইন্সল্যান্ড কয়লা, অ্যালুমিনিয়াম এবং পর্যটন শিল্পের সূচনার জন্য স্বীকৃতি প্রদান করেন বলেছেন, "আমাদের যা দেখে মনে হয়েছিল খুব বড় ঝুঁকি, আগামী সময়ে দেখা যায় যে সেগুলি জাতি গঠনে পরিণত হল"।
"What looked to us to be huge risks at the time turned out to be nation building," said Bob Katter, a former minister of Joh's Government, who credited Sir Joh with starting the Queensland coal, aluminum and tourism industries.
`` What looked to us to be huge risks at the time turned out to be nation building , '' said Bob Katter , a former minister of Joh 's Government , who credited Sir Joh with starting the Queensland coal , aluminum and tourism industries .
"Ang tila mga malalaking panganib sa amin sa panahong iyon ay lumabas na pagtaguyod ng bansa," ayon kay Bob Katter, isang dating ministro ng Gobyerno ni Joh, na kinilala si Ginoong Joh na nagsimula ng mga industriya ng karbon, aluminum at turismo ng Queensland.
जोह सरकार के एक पूर्व मंत्री बॉब काटर ने सर जोह को क्वींसलैंड में कोयला, एल्यूमीनियम और पर्यटन उद्योगों को शुरू करने का श्रेय देते हुए कहा, "उस समय राष्ट्र निर्माण के लिए हमें भारी जोखिमों का सामना करना पड़ा।"
"Apa yang diperlihatkan pada kami di waktu itu menjadikan pembangunan negara, " kata Bob Katter, mantan menteri pada pemerintahan Joh, yang memberi kredit pada Sir Joh dengan mulai dari industri tambang Queensland, aluminium dan pariwisata.
「当時我々には大きな危険であるように見えたものが、国を作るということだとわかった」とジョー政権の元大臣であるボブ・カッター氏は言い、彼はクイーンズランドの石炭、アルミニウム、観光産業の開始はサー・ジョーによるものだと言った。
"អ្វីដែលយើងបានមើលឃើញជាហានិភ័យធំបំផុតនៅពេលនោះ បានបង្ហាញថាជាការកសាងជាតិ" នេះបើយោងតាមសម្តីរបស់លោក បប ខេតធើ អតីតរដ្ឋមន្រ្តីរដ្ឋាភិបាលរបស់លោក ចូ ដែលបានសរសើរលោក ចូ ​ដែលបានចាប់ផ្តើមចាប់អារម្មណ៍ទៅលើធ្យូងថ្ម អាលុយមីយ៉ូម និងវិស័យទេសចរណ៍នៅឃ្វីនលែន។
Bob katter​ ເປັນ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ອະ​ດີດ​ຂອງ​ລັດ​ຖະ​ບານ Joh​ ຜູ້​ທີ່​ໃຫ້ຄຸນຄ່າ Sir Joh ມີ​ໃນການ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ທີ່ ຖ່ານ​ຫີນ​ ອາ​ລູ​ມິ​ນຽມ​ ແລະອຸດ​ສາ​ຫະ​ກໍາ​ການ​ທ່ອງ​ທ່ຽວ​ໃນ Queensland ​ກ່າວ​ວ່າ​ "ເບິ່ງ​ວ່າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ກອດຄວາມສ່ຽງ ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ໄດ້​ຫັນ​ອອກ​ຈາກການ​ກໍ່​ສ້າງ​ປະ​ເທດ​ຊາດ​."
"Apa yang kami lihat menjadi risiko besar pada masa itu bertukar menjadi pembangunan negara," kata Bob Katter, bekas menteri bagi Kerajaan Joh, yang mendatangkan kredit kepada Sir Joh di mana bermulanya arang batu, aluminium dan industri pelancongan Queensland.
“ ကျွန်ုပ်တို့ သည် ထိုအခြင်းအရာ ကို ကြည့် ၍ အချိန် တစ်လျှောက်လုံး တွင် ကြီးမားသော စွန့်စားခြင်းများ ဖြင့် ပြည်တွင်း တည်ထောင်မှုများ ပြုလုပ်ကြစို့ ” ဟု ကွင်းစလန်း ကျောက်မီသွေး ၊ အလူမီနီယံ နှင့် ခရီးသွား လုပ်ငန်းများ စတင်ခဲ့မှု နှင့်အတူ ဆာ ဂျွန် အသိမှတ်ပြုခံရသော ဂျွန် အစိုးရ ၏ ယခင် ဝန်ကြီး ဘို့ ကတ်တာ က ပြောခဲ့သည် ။
"สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นการเสี่ยงสำหรับพวกเรา กลับกลายเป็นการสร้างชาติ" Bob Katter อดีตรัฐมนตรีในรัฐบาลของ Joh กล่าว เขาชื่นชม Sir Joh ที่ริเริ่มอุตสาหกรรมถ่านหิน อะลูมิเนียม และท่องเที่ยวใน Queensland
"Những rủi ro to lớn đối với chúng tôi vào thời điểm đó hóa ra là xây dựng đất nước, " theo Bob Katter, một cựu bộ trưởng của Chính phủ Joh, người đã đánh giá cao Sir Joh với việc bắt đầu các ngành công nghiệp than, nhôm và du lịch ở Queensland.
“在我们看来，当时面临巨大风险的是国家建设，”乔政府的前部长鲍勃·卡特说。他将创办昆士兰煤炭、铝和旅游业的功劳都归功于乔。