"বেশ এইটি হল সেই কঠিন সিদ্ধান্তের জায়গা যেখানে টাকা এসে থেমে যায়"।
"Well this is the place for hard decisions and this is where the buck stops."
`` Well this is the place for hard decisions and this is where the buck stops . ''
"Dito ang lugar para sa mahirap na desisyon at dito rin napupunta ang responsibilidad."
"पर यह कठिन फैसले लेने की घड़ी है और मैं अपनी जिम्मेदारी से पीछे नहीं हटूंगा।"
"Nah ini adalah tempat bagi keputusan yang sulit dan ini adalah tempat tanggung jawab berhenti."
「さて、ここは厳しい決定のための場であり、ここは責任をとる所だ。」
" នេះគឺជាកន្លែងសម្រាប់ការសម្រេចចិត្តដ៏លំបាក ហើយនេះគឺជាកន្លែងចំណត។"
"ທີ່ນີ້ເປັນບ່ອນທີ່ຕັດສິນໃຈໄດ້ຍາກ ແລະ ເປັນບ່ອນທີ່ຈະຍຸດການໄຫຼມາຂອງເງີນ."
"Ini adalah tempat untuk suatu keputusan yang sukar dan ini adalah di mana tanggungjawab terhenti."
" ကောင်းပြီ ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့ ဆုံးဖြတ်ချက် တွေ အတွက် နေရာ ဖြစ် ပြီး ဒါဟာ လွှဲရှောင်လို့ မရတဲ့ နေရာ ဖြစ်တယ် ။ "
"ว่าแต่นี่คือสถานที่สำหรับการตัดสินใจอันยากลำบาก และนี่คือที่ที่หยุดการส่งเผือกร้อน"
"Thôi nào đây là nơi đưa ra những quyết định khó khăn và là nơi những chuyện ba hoa ngừng lại."
“好吧，这是一个艰难决定的地方，但这就是责任所在。”