বুতেফ্লিকা আট দিনের শোক ঘোষণা করে বলেন, "আজ আমরা আধুনিক আলজেরিয়ার সবথেকে সাহসী নেতাদের একজনকে হারালাম"।
"Today we lost one of modern Algeria's bravest leaders," said Bouteflika, declaring eight days of mourning.
`` Today we lost one of modern Algeria 's bravest leaders , '' said Bouteflika , declaring eight days of mourning .
"Ngayong araw na ito ay nawalan tayo ng isa sa mga matatapang na pinuno ng Algeria," ani ni Bouteflika, na nagdeklara ng walong araw na pagluluksa.
आठ दिनों के शोक की घोषणा करते हुए बोउटफ्लिका ने कहा "आज हमने आधुनिक अल्जीरिया के सबसे बहादुर नेताओं में से एक को खो दिया,"।
"Hari ini kami kehilangan satu dari pemimpin paling berani di Aljazair modern, " ujar Bouteflika, yang mengumumkan duka cita selama 8 hari.
「今日、私たちは現代のアルジェリアの勇敢な指導者の一人を失った」と、8日間喪に服することを宣言したブーテフリカは述べた。
បូទេហ្វ្លីកាបានមានប្រសាសន៍ដោយប្រកាសការកាន់មរណៈទុក្ខរយៈពេលប្រាំបីថ្ងៃថា "ថ្ងៃនេះយើងបានបាត់បង់មេដឹកនាំដ៏ក្លាហានបំផុតម្នាក់នៅសម័យទំនើបរបស់ប្រទេសអាល់ហ្សេរី។"
"ໃນມື້ນີ້ເຮົາສູນເສຍຜູ້ນຳທີ່ກ້າຫານທີ່ສຸດຂອງອັນຈິເຣຍ" ກ່າວໂດຍບູເຕຟິດກາ ແລະປະກາດໃຫ້ໄວ້ອາໄລເປັນເວລາແປດມື້.
"Hari ini kita kehilangan salah seorang pemimpin Algeria moden yang paling berani," kata Bouteflika, mengisytiharkan lapan hari berkabung.
" ယနေ့ ငါတို့ ခေတ်သစ် အယ်ဂျီးရီးယား ရဲ့ အရဲရင့်ဆုံးသော ခေါင်းဆောင်များ ထဲ မှ တစ် ယောက် ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီ " ဟု ဘုန်းတဲဖီကာ က ကြေကွဲဝမ်းနည်း ကြောင်း ရှစ် ရက် ကြေငြာခြင်းအားဖြင့် ပြောခဲ့သည် ။
"วันนี้เราสูญเสียผู้นำที่กล้าหาญที่สุดคนหนึ่งของแอลจีเรียในยุคปัจจุบัน" Bouteflika กล่าว และประกาศให้มีการไว้อาลัยแปดวัน
"Hôm nay chúng ta mất đi một trong những nhà lành đạo Algeria tân thời dũng cảm nhất, " Bouteflika nói, tuyên bố tám ngày quốc tang.
“今天我们失去了现代阿尔及利亚最勇敢的领导人之一”，布特弗利卡说，他宣布了八天的哀悼。