ট্রেন স্টেশনে আতঙ্ক এড়াতে, মেগাফোন সহ কর্মীরা যাত্রীদের জানিয়ে দেন ট্রেনের যাতায়াতের ব্যাপারে।
To avoid panic at train stations, workers with megaphones informed passengers of train movements.
To avoid panic at train stations , workers with megaphones informed passengers of train movements .
Upang maiwasan ang takot sa mga istasyon ng tren, ang mga empleyado na may mikropono ay sinabihan ang mga pasahero ng paggalaw ng tren.
ट्रेन स्टेशनों पर आपाधापी से बचाव के लिए, वहाँ के कर्मचारियों ने मेगाफोन द्वारा ट्रेन के आवागमन के बारे में यात्रियों को सूचित किया।
Untuk menghindari kepanikan di stasiun kereta, pekerja dengan megafon menginformasikan pada penumpang tentang pergerakan kereta.
駅でのパニックを回避するため、メガホンを持った職員が乗客に列車の動向について情報を与えた。
ដើម្បីបញ្ចៀសភាពស្លន់ស្លោនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង កម្មករដែលមានឧបករណ៍បំពងសម្លេងបានជូនដំណឹងដល់អ្នកធ្វើដំណើរពីការដំណើរការរបស់រថភ្លើង។
ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນຄວາມວຸ້ນວາຍຢູ່ໃນສະຖານີລົດໄຟ, ພະນັກງານໄດ້ໄຊ້ໂທລະໂຄງແຈ້ງຜູ້ໂດຍສານໃນການເຄື່ອນຍ້າຍ.
Untuk mengelakkan panik di stesen-stesen kereta api, pekerja dengan pembesar suara memaklumkan penumpang pergerakan kereta api.
မီးရထား ဘူတာရုံ မှာ ထိတ်လန့်မှု ကို ရှောင်ရှား ရန် ၊ အသံချဲ့စက်များ နှင့်အတူ အလုပ်သမားများ သည် ရွေ့လျားနေသော မီးရထား ၏ ခရီးသည်များ ကို သတင်းပေးခဲ့သည် ။
เพื่อไม่ให้เกิดการแตกตื่นที่สถานีรถไฟ เจ้าหน้าที่ประกาศผ่านโทรโข่งเพื่อแจ้งให้ผู้โดยสารทราบถึงการให้บริการของรถไฟ
Để tránh hoảng loạn ở các nhà ga, công nhân thông báo về các hoạt động tàu hỏa cho hành khách bằng hệ thống loa.
为了避免火车站的恐慌，工作人员用扩音器通知乘客列车运行情况。