ভার্জিনের মুখপাত্র আর্থারত লীথলি সাংবাদিকদের জানান যে নেটওয়ার্ক রেল ট্র্যাকের ঐ অংশের মধ্যে আগামী মঙ্গলবারের মধ্যে তিন থেকে চারটি লাইনে ট্রেন চলাচল শুরু করা যাবে বলে আশা করছে।
Virgin Spokesman Arthur Leathley told reporters that Network Rail hoped to have three of the four lines in that section of the track operational by Tuesday morning.
Virgin Spokesman Arthur Leathley told reporters that Network Rail hoped to have three of the four lines in that section of the track operational by Tuesday morning .
Ang tagapagsalita ng Virgin na si Arthur Leathley ay nagpahayag sa mga mamamahayag na ang Network Rail ay umaasang ang tatlo sa apat na linya sa bahaging ito ng riles ay maaari nang magamit sa Martes ng umaga.
वर्जिन के प्रवक्ता आर्थर लीथले ने संवाददाताओं को बताया कि मंगलवार की सुबह तक ट्रैक के उस हिस्से में चार में से तीन लाइनों के ठीक होने की उम्मीद है।
Arthur Leathley Juru Bicara Virgin mengatakan kepada wartawan bahwa Network Rail berharap untuk memiliki 3 dari 4 jalur di bagian operasional lintasan kereta Selasa pagi.
ヴァージンのスポークスマンであるアーサー・リースリーは記者に、ネットワーク・レールは、軌道のその区画の４本の線のうちの３本を火曜日の朝までに使用可能にすることを望んでいると言った。
អ្នកនាំពាក្យរថភ្លើងវឺជីន អាស្ស័រ លៀសលី បានប្រាប់ក្រុមអ្នកកាសែតថា បណ្តាញផ្លូវដែក សង្ឃឹមថាមានខ្សែរត់បីក្នុងចំណោមបួនក្នុងទីតាំងផ្លូវដែកប្រតិបត្តិការនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារ។
ໂຄສົກເວີຈິນ ອາເທີ ລີບອກກັບນັກຂ່າວວ່າ ລາວຫວັງວ່າເຄືອຂ່າຍລາງລົດໄຟຈະເປີດໃຊ້ງານສາມໃນສີ່ເສັ້ນທາງໃນເຂດນີ້ໃນເຊົ້າວັນອັງຄານ.
Jurucakap Virgin Arthur Leathley memberitahu pemberita bahawa Rangkaian Rail berharap supaya tiga daripada empat landasan dalam seksyen trek itu beroperasi pada pagi Selasa.
အင်္ဂါ နေ့ မနက် က အသုံးပြုရန်အသင့်ဖြစ်သော လမ်းကြောင်း ၏ ထို အပိုင်း တွင် လေး လိုင်း အနက် သုံး လိုင်း ရရှိ ရန် နက်ဝေါ့ခ် ရေးလ် က မျှော်လင့်ခဲ့သည် ဟု ဗာဂျင် ပြောရေးဆိုခွင့်ရပုဂ္ဂိုလ် အာသာ လိဒ့်လေ က သတင်းထောက် များ ကို ပြောခဲ့သည် ။
ทางด้านโฆษกของ Virgin Arthur Leathley ได้บอกกับผู้สื่อข่าว พวกเขาหวังว่าเส้นทางการเดินทางสามจากสี่สายของ Network Rail จะกลับมาให้บริการได้ตามปกติในช่วงเช้าของวันอังคาร
Phát ngôn viên hãng Virgin, Arthur Leathley nói với các phóng viên rằng Network Rail hy vọng sẽ cho ba trong bốn đoạn của tuyến đường ray trên hoạt động vào sáng thứ Ba.
“维珍铁路公司”发言人亚瑟·莱瑟利告诉记者说，“英国铁路网公司”希望到星期二早上能够使那一段轨道上4条线路中的3条恢复运行。