মানুষের সন্ধানে উদ্ধারকারী দলগুলি ফরেনসিক বিশেষজ্ঞদের পাশাপাশি প্রমাণ খুঁজে পেতে "অতিসতর্ক" অনুসন্ধানে কাজ করছে।
Teams of rescue workers looking for human remains are working alongside forensics experts in a "meticulous" search to find evidence.
Teams of rescue workers looking for human remains are working alongside forensics experts in a `` meticulous '' search to find evidence .
Ang mga pangkat ng mga sumasagip na manggagawa ay naghahanap ng mga bangkay ay tinatrabaho sa tabi ng mga dalubhasa sa porensiko sa isang "maselang" pagsusuri para makita ang ebidensiya.
मानव अवशेषों की तलाश करने वाले बचावकर्मियों की टीमें सबूत खोजने के लिए "सावधानीपूर्वक" खोज में फोरेंसिक विशेषज्ञों के साथ मिलकर काम कर रही हैं।
Tim pekerja penyelamat pencarian sisa jenazah sedang bekerja di samping ahli forensik dengan pencarian yang "sangat teliti" untuk menemukan bukti.
生存者を探す救急チームは、法医学の専門家による「綿密な」証拠探しと並行して働いている。
ក្រុមនៃអ្នកសង្គ្រោះដែលកំពង់សំលឹងរកសំណល់មនុស្សនៅសល់ ដោយធ្វើការជាមួយអ្នកជំនាញវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវ"ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន"ក្នុងការស្វែងរកភស្តុតាង។
ທີມພະນັກງານກູ້ໄພ ກໍາລັງຊອກຫາຄົນ ທີ່ຍັງຄົງເຮັດວຽກ ກັບຊ່ຽວຊານທາງນິຕິວິທະຍາສາດ ໃນການຄົ້ນຫາ "ຢ່າງລະອຽດ" ເພື່ອຊອກຫາຫລັກຖານ.
Pasukan pekerja penyelamat yang mencari mayat manusia akan bekerjasama dengan pakar-pakar forensik dalam carian "teliti" untuk mencari bukti.
လူ့ ရုပ်ကြွင်းများ အတွက် ရှာဖွေနေ သော ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်သားများ ၏ အသင်းများ သည် သက်သေအထောက်အထားများ ရှာတွေ့ ဖို့ " စေ့စပ် " ရှာဖွေရေး တစ်ခု အတွင်း၌ မှုခင်းဆေးပညာဆိုင်ရာ ကျွမ်းကျင်သူများ နှင့်အတူ အလုပ်လုပ်နေကြသည် ။
ทีมกู้ภัยที่มองหาผู้รอดชีวิต กำลังทำงานร่วมกับผู้เชี่ยวชาญทางกฏหมายในการค้นหาหลักฐานอย่างละเอียด
Các nhân viên của đội cứu hộ tìm kiếm các phần thi thể còn sót lại đang làm việc cùng với các chuyên gia pháp y xem xét một cách tỉ mỉ để tìm bằng chứng.
寻找人类遗骸的救援人员团队正在与法医专家一起进行“细致”搜索，寻找证据。