গত দুই বছরে জাপানে এই প্রথম ক্রান্তীয় সাইক্লোন আছড়ে পড়ল।
Melor is the first tropical cyclone to strike Japan in two years.
Melor is the first tropical cyclone to strike Japan in two years .
Si Melor ang unang tropikong bagyo na tumama sa Hapon sa loob ng dalawang taon.
मेलर दो सालों में जापान को प्रभावित करने वाला पहला कटिबंधीय तूफ़ान है।
Melor merupakan angin topan tropis pertama yang melanda Jepang dalam dua tahun ini.
メーローは２年間で日本を襲う最初の熱帯性低気圧だ。
មីល័រ គឺជាព្យុះស៊ីក្លូនតំបន់ត្រូពិកដំបូងដែលបានវាយប្រហារប្រទេសជប៉ុនក្នុងរយៈពេលពីរឆ្នាំ។
ເມເລີເປັນພາຍຸໄຊໂຄນລະດູຮ້ອນທີ່ໂຈມຕີຍີ່ປຸ່ນໃນຮອບສອງປີ.
Melor adalah siklon tropika pertama yang menyerang Jepun dalam dua tahun.
မယ်လာ သည် နှစ် နှစ် အတွင်း ဂျပန် နိုင်ငံ ကို တိုက်ခတ်သော ပထမဆုံး အပူပိုင်း မုန်တိုင်း ဖြစ်သည် ။
Melor เป็นพายุหมุนเขตร้อนลูกแรกที่เข้าถล่มประเทศญี่ปุ่นในรอบสองปี
Melor là cơn bão nhiệt đới đầu tiên đánh vào Nhật Bản trong vòng hai năm qua.
“茉莉”是两年以来第一个袭击日本的热带气旋。