এখনও পর্যন্ত কেউ আহত হননি বা কোনো গৃহ ক্ষতির সম্মুখীন হয়নি, তবে একটি বহুতল ভবন যেখানে দমকলকর্মীদের সরঞ্জাম সংরক্ষিত থাকে সেখানে আগুন ধরে যায় এবং বাড়িটি সম্পূর্ণরুপে দগ্ধ হয়ে ভূমিতে পতিত হয়।
So far there have been no injuries and no homes have yet been damaged, but one building storing equipment used by firefighters was burned to the ground.
So far there have been no injuries and no homes have yet been damaged , but one building storing equipment used by firefighters was burned to the ground .
Sa ngayon walang mga pinsala at walang mga tahanan na nasisira pa, ngunit isang gusaling nag-iimbak ng mga kasangkapan na ginagamit ng mga bombero ay nasunog lahat.
अब तक कोई घायल नहीं हुआ है और न ही किसी घर को नुकसान पहुंचा है, लेकिन एक भवन जल कर खाक हो गया, जिसमें अग्निशमन कर्मचारियों द्वारा इस्तेमाल किए जाने वाले उपकरण रखे हुए थे।
Sejauh ini tidak ada yang terluka dan tidak ada rumah yang rusak, tetapi satu bangunan yang menyimpan peralatan yang digunakan oleh pemadam kebakaran terbakar habis.
これまでのところ、けが人や被害の出た家はまだないが、消防士の使う機器を保管している建物の一つが焼け落ちた。
រហូតមកដល់ពេលនេះ គ្មានអ្នករងរបួស និងគ្មានផ្ទះត្រូវបានរងការខូចខាតនៅឡើយទេ ប៉ុន្តែអាគារមួយដែលរក្សាទុកនូវគ្រឿងឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ដោយក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យត្រូវបានឆេះដល់ដី។
ຈົນຖືງຕອນນີ້ ຍັງບໍ່ມີການບາດເຈັບຫລືບ້ານທີ່ເສຍຫາຍແຕ່ມີອາຄານຫນື່ງເຊື່ງເກັບອຸປະກອນສຳຫລັບນັກດັບໄຟຖືກເຜົາລາບ.
Setakat ini tidak ada sebarang kecederaan dan tiada rumah yang rosak, tetapi peralatan menyimpan satu bangunan yang digunakan oleh anggota bomba telah terbakar.
ဒီနေရာ တွင် တော်တော်လေး ထိခိုက်ဒါဏ်ရာရမှု မရှိ သလို မည်သည့် အိမ်မျှ မ ပျက်ဆီးခဲ့ သော်လည်း ၊ မီးသတ်သမားများ အသုံးပြုခဲ့သော ပစ္စည်း များ သိမ်းဆည်းသော အဆောက်အအုံ တစ် လုံး ကတော့ မြေပြင် ပေါ် တွင် လောင်ကျွမ်းခဲ့ပါသည် ။
จนบัดนี้ ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บและไม่มีบ้านหลังใดเสียหาย แต่อาคารเก็บอุปกรณ์สำหรับนักผจญเพลิงถูกไฟไหม้เสียหายอย่างหนัก
Vì vậy, đến nay không có thương tích về người và không có nhà cửa bị hư hại, nhưng một trong những tòa nhà lưu trữ thiết bị được sử dụng bởi nhân viên cứu hỏa đã bị đốt cháy tan tành.
目前为止，还没有人受伤，也没有房屋受损，但一座存放消防设备的建筑被烧毁。