পস হাসপাতালের নির্দেশক মার্কোস ডি সুজা টেলিভিশনে সম্প্রচারিত একটি সাক্ষাৎকারে বলেছেন, "যাত্রীদের হাতে, মুখে, সবর্ত্র চিড় ধরেছে"।
"They had fractures in their arms, their faces, everywhere," said Marcos de Souza, director of the Posse Hospital in a televised interview.
`` They had fractures in their arms , their faces , everywhere , '' said Marcos de Souza , director of the Posse Hospital in a televised interview .
"Nagtamo sila ng mga bali sa kanilang braso, sa kanilang mga mukha, kahit saan," sabi ni Marcos de Souza, direktor ng Ospital ng Posse sa isang panayam sa telebisyon.
"उनके हाथों, चेहरों और शरीर के हर हिस्से चोटग्रस्त थे," मार्कोस डी सूजा, पोज़ हॉस्पिटल के निदेशक ने एक टेलीविज़न साक्षात्कार में कहा।
"Mereka mengalami patah tulang di lengan mereka, wajah mereka, di mana-mana, " kata Marcos de Souza, Direktur Rumah Sakit Posse dalam sebuah wawancara televisi.
「彼らは、腕や顔などいたるところで骨折していた」と、ポッセ病院の責任者マルコス・デ・スザはテレビ放送されたインタビューで言った。
ម៉ាកូស ឌឹ ស៊ូហ្សា ប្រធានមន្ទីពេទ្យប៉ុសសេនៅក្នុងបទសម្ភាសតាមទូរទស្សន៍បាននិយាយថា "ពួកគេបាក់ដៃ បែកមុខ របួសគ្រប់កន្លែង។"
"ພວກເຂົາມີອາການບາດແລະບາດແຜທີ່ແຂນ ຫນ້າ ແລະທຸກບ່ອນ" ກ່າວໂດຍມາຄອດ ເດີໂຊຊາ ຜູ້ອຳນວຍການໂຮງພະຍາບານພອເຊ ໃນການສຳພາດທີ່ອອກໂທລະທັດ.
"Mereka mempunyai keretakan pada tangan mereka, muka mereka, di mana-mana sahaja," kata Marcos de Souza, Pengarah Hospital Posse dalam satu temu bual televisyen.
“ သူတို့ တွင် သူတို့၏ လက်များ ၊ သူတို့၏ မျက်နှာများ ၊ နေရာတိုင်းတွင် ကျိုးပဲ့မှုများ ရှိခဲ့သည် ၊ ” ဟု ရုပ်သံ တွေ့ဆုံမေးမြန်းမှု တစ်ခု တွင် ပေါ်ဆီ ဆေးရုံ ၏ ညွှန်ကြားရေးမှူး ၊ မားကို့စ်ဒီဆူဇာ က ပြောကြားခဲ့သည် ။
"พวกเขาได้รับบาดเจ็บที่แขน ที่หน้า ทั่วไปหมด" Mocoz de Souza ผู้อำนวยการโรงพยาบาล Posse ได้ให้สัมภาษณ์ในรายการโทรทัศน์
"Họ đã bị gãy xương ở tay, ở mặt, ở khắp mọi nơi, " Marcos de Souza, Giám đốc Bệnh viện Posse cho biết trong một cuộc phỏng vấn trên truyền hình.
帕西医院的院长马克斯·德苏萨在接受电视采访的时候说：“有人胳膊骨折，有人面部骨折，全身到处骨折”。