ল্যাফট্যানেন্ট কর্নেল, যিনি আরেকটি পেট্রোল গাড়িতে এসেছিলেন, বুঝিয়ে দিয়েছিলেন যে তাদের নিজেদের নিরাপত্তার কারনেই গ্রামটির ভেতরে প্রবেশের অনুমতি নেই।
Lieutenant colonel, who came with another patrol car, explained that they are not allowed to the village for their own safety.
Lieutenant colonel , who came with another patrol car , explained that they are not allowed to the village for their own safety .
Ang tenyente koronel, na dumating kasama ang isa pang sasakyang pangpatrol, ay nagpaliwanag na hindi sila pinapayagan sa nayon para sa kanilang kaligtasan.
एक अन्य गश्ती कार के साथ आए लेफ्टिनेंट कर्नल ने बताया कि उन्हें अपनी स्वयं की सुरक्षा के लिए गाँव में जाने की अनुमति नहीं है।
Letnan kolonel yang datang dengan mobil patroli yang lain menjelaskan bahwa mereka tidak diijinkan ke desa untuk keselamatan mereka sendiri.
別のパトカーで来た中佐は、彼らは自身の身の安全のために、村へ入ることを許されないと説明した。
វរៈសេនីយ៍ទោដែលធ្វើដំណើរដោយឡានយាមល្បាតបានពន្យល់ថាពួកគេមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅក្នុងភូមិទេដើម្បីសុវត្តិភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
ທ່ານນາຍພັນໂທ ທີ່ມາກັບລົດລາດຕະເວນອີກຄັນໜຶ່ງ ອະທິບາຍວ່າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບອານຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປຫມູ່ບ້ານເພື່ອຄວາມປອດໄພຂອງຕົວພວກເຂົາເອງ.
Leftenan kolonel, yang datang dengan satu lagi kereta ronda, menjelaskan mereka tidak dibenarkan dari masuk ke kampung atas keselamatan mereka.
အခြားသော လှည့်ကင်း မော်တော်ကား နှင့် လာခဲ့ သော ၊ ဒုတိယဗိုလ်မှူးကြီး သည် ၊ သူတို့ ကို သူတို့၏ ကိုယ်ပိုင် လုံခြုံရေး အတွက် ရွာ ထဲသို့ ၀င်ခွင့်မပြုခဲ့ပါ ဟု ရှင်းပြခဲ့သည် ။
ผู้พันที่มาพร้อมกับรถลาดตระเวนอีกคันหนึ่ง อธิบายว่า พวกเขาไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าไปในหมู่บ้าน เพื่อความปลอดภัยของพวกเขาเอง
Đại tá Lieutenant, người đã đến với một chiếc xe tuần tra, giải thích rằng họ không được phép vào trong ngôi làng vì sự an toàn của chính họ.
与另一辆巡逻车一起来的中校解释说，为了他们自己的安全，他们不得进入村庄。