"কিন্তু আরো গুরুত্বপূর্ণভাবে, আমি মনে করি এটি ক্ষমতার সংমিশ্রণ ছিল, পুলিশ সেখানে একটা বড় সংখ্যা ছিল এবং আমরা এর জন্য ক্ষমাপ্রার্থী নই।
"But more importantly, I think it was the combination of the show of force, the police were out there in big numbers, and we don't apologise for that.
`` But more importantly , I think it was the combination of the show of force , the police were out there in big numbers , and we do n't apologise for that .
"At ang pinakamahalaga, sa tingin ko ay ang kombinasyon ng pagpapakita ng lakas, kung saan ang mga pulis na nakalabas ay marami, at hindi kami humihingi ng paumanhin para doon.
"लेकिन इससे भी ज्यादा, मैं सोचता हूं कि ये बल का संयोजन दिखना था, पुलिस वहां बड़ी संख्या में मौजूद थी और इसके लिए हम माफी नहीं मांगने वाले हैं।"
"Tapi yang lebih penting, saya pikir itu adalah kombinasi dari unjuk kekuatan, polisi berada di luar sana dalam jumlah besar, dan kami tidak meminta maaf untuk itu.
「しかし、より重要なことは、力の誇示の組合せであったと思います、警察は大人数が出ていましたが、私たちはそれについて弁解しません。」
"ប៉ុន្តែសំខាន់ជាងនេះទៀត ខ្ញុំគិតថាវាគឺជាការរួមបញ្ចូលគ្នានៃការបង្ហាញនៃកម្លាំងប៉ូលីស ប៉ូលីសដែលបានទៅកាន់ទីនោះនៅក្នុងចំនួនច្រើន ហើយយើងមិនសុំទោសសម្រាប់ការនោះទេ។
"ທີ່ສຳຄັນ ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າເປັນເພາະການທີ່ເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຖືງພະລັງຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ ມີຕຳຫລວດຄ່ອຍຮັກສາຄວາມປອດໄພຢູ່ໃນພື້ນທີ່ຈຳນວນຫລາຍ ແລະພວກເຮົາກໍ່ບໍ່ເສຍໃຈທີ່ເຮັດແບບນັ້ນ.
"Tetapi yang lebih penting, saya rasa ia adalah kombinasi pertunjukan kekuatan, pihak polis telah hadir di dalam jumlah besar, dan kami tidak meminta maaf untuk perkara sedemikikan.
“ ဒါပေမဲ့ ပို၍ အရေးကြီးသည် မှာ ၊ ၄င်း သည် အင်အား ပြသမှု ၊ ရဲ များ ဟာ အဲဒီ ကြီးမားသော အရေအတွက် များ ၌ လုံး၀မကောင်းခဲ့ ပါ ၊ ပြီးတော့ ကျွန်ုပ်တို့ ဟာ ထိုအရာ အတွက် မတောင်းပန် တာ တွေ ပေါင်းစပ်ထားခြင်း ဖြစ်ခဲ့တာပါ လို့ ကျွန်ုပ် ထင်ပါသည် ။
"แต่ที่สำคัญกว่านั้น ผมคิดว่าเป็นเพราะการผนึกกำลังตำรวจ โดยมีตำรวจในที่ชุมนุมจำนวนมาก ซึ่งเราไม่คิดขอโทษในเรื่องนี้
"Nhưng quan trọng hơn, tôi nghĩ rằng đó là sự kết hợp của các nỗ lực, rất đông cảnh sát ngoài kia và chúng tôi không xin lỗi cho điều đó.
“但更重要的是，我认为集会有武力的结合，因此我们不会为出动大批警察道歉。”