আফ্রিকান ইউনিয়ন ও ফ্রান্স উভয়ে সেনা পরিচালিত এই অভ্যুত্থানের নিন্দা করে, এবং তারা উভয়ে পরিস্থিতির সমাধান করার জন্য আলোচনার আহ্বান জানায়।
The actions of the military prompted condemnations of the coup from both the African Union and the nation of France, both of which called for negotiations to resolve the situation.
The actions of the military prompted condemnations of the coup from both the African Union and the nation of France , both of which called for negotiations to resolve the situation .
Naagapan ng mga aksyon ng militar ang pagkondena sa pag-aaklas mula sa African Union at sa nasyon ng Pransya, kung saan pareho silang tumawag ng negosasyon upang masolusyunan ang sitwasyon.
सेना की कार्यवाही ने अफ्रीकी संघ और फ्रांस से तख्तापलट की आलोचना को आकर्षित किया। दोनों ने स्थिति को सुलझाने के लिए समझौते का आह्वान किया है।
Tindakan militer kudeta memicu kecaman dari kedua Uni Afrika dan bangsa Perancis, yang keduanya menyerukan perundingan untuk mengatasi situasi.
軍の行動はアフリカ連合とフランス国民の両方からクーデターについて激しい非難を呼び起こし、その両方はこの状態を解決するために交渉を求めた。
សកម្មភាពរបស់ក្រុមយោធាទាក់ទងនឹងរដ្ឋប្រហារនេះត្រូវបានថ្កោលទោលភ្លាមៗពីសហភាពអាហ្វ្រិក និងប្រជាជាតិបារាំង ដែលភាគីទាំងពីរបានអំពាវនាវឲ្យមានការចរចាក្នុងការដោះស្រាយស្ថានភាពនេះ។
ການດຳເນີນການຂອງກອງທັບ ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການປະນາມຮັດຖະປະຫານຈາກທັດສະພາບແອບຟິລິກາ ແລະປະເທດຝຣັ່ງ ເຊິ່ງທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີການເຈລະຈາຕໍ່ລອງເພື່ອແກ້ໄຂສະຖານະການດັ່ງກ່າວ.
Tindakan tentera mendorong kecaman rampasan kuasa daripada kedua-dua Kesatuan Afrika dan negara Perancis, kedua-duanya yang dipanggil untuk rundingan bagi menyelesaikan keadaan.
စစ်တပ် ၏ လုပ်ဆောင်ချက် တွင် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု နှင့် ပြင်သစ် နိုင်ငံ နှစ်နိုင်ငံလုံး မှ အာဏာသိမ်းယူမှု အပေါ် အပြစ်တင်ရှုတ်ချကာ ၊ အခြေအနေ ကို ပြန်လည်ဖြေရှင်း ရန် ညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှု အတွက် နှစ်နိုင်ငံလုံး ကို ခေါ်ယူ ကာ လှုံဆော်မှုများပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
ปฏิกิริยาทางทหารกระตุ้นให้เกิดการประณามการรัฐประหาร จากทั้งสหภาพแอฟริกาและฝรั่งเศส โดยทั้งสองเรียกร้องให้มีการเจรจาเพื่อแก้ไขสถานการณ์
Những hành động của quân đội thúc đẩy sự lên án cuộc đảo chính từ cả Liên minh châu Phi và các quốc gia của Pháp, cả hai đều kêu gọi đàm phán để giải quyết tình hình.
军方的行动引发了非洲联盟和法国两国对政变的谴责，这两个国家都呼吁通过谈判解决局势。