চীন সাধারণত জাতীয় পরিস্থিতিতে আন্তর্জাতিক হস্তক্ষেপ সমর্থন করতে দ্বিধা বোধ করে, যেমন গত বছর রাষ্ট্রপুঞ্জে যখন NATO-র লিবিয়াতে বোম ফেলা সমর্থন করার সঙ্কল্প নেওয়া হয়।
China has usually hesitated to support international intervention in national situations, as when a United Nations resolution was invoked to support the bombing of Libya by NATO forces last year.
China has usually hesitated to support international intervention in national situations , as when a United Nations resolution was invoked to support the bombing of Libya by NATO forces last year .
Kadalasang nag-aalangan ang China na suportahan ang pambansang interbensyon sa mga pambansang sitwasyon, kung kailan ang resolusyon ng Nagkakaisang Bansa ay sinisipi upang suportahan ang pagbomba ng Libya ng puwersa ng NATO noong nakaraang taon.
चीन ने आमतौर पर राष्ट्रीय परिस्थितियों में अंतर्राष्ट्रीय हस्तक्षेप का समर्थन करने में संकोच किया है, जब पिछले साल नाटो बलों द्वारा लीबिया की बमबारी का समर्थन करने के लिए संयुक्त राष्ट्र के प्रस्ताव का आह्वान किया गया था।
Cina biasanya ragu-ragu untuk mendukung campur tangan internasional dalam situasi nasional, seperti ketika keputusan Perserikatan Bangsa-Bangsa dipanggil untuk meminta pemboman pada Libya oleh pasukan NATO tahun lalu.
中国は通常、去年NATO軍がリビアの爆撃を支援するために国際連合決議が行使された時のような国家の状況で、国際的な介入を支援することを躊躇してきた。
ជាទូទៅ ប្រទេសចិនមានការស្ទាក់ស្ទើរក្នុងការគាំទ្រដល់កិច្ចអន្តរាគមន៍អន្តរជាតិចំពោះស្ថានការណ៍ជាតិ ដូចជាសេចក្តីសម្រេចរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិត្រូវបានស្នើឲ្យគាំទ្រដល់ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនៅលីប៊ីដោយកងកម្លាំងអង្គការណាតូ កាលពីឆ្នាំមុន។
ຈີນ​ມັກ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ລັງ​ເລ​ເລື່ອງ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຂອງ​ຕ່າງ​ຊາດ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ມັດ​ຕິ​ຕົກ​ລົງ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງໃຫ້​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ລີ​ເບຍເມື່ອ​ປີ​ກາຍນີ້.
China biasaanya teragak-agak untuk menyokong campur tangan antarabangsa dalam situasi negara, seperti apabila ketetapan Bangsa-Bangsa Bersatu telah bersumpah untuk menyokong pengeboman Libya oleh kuasa-kuasa NATO tahun lepas.
လွန်ခဲ့သည့် နှစ် က NATO တိုက်တွန်းမှု ဖြင့် ဗုန်းဒဏ်သင့်ခံ လစ်ဗျား သို့ ထောက်ပံ့ပေး ရန် ကုလသမဂ္ဂ ဆုံးဖြတ်ချက် တစ်ရပ် ကို ဖော်ပြ သောအခါ ၊ အမျိုးသားရေး အခြေအနေများ တွင် နိုင်ငံတကာကြား ဝင်စွက်ဖက်မှု ကို ထောက်ပံ့ ရန် တရုတ် သည် တုံ႔ဆိုင်းခဲ့သည် ။
โดยปกติจีนมักมีท่าทีลังเลในการเข้าแทรกแซงปัญหาภายในของประเทศอื่น เช่น กรณีที่องค์การสหประชาชาติมีมติสนับสนุนให้กองกำลัง NATO ใช้ระเบิดเข้าโจมตีลิเบียเมื่อปีที่แล้ว
Trung Quốc thường do dự hỗ trợ can thiệp quốc tế vào những tình huống quốc gia, trong khi đó các giải pháp của Liên Hợp Quốc khẩn thiết giúp đỡ việc ném bom ở Libya bởi lực lượng NATO năm ngoái.
中国通常不愿支持国际社会对国家局势的干预，就像去年联合国通过决议支持北约部队轰炸利比亚那样。