শেষ ২০ বছরে, গণ্ডারগুলো সাবাহের অন্য কোথাও দেখা যায়নি এবং গবেষকদের মতে খুব সম্ভবত তারা মালেশিয়ার অন্যান্য জায়গা থেকে "বিলুপ্ত" হয়ে গেছে।
For the past 20 years, the rhino has not been reported anywhere else in Sabah and researchers say that it is likely "extinct" in the rest of Malaysia.
For the past 20 years , the rhino has not been reported anywhere else in Sabah and researchers say that it is likely `` extinct '' in the rest of Malaysia .
Sa nakalipas na 20, ang rhino ay hindi pa naiuulat saan man sa Sabah at ang mga mananaliksik ay nagsasabing ito ay maaaring "wala na" sa buong Malaysia.
पिछले 20 सालों से सबा के अलावा कहीं और राइनो की रिपोर्ट नहीं की गई है और शोधकर्ताओं का कहना है कि मलेशिया के शेष हिस्सों में इसके "विलुप्त" होने की संभावना है।
Selama 20 tahun terakhir, badak jenis ini belum pernah ditemukan di mana pun di Sabah dan para peneliti berkata bahwa hewan ini sepertinya sudah "punah" di semua penjuru Malaysia.
過去20年の間、ライノ—はサバ以外のどこの地域でも報告されていないし、研究者はマレーシアの残りの地域ではおそらくそれが「絶滅している」だろうと言う。
ក្នុងអំឡុងពេល 20 ឆ្នាំនេះ គ្មានសេចក្ដីរាយការណ៍ណាមួយដែលថាមានសត្វរមាសនៅកន្លែងផ្សេងទៀតទេ​នៅសាបារ ហើយអ្នកសិក្សាស្រាវជ្រាវជាច្រើននិយាយថា វាប្រហែលជា "ផុតពូជ" ទាំងស្រុងពីប្រទេសម៉ាឡេស៊ីហើយ។
ເປັນເວລາ 20 ປີແລ້ວທີ່ຍັງບໍ່ມີລາຍງານວ່າແລດສາມາດພົບໄດ້ໃນສ່ວນອື່ນໆຂອງຊັບບາ ແລະນັກວິໄຈກ່າວວ່າ ມັນເບິ່ງຄືຈະ "ສູນພັນ" ໄປແລ້ວໃນສ່ວນອື່ນໆຂອງມາເລເຊຍ.
Sepanjang 20 tahun yang lalu, badak itu tidak pernah dilaporkan di tempat lain di Sabah dan penyelidik mengatakan bahawa ia mungkin "pupus" di kawasan Malaysia yang lain.
လွန်ခဲ့သော နှစ် ၂၀ မှာ ၊ ဆဘတ် မှာ ရှိတဲ့ ဘယ်နေရာမှာမဆို အခြားနေရာ မှာ ကြံ့ တွေရှိသည် ဆိုတာ သတင်း ထုတ်ပြန်ထားတာ မရှိဘူး ပြီးတော့ ထို နေရာ သည် မလေးရှား ရဲ့ ကျန်နေတဲ့ဒေသတွေ မှာ “ ကြံ့ တွေ မျိုးတုံး “ သွားနိုင် ချေ ရှိသည် ဟု သုတေသနပညာရှင် တွေ က ပြောကြားခဲ့သည် ။
เป็นเวลาผ่านมาแล้ว 20 ปี ยังไม่มีการรายงานว่าพบแรดชนิดนี้ในที่อื่น ๆ ของ Sabah และนักวิจัยกล่าวว่ามีแนวโน้มว่าจะ "สูญพันธุ์" ในพื้นที่ที่เหลือของมาเลเซีย
Trong 20 năm qua, tê giác đã không được báo cáo ở bất cứ nơi nào khác ở Sabah và các nhà nghiên cứu nói rằng nó có khả năng "tuyệt chủng" ở các nơi còn lại của Malaysia.
在过去的20年里，沙巴州的任何地方都没有犀牛的报道，研究人员说，在马来西亚的其他地方，犀牛很可能已经“灭绝”。