মার্কিন স্পেস এজেন্সি নাসা এয়ার স্পেস শাটল ডিসকভারির লঞ্চটি বন্ধ করে দিয়েছে।জ্বালানি নিষ্কাশন সনাক্তকরণে ব্যবহৃত বহিরাগত ট্যাঙ্কে জ্বালানী সেন্সরের সমস্যা দেখা দেয়ায় এ পদক্ষেপ নেয়া হয়।
The U.S. space agency NASA called off the launch of Space shuttle Discovery today after a problem with a fuel sensor in the external tank used to detect fuel exhaustion.
The U.S. space agency NASA called off the launch of Space shuttle Discovery today after a problem with a fuel sensor in the external tank used to detect fuel exhaustion .
Ang ahensya ng pangkalawakan ng U.S. na NASA ay itinigil ang paglunsad ng Space shuttle Discovery ngayon matapos ang isang problema sa fuel sensor sa labas ng tangke na ginagamit upang tuklasin ang pagkaubos ng langis.
अमेरिकी अंतरिक्ष एजेंसी NASA ने ईंधन के फटने का पता लगाने के लिए उपयोग किए जाने वाले बाहरी टैंक में ईंधन सेंसर में एक समस्या के बाद आज स्पेस शटल डिस्कवरी के लॉन्च को बंद कर दिया।
Badan antariksa Amerika NASA membatalkan peluncuran pesawat ulang alik Discovery hari ini setelah masalah dengan sensor bahan bakar di tangki eksternal yang digunakan untuk mendeteksi kelelahan bahan bakar.
米国宇宙機関NASAは、燃料の消耗を検出する外部タンク内の燃料センサーに問題が見つかった為、今日、スペースシャトル・ディスカバリーの発射の中止を宣言した。
ភ្នាក់ងារអវកាសសហរដ្ឋអាមេរិចណាសាបានទាមទារអោយដំនើរការយាន្តអវកាសស្ពេសសាត់ថលឌីសខៅវឺរី ថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីមានបញ្ហាប្រព័ន្ធស្ទង់ឥន្ធនៈនៅក្នុងអាងខាងក្រៅដែលប្រើសំរាប់ពិនិត្យអោយដឹងពីការថយចុះនៃឥន្ធនៈ។
ອົງການອາວະກາດ ສະຫະລັດ NASA ໄດ້ຮຽກຮ້ອງເຖິງ ການປ່ອຍຂອງ ຍານຄົ້ນພົບທາງອາວະກາດ ມື້ນີ້ ຫຼັງຈາກບັນຫາຂອງ ການເຊັນເຊີ້ນ້ຳມັນໃນ ຖັງດ້ານນອກ ທີ່ວັດແທກວ່ານ້ຳມັນໝົດ.
Agensi angkasa lepas U.S. NASA telah membatalkan pelancaran Kapal Angkasa Discovery hari ini selepas masalah pengesan bahan api di dalam tangki luaran yang mengesan kekurangan bahan api diketahui.
ယူအက်စ် အာကာသ အဖွဲ့အစည်း နာဆာ သည် လောင်စာဆီ ပြတ်တောက်မှု ကို စစ်ဆေး ရန် အသုံပြုသည့် ပြင်ပ လောင်စာ သိုလှောင်ကန် များ ရှိ လောင်စာဆီ အာရုံခံ ကိရိယာ တစ်ခု တွင် ပြဿနာ တစ်ခု ဖြစ်ပွား ပြီးနောက် အာကာသ လေ့လာစူးစမ်းရေး ယာဉ် လွှင့်တင်ခြင်း ကို ယနေ့ ဖျက်သိမ်းခဲ့သည် ။
วันนี้องค์การบริหารการบินและอวกาศแห่งชาติสหรัฐ หรือนาซา เลื่อนการปล่อยยานอวกาศดิสคัฟเวอรี่ หลังจากเกิดปัญหากับตัวเซนเซอร์พลังงานในถังด้านนอกที่ใช้ในการตรวจสอบปริมาณการใช้ของเชื้อเพลิง
Cơ quan Hàng Không Vũ trụ Hoa Kỳ hoãn phóng tàu con thoi Discovery ngày hôm nay sau sự cố với cảm biến nhiên liệu ở bể chứa bên ngoài được dùng để phát hiện tình trạng cạn kiệt nhiên liệu.
美国宇航局今天取消了发现号航天飞机的发射，原因是用于探测燃料耗尽的外部燃料箱的燃料传感器出现问题。