"মহিলা রোগীদের লেবানন অ্যাম্বুলেন্স ওয়ানে করে রচেস্টারের ফ্রিসবি হাসপাতালে পাঠানো হয়েছিল।এরপর রোগীর অবস্থা একটু ভাল হলে মেইনি মেডিক্যাল সেন্টারের ট্রমা কেন্দ্রে স্থানান্তর করা হয়েছিল"।
"The female patient was loaded into Lebanon Ambulance One and transported to Frisbie Hospital in Rochester to be stabilized and then was transferred to the trauma center at Maine Medical Center."
`` The female patient was loaded into Lebanon Ambulance One and transported to Frisbie Hospital in Rochester to be stabilized and then was transferred to the trauma center at Maine Medical Center . ''
"Ang babaeng pasyente ay lulan sa Lebanon Ambulance One at dinala sa Frisbie Hospital sa Rochester para mapatatag at pagkatapos ay inilipat sa trauma center sa Maine Medical Center."
"महिला मरीज को लेबनान एम्बुलेंस वन में लाद दिया गया और रोचेस्टर के फ्रिसबी अस्पताल में स्थिर किया गया और फिर मेन मेडिकल सेंटर के ट्रॉमा सेंटर में स्थानांतरित कर दिया गया।"
"Pasien perempuan diangkat ke Lebanon Ambulance One dan dibawa ke Rumah Sakit Frisbie di Rochester untuk distabilkan kondisinya dan kemudian dipindah ke pusat trauma di Maine Medical Center."
「女性の患者はレバノン救急1に乗せられ安定させるためにローチェスターにあるフリスビー病院に運ばれた後、メインメディカルセンターの外傷センターに移送された」
"អ្នករបួសភេទស្រីត្រូបានសែងទៅកាន់រថយន្តសង្រ្គោះបន្ទាន់លីបានិន និងបញ្ជូនទៅកាន់មន្ទីរពេទ្យហ្វ្រីបេ នៅក្នុងក្រុងរេឆេះស្ទើ ដើម្បីរក្សាលំនឹងស្ថានភាពជំងឺ បន្ទាប់មកបញ្ជូនទៅមជ្ឈមណ្ឌលប៉ះទង្គិចផ្លូវចិត្តនៅមជ្ឍមណ្ឌលវេជ្ជសាសមែន។"
"ຄົນເຈັບຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງໄດ້ຖືກ ນໍາໄປສົ່ງໃຫ້ລົດພະຍາບານສຸກເສີນຂອງ ເລບານອນ ແລະ ຖືກສົ່ງໄປ ໂຮງໝໍ ຟຣີສບີ້ ໃນ ໂລເຊສເຕີ້ ເພື່ອໃຫ້ການປິ່ນປົວໃຫ້ອາການໝັ້ນຄົງ ແລະ ຕໍ່ຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກສົ່ງໄປສູນຄົນບາດເຈັບຢູ່່ພາຍໃນສູນການແພດລັດເມນ."
"Pesakit perempuan tersebut dimasukkan ke dalam Ambulans Lubnan Satu dan dihantar ke Hospital Frisbie di Rochester untuk distabilkan dan kemudian telah dipindahkan ke pusat trauma di Pusat Perubatan Maine."
“ အဆိုပါ အမျိူးသမီး လူနာ သည် လက်ဖနွန် လူနာတင်ယာဉ် တစ်ခု ထဲ တင်ဆောင် ပြီး အတည်တကျဖြစ်စေ ရန် ရိုချက်စတာ ရှိ ဖရစ်စဖိုင်း ဆေးရုံ သို့ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့ ပြီးနောက် မိန်း မယ်ဒီကယ် စင်တာ ရှိ စိတ်ကျန်းမာရေး အဆောင် သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ရသည် ။ ”
"ผู้หญิงที่ได้รับบาดเจ็บถูกหามขึ้นบนรถฉุกเฉิน Lebanon Ambulance One และส่งไปที่โรงพยาบาล Frisbie ใน Rochester เพื่อรักษาอาการให้คงที่ จากนั้นถูกส่งต่อไปที่ศูนย์อุบัติเหตุที่ Maine Medical Center"
"Bé gái đã được đưa vào trong xe cấp cứu Lebanon và được chở tới bênh viện Frisbie tại Rochester để ổn định và sau đó được chuyển đến Phòng chấn thương tại Trung tâm Y tế Maine."
“这名女性患者被抬上了黎巴嫩第一救护车，然后被运往罗切斯特的弗里斯比医院控制伤情，然后转往缅因州医疗中心的创伤中心。”