দ্য শি'ইটের কর্মকর্তারা পরে বলেছেন যে যে সমস্ত মানুষকে অপহরন করা হয়েছে বলে মনে করা হচ্ছিল — তাদেরকে টাইগ্রিস নদীতে পাওয়া গেছে।
The Shi’ite officials later said the bodies — believed to be the hostages — were found in the Tigris River.
The Shi'ite officials later said the bodies -- believed to be the hostages -- were found in the Tigris River .
Sinabi ng mga opisyal ng Shi'ite na ang mga katawan - na pinaniniwalaang sa mga hostage - ay nakita sa Ilog Tigris.
शिया अधिकारियों ने बाद में कहा कि मृतकों के शव - जो शायद बंधकों के हो सकते हैं - टाइग्रिस नदी में पाए गए।
Pejabat Syiah selanjutnya mengatakan mayat - yang diyakini adalah para sandera - ditemukan di sungai Tigris.
シーア派関係者は後に、チグリス川で人質だと思われる遺体が発見されたと述べた。
ក្រោយមកមន្ត្រីរបស់ក្រុមនិកាយស៊ីអ៊ីតបាននិយាយថាសាកសព-ត្រូវគេជឿថាជាចំណាប់ខ្មាំង-ត្រូវបានរកឃើញនៅទន្លេទីគ្រីស។
ພະນັກງານ Shi'ite ກ່າວໃນຕໍ່ມາວ່າ - ເຊື່ອກັນວ່າເປັນຕົວປະກັນ - ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາ Tigris.
Pegawai-pegawai Syiah kemudian berkata, mayat - dipercayai tebusan - ditemui di Sungai Tigris.
အလောင်းများ သည် - ဓားစာခံများ ဖြစ်မည် ဟု ယုံကြည်ခဲ့ပြီး - တိုက်ဂရစ် မြစ် ထဲတွင် တွေ့ရှိခဲ့သည် ဟု ရှီးရိုက် အရာရှိများ က နောက်ပိုင်း တွင် ပြောခဲ့သည် ။
Shi'ite รายงานว่าพบร่างผู้เสียชีวิตหลายราย -- ที่แม่น้ำ Tigris River -- ซึ่งเชื่อว่าเป็นตัวประกันที่ถูกจับไป
Các quan chức Shi'ite sau đó nói rằng các thi thể- được cho là của các con tin-được tìm thấy ở sông Tigris.
什叶派官员后来说，这些据信是人质的尸体，是在底格里斯河发现的。