তারা বলে যে টাওয়ার শহরের ঐতিহাসিক ভবন, প্রাসাদ ও খালের জন্য বিখ্যাত শহরটির আকাশসীমা ধ্বংস করবে।
They said that the tower would ruin the city's skyline, famous for its historic buildings, palaces, and canals.
They said that the tower would ruin the city 's skyline , famous for its historic buildings , palaces , and canals .
Sinabi nila na ang tore ay sisirain ang skyline ng siyudad, na kilala sa pagkakaroon ng mgamakasaysayang mga gusali, palasyo, at mga kanal.
उन्होंने कहा कि यह टावर अपने ऐतिहासिक भवनों, महलों और नहरों के लिए मशहूर इस शहर की क्षितिज रेखा को बिगाड़ देगा।
Mereka mengatakan bahwa menara tersebut merusak pemandangan langit kota, gedung sejarahnya yang terkenal, istana, dan kanal.
彼らはそのタワーが、歴史的な建物、宮殿、そして運河で有名な街のスカイラインを台無しにすると述べた。
ពួកគេបាននិយាយថា អាគារនេះនឹងបំផ្លាញសោភណ្ឌភាពរបស់ទីក្រុងនេះ ដែលល្បីល្បាញពីអគារប្រវត្តិសាស្ត្រ រាជវាំង និងប្រឡាយនានារបស់ខ្លួន។
ພວກເຂົາໄດ້ກ່າວວ່າຕືກຈະເຮັດໃຫ້ພູມມິທັດຂອງເມືອງທີ່ຂື້ນຊື່ໃນສິ່ງປຸກສ້າງທາງປະຫວັດສາດ ວັງແລະຄອງ ເສຍຫາຍ.
Mereka berkata bahawa menara itu akan merosakkan pemandangan langit di bandar itu, yang terkenal dengan bangunan-bangunan bersejarah, istana, dan terusan.
ထို မျှော်စင် သည် သမိုင်းဝင် အဆောက်အဦများ ၊ နန်းတော်များ ၊ နှင့် တူးမြောင်းများ ကြောင့် နာမည်ကျော်သော ထို မြို့တော် ၏ အနားရေး ကို ဖျက်ဆီးလိမ့်မည် ဟု ၊ ၎င်းတို့ က ပြောခဲ့သည် ။
พวกเขากล่าวว่าตึกนี้จะทำลายแนวทัศนียภาพของเมืองที่ขึ้นชื่อในด้านอาคารทางประวัติศาสตร์ ปราสาทราชวังและคลองต่าง ๆ
Họ nói rằng tòa nhà có thể phá hủy đường chân trời của thành phố, nổi tiếng bởi những tòa nhà lịch sử, các cung điện và kênh đào.
示威者称城市以其历史建筑、宫殿和运河而闻名，这座塔会破坏城市轮廓的美感，。