"এই অনুযায়ী, ব্যাঙ্ক অব কানাডা, ব্যাঙ্ক অব ইংল্যান্ড, ইউরোপিয়ান কেন্দ্রীয় ব্যাঙ্ক, ফেডেরাল রিজার্ভ, স্ভেরিজেস রিকসব্যাঙ্ক এবং সুইস ন্যাশনাল ব্যাঙ্ক আজ তাদের নীতিনির্ধারণী সুদের হার কমানোর বিষয়ে ঘোষণা করতে চলেছে"।
"Accordingly, the Bank of Canada, the Bank of England, the European Central Bank, the Federal Reserve, Sveriges Riksbank, and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates."
`` Accordingly , the Bank of Canada , the Bank of England , the European Central Bank , the Federal Reserve , Sveriges Riksbank , and the Swiss National Bank are today announcing reductions in policy interest rates . ''
"Ayon dito, ang Bank of Canada, ang Bank of England, ang European Central Bank, ang Federal Reserve, Sveriges Riksbank, at ang Swiss National Bank ay ngayo'y nag-aanunsyo ng pagbaba ng patakaran sa reyt ng interes."
"तदनुसार, बैंक ऑफ़ कनाडा, बैंक ऑफ़ इंग्लैंड, यूरोपियन सेंट्रल बैंक, फ़ेडरल रिज़र्व, स्वेरिगेस रिक्सबैंक और स्विस नेशनल बैंक आज पॉलिसी ब्याज दरों में कटौती की घोषणा करने वाले हैं।"
"Dengan demikian, Bank of Canada, Bank of England, European Central Bank, Federal Reserve, Sveriges Riskbank, dan Swiss National Bank hari ini mengumumkan pengurangan pada kebijakan suku bunga.
「従って、カナダ銀行、イングランド銀行、欧州中央銀行、連邦準備銀行、スウェーデン国立銀行、そしてスイス国立銀行は今日、政策金利の引き下げを発表した。」
"ហេតុដូចនេះ នៅថ្ងៃនេះធនាគារកាណាដា ធនាគារអង់គ្លេស ធនាគារកណ្តាលសហភាពអឺរ៉ុប សហព័ន្ធបម្រុងសហរដ្ឋអាមេរិក ធនាគារកណ្តាលស៊ុយអែត និងធនាគារជាតិស៊្វីស ប្រកាសពីការកាត់បន្ថយគោលការណ៍អត្រាការប្រាក់។"
"ທະນາຄານແຫ່ງແຄນນາດາ ທະນາຄານອັງກິດ ທະນາຄານຍຸໂຣບກາງ ທະນາຄານກາງສະຫະລັດ ທະນາຄານສະວີເດນ ແລະທະນາຄານແຫ່ງຊາດສະວີດ ໄດ້ປະກາດຫຼູດອັດຕາດອກເບັ້ຍລົງ."
"Oleh itu, Bank of Canada, Bank of England, Pusat Bank Eropah, Rizab Persekutuan, Sveriges Riksbank, dan Bank Negara Swiss hari ini mengumumkan pengurangan dalam kadar faedah polisi."
" ကနေဒါနိုင်ငံဘဏ် ၊ အင်္ဂလန်နိုင်ငံဘဏ် ၊ ဥရောပနိုင်ငံဗဟိုဘဏ် ၊ ဖက်ဒရယ်ရီဆပ် ၊ စဗရီဂက်စ်ရိစ်ဘဏ် နှင့် ဆွစ်ဇာလန်အမျိုးသားဘဏ် တို့ ၏ အဆို အရ ယနေ့ အတိုးနှုန်း သတ်မှတ်ချက်များ ကို လျော့ချရန် ကြေငြာထားသည် ။ "
"ดังนั้น ธนาคารแห่งประเทศแคนาดา ธนาคารกลางแห่งประเทศอังกฤษ ธนาคารกลางยุโรป ธนาคารกลางสหรัฐฯ ธนาคารชาติสวีเดน และธนาคารกลางของสวิตเซอร์แลนด์ จึงออกมาประกาศร่วมกันวันนี้ถึงการลดอัตราดอกเบี้ย"
Theo đó, Ngân hàng Trung ương Canada, Ngân hàng Anh, Ngân hàng Trung ương châu Âu, Cục Dự trữ Liên bang, Sveriges Riksbank, và Ngân hàng Quốc gia Thụy Sĩ hôm nay công bố chính sách giảm lãi suất."
因此，加拿大银行、英格兰银行、欧洲央行、美联储、瑞典央行和瑞士国家银行今天都宣布降低政策利率。