এই সিদ্ধান্তটি গ্রোকস্টার এবং স্ট্রিমকাস্ট উভয় কোম্পানিকে প্রভাবিত করবে, যারা এই মামলায় বিবাদী ছিল।
The decision affects such companies as Grokster and StreamCast, both of which were defendants in this suit.
The decision affects such companies as Grokster and StreamCast , both of which were defendants in this suit .
Nagkakabisa ang pasya sa mga kompanya katulad ng Grokster at StreamCast, na parehong nasasakdal sa kasong ito.
यह निर्णय ग्रोस्टर और स्ट्रीमकास्ट जैसी कंपनियों को प्रभावित करता है, जो दोनों इस सूट में प्रतिवादी थे।
Keputusan tersebut mempengaruhi perusahaan seperti Grokster dan StreamCast, yang keduanya terdakwa dalam gugatan ini.
その判決はグロクスターやストリームキャストのような会社に影響を及ぼしており、そのどちらもこの訴訟での被告だった。
ការសំរេចនេះមានផលប៉ះពាល់ដល់ក្រុមហ៊ុនដូចជាក្រុមហ៊ុនក្រូកស្ទើ និង ស្រ្ទីមខាស ក្រុមហ៊ុនទាំងពីរនេះគឺជាចុងបណ្តឹងក្នុងសំណុំរឿងនេះ។
ການຕັດສິນສົ່ງຜົນກາບັນດາບໍລິສັດເຊັ່ນ Grokster ແລະ StreamCast ທັງສອງເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຈຳເລຍໃນຄະດີນີ້.
Kepetusan berkenaan memberikan kesan kepada syarikat-syarikat seperti Grokster dan StreanCast, di mana kedua-duanya adalah defendan dalam saman tersebut.
ဒီ တရားစွဲဆိုမှု တွင် နှစ်ဦးစလုံး တရားပြိုင်များ ဖြစ်ကြသော ၊ ဂရော့စတား နှင့် စရင်းကက်စ် ကဲ့သို့ ကုမ္ပဏီများ ကို ဒီ ဆုံးဖြတ်ချက် က အကျိုးသက်ရောက်စေသည် ။
การตัดสินได้ส่งผลต่อบริษัท Grokster และStreamcast ซึ่งทั้งสองบริษัทได้ตกเป็นผู้ถูกกล่าวหาในคดีนี้
Quyết định này đã ảnh hưởng đến những công ty như Grokster hay StreamCast, cả hai đều là bị cáo trong phiên tòa này.
该决定影响了Grokster和StreamCast等公司，两者都是此诉讼的被告。