বিচার বিভাগের পক্ষ থেকে এই মামলার প্রসিকিউটরকে স্থানান্তর করা হয়েছে এবং দুর্নীতির অভিযোগগুলি মূল অভিযুক্তের থেকে দণ্ডাদেশ দেওয়া হয়েছে।
The Justice Department has since replaced the case's prosecutors, and the allegations of misconduct have held up sentencing from the original convictions.
The Justice Department has since replaced the case 's prosecutors , and the allegations of misconduct have held up sentencing from the original convictions .
Simula noong pinalitan ng Justice Deopartment ang mga tagausig ng kaso, at ang paratang ng maling pangangasiwa ay nagharang humatol mula sa orihinal na mga paghatol.
न्याय विभाग ने मामले के अभियोजकों को प्रतिस्थापित कर दिया है और कदाचार के आरोपों को मूल दोषों से सजा सुनाई है।
Departemen Kehakiman sejak itu telah mengganti para jaksa dari kasus ini, dan tuduhan-tuduhan pelanggaran telah menghalangi penjatuhan hukuman dari pernyataan-pernyataan kesalahan aslinya.
その後、司法省はその訴訟の検察官を代え、最初に有罪判決を受けてから、不正行為の申し立ての宣告を引き延ばしている。
ក្រសួងយុត្តិធម៌បានផ្លាស់ប្តូរព្រះរាជអាជ្ញាដែលទទួលបន្ទុកលើរឿងក្តីនេះតាំងពីពេលនោះ ហើយការចោទប្រកាន់លើការប្រព្រឹត្តមិនត្រឹមត្រូវ ត្រូវបានពន្យាពេលកាត់ទោស ពីការផ្តន្ទាទោសដើម។
ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາກົມຍຸດຕິທຳສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງໄອຍະການປະຈຳຄະດີນີ້ໃມ່ ແລະ ມີການກ່າວຫາວ່າການກະທຳຜິດໄດ້ເກິດຂື້ນຕັ້ງແຕ່ການຕັດສິນເບື້ອງຕົ້ນ.
Jabatan Kehakiman sejak itu telah menggantikan pendakwa raya kes itu, dan dakwaan salah laku itu telah dibicarakan dari disabitkan hukuman.
တရားရေး ဌာန သည် အမှု ၏ အစိုးရ ရှေ့နေ အား အစားထိုးထားပြီး ဖြစ်ကြောင်း နှင့် ၊ မှားယွင်း စွပ်စွဲချက်များ ကို မူလ ပြစ်မှုထင်ရှားခြင်းများ မှ စီရင်ချက်ချ ခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
หลังจากนั้นกระทรวงยุติธรรมสหรัฐได้เปลี่ยนตัวอัยการที่รับผิดชอบคดีใหม่ และคำกล่าวหาเรื่องการปฏิบัติหน้าที่โดยมิชอบได้ทำให้การพิจารณาคดีล่าช้าลงไป
Bộ Tư pháp sau đó đã thay các công tố viên của vụ án và tất cả các lý lẽ của hành vi sai trái được kết án từ những kết tội ban đầu.
司法部因此更换了案子的检察官，根据最初的证据，无法对其不端行为的指控提供量刑依据。