২০০৪ সালের নভেম্বরে বিতর্কিত চলচ্চিত্র নির্মাতা থিও ভ্যান গঘের হত্যার জন্য আমস্টারডামের একটি আদালত কর্তৃক হফস্ট্যাড নেটওয়ার্কের একজন সদস্য মোহাম্মদ বৌয়েরিকে যাবজ্জীবন কারাদণ্ড দেওয়া হয়।
Mohammed Bouyeri, a radical Islamist who was a member of the Hofstad Network, was sentenced to life in prison by a court in Amsterdam for the killing of the controversial filmmaker Theo van Gogh in November 2004.
Mohammed Bouyeri , a radical Islamist who was a member of the Hofstad Network , was sentenced to life in prison by a court in Amsterdam for the killing of the controversial filmmaker Theo van Gogh in November 2004 .
Si Mohammed Bouyeri, isang radikal na Islamista na miyembro ng Hofstad Network, ay hinatulan ng panghabang buhay na pagkakabilanggo ng korte sa Amsterdam para sa pagpatay sa pinagtatalunang taga-gawa ng perikula na si Thoe Van Gogh noong Nobyembre 2004.
मोहम्मद बौआरी, एक कट्टरपंथी इस्लामवादी, जो हॉफस्टैड नेटवर्क के सदस्य थे, जिन्हें नवंबर 2004 में विवादास्पद फिल्म निर्माता थियो वान गाग की हत्या के लिए एम्स्टर्डम की एक अदालत ने जेल में आजीवन कारावास की सजा सुनाई थी।
Mohammed Bouyeri, seorang Islam radikal yang merupakan seorang anggota Hofstad Network, dihukum penjara seumur hidup oleh pengadilan di Amsterdam atas pembunuhan pembuat film kontroversial Theo Van Gogh pada November 2004.
HofstadNetworkのメンバーで急進的なイスラム教徒であった、モハンマド・ボウイェリは、2004年11月、論争の的となる映画製作者テオ・ヴァン・ゴッホを殺した罪でアムステルダムの法廷によって終身刑を宣告された。
មហាមេដ ប៊ូយឺរី អ្នកកាន់សាសនាអ៊ីស្លាមជ្រុលនិយមម្នាក់ដែលធ្លាប់ជាសមាជិកបណ្តាញហស្តាត ត្រូវបានកាត់ទោសអោយជាប់ពន្ធធនាគារមួយជីវិតនៅទីក្រុងអាំស្ទឺដាម ពីបទសំលាប់អ្នកផលិតភាពយន្ត ធៀវវ៉ានហ្គូក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ2004។
ໂມຮຳເມັດ ບູເຍຣີ ອິດສະລາມດັ້ງເດີມ ຜູ້ໄດ້ເປັນສະມາຊິກ ຂອງ ເຄືອຄ່າຍ ຮ໊ອຟສຕັດ ໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຫ້ມີຊີວິດໃນຄຸກ ໂດຍສານໃນ ອາມສເຕີດຳ ສຳລັບການຂ້າ ຜູ້ສ້າງຮູບເງົາຄວາມຂັດແຍ່ງ ແທວ ວັນ ງົງ ໃນເດືອນພະຈິກ ປີ 2004.
Mohammed Bouyeri, seorang Islamis radikal yang pernah menjadi ahli Rangkaian Hofstad, dijatuhi hukuman penjara seumur hidup oleh mahkamah di Amsterdam diatas pembunuhan pembikin filem kontroversi Theo van Gogh pada bulan November 2004.
ဟို့စတတ် ကွန်ယက် ၏ အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့ သော အစွန်းရောက် အစ္စလာမ်လူမျိုး တစ်ဦး ဖြစ်သော ၊ မိုဟာမက် ဘူးရရီ အား ၊ ၂၀၀၄ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၌ အငြင်းပွားဖွယ် ရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးသူ သီယို ဗန် ဂေါ့ချ် အား သတ်ဖြတ်မှု အတွက် အမ်စတာဒမ် ရှိ တရားရုံး တစ်ခု က ထောင်ဒဏ်တစ်သက်တစ်ကျွန်းကျခံ ရန် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည် ။
นายโมฮัมเหม็ด บูเยรี ผู้นับถือศาสนาอิสลามหัวรุนแรงซึ่งเป็นสมาชิกเครือข่ายฮอฟสแตด ถูกพิพากษาจำคุกตลอดชีวิตโดยศาลในกรุงอัมสเตอร์ดัม จากการที่เขาฆาตกรรมนายธีโอ แวน โก๊ะ ผู้สร้างภาพยนต์ที่เป็นประเด็นขัดแย้ง เมื่อปี 2004
Mohammed Bouyeri, một người Hồi giáo cực đoan là một thành viên của mạng lưới Hofstad, đã bị kết án tù chung thân bởi một tòa án ở Amsterdam vì việc giết hại nhà làm phim gây tranh cãi Theo van Gogh vào tháng Mười Một năm 2004.
霍夫斯塔德网络组织成员、激进伊斯兰主义分子的默罕默德·布叶里，因2004年11月杀害具争议性的电影制作人特奥·梵高，而被阿姆斯特丹的一家法院判处终身监禁。