ইস্রায়েলী ট্রুপের সঙ্গে সমাজকর্মীদের লড়াইয়ে নয়জন সমাজকর্মী নিহত হন, এবং আরো বহু সমাজকর্মী ও সাতজন ইস্রায়েলী কম্যান্ডো আহত হন।
Nine activists were killed, and several dozen activists and seven Israeli commandos were wounded after Israeli troops clashed with activists.
Nine activists were killed , and several dozen activists and seven Israeli commandos were wounded after Israeli troops clashed with activists .
Siyam na mga aktibista ang napatay, at ilang dosenang aktibista at ilang sundalo ng Israel ang nasugatan matapos nakipagsagupan ang hukbo ng mga Israel sa mga aktibista.
इजरायली सैनिकों के कार्यकर्ताओं के साथ झड़प के बाद नौ कार्यकर्ता मारे गए और कई दर्जन कार्यकर्ता और सात इजरायली कमांडो घायल हो गए।
Sembilan aktivis terbunuh dan beberapa lusin aktivis dan 7 komandan Israel terluka setelah tentara Israel bentrok dengan para aktivis.
イスラエル兵が活動家と武力衝突し、活動家9人が殺害され、数十人の活動家とイスラエル奇襲隊員7人が負傷した。
សកម្មជនប្រាំបួននាក់បានត្រូវសម្លាប់ ហើយសកម្មជនរាប់សិបនាក់និងកងកុម៉្មង់ដូអ៊ីស្រាអែលប្រាំពីរនាក់បានត្រូវរងរបួសក្រោយកងពលអ៊ីស្រាអែលប៉ះទង្គិចជាមួយសកម្មជន។
ນັກເຄື່ອນໄຫວ ເກົ້າຄົນ ໄດ້ຖືກຂ້າ ແລະ ນັກເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງ ແລະ ຜູ້ບັນຊາການທະຫານ ອິສຣາເອລ ເຈັດຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫຼັງຈາກທີ່ກອງທະຫານ ອິສຣາເອລ ໄດ້ປະທະກັບນັກເຄື່ອນໄຫວ.
Sembilan aktivis mati, dan beberapa dozen lagi aktivis dan tujuh komando Israel cedera selepas tentera Israel bertempur dengan aktivis.
အစ္စရေး စစ်ဘက် မှ ဆန္နပြသူများ အား လူစုခွဲ ပြီးနောက် ဆန္နပြသူ ၉ ဦး သေဆုံးခဲ့ ပြီး ၊ ဆန္နပြသူ အများအပြား နှင့် အစ္စရေး တပ်ဖွဲ့၀င် ၇ ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည် ။
เก้านักกิจกรรมถูกสังหาร นักกิจกรรมจำนวนหลายโหล และหน่วยจู่โจมของอิสราเอลเจ็ดคนได้รับความบาดเจ็บหลังจากกองกำลังอิสราเอลปะทะกับนักกิจกรรม
Chín nhà hoạt động đã bị sát hại, và hàng chục nhà hoạt động và bảy lính biệt kích Israel đã bị thương sau khi quân đội Israel đụng độ với các nhà hoạt động.
以色列军队与活动人士发生冲突，造成9名活动人士死亡，数十名活动人士和7名以色列突击队员受伤。