প্রেস টিভি জানিয়েছে যে ভবনের ছাদে তাদের সম্প্রচারের কিছু সরঞ্জাম বিস্ফোরণের ফলে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
Press TV states that some of their broadcasting equipment on the building's roof was damaged in the blast.
Press TV states that some of their broadcasting equipment on the building 's roof was damaged in the blast .
Inihayag ng Press TV na ilan sa kanilang mga kagamitang pang-brodkast sa bubong ng gusali ay nasira sa pagsabog.
प्रेस टीवी ने कहा है कि बिल्डिंग की छत पर रखे उनके कुछ प्रसारण उपकरणों को विस्फोट में नुकसान पहुंचा है।
Press TV menyatakan beberapa peralatan siaran di atas atap gedung rusak dalam ledakan.
プレス・テレビは、ビルの屋根の上にある放送装置の一部が爆風の中で損害を受けたと、言う。
Press TV បានបញ្ជាក់ថាសម្ភារផ្សព្វផ្សាយរបស់ពួកគេដែលមាននៅលើដំបូលអគារ ត្រូវបានបំផ្លិចបំផ្លាញនៅក្នុងការផ្ទុះនោះ។
ສໍານັກຂ່າວ ເພັສ ທີວີ ລາຍງານວ່າ ອຸປະກອນກະຈາຍສຽງບາງສ່ວນ ທີ່ຕັ້ງຢູ່ດາດຟ້າໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການລະເບີດ.
Press TV menyatakan bahawa beberapa peralatan penyiaran mereka di atas bumbung bangunan telah rosak dalam letupan itu.
လေပြင်းတိုက်ခတ်မှု ၌ အဆောက်အအုံ ၏ ခေါင်မိုး ပေါ်တွင် သူတို့ရဲ့ အသံလွှင့် စက်ကိရိယာ အချို့ ပျက်ဆီးခဲ့တယ် လို့ ပရက်စ် တီဗွီ က ဖော်ပြသည် ။
Press TV กล่าวว่าอุปกรณ์การแพร่ภาพที่ติดตั้งอยู่บนหลังคาของตึกนั้น ได้รับความเสียหายจากแรงระเบิด
Press TV nói rằng một số thiết bị phát sóng của họ trên mái nhà bị hư hại trong vụ nổ.
伊朗新闻电视台说，他们在大楼屋顶上的一些广播设备在爆炸中被损坏。