কিন্তু তারা বলেছেন যে এটি নিউজিল্যান্ড দিবস নামে পরিচিত একটি সম্পূর্ণ নতুন ছুটির জন্য একটি ভাল ধারণা হতে পারতো।
But they do say that it could be a good idea for a completely new holiday to be created called New Zealand Day.
But they do say that it could be a good idea for a completely new holiday to be created called New Zealand Day .
Ngunit sinasabi rin nila na puwede itong maging magandang ideya sa isang panibagong pagdiriwang na tatawaging New Zealand Day.
लेकिन उन्होंने ये जरूर कहा कि अलग से एक नए अवकाश दिन को बनाना अच्छा विचार होगा जिसे न्यूजीलैंड डे कहा जाए।
Tetapi mereka mengatakan bahwa itu mungkin gagasan baik untuk sebuah liburan baru yang telah dibuat disebut New Zealand Day.
しかし彼らは、全く新しい休日がニュージーランドの日と呼ばれて作られることはよい考えかもしれないと言っている。
ប៉ុន្តែពួកគេនិយាយថា វាអាចជាគំនិតល្អសម្រាប់ការបង្កើតថ្ងៃឈប់សម្រាកថ្មីពេញលេញ ហៅថាថ្ងៃឈប់សម្រាកជាតិញូវហ្ស៊េលែន។
ແຕ່ທາງຄະນະກຳມະການກໍ່ລະບຸວ່າ ຄົງເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີທີ່ຈະສ້າງມື້ພັກໃຫມ່ທີ່ຊື່ວ່າ ນິວຊີແລນ ເດຍ໌.
Tetapi mereka mengatakan bahawa ia mungkin adalah idea yang baik supaya cuti yang benar-benar baru diwujudkan dan dipanggil Hari New Zealand.
သို့သော် နယူးဇီလန် နေ့ ဟု ခေါ်သော ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အားလပ်ရက် တစ်ရက် ဖန်တီး ရန် အတွက် ၄င်း က ကောင်းသော အကြံ တစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ် လို့ သူတို့ က ပြောကြသည် ။
แต่พวกเขาได้พูดว่ามันเป็นความคิดที่ดีที่จะกำหนดให้มีวันหยุดใหม่และตั้งชื่อว่าวันนิวซีแลนด์
Nhưng họ cũng cho biết rằng ý kiến nước này nên có một ngày lễ mới mang tên Ngày New Zealand là một ý kiến hay.
但是他们也说，再另外设置一个名为新西兰国庆日的全新节日倒是一个好主意。