বিক্ষোভে পঠিত একটি বিবৃতিতে, একজন অভিযুক্ত এবং তার স্ত্রী (ইমান আব্দোউ ও শেন কেন্ট) বলেন যে তারা অস্ট্রেলিয়ান গণমাধ্যম যেভাবে অস্ট্রেলিয়ান জনগণকে মিথ্যা প্রচারে অংশগ্রহণ করছে এবং সরকার যে ভাবে অভিযুক্তদের সঙ্গে আচরণ করছে তা নিয়ে বীতশ্রদ্ধ।
In a statement read at the protest, one of the accused and his wife (Eman Abdou and Shane Kent) said they were upset at the Australian media for participating in lying to the Australian public and the government for the way they have treated the accused.
In a statement read at the protest , one of the accused and his wife -LRB- Eman Abdou and Shane Kent -RRB- said they were upset at the Australian media for participating in lying to the Australian public and the government for the way they have treated the accused .
Sa isang pahayag na binasa sa protesta, isa sa mga akusado at kanyang asawa (sina Eman Abdou at Shane Kent) ay sinabi na sila ay lubos na nalungkot sa Autralian na midya sa pakikilahok sa pagsisinungaling sa publiko ng Australia at ng pamahalaan para sa kung paano sila trinato sa akusasyon.
विरोध में पढ़े गए एक बयान में, एक आरोपी और उसकी पत्नी (इमान अब्दु और शेन केंट) ने कहा कि वे ऑस्ट्रेलियाई मीडिया और ऑस्ट्रेलियाई सरकार के झूठ बोलने और आरोपियों के साथ व्यवहार से परेशान थे।
Dalam statemen yang di buat oleh demonstran, salah seorang terdakwa dan istrinya (Eman Abdou dan Shane Kent) mengatakan mereka kecewa bahwa Media Australia untuk berpartisipasi dalam berbohong kepada publik australia dan pemerintah atas perlakuan yang di terima terdakwa.
抗議行動において読み上げられた声明で、被疑者の1人とその妻(EmanAbdouとShaneKent)はオーストラリアのメディアがオーストラリア人民に対してうそをついていることとオーストラリア政府による被疑者の扱いに対し立腹していると語った。
ក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយដែលបានអាននៅកន្លែងប្រឆាំងតវ៉ា ជនជាប់ចោទម្នាក់ និងភរិយារបស់គាត់ (អ៊ីមែន អាប់ឌូ និងសេន កេន) បាននិយាយថា ពួកគេមិនសប្បាយចិត្តចំពោះសារព័ត៌មានអូស្ត្រាលី ដែលបានចូលរួមឆបោកសាធារណជនអូស្ត្រាលី និងរដ្ឋាភិបាល លើវិធីដែលគេប្រព្រឹត្តិចំពោះជនជាប់ចោទ។
ໃນຖະແຫລ່ງການທີ່ອ່ານຢູ່ທີ່ການປະທ້ວງ ໜຶ່ງໃນຜູູ້ຖືກກ່າວຫາ ແລະ ເມຍຂອງລາວ (ອີມານ ອັບດູ ແລະ ຊານ ເຄນ) ໄດ້ກ່າວວ່າລາວໃຈຮ້າຍທີ່ສື່ອົດສະຕາລີ ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຫລອກລວງປະຊາຊົນອົດສະຕາລີ ແລະ ລັດຖະບານ ສໍາລັບວິທີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດຕໍ່ກັບຜູ້ຖືກກ່າວຫາ.
Dalam satu kenyataan yang dibacakan ketika tunjuk perasaan, seorang daripada tertuduh dan isterinya (Eman Abdou dan Shane Kent) berkata mereka kecewa dengan media Australia kerana mengambil bahagian dalam pembohongan kepada rakyat Australia dan kerajaan atas cara mereka melayan tertuduh.
ဆန္ဒပြသူ ဖတ်ခဲ့သော ကြေငြာချက် တစ်ခု တွင် ၊ စွပ်စွဲခံရသူ ထဲ မှ တစ်ယောက် နှင့် သူ ၏ ဇနီး ( အီမန် အပ်ဘ်ဒူ နှင့် ရှိန်း ကန့် ) က သူတို့ သည် ဩစတြေးလျ ပြည်သူ ကို လိမ်လည်ခြင်း တွင် ပါဝင်သည့် အတွက် ဩစတြေးလျ မီဒီယာ နှင့် သူတို့ ကို စွပ်စွဲခံရသူ ဟု ဆက်ဆံခဲ့သည့် အတွက် အစိုးရ ကို စိတ်ပျက်ခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
ในแถลงการณ์การผู้ชุมนุม หนึ่งในผู้ต้องหาและภรรยาของเขา (Eman Abdou และ Shane Kent) กล่าวว่าพวกเขาผิดหวังกับสื่อออสเตรเลียที่ร่วมโกหกต่อสาธารณชนออสเตรเลียและรัฐบาลเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติต่อผู้ต้องหา
Trong một tuyên bố được xướng tại cuộc biểu tình, một trong những bị cáo và vợ của ông ta (Eman Abdou và Shane Kent) cho biết họ thất vọng vào giới truyền thông Úc khi tham gia vào việc nói dối công chúng và với Chính phủ Úc vì cách họ đã đối xử với bị cáo.
在抗议活动中宣读的一份声明中，一名被告和他的妻子（埃曼·阿布杜和肖恩·肯特）说：他们对澳大利亚媒体参与向澳大利亚公众和政府撒谎，以及对政府对待被告的方式感到不满。