"প্রশ্ন এটাই, যে, তেহরান কেন আমাদের সঙ্গে আলোচনায় বসছে না?"।
"The question is, why will Tehran not talk to us?"
`` The question is , why will Tehran not talk to us ? ''
"Ang tanong ay, bakit hindi tayo kakausapin ng Tehran?"
"सवाल यह है कि तेहरान हम से बात क्यों नहीं करेंगे।"
"Pertanyaannya adalah, mengapa Tehran tidak bertemu dengan kami?"
「問題は、何故テヘランが我々と語らないのかである」
"សំនួរនោះគឺ ហេតុអ្វីតេរ៉ានមិនពិភាក្សាជាមួយយើង។"
"ຄຳຖາມແມ່ນເປັນຫຍັງເທຣານຈິ່ງບໍ່ຢາກທີ່ຈະເຈລະຈາກັບເຮົາ?"
"Persoalannya, mengapa akan Tehran tidak bercakap kepada kami?"
“ မေးခွန်း ကတော့ ၊ တယ်ရန် ငါတို့ နဲ့ ဘာလို့ စကားမပြောသလဲ ပဲ ဖြစ်သည် ။ ”
"แต่คำถามคือ ทำไมเตหะรานไม่มาพูดคุยกับเรา? "
"Mà câu hỏi là, tại sao Tehran không nói chuyện với chúng ta?"
“问题是，为什么德黑兰不跟我们说话？”