উপরের ক্ষেত্রের বাদী পক্ষ, ন্যাশনাল এসোসিয়েশন অফ হোম বিল্ডার্স সহ কিছু শিল্পগোষ্ঠী ২০০০ সালে পরিবর্তনের কারনে এর প্রয়োগ ঠেকানোর এক প্রচেস্টায় প্রকৌশলী দলের বিরুদ্ধে মামলা দায়ের করেছিল।
Some industry groups, including the plaintiff in the above case, The National Association of Home Builders, sued the Corps of Engineers in 2000 over the change in an attempt to block its implementation.
Some industry groups , including the plaintiff in the above case , The National Association of Home Builders , sued the Corps of Engineers in 2000 over the change in an attempt to block its implementation .
Ang ibang grupo ng industriya, kasama ang naghabla sa nasabing kaso, ang National Association of Home Builders, ay idinemanda ang Corps of Engineers noong 2000 dahil sa pagbabago upang hadlangan ang implementasyon nito.
उपरोक्त मामले में वादी सहित कुछ उद्योग समूहों, द नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ होम बिल्डर्स ने 2000 में इंजीनियर्स के खिलाफ़ मुकदमा दायर किया, ताकि इसके कार्यान्वयन को अवरुद्ध करने के प्रयास में बदलाव किया जा सके।
Beberapa kelompok industri, termasuk penggugat dalam kasus di atas, Asosiasi Nasional Pengembang Rumah, menggugat Insinyur Korps pada tahun 2000 atas perubahan dalam upaya untuk memblokir pelaksanaannya.
上記の訴訟の原告である全米住宅建設業者協会を含む一部の工業グループは、２００２年に実行を妨げる試みの変更で工兵隊を訴えた。
ក្រុមឧស្សាហកម្មមួយចំនួន រួមទាំងដើមបណ្តឹងនៅក្នុងករណីខាងលើនេះ សមាគមន៍ជាតិនៃអ្នកសាងសង់ផ្ទះបានប្តឹងកងវិស្វកម្មនៅឆ្នាំ2000 អំពីការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងរារាំងការអនុវត្តរបស់ខ្លួន។
ກຸ່ມອຸດສາຫະກຳບາງກຸ່ມ ລວມເຖືງໂຈດໃນກໍລະນີເບື້ອງຕົ້ນ ສະມາຄົມຜູ້ສ້າງບ້ານແຫ່ງຊາດຟ້ອງຕໍ່ອົງກອນວິສະວະກອນໃນປີ 2000 ກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງທີ່ຕັ້ງໃຈປິດກັ້ນການດຳເນີນຂອງພວກເຂົາ.
Beberapa kumpulan industri, termasuk plaintif dalam kes di atas, Persatuan Kebangsaan Home Builders, menyaman Kor Jurutera pada tahun 2000 atas perubahan dalam usaha untuk menyekat pelaksanaannya.
အထက်ပါ ဖြစ်ရပ် တွင် တရားလို အပါအဝင် ၊ အချို့ စက်ရုံ အဖွဲ့အစည်း များ ၊ အိမ် ဆောက် သူများ ၏ အမျိုးသား ရေးရာ အဖွဲ့ အစည်း များ သည် ၊ ၎င်းတို့ ၏ လုပ်ငန်း များ ကို ပိတ်ဆို့ ရန် ကြိုးစား ခဲ့ သော လုပ်ရပ် တွင် ပြောင်းလဲ မှု အပေါ် အင်ဂျင်နီယာ အဖွဲ့ ကြီး ကို ၂၀၀၀ ခုနှစ် တွင် တရားစွဲ ခဲ့ သည် ။
ในบางกลุ่มอุตสาหกรรม รวมถึงโจทก์ในกรณีข้างต้น กลุ่ม National Association of Home Builders ได้ฟ้องร้องต่อกลุ่มวิศวกรใน ค.ศ. 2000 ในข้อหาพยายามขัดขวางการทำงาน
Vài nhóm công nghiệp, bao gồm nguyên đơn trong vụ kiện trên, năm 2000 Hiệp hội Quốc gia Thầu Xây dựng Nhà ở đã kiện Hiệp hội Kỹ sư về sự thay đổi trong nỗ lực phong tỏa việc thi hành của nó.
一些行业团体，包括上述案件的原告，全国房屋建筑商协会，在2000年起诉了美国工程兵团，试图阻止其实施变更。