শহরের এক আধিকারিক জিম চেস ওই ব্যক্তির বাড়িকে "অত্যন্ত অপরিচ্ছন্ন, অত্যন্ত শোচনীয়" বলে বর্ননা করেন এবং বলেন এটা "অবিশ্বাস্য যে কেউ এমন ভাবে বসবাস করতে পারেন"।
Jim Chase, a city official, called the room where the man stayed "very filthy, very deplorable" and said it was "unbelievable that somebody live[d] in conditions like that."
Jim Chase , a city official , called the room where the man stayed `` very filthy , very deplorable '' and said it was `` unbelievable that somebody live [ d ] in conditions like that . ''
Tinawag ng isang opisyal ng syudad na si Jim Chase ang silid kung saan ang lalaki ay naninirahan na "napakarumi, nakakalungkot" at sinabi pang "hindi kapani-paniwala na may taong na[mu]muhay sa ganoong kondisyon."
जिम चेज़, नगर अधिकारी ने व्यक्ति के कमरे के बारे में बताते हुए कहा कि वह "बहुत ही गंदा और बहुत ही शोचनीय" स्थिति में था और उस कमरे की स्थिति देखकर "कोई भी व्यक्ति उसमें रहने के बारे में नहीं सोच सकता था।"
Jim Chase, seorang pejabat kota, menyebut ruang tempat pria tinggal "sangat kotor, sangat menyedihkan" dan mengatakan "tidak dapat dipercaya bahwa seseorang [telah] hidup dalam kondisi seperti itu."
市役所職員ジム・チェーズは、男がいた部屋を「非常に不潔で、非常にみじめだ」と言い、「誰かがそんな状態で生活していたとは信じ難い」と言った。
ជីម ឆេស ដែលជាមន្ត្រីម្នាក់របស់ក្រុងបានហៅបន្ទប់ស្នាក់នៅរបស់បុរសនោះថា "មហាកខ្វក់មហាសង្វេគ" និងបាននិយាយថា "មិនគួរឱ្យជឿថាមានមនុស្ស[បាន]រស់នៅក្នុងសភាពដូច្នេះសោះ។"
ຈິມ ເຊດ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ ທີ່ວ່າການເມືອງ ກ່າວຖືງຫ້ອງທີ່ລາວອາໄສຢູ່ວ່າ "ເປີເປື້ອນຫລາຍ ຫນ້າເວດທະນາຫລາຍ" ແລະກ່າວວ່າ "ບໍ່ຫນ້າເຊື່ອວ່າມີຄົນທີ່ [ໄດ້]ຢູ່ໃນສະພາບແບບນັ້ນໄດ້."
Jim Chase, seorang pegawai bandar, menelefon bilik itu di mana lelaki itu berkeadaan "sangat kotor, sangat buruk" dan berkata ia "sukar dipercayai bahawa seseorang tinggal dalam keadaan seperti itu."
“ မြို့ ရုံးအရာရှိ တစ်ဦး ၊ ဂျင်(မ်) ချေ့(စ်) က ၊ ထို လူ နေထိုင်ခဲ့ သော အခန်ုး ကို ““ အလွန်ညစ်ပတ်ပြီး ၊ အလွန်စိတ်ပျက်စရာကောင်းသည် ”” ဟု ခေါ်ဆိုခဲ့ ပြီးတော့ ““ ဒါဟာ တစ်စုံတစ်ယောက် နေထိုင်(ခဲ့) တဲ့ အခြေအနေ လို့ ထို အရာ သည် ယုံကြည်နိုင်စရာမရှိကြောင်း”” ပြောဆိုခဲ့ပါသည် ။ ”
Jim Chase เจ้าหน้าที่ของรัฐ เรียกห้องที่ชายคนนี้เคยอาศัยอยู่ว่า "สกปรกและน่าเวทนาอย่างที่สุด" และยังกล่าวอีกว่า "มันไม่น่าเชื่อเลยว่าจะมีใครที่อาศัยอยู่ในสภาพแวดล้อมแบบนั้นได้"
Jim Chase, một quan chức thành phố, gọi căn phòng nơi người đàn ông đó sống là một nơi "rất bẩn thỉu, rất đáng chê trách" và nói rằng "không thể tin được rằng có người [đã] sống được trong điều kiện như thế."
市政官员吉姆·蔡斯将该男子住过的这间屋子描述为“非常肮脏，非常糟糕”。他说：“很难相信有人能在那样的条件下生活”。