একটি শেষ মিনিট চুক্তি শনিবার পৌঁছেছে যে, প্রায় ১, ০০০ ইসরায়েলি উপনিবেশের গ্রিনহাউজ গাজায় অবস্থান করছে যেগুলো সোমবারের পরিত্যাগের পরে ভেঙ্গে ফেলা হবে না।
A last minute deal reached Saturday dictates that about 1,000 Israeli settler greenhouses located in the Gaza strip will not be dismantled after Monday's pullout.
A last minute deal reached Saturday dictates that about 1,000 Israeli settler greenhouses located in the Gaza strip will not be dismantled after Monday 's pullout .
Ang huling sandaling kasunduan na umabot ng Sabado ay nagdikta na halos 1,000 na greenhouse ng mga dayuhan na Israelita na matatagpuan sa Gaza Strip ay hindi lalansagin pagkatapos ng pag-atras noong Lunes.
शनिवार को आखिरी मिनट पर हुए सौदे से पता चला कि सोमवार के पुलआउट के बाद गाजा स्ट्रिप में स्थित लगभग 1,000 इज़राइली सेटलर ग्रीनहाउस नष्ट नहीं किए जाएंगे।
Sebuah kesepakatan yang dicapai pada menit terakhir Sabtu menyatakan bahwa sekitar 1.000 rumah kaca pemukim Israel yang terletak di Jalur Gaza tidak akan dibongkar setelah penarikan Senin.
土曜日に達成した土壇場での協定で、ガザの大通りにあるイスラエル植民の１０００の温室が月曜日の撤退の後でも解体されないと規定している。
កិច្ចព្រមព្រៀងដែលបានសម្រេចនៅនាទីចុងក្រោយកាលពីថ្ងៃសៅរ៍បញ្ជាក់ថា ផ្ទះកញ្ចក់ដែលជនជាតិអ៊ីស្រាអែលតាំងលំនៅប្រមាណ 1,000ខ្នង ស្ថិតនៅតំបន់ ហ្គាហ្សា ស្ត្រ៊ីប នឹងមិនត្រូវបានរុះរើទេ​ បន្ទាប់ពីការដកកងទ័ពនៅថ្ងៃច័ន្ទ។
ການຕົກລົງໃນນາທີໃນວັນເສົາກຳຫນົດໃຫ້ຜູ້ຕັ້ງເຮືອນແວ່ນຊາວປະລາສະຕີນຈໍານວນ1000ຄົນທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນພົມແດນກາຊ່າບໍ່ຕ້ອງຮື້ຖອນຫລັງຈາກຖືກນຳມາພິຈາລະນາອີກຄັ້ງໃນວັນຈັນ.
Perjanjian pada saat akhir dicapai pada hari Sabtu menyatakan bahawa kira-kira 1,000 rumah hijau penduduk Israel yang terletak di Semenanjung Gaza tidak akan dirobohkan selepas pengunduran ketenteraan semalam.
တနင်္လာနေ့ ရဲ့ ထုတ်ပြန်ချက် ပြီးနောက် ဂါဇာ ကမ်းမြောင်ဒေသ တွင် တည်ရှိသော အစ္စရေးနိုင်ငံသား ၁၀ဝ၀ ခန့် အခြေချနေထိုင် တဲ့ မှန်လုံအိမ်စိုက်ပျိုးခန်းများ ကို ဖျက်စီးလိမ့်မည်မဟုတ် ဟု ပြီးခဲ့သော စနေနေ့ နောက်ဆုံး မိနစ် သဘောတူညီချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်သည် ။
การตกลงกันในนาทีสุดท้ายเมื่อวันเสาร์ ได้ข้อสรุปว่าที่พักพิงของชาวอิสราเอลกว่า 1,000 แห่งในแนวฉนวน Gaza จะไม่ถูกรื้อถอน หลังการถอนกำลังในวันจันทร์
Một thỏa thuận vào phút cuối hôm thứ Bảy tuyên bố rằng khoảng 1.000 nhà kính định cư của người Israel ở dải Gaza sẽ không bị tháo dở sau rút quân vào thứ Hai.
星期六最后一分钟达成的协议规定，在星期一撤军后，位于加沙地带的大约1000个以色列定居者温室将不会被拆除。