২৩মে ২০০৭ তারিখে নিউক্যাসেল ইউনাইটেড ইংরেজ বিলিয়নার ব্যবসায়ী মাইক অ্যাশলের কাছ থেকে ক্লাবটি কিনতে £133.1 মিলিয়ন ($263 মিলিয়ন)-এর প্রস্তাব পেয়েছে।
Newcastle United received a £133.1m ($263m) offer from English billionaire businessman Mike Ashley on May 23, 2007 to buy the club.
Newcastle United received a # 133.1 m -LRB- $ 263m -RRB- offer from English billionaire businessman Mike Ashley on May 23 , 2007 to buy the club .
Ang Newcastle United ay tumanggap ng £133.1m ($263m) na alok mula sa bilyonaryong negosyanteng Ingles na si Mike Ashley noong Mayo 23, 2007 para bilihin ang klab.
न्यूकैसल यूनाइटेड को क्लब खरीदने के लिए 23 मई 2007 को अंग्रेजी अरबपति व्यवसायी माइक एशले से £ 133.1m ($ 263m) का प्रस्ताव मिला।
Newcastle United menerima sebuah penawaran sebesar £133,1 juta ($263 juta) dari pengusaha milyarder Inggris Mike Ashley pada 23 Mei 2007 untuk membeli klub tersebut.
ニューカッスル・ユナイテッドは、イギリスの億万長者のビジネスマン、マイク・アシュリー氏から2007年5月23日、1億3310万ポンド（2億6300万ドル）でクラブを買収するという提案を受けた。
ក្លឹប Newcastle United ទទួលបានការផ្តល់ជូនជាទឹកប្រាក់ £133.1លាន ($263លាន) ពីមហាសេដ្ឋីអង់គ្លេសឈ្មោះ មៃឃ៍ អាស់ឡេ កាលពីថ្ងៃទី23 ខែឧសភា ឆ្នាំ2007 សំរាប់ការទិញយកក្លឹបនេះ។
ເມື່ອວັນທີ 23 ພະຈິກ ປີ 2007 ໄມ ແອວລີນັກທຸລະກິດມະຫາເສດຖີຊາວອັງກິດໄດ້ສະເຫນີຊື້ສະໂມສອນນິວຄາເຊີ ຍູໄນເຕັດດ້ວຍເງີນ 133.1 ລ້ານປອນ (263 ລ້ານໂດລາ).
Newcastle United menerima £133.1m ($263m) tawaran daripada ahli perniagaan jutawan Inggeris Mike Ashley pada 23 May, 2007 untuk membeli kelab itu.
နယူးကာဆယ် ယူနိုက်တက်အသင်း ကို ဝယ်ခြင်း ငှာ မေ ၂၃ ၊ ၂၀၀၇ တွင် အင်္ဂလိပ် ဘီလျံနာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင် မိုက် အက်ရှလေ က ပေါင် ၁၃၃.၁ မီလီယံ ( ဒေါ်လာ ၂၆၃ မီလီယံ ) ကမ်းလှမ်းချက် တစ်ရပ် ကို ကလပ် မှ လက်ခံရရှိခဲ့သည် ။
Newcastle United ได้รับข้อเสนอ 133.1ปอนด์ (263ล้านดอลลาร์) จากนักธุรกิจพันล้านชาวอังกฤษ Mike Ashley ในวันที่ 23 พฤษภาคม ปี ค.ศ. 2007 เพื่อซื้อสโมสรแห่งนี้
Doanh nhân, tỷ phú người Anh Mike Ashley đã đề nghị mua câu lạc bộ Newcastle United với giá 133,1 triệu bảng Anh (263 triệu đô la Mỹ) vào ngày 23 tháng Năm năm 2007.
2007年5月23日，纽卡斯尔联队收到了英国亿万富翁商人迈克·阿什利的1.331亿英镑（2.63亿美元）的收购要约。