আর্মি স্পেশালিস্ট জেমস বারকারের একটি শপথ করা বিবৃতিতে উদ্ধৃত করেন, পাঁচজন অভিযুক্তরা হুইস্কি পান করা এবং কার্ড খেলার সময়ে ধর্ষণের পরিকল্পনা করেন।
Citing a sworn statement from Army Specialist James Barker, the five accused were said to have plotted the rape whilst drinking whisky and playing cards.
Citing a sworn statement from Army Specialist James Barker , the five accused were said to have plotted the rape whilst drinking whisky and playing cards .
Sa siniping sinumpaang pahayag mula sa Espesiyalista ng Armi na si James Barker, ang limang akusado ay sinasabing binalak ang panghahalay habang umiinom ng alak at naglalaro ng baraha.
सेना के विशेषज्ञ जेम्स बार्कर के एक शपथ कथन का हवाला देते हुए, पांचों अभियुक्तों ने कहा था कि व्हिस्की पीने और ताश खेलने के दौरान बलात्कार की साजिश रची गई थी।
Mengutip sebuah keterangan tersumpah dari Ahli Militer James Barker, 5 tersangka tersebut telah mengatur pemerkosaan saat meminum whisky dan bermain kartu.
技術兵ジェームズ・ベーカーからの宣誓供述書を引用すると、5人の被告人はウィスキーを飲んで、トランプをしている間、強姦を企んだと言われている。
ការដកស្រង់អំពីការអះអាងដែលមានការស្បថពីអ្នកជំនាញយោធាឈ្មោះ ជេមស៍ បារខឺ ថា អ្នកដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ទាំងប្រាំនាក់បានរៀបចំផែនការដើម្បីរំលោភ ពេលដែលពួកគេកំពុងផឹកស្រាវីស្គី​ និងលេងបៀរ។
ເມື່ອອ້າງຖະແຫລງການຈາກຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກອງທັບຢ່າງເຈມ ບາກເກີ້ ຜູ້ຖືກກ່າວຫາຈຳນວນຫ້າຄົນຖືກສັ່ງໃຫ້ວາງແຜນຂົ່ມຂືນຂະນະທີ່ດື່ມສຸລາແລະຫລິ້ນໄພ.
Memetik kenyataan bersumpah daripada Pakar Tentera James Barker, lima tertuduh itu dikatakan telah merancang kes rogol semasa meminum wiski dan bermain kad.
စစ်တပ် အရာရှိ ဂျိမ်း ဘာကာ ဆီမှ ကျမ်းကျိန် ထွက်ဆို ချက် အရ ၊ စွပ်စွဲခံရတဲ့ ငါး ယောက် ဟာ ဖဲ ကစား ရင်း ဝီစကီ သောက်နေ ချိန် မှာ မုဒိမ်းမှု ကို ကြိုတင် ကြံစည်ခဲ့တယ် လို့ ပြောခဲ့တယ် ။
เขาระบุถึงคำแถลงซึ่งผ่านการสาบานจากผู้เชี่ยวชาญกองทัพ James Barker ผู้ถูกกล่าวหาทั้งห้าถูกกล่าวหาว่าได้วางแผนที่จะทำการข่มขืนในขณะที่ดื่มวิสกี้และเล่นไพ่
Trích dẫn một tuyên thệ từ Chuyên gia quân đội James Barker, năm bị cáo được cho là đã âm mưu vụ hãm hiếp trong khi uống rượu và chơi bài.
据称，五名被告在喝威士忌和打牌时密谋强奸，并引用了陆军专家詹姆斯·巴克的一份宣誓声明。