আলজেরিয়ার স্বাধীনতার জন্য রক্তাক্ত লড়াই, শেষ অবধি ১৯৬২ সালে ফ্রান্সকে নিয়ন্ত্রণ তুলে নিতে বাধ্য করে এবং বেন বেলা মুক্তি পান।
A bloody conflict for Algerian independence eventually convinced France to relinquish control in 1962 and Ben Bella was freed.
A bloody conflict for Algerian independence eventually convinced France to relinquish control in 1962 and Ben Bella was freed .
Ang madugong labanan para sa kalayaan ng Algeria ang nag-udyok sa Pranses na itigil ang pamumuno noong 1962 at napalaya si Ben Bella.
अल्जीरियाई स्वतंत्रता के लिए एक खूनी संघर्ष ने अंततः 1962 में फ्रांस को नियंत्रण छोड़ने के लिए मना लिया और बेन बेला को मुक्त कर दिया गया।
Sebuah konflik berdarah atas kemerdekaan Aljazair akhirnya meyakinkan Perancis untuk melepaskan pengawasan di 1962 dan Ben Bella bebas.
アルジェリア独立のための血みどろの戦いは最終的に1962年にフランスに支配の放棄を納得させ、ベン・ベラは自由になった。
ការធ្វើសង្រ្គាមបង្ហូរឈាមដើម្បីទាមទារឯករាជ្យអាល់ហ្សេរីនៅទីបំផុតអាចបញ្ចុះបញ្ចូលប្រទេសបារាំងឲ្យបោះបង់ការគ្រប់គ្រងនៅក្នុងឆ្នាំ1962 ហើយ បេន បិឡាត្រូវបានដោះលែង។
ເຫດຂັດແຍ້ງນອງເລືອດເພື່ອການເປັນອິສະຫລະຂອງອັນຈິເຣຍໄດ້ຈົບລົງທີ່ຝຮັ່ງເສດຈະຕ້ອງຫຍຸດປົກຄອງໃນປີ 1962 ແລະເບນ ເບລາໄດ້ຮັບການປ່ອຍໂຕເປັນອິດສະຫລະ.
Konflik berdarah demi kemerdekaan Algeria akhirnya meyakinkan Perancis untuk melepaskan kawalan pada 1962 dan Ben Bella dibebaskan.
အယ်လ်ဂျီးရီးယား လွတ်မြောက်ရေး အတွက် သွေးထွက်သံယို ပဋိပက္ခ တစ်ခု သည် နောက်ဆုံး တော့ ပြင်သစ် ကို ၁၉၆၂ ခုနှစ် တွင် ထိန်းချုပ်မှု ကို လက်လွှတ် ရန် နှင့် ဘင် ဘဲလာ အား ဖယ်ရှားစေခဲ့ခြင်း ဖြင့် စည်းရုံးသိမ်းသွင်းခဲ့သည် ။
การต่อสู้นองเลือดเพื่ออิสรภาพของอัลจีเรีย ทำให้ฝรั่งเศสยอมที่จะถอนการควบคุมในที่สุดในปี ค.ศ. 1962 และ Ben Bella ถูกปล่อยให้เป็นอิสระ
Một cuộc xung đột đẫm máu cho nền độc lập của Algeria cuối cùng đã làm cho Pháp từ bỏ sự cai trị vào năm 1962 và Ben Bella đã được phóng thích.
一场争取阿尔及利亚独立的血腥冲突最终说服法国在1962年放弃了对该国的控制，本·贝拉获得了自由。