ইউটিউবের মালিক গুগল এক বিলিয়ন ডলারের একটি মামলায় আজ আদালতে জানিয়েছে যে কোম্পানির বিরুদ্ধে এই মামলাটি " কোটি কোটি মানূষের আইনসম্মতভাবে তথ্যের আদানপ্রদানের পথে সমস্যার সৃষ্টি করছে"।
Google, the owners of YouTube, claimed in a court briefing today that the one billion dollar lawsuit against the company "threatens the way hundreds of millions of people legitimately exchange information."
Google , the owners of YouTube , claimed in a court briefing today that the one billion dollar lawsuit against the company `` threatens the way hundreds of millions of people legitimately exchange information . ''
Ang Google, ang may-ari ng YouTube, ay inihayag sa isang pagtatagubilin sa korte ngayon na ang isang bilyong dolyar na habla laban sa kumpanya ay "binabantaan ang paraan kung paano ligal na nagpapalitan ng impormasyon ang mga daan-daang milyong tao."
YouTube के मालिक Google ने एक अदालती विवरण में आज दावा किया कि कंपनी के खिलाफ एक बिलियन डॉलर के मुकदमा से लाखों लोगों के सूचना के आदान-प्रदान की वैधता पर खतरा पैदा हो गया है।
Google, pemilik YouTube, menyatakan dalam sebuah pengarahan pengadilan hari ini bahwa tuntutan hukum senilai satu milyar dollar terhadap perusahaan "mengancam cara ratusan juta orang yang secara sah bertukar informasi."
YouTubeの所有者であるGoogleは、今日、裁判所での説明において、同社に対する10億ドルの訴訟は、「数億人のユーザーが合法的に情報交換を行う方法を脅かすものである」と主張した。
ហ្គូហ្គលដែលជាម្ចាស់យូធូប បានអះអាងនៅក្នុងការសង្ខេបតុលាការនៅថ្ងៃនេះថាបណ្តឹងទារសំណងមួយប៊ីលានដុល្លារអាមេរិកប្រឆាំងនឹងក្រុមហ៊ុន "គំរាមកំហែងដល់របៀបដែលមនុស្សរាប់រយលាននាក់ផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានដោយស្របច្បាប់។"
ກູໂກ ເຊິ່ງເປັນເຈົ້າຂອງເວັບໄຊວິດີໂອຊື່ດັງ ຢູທູບ ໄດ້ຂຶ້ນກ່າວໃນສານມື້ນີ້ ວ່າຄະດີໜຶ່ງພັນໂດລາທີ່ຟ້ອງບໍລິສັດນັ້ນເປັນການ "ຂົ່ມຂູ່ວິທີ່ການແລກປ່ຽນກົດໝາຍຢ່າງຖືກກົດໝາຍຂອງຜູ້ຄົນຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານຄົນ."
Google, pemilik YouTube, mendakwa di satu sidang mahkamah hari ini bahawa saman satu bilion dolar menentang syarikat tersebut "mengancam cara beratus juta orang ramai menukar maklumat secara sah."
ယနေ့ တရားရုံး ကြားနာစစ်ဆေးမှု တစ်ခု ၌ ယူကျု ၏ ပိုင်ရှင် များ ဖြစ် သော ဂူဂဲလ် က အဆိုပါ ကုမ္ပဏီ က သန်း ရာ ချီ သော လူ များ ၏ တရားဝင် သတင်းအချက်အလက် ဖလှယ်မှု နည်းလမ်း အား ခြိမ်းခြောက် ခြင်း ကို ဆန့်ကျင် သော တရားစွဲမှု လျော်ကြေး ဒေါ်လာ တစ် ဘီလီယံ အား တောင်းဆိုလိုက်သည် ။
Google เจ้าของ YouTube กล่าวฟ้องร้องต่อศาลวันนี้อย่างสรุปโดยย่อต่อคดีที่บริษัทโดนฟ้องถึงหนึ่งพันล้านดอลลาร์ว่า "มันเป็นการคุกคามต่อการแลกเปลี่ยนข้อมูลของคนหลายร้อยล้านคน"
Google, ông chủ của YouTube, đã thông báo trong một cuộc họp ở tòa án sáng nay rằng vụ kiện một tỉ đô-la nhắm vào công ty này "đe dọa đến cách hàng trăm triệu người trao đổi thông tin một cách hợp pháp."
YouTube的所有者谷歌，今天在法庭简报中声称，针对公司的10亿美元诉讼“影响了数亿网民合法交换信息的方式”。