রাইসের মন্তব্যের আগের দিন রাষ্ট্রপতি বুশও হিংসা বন্ধ করার আবেদন জানান।"আমি সারা বিশ্বের সরকারদের কাছে আবেদন রাখছি হিংসা বন্ধ করুন।
Her comments were preceded earlier that day President Bush who also called for an end to the violence: "I call upon the governments around the world to stop the violence.
Her comments were preceded earlier that day President Bush who also called for an end to the violence : `` I call upon the governments around the world to stop the violence .
Ang kanyang mga komento ay naunahan ng kay Presidente Bush nang araw na iyon na nanawagan din para sa pagtatapos ng karahasan: "Nananawagan ako sa mga pamahalaan sa buong mundo na itigil na ang karahasan.
उस दिन उनकी टिप्पणी से पहले राष्ट्रपति बुश ने भी हिंसा को समाप्त करने की मांग की थी: "मैं विश्व भर की सरकारों का आह्वान करता हूँ कि हिंसा को रोकें।
Komentarnya didahului komentar terdahulu pada hari Presiden Bush juga menyerukan penghentian kekerasan: "Saya menyerukan kepada pemerintah di seluruh dunia untuk menghentikan kekerasan.
その日、彼女のコメントの前に、ブッシュ大統領は暴力の終止を呼びかけて、「私は世界中の政府に暴力をやめるよう求めます」と言った。
មតិយោបល់របស់គាត់ត្រូវបានរៀបរាប់ឡើងនៅមុនថ្ងៃដែលលោកប្រធានាធិបតី ប៊ុសបានអំពាវនាវឱ្យបញ្ចប់នូវអំពើហឹង្សានេះ "ខ្ញុំសូមអំពាវនាវដល់រដ្ឋាភិបាលនៅទូទាំងពិភពលោកបញ្ឈប់នូវអំពើហឹង្សានេះ។
ຄວາມເຫັນຂອງລາວມີຫລັງຈາກຄວາມເຫັນຂອງປະທານນາທິບໍດີ ບຸດໃນມື້ນັ້ນ ຊື່ງໄດ້ຂໍໃຫ້ຍຸດຕິຄວາມຮຸນແຮງນີ້ "ຂ້າພະເຈົ້າຂໍໃຫ້ລັດຖຸະບານທົ່ວໂລກຫຍຸດຄວາມຮຸນແຮງນີ້.
Komen beliau mendahului awal pada hari Presiden Bush juga menghubungi untuk mengakhirkan kegansan: "Saya menghubungi kerajaan-kerajaan di seluruh dunia untuk menghentikan keganasan.
သမ္မတ ဘုရှ် သည် လည်း အကြမ်းဖက်မှု ကို အဆုံးသတ် ရန် အတွက် ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည့် နေ့ မတိုင်ခင် သူမ ၏ သုံးသပ်ချက်များ ကို ဖော်ပြသွားခဲ့သည် ၊ “ ကျွန်ုပ် သည် ကမ္ဘာ အနှံ့ အစိုးရများ ကို ကျရောက်နေသော အကြမ်းဖက်မှု ကို ရပ်တန့် ရန် ခေါ်ဆောင်သည် ။
คำกล่าวของเธอ มีผู้กล่าวก่อนหน้าในช่วงต้นของวัน โดยประธานาธิบดี Bush ผู้เรียกร้องการยุติความรุนแรง: "ผมขอเรียกร้องไปยังรัฐบาลทั่วโลก เพื่อยุติความรุนแรง
Ý kiến của bà xay ra trước lời kêu gọi chấm dứt bạo lực của tổng thống Bush vào ngày hôm đó: "Tôi kêu gọi các chính phủ trên toàn thế giới chấm dứt bạo lực.
当天早些时候，布什总统也曾呼吁结束暴力行为：“我呼吁各国政府制止这场暴力行动。