আলাস্কার ডেমোক্র্যাটিক সেনেটর মার্ক বেগিচের মতে U.S. অন্তর্দেশীয় বিভাগ ২০১১ পর্যন্ত উত্তর মেরু অঞ্চলের সব তেল খনন কার্যকলাপ বন্ধ রাখার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
According to Democratic Senator Mark Begich from Alaska, the U.S. Department of the Interior has decided to halt all new Arctic exploratory oil drilling applications until 2011.
According to Democratic Senator Mark Begich from Alaska , the U.S. Department of the Interior has decided to halt all new Arctic exploratory oil drilling applications until 2011 .
Ayon kay Democratikong Senador Mark Begich mula Alaska, ang U.S. Department of the Interior ay nagdesisyon na itigil ang lahat ng bagong Arctic exploratory oil drilling na mga aplikasyon hanggang 2011.
अलास्का से डेमोक्रेटिक सीनेटर मार्क बिगीच के अनुसार, यूं.एस. डिपार्टमेंट ऑफ इंटीरियर्स ने 2011 तक आर्कटिक अन्वेषी तेल खुदाई के लिए सभी नए आवेदनों पर रोक लगाने का निर्णय किया है।
Menurut Senator Demokrat Mark Begich dari Alaska, Departemen Dalam Negeri AS telah memutuskan untuk menghentikan semua aplikasi pengeboran minyak eksplorasi Kutub Utara baru sampai 2011.
アラスカのマーク・ベギーチ民主党上院議員によると、米国内務省は、2011年までに、すべての新しい北極調査石油採掘作業を停止させることに決めた。
បើយោងតាមសមាជិកព្រឹទ្ធសភាគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ម៉ាក បេហ្គីច មកពីអាឡាស្កាបានឲ្យដឹងថា ក្រសួងមហាផ្ទៃអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តផ្អាកការខួងរុករកប្រេងថ្មីៗទាំងអស់នៅតំបន់អាកទិករហូតដល់ឆ្នាំ2011។
ອີງຕາມວຸດທິສະພາພັກເດໂມເເຄດ ມາກ ເບກິດຈາກອະລາສະກາ ກະຊວງພາຍໃນສະຫະລັດໄດ້ຕັດສິນໃຈຫຍຸດສຳຫລວດເພື່ອຂຸດນ້ຳມັນອາຕິກຈົນຖືງ ປີ 2011.
Menurut Senat Demokratik Mark Begich dari Alaska, Jabatan dalam Negara A.S. telah memutuskan untuk menghentikan kesemua penerokaan penggerudian minyak Arctic baru sehingga 2011.
အလက်စကာ မှ ဒီမိုကရက်တစ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် မက်ခ် ဘိဂျတ်ချ အဆိုအရ ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ပြည်ထဲရေး ဌာန က အားတိတ် ရေနံ တူးဖော် ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်း အသစ်များ အားလုံး ကို ၂၀၁၁ခုနှစ် တိုင်အောင် ရပ်တန့် ရန် ဆုံးဖြတ် ခဲ့သည် ။
ตามคำกล่าวของ Mark Begich สมาชิกวุฒิสภาพรรค Democrat จาก Alaska นั้น กระทรวงมหาดไทยของสหรัฐฯ ได้ตัดสินใจที่จะหยุดการสำรวจการขุดเจาะน้ำมันในอาร์กติกครั้งใหม่จนถึงปี 2011
Theo thượng nghị sĩ đảng dân chủ Mark Begich tới từ Alaska, nội các của bộ chính phủ Mỹ đã quyết định tạm dừng chương trình khoan tìm dầu mỏ ở Bắc Cực tới năm 2011.
来自阿拉斯加州的民主党参议员马克·贝基奇说，美国内政部决定在2011年之前停止所有新的北极勘探石油钻探项目。