এই মুহূর্তে এটা অজানা যে এই সমস্যাটির সমাধান লঞ্চ প্যাডে হবে না ভেহিকেল অ্যাসেম্বলির বিল্ডিং-এ হবে - কারণ দুইটি এলাকার মধ্যে শাটলটি স্থানান্তরের জন্য পুরো একটি দিনের কাছকাছি লাগে।
It is also unknown at the moment whether the issue will be fixed on the launch pad, or in the Vehicle Assembly Building - in which it takes close to a full day's time to transport a shuttle between the two areas.
It is also unknown at the moment whether the issue will be fixed on the launch pad , or in the Vehicle Assembly Building - in which it takes close to a full day 's time to transport a shuttle between the two areas .
Hindi pa rin nalalaman sa panahong ito kung ang isyu ay maayos sa pagbunsod sa entablado o sa Gusali ng Kapulungan ng mga Sasakyan - na kung saan ito ay tatagal ng halos buong araw para maghatid ang sasakyan sa pagitan ng dalawang lugar.
यह इस समय भी अज्ञात है कि समस्या लॉन्च पैड पर, या वाहन असेंबली बिल्डिंग में ठीक की जाएगी - जिसमें दोनों क्षेत्रों के बीच एक शटल परिवहन के लिए पूरे एक दिन का समय लगता है।
Hal ini juga diketahui saat ini apakah masalah ini akan tetap di landasan peluncuran, atau di Gedung Perakitan Kendaraan - yang membutuhkan waktu hampir sehari penuh untuk mengangkut pesawat ulang-alik antara kedua daerah tersebut.
問題が発射台で解決されるのか、または、2つの地域間でシャトルを輸送するのに約1日かかる、スペースシャトル組立棟で解決されるかどうかは依然として分かっていない。
វានៅតែមិនទាន់បានដឹងទេនៅខណៈពេលនេះថាតើបញ្ហានេះនឹងត្រូវបានដោះស្រាយនៅឯចំនត រឺក៏នៅអគារប្រមួលផ្តុំយាន្ត-ដោយវានឹងប្រើរយៈពេលស្ទើរពេញមួយថ្ងៃក្នុងការដឹកជញ្ជូនយាន្តអវកាសមួយរវាងតំបន់ទាំងពីរនេះ។
ແລະກໍ່ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ໃນເວລາທີ່ບັນຫາຈະຖືກແກ້ໄຂໃນ ການປ່ອຍຍານ ຫຼື ການສ້າງຍານແບບລວມ - ໃນນີ້ມັນໄດ້ໃຊ້ເວລາໜຶ່ງມື້ເຕັມ ເພື່ອຂົນສົ່ງຍານລະຫວ່າງ ສອງພື້ນທີ່.
Juga tidak diketahui pada saat itu sama ada isu itu akan diselesaikan di atas landas pelancaran, atau di Bangunan Pemasangan Kenderaan, yang akan memakan masa hampir sehari penuh untuk mengangkut kapal angkasa antara two kawasan itu.
ကိစ္စရပ် ကို အာကာသ ယာဉ် လွှတ်တင်မည့် နေရာ ၊ သို့မဟုတ် ယာဉ် စုဆောင်း သိမ်းဆည်း ရာ အဆောက်အဦး ထဲတွင် ပြင်ဆင်ရမည် ကို လည်း ယခု အချိန် တွင် မသိရသေးပါ - ယာဉ် ကို နှစ် နေရာ ကြား ရွှေ့ပြောင်း ရန် တစ်နေကုန် နီးပါး ကြာမည် ။
และยังคงไม่มีความแน่ชัดในขณะนี้ว่าการซ่อมแซมจะดำเนินการที่ฐานปล่อย หรือในอาคารประกอบเครื่องยนตร์ยานอวกาศ ซึ่งใช้เวลาเกือบหนึ่งวันเต็มในการเคลื่อนย้ายยานอวกาศระหว่างสองพื้นที่นี้
Hiện tại cũng chưa rõ cảm biến sẽ được sửa chữa ngay tại bệ phóng hay tại tòa nhà lắp ráp phương tiện - trong đó nó sẽ mất gần một ngày để vận chuyển tàu con thoi giữa hai địa điểm.
目前还不知道这个问题是要在发射台还是在车辆装配大楼中进行修复，因为往返于两个区域之间的穿梭车需要一整天的时间。