হামবোল্ডট আর্থকোয়েক এডুকেশন সেন্টারের ডিরেক্টর, লোরি ডেঙ্গলার বলেন, শুক্রবারের সুনামিটি ছিল গত ৭৮ বছরে ক্রিসেন্ট সিটিতে আঘাত হানা প্রায় ৩৮টি সুনামির একটি।
Lori Dengler, director of the Humboldt Earthquake Education Center, says Friday's tsunami was one of as many as 38 tsunamis to strike Crescent City within the last 78 years.
Lori Dengler , director of the Humboldt Earthquake Education Center , says Friday 's tsunami was one of as many as 38 tsunamis to strike Crescent City within the last 78 years .
Sinabi ni Lori Dengler, direktor ng Humboldt Earthquake Education Center, na ang tsunami noong Biyernes ay isang tsunami na katumbas ng halos 38 tsunami na tumama sa Lungsod ng Crescent sa loob ng nakalipas ng 78 taon.
हम्बोल्ट भूकंप शिक्षा केंद्र की निदेशक, लोरी डेंगलर कहती हैं कि शुक्रवार की सुनामी क्रेसेंट सिटी में पिछले 78 वर्षों में आने वाली 38 सुनामियों में से एक थी।
Lori Dengler, direktur Pusat Pendidikan Gempa Humboldt, mengatakan tsunami Jumat adalah salah satu dari sebanyak 38 tsunami yang menyerang Crescent City dalam 78 tahun terakhir.
フンボルト地震教育センター所長のロリ・Denglerは、金曜日の津波が過去78年間にクレセント・シティを襲った38ほどの津波の一つであると述べている。
ឡូរី ដេនឡឺជានាយកនៃមជ្ឈមណ្ឌលអប់រំពីគ្រោះរញ្ជួយដី​ ហាំប៊ូល បាននិយាយថារលកស៊ូណាមីកាលពីថ្ងៃសុក្រនោះជារលកស៊ូណាមីមួយក្នុងចំណោមរលកស៊ូណាមី 38 ដែលបំផ្លាញទីក្រុងក្រេសសិនក្នុងរយៈពេល 78​ ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។
ໂລຣີ ເດັງເລີ ຜູ້ອຳນວຍການສູນແຜ່ນດິນໄຫວຮຳໂບດກ່າວວ່າ ຊິນາມິໃນວັນສຸກທີ່ຜ່ານມານັ້ນ ເປັນຫນື່ງໃນຊິນາມີຈຳນວນ 38 ຄັ້ງທີ່ຖະຫລົ່ມເມືອງເຄດເຊນ ພາຍໃນຊ່ວງ78 ປີ.
Lori Dengler, pengarah Pusat Pendidikan Gempa Bumi Humboldt, berkata bahawa tsunami pada hari Jumaat lalu adalah salah satu daripada sebanyak 38 tsunami yang menyerang Crescent City dalam tempoh 78 tahun yang lalu.
ဟမ်ဘော့ မြေငလျင်တိုင်းဌာန ၏ ညွှန်ကြားရေးမှုး လော့ရီဒန်ဂလာ က သောကြာနေ့ က တိုက်ခတ်ခဲ့သော ဆူနာမီ သည် လွန်ခဲ့သော ၇၈ နှစ် အတွင်း ခရစ်စဲန်မြို့ ကို တိုက်ခတ်သော ဆူနာမီပေါင်း ၃၈ ခု ထဲ မှ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည် ဟု ပြောသည် ။
Lori Dengler ผู้อำนวยการศูนย์ Humboldt Earthquake Education Center กล่าวว่าสึนามิในวันศุกร์เป็นหนึ่งในสึนามิจำนวน 38 ลูกที่โจมตีเมือง Crescent City ในรอบ 78 ปีที่ผ่านมา
Lori Dengler, giám đốc Trung tâm Giáo dục Humboldt về động đất, cho biết trận sóng thần hôm thứ sáu là một trong số 38 trận sóng thần tấn công thành phố Crescent trong 78 năm qua.
洪堡地震教育中心主任洛里·登格勒说，周五的海啸是过去78年中袭击新月城的多达38次海啸之一。