: "একটি ছোট স্ট্যান্ডে হাঁটতে, আমরা শীতল পানীয়ের ২০ বোতল ক্রয় করেছিলাম এবং সৈন্যদের এবং দায়িত্বশীল কর্মকর্তার হাতে তুলে দিয়েছিলাম"।
:"Walking back to a small stand, we purchased twenty bottles of cold drinks and returned to the soldiers and handed them to the officer in charge."
: `` Walking back to a small stand , we purchased twenty bottles of cold drinks and returned to the soldiers and handed them to the officer in charge . ''
:"Naglakad kami pabalik sa maliit na tindahan, bumili kami ng dalawampung bote ng malamig na inumin at muling bumalik sa mga sundalo at iniabot namin sa opisyal na tagapamahala."
"छोटे स्टेंड पर वापसी में, हमने ठंडे पेय की 20 बोतलें खरीदी एवं और सेनिकों के पास वापस आये और प्रभारी अधिकारी को उन्हें सौंप दिया।"
:"Berjalan ke belakang ke kios kecil, kami memesan dua puluh botol minuman dingin dan mengembalikannya pada prajurit dan memberikannya pada petugas jaga."
「小さな屋台まで歩いて戻り、我々は、冷たい飲み物を２０本買って兵士たちのところに戻り、指揮官に渡しました」
: "ដោយដើរត្រឡប់ទៅកាន់ស្តង់តូច​ យើងបានទិញភេស្ជៈត្រជាក់ចំនួនម្ភៃដប និងបានត្រឡប់ទៅកាន់ទាហានវិញ ហើយប្រគល់ភេស្ជៈទាំងនោះទៅឲ្យមន្ត្រីទទួលបន្ទុក។"
:"ຍ່າງກັບຄືນມາຮ້ານນ້ອຍໆໜຶ່ງ ພວກເຮົາຊື້ຊາວຕຸກເຄື່ອງດື່ມເຢັນ ແລະ ກັບໄປຫາທະຫານ ແລະ ຍື່ນນ້ຳໃຫ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກຳລັງປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢູ່."
:"Berjalan kembali ke warung kecil, kami membeli dua puluh botol minuman sejuk dan kembali ke askar-askar tersebut dan menyerahkan ia kepada pegawai bertugas."
: " ဈေးဆိုင် လေး တစ်ဆိုင် ဆီသို့ ပြန် လျှောက်သွား ပြီးနောက် ၊ ကျွန်တော်တို့ သည် အအေး ပုလင်း နှစ်ဆယ် ဝယ်ခဲ့ ပြီး စစ်သား များ ဆီ ပြန်လာ ကာ ၎င်းတို့ အား တာဝန်ရှိ အရာရှိ ထံသို့ လှမ်းပေးခဲ့သည် ။ "
:"เราเดินกลับไปที่แผงขายของเล็กๆ ซื้อเครื่องดื่มเย็นๆ ยี่สิบขวดและนำไปให้กับพวกทหารโดยยื่นให้กับหัวหน้าทหารตรงนั้น"
:"Quay lại một gian hàng nhỏ, chúng tôi đã mua hai mươi chai nước lạnh và trở lại chỗ các binh sĩ rồi đưa chúng cho sĩ quan phụ trách."
：“往回走到一个小摊位，我们购买了二十瓶冷饮，然后送回士兵手中，然后交给负责人员。”