"তথ্যপ্রমানের ভিত্তিতে সিদ্ধ হয় যে, কর্পোরাল এর মাধ্যমে AIF কে গুলি চালনার সিদ্ধান্ত সঠিক এবং তা কাজের বিধি সম্মত"।
"The evidence supports the conclusion that the shooting of all three AIF by the corporal during the assault on the mosque was consistent with the ROE (rules of engagement)."
`` The evidence supports the conclusion that the shooting of all three AIF by the corporal during the assault on the mosque was consistent with the ROE -LRB- rules of engagement -RRB- . ''
"Ang ebidensya ay sumusuporta sa konklusyon na ang pamamaril sa lahat ng tatlong AIF ng korporal sa panahon ng pagsalakay sa moske ay kasang-ayon sa ROE (rules of engagement)."
"सबूत इस नतीजे का समर्थन करते हैं कि सैनिक की ओर से सभी एआईएफ को मस्जिद में हमले के दौरान गोली मारना लड़ाई के नियम (आरओई) के अनुकूल था।"
"Bukti yang mendukung kesimpulan bahwa penembakan dari semua tiga AIF oleh kopral selama serangan di masjid sesuai dengan ROE (undang-undang pertempuran)."
「証拠は、モスクでの攻撃中の伍長による3人のAIF全員の銃撃は、ROE（交戦規則）と矛盾していないという結論を裏付けている。」
"ភស្តុតាងគាំទ្រការសន្និដ្ឋានថាការបាញ់ប្រហារAIFទាំងបី ដោយនាយទោក្នុងអំឡុងពេលការវាយប្រហារទៅលើវិហារអ៊ីស្លាមនេះគឺស្របជាមួយនឹង​ អាអូអ៊ី (ច្បាប់នៃការចូលរួម)។"
"ຫລັກຖານສະຫນັບສະຫນຸນຂໍ້ສະຫລຸບວ່າການຍິງເອໄອເອັບສາມາມຄົນໂດຍສິບຕີລະຫວ່າງການຈູ່ໂຈມທີ່ມັດສະຍິດສອດຄ່ອງກັບອາໂອອີ (ກົດການປະທະ)."
"Bukti itu menyokong kesimpulan bahawa tembakan ketiga-tiga AIF oleh koperal itu semasa serangan di masjid itu adalah menurut ROE (peraturan pertempuran)."
“ အဆိုပါ သက်သေခံ သည် ဗလီ ကျောင်း တွင် ကိုယ်ထိလက်ရောက် ကျူးလွန်မှု အတွင်း တပ်ကြပ် က အေအိုင်အက်ဖ် သုံးယောက် လုံး ကို ပစ်ခတ်မှု မှာ အာရ်အိုအီး ( ကတိပြု ညှိုနှိုင်း ထား သော စည်းမျဉ်း များ ) နှင့် သင့်လျော် သည် ဟူသော ကောက်ချက်ချ ချက် ကို ထောက်ကူ သည် ။ ”
"หลักฐานยืนยันข้อสรุปว่าการยิงกลุ่ม AIF ทั้งสามโดยนายสิบโท ระหว่างการบุกจู่โจมในมัสยิดเป็นไปตามกฎ ROE (กฎการเผชิญหน้า)"
"Bằng chứng chứng minh cho kết luận rằng việc bắn tất cả ba người lính AIF bởi hạ sĩ trong cuộc đột kích ở nhà thờ Hồi giáo phù hợp với ROE (những quy tắc giao chiến)."
“证据支持这一结论，即在袭击清真寺期间下士枪杀了所有三名反伊拉克部队人员，符合Roe（交战规则）”。