DeKalb Farmers Market অভিযোগগুলি অস্বীকার করে, এবং দি ওয়াল স্ট্রীট জার্নালকে, কোম্পানীর একজন উকিল, Edward D. Buckley III বলেছিলেন যে প্রশিক্ষণ পর্যায়গুলিতে উপস্থিত হওয়ার জন্য কর্মচারীদের উৎসাহিত করা হয়, বলপ্রয়োগ নয়৷।
The DeKalb Farmers Market denied the allegations, and an attorney for the company Edward D. Buckley III told The Wall Street Journal that employees were encouraged, not coerced, to attend the training sessions.
The DeKalb Farmers Market denied the allegations , and an attorney for the company Edward D. Buckley III told The Wall Street Journal that employees were encouraged , not coerced , to attend the training sessions .
Ang De Kalib Merkado ng mga Magsasaka ay tumnggi sa alegasyon, at ang abugado para sa kumpanya na si Edward D. Buckley III ay nagsabi sa Ang Pahayagan sa Pader ng Kalye na ang mga empleyado ay hinikayat na, hindi pinilit na dumalo sa mga sesyon ng pagsasanay.
डेकाल्ब फार्मर्स मार्केट ने आरोपों से इनकार कर दिया और कंपनी के वकील एडवर्ड डी. बकले III ने The Wall Street Journal को बताया कि कर्मचारियों को प्रशिक्षण सत्रों में भाग लेने के लिए प्रोत्साहित नहीं किया गया था।
DeKalb Farmers Market menyangkal dugaan-dugaan tersebut, dan seorang pengacara perusahaan Edward D. Buckley III berkata kepada Wall Street Journal bahwa para karyawan didorong, bukan dipaksa, untuk menghadiri sesi latihan.
デカルブファーマーズマーケットは申し立てを否定し、会社の弁護士であるエドワード・D.バックリーⅢはウォールストリートジャーナルに、従業員は研修会に参加するように勧められただけで、強制されてはいないと語った。
ផ្សារកសិករដេកាបបានបដិសេធន៍ការបណ្តឹង ហើយមេធាវីសំរាប់ក្រុមហ៊ុនអេតវត ឌី. បាក់លី3 បានប្រាប់កាសែត ឌឹ វ៉ល ស្ទីត ជឺណលថានិយោជិតត្រូវអនុគ្រោះ មិនបានបង្ខិតបង្ខំ ក្នុងការចូលរួមវគ្គហ្វឹកហាត់។
ຕະຫຼາດຊາວນາ DeKalb ໄດ້ປະຕິເສດຂໍ້ກ່າວຫາ ແລະ ທະນາຍຂອງບໍລິສັດ Edward D. Buckley III ໄດ້ບອກ ວາລະສານThe Wall Street ວ່າລູກຈ້າງໄດ້ຖືກຊຸກຍູ້ ບໍ່ໄດ້ບັງຄັບ ໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.
DeKalb Farmers Market menafikan dakwaan itu, dan seorang peguam untuk syarikat Edward D. Buckley III memberitahu The Wall Street Journal bahawa pekerja digalakkan, bukan dipaksa, untuk menghadiri sesi-sesi latihan.
ဒီကေ လယ်သမား များ စျေးကွက် က စွပ်စွဲချက် များ ကို ငြင်းဆိုခဲ့ ၊ ပြီး အက်ဒဝပ် ဒီ. ဘတ်ခ်လေး III ကုမ္ပဏီ အတွက် ရှေ့နေ တစ်ဦး က လေ.ကျင်.ရေး သင်တန်း တွေ ကို တက်ရောက် ဖို့ ၊ အတင်းအကျပ်မဟုတ်ပဲ ၊ ဝန်ထမ်း များ ကို အားပေးအားမြှောက်ပြုခဲ့ ကြောင်း ဝေါ စထရစ် ဂျာနယ် သို့ ပြောကြားခဲ့သည် ။
DeKalb Farmers Market ได้ปฏิเสธต่อทุกข้อกล่าวหา และ Edward D. Buckley III ทนายของบริษัทบอกกับ The Wall Street Journal ว่าพนักงานถูกสนับสนุน ไม่ใช่ถูกบีบบังคับในการเข้าร่วมการประชุมการฝึกอบรมต่างๆ
Phía DeKalb Farmers Market phủ nhận lời cáo buộc này và một luật sư của công ty, Edward D. Buckley III phát biểu với tạp chí The Wall Street Journal rằng các nhân viên được khuyến khích, chứ không bị ép buộc, tham dự các buổi đào tạo.
迪卡尔布农民市场否认了这些指控，该公司的律师爱德华·D·巴克利三世告诉“华尔街日报”，员工受到鼓励，而不是被强迫参加培训课程。