১০ ঘন্টা ধরে লড়াইয়ের পর ব্যাঙ্ক ডাকাতদের একজন পুলিশের গুলিতে নিহত হয় এবং পুলিশ দ্বিতীয় ডাকাতকে গ্রেপ্তার করে।
Police later shot and killed one bank robber and arrested a second on after a 10 hour stand-off with police.
Police later shot and killed one bank robber and arrested a second on after a 10 hour stand-off with police .
Kalaunan ay binaril at napatay ng pulis ang isang magnanakaw ng bangko at inaresto ang pangalawa pagkatapos ng 10 oras na pakikipag tagisan sa pulis.
पुलिस ने बाद में एक बैंक डकैत की गोली मारकर हत्या कर दी और 10 घंटे तक पुलिस के साथ गतिरोध के बाद दूसरे को गिरफ्तार कर लिया।
Polisi kemudian menembak mati seorang perampok bank dan menangkap yang seorang lagi setelah 10 jam kucing-kucingan dengan polisi.
10時間のにらみ合いの後、警察は銀行強盗1人を銃撃して殺害し、2人目を逮捕した。
ក្រោយមកប៉ូលីសបានបាញ់និងសម្លាប់ចោរប្លន់ធនាគារម្នាក់ និងបានចាប់ខ្លួនជនទីពីរម្នាក់ ក្រោយពីបានប្រឈរមុខដាក់គ្នារយៈពេល10ម៉ោងជាមួយប៉ូលីស។
ຈາກນັ້ນຕຳຫຼວດໄດ້ຍິງ ແລະ ຂ້າໂຈນທະນາຄານໜຶ່ງຄົນ ແລະ ຈັບຜູ້ທີສອງໄດ້ຫຼັງຈາກການປະເຊີນໜ້າກັບຕໍາຫຼວດ 10 ຊົ່ວໂມງ.
Polis seterusnya menembak dan membunuh perompak bank pertama dan menahan yang kedua selepas 10 jam berlawan dengan pihak polis.
ထို့နောက် ရဲ တပ်ဖွဲ့ သည် ဘဏ် ဓားပြ တစ်ယောက် ကို ပစ် ၍ သတ် ခဲ့ ပြီး ဒုတိယ တစ်ယောက် ကို ရဲ များ နှင့် ၁၀ နာရီ ကြာ ရုန်းရင်းဆန်ခတ် ဖြစ် ပြီးနောက် တွင် ဖမ်းမိခဲ့သည် ။
หลังจากนั้นตำรวจได้ยิงสังหารนักปล้นธนาคารหนึ่งคน และเข้าจับกุมนักปล้นคนที่สอง หลังจากที่ตำรวจตั้งวงล้อมจับอยู่เป็นเวลา 10 ชั่วโมง
Cảnh sát sau đó bắn chết một tên cướp ngân hàng và bắt giữ tên thứ hai sau 10 giờ cố thủ với cảnh sát.
经历了长达10小时的对峙后，警方击毙1名银行劫匪并逮捕其另一名同伙。