এটি ইউরোপিয়ান কমিউনিটির সমস্ত সদস্য-স্টেটগুলির নেওয়া একটি রাজনৈতিক সিদ্ধান্ত এবং এটির পরিবর্তন হবে না, ভিসা উদারীকরণে ইউরোপিয়ান পার্লামেন্টের দূত তাঞ্জা ফাজন বলেছেন।
This was a political decision by all the member-states of the European community and that will not change,” said Tanja Fajon, the European Parliament Rapporteur on Visa Liberalization.
This was a political decision by all the member-states of the European community and that will not change , '' said Tanja Fajon , the European Parliament Rapporteur on Visa Liberalization .
Ito ay desisyong politikal ng lahat ng miyembrong estado ng komunidad ng Europa at ito ay hindi magbabago," sabi ni Tanja Fajon, ang itinalaga ng Parliyamento ng Europa tungkol sa Pagpapaluwag ng Bisa.
यूरोपियन समुदाय के सभी सदस्य देशों द्वारा लिया गया ये एक राजनीतिक फैसला था और इसमें परिवर्तन नहीं होगा," वीजा उदारीकरण पर यूरोपियन संसद प्रतिवेदक तान्या फाहोन ने कहा।
Ini adalah sebuah keputusan politik oleh seluruh negara anggota masyarakat Eropa dan tidak akan berubah", ujar Tanja Fajon, reporter Parlemen Eropa untuk Liberalisasi Visa.
「これはヨーロッパ社会を構成するすべての国々による政治的決定であって、変わることはない」と、欧州議会においてビザ廃止の担当議員を務めるターニャ・ファジョンは言った。
នេះគឺជាការសេចក្ដីសម្រេចនយោបាយដោយរដ្ឋសមាជិកទាំងអស់នៃសហគមន៍អឺរ៉ុប និងថានឹងមិនមានការផ្លាស់ប្តូរឡើយ" នេះបើយោងតាមសម្តីលោកតង់ហ្សា ហ្វាហ្សុង អ្នករាយការណ៍អំពីសេរីភាពទិដ្ឋាការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប។
ສິ່ງນີ້ເປັນການຕັດສິນໃຈທາງການເມືອງໂດຍລັດຖະມົນຕີສະມາຊິກທັງຫມົດຂອງຊຸມຊົນຍຸໂຣບແລະຈະບໍ່ປ່ຽນແປງ" ກ່າວໂດຍ ແທນຈາ ຟາຈອນ ຜູ້ລາຍງານແທນສະພາຍຸໂຣບໃນເລື່ອງການຍົກເລີກວີຊ່າ.
Ini adalah keputusan politik oleh semua negara ahli komuniti Eropah yang tidak akan berubah," kata Tanja Fajon, pelapor Parlimen Eropah untuk Pembebasan Visa.
ထိုအရာ သည် ဥရောပ အသိုင်းအဝိုင်း ၏ အဖွဲ့ဝင်များ အားလုံး မှ ချမှတ်ထားသော နိုင်ငံရေး ဆုံးဖြတ်ချက် တစ် ခု ဖြစ်ခဲ့ ပြီး ၎င်း သည် ပြောင်းလဲလိမ့်မည်မဟုတ် ” ဟု ၊ ဗီဇာ လွတ်မြောက်ရေး ဆိုင်ရာ မှ ဥရောပ ပါလီမန် အထူး ကိုယ်စားလှယ် ၊ တန်ဂျ ဖာဂျွန် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
"นี่เป็นการตัดสินใจทางการเมืองจากรัฐสมาชิกทั้งหมดของประชาคมยุโรป และมันจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง Tanja Fajon" ผู้เขียนรายงานในที่ประชุมสภายุโรปเกี่ยวกับการเปิดเสรีทางวีซ่ากล่าว
Đây là quyết định mang tính chính trị của các nước thành viên Liên minh Châu Âu và quyết định đó sẽ không thay đổi, " Phóng viên Nghị viện Châu Âu về Tự do hóa thị thực, Tanja Fajon đã phát biểu.
“这是欧洲共同体所有成员国的政治决定，不会改变”，欧洲议会签证自由化问题报告员塔尼亚·法洪说。