২০০৫ সালের উৎক্ষেপণের ঠিক পরে পরেই, ইরান ঘোষণা করেছিল যে তারা নিজস্ব একটি উৎক্ষেপক নির্মাণ করবে।
Soon after the 2005 launch, Iran announced they would develop their own launcher.
Soon after the 2005 launch , Iran announced they would develop their own launcher .
Pagkatapos ng pagkatapo ng 2005 na paglunsad, ang Iran ay ibinalitang sila ay magpapaunlad ng kanilang sariling paliparan ng racket.
2005 के लॉंच के तुरंत बाद, ईरान ने अपने लॉंचर को विकसित करने की घोषणा की थी।
Segera setelah peluncuran 2005, Iran mengumumkan mereka akan mengembangkan peluncur mereka sendiri.
２００５年の打ち上げのすぐ後、イランは、彼ら自身の発射装置を開発すると発表した。
ភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះឆ្នាំ2005 អ៊ីរ៉ង់បានប្រកាសថាពួកគេនឹងអភិវឌ្ឍឧបករណ៏បាញ់បង្ហោះដោយខ្លួនឯង។
ຫຼັງຈາກໄດ້ປ່ອຍດາວທຽມໃນປີ 2005 ບໍ່ດົນ ອີຣ່ານປະກາດຈະພັດທະນາເຄື່ອງປ່ອຍດາວທຽມຂອງເຂົາເອງ.
Tidak lama selepas pelancaran 2005 itu, Iran mengumumkan bahawa mereka akan membangunkan pelancar mereka sendiri.
၂၀၀၅ ခုနှစ် ဒုံးပျံ ကို လွှတ်တင် ပြီးနောက် မကြာမီ ၊ သူ တို့ ၏ ကိုယ်ပိုင် ဒုံးပျံ ပစ်တင်သော ကိရိယာ ကို သူ တို့ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင်လုပ်ဆောင်လိမ့်မည် ဟု အီရန် ကြော်ညာခဲ့သည် ။
ไม่นานหลังการยิงในปี 2005 อิหร่านได้ประกาศว่าจะพัฒนาแท่นยิงด้วยตนเอง
Ngay sau lần phóng năm 2005, Iran thông báo họ sẽ phát triển tên lửa riêng của họ.
2005年发射后不久，伊朗宣布他们将开发自己的发射装置。