"আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় আমাদের সাহায্য করতে অক্ষম, আর এখনো আমরা জানি যে তারা বেশ কয়েক বছর ধরে ইসরায়েলকে সাহায্য করছে"।
"The international community are standing unable to help us, and yet we know they have been helping Israel for tens of years."
`` The international community are standing unable to help us , and yet we know they have been helping Israel for tens of years . ''
"Ang pangdaigdigang komunidad ay tumatayong walang lakas para tulungan kami, at bukod sa alam naming sila ay tumutulong sa Israel ng sampu-sampung mga taon."
"अंतर्राष्ट्रीय समुदाय हमारी मदद करने में असमर्थ हैं और फिर भी हम जानते हैं कि वे दसियों साल से इजरायल की मदद कर रहे हैं।"
"Masyarakat internasional tetap terus tidak dapat membantu kami, padahal kami tahu mereka telah membantu Israel selama puluhan tahun."
「国際社会は我々を助けられずにいるが、我々は彼らが数十年間イスラエルを援助していることを知っている。」
"សហគមន៍អន្តរជាតិបានកំពុងឈរមើលមិនអាចជួយពួកយើង ក៏ប៉ុន្តែពួកយើងដឹងថាពួកគេបានកំពុងជួយអ៊ីស្រាអែលអស់ដប់ជាងឆ្នាំទៅហើយ។"
"ສະມາຄົມລະຫວ່າງປະເທດແມ່ນຢືນ ແລະ ບໍ່ສາມາດຊ່ວຍພວກເຮົາ ແລະ ພວກເຮົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາຊ່ວຍເຫຼືອອິສະຣາເອລເປັນເວລາສິບໆປີ."
"Komuniti antarabangsa yang tidak mampu bangun membantu kami, dan tetapi kami tahu mereka telah membantu Israel untuk berpuluh-puluh tahun."
“ နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်း က ကျွန်ုတို့ ကို အမြဲတမ်းရပ်တည် ကူညီ ရန် မလုပ်နိုင်ကြ သော်လည်း ၊ သူတို့ သည် အစ္စရေး အတွက် နှစ်တစ်နှစ် ရဲ့ ဆယ်စုနှစ် တိုင်အောင် ကူညီခဲ့ကြကြောင်း ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိခဲ့ပါသည် ။ ”
"ประชาคมนานาชาติไม่อาจช่วยเหลือเราได้ แต่เราก็รู้ดีว่าชาติเหล่านั้นได้ให้ความช่วยเหลืออิสราเอลมาเป็นเวลาหลายสิบปี"
"Cộng đồng quốc tế đang không thể giúp chúng tôi, nhưng chúng tôi biết họ đã giúp Israel trong hàng chục năm."
“国际组织仍保持无法帮助我们的态度，而我们都知道他们已经帮助了以色列数十年。”