ডিন নামক ঝড়টি ক্যামপেচে উপসাগর বরাবর ধেয়ে আসছিল এবং ঝড়টির কেন্দ্রটি ছিল প্রায় ১০০ টি তৈল প্ল্যাটফর্ম এবং এনেকগুলি তেলের বন্দরের উপর যা মেক্সিকোর তৈল শিল্পজগতের প্রায় কেন্দ্রাঞ্চল হিসেবেই বিবেচিত হয়।
Dean moved across the Bay of Campeche, eyeing over 100 oil platforms and several oil ports in the center of the country's oil industry.
Dean moved across the Bay of Campeche , eyeing over 100 oil platforms and several oil ports in the center of the country 's oil industry .
Si Dean ay gumagalaw papunta sa kabilang Baybayin ng Campeche, na nagmamasid sa mahigit 100 na mga plataporma ng langis at ilang doongan ng langis sa gitna ng industriyang langis ng bansa.
डीन कंपेचे की खाड़ी से होकर गुजरा और देश के तेल उद्योग के केंद्र में 100 से अधिक तेल प्लेटफ़ॉर्मों और तेल बंदरगाहों को निशाना बनाया।
Dean bergerak di seluruh Bay of Campeche, mengincar 100 paltform minyak dan beberapa pelabuhan minyak di pusat industri minyak negara tersebut.
ディーンは、国の石油産業の中心にある100以上の石油プラットフォームといくつかの給油港を見ながら、カンペチェ湾を横切って移動した。
ព្យុះឌៀន​ បានធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ឆកសមុទ្រ កាំប៉េឆេ សំដៅទៅរកស្ថានីយ៍បូមប្រេងជាង 100 កន្លែង និងកំពង់ផែប្រេងជាច្រើននៅចំណុចកណ្តាលនៃឧស្សាហកម្មប្រេងរបស់ប្រទេសនេះ។
ພາຍຸດີນພັດຜ່ານອ່າວແຄມເປ ແລະທຳລາຍແທ່ນນ້ຳມັນ 100 ແຫ່ງ ແລະທ່າເຮືອນໍ້າມັນຫລາຍແຫ່ງໃນສູນກາງອຸດສາຫະກໍານໍ້າມັນກາງປະເທດ.
Dean bergerak merentasi Teluk Campeche, mengintai lebih 100 pelantar minyak dan beberapa pelabuhan minyak di pusat industri minyak di negara ini.
ဒန်း မုန်တိုင်း သည် နိုင်ငံ ပိုင် ရေနံ စက်ရုံ ၏ အလယ်ဗဟို အတွင်း ရေနံ ဆိပ်ကမ်း အများအပြား နှင့် ရေနံ စီးဆင်းသည့် နေရာ ၁၀၀ ကျော် ကို မုန်တိုင်း မျက်စိ ဖြတ် ပြီး ၊ ကမ်ပီချီ ပင်လယ်အော် သို့ ရွှေ့လျားခဲ့သည် ။
Dean เคลื่อนตัวข้ามอ่าวกัมเปเช โดยสถานีขุดเจาะน้ำมันกว่า 100 แห่ง และท่าขนส่งน้ำมันใจกลางแหล่งอุตสาหกรรมน้ำมันของประเทศ ได้เข้าไปอยู่ในตาของพายุ
Dean đã di chuyển qua Vịnh Campeche, ngắm thẳng vào trên 100 giàn khoan dầu và nhiều cảng dầu khác ở trung tâm công nghiệp dầu của đất nước.
迪安飓风穿过坎佩切湾，来到全国石油工业中心，这里有100多个石油平台和几个石油港口。