প্রত্যাশা করা হয়েছিল ২১ শে ডিসেম্বর মঙ্গলবার ইউরোপিয়ান কাউন্সিলের ফিশারি কাউন্সিলে পরিচালনাকারী সংস্থাটি সহজেই অভিগমন করতে পারবে কিন্তু পোল্যান্ডের বিজ্ঞান এবং কম্পিউটারাইজেশন মন্ত্রী উলোদিমায়ারজ মারসিনস্কির অনুরোধে অ্যাজেন্ডা থেকে কোম্পানিটিকে অপনোদিত করা হয়েছিল।
The directive was expected to easily pass through the European Council's Fisheries Council on Tuesday, December 21, but was removed from the agenda at the request of Poland's Minister of Science and Computerisation, Wlodzimierz Marcinski.
The directive was expected to easily pass through the European Council 's Fisheries Council on Tuesday , December 21 , but was removed from the agenda at the request of Poland 's Minister of Science and Computerisation , Wlodzimierz Marcinski .
Ang direktiba ay inaasahang madaling makadaan sa European Council's Fisheries Council sa Martes, Disyembre 21, ngunit ipinatanggal mula sa adyenda sa hiling ng Minister ng Agham at Komptyuterisasyon ng Poland, Wlodzimierz Marcinski.
निर्देश के यूरोपीय परिषद की मत्स्य परिषद में मंगलवार, 21 दिसंबर को आसानी से पारित होने की उम्मीद थी, लेकिन पोलैंड के विज्ञान एवं कंप्यूटराइज़ेशन मंत्री व्लोद्ज़िमीयर्ज़ मार्चिंस्की के अनुरोध पर इसे एजेंडा से हटा लिया गया।
Petunjuk tersebut diharapkan untuk dengan mudah melewati European Council's Fisheries Council pada hari Selasa, tanggal 21 Desember, tetapi dihapus dari agenda oleh permintaan dari Menteri Ilmu Pengetahuan dan Komputerisasi Polandia, Wlodzimierz Marcinski.
特許は、12月21日の火曜日に欧州評議会の漁業協議会をすんなり通過すると予想されていたが、ポーランドの科学と電子化大臣であるウォジミエシ・Marcinskiの要請で議題から排除された。
សេចក្តីណែនាំនេះត្រូវបានរំពឹងថាអាចអនុម័តងាយស្រួលដោយក្រុមប្រឹក្សានេសាទនៃក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុប កាលពីថ្ងៃអង្គារទី21 ខែធ្នូ ប៉ុន្តែត្រូវបានដកចេញពីរបៀបវារៈ តាមសំណើរបស់រដ្ឋមន្ត្រីផ្នែកវិទ្យាសាស្រ្ត​និងកុំព្យូទ័រនៃប្រទេសប៉ូឡូញ លូតហ្សីមឺរ ​ម៉ាស៊ីនស្គី។
ຄຳສັ່ງນີ້ໄດ້ຮັບການຄາດວ່າຈະຜ່ານຄະນະກຳມະການປະມົງແຫ່ງສະພາຍຸໂຣບໄດ້ໂດຍງ່າຍ ແຕ່ໃນວັນທີ 21 ທັນວາໄດ້ຖືກຖອນອອກໄປຈາກວາລະການປະຊຸມ ທີ່ຂໍໂດຍລັດຖະມົນຕີກະຊວງວິທະຍາສາດແລະງານຄອມພິວເຕີໂປແລນ ລອດຊິເມຍ ມາຊິນສະກີ.
Arahan itu dijangka dengan mudah melalui Majlis Perikanan Majlis Eropah pada hari Selasa, 21 Disember, tetapi telah dibuang dari agenda atas permintaan Menteri Sains dan Pengkomputeran Poland, Wlodzimierz Marcinski.
ညွှန်ကြားချက် ကို ဥရောပ ဆိုင်ရာ ကောင်စီ ၏ ငါး လုပ်ငန်း ကောင်စီ ကို အလွယ်တကူ ဖြတ်ကျော် ရန် ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက် ၊ အင်္ဂါ နေ့ တွင် မျှော်လင့်ခဲ့ သော်လည်း ၊ ပိုလန် ၏ သိပ္ပံ နှင့် ကွန်ပျူတာ တွက်ချက်ရေး ဆိုင်ရာ ဝန်ကြီး ၊ ဝေါဇီမီယာဇ် မာစင်စစ် ၏ တောင်းဆိုချက် ၌ အစည်းအဝေး အစီအစဉ် မှ ဖယ်ရှားခံခဲ့ရသည် ။
คำสั่งคาดหวังว่าจะผ่านสภาการประมงแห่งสหภาพยุโรปได้โดยง่ายในวันอังคารที่ 21 ธันวาคม แต่ต้องถูกถอดออกจากระเบียบวาระที่ประชุมจากคำร้องของนาย Wlodzimierz Marcinski รัฐมนตรีว่าการกระทรวงวิทยาศาสตร์และคอมพิวเตอร์ประเทศโปแลนด์
Luật dự kiến ​​sẽ dễ dàng được Hội đồng Thủy sản của Hội đồng châu Âu thông qua vào Thứ ba ngày 21 tháng 12, nhưng đã bị loại khỏi chương trình nghị sự theo yêu cầu của ôngWlodzimierz Marcinski, Bộ trưởng Bộ Khoa học và Vi tính Ba Lan.
该指令于12月21日星期二轻松通过欧洲委员会渔业司的表决，但应波兰科学计算机部部长沃奇米日·马辛斯克的要求，把指令从议程中删除。