তিনি সফলভাবে এই পদচ্যুত করার প্রক্রিয়াটিকে হারাতে পারবেন কি না তা অনেকাংশে নির্ভর করবে সেনাবাহিনীর সহায়তার পর, যেখানে তিনি এক বছর আগে পর্যন্ত সেনাপ্রধান হিসেবে ছিলেন, কিন্তু আর্ন্তজাতিক চাপের জন্য তাকে সেনাপ্রধান পদ থেকে ইস্তফা দিতে হয়।
Successfully defeating the impeachment will depend largely on the support of the military, for which he acted as chief until international pressure forced him to step down a year ago.
Successfully defeating the impeachment will depend largely on the support of the military , for which he acted as chief until international pressure forced him to step down a year ago .
Matagumpay na talunin ang pagpapatalsik ay nakadepende nang malaki sa suporta ng militar, kung saan gumanap siya bilang pinuno ng militar hanggang napilitan siyang umalis sa puwesto dahil sa puwersa galing sa iba't ibang bansa noong nakaraang taon.
महाभियोग को सफलतापूर्वक हराना काफी हद तक सेना के समर्थन पर निर्भर करेगा, जिसके लिए उन्होंने प्रमुख के रूप में तब तक कार्य किया है, जब तक कि एक साल पहले अंतर्राष्ट्रीय दबावों के चलते उन्हें पद छोड़ने के लिए मजबूर नहीं किया गया।
Kunci sukses menghadapi penggulingan akan sangat tergantung dari dukungan militer, dimana dia bertindak sebagai pimpinan sampai tekanan internasional memaksanya mundur satu tahun lalu.
軍の助けを借りたことが大きな要因となってうまく弾劾を退け、一年前に国際的な圧力が彼を辞任させるまで、彼はトップに君臨した。
ការយកឈ្នះលើការដកសេចក្តីទុកចិត្ត នឹងពឹងផ្អែកភាគច្រើនលើការគាំទ្រដោយយោធា ដែលគាត់បានកាន់ជាអគ្គមេបញ្ជាការរហូតដល់មានសម្ពាធអន្តរជាតិបង្ខំអោយគាត់ចុះចេញពីតំណែងកាលពីមួយឆ្នាំមុន។
ເພື່ອເອົາຊະນະການຟ້ອງຮ້ອງໃຫ້ສຳເລັດ ມັນຂຶ້ນກັບການສະໜັບສະໜູນເປັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງທະຫານ ເຊິ່ງລາວນັ້ນໄດ້ສະແດງຄືກັນກັບ ຫົວໜ້າ ຈົນກວ່າມີຄວາມກົດດັນສາກົນ ໄດ້ບັງຄັບລາວເພື່ອກ້າວລົງມາ ປີກາຍນີ້.
Kejayaan mengalahkan pendakwaan itu akan bergantung kepada sokongan tentera, yang mana beliau bertindak sebagai ketua sehingga tekanan antarabangsa memaksa beliau meletak jawatan setahun lalu.
ပြစ်တင် စွပ်စွဲချက် များ ကို အောင်မြင်စွာ တိုက်ခိုက် အနိုင်ယူ ခြင်း သည် လွန်ခဲ့သည့် တစ် နှစ် က သူ့ ကို အတင်းအကြပ် ဆင်းပေး ဖို့ နိုင်ငံတကာ က ဖိအား တွန်းပေး သည့် တိုင်အောင် သူ အကြီးအကဲ အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ သည့် အတွက် ၊ စစ်တပ် ၏ ထောက်ခံမှု ရရှိ ခြင်း အပေါ် အကြီးအကျယ် မှီခို လိမ့်မည် ။
การที่เอาชนะในการอภิปรายไม่ไว้วางใจนั้น ขึ้นอยู่กับการสนับสนุนจากผู้บังคับบัญชากองทัพ ซึ่งครั้งนึงเขาแสดงตนเสมือนเป็นผู้นำจนกระทั่งได้รับการกดดันจากนานาชาติ เขาจึงยอมหลีกทางให้เมื่อปีที่แล้ว
Có đánh bại thành công lần buộc tội này không phù thuộc lớn vào sự ủng hộ của quân đội, vì ông ta luôn làm việc như một nhà lãnh đạo cho tới khi áp lực quốc tế buộc ông ta phải nhượng bộ một năm trước.
成功地挫败弹劾案将在很大程度上取决于军方的支持，在国际压力迫使他一年前下台之前，他一直担任军方领导人。