মঙ্গলবার ভোরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের একটি এফ-১৫ লড়াকু বিমান ওখিনাওয়া শৃঙ্খলের অংশ বিশেষ ইকেইজিমা দ্বীপের উপকূল থেকে ৪৫ কিলোমিটার দূরে সমুদ্রবক্ষে ভেঙ্গে পড়েছে।
A U.S. F-15 fighter aircraft crashed into the ocean early Tuesday approximately 45 miles off the coast of Ikeijima island, part of the Okinawa chain.
A U.S. F-15 fighter aircraft crashed into the ocean early Tuesday approximately 45 miles off the coast of Ikeijima island , part of the Okinawa chain .
Ang panglabang aircraft na U.S. F-15 ay sumalpok sa dagat noong Martes ng umaga sa tinatayang 45 milyang layo mula sa dalampasigan ng isla ng Ikejima, na parte ng hanay ng Okinawa.
ओकिनावा चेन के हिस्से में आनेवाले इकेइजिमा के तट से लगभग 45 मील दूर मंगलवार की सुबह एक यूएस एफ-15 फाइटर एयरक्राफ्ट समुद्र में हादसे का शिकार हो गया।
Sebuah pesawat pesawat tempur F-15 AS jatuh ke laut Selasa pagi di sekitar 45 mil lepas pantai pulau Ikeijima, bagian dari kepulauan Okinawa.
米国のF-１５戦闘機は、火曜日早く、沖縄列島の伊計島沖合およそ４５マイルで海に墜落した。
យន្តហោះចម្បាំង F-15 របស់អាមេរិកមួយគ្រឿងបានធ្លាក់ចូលក្នុងមហាសមុទ្រកាលពីព្រលឹមថ្ងៃអង្គារ​ ប្រហែល 45 miles ពីឆ្នេរសមុទ្រនៃកោះអ៊ីកេជីម៉ា ជាផ្នែកមួយនៃកម្រងកោះអូគីណាវ៉ា។
ເມື່ອເຊົ້າວັນອັງຄານເຄື່ອງບິນຮົບ F-15 ຂອງສະຫະລັດຕົກລົງໃນມະຫາສະຫມຸດຫ່າງຈາກຊາຍຝັ່ງເກາະອິເຄຈິມ່າຊື່ງເປັນສ່ວນຫນື່ງຂອງຫມູ່ເກາະໂອກິນາວ່າ ໄປປະມານ 45 ໄມ.
Sebuah pesawat pejuang Amerika Syarikat F-15 terhempas ke dalam laut awal hari ini kira-kira 45 batu di luar pantai kepulauan Ikeijima, sebahagian daripada rantaian Okinawa.
အိုကီနာဝါ ကျွန်းဆွယ် ၏ ပိုင်နက် တွင် ပါဝင်သည့် ၊ အီကီဂျီမား ကျွန်း ၏ ကမ်းရိုးတန်း နှင့် ခန့်မှန်းခြေ ၄၅ မိုင် အကွာ တွင် အင်္ဂါနေ့ အစောပိုင်းက အမေရိကန် အက်(စ်)-၁၅ တိုက် လေယာဉ် တစ်စီး သည် သမုဒ္ဒရာ ထဲသို့ ပျက်ကျသွားခဲ့ပါသည် ။
เครื่องบินขับไล่ F-15 ของอเมริกาได้ตกลงในมหาสมุทรเมื่อเช้าวันอังคารราว 45 ไมล์จากชายฝั่งของเกาะ Ikeijima หมู่เกาะ Okinawa
Một máy bay chiến đấu F-15 U. S đã rơi xuống đại dương sớm thứ ba khoảng 45 dặm ngoài bờ biển của đảo Ikeijima, một phần của chuỗi đảo Okinawa.
周二早上，一架美国F-15战斗机在冲绳岛的伊计岛海岸外约45英里处坠入大海。