গার্ডদের জানানো হয়েছে ম্যানুয়েলের মাধ্যেমে যে তারা আটককৃত ব্লক বা অন্য কোনও ডিউটি স্টেশনগুলির মধ্যে ব্যক্তিগত মেইল এবং পারসেল গ্রহণ করতে পারবেন না।
Guards are informed in the manual not to take personal mail and parcels within the detention blocks or at any other duty stations.
Guards are informed in the manual not to take personal mail and parcels within the detention blocks or at any other duty stations .
Ipinaalam sa mga guwardiya na nasa manwal na huwag kukuha ng mga personal na liham at mga parsela sa loob ng mga bloke ng piitan o ng alin pang istasyon sa trabaho.
गार्ड को मैनुअल में व्यक्तिगत मेल और पार्सल को निरोध ब्लॉकों या किसी अन्य ड्यूटी स्टेशनों पर नहीं ले जाने की सूचना दी जाती है।
Para penjaga diinformasikan di dalam pedoman tersebut untuk tidak mengambil surat dan paket-paket prtibadi di dalam blok tahanan atau setiap stasiun tugas lainnya.
警備員はマニュアルの中で抑留所や他のどんな勤務地内においても、いかなる個人的な手紙や小包を受け取ってはならないと教えられている。
អ្នកយាមត្រូវបានប្រាប់ថា នៅក្នុងក្បួន មិនអោយយកសារផ្ទាល់ខ្លួននិងកញ្ចប់ឥវ៉ាន់ ក្នុងអាគារឃុំឃាំង រឺនៅស្ថានីយ៍ករណីកិច្ចផ្សេងៗ។
ຜູ້ຄຸມຈະຖືກແຈ້ງໃນຄູ່ມືຈະບໍ່ເອົາຈົດໝາຍສ່ວນຕົວ ແລະ ຫໍ່ເຂົ້າຂອງໃນລະຫວ່າງທີ່ຖືກພິຈາລະນາໃນການຂັງ ຫຼື ຢູ່ໃນໜ້າທີ່ອື່ນໆ.
Dalam panduan tesebut, pengawal diberitahu untuk tidak menerima surat persendirian dan bungkusan di dalam blok tahanan atau dimana-mana kawasan bertugas.
ထိန်းသိမ်းရေးဌာန အတွင်း ပိတ်ပင်ထားသော နေရာများ သို့မဟုတ် အခြား တာဝန်ကျ ဌာနများ သို့ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ မေးလ်များ နှင့် ပါဆယ်များ ကို ယူဆောင်ခြင်း မပြုရ ဟု ပို့ချမှု တွင် အစောင့်များ ကို သတင်းပေးထားသည် ။
ผู้คุมได้รับแจ้งผ่านคู่มือว่า ไม่สามารถรับไปรษณีย์หรือพัสดุส่วนตัวได้ในเขตกักกันหรือสถานีประจำการอื่น ๆ
Các lính gác cũng được hướng dẫn trong sách là không được nhận bất cứ thư cá nhân hay bưu kiện nào trong khu nhà giam hay bất cứ địa điểm nhiệm vụ nào khác.
指南要求警卫，不能把个人信件和包裹带到囚犯牢房或其他工作地点。