২২এ এবং ২৮এ আগস্টের মধ্য থেকে গিলার্ড কবে গভর্নর জেনারেলের কাছে নির্বাচনের ডাক দেবার অনুরোধ করবেন তা নিয়ে ব্যাপক কানাঘুষা চলে আসছিল।
There has been much speculation as to when Gillard was to request that the election be called by the Governor-General, with 21st and 28th of August being most likely.
There has been much speculation as to when Gillard was to request that the election be called by the Governor-General , with 21st and 28th of August being most likely .
Nagkaroon ng maraming haka-haka kung kailan ni Gillard hihilingin sa Gobernador-Heneral na magkaroon ng halalan, na malamang sa ika-21 at ika-28 ng Agosto.
इस बात की बहुत अटकलें हैं कि जब गिलार्ड से अनुरोध किया गया था कि चुनाव को गवर्नर-जनरल द्वारा बुलाया जाएगा, जिसे 21 और 28 अगस्त को कराने की सबसे अधिक संभावना है।
Ada banyak spekulasi seperti ketika Gillard meminta pemilu diadakan oleh Gubernur Jenderal, yang kemungkinan besar diadakan tanggal 21 dan 28 Agustus.
ギラードがいつ、総督によって実施される選挙を要求するかに関しては多くの憶測があり、8月21日と28日が最も可能性が高い。
មានការប្រមើមើលជាច្រើនដែលថាអ្នកស្រីហ្គីលៀតទំនងជានឹងត្រូវស្នើទៅអគ្គទេសាភិបាលថា ការបោះឆ្នោតគួរនឹងប្រព្រឹត្តិទៅនៅថ្ងៃទី21 និងថ្ងៃទី28 ខែសីហា។
ມີການຄາດເດົາໄປທົ່ວ ເມື່ອກິລາຂໍໃຫ້ການເລືອກຕັ້ງເກີດຂື້ນໂດຍຜູ້ສຳເລັດລາດຊະການໂດຍຜູ້ວ່າລາດຊະການທົ່ວໄປທີ່ມີ 21 ແລະ 28 ສິງຫາເປັນໄປໄດ້ຫລາຍທີ່ສຸດ.
Ada banyak spekulasi timbul apabila Gillard meminta supaya pilihanraya diseru oleh Gabenor-Umum, dengan keberangkalian besar pada 21 dan 28 Ogos.
အလားအလာ အများဆုံး ရှိသော ဩဂုတ် လ ၂၁ ရက် နေ့ နှင့် ၂၈ ရက် နေ့ နှင့်အတူ ၊ အဆိုပါ ရွေးကောက်ပွဲ ကို ဘုရင်ခံချုပ် က ခေါ်ခဲ့တယ် ဆိုတာကို ခွင့်တောင်း ရန် ဂေးလဒ် သည် ဖြစ်ခဲ့ သောအချိန် အဖြစ် ထင်မြင်ချက် အများအပြား ရှိခဲ့သည် ။
ได้มีการคาดการณ์หลากหลายว่า Gillard จะขอให้ผู้สำเร็จราชการประกาศให้มีการเลือกตั้งเมื่อไหร่ ซึ่งมีความเป็นไปได้ว่าน่าจะเป็นวันที่ 21 และ 28 สิงหาคมมากที่สุด
Đã có rất nhiều suy đoán khi Gillard đã yêu cầu cuộc bầu cử này được gọi là Tổng-Đốc, với ngày 21 và 28 tháng Tám là có khả năng nhất.
很多人猜测吉拉德最有可能是八月二十一日和二十八日要求总督召集选举。