এমন একটি প্রস্তাব মাইক্রোসফ্ট ২০০২ সালের আগস্ট মাসে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিচার বিভাগের বিচারক এবং বিভিন্ন রাষ্ট্রের 'এটর্নি জেনারেল'কে দিয়েছিলেন।
A similar offer was made by Microsoft in August 2002 during its antitrust lawsuit filed by the United States Department of Justice and several states' Attorneys General.
A similar offer was made by Microsoft in August 2002 during its antitrust lawsuit filed by the United States Department of Justice and several states ' Attorneys General .
Ang magkapareho na alok ay ginawa sa pamamagitan ng Microsoft noong Agosto ng 2002 sa panahon ng antitrust na asunto nito na inihain ng mga Kagawaran ng Hustisya ng Estados Unidos at ng Abugado Heneral ng ilang mga estado.
अटॉर्नी जनरल ने कहा कि अमेरिका के कानून विभाग और कई राज्यों की ओर से स्पर्धारोधी मुकदमा दायर किए जाने के दौरान अगस्त 2002 में माइक्रोसॉफ्ट ने इस तरह का ही प्रस्ताव दिया था।
Sebuah penawaran yang sama telah dibuat Microsoft pada bulan Agustus 2002 selama tuntutan hukum antitrust yang diajukan oleh Departemen Kehakiman Amerika Serikat dan Jaksa Agung dari beberapa negara bagian.
2002年8月に、米国司法省といくつかの州の司法長官によって起こされた反トラスト訴訟の際に、マイクロソフトによる同様の申し出があった。
ការផ្ដល់ជូនស្រដៀងគ្នានេះបានផ្ដល់ដោយក្រុមហ៊ុន​ ម៉ៃក្រូសូហ្វ កាលពីខែសីហា ឆ្នាំ2002 នៅពេលដែលមានបណ្ដឹងពីបទរំលោភសេចក្តីទុកចិត្ត ដែលប្ដឹងដោយក្រសួងយុត្តិធម៌សហរដ្ឋអាមេរិក និងអគ្គមេធាវីរដ្ឋជាច្រើនទៀតនោះ។
ໄມໂຄຊອບເຄີຍໃຫ້ຂໍ້ສະເຫນີລັກສະນະຄ້າຍໆກັນເມື່ອເດືອນສິງຫາປີ 2002 ຂະນະທີ່ຖືກກະຊວງການຍຸດຕິທຳສະຫະລັດອາເມລິກາ ແລະໄອຍະການສູງສຸດຂອງຫລາຍໆລັດຟ້ອງໃນຄະດີຕໍ່ຕ້ານການຜູກຂາດ.
Satu tawaran yang sama telah dibuat oleh Microsoft pada bulan Ogos 2002 semasa tuntutan antitrust yang difailkan oleh Jabatan Kehakiman Amerika Syarikat dan 'Peguam-peguam Negara beberapa negeri.
အမေရိကန် တရားရေးဌာန နှင့် များစွာသော ပြည်နယ်များ ၏ ရှေ့နေချုပ်များ က တရားစွဲဆိုသော ၎င်း၏ ယုံကြည်အပ်နှံမှုဆိုင်ရာ တရားစွဲဆိုခြင်း အချိန်အတွင်း ၂၀ဝ၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လ တွင် အလားတူ ကမ်းလှမ်းချက် တစ်ခု ကို မိုက်ခရိုဆော့ဖ် က ပြုလုပ်ခဲ့သည် ။
Microsoft เสนอข้อเสนอที่คล้ายคลึงกันนี้ในเดือนสิงหาคม ปี 2002 หลังจากที่ได้รับการร้องเรียนจากกระทรวงยุติธรรมของอเมริกาและอัยการของรัฐหลายแห่ง
Một lời đề nghị tương tự đã được thực hiện bởi Microsoft vào tháng tám năm 2002 trong một vụ kiện chống độc quyền bởi bộ Tư pháp Hoa Kỳ và Tổng chưởng lý của một số tiểu bang.
2002年8月，针对美国司法部和几个州的总检察长提起的反垄断诉讼，微软也提供了类似的信息。