মেহমেত আলি আগকা, ১৯৮১ সালে রোমে পোপ জন পল ২-কে গুলি করা ও আহত করার জন্য যার জেল হয়েছিল, তাকে টার্কিশ জেল থেকে ছাড়া হয়েছে।
Mehmet Ali Agca, jailed in 1981 for shooting and injuring former Pope John Paul II in Rome has been released from Turkish prison.
Mehmet Ali Agca , jailed in 1981 for shooting and injuring former Pope John Paul II in Rome has been released from Turkish prison .
Si Mehmet Ali Agca na ibinilanggo noong 1981 dahil sa pagbaril at pagsugat sa dating Papa na si John Paul II sa Roma ay nakalabas na mula sa kulungan ng mga Turkey.
रोम में पूर्व पोप जॉन पॉल द्वितीय को गोली मारने और घायल करने के आरोप में 1981 में जेल गए मेहमत अली अगाका को तुर्की की जेल से रिहा कर दिया गया है।
Mehmet Ali Agca, yang dipenjara tahun 1981 karena menembak dan melukai mantan Paus Yohanes Paulus II di Roma telah dibebaskan dari penjara Turki.
ローマにて前教皇ヨハネ・パウロ二世を狙撃し傷つけたため、1981年に投獄されたメフメト・アリ・アジャが、トルコの刑務所から釈放された。
លោកមេមិតអាលីអាកា ដែលបានជាប់ពន្ធធនាគារនៅឆ្នាំ1981ពីបទបាញ់និងបង្ករបួសដល់អតីតអាចារ្យសាសនាកាតូលិចឈ្មោះចនប៉ូលIIនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម ត្រូវបានដោះលែងអោយរួចខ្លួនពីពន្ធធនាគារនៃប្រទេសទួគី។
ເມວເມັດ ອາລີ ອາກາ ທີ່ຖືກຈໍາຄຸກ ໃນປີ 1981 ຍ້ອນກໍ່ເຫດຍິງ ແລະ ເຮັດໃຫ້ ສົມເດັດພະສັນຕະປາປາ ຈອນ ປໍ ທີສອງ ບາດເຈັບ ໃນນະຄອນຫຼວງໂລມ ໄດ້ຖືກປ່ອຍໂຕອອກມາຈາກຄຸກຕຸລະກີ.
Mehmet Ali Agca, dipenjarakan pada 1981 kerana menembak dan mencederakan bekas Pope John Paul II di Rome telah dibebaskan dari penjara Turki.
ရောမမြို့ မှာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီးဟောင်း ဂျွန်ပေါလ် ၂ ကို ပစ်ခတ်ခြင်း နှင့် ဒဏ်ရာရခြင်း အတွက် ၁၉၈၁ ခုနှစ် တွင် ထောင်ချခဲ့သော မက်မက် အလီ အက်ကာ က တူရကီ အကျဉ်းထောင် ကနေ လွတ်မြောက်လာခဲ့သည် ။
Mehmet Ali Agca ที่ถูกจำคุกในปี 1981 จากเหตุยิงและทำให้อดีตพระสันตะปาปา John Paul II ได้รับบาดเจ็บในโรม ได้รับการปลดปล่อยจากคุกตุรกีแล้ว
Mehmet Ali Agca, bị bỏ tù vào năm 1981 vì đã bắn và làm bị thương cựu Giáo hoàng John Paul II tại Rome đã được trả tự do từ nhà tù Thổ Nhĩ Kỳ.
1981年因在罗马开枪击伤前任教皇约翰·保罗二世而入狱的穆罕默德·阿里·阿格卡已从土耳其监狱被释放。