ম্যান্ডেলাকে আঠেরো দিনের জন্য হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিলো, যা ১৯৯০ এর পর থেকে ওনার সবচেয়ে লম্বা হাসপাতালে ভর্তি, যখন তিনি ২৭ বছর পর কারাগার থেকে মুক্তি পেয়েছিলেন।
Mandela was hospitalised for eighteen days, his longest hospitalisation since 1990, when he was released from prison after 27 years.
Mandela was hospitalised for eighteen days , his longest hospitalisation since 1990 , when he was released from prison after 27 years .
Si Mandela ay naospital sa loob ng labingwalong araw, ang kaniyang pinakamatagal na pagkakaospital mula noong 1990, kung kailan siya pinalaya mula sa kulungan matapos ang 27 na taon.
मंडेला अठारह दिनों से अस्पताल में भर्ती थे और यह 1990 के बाद अस्पताल में भर्ती होने की सबसे लंबी अवधि थी, जब उन्हें 27 साल बाद जेल से रिहा किया गया था।
Mandela dirawat di rumah sakit selama 18 hari, merupakan masa rawat terlama sejak tahun 1990, waktu dia dibebaskan dari penjara setelah 27 tahun.
マンデラは、27年後に刑務所から釈放された1990年以来、彼の最も長い入院となる18日間入院した。
មេនដេឡា ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យរយៈពេលដប់ប្រាំបីថ្ងៃ ការសម្រាកនៅមន្ទីរពេទ្យដ៏យូរជាងគេបំផុតរបស់គាត់ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1990 នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានដោះលែងពីពន្ធនាគារបន្ទាប់ពីជាប់អស់រយៈពេល 27 ឆ្នាំ។
ເມັນເດລາໄດ້ເຂົ້າໂຮງຫມໍສິບແປດມື້ ເປັນການເຂົ້າໂຮງຫມໍທີ່ຍາວທີ່ສຸດຂອງລາວນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 1990 ຫລັງຈາກ 27 ປີທີ່ລາວໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກຈາກຄຸກ.
Mandela dimasukkan ke hospital selama lapan belas hari, kemasukan ke hospital yang paling lama sejak tahun 1990, apabila beliau dibebaskan dari penjara selepas 27 tahun.
မန်ဒဲလား သည် ၂၇ နှစ် ကြာပြီးနောက် အကျဉ်းထောင် မှ သူ လွတ်မြောက် လာ သောအခါ ၁၉၉၀ ခုနှစ် မှ စ၍ သူ၏ အရှည်ကြာဆုံး ဆေးရုံတက်ရောက်ကုသမှု အဖြစ် ၁၈ ရက် ကြာ ဆေးရုံတက်ခဲ့ရသည် ။
Mandela เข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลสิบแปดวัน ซึ่งเป็นการรักษาตัวในโรงพยาบาลที่นานที่สุด ตั้งแต่ปี 1990 หลังจากได้รับการปล่อยตัวจากการถูกจำคุกนาน 27 ปี
Mandela đã phải nằm viện mười tám ngày, lần nằm viện lâu nhất kể từ năm 1990 khi ông được ra tù sau 27 năm.
曼德拉住院18天。自1990年他被监禁27年后获释以来，这是为时最长的一次住院治疗。