"কিন্তু তার মানে এই নয় যে করদাতাদের জন্য সবচেয়ে ভালো মূল্য পাওয়ার জন্য আমরা এমন কিছুতে রাজি হব যা আমরা যা কিনছি তার ক্ষেত্রে সেটি নিম্নমানের হবে"।
“But that does not mean that, in achieving the best value for the taxpayer, that we will accept something that is below standard for what it is we are purchasing, either.”
`` But that does not mean that , in achieving the best value for the taxpayer , that we will accept something that is below standard for what it is we are purchasing , either . ''
"Pero hindi ibig sabihin na para makuha ang pinakamababang halaga para sa mga nagbabayad ng buwis ay tatanggap ito ng mas mababa sa pamantayan sa mga binibili nito."
"लेकिन इसका मतलब यह नहीं है कि, करदाता के लिए सर्वोत्तम मूल्य प्राप्त करने में, हम जो कुछ खरीद रहे हैं उसके लिए मानक से नीचे की चीज स्वीकार करेंगे।कार करेंगे।"
"Tetapi tidak berarti seperti itu, untuk mendapatkan nilai terbaik untuk pembayar pajak, kemudian kami akan menerima sesuatu yang di bawah standard tujuan kami membelinya."
「しかしそれは、納税者にとって最高の価値に達している時に、私たちが購入するつもりものにとって基準を下回るものを私たちが受け入れるという意味ではない。」
"ប៉ុន្តែ នោះមិនមានន័យថា ដើម្បីសម្រេចបានតម្លៃល្អបំផុតសម្រាប់អ្នកជាប់ពន្ធ យើងនឹងទទួលយកអ្វីមួយដែលស្ថិតនៅក្រោមស្តង់ដារចំពោះអ្វីដែលយើងនឹងទិញឡើយ។"
"ແຕ່ນັ້ນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບມູນຄ່າການທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການຈ່າຍເງິນພາສີ ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງຊື້ມາດຕະຖານຕ່ໍາ ສໍາລັບສິ່ງຕ່າງໆເຊັ່ນວ່າການຊື້."
"Tetapi itu tidak bermakna bahawa, untuk mencapai nilai terbaik untuk pembayar cukai, kita akan menerima sesuatu yang di bawah standard untuk apa yang kita beli juga."
“ ဒါပေမယ့် ဒါ ဟာ အခွန်ပေးဆောင်သူ အတွက် အကောင်းဆုံး တန်ဖိုး ရရှိခြင်း လို့ ၊ ဆိုလိုတာ မဟုတ်ဘဲ ၊ ဖြစ်နိုင်ချေတစ်ခုက ၊ ကျွန်တော်တို့ ဟာ ကျွန်တော်တို့ ဝယ်ယူနေတဲ့ ဘယ်အရာမဆို အတွက် အရည်အသွေး နိမ့် တဲ့ တစ်ခုခု ဖြစ်တာ လက်ခံရရှိလိမ့်ပါမယ် ။ ”
"แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่า ในการที่จะให้ได้คุณค่าที่ดีที่สุดสำหรับผู้เสียภาษีนั้น เราจะยอมรับอะไรที่ต่ำกว่ามาตรฐานในสิ่งที่เราซื้อเช่นกัน"
"Nhưng điều đó không có nghĩa là để giành được giá trị tốt nhất cho người nộp thuế, chúng tôi sẽ chấp nhận một cái gì đó thấp hơn tiêu chuẩn đối với những thứ chúng tôi đang mua."
“但这并不意味着，为了实现纳税人的最大价值，我们将接受一些低于我们购买的标准的东西”。