রাজ্য জরুরি পরিষেবার মুখপাত্র ফিল ক্যাম্পবেল বলেছেন, "আমরা এখন হাজার বছরে একবার হয় এরকম বন্যার মাত্রার সম্মুখীন"।
"We're looking at a flood that is around the one in one hundred year flood level," said Phil Campbell, State Emergency Service spokesperson.
`` We 're looking at a flood that is around the one in one hundred year flood level , '' said Phil Campbell , State Emergency Service spokesperson .
"Tinitingnan natin ang isang baha na nagaganap lamang ng isang beses sa loob ng isang daang taon," sabi ni Phil Campbell, tagapagsalita ng Pambansang Serbisyo sa Emerhensya.
"हम एक बाढ़ को देख रहे हैं जो एक सौ साल के बाढ़ स्तर के आसपास है," राज्य आपातकालीन सेवा के प्रवक्ता फिल कैम्पबेल ने कहा।
"Kami melihat banjir yang berada pada level satu kali dalam seratus tahun, " kata Phil Campbell, juru bicara State Emergency Service.
「私たちはだいたい百年に一度起きる程度の洪水だとみている」と国家緊急対策のフィル・キャンベルは述べた。
លោក ហ្វ៊ីល ខាំប៊ែល អ្នកនាំពាក្យសេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់របស់រដ្ឋបាននិយាយថា "យើងកំពុងតែសម្លឹងមើលទឹកជំនន់ ដែលជាកម្រិតទឹកជំនន់មួយនៅក្នុងរយៈពេលប្រហែលមួយរយឆ្នាំ។"
ທ່ານ Phil Campbell ໂຄ​ສົກ​ໜ່ວຍ​ບໍ​ລິ​ການ​ເຫດ​ສຸກ​ເສີນ​ປະ​ຈຳ​ລັດ ກ່າວ​ວ່າ "ທີ່​ພວກເຮົາເຫັນ​ຢູ່ນີ້​ແມ່ນ​ເຫດ​ການ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ​ຮ້າຍ​ແຮງ​ໃນ​ຮອບ​ໜຶ່ງ​ຮ້ອຍ​ປີ."
"Kami melihat banjir di sekitar yang merupakan satu dalam seratus tahun," kata Phil Campbell, jurucakap Perkhidmatan Kecemasan Negeri.
“ နှစ်တစ်ရာ မှာ တစ်ကြိမ် လောက်သာ ဖြစ်ခဲ့တဲ့ ရေကြီးရေလျှံမှု အနေအထား ကို ကျွန်တော်တို့ စစ်ဆေးနေပါတယ် ” ဟု ပြည်နယ် အရေးပေါ် ဝန်ဆောင်မှုပေးရေးလုပ်ငန်း ၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဖီလ်ကမ်ဘဲလ် က ဆိုသည် ။
Phil Campbell โฆษกประจำหน่วยงานฉุกเฉินของ New South Wales กล่าวว่า "เรากำลังเผชิญกับอุทกภัยที่รุนแรงที่สุดในรอบร้อยปี"
Người phát ngôn của Dịch vụ Khẩn cấp Tiểu bang, Phil Campbell cho biết "Chúng tôi đang theo dõi cơn lũ mà trong vòng một trăm năm nay mới có theo như mực nước lũ."
“我们看到的是大约百年一遇的洪水，”国家应急服务部门发言人菲尔·坎贝尔说。