গ্রীক রাষ্ট্রপতি ছাড়াও গ্রীস সরকারের দুজন মন্ত্রী, গ্রীসের প্রাক্তন একজন প্রধান মন্ত্রী, গ্রীসের অনেক ব্যবসায়ী ও আফ্রিকার রক্ষনশীল বিশপ রা অনুষ্ঠানে উপস্থিত ছিলেন।
Also attending, in addition to the Greek President, were two ministers of the Greek government, a former Prime Minister of Greece, many Greek businessmen and the Orthodox bishops of Africa.
Also attending , in addition to the Greek President , were two ministers of the Greek government , a former Prime Minister of Greece , many Greek businessmen and the Orthodox bishops of Africa .
Dumalo din, bilang karagdagan sa Presidente ng Greece, ay ang dalawang kagawad ng pamahalaan ng Greece, ang dating Punong Ministro ng Greece, maraming negosyante at ang mga obispong Orthodox ng Africa.
यूनानी राष्ट्रपति के अलावा, यूनानी सरकार के दो मंत्री, ग्रीस के एक पूर्व प्रधानमंत्री, कई यूनानी व्यापारी और अफ्रीका के रूढ़िवादी बिशप भी उपस्थित थे।
Juga hadir, sebagai tambahan terhadap Presiden Yunani, 2 menteri pemerintah Yunani, mantan Perdana Menteri Yunani, banyak para pelaku bisnis Yunani dan para uskup kaum Ortodox Afrika.
また、ギリシャ大統領に加え、ギリシャ政府の２人の大臣、前ギリシャ首相、多くのギリシャ人ビジネスマンおよび、アフリカの正教徒司教らも参列した。
ក្រៅពីប្រធានាធិបតីក្រិច រដ្ឋមន្រ្ដីពីររូបរបស់រដ្ឋាភិបាលក្រិច អតីតនាយករដ្ឋមន្រ្ដីក្រិច ពាណិជ្ជករក្រិចជាច្រើន និងសង្ឃរាជអូថូដូខនៃប្រទេសអាហ្វ្រិចក៏បានចូលរួមផងដែរ។
ໃນການເຂົ້າຮ່ວມ ນອກຈາກປະທານປະເທດກຣີກ ແມ່ນສອງລັດຖະມົນຕີຂອງລັດຖະບານກຣີກ ອະດີດນາຍົກລັດຖະມົນຕີກຣີກ ນັກທຸລະກິດກຣີກຫລາຍໆຄົນ ແລະ ບາດຫລວງອໍໂທດອກສຈາກທະວີບອາຟີກາ.
Turut hadir, selain daripada Presiden Yunani, dua menteri kerajaan Yunani, bekas Perdana Menteri Yunani, banyak ahli perniagaan Yunani dan biskop-biskop Ortodoks Afrika.
ဂရိနိုင်ငံ သမ္မတ အပြင် ဂရိ အစိုးရ ဝန်ကြီး နှစ်ဦး ၊ ဂရိနိုင်ငံ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း တစ်ဦး ၊ များစွာသော ဂရိ စီးပွားရေး လုပ်ငန်းရှင်များ နှင့် အာဖရိက ရှိ ခရစ်ယာန် အသင်းအုပ် ဆရာများ လည်း တက်ရောက်ကြသည် ။
นอกจากประธานาธิบดีกรีกแล้ว รัฐมนตรีสองคนของรัฐบาลกรีก อดีตนายกรัฐมนตรีของกรีก และนักธุรกิจชาวกรีกมากมาย และ บาทหลวงออร์โธด็อกซ์หลายท่านจากแอฟริกาก็เข้าร่วมงานด้วย
Cùng tham dự, ngoài Tổng thống Hy Lạp, có hai bộ trưởng của chính phủ Hy Lạp, một cựu thủ tướng Hy Lạp, nhiều doanh nhân Hy Lạp và các giám mục Chính giáo châu Phi.
除希腊总统外，出席会议的还有希腊政府的两位部长、希腊前总理、许多希腊商人和非洲的东正教主教。