পুলিশ বলেছে তারা আশা করেছিলো টিভিএনজি তাদেরকে জানাবে, "... তারা বলতে পারতো ‘দেখো গ্যারি, তুমি তোমার কিছু লোকজনকে ৫ টার মধ্যে ফেরত নিয়ে আসতে পারো, এই ব্যক্তি নিজেকে আত্ম সমর্পন করতে যাচ্ছে"", বলেন সার্জেন্ট ক্রস।
The police say that they would have expected TVNZ to have called them "...to say 'look Gary, perhaps if you pull back some of your resources at 5 o'clock, this guy's going to give himself up'," said Sergeant Cross.
The police say that they would have expected TVNZ to have called them '' ... to say ` look Gary , perhaps if you pull back some of your resources at 5 o'clock , this guy 's going to give himself up ' , '' said Sergeant Cross .
Ayon sa mga pulis, inasahan nilang tatawagan sila ng TVNZ "...sasabihing 'tingnan mo Gary, baka kung iaatras mo ang iba mong mga gamit sa alas 5, ang lalaking ito ay kusang isusuko ang sarili'," sabi ni Sarhento Cross.
पुलिस का कहना है कि उन्हें उम्मीद थी कि टीवीएनजेड उन्हें बुलाती सार्जेंट क्रॉस ने कहा कि, "यह कहने के लिए कि 'गैरी देखो, शायद अगर आप 5 बजे अपने कुछ संसाधनों को वापस लेते हैं, तो यह आदमी खुद को समर्पित करने जा रहा है।"
Pihak kepolisian berkata bahwa mereka berharap pihak TVNZ mengundang mereka "...dan berkata 'lihat Gary, mungkin jika kamu menarik kembali beberapa sumber pada pukul 5, laki-laki ini akan menyerahkan diri', " kata Sersan Cross.
警察は、TVNZが彼らを呼ぶだろうと思っていたと言う。「「見て、ゲーリー」おそらく、あなたが5時にいくつかの情報を取り下げるならば、やつは自首するだろうと言って…」と、クロス巡査部長は言った。
នគរបាលនិយាយថា ពួកគេខកចិត្តដែលធីវីអិនហ្សឺដ មិនបានទូរស័ព្ទមកពួកគេឡើយ"...ដើម្បីនិយាយថា 'មើលចុះ ហ្គារី ប្រសិនបើអ្នកបញ្ជួនគ្នារបស់អ្នកមួយចំនួននៅម៉ោង 5 នោះបុរសនេះនឹងប្រគល់ខ្លួនឯងហើយ" នេះបើយោងតាមសម្ដីរបស់ពលបាលត្រី ក្រូស។
ຕະຫລວດກ່າວວ່າ ພວກເຂົາຫວັງວ່າ TVNZ จะຈະໂທຫາພວກເຂົາ ເພື່ອແຈ້ງວ່າ "ເບິ່ງແມ້ແກຣີ່ ຫາກທ່ານລອງຕັດຮູບມາທີ່ 5 ໂມງ ຊາຍຄົນນີ້ກໍ່ຈະມາຍອມມອບຕົວ" ຈ່າຄໍສ໌ກ່າວ.
Pihak polis mengatakan bahawa mereka berjangka TVNZ akan memberitahu mereka "...untuk mengatakan 'Gary, mungkin jika kamu berundur pada pukul 5, lelaki ini akan menyerah diri," kata Sarjan Cross.
ရဲတပ်ဖွဲ့ သည် နယူးဇီလန် ရုပ်မြင်သံကြား က သူတို့ ကို “ ' ဂယ်ရီ ရေ ၊ တကယ်လို့ မင်းတို့ ၅ နာရီ မှာ မင်းတို့၏ တစ်ချို့ အင်အားများ ဆုတ်ခွာ နိုင် လျှင် ၊ ဒီ လူ က သူကိုယ်တိုင် အရှုံးပေး လိမ့်မည် ' ၊ ” ဟု တပ်ကြပ်ကြီး ခရော့စ် က ပြောခဲ့တယ် ဆိုတာ ကို ပြော ဖို့ ခေါ်ခဲ့ ရန် မျှော်လင့်ခဲ့ ကြောင်း ပြောသည် ။
ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาคาดหวังว่า TVNZ จะโทรหา "..เพื่อบอกว่า 'นี่นะ Gary ถ้าคุณยอมถอนกำลังออกบ้างตอน 5 นาฬิกาตรง ชายคนนี้ก็จะมอบตัว'" สิบเอก Cross กล่าว
Cảnh sát nói rằng họ mong đợi TVNZ đã gọi cho họ "…để nói 'này Gary, có lẽ anh nên cho rút một phần nhân lực vào lúc 5 giờ, gã này chuẩn bị tự nộp mình đấy', " trung sỹ Cross nói.
警方表示，他们本希望TVNZ能够联系警方“……说‘看，加里，或许你应该在5点时撤回一些资源的，这家伙会自首的’。”克罗斯警长说到。