"গাড়ি প্রস্তুতকারীরা ক্রেতাদের আকর্ষণের জন্য সব রকম চেষ্টা করছে, যেমন ফোর্ড এবং জিএম এর নতুন প্রোগ্রাম থেকে প্রমাণ পাওয়া যায়"।
"Auto makers are pulling every lever in their effort to attract buyers, as evidenced by the new programs from Ford and GM."
`` Auto makers are pulling every lever in their effort to attract buyers , as evidenced by the new programs from Ford and GM . ''
"Ang mga tagagawa ng sasakyan ay hinihila ang bawat pingga sa kanilang pagsisikap upang akitin ang mga namimili, tulad ng ipinakita ng bagong mga programa mula sa Ford at GM."
"ऑटो निर्माता खरीदारों को आकर्षित करने के अपने प्रयास में हर लीवर को खींच रहे हैं, जैसा कि फोर्ड और जीएम के नए कार्यक्रमों से पता चलता है।"
"Pembuat kendaraan bermotor sudah mencoba segala cara untuk menarik perhatian pembeli, faktanya pada program baru dari Ford dan GM."
「フォードとGMが始めた新しいプログラムを見れば明らかなように、自動車メーカーは買い手を引きつけるためにあらゆる手段を惜しみなく使っている。」
"អ្នកផលិតរថយន្តកំពុងតែប្រឹងប្រែងស្រោចស្រង់ក្នុងគោលបំណង ដើម្បីទាក់ទាញអ្នកទិញ ដូចមានភ័ស្តុតាងស្រាប់ពីកម្មវិធីថ្មីរបស់ហ្វតនិងជីអេម។"
"ຜູ້ຜະລິດເຄື່ອງຈັກກຳລັງດຶງ ທຸກຂັ້ນຕອນໃນຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອດຶງດູດຜູ້ຊື້ ເຊັ່ນໂປຣແກຣມແບບໃໝ່ຂອງ Ford ແລະ GM."
"Pembuat Kenderaan telah menarik setiap tuil dalam usaha mereka untuk menarik pembeli seperti yang dibuktikan oleh program-program baru daripada Syarikat Ford dan Syarikat GM."
" ဖို့ဒ် နှင့် ဂျီအမ် မှ အစီအစဉ် အသစ် အားဖြင့် သက်သေသာဓက အနေဖြင့် မော်တော်ကား ထုတ်လုပ်သူများ က သူတို့ ၏ ကြိုးစားအားထုတ်မှု ဖြင့် ဝယ်လက် ကို ဆွဲဆောင် ရန် မောင်းတံ တိုင်း ကို ဆွဲနေကြသည် ။ "
"ผู้ผลิตรถยนต์พยายามอย่างเต็มที่ในการดึงความสนใจของผู้ซื้อ ซึ่งเห็นได้จากโปรแกรมใหม่ของฟอร์ดและ GM"
"Những nhà sản xuất ô tô đang nỗ lực hết sức để thu hút người tiêu thụ, bằng chứng là những chương trình mới được thành lập bởi Ford và GM.
“汽车制造商正在竭尽全力吸引买主，福特和通用汽车的新计划证明了这一点”。