গতবছর এই অপারেটিং সিস্টেম অত্যন্ত জনপ্রিয়তা লাভ করে, এবং এটি ক্রমাগত ভাবে মামলায় উল্লিখিত মাল্টি-টাচ ইনপুট সরঞ্জাম ব্যবহার করে চলেছে।
The operating system has seen increasing popularity in the last year, and has increasingly included multi-touch input of the type mentioned in the lawsuit.
The operating system has seen increasing popularity in the last year , and has increasingly included multi-touch input of the type mentioned in the lawsuit .
Kinakitaan ng pagtaas sa popularidad ang sistema ng pagpapatakbo nito mula pa noong isang taon, at patuloy na tumataas lalo na ang paggamit sa multi -touch input na katangian nito na siyang nabanggit sa asunto.
पिछले साल ऑपरेटिंग सिस्टम की लोकप्रियता बढ़ती देखी गई तथा लगातार मुक़दमे में उल्लेखित मल्टी-टच इनपुट का प्रकार शामिल किया है।
Sistem operasi kelihatan menambah popularitas pada tahun lalu, dan telah bertambah termasuk tipe input multi sentuh yang dimaksud dalam tuntutan hukum.
そのOSは昨年人気が増大し、訴訟で言及されたようなマルチタッチ入力をより多く含むようになっている。
ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនេះ មានការកើនឡើងនូវប្រជាប្រិយភាពនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ហើយបានរួមបញ្ចូលកាន់តែច្រើនឡើងនូវធាតុចូលម៉ាល់ធីថាច់នៃប្រភេទដែលបានរៀបរាប់នៅក្នុងពាក្យបណ្តឹងនេះ។
ລະບົບປະຕິບັດການດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມສູງຂື້ນເມື່ອປີທີ່ແລ້ວແລະມີການນຳລະບົບມັດຕິທັດມາໃຊ້ຫລາຍຂື້ນ ຊື່ງເປັນລະບົບທີ່ເປັນປະເດັນຟ້ອງຮ້ອງ.
Sistem operasi tersebut telah dilihat meningkat popular pada tahun lepas, dan telah meningkat menyertakan input pelbagai-sentuhan dari jenis yang dinyatakan didalam tuntutan mahkamah tersebut.
ပြီးခဲ့သည့် နှစ် တွင် ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ် သည် ပို၍ လူကြိုက်များလာသည် ကို တွေ့ခဲ့ရ ပြီး ၊ တရားစွဲဆိုမှု တွင် ဖော်ပြထားသော အမျိုးအစား ၏ အမျိုးမျိုးထိတွေ့နိုင်သော ထည့်သွင်းခြင်း သည် ပို၍ ပါ၀င်လာသည် ။
ระบบปฏิบัติการได้รับความนิยมเพิ่มมากขึ้นในปีที่ผ่านมา รวมถึงข้อมูลการสัมผัสหลายจุดบนระบบหน้าจอสัมผัสที่ถูกอ้างถึงในคดี
Hệ điều hành này trong năm vừa qua đã trở nên phổ biến và đã gia tăng tích hợp tính năng cảm ứng đa chạm vào sản phẩm theo kiểu đã được nhắc tới trong vụ kiện.
操作系统在去年越来越受欢迎，并且越来越多的系统包含诉讼中提到的多点触控输入功能。