প্যাসিফিক এ্যাডভেঞ্চারের পেছনে সান্টোস এবং চার কোম্পানিকে মহাসমুদ্রে তেল ছড়িয়ে দেয়ার জন্য স্বতন্ত্র ব্যক্তির বেলায় সর্বোচ্চ ১.৭৫ মিলিয়ন অস্ট্রেলিয়ান ডলার জরিমানা গুণতির মুখোমুখি হতে পারে এবং কোম্পানির ক্ষেত্রে, যদি সান্টোস দোষী সাব্যস্ত হয় তবে ৩, ৫০, ০০০ ডলার জরিমানা দিতে হবে।
Santos and four companies behind Pacific Adventurer face individual counts of discharging oil into the ocean and can be fined a maximum of AU$1.75 million in the case of the companies, while Santos faces a $350,000 fine if found guilty.
Santos and four companies behind Pacific Adventurer face individual counts of discharging oil into the ocean and can be fined a maximum of AU$ 1.75 million in the case of the companies , while Santos faces a $ 350,000 fine if found guilty .
Si Santos at ang apat ng mga kumpanya na nasa likod ng Pacific Adventurer ay nahaharap sa indibidwal na kaso ng pagtatapon ng langis sa karagatan at puwedeng mapagmulta ng AU$1.75 milyon sa kaso ng mga kumpanya, habang si Santos ay nahaharap sa $350,000 na multa pag napatunayang may sala.
पैसिफिक एडवेन्चरर के साथ जुड़े सांतोस और चार कंपनियों पर समुद्र में तेल बहाने के अलग-अलग आरोप लगे हैं और कंपनियों पर अधिकतम 1.75 मिलियन आस्ट्रेलियन डॉलर, जबकि सांतोस पर 350,000 डॉलर का जुर्माना लग सकता है।
Santos dan empat perusahaan di belakang Pacific Adventurer menghadapi tuntutan pribadi karena melepas minyak ke dalam lautan dan dapat dihukum maksimal 1,75 juta dolar Australia untuk perusahaan tersebut, sementara Santos menghadapi denda 350.000 Dollar jika terbukti bersalah.
サントスとパシフィック・アドベンチャラー号の背後にいる４つの会社が石油を海に排出したそれぞれの訴因に直面し、有罪が宣告されれば、会社は最高１７５万豪ドル、サントスは３５万ドル科される。
លោកសានតូស និងក្រុមហ៊ុនចំនួនបួនដែលនៅពីក្រោយ Pacific Adventurer ត្រូវប្រឈមនឹងបទចោទប្រកាន់បុគ្គលក្នុងការបញ្ចេញប្រេងចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ និងអាចត្រូវបានពិន័យជាទឹកប្រាក់អតិបរមា AU$1.75 លានក្នុងករណីរបស់ក្រុមហ៊ុន ខណៈពេលដែលលោកសានតូស ប្រឈមនឹង ការផាកពិន័យចំនួន $350,000ប្រសិនបើរកឃើញថាមានកំហុស។
ຊານໂຕ ແລະ ບໍລິສັດທັງສີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງເຮືອ Pacific Adventurer ຕ່າງພັບກັບຂໍ້ຫາປ່ອຍນ້ຳມັນລົງສູ່ມະຫາສະຫມຸດ ແລະບໍລິສັດອາດໄດ້ຮັບໂທດປັບໄຫມສູງສຸດ AU$1.75 ລ້ານ ຂະນະທີ່ຊານໂຕຈະຖືກປັບໄຫມເປັນເງີນ $350,000 ຫາກພົບວ່າມີຄວາມຜິດແທ້ຈິງ.
Santos dan empat syarikat di belakang Pacific Adventurer menghadapi empat tuduhan melepaskan minyak ke lautan dan boleh disaman maksimum AU$1.75 juta bagi syarikat-syarikat tersebut, sementara Santos menghadapi saman $350,000 jika didapati bersalah.
ပစိဖိတ် အတ်ဘန်ကျုးရာ နောက်ကွယ်ရှိ စန်းတော့စ် နှင့် ကုမ္ပဏီ လေး ခု သည် သမုဒ္ဒရာ သို့ ယိုဖိတ်နေသော ရေနံများ အတွက် တစ်ဦးချင်းစီ ရေတွက်ခြင်းများ ကို ရင်ဆိုင်ရပြီး အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိရလျှင် စန်းတော့စ် သည် ဒေါ်လာ ၃၅၀၀၀၀ ဒဏ်ငွေ တစ်ခု ကို ရင်ဆိုင်နေရ စဥ်တွင် ကုမ္ပဏီများအနေဖြင့် ၊ အများဆုံး ဒဏ်ငွေပမာဏ တစ်ခု အဖြစ် ဩစတေးလျ ဒေါ်လာ ၁.၇၅ သန်းကို ပေးဆောင်ရနိုင်ပါသည် ။
Santos และพวกทั้งสี่คนซึ่งควบคุมเรือ Pacific Adventurer เผชิญกับการฟ้องร้องรายบุคคลในคดีการปล่อยน้ำมันลงสู่มหาสมุทร โดยบริษัทอาจต้องรับโทษปรับเป็นจำนวนเงินสูงสุด 1.75 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ส่วน Santos หากพบว่าผิดจริงอาจต้องรับโทษปรับ 350,000 ดอลลาร์
Santos và bốn công ty đằng sau Pacific Adventurer đối mặt với án cá nhân xả dầu vào đại dương và có thể bị phạt tối đa là 1.750.000 đô la Australia, trong khi Santos phải đối mặt với tiền phạt 350.000 đô nếu bị kết tội.
桑托斯和太平洋探险号背后的四家公司面临向海洋排放石油的个人指控，这些公司最高可被处以175万澳元的罚款，而如果被判有罪，桑托斯将面临35万美元的罚款。