নর্মদা বাঁচাও আন্দোলনের নেতা মেধা পাটকার সহ দেশের বিভিন্ন অংশের নেতারা এবং ব্যক্তিত্বরা তাঁর মৃত্যুর প্রতি দুঃখ প্রকাশ করেছেন।
Leaders and personalities from different parts of the country, including the Narmada Bachao Andolan leader Medha Patkar, expressed grief over the death.
Leaders and personalities from different parts of the country , including the Narmada Bachao Andolan leader Medha Patkar , expressed grief over the death .
Ang mga pinuno at mga personalidad mula sa iba't ibang mga parte ng bansa, kabilang ang pinuno ng Narmada Bachao Andola na si Medha Patkar, ay nagpahayag ng kanilang kalungkutan sa kanyang pagkamatay.
नर्मदा बचाओ आंदोलन की नेता मेधा पाटकर सहित देश के विभिन्न हिस्सों के नेताओं और हस्तियों ने उनके निधन पर दुःख व्यक्त किया।
Pemimpin dan tokoh dari bagian berbeda di negara tersebut, termasuk Medha Patkar pemimpin Narmada Bachao Andolan, mengekspresikan dukacita pada kematian tersebut.
ナルマダ・バチャオ・アンドランの指導者、メーダ・パトカル氏を含め、同国のさまざまな地域の指導者や人物がその死に対し悲しみを表明した。
ថ្នាក់ដឹកនាំ និងឥស្សរជនមកពីផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេសដែលរួមទាំងមេដឹកនាំណាម៉ាដា បាចឆៅ អាន់ដូឡាន មេដា ផាកតា បានសម្តែងទុក្ខក្រៀមក្រំចំពោះមរណភាពនេះ។
ການນໍາ ແລະ ບຸກຄົນທີ່ມາຈາກຫຼາຍພາກສ່ວນຂອງປະເທດ ລວມທັງຜູ້ນໍາ ເມດາ ປັດຄາ ຂອງ ນາມາດາ ບາເຈົາ ໄດ້ສະແດງຄວາມເສຍໃຈໃນການເສຍຊີວິດຄັ້ງນີ້.
Pemimpin-pemimpin dan personaliti-personaliti dari lain-lain bahagian di negara itu, termasuk ketua Narmada Bachao Andolan, Medha Patkar, menunjukkan rasa hiba atas kematian tersebut.
နာမာဒါ ဘာချေရို အန်ဒိုလန် ခေါင်းဆောင် မက်ဟ ပက်ကား အပါအဝင် ၊ နိုင်ငံ ၏ ကွဲပြား သော နေရာ မှ ခေါင်းဆောင် များ နှင့် ထင်ရှား သည့် ပုဂ္ဂိုလ် များ သည် ၊ ကွယ်လွန် မှု အပေါ် ဝမ်းနည်း ကြောင်း ဖော်ပြ ခဲ့ သည် ။
ผู้นำและผู้มีชื่อเสียงจากทั่วประเทศ รวมไปถึงผู้นำกลุ่มเคลื่อนไหว Narmada Bachao Andolan Medha Patkar แสดงความโศกเศร้าถึงการสูญเสียนี้เช่นกัน
Các lãnh đạo và cá nhân từ các nơi khác nhau của đất nước, bao gồm cả nhà lãnh đạo của Narmada Bachao Andolan, Medha Patkar, bày tỏ sự đau buồn trước cái chết.
来自全国不同地区的领导人和知名人士，包括纳尔默达巴乔运动的领导人梁芳·帕特卡，对他的死亡表示了悲痛。