"রিবারের কোনটিই গলে গেছে বলে, বা এই সময়ে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে বলে দেখাচ্ছে না"।
"None of the rebar appears to be melted, damaged at this point in time."
`` None of the rebar appears to be melted , damaged at this point in time . ''
"Wala sa mga rebar ang tila natunaw at nasira sa panahong ito."
"इस समय क्षतिग्रस्त होने पर भी कोई भी रेबार पिघलता हुआ नहीं दिख रहा है।"
"Tidak satupun rebarnya meleleh, rusak sekarang pada waktu ini."
「現時点では、鉄筋が溶けたり損傷したりはしていないように見える。」
"ពុំមានដែកខ្លីៗត្រូវរលាយ ខូចខាតនៅចំណុចកើតហេតុនៅពេលនោះឡើយ។"
"ບໍ່​ມີເຫຼັກເສັ້ນ ໄດ້​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ໄດ້​ຮັບ​ລະ​ລາຍ​ ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້​."
"Nampaknya tiada rebar yang cair, rosak buat masa ini."
“ ဤ အခြေအနေ အချိန် အထိ ကွန်ကရစ်တန်း များ ပြိုကျ ၊ ပျက်စီး ခြင်း မဖြစ်ပေါ် လာသေးပါ ။ ”
"ในขณะนี้ไม่ปรากฏว่าโครงเหล็กละลาย หรือเสียหาย"
"Không thanh cốt thép nào bị chảy hay hư hại tại thời điểm này."
目前，隧道的钢筋似乎都未熔化或损坏。