তার দেশে প্রত্যাবর্তনের পরে, রাষ্ট্রপতি ইলহাম আলিয়েভ কর্তৃক ক্ষমাপ্রদত্ত হয়ে সাফারভ বীরের সংবর্ধনা, মেজরের পদে পদোন্নতি, বিগত আট-বছরের বেতন এবং একটি গৃহ প্রদত্ত হয়েছিল৷।
On his return home, Safarov was met with a hero's welcome, given a pardon by president Ilham Aliyev, promoted to the rank of major, awarded eight-years of back-pay and given a house.
On his return home , Safarov was met with a hero 's welcome , given a pardon by president Ilham Aliyev , promoted to the rank of major , awarded eight-years of back-pay and given a house .
Sa kanyang pagbalik sa sariling bayan, si Safarov ay binigyan ng nakalulugod na pagdating, nabigyan ng kapatawaran ng presidente Ilham Aliyev, tumaas ang ranggo bilang mayor, binigyan ng walong taon ng naantalang bayad at binigyan ng bahay.
उसके घर लौटने पर, सफारोव का एक नायक की तरह स्वागत किया गया, राष्ट्रपति इल्हाम अलीयेव द्वारा उसे माफी दी गई, मेजर के पद पर पदोन्नत किया गया, आठ साल का स्थगित वेतन प्रदान किया गया और एक घर दिया गया।
Dalam perjalanan pulangnya, Safarov disambut bak seorang pahlawan, diberi pengampunan oleh Presiden Ilham Aliyev, dipromosikan ke posisi yang penting, dihadiahi bonus selama delapan tahun dan diberi sebuah rumah.
帰国すると、サファロフは英雄のように歓迎され、イルハム・アリエフ大統領の許しを得て、少佐に昇進し、8年間の未払い分の給与を受け取り、家を与えられた。
នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ សាហ្វារ៉ុវបានជួបជាមួយការស្វាគមន៍ជាវីរជន ដែលទទួលលើកលែងទោសពីប្រធានាធិបតេយ្យអ៊ីឡាម អាលីយ៉េ តំឡើងថ្នាក់ទៅជាកំរិតឧត្តមសេនីទោ រង្វាន់សំសង8ឆ្នាំនិងការផ្តល់ផ្ទះ។
ໃນການກັບບ້ານຂອງລາວ Safarov ໄດ້ພົບກັນການຕ້ອນຮັບຂອງວີລະບູລຸດ ໂດຍໄດ້ຮັບການຍົກໂທດໂດຍ ປະທານນາທິບໍດີ Ilham Aliyev ໄດ້ຖືກສະໜັບສະໜູນ ເພື່ອໃຫ້ເລື່ອນຕຳແໜ່ງເປັນພັນຕີ ໄດ້ລາງວັນແປດປີຂອງການຈ່າຍຄືນ ແລະ ໄດ້ໃຫ້ເຮືອນ.
Sejak kepulangannya, Safarov telah mendapat sambutan sebagai wira, diberi pengampunan oleh Presiden Ilham Aliyev, dinaikkan pangkat ke mejar, dianugerahkan lapan tahun gaji tertangguh dan diberikan sebuah rumah.
သူ ၏ အိမ် ပြန်လမ်း တွင် ၊ သမ္မတ အီဟန် အေလီရီဗ် က လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် ပေးခဲ့ ပြီး ၊ ဗိုလ်မူး ရာထူးတိုး ၍ ၊ ရှစ် နှစ် အတွက် ပြန်ပေး ငွေ နှင့် အိမ် တစ် လုံး ကို ဆုချီးမြှင့် ကာ ၊ ဆာဖာရို သည် သူရဲကောင်း တစ်ဦး ၏ ကြိုဆိုမှု နှင့် ကြုံခဲ့သည် ။
การกลับสู่ประเทศของ Safarov เขาได้รับการต้อนรับอย่างวีรบุรุษ ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดี Ilham Aliyev ได้รับการเลื่อนยศสู่ตำแหน่งที่สำคัญ ได้รับเงินตกเบิกย้อนหลังแปดปี และได้รับบ้าน
Trên đường về nhà, Safarov đã được chào đón như một người hùng, được trao lệnh ân xá bởi Tổng thống Ilham Aliyev, được thăng cấp lên hàm thiếu tá, được trao số tiền tương đương với lương của tám năm và được trao tặng một căn nhà.
在他返回家园时，萨法洛夫受到了英雄的欢迎，总统阿利耶夫赦免了他，将他提升为少校，并给予他8年的补偿金和一所房子。