মেক্সিকান শহর টেপাকোয়ান যা গত ৩০ বছর ধরে সবচেয়ে বড় সিজিনাল কর্মী রপ্তানি করছে এইচ-২বি ভিসায় মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করার জন্য।তারা ইতিমধ্যেই কঠিন বাস্তবতার সম্মুখীন হচ্ছে।
In Tlapacoyan, a Mexican town which in the last 30 years has exported a large seasonal workforce, using H-2B visas, to work in U.S. circuses and carnivals, the effects are already a stark reality.
In Tlapacoyan , a Mexican town which in the last 30 years has exported a large seasonal workforce , using H-2B visas , to work in U.S. circuses and carnivals , the effects are already a stark reality .
Sa Tlapacoyan, isang bayan ng Mexico na sa nakaraang 30 na mga taon, ay iniluwas ang malaking grupo ng hindi palagiang manggagawa na gumagamit ng H-2B na mga bisa, upang makapagtrabaho sa mga sirko at mga karnabal sa U.S., ang mga epekto ay isang ganap na totoo.
ट्लापाकोयान में, एक मैक्सिकन शहर जिसने पिछले 30 वर्षों में H-2B वीजा का उपयोग करके एक बड़े मौसमी कार्यबल का निर्यात किया है, अमेरिकी सर्कस और कार्निवाल में काम करने के लिए, प्रभाव पहले से ही एक वास्तविकता है।
Di Tlapacoyan, sebuah kota di Meksiko yang selama paling tidak 30 tahun terakhir mengekspor sejumlah besar tenaga kerja musiman dengan menggunakan visa H-2B untuk bekerja di sirkus dan karnaval AS, dampaknya sudah mulai terlihat jelas.
メキシコのTlapacoyanは過去30年間サーカスやカーニバルでの就労目的でH-2Bビザでアメリカの多くの季節労働者を送り出してきており、この影響で経済は膠着状況になっている。
នៅក្រុងថ្លាផាខូយ៉ាន់ ជាក្រុងមួយរបស់ម៉ិចស៊ិចកូដែលបានបញ្ជូនកម្លាំងពលកម្មជនជាតិម៉ិចស៊ិចតាមរដូវកាលដ៏ធំមួយអស់រយៈពេល30ឆ្នាំមកហើយ ដោយប្រើទិដ្ឋាការប្រភេទH-2B ទៅធ្វើការនៅក្រុងក្រុមសៀកនិងក្បួនហែរនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឥទ្ធិពលពេលនេះត្រូវបានបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ហើយ។
ຢູ່ ທລາພາໂຄຢານ ເມືອງໃນ ແມັກຊິໂກ ພາຍໃນ 30ປີໄດ້ສົ່ງແຮງງານຕາມລະດູການອອກເປັນຈຳນວນຫຼາຍ​ໃຊ້ ວີຊາ H-2B ເພື່ອເຮັດວຽກຢູ່ກາຍະສິນ ແລະ ງານບຸນໃນສະຫະລັດ ຜົນກະທົບແມ່ນຄວາມຈິງທີ່ຕາຍຕົວ.
Di Tlapacoyan, sebuah bandar Mexico yang pada 30 tahun yang lalu telah mengeksport tenaga kerja bermusim yang besar, menggunakan visa H-2B, untuk bekerja di sarkas Amerika Syarikat dan karnival, kesan itu sudah menjadi realiti.
လွန်ခဲ့သော နှစ် ၃၀ အတွင်း၌ အိတ်ချ်တူးဘီ-အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ယာယီအလုပ်လုပ်ခွင့်ပြုသော ပြည်ဝင်ခွင့်ဗီဇာ သုံး လျက် ၊ အမေရိကန် ဆက်ကပ်အဖွဲ့များ နှင့် ကာနေဗယ်ပွဲများ တွင် အလုပ်လုပ် ရန် ရာသီလိုက်လုပ်သော ကြီးမားသော အလုပ်သမားအင်အားစု တစ်ခု ကို တင်ပို့ခဲ့ သော မက်ဆီကို မြို့ တစ်မြို့ ၊ တွဲလ်ပကွိရမ်း တွင် အဆိုပါ အကျိုးသက်ရောက်မှုများ သည် သိသာထင်ရှားသော လက်ရှိဖြစ်ပျက်မှုအခြေအနေ တစ်ရပ် ရှိနှင့်ပြီး ဖြစ်သည် ။
ผลกระทบกำลังปรากฏขึ้นในความเป็นจริงที่เมือง Tlapacoyan ในเม็กซิโกที่ส่งออกคนงานชั่วคราวประจำฤดูกาลจำนวนมากไปยังสหรัฐด้วยวีซ่าประเภท H-2B เพื่อทำงานในคณะละครสัตว์ งานเฟสติวัล และอื่น ๆ ตลอด 30 ปีที่ผ่านมา
Tại Tlapacoyan - một thị trấn Mexico mà trong 30 năm qua đã xuất khẩu một lực lượng lao động thời vụ lớn, sử dụng visa H-2B, làm việc trong các rạp xiếc và lễ hội Mỹ, hậu quả đã tạo ra một thực tế ảm đạm.
在墨西哥的特拉帕科扬镇，在过去30年里，该镇利用H-2B签证出口了大量季节性劳动力，在美国马戏团和嘉年华中工作，其影响已经是一个严峻的现实。