সিবিআই-এর তদন্তে আরও বের হয়ে আসে যে, বোমা হামলাকারীদের হাতে তুলে দেবার আগে সুরভে তার মাঠে ৫৯ব্যাগ বিস্ফোরক লুকিয়ে রেখেছিল।
CBI investigations also revealed that Surve had concealed 59 bags of explosives in his field, before handing them over to the bombers.
CBI investigations also revealed that Surve had concealed 59 bags of explosives in his field , before handing them over to the bombers .
Sa pagsisiyasat ng CBI naisiwalat din na nagtago si Surve ng 59 na maleta ng mga paputok sa kanyang teritoryo bago ito ibinigay sa mga nambobomba.
सीबीआई जाँच में यह भी पता चला है कि सुर्वे ने बम विस्फोटकों को सौंपने से पहले 59 विस्फोटक बैग अपने खेत में छुपाए थे।
Penyelidikan CBI juga mengungkapkan bahwa Surve telah menyembunyikan 59 kantong peledak di halamannya, sebelum menyerahkannya pada para pembom.
CBI調査でも、Surveが、爆破犯人に手渡す前に、５９バッグの爆薬を畑に隠したことが分かった。
ការស៊ើបអង្កេតរបស់ CBI ក៏បានបង្ហាញផងដែរថាស៊ូវិបានលាក់គ្រឿងផ្ទុះចំនួន 59 បាវនៅក្នុងដីរបស់ខ្លួន មុនពេលប្រគល់បន្តទៅឲ្យអ្នកបោកគ្រាប់បែក។
ຈາການສອບສວນCBIຍັງພົບວ່າເສີເວມີການປົກປິດ ລະເບິດ 59 ຖົງໃນຂົງເຂດຂອງຕົນ ກ່ອນຈະສົ່ງເຂົາເຈົ້າໄປຍັງຍົນຖົ່ມລະເບິດ.
Siasatan CBI juga mendedahkan bahawa Surve menyembunyikan 59 beg bahan letupan dalam kawasannya, sebelum menyerahkan mereka ke tangan pengebom.
စီဘီအိုင် စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများ က ဗုံးဖေါက်ခွဲသူများ ဆီသို့ ၄င်းတို့ ကို မလွှဲပြောင်းခင် ၊ ဆပ် သည် သူ၏ နယ်ပယ် တွင် ပေါက်ကွဲပစ္စည်းများ ၅၉ အိတ် ကို လည်း ဖုံးကွယ်ထားခဲ့သည် ဟု ထုတ်ဖေါ်ခဲ့သည် ။
การสืบสวนของ CBI เปิดเผยว่า Surve ได้ปกปิดกระเป๋าบรรจุวัตถุระเบิด 59 ใบในเขตของเขา ก่อนที่จะส่งต่อให้กับมือวางระเบิด
Tổ chức điều tra CBI cũng tiết lộ rằng Surve đã che giấu 59 túi chất nổ trong cánh đồng của mình trước khi trao lại cho các máy bay ném bom.
印度中央调查局的调查还显示，在将其交给爆炸手之前，苏尔维在他的据点隐藏了59袋爆炸物。