" প্রশাসন দুভাবেই এটা করতে পারে না," জানিয়েছেন সেনেট ইন্টেলিজেন্স কমিটির চেয়ারম্যান সেনেটর জন ডি রকফেলার চতূর্থ।
"The administration can’t have it both ways," said Senator John D. Rockefeller IV, chairman of the Senate Intelligence Committee.
`` The administration ca n't have it both ways , '' said Senator John D. Rockefeller IV , chairman of the Senate Intelligence Committee .
"Ang pangasiwaan ay hindi maaaring magkaroon ng parehong daan," sabi ni Senador John D. Rockefeller IV, tagapangulo ng Senate Intelligence Committee.
सीनेट के खुफिया समिति के अध्यक्ष सीनेटर जॉन डी। रॉकफेलर IV ने कहा, "प्रशासन के पास यह दोनों तरीके नहीं हो सकते।"
"Pemerintahan tidak dapat memiliki dua cara tersebut", ujar Senator John D. Rockefeller IV, ketua Komisi Inteligen Senat.
「この政権は両天秤をかけることができない」と議会諜報特別委員会会長のジョン・D・ロックフェラー4世上院議員は語った。
"រដ្ឋបាលមិនអាចមានវិធីទាំងពីរផ្លូវបានទេ" សមាជិកព្រឹទ្ធសភាចន ឌី​ រ៉ុកខេហ្វែលើIV ដែលជាប្រធានគណកម្មាធិការស៊ើបអង្កេតព្រឹទ្ធសភាបាននិយាយ។
"ລັດຖະບານບໍ່ສາມາດມີໄດ້ທັງສອງທາງ" ກ່າວໂດຍສະມາຊິກສະພາຂັ້ນສູງ ທ່ານໂຈນດີຣັອກເຟເລີ IV ປະທານຄະນະກຳມະການສະພາຂັ້ນສູງຂອງໜ່ວຍສືບລາຊະການລັບ.
"Kerajaan tidak boleh melakukannya dengan kedua-dua cara," kata Senator John D. Rockefeller IV, pengerusi Jawatankuasa Perisikan Senat.
" စီမံခန့်ခွဲမှုဌာန တွင် ၄င်း နည်းလမ်း နှစ်ခုစလုံး မရှိနိုင်ပါ ၊ " ဟု အထက်လွှတ်တော် အသိဉာဏ်ပညာ ကော်မတီ ၏ ဥက္ကဌ ၊ အထက်လွှတ်တော်အမတ်မင်း ဂျွန်ဒီရော့(က်)ဖယ်လာ (၄) ၊ က ပြောခဲ့သည် ။
"การบริหารงานไม่สามารถทำได้สองทาง" กล่าวโดยวุฒิสมาชิก จอห์น ดี. ร็อคเคอเฟลเลอร์ ทีสี่ ประธานวุฒิสภาคณะกรรมการข่าวกรอง
"Chính quyền không thể nói nước đôi, " Thượng nghị sĩ John D. Rockefeller IV, chủ tịch Ủy ban Tình báo Thượng viện nói.
参议院情报委员会主席参议员约翰·D·洛克菲勒四世说：“政府不可能双管齐下。”