সেইসব লোকেদের তারপরে গাড়িতে তুলে অন্য জায়গায় সরিয়ে নিয়ে যাওয়া হয়।
The people were then herded into cars and taken away.
The people were then herded into cars and taken away .
Ang mga tao ay kaagad na pinagtipon-tipon sa mga kotse at dinala sa malayo.
बादमे लोगों को कारों मे भरकर ले जाया गया।
Orang-orang itu digiring ke mobil dan dibawa pergi.
それから、人々は車の中に集められ、連れ去られた。
បន្ទាប់មកមនុស្សទាំងនោះត្រូវបានប្រមូលឱ្យចូលទៅក្នុងរថយន្ត និងនាំចាកចេញទៅ។
ຜູ້ຖືກຈັບແມ່ນຖືກຮວມໂຕໄວ້ຢູ່ໃນລົດ ແລະ ພາໜີໄປ.
Orang-orang tersebut kemudiannya diiring ke dalam kereta-kereta dan dibawa lari.
ထို လူများ အား ကား အတွင်းသို့ အစုလိုက်ထည့်ခဲ့ ပြီး နောက် ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည် ။
จากนั้นผู้คนถูกคุมตัวขึ้นไปบนรถและได้พาออกไป
Những người này sau đó bị dồn vào chiếc xe ô tô và bị đưa đi.
然后人们被赶进汽车并被带走。