কৃষি মন্ত্রী জিম সাটন এই বক্তব্যে এতদূর গিয়েছিলেন বলতে যে কিছু দেশ থেকে মাংসের রপ্তানি স্থগিত হওয়া একটি বাস্তব সম্ভাবনা ছিল।
Agriculture Minister Jim Sutton went so far as to say that the suspension of meat exports by some countries was a real possibility.
Agriculture Minister Jim Sutton went so far as to say that the suspension of meat exports by some countries was a real possibility .
Ang Ministro ng Agrikultura na si Jim Sutton ay nagpahayag na rin na ang suspensyon ng mga angkat na karne ng ibang mga bansa ay totoong may posibilidad.
कृषि मंत्री जिम सटन ने कहा कि इस बात की वास्तव में संभावना है कि कुछ देशों द्वारा मांस निर्यात को रोक दिया जाए।
Menteri Pertanian Jim Sutton melangkah sejauh ini untuk mengatakan bahwa penangguhan dari ekspor daging oleh beberapa negara sangat mungkin dilakukan.
農業大臣のジム・サットン氏は、一部の国による肉の輸出停止も現実的な可能性がありうるとまで言った。
រដ្ឋមន្រ្តីកសិកម្ម ជីម សាត់ថុន ចេញមកនិយាយថា ការផ្អាកការនាំចេញសាច់ដោយប្រទេសមួយចំនួនគឺជាលទ្ធភាពពិតដែលអាចមាន។
ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ Jim Sutton ໄດ້​ມາ​ເຖິງ​ຕອນ​ນັ້ນ​​ເວົ້າ​ວ່າ ການຈົກຂອງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຊີ້ນ​ໂດຍ​ບາງ​ປະ​ເທດ​ແມ່ນ​ເປັນ​ໄປ​ໄດ້​ແທ້​ຈິງ​.
Menteri Pertanian Jim Sutton pergi jauh dengan mengatakan bahawa penggantungan eksport daging dari beberapa negara mungkin betul-betul terjadi.
အချို့သော နိုင်ငံများ ၌ အသား တင်ပို့မှု များ ၏ ဆိုင်းငံ့ထားမှု သည် စစ်မှန်သော ဖြစ်နိင်ခြေ တစ်ခု ရှိသည် ဟု ပြောကြား သောကြောင့် အလွန် ဝေးရာ ကို စိုက်ပျိုးရေး ဝန်ကြီး ဂျင် ဆတ်တွန် က သွားခဲ့သည် ။
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเกษตร Jim Sutton ได้ออกมากล่าวว่า การเพิกถอนการนำเข้าเนื้อสัตว์ของบางประเทศนั้นอาจจะเกิดขึ้นจริง
Bộ trưởng Nông nghiệp Jim Sutton đến nỗi đã phải nói rằng việc đình chỉ xuất khẩu thịt bởi một số nước là một khả năng có thật.
农业部长吉姆·萨顿甚至说，确实可能出现一些国家暂停肉类出口的情况。