উদ্ধারকার্যটি কোন প্রকার জটিলতাবিহীনভাবে পরিচালিত হয়ে, উদ্ধার সম্পূর্ণ হতে মাত্র ২৪ ঘন্টারও কম সময় লেগেছিল৷।
The rescue operation went well with no complications, with the rescue taking just under 24 hours to complete.
The rescue operation went well with no complications , with the rescue taking just under 24 hours to complete .
Ang operasyon ng pagliligtas ay maayos na naisagawa na walang kumplikasyon, na ang pagliligtas ay umabot lamang sa kumulang 24 na oras para makumpleto.
बचाव कार्य किसी भी परेशानी के बगैर अच्छा हुआ, बचाव सिर्फ 24 घंटों के अंदर पूर्ण हुआ।
Operasi penyelamatan berjalan baik tanpa ada keluhan, penyelamat memerlukan waktu kurang dari 24 jam untuk menyelesaikan.
救助活動は混乱なく順調に進み、救助完了には24時間以下しかかからなかった。
ប្រតិបត្ដិការជួយសង្គ្រោះនេះបានដំណើរការយ៉ាងល្អ​ដោយ​គ្មានភាពស្មុគស្មាញនោះទេ ដោយការជួយ​សង្គ្រោះ​នោះ​ចំណាយពេលត្រឹមតែ ក្រោម 24 ម៉ោង​ប៉ុណ្ណោះ​ដើម្បី​បញ្ចប់​។
ປະຕິບັດການຊ່ວຍເຫລືອຜູ້ປະສົບໄພເປັນໄປໄດ້ດ້ວຍດີແລະບໍ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຍັງແລະໃຊ້ເວລາປະມານ 24 ຊົ່ວເທົ່ານັ້ນ.
Operasi menyelamat berjalan dengan lancar tanpa komplikasi, dengan usaha menyelamat mengambil hanya di bawah 24 jam untuk habis.
အားလုံး ပြီးဆုံး ရန် ၂၄ နာရီ အောက် သာ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ အချိန် ယူ တာ နှင့်အမျှ ကယ်ဆယ်ရေးအဖွဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်များ သည် ခက်ခဲရှုပ်ထွေးမှုများ မရှိဘဲ ကောင်းမွန်စွာ လုပ်နိုင်ခဲ့ပါသည် ။
การช่วยเหลือเป็นไปได้ด้วยดีไม่มีอุปสรรคใดๆ ทำให้การช่วยเหลือเสร็จสิ้นภายในเวลาเพียงไม่ถึง 24 ชั่วโมง
Công tác cứu hộ diễn ra xuôn xẻ không có bất kì rắc rối nào, công tác cứu hộ chỉ mất 24 giờ để hoàn thành.
救援行动进展顺利，没有任何意外发生，救援工作不到24小时即可完成。