এই উপলক্ষ্যটিকে ব্যবহার করে তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের "একচেটিয়া" বিদেশ নীতির সমালোচনা করেন ও বলেন যে রাশিয়ার জন্য ভ্লাদিমির পুতিন একদম সঠিক পছন্দ।
He used this occasion as an opportunity to criticize a "monopolistic" United States foreign policy, and to state that Vladimir Putin was the right choice for Russia.
He used this occasion as an opportunity to criticize a `` monopolistic '' United States foreign policy , and to state that Vladimir Putin was the right choice for Russia .
Ginamit niya ang pagkakataong ito para punahin ang "monopolistikong" polisiyang panlabas ng US at sinabi rin niya na si Vladimir Putin ang tamang pinili para sa Russia.
उन्होंने इस अवसर का उपयोग एक "एकाधिकारवादी" अमेरिका की विदेश नीति की आलोचना करने के लिए एक अवसर के रूप में किया और कहा कि व्लादिमीर पुतिन रूस के लिए सही विकल्प थे।
Dia menggunakan acara ini sebagai kesempatan untuk mengkritik kebijakan luar negeri monopolistik" Amerika dan menyatakan bahwa Vladimir Putin merupakan pilihan yang tepat bagi Rusia.
彼はその場を「独占的な」米国の外交政策を批判し、ウラジミール・プーチンはロシアにとって正しい選択だと述べる機会とした。
គាត់បានប្រើវេលានេះ ជាឱកាសដើម្បីរិះគន់គោលនយោបាយ"ផ្តាច់មុខ"ក្រៅប្រទេសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក និងថ្លែងថា វ៉ូលាឌីមី ពូទីន គឺជាជំរើសដ៏ត្រឹមត្រូវសំរាប់ប្រទេសរុស្សី។
ລາວໄດ້ນຳໃຊ້ວາລະດັ່ງກ່າວ ເພື່ອເປັນໂອກາດໃນການຕຳໜິ ນະໂຍລາຍການຕ່າງປະເທດ ສະຫະລັດ "ແບບຜູກຂາດ" ແລະ ເນັ້ນວ່າ ວລາດີເມຍ ປູຕິນ ໄດ້ເປັນຕົວເລືອກທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງ ຣັດເຊຍ.
Dia menggunakan upacara ini sebagai peluang untuk mengkritik "sifat monopoli" dasar luar Amerika Syarikat, dan membuat kenyataan bahawa Vladimir Putin adalah pilihan yang tepat untuk Rusia.
“ လက်ဝါးကြီးအုပ်ထားသော ” အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ၏ နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ တစ်ခု ကို ဝေဖန် ဖို့ နဲ့ ၊ ဗလက်ဒီမာ ပူတင် သည် ရုရှား နိုင်ငံ အတွက် မှန်ကန်သော ရွေးချယ်မှု ဖြစ် ကြောင်း ပြ ရန် အခွင့်အရေး တစ်ခု အဖြစ် ဒီ အကြောင်းအရင်းကို သူ က အသုံးချခဲ့သည် ။
และได้ใช้โอกาสนี้วิจารณ์นโยบายต่างประเทศแบบ "ผูกขาด"ของสหรัฐและกล่าวว่าวลาดิมีร์ ปูติน เป็นตัวเลือกที่ถูกต้องสำหรับรัสเซีย
Nhân cơ hội này ông cũng chỉ trích chính sách ngoại giao "độc quyền" của Mỹ và cho rằng Vladimir Putin là một lựa chọn đúng đắn của nước Nga.
他利用这个机会批评美国的“垄断”外交政策，并表示弗拉基米尔·普京是俄罗斯的正确选择。