কাতালান ক্লাব আশা করে যে এই নতুন নকশাটি স্টেডিয়ামটিকে নগরীর ল্যান্ডমার্কে পরিণত করবে এবং "স্টেডিয়ামের বাইরের ইমেজটি এফসিবি এর জন্য একটি স্বীকৃত ব্র্যান্ড করে তুলবে"।
The Catalan club expects that this redesign will turn the stadium into a city landmark and that "the external image of the stadium will become a recognized brand for FCB."
The Catalan club expects that this redesign will turn the stadium into a city landmark and that `` the external image of the stadium will become a recognized brand for FCB . ''
Ang samahan ng Catalan ay umaasa na ang muling pagdidisenyo ay magiging palatandaan ng siyudad at "ang panlabas na imahe ng istadyum ay magiging kilalang tatak para sa FCB."
कैटलन क्लब को उम्मीद है कि यह नया स्वरूप स्टेडियम को शहर के ऐतिहासिक स्थल में बदल देगा और "स्टेडियम की बाहरी छवि एफ़सीबी की सुप्रसिद्ध पहचान बन जाएगा।"
Klub Catalan tersebut mengharapkan bahwa rancangan ulang tersebut akan membuat stadion itu menjadi simbol kota dan bahwa "kesan di luar dari stadion itu akan menjadi merek yang terkenal untuk FCB."
そのカタルーニャのクラブは、この再デザインでスタジアムは街のランドマークとなり、「スタジアムの外的イメージがFCBのブランドとして認識されること」を期待している。
ក្លឹប កាតាឡាន រំពឹងថាការតុបតែងឡើងវិញនេះនឹងធ្វើឲ្យកីឡាដ្ឋាននេះបានចូលទៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រទីក្រុងនិងថា "រូបភាពខាងក្រៅនៃពហុកីឡដ្ឋាននេះនឹងក្លាយជាម៉ាកយីហោទទួលស្គាល់សម្រាប់ អេហ្វស៊ីប៊ី។"
ສະໂມສອນກາຕາລັນ ຄາດວ່າການອອກແບບໃຫມ່ນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ສະຫນາມກິລາກາຍເປັນສະຖານທີ່ສັນຍາລັກຂອງເມຶອງ ແລະ ວ່າ "ພາບພາຍນອກຂອງສະຫນາມຈະກາຍເປັນຍີ່ຫໍ້ຂອງ FCB."
Kelab Catalan menjangkakan perekaan semula bentuk akan menjadikan stadium itu sebagai mercu tanda bandar dan "imej luaran stadium itu akan menjadi jenama yang dikenali bagi FCB."
ထို ကဲ့သို့ ပြန်လည် ဆန်းသစ် ဖန်တီးခြင်း ဖြင့် ကစားကွင်း သည် မြို့ ၏ အထင်ကရ နေရာ ဖြစ်လာမည် ဖြစ် ကြောင်း နှင့် “ ကစားကွင်း ၏ အပြင်ပိုင်း အပြင်အဆင် သည် အက်ဖ်စီဘီ အတွက် ထင်ရှား သည့် အမှတ်အသား တစ် ခု ဖြစ်လာမည် ” ဟု ကာတာလန် ကလပ် က မျှော်မှန်းထားပါသည် ။
สโมสร Catalan คาดว่า การออกแบบใหม่ครั้งนี้จะทำให้สนามเป็นสถานที่สำคัญแห่งใหม่ของเมือง และกล่าวว่า "ด้วยภาพลักษณ์ภายนอกของสนามกีฬานี้ จะทำให้ FCB เป็นที่น่าจดจำ"
Câu lạc bộ xứ Catalan hy vọng rằng thiết kế lại này sẽ biến sân vận động thành một địa điểm đặc trưng của thành phố và rằng "hình ảnh bên ngoài của sân vận động sẽ trở thành một thương hiệu được công nhận của FCB."
加泰罗尼亚俱乐部预计，这次重新设计将把体育场变成一个城市地标，“体育场的外部形象将成为西班牙足球甲级联赛的公认品牌。”