এয়ার নিউজিল্যান্ড তাদের কর্মকর্তা হিসেবে ক্যাপ্টেন ব্রায়ান হরেল, অকল্যান্ডের ম্যুরে হোয়াইট এবং ক্রীস্টচার্চের মাইকেল জাইলস ও নোয়েল মার্শ কে চিহ্নিত করেছে।
Air New Zealand has identified involved personnel as Captain Brian Horrell and Murray White of Auckland, and Michael Gyles and Noel Marsh of Christchurch.
Air New Zealand has identified involved personnel as Captain Brian Horrell and Murray White of Auckland , and Michael Gyles and Noel Marsh of Christchurch .
Kinilala ng Air New Zealand ang mga tauhan na sina Captain Brian Horrell at Murray White ng Aucland, at Michael Gyles at Noel Marsh ng Christchurch.
एयर न्यूज़ीलैंड ने इसमें शामिल कर्मियों की पहचान कैप्टन ब्रायन हॉरेल और ऑकलैंड के मुर्रे व्हाइट तथा माइकल गाइल्स और क्राइस्टचर्च के नोएल मार्श के रूप में की है।
Air New Zealand telah mengidentifikasi personel yang terlibat adalah Kapten Brian Horrel dan Murray White dari Auckland dan Michael Gyles dan Noel Marsh dari Christchurch.
ニュージーランド航空は、巻き込まれた人員をキャプテン・ブライアン・ホレル機長、オークランドのマレー・ホワイト、クライストチャーチのマイケル・ガイルズとノエル・マーシュと特定した。
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ញូវហ្សឺលែនបានកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលិកពាក់ព័ន្ធថាជាលោកមេបញ្ជាការ ប្រាយអេន ហូររែល និង មួរេយ៍ វ៉ាយនៅ អូកលេន ព្រមទាំងមីឃើល ហ្គីល និង នីល ម៉ាស នៅគ្រីសឈើជ។
ແອນິວຊີແລນໄດ້ລະລຸບຸກຄະລາກອນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງວ່າຄືກັບຕັນໄບອັນ ຣໍເຣ ແລະເມີເຣ ໄວແຫ່ງເມືອງອອດແລນ ຮວມທັງໄມເຄີ ໄກ ແລະໂນເວມາແຫ່ງຄຣິດເຊີ.
Air New Zealand telah mengenal pasti kakitangan yang terlibat sebagai Kapten Brian Horrell dan Murray White dari Auckland, dan Michael Gyles dan Noel Marsh dari Christchurch.
နယူး ဇီလန် လေကြောင်း မှ အတည်ပြုသော အော့လန်းမြို့ မှ မူရေး ဝှိုက် နှင့် ကပ္ပတိန် ဘရိန်း ဟိုရေး နှင့် ခရစ်ချာချ်မြို့ မှ မိုက်ကယ် ဂှိုင်းလ်စ် နှင့် နိုး မားစ် ကဲ့သို့ အမှုထမ်းများ ပါဝင်တယ် ။
สายการบินแอร์นิวซีแลนด์ได้ยืนยันรายชื่อของเจ้าหน้าที่ปฎิบัติงานบนเครื่องบินที่เกิดเหตุคือ กัปตัน Brian Horrell และ กัปตัน Murray White จากเมืองโอ๊คแลนด์, Michael Gyles และ Noel Marsh จากเมืองไครสต์เชิร์ช
Air New Zealand đã nhận diện các nhân viên của họ trên chiếc máy bay này là: phi công trưởng Brian Horrell và Murray White đến từ Auckland, và Michael Gyles và Noel Marsh đến từ Christchurch.
新西兰航空公司已确认相关人员为奥克兰的布莱恩·霍雷尔机长和默里·怀特，以及克赖斯特彻奇的迈克尔·吉尔斯和诺埃尔·马什。