স্থানীয় পুলিশ অফিসার সাইমন অ্যাডকিন জানিয়েছেন যে," কালো মন্ডেও গাড়িটি লেইসেসটারের অভিমুখে যাচ্ছিলো এবং লরিটি ঠিক তার বিপরীত অভিমুখে আসছিলো"।
Simon Adkin of the local police said that, "the black Mondeo was travelling towards Leicester and the lorry was travelling in the opposite direction."
Simon Adkin of the local police said that , `` the black Mondeo was traveling towards Leicester and the lorry was traveling in the opposite direction . ''
Si Simon Adkin ng lokal na pulisiya ay nagsabi na, "ang itim na Mondeo ay naglalakbaay patungong Leicester at ang trak ay naglalakbay sa kabilang direksyon."
स्थानीय पुलिस के साइमन एडकिन ने कहा कि, "काली मोंडियो कार लाइसेस्टर की तरफ जा रही थी और लॉरी विपरीत दिशा से आ रही थी।"
Simon Adkin dari polisi setempat mengatakan bahwa, "Mondeo hitam tersebut sedang berjalan menuju Leicester dan Iorry berjalan dari arah yang berlawanan."
地元警察のサイモン・Adkinは、「黒のモンデオはレスターに向かって走っていて、大型トラックは対向車線を走行していた」と述べた。
លោកស៊ីម៉ូន អាដឃិននៃប៉ូលីសក្នុងតំបន់ បាននិយាយថា "រថយន្ត ម៉ុនដេអូពណ៌ខ្មៅ បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់តំបន់ឡេសេស្ទើរ និងរថយន្តធំ បានធ្វើដំណើរក្នុងទិសដៅផ្ទុយគ្នា។"
ໄຊມອນ ແອກຄິນ ຈາກຫນ່ວຍງານຕຳຫລວດທ້ອງຖິ່ນກ່າວວ່າ "ລົດມອນເດໂອສີດຳເຄື່ອນໄປເມືອງເລດສະເຕີແລະລົດບັນທຸກກຳລັງໄປອີກດ້ານທີ່ສວນທາງກັນ."
Simon Adkin dari polis tempatan berkata, "kereta Mondeo hitam itu menuju ke arah Leicester dan lori itu bergerak dari arah yang bertentangan."
“ အနက်ရောင် မွန်ဒီယို ကား က လက်စ်တာ ကို ဦးတည် သွားနေခဲ့ ပြီး လော်ရီကား က မျက်နှာချင်းဆိုင်ဖြစ်သောလမ်းကြောင်း ( ဦးတည်ရာဆန့်ကျင်ဘက်တစ်ဖက်ယာဉ်ကြော ) တွင် သွားနေတာဖြစ်ခဲ့ပါသည် ၊ “ ဟု အဆိုပါ ဒေသခံ ရဲအဖွဲ့ ၏ ရဲ တစ်ဦး ဆီမွန်အက်ကင် က ပြောခဲ့ပါသည် ။
Simon Adkin ตำรวจท้องที่กล่าวว่า "รถ Mondeo สีดำขับไปยัง Leicester ส่วนรถบรรทุกก็แล่นมาทางตรงกันข้าม"
Simon Adkin thuộc cảnh sát địa phương nói rằng, "Mondeo đen đang đi về hướng Leicester và chiếc xe tải đang lao từ phía đối diện."
当地警官西蒙·阿德金说：“黑色蒙迪欧正朝着莱斯特方向行驶，而卡车正朝相反方向行驶”。