বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ও আমেরিকার মেডিকেল অ্যাসোসিয়েশন এর পক্ষ থেকে সমর্থনের পরে, ২০০৬ সাল থেকেই পিলটি বিনা প্রেসক্রিপশনে দেওয়া হচ্ছে।
Only since 2006 has it been available without a prescription, following lobbying from the World Health Organization and American Medical Association.
Only since 2006 has it been available without a prescription , following lobbying from the World Health Organization and American Medical Association .
Makukuha lamang ito ng walang reseta simula noong 2006, na sinusundan ang alituntunin mula sa World Health Organization at American Medical Association.
केवल 2006 के बाद से, यह विश्व स्वास्थ्य संगठन और अमेरिकन मेडिकल एसोसिएशन की लॉबिंग के बाद (डॉक्टर की) पर्ची के बिना उपलब्ध है।
Hanya sejak tahun 2006 telah tersedia tanpa resep, menyusul lobi dari Organisasi Kesehatan Dunia dan Asosiasi Kesehatan Amerika.
２００６年になってはじめて、世界保健機構と米国医師会の議会工作の後、処方なしで利用できるようになった。
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2006 ថ្នាំនេះមានលក់ដោយគ្មានវេជ្ជបញ្ជា តាមរយៈការបញ្ចុះបញ្ចូលពីអង្គការសុខភាពពិភពលោក និងសមាគមន៍វេជ្ជសាស្រ្ត។
ຫລັງຈາກປີ 2006 ຢານີ້ມີຂາຍໂດຍບໍ່ຕ້ອງໃຊ້ໃບສັ່ງແພດ ຫລັງຈາກແລ່ນເຕັ້ນໂດຍອົງການອານາໄມໂລກແລະສາມາຄົມການແພດອາເມລິກາ.
Hanya sejak 2006, kini ia boleh didapati tanpa preskripsi, berikutan kempen Pertubuhan Kesihatan Sedunia dan Persatuan Perubatan Amerika.
ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး အဖွဲ့အစည်း နှင့် အမေရိကန် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ့ မှ စည်းရုံးမှု ကို လိုက်နာခြင်း ဖြင့် ၊ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ကတည်းက သာလျှင် ဆေးညွှန်းစာ တစ်ခု မပါဘဲ ၎င်း ကို ရရှိခဲ့သည် ။
แต่ตั้งแต่ปี 2006 ได้มีการอนุญาตให้ซื้อยาได้โดยไม่ต้องมีใบสั่งแพทย์ โดยความพยายามในการโน้มน้าวการออกกฎหมายจากทางองค์การอนามัยโลกและสมาคมยาของอเมริกา
Chỉ từ năm 2006 nó được bán sẵn mà không cần toa của bác sĩ, sau sự vận động hành lang của Tổ chức Y tế Thế giới và Hiệp hội Y khoa Mỹ.
直到2006年，在世界卫生组织和美国医学会的游说下，这种药片才被允许无处方购买。