গোয়েন্দা কর্মকর্তারা মনে করে যে, মিলিট্যান্টরা হাফিজ গুল বাহাদুরের সাথে সম্পর্কযুক্ত ছিল।
Intelligence officials believe that the militants were associated with Hafiz Gul Bahadur.
Intelligence officials believe that the militants were associated with Hafiz Gul Bahadur .
Pinaniniwalaan ng mga opisyal na ang mga militante ay may kaugnayan sa Hafiz Gul Bahadur.
खुफिया अधिकारियों का मानना है कि आतंकवादी हाफिज गुल बहादुर से जुड़े थे।
Petugas intelijen percaya bahwa militan terasosiasi dengan Hafiz Gul Bahadur.
情報当局者は、戦士がハーフィズ・グル・バハドゥルと関係があったと信じている。
មន្ត្រីប៉ូលីសសម្ងាត់ជឿជាក់ថាទាហានទាំងនោះគឺមានទំនាក់ទំនងជាមួយនឹងពួកហាហ្វីត ហ្គូល បាហាដឺ។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດລັບເຊື່ອວ່າ ຜູ້ກໍ່ສົງຄາມແມ່ນມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບກຸ່ມ ຮາຟິດ ເກີ ບາຮາເດີ.
Pegawai-pegawai perisik percaya bahawa militan-militan itu berkaitan dengan Hafiz Gul Bahadur.
စစ်သွေးကြွတွေ ဟာ ဟာဖစ် ဂဲ ဘဟာဒါး နဲ့ ချိတ်ဆက်မှု ရှိခဲ့တယ်လို့ အထူး စုံစမ်းရေးအဖွဲ့ က ယုံကြည်နေ ကြတယ် ။
หน่วยข่าวกรองเชื่อว่าผู้ก่อการร้ายดังกล่าวมีความเกี่ยวข้องกับ Hafiz Gul Bahadur
Các nhân viên tình báo tin rằng những phiến quân nầy có liên quan đến Hafiz Gul Bahadur.
情报官员认为，武装分子与哈菲兹·古尔·巴哈杜有关。