মামলায়, ওই বাসিন্দা দাবী করেছেন যে PG&E জানত যে ঐ পাইপলাইনটি "ত্রুটিযুক্ত" এবং সেটি "বিস্ফোরণের জন্যে অপেক্ষমান সময়বোমায়" পরিণত হয়েছে।
In their lawsuit, residents claim that PG&E knew the pipeline was "defective" and was a "ticking time bomb".
In their lawsuit , residents claim that PG&E knew the pipeline was `` defective '' and was a `` ticking time bomb '' .
Sa kanilang kaso, sinabi ng mga mamamayan na alam ng PG&E na ang linya ng tubo ay "depektibo" at ito ay "bombang tumutunog."
उनके मुकदमे में, निवासियों का दावा है कि पीजी एंड ई को पता था कि पाइपलाइन "खराब" थी और "टिक टाइम बम" थी।
Dalam tuntutan hukum mereka, penduduk menyatakan bahwa PG&E mengetahui bahwa saluran pipanya "cacat" dan "bom waktu yang siap meledak."
その訴訟では、住人らはPG&Eがそのパイプラインが「欠陥品」で「時限爆弾」だと知っていたと主張した。
នៅក្នុងរឿងវិវាទរបស់ពួកគេប្រជាពលរដ្ឋប្រកាសថាPG&Eបានដឹងបំពង់សំាងគឺ "មានបញ្ហា" និងជា "ស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់" មួយ។
ໃນການຟ້ອງຮ້ອງຄະດີ ຜູ້ອາໄສຮຽກຮ້ອງວ່າ PG&E ໄດ້ຮູ້ວ່າ ສາຍທໍ່ໄດ້ "ເສຍຫາຍ" ແລະ ໄດ້ມີ "ລະເບີດເວລາ."
Dalam tindakan mahkamah mereka, penduduk mendakwa bahawa PG&E tahu saluran paip adalah "rosak" dan adalah "bom masa yang berdetik."
သူတို့ ရဲ့ တရားစွဲဆိုမှု တွင် ၊ ထို ပီဂျီ နှင့် အီး က ဓာတ်ငွေ့လိုင်း သည် “ ချွတ်ယွင်းချက် ” ရှိ ပြီး “ အချိန်ကိုက် ဗုံး ” တစ် ခု လို ဖြစ် တာ သိနေတယ် လို့ နေထိုင်သူတွေ က အခိုင်မာပြောဆိုသည် ။
ในคดีความของพวกเขา บรรดาผู้อยู่อาศัยได้อ้างว่า PG&E ทราบว่าท่อมี "ข้อบกพร่อง" และเป็น "ระเบิดจับเวลา"
Trong vụ kiện đó, người dân cho rằng PG & E biết việc các đường ống dẫn bị trục trặc và là "một quả bom nổ chậm."
在他们的诉讼中，居民声称PG＆E知道管道是“有缺陷的”并且是“滴答作响的定时炸弹”。