সে তাকে ভেতরে যেতে দেবার জন্য ভিক্ষা করছিল, কিন্তু তার আনুরোধ রাখা হয়নি।
He was begging to let him go through, but his request was denied.
He was begging to let him go through , but his request was denied .
Nakiki-usap siya na siya ay payagang makaraan, ngunit ang kanyang hiling ay hindi pinagbigyan.
वह अन्दर होकर जाने देने की प्रार्थना कर रहा था, लेकिन उसे इन्कार कर दिया गया।
Dia memohon untuk membiarkan dia pergi melewatinya, tapi permintaannya ditolak.
彼は行かせて欲しいと懇願したが、彼の希望は拒否された。
គាត់បានធ្វើការអង្វរករដើម្បីអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ឆ្លងកាត់ ប៉ុន្តែការស្នើសុំរបស់គាត់ត្រូវបានបដិសេធ។
ລາວໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ລາວໄດ້ຜ່ານໄປ ແຕ່ຄຳຂໍຮ້ອງຂອງລາວຖືກປະຕິເສດ.
Dia merayu supaya mereka membenarkan dia untuk masuk, tetapi permintaannya ditolak.
သူ သည် သူ့ ကို ဖြတ်သန်း ခွင့်ပြု ရန် တောင်းပန်ခဲ့ သော်လည်း ၊ သူ၏ တောင်းဆိုချက် သည် ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည် ။
เขาขอร้องให้ปล่อยเขาเข้าไป แต่คำขอของเขาถูกปฎิเสธ
Anh đã cầu xin để cho anh được đi qua, nhưng yêu cầu của anh đã bị từ chối.
他乞求让他通过，但他的请求被拒绝了。