গত সোমবার মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের উপসাগরীয় উপকূলে হারিকেন ক্যাটরিনা আছড়ে পড়ার পর থেকে-ডিরেক্টএনআইসি ছিল, ‍"আউটপোষ্ট কৃষ্টাল‍"-বিশ্বব্যাপী স্বেচ্ছা সেবকদের দ্বারা গঠিত তথ্য বিতরণের একটি প্রচেষ্টার আবাসস্থল।
DirectNIC has been the home of "Outpost Crystal" — an information dissemination effort involving hundreds of volunteers throughout the world — since Hurricane Katrina wracked the United States Gulf Coast last Monday.
DirectNIC has been the home of `` Outpost Crystal '' -- an information dissemination effort involving hundreds of volunteers throughout the world -- since Hurricane Katrina wracked the United States Gulf Coast last Monday .
DirectNIC ang naging tahanan ng "Outpost Crystal" - isang grupo na nagpapakalat ng impormasyon na kinabibilangan ng daang naglilingkod mula sa iba't ibang parte ng mundo - mula ng humagupit ang Hurricane Katrina na sumira sa baybayin ng Gulpo ng Estados Unidos noong makaraang Lunes.
डाइरैक्टनिक "आउटपोस्ट क्रिस्टल" के लिए घर बन चुका था-सारे विश्व के सैकड़ों स्वयंसेवकों के सहित एक जानकारी प्रसार प्रयत्न- जब से पिछले सोमवार को हुर्रिकेन कैटरीना ने यूनाइटेड स्टेट्स गल्फ कोस्ट को तबाह कर दिया।
DirectNIC telah menjadi tuan rumah "Outpost Crystal" - sebuah upaya penyebaran informasi yang melibatkan ratusan relawan seluruh dunia - Sejak Badai Katrina melanda Gulf Coast Amerika Serikat Senin lalu.
DirectNICは、ハリケーン・カトリーナが去る月曜日に米国のメキシコ湾沿岸地域を破壊して以来、世界中で数百人の有志が参加する情報普及活動「OutpostCrystal」の拠点であった。
DirectNIC ធ្លាប់ជា​ផ្ទះសម្រាប់ "Outpost Crystal" ដែល​ជា​កិច្ចខិតខំ​ប្រឹងប្រែង​ចែករំលែក​ព័ត៌មាន​ដោយ​មាន​អ្នកស្មគ្រចិត្ត​រាប់រយនាក់​ជុំវិញពិភពលោក ចាប់តាំងពី​ព្យុះ ខាទ្រីណា បាន​វាយប្រហារ​លើឆ្នេរសមុទ្រ​សហរដ្ឋអាមេរិក​កាលពីថ្ងៃច័ន្ទ​សបា្តហ៍មុន​។
DirectNIC ແມ່ນ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ບ້ານ​ຂອງ "ຄ້າຍ​ທ​ະ​ຫານ​ນ້ອຍໆ" - ເພາະ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ສາ​ສະ​ໝັກ​ທີ່​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກນີ້ - ຕັ້ງ​ແຕ່​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ ແຄັດ​ທ​ຣິ​ນ່າ​ພັດ​ຖະ​ຫລົ່ມ​ຄາບ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ເມື່ອວັນຈັນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ.
DirectNIC telah menjadi rumah "Outpost Kristal" - satu usaha penyebaran maklumat yang melibatkan beratus-ratus sukarelawan di seluruh dunia - sejak Hurricane Katrina memusnahkan Gulf Coast Amerika Syarikat pada Isnin lepas.
လွန်ခဲ့သော တနင်္လာနေ့ က လေမုန်တိုင်း ကန်ရန က အမေရိကန် ပင်လယ်ကွေ့ ကမ်းရိုးတန်း ကို ပျက်စီး ကတည်းက ကမ္ဘာ တစ်လျောက်လုံး ရာပေါင်းများစွာ စေတနာ့ဝန်ထမ်း ပါဝင်သော သတင်း ပျံ့နှံ့ခြင်း ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှု တစ်ခု " အောက်စပို့ ခရေစတယ် " ၏ အရင်းမြစ် သည် ဒါရိုက်အမ်အိုင်စီ ဖြစ်သည် ။
DIrectNIC เป็นเหมือนกับฐานของ "Outpost Crystal" ซึ่งคือความพยายามเผยแพร่ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอาสาสมัครหลายร้อยคนทั่วโลก ตั้งแต่พายุเฮอร์ริเคน Katrina เข้าทำลายGulf Coastของสหรัฐในวันจันทร์ที่ผ่านมา
DirectNIC là trụ sở của "Outpost Crystal" - một nỗ lực phổ biến thông tin liên quan đến hàng trăm tình nguyện viên trên khắp thế giới - kể từ cơn bão Katrina tàn phá Vịnh Hoa Kỳ vào thứ hai tuần trước.
自从上周一卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿岸以来，DirectNIC一直是“水晶前哨”的所在地。水晶前哨是一项信息传播活动，全世界有数百名志愿者参与。