ক্রুজেইরো ডু সাল শহরের দমকল বাহিনীর সার্জেন্ট, এলিও মুরিলোর বিবৃতি অনুসারে, এই ঘটনাটি অনুভব করা যায়নি এবং কোন ধরনের জখম বা ক্ষয়-ক্ষতির নজিরও পাওয়া যায়নি।
According to Elio Murilo, sergeant of the fire brigade of Cruzeiro do Sul, the phenomenon was not felt and no injuries or property damages were reported.
According to Elio Murilo , sergeant of the fire brigade of Cruzeiro do Sul , the phenomenon was not felt and no injuries or property damages were reported .
Ayon kay Elio Murilo, sarhento ng brigada ng sunod ng Cruzeiro do Sul, ang di pangkaraniwang bagay ay hindi naramdaman at walang nasaktan o nawasak na ari-arian na naiulat.
क्रूज़िरो डो सुल की फायर ब्रिगेड की हवलदार एलियो मुरिलो के अनुसार, इस घटना को महसूस नहीं किया गया था और किसी चोट या संपत्ति के नुकसान की सूचना नहीं मिली थी।
Menurut Elio Murilo, sersan pemadam kebakaran Cruzeiro do Sul, fenomena ini tidak dirasakan getarannya dan tidak ada laporan tentang korban luka atau kerusakan bangunan.
クルゼイロ・ド・スルの消防隊の消防士長であるエリオ・ムリーロによると、その現象は感知されておらず、けが人や物的損害の報告もなかった。
យោងទៅតាមអេលីអូ ម៊ូរីឡូ ពលបាលត្រីនៃកងពលតូចអគ្គីភ័យនៃគ្រុសសេរ៉ូ ដូ ស៊ូល ហេតុការណ៍នេះមិនត្រូវបានដឹង និងគ្មានអ្នករងរបួសឬការខូចខាតទ្រព្យសម្បត្តិត្រូវបានរាយការណ៍ឡើយ។
ອີງຕາມ ອີລິໂອ ມູຣິໂລ ຈາກໜ່ວຍດັບເພີງຂອງເມືອງຄູໄຊໂຣດູໂຊ ເຫດການບໍ່ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້ ແລະ ບໍ່ສາມາດລາຍງານຜູ້ບາດເຈັບ ຫຼືຊັບສິນເສຍຫາຍໄດ້.
Menurut Elio Murilo, sarjan briged bomba bagi Cruzeiro do Sul, fenomena tersebut tidak dirasai dan tiada sebarang kecederaan atau kerosakan harta benda dilaporkan.
ခရူဇီရို ဒို စူးလ် မီးသတ် တပ်ဖွဲ့ ၏ တပ်ကြပ်ကြီး ၊ အီလို မူရီလို ၏ အဆိုအရ ၊ အဆိုပါ ထူးခြာဖြစ်စဉ် ကို သတိမပြုမိပါ ပြီးတော့ ဒဏ်ရာရရှိမှုများ သို့မဟုတ် ပစ္စည်းဥစ္စာ ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများ ကို အစီရင်ခံခဲ့ခြင်း မရှိပါ ။
ตามที่ Elio Murilo จ่าของหน่วยดับเพลิงของ Cruzeiro do Sul ระบุว่าไม่ได้รับรู้ถึงแรงสั่นสะเทือนจากแผ่นดินไหวและไม่มีรายงานถึงการบาดเจ็บหรือความเสียหายทางทรัพย์สินแต่อย่างใด
Theo Elio Murilo, trung sĩ đội cứu hỏa Cruzeiro do Sul, người ta không cảm nhận được rung chấn này và không có thương vong hay thiệt hại tài sản nào được ghi nhận.
根据Cruzeiro do Sul消防队的警长利奥·穆里洛的说法，没有感觉到这种现象，也没有人受伤或财产损失的报告。