লেবার পার্টি হতে বিরোধীতা এবং কংগ্রেসে ও লিবারেল ডেমোক্রেটিক উভয় পক্ষের বিদ্রোহী সংসদ সদস্যদের দ্বারা সরকারের প্রস্তাব পরাজিত হয়।
The government motion was defeated by opposition from the Labour Party, as well as rebel MPs from both the Conservative and Liberal Democratic parties.
The government motion was defeated by opposition from the Labor Party , as well as rebel MPs from both the Conservative and Liberal Democratic parties .
Ang mungkahi ng pamahalaan ay natalo ng mga oposisyon galing sa Labour Party kasama ang mga rebeldeng MP ng mga partidong Conservative at Liberal.
सरकारी प्रस्ताव को लेबर पार्टी के विरोध के कारण, साथ ही साथ रूढ़िवादी और उदारवादी लोकतांत्रिक पार्टियों के विद्रोही सांसदों ने भी हराया था।
Mosi pemerintah itu dikalahkan oleh oposisi dari Partai Buruh, dan juga pemberontak Anggota Parlemen dari Partai Konservatif dan Partai Demokratik Liberal.
政府の提議は、保守党と自由民主党の両党からの謀反議員だけでなく労働党からの反対によって覆された。
ចលនារដ្ឋាភិបាលបានចាញ់បក្សប្រឆាំងដែលមកពីគណបក្សពលករ ព្រមទាំងសមាជិកសភា ប្រឆាំងមកពីគណបក្សអភិរក្ស និងគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យ​សេរី។
ຄວາມເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະບານແພ້ຝ່າຍຈາກພັກແຮງງານ ລວມຖືງສະມາຊິກຈາກທັງພັກອະນຸລັກນິຍົມແລະພັກປະຊາທິປະໄຕ.
Gerakan kerajaan itu dikalahkan dengan penentangan dari parti Buruh, dan juga dari MP yang memberontak dari kedua-dua parti Konservatif dan parti Demokrat Liberal.
အစိုးရ ၏ လှုပ်ရှားမှု က လေဘာ ပါတီ မှ ဆန့်ကျင်သူ များ ကို ကွန်ဆားဗေးတစ် နှင့် လက်ဘရယ် ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီ နှစ်ခုစလုံး မှ အာဏာဖီဆန်သူ တပ်ထိန်း များ ကဲ့သို့ ၊ အနိုင်ရခဲ့သည် ။
การเคลื่อนไหวของทางรัฐบาลพ่ายแพ้จากการคัดค้านต่อต้านของพรรคแรงงาน เช่นเดียวกับสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทั้งจากพรรค Conservative และ Liberal Democratic
Đề nghị của chính phủ đã bị bác bỏ trước phản đối từ đảng Lao động, cũng như các nghị sĩ bất tuân chính quyền từ cả bên đảng Bảo thủ và Tự do Dân chủ.
政府的动议被工党的反对以及保守党和自由民主党的反对派国会议员所否决。