আগামী বসন্তকালীন ক্লাসে কানসাস বিশ্ববিদ্যালয়ের রিলিজিয়াস স্টাডিজ বিভাগের চেয়ারম্যান অধ্যাপক পল মিরেকি যা পড়াবেন বলে পরিকল্পনা করেছেন তার উল্লেখ করে দুই অজ্ঞাত পরিচয় ব্যক্তি আক্রমণ করলে তাঁকে হাসপাতালে ভর্তি হতে হয়।
Professor Paul Mirecki, the chairman of the Religious Studies Department at the University of Kansas, was hospitalized after being assaulted by two unidentified men who made references to the class he had planned to teach in the spring.
Professor Paul Mirecki , the chairman of the Religious Studies Department at the University of Kansas , was hospitalized after being assaulted by two unidentified men who made references to the class he had planned to teach in the spring .
Si Propesor Paul Mirecki, ang pangulo ng Religious Studies Department sa University ng Kansas, ay na-ospital pagkatapos siyang salakayin ng dalawang hindi kilalang mga lalaki na may kinalaman sa klase na kanyang binalak turuan sa tagsibol.
कैनसस विश्वविद्यालय में धार्मिक अध्ययन विभाग के अध्यक्ष प्रोफेसर पॉल मिरेकी पर दो अज्ञात पुरुषों द्वारा हमला किए जाने के बाद अस्पताल में भर्ती कराया गया था जिन्होंने उस वर्ग का संदर्भ दिया था जिसे उन्होंने वसंत में पढ़ाने की योजना बनाई थी।
Profesor Paul Mirecki, pemimpin dari Departemen Ilmu Agama di Universitas Kansas dilarikan ke Rumah Sakit setelah diserang oleh dua pria yang tidak dikenal yang membuat refrensi dari kelas yang dia rencanakan untuk diajari pada musim semi ini.
カンザス大学の宗教学部長のPaulMirecki教授が、身元不明の男2人に暴行を受け入院したが、この男2人は教授が春学期に予定してた講義について言及している。
លោកសាស្រ្តាចារ្យ ប៉ូល មៃរិកគី ប្រធានដេប៉ាតម៉ង់សិក្សាអំពីសាសនា នៃសាកលវិទ្យាល័យខាន់សាស បានចូលមន្ទីពេទ្យ ក្រោយពីរងការវាយប្រហារដោយបុរសមិនស្គាល់ភិនភាគពីរនាក់ ដែលមានទំនាក់ទំនងនឹងថ្នាក់បង្រៀនរបស់លោក ដែលគ្រោងនឹងបង្រៀនក្នុងរដូវផ្ការីក។
ສາດສະດາຈານ ໂພ ມິລິກກີ ປະທານກົມສຶກສາສາດສະໜາທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລເຄັນຊັດ ແມ່ນໄດ້ຖືກນໍາຕົວສົ່ງໂຮງໝໍ ຫລັງຈາກໄດ້ຖືກທໍາຮ້າຍໂດຍຊາຍສອງຄົນທີ່ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຕົວ ຜູ້ທີ່ໃຫ້ການອ້າງວ່າໃນຫ້ອງສອນຂອງລາວໄດ້ວາງແຜນການສອນໃນລະດູໃບໄມ້ລົ່ນ.
Profesor Paul Mirecki, Pengerusi Jabatan Kajian Agama di Universiti Kansas, dimasukkan ke hospital selepas diserang oleh dua lelaki yang tidak dikenali yang membuat rujukan terhadap kelas yang dia telah merancang untuk mengajar pada musim bunga.
ကန်စက်တက္ကသိုလ် ရှိ ဘာသာရေး လေ့လာမှု ဌာန ၏ ဥက္ကဋ္ဌ ၊ ပါမောက္ခ ပေါ မီရက်ကီ သည် ၊ သူ နွေဦး တွင် သင် ရန် စီစဥ်ထားသော အတန်း ကို ကိုးကားမှု ပြုလုပ်ခဲ့ သော အမည်မသိသော လူ နှစ်ဦး ၏ ကိုယ်ထိလက်ရောက်တိုက်ခိုက် ခံရ ပြီးနောက် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရသည် ။
ศาสตราจารย์ Paul Mirecki หัวหน้าภาควิชาศาสนศึกษา ที่มหาวิทยาลัย Kansas ถูกนำส่งโรงพยาบาลหลังจากถูกทำร้ายโดยชายที่ไม่สามารถระบุได้สองคน ซึ่งได้เอ่ยถึงวิชาที่เขามีแผนจะสอนในฤดูใบไม้ผลิ
Giáo sư Paul Mirecki, ngài chủ tịch Khoa Nghiên cứu Tôn giáo tại Đại học Kansas, đã phải nhập viện do bị tấn công bởi hai người đàn ông chưa rõ danh tính, những người đã làm tài liệu tham khảo cho khóa học ông sẽ dạy vào học kỳ mùa xuân.
堪萨斯大学宗教研究系主任保罗·米列基教授在被两名身份不明的男子殴打后住院治疗，他们提到了他计划在春季教授的课程。