শুধুমাত্র ইল্যান্ড খনির সুরঙ্গ থেকে প্রায় ৩০০ জন "স্বর্ণের জলদস্যুতাদেরকে "গত দুই সপ্তাহ ধরে গ্রেফতার করা হয়েছে।
Almost 300 "gold pirates" were arrested over the past two weeks at the Eland mine shaft alone.
Almost 300 `` gold pirates '' were arrested over the past two weeks at the Eland mine shaft alone .
Halos 300 "pirata ng ginto" ang inaresto sa loob ng nagdaang dalawang linggo sa Eland mine shaft lamang.
पिछले दो सप्ताह के दौरान अकेले ईलैंड खदान कुएं से लगभग 300 "सोने के लुटेरे" गिरफ्तार किए गए थे।
Hampir 300 "perompak emas" telah ditangkap selama dua minggu terakhir di terowongan tambang Eland itu sendiri.
この2週間にわたって、エランド立て坑だけで約300人の「金の海賊」が逮捕された。
"ចោរលួចមាស" ជិត 300នាក់ ត្រូវបានឃាត់ខ្លួនពីរសប្តាហ៍កន្លងទៅ នៅអណ្តូងរ៉ែអ៊ីឡេនតែឯកឯង។
"ໂຈນເຫມືອງທອງ" ກວ່າ 300 ຄົນຖືກຈັບໃນຊ່ວງສອງອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ສະເພາະທາງເຂົ້າເຫມືອງອີແລນເທົ່ານັ້ນ.
Hampir 300 "lanun emas" telah ditahan sejak dua minggu lalu di syaf lombong Eland sahaja.
လွန်ခဲ့သော နှစ် ပတ် အတွင်း အီးလန်း မိုင်း တွင်း တခု တည်း ၌ " ရွှေ တရားမဝင် ထုတ်ယူသူ " သုံး ရာ နီးပါး ဖမ်းဆီးမိခဲ့သည် ။
"โจรสลัดเหมืองทอง" เกือบ 300 คนถูกจับกุมในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเฉพาะที่เหมือง Eland แห่งเดียวเท่านั้น
Gần 300 "người trộm vàng" đã bị bắt giữ trong vòng hai tuần qua chỉ tại mỏ Eland.
仅在过去的两周里，在伊兰矿井，就有近300名“黄金海盗”被捕。