এদিকে দেশের অন্তর্বর্তী সরকার যারা জেলায়া-কে নির্বাসনে পাঠিয়েছিল তারা ঘোষনা করেছে যে জেলায়া-র উড়ানকে দেশে নামতে অনুমতি দেওয়া হবে না।
Nevertheless, the interim government that deposed Zelaya has announced that the flight would not be allowed to land.
Nevertheless , the interim government that deposed Zelaya has announced that the flight would not be allowed to land .
Gayunman, ang pansamantalang pamahalaan na nagpatalsik kay Zelaya ay naghayag na ang paglipad ay hindi pahihintulutang makalapag.
हालांकि, अंतरिम सरकार जिसने जेलाया को निर्वासित कर दिया था उसने घोषणा की है कि जहाज को उतरने की अनुमति नहीं दी जाएगी।
Walupun demikian, pemerintah sementara yang menggulingkan Zelaya telah mengumumkan bahwa penerbangan tersebut tidak akan diijinkan untuk mendarat.
それにもかかわらず、セラヤを退陣させた暫定政府はそのフライトが着陸を許可されないだろうと発表した。
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រដ្ឋាភិបាលស្ដីទីដែលបានទម្លាក់លោក Zelaya ចេញពីតំណែងបានប្រកាសថាជើងហោះហើរនោះមិនអាចអនុញ្ញាតឲ្យចុះចតបានឡើយ។
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ Zelaya ເຊິ່ງເປັນລັດຖະບານຊົ່ວຄາວທີ່ຖືກໂຄ່ນລົ້ມໄດ້ປະກາດວ່າ ຖ້ຽວບິນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ລົງຈອດໄດ້.
Walau bagaimanapun, kerajaan sementara yang menggulingkan Zelaya telah mengumumkan bahawa penerbangan itu tidak akan dibenarkan untuk mendarat.
သို့သော်လည်း ၊ ဇီလရာ ကို ဖြုတ်ချခဲ့ သော ကြားဖြတ် အစိုးရ သည် လေကြောင်းခရီး ကို ဆင်းသက် ရန် ခွင့်ပြုပေးလိမ့်မည် မဟုတ် ဟု တရားဝင်ကြေငြာခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม รัฐบาลชั่วคราวที่ขับไล่ Zelaya กล่าวว่าเที่ยวบินจะไม่ได้รับอนุญาตให้ลงจอด
Tuy nhiên, chính quyền lâm thời, chính quyền đã phế truất Zelaya, đã thông báo rằng chuyến bay không được phép hạ cánh.
然而，罢免塞拉亚的过渡政府则宣布将不允许飞机降落。