শুক্রবার স্থানীয় সময় ৬:৩০ টা নাগাদ, উষ্ণ শীতকালীন বায়ু প্রবাহের ফলে সৃষ্ট ঐ ঘূর্ণিঝড়ের ফলে বহু মানুষ আহত হন, পাওয়ার গ্রিডও ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
Around 6:00 local time, on Friday, the system, fed by warm winter air, caused several injuries, damaging the power grid.
Around 6:00 local time , on Friday , the system , fed by warm winter air , caused several injuries , damaging the power grid .
Bandang alas-6:00 sa lokal na oras, noong Biyernes, ang sistema, pinuno ng mainit na hangin ng tag-lamig, ay nagdulot ng ilang mga pinsala, sumisira sa malalaking poste ng kuriyente.
शुक्रवार को स्थानीय समय के अनुसार लगभग 6:00 बजे गर्म सर्द हवा से जूझते हुए सिस्टम के कई जख्मी हो गए, जो पावर ग्रिड को नुकसान पहुंचाने में लगे हैं।
Sekitar pukul 6:00 waktu setempat, pada hari Jum'at, sistem, dialiri udara hangat musim dingin, menyebabkan beberapa kerusakan, menghancurkan jaringan listrik.
金曜日に、現地時間６時ごろ、暖かい冬の空気によって供給されるシステムがいくつかの損傷を引き起こし、送電網に損害を与えた。
នៅម៉ោងប្រហែល 6:00 ម៉ោងក្នុងស្រុកកាលពីថ្ងៃសុក្រ ប្រព័ន្ធដែលទទួលថាមពលដោយខ្យល់សិសិររដូវក្តៅល្មម បានបង្កឲ្យមនុស្សរងរបួសជាច្រើននាក់ និងបំផ្លាញខ្សែកាបអគ្គីសនី។
ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນປະມານ 6:00 ເຊົ້າ ຂອງວັນສຸກທໍາລາຍລະບົບໄຟຟ້າຕົກ ໃນຊ່ວງອາກາດລະດູໜາວທີ່ອົບອຸ່ນ ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ບາດເຈັບຫຼາຍຄົນ.
Kira-kira pukul 6:00 waktu tempatan, pada hari Jumaat, sistem tersebut, disokong oleh udara suam musim sejuk, telah menyebabkan beberapa kecederaan, merosakkan grid kuasa.
ဒေသ စံတော်ချိန် ၆းဝ၀ နာရီ ဝန်းကျင် ၊ သောကြာနေ့ တွင် ၊ ပူနွေးသော ဆောင်း လေ တိုက်ခတ်မှု ကြောင့် ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ပြတ်တောက်စေသည့် ၊ စနစ် တစ်ခု ကို ၊ များစွာသော ထိခိုက်ပျက်စီးမှုများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည် ။
ราว 6:00 น. ตามเวลาท้องถิ่น ในวันศุกร์ พายุที่ก่อตัวจากลมฤดูหนาวที่อุ่นตัวขึ้น ทำให้มีผู้ได้รับบาดเจ็บหลายราย และสร้างความเสียหายกับสายไฟฟ้า
Vào thứ Sáu, khoảng 6:00 giờ địa phương, các hệ thống được duy trì bởi không khí mùa đông ấm áp đã gây ra vài hỏng hóc, gây tổn hại cho hệ thống lưới điện.
当地时间周五6点左右，由冬季暖空气造成的龙卷风，造成数人受伤，并破坏了电网。