আমরা মনে করি তার মানে তিনি এটিকে ততটা অগুরুত্বপূর্ণ ভাবেন না, এবং এখন তিনি গুণাগুণ বিচার করে এটির সিদ্ধান্ত নিতে চলেছেন, বলেন রবার্টের আইনজীবী, মাইকেল এটিঙ্গার।
We believe that means he sees this as not frivolous, and he’s going to decide it on the merits, said Michael Ettinger, Robert's attorney.
We believe that means he sees this as not frivolous , and he 's going to decide it on the merits , said Michael Ettinger , Robert 's attorney .
Naniniwala kami na nangangahulugang nakikita niya ito hindi bilang isang hangal, at pagpapasyahan niya ito sa mga katangian, sabi ni Michael Ettinger, na ang abogado ng Robert.
रॉबर्ट के वकील, रॉबर्ट एटिंगर ने कहा कि हमारा मानना है कि इसका मतलब है कि वह इसे तुच्छ नहीं मानते हैं और वह इसे योग्यता के आधार पर तय करने जा रहे हैं।
Kami percaya bahwa artinya dia memandang hal ini bukan sebagai sesuatu yang remeh, dan dia akan memtuskannya secara pantas, kata Michael Ettinger, pengacara Robert.
「われわれは、彼がこれをつまらないものではないと見ており、功罪にのっとって決定するだろうと信じていると、ロバートの弁護士であるマイケル・エッティンガーは言った。
យើងជឿថាវាមានន័យថាគាត់មើលឃើញថានេះដូចជាមិនមែនមិនបានការនោះទេ ហើយគាត់នឹងសម្រេចចិត្តដោយផ្អែកលើគុណសម្បត្តិ និយាយដោយមាយខលអេតីងហ្កឺ ដែលជាមេធាវីរបស់របបឺត។
ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າ ນັ້ນໝາຍເຖິງ ລາວເຫັນເລື່ອງນີ້ ບໍ່ແມ່ນເລື້ອງນ້ອຍໆ ແລະ ລາວຈະຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບມັນ ກ່າວໂດຍ ໄມເຄີນ ອິດຕິງເຈີ້ ທະນາຍຄວາມຂອງໂລເບີດ.
Kami percaya ini bermakna beliau melihat perkara ini sebagai tidak remeh, dan beliau akan membuat keputusan berdasarkan merit, kata Michael Ettinger, peguam Robert.
သူ က ကုသိုလ် များ အပေါ်တွင် ထိုအရာ ကို ဆုံးဖြတ်သွား ရန် နှင့် ၊ သူ က ဤအရာ သည် ကရော်ကမည်မဟုတ် သကဲ့သို့ သဘောပေါက် ဖို့ ဆိုလိုသည် ဟု ကျနော်တို့ က ယုံကြည်ပါတယ် ဟု ၊ ရောဘတ် ရဲ့ ရှေ့နေ ၊ မိုက်ကယ် အီတင်ဂျာ က ပြောပါတယ် ။
พวกเราเชื่อว่านั่นหมายความว่า เขาคิดว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญ และเขาจะพิพากษาด้วยคุณธรรมซึ่งคำพูดดังกล่าวกล่าวโดย นายไมเคิล เอททินเกอร์ผู้เป็นทนายของนายโรเบิร์ต
Chúng tôi tin rằng điều đó có nghĩa là anh ta hiểu điều đó không hề phù phiếm, và anh ta sẽ quyết định nó một cách xuất sắc, Michael Ettinger, luật sư của Robert, cho biết.
罗伯特的律师迈克尔·艾丁格说，我们相信这意味着他认为这不是草率的，他会根据案情来决定。