বাজার বিশ্লেষণা সংক্রান্ত সংস্থা জিএফকে বলেছে যে "২০১০ এর এপ্রিল থেকে জুন মাসের মধ্যে, ব্রিটেনে বিক্রয় হওয়া আটটি ফোনের মধ্যে একটি করে অ্যান্ড্রয়েড পদ্ধতি দ্বারা চালিত, গত জানুয়ারি থেকে মার্চ মাসের মধ্যে এই সংখ্যাটি ছিল প্রতি ৩৩ টি ফোনের মধ্যে একটি করে"।
Market analysts GfK said that "around one in every eight handsets sold in the UK between April and June 2010 on a contract is Android-powered, compared to one in 33 on average between January and March."
Market analysts GfK said that `` around one in every eight handsets sold in the UK between April and June 2010 on a contract is Android-powered , compared to one in 33 on average between January and March . ''
Sinabi ng nagsusuri ng merkado na GfK na "isa sa walong handset na naibenta sa UK sa pagitan ng Abril at Hunyo 2010 na nakakontrata ay Android-powered, kumpara sa isa sa 33 sa pagitan ng Enero at Marso."
बाजार विश्लेषक जीएफ़के ने कहा कि "ब्रिटेन में अप्रैल और जून 2010 के बीच अनुबंध पर बेचे जाने वाले प्रत्येक आठ हैंडसेट में से एक एंड्रॉइड-संचालित है, जबकि जनवरी और मार्च के बीच इसकी संख्या औसतन 33 में से एक है।"
Analis pasar GfK mengatakan bahwa "sekitar 1 dari setiap 8 handset telah terjual di Inggris antara April dan Juni 2010 dengan kontrak adalah berbasis Android, dibandingkan dengan rata-rata 1 dari 33 pada bulan Januari hingga Maret."
マーケットアナリストのGfKは、「１月と３月の間の平均の３３のうち１つと比較して、英国で２０１０年の４月と６月の契約の上で売られたあらゆる８つの端末機のおよそ１つはアンドロイドで動く」と言った。
ក្រុមអ្នកវិភាគទីផ្សាររបស់ GfK​ បាននិយាយថា "ប្រហែលមួយគ្រឿងក្នុងចំណោមទូរសព្ទប្រាំបីគ្រឿងដែលលក់ចេញនៅក្នុង UK រវាងខែមេសា និងខែមិថុនា ឆ្នាំ2010​ ភ្ជាប់កិច្ចសន្យាជាទូរសព្ទដំណើរការដោយប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការអ៊ែនដ្រយ ធៀបទៅនឹងមួយលើ 33 ជាមធ្យមនៅរវាងខែមករានិងខែមីនា។"
ນັກວິເຄາະຕະຫລາດຈີເອັບເຄກ່າວວ່າ "ຫູໂທລະສັບປະມານຫນື່ງໃນແປດທີ່ຂາຍໃນອັງກິດລະຫວ່າງເມສາແລະມິຖຸນາ 2010 ທີ່ຢູ່ໃນສັນຍານັ້ນເປັນຫູຟັງຂອງແອນດຣອຍ ປ່ຽບທຽບກັບຫນື່ງໃນ 33 ໂດຍສະເລ່ຍລະຫວ່າງເດືອນມັງກອນແລະມີນາ."
Penganalisis pasaran GfK berkata bahawa "lebih kurang satu daripada setiap lapan telefon bimbit yang dijual di UK antara April dan Jun 2010 dengan kontrak dikendali Android, berbanding dengan satu dalam 33 secara purata antara Januari dan Mac."
ဈေးကွက် လေ့လာစန်းဆစ်ရေးအဖွဲ့ ဂျီအက်(ဖ်)ကေ က “ ယူကေ တွင် ဇန်နဝါရီလ နှင့် မတ်လ အတွင်း ပျမ်းမျှ ၃၃ လုံး တွင် တစ်လုံး ရောင်းရသည် နှင့် နှိုင်းယှဉ် လျှင် ၊ ၂၀၁၀ ခုနှစ် ဧပြီလ နှင့် ဇွန် လ အကြား စာချုပ် အရ ဟန်းဆက် ရှစ်လုံး တိုင်း တွင် တစ်လုံး နီးပါး ရောင်းရသည့် အန်းဒရိုက်-စွမ်းအား ဖြစ်သည် ” ဟု ပြောခဲ့ပါသည် ။ ”
นักวิเคราะห์การตลาด GfK กล่าวว่า "โทรศัพท์ประมาณหนึ่งในแปดเครื่องที่ขายได้ในสหราชอาณาจักรช่วงเดือนเมษายนถึงเดือนมิถุนายน ปี 2010 เป็นโทรศัพท์ที่ใช้ระบบปฏิบัติการ Android ซึ่งเมื่อนำไปเปรียบเทียบกับช่วงเดือนมกราคมถึงเดือนมีนาคม มีอัตราส่วนสูงถึงหนึ่งต่อ 33
Các nhà phân tích thị trường GfK cho biết "cứ mỗi tám thiết bị cầm tay bán ra kèm hợp đồng tại Anh vào giữa tháng Tư và tháng Sáu năm 2010 thì có một điện thoại chạy trên nền tảng Android, so với trung bình một trên 33 vào giữa tháng Một và tháng Ba."
GfK集团的市场分析家说：“在2010年4月和6月期间，在英国按合同售出的手机中，几乎每8部中就有1部是采用安卓系统的，而相比之下，在1月和3月期间，平均每33部中才有1部”。