নিরাপত্তা কর্মকর্তারা বলছেন, হামলার ঘটনাটি ঘটে জালালাবাদ রোডে, যেটি তালেবানদের নিয়মিত আক্রমনের জায়গা বলে কুখ্যাত।হামলাকারী তার গাড়িটি একটি গাড়ী বহরের ভেতরে ঢুকিয়ে দেয়।
Security officials say the bomber drove his vehicle into the convoy on the Jalalabad road, which is notorious for being the scene of frequent attacks by the Taleban.
Security officials say the bomber drove his vehicle into the convoy on the Jalalabad road , which is notorious for being the scene of frequent attacks by the Taleban .
Ang mga opisyal ng pangseguridad ay sinabi na ang taong may hawak ng bomba ay nagmaneho ng kanyang sasakyan papunta sa komboy sa may daan ng Jalalabad, na kilalang-kilala na pinangyayarihan ng mga madalas na pag-atake ng Taleban.
सुरक्षा अधिकारियों का कहना है कि हमलावर ने अपना वाहन जलालाबाद मार्ग के काफ़़िले पर खड़ा किया था, जो तालीबान द्वारा लगातार हमले किए जाने के लिए विख्यात है।
Para pejabat keamanan mengatakan pembom mengendarai kendaraannya ke konvoi di jalan Jalalabad, yang terkenal karena menjadi tempat terjadinya serangan berulang oleh Taliban.
保安担当者は、爆破犯人がタリバンによる頻繁な襲撃の現場として有名なジャララバードの道路に車を乗り入れたと言う。
ក្រុមមន្ត្រីសន្តិសុខបាននិយាយថា អ្នកបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនោះបានបើករថយន្តរបស់ខ្លួនចូលទៅក្នុងក្បួនរថយន្តនេះនៅលើផ្លូវចាឡាឡាបេដ ដែលគេដឹងគ្រប់គ្នាថា ជាកន្លែងនៃការវាយប្រហារជាញឹកញាប់ដោយពួកតាលីបង់។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຮັກສາຄວາມປອດໄພກ່າວວ່າຜູ້ວາງລະເບີດຂັບລົດເຂົ້າມາໃນແນວລົດຄຸ້ມກັນໃນຖະຫນົນຈາລາລາບາດຊື່ງມີຊື່ສຽງໃນທາງບໍ່ດີຢູ່ແລ້ວເພາະວ່າເກີດການໂຈມຕີໂດຍກຸ່ມຕາລີບັນຫຼາຍຄັ້ງ.
Pegawai keselamatan berkata pengebom memandu kenderaannya ke arah konvoi di jalan raya Jalalabad, yang terkenal kerana merupakan tempat kejadian serangan yang kerap oleh Taliban.
တာလီဘန်များ က မကြာခဏ တိုက်ခိုက်မှုများ ၏ အခင်းဖြစ်ရာ ဖြစ်လေ့ရှိသည့် အတွက် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်စော သည့် ၊ ဂျလာလာဘဒ် လမ်း ပေါ်တွင် ဗုံးခွဲသူ သည် သူ၏ ကားကို ယာဉ်တန်း ထဲသို့ မောင်းလာခဲ့သည်ဟု လုံခြုံရေး အရာရှိများ က ပြောကြားသည် ။
เจ้าหน้าที่ความมั่นคงเปิดเผยว่าคนร้ายขับยานพาหนะของเขาเข้ามาประชิดขบวนรถทหารบนถนน Jalalabad ซึ่งเป็นแหล่งที่กลุ่มตาลีบันเข้าโจมตีอยู่บ่อยครั้ง
Nhân viên an ninh cho biết người đánh bom đã lái xe đâm thẳng vào đoàn hộ vệ trên đường Jalalabad, con đường từ lâu đã được biết đến là hiện trường các cuộc tấn công thường xuyên của nhóm Taliban.
安全官员说，这名炸弹袭击者驾驶他的车辆进入贾拉拉巴德公路的车队，该公路因塔利班频繁袭击而臭名昭着。