হেনলি উপনির্বাচনে টরি জন হাওলে জয়লাভ করেন।তিনি ১০, ০০০ ভোটের বেশি ভোটে জয়লাভ করে, লিবারেল ডেমোক্র্যাটদের একটি বৃহৎ মার্জিনকে পরাজিত করে যারা কনজারভেটিভস এবং শ্রম উভয়কে পরাজিত করে ফেলার একটি ঘনিষ্ঠ প্রজন্ম হিসেবে ধরা হয়েছিল।
The by-elections in Henley were won by Tory John Howell with a majority of over 10,000 votes, defeating by a large margin the Liberal Democrats who were presumed to have a close edge of beating both Conservatives and Labour.
The by-elections in Henley were won by Tory John Howell with a majority of over 10,000 votes , defeating by a large margin the Liberal Democrats who were presumed to have a close edge of beating both Conservatives and Labor .
Pinagwagihan ni Tory John Howell ang by-elections sa Henley na may mayora ng higit na 10,000 na boto, tinalo sa pamamagitan ng malaking agwat ang Liberal Democrat na ipinalagay ng mayroong malaking posibilidad na matalo ang Conservative at Labour.
हेनले में हुए उप-चुनाव को टोनी जोन हावेल ने 10,000 से अधिक मतों से जीता था, लिब्रल डेमोक्रेटस को बड़े अन्तर से हराया, जिन्हें कंजरवेटिव और लेबर दोनों की पिटाई करने वाला माना जाता था।
Pemilihan umum di Henley dimenangkan oleh Tory John Howell dengan suara mayoritas mencapai lebih dari 10.000 suara, mengalahkan Partai Demokratik Liberal dengan selisih yang besar yang dianggap akan memiliki selisih yang tipis dalam mengalahkan Partai Konservatif dan Partai Buruh.
ヘンリーでの補欠選挙は、トーリー党ジョン・ハウエルが10,000票を超す過半数を獲得して勝利し、保守党と労働党を共に僅差で倒すと予想されていた自由民主党候補者を大差で破った。
ការបោះឆ្នោតជ្រើសរើសសមាជិកសភា ដែលបានធ្វើឡើងនៅហេនឡី ត្រូវបានទទួលជ័យជំនះដោយលោកចន​ ហូវែល ដែលទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតភាគច្រើនជាង 10,000 សម្លេង​ ដែលយកឈ្នះដាច់លើគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យសេរី ដែលបានសន្មតថានឹងទទួលបានសន្លឹកឆ្នោតប្រកៀកគ្នាទាំងគណបក្សអភិរក្សនិយម និងគណបក្សការងារ។
ການເລືອກຕັ້ງໃນ ເຮນລີ ຊະນະໂດຍ ໂທລີ ຈອນ ໂຮເວວ ດ້ວຍສຽງສ່ວນຫຼາຍທີ່ຫຼາຍກວ່າ 10,000 ສຽງ ເອົາຊະນະໂດຍພັກ ລີເບີລໍ ເດໂມແຂດ ທີ່ເຊື່ອວ່າໂອກາດສູງທີ່ຈະເອົາຊະນະທັງ ພັກອະນຸລັກ ແລະ ພັກຊາວອອກແຮງງານ.
Pilihan raya kecil di Henley yang dimenangi oleh Tory John Howell dengan majoriti lebih 10,000 undi, mengalahkan Parti Demokrat Liberal dengan margin yang besar dianggap mempunyai sedikit kelebihan untuk menewaskan kedua-dua Parti Konservatif dan Parti Buruh.
ဟန်လီ မှာ လူသစ်အစားထိုးသည့်ရွေးကောက်ပွဲများ ကို ကွန်ဆာဗေးတစ်များ နှင့် အလုပ်သမားများ နှစ်ဦးစလုံး အနိုင်ရခြင်း ၏ နီးကပ်သော အဆုံးပိုင်း ရှိသည် ဟု မှတ်ယူခဲ့ပြီး လစ်ဘရယ် ဒီမိုကရက်များ က ကြီးမားေသာ ကွက်လပ် တစ်ခု ကို အနိုင်ယူပြီး ၊ ယှဉ်ပြိုင်ဘက် ကို အသာရသော မဲအရေအတွက်ေပါင်း ၁၀၀၀၀ ကျော် နှင့် တိုးရီ ဂျွန် ဟို၀ဲ က အနိုင်ရရှိခဲ့သည် ။
การเลือกตั้งซ่อมใน Henley มีผู้ชนะคือ Tory John Howell โดยมีเสียงข้างมากเกินกว่า 10,000 เสียง แต่พ่ายแพ้ต่อคะแนนของ Liberal Democrats ที่สันนิษฐานไว้ว่าใกล้จะเอาชนะทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคแรงงานได้แล้ว
Người thắng cuộc bầu cử ở Hendley là Tory John Howell với đa số phiếu hơn 10.000, hơn xa Đảng Dân chủ Tự do được cho là có lợi thế đánh bại cả Đảng Bảo thủ lẫn Công Đảng.
在亨利的补选中，保守党人约翰·豪厄尔以1万张选票的多数击败了自由民主党，赢得了补选。