কিন্তু সকল বক্তব্য সহানুভূতিশীল ছিল না, উদাহরণস্বরূপ কুইন্সল্যান্ডের আদিবাসী অ্যাক্টিভিস্ট স্যাম ওয়াটসন উদাহরণস্বরূপ বলেন যে: "আদিবাসী লোকেরা সবসময় তাকে বর্ণবাদী, নিষ্ঠুর এবং উৎপীড়ক হিসেবে স্মরণ করবেন"।
But not all voices were sympathetic, prominent Queensland Aboriginal activist Sam Watson for example: "Aboriginal people will always remember him as a racist, a thug and a dictator."
But not all voices were sympathetic , prominent Queensland Aboriginal activist Sam Watson for example : `` Aboriginal people will always remember him as a racist , a thug and a dictator . ''
Subali't hindi lahat ng boses ay sumasang-ayon, halimbawa ang kilalang aktibista ng Queensland Aboriginal na si: Sam Watson: "Ang mga katutubong tao ay makakaalaala sa kaniya bilang mapanlait ng lahi, isang butangero at diktador."
लेकिन सभी आवाजें सहानुभूतिपूर्ण नहीं थीं, उदाहरण के लिए क्वींसलैंड के प्रमुख आदिवासी कार्यकर्ता सैम वॉटसन ने कहा, "आदिवासी लोग हमेशा उन्हें एक नस्लवादी, ठग और तानाशाह के रूप में याद करेंगे।"
Tetapi tidak semua suara bersimpati, aktivis Aborigin terkemuka Queensland Sam Watson sebagai contoh: "Masyarakat Aborigin akan selalu mengingatnya sebagai rasis, pembunuh, dan seorang diktator."
しかしすべての声が弔慰ばかりでなく、たとえばクイーンズランド州の有名なアボリジニ活動家であるサム・ワトソン氏は「アボリジニの人々は彼をつねに差別主義者、暴漢、独裁者として記憶するだろう」と言った。
ប៉ុន្តែ មិនមែនសំឡេងទាំងអស់បង្ហាញពីសមានចិត្ត ឧទាហរណ៍ សកម្មជនអ្នកស្រុកដើមឃ្វីនលែនដ៏លេចធ្លោ លោកសម វ៉ាត់សុន និយាយថា: "ប្រជាជនអ្នកស្រុកដើម ជានិច្ចជាកាល នឹងចងចាំគាត់ជាអ្នកប្រកាន់ពូជសាសន៍ មនុស្សប្រៃផ្សៃ និងអ្នកផ្តាច់ការ។"
ແຕ່​ບໍ່​ແມ່ນວ່າສຽງ​ທັງ​ຫມົດ​ທີ່​ສົງ​ສານ​ ນັກປະຕິວັດທີ່ພົ້ນເດັ່ນ​ຂອງ Queensland Aboriginal ຊື່ Sam Watson ​ຍົກ​ຕົວ​ຢ່າງ​: "ປະ​ຊາ​ຊົນ​Aboriginalຈະ​ລະ​ນຶກ​ເຖິງ​ລາວ​ເປັນ​ຊົນ​ຊັ້ນ​​ thug ແລະ dictator​."
Tetapi tidak semua suara menyokong, aktivis Queensland Aboriginal terkenal Sam Watson sebagai contoh: "Orang-orang Aboriginal akan sentiasa mengingati beliau sebagai bersifat perkauman, samseng dan seorang diktator."
သို့သော် ကွင်းစလန်း နာမည်ကျော် ဘိုးရင်းဂျင်နယ် လှုပ်ရှားသူ ဆမ် ဝတ်ဆင် အတွက် ဝေဖန်သံ အားလုံး သည် စာနာထောက်ထားခြင်း မ ရှိခဲ့ပါ ဥပမာ အတွက် “ ဘိုးရင်းဂျင်းနယ် မှ လူများ သည် သူ့ကို လူမျိုးရေးခွဲခြားသူ ၊ လူဆိုးလူမိုက် နှင့် အာဏာရှင် တစ်ယောက် အဖြစ် အမြဲတမ်း သတိရကြလိမ့်မည် ။ ”
แต่ไม่ใช่ทุกเสียงจะเห็นอกเห็นใจ Sam Watson นักรณรงค์ชาวพื้นเมือง Queensland คนสำคัญเป็นตัวอย่างหนึ่ง เขากล่าวว่า: "ชาวพื้นเมืองจะจดจำเขาในฐานะคนเหยียดผิว หัวขโมย และเผด็จการ"
Nhưng không phải tất cả những tiếng nói đều là sự thương cảm, như tiếng nói của nhà hoạt động nổi bật vì Thổ dân Queensland Sam Watson là một ví dụ: "Người thổ dân sẽ luôn luôn nhớ đến ông như một người phân biệt chủng tộc, một tên côn đồ và một nhà độc tài."
但并不是所有的声音都是同情的，著名的昆士兰原住民活动家山姆·沃森就是一个例子，他表示：“原住民将永远记得他是一个种族主义者、暴徒和独裁者。”