ভারতীয় জাতীয় দূর্যোগ ব্যবস্থাপনা দল একটি সন্ধান অভিযান শুরু করেছে কিন্তু রাত নামার কারনে উদ্ধার অভিযান ব্যহত হয়েছে।
A search operation was launched by the Indian National Disaster Response Force, but efforts were hampered by nightfall.
A search operation was launched by the Indian National Disaster Response Force , but efforts were hampered by nightfall .
Ang operasyon sa paghahanap ay inilunsad ng Indian National Disaster Response Force, pero ang mga pagsisikap ay napigilan pag sapit ng gabi.
भारतीय राष्ट्रीय आपदा रिस्पोंस बल द्वारा एक तलाशी अभियान शुरू किया गया, लेकिन रात पड़ जाने से कोशिशों में बाधा पहुँची।
Operasi pencarian dimulai oleh Pasukan Tanggap Bencana Nasional India, tetapi upaya penyelamatan terhambat oleh waktu senja.
捜索活動はインド国家災害対応部隊によって始まったが、活動は日没によって阻まれた
ប្រតិបត្តិការស្វែងរកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយកងកម្លាំងជួយគ្រោះមហន្តរាយជាតិឥណ្ឌា ប៉ុន្តែកិច្ចខិតខំ រំខានដោយរាត្រីងងឹត។
ການດໍາເນີນງານການຄົ້ນຫາທີ່ໄດ້ລິເລີ້ມໂດຍອົງການຮັບມືທາງໄພພິບັດແຫ່ງຊາດຂອງອິນເດຍ ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມຫຍຸດຊະງັກກ່ອນຈະມືດຄ່ຳ.
Operasi pencarian telah dilancarkan oleh Pasukan Respons Bencana Alam Kebangsaan India, tetapi usaha tersebut tidak dapat diteruskan pada waktu malam.
အိန္ဒိယ နိုင်ငံဆိုင်ရာ သဘာဝဘေးအန္တရာယ် တုံ့ပြန်မှု အင်အားစု မှ ရှာဖွေရေး လုပ်ငန်းစဉ် ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့ သော်လည်း ၊ ကြိုးစားအားထုတ်မှု သည် ညအမှောင် ကြောင့် နှောင့်နှေးခဲ့ရသည် ။
มีการเริ่มปฏิบัติการค้นหาโดยกองกำลังรับมือภัยพิบัติแห่งชาติอินเดีย แต่ต้องประสบกับอุปสรรคของความมืด
Một hoạt động tìm kiếm đã được đưa ra bởi Lực lượng ứng phó thảm họa quốc gia Ấn Độ, nhưng những nỗ lực đã bị cản trở bởi màn đêm buông xuống.
印度国家灾害响应部队发起了一次搜索行动，但因夜幕降临而使努力受到了阻碍。