হলাথি বলেন যে এই ব্যক্তিদেরকে প্রতারণা, চুরি এবং দুর্নীতি ও ২০০৩ থেকে ২০০৭ সালের মধ্যে দক্ষিণ আফ্রিকা থেকে R2.5 মিলিয়ন (প্রায় US$327,000) আনুমানিক জুয়াচুরির অভিযোগে গ্রেফতার করা হয়েছিল।
Hlathi said that the individuals were arrested for fraud, corruption and theft, and allegedly defrauded South Africa of approximately R2.5-million (about US$327,000) between 2003 and 2007.
Hlathi said that the individuals were arrested for fraud , corruption and theft , and allegedly defrauded South Africa of approximately R2.5-million -LRB- about US$ 327,000 -RRB- between 2003 and 2007 .
Sinabi ni Hlathi na ang mga indibidwal ay inaresto sa pandaraya, katiwalian at pagnanakaw, at di umano'y dinaya ang Timog Africa ng humigi't-kumulang R2.5-milyon (mga US$327,000) sa pagitan ng 2003 at 2007.
ह्लाती ने कहा कि उन व्यक्तियों को धोखाधड़ी, भ्रष्टाचार और चोरी करने के लिए गिरफ़्तार किया गया था और उन्होंने कथित रूप से साल 2003 एवं 2007 के बीच दक्षिण अफ़्रीका के साथ लगभग R25-लाख (लगभग यूएस$327,000) की धोखाधड़ी की।
Hlathi mengatakan bahwa induvidu telah ditangkap karena penipuan, koropsi dan pencurian, dan diduga penipuan Afrika Selatan kira-kra R2,5 juta (sekitar US$327.000) antara 2003 dan 2007.
フラティは、彼らが詐欺、賄賂および窃盗で逮捕され、南アフリカから約250万ランド（約32万7千USドル）を2003年から2007年で詐取した疑いがあると語る。
ឡាធីបាននិយាយថា បុគ្គលទាំងនោះត្រូវបានចាប់ខ្លួនពីបទគៃបន្លំ ពុករលួយ និងអំពើចោរកម្ម ហើយត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានគៃបន្លំប្រទេសអាហ្រ្វិកខាងត្បូងនូវទឹកប្រាក់ចំនួនប្រហែល R2.5​ លាន (ប្រហែល US$327,000) នៅចន្លោះឆ្នាំ2003 និង2007។
ລາທິໄດ້ແຈ້ງວ່າບຸກຄົນເຫລົ່ານີ້ຖືກຈັບຖານສໍ້ໂກງ ຄໍລັບຊັ້ນ ແລະລັກ ແລະປອມແປງ ຕໍ່ອັບຟລິກາປະມານ R2.5 ລ້ານ(ປະມານ US$327,000) ໃນຊ່ວງປີ 2003 ແລະ 2007.
Hlathi berkata bahawa individu tersebut ditahan atas penyelewengan, rasuah dan kecurian, dan didakwa menyeleweng Afrika Selatan sekitar R2.5-juta (sekitar US$327,000) antara 2003 dan 2007.
ဟလာသီ က တစ်ဉီးချင်းဆီ ကို လိမ်လည်မှု ၊ အဂတိလိုက်စားမှု နဲ့ ခိုးမှုတွေ ကြောင့် အဖမ်းခံခဲ့ရတာ ဖြစ် ၊ ပြီး ၂၀၀၃ နှင့် ၂၀၀၇ အကြား တောင် အာဖရိက ရဲ့ အာ၂.၅-သန်း နီးပါး ( ယူအက်$ ၃၂၇,၀၀၀ ခန့် ) သိရသလောက် လိမ်လည်ခဲ့တယ် လို့ ပြောခဲ့ပါတယ် ။
Hlathi กล่าวว่าคนเหล่านี้ถูกจับในข้อหาการฉ้อโกง ฉ้อฉล และลักทรัพย์ และได้อ้างว่าได้ฉ้อโกงเงินจากประเทศแอฟริกาใต้ไปเป็นเงินประมาณ R2.5 ล้าน (ประมาณ US$327,000) ระหว่างปี 2003 และ 2007
Hlathi nói rằng những người bị bắt vì tội lừa lọc, tham nhũng và được cho là đã lừa chính phủ Nam Phi xấp xỉ 2.5 triệu R (khoảng US$327.000) giữa năm 2003 và năm 2007.
哈莱希说，这些人因欺诈、腐败和盗窃被捕，并涉嫌在2003年至2007年期间诈骗南非约250万兰特（约合32.7万美元）。