ট্যাঙ্কারটিকে, ইসলামপন্থীদের নিয়ন্ত্রিত হারাধীরে শহরের কাছে নোঙ্গর করা হয়েছে।
The tanker is anchored near Haradheere, a town controlled by the Islamists.
The tanker is anchored near Haradheere , a town controlled by the Islamists .
Ang tangke ay naka-angkla malapit sa Haradheere, isang bayan na kontrolado ng mga Islamista.
टैंकर को इस्लामवादियों द्वारा नियंत्रित एक शहर, हरदहेरे के पास लंगर डाला गया है।
Kapal tangki tersebut berlabuh di dekat Haradheere, sebuah kota yang dikendalikan oleh kaum Islamis.
タンカーはイスラム主義者に支配されている街、ハラディエールの近くに係留されている。
នាវាដឹកប្រេងត្រូវបានចតនៅក្បែរហារ៉ាហៀរដែលជាទីក្រុងគ្រប់គ្រងដោយជនជាតិអ៊ីស្លាម។
ຖັງຖືກຈອດສະໝໍໃກ້ກັບ ຮາຣາເດຍ ເມືອງທີ່ຖືກປົກຄອງໂດຍ ຄົນອິສລາມ.
Kapal tangki itu berlabuh berdekatan dengan Haradheere, sebuah bandar yang dikawal oleh kumpulan Islam.
အစ္စလာမ်မစ်တို့ ၏ အုပ်ချူပ်မှုအောက်တွင် ရှိသော မြို့ တစ်မြို့ ဖြစ်သော ေဟးရက်ဒီးရီး အနီးတွင် ၊ သင်္ဘော ကျောက်ချရပ်နားခဲ့ပါသည် ။
เรือบรรทุกได้ถูกทอดสมออยู่ใกล้ Haradheere เมืองที่ถูกควบคุมโดยกลุ่มอิสลามหัวรุนแรง
Tàu chở dầu được neo gần Haradheere, một thị trấn được kiểm soát bởi những người Hồi giáo.
油轮停泊在由伊斯兰主义者控制的小镇哈拉代雷港附近。