যে সমস্ত পেরুর অধিবাসী পারদ বেরনোর স্থানে বাস করছে তারা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের খননকারী প্রতিষ্ঠানের বিরুদ্ধে মামলা করার প্রস্তুতি নিচ্ছে, গত শনিবার এই ঘোষণা করে যে তাড়া তাদের মামলা ডেনভারের একজন বিচারপতির আদালতে হাজির করবে।
Peruvians living near the site of a release of mercury are preparing to sue a U.S. mining company, announcing last Saturday that they will bring their case before a Denver judge.
Peruvians living near the site of a release of mercury are preparing to sue a U.S. mining company , announcing last Saturday that they will bring their case before a Denver judge .
Ang mga mamamayan ng Peru na nakatira malapit sa lugar kung saan pinagtapunan ng merkuryo ay naghahanda upang sampahan ng kaso ang isang kompanya ng minahan sa U.S. at inanunsyo nila nitong nakaraang Sabado na dadalhin nila ang kaso sa isang hukom sa Denver.
पारा के खनन स्थल के पास रहने वाले पेरूवासियों ने पिछले शनिवार को घोषणा की कि वे अपने मामले को डेनवर जज के सामने लाते हुए अमेरिकी खनन कंपनी पर मुकदमा करने की तैयारी कर रहे हैं।
Warga Peru yang menetap di dekat lokasi pembuangan merkuri berencana untuk mengajukan tuntutan kepada perusahaan tambang AS, Sabtu lalu mereka menyatakan bahwa kasus ini akan mereka bawa ke hakim Denver.
水銀の放出場の近くに住んでいるペルー人は、先週の土曜日に彼らはデンバーの裁判官に問題を持ち込んだと発表して、米国の鉱山会社を訴える準備をしている。
ប្រជាជនប៉េរូដែលរស់នៅក្បែរតំបន់បង្ហូរសារធាតុបារតកំពុងរៀបចំប្តឹងទៅក្រុមហ៊ុនរុករករ៉ែអាមេរិក ដោយប្រកាសកាលពីថ្ងៃសៅរ៍មុនថា ពួកគេនឹងដាក់ពាក្យបណ្តឹងរបស់ពួកគេទៅតុលាការដែនវើ។
ປະຊາຊົນເປລູ ອາໃສຢູ່ໃກ້ເຂດປ່ອຍສານປະຫຼອດ ກໍາລັງກຽມຈະຟ້ອງ ບໍລິສັດບໍ່ແຮ່ ຂອງ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ເຊິ່ງເຂົາໄດ້ປະກາດໄວ້ວ່າຈະນໍາຄະດີດັ່ງກ່າວຂຶ້ນມາກ່ອນພິພາກສາທີ່ເດັນເວີ.
Orang Peru yang tinggal berhampiran tapak pelepasan merkuri bersedia untuk menyaman sebuah syarikat perlombongan Amerika Syarikat, mereka umumkan Sabtu lepas bahawa mereka akan membawa kes mereka di hadapan hakim Denver.
ဒန်ဗာ တရားသူကြီး တစ်ယောက် မရောက်ခင် သူတို့၏ အမှု ကို သူတို့ ယူဆောင်လိမ့်မည် ဟု ပြီးခဲ့သော စနေနေ့ ကြေငြာသည့် ၊ ယူ.အက်စ်. သတ္တုတူးဖော်ရေး ကုမ္ပဏီ အား ပြဒါးထုတ်လုပ်သည့် နေရာ ၏ အနီးတွင် နေထိုင်သော ပီရူးနိုင်ငံသားများ က တရားစွဲ ရန် ပြင်ဆင်နေကြသည် ။
ชาวเปรูที่อาศัยอยู่ใกล้กับแหล่งที่มีการปล่อยสารปรอท ได้เตรียมที่จะยื่นฟ้องบริษัททำเหมืองของสหรัฐ โดยมีการประกาศเมื่อวันเสาร์ว่าจะยื่นเรื่องต่อศาลของเมือง Denver
Những người dân Peru sống gần địa điểm thả thủy ngân đang chuẩn bị kiện một công ty khai thác mỏ của Mỹ, đã công bố hôm thứ Bảy rằng họ sẽ đưa vụ kiện của họ ra trước một thẩm phán Denver.
居住在水银泄漏地点附近的秘鲁人正准备起诉一家美国矿业公司，上周六他们宣布将向一名丹佛法官提起诉讼。