রেইডের করা মন্তব্যগুলির মধ্যে যেটি সবচেয়ে সমালোচিত হয়েছে, তা হল তিনি ওবামাকে "হালকা-রং"-এর কৃষ্ণাঙ্গ পুরুষ হিসেবে উল্লেখ করেন, এবং আরো বলেন যে, "তার কথায় নিগ্রোদের কোন টান নেই, যদি না তিনি তা প্রকাশ করতে চান"।
The highlighted comment made by Reid was calling Obama a "light-skinned" black man "with no Negro dialect unless he wanted to have one."
The highlighted comment made by Reid was calling Obama a `` light-skinned '' black man `` with no Negro dialect unless he wanted to have one . ''
Ang pinakasentro ng komento ni Reid ay ng tawagin niya si Obama na "mapusyaw" na itim na lalaki "na walang wikang pang Negro maliban na lang kung gusto niyang magkaroon ng isa."
ध्यानाकर्षित करने वाली टिप्पणी में रीड ने ओबामा को एक "हल्की-चमड़ी" का अश्वेत पुरुष कहा था "जिसका बोलने का ढंग नीग्रो जैसा नहीं था जब तक वह नहीं चाहे।"
Komentar menonjol yang dibuat oleh Reid menyebut Obama seorang pria kulit hitam "berkulit terang" "tanpa dialek Negro kecuali ia ingin memiliki satu."
リードによってなされたもっとも目立つコメントは、オバマを「望まないかぎりニグロ方言のない」「皮膚の白い」黒人と呼んだものだ。
មតិយោបល់ដែលបានបន្លិចធ្វើឡើងដោយលោករេឌ បានហៅលោកអូបាម៉ាថាជាជនជាតិស្បែកខ្មៅ "សំបុរស្រាល" "ដោយគ្មានគ្រាមភាសាសម្រាប់ជនស្បែកខ្មៅទេ លើកលែងតែគាត់ចង់ឱ្យមានមួយដែរ។"
ຄຳ​ຄິດ​ເຫັນ​ຂອງ Ried ທີ່​ຖືກວິ​ພາກວິ​ຈານ​ກໍ​ຄື ເພິ່ນ​ເອີ້ນ ໂອ​ບາ​ມາ​ ວ່າ "ຄົນ​ຜິວ​ດຳ" ດ້ວຍ "ພາ​ສາ​ພື້ນ​ບ້ານ​ຂອງ​ຊາວ​ນິ​ໂກ​ຣ."
Komen yang ditekankan dibuat oleh Reid adalah memanggil Obama seorang lelaki hitam "berkulit cerah" "tanpa dialek Negro kecuali jika dia inginkannya."
ရေးဒ် ချမှတ်ခဲ့သော အထူး သုံးသပ်ချက် များ မှာ အိုဘားမာ ဟု ခေါ်သော " အသား ဖြူ " လူ မည်း " တစ်ယောက် သည် မည်သည့် အရာ ကိုမျှ အလို မ ရှိလျှင် နီဂရိုး ဘာသာ စကား လဲ ရှိလိမ့်မည်မဟုတ် " ။
ความเห็นที่เป็นที่ฮือฮาของ Reid คือการเรียก Obama ว่าเป็นคนดำ "สีอ่อนๆ ที่ไม่มีสำเนียงแบบนิโกรเว้นแต่ว่าจะอยากมี"
Các bình luận nổi bật của Reid là đã gọi Obama là người đàn ông da đen "sáng da" và "không có phương ngữ Negro trừ khi ông ta muốn có."
里德在其引人注目的评论中，称奥巴马是一个“肤色浅的”黑人，“他不会黑人方言，除非他想拥有黑人方言。”