নির্বাচন সহিংসতা ছড়িয়ে দিয়েছে, এমন গুজব শহরের জুড়ে ছড়িয়ে পড়ে।এর ফলে প্রধানত ক্রিস্টিয়ান পিপলস ডেমোক্রেটিক পার্টি অল নাইজেরিয়ান পিপলস পার্টিকে পরাজিত করে, যা একটি প্রধানত মুসলিম পার্টি।
The elections which sparked the violence, did, according to a rumor spread around the city, result in the predominantly Christian People's Democratic Party beating the All Nigerian Peoples Party, a predominantly Muslim party.
The elections which sparked the violence , did , according to a rumor spread around the city , result in the predominantly Christian People 's Democratic Party beating the All Nigerian Peoples Party , a predominantly Muslim party .
Ang mga eleksyon na nagpasimula ng karahasan, ayon sa tsismis na kumalat sa siyudad, ay nagbunga ng pambubugbog ng mga nakararaming Demokratikong Partido ng mga Kristiyano sa lahat ng mga Partido ng Nigeria, na isang nakararaming partido ng Muslim.
शहर में फैले अफवाह के अनुसार चुनाव जिससे हिंसा भड़की उसके नतीजे में ईसाई प्रभुत्व वाली पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी ने मुस्लिम प्रभुत्व वाली ऑल नाइजीरियान पार्टी को हरा दिया है।
Pemilihan umum yang menyebabkan kekerasan tersebut menghasilkan, menurut sebuah rumor yang tersebar di sekitar kota itu, Partai Demokrat yang didominasi Kaum Kristiani mengalahkan Partai Rakyat Nigeria, sebuah partai yang didominasi oleh kaum Muslim.
暴力行為を引き起こした選挙は、市内に広がった噂によると、大部分がキリスト教徒である人民民主党が、大部分がイスラム教徒である全ナイジェリア人民党を破る結果になった。
យោងតាមពាក្យចរាមអារាមដែលមានឡើងក្នុងទីក្រុង ការបោះឆ្នោតដែលបង្កឱ្យមានអំពើហឹង្សា គឺលទ្ធផលគណបក្សប្រជាធិបតេយ្យរបស់ប្រជាជនគ្រឹស្ទៀនបានយកជ័យជំនះទាំងស្រុងលើគណបក្សប្រជាជននីស្សេរីយ៉ាដែលជាគណបក្សមូស្លីមចម្បងមួយ។
ຕາມຂ່າວລືທີ່ກະຈາຍໄປທົ່ວເມືອງ ຜົນການເລືອກຕັ້ງຊືງຈຸດຊະນວນຄວາມຮຸນແຮງນັ້ນຄື ພັກປະຊາທິປະໄຕເພື່ອປະຊາຊົນຄຣີດສະຕຽນມີໄຊເຫນືອພັກມວນປະຊາຊົນໄນຈີເລຍຊື່ງເປັນພັກມຸດສະລິມໃຫຍ່.
Pilihanraya yang mencetuskan keganasan itu, menurut khabar angin yang tersebar di seluruh bandar, berakhir dengan Parti Demokratik yang kebanyakannya orang Kristian mengalahkan Parti Rakyat Nigeria yang secara umumnya parti Muslim.
မြို့တော် ပတ်ပတ်လည် ပြန့်နေသော ကောလဟလ တစ်ခု ကြောင့် ၊ လုပ်ခဲ့သည် ၊ ဖောက်ခွဲမှု ကို ဖြစ်ပွားခဲ့ သည့် ရွေးကောက်ပွဲများ သည် ၊ အဓိကအားဖြင့် မွတ်စလင် ပါတီ တစ်ခု ၊ နိုင်ဂျီးရီးယား လူမျိုးများ ပါတီ အားလုံး ကို ရိုက်ခတ်နေသော ခရစ်ယာန် လူမျိုးများ ၏ ဒီမိုကရက်တစ် ပါတီ တွင် အဓိကအားဖြင့် အကျိုးသက်ရောက်ခဲ့သည် ။
จากข่าวลือทั่วเมือง การเลือกตั้งซึ่งจุดประกายให้เกิดความรุนแรงทำให้พรรคคริสเตียน Christian People's Democratic เอาชนะพรรคมุสลิม All Nigerian Peoples Party ไปได้
Các cuộc bầu cử châm ngòi cho vụ bạo lực, theo một tin đồn đã lan ra khắp thành phố, là do kết quả chiến thắng của đảng Dân chủ Nhân dân, chủ yếu do người Cơ đốc giáo nắm quyền, trước đảng Toàn dân Nigeria, đảng của người Hồi giáo.
据散布在该市各地的谣言称，选举结果是以基督教为主的人民民主党击败了以穆斯林为主的全尼日利亚人民党，由此引发了暴力事件。