আসাদ সরকার সাধারণ নাগরিকদের বিরুদ্ধে রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহার করেছে এমন খবরের প্রেক্ষিতে সিরিয়ায় প্রস্তাবিত সম্ভাব্য সামরিক পদক্ষেপের বিরুদ্ধে জন্য যুক্তরাজ্যের হাউস অফ কমন্স গত রাতে ২৭২-২৮৫ ব্যবধানে ভোটাভুটি হয়েছে।
The United Kingdom House of Commons voted 272–285 last night against proposed possible military action against Syria following claims the Assad regime used chemical weapons against civilians.
The United Kingdom House of Commons voted 272 -- 285 last night against proposed possible military action against Syria following claims the Assad regime used chemical weapons against civilians .
Ang United Kingdom House of Commons ay bumoto 272-285 kagabi laban sa mungkahing aksyon miltar laban sa Syria pagkatapos napag-alaman na ang rehimen ni Assad ay gumagamit ng armas kimikal sa mga sibilyan.
यूनाइटेड किंगडम हाउस ऑफ़ कॉमन्स ने सीरिया के खिलाफ प्रस्तावित संभावित सैन्य कार्रवाई के खिलाफ कल रात 272-285 मतदान किया, जिसमें दावा किया गया है कि असद शासन ने नागरिकों के खिलाफ रासायनिक हथियारों का इस्तेमाल किया था।
Majelis Rendah Inggris memberikan suara 272-285 semalam untuk aksi militer yang mungkin dilakukan untuk melawan Suriah setelah adanya klaim bahwa rezim Assad menggunakan senjata kimia untuk melawan penduduk sipil.
アサド政権が一般市民に対して化学兵器を使ったという主張を受け、昨晩、英国下院は、賛成272票、反対285票でシリアへの軍事介入を容認する提案を否決した。
សភាជាន់ទាបចក្រភពអង់គ្លេសបានបោះឆ្នោត 272-285 សំឡេងកាលពីយប់ម្សិលប្រឆាំងនឹងសំណើឲ្យមានវិធានការយោធាដើម្បីប្រឆាំងនឹងប្រទេសស៊ីរីក្រោយពីបានអះអាងថា របបលោក អាសសាត បានប្រើអាវុធគីមីប្រឆាំងនឹង ប្រជាជនស៊ីវិល។
ສະພາສາມັນຊົນແຫ່ງລາດຊະອານາຈັກໄດ້ລົງຄະແນນ 272-285 ເມື່ອຄືນທີ່ຜ່ານມາ ເພື່ອຄັດຄ້ານປະຕິບັດການທາງທະຫານໃນຊີເຣຍຕາມຄຳກ່າວອ້າງທີ່ວ່າ ກຸ່ມອັດຊາດໃຊ້ອາວຸດທາງເຄມີໃນການທຳຮ້າຍພົນລະເຮືອນ.
Dewan Rakyat United Kingdom semalam telah mengundi 272-285 menolak cadangan untuk menghantar tindakan ketenteraan bagi menentang Syria berikutan dakwaan bahawa regim Assad telah menggunakan senjata kimia terhadap orang awam.
ဗြိတိသျှ ပါလီမန် အောက်လွှတ်တော် က အာဆစ်ဒ် အစိုးရ က အသုံးပြုတဲ့ ဓါတု လက်နက် များ အပေါ် အရပ်သား များ ဆန့်ကျင် တောင်းဆိုမှု များ ဖြစ်ပေါ်လာ ပြီး ဆီးရီးယား ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ စစ်ရေး လေ့ကျင့်မှု များ ကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဖြစ်နိုင်သော အဆို ကို မနေ့ ည က ၂၈၅ မဲ တွင် -- ၂၇၂ မဲ မဲပေးခဲ့သည် ။
สภาสามัญชนของประเทศอังกฤษทำการโหวตคะแนนเสียง ได้ทั้งหมด 272-285 เสียงในคืนที่ผ่านมา เพื่อต่อต้านข้อเสนอในการใช้กองกำลังทางทหารต่อซีเรีย ในข้ออ้างที่ว่าระบอบปกครองของ Assad ได้ใช้อาวุธเคมีกับประชาชน
Hạ nghị viện vương quốc Anh đã bỏ phiếu 272-285 tối qua chống lại đề xuất về hành động vũ trang để chống lại Syria sau khi có lời cáo buộc chế độ Asad dùng vũ khí sinh học để chống lại dân thường.
在阿萨德政权对平民使用化学武器的声称之后，英国下议院昨晚以272对285票通过了反对叙利亚可能采取的军事行动。