"আমরা একটি সমাধান খুঁজে পাবার বিষয়ে গঠনমূলক পন্থায় নিরবিচ্ছিন্নভাবে কাজ চালিয়ে যাব যা এমনকি সেই এই বছরের মে মাসে গৃহীত সিদ্ধান্তের থেকেও অন্যান্য সংশ্লিষ্ট সমস্যার সমাধান করতে সক্ষম হবে"।
"We will continue to work constructively toward finding a solution that even better meets the needs of those concerned than the decision taken in May of this year."
`` We will continue to work constructively toward finding a solution that even better meets the needs of those concerned than the decision taken in May of this year . ''
"Ipagpatuloy naming gumawa ng nakabubuti patungo sa paghahanap ng solusyon na mas mabuting masagot ang mga pangangailangan sa mga nauukul kaysa desisyon na ginawa noong Mayo sa taong ito."
"हम एक ऐसा उपाय खोजने की दिशा में रचनात्मक ढंग से कार्य करना जारी रखेंगे जो इस वर्ष मई में लिए गए निर्णय की तुलना में, सरोकार रखने वाले व्यक्तियों कई आवश्यकताओं को बेहतर ढंग से पूरा करता हो।"
"Kami akan terus bekerja konstruktif ke arah menemukan solusi yang lebih baik memenuhi kebutuhan dari mereka yang peduli daripada keputusan yang diambil bulan Mei tahun ini."
「私たちは、今年5月の決定よりもこれらの関係者の要求に応える解決を見つけるために建設的に取組み続ける。」
"ពួកយើងនឹងបន្តធ្វើការងារបែបស្ថាបនាឆ្ពោះទៅរកដំណោះស្រាយមួយ ដែលបំពេញតម្រូវការបានប្រសើរជាងមុន ឆ្លើយតបនឹងការព្រួយបារម្ភទាំងនោះ ជាជាងការសម្រេចចិត្តដែលបានធ្វើឡើងកាលពីខែឧសភាឆ្នាំនេះ។"
"ເຮົາຈະຍັງເຮັດວຽກກັນຕໍ່ໄປເພື່ອຫາທາງອອກທີ່ດີກວ່າເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຄົນທີ່ກັງວົນກັບການຕັດສິນທີ່ມີຂື້ນໃນເດືອນພືດສະພາຂອງປີນີ້."
"Kami akan terus bekerjasama secara membina ke arah mencari penyelesaian yang memenuhi keperluan mereka yang berkenaan lebih daripada keputusan yang diambil pada bulan Mei tahun ini."
" ဒီ နှစ် ၏ မေ လ တွင် ချမှတ် မည့် ဆုံးဖြတ်ချက် ထက် စိုးရိမ် ဖွယ် ထို အရာများ ၏ လိုအပ်ချက်များ ကို ပိုမို ၍ ကိုက်ညီစေ သည့် အဖြေ တစ် ခု ကို တွေ့ရှိ ရန် ကျွန်တော်တို့ အပြုသဘော ဖြင့် ဆက်လက် လုပ်ဆောင်သွား လိမ့်မည် ။ "
"เราจะสานต่องานที่ทำไปสู่ทางแก้ที่ดีถึงขั้นสนองตอบความต้องการของผู้ที่สนใจมากกว่าข้อมติที่ลงไปในพฤษภาคมปีนี้"
"Chúng tôi sẽ tiếp tục làm việc trên tinh thần xây dựng nhằm tìm kiếm giải pháp thậm chí còn tốt hơn quyết định ban hành vào tháng 5 năm nay để đáp ứng nhu cầu của những bên liên quan."
“我们将继续建设性的努力，找到一个比今年5月作出的更好的解决方案，更好地满足有关各方需要”。