বাসিন্দা আশিয়ার খালেদ রয়টার্সকে বলেন, "আমি জেগে উঠি এবং দেখি তুষার পড়ছে তাই আমি পুরো পরিবারকে জাগিয়ে তুলি এবং তাদের আসাতে বলি এবং তুষারপাত দেখতে বলি"।
Resident Aysar Khaled told Reuters "I woke up and I saw snow falling, so I woke up all the family and told them to come and see the snowfall."
Resident Aysar Khaled told Reuters `` I woke up and I saw snow falling , so I woke up all the family and told them to come and see the snowfall . ''
Sinabi sa Reuters ng residenteng si Aysar Khaled na "Nagising ako at nakita kong umuulan ng niyebe, kaya ginising ko ang buo kong pamilya at sinabi ko na panoorin ang pagbagsak ng niyebe."
स्थानीय निवासी आयसर खालिद ने रायटर को बताया,"मैं जागा और मैंने देखा बर्फ गिर रहा है, इसलिए मैंने पूरे परिवार को जगाया और उनसे कहा कि आओ और इस बर्फबारी को देखो."
Seorang warga bernama Aysar Khaled berkata kepada Reuters "Saya bangun dan melihat hujan salju turun, sehingga saya membangunkan seluruh keluarga dan memberitahu mereka untuk datang dan melihat hujan salju."
居住しているAysar・カリドはロイターに「私は目が覚めて雪が降っているのを見たので、家族を全員起こして雪が降っているのを見に来るように言った」と話した。
ប្រជាជនអាយស្សា ខេលេដ បានប្រាប់សារព័ត៌មាន Reuters ថា "ពេលខ្ញុំភ្ញាក់ពីគេង និងបានឃើញព្រិលធ្លាក់ ខ្ញុំក៏បានដាស់គ្រួសារបស់ខ្ញុំ និងបានប្រាប់ពួកគេមកមើលព្រិលធ្លាក់។"
ທ່ານ ເອຊາດ ຄາເລັດ ຊາວເມືອງເຜີຍກັບຮອຍເຕີວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຕື່ນຂື້ນມາເຫັນຫິມະກຳລັງຕົກ ຂ້າພະເຈົ້າເລີຍປຸກທັງຄອບຄົວແລ້ວບອກໃຫ້ພວກເຂົາມາເບິ່ງຫິມະຕົກ."
Penduduk Aysar Khaled memberitahu Reuters "Saya bangun dan melihat salji sedang turun, jadi saya kejutkan seluruh keluarga dan memberitahu mereka untuk datang melihat jhujan salji."
" ကျွန်တော် နိုးလာခဲ့ ပြီးတော့ ကျွန်တော် နှင်းကျနေတာ ကို မြင်ခဲ့တယ် ၊ အဲ့ဒါ့ကြောင့် မိသားစု အားလုံး ကို ကျွန်တော် နှိုးခဲ့ ပြီးတော့ သူတို့ ကို နှင်းကျတာ လာကြည့် ဖို့ ပြောခဲ့တယ် " လို့ ဒေသခံ အေဆာ ခါလ်လက်ခ် က ရိုက်တာသတင်းဌာန ကို ပြောကြားခဲ့ပါတယ် ။
Aysar Khaled ผู้พักอาศัยกล่าวกับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า "ผมตื่นขึ้นมาและผมก็ได้เห็นหิมะตก ผมจึงไปปลุกครอบครัวและบอกกับพวกเขาให้ไปดูหิมะตกกัน"
Một người dân là Aysar Khaled đã trả lời Reuters "Tôi thức giấc và nhìn thấy tuyết rơi, thế là tôi gọi cả nhà dậy để bảo họ ngắm tuyết cùng."
当地居民阿萨·卡勒德告诉路透社：“我醒来时看到在下雪，所以我叫醒了所有的家人，让他们来看雪。”