গত সপ্তাহে নাইজেরীয় সরকার কর্তৃক কঠোরতা অবলম্বনের অংশ হিসেবে, রাষ্ট্রপতি ও-সাঁনজো সৈন্য প্রয়োগ করেন এবং এই বলে হুঁশিয়ারি করেন যে, "বল বিপরীতে বল প্রয়োগ করা" হবে আঞ্চলিক জঙ্গিদের বিরুদ্ধে।
Last week, as part of a tougher line adopted by the Nigerian government, President Obasanjo sent in the Army, with orders to use "force for force" against militants in the region.
Last week , as part of a tougher line adopted by the Nigerian government , President Obasanjo sent in the Army , with orders to use `` force for force '' against militants in the region .
Noong nakaraang linggo, bilang parte ng matitibay na linya na inampon ng gobyerno ng Nigeria, si Presidente Obasanjo ay nagpadala ng mga sundalo na may order na "puwersa sa puwersa" laban sa mga militante sa rehiyon.
पिछले हफ्ते, नाइजीरियाई सरकार द्वारा अपनाई गई एक कठिन रेखा के हिस्से के रूप में, राष्ट्रपति ओबसांजो ने सेना को, इस क्षेत्र में आतंकवादियों के खिलाफ "बल के लिए बल" का उपयोग करने का आदेश दिया।
Minggu lalu, sebagai bagian penanganan lebih tegas oleh pemerintah Nigeria, Presiden Obasanjo mengirim pasukan, dengan perintah untuk menggunakan "kekuatan untuk kekuatan" melawan militan di wilayah tersebut.
先週、ナイジェリア政府がとったより強硬な方針の一部として、オバサンジョ大統領は「力には力を」方針を使えという命令でこの地区の武装集団に対して軍を送った。
កាលពីសប្តាហ៍មុន ដោយអនុវត្តវិធានការតឹងរឹងដែលបានអនុម័តដោយរដ្ឋានីស៊ីរិយ៉ា លោកប្រធានាធិបតី អូបាសានយិ បានបញ្ជាទៅកាន់កងទ័ពថា នឹងមានការចេញបញ្ជាឲ្យប្រើ "កំលាំងទល់និងកំលាំង" ប្រឆាំងនឹងពួកឧទ្ទាមនៅក្នុងតំបន់នោះ។
ອາທິດກ່ອນ ສ່ວນໜື່ງໃນເສັ້ນຄໍາສັ່ງທີ່ແຂງກະດ້າງຈາກລັດຖະບານໄນຈີເລຍ ປະທານາທິບໍດີ ໂອບາຊັນໂຈ ສົ່ງທະຫານໄປພ້ອມດ້ວຍຄໍາສັ່ງວ່າ "ກໍາລັງ ຕ້ອງພະເຊີນ ກັບ ກໍາລັງ" ເພື່ອຕໍ່ຕ້ານບັນດາຜູ້ຕໍ່ສູ້ໃນຂົວເຂດ.
Minggu lalu, sebagai sebahagian daripada garis yang lebih sukar diterima pakai oleh kerajaan Nigeria, Presiden Obasanjo menghantar Tentera ke dalam, dengan perintah untuk menggunakan "kuasa untuk kuasa" terhadap militan di rantau itu.
လွန်ခဲ့သော သီတင်းပတ် က ၊ နိုင်ဂျီးရီးယားအစိုးရ မှ ဆောင်ရွက်ခဲ့သော ပိုတင်းကျပ်သော အစီအစဉ် တစ်ခု ၏ အစိတ်အပိုင်း အဖြစ် ၊ သမ္မတ အော့ဘစန်းဂျူ က " အင်အား အတွက် အင်အား " ဒေသ အတွင်း စစ်သွေးကြွများ အား ဆန့်ကျင်ကြ ဟူသော အင်အား သုံးစွဲ ရန် အမိန့်များ နှင့်အတူ ၊ စစ်တပ် ထဲ ပေးပို့ခဲ့ပါသည် ။
ในสัปดาห์ที่แล้ว ประธานาธิบดี Obasanjo ได้ส่งให้กองทัพพร้อมกับคำสั่งให้ใช้ "กำลังตอบโต้กำลัง" ของกองกำลังในพื้นที่ที่เป็นเขตความรุณแรงที่ถูกประกาศโดยรัฐบาลไนจีเรีย
Tuần trước, chính phủ Nigeria đã quyết định tỏ ra cứng rắn hơn, khi tổng thống Obasanjo đã ra mệnh lệnh cho phép sử dụng "vũ trang chống vũ trang" đối với quân nổi dậy ở khu vực này.
上周，作为尼日利亚政府采取的更强硬路线的一部分，奥巴桑乔总统派遣军队，命令对该地区的武装分子使用“武力”。