আরেকটি ঘটনায় জাপানের অ্যানিমেটেড টিভি সিরিজ পোকেমনের "ডেনো সেন্সি পোরিংন" পর্বের ফলে হাজার হাজার শিশু জাপানে খিঁচুনির অভিজ্ঞতার সম্মুখীন হয়েছে।
In another incident, the episode "Dennō Senshi Porygon" of the animated TV series Pokémon caused thousands of children to experience seizures in Japan.
In another incident , the episode `` Dennō Senshi Porygon '' of the animated TV series Pokémon caused thousands of children to experience seizures in Japan .
Sa ibang pangyayari, ang palabas ng "Denno Senshi Porygon" ng animadong seryeng Pokemon ay naging sanhi ng pagdaranas ng sumpong ng epilepsya ng mga libo-libong mga bata sa bansang Hapon.
एक अन्य घटना में, एनिमेटेड टीवी श्रृंखला पोकेमॉन के एपिसोड "डेन्से सेन्शी पोरगॉन" के कारण हजारों बच्चों को जापान में दौरे का अनुभव हुआ।
Dalam insiden lain, episode "Denno Senshi Porygon" dari serial TV animasi Pokemon menyebabkan ribuan anak mengalami kejang di Jepang.
別の事件では、日本で、テレビアニメシリーズ、ポケモンでの１放送「でんのうせんしポリゴン」が、何千もの子供たちの発作を引き起こした。
នៅក្នុងឧប្យត្តិហេតុមួយទៀត វគ្គមួយនៃគំនូវជីវចលប៉ូគេម៉ុនហៅថា"ដេនណូសេនស៊ីប៉ូរីហ្កន"ចាក់ផ្សាយតាមទូរទស្សន៍បានបង្កអោយក្មេងរាប់ពាន់នាក់នៅប្រទេសជប៉ុនរងការប៉ះទង្គិចដល់ខួរក្បាល។
ໃນອຸບັດຕິເຫດອື່ນ ໃນຕອນ "Dennō Senshi Porygon" ລະຄອນກາຕູນທາງໂທລະທັດ Pokémon ກໍ່ໃຫ້ເດັກນ້ອຍພັນຄົນ ປະສົບກັບໄພບ້າໝູໃນຍີ່ປຸ່ນ.
Pada kejadian berasingan, episod "Denno Senshi Porygon" dalam siri animasi TV Pokemon menyebabkan beribu-ribu kanak-kanak mengalami sawan di Jepun.
အခြား ဖြစ်ရပ် တွင် အဆိုပါ အန်နီမိတ်တတ် တီဗွီ စီးရီး ပေါ်ကီမွန် ၏ “ ဒန်နို ဆန်ရှီ ပေါ်ရီဂွန် ” ဖြစ်ရပ် သည် ဂျပန် တွင် တိုက်ထုတ် စပ်းသပ် ရန် ကလေး ထောင်ပေါင်းများစွာ ကို ဖြစ်စေခဲ့သည် ။
อีกเหตุการณ์หนึ่งในฉาก "Denno Senshi Porygon" อนิเมชั่นทีวีซีรีย์ของโปเกมอนเป็นสาเหตุให้เด็กๆหลายพันคนในประเทศญี่ปุ่นเกิดอาการลมชัก
Trong một sự việc khác, tập phim "Denno Senshi Porygon" của loạt phim hoạt hình Pokemon đã làm hàng ngàn trẻ em tại Nhật bị co giật.
在另一起事件中，动画电视剧“神奇宝贝”的剧集“电脑战士3D龙”让数千名儿童在日本遭受癫痫发作。