থমাস বলে যে, সে কখনও আল কায়েদার সক্রিয় সদস্য হতে চায়নি।
Mr Thomas said he never had any intention of becoming an al-Qaeda operative.
Mr Thomas said he never had any intention of becoming an al-Qaeda operative .
Sinabi ni G. Thomas na wala siyang pakay na maging isang operatiba ng al-Qaeda.
श्री थॉमस ने कहा कि अल-कायदा का कार्यकर्ता बनने का उनका कभी कोई इरादा नहीं था।
Bapak Thomas menyatakan bahwa dia tidak pernah berkeinginan untuk menjadi anggota militan Al-Qaeda.
トーマス氏はアルカイダ工作員になる意図は少しもないと、言った。
លោកថូមម៉ាសបាននិយាយថាគាត់មិនដែលមានបំណងក្លាយជាភ្នាក់ងារសម្ងាត់អាល់កៃដាទេ។
ທ້າວ ໂທມັສ ກ່າວວ່າ ລາວບໍ່ເຄີຍມີເຈດຈະນາໃດໆທັງນັ້ນ ທີ່ຈະເປັນຜູ້ປະຕິບັດການຂອງຝ່າຍ ອາ-ຄາກິດະ.
Encik Thomas berkata beliau tidak pernah mempunyai sebarang niat untuk menjadi seorang ajen al-Qaeda.
အလ်ကိုင်းဒါး လက်ကိုင်တုတ် ဖြစ်လာ ဖို့ တစ်စုံတစ်ရာရည်ရွယ်ချက် ဘယ်သောအခါကမှ သူ့ ထံတွင် မရှိခဲ့ ဟု မစ္စတာ သောမတ်စ် မှ ပြောကြားခဲ့ပါသည် ။
นาย Thomas กล่าวว่าเขาไม่เคยคิดที่จะเป็นผู้มีส่วนร่วมใด ๆ ของ al-Qaeda
Ông Thomas cho biết ông chưa bao giờ có ý định trở thành một đặc vụ của al-Qaeda.
托马斯表示，他从未打算成为基地组织的一名特工。