দক্ষিণ ওসেটিয়া জর্জিয়ার একটি প্রাক্তন প্রদেশ, যেটি জর্জিয়া থেকে আলাদা হয়ে যায় ২8শে নভেম্বর, ১৯৯১ সালে তার স্বাধীনতা ঘোষণা করে।
South Ossetia is a former province of Georgia that broke away from Georgia and declared its independence on November 28, 1991.
South Ossetia is a former province of Georgia that broke away from Georgia and declared its independence on November 28 , 1991 .
Ang South Ossetia ay dating lalawigan ng Georgia na humiwalay mula sa Georgia at nagpahayag ng kanilang kasarinlan noong ika-28 ng Nobyembre, 1991.
दक्षिण ओसेशिया जॉर्जिया का एक पूर्व प्रांत है जो जॉर्जिया से अलग हो गया था और 28 नवंबर, 1991 को अपनी स्वतंत्रता की घोषणा की थी।
Ossetia Selatan adalah bekas provinsi Georgia yang memisahkan diri dari Georgia dan menyatakan kemerdekaannya pada tanggal 28 November 1991.
南オセティアは、以前はグルジア州にあり、1991年11月28日にグルジアから分離して独立を宣言した。
អូសេថាខាងត្បូងគឺជាអតីតខេត្តនៃប្រទេសចូចាដែលបានផ្តាច់ខ្លួនចេញពីប្រទេសចូចា និង ប្រកាសឯករាជ្យនៅថ្ងៃទី 28 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ1991។
ໂອສເຊຕຽນໃຕ້ ແມ່ນອະດີດແຂວງໜຶ່ງຂອງຈໍເຈຍ ທີ່ໄດ້ແຍກອອກຈາກ ຈໍເຈຍ ແລະ ໄດ້ປະກາດເອກະລາດ ໃນວັນທີ 28 ເດືອນພະຈິກ 1991.
Selatan Ossetia ialah bekas wilayah Georgia yang telah telah berpisah dari Georgia dan mengisyitiharkan kemerdekaan pada 28 November 1991.
ရှေးယခင်က ဂျော်ဂျီယာ လက်အောက်ခံ ဖြစ်သည့် တောင်ပိုင်း အိုစီတီရား သည် ဂျော်ဂျီယာ မှ ခွဲထွက် ပြီး သူတို့၏ လွတ်လပ်ရေး ကို ၁၉၉၁ ၊ နိုဝင်ဘာ လ ၂၈ ရက် တွင် ကြေညာခဲ့သည် ။
ออสเซเทียใต้เคยเป็นมณฑลหนึ่งของจอร์เจีย ที่แยกตัวออกเป็นอิสระจากจอร์เจียและประกาศอิสรภาพเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1991
Nam Ossetia trước kia là một tỉnh của Georgia đã tách khỏi Georgia và tuyên bố độc lập vào ngày 28 tháng 11 năm 1991.
南奥赛梯曾经是格鲁吉亚的一个省，它于1991年11月28日脱离格鲁吉亚并宣布独立。