মোট ২১ জন নিহত হয়েছিল, তাঁদের মধ্যে ১৬ জন ইন্দোনেশিয়ান ও পাঁচজন অস্ট্রেলিয়ান ছিলেন।তাঁদের মৃত্যু হয়, যখন বোয়িং ৭৩৭-৪০০ রানওয়ে থেকে ছিটকে পড়ে এবং রাস্তা পার হয়েএকটি বাঁধের সাথে আঘাত হানে এবং তারপর ধানক্ষেতের মধ্যে আগুন ধরে যায়।
21 people - 16 Indonesians and five Australians - were killed when the Boeing 737-400 overshot the runway, crossed a road, struck an embankment and burst into flames in a rice paddy.
21 people - 16 Indonesians and five Australians - were killed when the Boeing 737-400 overshot the runway , crossed a road , struck an embankment and burst into flames in a rice paddy .
21 tao, 16 na Indonesian at limang Australiyano ang namatay nang ang Boeing 737-400 ay na-overshot ang patakbuhan, tinawid ang isang kalsada, nabangga ang mga pangharang at sumabog ang apoy sa isang palayan.
21 लोग - 16 इंडोनेशियाई और पांच ऑस्ट्रेलियाई - बोईंग 737-400 रनवे को ओवरशूट करते समय मारे गए, एक सड़क को पार किया, एक तटबंध को मारा और चावल के धान में आग की लपटों में फट गया।
21 orang - 16 orang Indonesia dan lima orang Australia meninggal ketika Boeing 737-400 melampaui landasan, menyeberang jalan, menabrak tanggul dan terbakar di sawah.
ボーイング737-400が滑走路を飛び越えて着陸し、道を横切り、堤防にぶつかり、水田で炎上した際に、16名のインドネシア人と5名のオーストラリア人からなる21名が死亡しました。
មនុស្ស 21នាក់ក្នុងនោះ - 16នាក់ជាជន​ជាតិឥណ្ឌូនេស៊ីនិងប្រាំនាក់ជាជន​ជាតិអូស្រ្តាលី - បានស្លាប់នៅពេលយន្តហោះBoeing 737-400 បានរត់ហួសផ្លូវ ឆ្លងទៅផ្លូវមួយទៀត និងបានបុកទំនប់មួយ ហើយក៏ផ្ទុះឆេះនៅក្នុងស្រែ។
ຜູ້ໂດຍສານ 21 ຄົນ ໃນນັ້ນມີຊາວອິນໂດເນເຊຍ 16 ຄົນ ແລະ ຊາວອົດສະຕາລີອີກ 5 ຄົນແມ່ນໄດ້ເສຍຊີວິດ ເມື່ອຍົນໂບອີ້ງ 737-400 ໄດ້ໄຫລ່ອອກນອກທາງ ຂ້າມທາງ ຊົນປະທະກັບແນວກັ້ນ ແລະ ເກີດໄຟລຸກໄໝ້ໃນໂຄງຕົວເຄື່ອງ ໃນທົ່ງເຂົ້າສາລີ.
21 orang - 16 warga Indonesia dan lima warga Australia - terbunuh apabila pesawat Boeing 737-400 itu melepasi landasan, menyeberangi jalan, meletup dan terbakar dalam sawah padi.
အင်ဒိုးနီးရှား လူမျိုး ၁၆ ယောက် နှင့် သြစတြေးလျ လူမျိုး ၅ ယောက် - လူ ၂၁ ယောက် သည် - ဘိုအင်း ၇၃၇-၄၀ဝ သည် ပြေးလမ်း ပေါ် ပြုတ်ကျသည် ၊ လမ်း တစ်လမ်း ကို ဖြတ်သန်းခဲ့သည် ၊ ရေကာတာ တစ်ခု ကို ဖျက်ဆီးခဲ့ ပြီး စပါး စိုက်ကွင်း တစ်ခု တွင် မီးတောက် များ အဖြစ် လောင်ကျွမ်းခဲ့ သောအခါ သေဆုံးခဲ့သည် ။
มีผู้เสียชีวิต 21 คน โดย 16 คนเป็นชาวอินโดนีเซียและอีกห้าคนเป็นชาวออสเตรเลีย ซึ่งเสียชีวิตเมื่อเครื่องบินโบอิ้ง 737-400 พุ่งเลยรันเวย์ ข้ามถนนไปติดที่เขื่อนดินกั้นน้ำ และลุกไหม้ในนาข้าว
21 người-16 người Indonesia và năm người Úc đã thiệt mạng khi chiếc Boeing 737-400 chạy quá đường băng, băng qua một con đường, phá tan đường ray và phát nổ trên một cánh đồng lúa.
当波音737-400超越跑道，越过一条道路，撞到路堤并在稻田中燃烧时，21人-16名印度尼西亚人和5名澳大利亚人遇害。