তাঁদের বিবৃতি অনুসারে, তিনি যে একজন যুতসই জাতীয় প্রার্থী এবং তিনি দেশের প্রাথমিক ভোটে সক্রিয়ভাবে প্রচারণা চালাবেন, এই দুটি আবশ্যিক শর্ত পূরণ করেননি।
According to their statement, Colbert did not meet two basic requirements: that he be a viable national candidate; and that he actively campaign for the state’s primary.
According to their statement , Colbert did not meet two basic requirements : that he be a viable national candidate ; and that he actively campaign for the state 's primary .
Ayon sa kanilang pahayag, si Colbert ay hindi nakapagbigay ng dalawang pangunahing kailangan: na siya ay karapat-dapat na maging nasyonal na kandidato; at siya ay aktibong mangampanya para sa pangunahin ng estado.
उनके बयान के अनुसार, कोलबर्ट ने दो बुनियादी आवश्यकताओं को पूरा नहीं किया: पहली वह एक व्यवहार्य राष्ट्रीय उम्मीदवार हो; और दूसरी वह राज्य की प्राथमिकता के लिए सक्रिय रूप से अभियान करे।
Menurut pernyataan mereka, Colbert tidak memenuhi 2 persyaratan dasar: bahwa ia menjadi kandidat nasional yang layak; dan bahwa ia aktif mengkampanyekan pemilu awal negara bagian.
彼らの声明によるとコルベールは、有望な全国的な候補者であること、そして州予備選挙のための選挙活動を積極的に行っていること、という2つの基本的な必須要件を満たしていなかった。
យោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ពួកគេ លោកខូលបឺត មិនបានបំពេញតាមតម្រូវការសំខាន់ពីរ: ដែលគាត់ត្រូវជាបេក្ខជនថ្នាក់ជាតិដែលអាចបន្តបាន; ហើយដែលគាត់ត្រូវធ្វើយុទ្ធនាការយ៉ាងសកម្មសំំរាប់ការបោះឆ្នោតបឋមភាពរបស់រដ្ឋ។
ຕາມຖະແຫລງການ ໂຄເບີດ ບໍ່ມີຄຸນສົມບັດຕາມເງື່ອນໄຂພື້ນຖານສອງຂໍ້ ຄື ຕ້ອງເປັນຄົນທີ່ເກີດໃນປະເທດແລະເຫດຜົນທີ່ວ່າລາວກຳລັງຫາສຽງຢ່າງແຂງຂັນເພືອ່ເປັນຜູ້ວ່າການລັດ.
Menurut kenyataan mereka, Colbert tidak memenuhi dua keperluan asas: menjadi calon nasional yang berdaya maju; dan dia berkempen secara aktif untuk pengundian utama di negeri ini.
သူတို့ ၏ အဆိုပြုချက် အရ ကိုလ်ဘဲ သည် သူ က အလားအလာရှိသော အမျိုးသား ကိုယ်စားလှယ်လောင်း တစ်ယောက် ဖြစ် ပြီး သူ သည် ပြည်နယ် ၏ အခြေခံမူ အတွက် တက်ကြစွာ တိုက်ပွဲဝင်သည် ဟု ဆို သည့် အခြေခံလိုအပ်ချက် နှစ်ရပ် နှင့် မကိုက်ညီခဲ့ပါ ။
จากคำบอกเล่าข้างต้น Colbert ขาดคุณสมบัติพื้นฐานไปสองประการ: ซึ่งก็คือเขาต้องเป็นผู้ลงสมัครระดับประเทศที่พัฒนาได้; และเขาต้องรณรงค์อย่างแข็งขันสำหรับการเลือกตั้งผู้สมัครรอบแรกของรัฐ
Tuy vậy, hội đồng đã đưa ra tuyên bố chính thức rằng ông Colbert không đáp ứng được hai tiêu chuẩn cơ bản: một ứng cử viên quốc gia có thể hoạt động chính trị; và tham gia tích cực cho cuộc vận động bầu cử sơ bộ của bang.
根据他们的声明，科尔伯特没有满足两个基本要求：他必须是一个潜在的全国候选人；他必须积极竞选该州的初选。