বিশ্বের বহু নেতা এবং বিশিষ্টজনেরা প্রেসিডেন্টের অন্তিম সংস্কারে উপস্থিত থাকবেন, যাদের মধ্যে আছেন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রাষ্ট্রপতি বারাক ওবামা এবং রাশিয়ান নেতা দিমিত্রি মেডভেডেভ।
Several of the world’s leaders and dignitaries are to attend the president's funeral, including US president Barack Obama and Russian leader Dmitry Medvedev.
Several of the world 's leaders and dignitaries are to attend the president 's funeral , including US president Barack Obama and Russian leader Dmitry Medvedev .
Ilan sa mga lider ng mundo at mga dignitaryo ang dadalo sa libing ng presidente, kabilang na si Presidente Barack Obama ng US at Dmitry Medvedev ng Russia.
दुनिया के कई नेता और गणमान्य व्यक्ति राष्ट्रपति के अंतिम संस्कार में शामिल होने वाले हैं, जिनमें अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा और रूसी नेता दिमित्री मेदवेदेव भी शामिल हैं।
Sejumlah pemimpin negara dan pejabat tinggi direncanakan menghadiri pemakaman presiden ini, termasuk juga presidan AS Barack Obama dan pemimpin Rusia Dmitry Medvedev.
米国大統領のバラク・オバマとロシアの指導者ドミートリー・メドヴェージェフを含む世界の指導者や政府高官の数人が、大統領の葬儀に出席することになっている。
មេដឹកនាំពិភពលោកជាច្រើននាក់ និងអ្នកមានយសស័ក្តិខ្ពស់ជាច្រើននឹងចូលរួមបុណ្យសពរបស់ប្រធានាធិបតីនេះ រួមទាំងប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក លោកប៉ារ៉ាក់ អូបាម៉ា និងមេដឹកនាំរុស្ស៊ី លោកឌីមីតទ្រី មេតវេដេវ។
ຜູ້ນຳລະດັບໂລກ ແລະ ບຸກຄົນສຳຄັນຫລາຍທ່ານ ພ້ອມທັງ ປະທານາທິບໍດີ ບາຣັກ ໂອບາມາ ແລະ Dmitry Medvedev ຜູ້ນຳຊາວຣັດເຊຍກໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມງານຝັງສົບຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີດ້ວຍ.
Beberapa pemimpin dan pembesar-pembesar di dunia akan menghadiri pengebumian presiden, termasuk Presiden Amerika Syarikat Barack Obama dan pemimpin Rusia Dmitry Medvedev.
အမေရိကန် သမ္မတ ဘားရတ်အိုဘားမား နှင့် ရုရှား နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင် ဒီမစ်ထရီ မီဒီဒစ်ဖ် အပါအဝင် ကမ္ဘာ့ နိုင်ငံ အများအပြား မှ ခေါင်းဆောင် များ နှင့် ဂုဏ်သရေရှိပုဂ္ဂိုလ် များ အဆိုပါ သမ္မတ ၏ ဈာပန သို့ တက်ရောက် မည် ဖြစ်သည် ။
ผู้นำสำคัญของโลกและผู้มีอำนาจหลายคนจะมาร่วมพิธีศพของประธานาธิบดีท่านนี้ รวมถึงประธานาธิบดี Barack Obama และ Dmitry Medvedev ผู้นำรัสเซีย
Một số nhà lãnh đạo và các chức sắc của thế giới đang tham dự đám tang của tổng thống, trong đó có Tổng thống Mỹ Barack Obama và nhà lãnh đạo Nga Dmitry Medvedev.
包括美国总统巴拉克·奥巴马和俄罗斯领导人德米特里·梅德韦杰夫在内的几位世界领导人和政要将出席这位总统的葬礼。