"আমি সেই মুহুর্তের জন্য বাঁচি যখন আমি সেখানে বসে অপরিচিত মানুষদের সঙ্গে আমার লেখা বা নির্দেশনা বা সম্পাদনা করা চলচ্চিত্রের ব্যপারে তাঁদের প্রতিক্রিয়া অনুভব করি"।
"I live for the moments when I can sit there and watch the movies with people I don't know and really feel how they react to what I wrote or directed or edited."
`` I live for the moments when I can sit there and watch the movies with people I do n't know and really feel how they react to what I wrote or directed or edited . ''
"Ako ay nabubuhay para sa mga sandaling iyun na ako ay makakaupo doon at manonood ng pelikula kasama ng mga taong hindi ko kakilala at lubos na maramdaman kung paano sila maapektuhan ng aking isinulat o dinirihe o pinatnugot."
"मैं उन क्षणों के लिए जीता हूं जब मैं वहां बैठ सकता हूं और उन लोगों के साथ फिल्में देख सकता हूं जिन्हें मैं नहीं जानता और वास्तव में महसूस करता हूं कि में ने जो लिखा या निर्देशित या संपादित किया है, उसके बारे में उनकी क्या प्रतिक्रिया है।"
"Saya hidup pada saat ini tempat saya dapat duduk di sini dan menonton film-film dengan orang yang saya tidak tahu dan betul-betul merasakan bagaimana reaksi mereka mengenai apa yang saya tulis atau arahkan atau yang telah diedit."
「私は、そこに座って、よく知らない人々と共に映画を見て、私が書き制作し、編集したものに対して、彼らがどう反応するのかを真に感じる、その瞬間のために生きている」
"ខ្ញុំរស់នៅសំរាប់ពេលនេះនៅពេលដែលខ្ញុំអាចអង្គុយនៅទីនោះនិងមើលរឿងជាមួយមនុស្សដែលខ្ញុំមិនស្គាល់និងពិតជាមានអារម្មណ៏លើពួកគេដែលប្រតិកម្មទៅនឹងអ្វីដែលខ្ញុំបានសរសេររឺក៏ដឹកនាំរឺក៏ពិនិត្យកែសម្រួល។"
"ຂ້ອຍມີຊິວິດ ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍສາມາດນັ່ງຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະ ເບິ່ງໜັງກັບຄົນ ທີ່ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ຈັກ ແລະ ຮູ້ສຶກແທ້ໆວ່າແນວໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າມີການຕອບສະໜອງກັບແມ່ນຫຍັງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຂຽນຂຶ້ນ ຫລື ກໍາກັບ ຫລື ແກ້ໄຂ."
"Saya hidup untuk saat-saat itu apabila saya boleh duduk di sana dan menonton filem dengan orang yang saya tidak kenal dan benar-benar rasa bagaimana mereka bertindak balas terhadap apa yang saya tulis atau arah atau sunting."
“ ကျွန်ုပ် သည် ထိုနေရာမှာ ထိုင် ပြီး ကျွန်ုပ် ရေးခဲ့ သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားခဲ့ သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ပေးခဲ့ သော ရုပ်ရှင်များကို အမှန်တကယ် သူ တို့ ဘယ်လို တုံ့ပြန် ခံစားမလည်း ဆိုတာ ကျွန်ုပ် မသိသော လူများ နှင့်အတူ ကြည့်နိုင်ခဲ့ ပြီး အချိန်အနည်းငယ် အကြာ ကျွန်ုပ် နေထိုင်ခဲ့သည် ။ ”
"ผมมีชีวิตอยู่เพื่อช่วงเวลาที่ผมสามารถนั่งตรงนั้นและชมภาพยนตร์ร่วมกับผู้คนที่ผมไม่รู้จัก และได้สัมผัสว่าพวกเขาตอบสนองต่อสิ่งที่ผมเขียน กำกับ หรือตัดต่ออย่างไร"
"Tôi sống cho những khoảnh khắc khi tôi có thể ngồi đó và xem những bộ phim với những người tôi không biết và thực sự cảm thấy cách họ phản ứng với những gì tôi đã viết hoặc đạo diễn hoặc biên tập."
“我活着的时候，我可以坐在那里和我不认识的人一起观看电影，真正感受到他们对我写作，导演或编辑的反应。”