দলটির এই বংশ আবিষ্কৃত হওয়া স্থানটির উপর নজরদারী জারি রেখেছে এবং গুয়ান-এর বক্তব্য অনুসারে ভাইরাসটি, ‍"আমাদের নজরবন্দি অঞ্চলটির বাইরে বিস্তৃতভাবে সংক্রমণে কারণ ঘটাচ্ছে না", তবে থাইল্যান্ড, লাওস, হংকং, এবং মালয়েশিয়ায় নতুন বংশটির সম্পর্কে প্রতিবেদন পাওয়া গেছে।
The team is continuing surveillance on the area where the strain was discovered and according to Guan the virus "is not causing widespread infection outside of our surveillance area" but the new strain is reported in Thailand, Laos, Hong Kong and Malaysia.
The team is continuing surveillance on the area where the strain was discovered and according to Guan the virus `` is not causing widespread infection outside of our surveillance area '' but the new strain is reported in Thailand , Laos , Hong Kong and Malaysia .
Ang grupo ay patuloy na nagsusubaybay sa lugar kung saan natuklasan ang virus at ayon kay Guan ang virus "ay hindi nagkakalat ng impeksyon sa labas ng kanilang binabantayang lugar" subali't ang bagong virus ay naiulat na rin sa Thailand, Laos, Hong Kong at Malaysia.
जहां नस्ल खोजी गयी थी उस क्षेत्र में थीम अपना आवेक्षण जारी रख रही हैं और गुयान के मुताबिक़ विषाणु "हमारे आवेक्षण के क्षेत्र से बाहर दूर तक संक्रमन फैला अहि रहा है" पर नयी नस्ल थायलैंड, लाओस, हाँग काँग और मलेशिया में पायी गयी।
Tim ini melanjutkan pengamatan pada daerah tempat jenis itu ditemukan dan menurut Guan virus "tidak menyebabkan infeksi yang luas di luar wilayah pengamatan kami" tetapi jenis baru dilaporkan di Thailand, Laos, Hong Kong dan Malaysia.
チームはこの種が発見された地域の監視を続けており、Guan氏によればそのウイルスは「監視地域の外では広範囲の感染を起こしていない」が、新種はタイ、ラオス、香港、マレーシアで報告されている。
ក្រុមនេះ​បន្ត​គ្រប់គ្រង​លើ​តំបន់​ដែល​មេរោគនេះ​ត្រូវបាន​រកឃើញ ហើយតាមលោក ក្វាន់ បានឲ្យដឹង​ថា មេរោគនេះ "មិន​បណ្តាលឲ្យ​រាលដាល​ទៅខាងក្រៅ​តំបន់​ដែល​គ្រប់គ្រងដោយយើង​ទេ​"​ ប៉ុន្តែ មេរោគថ្មីនេះ​ត្រូវគេ​រាយការណ៍ថា បានកើតមាន​នៅប្រទេស​ថៃ ឡាវ ហុងកុង និង​ម៉ាឡេស៊ី​។
ທາງ​ທີມ​ງານ​ຍັງ​ເຝົ້າ​ລະ​ວັງ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ທີ່​ພົບ​ເຊື້ອ​ໄວ​ຣັ​ສ​ດັ່ງ​ກ່າວ ແລະ​ອີງ​ຕາມ​ຄຳ​ສຳ​ພາດ​ຂອງ Guan ແມ່ນ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ ໄວ​ຣັ​ສດັ່ງ​ກ່າວ "ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ລະ​ບາດ​ອອກນອກ​ເຂດ​ເຝົ້າ​ລະ​ວັງ​ຂອງ​ພວກ​ເຮົາ​ເທື່ອ" ແຕ່​ກັບ​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ​ພົບ​ສາຍ​ພັນ​ໃໝ່​ນີ້​ໃນ​ປະ​ເທດ​ໄທ ລາວ ຫ້ອງ​ກົງ ແລະ​ມາ​ເລ​ເຊຍ​ດ້ວຍ.
Pasukan itu teruskan pemantauan ke atas kawasan di mana stren itu ditemui dan menurut Guan virus "tidak menyebabkan jangkitan meluas di luar kawasan pengawasan kami" tetapi tekanan yang baru dilaporkan di Thailand, Laos, Hong Kong dan Malaysia.
အဆိုပါ အဖွဲ့ က ရောဂါပိုး ကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ သော ထို နယ်မြေဧရိယာ ပေါ်တွင် ဆက်လက် စောင့်ကြည့်နေခဲ့ ပြီး ဂန်း ၏ အဆိုအရ ဗိုင်းရပ်ပိုး သည် " ကျွန်ုပ်တို့ စောင့်ကြည့်နေသော နယ်မြေဧရိယာ အပြင်ဘက် ကို ရောဂါကူးစက် ပျံ့နှံ့မှု မ ဖြစ်ပေါ်စေပါ " သို့သော် ရောဂါပိုး အသစ် ကို ထိုင်း ၊ လာအို ၊ ဟောင် ကောင် နှင့် မလေးရှား တို့တွင် အစီရင်ခံခဲ့သည် ။
ทีมยังคงเฝ้าระวังอยู่ในพื้นที่ที่ค้นพบเชื้อไวรัสและ Guan ได้กล่าวว่า ไวรัสนี้"จะไม่แพร่กระจายออกจากพื้นที่ ที่เราเฝ้าระวัง" แต่ได้มีการรายงานถึงเชื้อไวรัสายพันธุ์ใหม่แล้วในประเทศไทย ลาว ฮ่องกงและมาเลเซีย
Nhóm nghiên cứu đang tiếp tục giám sát ở khu vực mà chủng này được phát hiện và theo Guan, virus "không lan rộng ra ngoài khu vực giám sát của chúng tôi", nhưng chủng mới được báo cáo ở Thái Lan, Lào, Hồng Kông và Malaysia.
该小组正在继续对发现该毒株的地区进行监测，据易观说，该病毒“没有在我们的监测区域之外造成广泛感染”，但在泰国、老挝、香港和马来西亚报告了新毒株。