সমারফিল্ডের মালিকরা এই বছরের জানুয়ারীতে স্পষ্টভাবে তাদের কোম্পানী বিক্রি করার ইচ্ছা প্রকাশ করেন।
The owners of Somerfield made their wish to sell the company clear in January of this year.
The owners of Somerfield made their wish to sell the company clear in January of this year .
Gusto ng mga may-ari ng Somerfield na maibenta lahat ang kompanya sa Enero ng taong ito.
सोमरफ़ील्ड के मालिकों ने इस वर्ष जनवरी में कंपनी बेचने की अपनी इच्छा स्पष्ट कर दी थी।
Pemilik Somerfield berkeinginan untuk menjual perusahaan secara jelas pada bulan Januari tahun ini.
ソマーフィールドの所有者は、今年の1月に会社を売却したいという彼らの願望を明らかにした。
ម្ចាស់ក្រុមហ៊ុន សាមមឺរហ្វៀលមានបំណងច្បាស់ក្នុងការលក់ក្រុមហ៊ុននៅខែមករាឆ្នាំនេះ។
ເຈົ້າຂອງໂຊເມີຟິວຕ້ອງການທີ່ຈະຂາຍບໍລິສັດຖິ້ມໃຫ້ແລ້ວພາຍໃນເດືອນມັງກອນປີນີ້.
Pemilik Somerfield membuat hasrat mereka untuk menjual syarikat itu jelas pada bulan Januari tahun ini.
ဆန်းမားဖီး ရဲ့ ပိုင်ရှင်များ က သူတို့ ရဲ့ ဆန္ဒ အတိုင်း ကုမ္ပဏီ ကို ဒီ နှစ် ရဲ့ ဇန်နဝါရီ လ မှာ အပြီး ရောင်း ဖို့ ပြုလုပ်ခဲ့ကြတယ် ။
เจ้าของ Somerfield กล่าวแสดงความประสงค์ที่จะขายบริษัทชัดเจนในเดือนมกราคมในปีนี้
Các chủ sở hữu của Somerfield mong muốn bán công ty họ trong tháng 1 năm nay.
萨默菲尔德的所有者在今年1月明确表达了出售该公司的愿望。