মানবাধিকার পর্যবেক্ষকরা জানিয়েছেন যে জোরপূর্বক বের করে দেয়া এবং ধ্বংসযজ্ঞের ভয়াবহতায় অনেক মানুষ মারা গিয়েছেন।
Human rights monitors reported that several people died in the chaotic environment of the ensuing demolitions and forced evictions.
Human rights monitors reported that several people died in the chaotic environment of the ensuing demolitions and forced evictions .
Ang mga pagsubaybay sa karapatang pantao ay iniulat na ilang mga tao ang namatay sa magulong kapaligiran ng nagaganap na demolisyon at sapilitang pagpapalayas.
मानवाधिकार मॉनीटर ने बताया कि ध्वस्त करने और बलात निष्कासित कराने के अराजकता के माहौल में कई लोगों की मौत हो गई।
Hak azasi manusia memonitor berita bahwa beberapa orang meninggal di lingkungan kerusuhan dari penghancuran berikutnya dan paksaan penggusuran.
人権モニターは、数人の人々が続けざまに起こる解体と強制的追い立ての混沌とした環境で死亡したと、報告した。
អ្នកត្រួតពិនិត្យសិទ្ឋិមនុស្សបានរាយការណ៍ថា មនុស្សមួយចំនួនបានស្លាប់នៅក្នុង។
ໜ່ວຍຕິດຕາມກວດກາສິດທິມະນຸດ ໄດ້ລາຍງານວ່າ ມີຈໍານວນຄົນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍເສຍຊີວິດໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ສັບສົນ ຂອງການຮື້ທໍາລາຍທີ່ຕາມມາ ແລະ ການບັງຄັບໄລ່ໜີ.
Pemantau hak asasi manusia melaporkan bahawa beberapa orang meninggal dunia dalam persekitaran yang huru-hara berikutan pemusnahan tempat tinggal dan pengusiran secara paksa.
လူ အခွင့်အရေး စောင့်ကြည့်သူ များ က လူ အများအပြား သည် ပူးတွဲ ပြိုကျမှု များ ၏ ရှုပ်ထွေးနေသော ပတ်ဝန်းကျင် တွင် သေဆုံးခဲ့ ပြီး မြေပြန်သိမ်းမှု ကို တွန်းအားပေးခဲ့သည် ဟု အစီရင်ခံခဲ့သည် ။
การตรวจสอบสิทธิมนุษยชนรายงานว่า ประชาชนหลายคนเสียชีวิตท่ามกลางเหตุการณ์อลหม่านหลังการเข้าทำลายล้างและการบังคับขับไล่ออกจากพื้นที่ที่ตามมา
Các giám sát viên của nhóm nhân quyền đã báo cáo rằng một số người đã chết trong tình hình hỗn loạn của sự phá hủy liên tiếp và trục xuất cưỡng chế.
人权监测员报告说，在随后的拆除和强迫迁离的混乱环境中有几人死亡。