উদ্ধার হওয়া এক গ্রামবাসী, লিন চেন-চুং বলেন, "আমাদের মাথার ওপরের পাহাড়ের একটা অংশ ভেঙে গ্রামের ওপর পড়ে যায়"।
"A part of the mountain above us just fell on the village," said a rescued villager, Lin Chen-chung.
`` A part of the mountain above us just fell on the village , '' said a rescued villager , Lin Chen-chung .
"Isang malaking bahagi ng bundok sa bandang itaas namin ay bigla na lang bumagsak sa nayon," sabi ng isang nailigtas na taganayon na si Lin Chen-chung.
एक बचाया हुआ ग्रामवासी, लिन छें-चुँग ने कहा, "हमारे ऊपर के पहाड़ का एक हिस्सा सीधे गाँव के ऊपर गिरा।
"Sebagian dari gunung di atas kami jatuh menimpa desa, " kata penduduk yang diselamatkan, Lin Chen-Chung.
「私達の上の山の一部がちょうど村に崩れ落ちました」と、救い出された村人の林正宗は言った。
លោកលីន​ ឈិនឈុង អ្នកភូមិដែលត្រូវបានគេជួយជន្លៀសចេញបានឱ្យដឹងថា "ផ្នែកមួយនៃភ្នំដែលនៅពីលើយើងនេះបានធ្លាក់ចុះមកលើភូមិតែម្តង។"
ລິນ ເຈ້ນ-ຈຸງຊາວບ້ານທີ່ໄດ້ຮັບການຊວ່ຍເຫລືອກ່າວວ່າ "ພູບາງສວ່ນທີ່ຢູ່ເຫນືອພວກເຮົານັ້ນ ຫາກໍ່ຖະລົ່ມລົງໃສ່ຫມູ່ບ້ານດັ່ງກ່າວ."
"Sebahagian daripada gunung di atas kita hanya jatuh di kampung," kata seorang penduduk kampung diselamatkan, Lin Chen-chung.
“ ကျွန်တော် တို့ အပေါ်က တောင် ရဲ့ အစိတ်ပိုင်း တစ်ခု က ရွာ အပေါ်ဘက် ကို ပြိုကျလာတာပဲ ” ၊ ဟု ကယ်တင်ခံခဲ့ရသူ ရွာသား တစ်ဦး ၊ လင်ချန်ချောင်း က ဆိုသည် ။
"ส่วนหนึ่งของภูเขาที่อยู่ด้านบนได้ถล่มลงมาทับหมู่บ้าน" กล่าวโดย Lin Chen-chung ชาวบ้านที่ได้รับการช่วยเหลือ
"Một phần của ngọn núi đổ xuống ngôi làng, " theo như lời của một người dân làng được cứu, Lin Chen-chung.
获救的村民林振中说：“我们上方的一座山的一部分刚刚落在村子里。”