এই দুই সাংবাদিককে একজন সিআইএ কর্মী হিসেবে ভ্যালেরি প্লেম সম্পর্কে তথ্য সহ যোগাযোগ করা হয়েছিল, যারা জাতীয় নিরাপত্তা বিষয়ক তথ্য ফাঁস সংক্রান্ত তদন্তের মুখোমুখি হতে অস্বীকার করেন।
The reporters were among those approached with information about Valerie Plame as a CIA employee, and have refused to testify before an inquiry into the leak of national security information.
The reporters were among those approached with information about Valerie Plame as a CIA employee , and have refused to testify before an inquiry into the leak of national security information .
Ang mga tagapag-ulat na ito ay ilan sa mga nagbigay ng impormasyon tungkol kay Valerie Plame bilang isang empleyado ng CIA, at tumangging magbigay ng testimonya tungkol sa katanungan sa lumabas na impormasyon tungkol sa nasyonal na sekyuridad.
सीआईए के कर्मचारी के रूप में वैलेरी प्लाम के बारे में जानकारी प्राप्त करने वालों में पत्रकार थे और राष्ट्रीय सुरक्षा जानकारी के लीक होने की जांच के समक्ष गवाही देने से इनकार कर दिया है।
Kedua reporter tersebut berada di antara mereka yang mendekati dengan informasi tentang Valerie Plame sebagai pegawai CIA, dan menolak untuk bersaksi atas penyelidikan kebocoran informasi keamanan nasional.
その記者らは、CIA職員としてのヴァレリー・プレームに関する情報をもって接近された者の一部で、国防情報の漏洩に関する尋問への証言を拒否した。
អ្នករាយការណ៍គឺថិតក្នុងចំណោមអ្នកដែលត្រូវបានគេស្នើសុំផ្តល់ព័ត៌មានពី Valerie Plameជាបុគ្គលិកCIAម្នាក់ ហើយបានបដិសេធផ្តល់ជាកសិណ មុនការសើបសួរពីការបែកធ្លាយនូវព័ត៌មានសន្តិសុខជាតិ។
ນັກຂ່າວໄດ້ຢູ່ໃນບັນດາຜູ້ເຂົ້າຫາທັງໝາຍ ພ້ອມດ້ວຍຂໍ້ມູນ ກ່ຽວກັບ ວາເຣຣີ່ ປລາມ ເຊິ່ງເປັນພະນັກງານ CIA ແລະ ໄດ້ປະຕິເສດການໃຫ້ການກ່ອນການກ່າວຫາ ໃນການເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງຂໍ້ມູນຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ.
Wartawan-wartawan tersebut adalah di antara yang didekati dengan maklumat tentang Valerie Plame sebagai pekerja CIA, dan telah menolak untuk memberi keterangan sebelum siasatan ke atas kebocoran maklumat keselamatan negara.
စီအိုင်အေ - ဗဟိုထောက်လှမ်းရေး ဝန်ထမ်း တစ်ယောက် ကဲ့သို့ ဗလာရီ ပလိန်း အကြောင်း သတင်းအချက်အလက် နှင့်တကွ ၎င်း တို့ အကြား ချဉ်းကပ်ခံခဲ့ရ ပြီး နိုင်ငံတော် လုံခြုံရေး သတင်းအချက်အလက် ပေါက်ကြား မှု ကို စုံစမ်း စစ်ဆေး မှု တစ်ခု မတိုင်ခင် သက်သေ ထွက်ဆို ရန် အဆိုပါ သတင်းထောက် များ က ငြင်းဆိုခဲ့ကြသည် ။
ผู้สื่อข่าวทั้งสองอยู่ในบรรดาผู้เกาะติดข้อมูลเกี่ยวกับ คุณแวเลอรี เพลม ในฐานะที่เป็นพนักงานของซีไอเอ และปฏิเสธการแสดงหลักฐาน ก่อนเรื่องการสอบสวนเรื่องการรั่วไหลของข้อมูลด้านความมั่นคงของประเทศ
Các phóng viên này là những người đã tiếp cận thông tin về Valerie Plame, một nhân viên CIA, và đã từ chối làm chứng trước một cuộc điều tra về rò rỉ thông tin an ninh quốc gia.
这些记者是接触到有关美国中央情报局雇员瓦莱丽·普莱姆的信息的人之一，他们拒绝在国家安全信息泄露调查之前作证。