ইইউ এই রয়্যালটি ফি-কে অযৌক্তিক মনে করেছে এবং মাইক্রোসফটকে তা কমাতে বলেছে।
The EU found these royalty fees unreasonable and Microsoft was ordered to lower them.
The EU found these royalty fees unreasonable and Microsoft was ordered to lower them .
Nakita ng EU na hindi makatwiran ang mga bayad sa karapatang-ari at inutusan ang Microsoft na ibaba ang mga iyon.
ईयू ने इन रॉयल्टी फीस को अनुचित पाया और Microsoft को उन्हें कम करने का आदेश दिया गया।
Uni Eropa mendapati biaya royalti ini tidak masuk akal dan Microsoft diperintahkan untuk menurunkannya.
EUはこれらの使用料が法外だとして、マイクロソフトにそれを引き下げるよう命じた。
EU យល់ឃើញថាតម្លៃពន្ធប៉ាតង់នេះមិនសមរម្យទេ ហើយបញ្ជា Microsoft ឱ្យបន្ទាបតម្លៃនេះ។
ອີຍູພົບວ່າ ຄ່າລິຂະສິດບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນແລະໄມໂຄຊ໊ອບໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງໃຫ້ລົດລາຄາລົງມາ.
EU berpendapat bahawa bayaran royalti ini tidak munasabah dan Microsoft telah diarahkan untuk mengurangkannya.
အီးယူ သည် ထို အခွန်အခများ သည် မသင့်လျှော်ကြောင်း တွေ့ရှိ ခဲ့ ပြီး မိုက်ခရိုဆော့ အား ၎င်း ကို လျှော့ချ ရန် အမိန့်ပေး ခဲ့သည် ။
ทาง EU มองว่าค่าสัมปทานนั้นไม่สมเหตุสมผลและสั่งให้ทาง Microsoft ลดมูลค่าลง
EU nhận thấy những mức phí này là không hợp lý và Microsoft được lệnh phải giảm những mức phí này xuống.
欧盟认为版权费不合理，责令微软降低费用。