মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউ ইয়র্কের বাফেলো শহরে ১২জন দমকল কর্মীকে হাসপাতালে নেওয়া হয়েছে, সোমবার ভোরে বাফেলোর পশ্চিম অঞ্চলে একটি গুদামে যখন একটি ভয়ানক অগ্নিকাণ্ড ঘটে তখন তারা ধোঁয়া এবং রাসায়নিক উপাদান প্রশ্বাসের সাথে নিয়ে অসুস্থ হয়ে পড়ে।
12 firefighters in Buffalo, New York, United States have been taken to the hospital where they are being treated for smoke and chemical inhalation after a massive fire broke out at a warehouse on Buffalo's west side, early Monday morning.
12 firefighters in Buffalo , New York , United States have been taken to the hospital where they are being treated for smoke and chemical inhalation after a massive fire broke out at a warehouse on Buffalo 's west side , early Monday morning .
12 bumbero sa Buffalo, New York, US ang dinala sa ospital kung saan sila ay ginagamot dahil sa pagsinghot ng usok at kemikal matapos magkaroon ng malawak na sunog sa isang bodega sa kanlurang bahagi ng Buffalo, kinaumagahan ng Lunes.
न्यूयॉर्क के बफ़ेलो में 12 अग्निशामकों को अस्पताल ले जाया गया है जहां उनका इलाज चल रहा है क्योंकि सोमवार को तड़के सुबह बफ़ेलो के पश्चिमी हिस्से के एक गोदाम में भीषण आग लग गई और उनकी सांस में धुआं और रसायन भर गया।
12 petugas pemadam kebakaran di Buffalo, New York, Amerika Serikat dibawa ke rumah sakit tempat mereka sedang dirawat karena menghirup asap dan kimia setelah kebakaran hebat terjadi di sebuah gudang di sisi barat Buffalo, Senin pagi.
月曜日の早朝、大規模な火事が、バッファロー西部の倉庫で起こり、煙と化学物質の吸入のため、合衆国ニューヨーク州バッファローの12人の消防士が、病院へ搬送された。
ក្រុមអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យចំនួន 12 នាក់នៅបាសហ្វាលឡូ ទីក្រុងញូវយ៉ក សហរដ្ឋអាមេរិកត្រូវបានបញ្ជូនទៅមន្ទីរពេទ្យ ដែលពួកគេកំពុងទទួលការព្យាបាលដោយសារបានស្រូបយកផ្សែង និងជាតិគីមី បន្ទាប់ពីអគ្គីភ័យទ្រង់ទ្រាយធំមួយបានឆាបឆេះឡើងនៅឃ្លាំងខាងលិចបាសហ្វាលឡូកាលពីព្រឹកព្រលឹមថ្ងៃចន្ទ។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ດັບເພິງຈຳນວນ 12 ຄົນຢູ່ເມືອງ ບັບຟາໂລ ລັດນິວຢອກ ສະຫະລັດອະເມລິການໄດ້ຖືກນຳຕົວໄປໂຮງໝໍເພື່ອຮັກສາໂຕຈາກການສູດດົມຄວັນໄຟ ແລະ ກິ່ນເຄມີພາຍ ຫລັງເກີດເຫດໄຟໄໝ້ຢ່າງຮຸນແຮງຢູ່ທີ່ສາງເຄື່ອງແຫ່ງໜຶ່ງ ທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງເມືອງ ບັບຟາໂລ ໃນຕອນເຊົ້າວັນຈັນທີ່ຜ່ານມາ.
12 orang ahli bomba di Buffalo, New York, Amerika Syarikat telah dibawa ke hospital di mana mereka dirawat kerana penyedutan asap dan bahan kimia selepas satu kebakaran besar berlaku di sebuah gudang di barat Buffalo, awal pagi Isnin.
တနင်္လာ နေ့ မနက် အစောပိုင်း ၊ ဘာဖယ်လို့ မြို့ ရဲ့ အနောက်ဖက် ပိုင်း ရှိ ကုန်လှောင်ရုံ တစ် ခု မှာ ကြီးမား သော မီး လောင်မှု တစ် ခု ဖြစ်ပြီးနောက် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု နယူး ယောက် ပြည်နယ် ၊ ဘာဖယ်လို မြို့ ထဲ မှာ မီးသတ်သမား ၁၂ ယောက် ကို ၊ မီးခိုး နှင့် ဓာတု ရှုရှိုက် ခြင်း အတွက် သူ တို့ ကို ကုသ မည့် ဆေးရုံ သို့ ခေါ်ဆောင်သွားခဲ့ သည် ။
นักดับเพลิงจำนวน 12 คน ในเมือง Buffalo รัฐนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา ได้ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเพื่อรักษาตัว เนื่องจากสูดดมควันไฟและสารเคมี จากการเกิดไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่คลังสินค้าในแถบฝั่งตะวันตกของเมือง Buffalo เมื่อเช้าตรู่ของวันจันทร์
12 lính cứu hỏa ở Buffalo, New York, Mỹ đã được đưa đến bệnh viện nơi mà họ sẽ được điều trị vì hít phải khói và khí hóa học, sau một trận hỏa hoạn lớn bùng cháy ở một kho hàng phía tây Buffalo vào rạng sáng thứ hai.
美国纽约州布法罗市的一处仓库星期一凌晨发生大火，12名消防队员被送往医院接受烟雾和化学物质吸入治疗。