অভিভাবকরা বিদ্যালয় ও কর্মস্থলে স্বাস্থ্য সম্বন্ধীয় তাদের বিভিন্ন উদ্বেগ প্রকাশ করেন, যার মধ্যে রয়েছে ছাত্রছাত্রীদের মধ্যে লিউকোমিয়া বৃদ্ধির ঘটনা, এবং তারা বেশ কয়েক বছর ধরে যে ধরণের আলাপ-আলোচনা চেয়েছিলেন সেই ব্যাপারে কথাবার্তা বলা শুরু করেন।
The parents aired their concerns over health issues at schools and workplaces, including a rash of leukemia cases in the student population, and began a dialogue they have been working toward for years.
The parents aired their concerns over health issues at schools and workplaces , including a rash of leukemia cases in the student population , and began a dialogue they have been working toward for years .
Itinaas ng mga magulang ang kanilang alalahanin sa usaping pangkalusugan sa paaralan at trabaho, kabilang ang mga kaso ng lukemya sa populasyon ng mag-aaral, at nagsimula ng paguusap na kanilang tinatrabaho ng ilang taon.
माता-पिता ने स्कूलों और कार्यस्थलों पर स्वास्थ्य के मुद्दों पर अपनी चिंताओं को व्यक्त किया, जिसमें छात्र आबादी में ल्यूकेमिया के मामलों का एक दाने भी शामिल था और एक संवाद शुरू किया जिस पर वे वर्षों से काम कर रहे थे।
Para orang tua menayangkan perhatian mereka mengenai isu kesehatan di sekolah dan tempat kerja, termasuk kasus ruam leukemia pada populasi murid, dan memulai dialog mereka telah bekerja bertahun-tahun.
父兄は、生徒の間での白血病の多発を含めた学校や職場での健康問題についての懸念を表明し、何年も求めてきた対話を始めた。
អាណាព្យាបានបានបញ្ចេញនូវកង្វល់របស់ពួកគេទៅលើបញ្ហាសុខភាពនៅសាលានិងកន្លែងធ្វើការ រួមមានចំនួនច្រើននៃករណ៏ជំងឺមហារីកឈាមនៅក្នុងក្រុមសិស្សហើយបានចាប់ផ្ដើមកិច្ចសន្ទនាមួយដែលពួកគេកំពុងធ្វើការជាមួយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ។
ບັນດາຜູ້ປົກຄອງໄດ້ປະກາດ ຄວາມສົນໃຈຜ່ານບັນຫາສຸຂະພາບໃນໂຮງຮຽນ ແລະ ບ່ອນເຮັດວຽກ ລວມທັງການແຜ່ລະບາດຂອງ ພະຍາດມະເລັງເມັດເລືອດຂາວໃນ ປະຊາກອນນັກຮຽນ ແລະ ໄດ້ເລີ່ມການສົນທະນາທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດວຽກມາເປັນປີ.
Ibu bapa menyuarakan kebimbangan mereka mengenai isu-isu kesihatan di sekolah dan tempat kerja, termasuk kes leukemia diantara pelajar, dan memulakan dialog yang mereka telah usahakan untuk beberapa tahun.
မိဘများ က ကျောင်းများ နှင့် လုပ်ငန်းခွင်များ ရှိ ကျောင်းသား လူထုကြား ၌ သွေးကင်ဆာ ရောဂါများ အပါအဝင် ၊ ကျန်းမာရေး ကိစ္စများ အပေါ် သူတို့၏ သောကများ ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ ပြီး နှစ်ပေါင်း များစွာ အလုပ်လုပ်ခဲ့ခြင်း အကြောင်းအရာများကိုအပြန်အလှန်ပြောကြားခြင်းကို စတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
บรรดาผู้ปกครองได้ระบายความกังวลของพวกเขาเกี่ยวกับปัญหาด้านสุขภาพที่โรงเรียนและที่ทำงานซึ่งรวมไปถึงผื่นคันในกรณีของโรค leukemia ในประชากรนักเรียน และเริ่มต้นการสนทนาแลกเปลี่ยนที่พวกเขาตั้งหน้าดำเนินการมาเป็นแรมปี
Các bậc phụ huynh bày ỏ sự quan tâm của họ về các vấn đề sức khỏe ở trường học và nơi làm việc, bao gồm một loạt những trường hợp bệnh bạch cầu ở học sinh, và bắt đầu một cuộc đối thoại mà họ đã hướng tới trong nhiều năm.
家长们表达了他们对学校和工作场所的健康问题的担忧，包括学生群体中出现的一系列白血病病例，并开始了他们多年来一直致力于的对话。