ইরানের রাষ্ট্রীয় প্রচার মাধ্যম বিবৃতি দিয়েছে যে ইরানীয় সরকার সমস্ত জাহাজকে মহড়া সমাপ্ত না হওয়া পর্যন্ত দূরে সরে থাকার জন্য সতর্ক করেছে।
Iran's state-run media reports that the Iranian government warns all ships to stay away until the end of the exercises.
Iran 's state-run media reports that the Iranian government warns all ships to stay away until the end of the exercises .
Ang mga nag uulat ng balita na pinatatakbo ng estado ng Iran ay nagbabala sa lahat ng mga barko na lumayo muna hanggang sa matapos ang mga pagsasanay.
ईरान सरकार द्वारा संचालित मीडिया की रिपोर्ट में बताया गया है कि ईरानी सरकार अभ्यास समाप्त होने तक सभी जहाजों को दूर रहने की चेतावनी देती है।
Media negara Iran melaporkan bahwa pemerintah Iran memperingatkan seluruh kapal-kapal untuk menjauh hingga selesainya latihan tersebut.
イラン国営メディアは、イラン政府が全ての船舶に、演習が終わるまで離れて停泊するように警告したと報じた。
ពត៌មានរដ្ឋរបស់ប្រទេសអៀរ៉ង់រាយការថារដ្ឋាភិបាល អៀរ៉ង់ព្រមានដល់កប៉ាល់ទាំងអស់ឲចេញឲឆ្ងាយនៅពេលប្រតិបត្តិការ។
ລາຍງານສື່ມວນຊົນຂອງລັດ ອີຣານລາຍງານວ່າ ລັດຖະບານ ອີຣານ ເຕືອນເຮືອທັງໝົດໃຫ້ຢູ່ຫ່າງຈົນເຖິງການຝືກຊ້ອມສິ້ນສຸດ.
Media negera yang dikendalikan oleh Iran melaporkan bahawa kerajaan Iran memberi amaran kepada semua kapal untuk menjauhkan diri sehingga latihan berakhir.
အီရန် အစိုးရ က သင်္ဘော အားလုံး ကို လေ့ကျင့်ခန်းများ အဆုံးသတ်ပြီး သည့် တိုင်အောင် အဝေးမှာ နေထိုင် ရန် သတိပေးထားသည် လို့ အီရန် ၏ စတိတ်-ရမ်း မီဒီယာ က အစီရင်ခံတင်ပြသည် ။
สื่อของทางการอิหร่านรายงานว่ารัฐบาลอิหร่านเตือนให้เรือทุกลำออกไปอยู่นอกบริเวณจนกว่าการซ้อมรบจะสิ้นสุดลง
Phương tiện truyền thông nhà nước Iran cho biết chính phủ Iran cảnh báo tất cả các tàu phải tránh xa cho đến khi kết thúc diễn tập.
伊朗官方媒体报导说，伊朗政府警告所有船只在演习结束前不要靠近。