২০১২ সালে, দ্য ব্ল্যাক টিউলিপ চলচ্চিত্রের মাধ্যমে এই উৎসবের উদ্বোধন হয়।চলচ্চিত্রটি সম্পূর্ণভাবে আফগানিস্তানে তোলা হয়েছে।
In 2012, the festival opened with the film, The Black Tulip, a film shot entirely in Afghanistan.
In 2012 , the festival opened with the film , The Black Tulip , a film shot entirely in Afghanistan .
Noong 2012, nagbukas ang pagdiriwang sa isang pelikula, ang The Black Tulip, isang pelikulang ang kabuuan ay kinunan sa Afghanistan.
2012 में, फ़िल्म द ब्लैक ट्यूलिप के साथ उत्सव शुरू हुआ, यह फ़िल्म पूरी तरह से अफगानिस्तान में शूट की गई थी।
Di tahun 2012, festival dibuka dengan film The Black Tulip, seluruh film dibuat di Afganistan.
2012年に、すべてアフガニスタンで撮影された映画、ブラックチューリップでフェスティバルは始まった。
ក្នុងឆ្នាំ2012 បុណ្យនេះបានបើកដោយដាក់បញ្ចាំងខ្សែភាពយន្ត The Black Tulip ដែលជាខ្សែភាពយន្តថតទាំងស្រុង នៅអាហ្កានីស្ថាន។
ໃນປີ 2012 ເທດສະການໄດ້ເປີດກັບຮູບເງົາ The Black Tulip ຮູບເງົາທີ່ໄດ້ຖ່າຍທຳໃນ Afghanistanທັງໝົດ.
Pada tahun 2012, festival bermula dengan filem, The Black Tulip, sebuah filem dirakam sepenuhnya di Afghanistan.
၂၀၁၂ ခုနှစ် တွင် ၊ ပွဲတော် ကို အာဖဂန်နစ္စတန် တွင် လုံး၀ ပစ်ခတ်သော ရုပ်ရှင် တစ်ကား ၊ နှင်းပန်း အနက် ၊ ရုပ်ရှင် နှင့် ဖွင့်လှစ်ခဲ့သည် ။
ในปี2012 เทศกาลทำการเปิดตัวด้วยภาพยนตร์เรื่อง ทิวลิปสีดำ ซึ่งเป็นภาพยนตร์ที่ถ่ายทำทั้งหมดในอัฟกานิสถาน
Năm 2012, liên hoan đã mở đầu với phim Hoa tuy líp đen, một bộ phim được quay toàn bộ ở Afghanistan.
2012年，在该电影节的开幕式上放映了影片“黑郁金香”，该片全部镜头均在阿富汗境内拍摄。