বৃহস্পতিবার উগান্ডার রাষ্ট্রপতি ইয়োয়েরি মুসেভেনির অর্ধেকের চেয়েও বেশী কনভয় রোয়ান্ডায় প্রবেশ করতে বাধা পায়।
More than half of Ugandan President Yoweri Museveni's convoy was prevented from entering Rwanda on Thursday.
More than half of Ugandan President Yoweri Museveni 's convoy was prevented from entering Rwanda on Thursday .
Mahigit sa kalahati ng kumboy ni Presidente Yoweri Museveni ng Uganda ay hindi pinayagang pumasok sa Rwanda noong Huwebes.
युगांडा के राष्ट्रपति योवेरी मुसेवेनी के काफिले के आधे से अधिक लोगों को गुरुवार को रवांडा में प्रवेश करने से रोक दिया गया।
Lebih dari setengah iring-iringan Presiden Uganda Yoweri Museveni telah dicegah untuk memasuki Rwanda hari Kamis.
木曜日、ウガンダ大統領のヨウェリ・ムセベニの護衛隊の半分以上がルワンダへ入ることを阻止された。
លើសពីពាក់កណ្តាលនៃក្បួនហែរហមរបស់ ប្រធានាធិបតីយ៉ូវើរីមូសស៊ឺវេនីត្រូវបានគេរារាំងមិនឲចូលទៅអវ៉ាន់ដានៅថ្ងៃព្រហស្បត្តិ៍។
ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຂອງ ຂະບວນຂອງ ປະທານນາທິບໍດີ ອູກັນດາ Yoweri Museveni ໄດ້ຖືກປ້ອງກັນຈາກການເຂົ້າມາ ຣູວັນດາ Rwanda ໃນວັນພະຫັດ.
Lebih separuh daripada konvoi Presiden Uganda Yoweri Museveni telah dihalang daripada memasuki Rwanda pada hari Khamis.
ယူဂန်ဒါနိုင်ငံ သမ္မတ ယူဝါရီ မူစပန်နီ ၏ ယာဉ်တန်း တစ်ဝက် ကျော် ကို ကြာသပတေးနေ့ တွင် ရဝမ်ဒါ ဝင်ရောက်ခြင်း မှ တားဆီးခဲ့သည် ။
ขบวนรถอารักขาประธานาธิบดีโยเวรี มุเซเวนีแห่งยูกันดากว่าครึ่งขบวนถูกกั้นไม่ให้เข้าประเทศรวันดา เมื่อวันพฤหัสบดี
Hơn một nửa đoàn hộ tống của tổng thống nước Cộng hòa Uganda, Yoweri, bị ngăn không cho vào Rwanda trong ngày thứ Năm.
周四，乌干达总统约韦里·穆塞韦尼的一半以上的车队被阻止进入卢旺达。