আফগানিস্তানের বিদ্রোহীরা বুধবার রাজধানী কাবুলে অবস্থিত একটি আন্তর্জাতিক অতিথিশালায় একটি আক্রমণের সময় রাষ্ট্রপুঞ্জের কমপক্ষে ছয়জন বিদেশী কর্মী; তিনজন আফগান এবং একজন মার্কিন নাগরিককে হত্যা করেছে।
Militants in Afghanistan have killed at least six foreign United Nations workers; three Afghans, and a US citizen, during an attack on an international guest-house in the capital Kabul on Wednesday.
Militants in Afghanistan have killed at least six foreign United Nations workers ; three Afghans , and a US citizen , during an attack on an international guest-house in the capital Kabul on Wednesday .
Napatay ng mga militanteng nasa Afghanistan ang anim na dayuhang manggagawa ng United Nations; tatlong Afghans, at isang mamamayan ng US sa isang pag-atake sa pambansang bahay para sa mga panauhin na nasa kapitolyo ng Kabul noong Miyerkules.
बुधवार को अफ़ग़ानिस्तान में राजधानी काबुल के एक अंतर्राष्ट्रीय अतिथिगृह पर हमले के दौरान आतंकियों ने कम से कम छह विदेशी यूनाइटेड नेशन्स मजदूरों को मार गिराया; तीन अफ़गानी और एक यूएस का नागरिक।
Para militan di Afganistan telah membunuh paling sedikit 6 pekerja asing Perserikatan Bangsa-Bangsa; 3 warga Afganistan, dan seorang warga negara Amerika Serikat, dalam sebuah serangan pada sebuah penginapan internasional di ibu kota Kabul hari Selasa.
アフガニスタンの武装集団が水曜日、首都カブールの国際ゲストハウスへの襲撃で、外国の国連職員少なくとも6人を殺害し、3人はアフガニスタン人、1人が米国民であった。
យោធិនក្នុងប្រទេសអាហ្គានីស្ថានបានសម្លាប់បុគ្គលិកអង្គការសហប្រជាជាតិបរទេសយ៉ាងតិចប្រាំមួយរូប; ជនជាតិអាហ្គានីស្ថានបីរូប និងពលរដ្ឋអាមេរិកម្នាក់ អំឡុងពេលវាយប្រហារលើផ្ទះសំណាក់អន្តរជាតិមួយ ក្នុងរដ្ឋធានីកាប៊ុល កាលពីថ្ងៃពុធ។
ໄດ້​ມີ​ການກໍ່​ການ​ຮ້າຍ​ໃນ​ອາ​ຟະ​ກາ​ນິດ​ສະ​ຖານ ແລະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຜູ້​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ຢ່າງ​ໜ້ອຍຫົກ​ຄົນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ພະ​ນັກ​ງານ​ຊາວ​ຕ່າງ​ດ້າວ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ; ສາມ​ຄົນ​ເປັນ​ຊາວ​ອາ​ຟະ​ກາ​ນິດ​ສະ​ຖານ ແລະ​ອີກ​ຜູ້​ໜຶ່ງ​ເປັນ​ຊາວ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໃນ​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ເຮືອນ​ພັກ​ນາ​ນາ​ຊາດ​ທີ່​ກຸງ Kabul ໃນວັນ​ພຸດ.
Militan di Afghanistan telah membunuh sekurang-kurangnya enam warga asing Pertubuhan Bangsa-pekerja; tiga Afghanistan, dan seorang warganegara Amerika Syarikat, semasa serangan ke atas seorang tetamu-rumah antarabangsa di Kabul semalam.
ဗုဒ္ဓဟူး နေ့ က မြို့တော် ကဘူး ရှိ နိ်ုင်ငံတကာ ဧည့်-ရိပ်သာ တစ်ခု တွင် တိုက်ခိုက်မှု တစ်ခု အတွင်း ၊ အာဖကန်နစ္စတန် တွင် စစ်သွေးကြွ များ သည် အနည်းဆုံး ကုလသမဂ္ဂ နိုင်ငံခြား အလုပ်သမား ခြောက် ယောက် ; အာဖကန် သုံး ယောက် ၊ နှင့် ယူအက် နိုင်ငံသား တစ်ယောက် ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည် ။
กองกำลังในปากีสถานสังหารเจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติอย่างน้อยหกคน; ชาวอัฟกานิสถานสามคน และพลเมืองอเมริกัน ในระหว่างการโจมตีที่เกสต์เฮาส์นานาชาติในเมืองหลวง Kabul เมื่อวันพุธ
Các chiến binh tại Afghanistan đã giết chết ít nhất sáu nhân viên Liên Hợp Quốc người nước ngoài; ba công dân người Afghanistan, và một công dân Hoa Kỳ, trong một cuộc tấn công vào một nhà khách quốc tế tại thủ đô Kabul hôm thứ Tư.
阿富汗境内的武装分子在星期三袭击首都喀布尔的国际宾馆期间，至少杀死了六名外国联合国工作人员，三名阿富汗人和一名美国公民。