প্রেস্টন স্মরণ করেন যে ১৮ই অক্টোবর ২০০৫এ তিনি ডাক ঘরে যাবার জন্য এবং আরেকটি চিঠি যার জন্য তাঁকে দস্তখত করতে হবে তা তুলে আনার জন্য একটি নোটিশ পান।
Preston recalls that on October 18, 2005 he received a notice to go to the post office and pick up another letter which he must sign for.
Preston recalls that on October 18 , 2005 he received a notice to go to the post office and pick up another letter which he must sign for .
Naaalala ni Preston na noong ika-18 ng Oktubre, 2005, siya ay nakatanggap ng isang paunawa na pinapupunta siya sa tanggapan ng koreo at pinapakuha ang isa pang sulat na kailangan ng kaniyang pirma.
प्रेस्टन याद करते हैं कि अक्टूबर 18, 2005 को उन्हें डाकघर जाने और एक अन्य पत्र लेने का नोटिस मिला था, जिस पर उन्हें हस्ताक्षर करना था।
Preston ingat bahwa pada tanggal 18 Oktober 2005 ia menerima pemberitahuan untuk pergi ke kantor pos dan mengambil surat lain yang harus ia tandatangani.
プレストンは、2005年10月18日に郵便局へ出向くようにという通知を受け取り、彼の署名が必要な別の手紙を引き取ったことを思い出している。
ព្រិស្តុនរំលឹកថានៅថ្ងៃទី18 ខែតុលា ឆ្នាំ2005 គាត់ បានទទួលសេចក្តីជូនដំណឹងមួយឲ្យទៅប៉ុស្តិ៍ប៉ូលីស ហើយយកលិខិតមួយដែលគាត់ត្រូវចុះ ហត្ថលេខា។
ເພສຕັນຈື່ໄດ້ວ່າໃນວັນທີ 18 ຕຸລາ2005 ລາວໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງໃຫ້ໄປທີ່ຫ້ອງການໄປສະນີເພື່ອຮັບຈົດຫມາຍອີກອີກສະບັບທີ່ລາວຕ້ອງເຊັນຊື່ໃສ່.
Preston mengimbau semula bahawa pada 18 Oktober 2005, beliau mendapat notis untuk pergi ke pejabat pos dan mengambil satu surat lagi yang memerlukan tandatangannya.
ပရီစတို က ၂၀၀၅ ခုနှစ် ၊ အောက်တိုဘာ လ ၁၈ ရက် တွင် သူ လက်မှတ်ထိုးရမည် ဖြစ်သော အခြား စာ ကို စာတိုက် သို့ သွား ပြီး ရယူ ရန် အကြောင်းကြား စာ တစ်စောင် သူ လက်ခံရရှိခဲ့သည် ဟု ပြန်ပြောပြသည် ။
Preston จำได้ว่าเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2005 เขาได้รับแจ้งให้ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์และรับจดหมายอีกฉบับหนึ่งที่เขาต้องเซ็นรับ
Preston nhớ lại rằng, ngày 18 tháng mưới năm 2005, anh nhận được thông báo tới bưu điện lấy một thư khác anh phải kí nhận.
普莱斯顿回忆道，2005年10月18日，他接到通知，要求他去邮局取另一封信，而且必须在信上签名。