"আমরা ঠিক ওইখানে একে অন্যের দিকে তাকিয়ে মুখোমুখি দাঁড়িয়েছিলাম"।
"We're just standing there face to face looking at each other."
`` We 're just standing there face to face looking at each other . ''
"Kami ay nakatayo lang doon na nagtitinginan sa isa't-isa sa mukha."
"हम वहीं आमने सामने खड़े एक-दूसरे को देख रहे हैं।"
"Kami hanya berdiri di sana berhadapan saling memandang."
「我々はただそこに立ってお互いの顔を見合わせていた」
"យើងគ្រាន់តែឈរនៅទីនោះ មើលមុខគ្នាទៅវិញទៅមក។"
"ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຢືນຢູ່ບ່ອນນັ້ນ ແລະເບິ່ງໜ້າກັນໄປມາ."
"Kami hanya berdiri di sana bersemuka melihat satu sama lain."
“ ကျွန်ုပ် တို့ သည် တစ်ယောက် နှင့် တစ်ယောက် မျက်နှာချင်းဆိုင် ကြည့်နေ ပြီး အဲနေရာမှာ မတ်တပ်ရပ် လျက် ရှိခဲ့ကြသည် ။ ”
"เราเพียงยืนประจัญหน้ากัน มองซึ่งกันและกัน"
"Chúng tôi chỉ đứng đó mặt đối mặt nhìn nhau."
“我们面对面站着，眼睛盯住对方”。