কোম্পানিটি সিনেমার একটি অর্ধ এবং স্পাইডার-ম্যান, আয়রন ম্যান, এক্স-মেন, হুল্ক এবং ফ্যান্টাস্টিক ফোর ফ্রাঞ্চাইজের মতো ব্লকবাস্টার চলচ্চিত্রের বইয়ের আয় উদ্ধারের জন্য সিভিল ড্যামেজের মামলা দায়ের করছে।
The company is suing for recovery of civil damages representing one-half of film and book earnings from such blockbuster films as Spider-Man, Iron Man, X-Men, Hulk, and Fantastic Four franchises.
The company is suing for recovery of civil damages representing one-half of film and book earnings from such blockbuster films as Spider-Man , Iron Man , X-Men , Hulk , and Fantastic Four franchises .
Nagdedemanda ng kompanya para sa pagkabawi ng mga pinsalang sibil na kalahating kita ng pilm at libro mula sa mga blockbuster na pilm tulad ng prangkisiya ng Spider-Man, Iron Man, X-Men, Hulk at Fantastic Four.
कंपनी स्पाइडर मैन, आयरन मैन, एक्स-मेन, हल्क और फैंटास्टिक फोर फ्रेंचाइजी जैसी ब्लॉकबस्टर फिल्मों से फिल्म की आधी कमाई का प्रतिनिधित्व करने वाले नागरिक नुकसान की वसूली के लिए मुकदमा कर रही है।
Perusahaan itu menuntut untuk pengembalian kerusakan sipil yang merepresentasikan satu setengah dari penghasilan film dan buku dari waralaba film blockbuster seperti Spider- Man, Iron Man, X-men, Hulk, dan Fantastic Four.
スパイダーマン、アイアンマン、X-メン、ハルク、ファンタスティック・フォーのような超大作映画のフランチャイズから得られる映画と本の収益の2分の1を提示して、社会的損害からの回復を、同社は求めている。
ក្រុមហ៊ុនកំពុងតែប្តឹងតវ៉ាដើម្បីស្តារនូវកខូចខាតរដ្ឋប្បវេណីដែលមានចំនួនពាក់កណ្តាលនៃចំណូលពីភាពយន្តនិងសៀវភៅដែលជោគជ័យដូចជារឿងមនុស្សពីងពាង អាយអ៊ិនមែនអ៊ិចមែន ហ៊កនិងហ្វេនតាស្ទិចហ្វរ។
ບໍລິສັດກຳລັງຟ້ອງ ສຳລັບການຟື້ນໂຕຂອງ ການເສຍຫາຍຂອງເມືອງ ໂດຍສະເໜີ ເຄິ່ງໜຶ່ງ ແລະ ຈອງການຫາເງິນ ຈາກຮູບເງົາທີ່ມີລູກລະເບີດໃຫຍ່ ເຊັ່ນ ສິດທິພິເສດຂອງ Spider-man Iron Man X-Men Hulk ແລະ Fantastic Four.
Syarikat itu menyaman untuk mendapatkan ganti rugi sivil yang benilai separuh daripada pendapatan filem dan buku dari francais filem blokbuster seperti Spider-Man, Iron Man, X-Men, Hulk, dan Fantastic Four.
စပိုက်ဒါ-မန်း ၊ အိုင်းယွန်း မန်း ၊ အိတ်စ်-မန်း ၊ ဟက် နှင့် ထူးဆန်းေသာ မဲဆန္ဒပေးပိုင်ခွင့် လေးခု ကဲ့သို့သော လူကြိုက်များ ဇာတ်ကားများ မှ ရုပ်ရှင် နှင့် စာအုပ် ဝင်ငွေများ ထဲမှ တစ်ဝက် ကို ကိုယ်စားပြုသော လူထုအခြေပြု ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှု ၏ ပြန်လည်နာလန်ထူမ႒ ကို ကုမ္ပဏီ မှ တရားစွဲမည်ဖြစ်ပါသည် ။
บริษัทฟ้องร้องเรียกค่าเสียหายสำหรับความเสียหายทางแพ่งจากครึ่งหนึ่งของรายได้จากภาพยนตร์ อีกทั้งรายได้จากหนังสือและภาพยนต์บล็อกบัสเตอร์ชื่อดังทั้งหลาย เช่น สไปเดอร์แมน ไอรอนแมน เอ็กซ์-เมน ฮัค และแฟนแทสติก โฟร์
Công ty đang kiện để nhận đòi bồi thường thiệt hại dân sự tương ứng với phân nửa doanh thu của phim và sách từ những phim bom tấn như Spider-Man, Iron Man, X-Men, Hulk, và các phim franchise của Fantastic Four.
该公司诉求民事赔偿，金额为来自走红大片，包括蜘蛛侠、钢铁侠、X战警、绿巨人，以及神奇四侠等特许经营权所获得的影片和图书收益的一半。