ওরিগন অ্যাথলেটিক-এর ডিরেক্টর মাইক বেলোত্তির মতে, ঘটনাটি যেহেতু খেলা শেষ হওয়ার পরে হয়েছে, তার ফলে এটি দলের দায়িত্ব, Pac-10-এর সমস্যা নয়।
According to Oregon Athletic Director Mike Bellotti, the fact that the incident occurred after the game's conclusion made it the team's responsibility, rather than a Pac-10 issue.
According to Oregon Athletic Director Mike Bellotti , the fact that the incident occurred after the game 's conclusion made it the team 's responsibility , rather than a Pac-10 issue .
Ayon sa Direktor ng mga Manlalaro ng Oregon na si Mike Bellotti, ang katunayan na ang insidente ay nangyari pagkatapos ng laro ay nagpapahiwatig na ito'y responsibilidad ng koponan, kaysa sa isyu ng Pac-10.
ओरेगन एथलेटिक के निदेशक माइक बेलोट्टी के अनुसार, यह तथ्य कि खेल के निष्कर्ष के बाद यह घटना हुई, यह टीम की जिम्मेदारी थी, बजाय एक पीएसी -10 मुद्दे के।
Menurut Oregon Athletic Director Mike Belloti, kenyataannya bahwa insiden tersebut terjadi setelah kesimpulan permainan yang menjadi tanggung jawab tim, daripada masalah Pac-10.
オレゴン州立大学アスレチックディレクターのMikeBellottiによると、事件が試合終了後に起こったという事実により、それはPac-10の問題というよりはむしろチームの責任となったとのことである。
បើយោងតាមលោក ម៉ាយ បេឡុតធី នាយកអត្តពលកម្មរដ្ឋអូរេហ្គន ជាការពិតដែលហេតុការណ៍នេះបានកើតឡើងបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់ការប្រកួត ហើយវាគឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់ក្រុម ជាជាងបញ្ហារបស់ ផេក-10។
ຕາມທີ່ ທ່ານ ໄມຄ ເບວລອດຕິ ຫົວຫນ້າຝ່າຍກິລາຂອງໂອເຣກອນໄດ້ກ່າວໄວ້ວ່າ ໃນຄວາມເປັນຈິງ ເຫດການດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນພາຍຫລັງສິ້ນສຸດການເເຂ່ງຂັນ ເຮັດໃຫ້ເປັນຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງທີມ ບໍ່ແມ່ນບັນຫາຂອງສະມາຄົມກິລາ ແພັກ-10.
Menurut Pengarah Atlit Oregon, Mike Bellotti, hakikat bahawa kejadian itu berlaku selepas tamatnya permainan menjadikannya tanggungjawab pasukan itu, dan bukannya isu Pac-10.
အော်ရီဂွန် အားကစားရေးရာ ညွှန်ကြားရေးမှုး မိုက်ခ် ဘယ်လော့တီ အဆိုအရ ၊ အဓိကအကြောင်း သည် ပစိဖိတ် ၁၀ အားကစားပွဲကိစ္စရပ် ထက် ၊ ကစားပွဲ ၏ အဆုံးသတ် ပြီးနောက် ဖြစ်ခဲ့သော မတော်တဆမှု မှာ ၄င်း ကို ပြုလုပ်ခဲ့သော အသင်း ၏ တာဝန်သာ ဖြစ်သည် ။
จากคำกล่าวของ Mike Bellotti ผู้อำนวยการกีฬาโอเรกอน, ข้อเท็จจริงที่ว่าเหตุการณ์นี้ได้เกิดขึ้นหลังจากการแข่งขันของเกมสิ้นสุดลง จึงอยู่ในความรับผิดชอบของทีม แทนที่จะเป็น Pac-10
Theo như huấn luyện viên thể hình của đội Oregon, Mike Bellotti, việc vụ ẩu đả xảy ra sau trận đấu là trách nhiệm của đội bóng, chứ không phải của hiệp hội Pac-10.
根据俄勒冈州体育总监迈克·贝洛蒂的说法，事件发生在赛事结束后的事实使得球队有责任，而不是太平洋十联盟（Pac-10）问题。