চিকিৎসকেরা জানিয়েছেন যে, বর্তমানে মি: মহাজন ভেন্টিলেশনে রয়েছেন এবং সে কারণে বুলেটগুলি দেহ থেকে বের করা সম্ভব নয় কারণ এতে আরও বেশি রক্তপাতের আশঙ্কা থেকে যাচ্ছে।
Doctors say that he is currently on a ventilator and that the bullets cannot be removed for fear of causing even more bleeding.
Doctors say that he is currently on a ventilator and that the bullets can not be removed for fear of causing even more bleeding .
Ayon sa mga manggagamot, siya ay kasalukuyang kinabitan ng ventilador at pinangangambahang sa oras na ang mga bala ay aalisin magdudulot ito ng mas matinding pagdurugo.
डॉक्टरों का कहना है कि इस समय उन्हें वेंटिलेटर पर रखा गया है और खून ज्यादा बहने के डर से गोलियां निकाली नहीं जा सकीं।
Dokter mengatakan bahwa dia sekarang berada di ventilator dan peluru tersebut tidak bisa diambil karena takut menyebabkan pendarahan lebih banyak.
医師は、彼は現在人口呼吸器を付けていて、さらなる出血の恐れがあるために、弾丸は取り除けないと述べている。
គ្រូពេទ្យនិយាយថា បច្ចុប្បន្ននេះគាត់កំពុងស្ថិតនៅក្រោមការបញ្ចូលអុកស៊ីហ្សែន ហើយគ្រាប់កាំភ្លើងមិនអាចយកចេញបាន ដោយសារការខ្លាចបណ្តាលឲ្យមានការហូរឈាមកាន់តែច្រើន។
ແພດກ່າວວ່າຕອນນີ້ລາວຕ້ອງໃຊ້ເຄື່ອງຊ່ວຍຫາຍໃຈແລະບໍ່ສາມາດນຳອອກໄປເພາະຈະເຮັດໃຫ້ເລືອດອອກຫລາຍຂື້ນ.
Doktor mengatakan bahawa beliau kini dibawah alat pernafasan dan peluru tidak boleh dikeluarkan kerana ianya ditakuti akan menyebabkan pendarahan yang lebih banyak.
လက်ရှိ သူ့ကို အောက်စီဂျင်ပေးစက် တစ်ခု တပ်ဆင်ထား ပြီးတော့ ပို၍ သွေးထွက်ခြင်း ဖြစ်ပွားမှု ကို ကြောက် သောကြောင့် ကျည်ဆံတွေ ကို မဖယ်နိုင်ဘူး လို့ ဆရာဝန်တွေ က ပြောကြတယ် ။
คณะแพทย์กล่าวว่าขณะนี้เขาต้องใช้เครื่องช่วยหายใจโดยยังไม่สามารถผ่าตัดนำกระสุนออกจากร่างกายเนื่องจากเกรงว่าจะทำให้เสียเลือดมากกว่าเดิม
Các bác sỹ nói rằng hiện nay ông vẫn đang phải dùng máy thở và hiện các viên đạn vẫn chưa được lấy ra do lo sợ có thể dẫn đến việc mất thêm máu.
医生说，他目前正在使用呼吸机，由于担心会导致大出血，子弹还无法取出。