নেতান্যা ও শাভে শোমরনে আত্মঘাতী বোমা বিস্ফোরণ এবং তুল্কারেমের পুনর্দখলের পর ইসরায়েল-পিএ সম্পর্ক পাঁচ মাস তুলনামূলক শান্তিতে অতিবাহীত হয়েছে।
The suicide bombings in Netanya and Shavey Shomron and the reoccupation of Tulkarem follow five months of relative calm in the Israel-PA relations.
The suicide bombings in Netanya and Shavey Shomron and the reoccupation of Tulkarem follow five months of relative calm in the Israel-PA relations .
Ang pagpapakamatay na mga pagsabog sa Netanya at Shavey Shomrom at ang muling pagsakop ng Tulkarem ay sumunod sa limang buwang mapayapang relasyon ng Israel at PA.
नेतान्या तथा शावे शोमरोन की आत्मघाती बमबारी और तुल्कारेम के दोबारा अधिग्रहण के बाद इजराइल-पीए संबंधों में आपेक्षित शान्ति के पांच महीने हो गए हैं।
Bom bunuh diri di Netanya dan Shavey Shomron dan pendudukan kembali Tulkarem setelah 5 bulan hubungan relatif tenang antara Israel-PA.
ネタニヤとシャベイ・ショムロンでの自爆テロとトゥルカレムの再占領は、イスラエル・パレスチナ自治政府の関係が比較的落ち着いていた5ヵ月の後にやってきた。
ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកអត្តឃាតនៅ នេតាន់យ៉ា និង សាវីយ័ ស្សុមរ៉ុន ព្រមទាំងការកាន់កាប់សាជាថ្មីរបស់នៃទុលការែម បានធ្វើឲ្យមានការស្ងប់ស្ងាត់រយៈពេលប្រាំខែចំពោះទំនាក់ទំនងរវាងអ៊ីស្រាអែល និង PA។
ການວາງລະເບີດໃນເມືອງເນທັນຍາແລະຊຸມຊົນຊາວີ ຊອມຣອນແລະການເຂົ້າກຸ່ມພື້ນທີ່ໃນເມືອງຕຸຄາເຣມທີ່ເກີດຂື້ນຫລັງຈາກຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງອິດສາລະເອວແລະອົງການບໍລິຫານປາເລດສະໄຕສະຫງົບນິ້ງຢູ່ເປັນເວລາຫ້າເດືອນ.
Pengeboman berani mati di Netanya dan Shavey Shomron dan pendudukan semula Tulkarem berikutan lima bulan yang lebih tenang dalam hubungan Israel-PA.
အစ္စရေး-ပီအေ အတွင်း ဆက်ဆံရေး ငါး လ တွင် တည်ငြိမ်စပြုလာ သည့် နောက်ပိုင်း နေတန်ရာ မြို့ နှင့် ရှာဗေး ရှိုမရွန် မြို့များ တွင် အသေခံ ဗုံးခွဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်လာ ပြီး တူခါရမ် မြို့ ကို ပြန်လည်သိမ်းပိုက်ခဲ့သည် ။
เหตุระเบิดพลีชีพใน Netanya และ Shavey Shomron และการเข้ายึดครอง Tulkarem อีกครั้งเกิดขึ้นหลังสภาวะที่ค่อนข้างสงบของความสัมพันธ์ระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์เพียงห้าเดือน
Các vụ đánh bom tự sát ở Netanya và Shavey Shomron và việc tái chiếm của Tulkarem xảy ra sau năm tháng tương đối yên tĩnh trong quan hệ Israel-PA.
在内坦亚和沙维沙龙的自杀性爆炸事件，以及图尔卡雷姆被重新占领之前，巴以关系已相对平静了5个月。