"অন্যান্য মহিলাদের তুলনায় ৮০ গুণ বেশি আদিবাসী মহিলারা লাঞ্ছনার শিকার হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হন..."।
"Aboriginal women are being hospitalised for assault at 80 times the rate of other women... "
`` Aboriginal women are being hospitalised for assault at 80 times the rate of other women ... ''
"Ang mga babaeng Aboriginal ay nadadala din sa ospital dahil sa asulto ng mga 80 beses kaysa sa ibang babae..."
"आदिवासी महिलाओं को अन्य महिलाओं की दर से 80 गुना हमले के लिए अस्पताल में भर्ती किया जा रहा है... "
"Wanita Aborigin yang dirawat di rumah sakit karena penyerangan 80 kali lebih banyak dari wanita lain."
「アボリジニの女性は、他の女性の80倍の割合で暴行によって入院している…。」
"ស្ត្រីជនជាតិដើម បាននឹងកំពុងធ្វើសំរាកនៅមន្ទីរពេទ្យ ដោយការវាយប្រហារ 80ដងនៃអាត្រារបស់ស្ត្រីផ្សេងទៀត..."
"ຜູ້ຍິງແບບດັ້ງເດີມໄດ້ນອນໂຮງໝໍ ສຳລັບການທຳຮ້າຍຮ່າງກາຍໃນ 80 ເທື່ອຂອງຜູ້ຍິງທົ່ວໄປ…"
"Wanita orang asli dimasukkan hospital untuk serangan pada 80 kali lebih dari kadar wanita lain."
" သြစတေးလျ အမျိုးသမီးများ သည် အခြား အမျိုးသမီးများ ၏ နှုန်း ၈၀ ကြိမ် မှာ ကိုယ်ထိလက်ရောက်ကျူးလွန်မှု အတွက် ဆေးရုံတက်ခဲ့ရသည် ။ " အပ်အန်တီ .၃၆၃၃၅၀.၄၉၁ အကြမ်းဖက်မှု ဖေါ်ထုတ်ခြင်း သည် သူတို့၏ ဘဝ ကို ယူပြီး ပုဂ္ဂိုလ် တစ်ဦး ၏ အန္တရာယ် ကို များစွာ တိုးပွားစေသည် ။
"สตรีอะบอริจินที่ต้องเข้าโรงพยายามเนื่องจากถูกข่มขื่นมีจำนวนถึง แปดสิบเท่าของอัตราการเข้าโรงพยาบาลของสตรีรายอื่น"
"Tỷ lệ các nữ thổ dân phải vào viện điều trị do bạo hành cao gấp 80 lần so với các phụ nữ khác."
“土著妇女因受到攻击而住院治疗的比例是其他妇女的80倍……”。