১০০, ০০০ শিশু ক্লাসে যেতে অসমর্থ হয়েছে এই দুর্যোগের জন্য, যা ২১৮ টি স্কুল বন্ধ করে দিয়েছে।
100,000 children were unable to attend classes due to the disaster, which closed 218 schools.
100,000 children were unable to attend classes due to the disaster , which closed 218 schools .
100,000 na bata ang hindi Nagawang pasukan ang mga klase dahil sa sakuna, na nagsara ng 218 na paaralan.
आपदा की वजह से 218 स्कूल बंद हो गए थे, जिससे 100,000 बच्चों की पढ़ाई-लिखाई ठप्प हो गई थी।
100,000 anak-anak tidak dapat menghadiri kelas-kelas akibat bencana, yang menutup 218 sekolah tersebut.
100,000人の子どもたちが、218校が閉鎖となった災害のため授業に出席できなかった。
កុមារចំនួន 100,000 នាក់ មិនអាចទៅរៀនបាន ដោយសារគ្រោះមហន្តរាយនេះ ដែលបានបិទសាលា 218 កន្លែង។
ເດັກນ້ອຍ 100,000 ຄົນບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫ້ອງຮຽນໄດ້ເນື່ອງຈາກໄພພິບັດຊຶ່ງເປັນເຫດໃຫ້ໂຮງຮຽນ 218 ແຫ່ງ ປິດການສິດສອນ.
100,000 kanak-kanak tidak dapat menghadiri kelas disebabkan bencana itu, yang menutup 218 sekolah.
ကျောင်း ပေါင်း ၂၁၈ ကျောင်း ပိတ်ခဲ့ရ သော ၊ သဘာ၀ဘေးအန္တရာယ် ကြောင့် ပကလေးပေါင်း ၁၀၀၀၀ မှာ အတန်း တတ် ရန် မတက်နိုင် ဖြစ်ခဲ့သည် ။
เด็กกว่า 100,000 คนไม่สามารถเข้าชั้นเรียนได้ เนื่องจากภัยพิบัติ ซึ่งได้ปิดทำการโรงเรียนทั้ง 218 แห่งแล้ว
100.000 trẻ em không thể đến trường do thảm họa vì 218 trường học đóng cửa.
这场灾难导致了218所学校关闭，10万名儿童无法上课。