মনে করা হচ্ছে ভিন্নমতাবলম্বি রিপাবলিকানরা শান্তি প্রক্রিয়া ভঙ্গ করতে, ৯ই মার্চ রাত্রি ১০:০০ টার ঠিক আগে পিসি স্টিফেন ক্যারলকে মাথায় গুলি করা হয়েছে।
In what is presumed to be an attempt by dissident Republicans to derail the peace process, Pc Stephen Carroll was shot in the head just before 10:00 p.m. on March 9.
In what is presumed to be an attempt by dissident Republicans to derail the peace process , Pc Stephen Carroll was shot in the head just before 10:00 p.m. on March 9 .
Sa isang bagay na itinuturing na pagtatangka ng mga kalabang Republikano na pigilan ang proseso ng kapayapaan, si Pc Stephen Carroll ay binaril sa ulo bago mag 10:00 p.m. noong ika-9 ng Marso.
इसे शांति प्रक्रिया को पटरी से उतारने के लिए असंतुष्ट रिपब्लिकनों की कोशिश के रूप में देखा जा रहा है जिसमें उनके द्वारा पीसी स्टीफन कैरोल को 9 मार्च की रात ठीक 10: 00 बजे से पहले सिर में गोली मार दी गई थी।
Apa yang dianggap menjadi upaya oleh para pembangkang untuk menggelincirkan proses perdamaian, Pc Stephen Caroll ditembak di kepala tepat sebelum pukul 10.00 malam pada tanggal 9 Maret.
和平プロセスを頓挫させるための反体制派の共和党員による企てだと推定されていることの中で、ステファン・キャロル巡査が3月9日の午後10時少し前に頭部を撃たれた。
នៅក្នុងអ្វីដែលគេស្មានថា ជាការប៉ុនប៉ងដោយអ្នកប្រឆាំងនឹងបក្សសាធារណរដ្ឋដើម្បីបង្អាក់ដំណើរការសន្តិភាព ភីស៊ី ស្តេហ្វេនខារ៉ូលត្រូវបានបាញ់សម្លាប់ត្រង់ក្បាលមុនម៉ោង 10:00 យប់កាលពីថ្ងៃទី9​ ខែមិនា។
ໃນສິ່ງທີ່ຈະພະຍາຍາມສັນນິຖານໂດຍຜູ້ຄັດຄ້ານພັກRepublicans ອອກນອກເສັ້ນທາງຂະບວນການສັນຕິພາບ, Pc Stepphen Carrol ໄດ້ຖືກຍິງໃນຫົວແລ້ວກ່ອນ10:00ໂມງຕອນບ່າຍວັນທີ່ 9 ມີນາ.
Dalam apa yang dianggap sebagai satu percubaan oleh penentang Republikan untuk menggagalkan proses damai, Pc Stephen Carroll telah ditembak di kepala sebelum 10:00 malam pada 9 Mac.
ငြိမ်းချမ်းရေး ဖြစ်စဉ် ကို လွဲချော်စေ ရန် သဘောထားကွဲလွဲသော ထောက်ခံပြောဆိုသူများ က ကြိုစားမှု တစ်ခု ဟု ယူဆသည် မှာ မတ် ၉ ရက် ည ၁၀ နာရီ မတိုင်ခင် လေး တွင် ပီစီ စတီဖင် ကာရိုးလ် သည် ဦးခေါင်း ထဲကို ပစ်ခတ်ခံရသည် ။
Pc Stephen Carroll ถูกยิงที่ศีรษะ ในวันที่ 9 มีนาคม ช่วงก่อน 22:00 น. สันนิษฐานว่าเป็นการพยายามสร้างความไม่สงบของกลุ่มผู้ที่ไม่เห็นด้วยกับพรรค Republican
Trong những nỗ lực được cho là của những người bất đồng chính kiến đảng Cộng hoà nhằm phá hoại tiến trình đàm phán hoà bình, Pc Stephen Carroll bị bắn vào đầu lúc gần 10:00 giờ đêm ngày 9 tháng Ba.
据推测，持不同政见的共和党人试图破坏和平进程，在3月9日晚上10点前，史蒂芬·卡罗尔警官被击中头部。