রাষ্ট্রপুঞ্জের প্রাক্তন সেক্রেটারি-জেনারেল কোফি আন্নান সদ্য রাষ্ট্রপুঞ্জ ও আরব লিগের জয়েন্ট স্পেশাল এনভয় হিশেবে নিযুক্ত হয়েছেন, চীনের বিবৃতিতে যার প্রতি সমর্থন রয়েছে।
The former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan has been newly appointed as a Joint Special Envoy of the United Nations and the Arab League, which has been endorsed by the Chinese statement.
The former Secretary-General of the United Nations Kofi Annan has been newly appointed as a Joint Special Envoy of the United Nations and the Arab League , which has been endorsed by the Chinese statement .
Ang dating Kalihim-Heneral ng Nagkakaisang Bansa na si Kofi Annan ang bagong itinalaga na Joint Special Envoy of the United at ng Arab League, na siyang inindorso sa isang pahayag ng Tsina.
संयुक्त राष्ट्र के पूर्व महासचिव कोफी अन्नान को नया संयुक्त राष्ट्र और अरब लीग के संयुक्त विशेष दूत के पद पर नियुक्त किया गया है, जिसका चीनी बयान ने समर्थन किया है।
Eks Sekretaris Jenderal Perserikatan Bangsa-Bangsa Koffi Annan baru diangkat sebagai Utusan Khusus Gabungan dari Perserikatan Bangsa-Bangsa dan Serikat Arab, yang didukung oleh pernyataan Cina.
国連のコフィー・アナン元事務総長は新たに国際連合とアラブ連盟の合同特使に任命され、そのことは中国の声明で支持された。
អតីតអគ្គលេខាធិការអង្គការសហប្រជាជាតិ លោកកូហ្វី អាណាន់ ត្រូវបានតែងតាំងថ្មីជា​ប្រេសិតពិសេសរួមមួយរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិ និងសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់​ដែលត្រូវបានគាំទ្រដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៏របស់ចិន។
ທ່ານ Kofi Annan ອາ​ດີດ​ປະ​ທານ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ເຄີຍ​ຖືກ​ແຕ່ງ​ຕັ້ງ​ໃຫ້​ເປັນ​ຕົວ​ແທນ​ຮ່ວ​ມ​ພິ​ເສດ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ ແລະ​ສັນ​ນິ​ບາດ​ອາ​ຣັບ ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການຮັບ​ຮອງ​ໂດຍ​ຄຳ​ຖະ​ແຫຼງ​ການ​ຂອງ​ຈີນ.
Bekas Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu Kofi Annan baru sahaja dilantik sebagai Duta Khas Bersama Bangsa-Bangsa Bersatu dan Liga Arab, yang telah disahkan oleh kenyataan China.
ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် ဟောင်း ကိုဖီအာနန် အား အာရပ် နိုင်ငံများ နှင့် ဥရောပ သမဂ္ဂ ၏ အထူး ကိုယ်စားလှယ် တစ်ဦး အဖြစ် ထပ်မံ ခန့်အပ် ခဲ့သည် ကို ၊ တရုတ် ထုတ်ပြန်ချက် မှ ထောက်ခံကြောင်းကြေငြာ ခဲ့သည် ။
Kofi Annan อดีตเลขาธิการองค์การสหประชาชาติได้รับแต่งตั้งให้เป็นผู้แทนทางการทูตพิเศษระหว่างองค์การสหประชาชาติและสันนิบาตอาหรับ ซึ่งได้รับการลงนามยอมรับจากจีน
Cựu tổng thư ký Liên Hợp Quốc Kofi Annan vừa mới được chỉ định là Phái viên ngoại giao đặc biệt chung của Liên Hợp Quốc và Liên Đoàn Ả Rập, điều này cũng được tán thành bởi bản tuyên bố của Trung Quốc.
联合国前秘书长科菲·安南新任命为联合国和阿拉伯联盟的联合特使，该特使已得到中方声明的认可。