সিঙ্গাপুর নৌবাহিনী বলেছে যে, তারা অন্যান্য দেশগুলোকে ও ওই এলাকা সম্পর্কে সতর্ক করেছে।
The Singapore Navy said that it had contacted other countries in the area to warn them of the threat.
The Singapore Navy said that it had contacted other countries in the area to warn them of the threat .
Ayun sa Hukbong-dagat ng Singgapur sila ay nakipagugnayan na sa ibang pang mga bansa sa lugar upang babalaan sila sa mga banta.
सिंगापुर नेवी ने कहा कि उसने क्षेत्र के दूसरे देशों से धमकी के संबंध में चेतावनी के लिए सम्पर्क किया।
Angkatan Laut Singapura berkata bahwa mereka telah menghubungi negara-negara lain di wilayah tersebut untuk memperingatkan mereka atas ancaman ini.
シンガポール海軍は、襲撃のおそれを警告するため地域の近隣諸国に連絡を取ったと語った。
ទាហានជើងទឹកសិង្ហបុរីនិយាយថា ខ្លួនបានទាក់ទងប្រទេសផ្សេងទៀងនៅក្នុងតំបន់ដើម្បីប្រាប់ពួកគេពីការគំរាមកំហែងនេះ។
ກອງທັບເຮືອສິງກະໂປ ກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ຕິດຕໍ່ປະເທດອື່ນໃນຂອບເຂດເພື່ອເຕືອນການຂົ່ມຂູ່.
Tentera Laut Singapura berkata bahawa mereka telah menghubungi negara-negara lain di kawasan itu untuk memberi amaran kepada mereka mengenai ancaman tersebut.
စင်္ကာပူ ရေတပ် က သူတို့ကို ခြိမ်းခြောက်မှု တွင် သတိပေးရန် ထို ဒေသ ရှိ အခြား နိုင်ငံများ ကို ဆက်သွယ် မေးမြန်းခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
กองทัพเรือสิงคโปร์กล่าวว่าทางกองทัพได้ติดต่อประเทศอื่น ๆ ในพื้นที่เพื่อแจ้งเตือนให้ทราบคำขู่
Hải quân Singapore đã cho biết họ đã liên lạc với những nước khác trong khu vực để cảnh báo họ về mối đe dọa này.
新加坡海军表示已与该地区的其他国家联系，以警告他们这一威胁。