চার সন্দেহভাজন সন্ত্রাসী গ্রুপের অন্য সদস্যদের নাম ফাস করে এবং দাবি করে যে তারা মহাবোধি মন্দির আক্রমণের পরিকল্পনা করেছিল।
The four suspects named other members of the terrorist group and claimed that they planned to attack Mahabodhi Temple.
The four suspects named other members of the terrorist group and claimed that they planned to attack Mahabodhi Temple .
Ang apat na suspek ay ibinigay din ang pangalan ng ibang miyenbro ng teroristang grupo at sinabing nagplano sila na atakihin ang Templo ng Mahabodhi.
चारों संदिग्धों ने आतंकवादी समूह के अन्य सदस्यों का नाम दिया और दावा किया कि उन्होंने महाबोधि मंदिर पर हमला करने की योजना बनाई।
Empat tersangka dengan nama anggota kelompok teroris lain dan mengklaim bahwa mereka berencana untuk menyerang Kuil Mahabodhi.
4人の容疑者はテロリストグループの他のメンバーの名前を挙げ、彼らがマハーボーディー寺院の攻撃を計画していたと主張した。
ជនសង្ស័យបួននាក់បានឲ្យឈ្មោះសមាជិកដទៃទៀតនៃក្រុមភេរវករនិងបានអះអាងថាពួកគេបានគ្រោងវាយប្រហារព្រះវិហារម៉ាហាបូដហ៊ី នេះ។
ຜູ້ຕ້ອງສົງໃສທັງສີ່ໄດ້ລະບຸຊື່ຂອງສະມາຊິກຄົນອື່ນໆອີກ ທີ່ຮ່ວມກໍ່ການຮ້າຍ ແລະ ອ້າງວ່າພວກເຂົາໄດ້ວາງແຜນເພື່ອກໍ່ເຫດລະເບີດທີ່ວັດ ມະຫາໂພ.
Keempat-empat suspek menamakan ahli-ahli lain kumpulan pengganas tersebut dan mendakwa bahawa mereka merancang untuk menyerang Kuil Mahabodhi.
သံသယရှိသူ ၄ ဦး မှာ အခြား အကြမ်းဖက်အုပ်စု အဖွဲ့ဝင်များ ၏ အမည် ကို ဖော်ပြ ပြီး သူတို့ သည် မဟာဗောဓိဘုရားကျောင်း ကို ပျက်စီးစေ ရန် စီစဉ်ခဲ့ကြ ကြောင်း အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည် ။
ผู้ต้องสงสัยสี่คนเอ่ยชื่อถึงสมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่มผู้ก่อการร้ายและอ้างว่าพวกเขาวางแผนที่จะโจมตีวัดมหาโพธิ
Bốn nghi can đã nói ra tên các thành viên khác của nhóm khủng bố và cho biết rằng họ đã lên kế hoạch tấn công Đền Mahabodhi.
这四名嫌疑人指名道姓地说出了该恐怖组织的其他成员，并声称他们计划袭击摩诃菩提寺。