জনাব এগিয়াস এর পর জনাব ভেইল-কে ২০০৩এ যুক্তরাষ্ট্রের হুইট এসোসিয়েশনের করা অভিযোগ যে, এডব্লিউবি ইরাকের কাছে গমের দাম বাড়িয়ে বলছে এই ব্যাপারে প্রশ্ন করেন।
Mr Agius then questioned Mr Vaile about allegations made by US Wheat Associates in 2003 that AWB had been inflating wheat prices to Iraq.
Mr Agius then questioned Mr Vaile about allegations made by US Wheat Associates in 2003 that AWB had been inflating wheat prices to Iraq .
Tinanong naman si Vaile ni Agius hinggil sa alegasyong ginawa ng Ugnayan ng Trigo sa US noong 2003 na pinalolobo ng AWB ang mga presyo ng trigo sa Iraq.
श्री एगियस ने 2003 में यूएस व्हीट एसोसिएट्स द्वारा लगाए गए आरोपों के बारे में श्री वैल से सवाल किया कि AWB इराक को गेहूं की कीमतें बढ़ा रहा था।
Bapak Agius kemudian bertanya kepada Bapak Vaile tentang dugaan yang dibuat oleh US Wheat Associates pada 2003 bahwa AWB telah menaikkan harga gandum untuk Irak.
アギウス氏はさらにヴェイル氏に、US小麦協会による、AWBがイラクへの小麦価格を高騰させていたとする２００３年の申し立てについて質問した。
បន្ទាប់មកលោកអេខ្វីស៏បានសួរលោកវេលីអំពីការចោទប្រកាន់ធ្វើដោយសមាគមស្រូវសាលីសហរដ្ឋអាមេរិចក្នុងឆ្នាំ2003ដែលAWBបានដំឡើងថ្លៃស្រូវសាលីទៅកាន់អ៊ីរ៉ាក់។
ຫລັງຈາກນັ້ນ ທ່ານ ອາກິສ ໄດ້ຖາມກັບທ່ານ ໄວລີ ກ່ຽວກັບການກ່າວຫາ ໂດຍສະມາຄົນເຂົ້າສາລີ ອາເມກາ ໃນປີ 2003 ວ່າ AWB ແມ່ນໄດ້ເພີ່ມລາຄາເຂົ້າສາລີ ໄປອີຣັກ.
Encik Agius kemudian mempersoalkan Encik Vaile mengenai dakwaan yang dibuat oleh AS Gandum Associates pada tahun 2003 yang AWB telah menaikkan harga gandum terhadap Iraq.
ထို့နောက် အေဒယူဘီ က အီရတ် ကို ဂျုံဈေး ဖောင်းပွစေသော ၂၀ဝ၃ တွင် ယူအက် ဂျုံ အဖွဲ့အစည်း မှ ပြုလုပ်သော အခိုင်အမာပြောဆိုချက် နှင့်ပတ်သက်ပြီး မစ္စတာ အာဂု က မစ္စတာ ဗီလ ကို မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည် ။
นาย Aguis จึงถามคำถามนาย Vaile เกี่ยวกับข้อหาโดย สมาคมข้าวสาลีสหรัฐในปี 2003 ว่า AWB ได้ลอยตัวราคาข้าวสาลีให้แก่อิรัก
Ông Agius sau đó hỏi ông Vaile về cáo buộc của Hiệp hội Lúa mì Mỹ năm 2003 rằng AWB đã thổi phồng giá lúa mì cho Iraq.
随后，阿吉斯就美国小麦协会2003年提出的指控向维尔提出了质疑。该协会称，AWB一直在向伊拉克推高小麦价格。