সুপ্রিম কোর্ট উল্লেখ করেছে, মোশররফের জরুরি অবস্থা জারি করার, যার মাধ্যমে একটি সংবিধানের স্থগিতাদেশ অন্তর্ভুক্ত, কোন অধিকারন নেই।
The Supreme Court has stated that Musharraf does not have the authority to declare the state of emergency, which includes a suspension of the Constitution.
The Supreme Court has stated that Musharraf does not have the authority to declare the state of emergency , which includes a suspension of the Constitution .
Ayon sa Korte Suprema, walang karapatan si Musharraf na maglunsad ng pambansang kagipitan, kabilang na rito ang pagsuspinde sa Konstitusyon.
सर्वोच्च न्यायालय ने सूचित किया हैं के आपातकाल घोषित करने के लिए मुशर्रफ के पास अधिकार नहीं हैं, जिसमे संविधान का निलंबन शामिल है।
Mahkamah Agung berpendapat bahwa Musharraf tidak punya kuasa untuk menyatakan negara dalam keadaan darurat, termasuk pembekuan Konstitusi.
最高裁判所は、ムシャラフ氏は憲法の保留を含む緊急事態を宣言する権限がないと述べた。
តុលាការកំពូលបានប្រកាសថា មូស្សារ៉ាហ្វ មិនមានអំណាចប្រកាសដាក់ប្រទេសស្ថិតក្នុងភាពអាសន្នទេ រួមទាំងការព្យួររដ្ឋធម្មនុញ្ញ។
ສານ​ສູງ​ສຸດ​ໄດ້​ລະ​ບຸ​ວ່າ ທ່ານ Musharraf ບໍ່​ມີ​ສິດ​ໃນ​ການ​ປະ​ກາດ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ສຸກ​ເສີນ ຊຶ່ງ​ລ​ວມ​ທັງ​ການ​ຍົກ​ເລີກ​ລັດ​ຖະ​ທຳ​ມະ​ນູນ​ດ້ວຍ.
Mahkamah Agung telah menyatakan bahawa Musharraf tidak mempunyai kuasa untuk mengisytiharkan darurat, termasuk menggantung Perlembagaan.
တရားရုံးချုပ် က ဖွဲ့စည်းပုံ အုပ်ချုပ်ရေး အခြေခံဥပဒေ ဆိုင်းငံ့မှု တွင် ပါဝင်သော ၊ ပြည်နယ် ၏ အရေးပေါ်အခြေအနေ ကြေငြာ ရန် မူရှာရက်ဖ် တွင် အခွင့်အာဏာ မရှိ ကြောင်း ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ศาลฎีกาได้ระบุว่า นายMusharraf ไม่มีอำนาจที่จะประกาศภาวะฉุกเฉิน ซึ่งรวมถึงการระงับรัฐธรรมนูญชั่วคราว
Tòa án tối cao đã tuyên bố rằng ông Musharraf không có quyền tuyên bố tình trạng khẩn cấp, trong đó bao gồm sự đình chỉ Hiến pháp.
最高法院指出，穆沙拉夫无权宣布紧急状态，其中包括暂停执行宪法。