ওই সপ্তাহান্তেই একগুচ্ছু মানুষের উপস্থিতিতে ওই প্রতিবাদ শুরু হয়।
The protests started the same weekend, and had been lasting since, with couple to several dozen people attending.
The protests started the same weekend , and had been lasting since , with couple to several dozen people attending .
Ang protesta ay nagsimula sa katapusan ng parehong linggo, at tumatagal pa mula noon, mula sa kakaunting tao hanggang umabot ng ilang dosenang tao ang dumalo.
विरोध उस सप्ताहांत ही शुरू हुआ और कई दर्जन लोगों की उपस्थिति के साथ लंबे समय तक चला।
Protes dimulai di akhir pekan yang sama, dan telah berlangsung sejak itu, dengan dihadiri 2 sampai beberapa ke beberapa puluh orang.
抗議は同じ週の終わりに始まり、それ以来続いていて、数ダースの人々が参加している。
ការតវ៉ានេះបានចាប់ផ្តើមនៅចុងសប្តាហ៍ដដែល និងបានបន្តចាប់តាំងពីមនុស្សពីរនាក់រហូតមានមនុស្សជាច្រើនសិបនាក់ចូលរួម។
ການປະທ້ວງເລີ່ມຂື້ນໃນອາທິດດຽວກັນ ແລະຍັງຄົງມີການຢືດເຍື້ອຢູ່ ຊື່ງມີຄົນຕັ້ງແຕ່ສອງຄົນຈົນເປັນກຸ່ມຫລາຍຄົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມການປະທ້ວງ.
Protes itu bermula hujung minggu yang sama, dan telah berkekalan sejak itu, dengan beberapa orang sehingga beberapa dozen orang yang hadir.
ဆန္ဒပြမှုများ သည် စနေ နှင့် တနင်္ဂနွေ နေ့တိုင်း စတင်ခဲ့ ပြီး ၊ ၎င်းကတည်းက ဆက်လက်တည်ရှိခဲ့ ပြီး ၊ လူ အနည်းငယ် ကနေ ဒါဇင် အများအပြား တက်ရောက်ကြသည် ။
การชุมนุมประท้วงเกิดขึ้นในสุดสัปดาห์นั้นและดำเนินเรื่อยมาจนบัดนี้โดยมีประชาชนเข้าร่วมหลายสิบคน
Các cuộc biểu tình đã bắt đầu vào cuối tuần đó, và đã kéo dài kể từ đó, với vài đến vài chục người tham dự.
抗议活动就在那个周末开始，并一直持续到现在。出席人数从数人到数十人不等。