এই চুক্তি দক্ষিণ এশীয় আঞ্চলিক অর্থনীতিতে চীনের ভূমিকা পাকাপোক্ত করবে এবং একই সঙ্গে সংশ্লিষ্ট অঞ্চলে চীনের সঙ্গে অন্যান্য দেশগুলর সম্পর্ক মজবুত করে তুলবে এবং ক্রমবর্ধমান একটি শক্তির বিষয়ে তাদের সন্দেহের নিরশন ঘটবে।
This agreement will cement China's role as the center of the South Asian regional economy, and at the same time strengthening bonds between China and other countries in the region and ease their suspicions over a growing superpower.
This agreement will cement China 's role as the center of the South Asian regional economy , and at the same time strengthening bonds between China and other countries in the region and ease their suspicions over a growing superpower .
Ang kasunduang ito ang magtatatag ng papel ng China bilang sentro ng ekonomiya sa rehiyon ng Timog Asya at magpapatatag ng ugnayan sa pagitan ng China at ibang bansa sa rehiyon at buburahin ang kanilang hinala tungkol sa umuusbong na kapangyarihan.
यह समझौता दक्षिण एशिया की क्षेत्रीय अर्थव्यवस्था के केंद्र के रूप में चीन की भूमिका को मजबूत करेगा और साथ ही इलाके में चीन और अन्य देशों के बीच संबंधों को मजबूत करते हुए चीन की बढ़ती महाशक्ति बनने पर उनके संदेह को कम करेगा।
Perjanjian ini akan memperkuat peran China sebagai pusat perekonomian regional Asia Selatan, dan pada saat yang sama memperkuat ikatan antara China dan negara-negara lain di kawasan tersebut dan mengurangi kecurigaan mereka atas negara adidaya yang berkembang.
この合意は南アジアの地域経済のセンターとしての中国の役割を固め、同時に中国と地域の他の国々の間の結びつきを強化して、発展している超大国への疑いを軽くする。
កិច្ចព្រមព្រៀងនេះនឹងពង្រឹងតួនាទីរបស់ចិនជាមជ្ឈមណ្ឌលសេដ្ឋកិច្ចតំបន់អាស៊ីអាគ្នេយ៍ ហើយក្នុងពេលតែមួយក៏ដើម្បីពង្រឹងទំនាក់ទំនងរវាងប្រទេសចិន និងបណ្ដាប្រទេសនៅក្នុងតំបន់ និងបន្ធូរបន្ថយមន្ទិលរបស់ពួកគេទៅលើប្រទេសមហាអំណាចដែលកំពុងតែរីកចម្រើនមួយនេះ។
ສັນຍານີ້ຈະເຮັດໃຫ້ບົດບາດຂອງຈີນແຂງແກ່ງຂື້ນໃນຖານະສູນກາງຂອງເສດຖະກິດເຂດເອເຊຍໃຕ້ ແລະໃນເວລາດຽວກັນກໍ່ເປັນການເສີມຄວາມແຫນ້ນແຟ້ນຂອງຄວາມສຳພັນລະຫວ່າງຈີນແລະປະເທດອື່ນໃນພູມມິພາກນີ້ແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມສົງໄສວ່າຈີນຈະເປັນມະຫາອຳນາດລົດລົງ.
Perjanjian ini akan mengukuhkan peranan China sebagai pusat ekonomi serantau Asia Selatan, dan pada masa yang sama mengukuhkan hubungan antara China dan negara-negara lain di rantau ini dan mengurangkan syak wasangka mereka tentang kuasa besar yang semakin meningkat.
ဤ အဘောတူညီချက် က တောင်ပိုင်း အာရှ ဒေသဆိုင်ရာ စီးပွားရေး ၏ အဓိက အဖြစ် တရုတ် ၏ အခန်းကဏ္ဍ ကို ခိုင်မာလာစေ ပြီး ၊ တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ဒေသတွင်း အခြား နိုင်ငံများ နှင့် တရုတ်နိုင်ငံ ကြား ဆက်သွယ်မှု အားကောင်းလာသည် နှင့် ကြီးမားလာသော စူပါပါဝါ များအပေါ် ၄င်းတို့၏ သံသယများ သက်သာလာပါလိမ့်မယ် ။
จากข้อสัญญานี้จะทำให้ประเทศจีนเป็นศูนย์กลางเศรษฐกิจของเอเซียใต้ และในขณะเดียวกันก็เป็นการเสริมสร้างความสัมพันธ์ระหว่างจีนกับประเทศอื่นๆ ในภูมิภาค ทำให้เกิดการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างรวดเร็ว
Thỏa thuận này sẽ củng cố vai trò của Trung Quốc trở thành trung tâm của kinh tế khu vực Nam Á, đồng thời tăng cường mối quan hệ giữa Trung Quốc và các nước khác trong khu vực và giảm bớt sự nghi ngờ của họ về một siêu cường đang lên.
这一协议将确立中国作为南亚地区经济中心所扮演的角色，同时也强化了中国与该地区其他国家之间的联系，缓解了他们对日益强大的超级大国所持的怀疑态度。