হেব্রাইড্‌স নিউজের সূত্র অনুযায়ী, ব্যক্তিটি যে ভ্যানটি চালাচ্ছিলেন সেটি দাঁড় করিয়ে তার বাইরে দাঁড়িয়ে ছিলেন; গাড়িটি তার উপর দিয়ে গড়িয়ে চলে যায় এবং তাকে মারাত্মকভাবে আহত করে।
According to Hebrides News, the accident occurred when the man was standing outside of the van he was driving; the vehicle rolled over the man, fatally injuring him.
According to Hebrides News , the accident occurred when the man was standing outside of the van he was driving ; the vehicle rolled over the man , fatally injuring him .
Ayon sa Hebrides News, ang aksidente ay naganap nang ang lalaki ay nakatayo sa labas ng van, na kanyang minamaneho; ang sasakyan ay gumulong sa lalaki, lubha siyang nasaktan.
हेब्रिड्स न्यूज़़ के अनुसार, दुर्घटना उस समय हुई जब वह व्यक्ति जिस वैन को चला रहा था उसके बाहर वह खड़ा था; वाहन ने उस व्यक्ति पर लुढ़क गया, जिससे वह घायल हो गया।
Menurut Hebrides News, kecelakaan itu terjadi ketika orang itu berdiri di luar mobil van yang dikemudikannya; kendaraan berguling ke arah pria, fatal melukainya.
ヘブリジーズニュースによると、男が運転していたバンの外に立っていた時に事故が起こり、車両が男の体に転がって上がり、致命的な傷を負わせた。
យោងតាមសារព័ត៌មាន Hebrides News គ្រោះថ្នាក់បានកើតឡើង នៅពេលដែលបុរសនោះកំពុងឈរនៅក្រៅឡានដែលគាត់បើក; រថយន្តបានកិនពីលើគាត់ធ្វើអោយគាត់រងរបួសរហូតដល់ស្លាប់។
ອີງຕາມຂ່າວເຮີບິດ ອຸບັດຕິເຫດເກິດຂື້ນເມື່ອຊາຍຄົນນັ້ນຢືນຢູ່ນອກລົດຕູ້ທີ່ລາວຂັບ; ພາຫະນະນັ້ນໄດ້ໄຫຼໄປຫາຊາຍຜູ້ນັ້ນເຮັດໃຫ້ບາດເຈັບຢ່າງຮູນແຮງ.
Menurut Berita Hebrides, kemalangan itu berlaku apabila lelaki tersebut berdiri di luar van yang dipandunya; sebuah kenderaan merempuh lelaki tersebut, mencederakannya dan menyebabkan kematiannya.
ဟီဘရိုဒ် သတင်းများ ၏ အဆိုအရ ၊ မတော်မဆ သည် လူတစ်ယောက် က သူ ကားမောင်း နေသော ဗန်ကား ၏ အပြင်ဘက် တွင် မတ်တပ်ရပ် နေစဉ် တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သည် ၊ ကား သည် လူ အပေါ် တိမ်းမှောက် ခဲ့သည် ၊ သူ့ ကို ဆိုးရွားစွာ ဒဏ်ရာရရှိ ခဲ့သည် ။
จากการรายงานข่าวของสำนักข่าวเฮบริดีสอุบัติเหตุได้เกิดเมื่อชายคนดังกล่าว กำลังยืนอยู่นอกรถตู้ที่เขาขับ และรถตู้คันนั้นได้ไหลมาทับเขาจนได้รับบาดเจ็บสาหัส
Theo Hebrides News, vụ tai nạn xảy ra khi người đàn ông đang đứng ngoài xe tải mà anh ta lái; một chiếc xe đã lăn qua người và khiến anh bị thương nặng.
据赫布里底斯新闻报道，事故发生时，这名男子正站在他驾驶的货车外，汽车辗过那个人，使他受了致命伤。