ম্যাচে তর্কসাপেক্ষ ভাবে দলের সেরা খেলোয়ার তথা চোট পেয়ে মাঠের বাইরে থাকায় ওয়েন রুনির অনুপস্থিতি অনুভূত হচ্ছিল, এবং ভীড়ের মধ্যে হৈহট্টোগোল করতে থাকা ইংল্যান্ডের ভক্তদের কাছে দলের জয় ভিন্ন আনন্দ করার মতো আর কিছু ঘটেনি।
Missing Wayne Rooney, arguably their team's most skilled player, whose recent injury though healed had ruled him out for this match, the noisy England fans in the crowd didn't have much to sing about except the victory.
Missing Wayne Rooney , arguably their team 's most skilled player , whose recent injury though healed had ruled him out for this match , the noisy England fans in the crowd did n't have much to sing about except the victory .
Sa pagkawala ni Wayne Rooney, maaaring pinakamahusay na manlalaro ng koponan, na ang kamakailang pinsala kahit pa magaling na ay pinagbawalan pa ring makasali sa laro, ang maiingay na mga tagahanga ng England ay walang gaanong isinisigaw kundi ang tagumpay.
हाल की चोट के चलते इस मैच से बाहर रखे गए इंग्लैंड टीम के सबसे कुशल खिलाड़ी, वेन रूनी की गैर-मौजूदगी में इंग्लैंड के प्रशंसकों के पास अपनी टीम को जीतते हुए देखने के अलावा कुछ और करने को नहीं था।
Kehilangan Wayne Rooney, bisa dibilang pemain paling terampil tim mereka, yang cedera meskipun sembuh telah menyebabkan dia keluar dari pertandingan ini baru-baru ini, para fans Inggris bising di keramaian tidak memiliki banyak bernyanyi tentang kecuali kemenangan.
おそらくチームの最も熟練した選手のウェイン・ルーニーは、もう治癒した最近の怪我で試合から除外され、騒がしいイングランドのファンの群れは勝利以外はあまり歌う必要がなかった。
ការមិនមានវត្តមានកីឡាករវ៉េន រ៉ូនី កីឡាករឆ្នើមបំផុតប្រចាំក្រុមដែលបានទទួលរងរបួសទោះបីជាបានទទួលការព្យាបាលក៏ដោយ ក៏ត្រូវបានសម្រេចមិនឲ្យចូលរួមនៅក្នុងការប្រកួតនេះ ក្រុមអ្នកគាំទ្រប្រទេសអង់គ្លេសនៅក្នុងហ្វូងមនុស្សមិនមានអ្វីច្រៀងអបអរក្រៅតែជ័យជម្នះនេះឡើយ។
ທີມເສຍເວນ ຣູນີ ຊື່ງຖືວ່າເປັນຜູ້ຫລິ້ນທີ່ມີທັກສະທີ່ສຸດຂອງທີມ ຊື່ງການບາດເຈັບຂອງລາວທີ່ຜ່ານມາຖືງແມ້ວ່າຈະມີການຮັກສາແຕ່ກໍ່ເຮັດໃຫ້ລາວພາດເກມນີ້ ແຟນຄັບຊາວອັງກິດທີ່ສົ່ງສຽງດັງບໍ່ມີເພງຫຍັງໃຫ້ຮ້ອງຫລາຍນອກຈາກຮ້ອງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ປະຕູ.
Kehilangan Wayne Rooney, boleh dikatakan pemain pasukan itu yang paling mahir, yang kecederaan baru-baru ini walaupun sembuh telah mengetepikannya daripada perlawanan ini, peminat England yang bising di khalayak ramai tiada apa-apa untuk dinyanyikan kecuali kemenangan.
မကြာမီက ဒဏ်ရာ ပျောက်ကင်းခဲ့ သော်လည်း ယခု ပြိုင်ပွဲ အတွက် သူ့ကို ထုတ်ပယ်ခဲ့ သော ၊ မည်သို့ဆိုစေ သူတို့ အသင်း ၏ အဓိက အရည်အချင်းရှိ ကစားသမား ဖြစ်သော ၊ ဝိန်း ရူနေး မပါဝင်မှု သည် ၊ လူအုပ် အတွင်းရှိ ဆူညံနေသော အင်္ဂလန် ပရိသတ်များ သည် အောင်မြင်မှု မှလွဲ၍ သီဆို ရန် အကြောင်းများပြားစွာ မရှိခဲ့ပါ ။
การขาดนักเตะที่ว่ากันว่าเป็นนักเตะที่เก่งที่สุดของอังกฤษอย่าง Wayne Rooney ไปเนื่องจากทีมแพทย์ลงความเห็นให้ทีมพักการใช้งานเขาในนัดนี้ ตอนนี้แฟนบอลทีมชาติอังกฤษไม่มีสิ่งไหนที่ต้องการนอกจากชัยชนะ
Không có Wayne Rooney, cầu thủ được cho là có kỹ năng tốt nhất đội, người không tham gia trận đấu vì bị chấn thương mặc dù đã mới bình phục, trong đám đông, những người cổ vũ ồn ào của đội Anh không có nhiều cơ hội để reo hò cho đến khi họ giành chiến thắng.
缺阵的韦恩鲁尼，可以说是他们球队中最有技术的球员，他最近的伤病虽然已经痊愈，但仍不能上场比赛，结果吵吵闹闹的英国球迷除了歌唱胜利以外，其他没什么可唱的。