"টেল বা পিছনের অংশটি প্রথমে ভেঙে পড়ে, যা টুকরো হয়ে যায়", একজন প্রত্যক্ষদর্শী যিনি বিমানটি ভেঙ্গে পড়ার সময় বিমানবন্দরের কাছ দিয়ে সাইকেলে করে যাচ্ছিলেন, তিনি BBC-এর সঙ্গে সাক্ষাৎকারে বলেন।
"The tail section broke down first, which broke off," said a witness in an interview with the BBC who was riding on his bicycle by the airport when the aircraft crashed.
`` The tail section broke down first , which broke off , '' said a witness in an interview with the BBC who was riding on his bicycle by the airport when the aircraft crashed .
"Ang bahagi ng buntot ang unang nasira, ito ay nawasak," ayon sa isang saksi sa isang panayam ng BBC na nagbibisekleta sa may paliparan nang ang eroplano ay bumagsak.
"पूंछ खंड पहले टूट गया, जो टूट गया," बीबीसी के साथ एक साक्षात्कार में एक गवाह ने कहा कि जब विमान दुर्घटनाग्रस्त हुआ तो वह हवाई अड्डे पर अपनी साइकिल पर सवार था।
"Bagian ekor patah terlebih dahulu, kemudian terlepas, " kata seorang saksi dalam sebuah wawancara dengan BBC yang sedang mengendarai sepedanya dekat bandar udara tersebut saat pesawat tersebut jatuh.
「尾翼部分が最初に壊れ、分断された」飛行機が墜落したとき、空港の近くで自分の自転車に乗っていた目撃者がBBCのインタビューで言った。
"ផ្នែកកន្ទុយបាក់ធ្លាក់ចុះមកមុន ដែលបែកជាបំណែក" នេះបើយោងតាមសាក្សី បានសម្ភាសន៍ជាមួយ BBC ដែលកំពុងជិះកង់នៅជិតព្រលានយន្តហោះ ខណៈពេលដែលយន្តហោះនេះបានធ្លាក់។
"ຫາງເຄື່ອງບິນເສຍຫາຍແລະຫລຸດອອກມາກ່ອນ." ພະຍານຜູ້ເຫັນເຫດການ ໃຫ້ສຳພາດກັບທາງບີບີຊີ ວ່າລາວກຳລັງຂີ່ລົດຖີບຢູ່ໃກ້ໆ ສະຫນາມບິນໃນເວລາເກີດເຫດ.
"Bahagian ekor yang mula-mula patah, putus," kata saksi dalam interview bersama BBC yang sedang menaiki basikal melalui lapangan terbang ketika kapal terbang itu terhempas.
" ကျိုးပဲ့ခဲ့ သော ၊ အမြီး အပိုင်း သည် ပထမဆုံး အောက် ပြုတ်ကျခဲ့သည် ဟု " ၊ ဘီဘီစီ နှင့်အတူ အင်တာဗျူး တစ်ခု တွင် လေယာဉ် ပျက်ကျ သောအခါ လေဆိပ် က သူ ၏ စက်ဘီး ကို စီးနေခဲ့ သူ သက်သေ တစ်ယောက် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
"ส่วนหางหักออกก่อน" ผู้เห็นเหตุการณ์ ที่กำลังขี่รถจักรยานยนต์ของเขาใกล้ๆ กับสนามบินเมื่อเครื่องบินตก ได้กล่าวในการสัมภาษณ์กับ BBC
"Phần đuôi bị vỡ đầu tiên, rời hẳn ra, " một nhân chứng cho biết trong một cuộc phỏng vấn với BBC, người nay đang đạp xe gần sân bay khi chiếc máy bay rơi.
一名目击者在接受英国广播公司采访时表示：“飞机尾部首先出故障，随后断裂。”飞机坠毁时，他正在机场附近骑自行车。