কুম্বস এর মতে, ম্যানিংয়ের শর্তে কঠোরতার ফলে "নগ্ন অবস্থায় অগণিত দিন তার ঘরে ঘুমাতে হবে এবং তা সহ্য করতে হবে", সকালের হাজিরার সময় নগ্ন অবস্থায় দাঁড়িয়ে থাকা খুবই মনাহানিকর।
As a result of the tightening of Manning's conditions, he will be required for the indefinite future to sleep naked in his cell, and endure, according to Coombs, the "humiliation of standing naked at attention for the morning roll call".
As a result of the tightening of Manning 's conditions , he will be required for the indefinite future to sleep naked in his cell , and endure , according to Coombs , the `` humiliation of standing naked at attention for the morning roll call '' .
Bilang resulta ng paghihigpit sa mga kondisyon ni Manning, kinakailangan niyang matulog nang nakahubad sa loob ng kanyang kulungan sa mga susunod na araw, at mag-tiis, ayon kay Coombs, ang "kahihiyang tumayo nang matikas habang nakahubad para sa pang-umagang tawag."
मैनिंग की स्थितियों को कड़ा करने के परिणामस्वरूप, उन्हें अनिश्चित काल के लिए अपने कक्ष में नग्न होकर सोना आवश्यक होगा और कोम्ब्स के अनुसार, "मॉर्निंग रोल कॉल के लिए ध्यान करने में नग्न खड़े होना अपमान होगा।"
Sebagai hasil pengetatan kondisi Manning, dia akan diminta untuk tidur telanjang di selnya dalam waktu tak terbatas, dan menanggung, menurut Coombs, "penghinaan berdiri telanjang dengan sorotan pada apel pagi."
マニングの状況を厳しくした結果、彼はいつまでも独房で裸のまま眠らなければならず、クームスによれば、「朝の点呼のために裸のまま気をつけの姿勢で立つという屈辱」に耐えている。
ជាលទ្ធផលនៃការរឹតបន្តឹងពីស្ថានភាពរបស់មេននីង គាត់នឹងត្រូវបានទាមទារឲ្យដេកអាក្រាតនៅក្នុងគុករបស់គាត់សម្រាប់ពេលអនាគតមិនកំណត់មួយ និងទ្រាំទ្រនូវ យោងតាមលោកកូមស៍បានឲ្យដឹងថា "ភាពអាម៉ាស់នៃការឈរស្រាត សំរាប់ការហៅឈ្មោះនាពេលព្រឹក។"
ຜົນ​ຈາກ​ການເຂັ້ມ​ງວດໃນ​ສະ​ຖານຄຸມ​ຂັງ​ຂອງ Manning ນັ້ນ ພວກ​ເຮົາ​ບໍ່​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ລາວ​ຈະ​ຕ້ອງນອນ​ເປືອຍ​ກາຍຫຼືບໍ່​ໄດ້​ອະ​ນາ​ຄົດ ແລະ​ຈະ​ທົນ​ໄດ້ຫຼືບໍ່ ທ່ານ Coombs ກ່າວ​ຕື່ມ​ວ່າ "ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ອັບ​ອາຍ​ຂາຍ​ໜ້າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ຢືນ​ລາຍ​ງານ​ຕົວ​ຕອນ​ເຊົ້າ​ໃນ​ສະ​ພາບ​ເປືອຍ​ກາຍ​ຢູ່."
Hasil daripada pengetatan syarat Manning, dia perlu pada masa akan datang yang tarikh akhirnya tidak diputuskan untuk tidur bogel dalam biliknya, dan bertahan, menurut Coombs, "penghinaan berdiri bogel dalam perhatian untuk rondaan pagi."
မန်းနင်း ရဲ့ အခြေအနေတွေ ကို တင်းကျပ်လိုက်ခြင်း ရဲ့ ရလဒ် တစ်ခု အနေနဲ့ ၊ သူ ဟာ မသေချာသော အနာဂတ် အတွက် သူရဲ့ အကျဥ်းခန်း ထဲမှာ ၊ အဝတ်ဗလာ နဲ့ အိပ်စက် ဖို့ နဲ့ သည်းခံတတ်ဖို့ လိုအပ်လိမ့်မယ် ၊ ကွန့်ဘ်ဇ့် စကား အရ ၊ “ မနက်ပိုင်း နာမည်စာရင်းစစ်တဲ့အခါ အရှက်မရှိ ကိုယ်တုံးလုံးကြီးနဲ့ မတ်တပ်ရပ်နေခဲ့တယ် “ ။
และผลจากมาตรการที่เข้มงวดในการควบคุมตัวนาย Manning นั้น เขาจะถูกสั่งให้นอนเปลือยในห้องขังโดยไม่มีกำหนดที่แน่นอน จากการกล่าวโดย Coombs "ซึ่งเป็นความน่าอัปยศอดสูของเขา ที่จะต้องยืนเปลือยรายงานตัวต่อเจ้าหน้าที่ในทุกๆเช้า"
Theo ông Coomb, như kết quả của những điều kiện ngày càng thắt chặt áp đặt trên Manning, ông sẽ bị bắt ngủ trần truồng trong căn phòng tù trong tương lai, và phải chịu đựng "sự sỉ nhục khi đứng trần truồng vào tư thế nghiêm ở buổi sáng điểm danh gọi tù."
由于对曼宁的要求收紧，他将被要求无限期在他的牢房中裸睡，并忍受库姆斯所说的“早上点名时光着身子站在众人面前的耻辱”。