গতকাল ইউরোপিয়ান কমিশন (ইসি) লোকসানে চলা ইউকে এয়ারলাইনের কর্তৃত্ব গ্রহন অনুমোদন করেছেন, ব্রিটিশ এয়ারয়েজের (বিএ) মালিক, ইন্টারন্যাশনার এয়ারলাইন গ্রুপের (আইএজি) লুফথানসার কাছ থেকে।
The European Commission (EC) has approved yesterday a takeover of loss-making UK airline bmi from Lufthansa by International Airlines Group (IAG), owner of British Airways (BA).
The European Commission -LRB- EC -RRB- has approved yesterday a takeover of loss-making UK airline bmi from Lufthansa by International Airlines Group -LRB- IAG -RRB- , owner of British Airways -LRB- BA -RRB- .
Inaprubahan kahapon ng European Commission (EC) ang pagkuha ng kapangyarihan ng International Airlines Group (IAG), may-ari ng British Airways (BA), sa nalulugi na UK airline na bmi mula sa Lufthansa.
यूरोपीय कमीशन (ईसी) ने कल इंटरनेशनल एयरलाइंस ग्रुप (आईएजी), ब्रिटिश एयरवेज (बीए) के मालिक द्वारा लुफ्थांसा से घाटे में चल रही यूके एयरलाइन बीएमआई को मंजूरी दे दी है।
Komisi Eropa (EC) telah menyetujui sebuah pengambilalihan sebuah maskapai bmi Inggris yang merugi dari Lufthansa, oleh International Airlines Group (IAG) yang merupakan pemilik British Airways (BA).
欧州委員会（EC)は昨日、不採算のイギリス航空会社BMIをブリティッシュ・エアウェイズ（BA)の所有者であるインターナショナル・エアラインズ・グループ（IAG)経由でルフトハンザから買収することを承認した。
កាលពីម្សិលមិញ គណៈកម្មាធិការអឺរ៉ុប (EC) បានអនុម័តការរ៉ាប់រងលើបា្រក់ខាតបង់របស់អាកាសចរណ៍ UK​ airline bmi នៃក្រុមហ៊ុនលូសថានសា ដោយក្រុមអាកាសចរណ៍អន្តរជាតិ (IAG) ដែលជាម្ចាស់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍អង់គ្លេស (BA)។
ຄະນະກໍາມະການສະຫະພາບເອີຣົບ(EC) ໄດ້ມີມັດຕິໃນມື້ວານ ກ່ຽວກັບ ການບິນນານາຊາດກຸບ(IAG) ຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງທຸລະກິດສາຍການບິນ ບິດທິດ ແອເວ(BA) ຈະຊື້ກິດຈະການຂອງສາຍການບິນ UK ແອໄລ bmi ທີ່ຂາດທຶນມະຫາສານ ເປັນສາຍການບິນລູກຂອງສາຍການບິນ ລູບທາຊາ.
Suruhanjaya Eropah (EC) telah meluluskan semalam satu pengambilalihan yang merugikan bmi syarikat penerbangan UK dari Lufthansa oleh Kumpulan Airlines Antarabangsa (IAG), pemilik British Airways (BA).
အရှုံးပေါ်နေသည့် လူသန်ဆာ ထံမှ ယူကေ လေကြောင်းလိုင်း ဘီအမ်အိုင် အား ဗြိတိသျှ လေကြောင်းလိုင်း (ဘီအေ) ၏ ပိုင်ရှင် ဖြစ်သည့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလေကြောင်းလိုင်းအုပ်စု (အိုင်အေဂျီ) က ၊ လွှဲပြောင်းယူခြင်း ကို ဥရောပကော်မရှင် (အီးစီ) သည် ယမန်နေ့ က အတည်ပြုခဲ့သည် ။
เมื่อวานนี้ คณะกรรมาธิการแห่งยุโรป (EC) ได้อนุมัติการเข้าซื้อกิจการสายการบิน UK airline bmi ที่ประสบภาวะขาดทุนจากบริษัท Lufthansa โดย International Airlines Group (IAG) ซึ่งเป็นเจ้าของสายการบิน British Airways (BA)
Ủy ban châu Âu (EC) đã thông qua ngày hôm qua việc tiếp quản hãng hàng không thua lỗ BIM của Anh của hãng hàng không Lufthansa bởi Tập đoàn International Airlines (IAG), chủ sở hữu của British Airways (BA).
欧盟委员会（EC）昨日批准英国航空公司（BA）的所有者国际航空集团（IAG）从汉莎航空公司手中收购亏损的英伦航空。