"এবং প্রশাসনের সর্বোচ্চ রাংকের পাঁচজন কর্মকর্তা আমার এমন কাজে জড়িত ছিল: রভ, লিব্বি, ভাইস প্রেসিডেন্ট, রাষ্ট্রপতির প্রধান কর্মচারী এবং রাষ্ট্রপতি নিজেই," জনগণের প্রতি প্রকাশ করা বইটির একটি উদ্ধৃত অংশে ম্যাককেল্যান একথা বলেন।
"And five of the highest ranking officials in the administration were involved in my doing so: Rove, Libby, the vice president, the president's chief of staff, and the president himself," says McClellan in a excerpt of the book that was released to the public.
`` And five of the highest ranking officials in the administration were involved in my doing so : Rove , Libby , the vice president , the president 's chief of staff , and the president himself , '' says McClellan in a excerpt of the book that was released to the public .
"At lima sa mga opisyal na may pinakamataas na ranggo sa administrasyon ay may kinalaman sa ginawa ko: Sina Rove, Libby, ang pangalawang pangulo, ang pangunahing tauhan ng pangulo, at ang pangulo mismo," pahayag ni McClellan sa isang bahagi ng aklat na inilabas sa publiko.
मैक्कलेलान ने विमोचित पुस्तक के एक उद्धरण में कहा, " और उनके ऐसा करने में प्रशासन के पांच वरिष्ठ अधिकारी शामिल थे: रोव, लिब्बी, उपराष्ट्रपति, राष्ट्रपति के चीफ ऑफ स्टाफ और खुद राष्ट्रपति."
"Dan 5 pejabat dengan peringkat terbaik dalam pemerintahan terlibat dalam tindakan saya: Rove, Libby, wakil presiden, kepala staf kepresidenan, dan presiden itu sendiri, " kata McClellan dalam kutipan dari buku yang telah dirilis ke publik tersebut.
「そして政権の中で最上位の当局者5名は、私がそうすることに関与していた：ローブ、リビー、副大統領、大統領の参謀長と大統領自身」とマクラレンは公開された本の抜粋の中で述べている。
លោកម៉ាកខ្លេឡេននិយាយក្នុងសេចក្តីដងស្រង់របស់សៀវភៅនេះដែលត្រូវបានចេញផ្សាយទៅសាធារណៈជនថា "ហើយប្រាំរូបនៃមន្ត្រីជាន់ខ្ពស់បំផុតក្នុងរដ្ឋបាលនេះបានពាក់ព័ន្ធក្នុងសកម្មភាពរបស់ខ្ញុំគឺ: លោករូវ លោកលីប៊ី និងអនុប្រធានាធិបតី និងប្រធានបុគ្គលិករបស់ប្រធានាធិបតី និងប្រធានាធិបតីខ្លួនគាត់ផ្ទាល់។"
"ອີກທັງເຈົ້າຫນ້າທີ່ລະດັບສູງໃນສ່ວນບໍລິຫານຫ້າຄົນລ້ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບການກະທຳຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ໄດ້ແກ່: ທ່ານໂຣບ ທ່ານລິບບີ້ ຮອງປະທານນາທິບໍດີ ຫົວຫນ້າເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງປະທານນາທິບໍດີ ແລະຕົວທ່ານປະທານນາທິບໍດີເອງ" ທ່ານແມັກເຄລັນຂຽນໄວ້ໃນສ່ວນຕັດຈາກຫນັງສືທີ່ຕີພິມສູ່ສາທາລະນະຊົນຂອງລາວ.
"Dan lima dari pegawai berpangkat tertinggi di dalam pentadbiran telah terlibat di dalam tindakan saya itu: Rove, Libby, naib presiden, ketua turus presiden, dan presiden sendiri,"kata McClellan di dalam petikan buku yang telah dilancarkan kepada orang awam.
“ ထို့နောက် အုပ်ချုပ်ရေးဌာန မှ ရာထူး အမြင့်ဆုံး အရာရှိ ငါးယောက် ဖြစ် သော : ဝုဗ် ၊ လစ်ဘီ ၊ ဒုသမ္မတ ၊ သမ္မတ ၏ အရေးပါသော ကိုယ်စားလှယ်များ နှင့် သမ္မတ ကိုယ်တိုင် လည်း ကျွနုပ် ၏ ဖော်ပြချက် တွင် ပါဝင်နေခဲ့ သည် ဟု ” မစ်ကလင်လန် မှ အများပြည်သူ ထံ ထုတ်ဝေခဲ့သော စာအုပ် တစ်အုပ် ၏ ကောက်နုတ်ချက် တွင် ပြောကြားခဲ့သည် ။
McClellan กล่าวในข้อความที่ตัดมาจากหนังสือซึ่งนำออกมาเผยแพร่สู่สาธารณะว่า "และมีบุคคลห้าคนจากจำนวนเจ้าหน้าที่ระดับสูงในการบริหารที่เข้ามาเกี่ยวข้องกับการดำเนินการของผมคือ: Rove Libby รองประธานาธิบดี หัวหน้าคณะทำงานของประธานาธิบดี และตัวท่านประธานาธิบดีเอง"
"Năm quan chức cấp cao của chính phủ liên quan đến vụ việc mà tôi đã tuyên bố: Rove, Libby, phó Tổng thống, chánh Văn phòng Tổng thống và chính bản thân Tổng thống, " McClellan viết trong đoạn trích dẫn sách gửi đến công chúng.
麦克莱伦在向公众发布的这本书的摘录中说：“政府中有五位最高级别的官员参与了我的行动：罗夫、利比、副总统、总统的幕僚长和总统本人。”