ভার্জিনিয়া থেকে মেইন পর্যন্ত জুড়ে, এই ঝড়টি প্রতি ঘন্টায় ৫০ মাইল (৮০.৫ কিলোমিটারের বেগে) বেগে ঝোড়ো হাওয়া নিয়ে, কিছু এলাকায় দু ফুটেরও বেশি তুষারপাত করেছে।
Stretching from Virginia to Maine, the storm, packing winds of over 50 miles per hour (80.5 kilometres per hour), dropped more than two feet of snow in some areas.
Stretching from Virginia to Maine , the storm , packing winds of over 50 miles per hour -LRB- 80.5 kilometres per hour -RRB- , dropped more than two feet of snow in some areas .
Mula sa Virgina patungong Maine, ang bagyo na may dalang hangin lagpas sa 50 milya kada oras (80.5 na kilometro kada oras), ay nagbagsak ng lagpas sa dalawang talampakang niyebe sa iilang mga rehiyon.
50 मील प्रति घंटा (80.5 किलोमीटर प्रति घंटा) की रफ्तार से चलने वाली हवा के साथ आए तूफान की वजह से वर्जीनिया से मैन तक के कुछ इलाकों में दो फीट से अधिक बर्फ गिरी है।
Memanjang dari Virginia ke Maine, badai tersebut, membawa angin lebih dari 50 mil per jam (80,5 kilometer per jam), menjatuhkan lebih dari dua kaki salju di beberapa wilayah.
バージニア州からメーン州にかけて、その風速が時速50マイル（80.5キロメートル）となる嵐は、一部の地域に2フィート以上の雪を降らせた。
ដោយបោកបក់ពីរដ្ឋ វើជីនៀ ទៅរដ្ឋ មែន ព្យុះនេះដែលមានខ្យល់បោកបក់លើសពី 50 ម៉ាយ ក្នុងមួយម៉ោង (80.5 គីឡូម៉ែត ក្នុងមួយម៉ោង) បានធ្វើឲ្យមានព្រិលកម្រាស់ចំនួនពីរហ្វីតនៅតំបន់មួយចំនួន។
ການກະຈາຍອອກຂອງພາຍຸ ຈາກ ເວີຈີເນຍ ເຖິງ ໄມນີ ດ້ວຍຄວາມໄວລົມສູງກວ່າ 50 ກິໂລແມັດຕໍ່ຊົ່ວໂມງ (80.5 ໄມຕໍ່ຊົ່ວໂມງ) ຫິມະຕົກລົງຫຼາຍກວ່າສອງຟິດໃນບາງພື້ນທີ່.
Keadaan tegang dari Virginia ke Maine, ribut, membawa angin berkelajuan lebih daripada 50 batu sejam (80.5 kilometer sejam), menyebabkan salji lebih dari dua kaki di beberapa kawasan.
ဗာဂျီနီးရား မှ မိုင်နီး အထိ ၊ လေတိုက်နှုန်း တစ် နာရီ မိုင် ၅၀ ထက် ကျော် ( တစ် နာရီ မှာ ၈၀.၅ ကီလိုမီတာ ) ၊ လေပြင်း တိုက်ခတ် သွားခဲ့ရာ ၊ အချို့ နေရာ များ တွင် နှင်း များ ၂ လက်မ ကျော် အထိ ကျဆင်းခဲ့သည် ။
พายุเคลื่อนจากรัฐเวอร์จิเนีย เข้าสู่รัฐ Maine ด้วยความเร็วลม 50 ไมล์ต่อชั่วโมง (80.5 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) บางพื้นที่มีหิมะทับถมสูงมากกว่าสองฟุต
Trải dài từ Virginia tới Maine, cơn bão, với sức gió hơn 50 dặm mỗi giờ (80.5 km mỗi giờ), làm tuyết rơi dày hơn hai feet ở một số khu vực.
这场风暴从弗吉尼亚延伸到了缅因州，风速超过每小时50英里（每小时80.5公里），在一些地区降雪超过了2英尺。