লাতিন আমেরিকার যেসব নেতারা জেলায়া-র সঙ্গে সফর করার কথা দিয়েছিলেন, তারা এল-সালভাদোর থেকে ঘটনাক্রমের দিক নজর রাখবেন।
Other leaders of Latin America, who had promised to travel together with Zelaya, will instead monitor the development of events from El Salvador.
Other leaders of Latin America , who had promised to travel together with Zelaya , will instead monitor the development of events from El Salvador .
Iba pang mga lider ng ​​Latin Amerika, na nangakong samahan si Zelaya, sa halip ay sinubaybayan ang pag-unlad ng mga kaganapan mula sa El Salvador.
लैटिन अमेरिका के दूसरे नेता, जिन्होंने जेलाया के साथ यात्रा करने का वादा किया था, वो इसकी बजाए हालात पर अल साल्वाडोर से नजर बनाए रखेंगे।
Pemimpin-pemimpin Amerika Latin lainnya, yang telah berjanji untuk pergi bersama dengan Zelaya, akan bergantian mengamati perkembangan peristiwa tersebut dari El Salvador.
セラヤと一緒に旅すると約束したラテン・アメリカのその他の指導者は、それどころかエルサルバドルから成り行きの進展を監視している。
ថ្នាក់ដឹកនាំអាមេរិកឡាទីនផ្សេងទៀត ដែលបានសន្យាថានឹងធ្វើដំណើរជាមួយលោកហ្សេឡាយ៉ានឹងតាមដានការវិវឌ្ឍព្រឹត្តិការណ៍ពីអែលសាលវ៉ាឌ័រជាមុនសិន។
ຜູ້ນໍາອື່ນໆຂອງອາເມລິກາລາຕິນ ຜູ້ທີ່ໄດ້ສັນຍາຈະເດີນທາງຮ່ວມກັນກັບ Zelaya ຈະຕິດຕາມກວດກາການພັດທະນາຂອງກິດຈະກໍາຈາກ El Salvador ແທນ.
Pemimpin Amerika Latin yang lain, yang telah berjanji untuk terbang bersama Zelaya, sebaliknya akan memantau perkembangan peristiwa dari El Salvador.
ဇီလရာ နှင့် အတူတကွ ခရီးသွား ရန် ၊ ကတိပြုထား သည့် လက်တင် အမေရိက မှ အခြား ခေါင်းဆောင်များ သည် ၊ အလ် ဆဲ့လ်ဗဒို မှ အဖြစ်အပျက်များ ၏ တိုးတက်မှု ကို ကိုယ်စား စောင့်ကြည့်လိမ့်မည် ။
ผู้นำคนอื่นๆ ของละตินอมเริกา ที่ได้ให้สัญญาว่าจะเดินทางมาพร้อมกับ Zelaya ได้เฝ้าดูเหตุการณ์จาก El Salvador แทน
Những nhà lãnh đạo khác của các nước Mỹ Latin, những người đã hứa đi cùng với Zelaya, thay vào đó sẽ theo dõi diễn biến của sự việc từ El Salvador.
其他承诺要与塞拉亚同行的拉丁美洲领导人将在萨尔瓦多观察事态的发展。