ব্রিটেনের বর্তমান প্রধান মন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরন বলেছেন যে, 'আল মেগরাহিকে কারাগার থেকে কখনই মুক্তি দেয়া উচিত না।তার মৃত্যুদণ্ডের দিনকে সন্ত্রাসবাদী আক্রমণে প্রাণ হারানো ২৭০ জন ব্যক্তিকে মনে মরার দিন হিসেবে উল্লেখ করেছেন প্রধানমন্ত্রী।
Current UK Prime Minister David Cameron commented on his belief that al-Megrahi "should never have been released from prison" and said his death was an occasion "to remember the 270 people who lost their lives in what was an appalling terrorist act".
Current UK Prime Minister David Cameron commented on his belief that al-Megrahi `` should never have been released from prison '' and said his death was an occasion `` to remember the 270 people who lost their lives in what was an appalling terrorist act '' .
Ang kasalukuyang Punong Ministro na si David Cameron ay nagsabi ng kanyang puna na si al-Megrahi ay "hindi dapat pinalabas sa kulungan" at sinabi pa na ang kanyang pagkamatay ay magiging isang okasyon "para alalahanin ang 270 ka-tao na namatay sa mga nakapanlulumong teroristang gawain."
वर्तमान ब्रिटेन के प्रधान मंत्री डेविड कैमरून ने अपने विश्वास पर टिप्पणी की कि अल-मेग्राही को "जेल से कभी भी रिहा नहीं किया जाना चाहिए" और कहा कि उनकी मृत्यु एक अवसर था "उन 270 लोगों को याद करने के लिए जो एक भयावह आतंकवादी कार्रवाई में अपना जीवन खो चुके थे"।
Perdana Menteri David Cameron berkomentar dirinya percaya bahwa al-Megrahi "seharusnya tidak pernah boleh dibebaskan dari penjara" dan berkata kematiannya adalah kesempatan "untuk mengenang 270 orang yang kehilangan nyawanya akibat tindakan teroris yang mengerikan."
現イギリス首相のデービッド・キャメロンはアル・マグラヒーが「刑務所から釈放されるべきではなかった」と信じているとコメントし、アル・マグラヒーの死は「残酷なテロ行為によって命を落とした270人の犠牲者を追悼する機会だった」と述べた。
លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីអង់គ្លេសបច្ចុប្បន្ន ដេវីដ កាមេរ៉ុន បានលើកឡើងពីគំនិតរបស់គាត់ថា លោកអាល់-មេក្រាហ៊ី "មិនគួរត្រូវបានដោះលែងចេញពីមន្ទីរឃុំឃាំងឡើយ" និងបានបន្តទៀតថា ការស្លាប់របស់គាត់គឺជាឱកាស "សំរាប់ចងចាំមនុស្ស270នាក់ដែលបានបាត់បង់ជីវិតនៅក្នុងអ្វីដែលគេហៅថាសកម្មភាពភារវកម្មដ៏គួរឲ្យតក់ស្លុត។"
ທ່ານ ເດວິດ ຄາເມລອນ ນາຍົກຄົນປະຈຸບັນຂອງອັງກິດ ໄດ້ໃຫ້ຄຳເຫັນອີງຕາມທັດສະນະຄະຕິສ່ວນໂຕວ່າ ອານ-ເມກາຮີ "ບໍ່ຄວນໄດ້ຮັບການປ່ອຍໂຕຈາກຄຸກ" ແລະ ກ່າວອີກວ່າ ການຕາຍຂອງລາວເປັນເຫດການທີ່ "ລະລຶກເຖິງ 270 ຄົນ ທີ່ສູນເສຍຊີວິດໃນເຫດການກໍ່ການຮ້າຍທີ່ນ່າຢ້ານກົວ."
Perdana Menteri UK semasa David Cameron mengulas mengenai keyakinannya bahawa al-Megrahi "tidak sepatutnya dibebaskan dari penjara" dan berkata kematiannya adalah kesempatan "untuk mengingati 270 orang yang kehilangan nyawa mereka dalam apa adalah satu tindakan pengganas mengerikan."
လက်ရှိ ဗြိတိန် ဝန်ကြီးချုပ် ဒေးဗစ် ကင်မရွန်း က သူ ၏ ယုံကြည်ချက် အပေါ် မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည် မှာ အယ်-မက်ဂရာဟီ ကို " အကျဉ်းထောင် မှ ဘယ်တော့မှ မလွှတ်သင့် " ထို့ပြင် သူ ၏ သေဆုံးမှု သည် " ကြောက်ခမန်းလိလိ အကြမ်းဖက် လုပ်ဆောင်မှု တစ်ခု ဖြစ်သော ၊ ဘဝ ပျက်ဆီး ဆုံးရှုံးခဲ့ရသော လူ ၂၇၀ အား သတိရစေနိုင်သည့် " အချိန်အခါ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
นายกรัฐมนตรีคนปัจจุบันของสหราชอาณาจักร David Cameron ได้แสดงความคิดเห็นในความเชื่อของเขาที่ว่า al-Megrahi "ไม่ควรถูกปล่อยตัวออกจากเรือนจำ" และกล่าวว่าการตายของเขาเป็นสาเหตุให้ "จดจำว่าประชาชน 270 คนได้เสียชีวิตในการก่อการร้ายที่น่าตกใจ"
Thủ tướng Anh David Cameron cho rằng Al- Megrahi "lẽ ra không bao giờ được ra tù" và cho biết cái chết của anh ta là dịp để "tưởng nhớ đến 270 người thiệt mạng cuộc khủng bố kinh hoàng đó."
英国现任首相戴维·卡梅伦评论说，他认为迈格拉希“本不应该被从监狱释放”的看法发表了评论，并表示迈格拉希的死是“对270名在可怕的恐怖主义行动中丧生的人的纪念”。