সেই যাত্রী ফিরে পেল তার মিউজিক প্লেয়ার, আবার সবাই বিমানে চড়ে বসলো্, আর তিন ঘন্টা সময় নষ্ট করে বিমান উড়ল সানফ্রান্সিস্কোর দিকে।
The passenger and music player were reunited, everybody re-boarded the aircraft, and with three hours lost, the flight took off for San Francisco.
The passenger and music player were reunited , everybody re-boarded the aircraft , and with three hours lost , the flight took off for San Francisco .
Ang patugtugan ng musika ay naibalik na sa pasahero, ang lahat ay sumakay ulit sa eroplano, at sa nawalang tatlong oras, ay lumipad na patungong San Francisco.
यात्री को म्यूज़िक प्लेयर फिर से मिल गया, हर कोई विमान में फिर से सवार हो गया और तीन घंटे बीतने के बाद सैन फ्रांसिस्को के लिए उड़ान भरी गई।
Penumpang dan player musik disatukan kembali, semua orang naik kembali ke dalam pesawat, dengan kehilangan waktu 3 jam, penerbangan kembali menuju San Francisco.
乗客とミュージックプレーヤーは再会し、みんなが飛行機に乗り、３時間遅れて飛行機はサンフランシスコに向かった。
អ្នកដំណើរនិងតន្ត្រីករបានជួបជុំគ្នាឡើងវិញ អ្នករាល់គ្នាបានជិះយន្ដហោះឡើងវិញ ហើយអស់រយ:ពេលបីម៉ោង យន្តហោះនេះបានហោះហើរទៅកាន់សាន់ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ។
ຜູ້ໂດຍສານ ໄດ້ເຄື່ອງຫຼິ້ນເພງຄືນ ແລ້ວທູກຄົນກໍກັບຂຶ້ນເຮືອບິນຄືນ ແລະ ໄດ້ບິນອອກໄປຫາ ຊານ ຟຼານຊິດສ໌ໂກ ຫຼັງຈາກທີ່ເສຍເວລາ3ຊົ່ວໂມງ.
Penumpang itu mendapat pemain muziknya semula, semua orang menaiki semula pesawat, dan dengan kehilangan tiga jam, penerbangan itu berlepas ke San Francisco.
ခရီးသည် နှင့် ဂီတသမား ပြန်လည်ပေါင်းစည်းခဲ့သည် ၊ ထို့အပြင် လူတိုင်း က လေယာဉ် ကို ပြန်စီးကြပြီး ၊ သုံး နာရီ လည်း ကုန်ခဲ့ ၍ ၊ လေယာဉ် သည် ဆန် ဖရန်စစ္စကို ထွက်ခဲ့သည် ။
เครื่องเล่นเพลงได้ถูกคืนให้กับผู้โดยสารคนดังกล่าว ทุกคนขึ้นเครื่องอีกครั้งและหลังจากเสียเวลาไป สามชั่วโมง เที่ยวบินดังกล่าวก็ออกเดินทางสู่ ซานฟรานซิสโก
Hành khách nhận lại máy nghe nhạc, mọi người trở lại máy bay, và sau ba giờ trì hoãn, chuyến bay cất cánh tới San Francisco.
乘客和音乐播放器重新团聚，每个人都重新登上飞机，三个小时后，飞机起飞前往旧金山。