গবাদিপশুকে নিরীক্ষণ করা অনেক সহজ ছিলো এবং ৩০৮টি স্থানে ৮, ৫১০টি গবাদি পশু নিজেদের শরীরকে পৃথিবীর চৌম্বকীয় ক্ষেত্রের সঙ্গে একই দিকে রাখতে একটি শক্তিশালী প্রবণতা প্রদর্শন করে।
Cattle were easier to observe, and 8,510 head of cattle at 308 locations demonstrated a strong tendency to align body orientation in accordance with the earth's magnetic field.
Cattle were easier to observe , and 8,510 head of cattle at 308 locations demonstrated a strong tendency to align body orientation in accordance with the earth 's magnetic field .
Ang mga baka ay mas madaling obserbahan, at ang 8,510 na baka sa 308 na lokasyon ay nagpakita ng malakas na layon na iayon ang oryentasyon ng kanilang katawan alinsunod sa magnetikong patlang ng mundo.
मवेशियों का अवलोकन करना आसान था और 308 स्थानों पर 8,510 मवेशियों ने पृथ्वी के चुंबकीय क्षेत्र के अनुसार शरीर के उन्मुखीकरण को संरेखित करने की एक मजबूत प्रवृत्ति दर्शाई।
Hewan lembu ternyata lebih mudah diamati dimana sebanyak 8.510 lembu pada 308 lokasi menunjukkan adanya tendensi kuat untuk menyesuaikan arah tubuh mereka sesuai dengan medan magnet bumi.
牛は観察が容易で、308か所の8,510頭の牛は、地球の磁場に合わせて体の向きを揃える傾向が強いことを示した。
សត្វគោមានភាពងាយស្រួលជាងក្នុងការតាមដាន ហើយសត្វគោចំនួន 8,510 ក្បាលនៅទីតាំងចំនួន 308 កន្លែងបានបង្ហាញនូវទំនោរដ៏ខ្លាំងក្នុងការសម្របតម្រង់ខ្លួនទៅតាមដែនម៉ាញេទិចរបស់ផែនដី។
ງົວຄວາຍແມ່ນສັງເກດເຫັນໄດ້ງ່າຍກ່ວາ ແລະຈຳນວນ 8,510 ໂຕ ໃນ 308 ບ່ອນໄດ້ພິສູດແນວໂນ້ມທີ່ແໜ້ນໜາເພື່ອຈັດວາງແນວທາງຮ່າງກາຍໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບທົ່ງແມ່ເຫຼັກຂອງໂລກ.
Lembu lebih mudah untuk diperhatikan, dan 8510 ekor lembu di 308 lokasi menunjukkan kecenderungan yang kuat untuk menyelaraskan orientasi badan mengikut medan magnet bumi.
ကျွဲနွား များ သည် စစ်ဆေး ရန် ပို၍ လွယ်ကူ ပြီး ၊ ၈၅၁ဝ ကျွဲနွား များ ၏ ခေါင်း သည် နေရာ ၃ဝ၈ ခု တွင် ကမ္ဘာကြီး ၏ သံလိုက် စက်ကွင်း နှင့် အညီ ကိုယ်ခန္ဓာ မျက်နှာမူခြင်း ကို ချိန်ညှိ ရန် သေချာသော အလားအလာ တစ်ခု ဖော်ပြခဲ့သည် ။
วัวเป็นสัตว์ที่สังเกตได้ง่าย และวัว 8,510 ตัว จาก 308 แห่ง ก็แสดงให้เห็นถึงแนวโน้มที่เป็นไปได้ว่า วัวมักจะปรับเปลี่ยนพฤติกรรมให้สอดคล้องกับทิศทางของสนามแม่เหล็กโลก
Gia súc thì dễ dàng hơn để quan sát, và 8,510 đầu gia súc tại 308 địa điểm đã chứng minh một xu hướng mạnh mẽ sự nhất quán định hướng cơ thể phù hợp với từ trường của trái đất.
牛更容易观察，在308个地点的8,510头牛表现出强烈的磁场倾向，它们会根据地球磁场调整身体方向。