বিচারকেরা উচিমুরার আপিল গ্রহণ করেন এবং জাপানের অন্তিম স্কোর ০.৭ পয়েন্টে বৃদ্ধি করেন, যা গ্রেট ব্রিটেনকে ০.২৪১ পয়েন্টে ছাড়িয়ে যায়।
The judges accepted Uchimura's appeal and increased Japan's final score by 0.7 points, just edging out Great Britain by 0.241 points.
The judges accepted Uchimura 's appeal and increased Japan 's final score by 0.7 points , just edging out Great Britain by 0.241 points .
Tinanggap ng mga hurado ang apila ni Uchimura at dinagdagan ang pinal na iskor ng Japan ng 0.7 na puntos, kung saan nalamangan ang Britain ng 0.241 puntos lamang.
जजों ने उचीमुरा की अपील स्वीकार करते हुए जापान के अंतिम स्कोर में 0.7 अंक की बढ़ोतरी कर दी और इस प्रकार जापान के अंक ग्रेट ब्रिटेन से 0.241 अंक अधिक हो गए।
Para hakim selanjutnya menerima banding yang diajukan Uchimura dan menambah nilai akhir tim Jepang sebesar 0,7 poin, sehingga menggungguli poin Inggris sebesar 0,241 poin.
審判員は内村の訴えを受け入れて日本の最終得点を、ちょうどイギリスに0.241ポイントの僅差で勝つ0.7ポイント増やした。
អាជ្ញាកណ្តាលបានទទួលយកការអំពាវនាវរបស់អ៊ុឈិមូរ៉ា និងបានតំឡើងពិន្ទុចុងក្រោយរបស់ជប៉ុន 0.7 ពិន្ទុ ដោយគ្រាន់តែលើសចក្រភពអង់គ្លេសត្រឹម 0.241 ពិន្ទុប៉ុណ្ណោះ។
ຜູ້ຕັດສິນໄດ້ຮັບເອົາການຮ້ອງຂໍຂອງ Uchimura ແລະ ໄດ້ເພີ່ມຄະແນນສຸດທ້າຍຂອງຍີ່ປຸ່ນເປັນ 0.7 ຄະແນນ ແລະ ໄດ້ຢຸດຕິຄະແນນຂອງ Great Britain ຢູ່ທີ່ 0.241 ຄະແນນ.
Hakim-hakim yang menerima rayuan Uchimura meningkatan skor akhir Jepun sebanyak 0.7 mata, hanya sedikit mendhului Great Britain dengan 0.241 mata.
ဒိုင်လူကြီးများ က အုချိမုရ ၏ အရည်အချင်း ကို လက်ခံခဲ့ ပြီး ဂျပန် ၏ နောက်ဆုံး ရမှတ် ကို ၀.၇ မှတ် ဖြင့် ထပ်ပေါင်းခဲ့ သောကြောင့် ၊ ဂရိတ် ဗြိတိန် သည် ၀.၂၄၁ မှတ် ဖြင့် အဆုံးသတ်မှာ သီသီလေး ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည် ။
กรรมการรับคำประท้วงของ Uchimura และเพิ่มคะแนนให้ทีมญี่ปุ่นอีก 0.7 คะแนน เบียดทีมสหราชอาณาจักรไป 0.241 คะแนน
Trọng tài đã chấp nhận khiếu nại của Uchimura và tăng số điểm của đội Nhật lên 0,7 điểm, chỉ vượt hơn đội Anh sát nút 0,241 điểm.
裁判们接受了内村的上诉，并将日本的最终得分提高了0.7分，最终仅比英国高了0.241分。