জাগেল পুনরায় ঐ অনুরোধ খারিজ করেন দেন কারণ এটা করা বাস্তবোচিত নয়; অই মামলায় প্রায় ৩০ জনের সাক্ষ্য নেওয়া হয়েছে, এবং সগুলির ট্রান্সক্রিপশন এখনও তৈরী করা হয়নি।
Zagel again declined the request because it was not practical to do so; about 30 witnesses testified in this case, and the transcripts have not yet been prepared.
Zagel again declined the request because it was not practical to do so ; about 30 witnesses testified in this case , and the transcripts have not yet been prepared .
Tinanggihan uli ni Zagel ang hiling dahil hindi praktikal na gawin iyon; tumistigo ang halos 30 saksi sa kasong ito, at hindi pa handa ang mga kopya.
ज़ागेल ने फिर से अनुरोध को अस्वीकार कर दिया क्योंकि ऐसा करना व्यावहारिक नहीं था; लगभग 30 गवाहों ने इस मामले में गवाही दी थी और प्रतिलिपियाँ अभी तक तैयार नहीं कि गई हैं।
Zagel sekali lagi menolak permintaan tersebut karena hal itu tidak praktis; sekitar 30 saksi memberi kesaksian dalam kasus ini, dan transkrip yang diminta belum disiapkan.
ザゲルは実際的でないと言ってその要請をふたたび断った；３０人の目撃者がこの訴訟で証言したが、写しはまだ準備されていない。
ហ្សាហ្គែលបានច្រានចោលសំណូមពរម្តងទៀតពីព្រោះវាត្រឹម ត្រូវក្នុងការធ្វើដូចនេះ; ប្រហែលសាក្សី30នាក់បានសាកល្បង នៅក្នុងករណីនេះ ហើយអ្វីៗមិនទាន់បានរៀបចំ។
ອີກຄັ້ງ ທີ່ຊາເຈວ ໄດ້ປະຕິເສດການຮ້ອງຂໍ ເນື່ອງຈາກມັນບໍ່ເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ;​ ປະມານພະຍານ 30 ຄົນ ໄດ້ໃຫ້ການໃນກໍລະນີດດັ່ງກ່າວ ແລະ ຄໍາໃຫ້ການ ແມ່ນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຂຽນຂຶ້ນ.
Zagel sekali lagi menolak permintaan itu kerana perkara itu tidak praktikal untuk dilakukan; lebih kurang 30 saksi telah di ambil keterangan dalam kes ini, dan transkrip belum lagi disediakan.
အဆိုပါ အမှု တွင် သက်သေ ၃၀ ယောက် ခန့် သက်သေထွက်ဆိုခဲ့ ပြီး ၊ အဆိုပါ ကျမ်းကျိန်ဆိုခြင်း များ ကို ပြင်ဆင်မှု မရှိသေးပါ ; ၄င်း သည် ထို သို့ ပြုလုပ် ရန် လက်တွေ့မပြုလုပ်ခဲ့ သောကြောင့် ဇဂယ် သည် အဆိုပါ တောင်းဆိုချက် ကို ထပ်မံပြီး ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
ซาเกลปฏิเสธคำขออีกครั้งเพราะไม่เหมาะสมที่จะทำเช่นนั้น; คดีนี้มีผู้เป็นพยานให้การประมาณ 30 ราย และยังไม่ได้มีการจัดเตรียมสำเนาคำให้การด้วย
Zagel một lần nữa từ chối yêu cầu bởi vì làm như vậy là không thực tế; khoảng 30 nhân chứng làm chứng trong trường hợp này, và các bản ghi chưa được chuẩn bị.
扎吉尔再次拒绝了这一要求，因为这样做是不现实的；本案的证人大约有30人，而誊本尚未准备好。