একটি নিরাপত্তামূলক সতর্ক সংকেতের প্রেক্ষিতে উত্তর সাগরের একটি তেলের রিগ সরানো হয়েছে।
An oil rig in the North Sea has been evacuated after a security alert.
An oil rig in the North Sea has been evacuated after a security alert .
Isang kargahan ng langis sa Hilagang Karagatan ay iniwanan pagkatapos ng isang babala sa kaligtasan.
सुरक्षा चेतावनी के बाद उत्तरी सागर में एक तेल रिग को खाली कर दिया गया है।
Alat bor minyak di Laut Utara telah di evakuasi setelah peringatan darurat.
北海の石油採掘装置は、警報の後で空にされた。
នាវាដឹកប្រេងនៅសមុទ្រខាងជើងត្រូវបានគេជំលៀសបន្ទាប់ពីទទួលបានសញ្ញាប្រុង ប្រយត័្នផ្នែកសន្តិសុខ។
ແທ່ນຂຸດເຈາະນ້ຳມັນໃນທະເລເໜືອ ໄດ້ຖອນຫຼັງຈາກ ການເຕືອນໄພຄວາມປອດໄພ.
Sebuah pelantar minyak di Laut Utara telah dikosongkan selepas amaran keselamatan.
မြောက်ပိုင်း ပင်လယ် တွင် လုံခြုံရေး သတိပေးချက် တစ်ခု ရပြီးနောက် ရေနံ တူးစင် တစ်ခု ကို စွန့်ခွာခဲ့သည် ။
แท่นขุดเจาะน้ำมันในทะเลเหนือ ถูกเคลื่อนย้ายหลังมีการส่งสัญาณเตือนด้านความปลอดภัย
Một giàn khoan dầu tại biển Bắc đã được sơ tán sau khi có báo động về an ninh.
接到安全警报后，在位于北海中的一座石油钻塔上实施了人员撤离。