অন্যদিকে, তাঁকে রাষ্ট্রসঙ্ঘের অন্যান্য সমস্ত কর্তব্য থেকে সাসপেন্ড করা হয়, এবং তাঁকে প্রতীকি বেতন হিসেবে বছরে এক ডলার করে দেওয়া হচ্ছে।
In the meantime, he remains suspended from all UN duties, and is being given only a symbolic salary of one dollar a year.
In the meantime , he remains suspended from all UN duties , and is being given only a symbolic salary of one dollar a year .
Samantala, mananatili siyang suspendido sa lahat ng tungkulin ng UN, at siya ay binibigyan lamang ng simbolikong sahod ng isang dolyar bawat taon.
उस समय तक, उन्हें सभी यूएन कार्यों से निलंबित रखा गया है और उन्हें मात्र एक डॉलर प्रति वर्ष का सांकेतिक वेतन ही दिया जा रहा है।
Dalam masa ini, dia masih diberhentikan sementara dari semua kegiatan UN, dan hanya diberikan gaji simbolis sebesar 1 dolar per tahun.
いずれにせよ、彼はすべての国連任務を停職のまま、1年につき1ドルのシンボリックな給料だけを支給されている。
ទន្ទឹមនឹងនេះ គាត់នៅតែស្ថិតក្រោមការសង្ស័យនៃកាតព្វកិច្ចទាំងអស់របស់អង្គការសហប្រជាជាតិ ហើយនឹងត្រូវទទូលបានប្រាក់បៀរវត្សរ៍និមិត្តរូបចំនួនមួយដុលា្លរក្នុងមួយឆ្នាំ។
ໃນລະຫວ່າງນີ້ ຫນ້າທີ່ຂອງລາວໃນສະຫະປະຊາຊາດຈະຖືກພັກໄວ້ທັງຫມົດ ແລະໄດ້ຮັບເງີນເດືອນພຽງຫນຶ່ງໂດລາສະຫະລັດຕໍ່ປີເທົ່ານັ້ນ.
Dalam pada itu, beliau masih digantung daripada segala tugas UN, dan sedang diberikan hanya gaji simbolik satu dolar setahun.
ထိုအတောအတွင်း တွင် သူ ကို ကုလသမဂ္ဂတာဝန်များ အားလုံး ကနေ ဆိုင်းငံ့ ထားဆဲ ဖြစ်သည် ၊ ပြီးတော့ ကိုယ်စားလှယ် လစာ တစ်ခု အဖြစ် တစ်နှစ် တစ်ဒေါ်လာ သာ ပေးထားလျက် ရှိသည် ။
ในขณะเดียวกัน เขายังคงถูกพักงานจากทุกตำแหน่งหน้าที่ใน UN และได้รับเงินเดือนเป็นพิธี หนี่งดอลลาร์ต่อปี
Trong khi đó, ông vẫn bị đình chỉ tất cả các nhiệm vụ của Liên Hợp Quốc, và chỉ được nhận một mức lương tượng trưng một đô la một năm.
与此同时，他仍被暂停在联合国的所有职务，只得到象征性的一美元年薪。