"এই ভাবে, ব্যালোট বক্স পদ্ধতিতে ফিরে যাওয়ার জন্য আমরাও একটি ফিরতি পথ নির্মাণে সাহায্য করতে পারি যেটি মিশরীয়দের দ্বারা এবং মিশরীয়দেরই জন্য পরিকল্পিত হয়েছিল"।
"In that way, we can also help shape a path back to the ballot box that is designed by and for Egyptians".
`` In that way , we can also help shape a path back to the ballot box that is designed by and for Egyptians '' .
"Sa ganoong paraan, makakatulong din tayo na mahubog ang tamang daan pabalik sa kahon ng balota na nakadisenyo sa pamamagitan at para sa mga taga-Ehipto."
"इस तरह से, हम उस बैलेट बॉक्स पर वापस जाने के लिए एक पथ को आकार देने में भी मदद कर सकते हैं, जिसे मिस्र के निवासियों द्वारा और उनके लिए बनाया गया है।"
"Dengan cara tersebut, kita juga bisa membantu mempertajam sebuah jalan kembali ke kotak suara yang didesain dari dan untuk rakyat Mesir."
「このようにして、私たちはエジプト人による、エジプト人のために作られた投票箱に戻る道を作るのを助けることもできる。」
"ក្នុងន័យនេះយើងក៏អាចជួយរៀបចំការវល់ត្រឡប់ទៅប្រអប់បោះឆ្នោតដែលត្រូវរចនាដោយនិងសំរាប់ជនជាតិអេហ្ស៊ីប។"
"ຍ້ອນແນວນັ້ນ ພວກເຮົາຍັງສາມາດຊ່ວຍປັບແນວທາງໃຫ້ກັບໄປສູ່ການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຖືກອອກແບບໂດຍ ແລະ ເພື່ອຊາວເອຍິບ."
"Dengan cara itu, kita juga boleh membantu membentuk jalan kembali ke peti undi yang direka oleh dan untuk orang-orang Mesir."
" အဲဒီ နည်းလမ်း ထဲမှာ ၊ ငါတို့ သည် အီဂျစ်လူမျိုး အတွက် နဲ့ ပုံဖော်ထားခဲ့ သော ထို မဲပြား ပုံး အနောက်ဘက် က လမ်းကြောင်း တစ်ခု ပုံစံ လည်း ကူညီ နိုင်တယ် " ။
"ด้วยวิธีดังกล่าว พวกเรายังสามารถช่วยสร้างเส้นทางกลับไปสู่ประชาธิปไตยด้วยการเลือกตั้งที่เลือกโดยประชาชนชาวอียิปต์และทำเพื่อประชาชนชาวอียิปต์"
"Bằng cách này, chúng ta cũng có thể giúp định hình con đường quay trở lại với việc bỏ phiếu được quyết định bởi người dân Ai Cập và vì quyền lợi của người dân Ai Cập."
“通过这种方式，我们还可以帮助塑造一条回到由埃及人设计并为埃及人设计的投票箱的道路”。