বুধবার আমেরিকার সিনেট সর্বসম্মতিক্রমে ন্যাশনাল এরোনটিক্স এন্ড স্পেইস এডমিনিস্ট্রেশন (নাসা)-র প্রধান হিসেবে ডঃমাইকেল গ্রিফিন এর মনোনয়ন নিশ্চিত করেছে, যা তাঁকে আমেরিকা ভিত্তিক মহাকাশ সংস্থাটির ১১তম প্রশাসক বানিয়েছে।
The U.S. Senate unanimously confirmed on Wednsday the nomination of Dr. Michael Griffin to head the National Aeronautics and Space Administration (NASA), making him the 11th administrator of the US-based space agency.
The U.S. Senate unanimously confirmed on Wednsday the nomination of Dr. Michael Griffin to head the National Aeronautics and Space Administration -LRB- NASA -RRB- , making him the 11th administrator of the US-based space agency .
Ang Senado sa U.S. ay buong pagkakaisang kimumpirma noong Miyerkules ang nominasyon ni Dr. Michael Griffin na pangunahan ang National Aeronautics and Space Administration (NASA), paggawa sa kanya ng ika-11 administrador ng US-based pangkalawakang ahensya.
अमेरिकी सीनेट ने सर्वसम्मति से नेशनल एयरोनॉटिक्स एंड स्पेस एडमिनिस्ट्रेशन (नासा) के प्रमुख डॉ. माइकल ग्रिफिन के नामांकन को बुधवार को सर्वसम्मति से अमेरिका स्थित अंतरिक्ष एजेंसी का 11वां प्रशासक बना दिया है।
Senat AS dengan suara bulat mengkonfirmasikan pada hari Rabu pencalonan Dr Michael Griffin untuk mengepalai Administrasi Penerbangan dan Antariksa Nasional (NASA), menjadikannya administrator dari badan antariksa AS yang ke 11.
米国上院は水曜日に満場一致で、アメリカ航空宇宙局（NASA)の長官にミヒャエル・グリフィン博士の指名を承認して、彼を米国拠点の宇宙機関の第11代長官にした。
ព្រឹទ្ធសភាអាមេរិចបានឯកភាពជាឯកច្ឆន្ទនៅថ្ងៃពុធលើការតែងតាំងបណ្ឌិត មៃខើល ហ្គ្រិហ្វហ្វិន ដើម្បីដឹកនាំភ្នាក់ងារអវកាស (NASA) ដោយធ្វើឲ្យគាត់ក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងទី11 របស់ទីភ្នាក់ងារអវកាសដែលមានមូលដ្ឋាននៅអាមេរិចនេះ។
ໃນວັນພຸດຜ່ານມານີ້ ວຸດທິສະພາຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ຕົກລົງເປັນເອກະພາບກັນ ໃນການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ ທ່ານ ດຣ. ໄມໂຄລ ກຣິຟຟິ ຫົວໜ້າອົງການການບິນ ແລະ ອາວະກາດ (NASA) ເຊິ່ງເປັນຜູ້ບໍລິຫານຄົນທີ່ 11 ຂອງອົງການອະວາກາດຂອງປະເທດສາຫະລັດອາເມລິກາ.
Dewan Rakyat U.S. dengan sebulat suara mengesahkan pencalonan Dr. Michael Griffin pada hari rabu sebagai ketua Pentadbiran Angkasawan dan Angkasa Lepas Kebangsaan (NASA), membuatkan beliau sebagai pentadbir ke 11 untuk agensi angkasa lepas U.S.
ဒေါက်တာ မိုက်ကယ် ဂရစ်ဖင်းန် အား ယူအက်စ် အခြေစိုက် အာကာသ ဆိုင်ရာ ကိုယ်စားလှယ် အဖွဲ့ ၏ ၁၁ယောက် မြောက် အုပ်ချုပ်သူ အဖြစ် သူ့ ကို ခန့်ထား ၍ အမျိုးသား လေယာဉ် တည်ဆောက်ခြင်း နှင့် ပျံသန်းခြင်း လေ့လာမှု သိပ္ပံ ပညာ နှင့် အာကာသ ဆိုင်ရာ စီမံခန့်ခွဲရေး အဖွဲ့ ( နာဆာ ) ၊ ၏ အကြီးအကဲ အဖြစ် အမည် တင်သွင်း ခန့်အပ်ခြင်း ကို ဗုဒ္ဓဟူး နေ့ တွင် ယူအက်စ် အထက် လွှတ်တော် က အားလုံး သဘောတူ အတည်ပြု ခဲ့သည် ။
วุฒิสภาสหรัฐยืนยันอย่างเป็นเอกฉันท์ในวันพุธในการเสนอชื่อ ดร. Michael Griffin ให้เป็นหัวหน้าของ National Aeronautics and Space Administration (NASA) ทำให้เขาเป็นผู้บริหารคนที่ 11 ของหน่วยงานอวกาศสหรัฐแห่งนี้
Hạ viện Mỹ đã nhất trí khẳng định vào hôm thứ Tư rằng sẽ tiến cử ông Michael Griffin lên chức trưởng Cơ quan Hàng không và Không gian quốc gia (NASA), ông này sẽ trở thành người điều hành thứ 11 của trung tâm không gian của Mỹ.
美国参议院于星期三一致确认了对迈克尔·格里芬博士出任国家航空与航天局（NASA）局长的提名。他将成为这个以美国为基地的空间机构的第11任掌门人。