১৮ বছরের UK-এর ছাত্র, যাঁকে ৩০ মিলব্যাঙ্ক, লন্ডনে অবস্থিত কনজারভেটিভ পার্টি ('টোরিজ')-এর সদরদপ্তরের ছাদ থেকে অগ্নি নির্বাপণ যন্ত্র ছোঁড়ার জন্য সন্দেহ করা হয়েছিল, তাঁকে সোমবার গেফতার করা হয়েছে।
An 18-year-old UK student suspected of throwing a fire extinguisher from the roof of the headquarters of the Conservative Party ('Tories'), 30 Millbank, London, was arrested on Monday.
An 18-year-old UK student suspected of throwing a fire extinguisher from the roof of the headquarters of the Conservative Party -LRB- ` Tories ' -RRB- , 30 Millbank , London , was arrested on Monday .
Isang 18-taong estudyante ng Reyno Unido na suspek sa paghagis ng pamatay-apoy mula sa bubong ng punong himpilan ng Conservative Party ('Tories'), sa 30 Millibank, London, ay naaresto noong Lunes.
लंदन के 30 मिलबैंक के कंजर्वेटिव पार्टी ('टोरीज़') के मुख्यालय की छत से आग बुझाने वाले एक 18 वर्षीय ब्रिटेन के छात्र को सोमवार को गिरफ्तार कर लिया गया।
Murid berusia 18 tahun di Inggris didakwa karena pelemparan pemadam api dari atap kantor pusat partai Konservatif (Tories), 30 Millbank, London, telah ditahan pada hari Senin.
18歳のイギリスの学生が、ロンドンのミルバンク30にある保守党（トーリー党）の本社の屋上から消火器を投げた嫌疑をかけられ、月曜日に逮捕された。
និស្សិតចក្រភពអង់គ្លេសដែលមានអាយុ18ឆ្នាំម្នាក់ ត្រូវបានគេសង្ស័យថាបានគប់បំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យមួយពីដំបូលនៃទីស្នាក់ការកណ្តាលរបស់គណបក្សអភិរក្សនិយម ('តូរីស'), នៅ 30 មីលប៊ែង ទីក្រុងឡុងដ៍ត្រូវបានចាប់ខ្លួនកាលពីថ្ងៃច័ន្ទ។
ນັກ​ຮຽນ​ຊາວ​ອັງ​ກິດ ອາ​ຍຸ 18 ປີ ຖືກ​ສົງ​ໃສວ່າ​ເປັນ​ຜູ້​ແກ່ວງ​ຖັງ​ດັບ​ເພີງ​ຈາ​ກຫຼັງ​ຄາ​ຂອງ​ສຳ​ນັກ​ງານ​ໃຫ​ຍ່​ພັກ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ນິ​ຍົມ ('ສ​ະ​ມາ​ຊິກ​ພັກ​ອະ​ນຸ​ລັກ​ນິ​ຍົມ') ຢູ່ທີ່ 30 Millbank ລອນດອນ ໄດ້​ຖືກ​ຈັບ​ໃນ​ວັນ​ຈັນ.
Seorang pelajar UK berusia 18 tahun yang disyaki membuang alat pemadam api dari bumbung ibu pejabat Parti Konservatif ('Tories'), 30 Millbank, London, telah ditangkap pada hari Isnin.
လန်ဒန် မြို့ ၊ မေးဘဏ် ၃၀ လမ်း ၊ ကမ်ဆာဗေးတစ်ဗ် ပါတီ ( ‘ တိုရီး ’ ) ၏ ရုံးချုပ် ရဲ့ ခေါင်မိုး မှ မီးသတ်ဗူး တစ်လုံး ပစ်မှု ဖြင့် သံသယရှိခံရသော ၁၈နှစ်အရွယ် ဗြိတိန် ကျောင်းသား တစ်ယောက် ကို ၊ တနင်္လာ နေ့ တွင် ဖမ်းဆီးခဲ့သည် ။
นักศึกษาชาวอังกฤษ วัย 18 ปี ซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยในข้อหาปาถังดับเพลิงลงมาจากดาดฟ้าสำนักงานใหญ่พรรคอนุรักษ์นิยม ('Tories') ที่อาคารเลขที่ 30 เมืองMillbank กรุงลอนดอน ได้ถูกจับกุมเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา
Một sinh viên 18 tuổi tại Anh bị nghi ngờ ném một bình chữa cháy từ mái nhà của trụ sở của Đảng Bảo thủ ('Những thành viên của Đảng Bảo thủ'), 30 Millbank, London, đã bị bắt vào hôm thứ hai.
周一，伦敦米尔班克30号，一名18岁的英国学生因涉嫌从保守党总部楼顶投掷灭火器而被捕。