এই টুলটি ২০০৩ সালে এমআইটি মিডিয়া ল্যাবের ফার্ন্যান্ডা বি ভিগাস এবং মার্টিন ওয়াটেনবার্গের ও আইবিএমের কুশাল ডেভের মধ্যে সহযোগিতার মাধ্যমে প্রথমবার তৈরি করা হয়েছিল।
The tool was first developed in 2003 by a collaboration between Fernanda B. Viégas of the MIT Media Lab and Martin Wattenberg and Kushal Dave of IBM.
The tool was first developed in 2003 by a collaboration between Fernanda B. Viégas of the MIT Media Lab and Martin Wattenberg and Kushal Dave of IBM .
Ang kagamitan ay unang nabuo noong 2003 ng isang kolaborasyon sa pagitan nina Fernanda B. Viegas ng MIT Media Lab at ni Martin Wattenberg at Kushal Dave ng IBM.
इस टूल को पहली बार 2003 में एमआईटी मीडिया लैब के फर्नांडा बी विगैस तथा आईबीएम के मार्टिन वाटेनबर्ग एवं कुशल दवे के बीच सहयोग से विकसित किया गया था।
Perangkat dikembangkan pertama kali di tahun 2003 oleh kolaborasi antara Fernanda B. Viegas dari MIT lab media dan Martin Wattenberg dan Kushal Dave dari IBM.
そのツールは2003年、MITメディアラボのフェルナンダ・B・ビエガス氏とIBMのマーティン・ワッテンバーグ氏、クシャル・デーブ氏の共同で最初に開発された。
ឧបករណ៍នេះ​ត្រូវបាន​បង្កើត​ជាលើកដំបូង​នៅឆ្នាំ 2003 ដោយ​​សហការគ្នារវាង Fernanda B. Viégas នៃ MIT Media Lab និង Martin Wattenberg និង Kushal Dave របស់​ក្រុមហ៊ុន IBM​។
ເຄື່ອງ​ມື​ທີ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຄັ້ງ​ທໍາ​ອິດ​ໃນ​ປີ 2003 ໂດຍ​ການ​ຮ່ວມ​ມື​ລະ​ຫວ່າງ Fernanda B. Viegas ຂອງ ​ຫ້ອງ​ທົດ​ລອງ​ MIT ແລະ Martin Wattenberg ແລະ Kushal Dave ຂອງ IBM​.
Peralatan itu pertama kali dibangunkan pada tahun 2003 dengan satu kerjasama di antara Fernanda B. Vieges dari Makmal Media MIT dan Martin Wattenberg dan Kushal Dave dari IBM.
၂၀၀၃ ခုနှစ် တွင် အမ်အိုင်တီ လက်တွေ့ လူထုဆက်သွယ်ရေး ၏ ဖာနန်ဒါ ဘီ. ဗီးဂတ် နှင့် မာတင် ၀က်တမ်ဘာဂျ် နှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစက်ပစ္စည်းစီးပွားရေးလုပ်ငန်း ၏ ကူရှယ် ဒေ့ဖ် တို့အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းအားဖြင့် ထို ကိရိယာ ကို ပထမဦးဆုံး တီထွင်ခဲ့သည် ။
เครื่องมือนี้ถูกพัฒนาขึ้นเป็นครั้งแรกในปี 2003 โดยความร่วมมือกันของ Fernanda B. Viegas จาก MTI Media Lab และ Martin Wattenberg กับ Kushal Dave จาก IBM
Công cụ này được phát triển đầu tiên vào năm 2003 bởi sự hợp tác giữa Fernanda B. Viégas của MIT Media Lab và Martin Wattenberg và Kushal Dave của IBM.
该工具最初是在2003年由麻省理工学院媒体实验室的费尔南达·B·维埃加斯与IBM的马丁·沃滕伯格和库绍尔·戴夫合作开发的。