প্রতিটি ভূমিকম্প, বন্যা, বা অন্যান্য দুর্যোগের পরে জরুরি ভিত্তিতে ত্রাণ তহবিলের জন্য আহ্বান করা হয়।
After every earthquake, flood, or other disaster, the call goes out for pledges to fund emergency relief.
After every earthquake , flood , or other disaster , the call goes out for pledges to fund emergency relief .
Pagkakatapos ng bawat lindol, baha o iba pang sakuna, ang panawagan ay lumalabas para sa mga pangako para sa pondo sa mabillisang tulong.
हर भूकंप, बाढ़ या अन्य आपदा के बाद, आपातकालीन राहत के लिए निधि देने के संकल्प का आह्वान किया जाता है।
Setelah setiap gempa bumi, banjir atau bencana lainnya, seruan keluar untuk janji untuk membiayai bantuan darurat.
地震や洪水等の自然災害のたびに、災害救援基金の必要性が叫ばれる。
បន្ទាប់ពីរញ្ជួយដី ទឹកជំនន់ ឬក៏គ្រោះមហន្តរាយផ្សេងៗទៀត ការអំពាវនាវបានកើតឡើងដើម្បីសន្យាផ្តល់ជំនួយសង្រ្គោះបន្ទាន់។
ພາຍຫຼັງທຸກໆເຫດການແຜ່ນດິນໄຫວ ນໍ້າຖ້ວມ ຫຼື ບັນດາໄພພິບັດອື່ນໆ ມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການສະໜັບສະໜູນເງິນທຶນ ຊ່ວຍເຫຼືອສຸກເສີນ.
Selepas setiap gempa bumi, banjir, atau bencana lain, panggilan dikeluarkan bagi berjanji untuk membiayai bantuan kecemasan.
ငလျင်လှုပ်ခြင်း ၊ ရေလွှမ်းမိုးခြင်း ၊ သို့မဟုတ် အခြား ဘေးအန္တရာယ် တိုင်း သည် ပြီးနောက် ၊ အရေးပေါ် ကယ်ဆယ်ရေး ရန်ပုံငွေ ကို အာမခံပစ္စည်းများ အတွက် ကြော်ငြာချက် ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ။
หลังจากเหตุการณ์แผ่นดินไหว น้ำท่วม หรือ ภัยอื่นๆ จะมีการเรียกร้องหลักประกันเพื่อจัดหาเงินบรรเทาทุกข์ฉุกเฉิน
Sau mỗi trận động đất, lũ lụt, hay một thảm họa thiên tai nào khác xảy ra, sẽ có những lời kêu gọi tìm kiếm đến những lời hứa hẹn về việc gây quỹ cứu trợ khẩn cấp.
在每次地震，洪水或其他灾难发生后，这个电话都会响起，以便为紧急救援提供资金。