ডিফেন্স দ্বারা জুরি বাছাইয়ের আক্রমণাত্মক কৌশল গ্রহণের দ্বন্দ্বযুদ্ধে, প্রসিকিউশন "মূলত জুরিকে একজন এমবিএ-র সমতুল্য বেশ কিছু উপরি সময় দিয়েছেন," কাগজপত্রের পথানুসরণ এবং মিথ্যা প্রকাশিত ব্যবসায়িক নথিপত্রগুলি সনাক্তকরণ সম্বন্ধে তাদের শিক্ষা দেওয়ার জন্য।
To combat the aggressive jury selection strategy undertaken by the defense, the prosecution "basically gave the jury several credit hours worth of an MBA", teaching them about following paper trails and detecting falsification of business records.
To combat the aggressive jury selection strategy undertaken by the defense , the prosecution `` basically gave the jury several credit hours worth of an MBA '' , teaching them about following paper trails and detecting falsification of business records .
Upang labanan ang agresibong estratehiya ng pagpili ng hurado na ginawa ng depensa, ang prosekyusyon ay "nagbigay sa hurado ng maraming kreditong oras katumbas ng isang MBA," tinuturuan sila tungkol sa pagsunod sa pinagdaanan ng papel at kaalaman tungkol sa pagsisinungaling sa mga talaan sa negosyo.
बचाव पक्ष द्वारा किए गए आक्रामक जुरी चयन रणनीति का मुकाबला करने के लिए, अभियोजन पक्ष ने "जुरी को एमबीए के कई क्रेडिट घंटे दिए", उन्हें कागजी ट्रेल्स का पालन करने और व्यावसायिक रिकॉर्ड के मिथ्याकरण का पता लगाने के बारे में सिखाया।
Untuk memerangi strategi pemilihan juri agresif yang dilakukan oleh pembelaan, penuntutan "pada dasarnya memberi juri beberapa jam kredit senilai MBA", mengajarkan mereka tentang mengikuti jejak pada kertas dan mendeteksi pemalsuan catatan bisnis.
被告側による積極的な陪審員選択戦略請負と対峙するため、検察側は「基本的に、陪審にMBAに匹敵する数単位分」、この後に続く書類裁判および業務記録の改竄の見破り方などを教えた。
ដើម្បីប្រយុទ្ធនឹងយុទ្ធសាស្ត្រហិង្សាក្នុងការជ្រើសរើសចៅក្រមដែលប្រើប្រាស់ដោយមេធាវីជនជាប់ចោទ ចៅក្រមដើមបណ្តឹង "ជាចំបងបានអោយក្រេឌីតមួយចំនួនទៅចៅក្រម ដែលមានតំលៃស្មើនឹងសញ្ញាប័ត្រអនុបណ្ឌិត" ដោយបានបង្រៀនពួកគេអំពីការតាមដានឯកសារភ័ស្តុតាង ព្រមទាំងត្រួតពិនិត្យការក្លែងបន្លំកំនត់ហេតុពាណិជ្ជកម្ម។
ເພື່ອຊູ້ຊົນກັບ ຍຸດທະວິທີການຄັດເລືອກຄະນະຕຸລາການທີ່ຂຸ້ນຂຽ້ວ ເຊິ່ງດໍາເນີນໄປໂດຍ ຝ່າຍປ້ອງກັນຄະດີ ໄອຍະການ "ໄດ້ໃຫ້ເວລາທີ່ມີໜ່ວຍກິດທຽບເທົ່າການຮຽນ ບໍລິຫານທຸລະກິດ" ສອນພວກເຂົາກ່ຽວກັບການຕິດຕາມເອກະສານ ແລະ ກວດສອບຄົ້ນຄວ້າຫາ ການປອມແປງບົດບັນທຶກ ທຸລະກິດ.
Untuk menentang strategi pemilihan juri yang agresif yang diambil oleh pembela, pendakwa "pada dasarnya memberi beberapa kredit jam bernilai MBA," mengajar mereka tentang surat rujukan dan mengesan pemalsuan rekod-rekod perniagaan.
တရားခံရှေ့နေ က ဂျူရီ ရွေးချယ်ရေး နည်းလမ်း ဆုံးဖြတ် ဆောင်ရွက်သော သဘောတူညီချက် အရ ၊ တရားစွဲဆိုမှု တွင် " အခြေခံအားဖြင့် အမ်ဘီအေ ဘွဲ့ ၏ ဂုဏ်ပြုထိုက်သော တန်ဖိုးရှိသော အချိန်များ ကို ဂျူရီ က ပေးရကြောင်း " ၊ စီးပွားရေးလုပ်ငန်း မှတ်တမ်းများ မမှန်မကန် ပြုလုပ်မှု ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း နှင့် ဖော်ပြထားသော စာရွက်စာတမ်း ပေါ် ခြေရာခံခြင်း တို့ဖြင့် သူတို့ကို သင်ကြားပေးခဲ့သည် ။
เพื่อที่จะรับมือกับกลยุทธ์การคัดเลือกลูกขุนแบบรุกของฝ่ายจำเลย ในการดำเนินคดี "ปกติแล้วจะให้หลายชั่วโมงของหน่วยกิตเทียบเท่า MBA แก่ลูกขุน" ซึ่งสอนพวกเขาถึงการตามร่องรอยเอกสาร และตรวจหาการปลอมแปลงหลักฐานทางธุรกิจ
Để chống lại chiến lược công kích của việc lựa chọn bồi thẩm đoàn thực hiện bởi bên biện hộ, việc truy tố "về cơ bản đã đã cung cấp cho bồi thẩm đoàn vài tiếng đồng hồ có giá trị để tìm hiểu MBA", chỉ dẫn họ các lần theo dấu vết của tài liệu và phát hiện việc giả mạo các hồ sơ kinh doanh.
为了应对辩方在陪审员挑选过程中采取的攻击性策略，控方“主要是给陪审员上了相当于几个学分的MBA培训课”，教他们如何跟踪文件中的蛛丝马迹和如何发现伪造的商业记录。