জেলেদের কাছে প্রায় দুই টন পরিমাণে ট্রকাস ঝিনুক পাওয়া যায়, এই ঝিনুক উচ্চ-মানের বোতাম, পুঁতি এবং কবজের জন্য ফ্যাশন শিল্পে মূল্যবান সামগ্রী হিসেবে গণ্য করা হয়।
The fisherman were found in possession of nearly two tonnes of trochus shell, a shell valued for fashioning into high quality buttons, beads and trinkets.
The fisherman were found in possession of nearly two tonnes of trochus shell , a shell valued for fashioning into high quality buttons , beads and trinkets .
Nakita na ang mangingisda ay may halos dalawang toneladang kabibeng trochus, ang kabibe ng may halaga para sa gumawa ng mga mataas na kalidad na butones, kuwintas at mga hiyas.
मछुआरे के पास लगभग दो टन ट्रोचस शेल पाई गई थी, यह ऐसी शेल होती है, जिसका उपयोग उच्च गुणवत्ता वाली बटन, मोतियों और ट्रिंकेट में फैशन के लिए बड़ा महत्व है।
Para nelayan ditemukan dengan kepemilikan hampir dua ton kerang lola, sebuah kerang dihargai untuk keperluan pakaian dalam bentuk kancing, manik-manik, dan perhiasan yang berkualitas.
漁師が、高品質のボタン、ビーズや装身具に加工されるための貴重な貝であるtrochusshellを2トン近く所持していることが分かった。
អ្នកនេសាទត្រូវបានរកឃើញថាមានខ្យងត្រូឈូសជិតពីរតោន ខ្យងមួយដែលមានតម្លៃសំរាប់ធ្វើជាម៉ូតទៅជាឡេវអាវ អង្កាំនិងវត្ថុតាំងដែលមានគុណភាពខ្ពស់។
ຊາວປະມົງຖືກຄົ້ນພົບວ່າພວກເຂົາມີຫອຍນົມນາງໄວ້ໃນຄອບຄອງເປັນຈຳນວນເກືອບ2ໂຕນ ເຊິ່ງເປັນຫອຍທີ່ມີມູນຄ່າໃນການນຳໄປປະຍຸກເປັນກະດຸມ ລູກປັດແລະເຄື່ອງປະດັບຄຸນນະພາບສູງ.
Nelayan tersebut dijumpai memiliki hampir dua tan cengkerang kon sfera, cengkerang yang bernilai untuk fesyen menghasilkan butang berkualiti tinggi, manik dan perhiasan.
အဆိုပါ ငါးဖမ်းသမား သည် ခရုခွံ ၏ နှစ် တန် နီးပါး ကို ပိုင်ဆိုင်ကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့ရသည် ၊ ခရုခွံ တစ်ခု သည် အရည်အသွေး မြင့်မားသော ကြယ်သီးများ ၊ ပုတီးများ နှင့် လက်ဝတ်တန်ဆာအပေါစားများ အဖြစ်သို့ ပုံစံလုပ်ခြင်း အတွက် တန်ဖိုးရှိခဲ့သည် ။
ชาวประมงถูกพบว่ามีเปลือกหอยนมสาว เกือบสองตันไว้ในครอบครอง โดยเปลือกได้รับความนิยมในการเอาไปทำกระดุม ลูกปัดและเครื่องประดับเล็กๆน้อยๆคุณภาพดี
Những ngư dân này đang sở hữu khoảng gần hai tấn ốc biển, vỏ ốc biển này được làm thành sản phẩm thời trang có giá trị cao như khuy áo, các loại hạt trang trí hay đồ nữ trang.
这名渔民被发现拥有近两吨重的特罗科斯贝壳，这种贝壳可以用来制作高质量的纽扣、珠子和小饰品。