পুলিশ যখন ঘটনাস্থলে গিয়ে পৌঁছায়, তারা ৫৭০ ডেলাওয়্যার অ্যাভিনিউয়ের সমস্ত অফিস আর ৫৮৪ ডেলাওয়্যার অ্যাভিনিউয়ে অবস্থিত রাজ্য স্বাস্থ্য দপ্তরের কার্যালয় খালি করে দেয়, অন্যদিকে, ড্রপ বাক্স আর প্যাকেটগুলি পরীক্ষা করে দেখার জন্য বম্ব স্কোয়াডকে খবর দেওয়া হয়।
When police arrived on scene, they evacuated the offices at 570 and the New York State Health Department building at 584 Delaware Avenue, while the Erie County Bomb Squad was called in to examine the drop box and the packages.
When police arrived on scene , they evacuated the offices at 570 and the New York State Health Department building at 584 Delaware Avenue , while the Erie County Bomb Squad was called in to examine the drop box and the packages .
Nang dumating ang mga pulis sa pinangyarihan, nilikas nila ang mga mga opisina sa 570 at ang gusali ng NewYork State Health Department sa 584 Delaware Avenue, habang ang Erie Country Bomb Squad ay ipinatawag upang magsiyasat sa hulugang-kahon at ng mga pakete.
जब पुलिस घटनास्थल पर पहुंची, तो उन्होंने 570 पर कार्यालयों और न्यूयॉर्क राज्य स्वास्थ्य विभाग के भवन को 584 डेलावेयर एवेन्यू में खाली करवा लिया, जबकि एरी काउंटी बम स्क्वाड को ड्रॉप बॉक्स और पैकेजों की जांच करने के लिए बुलाया गया था।
Ketika polisi tiba di lokasi, mereka mengevakuasi kantor-kantor di 570 dan gedung Departemen Kesehatan Negara Bagian New York di 584 jalan Delaware, ketika Pasukan Penjinak Bom Wilayah Erie dipanggil untuk memeriksa kotak penerima dan paket tersebut.
警察が現場に到着すると、彼らはデラウェア・アベニューの570番地の事務所と584番地のニューヨーク州保健局の建物から人を退避させる一方で、エリー郡爆発物処理班が召喚されて投入箱と小包を検査した。
នៅពេលនគរបាលបានមកដល់កន្លែងកើតហេតុ ពួកគេបានជម្លៀសមនុស្សក្នុងការិយាល័យនៅ570 និងអគារក្រសួងសុខាភិបាលរដ្ឋញូវយ៉ករុក្ខវិថីឌែឡឺវ៉ែ584 ខណៈពេលដែល Erie County Bomb Squad ត្រូវបានអំពាវនាវឲ្យពិនិត្យមើលប្រអប់ និងកញ្ចប់នោះ។
ເມື່ອຕຳຫລວດມາຖືງທີ່ເກີດເຫດ ພວກເຂົາອົບພະຍົບຄົນອອກຈາກສຳນັກງານໃນບ໊ອກ 570 ແລະອາຄານກົມອານາໄມລັດນິວຍອກໃນບ໊ອກ 584 ຖະຫນົນເດີລາແວ ຂະນະທີ່ທີມກູ້ລະເບີດປະຈຳເຂດອີຣີຖືກເອີ້ນຕົວມາກວດສອບກ່ອງຮັບພັດສະດຸແລະພັດສະດຸຕ້ອງສົງໄສ.
Semasa polis tiba di tempat kejadian, mereka memindahkan pejabat di 570 dan bangunan Jabatan Kesihatan Negeri New York ke 584 Delaware Avenue, sambil Skuad Bom Negara Erie telah dipanggil untuk memeriksa bungkusan dan kotak itu.
ဒရော့ ဘောက် နှင့် အထုပ်များ ကို စစ်ဆေး ရန် အိုင်းရီ ကောင်တီ ဗုံး တပ်ဖွဲ့ ကို ခေါ်ထားခဲ့ စဉ်တွင် ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်များ အခင်းဖြစ်ပွားရာနေရာ သို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ သောအခါ ၊ သူတို့ သည် ဒယ်လဝဲ ရိပ်သာလမ်း ၅၈၄ ရှိ နယူး ရောက် ပြည်နယ် ကျန်းမာရေး ဌာန အဆောက်အဦး နှင့် ၅၇၀ ရှိ ရုံးများ ကို ဘေးကင်းရာသို့ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည် ။
เมื่อตำรวจมาถึงที่จุดเกิดเหตุ พวกเขาอพยพคนในสำนักงานที่ 570 และอาคารของกระทรวงสาธารณสุขประจำกรุงนิวยอร์คที่ 584 Delaware Avenue ในขณะที่ Erie County Bomb Squad ถูกเรียกเข้ามาเพื่อตรวจสอบตู้ไปรษณีย์และพัสดุต่างๆ
Khi cảnh sát đến hiện trường, họ sơ tán các văn phòng tại số 570 và tòa nhà của Sở Y tế Tiểu bang New York tại 584 đại lộ Delaware, trong khi biệt đội phá bom hạt Erie đã được huy động đến để kiểm tra hộp thư và gói hàng.
当警察到达现场时，他们疏散了位于特拉华大道584号的570号办公室和纽约州卫生部门大楼，同时伊利县的拆弹小组被召来检查投递箱和包裹。