পুলিশ লাশ সনাক্ত করার জন্য আত্মীয়দের খুঁজছিল, পরিস্থিতির উপর একটি তদন্তের জন্য প্ররোচিতকরছে।
Police were seeking relatives to help identify the bodies, and are instigating an investigation into the circumstances.
Police were seeking relatives to help identify the bodies , and are instigating an investigation into the circumstances .
Humingi ng tulong ang mga pulis sa mga kamag-anak upang makilala ang mga bangkay, at himukin na magpaimbestiga sa nangyari.
शवों की पहचान में सहायता के लिए पुलिस रिश्तेदारों की खोजबीन कर रही थी और परिस्थितियों के बारे में एक जांच शुरू कर रही है।
Polisi sedang mencari keluarga untuk membantu mengidentifikasi jenazah tersebut, dan mendesak investigasi pada perkara tersebut.
警察は遺体の身元確認に役立てるために親類を探し、状況調査を進めている。
ប៉ូលីសកំពុងស្វែងរកញាត្តិសន្តានរបស់ជនរងគ្រោះ ដើម្បីជួយកំណត់អត្តសញ្ញាណសាកសពទាំងនេះ និងកំពុងផ្តើមការស៊ើបអង្កើតពីស្ថានភាពទាំងនេះ។
ຕຳຫລວດຫາຍາດພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດເພື່ອຈຳແນກສົບແລະດຳເນີນການສອບສວນເຫດການ.
Polis sedang mencari saudara-mara untuk membantu mengenal pasti mayat, dan memulakan siasatan teradap kejadian itu.
ရဲများ သည် အလောင်းများ ကို ကူညီ ဖော်ထုတ် ရန် ဆွေမျိုးများ ကို ရှာဖွေလျက်ရှိ ပြီး ၊ အခြေအနေများ စုံစမ်းမှု ကို အပူတပြင်း ဆောင်ရွက်လျက်ရှိသည် ။
ตำรวจกำลังตามหาญาติผู้เสียชีวิตมาช่วยระบุร่างผู้เสียชีวิต ทั้งยังมุ่งให้มีการตรวจสอบสถานการณ์
Cảnh sát đã tìm thân nhân để hỗ trợ xác định danh tính các thi thể và xúc tiến điều tra sự việc.
警方正在寻找死者家属帮助确认尸体的身份，同时也对事故情况进行调查。