আন্তর্জাতিক পর্যবেক্ষকরা, যেমন কার্টার সেন্টার, উদ্বেগ প্রকাশ করেন যে বর্তমান ক্ষমতাসীন প্রেসিডেন্টের প্রচার মাধ্যমে আধিপত্য প্রচারাভিযানকে ক্ষতিগ্রস্ত করবে।
International observers, such as the Carter Centre, expressed concern that the incumbent President's domination of the media would undermine the campaign.
International observers , such as the Carter Centre , expressed concern that the incumbent President 's domination of the media would undermine the campaign .
Ang mga internasyonal na tagapagmasid tulad ng Carter Centre, ay nagpahayag ng pagaalala na ang dominasyon ng media ng kasalukuyang nanunungkulang Pangulo ay maaaring mapahina sa kampanya.
कार्टर सेन्टर जैसे अंतरराष्ट्रीय पर्यवेक्षकों ने चिंता जाहिर की कि मीडिया पर वर्तमान राष्ट्रपति के भारी दबाव के चलते अभियान कमजोर पड़ जाएगा।
Pengamat internasional, seperti Carter Centre, menyatakan keprihatinan atas dominasi pejabat Presiden pada media akan merongrong kampanye tersebut.
例えばカーター・センターのような国際監視員は、現職の大統領のメディア支配が選挙運動を台無しにするだろうという懸念を表明した。
អ្នកអង្កេតការណ៍អន្តរជាតិ ដូចជាមជ្ឈមណ្ឌលខាទ័រ បានសម្ដែងការព្រួយបារម្ភថាការត្រួតត្រាលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដោយប្រធានាធិបតីបច្ចុប្បន្ន អាចរឹតត្បិតការផ្សព្វផ្សាយអំពីយុទ្ធនាការ។
ຜູ້ກວດຈາກຕ່າງຊາດ ເຊັ່ນ: ຄາເຕີເຊັນເຕີ ສະແດງຄວາມກັງວົນວ່າການທີ່ປະທານນາທິບໍດີຄວບຄຸມສື່ຈະສົ່ງຜົນເສຍຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງ.
Pemerhati antarabangsa, seperti Carter Centre, melahirkan rasa kebimbangan bahawa penguasaan media oleh penjawat kini Presiden akan melemahkan kempen.
ကာတာ အဖွဲ့အစည်း ကဲ့သို့သော ၊ နိုင်ငံတကာ လေ့လာသူများ ၊ မီဒီယာ တွင် လက်ရှိ သမ္မတ ၏ လွှမ်းမိုးမှု နှင့်ပတ်သက်၍ မဲဆွယ်စည်းရုံးရေး အားနည်းစေလိမ့်မယ် အကြောင်းကိစ္စ ကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ผู้สำรวจจากต่างประเทศ เช่น Carter Center ได้แสดงความวิตกว่าการครอบงำสื่อของประธานาธิบดีจะลดคุณค่าการหาเสียงในครั้งนี้
Các quan sát viên quốc tế, chẳng hạn như Trung tâm Carter, bày tỏ lo ngại rằng sự áp đảo các phương tiện truyền thông của Tổng thống đương nhiệm sẽ làm cho chiến dịch bị suy yếu.
卡特中心等国际观察家们担心现任总统对媒体的统治可能会对选战起到破坏作用。