এই সমাধান প্রস্তাব করা পণ্ডিতদের দল তাদের সমাধানে জোর করেছে এই উদ্দেশ্যে যাতে একটি পুরুষ উত্তরাধিকারীর ঐতিহ্য বজায় রাখা যায়।
The group of scholars proposing this solution have stressed that their solution is aimed at maintaining the tradition of a male heir.
The group of scholars proposing this solution have stressed that their solution is aimed at maintaining the tradition of a male heir .
Ang grupo ng mga iskolar ng pagpapanukala ng solusyon na ito ay nagbigay diin na ang kanilang solusyon ay naglalayong panatiliin ang tradisyon na lalaki ang tagapagmana.
यह प्रस्ताव देने वाले विद्वत्समूह का कहना है कि उनके इस समाधान का उद्देश्य एक पुरुष उत्तराधिकारी की परंपरा को अक्षुण्ण बनाए रखना है।
Kelompok terpelajar yang mengusulkan penyelesaian ini telah menekankan bahwa solusi mereka diarahkan pada mempertahankan tradisi ahli waris laki-laki.
この解決策を提案する研究者集団は、彼らの解決策は男性後継者の伝統を守ることを目的としていると強調した。
ក្រុមអ្នកប្រាជ្ញដែលស្នើសុំអោយមានដំណោះស្រាយនេះបានបញ្ជាក់ថាដំណោះស្រាយរបស់ពួកគេមានបំណងរក្សាបាននូវប្រពៃណីនៃអ្នកស្នងបុរស។
ກຸ່ມນັກວິຊາການນໍາສະເຫນີການແກ້ໄຂໂດຍເນັ້ນວ່າການແກ້ໄຂຂອງພວກເຂົາແມ່ນເພື່ອແນໃສ່ໃນການຮັກສາປະເພນີທາຍາດຜູ້ຊາຍ.
Kumpulan sarjana mencadangkan penyelesaian ini menekankan bahawa penyelesaian mereka adalah bermatlamat untuk mengekalkan tradisi pewaris lelaki.
ဤ ဖြေရှင်းချက် ကို အဆိုပြုထားသည့် ပညာရှင်များ က ဤ ဖြေရှင်းချက် သည် ယောကျာ်းလေး ၊ အမျိုသား က ဆက်ခံသည့် ယဥ်ကျေးမှု အစဥ်အလာ အား ထိန်းသိမ်းရန် အလေးပေး ရည်ရွယ်ထားသည် ။
นักวิชาการบางกลุ่มก็เห็นขัดแย้งว่า ควรจะรักษากฎเดิมไว้ ที่ให้รัชทายาทผู้ชายเท่านั้นที่มีสิทธิ์สืบพระราชบัลลังก์
Nhóm học giả đề xuất giải pháp này đã nhấn mạnh rằng giải pháp của họ là nhằm mục đích duy trì truyền thống của một người thừa kế nam.
提出这一解决办法的一些学者强调，他们的解决办法旨在保持男性继承人的传统。