কোন কারণ ছাড়া মন্দিরের বাইরে কাউকে কবর দেওয়া হয় না।
No one would be buried outside a temple without a reason.
No one would be buried outside a temple without a reason .
Walang sinuman ang ililibing sa labas ng templo nang walang kadahilanan.
मंदिर के बाहर बिना किसी कारण के किसी को नहीं दफ़नाया जाता होगा।
Tidak ada seorangpun yang dimakamkan di luar sebuah candi tanpa satu alasan tertentu.
「誰も理由もなしに寺院の外に埋葬されることはありませんでした。」
គ្មាននរណាម្នាក់ត្រូវបានគួរបញ្ចុះនៅក្រៅប្រាសាទដោយគ្មានហេតុផលនោះទេ។
ບໍ່ມີໃຜຖືກຝັງໄວ້ດ້ານນອກວັດໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ.
Tiada siapa akan dikebumikan di luar kuil tanpa alasan.
အကြောင်းပြချက် မရှိပဲ နဲ့ ဘယ်သူ မှ ဘုရားကျောင်း အပြင်ဘက် မှာ မြှုပ်နှံခွင့်မရှိခဲ့ပါ ။
ไม่มีใครถูกฝังอยู่ภายนอกวิหารโดยไม่มีเหตุผลหรอก
Không ai bị chôn bên ngoài ngôi đền mà không có lý do.
谁也不会无缘无故地被下葬在神庙外面。