মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র একটি এপিইসি APEC মুক্ত বাণিজ্য অঞ্চল প্রতিষ্ঠার একটি পরিকল্পনা নিয়ে মিশ্র অভ্যর্থনা পেয়েছে যার ফলে কয়েকজন সদস্য বিশ্বাস করেন যে এই পদক্ষেপটির কারনে দোহার প্রতি এই গ্রুপের অঙ্গীকারকে দুর্বল করে দেবে।
A plan by the United States to establish an APEC free trade zone received a mixed reception with some members believing that such a move would weaken the group's commitment to the Doha round.
A plan by the United States to establish an APEC free trade zone received a mixed reception with some members believing that such a move would weaken the group 's commitment to the Doha round .
Ang plano ng Estados Unidos na makapagtatag ng APEC free trade zone ay tumanggap ng sari-saring pagsalubong na ang ibang mga kasapi ay naniniwala na ang hakbang ay magpapahina sa pangako ng grupo sa Doha.
संयुक्त राज्य अमेरिका द्वारा APEC मुक्त व्यापार क्षेत्र स्थापित करने की एक योजना को कुछ सदस्यों के साथ एक मिश्रित स्वागत मिला, जिसमें विश्वास किया गया कि इस तरह के कदम ने दोहा दौर के लिए समूह की प्रतिबद्धता को कमजोर कर दिया है।
Rencana oleh Amerika adalah mengokohkan zona perdagangan bebas APEC menerima penerimaan campuran dengan beberapa anggota percaya bahwa gerakan seperti itu akan melemahkan komitmen grup ke putaran Doha.
APEC自由貿易圏を設けるためのアメリカによる計画は、そんな動きはドーハ・ラウンドへ向けたグループの結束を弱めると考える何人かのメンバーがいて、賛否両論を受けた。
ផែនការមួយដែលរៀបចំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកដើម្បីបង្កើតតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរី APEC បានទទួលនូវមូលដ្ឋានចំរុះជាមួយនឹងសមាជិកមួយចំនួនដោយជឿជាក់ថាចំណាត់ការនេះធ្វើឲ្យការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់ក្រុមនេះចុះខ្សោយចំពោះកិច្ចពិភាក្សាតុមូលដូហា។
ແຜນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຈະສ້າງເຂດການຄ້າເສລີເອເປກໄດ້ຮັບການຕອບຮັບທີ່ຫລາກຫລາຍຈາກສະມາຊິກບາງຊາດທີ່ເຊື່ອວ່າແຜນດັ່ງກ່າວຈະເຮັດໃຫ້ ຄວາມມຜູກມັດຂອງກຸ່ມອ່ອນລົງໃນການໝູນວຽນໂຄງການໂດຮາ.
Pelan oleh Amerika Syarikat untuk menubuhkan zon perdagangan bebas APEC mendapat sambutan berbeza dengan beberapa ahli percaya bahawa langkah itu akan melemahkan komitmen kumpulan ke pusingan Doha.
အေပီအီးစီ လွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်ရေး ဇုန် တစ်ခု ကို ထူထောင် ရန် အမေရိကန် က အစီအဉ် တစ်ခု သည် ဒိုဟ ဝန်းကျင် သို့ အဖွဲ့ ၏ ကတိပေးသောအလုပ်များ ကို အားနည်းသွားစေလိမ့်မည် ဟု ယုံကြည် သော အဆိုပါ ပြောင်းလဲမှု တစ်ခု ကို အဖွဲ့ဝင် အချို့ နှင့်အတူ ရောနှောထားသော ဧည့်ခံပွဲ တစ်ခု ကို လက်ခံထားခဲ့သည် ။
แผนของสหรัฐอเมริกาที่จะจัดตั้งเขตการค้าเสรี APEC มีการตอบรับที่ปะปนกันไป โดยสมาชิกบางประเทศเชื่อว่าการทำเช่นนี้จะทำให้ความทุ่มเทของกลุ่มที่มีต่อรอบโดฮานั้นลดลง
Một kế hoạch thiết lập khu vực tự do thương mại APEC mà Mỹ đưa ra đã nhận được nhiều ý kiến khác nhau trong đó một số thành viên cho rằng sự chuyển dịch này sẽ làm yếu đi sự cam kết của nhóm đối với vòng đàm phán Doha.
美国提出的建立亚太经合组织自由贸易区的计划受到了不同程度的欢迎，一些成员认为此举将削弱该组织对多哈回合的承诺。