পরবর্তীতে সেই দিন, নিউজউইক এই প্রতিবেদনটিকে প্রত্যাহার করে, যা হোয়াইট হাউস একটি "প্রথম ভালো পদক্ষেপ" বলে অভিহিত করে।
Later that day, Newsweek retracted the story, which the White House said was a "good first step".
Later that day , Newsweek retracted the story , which the White House said was a `` good first step '' .
Kinalaunan ng araw ding iyon, binawi ng Newsweek ang istorya, na sinabi naman ng White House na "magandang unang hakbang."
उस दिन के बाद, न्यूजवीक ने उस कहानी को वापस ले लिया, जिसे व्हाइट हाउस ने "एक अच्छा पहला कदम" कहा था।
Setelah hari itu, Newsweek menarik ceritanya, yang Gedung Putih katakan adalah "langkah awal yang bagus."
その日から後になって、ニューズウィークは、ホワイトハウスが「良い第一歩」だと言った話を撤回した。
ក្រោយមកនៅថ្ងៃដដែលនោះ ញ៉ូវវីក បានដករឿងនោះចេញ ដែលសេតវិមានបាននិយាយថាជា "ជំហានដំបូងដែលល្អ។"
ຈາກນັ້ນໃນມື້ດຽວກັນ ນິວສະວີດໄດ້ຖອນຄຳເວົ້າ ຊື່ງເຮັດໃຫ້ທໍານຽບຂາວກ່າວວ່າເປັນການ "ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ດີ."
Lewat hari itu, Newsweek menarik balik cerita itu, yang mana Rumah Putih menyifatkan adalah "langkah pertama yang baik."
နောက် တစ်ရက် တွင် " ကောင်းသော ပထမ ခြေလှမ်း " တစ်ရပ် ဖြစ် ကြောင်း အိမ်ဖြူတော် က ဆို သည့် သတင်း ကို နယူးစ်ဝိခ် က ပြန်ရုပ်သိမ်းလိုက်သည် ။
ต่อมาในวันเดียวกัน Newsweek ถอนบทความ ซึ่งทำเนียบขาวกล่าวว่าเป็น "ขั้นตอนแรกที่ดี"
Sau ngày hôm đó, Newsweek đã rút lại lời nói, mà Nhà Trắng cho rằng đây là một "bước đi đầu tốt."
当天晚些时候，《新闻周刊》撤回了这篇报道，白宫称这是“良好的第一步”。