কেরালার মন্দির বিষয়ক মন্ত্রী জি সুধাকরণ দ্য টাইমসে একটি অন্যরকম মন্তব্য করেছেন।
G. Sudhakaran, Kerala's minister for temples, presented a different viewpoint in a statement to The Times.
G. Sudhakaran , Kerala 's minister for temples , presented a different viewpoint in a statement to The Times .
Nagpalabas si G. Sudhakaran, ministro ng mga templo sa Kerala, ng iba't ibang pananaw tungkol sa pahayag sa The Times.
केरल में मंदिरों के मंत्री जी. सुधाकरण ने द टाइम्स को दिए बयान में एक अलग ही नजरिया रखा।
G. Sudhakaran, Menteri Kerala untuk kuil, menyajikan suatu sudut pandang yang berbeda dalam sebuah pernyataan kepada The Times.
ケララの寺院担当大臣G.スダカランは、タイムズへの声明で異なる視点を示した。
ជី.ស៊ូហាការ៉ាន់ជារដ្ឋមន្ត្រីផ្នែកប្រាសាទរបស់ខេរ៉ាឡា បានបង្ហាញនូវទស្សនៈខុសគ្នាមួយនៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ទៅកាន់សារព័ត៌មាន The Times។
ທ່ານຈີ ສຸທາຄາຣັນ ຜູ້ນຳວັດຂອງລັດເກລະໄດ້ໃຫ້ສຳພາດກັບສຳນັກຂ່າວເດີ ທາມ ໂດຍນຳສະເຫນີມຸມມອງທີ່ແຕກຕ່າງ.
G. Sudhakaran, Menteri Kerala untuk kuil-kuil, menyampaikan sudut pandangan yang berbeza dalam satu kenyataan kepada The Times.
ဂျီ. ဆက်ဟာကရန် ၊ ဘုရားကျောင်းများ အတွက် ကယ်ရာလာ ၏ ဝန်ကြီး ၊ တိုင်း သတင်းစာ သို့ ဖော်ပြချက် တစ်ခု တွင် မတူညီသော ရှုထောင့် ဖြင့် တင်ပြခဲ့သည် ။
G. Sudhakaran รัฐมนตรีทางด้านวัดของรัฐ Kerala ได้กล่าวในทัศนะที่แตกต่างกับ The Times
G. Sudhakaran, bộ trưởng đền thờ Kerala, trình bày một quan điểm khác trong một tuyên bố với The Times.
喀拉拉邦寺庙部长萨哈卡兰在向《泰晤士报》发表的一份声明中提出了不同的观点。