এই ঘোষণাটির ২ দিন পরে NASDAQÒ-এর অনুসৃত হয়েছিল যেটি স্বাধীনভাবে ইন্‌স্টাইনেট গ্রুপকে ক্রয় করার জন্য একটি নিশ্চিত চুক্তির ঘোষণা করেছিল৷।
This announcement was followed two days later by NASDAQ®, which independently announced a definitive agreement to purchase Instinet Group.
This announcement was followed two days later by NASDAQ ® , which independently announced a definitive agreement to purchase Instinet Group .
Ang pahayag na ito ay nasundan pagkatapos ng dalawang araw ng NASDAQ®, na malayang ipinahayag ang tiyak na kasunduan na sa pagbili ng Instinet Group.
यह घोषणा NASDAQ® द्वारा की गई घोषणा के दो दिन बाद की गई थी जिसने स्वतंत्र रूप से Instinet Group को खरीदने के लिए एक निश्चित समझौते की जानकारी दीथी।
Pengumuman ini diikuti 2 hari kemudian oleh NASDAQ®, yang secara independen mengumumkan perjanjian definitif untuk membeli Instinet Group.
二日後、インスティネットグループを買収する最終合意に至ったと独自に発表したNASDAQがこの発表に続いた。
ការប្រកាសនេះត្រូវបានបន្តពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីនោះដោយអេនអេអេសឌីអេឃ្យូ ដែលបានប្រកាសជាឯករាជ្យអំពីការព្រមព្រៀងចុងក្រោយក្នុងការទិញយកក្រុមហ៊ុនអ៊ិនស្ទីនេតគ្រូប។
ຕິດຕາມການປະກາດຄັ້ງນີ້ໃນສອງວັນຕໍ່ມາ ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ ແນັສແດັດ NASDAQ® ກໍ່ໄດ້ປະກາດຢ່າງເອກະລາດວ່າ ໄດ້ມີຂໍ້ຕົກລົງທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະຊື້ເອົາກຸ໋ມບໍລິສັດ ອິນສະຕິເນັດ Instinet.
Pengumuman itu dibuat selepas dua hari oleh NASDAQ, yang mengumumkan secara bebas satu perjanjian muktamad untuk membeli Kumpulan Instinet.
ဤ ကြေငြာချက် သည် နှစ် ရက် နောက်ပိုင်း အင်စတီနက် အုပ်စု ချေးငှား ဖို့ တိကျသော သဘောတူညီချက် တစ်ခု ကို တစ်သီးတစ်ခြား ကြေငြာခဲ့ သော ၊ အန်အေအက်ဒီအေကျူအေအာ ဖြင့် လိုက်ခဲ့သည် ။
การแถลงการณ์นี้มีขึ้นสองวันให้หลัง NASDAQ แถลงโดยเป็นอิสระถึงข้อตกลงสุดท้ายที่จะซื้อ Instinet Group
Thông báo này đã được đưa ra hai ngày sau đó bởi NASDAQ®, công ty công bố một thỏa thuận mua tập đoàn Instinet.
声明发布两天之后，NASDAQ®即独立宣布其明确同意收购电子股票交易网络公司。