"স্টকহোমের জেলা আদালত আজ কপিরাইট আইন ভঙ্গ করার দায়ে অভিযুক্ত চারজনকে দোষী সাব্যস্ত করেছে"।
"The Stockholm district court has today found guilty the four individuals that were charged with accessory to breaching copyright laws."
`` The Stockholm district court has today found guilty the four individuals that were charged with accessory to breaching copyright laws . ''
"Ang distritong hukuman ng Stockholm ay pinatunayan ngayong araw na may sala ang apat na indibidwal na inakusahang mga aksesorya sa paglabag sa batas ng kapirayt."
"स्टॉकहोम जिला अदालत ने आज उन चार व्यक्तियों को दोषी पाया है जिन पर कॉपीराइट कानूनों को तोड़ने के लिए अनुषंगी के साथ आरोप लगाया गया था।"
"Pengadilan daerah Stockholm hari ini menyatakan bersalah 4 orang yang didakwa dengan pelengkap melanggar hukum hak cipta."
「ストックホルム地方裁判所は今日、著作権法違反の共犯の嫌疑にかけられている4人に有罪を宣告した。」
"នៅថ្ងៃនេះតុលាការស្រុកស្តុកហមបានរកឃើញកំហុសរបស់បុគ្គលបួនរូបដែលត្រូវជាប់ចោទពីបទផ្សំគិនិតរំលោភច្បាប់កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។"
"ສານອຳເພີສະຕອກໂຮມຕັດສິນໃນມື້ນີ້ຄົນສີ່ຄົນວ່າມີຄວາມຜິດດ້ວຍອຸປະກອນທີ່ຜິດກົດຫມາຍລິຂະສິດ."
"Mahkamah daerah Stockholm hari ini telah mendapati empat individu yang didakwa terlibat dalam melanggar undang-undang hak cipta bersalah."
“ စတော့ဟုမ်း ခရိုင် တရားရုံး တွင် မူပိုင် ဥပဒေများ ချိုးဖောက် ရန် ဆက်စပ်ပစ္စည်း ဖြင့် တရားစွဲဆိုခဲ့ ရာ ယနေ့ လေးဦး အပြစ် ရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည် ။ ”
"ศาลเขต Stockholm ได้ตัดสินบุคคลสี่รายว่ามีความผิดฐานเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในการทำผิดกฎหมายลิขสิทธิ์"
"Tòa án quận Stockholm hôm nay đã tuyên bố phạm tội đối với bốn cá nhân về tội đồng lõa vi phạm luật bản quyền."
“斯德哥尔摩地区法院今天判定四名被控违反版权法的人有罪”。