এরপর তিনি কার্লাইল ভিত্তিক বর্ডার টেলিভিশনে ১৯৬১ সালে এর জন্মলগ্ন থেকে কাজ শুরু করেন, যা এখন আইটিভি বর্ডার নামে পরিচিত।
He went on to work for Carlisle-based Border Television, which is now called ITV Border, from its inception in 1961.
He went on to work for Carlisle-based Border Television , which is now called ITV Border , from its inception in 1961 .
Siya ay nagpatuloy upang magtrabaho para sa Carlisle-based Border na Telebisyon, na ngayon ay tinatawag na ITV Border, mula sa kanyang pagsisimula noong 1961.
वह 1961 में ITV बॉर्डर की स्थापना के बाद से कार्लिस्ले-आधारित बॉर्डर टेलीविज़न, जिसे अब ITV बॉर्डर कहा जाता है, के लिए काम करने लगा।
Dia melanjutkan bekerja untuk Border Television yang berbasis di Carlisle, yang sekarang disebut ITV Border, sejak awal berdirinya pada tahun 1961.
彼は、1961年にその設立当初から現在はITVボーダーと呼ばれている、カーライルに拠点を置くボーダーテレビジョンで働き続けた。
គាត់បន្ទាប់មកធ្វើការអោយស្ថានីយទូរទស្សន៍ Border Television មានទីតាំងស្ថិតនៅទីក្រុង Carlisle ដែលឥឡូវនេះហៅថា ITV Border ចាប់ពីការកកើតក្នុងឆ្នាំ 1961។
ລາວໄດ້ຍ້າຍໄປເຮັດວຽກໃຫ້ສະຖານີໂທລະພາບທີ່ເມືອງ ຄາໄລລ ເຊິ່ງຕອນນີ້ປ່ຽນເປັນ ສະຖານີໂທລະພາບ ITV ບໍເດີ ຕັ້ງແຕ່ສະຖານີດັ່ງກ່າວເລີ່ມກໍ່ຕັ້ງໃນປີ 1961.
Dia seterusnya bekerja untuk Border Televisyen yang berpangkalan di Carlisle, yang kini dikenali sebagai ITV Border, sejak permulaannya pada tahun 1961.
သူ သည် ၎င်း စတင် ဖွဲ့စည်းသည့် အချိန် ၁၉၆၁ တွင် မှ ယခု အိုင်တီဗီ ဘော်ဒါ ဟု အမည်တွင် သည့် ၊ ကာလစ်ဆဲလ် - အခြေစိုက် ဘော်ဒါ ရုပ်မြင်သံကြား အတွက် ၊ ဆက်လက် လုပ်သွားခဲ့သည် ။
หลังจากนั้นเขาได้ทำงานให้ Border Television ของเมือง Carlisle ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1961 และในปัจจุบันได้ถูกเรียกว่า ITV Border
Ông tiếp tục làm việc cho đài truyền hình Border tại Carlisle, hiện tại được gọi là ITV Border, kể từ khi đài được thành lập năm 1961.
从1961年成立以来，他继续为位于卡莱尔的BorderTelevision电视台工作，现在称为独立电视公司（ITV Border公司）。