ইউএস স্টেট ডিপার্টমেন্টের মুখপাত্র সীন ম্যাককরম্যাক এই রিপোর্টটি প্রত্যাখ্যান করেন এবং বলেন যে, এটি ছিল "একই পুরনো রিপোর্টগুলিকে কিছু নতুন শব্দবন্ধের মাধ্যমে উপস্থাপিত করা"।
US State Department spokesman Sean McCormack has rejected the report and stated that it was an example of the "same old reports wrapped up in some new rhetoric."
US State Department spokesman Sean McCormack has rejected the report and stated that it was an example of the `` same old reports wrapped up in some new rhetoric . ''
Tinanggihan ng tagapagsalita ng Departamento ng Estado ng US na si Sean McCormack ang ulat at sinabing ito ay isang halimbawa lamang ng "parehong lumang ulat na binalot ng ilang bagong retorika."
यूएस स्टेट विभाग के प्रवक्ता सीन मैककोर्मेक ने रिपोर्ट को नकारते हुए कहा कि यह "नए सजावटी शब्दों में लिपटी पुरानी रिपोर्टों" का उदाहरण थी।
Juru bicara Departemen Luar Negeri AS Sean McCormack menolak laporan itu dan menyatakan bahwa itu adalah contoh dari "laporan lama yang sama terbungkus dalam beberapa retorika baru."
米国の国務省スポークスマン、ショーン・マコーマックは、レポートを拒絶し、それが「なんらかの新しいレトリックに包まれた同じ使い古された報告書」の一例であったと述べた。
អ្នកនាំពាក្យរបស់ក្រសួងការបរទេសសហរដ្ឋអាមេរិក សៀនម៉ាក់កូម៉ាក បានច្រានចោលរបាយការណ៍នេះ ហើយបានថ្លែងថាវាជាឧទាហរណ៍មួយនៃ "របាយការណ៍ចាស់ដដែលៗ ដែលរុំឡើងដោយវោហាសាស្ត្រថ្មីមួយចំនួន។"
ຊອນ ແມກຄໍແມກ ໂຄສົກປະຈຳກະຊວງສະຫະລັດປະຕິເສດລາຍງານດັ່ງກາວ ແລະກ່າວວ່າ ເປັນຕົວຢ່າງຂອງ "ລາຍງານທີ່ຫໍ່ຫຸ້ມດ້ວຍວາທະສິນໃຫມ່ໆ."
Jurucakap Jabatan Negara US Sean McCormack telah menolak laporan itu dan menyatakan bahawa ia adalah satu contoh "laporan lama yang sama dan dibungkus dalam beberapa retorik baru."
အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဆင်းန်မက်ကောမက်ခ် က အစီရင်ခံစာ ကို ဖယ်ချခဲ့ ပြီး ၄င်း သည် " စကားပြောနည်း အသစ် တစ်ချို့ နှင့် ထုပ်ပိုးထားသော တူညီသော အစီရင်ခံစာ အဟောင်းများ " ၏ ဥပမာ တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့သည် ဆိုတာကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Sean McCormack โฆษกกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ได้ปฏิเสธรายงานและยืนยันว่า มันเป็นตัวอย่างของ "รายงานเก่าแบบเดิมที่สรุปในโวหารใหม่บางโวหาร"
Phát ngôn viên Bộ Ngoại giao Mỹ Sean McCormack đã bác bỏ báo cáo và nói rằng đó là một ví dụ về "những báo cáo cũ giống nhau cùng được bọc trong một số tu từ mới."
美国国务院发言人肖恩·麦科马克否认了这份报告，并表示这是“用一些新的言辞包装的旧报告”的一个例子。