ক্লাবের মালিকরা কোনও ক্লাবের জন্য $৪২.৫ মিলিয়ন ডলারের ওপরে যেতে চাইছিলেন না, যেদিকে খেলোয়াড়রা ৪৯ মিলিয়ন ডলারের নিচে যেতে অস্বীকৃতি জানান।
The club owners would not go above $42.5 million for any one club, whilst the players refused to go below $49 million.
The club owners would not go above $ 42.5 million for any one club , whilst the players refused to go below $ 49 million .
Ang may-ari ng samahan ay hindi magbibigay ng mahigit pa sa $42.5 milyon para sa anumang samahan, habang ang mga manlalaro ay tumanggi sa mas mababang halaga sa $49 milyon.
क्लब के मालिक किसी भी क्लब के लिए $42.5 मिलियन से ऊपर नहीं जाएँगे, जबकि खिलाड़ियों ने $49 मिलियन से कम राशि स्वीकार करने से इनकार कर दिया है।
Para pemilik klub tidak akan memberi gaji lebih dari $42,5 juta untuk sebuah klub manapun, sementara para pemain menolak mendapat gaji di bawah $49 juta.
クラブのオーナーたちは1クラブあたり4250万ドルを超えないようにしたがっていたが、選手たちは4900万ドル未満になることを拒否した。
ម្ចាស់ក្លឹប​នឹងមិនចំណាយឲ្យ​លើសពី $42.5 លាន​សម្រាប់​ក្លឹបណាមួយ​ឡើយ ចំណែកឯ​កីឡាករ​បានបដិសេធ​ការចំណាយក្រោម $49 លាន​។
ເຈົ້າຂອງສະໂມສອນຈະບໍ່ໄປເຖິງ 42.5 ລ້ານໂດລາຂອງຄຮັບໃດຫນຶ່ງ ຂະນະທີ່ຜູ້ຫຼີ້ນໄດ້ປະຕິເສດໄປຖ້າຕໍ່າກ່າວ 49 ລ້ານໂດລາ.
Pemilik kelab tidak akan membayar lebih dari $42.5 juta untuk sebarang satu kelab, sementara para pemain tidak mahu menerima bawah dari $49 juta.
ကစားသမားများ သည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၉ သန်း အောက် ကျဆင်း ရန် ငြင်းဆို စဉ်တွင် ၊ ၎င်း ကလပ် ပိုင်ရှင်များ သည် မည်သည့် ကလပ် တစ်ခု အတွက် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၄၂.၅ သန်း ထက် ပိုလိမ့်မည် မဟုတ် ။
เจ้าของทีมไม่ต้องการจ่ายเงินเกิน 42.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้แก่ทีมหนึ่งทีม แต่ผู้เล่นก็ปฏิเสธที่จะยอมรับข้อเสนอหากได้รับเงินน้อยกว่า 49 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
Các chủ sở hữu câu lạc bộ sẽ không chi quá 42,5 triệu USD cho bất kỳ một câu lạc bộ nào, trong khi các cầu thủ đã từ chối mức dưới 49 triệu USD.
俱乐部老板们对任何一家俱乐部都不愿给出超过4,250万美元，而球员们拒绝接受低于4,900万美元。