অসংখ্য সম্মানের মধ্যে, বেথ ১৯৫৫ সালে ম্যাক্স প্লাঙ্ক মেডেল অর্জন করেন, এবং ১৯৬১ সালে তিনি এডিংটন মেডেল অফ দ্য রয়াল অ্যাস্ট্রনমিকাল সোসাইটি পুরস্কৃত হন তারকার মধ্যে শক্তি উৎপাদন পদ্ধতি চিহ্নিতকরণের কাজের সম্মাননী হিসেবে।
Among his many honors, Bethe received the Max Planck medal in 1955, and in 1961 he was awarded the Eddington Medal of the Royal Astronomical Society for his work in identifying the energy generating processes in stars.
Among his many honors , Bethe received the Max Planck medal in 1955 , and in 1961 he was awarded the Eddington Medal of the Royal Astronomical Society for his work in identifying the energy generating processes in stars .
Kasama pa ng marami niyang mga karangalan, si Bethe ay nakatanggap ng medalyang Max Planck noong 1955, at noong 1961 ay nabigyan siya ng medalya ng Eddington ng Royal Astronomical Society para sa mga gawa niyang pagdiskubre sa mga prosesong gumagawa ng enerhiya sa mga bituin.
उनके अनेक सम्मानों में, बेथ को 1955 में मैक्स प्लैंक मैडल मिला और 1961 में उन्हें तारों में ऊर्जा उत्पादन की प्रक्रियाओं की पहचान करने के अपने काम के लिए रॉयल एस्ट्रोनॉमिकल सोसाइटी के एडिंग्टन मैडल से सम्मानित किया गया था।
Di antara banyak penghargaan itu, Bethe menerima medali Max Planck pada tahun 1955, dan pada tahun 1961 ia dianugerahi Eddington Medal dari Royal Astronomical Society untuk karyanya dalam mengidentifikasi proses pembangkit energi dalam bintang.
彼の数多くの栄誉の中でも、ベーテは1955年にマックス・プランク・メダルを授与され、1961年に星の内部のエネルギー生成プロセスの特定についての彼の研究で王立天文学協会のエディントン・メダルを授与された。
ក្នុងចំណោមការផ្តល់នូវកិត្តិយសជាច្រើនរបស់គាត់ ប៊េតធីបានទទួលមេដាយ ម៉េកហ្ស ផ្លេងក៍​នៅ​ឆ្នាំ1955 ហើយនៅឆ្នាំ1961 គាត់ទទួលបាន​មេដាយអេដឌីងថុននៃសង្គមតារាវិទូរបស់រដ្ឋសម្រាប់កិច្ចការងាររបស់គាត់នៅក្នុងការកំណត់ដំណើរការបង្កើតថាមពលក្នុងហ្វូងតារា។
ທ່າມກາງກຽດຕິຍົດຫລາກຫລາຍ ເບວໄດ້ຮັບຫລຽນແມກແພງໃນປີ 1955 ແລະໃນປີ 1961 ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນຫລຽນເອັດດິງຕັນຂອງວົງການດາລາສາດຫລວງ ສຳຫລັບວຽກຂອງລາວໃນການລະບຸຂະບວນການປ່ອຍພະລັງງານຂອງດວງດາວ.
Antara anugerah-anugerah yang dimenanginya, Bethe menerima pingat Max Planck pada tahun 1955, dan pada tahun 1961 beliau dianugerahkan Eddington Medal of Royal Astronomical Society untuk kerja dalam mengenal pasti proses penjanaan tenaga dalam bintang.
သူ ၏ ဂုဏ်ယူစရာ များ ထဲမှ ၊ ဗက်သ သည် ၁၉၅၅ ခုနှစ် တွင် မက်စ် ပလန့်ချ် ဆု ရရှိခဲ့ ပြီး ၊ ၁၉၆၁ ခုနှစ် တွင် သူ သည် ကြယ်တာရာ မှ စွမ်းအင် ထုတ်လုပ်ခြင်း ဖြစ်စဉ် များ ကို ဖော်ထုတ်ခြင်း မှ သူ ၏ ကြိုးစားမှု အတွက် တော်ဝင် နက္ခတ္တဗေဒနှင့်ဆိုင်သော အဖွဲ့အစည်း ၏ အက်ဒင်တန် ဆု ချီးမြှင့်ခံခဲ့ရသည် ။
ท่ามกลางเกียรติคุณต่างๆ Bethe ได้รับเหรียญ Max Plank ในปี 1955 และในปี 1961 เขาได้รับรางวัลเหรียญ Eddington จากสมาคมดาราศาสตร์ สำหรับการทำงานของเขาต่อการระบุกระบวนการเพื่อสร้างพลังงานที่เกิดขึ้นในดวงดาว
Giữa rất nhiều bằng khen, Bethe đã nhận huy chương Max Planck vào năm 1955, và năm 1961 ông đã nhận giải thưởng huân chương Eddington của Hội Thiên Văn Hoàng Gia cho những cống hiến của ông trong việc tìm ra quá trình phát ra năng lượng của những vì sao.
在他的众多荣誉中，贝特在1955年获得了马克斯·普朗克奖章，并在1961年获得了英国皇家天文学会的爱丁顿奖章，以表彰他在确定恒星能量产生过程方面的工作。