এই বিবৃতিতে আরো বলা হয়েছে যে, "[মীমাংসাটিতে] ইজরায়েলকে আলাদাভাবে নির্দিষ্ট করা হয়েছে, যা হল মধ্যপ্রাচ্যের একমাত্র প্রকৃত গণতন্ত্র এবং একমাত্র দেশ যা নিশ্চিহ্ন হওয়ার ঝুঁকিতে আছে"।
The statement went on to state, "[the resolution] singles out Israel, the Middle East's only true democracy and the only country threatened with annihilation."
The statement went on to state , '' [ the resolution ] singles out Israel , the Middle East 's only true democracy and the only country threatened with annihilation . ''
Ang pahayag ay nagpatuloy sa pag-ulat na, "tunutukoy ng [ang kasunduan] ang Israel, ang tanging totoong demokrasiya sa Gitnang Silangan at ang tanging bansang binantaan ng pupuksain."
बयान में कहा गया, "[प्रस्ताव] इज़रायल को अलग-थलग करता है, जो कि मध्य पूर्व का एकमात्र सच्चा लोकतंत्र और एकमात्र ऐसा देश है, जिसे विनाश की धमकी दी जाती है।"
Pernyataan itu menunjuk satu negara, "[resolusi tersebut] memilih Israel, hanya demokrasi sejati di Timur Tengah dan hanya negara yang terancam dengan pemusnahan."
声明は「決議は中東で唯一、本当の意味で民主化され、絶滅の脅威に晒されている唯一の国であるイスラエルを選択した」と続いた。
សេចក្តីថ្លែងការបន្តទៀតថា "[ដំណោះស្រាយ] សំដៅទៅអ៊ីស្រាអ៊ែល ជាប្រទេសកាន់លទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យពិតតែមួយគត់ក្នុងមជ្ឈឹមបូព៌ា ហើយក៏ជាប្រទេសតែមួយគត់ទទួលការគំរាមគំហែងជាមួយនឹងការធ្វើឲ្យរលាយសាបសូន្យ។"
ຖະແຫຼງການໄດ້ໄປເວົ້າວ່າ "[ມະຕິ] ໄດ້ໝາຍຫົວ ອິສຣາແອລ ທີ່ເປັນພຽງປະເທດທີ່ມີປະຊາທິປະໄຕຢ່າງແທ້ຈິງຂອງ ຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ເປັນປະເທດທີ່ພົບກັບໄພພິບັດຂອງການທຳລາຍລ້າງ."
Kenyataan itu disambung, "[resolusi itu] mengecualikan Israel, satu-satunya negara demokrasi sebenar di Timur Tengah dan satu-satunya negara terancam dengan penghapusan."
အဆိုပါ ထုတ်ပြန်ချက် က `` ၎င်းဆုံးဖြတ်ချက် သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသ ၏ တစ်နိုင်ငံတည်းဖြစ်သော စစ်မှန်သော ဒီမိုကရေစီ နိုင်ငံ နှင့် အမြစ်ဖြတ်သုတ်သင်မှု ဖြင့် ခြိမ်းခြောက်ခံရသော တစ်ခုတည်းသော နိုင်ငံ အစ္စရေး ကို သီးခြားဖြစ်စေသည် `` ဟု ဖော်ပြ ရန် ဆက်လက်ဖြစ်ပွါးခဲ့သည် ။
ในสุนทรพจน์ยังมีการระบุว่า "[การลงมตินั้น]จงใจเลือกเฉพาะอิสราเอล ทั้งๆที่เป็นประเทศเดียวที่เป็นประชาธิปไตยอย่างแท้จริงในกลุ่มประเทศแถบตะวันออกกลาง และเป็นเพียงประเทศเดียวที่ถูกข่มขู่ด้วยการทำลายล้าง"
Lời phát biểu diễn ra trong bối cảnh, "[Nghị quyết] chọn ra Israel, là lực lượng dân chủ thực sự duy nhất ở Trung Đông và nước duy nhất bị đe dọa tiêu diệt."
声明还说，“【该决议】特别指出以色列是中东唯一真正的民主国家，也是唯一面临毁灭威胁的国家。”