৮০-র দশকের শেষের দিক থেকে তাঁর ক্ষমতায় অবতরণ বিতর্কের মধ্যে ঘিরেছিল, রাষ্ট্রটি দুর্নীতির ফলাফলের সাথে যাতে তাঁর দপ্তরের ডেপুটি পর্যায় পর্যন্ত জড়িত ছিল, এবং জেলেক পিটারসনের অজ্ঞতার দাবিগুলি মিথ্যা সাক্ষ্যের চ্যালেঞ্জের সম্মুখীন হয়।
His fall from power at the end of the 80s was surrounded in controversy, with the state embroiled in corruption findings going to the level of his deputies, and Bjelke Petersen's claims of ignorance coming under challenge with charges of perjury.
His fall from power at the end of the 80s was surrounded in controversy , with the state embroiled in corruption findings going to the level of his deputies , and Bjelke Petersen 's claims of ignorance coming under challenge with charges of perjury .
Ang kanyang pagkalaglag mula sa kapangyarihan sa katapusan ng dekada 80, ay napapaligiran ng kontrobersiya, na ang estado ay napasali sa mga tuklas ng korupsiyon na umabot sa antas ng kanyang mga kinatawan, at ang mga pahayag ni Bjelke Petersen ng kawalang-alam ay napailalim sa hamon na may kasamang mga bintang ng pagsisinungaling.
80 के दशक के अंत में सत्ता से उनका जाना विवादों में घिरा रहा, जब उनके डिप्टी सहित राज्य का शासनतंत्र भ्रष्टाचार में फँसा हुआ था और जब बेज़ल्के पीटरसन पर झूठी गवाही के आरोप लगे तो उन्होंने इन बातों से अपनी अनभिज्ञता प्रकट की।
Kejatuhan kekuasaannya pada akhir tahun 80 dikelilingi kontroversi, dengan pernyataan mencakup ditemukannya korupsi pada tingkat wakilnya, dan Bjelke Petersen mengklaim bahwa ketidaktahuan datang di bawah tantangan dengan dakwaan sumpah palsu.
80年代終わりの彼の失脚のとき、汚職探しに巻き込まれた州は彼の代理レベルにも及び、ビェルケ・ピーターセンの無知の主張も偽証罪に問われることとなって、議論が沸き起こった。
គាត់បានធ្លាក់ពីអំណាចនៅដំណាច់ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ80 ដែលហ៊ុមព័ទ្ធដោយភាពចម្រូងចម្រាស ដោយរដ្ឋមានអំពើពុករលួយដល់កម្រិតសមាជិកសភារបស់គាត់ និងការអះអាងរបស់ ជែលគេ ភីតធើសិន ដែលបានព្រងើយកន្តើយចំពោះបញ្ហាប្រឈមពីការចោទថា បាននិយាយកុហក។
ການລຸດລົງ​ຂອງ​ພະ​ລັງ​ງານ​ໃນ​ຕອນ​ທ້າຍ​ຂອງລາວ ໃນປີ 80s ໄດ້​ຖືກ​ອ້ອມ​ຮອບ​ໄປ​ໃນ​ການ​ໂຕ້​ແຍ້ງ​ ກັບ​ລັດເປັນສ່ວນໜຶ່ງໃນ​ສິ່ງ​ທີ່​ຄົ້ນ​ພົບການ​ສໍ້​ລາດ​ບັງ​ຫຼວງ​ໃນ​ລະ​ດັບ​ຂອງ​ເຈົ້າ​ຫນ້າ​ທີ່​ຂອງ​ລາວ​ ແລະ ​ຮ້ອງ​ຂໍ Bjelke Petersen ​​ມາ​ພາຍ​ໃຕ້​ການ​ທ້າ​ທາຍ​ກັບ​ຄ່າ​ບໍ​ລິ​ການ​ທີ່​ຜິດ​.
Kejatuhan beliau dari kuasanya pada akhir 80-an di kelilingi oleh kontrovesi-kontrovesi, di mana negara terlibat dalam rasuah sehingga ke tahap timbalannya, dan Bjelke Petersen mendakwa kejahilan datang di bawah cabaran beserta caj sumpah pembohongan.
မုသား သက်သေ စွဲချက် နှင့်အတူ စိန်ခေါ်မှု အောက်မှာ ဘက်ကီ ပီတာဆန် ၏ ဥပဒေ ကို မ သိသော တောင်းဆိုမှု နှင့် သူ၏ လက်ထောက် ရဲ့ အဆင့် ကို ခြစားမှု တွေ့ရှိချက် မှာ ပတ်သက်သော ဖေါ်ပြချက် နှင့်အတူ ၈၀ ခုနှစ် အဆုံး တွင် သူ၏ အာဏာ မှ လျော့ကျမူ သည် အငြင်းပွားမှု တွင် ဝန်းရံခဲ့သည် ။
เขาสูญเสียอำนาจปลายยุคปี 80 ซึ่งมีข้อโต้แย้งมากมาย เมื่อมีการค้นพบว่าเจ้าหน้าที่รัฐพัวพันกับการทุจริตขึ้นไปถึงระดับรองนายกรัฐมนตรี ซึ่ง Bjelke Petersen อ้างว่าไม่รู้เห็น พร้อมทั้งท้าทายให้เอาผิดฐานให้การเท็จ
Sự xuống dốc về quyền lực của ông vào cuối những năm 80 vẫn là vấn đề gây tranh cãi, với việc tiểu bang bị lôi kéo vào những phát hiện tham nhũng đến tận vị trí cấp phó của ông, và những tuyên bố về việc không biết gì của Bjelke Petersen đưa ra khi bị chất vấn về tội khai man.
他在80年代末下台时受到争议，因为卷入了他副手级别的腐败调查中，而比杰尔克·皮特森一无所知的说法受到了伪证指控的挑战。