তাই, আমার জন্য-ফিনিক্স চড়াই উতরাইয়ে ভরা রেস ট্র্যাক হওয়ায়-আমাকে আমার উদ্দেশ্য সাধনের জন্য অনুশীলনের উপর আরো বেশী করে জোর দিতে হবে, যাতে [ক্রু প্রধান] মাইক [ফোর্ড]-কে তথ্যটা দিতে পারি-যে এখন আমাকে শুধু ১০০ শতাংশ মনোযোগ দিতে হবে।
So for me — Phoenix being an up-and-down race track for me — I've got to really be focused on practice day to get what I need, to give [crew chief] Mike [Ford] the information that I need — just 100 percent stay focused is all I can do.
So for me -- Phoenix being an up-and-down race track for me -- I 've got to really be focused on practice day to get what I need , to give [ crew chief ] Mike [ Ford ] the information that I need -- just 100 percent stay focused is all I can do .
Kaya para sa akin - ang Phoenix bilang walang siguradong karerahan para sa akin - kailangang maging pokus ako sa pagsasanay upang makuha ko ang aking pangangailangan, upang mabigyan [ang lider ng crew na] si Mike [Ford] ng impormasyon na aking kailangan - 100 porsyento na manatiling pokus ang aking tanging magagawa.
तो मेरे लिए — फीनिक्स एक उतार-चढ़ाव भरा रेस ट्रैक है — अपेक्षित परिणाम हासिल करने और [क्रू चीफ़] माइक [फोर्ड] को आवश्यक जानकारी देने के लिए, मुझे वास्तव में अभ्यास वाले दिन पर ध्यान केंद्रित करना है — यानी 100 प्रतिशत ध्यान केंद्रित करना और यही मैं कर सकता हूं।
Jadi bagi saya - Phoenix menjadi lintasan balap naik -dan-turun bagi saya - saya harus benar-benar fokus pada hari latihan untuk mendapatkan apa yang saya butuhkan, memberi [kepala kru] Mike [Ford] informasi yang saya butuhkan - hanya 100 persen tetap fokus yang bisa saya lakukan.
「ですから、私にとって?フェニックスは私にとってアップ・アンド・ダウンするレース・トラックです?私は必要とするものを得るために練習日に本当に集中しなければなりませんし、チーフ・クルーのマイク［フォード］に私が必要とする情報を与えます?私にできることはただ１００パーセント集中することだけです。」
ដូច្នេះសម្រាប់រូបខ្ញុំផ្ទាល់ - ហ្វូនិក ជាផ្លូវប្រណាំងឡើងចុះសម្រាប់ខ្ញុំ - ខ្ញុំត្រូវផ្តោតលើការថ្ងៃហ្វឹកហាត់ដើម្បីទទួលបាននូវអ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ ផ្តល់ដំណឹងឱ្យមៃខ៍ [ប្រធានក្រុម] [ក្រុម Ford] ថាខ្ញុំត្រូវការ - ផ្តោតអារម្មណ៏100 ភាគរយជាអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំអាចធ្វើបាន។
ສຳຫລັບຂ້າພະເຈົ້າແລ້ວ ຟິນິກເປັນລຳດັບຂື້ນລົງ ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງມຸ້ງສົນໃຈກັບການຝືກຝົນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການກັບ[ຫົວຫນ້ານັກແຂ່ງ]ໄມ[ຟອດ]ພຽງແຕ່ຈົດຈໍ່ 100 ເປີເຊັນກັບມັນຄືສິ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້.
Jadi bagi saya - Phoenix adalah landasan perlumbaan yang berubah-ubah bagi saya - saya harus benar-benar fokus pada hari latihan untuk mendapatkan apa yang saya perlukan, untuk memberikan [ketua kru] Mike [Ford] maklumat yang saya perlukan - hanya 100 peratus menumpukan perhatian adalah apa yang boleh saya lakukan.
ထိုနည်းတူ ကျွန်တော့် အတွက် - ဖိုးနစ်စ် သည် ကျွန်တော့် အတွက် တက်လိုက်ကျလိုက်ဖြစ်နေသော ပြိုင်ပွဲ လမ်းကြောင်း တစ်ခု ဖြစ်ပြီး - ကျွန်တော် လိုအပ်သော အရာ ရရှိ ရန် လေ့ကျင့်သော နေ့ ကို ကျွန်တော် သည် အမှန်တကယ် အာရုံစူးစိုက်ရန် လိုပြီး ၊ ကျွန်တော် လိုအပ်သော သတင်းအချက်အလက် ကို [ အဖွဲ့ ခေါင်းဆောင် ] မိုက် [ ဖို့ဒ် ] ကို ပေး ရန် - ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း အာရုံးစူးစိုက် နေခြင်း သည်သာ ကျွန်တော် လုပ်နိုင်တာ အကုန် ဖြစ်သည် ။
สำหรับผมแล้ว สนาม Phoenix นั้นเป็นสนามที่ขับยาก เพราะเป็นสนามที่มีอุปสรรคเยอะ ผมจึงจะต้องตั้งใจเต็มที่ในวันซ้อมเพื่อเก็บข้อมูลที่ผมต้องการทั้งหมดให้กับ [หัวหน้าทีม] Mike [Ford] ดังนั้นสิ่งที่ผมทำได้ตอนนี้ก็คือ ตั้งใจและทุ่มเท 100 เปอร์เซ็นต์ให้กับการแข่งขัน
Vì vậy với tôi - Phoenix là một đường đua thăng trầm - tôi thực sự phải tập trung trong ngày luyện tập hòng đạt được điều mình cần, để cung cấp cho [trưởng đoàn] Mike [Ford] thông tin tôi cần - chỉ tập trung 100 phần trăm là tất cả những gì tôi có thể làm.
所以对于我来说，凤凰城赛道是个决定名次进退的赛道，我必须在训练的日子里集中注意力取得我需要的信息，告诉【队长】麦克【福特】我需要什么信息，我能够做的就是百分之百集中注意力。