আলবেনিয়ান প্রধান মন্ত্রী সালি বেরিশা-র মুখপাত্র জুয়েলা মেকানি রয়টার্সকে বলেন, "আমরা (হতাহতের) সঠিক সংখ্যা জানি না কিন্তু যে ৩টি দল সেইসময় ওখানে কাজ করছিল, যার প্রত্যেকটিতে ২১জন করে লোক আছেন, তাঁদের নিয়ে আমাদের সবথেকে বেশি ভয়"।
Juela Mecani, spokesperson for Albamian PM Sali Berisha, said to Reuters "We do not know the exact number (of casualties) but we fear the worst for the three teams, each of 21 people, working there at the time."
Juela Mecani , spokesperson for Albamian PM Sali Berisha , said to Reuters `` We do not know the exact number -LRB- of casualties -RRB- but we fear the worst for the three teams , each of 21 people , working there at the time . ''
Sinabi ni Juela Mecani, tagapagsalita para sa Albamiam PM Sali Berisha sa Reuters, na "Hindi namin alam ang eksaktong bilang (ng sakuna) subalit kinakatakot namin ang pinakamasama na para sa tatlong pangkat, na may 21 tao bawat isa, na nagtatrabaho doon ng oras na iyon."
अल्बमियन पीएम साली बेरीशा के प्रवक्ता जोया मेकानी ने रॉयटर्स से कहा, "हम सटीक संख्या (हताहतों की संख्या) को नहीं जानते हैं।" लेकिन हम तीन टीमों के लिए सबसे खराब डर, 21 लोगों में से प्रत्येक, उस समय वहां काम कर रहे थे।"
Juela Mecani, juru bicara dari PM Albania Sali Berisha, mengatakan pada Reuters, "Kami tidak mengetahui berapa jumlah pasti (dari korban) tapi kami takut yang terburuk menimpa 3 tim, masing-masing 21 orang, yang bekerja di sana saat ini."
アルバニア首相サリ・ベリシャの広報担当者であるJuela・Mecaniはロイターに、「私たちは正確な（死傷者の）人数を知らないが、その時そこで作業していた、1チーム21人ずつの3チームの最悪の事態を恐れている」と述べた。
លោក ជូអែលឡា មេកានី អ្នកនាំពាក្យនាយករដ្ឋមន្រ្តីអាល់បានី សាលី ប៊ែរីសា បាននិយាយប្រាប់ រ៉យទ័រថា "យើងមិនដឹងពីចំនួនពិតប្រាកដ (អ្នករបួស និងស្លាប់) នៅឡើយទេ ប៉ុន្តែយើងភ័យខ្លាច​ថាអាក្រក់បំផុតចំពោះមនុស្សបីក្រុម ដែលក្រុមនីមួយៗមានមនុស្ស 21 នាក់ ដែលកំពុងធ្វើការនៅពេលនោះ។"
ຈູເອລາ ເມກຄານີ້ແລະໂທສົນຂອງພີເອັມອັນເບນຽນ ຊາລີເບຣິຊາ ໄດ້ກ່າວຕໍ່ຮອຍເຕີ້ ວ່າ "ເຮົາບໍ່ຮູ້ຈຳນວນທີ່ແນ່ນອນ(ຂອງຜູ້ປະສົບໄພ)ແຕ່ເຮົາຢ້ານທີ່ສຸດວ່າທີມງານສາມຊຸມ ຊຸດລະ 21 ຄົນ ກຳລັງເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຂະນະນທີ່ເກີດເຫດ."
Juela Mecani, jurucakap PM Albania Sali Berisha, berkata kepada Reuters "Kami tidak tahu angka sebenar (mangsa terkorban) namun kami amat risau akan tiga kumpulan, masing-masing terdiri daripada 21 orang, yang sedang bekerja di sana pada waktu tersebut."
အယ်ဘေနီရန်း ဝန်ကြီးချုပ် ဆာလီဘာရစ်ရှာ အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ဂျူလာမက်ကာနီ က “ ကျွန်တော်တို့ ( သေဆုံးဒဏ်ရာရရှိသူတို့ ၏ ) တိကျသော အရေအတွက် ကို မသိရ သော်လည်း ၎င်းအချိန် ၌ ထိုနေရာ တွင် အလုပ်လုပ်နေကြ သော လူ ပေါင်း ၂၁ ယောက် စီအသီးသီးရှိ အဖွဲ့ သုံး ခု အတွက် အဆိုးရွားဆုံး အခြေအနေ ကို စိုးရိမ်ရပါသည် ” ဟု ရိုက်တာသတင်းဌာန သို့ ပြောကြားခဲ့သည် ။
Juela Mecani โฆษกประจำตัวของนายกรัฐมนตรี Sali Berisha ของอัลบาเนีย ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าวรอยเตอร์ว่า "ขณะนี้เรายังไม่ทราบจำนวนที่แน่นอน (ของผู้ได้รับบาดเจ็บ) แต่เราเป็นห่วงเจ้าหน้าที่ทั้งสามทีมของเราเป็นอย่างมาก ซึ่งประกอบไปด้วยทีมละ 21 คน ได้ทำงานอยู่ที่นั่นขณะเกิดระเบิด"
Juela Mecani, người phát ngôn cho thủ tướng Albamia Sali Berisha, nói với Reuters "Chúng tôi không biết chính xác con số (nạn nhân) nhưng chúng tôi lo sợ điều tồi tệ nhất đã xảy ra với ba đội, 21 người trong mỗi đội, đang làm việc ở đó tại thời điểm đó."
阿尔巴缅总理萨利·贝里沙的发言人朱埃拉·梅卡尼对路透社说：“我们不知道确切的伤亡人数，但是我们担心当时在那里工作的三个小组，每个小组有21人，他们的情况会更糟。”