প্রথমে এটি এই দলের দ্বারা পরিদর্শিত হয় ২৫ অগাস্ট, ২০০৮ এ ২২:৪৭ (UTC)।
At first it was observed by that team on August 25, 2008 at 22:47 (UTC).
At first it was observed by that team on August 25 , 2008 at 22:47 -LRB- UTC -RRB- .
Ito ay unang nakita ng kupunan noong ika 25 ng Agosto 2008 sa 22:47(UTC).
टीम द्वारा इसे पहली बार 25 अगस्त, 2008 को 22:47 (UTC) बजे देखा गया।
Pada awalnya ini diamati oleh tim tersebut pada tanggal 25 Agustus 2008 pada pukul 22:47 (UTC).
最初、それは2008年8月25日の22：47（UTC)にそのチームによって観測された。
ដំបូង ភពនេះត្រូវបានសង្កេតឃើញដោយក្រុមនោះនៅថ្ងៃទី25 ខែសីហា ឆ្នាំ2008 នៅម៉ោង22:47 (UTC)។
ທຳອິດ ມັນໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໂດຍຄະນະເຮັດວຽກໃນວັນທີ 25 ສິງຫາ 2008 ເວລາ 22:47 (ເວລາສາກົນ).
Pada mulanya ia diperhati oleh pasukan itu pada 25 Ogos 2008 pada pukul 22:47 (UTC).
၎င်း ကို ထို အဖွဲ့ မှ ဩဂုတ် လ ၂၅ ရက် ၊ ၂၀၀၈ ခုနှစ် ( အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ စံတော်ချိန် ) ၂၂ နာရီ ၄၇ မိနစ် တွင် ပထမဆုံး ရှာဖွေ တွေ့ရှိခဲ့သည် ။
ในครั้งแรกมันถูกพบโดยคณะทำงานนี้เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม ปี 2008 เวลา 22:47 (UTC)
Nó đầu tiên được nhóm này quan sát vào ngày 25 tháng tám năm 2008 lúc 22:47 giờ (giờ UTC).
起初，该小组在2008年8月25日22：47（UTC）时观察到了这一现象。