বাইরে জড়ো হওয়া হাজার হাজার ছাত্রের চোখের সামনে ছাদ থেকে একটি অগ্নি নির্বাপক যন্ত্র ছোঁড়া হয়, যা ৭০ ফিট (২১ মিটার) নিচে মাটিতে দাঁড়িতে থাকা ২জন পুলিশ অফিসারকে নামমাত্র আঘাত করে।
Watched by thousands of students gathered outside, a fire extinguisher was thrown from the roof, giving glancing blows to two police officers on the ground 70 feet (21 metres) below.
Watched by thousands of students gathered outside , a fire extinguisher was thrown from the roof , giving glancing blows to two police officers on the ground 70 feet -LRB- 21 metres -RRB- below .
Habang pinapanood ng libu-libong estudyante na nagtipon sa labas, isang pamatay-apoy ang inihagis mula sa bubong, na tumama ng padaplis sa dalawang pulis 70 talampakan (21 metro) sa ibaba.
बाहर इकट्ठे हुए हजारों छात्रों को देखते हुए, छत से एक फायर एक्सटिंग्विशर फेंका गया, जिससे 70 फुट (21 मीटर) नीचे जमीन पर दो पुलिस अधिकारियों की नज़र गई।
Disaksikan oleh ribuan siswa yang berkumpul di luar, pemadam api dilempar dari atap, memberikan pukulan yang meleset pada 2 petugas polisi di lapangan 70 kaki (21 meter) di bawahnya.
外に集まった数千の学生を見て、70フィート（21メートル）下の地面にいた2人の警官をかすめて消火器は屋根から投げられた。
ដោយមានការយាមកាមដោយនិស្សិតរាប់ពាន់នាក់ ដែលបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅខាងក្រៅ បំពង់ពន្លត់អគ្គីភ័យមួយ ត្រូវបានគេបោះពីលើដំបូល ដែលផ្លាតទៅធ្លាក់ក្បែរមន្រ្តីប៉ូលីសពីរនាក់ឈរនៅនឹងដីចម្ងាយ 70 ហ្វីត (21 ម៉ែត)នៅខាងក្រោម។
ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ກຸ່ມ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ອີກຫຼາຍ​ພັນ​ຄົນ​ທີ່​ເຝົ້າ​ເບິ່ງ​ເຫດ​ການ​ຈາກ​ດ້ານນອກ​ອາ​ຄານ ​ຖັງ​ດັບ​ເພີງ​ໄດ້ຖືກ​ໂຍນ​ລົງ​ມາ​ຈາກ​ຊັ້ນ​ດາດ​ຟ້າທີ່​ສູງ​ປະ​ມານ 70 feet (21 metres) ຕົກ​ໃສ່​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຕຳຫຼວດ​ສອງ​ຄົນຢູ່​ທາງ​ລຸ່ມ.
Ditonton oleh beribu-ribu pelajar yang berkumpul di luar, alat pemadam api dilempar dari bumbung, memberikan pukulan yang terkena sipi kepada dua pegawai polis yang berada di atas tanah pada jarak 70 kaki (21 meter) ke bawah.
အဆောက်အအုံအပြင် တွင် ရာပေါင်းများစွာသော ကျောင်းသားများ စုရုံးစောင့်ကြည့်ကြရာ မီးသတ်ဗူးတစ်ဗူးကို ခေါင်းမိုးပေါ်မှ ပစ်ချခဲ့ပြီး ပေ၇၀ ( ၂၁မီတာ ) အောက် မြေပြင် ရှိ ရဲအရာရှိ ၂ဦးအား ရှပ်ထိစေသောအဖြစ်သို့ ရောက်ခဲ့သည် ။
ถังดับเพลิงถูกโยนลงมาจากดาดฟ้าของอาคารต่อหน้าประจักษ์พยานซึ่งเป็นนักเรียนนักศึกษาหลายพันคน โดยหล่นลงมาเฉียดศีรษะของเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนายซึ่งยืนอยู่ด้านล่างตึก ซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับของดาดฟ้า 70 ฟุต (21 เมตร)
Được theo dõi bởi hàng ngàn sinh viên tụ tập bên ngoài, một bình chữa cháy đã được ném từ mái nhà, tạo ra một lực thổi tung hai cảnh sát ở dưới mặt đất cách 70 feet (21 mét).
在数千名学生聚集在外面的注视下，一个灭火器从屋顶上被扔了下来，砸向70英尺（21米）以下地面上的两名警官。