এই অভিযোগ রয়েছে যে, ইউএস-এর অনেকগুলি গোপন কারাগার রয়েছে, যেখানে সন্দেহভাজনদের নিয়ে যাওয়া হয় এবং এমন কৌশলগুলি অবলম্বন করে তাদের জেরা করা হয়, যা আর্ন্তজাতিক মানবাধিকার নিয়মনীতিগুলিকে লঙ্ঘন করে।
It is alleged that the US has a number of secret prisons where suspects are transported to and questioned using techniques that violate international human rights conventions.
It is alleged that the US has a number of secret prisons where suspects are transported to and questioned using techniques that violate international human rights conventions .
Pinaghihinalaan na ang US ay may ilang mga tagong bilangguan kung saan dinadala at tinatanong ang mga suspek gamit ang mga paraan na labag sa kapulungan ng pangdaigdig na karapatang pang-tao.
आरोप है कि अमेरिका में ऐसी कई गुप्त जेलें हैं, जहां संदिग्धों को ले जाया जाता है और उन तकनीकों का उपयोग करके पूछताछ की जाती है, जो अंतर्राष्ट्रीय मानवाधिकार सम्मेलनों का उल्लंघन करती हैं।
Diduga AS memiliki beberapa penjara rahasia tempat tersangka dikirim dan diinterogasi menggunakan teknik yang melanggar konvensi internasional hak asasi manusia internasional.
そこではアメリカにはいくつかの秘密刑務所があり、輸送された容疑者が国際人権規約に違反する方法で尋問されていると断言されている。
គេចោទប្រកាន់ថា សហរដ្ឋអាមេរិកមានកន្លែងឃុំខ្លួនសំងាត់មួយចំនួន ដែលជនសង្ស័យត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅធ្វើការសួរចម្លើយដោយប្រើបច្ចេកទេសដែលបំពានលើអនុសញ្ញាសិទ្ធមនុស្សអន្តរជាតិ។
ມີການກ່າວໄວ້ວ່າ ສະຫະລັດ ມີຈຳນວນຄຸກລັບ ທີ່ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ໄດ້ຖືກນຳສົ່ງໄປ ແລະ ຖືກສອບສວນ ໂດຍນຳໃຊ້ເຕັກນິກທີ່ຕ້ານກັບ ສົນທິສັນຍາສິດທິມະນຸດສາກົນ.
Adalah dikatakan bahawa Amerika Syarikat mempunyai beberapa penjara rahsia di mana suspek dibawa ke sana dan mempersoal menggunakan teknik yang melanggar konvensyen hak asasi antarabangsa.
အမေရိကန်နိုင်ငံ တွင် နိုင်ငံတကာ လူ့အခွင့်အရေး သဘောတူညီချက်များ ကို ချိုးဖောက် သည့် နည်းလမ်းများ ကို သုံး ပြီး သံသယရှိသူများ သည် ရွှေ့ပြောင်းခံရ ပြီး စစ်ဆေးမေးမြန်းခံနေရ သည့် လျှို့ဝှက်သော အကျဉ်းထောင်များ အရေအတွက်အများအပြား ရှိနေသည် ဟု စွပ်စွဲခံထားရသည် ။
มีการกล่าวหาสหรัฐอเมริกาว่ามีเรือนจับลับอยู่จำนวนหนึ่งที่ผู้ต้องหาจะถูกส่งตัวไปและถูกตั้งคำถามด้วยวิธีการที่ฝ่าฝืนอนุสัญญาสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ
Mỹ có một số lượng lớn các nhà tù mật nơi những người bị nghi ngờ được đưa đến, hỏi cung bằng các biện pháp vi phạm quyền con người.
美国拥有多座秘密监狱，嫌疑人被送往这些监狱，并使用违反国际人权公约的技术进行审讯。