ক্যালিফোর্নিয়ার প্যাসিফিক বায়ওসায়েন্সেস এর বিজ্ঞানীরা হাইতির এই ব্যাক্টেরিয়ার বিশ্লেষন করে দেখেছেন যে এর জিনোমের সঙ্গে দক্ষিন এশিয়ার থেকে প্রাপ্ত নমুনার একদম হুবহু মিল রয়েছে, কিন্তু লাতিন আমেরিকার নমুনার সঙ্গে এর মিল নেই।
Scientists from Pacific Bio-sciences of California Inc. analyzed the bacteria in Haiti and concluded its genome is an almost identical match to samples recovered in South Asia, but different to those found in Latin America.
Scientists from Pacific Bio-sciences of California Inc. analyzed the bacteria in Haiti and concluded its genome is an almost identical match to samples recovered in South Asia , but different to those found in Latin America .
Ang mga dalub-agham mula sa Pacific Bio-sciences of California Inc. ay nag-analisa ng bakterya sa Haiti at nagpasya na ang katangian nito ay kamukha ng mga muwestrang nakuha sa Timog Asya, pero iba naman sa mga natagpuan sa Latin America.
केलिफ़ोर्निया इंक के पैसिफ़िक बायो-साइंसेस के वैज्ञानिकों ने हैती में बैक्टीरिया का विश्लेषण किया और इस निष्कर्ष पर पहुंचे कि इसका जीनोम दक्षिण एशिया से प्राप्त किए गए नमूनों के लगभग समरूप है किन्तु लैटिन अमेरिका में पाए गए नमूनों से भिन्न है।
Ilmuan dari Pacific Bio-sciences of California Inc. Menganalisa bakteri di Haiti dan menyimpulkan genome hampir identik cocok dengan contoh yang diambil dari Asia Selatan, tetapi berbeda dengan yang ditemukan di Amerika Latin.
カリフォルニア社の太平洋バイオ科学の科学者は、ハイチでバクテリアを分析して、そのゲノムが南アジアで取り出されたサンプルにほとんど一致するが、ラテンアメリカで見つかったのとは異なると結論した。
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រពីក្រុមហ៊ុនសាជីវកម្មជីវ-វិទ្យាសាស្ត្រប៉ាស៊ីភិក នៃរដ្ឋកាលីហ្វោញ៉ា បានវិភាគពីបាក់តេរីក្នុងហៃទី និងបានសន្និដ្ឋានថាហ្សេនរបស់វាគឺជាគូរដែលដូចគ្នាស្ទើរតែទាំងស្រុងទៅនឹងគំរូដែលត្រូវបានលាតត្រដាងក្នុងប្រទេសអាស៊ីខាងត្បូង ប៉ុន្តែខុសគ្នាទៅនឹងហ្សេនទាំងនោះដែលត្រូវបានរកឃើញក្នុងប្រទេសអាមេរិកឡាទីន។
ບັນ​ດາ​ນັກ​ວິ​ທະ​ຍາ​ສາດ​ຈາກ Pacific Bio-sciences ຂອງ California Inc. ໄດ້​ເຮັດ​ການ​ວິ​ໄຈ​ເຊື້ອ​ແບັດ​ທິ​ເຣຍ​ທີ່​ພົບ​ໃນ​ໄຮ​ຕິ ແລະ​ເຮັດ​ການ​ສະ​ຫລຸບ​ວ່າ ກຸ່ມ​ຢີນ​ຂອງ​ມັນ​ແມ່ນ​ມີ​ຄວາມ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັບ​ເຊື້ອ​ໂຣກ​ຕົວ​ຢ່າງ​ທີ່​ພົບ​ໃນ​ເອ​ເຊຍ​ໃຕ້ ແຕ່​ຕ່າງ​ກັບ​ເຊື້ອ​ໂຣກ​ທີ່​ໃນ​ອາ​ເມ​ຣິ​ກາ​ລາ​ຕິນ.
Saintis dari Bio-sains Pasifik California Inc. menganalisa bakteria di Haiti dan membuat kesimpulan genomnya ialah hampir serupa dengan sampel yand dijumpai di Asia Selatan, tetapi lain dengan yang dijumpai di Amerika Latin.
ကယ်လီဖိုးနီးယား တက္ကသိုလ် ရဲ့ ပစိဖိတ် ဇီဝ-သိပ္ပံ မှ သိပ္ပံပညာရှင် များ က ဟေတီ ရှိ ဘက်တီးရီးယား ကို စိစစ်လေ့လာခဲ့ ပြီး ထိုအရာ ရဲ့ ဗီဇ ဟာ တောင် အာရှ မှာ ပြန်လည်တွေ့ရှိ တဲ့ နမူနာ နှင့် အတော်လေး ထပ်တူ ကိုက်ညီမှု တစ်ခု ရှိခဲ့ ပေမယ့် ၊ လက်တင် အမေရိက မှာ တွေ့ရှိရသော ထိုအရာ များ သည် ကွဲပြားသည် ဟု ကောက်ချက်ချခဲ့သည် ။
นักวิทยาศาสตร์จาก Pacific Bio-sciences of California Inc. ได้วิเคราะห์แบคทีเรียใน Haiti และสรุปว่า กลุ่มยีนส์ในเซลล์ของพวกมันแทบจะเหมือนกันทุกประการกับตัวอย่างที่พบในเอเชียใต้ แต่แตกต่างจากที่พบในอเมริกาใต้
Các nhà khoa học từ Trung tâm Sinh học Thái Bình Dương của California Inc. đã phân tích vi khuẩn ở Haiti và kết luận bộ gien của loại vi khuẩn này hầu như tương thích hoàn toàn với những mẫu phẩm lấy ở khu vực Nam Á nhưng khác với những mẫu phẩm ở Châu Mỹ La tinh.
加州太平洋生物科学公司的科学家们对海地的细菌进行了分析并得出结论说，这种细菌的基因组几乎与采自南亚的样本完全匹配，但是却与拉丁美洲的有所不同。