আজ জানা গিয়েছে যে এবছর গোড়ার দিক থেকেই ওয়ালেসা আর আনুষ্ঠানিক ভাবে সলিডারিটির সদস্য নন।
It was revealed today that Walesa has not formally been a member of Solidarity since the beginning of this year.
It was revealed today that Walesa has not formally been a member of Solidarity since the beginning of this year .
Napag-alaman ngayong araw na si Walesa ay hindi na pormal na naging miyembro ng Solidarity mula ng magsimula ang taon.
यह आज पता चला है कि इस वर्ष की शुरुआत से ही वाल्सा औपचारिक रूप से सॉलिडैरिटी के सदस्य नहीं हैं।
Diungkapkan hari ini bahwa Walesa secara formal bukan lagi anggota Solidaritas sejak awal tahun ini.
今日、ヴァウェンサ氏が今年初め以来正式には連帯の組合員ではなくなっていたことがわかった。
នៅថ្ងៃនេះ មានការបង្ហើបអោយដឹងថា Walesa មិនទាន់បានក្លាយជា សមាជិកផ្លូវការរបស់សាមគ្គីភាពទេតាំងពីដើមឆ្នាំមុន។
ໄດ້ມີການເປິດເຜີຍມື້ນີ້ວ່າເວັລຊາບໍ່ໄດ້ເປັນສະມາຊິກຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງໂຊລີດາຣີຕີ ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນປີນີ້.
Ia didedahkan hari ini bahawa Walesa tidak secara rasmi menjadi ahli Perpaduan semenjak permulaan tahun ini.
ဒီ နှစ် ရဲ့ အစပိုင်း ကတည်းက ဝလ်လစ သည် စည်းလုံးမှု ရဲ့ တရားဝင် အဖွဲ့ဝင် တစ်ယောက် မဟုတ် ဟု ယနေ့ ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည် ။
ขณะนี้เป็นที่เปิดเผยแล้วว่าวาเลซาไม่ได้เป็นสมาชิกอย่างเป็นทางการของ Solidarity มาตั้งแต่ต้นปีแล้ว
Hôm nay có nguồn tin tiết lộ rằng Walesa đã chính thức không là thành viên của Công đoàn Thống Nhất kể từ đầu năm nay.
今天透露，自今年年初以来，瓦文萨已不再是团结工会的正式成员。