মামলাটির বাদীদের মধ্যে, খ্রিষ্ট এবং হিন্দু ধর্মাবলম্বীসহ বহু ধর্মের অনুগামীদের অন্তর্ভুক্ত করেছিল৷।
The plaintiffs in the suit included adherents of varying religious backgrounds, including Christianity and Hinduism.
The plaintiffs in the suit included adherents of varying religious backgrounds , including Christianity and Hinduism .
Ang nasasakdal sa kaso ay nakadikit sa iba't-ibang pinanggalingang relihiyon, kasama ang Kristiyanismo at Hinduismo.
मुकदमे में वादी में अलग-अलग धार्मिक पृष्ठभूमि के ईसाई और हिंदू धर्म के अनुयायी शामिल थे।
Para penggugat dalam pengadilan itu terdiri dari penganut berbagai agama yang berbeda, mencakup Kristen dan Hindu.
訴訟の原告には、キリスト教やヒンズー教から改宗した人もいた。
អ្នកប្តឹងក្នុងបណ្តឹងបញ្ចូលជាប់គ្នានូវការប្រែប្រួលហេតុផលសាសនា រួមបញ្ចូលសាសនាគ្រិស្តនិងសាសនាហិណ្ឌូ។
ໂຈດໃນການຟ້ອງໄດ້ລວມທັງ ພັກພວກຂອງພື້ນຖານສາດສະໜາທີ່ແຕກຕ່າງ ລວມທັງ ສາດສະໜາກຮິສ ແລະ ສາດສະໜາຮິນດູ.
Plaintif dalam saman itu termasuk penganut agama pelbagai latar belakang, termasuk agama Kristian dan Hindu.
တရားစွဲချက် တွင် တရားလို က ခရစ်ယာန် ဘာသာ နှင့် ဟိန္ဒူ ဘာသာ အပါအဝင် ၊ ကွဲပြားသော ဘာသာရေး နောက်ခံ ၏ နောက်လိုက် များ ပါဝင်သည် ။
ฝ่ายโจทก์ในคดีประกอบด้วยสมัครพรรคพวกที่มีภูมิหลังทางศาสนาแตกต่างกัน ทั้งศาสนาคริสต์และศาสนาฮินดู
Các nguyên đơn trong vụ kiện gồm có những tín đồ của nhiều tôn giáo khác nhau, bao gồm cả Kitô giáo và Ấn Độ giáo.
诉讼中的原告包括不同宗教背景的信徒，包括基督教和印度教。