ডানদিকের পেছনের খুরে ইতোমধ্যেই যন্ত্রনাদায়ক ঘা সৃষ্টি হওয়ায় তার অবস্থাও খারাপের দিকে।
The right rear hoof was already deteriorating, having developed a painful abscess earlier in the week.
The right rear hoof was already deteriorating , having developed a painful abscess earlier in the week .
Ang kanang hulihang paa ay lumulubha na, nang magkaroon ng makirot na naknak sa mga unang araw ng linggo.
इस सप्ताह की शरुआत में एक दर्दनाक फोड़ा विकसित होने से पिछला दाहिना खुर पहले से ही खराब हो रहा था।
Sebelah kanan belakang kukunya sudah memburuk, berkembang bernanah lebih sakit lebih awal pada minggu ini.
右後ろ脚の蹄は、既に週の始めに、辛い膿瘍の広がりで悪化していた。
ក្រចកជើងស្ដាំខាងក្រោយគឺយ៉ាប់យឺនហើយ ដែលធ្វើឲ្យមានការឈឺចាប់មួយនៅដើមសប្ដាហ៏នេះ។
ກີບດ້ານຫລັງຂາຂວາ ແມ່ນຍິ່ງມີຄວາມເສຍຫາຍຫລາຍ ມີການພັດທະນາເປັນຝີເຈັບປວດ ໃນຕອນຕົ້ນຂອງອາທິດກ່ອນໜ້າ.
Kuku belakang kanan memang sudah merosot, setelah ia bertumbuh nanah yang menyakitkan awal minggu ini.
အစောပိုင်း တစ် ပတ် က နာကျင်သည့် ရောဂါ လက်ခဏာ ကြီးထွားလာခဲ့ ပြီး ၊ ညာဘက် နောက် ခြေထောက် သည် မကြာမီ ယိုယွင်း ပျက်ဆီးလာခဲ့သည် ။
กีบขาขวาหลังได้เริ่มเสื่อมสภาพลงจากการเกิดฝีที่เจ็บปวดในช่วงต้นสัปดาห์ที่ผ่านมานี้
Trước đó trong tuần, móng sau bên phải đã bị tệ hơn, đã phát triển thành áp xe gây đau đớn.
右后蹄已经恶化，本周早些时候出现了疼痛性脓肿。