কাকা যখন সুযোগ পেয়েছিলেন এবং নীচের কোণায় একটি শট দিয়েছিলেন সেটি ছিল মিলানের প্রথম সুযোগ, কিন্তু গোলরক্ষক আর্টুর বুরক সেটি থামিয়ে দেওয়ার জন্য সহজেই নীচে নামতে পেরেছিলেন।
Milan had the first chance of the game early when Kaka found room and flashed a shot towards the bottom corner, but keeper Artur Boruc got down well to make the stop.
Milan had the first chance of the game early when Kaka found room and flashed a shot towards the bottom corner , but keeper Artur Boruc got down well to make the stop .
Nasa Milan ang unang pagkakataon para makapuntos ng makakita si Kaka ng butas at bigla niyang sinipa ang bola papunta sa ibabang sulok ng gowl, ngunit ang tagabantay na si Artur Boruc ay agad na napigilan ang bola.
मिलन के पास खेल का पहला मौका था, जब काका को मौका मिला और नीचे की ओर एक शॉट खेला, लेकिन स्टॉप बनाने के लिए कीपर आर्टुर बोरुक ने अच्छी तरह से नीचे गिरे गए।
Milan memiliki kesempatan pertama di awal permainan ketika Kaka mendapat ruang dan menembakkan bola menuju pojok bawah namun kiper Artur Boruc menjatuhkan badan dengan baik dan menghentikannya.
カカがスペースを見つけて下のコーナーにシュートしたときＡCは早々と最初のチャンスを得たが、キーパーのアルツール・ボルッチが身を伏せて止めた。
មីឡេន មានឱកាសដំបូងក្នុងការប្រកួត ពេល កាកា ឃើញចន្លោះ និងស៊ុតបាល់យ៉ាងលឿនឆ្ពោះទៅកាច់ជ្រុងខាងក្រោមនៃហ្គូល តែត្រូវអ្នកចាំហ្គូល អាធូ បូរូក ផ្តេកខ្លួនចាប់បាល់ជាប់។
ມີ​ລານ​ມີ​ໂອ​ກາດ​ຍິງ​ປະ​ຕູ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ຕອນ​ເລີ່ມ​ເກມ ຄື​ຕອນ​ທີ່ Kaka ມີ​ຊ່ອງວ່າງ ແລະ​ໄດ້​ຍິງ​ໄປ​ທີ່​ມູມ​ຕີນ​ປະ​ຕູ ແຕ່​ຜູ້​ຮັກ​ສາ​ປະ​ຕູ​ຄື Artur Boruc ສາ​ມາດ​ຖິ້ມ​ຕົວ​ລົງ​ຮັບ​ບານ​ໄວ້​ໄດ້.
Milan mempunyai peluang pertama pada awal permainan apabila Kaka mendapat peluang dan menyepak bola ke arah sudut di bawah, tetapi penjaga gol Artur Boruc pun bertindak dengan baik untuk memberhentikan bola itu.
ကာကာ က အောက်ခြေ ထောင့် ဆီသို့ ဂိုးသွင်းနိုင်မည့် အကောင်းဆုံး ရှုထောင့်ကို တွေ့ခဲ့ သည့်အခါမှာ မီလန် သည် ကစားပွဲ မှာ စောစီးစွာ ပထမဆုံး အခွင့်အရေးရခဲ့ သော်လည်း ၊ ဂိုးသမား အာသာ ဘို. က ရပ်တန့်ခြင်း ကို ပြုလုပ် ရန် အကောင်းဆုံး လဲချ ကာကွယ်နိုင်ခဲ့သည် ။
มิลาน ได้มีโอกาสทำประตูในเกมแรกโดย Kaka นั้นเห็นช่องว่าง และได้ยิงบอลเข้ามุมล่างของประตูแต่ Artur Boruc ผู้รักษาประตู กระโดดเข้ารับลูกไว้ได้ทัน
Milan đã có cơ hội đầu tiên của trận đấu khi Kaka tìm thấy khoảng trống và nhanh như chớp tung cú sút vào góc dưới, nhưng thủ môn Artur Boruc đã đổ người bắt được trái bóng.
当卡卡找到空间并向底角进行一次近距离射门时，米兰有了第一次得分的机会，但是门将阿图尔·博鲁克很好地把球阻挡了下来。