সের্গেই অ্যান্টুফিয়েভ, স্মোলেন্সক অঞ্চলের গভর্নর রাশিয়ান টেলিভিশনে বলেন, এই দুর্ঘটনায় কাউকে জীবিত উদ্ধার করা যায়নি; এই খবরটি পুনরায় পোলিশ সংবাদ সংস্থাদের দ্বারা প্রমাণিত হয়েছে।
Sergei Antufyev, the governor of the Smolensk area, said on Russian television that no one survived the crash; the claim was backed by Polish news agencies as well.
Sergei Antufyev , the governor of the Smolensk area , said on Russian television that no one survived the crash ; the claim was backed by Polish news agencies as well .
Si Sergei Antufyev, ang gobernador ng lugar ng Smolensk, ay sinabing sa Russian na telebisyon walang isang nakaligtas sa pagbagsak; ang pahayag ay tinulungan din ng mga Polish na balitang ahensya.
स्मोलेंस्क क्षेत्र के राज्यपाल सेरगी एन्तुफ़िएव ने रूसी टेलिविजन पर कहा कि दुर्घटना में कोई जीवित नहीं बचा है; पोलेंड की न्यूज़ एजेंसी ने भी इस दावे का समर्थन किया है।
Sergei Antufyev, gubernur wilayah Smolensk, mengatakan pada televisi Rusia bahwa tidak ada yang selamat dari kecelakaan itu; klaim tersebut didukung oleh kantor berita Polandia juga.
スモレンスク地方の知事、セルゲイ・アントゥーフェフはロシアのテレビで、生存者はいないと語った、そしてこの主張はポーランド通信社によっても確認された。
ស៊ើជី អង់ទូហ្វ៊ីអេវ អភិបាលតំបន់ស្មូលេនស៍ បាននិយាយនៅតាមទូរទស្សន៍រុស្ស៊ីថា ពុំមាននរណាម្នាក់នៅរស់នៅក្នុងការធ្លាក់យន្តហោះនេះឡើយ; ការអះអាងនេះត្រូវបានគាំទ្រដោយទីភ្នាក់ងារព័ត៌មានប៉ូឡូញផងដែរ។
ເຊີກີ້ ແອນຕຸບເຍ ຜູ້ປົກຄອງເຂດສະໂມເລນ ກ່າວກັບໂທລະທັດລັດເຊຍວ່າ ບໍ່ມີຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການຕົກ ຄຳກ່າວນີ້ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນຸນຈາກສຳນັກຂ່າວໂປແລນເຊັ່ນກັນ.
Sergei Antufyev, Gabenor kawasan Smolensk itu, berkata di televisyen Rusia bahawa tiada mangsa terselamat; tuntutan itu juga disokong oleh agensi-agensi berita Poland.
အက်(စ်)မိုလမ်း နယ်မြေ ၏ ပြည်နယ်အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ၊ ဆာဂီ အန်တူဖီ က ၊ လေယာဉ်ပျက်ကျ မှု တွင် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ တစ် ယောက် မှ မရှိ ဟု ရှရှား ရုပ်မြင်သံကြား ပေါ်တွင် ပြောခဲ့သည် ၊ ဒီ ပြောဆိုချက် ကို ပိုလန် သတင်း အေဂျင်စီများ အနေအားဖြင့်လည်း ကောင်းကောင်း ထောက်ခံခဲ့သည် ။
Sergei Antufyev ผู้ว่าราชการ Smolensk กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ของ Russia ว่า ไม่พบผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุการชนกันของเครื่องบินดังกล่าว; และติดตามมาด้วยการเกิดข้อเรียกร้องค่าชดเชยของเหล่าบรรดาสำนักข่าวโปแลนด์
Sergei Antufyev, thống đốc khu Smolensk phát biểu trên đài truyền hình Nga rằng không một ai còn sống sau vụ tai nạn; lời tuyên bố cũng được phát lại bởi các cơ quan báo chí Ba Lan.
斯摩棱斯克地区的州长谢尔盖·安图夫耶夫在俄罗斯电视台说，没有人幸免于此事故。这一说法也得到了波兰新闻机构的支持。