এই দুজন জীবিত মাইনার একটি ওয়্যার খাঁচায় বন্দী হয়ে ছিল, পাথরের খাঁজে জমে থাকা পানি পান করে তারা বেঁচেছিলেন, যতক্ষণ পর্যন্ত উদ্ধারকর্মীরা একটি ছোট সুড়ঙ্গ খুঁড়ে তা দিয়ে টাটকা খাবার এবং পানি সরবরাহ করতে না পেরেছে।
The two survivors trapped in a wire cage, survived by drinking water seeping through rocks until rescuers managed to dig a small tunnel to deliver fresh food and water.
The two survivors trapped in a wire cage , survived by drinking water seeping through rocks until rescuers managed to dig a small tunnel to deliver fresh food and water .
Ang dalawang nakaligtas na naipit sa alambreng hawla, ay nabuhay sa pamamagitan ng pag-inom ng tubig na tumutulo mula samga bato hanggang sa makahukay ang mga tagapagligtas ng isang maliit na lagusan upang bigyan sila ng sariwang pagkain at tubig.
एक तार के पिंजरे में फंसे दो लोग तब तक बचे रहे, जब तक कि बचाव दल की ओर से ताजा खाना और पानी पहुंचाने के लिए एक छोटी सुरंग खोदने में कामयाबी नहीं मिली।
Kedua orang selamat yang terperangkap di gua kabel, selamat dengan meminum air dari bebatuan sampai penyelamat berhasil menggali trowongan kecil untuk mengirimkan makanan segar dan air.
ワイヤー・ケージに閉じ込められた２人の生存者は、救助隊が小さなトンネルを掘って新鮮な食べ物と水を何とか届けることができるようになるまで、岩から滲み出る水を飲んで生き延びた。
អ្នកដែលនៅរស់រានមានជីវិតទាំង២ បានជាប់នៅក្នុងកន្ត្រកជណ្តើរយន្តមួយ ពួកគាត់បានរួចពីស្លាប់ដោយសារផឹកទឹកដែលជ្រាបចេញពីផ្ទាំងថ្មរហូតដល់ក្រុមសង្គ្រោះជីករូងតូចមួយដើម្បីផ្តល់ចំណីអាហារនិងទឹកផឹកដល់ពួកគាត់។
ຜູ້ລອດຊີວິດສອງຄົນຕິດກັບຕາຂ່າຍ ລອດຊີວິດດ້ວຍການດື່ມນ້ຳທີ່ອອກມາຈາກຫິນຈົນມີພະນັກງານກູ້ຊີບຂຸດຊ່ອງນ້ອຍໆເພື່ອສົ່ງອາຫານແລະນ້ຳມາໃຫ້.
Kedua-dua mangsa yang terperangkap di dalam sebuah sangkar dawai, hidup dengan memimum air meresap melalui batu sehingga penyelamat berjaya menggali terowong kecil untuk menghantar makanan segar dan air.
ကယ်ဆယ်ရေးသမားများ မှ လတ်ဆတ်သော အစာ နှင့် ရေ ကို ပို့ ရန် သေးငယ်သော လှိုဏ်ခေါင်း တစ်ခု တူး ရန် စီစဉ်ခဲ့သည့် အချိန်ထိ သတ္တု လှောင်အိမ် တစ်ခု အတွင်းမှာ ပိတ်မိခဲ့သော လွတ်မြောက်လာသူ နှစ်ဦး သည် ၊ ကျောက်တုံးများ ကြားမှ စိမ့်ထွက်လာသော ရေ ကို သောက်ခြင်း ဖြင့် အသက်ရှင်သန်ခဲ့ကြသည် ။
ผู้รอดชีวิตทั้งสองคนติดอยู่ในกรงลวด รอดชีวิตโดยดื่มน้ำที่ซึมออกมาจากหินกระทั่งผู้ช่วยเหลือได้จัดการขุดอุโมงค์เล็กเพื่อส่งอาหารและน้ำให้
Hai người sống sót đã bị kẹt trong một chiếc lồng kim loại, cầm cự bằng cách uống nước rỉ ra từ các vỉa đá cho đến khi đội cứu hộ xoay xở đào được một đường hầm nhỏ để vận chuyển thức ăn và nước.
两名幸存者被困在一个铁丝笼中，靠饮用从岩石中渗出水，他们得以幸存，直到救援人员设法挖了一条小隧道来运送新鲜的食物和水。