ইরাকে ব্রিটিশ বাহিনীর হ্রাসের ভাবনায় ব্রিটিশ বাহিনীর মনবলের উপর প্রভাব ফেলবে কি না এমন বিষয়ে প্রশ্ন করা হলে তিনি দৃঢ়ভাবে বলেন, "ব্রিটিশ বাহিনী যে পেশাদার পদ্ধতিতে কাজ করে সেভাবেই তারা সর্বদা তাদের কাজ চালিয়ে যাবে"।
When asked whether speculation of reductions would affect British forces morale in Iraq, it was insisted that, "The British forces will continue to operate in the professional manner to which they always have done."
When asked whether speculation of reductions would affect British forces morale in Iraq , it was insisted that , `` The British forces will continue to operate in the professional manner to which they always have done . ''
Nang tanungin kung ang haka-haka ng pagbabawas ay makakaapekto sa moral ng mga puwersa ng Britanya sa Iraq, ipinaggiitan na "Ang mga puwersa ng Britanya ay patuloy na kikilos sa propesyonal na paraan na lagi nilang ginagawa."
जब पूछा गया कि क्या कटौती की अटकलबाजी ब्रिटिश सेना के मनोबल को प्रभावित करेगी, इस पर जोर देते हुए कहा गया कि, "ब्रिटिश सेना पेशेवर तरीके से अपने काम को अंजाम देती रहेगी जैसा कि इसने हमेशा पहले किया।"
Saat ditanya apakah spekulasi pengurangan akan mempengaruhi moral pasukan militer Inggris di Irak, dia bersikeras bahwa, "Pasukan Militer Inggris akan tetap bertugas secara profesional sama seperti apa yang selama ini telah mereka lakukan."
縮小という憶測がイラクでの英国軍の士気に影響を与えるかどうか尋ねられた時、「英国軍は、彼らが常に行っている専門的な方法で軍事行動を継続するだろう」と主張された。
នៅពេលត្រូវបានសួរពីការលេចលឺនៃការកាត់បន្ថយនេះនឹងប៉ះពាល់ដល់ទឹកចិត្តកងកម្លាំងអង់គ្លេសក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ឬទេ វាត្រូវបានទទូចថា "កងកម្លាំងអង់គ្លេសនឹងបន្តប្រត្តិបត្តិក្នុងលក្ខណៈប្រកបដោយវិជ្ជាជីវៈនូវកម្រិតមួយដែលពួកគេតែងតែអនុវត្ត។"
ເມື່ອຖືກຖາມວ່າການຄາດຄະເນຕໍ່ການລົດຈຳນວນທະຫານຈະສົ່ງຜົນຕໍ່ຂວັນກຳລັງໃຈຂອງກອງທັບສະຫະລາດຊະອານາຈັກໃນອິລັກຫລືບໍ່ ລາວຢືນຢັນວ່າ "ກອງກຳລັງສະຫະລາດຊະອານາຈັກຈະຍັງຄົງເຮັດຫນ້າທີ່ຢ່າງມືອາຊີບຕໍ່ໄປຢ່າງທີ່ພວກເຂົາເຮັດມາໂດຍຕະຫລອດ."
Apabila ditanya sama ada spekulasi tentang pengurangan akan menjejaskan semangat angkatan tentera British di Iraq, ia ditegaskan bahawa, "angkatan tentera British akan meneruskan operasi secara profesional seperti yang selalu dilakukan."
လျှော့ချမှု ရဲ့ မှန်းဆချက် သည် အီရတ် ရှိ ဗြိတိန် တပ်များ ရဲ့ စိတ်ဓာတ် ကို သက်ရောက်မှု ရှိနိုင် လား မေး သောအခါ ၊ ” ဗြိတိန် တပ်များ သည် သူတို့ အမြဲ လုပ်ဆောင်ခဲ့ တဲ့ ကျွမ်းကျင်တဲ့ အမူအကျင့် နဲ့ လုပ်ငန်းများ ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင် ပါလိမ့်မည် “ ဟု ၊ ၄င်းက အခိုင်အမာပြောခဲ့သည် ။
เมื่อถูกถามว่าการคาดการณ์ในการลดจำนวนทหารอาจจะมีผลต่อขวัญกำลังใจของกองกำลังอังกฤษในอิรักหรือไม่ ได้รับการยืนยันว่า "กองทัพอังกฤษจะยังคงปฏิบัติการต่อไปในแบบมืออาชีพอย่างที่เคยทำกันมาแล้ว"
Khi được hỏi rằng liệu những suy đoán về việc cắt giảm quan đội có ảnh hưởng đến tinh thần của quân đội Anh tại Iraq, người này quả quyết rằng, "Quân đội Anh sẽ tiếp tục làm việc một một cách đầy chuyên nghiệp như họ vẫn đang làm."
当被问及裁减兵力的猜测是否会影响驻伊英军的士气时，他强调说，“英军将继续以他们一贯的专业方式行动。”