দেশের প্রধান নিউজ এজেন্সি কোরিয়ান সেন্ট্রাল নিউজ এজেন্সি দ্বারা প্রচারিত উত্তর কোরিয়ান সরকারের একটি বিবৃতিতে বলা হয়, "গোলাগুলির তীব্রতা এবং পরিসীমা নভেম্বর ২৩ এর থেকে আরও গুরুতর অবস্থা সৃষ্টি করবে"।
"The intensity and range of the firepower will create a situation more serious than one on Nov. 23," said a statement released by the North Korean government via the Korean Central News Agency (KCNA), the country's main news agency.
`` The intensity and range of the firepower will create a situation more serious than one on Nov. 23 , '' said a statement released by the North Korean government via the Korean Central News Agency -LRB- KCNA -RRB- , the country 's main news agency .
"Ang kalakasan at lawak ng firepower ay gagawa ng sitwasyon na mas malala pa kaysa noong Nobyembre 23," sabi ng isang ulat galing sa pamahalaan ng North Korea sa pamamagitan ng Korean Central News Agency (KCNA), ang pangunahing ahensya ng pahayagan ng pamahalaan.
देश की प्रमुख समाचार एजेंसी, कोरियाई केंद्रीय समाचार एजेंसी (केसीएनए) के माध्यम से उत्तर कोरिया सरकार द्वारा जारी किए गए एक वक्तव्य में कहा गया, "गोलाबारी की तीव्रता और मारक क्षमता एक ऐसी परिस्थिति पैदा करेगी जो 23 नवंबर से भी अधिक गंभीर होगी।"
"Intensitas dan jajaran berbagai senjata tersebut akan menciptakan suatu situasi yang lebih serius dari yang terjadi pada tanggal 23 November, " kata sebuah pernyataan yang dikeluarkan oleh pemerintah Korea Utara melalui Kantor Berita Pusat Korea (KCNA), kantor berita utama negara tersebut.
「射撃の威力と範囲は11月23日の時より深刻な状況を生み出すだろう」と、その国の主要な報道機関である朝鮮中央通信（KCNA)経由で北朝鮮政府により発表された声明が述べた。
"ភាពសកម្ម និងកម្រិតអំណាយយោធានឹងធ្វើឲ្យស្ថានការណ៍កាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាងស្ថានការណ៍នៅថ្ងៃទី23 ខែវិច្ឆិកា" នេះបើយោងតាមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដែលចេញផ្សាយដោយរដ្ឋាភិបាលកូរ៉េខាងជើងតាមរយៈទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានមជ្ឈិមកូរ៉េ (KCNA) ដែលជាទីភ្នាក់ងារសារព័ត៌មានសំខាន់របស់ប្រទេស។
"ຄວາມຮຸນແຮງແລະແນວປືນຈະສ້າງສະຖານະການໃຫ້ຕືງຄຽດຂື້ນຫລາຍກວ່າວັນທີ 23 ພະຈິກ" ກ່າວໂດຍລັດຖະບານເກົາຫລີເຫນືອ ຜ່ານ ສໍານັກງານຂາວໂຄຣຽນເຊັນທັດນິວ(ເຄຊີເອັນເອ)ຊື່ງເປັນສໍານັກງານຂ່າວຫລັກຂອງປະເທດ.
"Kekuatan dan julat senjata api itu akan mewujudkan keadaan yang lebih serius daripada yang berlaku pada Nov 23," kata kenyataan yang dikeluarkan oleh kerajaan Korea Utara melalui Pusat Agensi Berita Korea (KCNA), agensi berita utama di negara itu.
“ အမြောက်များဖျက်စီးမှု့စွမ်းအား ၏ ပြင်းထန်မှု့ နှင့် ပမာဏ သည် နိုဝင်ဘာလ ၂၃ ရက်နေ့ က ထက် ၊ ပိုပြီး ဆိုးဝါးသော အခြေအနေ တစ်ခု ကို ဖန်တီလိမ့်မည် ဖြစ်ကြောင်း ” ကို နိုင်ငံ အဓိက သတင်း အေဂျင်စီ ဖြစ်သော ၊ ကိုရီးယား ဗဟို သတင်း အေဂျင်စီ ( ကေစီအန်အေ ) မှတဆင့် မြောက် ကိုရီးယား အစိုးရ က ထုတ်ပြန်ခဲ့သော ကြေညာချက် တစ်စောင် တွင် ပြောဆိုခဲ့သည် ။
"ความรุนแรงและวิถีของการยิงจะสร้างสถานการณ์ที่รุนแรงกว่าที่เกิดขึ้นไปในวันที่ 23 พฤศจิกายน" เป็นคำกล่าวจากรัฐบาลเกาหลีเหนือ ผ่านทาง Korean Central News Agency (KCNA) สำนักข่าวหลักของประเทศ
"Cường độ và tầm đạn pháo sẽ làm cho tình hình nghiêm trọng hơn lần trước hôm 23 tháng mười một, " lời tuyên bố được đưa ra bởi chính phủ Triều Tiên thông qua Hãng Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên (KCNA), hãng thông tấn chính của nước này.
朝鲜政府通过朝鲜主要通讯社朝中社（KCNA）发布一份声明称：“火力的强度和范围将造成比11月23日更严重的后果。”