ক্যাপ্টেন কোমারের বিরুদ্ধে আনা অভিযোগের প্রেক্ষিতে ব্যপক বিতর্ক দেখা যায়; এই প্রথম বার বিমান দূর্ঘটনার জন্য ইন্দোনেশীয়ায় একজন পাইলটকে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছিল।
The decision to charge Captain Komar was highly controversial; the first time Indonesia prosecuted a pilot over a crash.
The decision to charge Captain Komar was highly controversial ; the first time Indonesia prosecuted a pilot over a crash .
Ang desisyon upang isakdal si Kapitan Komar ay labis na pinagtatalunan; sa unang pagkakataon isinakdal ng Indonesia ang isang piloto sa isang pagbagsak.
कैप्टन कोमार को आरोपी बनाने का फैसला काफी विवादित रहा था; इंडोनेशिया में पहली बार हादसे के लिए पायलट को अभियुक्त बनाया गया था।
Keputusan untuk mendakwa Kapten Komar sangat kontroversial; pertama kalinya Indonesia menuntut seorang pilot karena pesawat jatuh.
コマー機長を起訴するという決定は非常に論争の的になった；墜落に関してインドネシアが初めてパイロットを起訴。
សេចក្តីសម្រេចក្នុងការចោទប្រកាន់ប្រធានយន្តហោះលោក កូម៉ា មានភាពចម្រូងចម្រាស់ខ្លាំង; ជាលើកដំបូងដែលប្រទេសឥណ្ឌូនេស៊ីបានកាត់ទោសលើអ្នកបើកបរពាក់ព័ន្ធនឹងគ្រោះថ្នាក់យន្តហោះនេះ។
ການຕັດສິນຮຽກເກັບເງີນນຳກັບຕັນ ໂມາ ໄດ້ເກີດມີການຂັດແຍ່ງກັນຫລາຍ; ເປັນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະເທດອິນໂດເນເຊຍໄດ້ດຳເນີນຄະດີກັບນັກບິນຫລາຍກ່ວາຄວາມຜິດພາດ.
Keputusan untuk menghukum Kapten Komar adalah sangat kontroversi; kali pertama juruterbang Indonesia didakwa atas kemalangan.
ကပ္ပတိန် ကိုမာ ကို တရားစွဲ ရန် ဆုံးဖြတ်ချက် မှာ လွန်စွာ အငြင်းပွားဖွယ် ဖြစ်ခဲ့သည် ၊ ပထမဆုံး အကြိမ် အင်ဒိုနီးရှား က လေယာဉ်မှူး တစ်ဦး ကို ထိခိုက် ပျက်စီးမှု တစ်ခု အပေါ် မူတည်၍ တရားစွဲခဲ့သည် ။
คำตัดสินคดีของกัปตัน Komar ได้รับการถกเถียงกันมาก; เนื่องจากเป็นครั้งแรกที่ประเทศอินโดนีเซียดำเนินคดีนักบินในข้อหาพุ่งชน
Quyết định xử phạt cơ trưởng Komar đã gây ra nhiều tranh cãi; đây là lần đầu tiên Indonesia khởi kiện một phi công trong một vụ đâm máy bay.
关于起诉科马尔机长的决定曾引起极大争议。这是印尼第一次因坠机事故而起诉飞行员。