আইনের অনুবর্তী হওয়ার জন্য, স্পিকারকে উদ্দেশ্য করে নাটাপেই এর উচিত ছিল তাঁর অনুপস্থিতির কারণ দর্শিয়ে একটি স্বাক্ষরকৃত ব্যাখ্যা প্রদান করা।
In order to comply with the law, Natapei would have needed to submit a signed explanation for his absence to the speaker.
In order to comply with the law , Natapei would have needed to submit a signed explanation for his absence to the speaker .
Upang sumunod sa batas, kailangan ni Natapei na magbigay ng paliwanag na may pirma sa kaniyang pagliban sa tagapagsalita.
कानून के पालन के लिए नातापेई को अपनी अनुपस्थिति के हस्ताक्षरित कारण अध्यक्ष को बताने की आवश्यकता थी।
Untuk menuruti Undang-Undang tersebut, Natapei perlu mengumpulkan sebuah penjelasan bertanda tangan atas ketidakhadirannya kepada ketua parlemen.
法律に従うために、ナタペイは議長に彼の欠席に対して署名入りの説明を提出する必要があった。
ដើម្បីអនុលោមទៅតាមច្បាប់ លោកណាតាពេត្រូវតែដាក់ជូនការពន្យល់ដោយមានហត្ថលេខាអំពីការអវត្តមានរបស់គាត់ទៅប្រធានសភា។
ຕາມກົດຫມາຍແລ້ວ ທ່ານ ນາຕາເປ ຈະຕ້ອງສົ່ງເອກະສານລົງລາຍມືຊື່ອະທິບາຍເຫດຜົນທີ່ບໍ່ເຂົ້າປະຊຸມໃຫ້ໂຄສົກ.
Bagi mematuhi undang-undang itu, Natapei perlu menyerahkan penjelasan dengan tandatangan untuk ketiadaannya kepada pengerusi.
အဆိုပါ ဥပဒေ အား လိုက်နာ ရန် အလို့ငှာ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ထံသို့ သူ ၏ ပျက်ကွက်မှု အတွက် နာတာပီ သည် လက်မှတ်ထိုးထား သော ရှင်းလင်းချက် ထုချေလွှာ တစ်စောင် ကို ပေးပို့ ရန် လိုအပ်ခဲ့မည်ဖြစ်သည် ။
เพื่อการปฎิบัติตามกฎหมาย Natapei จำเป็นต้องยื่นคำอธิบายที่ได้รับการลงนามแล้วในเรื่องการขาดประชุมของเขาต่อโฆษก
Để tuân theo luật pháp nước này, Natapei buộc phải trình một đơn giải thích có chữ ký về sự vắng mặt của mình cho Chủ tịch Nghị viện.
按照法律，纳塔佩需要向发言人提交一份署他名字的缺席解释。