মঙ্গলবার বোমাতঙ্কের দরুন ৬৬ জন যাত্রী ও ক্রু সহ নিউ ইয়র্ক থেকে সানফ্রান্সিস্কো গামী ইউএএল বিমানটি কে "উইন্ডই সিটি" শিকাগোতে অনাকাংখিত একটি বিরতি নিতে হয়।
66 passengers and the crew of a New York to San Francisco UAL flight got an unwanted stop in the "Windy City," Chicago, on Tuesday, following a bomb scare.
66 passengers and the crew of a New York to San Francisco UAL flight got an unwanted stop in the `` Windy City , '' Chicago , on Tuesday , following a bomb scare .
Ang 66 na pasahero at mga tauhan na galing sa New York papunta sa San Francisco na lipad UAL ay nanatili na hindi nila kagustuhan sa "Mahangin na Lungsod," ng Chicago, noong Martes, pagkatapos ng pagkabahala sa bomba.
66 यात्रियों और सैन फ्रांसिस्को UAL की उड़ान के लिए न्यूयॉर्क के चालक दल को मंगलवार को एक बम विस्फोट के बाद "विंडी सिटी," शिकागो में एक अवांछित स्टॉप मिला।
66 penumpang dan awak pesawat dari penerbangan UAL New York ke San Francisco mendapat pemberhentian yang tidak diinginkan di "Kota Berangin, " Chicago, menuruti ketakutan akan bom.
66人の乗客と乗組員を乗せ、ニューヨークからサンフランシスコへ飛行中のUAL機は、火曜日、「風の町」シカゴで爆弾警告によって思わぬストップを余儀なくされた。
អ្នកដំណើរ66នាក់និងនាវិកយន្តហោះនៃញូយ៉កទៅកាន់ជើងយន្តហោះហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ យូអេអ៊ិល ទទួលបានការមិនចង់បញ្ឈប់នៅ"ទីក្រុង វីនឌី" នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោ កាលពីថ្ងៃអង្គារ បន្ទាប់ពីមានការភ័យខ្លាចបោះគ្រាប់បែក។
ຜູ້ໂດຍສານ66ຄົນ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງສາຍການບິນຢູເອເອວຈາກ ນິວຢອກ ຫາ ຊານ ຟຼານຊິດສ໌ໂກຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢຸດທີ່ "ເມືອງ ວິນດີ" ຢູ່ຊິຄາໂກ ໃນວັນອັນຄານ ຍ້ອນວ່າຖືກຂູ່ວ່າມີລະເບີດ.
66 penumpang dan anak kapal penerbangan UAL New York ke San Francisco terpaksa berhenti di "Windy City," Chicago, pada hari Selasa, berikutan ugutan bom.
နယူး ယောက် မှ ဆန် ဖရန်စစ္စကို သို့ ယူအေအယ်လ် လေယာဉ်ခရီးစဉ် တစ်ခု မှ အမှုထမ်းများ နှင့် ခရီးသည် ၆၆ ယောက် သည် ဗုံးခွဲ ခြိမ်းခြောက်မှု တစ်ခု နောက် တွင် ချီကာဂို ရှိ ၊ “ ဝင်ဒီ မြို့ ” ၊ တွင် အင်္ဂါနေ့ က ၊ မလိုအပ်သော ရပ်တန့်မှု တစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ရသည် ။
ผู้โดยสาร 66 คนและลูกเรือของเที่ยวบินจาก นครนิวยอร์ก ไป ซานฟรานซิสโก ของสายการบิน UAL ต้องลงจอดฉุกเฉินอย่างไม่พึงประสงค์ใน "เมืองที่ลมแรง" อย่าง ชิคาโก เมื่อวันอังคารที่ผ่านมา เนื่องจากเกรงกลัวต่อการวางระเบิด
66 hành khách và phi hành đoàn của chuyến bay UAL từ New York tới San Francisco đã có chuyến dừng không mong muốn tại "Windy City, " Chicago, vào hôm thứ ba, sau một vụ dọa có bom.
美国联合航空公司一架从纽约飞往旧金山的航班于本周二遭遇炸弹袭击，机上66名乘客和机组人员在“风城”芝加哥意外停留。