বৃহস্পতিবার স্থানীয় সময় মধ্যরাতের কিছু আগে ৫.৯ মাত্রার একটি ভূমিকম্পে তুরস্কে দুইজন নিহত হয়েছে।
Two people were killed in a magnitude 5.9 earthquake in Turkey shortly before midnight local time on Thursday.
Two people were killed in a magnitude 5.9 earthquake in Turkey shortly before midnight local time on Thursday .
Dalawang tao ang namatay sa lindol na may lakas na 5.9 sa Turkey katatapos lang bago mag madaling-araw sa pang lokal na oras noong Huwebes.
गुरुवार को मध्यरात्रि से कुछ समय पहले तुर्की में 5.9 तीव्रता वाले भूकंप में दो लोग मारे गए।
Dua orang telah meninggal akibat gempa di Turki dengan kekuatan 5,9 sesaat sebelum tengah malam waktu setempat hari Kamis.
トルコで現地時間木曜日の真夜中少し前におきたマグニチュード5.9の地震で2名が死亡しました。
មនុស្សពីរនាក់បានស្លាប់នៅក្នុងការរញ្ជួយដីដែលមានកំរិត 5.9 រ៉ិចទ័រ នៅប្រទេសទួកគី នៅមុនពាក់កណ្តាលយប់បន្តិច នៃម៉ោងក្នុងស្រុក កាលពីថ្ងៃព្រហស្បត៍។
ມີຜູ້ເສຍຊີວິດທັນທີສອງຄົນພາຍຫຼັງເກີດເຫດການຜ່ນດິນໄຫວຂະໜາດ 5.9 ແມັກນິຕຸດ ໃນຕອນເດີກຂອງ ວັນພະຫັດ ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນຢູ່ ປະເທດຕຸລະກີ.
Dua orang terbunuh dalam gempabumi bermagnitud 5.9 di Turki sebaik sahaja selepas tengah malam waktu tempatan pada Khamis.
ကြာသပတေးနေ့ ဒေသစံတော်ချိန် ညလည် မတိုင်ခင် အချိန်တိုလေး တွင် တူရကီ နိုင်ငံ ၌ ပြင်းအား ၅ ဒဿမ ၉ ရှိ ငလျင် ကြောင့် လူ ၂ ဦး သေဆုံးခဲ့ပါသည် ။
มีผู้เสียชีวิตสองรายในเหตุการณ์แผ่นดินไหว 5.9 ริกเตอร์ในตุรกีไม่นานก่อนเวลาเที่ยงคืนของท้องถิ่นในวันพฤหัสบดี
Hai người đã thiệt mạng trong một trận động đất cường độ 5.9 độ richter ở Thổ Nhĩ Kỳ không lâu trước nửa đêm giờ địa phương ngày thứ Năm.
周四当地时间午夜前不久，两人在土耳其发生的5.9级地震中丧生。