এর মধ্যে, ফিলিপাইন কোস্ট গার্ড (পিসিজি) একটি স্পেশাল বোর্ড অফ মেরিন ইনকুয়েরি (এসবিএমআই) গঠন করে যাতে এই সমুদ্র দুর্ঘটনার তদন্ত করা যায়।
Meanwhile, the Philippine Coast Guard (PCG) formed a Special Board of Marine Inquiry (SBMI) to investigate the sea tragedy.
Meanwhile , the Philippine Coast Guard -LRB- PCG -RRB- formed a Special Board of Marine Inquiry -LRB- SBMI -RRB- to investigate the sea tragedy .
Samantala, nagtatag ng isang Special Board of Marine Inquiry (SBMI) ang Philippine Coast Guard (PCG) upang imbestigahan ang trahedya sa dagat.
इस बीच, फिलीपीन कोस्ट गार्ड (PCG) ने समुद्री त्रासदी की जांच के लिए एक विशेष बोर्ड ऑफ़ मरीन इंक्वायरी (SBMI) का गठन किया।
Sementara itu, Penjaga Pantai Filipina (PCG) membentuk Permohonan Dewan Khusus Kelautan (SBMI) untuk menginvestigasi tragedi laut tersebut.
一方、フィリピン沿岸警備隊（PCG）は、海の悲劇を調査するために、特別海事調査委員会（SBMI）を作った。
ទន្ទឹមពេលគ្នានេះដែរ ឆ្មាំឆ្នេរហ្វីលីពីន (PCG) បាន បង្កើតក្រុមប្រឹក្សាពិសេសសំរាប់នាវាសមុទ្រ (SBMI) ដើម្បីស៊ើបអង្កេតសោកនាដកម្មសមុទ្រនេះ។
ໃນເວລາດຽວກັນ ຜູ້ຮັກສາຄວາມປອດໄພຊາຍຝັ່ງຟິລິປິນ(ພີຊີຈີ)ໄດ້ຕັ້ງຄະນະກຳມະການສອບສວນທາງທະເລ(ເອສບີເອມໄອ)ເພື່ອສວບສວນໂສກອານາດຕະກຳທາງທະເລນີ້.
Sementara itu, Pengawal Pantai Filipina (PCG) menubuhkan satu Lembaga Khas Siasatan Laut (SBMI) untuk menyiasat tragedi laut itu.
အဆိုပါ ကယ်ဆယ်ရေး လုပ်ဆောင်နေ စဉ် အတွင်း ပင်လယ်ပြင် ၌ လူ အများအပြား သေဆုံး မှု ကို စုံစမ်း စစ်ဆေး ရန် ပင်လယ် ရေကြောင်း စုံစမ်း စစ်ဆေး မှု အထူး ဘုတ် အဖွဲ့ ( အက်စ်ဘီအမ်အိုင် ) တစ်ဖွဲ့ ကို ဖိလစ်ပိုင် ကမ်းခြေစောင့် ကယ်ဆယ်ရေး ( ပီစီဂျီ ) အဖွဲ့ က ဖွဲ့စည်းခဲ့သည် ။
ขณะเดียวกันยามชายฝั่งฟิลิปปินส์ (PCG) ได้จัดตั้งคณะกรรมการสอบสวนทางทะเลพิเศษ (SBMI) เพื่อสืบหาสาเหตุของโศกนาฏกรรมทางทะเลดังกล่าว
Trong khi đó, Bảo vệ Bờ biển Philippin (PCG) đã thành lập đội điều tra hàng hải đặc biệt để điều tra về thảm kịch này.
与此同时，菲律宾海岸警卫队（PCG）组建了一个海洋调查特别委员会（SBMI）来调查此次悲剧。