এআইডিএমকে, যারা পরে ইস্তাহার প্রকাশ করেছে, ডিএমকে-এর প্রতিশ্রুতিগুলির সম্প্রসারণ করা ছাড়াও গরীবদের ৪ গ্রাম সোনার মঙ্গলসূত্র, গ্রামীণ পরিবার ও জেলেদের অর্থ সাহায্য, বিনামূল্যে চাল ও আরো অনেক প্রতিশ্রুতি দিয়েছে।
The AIADMK, publishing their manifesto later, expanded on each of the promises of the DMK, plus offering 4g gold mangalsutra for the poor, monetary help for rural households and fishermen, free rice, and more.
The AIADMK , publishing their manifesto later , expanded on each of the promises of the DMK , plus offering 4g gold mangalsutra for the poor , monetary help for rural households and fishermen , free rice , and more .
Ang AIADMK, na nagpalabas ng kanilang manioesto pagkatapos, ay mas pinalawak pa ang mga pangako ng DMK, kung saan magdadagdag pa ng 4g na gintong mangalsutra para sa mahihirap, at tulong pinansyal sa mga nakatira sa kabukiran at mga mangingisda, libreng bigas at marami pang iba.
एआयएडीएमके ने बाद में अपने घोषणापत्र को प्रकाशित करते हुए डीएमके के प्रत्येक वादे पर विस्तार किया, साथ ही गरीबों के लिए 4ग्र॰ सोने के मंगलसूत्र की पेशकश की, ग्रामीण परिवारों और मछुआरों के लिए मौद्रिक मदद, मुफ्त चावल और बहुत कुछ।
AIADMK, menerbitkan manifesto mereka kemudian, memperluas setiap janji-janji DMK, menambah penawaran 4g emas mangalsutra untuk kaum miskin, bantuan keuangan untuk para rumah tangga pedesaan dan nelayan, beras gratis, dan banyak lagi.
遅れてマニフェストを発表したAIADMKは、DMKの約束の一つ一つを膨らませ、その上、貧民に金4gのmangalsutra、農村世帯と漁師に金銭的な援助、無料の米などを提供する用意をした。
AIADMK ដែលបានចេញផ្សាយកម្មវិធីនយោបាយរបស់ខ្លួននៅពេលក្រោយបានពង្រីកបន្ថែមលើការសន្យានីមួយៗរបស់ DMK បូកនឹងការផ្តល់ជូនខ្សែករមាសទម្ងន់ 4g ដល់ជនក្រីក្រ ជំនួយថវិកាសម្រាប់គ្រួសារនៅជនបទ និងអ្នកនេសាទ អង្ករដោយឥតគិតថ្លៃ និងការផ្តល់ជូនផ្សេងៗទៀត។
ພັກເອໄອເອດີເອັມເຄ ໄດ້ຕີພິມການລົນນນະລົງຫລັງຈາກນັ້ນເພື່ອປະຊາສຳພັນຄຳສັນຍາຂອງດີເອັມເຄ ພ້ອມທັງເຄື່ອງປະດັບມົງຄົນສຸດທີ່ເຮັດດ້ວຍຄຳ 4g ສຳຫລັບຜູ້ທຸກຍາກ ການຊ່ວຍເຫລືອທາງການເງີນສຳຫລັບຄົວເຮືອນໃນຊົນນະບົດແລະຊາວປະມົງ ເຂົ້າຟຣີແລະອື່ນໆອີກຫລາຍກວ່ານີ້.
AIADMK, kemudian menerbitkan manifesto mereka, berkembang pada setiap janji-janji DMK, ditambah dengan menawarkan 4g mangalsutra emas kepada yang miskin, bantuan kewangan untuk isi rumah luar bandar dan nelayan, beras percuma, dan banyak lagi.
မကြာမီ သူတို့၏ နိုင်ငံရေး ဝါဒ များ ကြေညာချက် ကို ထုတ်ဝေခြင်း ဖြင့် ၊ အော အိန္ဒိယ အန်နာ ဒရာဗီဒါ မန်နီထရာ ကဇဂန်မ် ပါတီ က ၊ ဒရာဗီဒါ မန်နီထရာ ကဇဂန်မ် ပါတီ ၏ ကတိများ အတိုင်း တစ်ဦးစီ အပေါ် ထပ်မံ ဖြည့်စွက် ခဲ့သည် ၊ ဆင်းရဲသားများ အတွက် ရွှေ ၄ ဂရမ် မန်ကရာစုတျာ ၊ ကျေးလက် ဒေသ အိမ်ထောင်စု များ နှင့် ငါးဖမ်းသမား များ အတွက် ငွေကြေး အထောက်အပံ့ ၊ ဆန် အခမဲ့ နှင့် နောက်ထပ် များစွာ ကို ကမ်းလှမ်းခြင်း အားဖြင့် ထပ်မံ ပေါင်း ထည့် ခဲ့သည် ။
AIADMK ที่ตีพิมพ์ประกาศเจตนารมณ์ทีหลัง ได้ขยายสัญญาที่ DMK ได้ให้ไว้ออกไปอีก เพิ่มสร้อยมงคลสูตรทองคำ 4g การช่วยเหลือด้านการเงินให้กับครอบครัวในชนบทและชาวประมง ข้าวฟรี และอื่นๆ อีก
AIADMK, công bố bản tuyên ngôn của họ sau, thêm vào sự hứa hẹn của DMK 4g vàng mangalsutra cho người nghèo, hỗ trợ tài chính cho các hộ gia đình nông thôn và ngư dân, gạo miễn phí, và thêm nữa.
AIDMK随后发表了他们的宣言，扩展了DMK的每一项承诺，并为穷人提供4G黄金曼格苏特拉，为农村家庭和渔民提供货币援助、免费大米等等。