শিক্ষা পর্যালোচনা বিষয়ক কার্যালয় (ইআরও) এবং শিক্ষা মন্ত্রক বলেছেন যে, ওই নীতি সম্পর্কে তাঁরা অবহিত ছিলেন না এবং বেসরকারী স্কুলগুলি সরকারী সংস্থার কাছে তাদের নথিপত্র পেশ করতে আইনত বাধ্য নয়।
The Education Review Office (ERO) and the Ministry of Education said that they were unaware of the policy and that private schools are not legally obliged to produce documents to government bodies.
The Education Review Office -LRB- ERO -RRB- and the Ministry of Education said that they were unaware of the policy and that private schools are not legally obliged to produce documents to government bodies .
Ayon sa Education Review Office ( ERO) at ng Ministro ng Edukasyon wala silangalam sa polisiya at ang mga pribadong paaralan ay hindi legal na obligado na magsumite ng mga dokumento sa kinakatawan ng pamahalaan.
एजुकेशन रिव्यू ऑफिस (ईआरओ) तथा शिक्षा मंत्रालय ने कहा कि उन्हें नीति के बारे में जानकारी नहीं थी और निजी स्कूल सरकारी संस्थाओं के सामने दस्तावेज़ पेश करने के लिए क़ानूनी रूप से बाध्य नहीं हैं।
Kantor Peninjauan Ulang Pendidikan (ERO) dan Kementrian Pendidikan mengatakan bahwa mereka tidak menyadari kebijakan dan sekolah swasta tidak berkewajiban secara hukum membuat dokumen pada badan pemerintah.
教育審査庁（ERO）と教育省は、彼らがその方針を知らず、私立学校は政府組織に対し文書を提出する義務がないと言った。
ការិយាល័យត្រួតពិនិត្យការអប់រំ (ERO) និងក្រសួងអប់រំបាននិយាយថា ពួកគេមិនបានដឹងអំពីគោលនយោបាយនេះឡើយ ហើយសាលាឯកជនមិនត្រូវបានភ្ជាប់កាតពកិច្ចផ្លូវច្បាប់ក្នុងការបង្កើតឯកសារទៅកាន់អង្គភាពរដ្ឋាភិបាលឡើយ។
ສຳນັກງານກວດສອບການສືກສາ (ອີອາໂອ)ແລະກະຊວງສືກສາທິການກ່າວວ່າ ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງຂອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ ແລະທາງກົດຫມາຍແລ້ວ ໂຮງຮຽນເອກະຊົນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຢື່ນເອກະສານໃຫ້ກັບພາກລັດ.
Pendidikan Kajian Office (ERO) dan Kementerian Pelajaran berkata bahawa mereka tidak mengetahui dasar dan sekolah swasta tidak bertanggungjawab di sisi undang-undang untuk mengemukakan dokumen kepada badan-badan kerajaan.
သူတို့ သည် ပေါ်လစီ ကို မသိနားမလည်ပါ ပြီးတော့ ထို ပုဂ္ဂလိက ကျောင်းများ သည် အစိုးရ အဖွဲ့အစည်းများ သို့ စာရွက်စာတမ်းများ ထုတ်ဝေပေး ရန် တရားဝင် တာဝန်ရှိသည် မဟုတ် ဟု ပညာရေး လေ့လာရေး ရုံး ( အီးအာအို ) နှင့် ပညာရေး ဝန်ကြီး ဌာန က ပြောခဲ့ပါသည် ။
สำนักงาน Education Review Office (ERO) และกระทรวงศึกษาธิการกล่าวว่าพวกเขาไม่ทราบถึงนโยบายนั้น และโรงเรียนเอกชนไม่ได้ถูกบังคับตามกฎหมายให้ต้องทำเอกสารให้แก่หน่วยงานราชการ
Văn phòng Kiểm duyệt Giáo dục (ERO) và Bộ Giáo dục nói rằng họ không biết gì về chính sách đó và các trường tư không có nghĩa vụ trình các tài liệu cho các cơ quan Chính phủ.
教育评论办公室（ERO）和教育部表示，他们不了解这项政策，私立学校没有法律义务向政府机构出示文件。