এই সংখ্যা স্বাধীনভাবে যাচাই করা হয়নি, কারণ সামান্য কয়েকটি মিলিটারি সংগঠিত যাত্রা ছাড়া এই অঞ্চলটিকে সাংবাদিক ও সাহায্য সংস্থাগুলির জন্য সামরিক বাহিনী মূলত বন্ধ করে রেখেছে।
These numbers have not been independently verified because, except for a few military-organized trips, the military has largely closed the area to journalists and aid agencies.
These numbers have not been independently verified because , except for a few military-organized trips , the military has largely closed the area to journalists and aid agencies .
Ang mga bilang na ito ay hindi pa malayang nakompirma dahil, maliban sa ilang inorganisang militaryong paglalakbay, ang lugar ay halos isinara ng mga militar sa mga mamamahayag at sa mga tumutulong na mga ahensiya.
इस संख्या को स्वतंत्र रुप से सत्यापित नहीं किया गया क्योंकि, सिर्फ कुछ सेना द्वारा आयोजित दौरों के अलावा, सेना ने पत्रकारों और सहायता एजेंसीज के लिए इलाका बंद कर रखा है।
Jumlah ini belum dibuktikan dengan bebas karena, kecuali beberapa beberapa perjalanan militer terorganisir, pihak militer menutup sebagian besar area untuk para wartawan dan para agen bantuan.
少数の軍隊組織の遠征を除いて、軍隊はジャーナリストや支援組織に対してその地域を大規模に封鎖しているため、この人数は自主的に確認されたわけではない。
តួរលេខទាំងនេះពុំទាន់ត្រូវបានផ្ទៀងផ្ទាត់ជាឯករាជ្យទេព្រោះ លើកលែងតែដំណើរខ្លះដែលរៀបចំដោយកម្លាំងយោធា យោធាបានបិទតំបន់នោះមិនអោយអ្នកសារព័ត៌មាន និងភ្នាក់ងារសង្គ្រោះចូលទេ។
ຈຳນວນນີ້ແມ່ນຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບຕ່າງຫາກ ຍົກເວັ້ນການເດິນທາງຂອງທະຫານສອງສາມຄັ້ງ ກອງທັບຢູ່ໃກ້ກັບພື້ນທີ່ທີ່ມີຜູ້ສື່ຂ່າວແລະຜູ້ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫລືອ.
Jumlah ini tidak disahkan secara bebas kerana, selain dari beberapa perjalanan dianjurkan tentera, tentera telah menutup secara luas kawasan tersebut kepada wartawan dan agensi bantuan.
သတ်မှတ်-စစ်ဆင်ရေး ခရီးစဉ် အနည်းငယ် မှလွဲ၍ ၊ စစ်တပ် သည် သတင်းစာဆရာ များ နှင့် ကူညီရေး အဖွဲ့ များ သည် အဆိုပါ နယ်မြေ တွင် အလွန် နီးကပ်စွာ ရှိနေခဲ့ကြ သဖြင့် ၊ လူအရေအတွက် ကို သီးခြား အတည်ပြုစစ်ဆေးနိုင်ခြင်း မရှိသေးပေ ။
ซึ่งจำนวนนี้ยังไม่ได้รับการยืนยันจากแหล่งข่าวอิสระ เนื่องจากทางกองกำลังทหารได้ปิดกั้นอาณาเขตไม่ให้ผู้สื่อข่าวและเจ้าหน้าที่กู้ภัยเข้าไปในพื้นที่ ยกเว้นในกรณีที่ทหารเป็นผู้จัดการการเดินทางเข้าไป
Những con số vẫn chưa được kiểm chứng cụ thể vì, ngoại trừ một vài chuyến đi quân sự được tổ chức, quân đội đã đóng cửa phần lớn khu vực không cho phóng viên và cơ quan viện trợ vào.
这些数据尚未经过独立查证，因为除了几次军队组织的行军之外，军队基本不允许记者和援助机构进入该地区。