"সাক্ষ্য প্রমাণের ট্রান্সক্রিপ্ট পাওয়াটা কি অনুমতি অনুমোদনযোগ্য? এতে সুবিধা হবে" মুখ্যকর্মীর এই লিখিত বয়ান সহকারে শুক্রবার দ্বিতীয় নোটটি পাঠানো হয়।
The second note came on Friday, when the foreman wrote "Is it permissible to obtain the transcript of the testimony? It would be helpful."
The second note came on Friday , when the foreman wrote `` Is it permissible to obtain the transcript of the testimony ? It would be helpful . ''
Ang ikalawang sulat ay dumating noong Biyernes, noong sinulat ng katiwala na "Maaari bang makuha ang kopya ng testimonya? Makakatulong ito."
दूसरा नोट शुक्रवार को आया था, जब फोरमैन ने लिखा था कि "क्या गवाही की प्रतिलिपि प्राप्त करने की अनुमति है? यह मददगार होगा।"
Catatan kedua tiba pada hari Jumat, saat supervisor menulis "Apakah boleh mendapatkan traskrip dari kesaksian? Itu akan membantu."
２番目の文書は、金曜日、陪審長が「証言の写しを得ることは許されますか？それは役に立つのですが」と書いたときにやってきた。
កំណត់ហេតុទីពីរគឺមកដល់នៅថ្ងៃសុក្រ នៅពេលដែលចៅក្រមបានសរសេរថា "វាមានការអនុញ្ញាតដើម្បីទទួលការថតចម្លងនៃភស្តុតាង? វាអាចនឹងមានប្រយោជន៍។"
ເອກະສານທີ່ສອງ ແມ່ນໄດ້ຮັບໃນວັນສຸກ ເມື່ອຫົວໜ້າໄດ້ຂຽນວ່າ "ມັນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຮັບເອົາສໍາເນົາຂອງຄໍາໃຫ້ການບໍ່? ມັນຄົງຈະເປັນປະໂຫຍດ."
Peringatan kedua sampai pada Jumaat, bila mandur menulis "Adakah dibenarkan untuk mendapatkan transkrip testimoni itu? Pastinya banyak membantu."
ရှေ့နေ များ က “ ၄င်း သည် ကျမ်းကျိန်ထွက်ဆိုခြင်း ၏ မှတ်တမ်းမှတ်ရာ ရရှိ ရန် ခွင့်ပြု လား ? ၄င်း က ကူညီနိုင်လိမ့်မည် ဟု ” ရေးခဲ့ သောအခါ ၊ ဒုတိယ မှတ်တမ်း သည် သောကြာ နေ့ မှာ ရောက်လာခဲ့သည် ။
ฉบับที่สองเมื่อวันศุกร์ หัวหน้าคณะลูกขุนถามมาว่า "จะขอรับสำเนาคำให้การได้หรือไม่? ถ้าได้ก็จะช่วยได้มาก"
Bản ghi chú thứ hai đến vào hôm thứ sáu, khi chủ tịch ban hội thẩm đã viết "Liệu có nên cho phép có bản sao của lời khai? Nó sẽ rất hữu ích."
第二份通知是星期五提交的，陪审长在其中写道：“能否允许我们得到一份证词誊本？那将会对我们有所帮助”。