যদিও ১৯৬৮ পর্যন্ত স্কটল্যান্ডের হার কমের দিকে ছিল, তখন থেকে ইংল্যান্ড ও ওয়েলস-এর হার কম হয়ে গেছে।
Although Scotland had the lower rate until 1968, England and Wales has had the lower rate since.
Although Scotland had the lower rate until 1968 , England and Wales has had the lower rate since .
Kahit na ang Scotland ay may mas mababang kaso hanggang 1968, mas mababa pa rin ang sa England at Wales simula noon pa.
हालांकि स्कॉटलैंड में 1968 तक कम दर थी, इंग्लैंड और वेल्स में अब निम्न दर हैं।
Meskipun Skotlandia memiliki angka yang lebih rendah sampai 1968, Inggris dan Wales memiliki angka yang lebih rendah setelahnya.
スコットランドでは1968年までは低い率だったが、それ以来イングランドとウェールズの方が低い率になっている。
បើទោះបីជាស្កត់ឡែនមានអត្រាទាបរហូតដល់1968 អង់គ្លេសនិងវ៉េលបានបន្ទាបអាត្រានេះតាំងពីពេលនោះមក។
ເຖິງວ່າສະກ໊ອດແລນໄດ້ມີອັດຕາທີ່ຕ່ຳເຖິງປີ 1968 ອັງກິດ ແລະ ເວັລ ໄດ້ມີອັດຕາທີ່ຕ່ຳຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ.
Walaupun Scotland mempunyai kadar yang rendah sehingga tahun 1968, England dan Wales mempunyai kadar yang lebih rendah sejak itu.
စကော့တလန် နိုင်ငံ တွင် ၁၉၆၈ ခုနှစ် ထိအောင် သေဆုံးမှု နှုန်း အနည်းငယ် ရှိ သော်လည်း အင်္ဂလန် နှင့် ဝေး(စ်) နိုင်ငံတို့ တွင် ထိုနှစ် ကတည်းက သေဆုံးမှု နှုန်း အနည်းငယ် သာ ရှိခဲ့သည် ။
พบว่าอัตราการฆ่าตัวตายในสก็อตแลนด์จะต่ำเรื่อยมาจนถึงปี1968 ส่วนอัตราการฆ่าตัวตายในอังกฤษและเวลส์เริ่มลดลงตั้งแต่ปีนั้น
Mặc dù Scotland có tỷ lệ thấp hơn đến năm 1968, thì Anh và xứ Wales lại có tỷ lệ thấp hơn sau đó.
虽然直到1968年苏格兰的比率较低，但自那以后英格兰和威尔士的比率较低。