গতবছরের শুরুর দিকে, ভবনটি লক্ষ্য করে একটি আত্মঘাতী হামলা হয় যাতে ২০ এর বেশী সংখ্যক মানুষ নিহত হন।
Early last year, the building was the target of a suicide truck bomb that killed more than 20 people.
Early last year , the building was the target of a suicide truck bomb that killed more than 20 people .
Noong simula ng nakaraang taon, ang gusali ay pinuntirya ng isang suicide truck bomb na pumatay sa mahigit na 20 katao.
पिछले साल की शुरुआत में, इस इमारत पर एक आत्मघाती ट्रक बम ने निशाना बनाने की कोशिश की थी जिसमें 20 से अधिक लोग मारे गए थे।
Awal tahun lalu, bangunan itu menjadi sasaran bom truk bunuh diri yang menewaskan lebih dari 20 orang.
昨年前半に、ビルは、２０人以上の命を奪った自爆トラック爆弾の標的になった。
កាលពីដើមឆ្នាំមុន អគារនេះគឺជាគោលដៅរបស់គ្រាប់បែករថយន្តអត្តឃាតដែលបានសម្លាប់មនុស្សអស់ជាង20នាក់។
ໃນຊ່ວງຕົ້ນປີກ່ອນ ອາຄານີ້ເປັນເປົ້າຫມາຍຂອງຜູ້ຂັບລດລະເບີດພີຊີບຊື່ງສັງຫານກວ່າ 20 ຄົນ.
Awal tahun lepas, bangunan itu adalah sasaran bom trak berani mati yang membunuh lebih daripada 20 orang.
လွန်ခဲ့သော နှစ် အစောပိုင်း က ၊ ထို အဆောက်အဦး သည် လူပေါင်း ၂၀ ထက် ပိုပြီး သတ်ခဲ့သော အသေခံ ဗုန်းခွဲ ကုန်တင်ကား တစ်စီး ၏ ပစ်မှတ် ဖြစ်ခဲ့ပါတယ် ။
ในช่วงต้นปี อาคารนี้ตกเป็นเป้าหมายของรถบรรทุกระเบิด ซึ่งได้ทำให้มีผู้เสียชีวิตมากกว่า 20 ราย
Đầu năm ngoái, tòa nhà là mục tiêu của một vụ đánh bom xe tự sát giết chết hơn 20 người.
去年年初，这座大楼曾经遭到自杀式卡车炸弹的攻击，导致20余人死亡。