একটি বিখ্যাত মালয়েশিয়ান সংবাদপত্র দ্য নিউ স্ট্রেইটস টাইমস বিশিষ্ট মালয়েশিয়ান ব্লগার আহিরুদ্দিন আতান ও জেফ ওই-এর বিরুদ্ধে মানহানির মামলা দায়ের করেছে।
Pioneer Malaysian bloggers Ahiruddin Attan and Jeff Ooi have been sued for defamation by a leading Malaysian newspaper, The New Straits Times.
Pioneer Malaysian bloggers Ahiruddin Attan and Jeff Ooi have been sued for defamation by a leading Malaysian newspaper , The New Straits Times .
Ang mga payoner na blogger ng Malaysia na sina Ahiruddin Attan at Jeff Ooi ay idinemanda ng isang nangungunang pahayagan ng Malaysia na The New Straits Times dahil sa paninirang-puri.
अग्रणी मलेशियाई अखबार, द न्यू स्ट्रेट्स टाइम्स द्वारा पायनियर मलेशियाई ब्लॉगर्स अहिरुद्दीन अट्टन और जेफ़ ओय पर मानहानि का मुकदमा किया गया है।
Pelopor blogger Malaysia Ahiruddin Attan dan Jeff Ooi telah digugat atas tuduhan melakukan fitnah oleh harian terkemuka Malaysia, The New Straits Times.
マレーシアのパイオニア的ブロガー、AhiruddinAttan氏とJeffOoi氏は、マレーシアトップの新聞、TheNewStraitsTimesから名誉毀損で訴えられた。
អ្នកសរសេរបណ្ដាញកំណត់ហេតុមុនគេជនជាតិម៉ាឡេស៊ី នៅអាហីរឺតឌីន អាតតាននិងជេហ្វ ហ្វ័រត្រូវបានទទួលបណ្តឹងដោយកាសែតដ៏ធំរបស់ម៉ាឡេស៊ី ដឺ ញូវ ស្តេត ថែម ពាក់ព័ន្ធនឹងរឿងបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះ។
ຜູ້ລິເລີ່ມການເຮັດບລ໊ອກຊາວມາເລເຊຍ ອາຮະຣູດິນ ອັດຕັນ ແລະ ເຈັຟ ໂອຍ ໄດ້ຖືກຟ້ອງໂທດຖານການທຳລາຍຊື່ສຽງ ໂດຍໜັງສືພິມຊື່ດັງຂອງມາເລເຊຍ ໜັງສືພິມ ນິວ ສະເຕຣັສ໌ ທາມສ໌.
Perintis penulis blog Malaysia Ahiruddin Attan dan Jeff Ooi telah didakwa kerana membuat fitnah oleh surat khabar terkemuka Malaysia, The News Straits Times.
ပိုင်အိုးနီးယား မလေးရှား လူမျိုး ဘလော့ဂါများ အီယူဒင် အက်တမ် နှင့် ဂျက်အိုင်း ကို မလေးရှား သတင်းစာ အဖွဲ့ က ဦးဆောင် ပြီး နယူး စထရိုက်စ် တိုင်းမ် ၊ က သရေဖျက်မှု နဲ့ တရားစွဲခဲ့သည် ။
บล็อกเกอร์ชาวมาเลเซีย อะฮิรุดดิน อัตทัน และเจ็ฟฟ์ โออิ ถูกฟ้องในข้อหาหมิ่นประมาท โดยหนังสือพิมพ์ชั้นนำของมาเลย์เซีย เดอะนิวสเตรทส์ไทมส์
Hai blogger tiên phong của Malaysia Ahiruddin Attan và Jeff Ooi đã bị tờ báo hàng đầu Malaysia, The New Straits Times kiện về tội phỉ báng.
马来西亚先锋博主阿希鲁丁・阿坦和杰夫・欧欧义因诽谤被马来西亚主要报纸《新海峡时报》起诉。