কোওয়েল আগে এই ক্যাম্পেনকে "নিন্দামুলক" বলে চিহ্নিত করেছিলেন, কিন্তু শনিবার মর্টারদের সঙ্গে যোগাযোগ করেন "ক্রিস্টমাসের এক নম্বরের প্রতিযোগিতাকে খুব উত্তেজনাপূর্ণ বানানোর জন্য" তাদেরকে অভিনন্দন জানাতে।
Cowell had previously branded the campaign "cynical", but on Saturday contacted the Morters to congratulate them on making a "very exciting race for the Christmas number one".
Cowell had previously branded the campaign `` cynical '' , but on Saturday contacted the Morters to congratulate them on making a `` very exciting race for the Christmas number one '' .
Unang tinawag ni Cowell ang kampanya na "mapangutya" ngunit noong Sabado ay tinawagan niya ang mga Morter upang batiin sila sa ginawa nilang "sobrang nakakasabik na karera para sa unang pwesto ng Christmas."
कॉवेल ने पूर्व में अभियान को "सिनिकल" कहा था, लेकिन शनिवार को मोर्टर्स से संपर्क करके उन्हें "क्रिसमस नंबर एक में मुकाबले को अत्यंत रोमांचक बनाने" के लिए बधाई दी।
Cowell sebelumnya telah memberi judul kampanye "Cynical" tetapi di hari Sabtu menghubungi Morters untuk mengucapkan selamat pada mereka dalam menciptakan "perlombaan yang sangat menarik untuk Natal nomor 1."
カウエルは、以前そのキャンペーンを「ひねくれている」とみなしたが、土曜日にモーターに「クリスマスナンバーワンのためにとてもわくわくするレース」をしたことについて彼らを祝福するために連絡を取った。
កាលពីពេលមុន Cowell ធ្លាប់បានបង្ខូចកេរ្តិ៍ឈ្មោះយុទ្ធនាការនោះថា "មិនសមរម្យ" ប៉ុន្តែកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ គាត់បានទាក់ទងទៅម៉ូធើដើម្បីសម្តែងការអបអរសាទរពួកគេក្នុងការធ្វើឲ្យមាន "ការប្រកួតដ៏រំភើបសំរាប់តំណែងលេខមួយប្រចាំគ្រីសម៉ាស់។"
Cowell ໄດ້ສ້າງວົງທີ່ຜ່ານມາໃນການໂຄສະນາ "cynical" ແຕ່ໃນວັນເສົານີ້ໄດ້ຕິດຕໍ່ Morters ການທີ່ຈະຍິນດີນໍາເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບການສ້າງ "ການແຂ່ງຂັນທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຫຼາຍສໍາລັບທີ່ໜຶ່ງໃນມື້ຄຣິສມາສ."
Cowell sebelum ini mengecap kempen ini "sinis", tetapi pada hari Sabtu menghubungi Morters untuk mengucapkan tahniah kepada mereka kerana membuat satu "perlumbaan yang sangat menarik untuk nombor satu di carta Krismas."
ကိုဝဲလ် က ကြိုတင် ၍ “ ဆိုင်နစ်ကယ် ” အဖွဲ့ နှင့် စာချုပ် ချုပ် ခဲ့ ပေမဲ့ မော်တာ အဖွဲ့ဝင်များ ကို စနေ နေ့ တွင် သူတို့ ပြုလုပ်ခဲ့ သော “ ခရစ်စမတ် နံပါတ် ဝမ်း အတွက် အလွန် စိတ်ဝင်စား ဖွယ် ကောင်း သည့် ပြိုင် ပွဲ ” တစ် ခု အတွက် ဂုဏ်ပြု ရန် ဆက်သွယ်ခဲ့သည် ။
Cowell เคยกล่าวถึงการรณรงค์ครั้งนี้ว่า "น่ารังเกียจ" แต่กลับติดต่อ Morters เพื่อแสดงความยินดี และบอกว่านี่คือ "การแข่งขันที่น่าตื่นเต้นสำหรับเทศกาลคริสต์มาส"
Cowell trước đó đã gọi chiến dịch này là "trò hề", nhưng hôm thứ bảy đã liên hệ với Morters để chúc mừng họ vì đã tạo ra một "cuộc đua rất thú vị trong việc tranh giành vị trí số một của Giáng sinh."
考埃尔此前称这场竞选是“愤世嫉俗的”，但在周六他联系了莫特夫妇，祝贺他们“为争夺圣诞节第一名进行了一场非常令人兴奋的比赛”。