তবে, কূটনৈতিক রক্ষাকবচ থাকায় সেভানের বিরুদ্ধে কোনোরকম শাস্তিমূলক পদক্ষেপ নেওয়া হবে না।
However, disciplinary measures against Sevan will not be carried out because of his status of diplomatic immunity.
However , disciplinary measures against Sevan will not be carried out because of his status of diplomatic immunity .
Gayunman, ang hakbang pang disiplina laban kay Sevan ay hindi maipapatupad dahil sa kanyang estado na diplomatic immunity.
हालांकि सेवन के विरूद्ध उनके कूटनीतिक अधिकार युक्त पद के कारण अनुशासनिक कार्यवाही नहीं की जाएगी।
Namun, sanksi kedisiplinan terhadap Sevan tidak akan dilaksanakan karena dia memiliki kekebalan diplomatik.
しかし、セヴァンに対する懲戒処置は、外交特権の身分のため実行されない。
ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិធានការណ៍វិន័យនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តចំពោះ សេវ៉ាន់ ឡើយ ដោយសារឋានៈនៃអភ័យឯកសិទ្ធិការទូតរបស់គាត់។
ແນວໃດກໍ່ຕາມ ເນື່ອງຈາກສະຖານະຄວາມຄຸ້ມກັນທາງການທູດຂອງທ່ານຊີແວນ ເຮັດໃຫ້ລາວຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບໂທດຈາກຄວາມຜິດນີ້.
Walau bagaimanapun, langkah-langkah tatatertib terhadap Sevan tidak akan dijalankan kerana statusnya kekebalan diplomatik.
သို့သော် ဆီဗန် ကို သူ ၏ သံတမန်ရေးရာ ကင်းလွတ်ခွင့် ဂုဏ် ကို ဆန့်ကျင် ၍ စည်းကမ်းဆိုင်ရာ ဆောင်ရွက်မှုများ ကို ဆောင်ရွက်လိမ့်မည် မဟုတ်ပါ ။
อย่างไรก็ตาม ข้อบังคับไม่สามารถเอาความกับ Sevan ได้เนื่องจากสถานะของเขาที่ได้รับความคุ้มครองทางการทูต
Tuy nhiên, các biện pháp kỷ luật đối với Sevan sẽ không được thực hiện vì ông được miễn trừ ngoại giao.
但是，由于塞万的外交豁免权，联合国不会对其采取纪律措施。