১৯৯৫ সালের মে মাসে অনুষ্ঠিত ৪৮তম ওয়ার্ল্ড হেলথ অ্যাসেম্বলিতে তামাক দ্রব্যের নিয়ন্ত্রণের আন্তর্জাতিক সাধনীটির ভাবনা পেশ করা হয়।
The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly.
The idea for an international instrument for tobacco control was initiated in May 1995 at the 48th World Health Assembly .
Ang kaisipan ng pangdaigdigang instrumento para sa pangongontrol ng tabako ay pinasimulan noong Mayo 1995 sa ika-48 na World Health Assembly.
तंबाकू नियंत्रण के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय उपकरण के लिए विचार की शुरुआत मई 1995 में 48वीं विश्व स्वास्थ्य सभा में की गई थी।
Ide untuk menciptakan sebuah perangkat internasional sebagai kontrol tembakau ditemukan pada bulan Mei 1995 pada acara Majelis Kesehatan Dunia ke 48.
タバコ規制のための国際文書の考えは、1995年5月の第48回世界保健総会から始まった。
គំនិតសំរាប់ជាឩបករណ៍អន្តរជាតិសំរាប់ការគ្រប់គ្រងថ្នាំជក់គឺត្រូវបានផ្តើមនៅខែឩសភាឆ្នាំ1995នៅសភាសុខភាពពិភពលោកទី48។
ແນວຄວາມຄິດໃນເລື່ອງອຸປະກອນສຳລັບຄວບຄຸມຢ່າສູບລະດັບສາກົນແມ່ນຖືກລິເລີ່ມໃນກອງປະຊຸມສະມັດຊາອົງການອະນາໄມໂລກຄັ້ງທີ 48 ໃນເດືອນພຶດສະພາ 1995.
Idea untuk instrumen antarabangsa untuk kawalan tembakau telah dimulakan pada Mei 1995 di Perhimpunan Kesihatan Sedunia ke-48.
ဆေးရွက်ကြီး ထိန်းချုပ်ရန် အလို့ငှာ နိုင်ငံတကာ တူရိယာ တစ်ခု အတွက် စိတ်ကူး ကို ၁၉၉၅ ခုနှစ် မေလ တွင် ၄၈ ကြိမ်မြောက် ကမ္ဘာ့ ကျန်းမာရေး ညီလာခံ မှာ စတင်လုပ်ဆောင် ခဲ့သည် ။
ความคิดสำหรับอุปกรณ์นานาชาติสำหรับควบคุมบุหรี่ได้มีการริเริ่มเมื่อเดือนพฤษภาคม 1995 ที่สมัชชาสุขภาพโลกครั้งที่ 48
Ý tưởng về một văn kiện quốc tế về kiểm soát thuốc lá được hình thành vào tháng Năm năm 1995 tại kỳ họp Hội đồng Y tế Thế giới lần thứ 48.
国际烟草控制工具的想法于1995年5月在第48届世界卫生大会上启动。