আরেকজন যাত্রী, প্যাট্রিসিয়া ল্যালেম্যান্ড বলেছেন, "আমরা যখন বেরিয়ে আসি, আমরা দেখি যে, রেললাইনের উপর মৃতদেহগুলি পড়ে আছে, কয়েকটি দেহ ক্ষতবিক্ষত হয়ে গিয়েছিল"।
Another passenger, Patricia Lallemand, said, "When we came out we saw dead bodies lying next to the tracks, some mutilated."
Another passenger , Patricia Lallemand , said , `` When we came out we saw dead bodies lying next to the tracks , some mutilated . ''
Isa pang pasahero, si Patricia Lallemand, ay sinabing, "Nang lumabas kami, nakita namin ang mga patay na katawan ng mga tao na nakahilata sa tabi ng mga riles, ang iba ay naluray."
एक अन्य यात्री, पैट्रिसिया लालमांड ने कहा, "जब हम बाहर आए, हमने देखा कि रेलवे ट्रैक के बगल में लोगों के शव पड़े हुए थे, कुछ बुरी तरह क्षत-विक्षत थे।"
Penumpang lain, Patricia Lallemand, berkata, "Ketika kami keluar kami melihat mayat bergelimpangan di sekitar jalur, beberapa dari mereka sudah tidak utuh."
別の乗客のパトリシア・Lallemandは、「私たちは外に出た時、線路の隣に横たわっていて、一部はバラバラになっている死体を見た」と述べた。
អ្នកធ្វើដំណើរម្នាក់ទៀតឈ្មោះ ផាទ្រីស្ស៊ា ឡាឡេម៉ង់ បាននិយាយថា "នៅពេលដែលពួយយើងចេញមកក្រៅយើងបានឃើញសាកសពដេកស្លាប់នៅក្បែរផ្លូវរថភ្លើង អ្នកខ្លះដាច់ខ្លួនជាបំណែក។"
ແພດທິເຊຍ ລາມານ ຜູ້ໂດຍສານອີກຄົນກ່າວວ່າ "ເມື່ອເຮົາອອກມາເຮົາກໍ່ເຫັນຜູ້ເສຍຊີວິດຈຳນວນຫລາຍນອນລຽງລາຍຢູ່ຂ້າງຮາງລົດໄຟ ບາງຄົນກໍ່ແຂນຂາດດ້ວຍ."
Seorang lagi penumpang, Patricia Lallemans, berkata, "Semasa kami keluar kami nampak mayat terbaring di sebelah trek, sebahagiannya cacat."
နောက်ထပ် ခရီးသည် တစ်ဦး ဖြစ်သည့် ပက်ထရီရှာ လက်မန်း က ပြောခဲ့သည် “ ကျွန်တော် တို့ ထွက်လာ သောအခါ ကျွန်တော် တို့ မြင်ခဲ့ သည့် လူသေ အလောင်းများ ကုန်တင်ကား ဘေးတွင် လဲလျောင်းနေ ြပီး ကိုယ်အင်္ဂါရုပ်ပျက်ဆင်းပျက်ဖြစ်နေသော သူအချို႕ ကို ကျွန်တော် တို့ မြင်ခဲ့သည် ။ "
ผู้โดยสารอีกคนหนึ่ง Patricia Lallemand กล่าวว่า "เมื่อตอนที่พวกเราออกมาจากขบวนรถ เราได้เห็นร่างคนตายนอนอยู่ข้างๆรางรถไฟ และบางคนก็แขนหรือขาขาดไป"
Một hành khách khác, Patricia Lallemand, cho biết: "Khi chúng tôi đi ra, chúng tôi đã nhìn thấy các thi thể nằm bên cạnh đường ray, một số bị cắt xén."
另外一位乘客帕特丽夏·拉勒曼德说：“我们出来的时候，看到轨道的附近躺着一些死尸，有些已经支离破碎。”