সরকারকে ক্ষমতাচ্যুত করার প্রয়াস চালানোর পর নিরক্ষীয় গীনির একটি জেল থেকে ব্রিটিশ আততায়ী সাইমন ম্যান-কে ছেড়ে দেয়া হয়েছে।
British mercenary Simon Mann was released from a jail in Equatorial Guinea after being pardoned for attempting to overthrow the government.
British mercenary Simon Mann was released from a jail in Equatorial Guinea after being pardoned for attempting to overthrow the government .
Ang maresenaryong Briton na si Simon Mann ay inilabas mula sa isang bilangguan sa Equatorial Guinea matapos na patawarin sa pagtatangkang ibagsak ang pamahalaan.
ब्रिटिश शासक साइमन मान को सरकार उखाड़ फेंकने के प्रयास के लिए क्षमा करने के बाद इक्वेटोरियल गिनी की जेल से रिहा कर दिया गया।
Tentara bayaran Inggris Simon Mann dibebaskan dari penjara di Equatorial Guinea setelah diampuni karena berusaha untuk menggulingkan pemerintah.
イギリスの傭兵サイモン・マンは政府転覆を企てたことを赦免された後、赤道ギニアの刑務所から釈放された。
ទាហានចម្បាំងជាតិអង់គ្លេសសាយមុន ម៉ាន់ត្រូវបានដោះលែងពីគុកក្នុងអ៊ីក្វាតូរៀល ហ្គ៊ីនៀក្រោយពីត្រូវបានលើកលែងទោសចំពោះការប៉ុនប៉ងផ្តួលរលំរដ្ឋាភិបាល។
ໄຊມອນ ມານ ທະຫານຮັບຈ້າງຂອງອັງກິດ ຖືກປ່ອຍໂຕຈາກຄຸກ ອິຄົວໂທເລຍ ກີນີ ຫຼັງຈາກຮັບການຍົກໂທດ ໃນຄະດີພະຍາຍາມລົ້ມລ້າງລັດຖະບານ.
Askar upahan British Simon Mann telah dibebaskan dari penjara di Equatorial Guinea selepas diampunkan atas cubaan untuk menggulingkan kerajaan.
ဗြိတိန် နိုင်ငံသား ကြေးစား လူ သတ် သမား ဆိုင်မွန် မန်း ကို အီကွေတိုရီရယ် ဂျာနီးယယ် ရှိ အကျဉ်းထောင် တစ် ခု မှ အစိုးရ ကို အာဏာချ ရန် ကြိုးစား မှု အတွက် လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာ ခွင့် ပေး ပြီးနောက် လွှတ်ပေးခဲ့သည် ။
นายSimon Mann นายทหารรับจ้างชาวอังกฤษ ได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำใน Equatorial Guinea หลังจากได้รับอภัยโทษในข้อหาพยายามโค่นล้มรัฐบาล
Tay lính đánh thuê người Anh Simon Mann đã được phóng thích khỏi nhà giam ở Equatorial Guinea sau khi được tha thứ tội tìm cách lật đổ chính quyền.
英国雇佣兵西蒙·曼恩在试图推翻政府而被赦免后，从赤道几内亚的一所监狱获释。