প্রকৃতপক্ষে বেসামরিক নাগরিকদের রক্ষা করার পরিবর্তে তারা নিজেরাই নিজেদের রক্ষা করতে পারবে না।
Instead of actually protecting the civilians, they will end up not able even to protect themselves.
Instead of actually protecting the civilians , they will end up not able even to protect themselves .
Sa halip na talagang mapangalagaan ang mga sibilyan, sa bandang huli ay hindi rin nila mapapangalagaan ang kanilang mga sarili.
नागरिकों को वास्तविकता में सुरक्षा देने के बजाए, अंत में यह होगा कि वे अपनी सुरक्षा करने में भी नाकाम हो जाएंगे।
Jangankan untuk melindungi warga sipil, pasukan keamanan bahkan tidak mampu melindungi diri mereka sendiri.
「一般人を実際に保護するどころか、彼らは自分の身を守ることさえできなくなるだろう。」
ពួកគេត្រូវតែការពារជនស៊ីវិល តែលទ្ធផលបញ្ជាក់ថា សូម្បីតែការពារខ្លួនគេផ្ទាល់ក៏មិនបានដែរ។
ແທນ​ທີ່​ຈະ​ປົກ​ປ້ອງ​ພົນ​ລະ​ເຮືອນ​ໄດ້ ແຕ່​ທີ່​ຈິງ​ແລ້ວ ພວກ​ເຂົາ​ຍັງ​ປົກ​ປ້ອງ​ຕົນ​ເອງ​ບໍ່​ໄດ້​ເລີຍ.
Daripada melindungi orang awam, mereka akan berakhir tidak mampu walaupun untuk melindungi diri mereka.
အများပြည်သူများ အား အမှန်တကယ် ကာကွယ်ပေး ရမည့်အစား သူတို့ သည် သူတို့ကိုယ်တိုင် ပင် မ ကာကွယ်နိုင်ပဲ အဆုံးသတ်သွားလိမ့်မည် ။
แทนที่จะปกป้องพลเมืองอย่างแท้จริง ในที่สุดพวกเขาอาจไม่สามารถปกป้องตัวเองได้ด้วยซ้ำ
Thay vì phải bảo vệ dân thường, thì họ thậm chí còn không thể tự bảo vệ được mình.
非但不能真正保护平民，他们最终甚至无法保护自己。