২০০৬ সালে অন্য একটি বি৭৩৭ বিমা্নে দিক সম্পর্কিত সমস্যা দেখা গিয়েছিল এবং রাডার সীমার বাইরে চলে যায়, কয়েক ঘন্টার জন্য হারিয়ে এটি উদ্দেশ্য গন্তব্য থেকে শত শত মাইল দূরে জরুরী অবতরণ করার আগে।
In 2006 another B737 suffered a navigational problem and flew into a radar blackspot, leaving it lost for several hours before performing an emergency landing hundreds of miles from the intended destination.
In 2006 another B737 suffered a navigational problem and flew into a radar blackspot , leaving it lost for several hours before performing an emergency landing hundreds of miles from the intended destination .
Noong 2006, isa pang B737 ang nakaranas ng problema sa nabigasyon at napunta sa hindi nakikita ng radar, kung saan ito ay hindi nakita ng ilang oras bago ito nagsagawa ng emerhensyang paglapag daan-daang milya ang layo mula sa itinalagang destinasyon.
वर्ष 2006 में B737 में नेविगेशनल समस्या आ गई थी और विमान रडार के ब्लैकस्पॉट तक पहुंच गया, जिस कारण अपने गंतव्य से सैकड़ों मील दूर आपातकालीन लैंडिंग में घंटों बर्बाद हो गए थे।
Pada tahun 2006 B737 lainnya menderita masalah navigasi dan meluncur ke sebuah titik hitam radar, membiarkannya hilang untuk beberapa jam sebelum melakukan sebuah pendaratan darurat ratusan mil dari tujuan seharusnya.
2006年には別のB737がナビゲーションの問題を受けてレーダーの事故多発地帯を飛行し、予定の目的地から数百マイル離れて緊急着陸を実行する前に、数時間見失われたままになった。
នៅក្នុងឆ្នាំ2006 យន្តហោះ B737 មួយផ្សេងទៀត បានរងគ្រោះដោយសារតែបញ្ហាស្វែងរកទិសដៅ និងបានហោះហើរចូលទៅក្នុងចំណុចខ្មៅនៅក្នុងប្រព័ន្ធរ៉ាដា ធ្វើឲ្យយន្តហោះនោះបាត់ខ្លួនជាច្រើនម៉ោងមុនពេលចុះចតរាប់រយម៉ាយល៍ពីទីតាំងដែលចង់ចត។
ເມື່ອປີ 2006 ເຄື່ອງບິນໂບອິ້ງ 737 ປະສົບບັນຫາກັບລະບົບບອກຕໍາແຫນ່ງແລະບິນຫລຸດຈາກຈໍເຣດາ ໂດຍຫາຍໄປເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງກ່ອນທີ່ຈະລົງຈອດສຸກເສີນຫ່າງຈາກຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ກໍາຫນົດໄວ້ຫລາຍຮ້ອຍໄມ.
Pada tahun 2006 satu lagi B737 telah mengalami masalah penerbangan dan terbang ke kawasan kemalangan radar, meninggalkannya hilang selama beberapa jam sebelum melakukan pendaratan kecemasan beratus-ratus batu dari destinasi yang dirancang.
၂၀ဝ၆ ခုနှစ် တွင် အခြား ဘီ၇၃၇ သည် ပျံသန်းမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာ တစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့ ပြီး ရည်ရွယ်သော ဦးတည်ချက် မှ မိုင် ရာပေါင်းများစွာ တွင် အရေးပေါ် ဆင်းသက်မှု တစ်ခု မပြုလုပ်ခင် ရေဒါ မြင်ကွင်း တစ်ခု မှ ၊ နာရီပေါင်း များစွာ ပျောက်ကွယ် ပျံသန်းခဲ့သည် ။
ในปี 2006 ยังมีเครื่องบินโบอิ้ง 737 อีกหนึ่งลำที่ประสบปัญหาเกี่ยวกับเครื่องนำทาง และบินอยู่ในบริเวณที่สัญญาณเรดาร์จับไม่ถึง ทำให้เครื่องบินหายไปจากจอเรดาร์หลายชั่วโมง ก่อนที่จะลงจอดฉุกเฉินในพื้นที่ที่ห่างออกไปหลายร้อยไมล์จากจุดหมายปลายทางที่กำหนดไว้
Năm 2006 một chiếc máy bay B737 khác đã gặp một vấn đề về điều hướng và bay vào vùng đen khiến nó bị mất liên lạc trong vài giờ trước khi thông báo hạ cánh khẩn cấp cách nơi dự kiến hạ cánh hàng trăm dặm.
在2006年，另外一架波音737也遭遇导航问题，飞入了雷达盲区，导致其消失了几个小时，后来在距离目的地几百英里的地方实施紧急降落。