এই অনুষ্ঠানে তখনই সে আনন্দ পেয়েছে যখন বাস্তবিকভাবে মিডিয়া আগ্রহ প্রকাশ করেছে।অন্যথায় তীরন্দাজী অষ্ট্রেলিয়ান প্রেস কর্তৃক একেবারে উপেক্ষিত।
This event was the only time she enjoyed substantial media interest, as otherwise archery is largely ignored by the Australian press.
This event was the only time she enjoyed substantial media interest , as otherwise archery is largely ignored by the Australian press .
Ang pangyayaring ito ay ang tanging oras na siya ay masaya sa tunay na kapakinabangan sa medya, kung hindi man ang pagpana ay masyadong hindi pinansin ng mga humihikayat na taga-Australya.
एकमात्र इस इवेंट में ही उन्होंने मीडिया की रुचि का भरपूर आनंद लिया, नहीं तो तीरंदाजी को ऑस्ट्रेलियाई प्रेस द्वारा काफी हद तक नजरअंदाज कर दिया जाता था।
Acara ini adalah satu-satunya acara dimana dirinya menikmati perhatian media, yang bertolak belakang karena seni memanah sangat diacuhkan oleh media massa Australia.
相当なメディアの関心を彼女が享受したのはこのイベントのときのみであり、アーチェリーはオーストラリアの報道陣にはたいてい無視されていた。
ព្រឹត្ដិការណ៏នេះគឺជាពេលតែមួយគត់ដែលនាងបានចាប់អារម្មណ៏ពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដូច្នោះការបាញ់ធ្នូគឺមិនត្រូវបានគេយកចិត្ដទុកដាក់ពីសារព័ត៌មានអូស្រ្ដាលីទេ។
ໃນການແຂ່ງຂັນດັ່ງກ່າວນີ້ ແມ່ນພຽງຄັ້ງດຽວ ທີ່ລາວມ່ວນຊື່ນກັບການໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຈາກສື່ຕ່າງໆ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ ສື່ຂ່າວອົດສະຕາລີ ສ່ວນໃຫຍ່ຈະບໍ່ມີໃຜສົນໃຈໃນກິລາຍິງທະນູເລີຍ.
Kejohanan itu merupakan satu-satunya acara yang banyak mendapat liputan media, sebaliknya memanah sangat diabaikan pihak media Australia.
ဤ အစီအစဉ် ကို များပြားသော သတင်းမီဒီယာများ ၏ စိတ်ဝင်စားမှု သည် သူမ ပျော်ရွှင်မှု အကျိုး ခံစား ရ သည့် တစ် ခု တည်း သော အချိန် ဖြစ်ခဲ့သည် ၊ သို့မဟုတ်လျှင် မြှားပစ်အားကစား ကို သြစတြေးလျ စာနယ်ဇင်းများ က အများအားဖြင့် လျစ်လျူရှု့ခဲ့ တာ ဖြစ်ပါသည် ။
การแข่งขันนี้เป็นเวลาเดียวที่เธอรู้สึกยินดีที่สื่อให้ความสนใจอย่างมาก เนื่องจาก กีฬายิงธนูถูกละเลยจากสื่ออสเตรเลียอย่างมาก
Sự kiện đó là lần duy nhất cô được sự quan tâm đáng kể từ các phương tiện truyền thông, vì bắn cung thì hầu như là bị báo chí Úc làm ngơ.
这次大赛是她唯一一次受到媒体的广泛关注，因为澳大利亚媒体基本上忽略了射箭运动。