গানটি ১৯৮৪ সালে প্রথম রেকর্ড করা হয় সে সময়ের বেশ কয়েকজন বিখ্যাত শিল্পীদের সাথে, এদের মধ্যে ছিলো বনো, বব জেলডফ, পল ম্যাককার্টনি এবং জর্জ মাইকেল।
The song was originally recorded in 1984 by several of the biggest artists of the time including Bono, Bob Geldof, Paul McCartney and George Michael.
The song was originally recorded in 1984 by several of the biggest artists of the time including Bono , Bob Geldof , Paul McCartney and George Michael .
Ang kanta ay dating isinaplaka noong 1984 ng ilang malalaking mga manganganta noon kabilang sina Bono, Bob Geldof, Paul McCartney at George Michael.
गीत को मूल रूप से 1984 में बोनो, बॉब गेल्डोफ, पॉल मैककार्टनी और जॉर्ज माइकल सहित कई बड़े कलाकारों द्वारा रिकॉर्ड किया गया था।
Lagu tersebut aslinya di rekam pada tahun 1984 oleh beberapa artis besar pada masa itu termasuk Bono, Bob Geldof, Paul McCartney dan George Michael.
この歌は元々1984年にボノ、ボブ・ゲルドフ、ポール・マッカートニー、ジョージ・マイケル、といった著名なアーティスト数人に録音されたものだ。
ចម្រៀងនេះត្រូវបានថតដំបូងក្នុងឆ្នាំ1984 ដោយសិល្បករល្បីៗជាច្រើនក្នុងសម័យនោះ ដែលរួមមាន បូណូ បប់ហ្គេលដូហ្វ ផូលម៉ាកខាត់នី និងចច់ម៉ៃខើល។
ເພງດັ່ງກ່າວຖືກບັນທຶກທຳອິດໃນປີ 1984 ໂດຍນັກສິນລະປິນຫຼາຍໆທ່ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໆທີ່ສຸດໃນໂລກໃນສະໄຫມນັ້ນລວມມີ ໂບໂນ ບອບ ເກວດັອບ ພໍແມັກຄານີ ແລະ ຈອດສ໌ ໄມໂຄ.
Lagu ini pada asalnya direkodkan pada tahun 1984 oleh beberapa artis hebat pada masa itu termasuk Bono, Bob Geldof, Paul McCartney dan George Michael.
အဆိုပါ သီချင်း အား ၁၉၈၄ ခုနှစ် တွင် အဲဒီ အချိန် ၏ အချို့ နာမည်ကြီး အနုပညာရှင်များ ဖြစ်သော ဘိုနို ၊ ဘတ် ဂတ်အော့ ၊ ပေါလ် မက်ကတ်နီ နှင့် ဂျော့(ရှ်) မိုက်ကယ် တို့ က မူရင်း အသံသွင်းခဲ့ကြသည် ။
เพลงนี้ถูกบันทึกครั้งแรกเมื่อปี 1984 โดยศิลปินยักษ์ใหญ่ในสมัยนั้นหลายคน ได้แก่ Bono, Bob Geldof, Paul McCartney และ George Michael
Bài hát ban đầu được ghi vào năm 1984 bởi một số các nghệ sĩ lừng danh nhất giai đoạn đó bao gồm Bono, Bob Geldof, Paul McCartney và George Michael.
这首歌最初是在1984年由几个当时最伟大的艺术家录制的，其中包括波诺、鲍勃·盖尔多夫、保罗·麦卡特尼和乔治·迈克尔。