উগান্ডার রাষ্ট্রপতি, ইউওয়ারি মুসেভেনি, সংসদে একটি বিতর্কিত বিল থেকে নিজেকে দূরে সরিয়ে নিয়েছেন যেখানে সমকামিতা সংশ্লিষ্ট কিছু নির্দিষ্ট কাজের শাস্তি হিসেবে মৃত্যুদণ্ড রাখা হয়েছে।
The president of Uganda, Yoweri Museveni, has distanced himself from a controversial bill in the Parliament that would make certain acts of homosexuality punishable by death.
The president of Uganda , Yoweri Museveni , has distanced himself from a controversial bill in the Parliament that would make certain acts of homosexuality punishable by death .
Ang presidente ng Uganda na si Yoweri Museveni ay dinistansya ang sarili sa pinagtatalunang panukalang batas sa parliyamento na gagawa ng mga partikular na mga gawainng homosekswalidad ay pinarurusahan ng kamatayan.
युगांडा के राष्ट्रपति योवेरी मुसेवेनी ने संसद में एक ऐसे विवादास्पद बिल से खुद की दूरी बना ली, जो समलैंगिकता के कुछ कृत्यों को मौत की सजा का प्रावधान बनाएगा।
Presiden Uganda, Yoweri Museveni, telah menjauhkan diri dari rancangan undang-undang yang kontroversial di parlemen yang akan membuat tindakan-tindakan tertentu homoseksualitas dihukum mati.
ウガンダ大統領、ヨウェリ・ムセベニは特定の同性愛行為に終身刑を科すという議会で論争を巻き起こしている法案から距離を置いた。
ប្រធានាធិបតីនៃប្រទេសអ៊ូហ្គាន់ដា លោកយ៉ូវេរី មូសេវេនី បានផ្តាច់ខ្លួនគាត់ចេញពីការស្នើច្បាប់ដែលធ្វើអោយមានទំនាស់មួយនៅក្នុងរដ្ឋសភាដែលនឹងចាត់វិធានការដាក់ទោសទៅលើការស្រលាញ់ភេទដូចគ្នាអោយមានទោសស្លាប់។
ປະທານນາທິບໍດີຂອງ ອູກັນດາ Yoweri Museveni ໄດ້ຜັນໂຕເອງອອກຈາກ ກົດໝາຍທີ່ມີຄວາມຂັແຍ່ງທາງສະພາເຊິ່ງຈະໄດ້ສ້າງກົດໝາຍແນ່ນອນໃນການລົງໂທດຄົນຮັກຮ່ວມເພດ ໂດຍຄວາມຕາຍ.
Presiden Uganda, Yoweri Museveni telah menjauhkan diri daripada satu rang undang-undang berkontroversi di Parlimen yang menetapkan hukuman mati untuk sesetengah perbuatan homoseksualiti.
ယူဂန်းဒါး နိုင်ငံ ၏ သမ္မတ ၊ ယိုဝါရိ မူဆီဗန်နီ သည် ၊ ပါလီမန် တွင် လိင်တူ ဆက်ဆံခြင်း ကို သေဒဏ် အပြစ်ပေး သည့် အချို့သော အမှု များ အကြောင်း ဥပဒေ သစ် တစ်ရပ် ဆွေးနွေး ရာ မှ သူ ကိုယ်တိုင် ရှောင်ဖယ်နေခဲ့သည် ။
ประธานาธิบดียูกันดา นายโยเวรี มูเซเวนี ไม่เข้าร่วมในการโต้แย้งร่างกฏหมายของรัฐสภาซึ่งยืนยันถึงการกระทำผิดของรักร่วมเพศซึ่งมีโทษประหารชีวิต
Tổng thống Uganda, Yoweri Museveni, không tán thành dự luật đang gây tranh cãi tại quốc hội nhằm trừng phạt một số hành vi đồng tính luyến ái nhất định bằng án tử hình.
乌干达总统电视台的约韦里·穆塞韦尼与议会一项有争议的法案保持距离，该法案将某些同性恋行为定为死刑。