ইরাকের এক নম্বর মার্কিন কম্যান্ডার বলেন, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের ৩০, ০০০ বাহিনী ২০০৮-এর মধ্যে ইরাক পরিত্যাগ করতে সক্ষম হবে।
The number one U.S. commander in Iraq said 30,000 United States troops may be able to leave Iraq by the summer of 2008.
The number one U.S. commander in Iraq said 30,000 United States troops may be able to leave Iraq by the summer of 2008 .
Sinabi ng nangungunang komander ng U.S. sa Iraq na 30,000 tropang Amerikano ang maaari ng umalis ng Iraq sa tag-araw ng 2008.
इराक में नंबर एक अमेरिकी कमांडर ने कहा कि संयुक्त राज्य अमेरिका के 30,000 सैनिक 2008 की गर्मियों तक इराक को छोड़ने में सक्षम हो सकते हैं।
Komandan AS nomor satu di Irak tersebut mengatakan 30.000 pasukan Amerika Serikat mungkin akan bisa meninggalkan Irak paling lambat musim panas 2008.
そのイラクにおける米国の最高司令官は、3万の米兵は2008年の夏までにイラクから退却できるかもしれないと言った。
មេបញ្ជាការអាមេរិកលេខមួយប្រចាំនៅអ៊ីរ៉ាក់បាននិយាយថា កងទ័ពអាមេរិកចំនួន 30,000 នាក់អាចចាកចេញពីប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បាននៅត្រឹមរដូវក្តៅឆ្នាំ2008។
ຜູ້​ບັນ​ຊາ​ການ​ໝາຍ​ເລກ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ອີ​ຣັກ​ກ່າວ​ວ່າ ທ​ະ​ຫານ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ຈຳ​ນວນ 30,000 ຄົນ​ອາດ​ຈະ​ສາ​ມາດ​ເດີນ​ທາງ​ອອກ​ຈາກ​ອີ​ຣັກ​ໄດ້​ໃນ​ຊ່ວງ​ພັກ​ຮ້ອນ​ຂອງ​ປີ 2008.
Komander A.S. pertama di Iraq berkata 30,000 angkatan tentera Amerika Syarikat mungkin akan dapat meninggalkan Iraq pada musim panas tahun 2008.
အီရတ် တွင် နံပါတ် တစ် အမေရိကန် တပ်မှူး က အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု စစ်သည်စုများ ၃၀,၀၀၀ သည် ၂၀၀၈ ခုနှစ် နွေရာသီ တွင် အီရတ် မှ ထွက်ခွာ နိုင်မည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
ผู้บัญชาการสหรัฐชั้นต้นหมายเลขหนึ่งในอิรักกล่าวว่ากองทัพสหรัฐอเมริกา 30,000 นายอาจจะสามารถออกจากอิรักได้ในฤดูร้อนปี ค.ศ. 2008
Chỉ huy số một của Mỹ tại Iraq cho biết 30.000 binh sĩ Mỹ có thể rời khỏi Iraq vào mùa hè năm 2008.
美国驻伊拉克指挥官说，到2008年夏天，有3万美国军队可以离开伊拉克。