উন্নত ও উন্নয়নশীল দেশগুলির মধ্যে দুদিনের মন্ত্রীপর্যায়ের বৈঠক কোন রকম সমাধান ও চুক্তি ছাড়াই সমাপ্ত হয়েছে।
Two days of ministerial talks have ended without agreement and evidence of a possible deadlock between developing and developed countries.
Two days of ministerial talks have ended without agreement and evidence of a possible deadlock between developing and developed countries .
Natapos ang dalawang araw na pag-uusap ministeriyal na walang naging kasunduan at ebidensya ng posibleng kawalan ng pagkakaisa sa pagitan ng mga umuunlad at maunlad na mga bansa.
विकासशील और विकसित देशों के बीच संभावित गतिरोध के समझौते और सबूत के बिना दो दिन की मंत्रिस्तरीय वार्ता समाप्त हो गई है।
2 hari kementerian selesai berbicara tanpa kesepakatan dan bukti sebuah kemungkinan penyelesaian antara negara maju dan negara berkembang.
２日間の閣僚級会談は、同意および、後進国と先進国の間の見込まれる膠着状態の証拠なく終了した。
ពីរថ្ងៃនៃកិច្ចពិភាក្សាថ្នាក់រដ្ឋមន្រ្តីបានបញ្ចប់ដោយគ្មានការព្រមព្រៀងនិងភស្តុតាងលើការជាប់គាំងរវាងប្រទេសកំពុងអភិវឌ្ឍនិងប្រទេសអភិវឌ្ឍ។
ສອງມື້ຂອງການເຈລະຈາລະດັບລັດຖະມົນຕີ ແມ່ນສິ້ນສຸດລົງ ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຕົກລົງ ແລະ ຫລັກຖານຂອງການຢຸດສະຫງັກ ລະຫວ່າງບັນດາປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ ແລະ ພັດທະນາແລ້ວ.
Rundingan para menteri selama dua hari telah berakhir tanpa persetujuan dan bukti kebuntuan yang mungkin antara negara-negara membangun dan maju.
နှစ် ရက် ကြာ ပြုလုပ်ခဲ့သော ဝန်ကြီး ဆွေးနွေးပွဲ သည် ဖွံ့ဖြိုးဆဲ နှင့် ဖွံ့ဖြိုးပြီး နိုင်ငံများ အကြား ဖြစ်နိုင်သော အကျပ်အတည်း ကို သက်သေအထောက်အထား မရှိ ၊ သဘောတူညီချက် မရှိဘဲ အဆုံးသတ် ခဲ့သည် ။
การหารือระดับรัฐมนตรีเป็นเวลาสองวันได้สิ้นสุดลงโดยไม่มีข้อตกลง และสัญญาณถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิด deadlock ระหว่างประเทศกำลังพัฒนาแล้วกับประเทศที่กำลังพัฒนา
Hai ngày thương lượng cấp bộ đã kết thúc mà không đạt được thỏa thuận và dẫn đến khả năng bế tắc giữa các nước đang phát triển và các nước phát triển.
两天的部长级会谈在没有达成协议，有证据表明发展中国家和发达国家之间可能陷入僵局。