সরকারী সূত্রে, মঙ্গলবার, বাগমতি নামে ভারতের একটি নদীতে এক নৌকাডুবির পর পঞ্চাশজন মানুষ ডুবে মারা গিয়েছেন বলে আশঙ্কা করা হচ্ছে।
Fifty people are feared to have drowned after a boat capsized in the Bagmati, an Indian river, on Tuesday, according to the government.
Fifty people are feared to have drowned after a boat capsized in the Bagmati , an Indian river , on Tuesday , according to the government .
Limampung katao ang pinangangambahan na nalunod matapos ang isang bangka ay bumaligtad sa Bagmati, isang ilog sa India, noong Martes, ayon sa pamahalaan.
सरकार के अनुसार, मंगलवार को एक भारतीय नदी बागमती में एक नाव के डूब जाने से पचास लोगों के डूबने की आशंका है।
50 orang ketakutan dan tenggelam setelah perahu terbalik di Bagmati, sebuah sungai di India, pada Selasa, menurut pemerintah.
政府によると、インドの川であるバグマティで船が転覆した後、50人が溺死したと懸念されている。
មនុស្សហាសិបនាក់សង្ស័យថាបានលង់ទឹកបន្ទាប់ពីទូក ក្រឡាប់នៅបាងម៉ាទី ទន្លេឥណ្ឌា កាលពីថ្ងៃអង្គារ នេះបើតាមរដ្ឋាភិបាលបានឲ្យដឹង។
ປະຊາຊົນຫ້າສິບຄົນແມ່ນມີຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຈະໄດ້ຈົມນ້ໍາຫລັງຈາກເຮືອຫລົ້ມໃນ Bagmati ໄດ້ ນ້ໍາອິນເດຍແລ້ວ ໃນວັນອັງຄານ ອີງຕາມການລັດຖະບານ.
Lima puluh orang dikhuatiri lemas selepas sebuah bot terbalik di Bagmati, sebatang sungai di India, pada hari Selasa, menurut kerajaan.
အစိုးရ အဆိုအရ ၊ အင်္ဂါနေ့ တွင် ၊ အိန္ဒိယ မြစ် တစ်စင်း ဖြစ်သော ၊ ဘက်မာတီ တွင် လှေ တစ်စင်း ရုတ်တရက်နှစ်မြှုပ် ပြီးနောက် ၅၀သော လူတို့ သည် ရေနှစ်မြှုပ် မှာကို ကြောက်လန့်ခဲ့ကြသည် ။
รัฐบาลเกรงว่า คนจำนวนห้าสิบคนอาจจะจมน้ำหลังจากเรือคว่ำใน Bagmati แม่น้ำในอินเดียในวันอังคาร
Năm mươi người bị e là đã bị chết đuối sau khi một chiếc thuyền bị lật tại Bagmati, một dòng sông Ấn Độ, hôm thứ Ba, theo chính quyền.
根据政府的说法，周二在印度巴加马人河上翻船后，恐怕已有50人被淹死。