তিনি আরও বলেছেন যে প্রতিপক্ষ নক এয়ারলাইন্স এবং থাই এয়ার এশিয়া-র সাথে ক্ষয়ক্ষতি সীমিতকরণ-এর একটি প্রকল্প বিফল হওয়া তাঁর সিদ্ধান্তকে প্রভাবিত করেছে।
He also said that a collapse of a damage limitation scheme with rivals Nok Airlines and Thai AirAsia had affected his decision.
He also said that a collapse of a damage limitation scheme with rivals Nok Airlines and Thai AirAsia had affected his decision .
Sinabi niya rin na ang pagbagsak ng plano ng limitasyon ng pinsala sa mga karibal na Nok Airlines at Thai AirAsia ay nakaapekto sa kaniyang pagpapasya.
उन्होंने यह भी कहा कि प्रतिद्वंद्वियों नोक एयरलाइंस और थाई एयरएशिया के साथ एक क्षति सीमा योजना के पतन ने उनके फैसले को प्रभावित किया था।
Dia juga mengatakan bahwa runtuhnya kerusakan skema pembatas dengan saingan Nok Airlines dan Thai AirAsia telah mempengaruhi keputusannya.
彼は、競合するノック航空とタイ・エアアジアと共に、倒産という被害を食い止める構想が彼の決定に影響を与えたとも述べた。
គាត់ក៏មានប្រសាសន៍ទៀតថា ការដួលរលំនៃគម្រោងកំណត់ការខូខាតជាមួយដៃគូប្រកួតប្រជែងគឺក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Nok Airlines និង Thai AirAsia បានជះឥទ្ធិពលដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់។
ແລະ​ເພິ່ນ​ໄດ້​ກ່າວ​ອີກວ່າ ການ​ປະ​ກາດ​ລົ້ມ​ລະ​ລາຍ​ກໍ​ເພື່ອ​ຈຳ​ກັດ​ວົງ​ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ຕໍ່​ຄູ່​ແຂ່ງ​ເຊັ່ນ ສາຍ​ການ​ບິນ​ນົກ ແລະ​ ໄທ ແອເອ​ເຊຍ ຊຶ່ງ​ອາດ​ໄດ້​ຮັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຈາກ​ການ​ຕັດ​ສິນ​ໃຈ​ຂອງ​ເພິ່ນ.
Beliau juga berkata bahawa kegagalan skim had kerosakan dengan pesaing Syarikat Penerbangan Nok dan Thai AirAsia telah menjejaskan keputusannya.
ပြိုင်ဘက် များ ဖြစ်သော နော့ခ် လေယာဉ် လိုင်း နှင့် ထိုင်း အဲယားအေးရှား တို့ နှင့် ပျက်စီး ဆုံးရှုံးမှု သတ်မှတ်ချက် စီမံချက် တစ်ခု ၏ မ အောင်မြင်ခြင်း သည် သူ ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် ကို အကျိုး သက်ရောက် စေ သည် ဟု လည်း သူ က ဆိုခဲ့သည် ။
เขายังชี้แจงอีกว่าความล้มเหลวของแผนจำกัดความเสียหาย กับสายการบินคู่แข่ง Nok Airlines และ Thai AirAsia นั้นส่งผลต่อการตัดสินใจของเขา
Ông cũng nói rằng việc sụp đổ kế hoạch hạn chế thiệt hại với hãng đối thủ Nok Airlines và Thai AirAsia đã làm ảnh hưởng tới quyết định của ông.
他还说，竞争对手“泰鸟航空公司”和“泰国亚洲航空公司”根据损害限制方案而宣布倒闭，这一点也影响到他的决策。