বিজ্ঞপ্তিটিতে বলা হয়েছিল যে ইউটিউব এই কাজ করেছে ক্রুজ বা ভায়াকমের বাইরেথেকে চাপ সৃষ্টির প্রভাবে।
The release suggested that YouTube had taken this action under external pressure from Cruise or Viacom.
The release suggested that YouTube had taken this action under external pressure from Cruise or Viacom .
Ang pag-aalis ay nagmungkahi na ang Youtube ay gumawa ng aksyon sa ilalim ng panlabas ng puwersa mula kay Cruise o Viacom.
रिलीज ने सुझाव दिया कि YouTube ने क्रूज़ या वायाकॉम के बाहरी दबाव में यह कार्रवाई की थी।
Siaran tersebut menunjukan bahwa YouTube telah mengambil tindakan ini karena tekanan luar dari Cruise atau Viacom.
この発表から、YouTubeはクルーズやバイアコムからの外部圧力によって削除を行ったことがうかがい知れる。
សេចក្តីថ្លែងការណ៍ បានបង្ហាញថា YouTube បានអនុវត្តសកម្មភាពនេះ ក្រោមសម្ពាធពីខាងក្រៅ ពីលោកគ្រូស ឬ Viacom។
ການອອກຂ່າວໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ເວັບໄຊຢູທູບແມ່ນໄດ້ດໍາເນີນການດັ່ງກ່າວນີ້ ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນພາຍນອກຈາກຄູສ ຫລື ໄວອາຄອມ.
Pelepasan itu menyatakan bahawa YouTube telah mengambil tindakan ini di bawah tekanan luar dari Cruise atau Viacom.
ထုတ်ပြန်ချက် တွင် ယူကျု သည် ၎င်း လုပ်ဆောင်ချက် ကို ခရု သို့မဟုတ် ဗီရာကွန်း တို့ ၏ ပြင်ပ ဖိအားပေးမှု အောက် မှ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ဟု အကြံပြုခဲ့သည် ။
การแถลงชี้ว่า Youtube กระทำไปเพราะแรงกดดันจากภายนอกได้แก่ Tom Cruise และ Viacom
Thông cáo cho rằng YouTube đã thực hiện hành động này dưới áp lực bên ngoài từ Cruise hay Viacom.
这一消息表明，YouTube是在克鲁斯或维亚康姆的外部压力下采取这一行动的。