কোম্পানিটি বলেছে বোর্ড একটা মন্তব্য করেছে যে "আপনাদের জাহাজ স্থিতিশীল নয়!" "আপনার একজন নিরাপত্তা অধিকারী হিসেবে কোনো কাজ নেই!"।
The company says one comment the board made was "Your vessel is not stable!" "You have no business being a safety officer!"
The company says one comment the board made was `` Your vessel is not stable ! '' `` You have no business being a safety officer ! ''
Sinabi ng tanggapan na isang puna na ginawa ng lupon ay "Ang iyong bapor ay hindi matatag!" "Hindi mo tungkulin ang pagiging opisyal ng pangkaligtasan!"
कंपनी का कहना है कि बोर्ड ने एक टिप्पणी की थी कि "आपका पोत स्थिर नहीं है!" "सुरक्षा अधिकारी होने का आपका कोई सरोकार नहीं है!"
Perusahaan tersebut mengatakan salah satu komentar yang dibuat oleh badan tersebut adalah "Kapalmu tidak stabil!" "Dirimu tidak tidak mempunyai urusan dengan menjadi seorang pegawai keselamatan!"
当局の発表したコメントの一つは「あなたたちの船がしっかりしていなかった！」「安全な航海士であるわけがない！」というものだったと語った。
ក្រុមហ៊ុនបានធ្វើការពន្យល់មួយថាក្រុមប្រឹក្សាបានធ្វើគឺ "កប៉ាល់របស់នាក់មិនមាន ស្ថេរភាព!" "អ្នកគ្មានការងារអ្វីមកធ្វើជាមន្រ្តីសន្តិសុខ!"
ບໍລິສັດເວົ້າວ່າ ໜຶ່ງຄຳເຫັນທີ່ຄະນະໄດ້ກ່າວແມ່ນ "ເຮືອຂອງເຈົ້າບໍ່ໝັ້ນຄົງ!" "ເຈົ້າບໍ່ມີທຸລະກິດທີ່ເປັນຄວາມປອດໄພຂອງພະນັກງານ!"
Syarikat itu berkata satu komen yang diperkatakan oleh lembaga adalah "Kapal anda tidak stabil!" "Anda tidak mempunyai kuasa menjadi pegawai keselamatan!"
ကုမ္ပဏီ က ဘုတ် အဖွဲ့ မှ ပြုလုပ်ခဲ့သော မှတ်ချက် တစ် ခု သည် “ မင်း ၏ သင်္ဘော က တည်ငြိမ်မှု မရှိ ကြောင်း ! ” “ မင်း မှာ လုံခြုံရေး အရာရှိ တစ် ဉီး ဖြစ် ဖို့ အကြောင်း ကိစ္စ မရှိဘူး ! ” ဟု ပြောဆိုပါသည် ။
ทางบริษัทกล่าวว่าหนึ่งในความคิดเห็นของคณะกรรมการคือ "เรือของคุณไม่มีเสถียรภาพ!" "คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะมาเป็นผู้รักษาความปลอดภัย!"
Công ty cho biết một bình luận được ủy ban đưa ra là "Tàu của bạn không ổn định!" "Bạn không đảm bảo an toàn!"
该公司表示，董事会的一条评论是“你们的船不稳定！”，“你没资格当安全员！”