ইতিমধ্যে, আজ ওহিয়োতে সরকারি স্বাস্থ্যদপ্তরের আধিকারিকেরা ঘোষণা করেন যে রাজ্যে একজন নিশ্চিতভাবেই সোয়াইন ফ্লুতে আক্রান্ত হয়েছেন।
Meanwhile, public health officials in Ohio today announced one confirmed case of swine flu in the state.
Meanwhile , public health officials in Ohio today announced one confirmed case of swine flu in the state .
Samantala, ang mga opisyal ng pampublikong pangkalusugan ng Ohio ay nag-anunsyo ngayon na may isang kumpirmadong merong kaso ng swine flu sa lungsod.
इस बीच, ओहियो में सार्वजनिक स्वास्थ्य अधिकारियों ने आज राज्य में स्वाइन फ्लू के एक पुष्ट मामले की घोषणा की।
Sementara itu, pejabat kesehatan masyarakat di Ohio pada hari ini mengumumkan salah satu kasus dikonfirmasi tentang inpelenza babi di negara Amerika Serikat.
一方、オハイオの公衆衛生当局者は、今日、豚インフルエンザの症例が一人確認されたと発表した。
ស្របពេលជាមួយគ្នានេះដែរ មន្រ្តីសុខភាពសាធារណៈនៅក្នុងរដ្ឋអូហៃយូនៅថ្ងៃនេះបានប្រកាសថាមានករណីជម្ងឺផ្តាសាយជ្រូកមួយករណីនៅក្នុងរដ្ឋនេះ។
ໃນຂະນະດຽວກັນ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກຢູ່ລັດໂອໄຮໂອໄດ້ປະກາດຢືນຢັນໜຶ່ງກໍລະນີຂອງໂລກໄຂ້ຫວັດໝູໃນລັດ.
Sementara itu, pegawai-pegawai kesihatan awam di Ohio hari ini mengumumkan satu kes disahkan selesema babi di negeri ini.
ဤအတောအတွင်း ၊ ကြက် တုပ်ကွေး ၏ အတည်ပြုပြောကြား သော ကိစ္စ တစ် ခု ကို အိုဟိုင်းယိုး ပြည်နယ် မှာ ပြည်သူ့ ကျန်းမာရေး အရာရှိတွေ က ဒီနေ့ ကြေညာခဲ့သည် ။
ในขณะที่เจ้าหน้าที่สาธารณสุขของรัฐ Ohio ประกาศวันนี้ว่าพบผู้ติดเชื้อไข้หวัดหมูที่ยืนยันแล้วหนึ่งราย
Trong khi đó, các quan chức y tế công cộng ở Ohio hôm nay thông báo một trường hợp được xác nhận nhiễm cúm heo trong tiểu bang.
与此同时，俄亥俄州的公共卫生官员今天在该州宣布了一例确诊的猪流感病例。