এদিকে ফ্রান্সিস্কো ফ্লোরেস তার নিজস্ব মনোনয়নের সমর্থন লাভের লক্ষ্যে ক্যারিবীয় দেশসমূহে এক সফরের শুরুতে ডমিনিকান রিপাবলিকের রয়েছেন।
Meanwhile Francisco Flores is in the Dominican Republic on the beginning of a tour of Caribbean countries drumming up support for his own candidacy.
Meanwhile Francisco Flores is in the Dominican Republic on the beginning of a tour of Caribbean countries drumming up support for his own candidacy .
Samantala, si Francisco Flores ay nasa Dominican Republic sa pagsisimula ng paglilibot sa mga bansa sa Caribbean upang makakuha ng suporta para sa sariling kandidatura.
इस बीच फ्रांसिस्को फ्लोर्स कैरिबियन देशों के अपने दौरे की शुरुआत में डोमिनिकन रिपब्लिक में हैं, जहां अपनी उम्मीदवारी के लिए समर्थन हासिल करने में लगे हैं।
Sementara Francisco Flores berada di Republik Dominika mengawali tur negara-negara Karibia untuk menggalang dukungan untuk pencalonannya sendiri.
一方、フランシスコ・フロレスはドミニカ共和国にいて、彼自身の立候補に対する支持を得るためのカリブ海の国のツアーを始めている。
ទន្ទឹមនឹងនេះ ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហ្លូរេ គឺនៅក្នុងសាធារណរដ្ឋដូមីនីកែនស្តីពីការចាប់ផ្តើមនៃដំណើរទស្សនកិច្ចបណ្តាប្រទេសការាបៀន ដើម្បីបង្កើនគាំទ្រសម្រាប់បេក្ខភាពផ្ទាល់ខ្លួន។
ຂະນະດຽວກັນຟານຊິດສະໂກ ຟໍເຣດ ໃນສາທາລະນະລັດໂດມິນິກັນກຳລັງຢູ່ໃນລະຫວ່າງການເດິນທາງໃນປະເທດແຖບແຄຣິບເບຍເພື່ອຫາສຽງໃນການລົງສະຫມັກຊິງຕຳແຫນ່ງ.
Sementara itu Francisco Flores berada di Republik Dominican pada awal lawatan ke negara-negara Caribbean mendapatkan sokongan untuk pencalonan sendiri.
ထိုအတောအတွင်း ဖရန်စစ်စကို ဖလောစ် သည် သူ ၏ ကိုယ်ပိုင် အမတ်လောင်း အတွက် ထောက်ပံ့မှု ရိုက်သွင်းပေးသော ကာရိစ်ဘင်န် နိုင်ငံများ ၏ ခရီးလှည့်ခြင်း တစ်ခု ၏ အစ တွင် အဖွဲ့ဝင် နယ်မြေ တွင် ဖြစ်သည် ။
ในขณะที่ นาย Francisco Flores อยู่ในสาธารณรัฐโดมินิกัน และกำลังเริ่มที่จะออกเดินสายไปในประเทศแถบคาริบเบียนเพื่อระดมการสนับสนุนในการลงรับเลือกตั้งของตน
Trong khi đó Francisco Flores đang ở Cộng hòa Dominica trong chuyến công du tới các nước Ca-ri-bê để huy động sự hỗ trợ cho việc ứng cử của riêng mình.
与此同时，弗朗西斯科·弗洛雷斯正在多米尼加共和国展开对加勒比国家的访问，为自己争取候选支持。