শুক্রবার প্রকাশিত এই প্রতিবেদনের অনুমান, ২০০৯ সালে প্রতিদিন ১ বিলিয়ন লোক প্রতিদিন ক্ষুধার্ত হবেন, মানব ইতিহাসে যা প্রথম।
The report, published on Friday, estimates that over 1 billion people will go hungry each day in 2009, a first in human history.
The report , published on Friday , estimates that over 1 billion people will go hungry each day in 2009 , a first in human history .
Ang balita, na inihayag noong Biyernes, ay tinatantiya na aabot 1 bilyong tao ang magugutom kada araw sa taong 2009, na siyang una sa kasaysayan.
शुक्रवार को प्रकाशित रिपोर्ट में अनुमान लगाया गया है कि 2009 में 1 बिलियन से अधिक लोग भूखे हो जाएंगे, जो कि मानव इतिहास में पहली बार होगा।
Laporan tersebut diterbitkan pada hari Jum'at, memperkirakan bahwa lebih dari 1 milyar orang akan kelaparan setiap hari di tahun 2009, ini terjadi untuk pertama kalinya di dalam sejarah manusia.
金曜日に発表されたレポートは２００９年には毎日１０億人以上が飢えると見積もっており、これは人類の歴史で最初のことだ。
របាយការណ៍ដែលបានចេញផ្សាយកាលពីថ្ងៃសុក្របានឱ្យដឹងថា ប្រជាជនជាង1ប៊ីលាននាក់នឹងជួបប្រទះភាពអត់ឃ្លានជារៀងរាល់ថ្ងៃក្នុងឆ្នាំ2009 ដែលនេះគឺជាលើកដំបូងហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តមនុស្សជាតិ។
ລາຍງານຕີພີມເມືອວັນສຸກຄາດການວ່າ ໃນປີ 2009 ຈະມີປະຊາກອນຫລາຍກວ່າ 1 ຕື້ຄົນໃນແຕ່ລະມືທີ່ອົດຢາກ ເຊິ່ງເປັນຄັ້ງໍາອິດໃນປະຫວັດສາດໂລກ.
Laporan itu, yang disiarkan pada hari Jumaat, menganggarkan lebih 1 bilion orang akan kelaparan setiap hari pada tahun 2009, yang pertama dalam sejarah manusia.
သောကြာ နေ့ တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သော ၊ အစီရင်ခံစာ က ၊ လူ့သမိုင်း တွင် ပထမဦးဆုံး တစ်ခု ၊ လူဦးရေ ၁ ဘီလီယံ ကျော် ၂၀၀၉ ခုနှစ် တွင် နေ့ရက်တိုင်း ဆာလောင်ငတ်မွတ် လာလိမ့်မည် ဟု ခန့်မှန်းခဲ့သည် ။
รายงานถูกตีพิมพ์เมื่อวันศุกร์ ประมาณการว่าจะมีประชากรมากกว่า 1 พันล้านคน จะต้องอดอยากทุกวันตลอดปี 2009 ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของมนุษย์
Báo cáo được đưa ra hôm thứ Sáu, ước tính rằng hơn 1 tỷ người sẽ bị đói mỗi ngày trong năm 2009, điều chưa từng thấy trong lịch sử loài người.
该报告于周五公布，估计2009年每天将有超过10亿人挨饿，这是人类历史上的第一次。