২-১ গোলে ম্যাচটি জিতে হ্যামাররা ৩য় রাউন্ডে পৌঁছে গিয়েছে কিন্তু কর্মকর্তা অ্যালান কার্বিশলে বলেনঃ "এটির কোনো গুরুত্ব নেই"।
The Hammers won the match to reach the 3rd Round 2-1 but boss Alan Curbishley said: "It's immaterial.
The Hammers won the match to reach the 3rd Round 2-1 but boss Alan Curbishley said : `` It 's immaterial .
Ang Hammers ay nanalo sa laro at umabot sa ikatlong laro na may 2-1 puntos pero si boss Alan Curbisley ay nagsabi: "Ito ay hindi masyadong mahalaga.
हैमर्स ने तीसरे राउंड में 2-1 तक पहुंचकर मैच जीता लेकिन बॉस एलन कुर्बिशले ने कहा: "यह महत्वहीन है।
The Hammers memenangi pertandingan untuk melanjutkan ke babak 3 dengan skor 2-1 tetapi sang bos, Alan Curbishley, mengatakan: "Itu tidak penting.
ウェストハムは２−１で試合に勝って３回戦に進んだが、アラン・カービシュリー監督は「それは重要ではない」と言った。
ក្រុមញញួរបានឈ្នះការប្រកួត ចូលដល់ជុំទី3ដោយពិន្ទុ 2 - 1 ប៉ុន្តែប្រធានអាឡាំងឃឺបិស្លីនិយាយថា "វាមិនសំខាន់ទេ។
ຮໍາເມີ້ ຜູ້ທີ່ຊະນະການແຂ່ງຂັນ ເຂົ້າຮອບ 3 ຊະນະ 2-1 ແຕ່ວ່າຜູ້ຈັດການ ອາລັນ ເຄີບບິສເລ ໄດ້ກ່າວວ່າ:​ "ມັນເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ໍບໍ່ສໍາຄັນ.
Hammers memenangi perlawanan itu untuk sampai ke Pusingan ke-3 2-1 tetapi bos Alan Curbishley berkata: "Ia tidak penting.
တတိယ အချီ တွင် ၂-၁ ဖြင့် ပြိုင်ပွဲကို ဟမ်မာများ က နိုင်ခဲ့ကြ ပေမဲ့ သူဌေး အလန် ကာဘစ်ချ်လေး က - " ဒါက အဓိကမဟုတ်ပါဘူး ဟု ပြောခဲ့သည် ။
Hammers ชนะการแข่งขันในรอบนี้ก่อนจะเข้าสู่การแข่งขันรอบที่ 3 ด้วยคะแนน 2-1 แต่ผู้จัดการทีม Alan Curbishley กล่าวว่า: "มันไม่มีประโยชน์
Đội Hammers đã giành chiến thắng 2-1 để vào được vòng 3 nhưng huấn luyện viên Alan Curbishley cho biết: "Nó thật rời rạc.
锤子队赢得了比赛，以2-1进入第三轮，但是主教练阿兰·科比什利说：“这无关紧要。