কিছু ঝান্ডায় দাবী করা হয়েছে যে বাক স্বাধীনতার অর্থ এই নয় যে ধর্মীয় ব্যক্তিত্বদের অপমান করার সুযোগ খুঁজতে হবে।
Some banners claimed that freedom of speech should not imply the possibility of insulting religious figures.
Some banners claimed that freedom of speech should not imply the possibility of insulting religious figures .
Ilang mga banners ang nagpahayag na ang kalayaan sa pagsasalita ay dapat hindi mangangahulugan sa posibildad ng pang-iinsulto sa mga relihiyosong katauhan.
कुछ बैनरों ने दावा किया कि बोलने की स्वतंत्रता को धार्मिक गुरुओं का अपमान करने की परिकल्पना नहीं समझा जाना चाहिए।
Beberapa spanduk menyatakan bahwa kebebasan berbicara tidak seharusnya diimplikasikan kemungkinan menghina tokoh-tokoh agama.
言論の自由は宗教的な像を侮辱する可能性を意味すべきではないと、いくつかの横断幕は主張した。
បដារមួយចំនួនបានអះអាងថា សេរីភាពបញ្ចេញមតិមិនគួរឈានដល់ការប្រមាថចំពោះឥស្សរជនខាងសាសនាឡើយ។
ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານກ່າວວ່າອິສະລະພາບໃນການເວົ້າບໍ່ຄວນນຳມາໃຊ້ກັບການດູຖືກບຸກຄົນໃນສາດສະຫນາ.
Sebahagian kain rentang mendakwa bahawa hak bersuara hendaklah tidak menyifatkan kemungkinan menghina tokoh keagamaan.
တချို့ အလံကိုင်ဆောင်သူများ က လွတ်လပ်စွာ ပြောဆိုခြင်း သည် ဘာသာရေး ပုံရိပ် စော်ကားမှု ဖြစ်နိုင် သည့် အဓိပ္ပါယ်မသက်ရောက်သင့် ကြောင်း အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့ပါသည် ။
ป้ายประท้วงบางป้ายอ้างว่าอิสรภาพในการพูดไม่ควรแสดงถึงความเป็นไปได้ที่เป็นการดูถูกสัญลักษณ์ทางศาสนา
Một số biểu ngữ tuyên bố rằng tự do ngôn luận không nên hàm chứa khả năng xúc phạm những biểu tượng tôn giáo.
一些标语声称言论自由不应该意味着侮辱宗教人士的可能性。