ভিন্নমতাবলম্বী রিপাবলিকের বিরোধীগোষ্ঠী বোমাটিকে ওখানে পুতেছিল বলে মনে করা হচ্ছে।
It is believed that the bomb was planted there by dissident republicans.
It is believed that the bomb was planted there by dissident republicans .
Pinaniniwalaan na ang bomba ay tinanim doon ng mga rebeldeng republikano.
ऐसा माना जा रहा है कि असंतुष्ट रिपब्लिकन द्वारा वहाँ बम रखा गया था।
Hal ini diyakini bahwa bom itu ditanam di sana oleh partai republikan pemberontak.
爆弾は反体制派共和党員によってそこに埋められたと考えられている。
គ្រាប់បែកត្រូវបានគេជឿថា ត្រូវបានគេបង្កប់នៅទីនោះដោយអ្នកសាធារណៈរដ្ឋជំទាស់។
ເຊື່ອວ່າລະເບີດໄດ້ຖືກວາງໄວ້ບ່ອນນັ້ນໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນຸນພັກລີບັບບິກກັນຜູ້ຄັດຄ້ານ.
Adalah dipercayai bahawa bom itu ditanam di sana oleh penentang republikan.
အဆိုပါ ဗုံး သည် ရီပတ်ပလစ်ကန် အတိုက်အခံ များ က အဲနေရာ တွင် ထောင်ထားခဲ့သည် ဟု ၄င်း တို့ က ယုံကြည်သည် ။
มีการเชื่อว่าระเบิดได้ถูกวางโดยผู้คัดค้านรัฐบาล
Người ta tin rằng quả bom đã được cài ở đó bởi những người ủng hộ chế độ cộng hòa bất đồng chính kiến.
据信，炸弹是被持不同政见的共和党人设置在那里的。