সম্ভবত কর্ন আগেই ক্যাম্পাসে প্রচারপত্র বিলি করেছেন এবং অধ্যাপকদের নিগ্রহ করেছেন কিন্তু গত কয়েক দিন ধরে হুমকির মাত্রা ক্রমেই চরম হতে শুরু করেছিল।
Korn had apparently distributed fliers on campus before and harassed professors but over the last few days the threats had become more extreme.
Korn had apparently distributed fliers on campus before and harassed professors but over the last few days the threats had become more extreme .
Mukhang si Korn ay namahagi ng mga pulyeto sa kampus dati at nanggulo ng mga propesor pero nitong mga nakaraang araw ang mga pagbabanta ay lalong tumindi.
कोर्न ने जाहिर तौर पर पहले कैंपस में पर्चे बांटे थे और प्रोफेसरों को परेशान किया था, लेकिन पिछले कुछ दिनों से धमकियां ज्यादा बढ़ गई थीं।
Korn sepertinya telah membagikan brosur-brosur di kampus sebelumnya dan mengganggu para profesor namun beberapa hari terakhir ini ancaman-ancaman tersebut menjadi semakin ekstrim.
コーンは明らかに以前、大学でチラシを配って教授を困らせたが、最後の数日間で脅迫は一層過激になった。
ខនបានធ្វើការចែកចាយខិតប័ណ្ឌយ៉ាងច្បាស់នៅបរិវេណសាកលវិទ្យាល័យ មុនពេលវាយប្រហារសាស្រ្តាចារ្យប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីប៉ុន្មានថ្ងៃមកការគំរាមកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរឡើង។
ເບິ່ງຄ້າຍຄືວ່າ ຄອນ Korn ໄດ້ແຈກຢາຍໃບໂຄສະນາໃນໂຮງຮຽນ ກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ໄດ້ຂົ່ມຂູ່ສາດສະດາຈານ ແຕ່ຜ່ານມາບໍ່ເທົ່າໃດມື້ ໄພໄດ້ຮ້າຍແຮງຍິ່ງຂຶ້ນ.
Korn nampaknya telah mengedarkan risalah di kampus sebelum ini dan mengganggu profesor-profesor tetapi sejak beberapa hari lepas ancaman telah menjadi lebih melampau.
ကွန် သည် ယခင် က တက္ကသိုလ် နယ်မြေ တွင် လက် ကမ်း ကြော်ငြာ ကို ဖြန့်ဝေ ခဲ့ ပုံ ရှိ ခဲ့ ပြီး ပါမောက္ခ များ ကို အနှောင့်အယှက် ပေး ခဲ့ သော်လည်း လွန် ခဲ့ သော ရက် အနည်းငယ် ကျော် တွင် ခြိမ်းခြောက် မှု များ မှာ ပိုမို အစွန်းရောက် လာ ခဲ့ သည် ။
จริงๆแล้ว นายKornได้เคยแจกใบปลิวในเขตมหาวิทยาลัยมาก่อนและเขายังคุกคามเหล่าศาสตราจาร์อีกด้วย แต่ในช่วงหลายวันมานี้การกระทำของเขารุนแรงขึ้น
Korn rõ ràng đã phân phát tờ rơi trong khuôn viên trường trước đây và quấy nhiễu các giáo sư, nhưng trong vài ngày qua các mối đe dọa đã trở nên cực đoan hơn.
科恩显然曾经在校园里散发过传单，骚扰过教授，但在过去的几天里，这种威胁变得更加极端。