বিমানটি'র সাত সদস্যের দুই জন ছিলেন এক্সএল এয়ারওয়েজে'র ক্রু, ওয়েলিংটন এর বেসামরিক বিমান পরিবহন কর্তৃপক্ষের পরিদর্শক জেরেমি কুক এবং চার জন এয়ার নিউজিল্যান্ড এর কর্মকর্তা।
The seven on board included two XL Airways crew, Civil Aviation Authority inspector Jeremy Cook of Wellington, and four Air New Zealand personnel.
The seven on board included two XL Airways crew , Civil Aviation Authority inspector Jeremy Cook of Wellington , and four Air New Zealand personnel .
Ang pitong katao ang lulan nito ay sumaklaw sa dalawang tripulante ng XL Airways, Inspector ng Civil Aviation Authority na si Jeremy Cook ng Wellington, at apat na tauhan ng Air New Zealand.
सात ऑन बोर्ड में दो XL एयरवेज़ चालक दल, सिविल एविएशन अथॉरिटी इंस्पेक्टर जेरेमी कुक ऑफ़ वेलिंगटन और चार एयर न्यूज़ीलैंड के कर्मी शामिल थे।
7 orang di dalam pesawat termasuk 2 awal dari XL Airways, inspektur Otoritas Penerbangan Sipil Jeremy Cook dari Wellington dan 4 personel Air New Zealand.
機内の７人には、２人のXL航空作業員、ウエリントンのCAA検査官ジェレミー・クック、４人のニュージーランド航空人員がいた。
មនុស្សចំនួនប្រាំពីរនាក់នៅលើយន្តហោះនោះ រួមមានបុគ្គលិកបម្រើការក្នុងយន្តហោះរបស់ក្រុមហ៊ុន អ៊ិចអិល អ៊ែរវេយ៍ ពីរនាក់ មន្រ្តីអធិការកិច្ច ចឺរីមី ខូក នៅ វីលលីងតុន របស់អាជ្ញាធរអាកាសចរណ៍ស៊ីវិលម្នាក់ និងបុគ្គលិកក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ញូវហ្សឺលែនបួននាក់។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ 7 ຄົນເທິງເຄື່ອງຮວມຖືງເຈົ້າຫນ້າທີ່ XL ແອສອງຄົນ ເຈີເຣມີ່ ຄຸ໊ກ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກວດສອບການບິນພົນລະເຮືອນແຫ່ງເມືອງເວລິງຕັ້ນ ແລະບຸກຄະລາກອນຂອງແອນິວຊີແລນອີກສີ່ຄົນ.
Tujuh penumpang termasuk dua anak kapal XL Airways, Pihak Berkuasa Penerbangan Awam inspektor Jeremy Cook dari Wellington, dan empat anggota Air New Zealand.
ဘုတ် အဖွဲ့ ခုနှစ် ဦး တွင် အတ်စ်အယ်လ် လေကြောင်း အဖွဲ့ဝင် ၂ ဦး ၊ မြို့ပြ လေယာဉ်မောင်အတတ် လုပ်ပိုင်ခွင့် စစ်ဆေးသူ ဝဲလင်တန် က ဂျရမီ တွတ် နှင့် နယူးဇီလန် လေကြောင်း အမှုထမ်း လေးဦး ပါဝင်သည် ။
ลูกเรือทั้งเจ็ดคนที่อยู่บนเครื่องนั้น มาจาก XL Airways 2 คน รวมถึง สารวัตร Jeremy Cook จาก การบินพลเรือนเวลลิงตัน และอีก 4 คนเป็นเจ้าหน้าที่ของสายการบินแอร์นิวซีแลนด์
Bảy người trên chiếc máy bay này gồm có hai nhân viên của XL Airways, điều tra viên Jeremy Cook của Cơ quan Hàng không Dân sự thuộc thành phố Wellington, và bốn nhân viên của hãng hàng không Air New Zealand.
机上七名机组人员包括两名XL航空公司机组人员、威灵顿民航局检查员杰里米·库克和四名新西兰航空公司人员。