এসকল অভিযোগের প্রতিক্রিয়া জানাতে, চ্যারিটি সংস্থা ক্রিশ্চিয়ান এইড একটি বক্তব্য দিয়েছে, "এমন কিছু অভিযোগ করা হয়েছে যেগুলো ক্রিশ্চিয়ান এইডের সকল নীতিমালার বিরুদ্ধে যায় এবং আমাদের প্রাথমিক তদন্তসমূহ ঘটনাবলীর বিবিসি এর সংস্করণকে সমর্থন জানায়না"।
In response to the allegations, the charity Christian Aid issued a statement saying, "There are allegations in the story which are against all of Christian Aid's principles and our initial investigations do not correspond to the BBC's version of events."
In response to the allegations , the charity Christian Aid issued a statement saying , `` There are allegations in the story which are against all of Christian Aid 's principles and our initial investigations do not correspond to the BBC 's version of events . ''
Bilang sagot sa mga paratang, ang kawangga na Kristiyanong Tulong ay nagbigay ng isang pahayag na nagsasabing, "May mga paratang sa kwento na hindi sang-ayon sa mga prinsipyo ng Christian Aid at ang aming unang mga imbestigasyon ay hindi tumutugma sa bersyon ng mga kaganapan ng BBC."
आरोपों के जवाब में, चैरिटी क्रिश्चियन एड ने एक बयान जारी करते हुए कहा, "कहानी में ऐसे आरोप हैं, जो क्रिश्चियन एड के सभी सिद्धांतों के खिलाफ हैं और हमारी शुरुआती जांच BBC के घटनाओं के संस्करण के अनुरूप नहीं है।"
Untuk menanggapi dugaan, badan amal Christian Aid mengeluarkan pernyataan yang mengatakan, "Ada banyak dugaan dalam cerita yang melawan semua prinsip dari Christian Aid dan investigasi awal kami tidak sesuai dengan peristiwa versi BBC."
主張に答えて、チャリティー・クリスチャン・エイドは「ストーリーにはすべてのクリスチャン・エイドのプリンシプルに反する主張があり、われわれの最初の調査は事件に関するBBCの見解とは一致しない」という声明を出した。
ក្នុងការឆ្លើយតបទៅការចោទដោយគ្មានភស្ដុតាងជំនួយសប្បុរសធម៌សាសនាគ្រឹស្ដបានផ្សាយសេចក្ដីថ្លែងមួយថា"មានការចោទដោយគ្មានភស្តុតាងនៅក្នុងរឿងដែលប្រឆាំងគោលការណ៏ទាំងអស់របស់ជំនួយសាសនាគ្រឹស្ដហើយការស៊ើបអង្កេតដំបូងរបស់ពួកយើងមិនឆ្លើយតបទៅនឹងការបកស្រាយរបស់BBCពីព្រឹត្តការណ៏ទេ។"
ໂດຍຕອບກັບຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວ ອົງການສົງເຄາະຄິສຕຽນ ໄດ້ອອກຖະແຫລ່ງການດັ່ງກ່າວວ່າ "ມີການກ່າວຫາ ໃນເລື່ອງທີ່ວ່າ ຂັດກັບຫລັກການຂອງອົງການຊ່ວຍເຫລືອຄິສຕຽນ ແລະ ການສອບສວນເບື້ອງຕົ້ນຂອງພວກເຮົາ ບໍ່ຖືກກັບລາຍງານສະພາບການຂອງສໍານັກຂ່າວບີບີຊີ."
Sebagai tindak balas kepada dakwaan-dakwaan tersebut, badan amal Bantuan Kristian yang mengeluarkan kenyataan berbunyi, "Ada dakwaan dalam cerita yang melanggar semua prinsip-prinsip Bantuan Kristian dan siasatan awal kami tidak sesuai dengan peristiwa-peristiwa versi BBC."
စွပ်စွဲချက်များ ကို တုန့်ပြန်မှု မှာတော့ ၊ " ခရစ်ယာန် အကူအညီပေးရေး ရဲ့ အခြေခံမူများ အားလုံး ဆန့်ကျင်သော အဖြစ်အပျက် ဇာတ်လမ်း အခိုင်အမာ ပြောဆိုစွပ်စွဲချက် နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ ကနဦး စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုတွေ သည် ဘီဘီစီ ၏ ဘာသာပြန် ဆိုချက် ဖြစ်ရပ်များ အား မကိုက်ညီပါ " ၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာ ခရစ်ယာန် အကူအညီပေးရေး ဟု ကြေငြာချက် တစ်စောင် ထုတ်ပြန် ပြောဆိုခဲ့သည် ။
เพื่อตอบสนองต่อข้อกล่าวหา มูลนิธิให้ความช่วยเหลือคริสเตียนได้พิมพ์คำแถลงการณ์ว่า "มีการกล่าวหาในเรื่องที่ขัดแย้งต่อข้อปฏิบัติทุกข้อของมูลนิธิให้ความช่วยเหลือคริสเตียน และการสืบสวนในเบื้องต้นของเราไม่ตรงกับเรื่องราวของเหตุการณ์ดังกล่าวที่เผยแพร่โดยบีบีซี"
Để phản ứng lại luận điệu không đúng sự thật này, Tổ chức từ thiện Christian đã khẳng định, "Có rất nhiều cáo buộc trong câu chuyện này chống lại tất cả những qui tắc hoạt động của Tổ chức từ thiện Christian và những cuộc điều tra ban đầu của chúng tôi không giống như diễn tả của BBC về sự kiện này."
针对这些指控，慈善机构基督教援助组织发表声明说：“这个事件中的指控违反了基督教援助组织的所有原则，我们的初步调查与BBC的事件版本不符。”