এই কোটার উদ্দেশ্য ছিল মূল্যের সমর্থন করা, যেহেতু ডেইরি পণ্যের চাহিদা অর্থনৈতিক সংকটের কারণে কমছে, ২০০৭ সাল থেকে কিছুক্ষেত্রে দাম অর্ধেক হয়েছে।
The quotas are aimed at supporting prices, as the demand for dairy products has plummeted throughout the economic crisis; in some cases, prices have halved since 2007.
The quotas are aimed at supporting prices , as the demand for dairy products has plummeted throughout the economic crisis ; in some cases , prices have halved since 2007 .
Ang mga kota ay naglalayon na suportahan ang mga presyo, habang ang pangangailangan para sa mga produkto ng gatas ay bumibigat hanggang sa matapos ang krisis pang-ekonomiya; may ilang mga kaso, na ang presyo ay nahati mula noong 2007.
कोटा का लक्ष्य कीमतों के समर्थन करने पर है, क्योंकि पूरे आर्थिक संकट के दौरान डेयरी उत्पादों की मांग में गिरावट आई है; कुछ मामलों में, कीमतें 2007 के बाद से आधी हो गई हैं।
Kuota tersebut ditujukan pada harga yang mendukung, sebagai permintaan atas jatuhnya produksi susu selama krisis ekonomi; dalam beberapa kasus, setengah harga sejak tahun 2007.
割り当ては価格を維持するのが目的で、酪農製品に対する需要が経済危機を通して急減して、ある場合には価格は２００７年の半分になった。
បរិមាណគឺសំដៅគាំទ្រនូវតំលៃដូចដែលតម្រូវការសំរាប់ផលិតផលធ្វើពីទឹកដោះគោបានធ្លាក់ចុះក្នុងវិបត្ដិសេដ្ឋកិច្ច;ក្នុងករណីខ្លះថ្លៃបានចុះពាក់កណ្ដាលតាំងពីឆ្នាំ2007។
ໂຄຕ້າດັ່ງກ່າວ ແມ່ນແນ່ໃສ່ຊຸກຍູ້ລາຄາ ຂະນະທີ່ຄວາມຕ້ອງການ ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນໂຄນົມ ແມ່ນມີການຫລຸດລົງ ຕະຫລອດໄລຍະວິກິດການທາງເສດຖະກິດ; ໃນບາງກໍລະນີ ລາຄາໄດ້ຫລຸດລົງເຄິ່ງໜຶ່ງ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2007 ທີ່ຜ່ານມາ.
Kuota tersebut bertujuan untuk menyokong harga, kerana permintaan untuk produk tenusu telah menjunam sepanjang krisis ekonomi; dalam beberapa kes, harga telah turun separuh sejak 2007.
အချို့ ကိစ္စများ တွင် ၊ ၂၀၀၇ ခုနှစ် ကတည်းက ဈေးနှုန်းများ ထက်ဝက်ကျခဲ့သည် ၊ စီးပွားရေးအကျပ်အတည်း တစ်လျှောက်လုံး တွင် နို့ထွက်ပစ္စည်းများ အတွက် ဝယ်လိုအား သည် ဇောက်ထိုးပြုတ်ကျခဲ့ သောကြောင့် ၊ ခွဲတမ်း ကို စျေးနှုန်းများ ထောက်ပံ့ခြင်း ကို ရည်ရွယ်ထားခဲ့ပါသည် ။
จุดประสงค์ของโควต้านั้นมีเพื่อส่งเสริมราคาเนื่องจากความต้องการสำหรับผลิตภัณฑ์จากนมนั้นดิ่งลงเนื่องจากวิกฤตเศรษฐกิจ; ในบางกรณี; ราคาได้เหลือเพียงครึ่งหนึ่งตั้งแต่ปี 2007
Các hạn ngạch này có mục đích là hỗ trợ giá, vì nhu cầu cho các sản phẩm sữa đã tụt xuống do khủng hoảng kinh tế; trong vài trường hợp giá sữa chỉ còn một nửa kể từ năm 2007.
配额旨在支持价格，因为在整个经济危机期间乳制品需求急剧下降，在某些情况下，价格自2007年以来减半。