ইয়াকুব, প্রধান অভিযুক্ত ইব্রাহিম মুশতাক 'টাইগার'মেমন এর ছোট ভাইকে, অননুমোদিত অস্ত্র রাখার অপরাধে দোষী সাব্যস্ত করা হয়েছে।
Yakub, younger brother of prime accused Ibrahim Mushtaq 'Tiger' Memon, was also convicted of possessing unauthorised arms.
Yakub , younger brother of prime accused Ibrahim Mushtaq ` Tiger ' Memon , was also convicted of possessing unauthorised arms .
Si Yakub, ang nakababatang kapatid ng pangunahing akusado na si Ibrahim Mushtaq 'Tiger'Memon, ay napatunayan din na maysala sa pagmamay-ari ng hindi awtorisadong armas.
मुख्य अभियुक्त इब्राहिम मुश्ताक 'टाइगर' मेमन के छोटे भाई याकूब को भी अनधिकृत हथियार रखने का दोषी ठहराया गया।
Yakub, adik laki-laki termuda dari tertuduh utama Ibrahim Mushtaq 'Tiger'Memon, juga dihukum karena kepemilikan senjata tidak sah.
第一の被告でイブラヒム・ムスターク「タイガー」メモンである兄弟の最年少のヤクブは不正な武器の所持でも有罪判決を受けた。
យ៉ាគុប ដែលត្រូវជាប្អូនប្រុសរបស់លោកនាយករដ្ឋមន្រ្តីដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាជា អ៊ីប្រាហ៊ីម មូស្តាក 'ថៃហ្គឺ'មេម៉ុន ត្រូវបានគេកាត់ទោសពីបទកាន់កាប់អាវុធគ្មានការអនុញ្ញាតផងដែរ។
ຢາກັບ ນ້ອງຊາຍຂອງຜູ້ທີ່ຖືກປັບປຳໃນເບື້ອງຕົ້ນ ອິບຣາຮິມ ມຸສຕັກ 'ໄທເກີ'ເມມັອນ ກໍ່ໄດ້ຖືກປະກາດວ່າມີຄວາມຜິດຖານຄອບຄອງອາວຸດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
Yakub, adik kepada tertuduh Ibrahim Mushtaq 'Tiger'Memon, turut didapati bersalah memiliki senjata yang tidak dibenarkan.
ရကပ် ၊ အီဘရာဟင် မတ်တက်ပ် ' ကျား ' မီမွန် ကို စွပ်စွဲခဲ့သော အဓိက လူ ၏ အငယ်ဆုံး ညီ ဖြစ်သူ ကို ၊ လည်း တရား၀င် ခွင့်ပြုချက် မရှိဘဲ သေနတ်များ ပိုင်ဆိုင်သည် ဟု စီရင်ချက်ချ ခဲ့သည် ။
Yakub น้องชายของผู้ถูกกล่าวหาหลัก Ibrahim Mushtaq 'Tiger'Memon ได้ถูกพิพากษาให้มีความผิดฐานครอบครองอาวุธโดยผิดกฎหมาย
Yakub, em trai của kẻ chủ mưu Ibrahim Mushtaq 'Tiger'Memon, cũng bị buộc tội sở hữu vũ khí trái phép.
雅库布是主要被告梅蒙“老糊”易卜拉辛·穆斯塔克的弟弟。他还被判非法持有武器。