"আমি ভাবছি তিনি সম্পূর্ণ তৈরি হয়ে এসেছিলেন এবং কুকুরেরা এতো হইচই করছিল যে তিনি নিশ্চয়ই বুঝেছিলেন তার ধরা পড়ে যাওয়ার বিপদ আছে"।
"I'm thinking he's dressed for the elements and the dogs are raising such a ruckus he must know he's in danger of being caught."
`` I 'm thinking he 's dressed for the elements and the dogs are raising such a ruckus he must know he 's in danger of being caught . ''
"Iniisip kong nagbihis siya para sa mga elemento at ang mga aso ay nag-iingay at alam niya na siya'y nasa panganib na mahuli."
"मुझे लगता है कि वह तत्वों के लिए तैयार है और कुत्ते ऐसे हंगामा कर रहे हैं जैसे उनहें जरूर पता है कि उनको पकड़े जाने का खतरा है।"
"Aku berpikir dia berpakaian untuk elemen dan anjing membesarkan keributan seperti dia harus tahu dia dalam bahaya yang tertangkap."
「私は、彼が風雨対策の格好をしており、犬があんなにいきり立っていたので、かれは捕まえられる危機に気づいていたに違いない」
"ខ្ញុំកំពុងគិតថា គាត់បានឃើញនូវធាតុទាំងនោះ ហើយឆ្កែកំពុងលូរលឺសូរអ៊ូអរ ដែលគាត់ត្រូវដឹងថា គាត់នៅក្នុងស្ថានភាពគ្រោះថ្នាក់ដែលអាចត្រូវគេចាប់។"
"ຂ້ອຍຄິດວ່າ ລາວແຕ່ງກາຍເປັນອົງປະກອບ ແລະ ໝາກໍ່ສັບສົນວຸ້ນວາຍ ເຮັດໃຫ້ ລາວຮູ້ວ່າລາວຢູ່ໃນຂັ້ນອັນຕະລາຍທີ່ຈະຖືກຈັບໄດ້."
"Saya rasa dengan pakaiannya sedemikian dan anjing-anjing sedang menyalak kuat dia mesti tahu dia dalam bahaya ditangkap."
“ ကျွန်ုပ် က သူ သည် လိုအပ်ချက် များ ကို ပြင်ဆင်ခဲ့ ပြီး သူ သည် ဖမ်းမိသွားသည် ကို အန္တာရယ် ရှိသည် ကို သူ သိ ရမည် ဟု အိတ် တစ်အိတ် ကဲ့သို့ ခွေး များ ကို မွေးမြူခဲ့သည် ဟု ထင်ခဲ့သည် ။ ”
"ผมคิดอยู่ตอนนั้นว่า เครื่องแต่งกายเขาเข้ากับอากาศ และสุนัขที่เลี้ยงอย่างวุ่นวาย เขาคงรู้ตัวว่ามีอันตรายต่อการที่จะถูกจับ"
"Tôi nghĩ anh ấy mặc quần áo rất tử tế và những con chó nuôi đang làm ầm lên, anh ta biết là anh ấy có nguy cơ bị bắt."
“我想，他穿着的是防风防雨的服装，门外狗叫得很凶，他一定意识到有被抓住的危险”。