ডব্লিউএইচও'র একজন মুখপাত্র বলেন যে সোয়াইন ফ্লুর সিদ্ধান্তের ব্যপারে ওষুধ শিল্প কোন প্রভাব বিস্তার করেনি।
A spokesman for WHO said the drug industry did not influence its decisions on swine flu.
A spokesman for WHO said the drug industry did not influence its decisions on swine flu .
Sa pahayag ng tagapagsalita ng WHO hindi naimpluwensiyahan ng industriya ng mga gamot ang mga naging desisyon ukol sa mga sakit ng baboy.
डब्ल्यूएचओ के एक प्रवक्ता ने कहा कि दवा उद्योग ने स्वाइन फ्लू पर अपने फैसले को प्रभावित नहीं किया।
Juru bicara WHO mengatakan bahwa industri obat tidak terpengaruh pada kepastian flu babi.
WHOの広報担当官は、薬品会社は豚インフルエンザに関する決断に影響を与えてはいないと述べました。
អ្នកនាំពាក្យម្នាក់របស់ WHO បាននិយាយថា ឧស្សហកម្មឱសថ មិនបានជះឥទ្ធិពលដល់ការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្លួននៅលើជំងឺគ្រុនផ្តាសាយជ្រូកនេះទេ។
ໂຄສົກອົງການອະນາໄມໂລກກ່າວວ່າ ອຸດສາຫະກໍາຢາບໍ່ໄດ້ມີອິດທິິພົຍຕໍ່ການຕັດສິນໃຈໃນເລື່ອງໄຂ້ຫວັດ.
Seorang jurucakap untuk WHO berkata industri perubatan tidak mempengaruhi keputusannya tentang selsema babi.
ဆေးဝါးလုပ်ငန်း က ဝက် တုပ်ကွေးရောဂါ ပေါ်တွင် ၄င်း၏ ဆုံးဖြတ်ချက်များ မလွှမ်းမိုးခဲ့ဘူး လို့ ဒဘလျူအိတ်ချ်အို အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး က ပြောခဲ့သည် ။
ตัวแทนของ WHO กล่าวว่าบริษัทยาไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการตัดสินใจในเรื่องของไข้หวัดหมู
Một phát ngôn viên của Tổ chức Y tế Thế giới đã phát biểu rằng ngành công nghiệp dược phẩm không có tác động đến quyết định của tổ chức này về bệnh cúm lợn.
世卫组织发言人表示，制药业并没有影响对猪流感的决定。