ইউএস এর সেক্রেটারি অব স্টেট কন্ডোলিজা রাইস বলেন এই বিস্ফোরণ যারা ঘটিয়েছে তাতে তাদের, "চুড়ান্ত দেউলিয়াপনা ও নৃশংসতাই" প্রকাশ পেয়েছে।
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said the bombings underlined "the absolute bankruptcy and brutality" of those who carried them out.
U.S. Secretary of State Condoleezza Rice said the bombings underlined `` the absolute bankruptcy and brutality '' of those who carried them out .
Ang Kalihim ng Estado ng U.S. na si Condoleeza Rice ay nagsabing ang pagbobomba ay ipinakita ang "tiyak na pagkalubog at pagiging brutal" ng mga taong nagsagawa noon.
यू.एस. की सेक्रेटरी ऑफ स्टेट कोंडोलीज़ा राईस ने कहा कि बमबारी ने उन लोगों के "पूर्ण दिवालियापन एवं क्रूरता" को रेखांकित किया जिन्होंने उन्हें अंजाम दिया।
Menteri Luar Negeri AS Condoleezza Rice berkata bahwa pengeboman itu menggarisbawahi "kebangkrutan dan brutalitas yang mutlak" dari orang-orang yang membawa kedua wanita itu untuk terlibat.
米国務長官コンドリーザ・ライスは、爆破事件は、それを行った者の「人格的な破綻と残忍性」をはっきり示すものだと言った。
រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសអាមេរិក លោកស្រី ខន់ដូលីហ្សា រ៉ៃស៍ បាននិយាយថា ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកនេះបានគូសបញ្ជាក់ពីការ "រលំរលាយ និងព្រៃផ្សៃ" នៃពួកអ្នកដែលអនុវត្តអំពើទាំងនេះ។
ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດ ຄອນໂດເລຊ່າໄຮກ່າວວ່າການລະເບີດເປັນຕົວຊີ້ວ່າ "ເປັນຄວາມລົ້ມເຫລວແລະໂຫດຫ້ຽມຢ່າງທີ່ສຸດ."
Setiausaha Negara U.S. Condoleezza Rice berkata pengeboman menggariskan "kebankrapan dan kekejaman mutlak" orang-orang yang melakukannya.
ဗုံးပေါက်ကွဲမှု သည် ၎င်း ကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည့် သူများ ၏ " လုံးဝ ဒေဝါလီခံရခြင်း နှင့် လူမဆန်သော လုပ်ရပ် " ကို ဂရုပြုစေသည် ဟု ယူအက်စ် ပြည်နယ် အုပ်ချုပ်ရေးမှူး ကွန်ဒိုလီဇ ရိုက်စ် သည် ပြောခဲ့သည် ။
Condoleezza Rice รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐอเมริกา กล่าวว่าเหตุระเบิดหมายถึง "การล้มละลายและโหดเหี้ยมอย่างแท้จริง" ของกลุ่มที่กระทำการดังกล่าว
Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói rằng vụ đánh bom đã cho thấy rõ "sự phá sản và tàn bạo tuyệt đối" của những kẻ thực hiện chúng.
美国国务卿康多莉扎·赖斯说，爆炸事件突出说明那些肇事者的“绝望和残忍”。