সহকারী কমিশনার ক্লিফোর্ড সতর্ক করে দিয়েছেন যে, পুলিশ শুধু মাত্র বুলডগস সমর্থকদের দিকে লক্ষ্য রাখবে না, যে সমস্যা করবে তাই প্রতিই নজর রাখবে।
Assistant Commissioner Clifford warned that police would not be specifically targeting Bulldogs supporters, but anyone who is causing trouble at games.
Assistant Commissioner Clifford warned that police would not be specifically targeting Bulldogs supporters , but anyone who is causing trouble at games .
Si Pangalawang Komisyonado Clifford ay nagpaalaala na ang mga pulis ay hindi lamang pinupintiriya ang mga tumatangkilik sa Bulldogs, ngunit kahit sino na lilikha ng kaguluhan sa mga laro.
सहायक आयुक्त क्लिफोर्ड ने चेतावनी दी कि पुलिस विशेष रूप से बुलडॉग समर्थकों को लक्षित नहीं करेगी, बल्कि जो कोई भी खेल में परेशानी पैदा कर रहा है।
Asisten Komisaris Clifford memperingatkan bahwa polisi tidak hanya akan menargetkan secara khusus pendukung Bulldogs, namun semua orang yang menyebabkan masalah dalam pertandingan.
副総監のクリフォード氏は警察はブルドッグスのサポーターに特化して対応するわけではなく、試合で問題行動を起こす者は誰でも取り締まり対象だと警告した。
គ្លីហ្វហ្វដ ដែលជាជំនួយការស្នងការបានដាស់តឿនថា ប៉ូលីសមិនត្រូវដាក់គោលដៅចំទៅលើអ្នកគាំទ្រក្រុមប៊ូលដកស៍ទេ ប៉ុន្តែត្រូវដាក់គោលដៅទៅលើអ្នករាល់គ្នាដែលកំពុងបង្ករបញ្ហានៅក្នុងពេលប្រកួត។
ຜູ້ຊ່ວຍຜູ້ບັນຊາການ ຄຼິຟຝອດເຕືອນວ່າ ຕຳຫຼວດຈະບໍ່ພຽງແຕ່ກຳນົດເປົ້າໝາຍໄປທີ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນບູດັອກຢ່າງດຽວ ແຕ່ທຸກຄົນທີ່ສ້າງບັນຫາໃນເກມການແຂ່ງຂັນ.
Penolong Pesuruhjaya Clifford memberi amaran bahawa polis tidak akan disasarkan khusus kepada Bulldogs penyokong, tetapi sesiapa sahaja yang menyebabkan masalah di permainan.
ရဲတပ်ဖွဲ့ သည် ခွေးဘီလူး ထောက်ခံသူများ ကို အဓိက ပစ်မှတ်ထား လိမ့်မည် မဟုတ် ၊ ဒါပေမဲ့ ကစားပွဲ မှာ ဒုက္ခ ဖြစ်စေမည့် မည်သူကိုမဆို ပါ ဟု လက်ထောက် ရဲမင်းကြီး ကလစ်ဖို့ က သတိပေးပြောကြားခဲ့သည် ။
Clifford ผู้ช่วยกรรมาธิการเตือนว่า ตำรวจไม่ได้เจาะจงเฝ้าระวังกลุ่มผู้สนับสนุน Bulldogs เป็นพิเศษ แต่กับทุกคนผู้ที่จะสร้างปัญหาในทุกการแข่งขัน
Trợ lý Ủy viên Clifford cảnh báo rằng cảnh sát sẽ không được đặc biệt nhắm vào người ủng hộ Bulldogs, mà sẽ nhắm tới bất cứ ai gây rắc rối tại các trận đấu.
助理专员克利福德警告说，警方不会特别针对斗牛犬的支持者，而是针对任何在比赛中制造麻烦的人。