আজ হ্যারিকেন ডিন মেক্সিকোর মূল ভূখণ্ডের উপকূলীয় এলাকায় আছড়ে পড়েছে, ঝড়টিকে শ্রেণি ২-র হ্যারিকেন বলে চিহ্নিত করা হয়েছে যা প্রায় প্রতি ঘন্টায় ১০০ মিটার গতিতে ক্রমাগত ধেয়ে আসছিল।
Hurricane Dean hit the coast of Mexico's mainland today as a Category 2 hurricane, with winds sustained at 100 mph.
Hurricane Dean hit the coast of Mexico 's mainland today as a Category 2 hurricane , with winds sustained at 100 mph .
Ang bagyong Dean ay tumama sa baybayin ng pangunahing parte ng Mexico ngayong araw bilang isang Kategorya 2 na bagyo, na may hanging tumatagal sa 100 mph.
हरिकेन डीन आज एक कैटेगरी 2 के हरिकेन के रूप में और 100 मील प्रति घंटा की हवाओं के साथ मेक्सिको के तट पर स्थलीय भाग में जा पहुंचा।
Topan Dean melanda pantai dari daratan Mexico hari ini sebagai topan berkategori 2, dengan angin berkecepatan 100mph.
ハリケーン・ディーンは今日、毎時100マイルの風を維持し、カテゴリー2のハリケーンとしてメキシコ本土の沿岸を襲った。
ព្យុះឌៀន បានបុកឆ្នេរសមុទ្រនៃប្រទេសម៉ិកស៊ិកដីគោកនៅថ្ងៃនេះ ដែលជាខ្យល់ព្យុះប្រភេទទី 2 ដោយខ្យល់មានល្បឿន 100 mph។
ພາຍຸເຮີຣິເຄນພັດເຂົ້າຊາຍຝັ່ງແຜ່ນດິນເມັກຊິໂກມື້ນີ້ ໂດຍເປັນເຮີຮິເຄນລະດັບ 2 ມີຄວາມໄວລົມທີ່ 100 mph.
Taufan Dean melanda pantai tanah besar Mexico hari ini sebagai taufan Kategori 2, dengan angin kekal pada 100 mph.
ဟာရီကိန်း ဒန်း သည် မက်ဆီကို နိုင်ငံ ၏ ကုန်းတွင်းပိုင်း နှင့် ဆက်စပ်သော ကမ်းရိုးတန်း ကို လေ တိုက် နှုန်း ၁၀၀ အမ်ပီအိပ်ချပ် ဖြင့် ၊ ဟာရီကိန်း အမျိုးအစား ၂ အဖြစ် ယနေ့ တွင် တိုက်ခတ်ခဲ့ သည် ။
เฮอร์ริเคน Dean ซัดชายฝั่งแผ่นดินใหญ่ของเม็กซิโกวันนี้ โดยระบุเป็นเฮอร์ริเคนระดัับ 2 ด้วยความเร็วลมที่ 100 ไมล์ต่อชั่วโมง
Cơn bão Dean đổ bộ vào bờ biển lục địa của Mexico ngày hôm nay như là cơn bão Cấp 2, với sức gió duy trì ở 100 mph.
今天袭击墨西哥大陆海岸的迪安飓风为2级飓风，风速每小时100英里。