আইনগত সহায়তার আইনজীবী ডেভিড ম্যাকেঞ্জি বলেন, জেলেরা অনেক দরিদ্র ছিল এবং এটি আশা করা যায়না যে তারা জরিমানা দিতে সক্ষম হবে।
Legal Aid lawyer David McKenzie, says the fishermen were very poor and it was highly unlikely they would be able to pay the fines.
Legal Aid lawyer David McKenzie , says the fishermen were very poor and it was highly unlikely they would be able to pay the fines .
Ang abogado ng Tulong Legal na si David McKenzie, ay nagsabi na napakahirap sa mga mangingisda at malamang na hindi sila makakapagbayad ng mga multa.
कानूनी सहायता देने वाले वकील डेविड मैकेंजी का कहना है कि मछुआरे बहुत गरीब थे और उनके द्वारा जुर्माना भर पाने की बहुत कम संभावना थी।
Pengacara Bantuan Hukum David McKenzie, mengatakan bahwa para nelayan tersebut sangat miskin dan sangat tidak memungkinkan bagi mereka untuk membayar dendanya.
法律扶助弁護士デビッド・マッケンジーは漁師はとても貧しくてとても罰金を支払えそうにないと言っている。
មេធាវីជួយផ្នែកច្បាប់ដេវីដមកខេនស៊ានិយាយថាអ្នកនេសាទគឺក្រណាស់ហើយគឺវាមិនអាចទៅរួចទេដែលថាពួកគេអាចបង់ប្រាក់ពិន័យបាន។
ທະນາຍຄວາມທີ່ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານກົດໝາຍ ທ່ານເດວິດແມັກເກິນຊີ ກ່າວວ່າຊາວປະມົງນີ້ແມ່ນທຸກຍາກຫຼາຍແລະເບິ່ງຄືວ່າພວກເຂົາຈະບໍ່ມີຄວາມສາມາດຈ່າຍຄ່າປັບໄດ້.
Peguam Bantuan Guaman Daud McKenzie, berkata nelayan tersebut sangat miskin dan berkemungkinan besar mereka tidak akan dapat membayar denda.
တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး ရှေ့နေ ဒေးဗစ် အမ်စီကင်ဇိုင်း က ၊ အဆိုပါ ငါးဖမ်းသမားများ သည် အလွန် ဆင်းရဲကြ ပြီး သူတို့ သည် ထို ဒဏ်ငွေများ ကို ပေးဆောင် ရန် တတ်နိုင်မည့် အလားအလာ အလွန်အမင်း နည်းပါးသည် ဟု ပြောသည် ။
ทนายความให้ความช่วยเหลือทางกฎหมาย David McKenzie กล่าวว่าชาวประมงนั้นยากจนและมันมีโอกาสสูงมากที่พวกเขาไม่น่าจะสามารถจ่ายค่าปรับได้
Luật sư trợ pháp David McKenzie, cho biết những ngư dân này rất nghèo và họ hầu như không có khả năng nộp phạt.
法律援助律师大卫麦肯齐说，渔民非常贫穷，他们极不可能支付罚款。