কিন্তু সিএএফটিএ নির্বিঘ্ন করার জন্য যথেষ্ট সংখ্যক রিপাবলিকান সংখ্যাগরিষ্ঠের সাথে দলের নেতারা সিএএফটিএর উত্তরণের জন্য পর্যাপ্ত ভোট অর্জনের চেষ্টা করছেন।
But with a Republican majority in the House large enough to ensure passage of CAFTA, party leaders are trying to shore up enough votes to ensure CAFTA's passage.
But with a Republican majority in the House large enough to ensure passage of CAFTA , party leaders are trying to shore up enough votes to ensure CAFTA 's passage .
Ngunit sa may mayoriya ng Republikan sa House na sapat na malaki upang maiseguro ang pagpasa ng CAFTA, ang mga pinuno ng mga partido ay sinusubukang makalikom ng sapat na boto para masegurado ang pagpasa ngCAFTA.
लेकिन CAFTA के पारित होने को सुनिश्चित करने के लिए सदन में लोकतंत्रवादियों के बहुमत के साथ, पार्टी के नेता CAFTA के पारित होने के लिए पर्याप्त वोटों को किनारे करने की कोशिश कर रहे हैं।
Namun dengan satu mayoritas Partai Republik di Dewan cukup besar untuk memastikan penerimaan CAFTA, para pemimpin partai mencoba untuk menopang cukup suara untuk memastikan penerimaan CAFTA.
しかし、下院における共和党議員は過半数を占め、CAFTAが通過するのを確実にするには十分大きいが、党首は、CAFTAの通過を確実にするために十分な票を得ようと補強している。
ប៉ុន្តែ​ ដោយមានតំណាងរាស្រ្តសាធារណរដ្ឋច្រើននៅក្នុងសភា អាចមានចំនួនច្រើនគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាការអនុម័ត CAFTA ប្រធានគណបក្ស​កំពុងព្យាយាមឲ្យមានសំឡេងឆ្នោតគាំទ្រគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីធានាដល់ការអនុម័ត CAFTA។
ແຕ່ດ້ວຍສຽງສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເປັນຣິພັບລິກັນໃນສະພາມີຫລາຍພໍທີ່ຈະຜ່ານຄວາມຕົກລົງ CAFTA ຜູ້ນຳຫລາຍພັກພະຍາຍາມສະຫນັບສະຫນຸນດ້ວຍຄະແນນໂຫວດເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ CAFTA ຈະຜ່ານຮ່າງກົດຫມາຍ.
Tetapi dengan majoriti wakil Republikan di Dewan Rakyat yang cukup besar untuk memastikan pelulusan CAFTA, pemimpin-pemimpin parti cuba menyokong undi yang cukup untuk memastikan pelulusan CAFTA.
သို့သော် လွှတ်တော် ၌ ရီပတ်ဘလစ်ကန် အများစု သည် စီအေအက်ဖ်တီအေ အတည်ပြု ပြဌာန်းခြင်း ကို အလုံအလောက် များပြားမှု နှင့် ၊ ပါတီ ခေါင်းဆောင်များ သည် စီအေအက်ဖ်တီအေ အတည်ပြု ပြဌာန်းခြင်း ကို လုံလောက်သော မဲ အရေအတွက် နှင့် သက်သေပြ ရန် ကြိုးပမ်းနေသည် ။
แต่เสียงข้างมาก Republican ในสภาก็มากพอที่จะรับรองได้ว่า CAFTA จะผ่าน ผู้นำพรรคกำลังพยายามเสริมจำนวนคะแนนให้เสียงมากพอเพื่อรับรองการผ่านข้อตกลง CAFTA
Nhưng với đa số thành viên đảng Cộng Hòa trong Hạ Viện với số lượng đủ lớn để đảm bảo thông qua CAFTA, các lãnh đạo đảng đang cố gằng củng cố đủ số phiếu đảm bảo cho sự thông qua của CAFTA.
但是，由于共和党在众议院的多数席位足以确保通过CAFTA，政党领导人正试图获得足够的选票，以确保通过CAFTA。