কাউন্সিল অফ ইউরোপ এর সদস্য সরকারগুলিকে ইউরোপে সিআইএ-র গোপনে পরিচালিত কারাগারগুলির ব্যাপারে তথ্য প্রদানে চাপ দিয়েছে।
The Council of Europe is pressing member governments to provide information concerning CIA prisons operating secretly in Europe.
The Council of Europe is pressing member governments to provide information concerning CIA prisons operating secretly in Europe .
Pinipilit ng Konseho ng Europa ang mga miyembrong gobyerno na magbigay ng impormasyon tungkol sa mga bilangguan ng CIA na palihim na pinapatakbo sa Europa.
यूरोपीय परिषद अपनी सदस्य सरकारों पर यूरोप में गुप्त तरीके से संचालित होने वाली सीआईए की जेलों से जुड़ी जानकारी देने का दबाव डाल रही है।
Dewan Eropa menekan pemerintah negara anggota untuk memberikan informasi mengenai penjara CIA yang beroperasi diam-diam di Eropa.
欧州評議会は、ヨーロッパでひそかに動いているCIAの刑務所に関する情報を提供するよう、加盟政府に迫っている。
ក្រុមប្រឹក្សាអឺរ៉ុបកំពុងជំរុញឲ្យរដ្ឋាភិបាលជាសមាជិកដើម្បីផ្ដល់ព័ត៌មានពាក់ព័ន្ធនឹងប្រតិបត្ដិការសម្ងាត់របស់ពន្ធនាគារ CIA នៅទ្វីបអឺរ៉ុប។
ສະພາຍູໂຣບກຳລັງກົດດັນສະມາຊິກລັດຖະບານເພື່ອຈັດການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄຸກ CIA ທີ່ປະຕິບັດການຢ່າງລັບໆໃນສະພາຍຸໂຣບ.
Majlis Eropah menekan ahli-ahli kerajaan untuk memberikan maklumat mengenai penjara CIA yang beroperasi secara rahsia di Eropah.
ဥရောပ ကောင်စီ က ဥရောပ တွင် စီအိုင်အေ အကျဉ်းထောင်များ တွင် လျှို့ဝှက်စွာ လုပ်ဆောင်နေမှု နှင့် ဆက်နွယ်သော သတင်းအချက်အလက်များ ကို အစိုးရဌာန အဖွဲ့ဝင်များ ကို ထောက်ပံ့ ရန် ဖော်ပြနေသည် ။
คณะมนตรีสหภาพยุโรปได้กดดันให้รัฐบาลของประเทศสมาชิกให้ข้อมูลเกี่ยวกับคุก CIA ที่แอบดำเนินการในยุโรป
Hội đồng châu Âu đang gây sức ép lên các chính phủ thành viên về việc cung cấp thông tin liên quan đến các nhà tù bí mật của CIA hoạt động tại châu Âu.
欧洲委员会正在敦促各成员国政府提供有关在欧洲秘密运营的中央情报局监狱的资料。