কিসের উপর ভিত্তি করে এই পরিসংখ্যান তা স্পষ্ট নয়, এবং পৃথকভাবে প্রাপ্ত তথ্যে মৃত্যুর পরিমাণ অনেক বেশী।
It is not clear what these numbers are based on, and independent estimates of the death toll are much higher.
It is not clear what these numbers are based on , and independent estimates of the death toll are much higher .
Hindi malinaw kung saan naka base ang mga numerong ito, at isang independiyente ang nagtantiya na ang plegarya ng kamatayan ay mas lalong tumaas.
यह स्पष्ट नहीं है कि ये संख्याएँ किस पर आधारित हैं और मरने वालों के स्वतंत्र अनुमान बहुत अधिक हैं।
Tidaklah jelas berdasarkan apa angka tersebut, dan perkiraan independen dari korban jiwa adalah lebih tinggi.
それらの数字が何を根拠にしているものなのかは明らかではなく、別の推定による死亡者数ははるかに高くなっています。
វាមិនច្បាស់ទេថាតើចំនួននេះត្រូវបានគេសំអាងលើអ្វី ហើយបើតាមការប៉ាន់ស្មានដោយឯករាជ្យពីចំនួនអ្នកស្លាប់គឺខ្ពស់ច្រើនជាងនេះ។
ບັນດາໂຕເລກເຫຼົ່ານີ້ຍັງບໍ່ທັນຈະແຈ້ງວ່າອີງຕາມສິ່ງໃດ ແລະການຄາດຄະເນຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດຍັງຫຼາຍກ່ວາ.
Adalah tidak jelas angka-angka ini berdasarkan apa, dan anggaran bebas mengenai jumlah kematian adalah jauh lebih tinggi.
ဒီ ကိန်း ဂဏန်းတွေ ဟာ ဘယ် အရာ မှာ အခြေ တည်ထားတယ် ဆိုတာ တော့ ၊ မရှင်းမလင်း ဖြစ်နေပြီး သေဆုံး ပျက်စီးမှု ကို လွတ်လပ်စွာ ခန့်မှန်းချက်များစွာ ပို၍ မြင့်ပါတယ် ။
มันไม่ชัดเจนว่าเลขพวกนี้มาจากไหนและเหตุการณ์คร่าวๆ จากปริมาณผู้ตายนั้นสูงมาก
Những con số này dựa vào đâu là điều chưa rõ ràng nhưng riêng ước tính về số người thiệt mạng thì cao hơn nhiều.
目前尚不清楚这些数字是根据什么得来的，并且对死亡人数的独立估计要高得多。