লন্ডনের থেকে ১ ঘন্টার দূরুত্বে অবস্থিত এই দক্ষিণের ছোট শহরে অবস্থিত শীতের এই সন্ধ্যায় সমস্ত রাস্তায় মানুষে পরিপূর্ণ হয়ে ছিলো মশাল হাতে, সেই সাথে পুলিশ পাহারা।
The steep streets of the small town, located one hour south of London, were filled during the chilly winter evening with crowds carrying burning torches, with police, and with alcohol consumption accompanied by loud deafening bangs.
The steep streets of the small town , located one hour south of London , were filled during the chilly winter evening with crowds carrying burning torches , with police , and with alcohol consumption accompanied by loud deafening bangs .
Ang matarik na daan ng maliit na bayan, matatagpuan sa isang oras mula sa London, ay puno ng maraming tao sa panahon ng malamig na may dalang umaapoy na sulo, kasamang pulis, at alokohol na maaring gamitin sinamahan pang ng nakabibinging paputok.
लंदन से एक घंटे दूर स्थित छोटे से टाउन की ढालू सड़कें बर्फानी सर्दी में हाथ में जलती हुई मशालें लेकर और शराबी पियक्कड़ बहरा कर देने वाल बैंग्स के साथ भीड़ से भरी हुई थी।
Jalan-jalan yang terjal di kota kecil, berlokasi 1 jam selatan London, dipenuhi kerumunan orang di malam musim dingin yang sangat dingin membakar obor, dengan polisi dan dengan konsumsi alkohol ditemani letusan keras yang memekakkan telinga.
ロンドンから南に１時間のところに位置する小さな町の急な通りは、寒い冬の夕方の間、燃えるトーチを持つ群衆、警察、アルコールの消費、耳をつんざくような大きな爆発音で満たされた。
ផ្លូវចោទជាច្រើននៅតាមទីក្រុងតូចនេះ ដែលមានទីតាំងនៅចំងាយមួយម៉ោងពីភាគខាងត្បូងទីក្រុងឡុងដ៍ ពោពេញដោយមនុស្សយ៉ាងច្រើនកុះករដែលកាន់ចន្លុះនៅពេលល្ងាចរដូវរងារ ដោយមានប៉ូលិស និងមានការប្រើប្រាស់អាកុល ជាមួយសម្លេងយ៉ាងកងរំពង។
ເສັ້ນທາງທີ່ສູງຊັນຂອງເມືອງນ້ອຍໆ ທີ່ຫ່າງຈາກລາດຊະອານາຈັກອັງກິດໜຶ່ງຊົ່ວໂມງ ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມໜາວເຢັນໃນຕອນຄໍ່າຄຶນ ມີຝູງຊົນຖືກະປອງໄຟ ມີທັງຕໍາຫຼວດ ແລະ ການດື່ມຂອງມຶນເມົາ ຮ່ວມກັບສຽງດັງກະທຶກນຶກນອງ.
Jalan pekan kecil yang curam, yang terletak satu jam di selatan London, telah dipenuhi pada malam musim sejuk yang sejuk dengan orang ramai membawa obor membakar, bersama polis, dan dengan penggunaan alkohol disertai dengan gendang kuat yang memekakkan telinga.
လန်ဒန်မြို့ ၏ တောင်ဖက် တစ် နာရီ အကွာ တည်ရှိသော ၊ သေးငယ်သော မြို့ ၏ မတ်စောက်သော လမ်း များ သည် ၊ အလွန်အေးသော ဆောင်းရာသီ ညနေခင်း ကာလအတွင်း မီးတုတ်ကြီး များ သယ်ဆောင်လာသော လူအုပ်ကြီး များ နှင့်အတူ ၊ ရဲ များ နှင့်အတူ ၊ ထို့အပြင် ကျယ်လောင်သော နားပင်းစေသော အသံဗလံ များ အနီးတွင် အရက်သေစာ သောက်သုံးခြင်း နှင့်အတူ လိုက်ပါခဲ့သည် ။
ถนนที่สูงชันของเมืองเล็ก ๆ ที่ตั้งอยู่ทางใต้ลอนดอนประมาณ 1 ชั่วโมง เต็มไปด้วยฝูงชนที่แบกคบเพลิง ตำรวจ และการบริโภคของมึนเมาที่มาพร้อมกับเสียงดังอึกทึกตลอดช่วงเย็นของหน้าหนาวที่เย็นเฉียบ
Những con đường dốc của thị trấn nhỏ nằm cách xa một giờ về phía nam Luân Đôn, đã kín đầy người trong buổi tối mùa đông lạnh lẽo với đám đông cầm các ngọn đuốc cháy, với cảnh sát, và với việc uống rượu kèm theo những tiếng nổ chát chúa ồn ào.
位于伦敦以南一小时的小镇，其陡峭的街道在寒冷的冬夜里充满了人群，他们带着燃烧的火把，伴随警察，消耗酒精并大声发出震耳欲聋的巨响。