গোপনীয়তা নিয়ম উদ্ধৃত করে বন্দীকে রক্ষা করার জন্য ক্ষেত্রে, ম্যানিং তার আন্ডারওয়্যার পরার সুযোগ দিলে কিভাবে নিজের ক্ষতি হতে পারে, ভিলিয়ার্ড তার ব্যাখ্যা করেননি।
Villiard, citing privacy rules designed to protect the detainees, did not explain how Manning could harm himself if allowed to wear his underwear.
Villiard , citing privacy rules designed to protect the detainees , did not explain how Manning could harm himself if allowed to wear his underwear .
Nagbigay si Villiard ng mga pribadong patakaran para maprotektahan ang mga nakakulong, ngunit hindi nito ipinaliwanag kung paano masasaktan ni Manning ang sarili kung pahihintulutan itong magsuot ng salawal.
विलियार्ड ने बंदियों की सुरक्षा के लिए बनाए गए गोपनीयता नियमों का हवाला देते हुए यह नहीं बताया कि अगर उन्हें अंडरवियर पहनने की अनुमति दी गई तो मैनिंग खुद को कैसे नुकसान पहुंचा सकते हैं।
Villard, mengutip peraturan privasi yang dirancang untuk melindungi tahanan, tidak menjelaskan bagaimana Manning dapat membahayakan dirinya sendiri jika diizinkan untuk menggunakan pakaian dalamnya.
ヴィラードは、拘留者を保護するようになっているプライバシー規則をあげて、もし下着をつけることが許されるならば、マニングはどのようにして自分を傷つけるのか説明しなかった。
លោកវីលីអាដ ដោយលើកឡើងពីវិធានការឯកជនភាពរដែលបានធ្វើឡើងដើម្បីការពារអ្នកជាប់ឃុំ មិនបានពន្យល់ពីរបៀបដែលលោកមេននីងអាចធ្វើបាបខ្លួនឯងបាន ប្រសិនបើអនុញ្ញាតឲ្យស្លៀកខោទ្រនាប់របស់គាត់។
ທ່ານ Villiard ໄດ້​ອ້າງ​ເຖິງ​ກົດ​ໝາຍເລື່ອງ​ຄວາມ​ເປັນ​ສ່ວນ​ຕົວ​ທີ່​ຖືກ​ຂຽນ​ອອກມາ​ເພື່ອ​ປົກ​ປ້ອງ​ຜູ້​ຖືກ​ຄຸມ​ຂັງ ເພາະ​ສະ​ຖານ​ຄຸມ​ຂັງ​ບໍ່​ໄດ້​ອະ​ທິ​ບາຍ​ເລີຍ​ວ່າ ຖ້າ​ຜູ້​ກ່ຽວສວມ​ໃສ່ໂສ້ງ​ຊ້ອນ​ໃນ​ແມ່ນ​ຈະ​ເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍ​ຄື​ແນວ​ໃດ​ແທ້.
Villiard, menyebut peraturan privasi yang direka untuk melindungi tahanan, tidak menjelaskan bagaimana Manning boleh membahayakan dirinya sendiri jika dibenarkan memakai seluar dalamnya.
အထိန်းသိမ်းခံတွေ ကို အကာအကွယ်ပြုထားတဲ့ ကိုယ်ပိုင်လွတ်လပ်ခွင့် စည်းမျဥ်းတွေ ကို ထောက်ပြခဲ့ပေမဲ့ ၊ မန်းနင်းသာ သူ့ရဲ့ အတွင်းခံအဝတ်တွေ ကို ဝတ်ဆင်ခွင့် ရမယ် ဆိုရင် သူကိုယ်သူ အနာတရဖြစ်အောင် ဘယ်လို လုပ်ရင်ရနိုင်မလဲဆိုတာကိုတော့ ၊ ဗီလီယဒ် က ရှင်းမပြခဲ့ဘူး ။
นาย Villiard อ้างกฎความเป็นส่วนตัวที่ออกมาเพื่อป้องกันผู้ถูกคุมขัง แต่ไม่ได้อธิบายว่านาย Manning จะสามารถทำร้ายตนเองได้อย่างไร หากได้รับอนุญาตให้สวมกางเกงใน
Villard đã trích dẫn những quy luật bảo vệ cá nhân đã được quy định để bảo vệ những người bị giam giữ, nhưng ông đã không giải thích làm thế nào Manning có thể làm hại chính ông ta nếu được phép mặc đồ lót.
维利亚德援引旨在保护被拘留者的隐私规定，没有解释曼宁如果被允许穿内裤会如何伤害自己。