পারমাণবিক যুদ্ধে ক্রমবর্ধমান প্রচলিত যুদ্ধের ঝুঁকির পরিবর্তে নতুন অস্ত্রগুলি পরমাণু অস্ত্র হিসাবে একই প্রভাব অর্জন করবে।
The new weapons would achieve the same effects as nuclear weapons, without the threat of conventional war escalating into nuclear war.
The new weapons would achieve the same effects as nuclear weapons , without the threat of conventional war escalating into nuclear war .
Ang bagong mga armas ay makakamit ang parehong epekto ng armas nukleyar, at walang banta na ang pangkaraniwang digmaan ay magiging digmaang nukleyar.
नए हथियारों से परमाणु हथियारों जैसा प्रभाव पड़ेगा, हालांकि इससे एक पारंपरिक युद्ध के परमाणु युद्ध में तब्दील होने का खतरा नहीं होगा।
Senjata baru akan mempunyai efek yang sama dengan senjata nuklir, tanpa ancaman dari meningkatnya perang konvensional menjadi perang nuklir.
新しい兵器は、非核兵器戦争が核戦争へとエスカレートしていく脅威無しに、核兵器と同様の効果を達成するだろう。
អាវុធថ្មីនេះនឹងសម្រេចបានលទ្ធផលដូចគ្នាទៅនឹង​អាវុធនុយក្លេអ៊ែរដែរ ដោយពុំគំរាមកំហែងពី​សង្រ្គាមធម្មតាទៅជាសង្រ្គាមនុយក្លេអ៊ែរឡើយ។
ອາວຸດສົງຄາມໃໝ່ນີ້ ຈະໄດ້ຮັບປະສິດທິຜົນດຽວກັນຄືກັບອາວຸດນິວເຄຼີຍ ໂດຍບໍ່ແມ່ນການຄຸກຄາມຈາກການເຮັດສົງຄາມແບບການທະຫານ ໄປເປັນການເຮັດສົງຄາມໂດຍໃຊ້ຂີປະນາວຸດນິວເຄຼີຍ.
Senjata baru itu akan mencapai kesan yang sama seperti senjata nuklear, tanpa ancaman konvensional yang bertukar kepada perang nuklear secara perlahan-lahan.
လက်နက် သစ် များ က သမားရိုးကျ စစ်ပွဲ မှ နယူးကလီးယား စစ်ပွဲ သို့ ပြင်းထန်လာခြင်း ၏ ခြိမ်းခြောက်မှု မရှိဘဲ ၊ နျူကလီးယား လက်နက်များ ကဲ့သို့ တူညီသော အကျိုးသက်ရောက်မှုများ ကို ရရှိလိမ့်မည် ။
อาวุธใหม่ ๆ มีประสิทธิภาพเทียบเท่ากับอาวุธนิวเคลียร์ โดยปราศจากภัยคุกคามที่อาจทำให้สงครามทั่วไปยกระดับสู่สงครามนิวเคลียร์ได้
Các loại vũ khí mới sẽ mang lại hiệu quả không thua kém gì vũ khí hạt nhân, hơn nữa không có chuyện chạy đua vũ khí thường mang lại mối đe dọa lớn như vũ khí hạt nhân.
新型核武器将达到与核武器相同的效果，而不会有将常规战争升级为核战争的威胁。