এর ফলস্বরূপ, গ্রীক আইনি সম্প্রদায়ের একটি বড় কেলেঙ্কারি সামনে উঠে আসে, যেখানে বিচারক, আইনজীবী, উকিল ও অ্যাটর্নিদের আগের বছরগুলিতে করা বেআইনি কর্মকাণ্ডের পর্দাফাঁস হয়েছে।
As a result of this, a big scandal within the Greek legal community has been raised through the exposure of illegal actions that judges, lawyers, solicitors and attorneys have done during the previous years.
As a result of this , a big scandal within the Greek legal community has been raised through the exposure of illegal actions that judges , lawyers , solicitors and attorneys have done during the previous years .
Bilang resulta, isang malaking iskandalo sa loob ng legal na komunidad ng Griyego ang naipataas sa pagbubunyag ng mga ilegal na kilos na nagawa ng mga hukom, abogado, solisitor at manananggol nitong mga nakaraang taon.
इसका परिणाम यह हुआ है कि पूर्व में न्यायाधीशों, वकीलों, सॉलिसिटर और अटार्नियों द्वारा की गई गैर-कानूनी गतिविधियों के खुलासे से ग्रीस के न्यायिक समुदाय में एक बड़ा बखेड़ा खड़ा हो गया है।
Akibatnya, sebuah skandal besar di dalam komunitas hukum Yunani terungkap dimana terjadi tindakan melawan hukum yang dilakukan oleh para hakim, penasehat hukum, pengacara dan jaksa dalam beberapa tahun belakangan ini.
この結果、ギリシャ法曹界内の大きなスキャンダルが、この数年の間に裁判官、法律家、法務官、そして弁護士が行った違法行為の暴露を通じて取り上げられている。
តាមរយៈលទ្ធផលនេះ រឿងអាស្រូវធំមួយនៅក្នុងសហគមន៍ច្បាប់ក្រិច ត្រូវបានលើកឡើងតាមរយៈការប្រពឹត្តិខុសច្បាប់ដែលចៅក្រម មេធាវី អ្នកច្បាប់ និងមេធាវីច្បាប់បានធ្វើក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមុននេះ។
ດ້ວຍເຫດນີ້ ເລື່ອງອື້ສາວດັ່ງກ່າວພາຍໃນຊຸມຊົນກຣີກຈື່ງຖືກຫຍິບຍົກຜ່ານການດຳເນີນການທາງກົດຫມາຍທີ່ຜູ້ພິພາກສາ ທະນາຍຄວາມທີ່ປືກສາທາງກົດຫມາຍໄດ້ກະທຳໃນຊ່ວງຫລາຍປີທີ່ຜ່ານມາ.
Sebagai jawapan kepada ini, skandal besar dalam undang-undang masyarakat Greek telah dinaikkan melalui hakim yang menyalahi undang-undang bahawa hakim, peguam, peguam cara dan pendakwa raya telah ada semasa tahun lepas.
အဲဒီ ရလဒ် အတိုင်း ၊ ဂရိ တရားရေးလောက တွင် တရားမဝင် လုပ်ဆောင်မှုများ အကျိုးဆက် ကို ဖြတ်၍ ကြီးမားသော အရှုပ်အထွေး တစ်ခု မြင့်တက်လာခဲ့သည် ကို ယခင် နှစ်များ အတွင်း တရားသူကြီးများ ၊ ရှေ့နေများ ၊ တရားရေးအရာရှိများ နှင့် ဥပဒေအရာရှိများ ဖြေရှင်းခဲ့ပြီးဖြစ်သည် ။
ผลจากเหตุการณ์นี้ เหตุน่าอับอายครั้งใหญ่ของฝ่ายที่เกี่ยวข้องกับกฎหมายกรีกได้เผยออกมา โดยการปฏิบัติที่ขัดต่อกฎหมายของผู้พิพากษา ทนายความ อัยการ และคณะลูกขุนที่ได้กระทำมาในหลายปีที่ผ่านมานี้
Việc này như một hệ quả của một vụ bê bối lớn trong hội đồng pháp lý của Hy Lạp đã được nêu lên thông qua việc phơi bày các hành động bất hợp pháp mà các thẩm phán, luật sư, cố vấn pháp luật và những người được ủy quyền đã làm trong suốt những năm trước đó.
此事发生后，通过曝光法官、律师、检察官在过去几年中的非法行为而引出了希腊法律界的一个大丑闻。