রিপোর্ট অনুযায়ী, গত ২৪ ঘন্টার মধ্যে ব্রাজিলে কমপক্ষে আঠারো জন মানুষ নিহত হয়, প্রচন্ড ঝড়ের কারনে সৃস্ট ভূমিধ্বস এবং মুষলধারে বর্ষণের ফলে।
According to reports, at least eighteen people were killed in Brazil in the past 24 hours, following heavy storms that led to mudslides and torrential rains.
According to reports , at least eighteen people were killed in Brazil in the past 24 hours , following heavy storms that led to mudslides and torrential rains .
Ayon sa mga ulat, nasa labinwalong tao ang namatay sa Brazil nitong nakaraang 24 oras, sunod sa malakas na pag-ulan na naging sanhi ng pag-agos ng putik at pagdagsa ng ulan.
रिपोर्ट्स के मुताबिक ब्राजील में जबरदस्त तूफान से हुए भूस्खलन और भारी बारिश के बाद पिछले 24 घंटे में कम-से-कम 18 लोगों की मौत हो गई।
Menurut beberapa laporan, setidaknya 18 orang tewas di Brasil dalam 24 jam terakhir ini, setelah badai kencang yang terjadi menyebabkan tanah longsor dan hujan deras.
報告によると、土砂崩れと豪雨をもたらした激しい嵐を受けて、ブラジルでこの24時間の間に、少なくとも18人が死亡した。
យោងតាមការរាយការណ៍ យ៉ាងហោចណាស់មនុស្ស ដប់ប្រាំបីនាក់ នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីលក្នុងអំឡុងពេល 24 ម៉ោងកន្លងទៅ បន្ទាប់ពីមានព្យុះយ៉ាងខ្លាំងដែលនាំឲ្យមានការរអិលបាក់ដី និងភ្លៀងធ្លាក់ខ្លាំង។
ຕາມລາຍງານຂ່າວ ມີຜູ້ເສຍຊີວິດຢ່າງຫນ້ອຍ  ສິບແປດຄົນໃນບາຊິວໃນຊ່ວງ 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ ເປັນຜົນມາຈາກພາຍຸຝົນຮຸນແຮງທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດໂຄນຖະຫລົ່ມແລະຝົນຕົກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ.
Menurut laporan, sekurang-kurangnya lapan belas orang terbunuh di Brazil di dalam masa 24 jam yang lepas, berikutan ribut taufan yang menyebabkan tanah runtuh dan hujan yang turun mencurah-curah.
အစီရင်ခံစာ များအရ ၊ ဘရာဇီး ၌ လွန်ခဲ့သော ၂၄ နာရီ တွင် ၊ ပြင်းထန်သော မုန်တိုင်း ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော မြေပြိုခြင်း နှင့် မိုးသည်းထန် မှု ကြောင့် ၊ အနည်းဆုံး လူ ၁၈ ယောက် သေဆုံးခဲ့သည် ။
ตามรายงาน มีประชาชนสิบแปดคนเป็นอย่างน้อยเสียชีวิตในบราซิลในช่วง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ภายหลังจากการเกิดพายุอย่างหนักซึ่งทำให้เกิดดินโคลนถล่มและฝนตกหนัก
Theo nhiều nguồn tin, ít nhất mười tám người đã thiệt mạng tại Brazil trong vòng 24 giờ qua, do bão lớn đã dẫn đến mưa lũ và sạt lở bùn đất.
据报道，巴西的暴风雨造成了泥石流和暴雨，在过去24小时内至少有18人丧生。