১৯৯৭ সালে রোমানিয়ার সরকারের সিদ্ধান্ত nb. 20 মেনে নিয়ে, রোমানিয়া ইউরোপীয় ইউনিয়নের দেশগুলি ও আরো যে সব দেশ এই চুক্তির অন্তর্গত, তাদের সঙ্গে একই দিনে শীতকালীন সময় ও গ্রীষ্মকালীন সময় অবলম্বন করে।
Following Romanian Government's Decision nb. 20 from 1997, Romania adopts Winter Time and Summer Time in the same day with the states of European Union and other countries part of this deal.
Following Romanian Government 's Decision nb . 20 from 1997 , Romania adopts Winter Time and Summer Time in the same day with the states of European Union and other countries part of this deal .
Alinsunod sa desisyon ng Romanian Government nb. 20 mula 1997, gagamitin ng Romania ang Winter Time at Summer Time sa magkaparehong araw kasabay ang mga estado ng European Union at iba pang bansa na kasama sa kasunduan.
रोमानियाई सरकार के निर्णय के बाद एन.बी। 1997 से 20, रोमानिया यूरोपीय संघ और अन्य देशों के साथ एक ही दिन में इस समझौते के तहत शीतकालीन समय और ग्रीष्मकालीन समय को अपनाता है।
Mengikuti Keputusan Pemerintah Rumania nb. 20 yang tercatat sejak tahun 1997, Rumania memakai Waktu Musim Dingin dan Waktu Musim Panas pada hari yang sama dengan Uni Eropa dan negara-negara lain yang menjadi bagian dari kesepakatan tersebut.
1997年から20番目のルーマニア政府決定を受けて、ルーマニアは欧州連合の国と、この取り決めの一員である他の国々と共に、冬時間と夏時間を同じ日に採用している。
ដោយអនុវត្តតាមសេចក្តីសម្រេចលេខ 20 ឆ្នាំ1997 របស់រដ្ឋាភិបាលរ៉ូម៉ានី ប្រទេសរ៉ូម៉ានីបានអនុម័តម៉ោងនៅរដូវរងារ និងម៉ោងនៅរដូវក្តៅក្នុងថ្ងៃតែមួយជាមួយបណ្តារដ្ឋនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុប និងប្រទេសផ្សេងទៀតដែលជាផ្នែកមួយនៃការកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ។
ຕາມລັດຖະບານໂຣມາເນຍ ຄຳສັ່ງ ເອັນບີ 20 ຈາກປີ 1997 ໂຣມາເນຍໄດ້ນຳເວລາລະດູຫນາວແລະລະດູຮ້ອນມາໃຊ້ໃນວັນດຽວກັນກັບປະເທດອື່ນໃນສະຫະພາບຍຸໂຣບແລະປະເທດອື່ນທີ່ຮ່ວມໃຊ້ການປັບເວລານີ້.
Berikutan Keputusan Kerajaan Romania nb 20 sejak tahun 1997, Romania mengamalkan Masa Musim Sejuk dan Musim Panas pada hari yang sama dengan negara-negara Kesatuan Eropah dan negara-negara lain sebahagian daripada perjanjian tersebut.
၁၉၉၇ မှစ၍ ရိုမေးနီးယား အစိုးရ ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် (nb.20) နောက်ဆက်တွဲအနေဖြင့် ၊ ရိုမေးနီးယား သည် ဥရောပသမဂ္ဂ ၏ ပြည်နယ်များ နှင့် ဤ သက်မှတ်ချက် တွင် ပါဝင်သည့် အခြား နိုင်ငံများ နှင့်အတူ ဆောင်းရာသီအချိန် နှင့် နွေရာသီအချိန် ကို တစ်ရက်ထဲထားရန် အတည်ပြုထားသည် ။
การปฏิบัติตามการตัดสินใจของรัฐบาลโรมาเนีย nb. 20 จากปี ค.ศ. 1997 นี้ โรมาเนียได้นำเวลาฤดูหนาว และเวลาฤดูร้อนมาใช้ในวันเดียวกันกับรัฐอื่นในสหภาพยุโรป และประเทศอื่นๆ ในสนธิสัญญานี้
Theo Quyết định số 20 của Chính phủ Rumani từ năm 1997, Romania áp dụng Giờ mùa đông và Giờ mùa hè trong cùng ngày với các bang của Liên minh châu Âu và các nước khác như một phần của thỏa thuận này.
继罗马尼亚政府1997年nb20号决定后，罗马尼亚与欧盟等国家在同一天采用冬令时和夏令时作为该协议的一部分。