পতাকা উত্তোলনের পর ক্লাস শুরুর ঠিক আগেই ঘটনাটি ঘটে।
The seizure occurred shortly after the flag ceremony, when they were due to start classes.
The seizure occurred shortly after the flag ceremony , when they were due to start classes .
Ang pagdukot ay naganap matapos ang seremonya ng watawat, bago magsimula ang klase.
कब्जा करने की ये घटना झंडोतोलन कार्यक्रम के तुरंत बाद हुआ, जब वे सभी कक्षा शुरू करनेवाले थे।
Penculikan terjadi tak lama setelah upacara bendera, ketika mereka akan memulai pelajaran.
強奪は、彼らが授業を始めようとして旗の儀式をした直後に起こった。
ការចាប់ខ្លួននេះកើតឡើងមិនយូរប៉ុណ្ណោះ បន្ទាប់ពីពិធីគោរពទង់ជាតិ នៅពេលដែលពួកគេរៀបនឹងចាប់ផ្តើមចូលរៀន។
ການຈັບກຸ່ມໄດ້ເກີດຂື້ນຫລັງຈາກພິທີຊັກທຸງຊາດຂື້ນ ເມື່ອທີ່ເຂົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂື້ນຫ້ອງ.
Serbuan itu berlaku sejurus selepas acara bendera, semasa meraka mahu memulakan kelas.
အလံတင် အခမ်းအနား ပြီးနောက် ၊ သူတို့ အတန်း များ စတင် ချိန်တွင် ဖမ်းဆီးခြင်း တိုတောင်းစွာ ဖြစ်ပွားခဲ့သည် ။
การจับตัวประกันเกิดขึ้นไม่นานหลังจากกิจกรรมเคารพธงชาติ ขณะที่ทุกคนกำลังเริ่มเข้าชั้นเรียน
Vụ bắt giữ xảy ra ngay sau lễ chào cờ, khi họ chuẩn bị bắt đầu các lớp học.
袭击是在升旗仪式后不久进行的，当时他们正准备上课。