পরপর ৫ বছর ধরে জাভায় ভূমিধ্বস এবং বন্যা ঘটে চলেছে, যার ফলে প্রচুর প্রাণহানি হয়েছে।
For five consecutive years landslides and floods have occurred in Java, claiming many lives.
For five consecutive years landslides and floods have occurred in Java , claiming many lives .
Sa limang sunud-sunod na mga taon pagguho at mga pagbaha na naganap sa Java, maraming buhay ang nabuwis.
लगातार पांच वर्षों से जावा में भूस्खलन और बाढ़ आती रही है, जिसमें कई लोगों की जान चली गई।
Selama lima tahun berturut-turut tanah longsor dan banjir telah terjadi di Jawa, meminta banyak korban jiwa.
ジャワでは5年連続で土砂崩れと洪水が起こり、大勢が犠牲になった。
អស់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំជាប់ៗគ្នាហើយដែលការបាក់ដីនិងទឹកជំនន់ បានកើតឡើងក្នុងកោះចាវ៉ា ហើយធ្វើអោយមនុស្សស្លាប់ជាច្រើន។
ສຳລັບຫ້າປີຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງດິນເຈື່ອນ ແລະ ນ້ຳຖ້ວມ ທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຈາວາ ໄດ້ສັງຫານໄປຫຼາຍຊີວິດ.
Selama lima tahun berturut-turut tanah runtuh dan banjir telah berlaku di Jawa, banyak nyawa hilang.
ဂျားဗား တွင် ငါး နှစ် ကြာ ဆက်တိုက် မြေပြိုမှုများ နှင့် ရေဖုံးလွှမ်းမှုများ ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ ပြီး ၊ အသက်ပေါင်း များစွာ သေကျေပျက်စီးစေပါသည် ။
เหตุการณ์แผ่นดินถล่มและน้ำท่วมบนเกาะชวานี้เกิดขึ้นติดต่อกันเป็นปีที่ห้าแล้ว และคร่าชีวิตผู้คนไปมากมาย
Trong năm năm liên tiếp, sạt lở đất và lũ lụt xảy ra ở Java đã làm nhiều người thiệt mạng.
连续五年，爪哇发生了山体滑坡和洪水，夺走了许多人的生命。