এই সপ্তাহের গোড়ার দিকে ডাইনিবিদ্যা চর্চা করেন সন্দেহে ১১জন বয়স্ক মানুষকে পুড়িয়ে মারা হয়।
Earlier this week 11 elderly people had been burned on suspicion of witchcraft.
Earlier this week 11 elderly people had been burned on suspicion of witchcraft .
Noong nakaraang mga araw ng linggong ito, sinunog ang 11 matatanda sa hinala ng panggagaway.
इस सप्ताह की शुरुआत में जादू टोने के संदेह में 11 बुजुर्गों को जला दिया गया था।
Pada awal minggu ini 11 orang tua telah dibakar karena dicurigai menggunakan sihir.
今週のはじめ、１１人の老人が魔法の疑いをかけられて焼かれた。
នៅដើមសប្ដាហ៏នេះមនុស្សចាស់11នាក់ត្រូវបានដុតសម្លាប់ដោយសង្ស័យថាចេះអំពើធ្មប់។
ໃນຕົ້ນອາທິດນີ້ ຜູ້ເຖົ້າ 11 ຄົນ ໄດ້ຖືກຈູດ ຕໍ່ກັບຄວາມສົງໄສດ້ານເວດມົນ.
Awal minggu ini 11 warga tua telah dibakar yang disyaki mempunyai ilmu sihir.
ယခု သီတင်းပတ် အစော ပိုင်း က သက်ကြီး ရွယ် အို ၁၁ ယောက် သည် စုန်း ပညာ ရှိ သည် ဟု သံသယ ကြောင့် မီးရှို့ ခံ ခဲ့ ရ သည် ။
ต้นในสัปดาห์นี้มีผู้สูงวัย11ท่านถูกเผาเนื่องจากสงสัยว่าใช้เวทมนตร์
Đầu tuần này 11 người lớn tuổi đã bị thiêu với nghi ngờ bị ma thuật.
本周早些时候，11名老人因涉嫌巫术而被烧死。