যদিও ১৮ই জুলাই অ্যাসোসিয়েটেড প্রেস তাদের রিপোর্টে জানায় যে ঐ এলাকায় ডিপওয়াটার ওয়েল হেড থেকে তেল ও গ্যাস "চুইয়ে" বেরিয়ে আসার খবর পাওয়া গিয়েছে।
However, on July 18, the Associated Press reported that there was "seepage" coming from the area at the bottom of the Deepwater well head.
However , on July 18 , the Associated Press reported that there was `` seepage '' coming from the area at the bottom of the Deepwater well head .
Gayunman, noong ika-18 ng Hulyo, iniulat ng Kaugnay na Pahayagan na nagkaroon ng "kayat" galing sa lugar sa pinakailalim ng balon ng Deepwater.
हालांकि 18 जुलाई को एसोसिएटेड प्रेस ने जानकारी दी कि वहां "रिसाव" था, जो डीपवाटर कुएं के अग्रभाग के नीचे से हो रहा था।
Namun, pada tanggal 18 Juli, the Associated Press melaporkan bahwa ada "rembesan" muncul dari lokasi di dasar kepala sumur Deepwater.
しかし、7月18日にAP通信は、ディープウォーターの油井の基底部あたりの海域から「漏出」が見られると報じた。
ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃទី18 ខែកក្កដា សារព័ត៌មាន ឌឹ អាសូស៊ីអេត ប្រេស បានរាយការណ៍ថា មាន "ការលេចធ្លាយ" ចេញពីតំបន់បាតមាត់អណ្តូងបូមប្រេងឌីបវ៉តធើ។
ຈ່ງໃດກໍຕາມ ໃນວັນທີ 18 ກໍລະກົດ ສໍານັກຂ່າວ Associated Press ລາຍງານວ່າ ເກີດມີ "ການຮົ່ວຊຶມ" ອອກຈາກບໍລິເວນກົ້ນທະເລ ຂອງບໍ່ຂຸດເຈາະນໍ້າມັນທະເລນໍ້າເລິກ.
Walaubagaimanapun, pada 18 Julai, Associated Press melaporkan bahawa terdapat "rembesan" yang datang daripada kawasan dasar pelantar Deepwater.
သို့ပေမဲ့ ၊ သတင်းဌာန က အဲ့ဒီ တူးဖော်စင် ရေနံတွင်း ဦးပိုင်း ၏ အောက်ခြေ ဧရိယာ မှ “ ရေနံစိမ့်ထွက်မှုတွေ ” ဖြစ်ပေါ်နေခဲ့သည် ဟု ဇူလိုင် ၁၈ ရက် နေ့ တွင် ၊ အစီရင်ခံတင်ပြခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม Assocoated Press ได้รายงานว่าได้มี "การไหลออก" มาจากพื้นที่ส่วนใต้ของปากบ่อน้ำมัน Deepwater
Tuy nhiên, vào ngày 18 tháng bảy, hãng tin Associated Press đã đưa tin rằng có "sự rò rỉ" từ khu vực đáy của miệng giếng dầu Deepwater.
然而，7月18日，美联社报道称，有来自深海地平线油井口底部的“渗漏”。