মনে করা হচ্ছে এটি ইসলামিক সন্ত্রাসবাদীদের কাজ।
It is believed to be the work of Islamic terrorists.
It is believed to be the work of Islamic terrorists .
Ito ay pinaniniwalaang kagagawan ng mga teroristang Islam.
माना जाता है की यह इस्लामिक आतंकवादियों का काम है।
Diyakini itu adalah ulah teroris Islam.
それはイスラム教のテロリストの仕業だと考えられている。
ការវាយប្រហារនេះ ត្រូវបានគេជឿថាជាទង្វើរបស់ក្រុមភេរវករអ៊ីស្លាម។
ເຊື່ອວ່າເປັນຜົນງານຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍອິດສະຫລາມ.
Ia dipercayai sebagai kerja pengganas Islam.
၎င်း သည် အစ္စလာမ် အကြမ်းဖက်များ ၏ လုပ်ရပ် ဖြစ်သည် ဟု ယူဆခြင်းခံရသည် ။
มีความเชื่อว่าเป็นฝีมือของผู้ก่อการร้ายอิสลาม
Đây được coi là hành động của những kẻ khủng bố Hồi giáo.
据信这是伊斯兰恐怖分子所为。