২০০৭ সালে পিটার বিটি ইস্তফা দেওয়া পর শ্রীমতি ব্লাই অস্ট্রেলিয়ার ইতিহাসে তৃতীয় মহিলা প্রিমিয়ারে পরিণত হন।
Ms Bligh became the third female premier in Australian history when Peter Beattie resigned in 2007.
Ms Bligh became the third female premier in Australian history when Peter Beattie resigned in 2007 .
Si Binibining Bligh ay naging ang pangatlong babaeng premier sa kasaysayan ng Australia noong si Peter Beattie ay nagbitiw noong 2007.
ब्लिग आस्ट्रेलिया के इतिहास में तीसरी महिला प्रमुख बनी थीं जब 2007 में पीटर बिट्टी ने इस्तीफा दे दिया था।
Ibu Bligh menjadi wanita ke-3 dalam sejarah Australia ketika Peter Beattie mengundurkan diri pada tahun 2007.
ピーター・ビーティが２００７年に辞任したとき、ブライ氏はオーストラリアの歴史で３番目の女性首相になった。
កញ្ញាប្លីហ្គបានក្លាយជានាយករដ្ឋមន្ត្រីស្រីទីបីនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រអូស្ត្រាលីនៅពេលភែតធើ ប៊ីតធីបានលាលែងពីតំណែងនៅឆ្នាំ2007។
ທ່ານນາງ ໄບຼ ນາຍົກລັດຖະມົນຍິງຄົນທີສາມຂອງອົດສະຕາບີ ຫຼັງຈາກທີ່ ທ່ານ ປີເຕີ ບີດຕີ ລາອອກຈາກຕໍາແໜ່ງໃນປີ 2007.
Cik Bligh menjadi Perdana Menteri wanita ketiga dalam sejarah Australia apabila Peter Beattie meletak jawatan pada tahun 2007.
၂၀၀၇ ခုနှစ် တွင် ပီတာ ဘီတီ နှုတ်ထွက်ခဲ့ သောအခါ မစ္စ ဘလိုက် သည် ဩစတေးလျ နိုင်ငံ သမိုင်း တွင် တတိယမြောက် အမျိုးသမီး ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
นาง Bligh เป็นนายกรัฐมนตรีคนที่ 3 ในประวัติศาสตร์ออสเตรเลียเมื่อ Peter Beattie ได้ลาออกในปี 2007
Bà Bligh đã trở thành nữ thủ hiến thứ ba trong lịch sử Úc khi Peter Beattie từ chức vào năm 2007.
2007年彼得·贝蒂辞职后，布莱成为澳大利亚历史上第三位女州长。