ভ্রমণের পঞ্চম দিন, বৃহস্পতিবারে, পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ডেভিড সারাঙ্গা ডেভিড শ্যাঙ্কবোনের সাথে ইসরায়েল এর নোবেল শান্তি পুরষ্কার বিজয়ী রাষ্ট্রপতি শিমন পেরেজের একটি বিশেষ সাক্ষাৎকারের ব্যবস্থা করতে পেরেছিলেন।
On Thursday, the fifth day of the junket, David Saranga of the foreign ministry was able to arrange an exclusive interview for David Shankbone with the President of Israel, Nobel Peace Prize recipient Shimon Peres.
On Thursday , the fifth day of the junket , David Saranga of the foreign ministry was able to arrange an exclusive interview for David Shankbone with the President of Israel , Nobel Peace Prize recipient Shimon Peres .
Noong Huwebes, ang ika-limang araw ng pagliliwaliw, si David Saranga ng Gawaing Panlabas ay nakapag-ayos ng iksklusibong panayam para kay David Shankbone kasama ang Presidente ng Israel, ang nagawaran ng Nobel Peace Prize na si Shimon Peres.
गुरुवार को, जंकट के पांचवें दिन, विदेश मंत्रालय के डेविड सारंगा ने, डेविड शानबाकॉन और इज़राइल के राष्ट्रपति, नोबेल शांति पुरस्कार प्राप्तकर्ता शिमोन पेरेस के साथ एक विशेष साक्षात्कार की व्यवस्था करने में सफल रहे।
Di hari Kamis, hari kelima dari pesta makan tersebut, David Saranga dari kementerian luar negeri mampu mengatur sebuah wawancara eksklusif untuk David Shankbone dengan Presiden Israel, penerima Hadiah Nobel Perdamaian Shimon Peres.
旅行の5日目の木曜日に、外務省のデビッド・Sarangaはイスラエル大統領とデビッド・シャンクボーンとノーベル平和賞受賞者のシモン・ペレスとの独占インタビューを手配できた。
នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ជាថ្ងៃទីប្រាំនៃដំណើរកំសាន្តនេះ លោកដេវីដ សារានហ្កាមកពីក្រសួងការបរទេសអាចរៀបចំបទសម្ភាសន៍ផ្តាច់មុខមួយសម្រាប់ដេវីដ​ សាគបូន ជាមួយនឹងប្រធានាធិបតីអ៊ីស្រាអែលនិងអ្នកទទួលបានពានរង្វាន់ណូបែលសន្តិភាពលោកស៊ីមុន ផេរេស។
ໃນວັນພະຫັດ ວັນທີ 5 ຂອງການເດີນທາງ ທ່ານ ເດວິດ ຊາລາກາ ຈາກກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ສາມາດຈັດການສໍາພາດທີ່ພິເສດ ໃຫ້ທ່ານ ເດວິດ ຊາກບອນ ກັບ ປະທານປະເທດຂອງອິດສາລາເອວ ແລະ ສີມອນ ເປເຣ ເຈົ້າຂອງລາງວັນ ໂນເບວ ພີດ ທາງດ້ານສັນຕິພາບ.
Pada Khamis, hari kelima pesta makan, menteri luar David Saranga telah berjaya mengaturkan temuduga eksklusif untuk David Shankbone dengan Presiden Israel, Shimon Peres pemenang Hadiah Nobel Keamanan.
မိတ်ဆုံ စားပွဲ ငါး ရက် မြောက် နေ့ ၊ ကြာသပတေး နေ့ မှာ ၊ နိုင်ငံခြား ရေး ၀န်ကြီး ဌာန ရဲ့ ဒေးဗစ် ဆာရမ်း က နိုဗယ် ဆု လက်ခံ ရရှိသူ ၊ အစ်စရေး ရဲ့ သမ္မတ ရှီမွန် ပါရီ နှင့်အတူ ဒေးဗစ် ရှန့်ဘုံး တို့ ရဲ့ ပြင်ပ တွေ့ဆုံပွဲ တစ်ခု ကို စီစဉ် နိုင်ခဲ့သည် ။
วันพฤหัสบดี วันที่ห้า ของการเดินทาง David Saranga รัฐมนตรีกระทรวงต่างประเทศสามารถจัดตารางขอเข้าสัมภาษณ์พิเศษสำหรับ David Shankbone ร่วมกับประธานาธิบดีอิสราเอล และ Shimon Peres ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ
Vào thứ Năm, buổi tiệc liên hoan của ngày thứ năm, David Saranga ở bộ ngoại giao đã sắp xếp được cho David Shankbone một cuộc phỏng vấn đặc biệt với Tổng thống Israel, người được giải Nobel Hòa bình Shimon Peres.
星期四，即野餐的第五天，外交部的大卫·萨兰加能够与以色列总统，诺贝尔和平奖获得者西蒙佩雷斯一起接受大卫·尚克伯恩的专访。