নিউ ইয়র্ক টাইমস অবশ্য বহু প্রাক্তন ও বর্তমান কর্মকর্তার সাক্ষাতকার নিয়েছিল যাঁরা বিশ্বাস করেন এই নীতি তৈরী হয়েছিল সরকারকে সেই সু্যোগ করে দিতে যাতে বন্দীদের ওপর করা অত্যাচার অস্বীকার করা যায়।
However, the New York Times interviewed a number of current and former officials who believed that the policy was designed to allow the government to plausibly deny that torture was being tolerated.
However , the New York Times interviewed a number of current and former officials who believed that the policy was designed to allow the government to plausibly deny that torture was being tolerated .
Gayunman, nakapanayam ng New York Times ang ilan sa mga ng kasalukuyan at dating mga opisyal na siyang naniwala na ang patakaran ay dinisenyo para payagan ang pamahalaan na hayagang itanggi na ang labis na pagpapahirap ay pinapayagan.
हालांकि, न्यूयॉर्क टाइम्स ने कई मौजूदा और पूर्व अधिकारियों का साक्षात्कार लिया, जिनका मानना था कि नीति को सरकार को यह बताने के लिए डिज़ाइन किया गया था कि अत्याचार को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा।
Meskipun demikian, New York Times mewawancarai beberapa pejabat saat ini dan mantan pejabat yang meyakini bahwa kebijakan tersebut didesain untuk mengijinkan pemerintah secara masuk akal menyangkal bahwa penyiksaan ditoleransi.
しかしながら、ニューヨーク・タイムズがインタビューした現・旧政府筋の多数が、引渡しの取り決めは政府が拷問の許容をまことしやかに否定できるよう策定された仕組みだと信じている。
ទោះជាយ៉ាងណាក្តី The New York Times បានសម្ភាសន៍មន្ត្រីបច្ចុប្បន្ន និងអតីតមន្ត្រីមួយចំនួន ដែលពួកគេជឿជាក់ថា គោលការណ៍នេះត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីអនុញ្ញាតឲ្យរដ្ឋាភិបាលបដិសេធដោយងាយថា ការធ្វើទារុណកម្មគឺត្រូវបានអត់អោនឲ្យ។
ແນວໃດກໍ່ຕາມ ສໍານັກຂ່າວນິວຍອກທາມ ໄດ້ສໍາພາດກັບເຈົ້າໜ້າທີ່ປະຈຸບັນ ແລະ ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ຜູ້ທີ່ເຊື່ອວ່າ ນະໂຍບາຍແມ່ນສ້າງຂຶ້ນ ເພື່ອໃຫ້ລັດຖະບານປະຕິເສດວ່າການທໍລະມານໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດ.
Walaubagaimanapun, New York Times menemubual beberapa pegawai semasa dan bekas pegawai yang mempercayai bahawa polisi tersebut dibentuk bagi membenarkan penafian yang penyeksaaan adalah diterima.
သို့သော် ၊ အဆိုပါ မူဝါဒ သည် ညှင်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း ကို သည်းခံ ခဲ့ ရကြောင်း ဖြစ်သည့်နည်း နှင့် ငြင်းပယ် ရန် အစိုးရ ကို ခွင့်ပြု ဖို့ ရေးဆွဲခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ဟု ယုံကြည်သော လက်ရှိ နှင့် ယခင် အရာရှိ များစွာ ကို နယူး ရောက် တိုင်းမ် သတင်းစာ မှ မေးမြန်းထားခဲ့သည် ။
อย่างไรก็ตาม New York Times ได้สัมภาษณ์ทั้งอดีตเจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ในปัจจุบันจำนวนหนึ่งที่เชื่อว่า นโยบายนี้ถูกออกแบบมาเพื่อให้รัฐบาลสามารถปฏิเสธได้ว่ายินยอมให้มีการทรมานเกิดขึ้น
Tuy nhiên, tờ New York Times đã tiến hành phỏng vấn một số những quan chức đương nhiệm và đã nghỉ hưu, những người tin rằng chính sách này được đưa ra để cho phép chính phủ phủ định một cách khéo léo rằng việc tra tấn đã được cho phép.
然而，纽约时报采访了一些现任和前任官员，他们认为该政策的目的是让政府合理地否认酷刑是被容忍的。