যেখানে পূর্ববর্তী অধ্যয়নগুলি দেখিয়েছে ১% এর নীচে প্রতিরোধের মাত্রা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের রোগ নিয়ন্ত্রণ এবং প্রতিরোধ কেন্দ্র দ্বারা পরীক্ষা করা নমুনাগুলি এখনও পর্যন্ত প্রায় ৫% প্রতিরোধ দেখায়, এবং ৮১টি নমুনার একটি কানাডিয়ান সার্ভেতে, ৮টিতে প্রতিরোধ দেখিয়েছে।
While previous studies showed resistance levels below 1%, samples tested by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention now showed around 5% resistance, and in a Canadian survey of 81 samples, 8 showed resistance.
While previous studies showed resistance levels below 1 % , samples tested by the U.S. Centers for Disease Control and Prevention now showed around 5 % resistance , and in a Canadian survey of 81 samples , 8 showed resistance .
Habang ang mga nakaraang pag-aaral ay nagpakita ng resistensyang antas na mababa sa 1%, ang mga pagsusuring ginawa ng U.S. Centers for Disease Control and Prevention ay nagpapakita ng nasa 5% na resistensya ngayon at sa pagsisiyasat ng Canada sa 81 na halimbawa ay 8 ang nagpakita ng resistensya.
जहाँ पिछले अध्ययनों में प्रतिरोध का स्तर 1% से कम देखा गया था, वहीं यू.एस. सेंटर फॉर डिजीज कंट्रोल एंड प्रिवेंशन द्वारा परीक्षण किए गए नमूनों में अब लगभग 5% प्रतिरोध देखा गया है और 81 नमूनों वाले एक कनाडाई सर्वेक्षण में 8 में प्रतिरोध देखा गया।
Penelitian sebelumnya menunjukkan bahwa level resistensi terhadap obat berada di bawah 1%, namun sekarang level tersebut berkisar pada 5% dari sample yang diuji oleh Pusat Kontrol dan Pencegahan Penyakit AS. Di Kanada, survei atas 81 sampel menemukan adanya resistensi pada 8 sampel.
以前の研究が1％未満の耐性レベルを示したが、米国疾病管理予防センターでテストされたサンプルは現在、約5％の耐性を示していて、カナダの81のサンプルの調査において、8つが耐性を示した。
ខណៈដែលការសិក្សាពីមុនបង្ហាញពីកម្រិតភាពស៊ាំក្រោម 1% គំរូដែលបានសាកល្បងដោយមជ្ឈមណ្ឌលសហរដ្ឋអាមេរិកសំរាប់ការត្រួតពិនិត្យ និងបង្ការជំងឺបច្ចុប្បន្ន បានបង្ហាញកម្រិតភាពស៊ាំប្រហែល 5% និងនៅក្នុងការស្រាវជ្រាវរបស់កាណាដាពីគំរូ 81 មាន 8 ដែលបានបង្ហាញពីភាពស៊ាំ។
ໃນຂະນະທີ່ການສຶກສາທີ່ຜ່ານມາສະແດງໃຫ້ເຫັນລະດັບຄວາມຕ້ານທານຕ່ໍາກວ່າ 1%, ໃນຕົວຢ່າງການທົດສອບໂດຍສູນສະຫະລັດສໍາລັບການຄວບຄຸມແລະການປ້ອງກັນພະຍາດໃນປັດຈຸບັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະມານມີຄວາມຕ້ານທານ 5%, ແລະໃນການສໍາຫຼວດຂອງການາດາ 81 ຕົວຢ່າງໃນນັ້ນ, 8ຕົວຢ່າງສະແດງໃຫ້ເຫັນມີຄວາມຕ້ານທານ.
Walaupun kajian sebelum ini menunjukkan tahap ketahanan di bawah 1%, sampel diuji oleh Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit A.S. kini menunjukkan sekitar ketahanan 5%, dan di dalam penyiasatan 81 spesimen di Kanada, 8 menunjukkan ketahanan.
ယခင် လေ့လာ မှု များ က ခုခံ မှု အဆင့် ၁ % အောက် တွင် ပြသ နေ စဉ် ၊ ရောဂါ ထိန်းချုပ် ရေး နှင့် ကာကွယ် ရေး အတွက် အမေရိကန် စင်တာ ၌ စမ်းသပ် ခဲ့ သော နမူနာ များ သည် ယခု အခါ ခုခံ မှု သည် ၅ % ဝန်းကျင် ပြသ ခဲ့ ၊ ပြီး နမူနာ ၈၁ ခု ၏ ကနေဒါ စစ်တမ်း တွင် ၊ ၈ ခု သည် ခုခံ နိုင် မှု ကို ပြသ ခဲ့ သည် ။
ขณะที่การศึกษาก่อนหน้านี้แสดงให้เห็นถึงระดับการต้านทานต่อยาในระดับต่ำกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ แต่การเก็บตัวอย่างและทดสอบโดยศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคระบาดสหรัฐอเมริกา แสดงระดับการต้านทานต่อยาที่ 5 เปอร์เซ็นต์ และในประเทศแคนาดามีการทดสอบกับตัวอย่าง 81 ตัวอย่าง และมี 8 ตัวอย่างที่ดื้อยา
Trong khi các nghiên cứu trước đây cho thấy mức kháng thuốc ở mức dưới 1%, thì mẫu thử nghiệm của Trung tâm Kiểm soát và Phòng ngừa dịch bệnh hiện nay cho thấy khoảng 5% kháng thuốc, và trong một cuộc khảo sát 81 mẫu của Canada, thì 8 mẫu cho thấy kháng thuốc.
尽管以前的研究显示抗药性水平低于百分之1，但美国疾病控制和预防中心检测的样本现在显示出约百分之5的抗药性，而在加拿大对81个样本的调查中，有8个样本表现出抗药性。