রাষ্ট্রপতি তাঁর ঘোষনাপত্রে লেখেন "এই মহামারী্র মোকাবিলা করার জন্যে, জাতি হিসাবে আমরা সরকারের সর্বস্তরে এবং ব্যক্তিগত ও সামাজিক স্তরে অভুতপুর্ব পদক্ষেপ নিচ্ছি"।
"As a nation, we have prepared at all levels of government, and as individuals and communities, taking unprecedented steps to counter the emerging pandemic," the president wrote in the declaration.
`` As a nation , we have prepared at all levels of government , and as individuals and communities , taking unprecedented steps to counter the emerging pandemic , '' the president wrote in the declaration .
"Bilang isang bansa, nakapaghanda na tayo sa lahat ng antas ng pamahalaan, at bilang mga indibiduwal at komunidad, gumagawa ng hindi pa nagagawang mga hakbang upang labanan ang kumakalat na sakit," sinulat ng presidente sa deklarasyon.
"हमने एक राष्ट्र के रूप में और व्यक्तियों तथा समुदायों के रूप में, फ़ैल रही महामारी का सामना करने के लिए अभूतपूर्व कदम उठाते हुए, सभी सरकारी स्तरों पर तैयारी कर ली है," राष्ट्रपति ने घोषणा-पत्र में लिखा।
"Sebagai sebuah negara, kita telah bersiap pada semua level pemerintahan, dan sebagai individu dan komunitas, mengambil langkah-langkah yang belum pernah dilakukan sebelumnya untuk melawan pandemi yang muncul saat ini, " tulis presiden dalam deklarasi tersebut.
「国として、個人として、コミュニティとして、我々は政府のすべてのレベルで、発生した世界的流行病に対処するために先例のない処置をとりました」と、大統領は宣言に書いた。
លោកប្រធានាធិបតីបានសរសេរនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសថា "ក្នុងនាមជាជាតិសាសន៍មួយ ពួកយើងបានរៀបចំនូវរដ្ឋាភិបាលគ្រប់លំដាប់ថ្នាក់ ហើយជាបុគ្គលម្នាក់ៗ និងសហគមន៍ទាំងឡាយ ត្រូវអនុវត្តនូវជំហានដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកដើម្បីប្រឆាំងនឹងជំងឺរាតត្បាតដែលកំពុងកើតឡើង។"
ປະທານນາທິບໍດີໄດ້ຂຽນໃນການປະກາດວ່າ "ໃນຖານະທີ່ເປັນປະເທດ ເຮົາໄດ້ກຽມໃຫ້ຫນ່ວຍງານລັດຖະບານທຸລະດັບ ແລະໃນຖານະທີ່ເປັນບຸກຄົນແລະຊຸມຊົນຂໍໃຫ້ເຮັດຕາມຂັ້ນຕອນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບໂລກລະບາດ."
"Sebagai sebuah negara, kami di semua peringkat kerajaan telah bersedia, dan sebagai individu dan sebuah masyarakat, mengambil langkah-langkah yang belum pernah diambil untuk menangani wak baru ini," tulis presiden dalam deklerasinya.
“ တိုင်းပြည် တစ်ခု အနေဖြင့် ကျွန်တော်တို့ သည် အစိုးရ ၏ အဆင့် အားလုံး ၌ ကြိုတင်ပြင်ဆင်ထား ပြိး တစ်ဦးချင်းစီ နှင့် အဖွဲ့အစည်း အလိုက် ကမ္ဘာအနှံ့ဖြစ်ပွားသော ရောဂါ ထွက်ပေါ်လာခြင်း ကို တန်ပြန် ရန် မကြုံစဖူးသော အဆင့်များ ကို ဆောင်ရွက်နေသည် “ ဟု သမ္မတ က ကြေညာချက် တွင် ရေးသားခဲ့သည် ။
"ในระดับชาติ เราได้เตรียมการในทุกระดับของรัฐบาล ส่วนในระดับบุคคลและชุมชน ก็ได้เตรียมการล่วงหน้าเพื่อต่อสู้กับการแพร่ระบาด" ประธานาธิบดีเขียนไว้ในคำประกาศ
"Với tư cách một quốc gia, chúng ta đã chuẩn bị ở tất cả các cấp chính quyền, và với tư cách các cá nhân và cộng đồng, chúng ta đang thực hiện các bước chưa từng có để đối phó với đại dịch mới nổi, " tổng thống đã viết trong bản tuyên bố.
总统在声明中说：“作为一个国家，我们各级政府都做好了准备，作为个人和社区，要采取一切史无前例的步骤来对抗这场正在全国发生的流行疾病”。