মনে করা হচ্ছে ২০০৯-এ স্কটিশ জিডিপি ০.৪ শতাংশ কমে যাবে, সেই তুলনায় যুক্তরাজ্যর অন্যান্য জায়গায় তা কমবে ১%।
Scottish GDP is expected to contract by 0.4% in 2009, compared to 1% for elsewhere in the UK.
Scottish GDP is expected to contract by 0.4 % in 2009 , compared to 1 % for elsewhere in the UK .
Ang GDP ng Scotland ay inaasahang bababa ng 0.4% sa taong 2009, kumpara sa 1% sa ibang lugar sa UK.
2009 में स्कॉटिश जीडीपी में यूके में कहीं और 1% की तुलना में 0.4% तक अनुबंध होने की उम्मीद है।
GDP Skotlandia diperkirakan mengalami kontraksi sebesar 0,4% pada tahun 2009, dibandingkan 1% untuk tempat lain di UK.
スコットランドのGDPは、イギリスの他の地域での1％と比較して、2009年の0.4％より縮小すると予想されている。
GDP ប្រទេសស្កុតឡែនត្រូវបានរំពឹងថានឹងធ្លាក់ចុះត្រឹម 0.4% ក្នុងឆ្នាំ2009 ប្រៀបធៀបទៅនឹង 1% សម្រាប់ប្រទេសផ្សេងទៀតនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស។
ຈີດີພີຂອງສະກ໊ອດແລນຄາດວ່າຈະຫົດຕົວລົງ 0.4% ໃນປີ2009ທຽບກັບ 1% ໃນເຂດອື່ນຂອງອັງກິດ.
GDP Scotland dijangka menurun sebanyak 0.4% pada tahun 2009, berbanding 1% untuk tempat lain di UK.
စကော့တလန် ဂျီဒိပီ သည် ယူကေ တွင် တစ် နေရာ မှ တစ် နေရာ အတွက် ၁ ရာခိုင်နှုန်း ဖြင့် နှိုင်းယှဉ် လျှက် ၂၀၀၉ ခုနှစ် တွင် ၀.၄ ရာခိုင်နှုန်း ဖြင့် စာချုပ်ချုပ်ဆို ရန် မျှော်မှန်းထားသည် ။
GDP ของสก็อตแลนด์ถูกคาดว่าจะหดตัวในอัตรา 0.4% ในปี 2009 เทียบกับ 1% ในที่อื่นๆในสหราชอาณาจักร
GDP Scotland được dự báo sẽ giảm 0,4% trong năm 2009, so với mức 1% của những nơi khác ở UK.
预计2009年苏格兰国内生产总值将收缩0.4％，而英国其他地区则为1％。