তাঁরা আগের রাষ্ট্রপতি বুশের বিবৃতিকে নতুন করে তুলে ধরে বলেন, ইরাক থেকে সেনা প্রত্যাহারের কোন নির্দিষ্ট সময়সূচী নেই কারণ তা সময় ও অবস্থার উপর নির্ভর করবে।
They reasserted previous President Bush statements that there is no clear time-table for an Iraqi withdrawal because it depends on the situation at the time.
They reasserted previous President Bush statements that there is no clear time-table for an Iraqi withdrawal because it depends on the situation at the time .
Kanilang iginiit muli ang nakaraang pahayag ni Presidente Bush na walang malinaw na takdang oras para sa pag urong ng mga taga Iraq dahil ito ay nakabatay sa sitwasyon ng mga oras na iyon.
उन्होंने पिछले राष्ट्रपति बुश के बयानों पर जोर दिया कि इराकी वापसी के लिए कोई स्पष्ट समय-सारणी नहीं है क्योंकि यह समय की स्थिति पर निर्भर करता है।
Mereka menekankan lagi pernyataan sebelumnya Presiden Bush bahwa tidak ada jadwal yang jelas untuk penarikan Irak karena itu tergantung pada situasi saat itu.
彼らは、その時々の状況によるため、イラクからの明確な撤退の計画表は無いという以前のブッシュ大統領の声明を再び主張した。
ពួកគេពោលអះអាងនូវសេចក្ដីថ្លែងការកាលពីមុនរបស់ប្រធានាធិបតីបូសម្ដងទៀតថាមិនមានកាលវិភាគច្បាស់លាស់ណាមួយសំរាប់ការដកថយពីអ៊ីរ៉ាក់ទេពីព្រោះវាពឹងផ្អែកទៅលើស្ថានភាពនៅពេលនោះ។
ເຂົາເຈົ້າ ໄດ້ຢືນຢັນຄືນຖະແຫລ່ງການຂອງປະທານາທິບໍດີ ບູສ ວ່າ ບໍ່ມີຕາຕະລາງທີ່ຊັນເຈນ ສໍາລັບການຖອນທະຫານຈາກອີຣັກ ເນື່ອງຈາກມັນຂຶ້ນກັບສະຖານະການໃນເວລານັ້ນ.
Mereka menegaskan sekali lagi kenyataan Presiden Bush sebelum ini bahawa tidak ada jadual waktu yang jelas untuk pengunduran Iraq kerana ia bergantung kepada keadaan pada masa itu.
၎င်းအချိန် ၌ အခြေအနေ အပေါ် မူတည် သောကြောင့် အီရတ် မှ ရုပ်သိမ်းရေး အစီအစဉ် တစ်ခု အတွက် ရှင်းလင်းတိကျသော အချိန်ဇယား မရှိသေး ဟု ဖော်ပြခဲ့ သည့် ယခင် သမ္မတ ဘုရှ် ၏ ကြေညာချက်များ ကို သူတို့ က ပြန်လည်ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည် ။
พวกเขาได้อ้างคำแถลงครั้งก่อนของประธานาธิบดีบุช ที่กล่าวว่าไม่มีกำหนดการที่แน่นอนสำหรับการถอยกำลังออกจากอิรัก เพราะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ในเวลานั้นๆ
Họ khẳng định lại tuyên bố của Tổng thống Bush trước đây rằng không có lịch trình rõ ràng cho việc rút lui của Iraq vì nó phụ thuộc vào tình hình lúc đó.
他们重申了布什总统之前的声明，即伊拉克撤军没有明确的时间表，因为这取决于当时的局势。