উচ্চ আর্দ্রতা ও আগের অগ্নিকাণ্ডের ফলে জ্বালানি কম থাকায় আগুনের গতিবেগ কমে যায়।
High humidity and lack of fuel from a previous fire delayed the fire's spread.
High humidity and lack of fuel from a previous fire delayed the fire 's spread .
Ang mataas na halumigmig at kakulangan sa pampasiklab dahil sa nakaraang sunog ang dahilan kung bakit hindi kaagad kumalat ang apoy.
उच्च नमी और पिछले आग से ईंधन की वजह से कमी ने आग के प्रसार में देरी की।
Tingginya kelembaban dan sedikitnya bahan bakar dari kebakaran sebelumnya menghambat penyebaran api.
高い湿度と以前の火災からの燃料不足は火災の延焼を遅らせた。
សំណើមខ្ពស់ និងកង្វះខាតប្រេងពីការពន្លត់អគ្គិភ័យមុនបានធ្វើឲ្យភ្លើងឆេះរីករាលដាល។
ຄວາມຊື້ນທີ່ສູງແລະການຂາດນ້ຳມັນຈາກການລະເບີດກ່ອນຫນ້າເຮັດໃຫ້ການລຸກລາມຂອງໄຟເກີດຂື້ນໄດ້ຊ້າ.
Kelembapan yang tinggi dan kekurangan bahan api melambatkan penyebaran api itu.
ယခင် မီးလောင်ကျွမ်းမှု တစ်ခု မှ စိုထိုင်းမှု မြင့်မားခြင်း နှင့် လောင်စာဆီ ပြတ်လပ်ခြင်း က အဆိုပါ မီး ရဲ့ ပျံ့နှံ့ခြင်း ကို နှောင့်နှေးစေခဲ့ သည် ။
ความชื้นที่สูง และการขาดเชื้อเพลิงจากไฟที่ไหม้มาก่อน ทำให้การแพร่ขยายของไฟนั้นช้าลง
Độ ẩm cao và thiếu nhiên liệu từ một đám cháy trước đó đã làm chậm tiến độ lan của đám cháy này.
前一场火灾造成的高湿度和燃料短缺推迟了火势的蔓延。