স্বাস্থ্য ক্ষেত্রে, চূড়ান্ত ঘোষণাটিতেও ইনফ্লুয়েঞ্জার নমুনা শেয়ার করতে বলেছে এবং ভ্যাকসিনে সমান সুযোগ প্রদানের প্রতিশ্রুতি দিতে বলা হয়েছে।
In the area of health, the final declaration also promised to share influenza samples and provide equitable access to vaccines.
In the area of health , the final declaration also promised to share influenza samples and provide equitable access to vaccines .
Sa larangan ng kalusugan, ang huling pahayag ay nangako rin na mamamahagi ng mga sampol para sa trangkaso at magkakaloob ng karampatang tulong sa bakuna.
स्वास्थ्य के क्षेत्र में, अंतिम घोषणा ने इन्फ्लूएँजा के नमूनों को साझा करने और टीकों को न्यायसंगत पहुँच प्रदान करने का भी वादा किया गया।
Pada area kesehatan, deklarasi final juga menjanjikan untuk berbagi sampel influenza dan menyediakan akses yang layak untuk vaksin.
保健の分野では、最終宣言でインフルエンザのサンプルを共有し、ワクチンの公平な分配を提供することも約束した。
ក្នុងវិស័យសុខាភិបាល សេចក្តីប្រកាសចុងក្រោយក៏បានសន្យាថាចែករំលែកគំរូថ្នាំគ្រុនផ្តាសាយ និងអាចទទួលបានថ្នាំវ៉ាក់សាក់ស្មើគ្នា។
ໃນສ່ວນຂອງເລື່ອງສຸຂະພາບ ການປະກາດຄັ້ງສຸດທ້າຍ ໄດ້ໃຫ້ສັນຍາເຊັ່ນກັນວ່າຈະແບ່ງປັນຕົວຢ່າງເຊື້ອໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ແລະຈັດໃຫ້ມີການເຂົ້າຖືງວັກຊີນໄດ້ເທົ່າທຽມກັນ.
Dalam bidang kesihatan, deklarasi terakhir juga berjanji untuk berkongsi sampel influenza dan menyediakan akses yang saksama kepada vaksin.
ကျန်းမာရေး နယ်မြေ တွင် ၊ အဆိုပါ နောက်ဆုံး ကြေညာချက် သည် လည်း တုပ်ကွေးဖျားသော နမူနာ များ ကို ဝေမျှ ရန် ကတိပေးခဲ့ ပြီး နယ်မြေ များ သို့ ဝေစုခွဲ များ ကို လက်ခံ ထောက်ပံ့ခဲ့သည် ။
ในส่วนของสุขภาพ การประกาศสุดท้ายยังให้สัญญาว่าจะมีการแบ่งปันตัวอย่างของไข้หวัด และให้มีการเข้าถึงวัคซีนอย่างยุติธรรม
Về lĩnh vực y tế, tuyên bố cuối cùng cũng hứa hẹn chia sẻ các mẫu bệnh cúm và quy định sự tiếp cận bình đẳng đối với vắc xin.
在健康领域，最终宣言还承诺分享流感样本并提供公平获得疫苗的机会。