নেথান শর্পের কাছ থেকে একটি চেষ্টা এবং রকি এলসামের থেকে একটি হ্যাটট্রিক অর্ধেক সময়ের মধ্যে ২৩-৩ ব্যবধানে ওয়ালাবিসদের এগিয়ে রাখে।
A try from Nathan Sharpe and a hat-trick from Rocky Elsom put the Wallabies ahead by 23-3 at half time.
A try from Nathan Sharpe and a hat-trick from Rocky Elsom put the Wallabies ahead by 23-3 at half time .
Ang try mula kay Nathan Sharpe at tatlong magkakasunod na iskor mula kay Rocky Elsom ay nagambag sa Wallabies ma manguna sa iskor na 23-3 sa kalahating oras.
नाथन शार्प की एक ट्राई और रॉकी एल्सॉम की हैट्रिक ने वल्लाबीज़ को हाफ टाइम में 23-3 से आगे कर दिया।
Sebuah try dari Nathan Sharpe dan sebuah hat-trick dari Rocky Elsom membawa Wallabies unggul dengan 23-3 pada saat turun minum.
ネイサン・シャープのトライとロッキー・エルソムのハットトリックで、ワラビーズはハーフタイム時点で23対3とリードした。
ការសុតមួយរបស់កីឡាករ Nathan Sharpe និងការសុតមួយទៀតដោយទែតក្បាលរបស់កីឡាករ Rocky Elsom បានធ្វើអោយក្រុម Wallabies នាំមុខ 23-3 នៅតង់ទី1។
ໄທສ​ຈາກ Nathan Sharpe ແລະhat-trick ຈາກ Rocky Elsom ເຮັດ​ໃຫ້ Wallaby ​ນໍາ​ຫນ້າ​ທີ່ 23-3 ໃນ​​ເວ​ລາ​ຕັ້ງທີ່​ຫນຶ່ງ​.
Satu cubaan dari Nathan Sharpe dan tiga gol berturut-turut dari Rocky Elsom meletakkan Wallabies di hadapan dengan 23-3 di separuh masa.
ကစားချိန် တစ်ဝက် တွင် ၂၃-၃ မှတ် ဖြင့် နသန် ရှက်ပီ မှ ကြိုးစားမှု တစ် ခါ နှင့် ရော်ကီ အမ်စွန် မှ တိကျသော-ကန်ချက် တစ်ခု ကို ဝေါ်လဘီး ရှေ့ကြို ပေးခဲ့သည် ။
ลูกทำคะแนนจาก Nathan Sharpe และลูก hat-trick จาก Rocky Elsom ทำให้ทีม Wallabies นำหน้าด้วยคะแนน 23 ต่อ 3 ในช่วงครึ่งเวลา
Một điểm từ Nathan Sharpe và một hat-trick từ Rocky Elson đã đưa đội Wallabies dẫn trước 23-3 ở hiệp đầu.
内森·夏普的1次达阵得分和洛基·埃尔索姆的帽子戏法使半场时袋鼠队以23-3领先。