হোপার কয়েক বছর ধরে এই সাফল্যের উপর ভিত্তি করে বিশেষ কিছু করতে ব্যর্থ হয়েছিলেন, যতক্ষণ না এপোকলিপ্স নাউ (১৯৭৯) এর একটি বিশেষ ভূমিকায় তার অভিনয় মনোযোগ আকর্ষণ করে।
Hopper was unable to build on this success for several years, until a featured role in Apocalypse Now (1979) brought him attention.
Hopper was unable to build on this success for several years , until a featured role in Apocalypse Now -LRB- 1979 -RRB- brought him attention .
Hindi nagawa na magtatag sa tagumpay na ito si Hopper sa ilang taon, hanggang sa dumating ang isang pangunahing papel sa Apokalipse Ngayon (1979) na nagdala sa kaniya ng atensyon.
कई वर्षों तक हॉपर इस सफलता को बनाने में असमर्थ रहे, जब तक कि एपोकैलिप्स नाउ (1979) में एक विशेष भूमिका ने उनका ध्यान नहीं खींचा।
Hopper tidak dapat membangun kesuksesan nya selama beberapa tahun, sampai penampilan nya dalam Apocalypse now (1979) yang membuat nya disorot.
ホッパーは数年間、この成功を建て増しすることができなかったが、地獄の黙示録(1979年)での特色ある役で、彼は注目を浴びた。
ហប់ភឺ មិនអាចកសាងជោគជ័យរបស់គាត់អស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំរហូតដល់គាត់បានសំដែងក្នុងរឿង Apocalypse Now (1979) ដែលបាននាំឲ្យគាត់ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍។
ໂຮບເປີ້ ບໍ່ສາມາດສ້າງຄວາມສຳເລັດ ໃນຫຼາຍປີ ມາຈົນວ່າ ບົດບາດທີ່ຫຼິ້ນໃນເລື້ອງ Apocalypse Now (1979) ໄດ້ນໍາມາເຮັດໃຫ້ລາວມີຄວາມສົນໃຈຂື້ນ.
Hopper tidak berjaya menggunakan kejayaan ini untuk menapak di medan seni selama beberapa tahun sehinggalah wataknya di dalam Apocalypse Now(1979) berjaya menarik perhatian umum kepada beliau.
ဟော့ပါ သည် သူ့ကို စိတ်ဝင်စားမှု ရအောင် သယ်ဆောင်ခဲ့သည့် အခု ကမ္ဘာပျက်ကိန်း ( အပိုကလပ် နောင်း ) ( ၁၉၇၉ ) တွင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍ မှ သရုပ်ဆောင် တစ်ယောက် ဖြစ်သည်အထိတိုင်အောင် ၊ နှစ်ပေါင်း များစွာ ဤ အောင်မြင်မှု ကို မတည်ဆောက်နိုင်ခဲ့ပေ ။
หลังจากนั้นเขาไม่สามารถประสบความสำเร็จเป็นเวลาหลายปี จนกระทั่งการได้แสดงในเรื่อง Apocalypse Now (1979) ทำให้เขากลับมาเป็นที่สนใจอีกครั้ง
Hopper đã không thể xây dựng sự nghiệp trên thành công này trong nhiều năm, cho tới khi một vai diễn đặc sắc trong phim Apocalypse Now (Ngày Tận Thế) (1979) đã giúp ông gây sự chú ý.
霍帕好几年都无法取得进一步的发展，直到在“现代启示录”（1979）中扮演了一个特色角色。这个角色为他赢得了关注。