একটি রবার স্ট্যাম্প ব্যবহারের প্রয়োজনীয়তার পরিবর্তনটি নির্বাচন আইনের লঙ্ঘন, এই রায় প্রদান করে।বিচারপতি আনুয়াত থারাসয়াএং দৃষ্টি আকর্ষণ করেন যে নির্বাচন আইনগুলি ভোটপত্রের উপর কিভাবে চিহ্ন করতে হবে সেই বিষয়ে কোন বাধ্যকতা প্রদান করে না।
Ruling that the change to require the use of a rubber stamp is in contravention of election law, Judge Anuwat Tharasawaeng highlighted that election law does not mandate how a mark must be made on the ballot.
Ruling that the change to require the use of a rubber stamp is in contravention of election law , Judge Anuwat Tharasawaeng highlighted that election law does not mandate how a mark must be made on the ballot .
Sa pagpapatibay ng pagbabago na nangangailangan ng paggamit ng gomang pantatak ay laban sa batas eleksiyon, binigyang diin ni Hukom Anuwat Tharasawaeng na ang batas eleksiyon ay hindi nag-uutos kung paano ang paggawa ng marka sa balota.
रब स्टैम्प का उपयोग करने की माँग को चुनाव कानून के उल्लंघन बताते हुए, न्यायाधीश अनुवात थरसवाएंग ने स्पष्ट किया के मतपत्र पर कैसे निशान करना चाहिए इसके लिए चुनाव कानून आज्ञा नहीं दे सकता।
Berdasarkan perubahan itu mewajibkan penggunaan stempel karet adalah bertentangan dengan hukum pemilu, Hakim Anawut Tharasawaeng menggarisbawahi bahwa peraturan pemilu tidak memberi mandat bagaimana tanda harus dibuat dalam surat suara.
ゴムスタンプを使うよう求めるという変更は選挙法違反にあたると裁決したAnuwatTharasawaeng判事は、選挙法では投票用紙への記入方法は指定していないと強調した。
បាន​សម្រេច​ថា ការផ្លាស់ប្តូរ​ក្នុង​ការទាមទារ​ឱ្យ​មាន​ការ​ប្រើប្រាស់​ត្រាកៅស៊ូនេះគឺជាការបំពាន​ច្បាប់​បោះឆ្នោត លោកចៅក្រម អានុវ៉ាត់ ថារ៉ាសាវ៉ែង បាន​គូសបញ្ជាក់​ថា ច្បាប់បោះឆ្នោត​មិនបាន​កំណត់​អំពី​របៀប​ដែល​ចាំបាច់​ក្នុងការ​គូសសញ្ញា​នៅលើ​សន្លឹកឆ្នោតនោះ​ទេ​។
ຂໍ້ກໍານົດໃຫ້ໃຊ້ກາຢາງໃນການລົງຄະແນນສຽງຖືວ່າຝ່າຝືນກົດໝາຍການເລືອກຕັ້ງ ທ່ານ ອານຸວັດ ທະຣາສະແຫວງ ຜູພິພາກສາ ໄດ້ເນັ້ນວ່າກົດໝາຍການເລືອກຕັ້ງ ບໍ່ໄດ້ບັງຄັບວ່າຕ້ອງເຮັດເຄື່ອງໝາຍແບບໃດໃນການລົງຄະແນນສຽງ.
Keputusan mahkamah memerlukan penggunaan setem getah adalah dengan melanggar undang-undang pilihan raya, Hakim Anuwat Tharasawaeng menekankan bahawa undang-undang pilihan raya tidak memberi mandat bagaimana tanda hendaklah dibuat pada kertas undi.
ရော်ဘာ တံဆိပ်ခေါင်း တစ် ခု အား အသုံးပြုမှု လိုအပ်သည် ကို ပြောင်းလဲခြင်း ဥပဒေ သည် ရွေးကောက်ပွဲ ဥပဒေ ကို ဆန့်ကျင်ခြင်း ဖြစ် ပြီး ၊ တရားသူကြီး အန်နုဝတ် စရာစဝေါင် သည် ရွေးကောက်ပွဲ ဥပဒေ သည် မဲပေးခြင်း တွင် မည်သို့ အမှတ်အသား တစ် ခု ကို ပြုလုပ်ရမည် ကို မညွှန်ကြား ကြောင်း မီးမောင်းထိုးပြခဲ့သည် ။
การออกกฏเรื่องการเปลี่ยนไปใช้ตรายางเป็นละเมิดกฏหมายเลือกตั้ง โดยผู้พิพากษา Anuwat Tharasawaeng เน้นย้ำว่ากฏหมายเลือกตั้งไม่มีข้อบังคับเกี่ยวกับวิธีการทำเครื่องหมายลงบนบัตรเลือกตั้ง
Phán quyết này cho rằng yêu cầu sử dụng một con dấu cao su là trái với pháp luật bầu cử, luật sư Anuwat Tharasawaeng nhấn mạnh rằng luật bầu cử không yêu cầu phải có con dấu trong các phiếu bầu.
法官阿努瓦特·塔拉萨旺判决，要求使用橡皮图章的变更违反选举法，并强调选举法并未规定如何在选票上作出标记。