পুলিশ মন্তব্য করেছে যে রবিবার মন্দির ফাঁকা দিন, অন্যথায় আরও বেশি আহত হতে পারত।
Police commented that Sundays are quiet days at the temple, or more could have been injured.
Police commented that Sundays are quiet days at the temple , or more could have been injured .
Sinabi ng mga pulis na ang Linggo ay tahimik na araw sa templo, at kung hindi ay marami ang malamang na nasugatan.
पुलिस ने टिप्पणी की कि रविवार को मंदिर में शांत दिन हैोता है, अन्यथा और भी लोगों को हानि पहुँच सकती थी।
Polisi berkomentar bahwa Minggu adalah hari yang tenang di kuil, atau lebih bisa saja terluka.
警察は「日曜日、寺院はとても静かで、そうでなければ、より多く損傷を受けていたであろう」とコメントした。
ប៉ូលីសបានអត្ថាធិប្បាយថាថ្ងៃអាទិត្យគឺជាថ្ងៃស្ងប់ស្ងាត់នៅក្នុងព្រះវិហារ បើមិនអញ្ចឹងទេ អាចមានមនុស្សច្រើនជាងនេះត្រូវបានរងរបួស។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕໍາຫຼວດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນວ່າ ເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນວັນອາທິດນັ້ນ ແມ່ນເປັນວັນທີ່ງຽບສະຫງົບ ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນອາດມີຄົນເຈັບຫຼາຍກວ່ານີ້.
Polis berkata bahawa hari Ahad adalah hari yang tenang di kuil, jika tidak lebih ramai mungkin tercedera.
ရဲများ က တနင်္ဂနွေနေ့များ တွင် ဘုရားကျောင်း ၌ အလွန် တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော နေ့များ ဖြစ် သောကြောင့် သို့မဟုတ်လျှင် ဒဏ်ရာရရှိမှု ပိုမိုရှိနိုင်သည် ဟု သုံးသပ်ထင်မြင်ခဲ့ကြသည် ။
ตำรวจให้ความเห็นว่าวันอาทิตย์ไม่มีคนมากนักที่วัด ไม่เช่นนั้นอาจมีคนได้รับบาดเจ็บมากกว่านี้
Cảnh sát nhận xét rằng chủ nhật là ngày yên tĩnh tại khu đền, nếu không nhiều hơn có thể đã bị thương.
警方表示，周日寺庙里很安静，否则可能有更多人受伤。