ইংল্যান্ড ও ওয়েলসের পাবলিক প্রসিকিউটরের পরিচালক, একটি ট্রান্স-আটলান্টিক ফ্লাইটে বোমা হামলার প্রচেষ্টার জন্য তিনজনের বিরুদ্ধে পুনঃবিচারের আহ্বান জানিয়েছেন।
The Director of public prosecutions in England and Wales are going to seek a retrial for three men who are thought to have been involved in a plot to attempt to bomb transatlantic flights.
The Director of public prosecutions in England and Wales are going to seek a retrial for three men who are thought to have been involved in a plot to attempt to bomb transatlantic flights .
Ang Direktor na pampublikong tagapag-usig ng England at Wales ay nais na magkaroon ng muling panibagong paglilitis para sa tatlong lalaki na hinahalang nakasama sa paglalagay ng bomba para sa pagtatangkang pasabugin ang bomba ang mga transatlantic na mga bibiyahe.
इंग्लैंड और वेल्स में सार्वजनिक अभियोजन के निदेशक तीन पुरुषों के लिए एक पुनर्विचार की तलाश में हैं, जिनके बारे में यह माना जाता है कि वे ट्रांसअटलांटिक उड़ानों में बम विस्फोट करने की कोशिश में शामिल थे।
Direktur Penuntut publik di Inggris dan Wales akan mengajukan banding terhadap tiga orang yang dianggap terlibat dalam rencana percobaan pemboman penerbangan transatlantik.
イングランドおよびウェールズの公訴局長官は大西洋横断便で爆弾テロを企てたとされる3名について再審を求めている。
នាយកនៃចៅក្រមកាត់ក្តីសារធារណៈនៅប្រទេសអង់គ្លេស និងប្រទេសវេលស៍ នឹងស្វែងរកការសម្រេចឲ្យមានការកាត់ក្តីសារឡើងវិញសំរាប់បុរសបីនាក់ដែលត្រូវបានគេគិតថា ជាប់ពាក់ព័ន្ធនិងគម្រោងបំផ្ទុះគ្រាប់បែកលើជើងហោះហើរមហាសមុទ្រអាត្លង់តិច។
ຫົວໜ້າກອງສຶບສວນ ຢູ່ອັງກິດ ແລະ ເວລສ໌ ກຳລັງດຳເນີນຄະດີ ກັບຜູ້ຊາຍ ສາມຄົນ ທີ່ຖືກສົງໄສວ່າ ກ່ຽວຂ້ອງກັບແຜນການພະຍາຍາມວາງລະເບີດເທິງທ່ຽວບິນຂ້າມມະຫາສະໝຸດອັດລັນຕິກ.
Pengarah pendakwaan awam di England dan Wales akan mendapatkan perbicaraan semula untuk tiga lelaki yang dianggap telah terlibat dalam plot cubaan untuk mengebom penerbangan transatlantik.
အင်္ဂလန် နှင့် ဝေလနယ် ရှိ အများပြည်သူနှင့်စပ်ဆိုင်သော တရားလို ၏ အုပ်ချုပ်သူ သည် အတ္တလန္တိတ်သမုဒ္ဒရာကိုဖြတ်သန်းသော လေယာဉ်များ သည် ဗုံးကြဲ ရန် ကြိုးစားမှု ကို ကြံစည်မှု တစ်ခု တွင် ပါဝင်ခဲ့တယ် လို့ စဉ်းစားမိခဲ့ သော လူ သုံး ယောက် အတွက် အမှု တခု ပြန်လည်စစ်ဆေးရှာဖွေ ရန် လုပ်ဆောင်နေပါတယ် ။
อัยการสูงสุดแห่งอังกฤษ และเวลส์กำลังค้นหาทางดำเนินคดีใหม่กับชายสามคนที่คิดว่ามีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการพยายามวางระเบิดเที่ยวบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติค
Viện trưởng Viện công tố ở Anh và xứ Wales đang tìm kiếm một phiên tòa tái thẩm đối với ba nguời đàn ông được cho là đã tham gia vào âm mưu cố gắng đánh bom chuyến bay xuyên Đại Tây Dương.
英格兰和威尔士的检察署署长将要求对三名男子进行再审，他们被认为参与了试图轰炸跨大西洋航班的阴谋。