প্রাথমিক রিপোর্টে জানা গিয়েছে যে খনির ভিতরে মিথেন গ্যাসের সঙ্গে অক্সিজেন মিশে যাওয়ার ফলে ঐ বিস্ফোরণ ঘটে।
Initial reports suggest that the explosion was caused by methane mixing with the air in the mine.
Initial reports suggest that the explosion was caused by methane mixing with the air in the mine .
Ayon sa mga naunang ulat, ang pagsabog ay dulot ng paghalo ng methane sa hangin ng minahan.
प्रारंभिक रिपोर्टों से पता चलता है कि खदान में हवा के साथ मीथेन के मिश्रण के कारण विस्फोट हुआ।
Laporan awal menunjukkan bahwa ledakan itu disebabkan oleh gas metan bercampur dengan udara di tambang.
最初の報告は、爆発が炭坑の空気と混ざっているメタンによって起こったことを示唆する。
របាយការណ៍បឋមសន្និដ្ឋានថាការផ្ទុះនេះបង្កឡើងដោយឧស្ម័នមេតាន ដែលលាយជាមួយខ្យល់នៅក្នុងអណ្តូងរ៉ែនេះ។
ລາຍງານສະບັບທຳອິດ ກ່າວວ່າການລະເບີດເກີດຈາກກ໊າດມີເທນຜະສົມກັບອາກາດໃນເຫມືອງ.
Laporan awal menunjukkan bahawa letupan itu disebabkan oleh metana bercampur dengan udara di lombong.
ဒီ ပေါက်ကွဲမှု ဟာ မိုင်းတွင်း ရှိ မီသိန်းဓါတ်ငွေ့ နှင့် လေတို့ ရောနှောသွားခြင်း ကြောင့် ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ကြောင်း အစောပိုင်း အစီရင်ခံစာများ က ခန့်မှန်းခဲ့ကြပါတယ် ။
รายงานเบื้องต้นชี้แจงว่าสาเหตุการระเบิดมาจากก๊าซมีเทนปะปนกับอากาศในเหมือง
Báo cáo ban đầu cho thấy vụ nổ bị gây ra do khí metan hòa với không khí trong mỏ.
初步报告显示，这次爆炸是由混合在矿洞空气中的甲烷引起的。