তাদের সন্দেহ আছে তাদের স্টকে নিউক্লিয়ার টর্পেডো রাখা আইনত সঠিক হবে কি না কারন এটি নিউক্লিয়ার অসম্প্রচার চুক্তির বিপরীত এবং যেভাবে লেবার পার্টির সঙ্গে আলোচনা না করে এই সিদ্ধান্ত নেওয়া হচ্ছে সেই ব্যাপারে।
They also have doubts about the legality of adding to the stock of nuclear warheads contrary to the spirit of the Nuclear Non-Proliferation Treaty and about the way that the decision is being pushed through without consultation with the Labour Party.
They also have doubts about the legality of adding to the stock of nuclear warheads contrary to the spirit of the Nuclear Non-Proliferation Treaty and about the way that the decision is being pushed through without consultation with the Labor Party .
May pag-aalinlangan din sila sa legalidad ng pagdadagdag ng nuclear warhead salungat sa diwa ng Nuclear Non-Proliferation Treaty at sa paraan na itinutulak ang desisyon ng walang konsultasyon sa Labour Party.
उन्हें परमाणु अप्रसार संधि की भावना के विपरीत परमाणु हथियारों का संचय करने की वैधता के बारे में और लेबर पार्टी से परामर्श के बिना इस निर्णय को आगे बढ़ाने के तरीके को लेकर संदेह है।
Mereka juga meragukan legalitas penambahan stok hulu ledak nuklir yang bertentangan dengan semangat Perjanjian Non-Proliferasi Nuklir dan tentang cara yang digunakan untuk menggolkan keputusan tersebut tanpa berkonsultasi dengan Partai Buruh.
彼らは、核不拡散条約の精神に反して核弾頭を追加することの合法性と、労働党との協議なしで決定を押し通すやり方についても疑問を抱いている。
ពួកគេក៏មានការសង្ស័យពីភាពស្របច្បាប់នៃការដាក់បន្ថែមស្តុករបស់ក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរ ដែលប្រឆាំងនឹងស្មារតីនៃសន្ធិសញ្ញាមិនបង្កើនចំនួនអាវុធនុយក្លេអ៊ែរ និងអំពីរបៀបដែលការសម្រេចចិត្តត្រូវបានជំរុញទៅដោយគ្មានការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយគណបក្សការងារ។
ແຕ່ພວກເຂົາຍັງມີຂໍ້ສົງໄສຕໍ່ກັບຂໍ້ກົດໝາຍທີ່ເພີ່ມການສະສົມຫົວອາວຸດນິວເຄຍ ແມ່ນຂັດກັບເນື້ອໃນຈິດໃຈຂອງສົນທິສັນຍາບໍ່ແຜ່ຂະຫຍາຍອາວຸດນິວເຄຼຍ ແລະ ກໍາລັງນໍາໄປສູ່ການຕັດສິນໃຈບໍ່ໄດ້ຮັບການປຶກສາຫາລືກັບພັກແຮງງານ.
Mereka juga mempunyai keraguan tentang kesahihan menambah kepada stok muncung perang nuklear bertentangan dengan semangat Perjanjian Pengawalan Senjata Nuklear dan tentang cara yang keputusan diluluskan tanpa berunding dengan Parti Buruh.
အလုပ်သမား ပါတီ နှင့် အတူ ညှိနှိုင်း တိုင်ပင် ခြင်း မ ရှိ ပဲ ဆုံးဖြတ် ချက် ကို အတင်း ကျော်ဖြတ် သော နည်းလမ်း နှင့် ပတ်သက် ပြီး အဆိုပါ နျူကလီးယား မ - ပြန့်ပွါး ရေး ၏ စိတ် ကို ဆန့်ကျင် ၍ သိုလှောင် ထား သော နျူကလီးယား ဒုံးကျည် ထိပ်ဖူး ၏ စျေးကွက် ကို တရားဝင် ဖြည့်စွက် ခြင်း နှင့် ပတ်သက်၍ သူတို့ လည်း သံသယများ ရှိသည် ။
พวกเขายังสงสัยในความถูกต้องตามกฎหมาย การผลิตอาวุธนิวเคลียร์เพิ่มเติม ซึ่งขัดกับสัญญาการไม่ผลิตอาวุธนิวเคลียร์เพิ่มเติม อีกทั้งในเรื่องของการผ่านร่างที่ไม่ได้ปรึกษากับพรรค Labour ก่อน
Họ cũng nghi ngờ về tính hợp pháp của việc tăng tích trữ các đầu đạn hạt nhân là trái với tinh thần của Hiệp ước không phổ biến vũ khí hạt nhân và cách mà các quyết định đang được thông qua không qua tham khảo ý kiến với Đảng Lao động.
他们还怀疑增加核弹头库存是否合法，这违背了“核不扩散条约”的精神，并怀疑内阁会在未与工党协商的情况下通过这一决定。