শুক্রবার স্ট্যাটঅয়েল ASA (স্ট্যাটঅয়েল), একটি নরওয়েজিয়ান সরকারি তেল কোম্পানি, বেসরকারি কানাডিয়ান সংস্থা উত্তর আমেরিকান অয়েল স্যান্ডস কর্পোরেশন (NAOSC)-এর সমস্ত অনাদায়ী সাধারণ শেয়ার কিনে নিতে সম্মত হয়েছে।
Statoil ASA (Statoil), a Norwegian state-owned oil company, entered into an agreement Friday to purchase all outstanding common shares of the privately held Canadian firm, North American Oil Sands Corporation (NAOSC).
Statoil ASA -LRB- Statoil -RRB- , a Norwegian state-owned oil company , entered into an agreement Friday to purchase all outstanding common shares of the privately held Canadian firm , North American Oil Sands Corporation -LRB- NAOSC -RRB- .
Sumali ang Statoil ASA (Statoil), isang kompanya ng langis na pag-aari ng estado ng Norway, sa isang kasunduan noong Biyernes na naglalayong bilihin ang lahat ng mabibiling pangkaraniwang sapi isang kompanyang pribadong pag-aari ng Canada, ang North American Sands Corporation (NAOSC).
नॉर्वेजियन राज्य की स्वामित्व वाली तेल कंपनी स्टेटोइल एएसए (स्टेटोइल) ने शुक्रवार को निजी तौर पर आयोजित कनाडाई फर्म, नॉर्थ अमेरिकन ऑयल सैंड्स कॉरपोरेशन (एनएओएससी) के सभी बकाया आम शेयरों को खरीदने के लिए एक समझौता किया।
Statoil ASA (Statoil), sebuah perusahaan minyak negara Norwegia, masuk dalam perjanjian Jumat untuk membeli semua saham luar biasa yang beredar dari perusahaan swasta Kanada, North American Oil Sands Corporation (NAOSC).
ノルウェーの国営石油会社スタトイルASA（スタトイル）は、金曜日に株式非公開のカナダの会社である北米オイルサンド株式会社（NAOSC)の、全ての発行済み普通株式を購入する契約を結んだ。
Statoil ASA (Statoil) ដែលជាក្រុមហ៊ុនប្រេងដែលគ្រប់គ្រងដោយរដ្ឋ ន័រវ៉េយ៍ បានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងនៅថ្ងៃសុក្រនេះ ទិញភាគហ៊ុនរួមនៅសល់ទាំងអស់របស់ក្រុមហ៊ុនកាណាដាដែលគ្រប់គ្រងដោយឯកជនគឺក្រុមហ៊ុន North American Oil Stands Corporation (NAOSC)។
ສະມາຄົມມາດຕະຖານອາເມລິກາ (ສະເຕອອຍ) ບໍລິສັດນ້ຳມັນສັນຊາດນໍເວ ເຮັດສັນຍາໃນວັນສຸກເພື່ອຊື້ຫຸ້ນສາມັນທັງຫມົດຂອງຜູ້ຖືຫຸ້ນຂອງບໍລິສັດເອກະຊົນແຄນນາດາ ນໍ ອເມລິກາ ອອຍ ແຊນ ຄອບໂປເລຊັ້ນ (ເອັນເອໂອເອັດສ໌ຊີ).
Statoil ASA (Statoil), sebuah syarikat minyak milik negara Norway, memasuki satu perjanjian pada hari Jumaat untuk membeli kesemua saham cemerlang milik persendirian firma Kanada, Perbadanan Pasir Minyak Amerika Utara (NAOSC).
နော်ဝေ အစိုးရပိုင် ရေနံ ကုမ္ပဏီ - စတက်အွိုင်း အေအက်စ်အေ ( စတက်အွိုင်း ) သည် ကနေဒါ ပုဂ္ဂလိက ကုမ္ပဏီ - မြောက်အမေရိက သဲရေနံ ထုတ်လုပ်ရေး ကော်ပိုရေးရှင်း ( အန်အေအိုအက်စ်စီ ) ၏ ကြွေးကျန်စာရင်းပေါ်နေသော ဘုံ ရှယ်ယာများ အားလုံး ကို ဝယ်ယူရန် သောကြာနေ့ ၌ သဘောတူညီခဲ့သောစာချုပ် တစ်ခု ကို အတည်ပြုခဲ့သည် ။
รัฐวิสาหกิจน้ำมันสัญชาตินอร์เวย์ Statoil ASA (Statoil) เข้าสู่ข้อตกลงในวันศุกร์ที่จะซื้อหุ้นสามัญที่ยังค้างอยู่ทั้งหมดของ North American Oil Sands Corporation (NAOSC) บริษัทเอกชนของแคนาดา
Statoil ASA (Statoil), một công ty dầu khí Na Uy thuộc quản lý nhà nước, đã tham gia vào một thỏa thuận hôm thứ sáu để mua tất cả các cổ phiếu phát hành ra công chúng của công ty tư nhân Canada, Tập đoàn Dầu cát Bắc Mỹ (NAOSC).
挪威国家石油公司（Statoil）于上周五签署协议，将收购加拿大私人控股公司北美油砂公司（NAOSC）全部已发行的普通股。