আজ নিউজিল্যান্ডের মাননীয় অর্থমন্ত্রী ডঃ মাইকেল কুলেন, হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভে ২০০৬ সালের নিউজিল্যান্ড বাজেট পেশ করেন।
Today the New Zealand Finance Minister, Hon. Dr Michael Cullen, presented the 2006 New Zealand Budget to the House of Representatives.
Today the New Zealand Finance Minister , Hon. Dr Michael Cullen , presented the 2006 New Zealand Budget to the House of Representatives .
Iniharap ngayon ng Kagawad ng Pananalapi ng New Zealand na si, Kagalang-galang Doktor Michael Cullen, sa Kapulungan ng mga Kinatawan ang badyet ng New Zealand sa 2006.
आज न्यूज़ीलैंड के वित्त मंत्री, माननीय डॉ. माइकल कुलेन ने 2006 के न्यूज़ीलैंड के बजट को प्रतिनिधि सभा में प्रस्तुत किया।
Hari ini Menteri Keuangan Selandia Baru, Hon. Dr. Michael Cullen, mengajukan Anggaran Belanja Selandia Baru 2006 kepada Majelis Perwakilan.
本日、ニュージーランド財務大臣のマイケル・カレン博士は2006年のニュージーランド国家予算を衆議院に提出した。
ថ្ងៃនេះមន្រ្តីហិរញ្ញវត្ថុ​ ហ៊ន.​​ បណ្ឌិតម៉ៃឃឺឃ្យូលេន ធ្វើបទបង្ហាញ អំពីថវិកាប្រទេសញ៉ូវហ្សេលេនឆ្នាំ2006ទៅកាន់សភា។
ມື້ນີ້ ລັດຖະມົນຕີການເງິນ ນິວຊີແບນ Hon. Dr. Micheal Cullen ໄດ້ສະເໜີ ງົບປະມານປີ 2006 ຂອງ ນິວຊີແລນ ໃຫ້ແກ່ ສະພາຜູ້ແທນຂັ້ນຕໍ່າ.
Hari ini Menteri Kewangan New Zealand, Yang Berhormat Doktor Michael Cullen, membentangkan Bajet 2006 New Zealand kepada Dewan Rakyat.
ယနေ့ နယူးဇီလန် ဘဏ္ဍာရေး ဝန်ကြီး ၊ ဂုဏ်ထူးဆောင် ဒေါက်တာ မစ်ချယ် ကူလန် က ၊ ၂၀၀၆ ခုနှစ် နယူးဇီလန် ဘတ်ဂျက် ကို ကိုယ်စားလှယ်များ ၏ အိမ်တော် ထံ တင်ပြခဲ့သည် ။
วันนี้ รัฐมนตรีกระทรวงการคลังของนิวซีแลนด์ ดร. Michael Cullen ได้นำเสนองบประมาณของนิวซีแลนด์ปี 2006 แก่สภาผู้แทนราษฎร
Hôm nay Bộ trưởng Tài chính New Zealand, Hon. Dr Michael Cullen, đã trình bày tình hình ngân sách New Zealand năm 2006 trước Hạ viện.
今天，新西兰财政部长迈克尔·卡伦博士向众议院提交了2006年新西兰预算。