হতাহতের কোন খবরও পাওয়া যায় নি, কিন্তু প্রত্যক্ষদর্শীরা জানিয়েছে যে, তারা লস অ্যাঞ্জেলেস এর মত দূরবর্তি স্থান হতেও ঘুম থেকে জেগে উঠেছে।
There are no reports of any injuries, but witnesses say that they were awoken from their sleep as far away as Los Angeles.
There are no reports of any injuries , but witnesses say that they were awoken from their sleep as far away as Los Angeles .
Walang naiulat na anumang pinsala, pero sabi ng mga saksi na nagising sila mula sa kanilang pagtulog sa layong Los Angeles.
किसी के घायल होने की कोई खबर नहीं है, लेकिन प्रत्यक्षदर्शियों का कहना है कि वे लॉस एंजिल्स जितनी दूरी पर भी अपनी नींद से जाग गए थे।
Tidak ada laporan dari yang terluka, tapi saksi mengatakan bahwa mereka terbangun dari tidur mereka sampai sejauh Los Angeles.
怪我の報告も全くないが、ロサンゼルスほど遠く離れた場所でも、寝ているところを起こされたとの証言もあった。
គ្មានការរាយការណ៍ស្តីពីការរងរបួសណាមួយទេ ប៉ុន្តែសាក្សីនិយាយថាពួកគេត្រូវបានធ្វើឱ្យភ្ញាក់ពីដំណេករបស់ពួកគេដែលនៅឆ្ងាយដល់ ឡស់ អានជេឡេស។
ບໍ່ມີລາຍງານຂອງຜູ້ບາດເຈັບ ແຕ່ພະຍານໃນເຫດການກ່າວວ່າ ພວກເຂົາຕືນຂື້ນຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວທີ່ໄກຈາກເມືອງລອດແອງເຈີລີດ.
Tiada laporan sebarang kecederaan, tetapi saksi-saksi mengatakan bahawa mereka telah terjaga dari tidur sejauh dari Los Angeles.
ဒဏ်ရာရရှိမှု သတင်းများ မရှိသေး သော်လည်း လော့စ် အိန်ဂျလိစ် လောက် အဝေးရှိ သူတို့ သည် သူတို့၏ အိပ်ခြင်း မှ နိုးခဲ့ကြသည် ဟု ကိုယ်တိုင်ကြုံတွေ့သူများ က ဆိုသည် ။
ไม่มีการรายงานการบาดเจ็บ แต่ผู้เห็นเหตุการณ์กล่าวว่าพวกเขาซึ่งอยู่ห่างไกลถึง Los Angeles ตกใจตื่นขณะนอนหลับอยู่
Không có bất kỳ báo cáo về thương tích, nhưng các nhân chứng nói rằng những người thâm chí ở tận Los Angeles cũng bị đánh thức.
目前还没有人员受伤的报道，但目击者说，他们从远在洛杉矶的睡眠中醒来。