সলিডারিটি এমন একটি স্বাধীন শ্রমিক সঙ্ঘ হিসেবে গড়ে উঠেছিল যেই সময়ে কম্যুনিস্ট শাসনের আওতায় এই ধরণের প্রতিষ্ঠান গঠন বেআইনি ছিল।
Solidarity was created as an independent trade union when such organizations were outlawed under the Communist state.
Solidarity was created as an independent trade union when such organizations were outlawed under the Communist state .
Ang Solidarity ay binuo bilang isang independenteng unyon ng kalakalan nang ang mga ganitong organisasyon ay ipinagbawal sa ilalim ng Komunistang estado.
एक स्वतंत्र व्यापार संघ के रूप में सॉलिडैरिटी तब बनाई गई थी जब इस तरह के संगठनों को कम्युनिस्ट राज्य के अधीन ग़ैरक़ानूनी करार देदिया गया था।
Solidaritas menciptakan serikat buruh yang independen ketika organisasi sejenis dilarang dibawah pemerintahan Komunis.
「連帯」は独立の労働組合として創設されたが、当時そのような組織は共産主義国家において違法であった。
សហជីពសាមគ្គីភាព ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាសហជីពកម្មករឯករាជ្យមួយ នៅពេលដែលស្ថាប័ននេះ ត្រូវបាននៅក្រៅច្បាប់ក្រោមរដ្ឋាភិបាលកុំម្មុយនីស្ត។
ໂຊລີດາຣີຕີ ໄດ້ຖືກສ້າງໃຫ້ເປັນ ສະຫະພາບການຄ້າທີ່ອິດສະຫຼະ ໄດ້ແກ່ອົງການທີ່ຢູ່ເໜືອກົດໝາຍ ພາຍໃຕ້ ລັດຄອມມູນິດ.
Perpaduan telah dicipta sebagai kesatuan pekerja bebas apabila pertubuhan semacam itu diharamkan dibawah negara komunis.
ကွန်မြူနစ်ပါတီဝင် ပြည်နယ် အောက်တွင် ထို အဖွဲ့အစည်းများ နှုတ်သိမ်းခြင်းခံရ သောအခါ စည်းလုံးမှု သည် လွတ်လပ်သော ကုန်သွယ်မှု အသင်း တစ်ခု အဖြစ် ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည် ။
Solidarity จัดตั้งขึ้นในรูปของสหภาพแรงงานอิสระ ซึ่งถือกันว่าเป็นองค์กรนอกกฎหมายภายใต้การปกครองของรัฐบาลคอมมิวนิสต์ตอนนั้น
Công đoàn Thống Nhất được tạo ra như là một công đoàn độc lập khi tổ chức này đã ở ngoài vòng pháp luật dưới thời nhà nước Cộng sản.
团结工会是在共产主义国家取缔这类组织时建立的独立工会。