যদিও বেশিরভাগ ইসরাইলি জনগণ পরিকল্পনাটিকে সমর্থন দিয়েছিল, ইসরাইলে আগুনঝরা প্রতিবাদের মুখেই শান্তির পথ খুঁজে পাওয়া গিয়েছিল।
Although the majority of Israeli people supported the plans, land for peace was met with a small but fiery resistance in Israel.
Although the majority of Israeli people supported the plans , land for peace was met with a small but fiery resistance in Israel .
Kahit na ang karamihan sa mga tao sa Israel ay suportado ang mga plano, ang kapayapaan sa lupain ay tinugunan sa kabila ng maliliit ngunit maapoy na paglaban sa Israel.
हालाँकि अधिकांश इज़रायल के लोगों ने योजनाओं का समर्थन किया, लेकिन शांति के लिए भूमि इज़राइल में एक छोटे लेकिन उग्र प्रतिरोध के साथ मिला।
Meskipun sebagian besar orang Israel mendukung rencana tersebut, tanah untuk perdamaian disambut dengan perlawanan yang kecil tapi gigih di Israel.
イスラエル人の大半は計画を支持したが、平和の土地はイスラエルで小さいが激しい抵抗に遭った。
ថ្វីបើប្រជាជនអ៊ីស្រាអែលភាគច្រើនបានគាំទ្រផែនការ ទឹកដីសម្រាប់សន្តិភាពបានជួបតិចតួចប៉ុណ្ណោះ ដោយសារតែការតវ៉ាដ៏ក្តៅគគុកនៅប្រទេសអ៊ីស្រាអែល។
ເຖິງແມ່ນວ່າກຸ່ມຄົນສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ອິດສາລາເອວ ໃຫ້ການສະໜັບສະໜູນແຜນການດັ່ງກ່າວ ດິນແດນເພື່ອສັນຕິພາບໄດ້ມີການຕໍ່ຕ້ານຈາກຄົນສ່ວນນ້ອຍ ແຕ່ວ່າຮຸນແຮງໃນອິດສະລາເອວ.
Walaupun majoriti rakyat Israel menyokong pelan tersebut, tanah untuk keamanan telah ditemui dengan kecil dan rintangan api di Israel.
အစ္စရေး လူ မျိုး အများစု သည် အစီအစဉ် များ ကို ထောက်ပံ့ ခဲ့ သော်လည်း ၊ မြေယာ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် အနည်းငယ် သာ ရခဲ့ သော်လည်း အစ္စရေး မှာ ပြင်းထန်သော တင်းမာမှု ကို ကြုံခဲ့ရတယ် ။
ถึงแม้ว่าคนส่วนมากของอิสราเอลจะสนับสนุนแผนการนี้ ดินแดนแห่งสันติภาพต้องเผชิญหน้ากับการต่อต้านเล็กๆ แต่รุนแรงในอิสราเอล
Mặc dù đa số người Israel ủng hộ những kế hoạch đó, mảnh đất hòa bình đã gặp phải sự phản kháng tuy nhỏ nhưng dữ dội.
虽然大多数以色列人支持这些计划，但是“土地换和平”计划在以色列遭到了小规模但激烈的抵抗。