রাষ্ট্রদূত ক্রোকার বলেছিলেন যে যখন তিনি ইরাকে ‍"সাফল্য নিশ্চিত করতে পারেন না‍", তখন বর্তমানে সম্পূর্ণ ফিরিয়ে নেওয়াটি ব্যর্তথার ফল প্রদান করতে পারে।
Ambassador Crocker said that while he "cannot guarantee success" in Iraq, withdrawing completely now would result in failure.
Ambassador Crocker said that while he `` can not guarantee success '' in Iraq , withdrawing completely now would result in failure .
Sinabi ni Ambasador Crocker na hanggat "hindi niya nasisiguro ang tagumpay" sa Iraq, ang ganap na pag-urong sa mga tropa ngayon ay magdudulot lamang ng pagkabigo.
राजदूत क्रोकर ने कहा कि जब कि वह इराक में "सफलता की गारंटी नहीं दे सकता है", अब पूरी तरह से वापस लेने विफलता होगी।
Duta Besar Crocker mengatakan bahwa sementara dia "tidak dapat menjamin kesuksesan" di Irak, penarikan secara keseluruhan saat ini akan menghasilkan kegagalan.
クロッカー大使は、イラクでの「成功は保証できない」が、今完全に撤退すれば失敗するだろうと言った。
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតក្រុកខឺ បាននិយាយថាខណៈដែលគាត់ "មិនអាចធានាភាពជោគជ័យ" ក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់បាន ការដកទ័ពទាំងស្រុងពេលឥឡូវអាចមានលទ្ធផលបរាជ័យ។
ທ່ານ​ທູດ Crocker ກ່າວ​ວ່າ ຕົນ​ເອງ "ຍັງ​ບໍ່​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ໄດ້​ເຖິງ​ຄວາມ​ສຳ​ເລັດ​ຜົນ" ໃນ​ອີ່​ຣັກ ການ​ຖອນ​ກຳ​ລັງ​ອອກ​ໝົດ​ໃນ​ຕອນນີ້ ຈຶ່ງ​ອາດ​ສົ່ງ​ຜົນ​ຕໍ່​ຄວາມ​ລົ້ມ​ເຫຼວ​ໄດ້.
Diplomat Crocker berkata ketika beliau "tidak dapat menjanjikan kejayaan" di Iraq, mengundurkan kesemuanya sekarang akan menyebabkan kegagalan.
သံအမတ်ကြီး ခရိုရှာ က အီရတ် တွင် သူ " အောင်မြင်နိုင်တယ်လို့ အာမခံချက် မပေးနိုင် " ဟု ပြောကြားနေ စဉ်တွင် ၊ ရှုံးနိမ့်သော အဖြေများကြောင့် လုံးဝ ရုပ်သိမ်းလိမ့်မည် ။
เอกอัครราชทูต Crocker กล่าวว่าในขณะที่เขา "ไม่สามารถรับรองความสำเร็จ" ในอิรักได้ การถอนกำลังทั้งหมดในตอนนี้จะส่งผลให้เกิดความล้มเหลว
Đại sứ Crocker nói rằng trong khi ông "không thể đảm bảo thành công" tại Iraq, việc rút ​​hoàn toàn binh sĩ bây giờ sẽ dẫn đến thất bại.
克罗克大使说，他在伊拉克“无法保证成功”，现在完全退出肯能将导致失败。