দি ওয়াশিংট টাইমসে প্রকাশিত একটি প্রবন্ধে, জর্জিয়ার সংসদের একজন প্রাক্তন সদস্য এবং বর্তমানে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের গ্লাবোর ইন্টারন্যাশনাল স্ট্র্যাটেজিক গ্রুপের একজন সিনিয়র ফেলো, টিস্টোন বাকুরিয়া, সাকাসভিলির সরকারের বিরুদ্ধে একই রকম কর্কশ সমালোচনা করেন৷।
In an article in The Washington Times, Tsotne Bakuria, a former member of the Georgian parliament and now a senior fellow at Global International Strategic Group in the U.S., formulates a similarly harsh criticism of Shakasvili's government.
In an article in The Washington Times , Tsotne Bakuria , a former member of the Georgian parliament and now a senior fellow at Global International Strategic Group in the U.S. , formulates a similarly harsh criticism of Shakasvili 's government .
Sa isang artikulo sa The Washington Times, nagsagawa rin ng kamukhang marahas na pagbatikos sa gobyerno ni Saakashvili si Tsotne Bakuria, dating miyembro ng parlyamento ng Georgia at ngayon ay isang tagapagturo sa Global International Strategic Group sa Estados Unidos.
वॉशिंग्टन टाइम्स के एक लेख में, त्सोटने बकुरिया, जार्जियन सांसद के भूतपूर्व सदस्य और अभी यूएस में ग्लोबल इंटरनेशनल स्ट्राटेजिक ग्रुप की वरिष्ठ साथी, भी शकसविली के सरकार के लिए इसी प्रकार की कड़ी आलोचना प्रतिपादित करती है।
Dalam sebuah artikel di Washington Times, Tsotne Bakuria, mantan anggota parlemen Georgia dan sekarang teman senior di Global International Strategic Group di AS, merumuskan kritik yang sama kerasnya terhadap pemerintahan Shakasvili.
ワシントン・タイムズの記事で、元ジョージア議会議員で現在米国のGlobalInternationalStrategicGroupのシニアフェローであるツォトネ・バクリア氏は、サアカシュヴィリ政権について同様に厳しい批判を明言している。
ក្នុងអត្ថបទមួយផ្សាយតាម The Washington Times ធីសុតណេ បាគូរា ដែលជាអតីតសមាជិកសភាចឺហ្គា និងឥឡូវមានមុខងារជាបុគ្គលិកជាន់ខ្ពស់នៅក្រុមយុទ្ធសាស្ត្រអន្តរជាតិសាកលរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក​ បានសំដែងការរិះគន់ធ្ងន់ៗស្រដៀងគ្នាដល់រដ្ឋាភិបាលសាកាសវីលី។
ຈາກ​ຫົວ​ຂໍ້​ຂ່າວ​ໃນ Washington Times ທ່ານ​ນາງ Tsotne Bakuria ອາ​ດີດ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ລັດ​ຖະ​ສະ​ພາ​ຂອງ​ຊອກ​ຊີ ແລະ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ເພື່ອນ​ຮ່ວມ​ລຸ້ນ​ໃນ​ກຸ່ມ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສາ​ກົນ​ໃນ​ສະ​ຫະ​ລັດ ກໍ​ໃຫ້​ຄຳ​ວິ​ຈານ​ຢ່າງ​ຮຸນ​ແຮງ​ໃນ​ທຳ​ນອງ​ດຽວ​ກັນ​ນີ້​ຕໍ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ຂອງ Shakasvili.
Dalam satu artikel dalam The Washington Times, Tsotne Bakuria, bekas anggota Parlimen Georgia dan kini merupakan rakan kanan di Global Group Strategik Antarabangsa di Amerika Syarikat, merumuskan kritikan sama keras kerajaan Shakasvili ini.
ဝါရှင်တန် တိုင်းစ် ၌ သတင်း အကြောင်းအရာ တစ်ခု တွင် ဆာအက်ကတ်ရှ်ဗီလီ ၏ အစိုးရ ၏ ထပ်တူကျ သော ဆိုးဆိုးရွားရွား မကောင်းသတင်း တစ်ခု ကို ယခင် က ဂျော်ဂျီယာ ပါလီမန် ၏ အမတ် တစ်ဦး ဖြစ် ပြီး ယခု အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု တွင် တစ်ကမ္ဘာလုံး နှင့် သက်ဆိုင် သော နိုင်ငံတကာ နည်းဗျူဟာ အဖွဲ့ ၌ ဝါရင့် အဖွဲ့ဝင် တစ်ဦး ဖြစ် သူ - တော့နီ ဗကိုးရီးယား က အစီအစဉ် ကျကျ ဝေဖန် ရေးသားထားသည် ။
ในบทความของ Washington Times นางTsotne Bakuria อดีตสมาชิกผู้แทนราษฎรจอร์เจียและสมาชิกอาวุโสใน Global International Strategic Group ในสหรัฐอเมริกา ก็วิจารณ์รัฐบาลของ Saakashvili อย่างรุนแรงเช่นเดียวกัน
Trong một bài báo trên tờ The Washington Times, Tsotne Bakuria, một cựu thành viên của quốc hội Gruzia và bây giờ là một thành viên cao cấp của Nhóm chiến lược quốc tế toàn cầu ở Mỹ, đưa ra chỉ trích nặng nề tương tự về chính quyền của Shakasvili.
在“华盛顿时报”的一篇文章中，格鲁吉亚议会的前成员，现任美国全球国际战略集团的高级研究员的索娜·巴库利亚对萨卡什维利政府提出了同样严厉的批评。