এখনও পর্যন্ত ৩৫০ একর স্থানের মধ্যে পাঁচ শতাংশ এলাকায় আগুন চলে এসেছে, সেখানে এই আগুন নির্বাপিত করার জন্য প্রায় ৪০০ জন দমকলকর্মী লড়াই করছেন।
So far only five percent of the 350 acre fire is contained, with over 400 firefighters battling the blaze.
So far only five percent of the 350 acre fire is contained , with over 400 firefighters battling the blaze .
Sa ngayon limang porsyento lamang sa 350 acre na sunog ay napigilan, na may mahigit 400 na bombero na nakikipaglaban sa liyab.
अभी तक 350 एकड़ में फैली आग के केवल पांच प्रतिशत हिस्से पर ही काबू पाया जा रहा है और लगभग 400 अग्निशमन कर्मचारी लपटों का मुकाबला करने में जुटे हुए हैं।
Sejauh ini hanya lima persen dari 350 akre terbakar yang dibatasi, dengan lebih dari 400 pemadam kebakaran berusaha memadamkan api.
これまでのところ、400人以上の消防士が火災と戦い、350エーカーの火災のうちわずか5％が鎮火している。
រហូតមកដល់ពេលនេះ តែប្រាំភាគរយនៃភ្លើងដែលមានទំហំ 350 acre ត្រូវបានគ្រប់គ្រងជាមួយនឹងអ្នកពន្លត់អគ្គីភ័យជាង 400 នាក់ កំពុងប្រយុទ្ធនឹងអគ្គីភ័យនេះ។
ຈົນຮອດຕອນນີ້ພຽງແຕ່ຫ້າສ່ວນຮ້ອຍຂອງໄຟປ່າ 350 ເອເຄີຖືກເຜົາໄຫມ້ ໂດຍມີນັກດັບໄຟ 400 ຄົນຕໍ່ສູ້ກັບໄຟນີ້.
Setakat ini hanya lima peratus daripada kebakaran 350 ekar boleh dikawal, dengan lebih 400 anggota bomba melawan api.
မီးသတ်သမား ၄ဝဝ ကျော် မီးတောက်မီးလျှံများ ကို တိုက်ပွဲဝင်ကြ သဖြင့် ဧက ၃၅ဝ ၏ ငါး ရာခိုင်နှုန်း ကျော်ကျော် လောက် သာ ၊ မီးလာင်ကျွမ်းမှု ကျန်ရှိပါတော့သည် ။
จนบัดนี้เพียงร้อยละห้าของไฟในพื้นที่ 350 เอเคอร์ถูกควบคุมไว้ โดยมีนักผจญเพลิงกว่า 400 คนสู้กับเปลวไฟ
Đến nay chỉ có năm phần trăm của ngọn lửa lan tràn trên 350 mẫu đã được kiểm soát, với hơn 400 nhân viên cứu hỏa chiến đấu với ngọn lửa.
到目前为止，350英亩大火中只有百分之5被控制住了，超过400名消防队员正在参与救火。