নিউ ইয়র্ক কুইন্সে অবস্থিত বর্তমান স্টেডিয়ামের পাশে বলপার্কের নির্মাণকাজটি গত গ্রীষ্মে শুরু হয়েছে এবং ২০০৯ সিজনের জন্য তা প্রস্তুত হয়ে যাবে বলে নির্ধারিত হয়েছে।
Construction on the ballpark, next to the current stadium in Queens, New York, began last summer and is scheduled to be ready for the 2009 season.
Construction on the ballpark , next to the current stadium in Queens , New York , began last summer and is scheduled to be ready for the 2009 season .
Ang konstruksyon sa palaruan, na malapit sa kasalukuyang stadium sa Queens, New York, ay inumpisahan noong nakaraang tag-araw at nakatakda ng buksan para sa panahon ng 2009.
क्वीन्स, न्यू यॉर्क में वर्तमान स्टेडियम के बगल में बॉल पार्क में निर्माण कार्य पिछली गर्मियों में शुरू हुआ था और समय सीमा के अनुसार यह 2009 सीज़न के लिए तैयार हो जाएगा।
Konstruksi pada stadion, di samping stadion saat ini di Queens, New York, mulai musim panas lalu dan dijadwalkan akan siap untuk musim 2009.
球場の建設は、ニューヨーク州クイーンズの現在のスタジアムの横で昨年の夏から始まっており、2009シーズンまでには準備ができている予定である。
សំណង់កន្លែងលេងបាល់នេះ ស្ថិតនៅជាប់នឹងពហុកីឡាដ្ឋានបច្ចុប្បន្នក្នុងឃ្វីនស៍ ក្រុងញូវយ៉ក បានចាប់ផ្តើមនៅរដូវក្តៅឆ្នាំមុន ហើយត្រូវបានគេគ្រោងនឹងសម្រេចរួចរាល់ក្នុងរដូវកាលឆ្នាំ2009។
ການກໍ່​ສ້າງ​ສະ​ໜາມ​ເບດ​ສ໌ບອນ​ແມ່ນ​ຢູ່​ຕໍ່​ຈາກ​ສະ​ໜາມ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ໃນ Queens New York ຊຶ່ງ​ໄດ້​ເລີ່ມ​ມາ​ແຕ່​ຊ່ວງ​ລະ​ດູ​ຮ້ອນປີ​ແລ້ວນັ້ນ ແລະ​ກຳ​ນົດ​ການ​ແມ່ນ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ​ພ້ອມ​ສຳ​ລັບ​ລະ​ດູ​ການ​ແຂ່ງ​ຂັນ​ໃນ​ປີ 2009.
Pembinaan padang bola tersebut, bersebelahan stadium kini di Queens, New York, bermula musim panas lepas dan dijadualkan akan siap untuk musim 2009.
ဘောလုံး ပန်းခြံ တည်ဆောက်ရာ တွင် နယူး ယောက် ကွင်း ရှိ လက်ရှိ အားကစားရုံ နောက်တွင် ပြီးခဲ့သော နွေရာသီ က စတင်ခဲ့ ပြီးတော့ ၂၀၀၉ ခုနှစ် ရာသီ အတွက် အဆင်သင့် ဖြစ်စေ ရန် အစီစဉ်ဆွဲခဲ့သည် ။
การก่อสร้างบนตัวสนาม ถัดจากสนามกีฬาปัจจุบันในเขต Queens นคร New York เริ่มในฤดูร้อนที่ผ่านมาและมีกำหนดไว้พร้อมสำหรับฤดูกาลในปี 2009
Việc xây dựng trên sân bóng chày, bên cạnh sân vận động hiện nay ở Queens, New York, bắt đầu từ mùa hè năm ngoái và dự kiến ​​sẽ sẵn sàng cho mùa giải 2009.
棒球场位于纽约皇后区的现有球场旁边，从去年夏天开始建设，预计将在2009年赛季完工。