মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের হাউস অফ রিপ্রেজেনটেটিভের সংখ্যাগরিষ্ঠ নেতা টম ডিলেকে আজ অভিযুক্ত করা হয়েছে অস্টিনে, টেক্সাস ষড়যন্ত্রের অভিযোগে একজন ট্র্যাভিস কাউন্টি গ্র্যান্ড জুরি দ্বারা।
U.S. House of Representatives majority leader Tom DeLay was today indicted in Austin, Texas by a Travis County grand jury on conspiracy charges.
U.S. House of Representatives majority leader Tom DeLay was today indicted in Austin , Texas by a Travis County grand jury on conspiracy charges .
Si Tom Delay, U.S. na House of Representative majority leader, ay inihabla ngayon sa Austin, Texas ng Travis County grand jury sa salang pakikipagsabwatan.
अमेरिका के हाउस ऑफ़ रिप्रजेंटेटिव्स में बहुमत के नेता, टॉल डिले को आज ऑस्टिन, टेक्सास में ट्राविस काउंटी की एक ग्रांड ज्यूरी द्वारा भ्रष्टाचार के आरोपों का दोषी ठहराया गया।
Pemimpin mayoritas Dewan Perwakilan Rakyat U. S. Tom DeLay hari ini didakwa di Austin, Texas oleh juri agung Travis County atas dasar tuduhan konspirasi.
米国下院の多数党院内総務のトム・ディレイは今日、陰謀容疑でトラビス郡大陪審によってテキサス州オースティンで起訴された。
មេដឹកនាំនៃមតិភាគច្រើនរបស់វិមានតំណាងU.S. ឈ្មោះថូម ឌីលេ ត្រូវបានផ្តន្ទាទោសនៅអូស្ទីន រដ្ឋតិចសាស ថ្ងៃនេះ ដែលកាត់ទោសដោយមេធាវីសំខាន់ម្នាក់របស់ត្រាវីសខោនធី ពីបទឃុបឃិត។
ຜູ້ນໍາສຽງສ່ວນໃຫຍ່ ສະພາຜູ້ແທນລາດຊະດອນສະຫະລັດ ທອມ ດິເລ ໄດ້ຖືກຟ້ອງທີ່ອົດສະຕິນ ເທັກຊັດ ໂດຍຄະນະຜູ້ພິພາກສາເຂດເທວິດ ຖານສົມຄົບຄິດ.
Pemimpin majoriti Dewan Perwakilan A.S. Tom DeLay hari ini didakwa di Austin, Texas oleh juri Travis County atas tuduhan konspirasi.
အမေရိကန် လွှတ်တော်ကိုယ်စားလှယ် အများစု ၏ ခေါင်းဆောင် တွမ် ဒီလေး သည် ပူးပေါင်းကြံစည်မှု စွဲချက်များ အပေါ် တွင် ထရာဗစ်စ် ခရိုင် ဂျူရီ လူကြီးမင်းများ မှ ၊ တက်ဆက် ပြည်နယ် အော်စတင် ၌ ယနေ့ စွဲချက်တင်ခြင်းခံခဲ့ရသည် ။
Tom DeLay ผู้นำเสียงข้างมากของสภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกา ได้ถูกฟ้องในวันนี้ที่ Austin รัฐ Texas โดยคณะลูกขุนของ เทศมณฑล Travis Country ในข้อหาสมรู้ร่วมคิด
Nhà lãnh tụ đa số cho Hạ nghị viện Hoa Kỳ Tom DeLay hôm nay đã chính thức bị kết tội ở Austin, Texas bởi đại bồi thẩm đoàn Hạt Travis về những tội thông đồng.
今天在德克萨斯州奥斯汀，特拉维斯县大陪审团以阴谋罪起诉了美国众议院多数党领袖汤姆·迪莱。