"রাস্তায় ঘুরে বেড়ানো মানুষের এক-তৃতীয়াংশ 'রাজা শার্ট'পরেন, যেটি উজ্জ্বল হলুদ রঙের এবং যেটি রাজার ক্রেষ্ট বহন করে"।
"at least a third of the people walking on the streets wear the 'King Shirt,' a bright yellow shirt that bears the crest of the King."
`` at least a third of the people walking on the streets wear the ` King Shirt , ' a bright yellow shirt that bears the crest of the King . ''
"Hindi bababa ng ikatlo sa mga taong naglalakad sa mga lansangan ay nagsusuot ng 'King Shirt', isang matingkad na dilaw na kamiseta na nagtataglay ng tatak ng Hari."
"कम से कम तिहाई लोग गलियों घूमते समय "किंग शर्ट" पहनते हैं, जो कि एक चटकीला पीले रंग का शर्ट जिस पर राजा के क्रेस्ट होता है।
"Sedikitnya orang ketiga yang berjalan di jalan memakai 'Kaos Raja, 'kemeja kuning terang yang menggambarkan kepala Raja."
「通りを歩いている国民の少なくとも３分の１が王様の紋が付いた明るい黄色の「KingShirt」を着ています」
"យ៉ាងហោចណាស់មួយភាគបីនៃមនុស្សដែលដើរលើផ្លូវពាក់ 'អាវមហាក្សត្រ'ជាអាវពណ៌លឿងដែលមានសញ្ញាព្រះមហាក្សត្រនៅពីលើ។"
"ຢ່າງໜ້ອຍສາມສ່ວນຂອງຄົນທີ່ຢ່າງເທິງຖະໜົນໃສ່ 'ເສື້ອສະເຫຼີມພະກຽດ'ເສື້ອສີເຫຼືອງສົດໃສ ທີ່ມີກາປະຈຳລາຊະວົງ."
"Sekurang-kurangnya satu pertiga daripada orang yang berjalan di jalan raya memakai 'Kemeja Raja', kemeja kuning terang dengan lambang diraja."
" လမ်း တွေ ပေါ်မှာ လမ်းလျှောက်နေကြသည့် လူ များ ထဲမှ အနည်းဆုံး လူ သုံးပုံတစ်ပုံ သည် ဘုရင် ၏ ပုံတူ ပါသော အဝါရောင် တောက်တောက် ရှပ် အင်္ကျီ ၊ ' ကင်း ရှပ် ' ကို ဝတ်ဆင်ထားကြသည် ။ "
"อย่างน้อยหนึ่งในสามของผู้คนเดินบนถนนจะใส่เสื้อ'ทรงพระเจริญ'ซึ่งเป็นเสื้อสีเหลืองสว่างที่มีสัญลักษณ์ของพระมหากษัตริย์อยู่"
"Ít nhất một phần ba dân chúng đi trên đường phố mặc 'áo của nhà vua', một chiếc áo màu vàng có in hình mũ miện của nhà vua."
“至少有三分之一的人走在街上，身着‘国王衬衫’，一件带有国王徽章的亮黄色衬衫。”