কমিটি টু প্রোটেক্ট জার্নালিস্টসের সূত্র অনুযায়ী, ২০০৩ সালে ইরাকে ইউ.এস. নেতৃত্বাধীন আক্রমণের পর থেকে ৬১ জন সাংবাদিক কর্তব্যরত অবস্থায় মৃত্যুবরণ করেন।
According to the Committee to Protect Journalists, 61 journalists have been killed in the line of duty in Iraq since the U.S.-led invasion in 2003.
According to the Committee to Protect Journalists , 61 journalists have been killed in the line of duty in Iraq since the U.S.-led invasion in 2003 .
Ayon sa Committee to Protect Journalists, 61na mamamahayag ay napatay habang nasa kanilang tungkulin sa Iraq simula ng umpisahan ng U.S. ang kanilang pagsalakay noong 2003.
पत्रकार सुरक्षा समिति (कमेटी टू प्रोटेक्ट जर्नलिस्ट) के अनुसार, 2003 में यूएस के नेतृत्व की गई चढ़ाई के बाद से ईराक में 61 पत्रकार अपने कर्तव्यों का निर्वहन करते हुए मारे जा चुके हैं।
Menurut Komite Perlindungan Wartawan, 61 wartawan telah tewas dalam menjalankan tugas di Irak sejak invasi pimpinan AS pada 2003.
ジャーナリスト保護委員会によると、2003年の米国の率いる侵入以降、61人のジャーナリストが、イラクでの職務で死亡した。
យោងតាមគណៈកម្មាធិការការពារអ្នកកាសែតបានឲ្យដឹងថា អ្នកកាសែតចំនួន 61 នាក់ត្រូវបានសម្លាប់នៅក្នុងការបំពេញកាតព្វកិច្ចក្នុងប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ ចាប់តាំងពីការលុកលុយដែលដឹកនាំដោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅឆ្នាំ2003 មក។
ອີງ​ຕາມ​ການ​ໃຫ້​ສຳ​ພາດ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ກຳ​ມະ​ການ​ຄຸ້ມ​ຄອງ​ນັກ​ຂ່າວ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ ດຽວນີ້​ມີ​ນັກຂ່າວ​ທີ່​ເສຍ​ຊີ​ວິດ​ໃນ​ຂະ​ນະ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ໜ້າ​ທີ່​ເຖິງ 61 ຄົນ​ໃນ​ອີ​ຣັກ ຕັ້ງ​ແຕ່ສະ​ຫະ​ລັດ​ເລີ່ມ​ຮຸກ​ຮານ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ປີ 2003.
Menurut Jawatankuasa untuk Melindungi Wartawan, 61 wartawan telah terbunuh semasa bertugas di Iraq sejak pencerobohan diketuai U.S. pada 2003.
သတင်းသမား များ ကို ကာကွယ်သည့် ကော်မတီ အရ ၊ ၂၀၀၃ ခုနှစ် တွင် အမေရိကန် ဦးဆောင်သော ကျူးကျော် စစ် များ စတင်ချိန် ကတည်းက သတင်းသမား ၆၁ ယောက် သည် အီရတ် တွင် တာဝန် ထမ်းဆောင် ရင်း အသတ်ခံခဲ့ရသည် ။
อ้างจาก Committee to Protect Journalists นักข่าว 61 คนถูกฆ่าตายในหน้าที่ที่อิรัก นับแต่การนำทัพเข้าบุกของสหรัฐฯ ในปี 2003
Theo Ủy ban Bảo vệ Nhà báo, 61 nhà báo đã bị giết trong khi làm nhiệm vụ tại Iraq kể từ cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu vào năm 2003.
据保护记者委员会称，自2003年以美国为首的入侵伊拉克以来，已有61名记者在执行任务时被杀。