ইতালির প্রধান মন্ত্রী সিলভিও বারলুস্কোনির সরকার গতকাল হাউসের আস্থা উপার্জন করার পর, বৃহস্পতিবার ইতালির সেনেটের কাছ থেকে আস্থাভোট অর্জন করেছেন।
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi's government received a vote of confidence from the Italian Senate Thursday, after it earned the confidence of the House yesterday.
Italian Prime Minister Silvio Berlusconi 's government received a vote of confidence from the Italian Senate Thursday , after it earned the confidence of the House yesterday .
Ang gobyerno ng Punong Ministro ng Italy na si Silvio Berlusconi ay nakatanggap ng boto ng pagtitiwala galing sa Senado ng Italy nong Huwebes, matapos itong umani ng pagtitiwala ng Kongreso kahapon.
इटली के प्रधानमंत्री सिल्वियो बर्लुस्कोनी की सरकार को गुरुवार को सदन का विश्वास हासिल करने के बाद इतालवी सीनेट से विश्वास मत प्राप्त हुआ।
Pemerintahan Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi menerima mosi percaya dari Senat Italia hari Kamis, setelah memperoleh kepercayaan dari Dewan kemarin.
イタリアの総理大臣シルビオ・ベルルスコーニの政府が、昨日下院の信任を得た後、木曜に上院から信任を受けた。
រដ្ឋាភិបាលរបស់នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃប្រទេសអ៊ីតាលីលោកស៊ីលវីអូបឺលូស្កូនីបានទទួលទំនុកចិត្តដោយការបោះឆ្នោតពីសំនាក់មន្ត្រីរៀបរៀងច្បាប់នៅថ្ងៃព្រហស្បត៍ បន្ទាប់ពីពួកគេបានទទួលទំនុកចិត្តពីរដ្ឋសភាកាលពីម្សិលមិញ។
ລັດຖະບານ ຂອງ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອິຕາລີ ທ່ານ ຊິວເວຍ ເບີລູສໂຄນີ ໄດ້ຮັບຄະແນນຄວາມເຊື່ອໝັ້ນ ຈາກວຸດທິສະພາ ອິຕາລີ ໃນວັນພະຫັດ ຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ຮັບ ຄວາມເຊື່ອໝັ້ນຈາກ ສະພາ ວານນີ້.
Kerajaan Perdana Menteri Itali Silvio Berlusconi menerima undian percaya dari Senat Itali pada Khamis, selepas menerima kepercayaan dari Parlimen semalam.
မနေ့က အောက်လွှတ်တော်တို့ ၏ ယုံကြည်မှု ရရှိခဲ့ ပြီးနောက် ၊ အီတလီ ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း ဆီလ်ဗီယို ဘာလူစကိုနီ ၏ အစိုးရ သည် ကြာသပတေးနေ့ က အီတလီ လွှတ်တော် ထံမှ ယုံကြည်မှု မဲ ကို လက်ခံရရှိခဲ့သည် ။
รัฐบาลของนายกรัฐมนตรีอิตาลี Silvio Berlusconiได้รับการละคะแนนในการลงมติไว้วางใจจากวุฒิสภาของอิตาลีเมื่อวันพฤหัสบดี หลังจากที่ผ่านมติไว้วางใจจากสภาผู้แทนราษฏรเมื่อวานนี้
Chính phủ của Thủ tướng Ý Silvio Berlusconi đã nhận được một phiếu tín nhiệm từ Thượng viện Ý hôm thứ năm, sau khi giành được tín nhiệm của Hạ nghị viện ngày hôm qua.
意大利总理希尔维奥·贝卢斯科尼的政府在昨天获得众院的信任票后，又于星期四获得了参院的信任票。