মামলা দাখিলকারী বাসিন্দারা চাইছেন তাদের যেন ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয় এবং পার্শ্ববর্তী এলাকা থেকে যেন পাইপলাইনটি সরিয়ে ফেলা হয়।
Residents filing the lawsuits are seeking damages and removal of the pipeline from the neighborhood.
Residents filing the lawsuits are seeking damages and removal of the pipeline from the neighborhood .
Ang mga mamamayang nagsampa ng mga kaso ay humihingi ng kabayaran sa pinsala at pagaalis ng linya ng tubo mula sa kapitbahayan.
मुकदमे दायर करने वाले निवासि नुकसान और पड़ोस से पाइपलाइन को हटाने की मांग कर रहे हैं।
Penduduk yang mengajukan tuntutan hukum mencari kerusakan dan memindahkan saluran pipa dari sekitarnya.
訴訟を起こそうとしている住人らは、損害賠償とその地域からのパイプライン除去を求めている。
ប្រជាពលរដ្ឋប្ដឹងសំណុំរឿងកំពុងស្វែងរករបស់ខូចខាតនិងការដកចេញនៃបំពង់សាំងពីតំបន់ជិតខាង។
ຜູ້ອາໄສໄດ້ບັນທຶກການຟ້ອງຮ້ອງ ທີ່ກຳລັງຊອກຫາຄວາມເສຍຫາຍ ແລະ ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງ ສາຍສີດນ້ຳຈາກບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ.
Penduduk yang mengfailkan tindakan mahkamah menuntut ganti rugi dan penyingkiran saluran paip daripada kejiranan.
တရားစွဲဆို အမှုဖွင့်ထား သည့် နေထိုင်သူများ သည် အနီးနား မှ ပိုက်လိုင်း အပျက်အစီးများ ကို ရှာဖွေ ပြီး ဖယ်ရှားခဲ့သည် ။
บรรดาผู้อยู่อาศัยที่ฟ้องร้องคดีกำลังอยู่ในระหว่างการค้นหาความเสียหายและรื้อถอนท่อก๊าซออกจากบริเวณใกล้เคียง
Cư dân nộp đơn khiếu kiện đòi bồi thường và tháo gỡ các đường ống dẫn khỏi khu phố.
提起诉讼的居民正在寻求赔偿并从附近拆除管道。