সোমবারের শুরু দিকে, যখন আবার ক্রয়-বিক্রয় শুরু হয়, জাপানের ব্যাংক তার গভর্নরের অনুসারে, বাজার স্থিতিশীল রাখার জন্য অর্থনীতিতে অর্থ প্রদান করে।
Beginning on Monday, when trading resumes, the Bank of Japan is, according to its governor, prepared to inject money into the economy in order to stabilize the markets.
Beginning on Monday , when trading resumes , the Bank of Japan is , according to its governor , prepared to inject money into the economy in order to stabilize the markets .
Simula sa Lunes, kapag nagsimula na ulit ang bilihan, ang Banko ng Japan, ayon sa gobernador nito, ay handang magpasok ng pera sa ekonomiya upang mapanatili ang mga merkado.
सोमवार को जब ट्रेडिंग फिर से शुरू होगी तब गवर्नर के अनुसार, बैंक ऑफ़ जापान बाज़ारों में स्थिरता लाने के लिए अर्थव्यवस्था में पैसा डालने के लिए तैयार है।
Dimulai pada hari Senin, ketika perdagangan mulai, Bank of Japan, menurut gubernurnya, siap untuk menyuntikkan uang ke dalam perekonomian untuk menstabilkan pasar.
取引が再開する月曜日以降、頭取によると、日本銀行は、市場を安定させるため経済にお金を吹き込む準備ができている。
ចាប់ផ្ដើមនៅព្រឹកថ្ងៃច័ន្ទ នៅពេលដែលអាជីវកម្មដំណើរ​ការដូចធម្មតា បើយោងតាមអភិបាលបានឲ្យ​ដឹងថា ធនាគារកណ្ដាលរបស់ប្រទេសជប៉ុន បានរៀបចំបញ្ចូលសាច់ប្រាក់ទៅក្នុងសេដ្ឋកិច្ចក្នុងគោលបំណងដើម្បីរក្សា​ស្ថិរភាពទីផ្សាររបស់ខ្លួន។
ຊ່ວງເລີ່ມຕົ້ນໃນເຊົ້າວັນຈັນ ເມື່ອຕະຫຼາດຫຸ້ນເລີ່ມຊື້ຂາຍອີກຄັ້ງ ທະນາຄານກາງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ໄດ້ສີດເງິນງົບປະມານເຂົ້າເສດຖະກິດ ເພື່ອຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງຕະຫຼາດ.
Bermula dari hari Isnin, apabila perdagangan bermula semula, Bank Jepun, menurut gabenornya, akan bersedia untuk menyisipkan wang ke dalam ekonomi bagi menstabilkan pasaran.
တနင်္လာနေ့ တွင် စတင်ပြီး ၊ အရောင်းအဝယ်လုပ်ငန်း ပြန်လည်လုပ်ဆောင် သောအခါ ၊ ဂျပန်နိုင်ငံ ၏ ဘဏ် သည် ၊ ၄င်း အုပ်ချုပ်သူ ၏ အဆိုအရ ၊ ဈေးကွက်များ တည်ငြိမ် ရန် အလို့ငှာ စီးပွားရေး အထဲ၌ ငွေ ထည့်သွင်းရန် ပြင်ဆင်ခဲ့သည် ။
เริ่มต้นวันจันทร์เมื่อการค้าแลกเปลี่ยนกลับมาเป็นปกติ ธนาคารแห่งประเทศญี่ปุ่นได้เตรียมอัดฉีดเม็ดเงินเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจเพื่อทำให้ตลาดมีเสถียรภาพตามคำสั่งผู้ว่าการธนาคาร
Vào đầu thứ hai, khi thương mại hoạt động trở lại, theo thống đốc thì ngân hàng Nhật Bản đã chuẩn bị để thêm tiền vào nền kinh tế với mục đích để bình ổn hóa thị trường.
据日本央行行长说，从周一交易恢复时开始，日本央行准备向经济注入资金，以稳定市场。