ইসরায়েল দাবী করেছে যে হেজবোল্লাহকে নিষ্ক্রিয় করতে এবং নাগরিকদের ক্ষতি ন্যূনতম করতে তারা নির্ভুল-ভাবে চালিত যুদ্ধোপকরণ ব্যবহার করছে।
Israel claims they have been using precision-guided munitions in order to neutralize Hezbollah and to minimize harm to civilians.
Israel claims they have been using precision-guided munitions in order to neutralize Hezbollah and to minimize harm to civilians .
Ipinahayag ng Israel na sila ay gumagamit ng wastong giya na mga sandata upang neutralisahin ang Hezbollah at bawasan ang pinsala sa mga sibilyan.
इजरायल दावा करता है कि हिज़्बुल्लाह को विफल करने और नागरिकों को होने वाले नुकसान को कम करने के उद्देश्य से वे सूक्ष्मता-निर्देशित युद्ध सामग्री का इस्तेमाल करते रहे हैं।
Israel menyatakan bahwa mereka memakai mesiu dengan panduan presisi untuk menetralkan Hisbullah dan untuk memperkecil kerusakan terhadap orang sipil.
ヒズボラを無力化し、一般人に対する危害を最小限にするため、精密誘導兵器を使っていたのだと、イスラエルは主張する。
ប្រទេសអ៊ីស្រាអែលអះអាងថា ពួកគេបានប្រើប្រាស់គ្រឿងសព្វាវុធ ដែលមានបំពាក់ក្បាលនាំផ្លូវដើម្បីប្រកាសអព្យាក្រិតអេប៊ូឡា និងដើម្បីកាត់បន្ថយគ្រោះថ្នាក់ដល់ជនស៊ីវិល។
ອິສາລະເອວອ້າງວ່າ ໄດ້ໃຊ້ອາວຸດນຳວິທີທີ່ເຈາະຈົງເພື່ອຕໍ່ຕ້ານເຮໂບລາແລະເຮັດໃຫ້ເກີດອັນຕລາຍຕ່ຳສຸດແກ່ພົນລະເມືອງ.
Israel mendakwa mereka menggunaka peluru berpandu tepat sasar untuk meneutralkan Hezbollah dan meminimakan bahaya terhadap orang awam.
အစ္စရေး က သူတို့ သည် တန်ဖိုးရှိလှသော စစ်လက်နက် လမ်းညွှန်များ ကို အသုံးချနေခြင်း ဖြင့် လစ်ဘနွန်မှာရှိသောအစွန်းရောက်မူစလင်များ ကို ကြားနေအဖြစ်ရောက် စေရန် နှင့် အရပ်သားပြည်သူများ ကို နစ်နာမှုများ လျော့ပါး စေရန် ဟု အခိုင်အမာဆိုပါသည် ။
อิสราเอลอ้างว่าพวกเขาได้ใช้อาวุธที่มีความแม่นยำเพื่อที่จะกำจัด Hezbollah และลดความเสียหายต่อประชาชน
Israel tuyên bố họ đã sử dụng đạn dược chính xác như đã được hướng dẫn nhằm thủ tiêu Hezbollah và giảm tối thiểu nguy hại đến người dân.
以色列声称，他们一直在使用精确制导弹药，以压制真主党，并尽量减少对平民的伤害。