লিল উয়েফার কাছে ম্যাচের রিপ্লে দাবি করে তাদের প্রতিবাদ জানায়, কিন্তু তাদের আবেদন খারিজ করে দেওয়া হয়, এবং রেফারী এরিক ব্রামহারের সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত বলে বিবেচিত হয়।
Lille made one protest to UEFA, asking for a replay of the match, but the appeal was turned down, and the decision of referee Eric Braamhaar stood for the time.
Lille made one protest to UEFA , asking for a replay of the match , but the appeal was turned down , and the decision of referee Eric Braamhaar stood for the time .
Nagsampa ng isang protesta ang Lille, humingi na ipakita muli ang laro ngunit ang apela ay hindi sinang-ayunan at ang desisyon na referee na si Eric Braamhaar ay nanatili sa kasalukuyan.
लिली ने यूईएफ़ए से मैच को फिर से खेलने का आग्रह करते हुए एक विरोध दर्ज किया, किंतु अपील को ठुकरा दिया गया और उस समय रेफरी एरिक ब्रामहार के फैसले को माना गया।
Lille membuat satu protes pada UEFA, meminta pertandingan ulang, tapi permintaan tersebut ditolak dan keputusan wasit Eric Braamhaar meminta waktu.
リールはUEFAに抗議を申請し、試合のやり直しを求めたが、その要求は却下され、エリック・バームハール審判の判断がさしあたり有効となった。
លីឡេបានធ្វើការតវ៉ាទៅកាន់ UEFA ដោយស្នើសុំឲ្យធ្វើការចាក់ផ្សាយឡើងវិញនូវការប្រកួតនេះ ប៉ុន្តែការតវ៉ានោះត្រូវបានច្រានចោល និងការសម្រេចចិត្តរបស់អាជ្ញាកណ្តាល អេរីក ប្រាហា ត្រូវបានយកជាបានការនៅពេលនោះ។
ລີເລຢືນຢັນປະທ້ວງຍູຟ້າ ຂໍແຂ່ງໃຫມ່ອີກຄັ້ງ ແຕ່ຄຳຂໍຖືກປະຕິເສດໄປແລ້ວ ໂດຍການຕັດສິນໃຈຂອງ ທ່ານເອຣິກ ບຣາມຮາ ກຳມະການການແຂ່ງຂັນກໍ່ຊີ້ຜົນເກມນີ້.
Lille membuat satu bantahan kepada UEFA, meminta ulangan perlawanan, tetapi rayuan itu telah ditolak, dan keputusan pengadil Eric Braamhaar kekal begitu.
လင်လ်လယ် က ယူအီးအက်ဖ်အေ ကို ပွဲ ပြန်ကစား ရန်အတွက် တောင်းဆိုသည့် ၊ ကန့်ကွက်မှု တစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့ သော်လည်း ၊ ထို အယူခံ မှာ ပယ်ချခံခဲ့ရ ပြီး ၊ ဒိုင်လူကြီး အဲရစ် ဘရမ်းဟား ၏ ဆုံးဖြတ်ချက် က ထို အချိန် အတွက် အတည်ဖြစ်ခဲ့သည် ။
Lille ประท้วง UEFA และขอให้รีเพลย์ภาพการแข่งขัน แต่การร้องขอนี้ถูกปฏิเสธ และการตัดสินของกรรมการ Eric Braamhaar มีผลในเวลานั้น
Lille đã khiếu nại lên UEFA, yêu cầu cho đấu lại trận đấu, nhưng khiếu nại đã bị từ chối, và quyết định của trọng tài Eric Braamhaar vẫn được giữ lại.
里尔向欧足联提出抗议，要求重赛，但上诉被驳回，裁判埃里克·布拉马尔的决定暂时搁置。