শুক্রবার পদার্থবিজ্ঞানীরা ঘোষণা করেছেন যে তারা ফ্রান্স-সুইজারল্যান্ড সীমান্তের নীচে ২৭ কিলোমিটারের রিংয়ের মধ্যে প্রোটন কণা পাঠিয়েছে এবং সোমবার প্রথম সংঘর্ষের সফল হওয়ার ঘোষণা দিয়েছেন।
On Friday physicists announced they had sent protons all the way round the 27 km ring beneath the France–Switzerland border, and on Monday announced the first successful collisions.
On Friday physicists announced they had sent protons all the way round the 27 km ring beneath the France -- Switzerland border , and on Monday announced the first successful collisions .
Noong Biyernes inihayag ng mga pisisista na sila ay nagpadala ng mga protons sa saklaw ng 27 km na ring sa ilalim ng hangganan ng France-Switzerland, at noong Lunes inihayag nila ang unang matagumpay na banggaan.
शुक्रवार को भौतिकविदों ने घोषणा की कि उन्होंने फ्रांस-स्विट्ज़रलैंड बोर्डर के 27 किमी गोलाई में नीचे सभी तरफ प्रोटोन्स भिजावाये हैं और सोमवार को प्रथम सफल घर्षण की घोषणा की।
Pada hari Jumat para ilmuwan mengumumkan bahwa mereka telah mengirim proton di sepanjang penjuru mengelilingi lingkaran 27 km dibawah perbatasan Perancis-Swiis, dan pada hari Senin mengumumkan penubruk pertamanya yang sukses.
物理学者が、「フランス―スイス国境真下にある２７キロメートルの輪をぐるっと回るように陽子を送り込んだ」と金曜日に発表し、月曜日に初の衝突成功を発表した。
នៅថ្ងៃសុក្ររូបវិទូបានប្រកាសថាពួកគេបានបញ្ជូនប្រូតុងទៅតាមផ្លូវជុំវិញរង្វង់ 27 kmក្រោមព្រំដែនបារាំង-ស្វីស ហើយនៅថ្ងៃច័ន្ទបានប្រកាសពីការទង្គិចជោគជ័យលើកដំបូង។
ໃນວັນສຸກ ນັກຟີຊິກປະກາດວ່າພວກເຂົາໄດ້ສົ່ງ ໂຟຕອນ ອ້ອມໝົດຮອບວົງແຫວນ 27ກິໂລແມັດພາຍໃຕ້ຊາຍແດນ ຝຣັ່ງ-ສວິດເຊີແລນ ແລະ ໃນວັນຈັນປະກາດການຕໍາກັນທີ່ສົມບູນທຳອິດ.
Pada hari Jumaat, ahli fizik mengumumkan bahawa mereka telah menghantar proton di sepanjang pusingan bulatan 27 km di bawah sempadan Perancis-Switzerland, dan mengumumkan perlanggaran pertama yang berjaya pada hari Isnin.
သောကြာနေ့ တွင် ရူပဗေဒ ပညာရှင်များ က သူ တို့ သည် ပြင်သစ် -- ဆွစ်ဇာလန် နယ်စပ် အောက် ၂၇ ကီလိုမီတာ ပတ်လည် လမ်းကြောင်း တစ်လျှောက် အားလုံး ကို ပရိုတွန်များ ဖြန့်ချထားခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့ ပြီး ၊ တနင်္လာနေ့ တွင် ပထမ ဆုံး အောင်မြင်စွာ တွေ့ဆုံ ပေါင်းစည်းနိုင်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည် ။
เมื่อวันศุกร์ นักฟิสิกส์ประกาศว่าพวกเขาได้ส่งอนุภาคโปรตอนไปโดยรอบ ในรัศมี 27 กม. ภายใต้พรมแดนฝรั่งเศส-สวิตเซอร์แลนด์ และได้ประกาศความสำเร็จการชนกันของอนุภาคเป็นครั้งแรกในวันจันทร์
Vào thứ Sáu, các nhà vật lý đã tuyên bố là họ đã gửi các proton đi hết vòng dài 27 km bên dưới biên giới Pháp-Thụy Sĩ, và vào thứ Hai họ đã thông báo vụ va chạm thành công đầu tiên.
周五，物理学家们宣布，在法国和瑞士边境下27公里的区域内，“五号”已经发射了大量质子，并于周一宣布第一次成功碰撞。