উড়োজাহাজের প্রথম টেস্ট ফ্লাইটটি মার্চ মাসের শুরুতে হতে পারে এবং প্রথম বাণিজ্যিক ফ্লাইট২০০৬সালের মাঝামাঝি সময়ে সিঙ্গাপুরের চঙ্গী বিমানবন্দর থেকে উড্ডয়নের সম্ভাবনা রয়েছে।
The first test flight of the aircraft may take place as early as March, and the first commercial flight is expected to take off in mid-2006 from Singapore's Changi Airport.
The first test flight of the aircraft may take place as early as March , and the first commercial flight is expected to take off in mid-2006 from Singapore 's Changi Airport .
Ang unang pagsubok sa pagpapalipad ng eroplano ay maaring mangyari nang mas maaga ngayong Marso, at ang kauna-unahang paglipad na komersyal ay inaasahan na lumunsad sa kalagitnaan ng 2006 sa Paliparan ng Changi sa Singapore.
एयरक्राफ्ट की पहली टेस्ट फ्लाइट जल्दी से जल्दी मार्च में हो सकती है और पहली वाणिज्यिक फ्लाइट सींगापुर के चांगी एअरपोर्ट से 2006 मे मध्य होने की उम्मीद है।
Tes penerbangan pertama pesawat tersebut mungkin diadakan pada awal Maret, dan penerbangan komersial pertama diharapkan untuk terbang pertengahan 2006 dari bandara Changi Singapura.
その航空機の最初のテスト飛行は、３月初めにも行われる可能性があり、最初の商業飛行は2006年中ごろにシンガポールのチャンギ空港から飛び立つと予想されています。
ការហោះសាកល្បងលើកទីមួយអាចនឹងចាប់ផ្តើមនៅដើមខែមិនានេះ ហើយជើងយន្តហោះជំនួញដំបូងត្រូវគេរំពឹងថានឹងចាប់ផ្តើមនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ2006 ពីព្រលានយន្តហោះចានហ្គី របស់ប្រទេសសឹង្ហបូរី។
ທ່ຽວບິນທົດລອງທໍາອິດອາດຈະດໍາເນີນຂື້ນໃນຕົ້ນເດືອນມີນາ ແລະ ທ່ຽວບິນໂດຍສານພານິດຄັ້ງທໍາອິດຈະອອກເດີນທາງໃນກາງປີ 2006 ຈາກສະໜາມບິນ ຈາງກີ ຂອງປະເທດສິງກະໂປ.
Penerbangan cubaan pertama pesawat tersebut mungkin diadakan seawal Mac, dan penerbangan komersial pertama dijangka diadakan pada pertengahan 2006 dari Lapangan Terbang Changi Singapura.
လေယာဉ် ၏ ပထမဆုံး စမ်းသပ် ပျံသန်းမှု ကို စောနိုင်သမျှ မတ်လ တွင် စတင်မည်ဖြစ် ပြီး ၊ ပထမဆုံး စီးပွားဖြစ် လေယာဉ်ပျံသန်းမှု ကို စင်ကာပူ ချန်ဂီ လေဆိပ် မှ ၂၀ဝ၆-နှစ်လယ် တွင် စတင်မည် ဟု မျှော်လင့်ပါသည် ။
เที่ยวบินทดสอบเที่ยวบินแรกของเครื่องบินรุ่นใหม่นี้อาจจะเริ่มขึ้นอย่างเร็วที่สุดในเดือนมีนาคม และเที่ยวบินธุรกิจเที่ยวแรกคาดว่าจะเกิดขึ้นช่วงกลางปี 2006 จากสนามบิน Changi ประเทศสิงคโปร์
Chuyến bay thử nghiệm đầu tiên của chiếc máy bay có thể diễn ra vào đầu tháng Ba, và chuyến bay thương mại đầu tiên sẽ cất cánh vào giữa năm 2006 từ sân bay Changi của Singapore.
该飞机的首次试飞可能最早在3月进行，第一次商业试飞预计将于2006年中从新加坡樟宜机场起飞。