চুক্তিতে স্বাক্ষর করে দুই পক্ষ সম্মিলিত পন্থায় তাদের বাহিনীকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনতে সম্মত হন।
By signing the agreement, both sides agree to pull back their forces to pre-conflict positions.
By signing the agreement , both sides agree to pull back their forces to pre-conflict positions .
Sa pamamagitan ng pagpirma sa kasunduan, ang magkabilang mga panig ay pumapayag na hatakin pabalik ang kanilang mga pwersa sa mga posisyon bago ang hindi pagkakasundo.
समझौते पर हस्ताक्षर कर दोनों पक्ष अपनी सेनाओं को संघर्ष-पूर्व स्थिति में वापस ले जाने के लिए सहमत हैं।
Dengan menandatangani perjanjian tersebut, kedua pihak setuju menarik pasukan mereka untuk posisi sebelum konflik.
協定に署名することで、それぞれの側が衝突前の位置までその軍を退却させることに合意する。
តាមរយៈការចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងនេះ ភាគីទាំងពីរបានយល់ព្រមក្នុងការដកកងកម្លាំងទៅកាន់ទីតាំងត្រៀមប្រយុទ្ធវិញ។
ໂດຍການເຊັນສັນຍາດັ່ງກ່າວ ທັງສອງຝ່າຍຕົກລົງເຫັນດີທີ່ຈະຖອນກໍາລັງທະຫານຂອງພວກເຂົາກັບຄືນເພື່ອກັບໄປສະຖານະກ່ອນສົງຄາມ.
Dengan menandatangani perjanjian tersebut, kedua-dua belah pihak bersetuju untuk menarik semula tentera mereka dari kedudukan pra-konflik.
အဆိုပါ သဘောတူညီမှု ကို လတ်မှတ်ရေးထိုးခြင်း ဖြင့် ၊ ယခင်-သဘောထားကွဲလွဲမှု အနေအထားများ ကို သူတို့၏ အနိုင်အထက်ပြုလုပ်ခြင်းများ အား ပြန်ရုပ်သိမ်း ရန် နှစ်ဖက်လုံး က သဘောတူသည် ။
ในการลงนามสนธิสัญญา ทั้งสองฝ่ายตกลงถอนทัพไปที่จุดก่อนเกิดความขัดแย้ง
Bằng việc ký kết thỏa thuận này, hai bên đồng ý thu hồi lực lượng của họ trở về các vị trí trước cuộc xung đột.
通过签署协议，双方同意将各自的部队撤回到冲突发生前的位置。