এই ধরণের ঘটনা ভারতের বেশি শিক্ষিত ও সমৃদ্ধ রাজ্যগুলিতে বেশি ঘটে, যার মধ্যে পাঞ্জাব ও গুজরাটও পড়ে।
Incidents like this occur more frequently in the better educated and the richer Indian states, including Punjab and Gujarat.
Incidents like this occur more frequently in the better educated and the richer Indian states , including Punjab and Gujarat .
Ang mga insidente gaya nito ay nagaganap ng mas madalas sa mga estadong mas edukado at mayaman, kasama ang Punjab at Gujarat.
इस तरह की घटनाएं पंजाब और गुजरात सहित बेहतर शिक्षित और समृद्ध भारतीय राज्यों में अधिक बार होती हैं।
Insiden seperti itu lebih sering terjadi di negara bagian India yang lebih berpendidikan dan lebih kaya, termasuk Punjab dan Gujarat.
このような出来事は、インドの中でパンジャブやグジャラートを含む、より良い教育を受け、豊かな州で一層頻繁に起こっている。
ឧប្បត្តិហេតុបែបនេះកើតឡើងកាន់តែញឹកញាប់នៅក្នុងរដ្ឋឥណ្ឌាដែលមានអ្នកមានទ្រព្យធននិងមានការអប់រំល្អប្រសើរ រួមមានរដ្ឋ Punjab​ និងរដ្ឋ Gujarat។
ກໍ​ລະ​ນີ​ແບບນີ້​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ຢູ່​ເລື້ອຍໃນ​ລັດ​ຕ່າງໆ​ຂອງ​ອິນ​ເດຍ​ທີ່​ມີ​ລະ​ດັບການ​ສຶກ​ສາດີ ແລະ​ຄວາມຮັ່ງ​ມີຫຼາຍກວ່າ ລວມ​ທັງ Punjab ແລະ Gujarat.
Insiden seperti ini berlaku lebih kerap di negeri-negeri di India yang lebih berpendidikan dan lebih kaya, termasuk Punjab dan Gujarat.
ပန်ဂျပ် နှင့် ဂူဂျရတ်ပြည်နယ်များ အပါအဝင် ပိုမို ပညာတတ် ပြီး ပိုမို ချမ်းသာသော အိန္ဒိယနိုင်ငံ ၏ ပြည်နယ်များ ၌ ၊ ထို ကဲ့သို့ အဖြစ်အပျက်များ မှာ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားခဲ့သည် ။
กรณีเช่นนี้มักเกิดขึ้นบ่อยในรัฐที่ผู้คนมีการศึกษาและมีฐานะทางเศรษฐกิจดี เช่นรัฐปัญจาบและรัฐคุชราต
Những rắc rối như thế này xảy ra thường xuyên hơn ở các bang Ấn Độ giàu có hơn và có nền giáo dục tốt hơn, bao gồm Punjab và Gujarat.
像这样的事件在受过良好教育的印度国家，包括旁遮普邦和古吉拉特邦，更频繁地发生。