নিহতদের মধ্যে ১০৭ জন নারী, ৮৫টি শিশু এবং ৪৯ জন পুলিশ অফিসার রয়েছেন এবং বিশেষত অনেক মানুষ নৃশংস পরিণতির সাথে মিলিত হয়েছেন।
107 women, 85 children, and 49 police officers are among the dead and many people have met particularly violent ends.
107 women , 85 children , and 49 police officers are among the dead and many people have met particularly violent ends .
107 na kababaihan, 85 na mga bata, at 49 na mga opisyal ng pulis ang kabilang sa mga patay at maraming tao ay nagkaroon ng pinaka-marahas na wakas.
मृतकों में 107 महिलाएँ, 85 बच्चे और 49 पुलिस अधिकारी हैं और कई लोग विशेषकर हिंसक स्थलों पर पाए गए हैं।
Di antara korban yang tewas adalah 107 perempuan, 85 anak-anak, dan 49 petugas polisi dan banyak orang telah mati akibat kekerasan semacam ini.
死者の中には107名の女性、85名の子ども、49人の警察官がいて、多くがひどく暴力的な最後を迎えた。
ស្ត្រី 107 នាក់ កុមារ 85 នាក់ និងមន្ត្រីប៉ូលីស 49នាក់ស្ថិតនៅក្នុងចំណោមមនុស្សស្លាប់ និងប្រជាជនជាច្រើនបានជួបនឹងការប្រើប្រាស់អំពើហឹង្សា។
ຜູ້ທີ່ຕາຍແມ່ນມີແມ່ຍິງ 107 ຄົນ ເດັກນ້ອຍ 85 ຄົນ ແລະ ຕໍາຫຼວດ 49 ຄົນ ແລະ ຫຼາຍຄົນແມ່ນພົບໃນສະພາບທີ່ຖືກທາລຸນ.
107 wanita, 85 kanak-kanak dan 49 pegawai polis antara yang mati dan ramai lagi yang mendapat pengakhiran dengan keganasan khususnya.
အမျိုးသမီး ၁၀၇ ယောက် ၊ ကလေး ၈၅ ယောက် ၊ နဲ့ ရဲ ၀န်ထမ်း ၄၉ ယောက် က သေဆုံးမှု အချို့ ဖြစ်ကြ ပြီး လူ အတော်အများ သည် အထူးသဖြင့် အကြမ်းဖက်မှု အဆုံးသတ်များ ကို တွေ့ကြုံနေကြရသည် ။
ในจำนวนผู้เสียชีวิตเป็นผู้หญิง 107 ราย เด็ก 85 ราย เจ้าหน้าที่ตำรวจ 49 ราย และมีหลายรายที่ต้องพบกับจุดจบของชีวิตอย่างโหดร้ายทารุณ
Trong số những người thiệt mạng, có 107 phụ nữ, 85 trẻ em, 49 cảnh sát viên và nhiều người khác đã gặp phải kết cục đặc biệt tàn bạo.
死者中有107名妇女、85名儿童和49名警察，许多人遭遇到了特别暴力的结局。