মার্চ মাসে মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া টেক্সাসের শেষ মজুদও দুইটি মৃত্যুদণ্ড কার্যকর সহ, ওষুধটির অভাবের কারণে ক্যালিফোর্নিয়ার ও ওকলাহোমায় মৃত্যুদণ্ডের বিলম্বিত হয়েছে।
The shortage means that executions in California and Oklahoma have been delayed, with Texas' last remaining stocks of the drug due to expire in March, weeks before two scheduled executions.
The shortage means that executions in California and Oklahoma have been delayed , with Texas ' last remaining stocks of the drug due to expire in March , weeks before two scheduled executions .
Ang kakulangan ay nangangahulugan na ang pagbitay sa California at Oklahoma ay mahuhuli, sa mga nalalabing nakalaang gamot ng Texas na magtatapos na ang bisa sa Marso, mga ilang linggo bago ang dalawang nakatakdang pagbitay.
कमी का मतलब है कि दो अनुसूचित प्राणदण्डों से पहले सप्ताहों में टेक्सास में दवा के अंतिम शेष स्टॉक के मार्च में समाप्त होने के कारण कैलिफोर्निया और ओक्लाहोमा में प्राणदण्डों में देरी हुई है।
Kekurangan berarti eksekusi di Kalifornia dan Oklahoma telah tertunda, dengan stok obat tersisa terakhir Texas karena kadaluarsa di bulan Maret, pekan-pekan sebelum 2 jadwal eksekusi.
この薬品の不足によって、テキサスにあったこの薬の最後の在庫の有効期限が3月できれるため、カリフォルニアとオクラホマで数週間前に2つ予定されていた死刑執行が延期されることになった。
កង្វះខាតថ្នាំនេះមានន័យថា ការផ្តន្ទាទោសប្រហារជីវិតនៅរដ្ឋកាលីហ្វោញ៉ានិងរដ្ឋអូក្លាហូម៉ា ត្រូវបានពន្យាពេល ជាមួយនឹងស្តុកថ្នាំដែលសល់ចុងក្រោយគេនៅរដ្ឋតិចសាសនឹងផុតកំណត់ប្រើប្រាស់នៅខែមិនា ប៉ុន្មានសប្តាហ៍មុនពេលការប្រហារជីវិតពីរគ្រោងនឹងប្រតិបតិ្ត។
ຄວາມຂາດແຄນໝາຍຄວາມວ່າການປະຫານຊີວິດໃນ ແຄລິຟໍເນຍ ແລະ ໂອກລາໂຮມາ ຊັກຊ້າ ພ້ອມດ້ວຍ ເທັກຊັດ ເຫຼືອຊຸດສຸດທ້າຍຍ້ອນຈະໝົດອາຍຸໃນເດືອນມີນາ ປະມານທິດໜຶ່ງກ່ອນການປະຫານຊີວິດທີ່ວາງໄວ້.
Kekurangan ini bermakna hukuman mati di California dan Oklahoma telah ditangguhkan, dengan Texas 'baki stok dadah akan tamat tempoh pada bulan Mac, beberapa minggu sebelum pelaksanaan dua hukuman mati yang dijadualkan.
ပစ္စည်းပြတ်လပ်မှု မှာ စီစဉ်ထားသော စီရင်မှု နှစ် ခု မတိုင်မီ ရက်သတ္တပတ်များ ၊ တက်စ်ဆက် ၏ နောက်ဆုံး လက်ကျန် ဆေးဝါးများ က မတ် လ တွင် သက်တမ်းကုန်ဆုံးမည် ဖြစ်သောကြောင့် ၊ ကယ်လီဖိုးနီးယား နှင့် အိုကလိုဟိုးမား ရှိ စီရင်မှုများ ကို နှောင့်နှေး ကြန့်ကြာစေခဲ့သည် ဟု ဆိုလိုသည် ။
การขาดแคลนตัวยาดังกล่าวแสดงว่าการประหารชีวิตที่จะเกิดขึ้นในแคลิฟลอร์เนียและ Oklahoma ต้องล่าช้าออกไป และในคลังเก็บตัวยาของเท็กซัสก็เหลืองตัวยาที่จะหมดอายุในเดือนมีนาคมซึ่งเป็นสัปดาห์ก่อนที่จะดำเนินโทษประหารซึ่งมีทั้งหมดสองครั้ง
Sự thiếu thuốc này có nghĩa là việc xử tử ở California và Oklahoma đã bị trì hoãn, với số thuốc cuối cùng còn lại tại bang Texas sẽ hết hạn vào tháng Ba, vài tuần trước khi hai bang này thực hiện xử tử theo lịch trình.
短缺意味着，加州和俄克拉荷马州的死刑执行被推迟，德克萨斯州的最后一批剩余库存将于3月到期，比原定的两起死刑提前数周。