বিস্ফোরনের পরেই জাতিসংঘের কর্মিরা পিছিয়ে পড়লেও এই ঘটনায় কোন কর্মী আহত হন নি।
UN personnel had to be left behind after the blast but no UN staff were injured.
UN personnel had to be left behind after the blast but no UN staff were injured .
Isang tauhan ng UN ang iniwan pagkatapos ng pagsabog pero walang kawani ng UN ang nasugatan.
विस्फोट के बाद संयुक्त राष्ट्र के कर्मियों को पीछे छोड़ना पड़ा लेकिन संयुक्त राष्ट्र का कोई भी कर्मचारी घायल नहीं हुआ।
Personil UN harus tertinggal setelah ledakan tetapi tidak ada staf UN yang terluka.
国連職員は爆破の後に後方に取り残されねばならなかったが、国連の人員はだれも負傷しなかった。
បុគ្គលិកUNត្រូវតែនៅពីក្រោយក្បួន ប៉ុន្តែការផ្ទុះគ្មានបុគ្គលិកUN​ត្រូវរងរបួសទេ។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະປະຊາຊາດ ຈໍາຕ້ອງໄດ້ໜີອອກຈາກສະຖານທີ່ ຫລັງຈາກການລະເບີດ ແຕ່ວ່າ ບໍ່ມີພະນັກງານຂອງສະຫະປະຊາຊາດຄົນໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.
Kakitangan PBB terpaksa ditinggalkan selepas letupan itu tetapi tiada kakitangan PBB cedera.
ကုလသမဂ္ဂ ဝန်ထမ်း ဒဏ်ရာ မရခဲ့ သော်လည်း ဖောက်ခွဲမှု ပြီးနောက် ကုလသမဂ္ဂ အမှုထမ်း သည် နောက်မှာ ကျန်ခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่ของ UN ต้องถูกทิ้งไว้เบื้องหลัง หลังเกิดเหตุระเบิด แต่ไม่มีเจ้าหน้าที่ UN คนใดได้รับบาดเจ็บ
Nhân viên Liên Hợp Quốc bị để lại phía sau sau khi vụ nổ xảy ra nhưng không có nhân viên LHQ nào bị thương.
爆炸发生后，联合国工作人员不得不留守，但没有联合国工作人员受伤。