"আমি প্রায় ডজনখানেক মানুষদের খুব তাড়াতাড়ি বেড়িয়ে আসতে দেখেছিলাম আর আমি যখন ১১২ ডায়াল করতে যাব তখন শুনলাম প্রথম সাইরেন শোনা যাচ্ছে, এবং পাঁচ মিনিটের মধ্যে সেখানে ১০ বা ১৫টি অ্যাম্বুলেন্স এসে গিয়েছিল"।
"I saw dozens of people making it out very quickly, and as I was about to dial 112 the first sirens were noticeable, and within five minutes there were 10 or 15 ambulances."
`` I saw dozens of people making it out very quickly , and as I was about to dial 112 the first sirens were noticeable , and within five minutes there were 10 or 15 ambulances . ''
"Nakita ko ang dose-dosenang mga tao na lumalabas nang napakabilis, at nang ako ay tatawag na sana sa 112 ang mga naunang siren ay kapansin-pansin, at sa loob ng limang minuto mayroon ng 10 o 15 na ambulansya."
"मैंने दर्जनों लोगों को इसे बहुत तेज़ी से बनाते हुए देखा और जैसा कि मैं 112 डायल करने वाला था तभी पहले सायरन ध्यान देने योग्य थे और पांच मिनट के भीतर 10 या 15 एम्बुलेंस थीं।"
"Saya melihat lusinan orang keluar cepat-cepat, dan saat saya akan menelpon 112 sirine pertama terdengar, dan dalam 5 menit sudah ada 10 atau 15 ambulans."
「数十人が非常に機敏に出てくるのが見え、私が112に電話しようとしていたところで最初のサイレンが聞こえ、5分以内に10か15台の救急車がいた。」
"ខ្ញុំបានឃើញមនុស្សរាប់សិបនាក់រត់ចេញយ៉ាងលឿន នៅពេលខ្ញុំហៀបនឹងចុចលេខ 112 ស៊ីរ៉ែនដំបូងក៏បានលាន់ឮឡើង ហើយក្នុងរយៈពេលប្រាំនាទី រថយន្តសង្គ្រោះ 10 ឬ 15 គ្រឿងក៏បានមកដល់។"
"ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນຄົນຫລາຍຄົນອອກມາຂ້າງນອກຢ່າງວ່ອງໄວແລ້ວຕອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າກຳລັງໂທເອີ້ນ 112 ກໍ່ເລີ່ມໄດ້ຍິນສຽງສັນຍານເຕືອນໄພ ແລ້ວ 5 ນາທີຕໍ່ມາກໍ່ມີລົດໂຮງໝໍມາເກືອບ 10-15 ຄັນ."
"Saya melihat berdozen-dozen orang keluar dengan cepat, dan saya hampir menelefon 112 semasa bunyi siren yang pertama dapat dilihat, tidak sampai lima minit 10 atau 15 ambulan telah tiba."
“ ကျွန်ုပ် သည် ၄င်း ထဲ မှ အလွန် လျင်မြန်စွာ ပြုလုပ်နေသော လူ ဒါဇင်ပေါင်း များစွာ ကို တွေ့မြင်ခဲ့ ၊ ပြီး ကျွန်ုပ် သည် သိသာသော ပထမဆုံး ဆီရင် ကို ၁၁၂ ခါ ဖုန်းခေါ် ရန် အကြောင်း ဖြစ်ခဲ့ ၊ ပြီး ငါး မိနစ် အတွင်း လူနာတင်ယာဉ် ၁၀ စီး သို့မဟုတ် ၁၅ စီး ရှိခဲ့ပါသည် ။ ”
"ผมเห็นคนหลายคนออกมาได้อย่างรวดเร็วมาก และขณะที่ผมกำลังจะกด 112 ก็ได้ยินเสียงหวอเป็นครั้งแรก และภายในห้านาทีก็มีรถพยาบาล 10 หรือ 15 คัน"
"Tôi thấy hàng chục người lao ra rất nhanh, và khi đang chuẩn bị gọi 112 thì tôi đã nghe được tiếng còi báo động đầu tiên, và trong vòng năm phút đã có 10 hoặc 15 xe cứu thương đến."
“我看到很多人很快就出来了，就在我要拨112的时候，第一个警报声就出现了，不到5分钟就有10到15辆救护车了。”