মঙ্গলবার ঘোষণা করা হয়েছে যে প্রদর্শকদের উচ্চ সংখ্যা এবং ১০০ টির বেশী দেশ থেকে মোট ৭, ৪৪৮ জন রেকর্ড সংখ্যক প্রদর্শক, দেখাচ্ছে ৩৯১, ৬৫২ গুলি বই, যার অন্তর্গত হচ্ছে এই বছরের ১২১, ২৬৭ টি নতুন বই, এটি প্রমাণ করে যে বইয়ের বাজার এখন উঠতি।
It declared on Tuesday that the high number of exhibitors and the record numbers of 7,448 exhibitors from over 100 countries, showing 391,652 books, including 121,267 new books of this year, proves that the book market is thriving.
It declared on Tuesday that the high number of exhibitors and the record numbers of 7,448 exhibitors from over 100 countries , showing 391,652 books , including 121,267 new books of this year , proves that the book market is thriving .
Idineklara nito noong Martes na ipinapatunay ng mataas na bilang ng nage-eksibit at ang numerong nakatala na 7,448 na nag-e-eksibit mula sa 100 bansa, pagpapakita ng 391,652 na libro, kasama ang 121,267 na bagong libro sa taong ito, nagpapatunay na ang merkdao ng libro ay malago.
मंगलवार को इसने घोषणा की कि प्रदर्शकों की भारी संख्या और 100 देशों से 7,448 प्रदर्शकों की रिकॉर्ड संख्या, जो इस साल प्रकाशित हुई 1,21,267 नई पुस्तकों सहित 3,91,652 पुस्तकों का प्रदर्शन कर रहे हैं, सिद्ध करती है कि पुस्तकों का बाजार फल-फूल रहा है।
Dinyatakan pada hari Selasa bahwa tingginya jumlah peserta pameran dan rekor jumlah 7,448 peserta dari lebih dari 100 negara ini, yang memamerkan 391,652 buku, termasuk 121,267 buku baru pada tahun ini, membuktikan bahwa pasar buku sedang berkembang.
それは火曜日に、多数の出展数と100か国からの、121,267冊の今年の新書を含む391,652冊の本を展示する7,448という記録的な出品者が、書籍市場が盛況なことを証明していると力説した。
មានការប្រកាសនៅថ្ងៃអង្គារនេះថា ចំនួនអ្នកតាំងពិព័រណ៍មានចំនួនច្រើន ដែលមានចំនួន 7,448 នាក់ មកពី 100 ប្រទេស ដោយបានដាក់តាំងបង្ហាញសៀវភៅចំនួន​ 391,652 ក្បាល រួមទាំងសៀវភៅថ្មីនៅឆ្នាំនេះមានចំនួន 121,267 ក្បាល នេះសបញ្ជាក់ថា ទីផ្សារសៀវភៅកំពុងមានសំទុះល្អ។
ວັນອັງຄານ ທາງການໄດ້ປະກາດວ່າຈຳນວນຂອງການວາງສະແດງສິນຄ້າທີ່ມີເລກສູງ ແລະ ເລກທີ່ບັນທຶກໄວ້ແມ່ນ 7,448 ການສະແດງສີນຄ້າຈາກຫລາຍກວ່າ 100 ປະເທດ ວາງສະແດງປື້ມ 391,652 ຫົວ ລວມກັບປື້ມໃຫ່ມສໍາລັບປີນີ້ແມ່ນ 121,267 ຫົວ ເປັນຂໍພິສູດວ່າປື້ມຕະຫລາດ ແມ່ນກຳລັງປະສົບກັບຄວາມຈະເລີນກ້າວຫນ້າ.
Ia mengisytiharkan pada hari Selasa bahawa bilangan tinggi peserta pameran dan nombor rekod 7448 peserta pameran dari lebih 100 buah negara, mempamerkan 391,652 buku, termasuk 121,267 buku-buku baru tahun ini, membuktikan bahawa pasaran buku memang berkembang maju.
များပြားသော ပြပွဲလာသူ များ နှင့် နိုင်ငံ ၁၀ဝ ကျော် မှ မှတ်တမ်းတင်ထားသော ပြပွဲလာသူ ၇၄၄၈ ယောက် တို့ ကို ၊ ဒီ နှစ် ၏ စာအုပ် အသစ် ၁၂၁၂၆၇ အုပ် အပါအဝင် ၊ စာအုပ် ၃၉၁၆၅၂ ကို ပြသခဲ့ ပြီး ၊ အဆိုပါ စာအုပ် ဈေးကွက် သည် အကောင်းဆုံး ဖြစ်သည် ကို သက်သေပြခဲ့သည် ဟု ၄င်း က အင်္ဂါ နေ့ က ကြေညာခဲ့သည် ။
ได้มีการเปิดเผยในวันอังคารว่าจำนวนของผู้เข้าร่วมงานแสดงหนังสือนั้นสูงถึง 7,448 ราย จากกว่า 100 ประเทศ โดยมีการแสดงหนังสือจำนวน 391,652 เล่ม ซึ่งมีหนังสือใหม่ในปีนี้ 121,267 เล่ม รวมอยู่ในจำนวนนี้ด้วย ทำให้พิสูจน์ได้ว่าตลาดหนังสือนั้นกำลังเจริญเติบโตดี
Đơn vị này công bố hôm thứ ba rằng số nhà trưng bày rất cao và những con số kỷ lục với 7.448 nhà trưng bày từ hơn 100 nước, trưng bày 391.652 sách, kể cả 121.267 sách mới của năm nay, chứng tỏ rằng thị trường sách đang phát triển mạnh.
周二，法兰克福书展宣布，来自100多个国家的7448家参展商将展出了391652本书，其中包括今年的121267本新书，创下新的书展记录，这也证明了图书市场的繁荣。