এই বছরের দুর্ভাগ্যজনক অতিথিদের মধ্যে একজন মার্কিন সেক্রেটারি অব স্টেট কনডিলিযা রাইসের একটি অত্যন্ত অপূর্ব মতামত হিসাবেও উপস্থাপিত হয়েছিল।
One of this year's unfortunate guest appearances was also rendered as a hugely grotesque likeness of the U.S. Secretary of State Condoleezza Rice.
One of this year 's unfortunate guest appearances was also rendered as a hugely grotesque likeness of the U.S. Secretary of State Condoleezza Rice .
Ang isa sa taong ito ang hindi mapalad na paglabas ng panauhin ay nakapagbigay ng malaking kakatuwang pagkakahawig sa U.S. Secretary of State Condoleezza Rice.
इस वर्ष के दुर्भाग्यपूर्ण अतिथि दिखावों में से एक को अमेरिकी राज्य कोंडोलीज़ा राइस के सचिव के रूप में बहुत ही आकर्षक समानता के साथ प्रस्तुत किया गया।
Satu yang tahun ini penampilan tokoh sial, juga mengambil kemiripan yang sangat aneh dari Sekretaris Negara Amerika Condoleezza Rica.
今年出場した不運なゲストの１人は、非常にグロテスクな似顔として表現されたコンドリーザ・ライス米国国務長官だった。
រូបភាពមួយក្នុងចំណោមរូបភាពភ្ញៀវដែលមិនមានសំណាងក្នុងឆ្នាំនេះគឺជារូបភាពដេលកសាងយ៉ាងធំ និងគួរឲ្យខ្លាចដែលដូចទៅនឹងរដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសអាមេរិក ខុនដូលីហ្ស៊ា រ៉ាយ។
ໜຶ່ງໃນການສະແດງການປະກົດຮູບໂສມຂອງແຂກຜູ້ໂຊກຮ້າຍໃນປີນີ້ ແມ່ນການລໍ້ລຽນເປັນທ່ານນາງ ຄອນໂດລີຊາ ໄລ ລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ.
Salah satu penampilan tetamu malang tahun ini juga telah dikatakan sebagai sangat mirip Setiausaha Negara Amerika Syarikat Condoleezza Rice yang aneh.
ယခု နှစ် ၏ ကံဆိုးသော ဧည့်သည် များ ထဲ မှ မြင်သာသော တစ်ယောက် ကို လည်း ပဲ ကြီးစွာသော ပုံပန်းမကျသည့် ကွန်ဒိုလန်ဇ ပြည်နယ် အမေရိကန် အတွင်းရေးမှူး ၏ တူညီခြင်း တစ်ခု အဖြစ် ငှားရမ်းခဲ့သည် ။
หนึ่งในการปรากฏตัวของแขกที่โชคร้ายประจำปีนี้คือ หุ่นจำลองที่ความเหมือนกันอย่างประหลาดของ Condoleezza Rice รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
Một trong những khách mời không may mắn của năm nay cũng đã được diễn tả thành một chân dung cực kỳ lố bịch giống hình của Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice.
今年不幸的客串角色之一，也被以酷似美国国务卿康多莉扎·赖斯的怪诞形象呈现。