নিউজিল্যান্ড সরকার ঘোষণা করেছে যে এটি ওটাগো এবং অকল্যান্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের মেডিক্যাল এবং ডেন্টিস্ট্রি শিক্ষার্থীদের জন্য অর্থ বরাদ্দকরণ পর্যালোচনা করবে যাতে প্রতিষ্ঠানগুলির মান নিশ্চিত করা যায় এবং কর্মচারী ধরে রাখতে সাহায্য করা যায়।
The New Zealand government has announced that it will be reviewing funding for medical and dentistry students at Otago and Auckland Universities to certify the institutions' standards and help staff retention.
The New Zealand government has announced that it will be reviewing funding for medical and dentistry students at Otago and Auckland Universities to certify the institutions ' standards and help staff retention .
Ang pamahalaan ng New Zealand ay nag-anunsiyo na susuriin nito ang pagbibigay ng pondo para sa mga medikal at dentisteriyang mag-aaral ng mga unibersdad ng Otago at Auckland upang pagtibayin ang pamantayan ng institusyon at tumulong sa pagpapanatili ng mga tauhan.
न्यूज़ीलैंड सरकार ने घोषणा की है कि वह संस्थाओं के स्तरों को प्रमाणित करने और स्टाफ़ को रोक कर रखने में मदद करने के लिए ओटागो एवं ऑकलैंड युनिवर्सिटी के चिकित्सा और दंत चिकित्सा के विद्यार्थियों को धन देने की समीक्षा करेगी।
Pemerintah Selandia Baru telah mengumumkan bahwa akan ada peninjauan ulang pendanaan untuk mahasiswa kedokteran umum dan kedokteran gigi di Universitas Otago dan Universitas Auckland untuk memperkuat standar institusi dan membantu retensi karyawan.
ニュージーランド政府は、研究所の水準を保証し、スタッフの維持を助けるために、オタゴとオークランドの大学の医科および歯科の学生の基金を再検討すると発表した。
រដ្ឋាភិបាលញូវហ្សេឡែន បានប្រកាសថាខ្លួននឹងពិនិត្យឡើងវិញនូវការផ្តល់មូលនិធិសំរាប់និស្សិតវេជ្ជសាស្រ្ត និងទន្តសាស្រ្តនៅសាកលវិទ្យាល័យ អូកលែន​ និង អូតាហ្គោ ដើម្បីបញ្ជាក់ស្តង់ដារស្ថាប័ន និងជួយរក្សាទុកបុគ្គលិក។
ລັດຖະບານນິວຊີແລນໄດ້ປະກາດວ່າຈະທົບທວນການໃຫ້ເງີນທືນກັບນັກສືກສາທັນຕະແພດແລະແພດໃນມາຫາວະທະຍາໄລໂອຕາໂກແລະໂອກແລນເພື່ອຮັບຮອງມາດຕະຖານສະຖາບັນແລະຊ່ວຍຮັກສາຈຳນວນພະນັກງານ.
Kerajaan New Zealand telah mengumumkan bahawa mereka akan mengkaji semula pembiayaan bagi pelajar jurusan perubatan dan pergigian di Universiti Otago dan Auckland untuk mengesahkan taraf institusi berkenaan dan membantu pengekalan kakitangan.
နယူး ဇီလန် အစိုးရ က ၄င်းတို့ သည် ဝန်ထမ်း ထိန်းသိမ်းခြင်း ကို အကူအညီပေးခြင်း နှင့် အဖွဲ့အစည်း ၏ အဆင့်အတန်း ကို အသိအမှတ်ပြု ရန် အောက်ခလန် နှင့် အိုတက်ဂို တက္ကသိုလ် ရှိ ဆေး နှင့် သွားဘက်ဆိုင်ရာ ကျောင်းသားများ အတွက် ရန်ပုံငွေ ကို ပြန်လည်သုံးသပ်ပေး လိမ့်မည် ဟု ကြေငြာခဲ့သည် ။
รัฐบาลนิวซีแลนด์ได้ประกาศว่าจะมีการพิจารณาการจัดตั้งกองทุนเพื่อนักศึกษาด้านการแพทย์และทันตกรรมในมหาวิทยาลัย Otago และ Auckland เพื่อรับรองมาตรฐานของสถาบันและช่วยในการรักษาพนักงานไว้
Chính phủ New Zealand đã thông báo sẽ xem xét tài trợ cho các sinh viên y khoa và nha khoa tại trường Đại học Otago và Auckland để chứng nhận các tiêu chuẩn của các trường đại học và giúp duy trì đội ngũ nhân viên.
新西兰政府宣布，其将审查为奥塔戈和奥克兰大学医学与牙科学生提供的资金，以证明该机构的水准并提高员工保留率。