রবিবারে, প্রধানমন্ত্রী হাওয়ার্ড বলেছেন এই পদক্ষেপ ইরাকে বিদ্রোহীদের জয় এনে দেবে।
On Sunday, Prime Minister Howard said the move would hand victory to insurgents in Iraq.
On Sunday , Prime Minister Howard said the move would hand victory to insurgents in Iraq .
Nitong nakaraang Linggo, sinabi ni Punong Ministro John Howard na ito ang magbibigay ng panalo sa mga rebelde sa Iraq.
रविवार को प्रधानमंत्री हॉवर्ड ने कहा कि इस कदम से इराक में विद्रोहियों को जीत सुनिश्चित होगी।
Pada hari Minggu, Perdana Menteri Howard mengatakan bahwa kebijakan itu akan memberikan kemenangan kepada kelompok pemberontak di Irak.
日曜日に、ハワード首相はその動きがイラクの武装勢力に勝利を与えることになると述べた。
នៅថ្ងៃអាទិត្យ នាយករដ្ឋមន្ត្រីហូវើតបាននិយាយថាចំណាត់ការនេះនឹងផ្តល់ជ័យជំនះទៅក្រុមបះបោរនៅអ៊ីរ៉ាក់។
ໃນວັນອາທິດ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໄດ້ອອກມາກ່າວວ່າ ການຖອນທະຫານຈະເປັນການປາລາໄຊ ຕໍ່ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍໃນອີຣັກ.
Pada hari Ahad, Perdana Menteri Howard berkata langkah itu akan menyerahkan kemenangan kepada pemberontak di Iraq.
တနင်္ဂနွေ နေ့ တွင် ၊ ဝန်ကြီးချုပ် ဟောင်းဝတ်ဒ် က ဤ လှုပ်ရှားမှု စွမ်းဆောင်ချက် သည် အီရတ် ရှိ သောင်းကျန်းသူ များ အား အောင်ပွဲခံ ရန် လက်ဆင့်ကမ်း သလို ဖြစ်သည် ဟု ပြောကြား ခဲ့ သည် ။
ในวันอาทิตย์ นายกรัฐมนตรี Howard ได้กล่าวว่า การกระทำดังกล่าวก็เหมือนการหยิบยื่นชัยชนะให้กลุ่มหัวรุนแรงในอิรัก
Vào chủ nhật, Thủ tướng Howard cho biết động thái này sẽ trao chiến thắng cho quân nổi dậy ở Iraq.
周日，总理霍华德说，此举将把战争胜利拱手交给在伊拉克的叛乱分子。