অস্ট্রেলিয়ার প্রধান মন্ত্রী জন হাওয়ার্ড ঘোষণা করেছেন যে এপিইসি দেশগুলির নেতারা জলবায়ু পরিবর্তনের উপর "আকাঙ্খিত লক্ষ্য" এর উপর সম্মত হয়েছেন।
Australian Prime Minister John Howard has announced that leaders of APEC nations have agreed on "aspirational goals" on climate change.
Australian Prime Minister John Howard has announced that leaders of APEC nations have agreed on `` aspirational goals '' on climate change .
Ang Punong Ministro na Australyano na si John Howard ay nag-anunsyo na ang mga pinuno sa APEC ng mga bansa ay sumang-ayon sa "hangaring mga layunin" sa pagbabago ng klima.
ऑस्ट्रेलियाई प्रधान मंत्री जॉन हॉवर्ड ने घोषणा की है कि एपीईसी देशों के नेताओं ने जलवायु परिवर्तन पर "आकांक्षात्मक लक्ष्यों" पर सहमति व्यक्त की है।
Perdana menteri Australia John Howard telah mengumumkan bahwa pemimpin negara-negara APEC telah menyetujui "tujuan aspirasional"dalam perubahan iklim.
オーストラリアのジョン・ハワード首相はAPEC各国のリーダーは気候変動に関する「努力目標」に合意したと発表した。
នាយករដ្ឋមន្រ្តីអូស្រ្តាលី ចន ហូវ៉ាដ បានប្រកាសថា មេដឹកនាំរបស់ប្រជាជាតិ APEC បានយល់ព្រមទៅនឹង "គោលដៅបំណងប្រាថ្នា" លើការប្រែប្រួលអាកាសធាតុ។
ນາຍຍົກລັດຖະມັນຕີປະເທດອົດສະຕາລີ ທ່ານ ໂຈນ ຮາເວີດ ໄດ້ປະກາດວ່າຜູ້ນຳຂອງບັນດາປະເທດ APEC ໄດ້ຕົກລົງ "ເປົ້າໝາຍແຫ່ງຄວາມປາດຖະໜາ" ກ່ຽວກັບ ການປ່ຽນແປງສະພາບອາກາດ.
Perdana Menteri Australia, John Howard telah mengumumkan bahawa pemimpin negara APEC bersetuju mengenai "matlamat aspirasi" tentang perubahan iklim.
ဩစတြေးလျ ဝန်ကြီးချုပ် ဂျွန် ဟောဝက်ထ် သည် အေပက် လူမျိုးတို့ ၏ ခေါင်းဆောင်များ က ရာသီဥတု ပြောင်းလဲမှု တွင် “ ပြင်းပြသော ရည်မှန်းချက်များ ” အပေါ် သဘောတူညီ ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည် ။
นายกรัฐมนตรีออสเตรเลีย John Howard ประกาศว่าผู้นำชาติ APEC ได้เห็นชอบกับ"เป้าหมายที่มีแรงจูงใจ"ว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ
Thủ tướng Úc John Howard thông báo rằng lãnh đạo của các quốc gia APEC đã nhất trí về "các mục tiêu đầy tham vọng" về biến đổi khí hậu.
澳大利亚总理霍华德宣布，亚太经合组织各国领导人已就气候变化达成“理想目标”。