Briz-M-এর ঊপরের অংশটিকে আরো পোড়ানোর মাধ্যমে উপগ্রহটিকে চূড়ান্ত জিওসিঙ্ক্রোনাস কক্ষপথে রাখার কাজও শেষ হয়ে যাওয়ার কথা, কিন্তু এখনো কোনো অফিসিয়াল ঘোষণা করা হয়নি।
Operations to place the satellite into its final Geosynchronous orbit, through further burns of the Briz-M upper stage, should have been completed, however no official announcement has yet been made.
Operations to place the satellite into its final Geosynchronous orbit , through further burns of the Briz-M upper stage , should have been completed , however no official announcement has yet been made .
Ang pagsasagawa ng paglagay ng satelayt sa huli nitong daangtala na naaayon sa ikot ng mundo, sa tulong ng huling bahagi ng pagbiyahe ng Briz-M, ay inaasahang natapos na ngunit wala pang opisyal na anunsiyo ang inilalabas.
ब्रेज़-एम ऊपरी चरण के आगे जलने के माध्यम से उपग्रह को अपने अंतिम जियोसिंक्रोनस कक्षा में स्थापित करने का कार्य संपन्न हो चुका होमा चाहिए था, हालांकि अभी तक कोई आधिकारिक घोषणा नहीं की गई है।
Operasi untuk menempatkan satelit tersebut ke dalam orbit Geosynchronous finalnya, melalui pemasangan tahap atas lebih lanjut dari Briz-M, harus sudah selesai, namun belum ada pernyataan resmi yang dibuat.
ブリーズMの上段をさらに燃焼させて衛星を最終的な地球同期軌道に乗せる操作は完了しているはずだが、当局からはまだ発表されていない。
ប្រតិបត្ដិការក្នុងការដាក់ផ្កាយរណបចូលទៅក្នុងគន្លងតារាវិថីចុងក្រោយរបស់ខ្លួន តាមរយៈការដុតបន្ថែមទៀតនូវផ្នែកខាងលើរបស់ Briz-M គួរត្រូវបានបញ្ចប់ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនទាន់មានសេចក្តីប្រកាសជាផ្លូវការត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឡើយទេ។
ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ງານ​ໃນການ​ຈັດ​ວາງ​ດາວ​ທຽມ​ເທິງວົງ​ໂຄ​ຈອນ Geosynchronous ຂອງ​ມັນ ແມ່ນ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕໍ່​ໄປ​ທີ່​ຕ້ອງ​ເຮັດ​ໃຫ້​ສຳ​ເລັດ​ໂດຍ​ການ​ເຜົາ​ໄໝ້ Briz-M ສ່ວນ​ເທິງ. ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ​ຕາມ ຕອນນີ້​ແມ່ນ​ຍັງ​ບໍ່​ທັນ​ມີ​ການແຈ້ງ​ການ​ຢ່າງ​ເປັນ​ທາງ​ການ​ເທື່ອ.
Operasi untuk meletakkan satelit ke orbit akhir Geosynchronous, melalui pembakaran peringkat atas Briz-M selanjutnya, sepatutnya telah siap, namun masih tiada pengumuman rasmi dibuat.
ကမ္ဘာမြေနှင့်ပတ်သက်၍ သတ်မှတ်အမှတ်သားရှိသည့် နောက်ဆုံး ဂြိုလ်တုပတ်လမ်း အတွင်းသို့ ဂြိုလ်တု ကို နေရာချထား ရန် ဒီထက်အထက် တစ်ဆင့် ဘရစ်အမ် ထိုးဖောက်လောင်ကျွမ်းရေး ဆောင်ရွက်ချက်များ မှာ ပြီးဆုံး သင့်ခဲ့ သော်လည်း တရားဝင် ကြေငြာချက် မပြုရသေးပေ ။
แม้ว่าปฏิบัติการส่งดาวเทียมขึ้นสู่วงโคจร Geosynchronous นี้จะทำให้บริเวณส่วนบนของจรวด Briz-M ลุกไหม้ แต่ก็คาดการณ์ว่าน่าจะสามารถเสร็จสิ้นไปได้ด้วยดี อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีประกาศอย่างเป็นทางการจากรัสเซีย
Việc vận hành để đặt vệ tinh vào quỹ đạo cuối cùng Geosynchronous, thông qua năng lượng nguyên tử nhiều hơn nữa của Briz-M ở giai đoạn cao hơn, đáng lẽ đã phải hoàn tất, tuy nhiên chưa có thông báo chính thức nào được đưa ra.
通过进一步燃烧BRIZ-M上层空间，应已经完成将卫星送入其最终地球同步轨道的行动，然而，目前还没有官方宣布。