কুইন্সল্যান্ডের একটি শীর্ষস্থানীয় সমিতি বলেছে যে, অস্ট্রেলীয় ইস্টার্ন ডেলাইট-সেভিং টাইম অনুযায়ী আগামীকাল বেলা ৩টায় নির্ধারিত মেলবোর্ণ কাপ শ্রেণীকক্ষে একটি মূল্যবান শিক্ষাগত সরঞ্জাম হিসেবে ব্যবহৃত হতে পারে।
A leading Queensland union says that the Melbourne Cup due to be run tomorrow at 3:00pm Australian Eastern Daylight Saving Time could be used as a valuable educational tool in the classroom.
A leading Queensland union says that the Melbourne Cup due to be run tomorrow at 3:00 pm Australian Eastern Daylight Saving Time could be used as a valuable educational tool in the classroom .
Ang nangungunang samahan sa Queensland ay nagsalita na ang Melbourne Cup na gagawin bukas sa alas-3 ng hapon EDST ng Australia ay maaring gamitin na mahalagang kasangkapang edukasyonal sa mga silid-aralan.
एक प्रमुख क्वींसलैंड संघ का कहना है कि मेलबर्न कप कल दोपहर 3:00 बजे होने के कारण ऑस्ट्रेलियाई पूर्वी डेलाइट सेविंग टाइम को कक्षा में एक मूल्यवान शैक्षिक उपकरण के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।
Sebuah serikat terkemuka di Queensland mengatakan bahwa Piala Melbourne yang akan diadakan pada pukul 3:00 siang waktu musim panas Australia Timur, bisa dijadikan sebagai sebuah alat pendidikan yang berharga di kelas.
クイーンズランドの主要労働組合が、明日オーストラリア東部夏時間午後3時に行われる予定のメルボルンカップは、教室での価値ある教育ツールとして利用しうると言った。
សហជីបគ្រប់គ្រងឃ្វីនលេនម្នាក់និយាយថាពាន់រង្វាន់មេបឺនដល់ពេលដែលត្រូវប្រព្រឹត្តទៅនៅម៉ោង3:00ល្ងាចស្អែកតាមអូស្រ្ដាលីអេសស្ដើនដេយឡាយថាមអាចត្រូវបានប្រើជាឧបករណ៏អប់រំដ៏មានតម្លៃមួយនៅក្នុងថ្នាក់រៀន។
ຜູ້ນຳ ສະຫະພັນ ຄວິນແລນ ເວົ້າວ່າ ເນື່ອງຈາກເມລເບິ້ນ ຄັບ ຈະເລີ່ມມື້ອື່ນໃນເວລາ 3:00pm ທີ່ພາກຕາເວັນອອກອົສເຕເລຍ ການປະຫຍັດເວລາກາງເວັນສາມາດເປັນມີປະໂຫຍດຫຼາຍຕໍ່ອຸປະກອນການສຶກສາໃນຫ້ອງຮຽນ.
Kesatuan terkemuka Queensland berkata Kejuaraan Melbourne yang akan dijalankan esok pada jam 3:00 petang Masa Penjimatan Hari Siang Timur Australia boleh dijadikan sebagai bahan pendidikan berharga di dalam kelas.
ကွင်းစလန်း ပြည်ထောင်စု ခေါင်းဆောင် တစ်ဦး က မဲလ်ဘုန်း ဖလား သည် နက်ဖြန် ညနေ ၃ နာရီ တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ် သောကြောင့် သြစတြေးလျ အရှေ့ပိုင်း ဒေးလိုက် ဆေးဗင်း တိုင်းမ် က တန်ဖိုးရှိသာ ပညာရေး ကိရိယာ တစ်ခု အဖြစ် စာသင်ခန်း ထဲ အသုံးပြုမည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
สหภาพรัฐ Queensland ผู้นำสหภาพหนึ่งแถลงว่า การแข่งขันชิงถ้วย Melbourne Cup ซึ่งมีกำหนดการแข่งขันในวันพรุ่งนี้เวลา 3:00 นาฬิกาในช่วงบ่าย ตามเวลาออสเตรเลียตะวันออก ในระบบเวลา Daylight Saving นั้นสามารถนำมาใช้เป็นสื่อการเรียนการสอนที่ล้ำค่าในห้องเรียนได้
Một hiệp hội hàng đầu của Queensland nói rằng Melbourne Cup sẽ diễn ra vào ngày mai lúc 3:00 giờ chiều theo mũi Giờ ánh sáng ngày miền đông Úc có thể được sử dụng như là một công cụ giáo dục có giá trị trong lớp học.
昆士兰州的一个主要工会表示，定于澳大利亚东部夏令时明天下午3点举行的墨尔本杯可以作为一种宝贵的课堂教育工具。