এদিকে, কৃষি এবং বনবিদ্যার বিশেষজ্ঞগণ ও পশুচিকিৎসক মন্ত্রণালয়, সাম্প্রতিক ব্রিটেনের প্রাদুর্ভাবে অভিজ্ঞতা অর্জন করে, দ্বীপের সন্দেহজনক প্রাণীদের নিবিড় পর্যবেক্ষণ পরিচালনা করছেন।
In the meantime, Ministry of Agriculture and Forestry experts and veterinarians, many with experience gained in the recent United Kingdom outbreak, are conducting intensive monitoring of the Island's susceptible animals.
In the meantime , Ministry of Agriculture and Forestry experts and veterinarians , many with experience gained in the recent United Kingdom outbreak , are conducting intensive monitoring of the Island 's susceptible animals .
Samantala, ang mga eksperto at mga beterinaryo ng Ministeryo ng Agrikultura at Paggugubat, marami ang may nakuhang karanasan sa pagsilakbo ng sakit kamakailan sa Reynop Unido, ang nagsasagawa ng masidhing pagsusuri sa mga hayop ng Isla na madaling tablan ng sakit.
इस बीच, कृषि और वानिकी मंत्रालय के उन विशेषज्ञों और पशु चिकित्सकों द्वारा द्वीप के अतिसंवेदनशील जानवरों की गहन निगरानी की जा रही है, जिन्हें हाल ही में यूनाइटेड किंगडम के प्रकोप से अनुभव प्राप्त है।
Sementara itu, para ahli dan veteran Kementerian Pertanian dan Kehutanan, kebanyakan didapat dari pengalaman terjangkitnya Inggris saat ini, melakukan pemantauan secara intensif terhadap hewan yang mudah terkena virus di pulau tersebut.
一方、その多くがイギリスでの最近の集団感染の経験を経ている農業省や林業専門家、獣医らは、その島の感染しやすい動物の集中的監視を行っている。
នៅស្របពេលនោះ ជំនាញ និងពេទ្យសត្វរបស់ក្រសួងកសិកម្ម និងរុក្ខាប្រមាញ់ ដែលមានបទពិសោធន៍ច្រើនដែលទទួលបានការផ្ទុះជំងឺថ្មីៗនេះ​នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស កំពុងធ្វើការតាមដានយ៉ាងខ្លាំងទៅលើសត្វដែលអាចឆ្លងជំងឺនៅលើកោះនោះ។
ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້​ ກະ​ຊວງ​ກະ​ສິ​ກໍາ​ແລະ​ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ດ້ານ​ປ່າ​ໄມ້​ແລະ​ການ​ສັດ​ຕະ​ວະ​ແພດ​ ຈໍາ​ນວນ​ຫຼາຍ​​ມີ​ປະ​ສົບ​ການ​ໄດ້​ຮັບ​ໃນ​ບໍ່​ດົນ​ມາ​ນີ້​ການ​ລະ​ບາດ​ຂອງ​ອັງ​ກິດ​ ໄດ້​ດໍາ​ເນີນ​ການ​ຕິດ​ຕາມ​ກວດ​ກາ​ຢ່າງ​ເຂັ້ມ​ຂົ້ນ​ຂອງ​ສັດມີ​ຄວາມ​ອ່ອນ​ໄຫວໃນເກາະດັ່ງກ່າວ​.
Pada masa itu, pakar-pakar dan doktor haiwan di Kementerian Pertanian dan Perhutanan, yang mendapat banyak pengalaman daripada tercetusnya wabak itu baru-baru ini di United Kingdom, menjalankan pemerhatian intensif ke atas haiwan-haiwan yang dijangkiti di Pulau tersebut.
ကြားချိန် တွင် ၊ မကြာသေးမီ က ယူနိုက်တတ် ကင်းဒန်း ဖြစ်ပွားမှု တွင် ရရှိခဲ့သော အတွေ့အကြုံ အများအပြား နှင့်အတူ ၊ စိုက်ပျိုးရေး နှင့် သစ်တောရေးရာ ဝန်ကြီးဌာန ကျွမ်းကျင်သူများ နှင့် တိရိစ္ဆာန်ဆေးကုဆရာဝန်မျာုး သည် ၊ ကျွန်း ၏ ကူစက်ခံရနိုင်သော တိရိစ္ဆာန်များ ကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် စောင့်ရှောက်ခြင်းများ အား ညွှန်ကြားစီမံသည် ။
ในเวลานี้ รัฐมนตรีกระทรวงเกษตร และกลุ่มผู้เชี่ยวชาญทางด้านป่าไม้และปศุสัตว์ ที่มีประสบการณ์จากการระบาดของโรคเมื่อเร็วๆนี้ในสหราชอาณาจักร กำลังจับตาดูสถานการณ์อย่างใกล้ชิด โดยเฉพาะในกลุ่มสัตว์ที่อ่อนแอของเกาะ
Trong khi đó, các chuyên gia và bác sĩ thú y của Bộ Nông nghiệp và lâm nghiệp, những người với kinh nghiệm có được trong đợt dịch gần đây của Anh, đang tiến hành giám sát kỹ lưỡng những con vật dễ bị ảnh hưởng nhất của đảo.
与此同时，许多农业和林业部的专家和兽医在最近的联合王国疫情爆发中获取了经验，他们正在对该岛的易受感染动物进行密集监测。