২০০৮ সালের ফেব্রুয়ারিতে, এই বরফ খণ্ডের ৪২৫ বর্গ কিলোমিটার অংশ ক্ষয় হয় (১৬৪ বর্গ মাইল), ২০০৮ সালের মে মাসে আরেকবার ৬২ বর্গ মাইল অংশ ক্ষয় হয় এই বরফের অংশ থেকে।
In February 2008, the shelf lost 425 square kilometres (164 square miles) of ice, followed by a loss of another 62 square miles in May 2008.
In February 2008 , the shelf lost 425 square kilometres -LRB- 164 square miles -RRB- of ice , followed by a loss of another 62 square miles in May 2008 .
Noong Pebrero 2008, nabawasan ang shelf ng 425 kuwadradong kilometro (164 kuwadradong milya) ng yelo, sinundan ito ng pagkawala pa ng 62 kuwadradong milya noong Mayo 2008.
फरवरी 2008 में, शेल्फ की 425 वर्ग किलोमीटर (164 वर्ग मील) बर्फ का नुकसान हुआ, इसके बाद मई 2008 में 62 वर्ग मील के एक और शेल्फ का नुकसान हुआ।
Pada Februari 2008, paparan ini kehilangan 425 kilometer persegi (164 mil persegi) es, diikuti dengan hilangnya 62 mil persegi lainnya pada Mei 2008.
2008年2月に、氷棚は425平方キロメートル（164平方マイル）の部分が無くなり、続いて2008年5月にさらに62平方マイルを失った。
នៅខែកុម្ភះឆ្នាំ2008 ផ្ទាំងទឹកកកបានបាត់បង់ចំនួន425 គីឡូម៉ែតការ៉េ​(164 ម៉ាយការ៉េ) បន្តដោយការបាត់បង់មួយទៀតក្នុងចំនួន62​ ម៉ាយការ៉េ នៅខែឧសភាឆ្នាំ2008។
ໃນເດືອນກຸມພາປີ 2008 ແຜ່ນນໍ້າແຂງສູນເສຍນໍ້າແຂງ425ຕາລາງກິໂລແມັດ (164 ຕາໄມລ) ແລະ ເສຍອີກ62ຕາລາງໄມລ ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2008.
Pada Februari 2008, bongkah itu kehilangan 425 kilometer persegi (164 batu persegi) ais, diikuti kehilangan sebanyak 62 batu persegi pada bulan Mei 2008.
၂၀ဝ၈ ခုနှစ် ဖေဖောဝါရီ လ တွင် ၊ ရေခဲပြင် သည် ရေခဲ ၄၂၅ စတုရန်း ကီလိုမီတာ ( ၂၆၄ စတုရန်း မိုင် ) အရည်ပျော်သွား ပြီး ၊ ၂၀ဝ၈ ခုနှစ် မေလ တွင် နောက်ထပ် ၆၂ စတုရန်း မိုင် ဆက်လက် အရည်ပျော်သွားသည် ။
ในเดือนกุมภาพันธ์ปี 2008 หิ้งน้ำแข็งดังกล่าวเสียพื้นที่ 425 ตารางกิโลเมตร (164 ตารางไมล์) ไป ตามด้วยการเสียพื้นที่อีกจำนวน 62 ตารางไมล์ในเดือนพฤษภาคมปี 2008
Vào tháng Hai năm 2008, dải băng này mất đi 425 km vuông (164 dặm vuông), tiếp đó vào tháng Năm năm 2008 mất thêm 62 dặm vuông.
2008年2月，冰架上的冰减少了425平方公里（164平方英里），随后在2008年5月又减少了62平方英里。