১৯৬৪ সালে ক্রিসেন্ট সিটিতে আঘাত হানা সুনামিতে ১১ জন মারা যান, ত্তা খাঁড়িটিকে ধ্বংস করে ফেলে এবং এই ব্যবসায়িক জেলাটির একটি বড় অংশ দারুণভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
The 1964 tsunami that hit Crescent City killed 11, demolished the harbor and heavily damaged large portions of the business district.
The 1964 tsunami that hit Crescent City killed 11 , demolished the harbor and heavily damaged large portions of the business district .
Ang tsunami na tumama sa Lungsod ng Crescent noong 1964 ay kumitil ng 11 buhay, gumiba sa daungan at nagdulot ng malaking pinsala sa malalaking bahagi ng distrito ng pang negosyo.
1964 में क्रेसेंट सिटी में आई सुनामी में 11 लोगों की मौत हुई थी, बंदरगाह ध्वस्त हो गया था और व्यावसायिक जिले के विशाल हिस्सों को भारी नुकसान पहुंचा था।
Tsunami yang melanda Crescent City tahun 1964 menewaskan 11, membongkar pelabuhan dan sebagian besar dari kawasan bisnis rusak berat.
1964年にクレセント・シティを襲った津波で11人が死亡し、港が全壊して、商業地区の大部分に深刻なダメージを与えた。
រលកយក្សស៊ូណាមីនៅឆ្នាំ1964 ដែលបានវាយប្រហារមកលើទីក្រុងក្រេសសិន បានសំលាប់មនុស្ស11នាក់ បានបំផ្លាញកំពង់ផែ និងបានបំផ្លាញមួយភាគធំនៃតំបន់ជំនួញ។
ຊິນາມິໃນປີ 1964 ທີ່ພັດຖະຫລົ່ມເມືອງເຄດເຊນ ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 11 ຄົນແລະທ່າເຮືອເສຍຫາຍ ສົ່ງຜົນໃຫ້ພາກສ່ວນທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່ເກີດຄວາມເສຍຫາຍເຊັ່ນກັນ.
Tsunami pada tahun 1964 yang melanda Crescent City telah membunuh 11 orang, merobohkan pelabuhan dan merosakkan sebahagian besar kawasan perniagaan dengan teruk.
၁၉၆၄ ခုနှစ် တွင် ခရစ်စဲန်မြို့ တွင် တိုက်ခတ်သွားသော ဆူနာမီ တွင် လူ ၁၁ ယောက် သေကြေခဲ့ ပြီး ဆိပ်ကမ်း ဖျက်ဆီးခံခဲ့ ရ ကာ စီးပွားရေး ဒေသ ၏ အကြီးဆုံး အပိုင်းများ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ပျက်စီးခဲ့ရသည် ။
ปี 1964 สึนามิทำลายเมือง Crescent City มีผู้เสียชีวิตจำนวน 11 คน ท่าเรือถูกทำลายอย่างหนักเป็นบริเวณกว้างในพื้นที่ธุรกิจ
Trận sóng thần năm 1964 làm 11 người chết, phá hủy các bến cảng và làm hư hỏng nặng phần lớn các khu vực thương mại.
1964年袭击新月城的海啸造成11人死亡，港口被毁，商业区大部分遭到严重破坏。