তারা বলে যে শুধুমাত্র সামুদ্রিক শিল্প কর্তৃপক্ষই সমুদ্রের দুর্ঘটনাগুলির তদন্ত করার জন্য অনুমতিপ্রাপ্ত।
They say only the Maritime Industry Authority is allowed to investigate accidents at sea.
They say only the Maritime Industry Authority is allowed to investigate accidents at sea .
Ang sabi nila tanging ang Maritime Industry Authority ang maaaring mag-imbestiga ng mga sakuna sa dagat.
वे कहते हैं कि केवल समुद्री उद्योग प्राधिकरण को समुद्र की दुर्घटनाओं की जांच करने की अनुमति है।
Mereka mengatakan hanya Otoritas Industri Maritim yang diperbolehkan menyelidiki kecelakaan-kecelakaan di laut.
彼らは、海上での事故を調査することを許されているのは海事産業庁だけだと述べた。
ពួកគេបាននិយាយថាមានតែអជ្ញាធរឧស្សាហកម្មសមុទ្រទេដែលត្រូវបានអនុញ្ញាតិឲស៊ើប អង្កេតទៅលើឧប្បត្តិហេតុនៅសមុទ្រ។
ພວກເຂົາເວົ້າວ້າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອຸດສາຫະກຳທາງທະເລ ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ສອບສວນອຸບັດຕິເຫດທາງທະເລ.
Mereka mengatakan hanya Pihak Berkuasa Industri Maritim dibenarkan menyiasat kemalangan di laut.
သူ တို့ က ပင်လယ်ပြင် မှာ မတော်တဆ ဖြစ်ရပ်များ ကို စုံစမ်း ရန် ရေကြောင်း လုပ်ငန်း အာဏာပိုင် ကို သာ ခွင့်ပြုခဲ့သည် ဟု ဆိုပါသည် ။
พวกเขากล่าวว่ามีเพียง Maritime Industry Authorityเท่านั้นที่สามารถทำการสืบสวนอุบัติเหตุทางทะเลได้
Họ nói chỉ Cơ quan chính quyền Công nghiệp hàng hải được phép điều tra tai nạn trên biển.
他们说只允许海事管理局调查海上事故。