"বাধা দেওয়ার ক্ষেত্রে আইনী পদক্ষেপ কার্যকর বলে প্রমাণিত হয়েছে এবং আমরা এটিকে শাস্তি বলেই দেখতে প্রস্তুত"।
"The legal approach proved effective as a deterrent, and we're prepared to see it through as a punishment.
`` The legal approach proved effective as a deterrent , and we 're prepared to see it through as a punishment .
"Pinatunayan na ang ligal na paraan ay mabisa bilang pampa-udlot at nakahanda na kami na tanggapin ito bilang parusa."
"कानूनी दृष्टिकोण एक निवारक के रूप में प्रभावी साबित हुआ और हम इसे सजा के रूप में देखने के लिए तैयार हैं।
"Pendekatan hukum membuktikan efektif sebagai pencegah dan kami bersiap untuk melihat secara mendalam sebagai hukuman."
「法的アプローチは抑止力として効果的であることがわかっており、我々はそれを罰としてやりとげる準備ができている。」
"ដំណោះស្រាយស្របច្បាប់បានបញ្ជាក់ថាមានប្រសិទ្ធិភាពដែលជាការរារាំងមួយហើយពួកយើងបានរៀចចំរួចរាល់ក្នុងការមើលឃើញវាជាការពិន័យមួយ។"
"ການເຂົ້າເຖິງດ້ານກົດໝາຍໄດ້ພິສູດວ່າມີປະສິດທິຜົນ ກັບການຂັດຂວາງ ແລະ ພວກເຮົາຖືກກະກຽມ ເພື່ອເຫັນໄດ້ການລົງໂທດ."
"Pendekatan undang-undang terbukti berkesan sebagai pencegahan, dan kami bersedia untuk melihatnya hingga ke hukuman."
“ သက်သေပြခဲ့သော ဥပဒေ နည်းလမ်း သည် ဟန့်တားသောအရာ တစ်ခု အဖြစ် အကျိုးသက်ရောက်စေ ပြီး ၊ အပြစ်ပေးချက် တစ်ခု ကို တွေ့မြင်နိုင် ရန် ကျွန်ုပ်တို့ ပြင်ဆင်ထားရမည် ။ ” အက်အန်တီ .၂၀၄၈၃၈.၆၇၁ “ တားဆီးပိတ်ဆို့မှုများ ကို ကာကွယ်ရန် အတွက် မိမိတို့ဘက်မှ ငွေ ပေးခြေခဲ့ လျှင် ၊ တခြား ဘက်မှလည်း ၄င်း တားဆီးပိတ်ဆို့မှုများကိုစိန်ခေါ်ရန် အတွက် ၊ ငွေ ပေးလိမ့်မည် ” ဟု အစ္စရေး အစိုးရ ၏ထိပ်တန်းအရာရှိ တစ်ဦး က ပြောပါသည် ။
"วิธีการทางกฎหมายได้พิสูจน์ประสิทธิภาพเหมือนเป็นสิ่งขัดขวาง และพวกเราก็ได้เตรียมพร้อมที่จะรู้เท่าทันมันประหนึ่งการลงโทษ"
"Cách tiếp cận hợp pháp chứng minh một lời răn đe hiệu quả, và chúng tôi đang chuẩn bị để nhìn thấy nó như một sự trừng phạt."
“法律方法被证明是一种有效的威慑手段，我们已经准备好将其作为一种惩罚进行到底。