বারো সদস্যের বিচারকমণ্ডলী দোষী সাব্যস্ত করার আগে প্রায় এক সপ্তাহ মতামত গ্রহণ করেন এবং মঙ্গলবার ওয়লারের শাস্তির বিষয়ে যুক্তি শুনানি হবে।
The twelve-member jury took nearly a week of deliberation before returning the guilty verdict, and will meet to hear arguments regarding Oyler's sentence on Tuesday.
The twelve-member jury took nearly a week of deliberation before returning the guilty verdict , and will meet to hear arguments regarding Oyler 's sentence on Tuesday .
Ang may labingdalawang miyembro na lupong tagahatol ay nagdiskusiyon sa loob ng halos isang linggo bago bumalik sa hatol na may sala, at magpupulong upang dinggin ang mga argumento hinggil sa hatol kay Oyler sa Martes.
बारह सदस्यीय जूरी ने दोषी फैसले को वापस करने से पहले लगभग एक सप्ताह का विचार-विमर्श किया और मंगलवार को ओयलर की सजा के संबंध में दलीलें सुनने को मिलेंगी।
Hakim yang beranggotakan 12 orang menghabiskan waktu hampir 1 minggu pertimbangan sebelum kembali pada putusan vonis bersalah, dan akan bertemu untuk mendengar pendapat tentang hukuman Oyler pada hari Selasa.
12人のメンバーからなる陪審は、有罪の評決を返す前の審議にほぼ1週間かかり、火曜日にはオイラーへの判決に関する議論を聞くために会う予定である。
គណៈវិនិ្នច្ឆ័យដែលមានសមាជិកទាំងដប់ពីររូបបានប្រើពេលជាងមួយសប្តាហ៍ក្នុងការសម្រចសេចក្តីមុនពេលត្រលប់ទៅការផ្តន្ទាទោសកំហុស ហើយនឹងការប្រជុំស្តាប់ពីការសេចក្តីសំអាងស្តីពីការកាត់ក្តីរបស់អយឡឺ​ នៅថ្ងៃអង្គារ។
ລູກຂຸນຈຳນວນ ສິບສອງຄົນ ໃຊ້ເວລາເກືອບອາທິດໃນການພິຈາລະນາໄຕ່ຕອງກ່ອນທີ່ຈະກັບມາຕັດສິນວ່າລາວມີຄວາມຜິດແລະເຂົ້າຟັງການພິຈາລະນາເພື່ອຕັດສິນໂທດອອຍເລີໃນວັນອັງຄານ.
Juri yang di anggotai dua belas orang itu mengambil masa hampir seminggu untuk pertimbangan sebelum memberi keputusan bersalah, dan akan bertemu untuk mendengar hujah-hujah mengenai hukuman Oyler pada hari Selasa.
အဖွဲ့ဝင် ၁၂ ဉီး ပါဝင်သော တရားစီရင်ရေး အဖွဲ့ သည် အပြစ် ရှိကြောင်း စီရင်ချက် ချမှတ်မှု မတိုင်မီ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း ကို တစ် ပတ် နီးပါး အချိန် ယူခဲ့ ပြီး ၊ အင်္ဂါနေ့ တွင် အွိုင်လာ ၏ စီရင်ချက် နှင့် စပ်လျဉ်း၍ အကြောင်းပြချက်များ ကြားနာ ရန် တွေ့ဆုံလိမ့်မည် ။
คณะลูกขุนสิบสองคนใช้เวลาเกือบหนึ่งสัปดาห์ในการพิจารณาหารือก่อนที่จะให้คำตัดสินว่ามีความผิด และจะพบกันเพื่อรับฟังข้อโต้แย้งต่าง ๆ เกี่ยวกับคำพิพากษา Oyler ในวันอังคาร
Bồi thẩm đoàn gồm mười hai thành viên đã phải mất gần 1 tuần cân nhắc trước khi đưa ra phán quyết có tội, và sẽ gặp gỡ để nghe tranh luận về bản án của  Oyler vào thứ ba.
由12名成员组成的陪审团经过将近一周的审议后，才作出有罪判决。星期二，他们将开会听取有关奥伊勒的判决的辩论。