ইরাকের সরকার এর কাজের অগ্রগতির মধ্যে রয়েছে আগামী ১৫ই আগষ্ট দেশের নতুন সংবিধানের খসড়া তৈরির লক্ষ্যমাত্রা পূরণ করা।
The two cited progress by the Iraqi government in working toward the August 15 deadline for drafting a new constitution.
The two cited progress by the Iraqi government in working toward the August 15 deadline for drafting a new constitution .
Ang dalawang nabanggit na pagsulong ng pamahalaan ng Iraq ay ang pagtatrabaho patungo sa nakatakdang huling araw na ika-15 ng Agosto para sa pagbabalangkas ng bagong konstitusyon.
दोनों ने 15 अगस्त की समयसीमा की दिशा में काम करते हुए इराकी सरकार द्वारा एक नया संविधान तैयार करने की प्रगति का हवाला दिया।
Mengacu 2 kemajuan oleh pemerintah Irak pada eksploitasi terhadap batas waktu 15 Agustus untuk penggambaran sebuah konstitusi baru.
２人は、新憲法の草稿作成の期限である８月１５日に向けてのイラク政府の進展を参照した。
ការលើកឡើងពីរដោយរដ្ឋាភិបាលអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងកិច្ចការសំដៅទៅឱសានវាទថ្ងៃទី១៥​ខែសីហាទី15សម្រាប់កិច្ចព្រមព្រៀងរដ្ឋធម្មនុញ្ញថ្មីមួយ។
ທັງສອງໄດ້ກ່າວອ້າງຄວາມຄືບໜ້າໂດຍລັດຖະບານອີຣັກ ໃນການເຮັດວຽກ ຕາມກໍານົດເສັ້ນຕາຍວັນທີ່ 15 ສິງຫາ ສໍາລັບການຮ່າງລັດຖະທໍາມະນູນໃໝ່.
Kedua-dua kemajuan yang dinamakan oleh kerajaan Iraq dalam bekerja ke arah tarikh akhir 15 Ogos untuk merangka perlembagaan baru.
အီရတ်အစိုးရ က ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေ အသစ် တစ်ခု ရေးဆွဲရေး အတွက် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက် သြဂုတ်လ ၁၅ ရက် ကို ဦးတည် လုပ်ဆောင်ရာ တွင် တိုးတက်မှုရှိခြင်း ကို နှစ်ဘက်လုံး က ဖော်ပြခဲ့ပါသည် ။
ทั้งสองประเทศอ้างถึงความคืบหน้าของรัฐบาลอิรักในดำเนินการร่างรัฐธรรมนูญให้ทันกำหนดในวันที่15 สิงหาคม
Cả hai trích dẫn tiến trình của chính phủ Iraq trong việc soạn thảo một hiến pháp mới hướng tới thời hạn chót vào ngày 15 tháng Tám.
两人提到伊拉克政府在争取8月15日新宪法起草截止日期方面取得的进展。