মনে হচ্ছিল যে পূর্বেই সেই দালানের ছাদ ধসে পড়ায় এবং হ্রদ থেকে আগত বায়ুর কারণে আগুনটি পুনরায় প্রজ্বলিত হয়েছে।
It appears it reignited due to the earlier collapse of the roof and the winds off the lake.
It appears it reignited due to the earlier collapse of the roof and the winds off the lake .
Makikitang muling sumiklab ito dahil sa pagbagsak ng bubong at dahil sa hangin mula sa lawa.
ऐसा लगता है कि छत के पहले ढह जाने एवं झील की ओर से चलने वाली हवाओं की कारण आग फिर से भड़क गई थी।
Tampaknya itu menyulut kembali karena runtuhnya atap lebih awal dan angin dari danau.
初期の屋根の崩壊、および湖からの風によって再点火したように見える。
វាហាក់ដូចជាបង្កឲ្យមានអគ្គីភ័យម្ដងទៀតដោយសារតែការដួលរលំដំបូល និងខ្យល់ចេញពីបឹង។
ປະກົດວ່າເພິງໄໝ້ໄດ້ຈຸດປະກາຍອີກຄັ້ງ ຍ້ອນຫລັງຄາທີ່ຖະລົ່ມລົງມາກ່ອນໜ້ານີ້ ແລະ ມີລົມພັດຈາກໜອງດັ່ງກ່າວ.
Ia dilihat dinyalakan semula dari runtuhan bumbung sebelum itu dan juga angin dari tasik.
ရေကန် ဘက် မှ လေတိုက်ခတ် မှု နှင့် ခေါင်မိုး ၏ အစောပိုင်း က ယိုယွင်း ပျက်ဆီးမှု ကြောင့် နောက် တစ် ကြိမ် ဖြစ်ပေါ် သည် ဟု ထင်မြင်ယူဆ ရ သည် ။
ปรากฏว่ามีไฟลุกไหม้ขึ้นมาอีกครั้ง เนื่องจากหลังคาที่ยุบลงมาก่อนหน้านี้และลมจากทะเลสาบ
Nó lại bốc cháy lần nữa vì trần nhà mới bị đổ trước đó và gió từ hồ.
它似乎是由于早期的屋顶坍塌和湖上的风重新点燃的。