সেনেটর ম্যাককেইন গির্জায় যান এবং ওবামা যখন কথা বলছিলেন, তখন তিনি একটি গ্রীন রুমে অপেক্ষা করেছিলেন এবং শর্ত অনুসারে প্রশ্ন বা সেনেটর ওবামার প্রতিক্রিয়া শুনতে পাননি।
Senator McCain traveled to the church and waited in a green room while Obama was speaking, and by agreement did not listen to the questions or Senator Obama's responses.
Senator McCain traveled to the church and waited in a green room while Obama was speaking , and by agreement did not listen to the questions or Senator Obama 's responses .
Bumiyahe si Senador McCain sa simbahan at naghintay sa berdeng silid habang nagsasalita si Obama, at bilang kasunduan ay hindi nakinig sa mga tanong o sagot ni Senador Obama.
सीनेटर मैककेन सफर करके चर्च पहुंचे और ओबामा के बोलने के दौरान ग्रीन रूम में प्रतीक्षा कर रहे थे और समझौते के तहत, उन्होंने न प्रश्न सुने और न ही सीनेटर ओबामा के जवाबों को सुना।
Senator McCain bepergian ke gereja dan menunggu di dalam ruang hijau saat Obama berbicara, dan dengan kesepakatan tidak mendengarkan pertanyaan atau tanggapan Senator Obama.
マケイン上院議員は教会に移動して、オバマが話している間は控室で待ち、そして合意によって質問やオバマの返答を聞かなかった。
ព្រឹទ្ធសមាជិកម៉ាកខេនបានធ្វើដំណើរទៅកាន់ព្រះវិហារ និងបានរង់ចាំនៅក្នុងបន្ទប់បៃតង ចំណែកលោកអូបាម៉ាកំពុងនិយាយ និងដោយព្រមព្រៀងថា មិនស្តាប់សំណួរ ឬចម្លើយរបស់ព្រឹទ្ធសមាជិកអូបាម៉ាឡើយ។
ວຸດທິສະມາຊິກແມກເຄນເດິນທາງໄປທີ່ໂບດແລະລໍຖ້າໃນຫ້ອງສີຂຽວຂະນະທີ່ໂອບາມາກຳລັງເວົ້າຢູ່ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ໄດ້ຍິນຄຳຖາມຫລືຄຳຕອບຂອງວຸດທິສະມາຊິກໂອບາມາ.
Senator McCain pergi ke gereja dan menunggu di dalam bilik hijau semasa Obama bercakap, dan dengan persetujuan tidak mendengar soalan-soalan atau jawapan Senator Obama.
အထက်လွှတ်တော်အမတ် မက်ကိန်း သည် ခရစ်ယာန်ဘုရားရှိခိုးကျောင်း သို့ သွားရောက်ခဲ့ ပြီး အိုဘားမား စကားပြောနေ စဉ် အစိမ်းရောင် အခန်း တစ်ခု ၌ စောင့်ခဲ့ ပြီး ၊ မေးခွန်းများ သို့မဟုတ် အထက်လွှတ်တော်အမတ် အိုဘားမား ၏ တုံ့ပြန်မှုများ ကို သဘောတူညီချက် ဖြင့် နားမထောင်ခဲ့ပါ ။
วุฒิสมาชิก McCain เดินทางไปยังโบสถ์และรอในห้องพักรับรองขณะ Obama ปราศรัย โดยทำตามข้อตกลงที่ว่า จะไม่ฟังคำถาม หรือการตอบของวุฒิสมาชิก Obama
Thượng nghị sĩ McCain đã đến nhà thờ và ngồi chờ ở một căn phòng xanh trong khi đó ông Obama đang phát biểu, và ông McCain đã không được nghe câu hỏi cũng như câu trả lời của ông Obama, theo quy định từ trước.
麦凯恩参议员前往教堂，在一间绿色的房间里等候，按照协议，他不能听对奥巴马的提问，也不能听奥巴马的回答。