চায়না ডেইলি রাষ্ট্রপতি চেনের সম্পর্কে লিখেছে যে, "প্রতিবাদে তার অংশগ্রহন করা তার খারাপ বিশ্বাসের একজন মানুষ হিসেবে তার দুর্নাম বৃদ্ধি করল"।
China Daily said of President Chen that, "his participation in the protest added to his record as a man of bad faith.
China Daily said of President Chen that , `` his participation in the protest added to his record as a man of bad faith .
Sinabi ng China Daily tungkol kay Presidente Chen na, "ang kaniyang paglahok sa pagtutol ay dumagdag sa kaniyang tala bilang taong may balak na magdaya.
चाइना डेली ने राष्ट्रपति चेन के बारे में कहा कि, "विरोध में उनकी भागीदारी ने उनको बुरे विश्वास के आदमी के रूप में अपने रिकॉर्ड में जोड़ा।
Harian China Daily mengutip perkataan Presiden Chen bahwa, "Partisipasinya dalam protes menambah rekornya sebagai seseorang dengan takdir buruk.
チャイナ・デイリーは、陳総統について、「抗議への参加は彼に不誠実な男という履歴を加えた」と言った。
សារពត៌មានចិនបាននិយាយពីប្រធានាធិបតីឈិនថា "ការចូលរួមរបស់គាត់ក្នុងការប្រឆាំងបានបន្ថែក្នុងកំនត់ត្រារបស់គាត់ថាជាបុរសសំណាងអាក្រក់។
ໜັງສືພິມໄຊນາເດລີ ກ່າວໂດຍ ປະທານ ເສີນ ວ່າ "ການເຂົ້າຮ່ວມປະທ້ວງຂອງລາວແມ່ນໄດ້ສ້າງບັນທຶກຂອງຂອງລາວ ຄືເປັນຄົນທີ່ມີຄວາມເຊື່ອບໍ່ດີ."
China Daily berkata Presiden Chen itu, "penyertaan beliau dalam protes menambah rekod dia sebagai lelaki tidak jujur.
တရုတ်ပြည့်သူ့ နေ့စဉ် သတင်းစာ တွင် သမ္မတ ချန် က ၊ “ ဆန္ဒပြပွဲ တွင် သူ၏ ပါဝင်မှုကြောင့် မကောင်းသော အယူဝါဒ ရှိသူ တစ်ဦး အဖြစ် သူ၏ မှတ်တမ်း တွင် ပေါင်းထဲ့ခဲ့ကြောင်း ကို ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ไชน่าเดลีย์กล่าวถึงประธานาธิบดีเฉินว่า "การเข้าร่วมในการเดินขบวนครั้งนี้ของเขา เป็นการเพื่มความเป็นบุคคลผู้ไม่น่าเชื่อถือไว้ในประวัติของเขา"
China Daily nói về Chủ tịch Chen rằng, "sự tham gia của ông trong cuộc biểu tình đã thêm vào hồ sơ của ông như là một người có ý đồ xấu.
《中国日报》在提到陈总统时说：“他参加了抗议活动，就为他的不诚信记录又添加了一笔新账”。