"কিন্তু এর সাথে জড়িত মানুষের ত্যাগের কথা কখনওই ভুলে যাওয়া উচিত হবে না"।
"But we should never forget the human cost which has come with that."
`` But we should never forget the human cost which has come with that . ''
"Pero hindi natin dapat kalimutan ang halaga ng mga tao na dumating kasama niyon."
"लेकिन हमें उस मानवीय कीमत को कभी नहीं भूलना चाहिए जो इन सब के पीछे हमें चुकानी पड़ती है।"
"Tapi kita tidak boleh lupa biaya manusia yang telah datang dengan itu."
「しかし、私たちはそれに伴う人的喪失を決して忘れてはならない。」
"ប៉ុន្តែយើងមិនគួរភ្លេចតម្លៃរបស់មនុស្សដើម្បីបានវាមកនោះទេ។"
"ແຕເຮົາບໍ່ຄວນລືມຄຸນຄ່າຂອງມະນຸດທີ່ເກີດຂື້ນຈາກສິ່ງນັ້ນ."
"Tetapi kita tidak boleh lupa kos manusia yang datang dengan itu."
" ဒါပေမယ့် ထိုအရာ နှင့်အတူ ရောက်လာခဲ့ သည့် လူတွေ ၏ အနစ်နာခံမှု ကိုလည်း ကျွန်ုပ်တို့ ဘယ်တော့ မှ မမေ့သင့်ဘူး ။ "
"แต่เราไม่ควรจะลืมสิ่งที่มนุษย์ที่ต้องจ่ายซึ่งมาพร้อมกับสิ่งดังกล่าว"
"Nhưng chúng ta không bao giờ quên thiệt hại về con người đi kèm với những hoạt động khai thác này."
“但我们永远不应该忘记随之而来的人力成本。”