জাতিসংঘ বলেছে সুদানে রাষ্ট্রসঙ্ঘের মিশন(ইউ এন মিস্) জরুরীকালীন পরিষেবার কাজে সহায়তা করার জন্য একটি হেলিকপ্টার পাঠিয়েছে।
The United Nations said that the United Nations Mission in Sudan (UNMIS) had dispatched a helicopter to assist the emergency response effort.
The United Nations said that the United Nations Mission in Sudan -LRB- UNMIS -RRB- had dispatched a helicopter to assist the emergency response effort .
Ang United Nations ay nagsabi na ang United Nations Mission in Sudan (UNMIS) ay nagpadala na ng helikopter upang matulungan ang pagsisikap na tugunan ang emerhensya.
संयुक्त राष्ट्र ने कहा कि सूडान में संयुक्त राष्ट्र मिशन (यूएनएमआईएस) ने आपातकालीन राहत प्रयास के लिए एक हेलीकॉप्टर भेजा है।
Perserikatan Bangsa-Bangsa mengatakan bahwa Misi Perserikatan Bangsa-Bangsa di Sudan (UNMIS) telah mengirimkan helikopter untuk membantu upaya tanggap darurat.
国連は、国際連合スーダン派遣団（UNMIS)が緊急隊員の取り組みを支援するためにヘリコプターを派遣したと述べた。
អង្គការសហប្រជាជាតិបាននិយាយថា បេសកកម្មអង្គការសហប្រជាជាតិនៅក្នុងស៊ូដង់ (UNMIS) បានបញ្ជូនឧត្ថម្ភាគចក្រមកជួយក្នុងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងបន្ទាន់។
ສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ກ່າວວ່າຜູ້ປະຈຳການຂອງສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຊູດານ(UNMIS) ໄດ້ສົ່ງເຮລິຄົບເຕີອອກໄປຊ່ວຍຮັບມືຢ່າງສຸກເສີນ.
Bangsa-Bangsa Bersatu berkata, Misi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di Sudan (UNMIS) telah menghantar sebuah helikopter untuk membantu usaha tindak balas kecemasan.
ကုလသမဂ္ဂ က ဆူဒန် ရှိ ယူနိုက်တတ် နေရှင်း မစ်ရှင် ( ယူအန်အမ်အိုင်အက် ) သည် အရေးကြီးသော တုံပြန် ကြိုးစားမှု ကို ထောက်ပံ့ ရန် ရဟတ်ယာဉ် တစ်စင်း ကို စေလွှတ်သည် ဟု ပြောကြားခဲ့သည် ။
สหประชาชาติกล่าวว่าภารกิจของสหประชาชาติในซูดาน (UNMIS) ได้ส่งเฮลิคอปเตอร์ช่วยเหลือไปสนับสนุนเหตุการณ์ฉุกเฉินดังกล่าว
Liên Hiệp Quốc cho biết, phái đoàn Liên Hiệp Quốc tại Sudan (UNMIS) đã phái một máy bay trực thăng để hỗ trợ các nỗ lực ứng phó khẩn cấp.
联合国表示，驻苏丹的联合国使团（UNMIS）已派遣1架直升机前往协助应急行动。