স্থাপত্যগুলি, "গডেস অফ ডেমোক্রেসি"-র একটি নতুন প্রতিরূপ ও "তিয়েনআনমেন ম্যাসাকার রিলিফ" নামের একটি খোদাই-কাজ তিয়েনআনমেন স্কোয়ারের ঘটনার ২১তম বার্ষিকীর স্মৃতিতে হংকং-এর টাইমস স্কোয়ার শপিং মল-এর বারান্দায় রাখা হয়েছিল।
The sculptures, a new replica of the "Goddess of Democracy" and a carving called the "Tiananmen Massacre Relief", had been placed in the piazza of Hong Kong's Times Square shopping mall in remembrance of the 21st anniversary of the Tiananmen Square Incident.
The sculptures , a new replica of the `` Goddess of Democracy '' and a carving called the `` Tiananmen Massacre Relief '' , had been placed in the piazza of Hong Kong 's Times Square shopping mall in remembrance of the 21st anniversary of the Tiananmen Square Incident .
Ang mga iskultura, isang bago na kahalintulad ng "Diyosa ng Demokrasya" at isang iskultura na tinawag na "Tiananmen Massacre Relief", ay inilagay sa piazza ng Time Square na malaking pamilihan sa Hongkong bilang pag-alala sa ika-21 na anibersaryo ng Insidente sa Plasa ng Tiananmen.
मूर्तियां, "लोकतंत्र की देवी" की एक नई प्रतिकृति और "तियानमेन नरसंहार राहत" नामक एक नक्काशी, को तियानमेन स्क्वायर हादसे की 21वीं वर्षगांठ की याद में हांगकांग के टाइम्स स्क्वायर शॉपिंग मॉल के पियाज़ा में रखा गया था।
Patung-patung tersebut, sebuah replika baru dari "Dewi Demokrasi" dan pahatan yang disebut "Relief Pembantaian Tiananmen", yang ditempatkan di serambi pusat perbelanjaan Hong Kong Times Square dalam memperingati hari terjadinya Insiden Tiananmen ke-21.
その彫刻は、「民主主義の女神」の新しいレプリカと、「天安門事件のレリーフ」といわれる彫刻で、香港のショッピングモール、タイムズスクウェアの広場に、天安門事件の21周年の記念として設置されていた。
រូបចម្លាក់ ដែលជាវត្ថុចំលងថ្មីមួយតំណាងអោយ "ព្រះនៃលទ្ធិប្រជាធិបតេយ្យ" និងវត្ថុចម្លាក់ហៅថា "ភាពធូរស្រាលនៃការសម្លាប់រង្គាលនៅធាណាន់មិន" ត្រូវបានគេដាក់នៅទីលានធំមួយ នៅតំបន់ពាណិជ្ជកម្ម Time Square ក្នុងទីក្រុងហុងកុង ដើម្បីធ្វើការរំលឹកជាលើកទី21 ដល់ព្រឹត្តិការនៅធាណាន់មិន។
ຮູບປັ້ນເປັນຮູບຈຳລອງຂອງ "ເທວະດາແຫ່ງປະຊາທິປະໄຕ" ແລະ ມີຮອຍຄວັດທີ່ວ່າ "ການຊ່ວຍເຫຼືອການສັງການໝູ່ ທຽນອັນເໝິນ" ໄດ້ຖືກແທນທີ່ໃນລານສາທະລະນະຂອງ ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ ທາມສ໌ ສະເຄວ ຂອງ ຮ່ອງກົງ ໃນການລ້ຳລຶກເຖິງ ວັນຄົບຮອບ 21 ປີຂອງ ອຸບັດຕິເຫດ ທຽນອັນເໝິນ ສະເຄວ.
Arca tersebut, sebuah replika baru "Goddess of Democracy" dan sebuah ukiran yang dipanggil "Tiananmen Massacre Relief", telah ditempatkan di medan pusat membeli-belah Time Square Hong Kong dalam memperingati ulangtahun ke 21 Kejadian Tiananmen Square.
တီယန်နမ်မင်း စကွဲ အကြမ်းဖက်မှု ၏ ၂၁နှစ် မြောက် နှစ်ပတ်လည် နေ့ ၏ အမှတ်အရ အဖြစ် “ ဒီမိုကရေစီ ၏ ဘုရားသခင် ” ၏ ပုံတူ အသစ် တစ်ခု နှင့် “ တီယန်နမ်မင်း လူ သတ် ပွဲ လွတ်မြောက်ခြင်း ” ခေါ်သော ၊ ပန်းပု လက်ရာ ပုံစံ တစ်ခု ဖြစ်သော ပန်းပုရုပ်များ ကို ၊ ဟောင်ကောင် ၏ တိုင်း စကွဲ စျေးဝယ် အဆောက်အအုံ ၏ အလယ် နေရာလွတ် မှာ ထားရှိခဲ့ပါသည် ။
ปฏิมากรรมที่เป็นปัญหาคือรูปจำลองชิ้นใหม่ของ "Goddess of Democracy"และภาพแกะสลัก "Tiananmen Massacre Relief"ซึ่งนำมาจัดตั้งไว้ที่จัตุรัสของศูนย์การค้าไทม์สแควร์ในฮ่องกงเพื่อรำลึกถึงวาระครบรอบ 21 ปีของเหตุการที่จัตุรัสเทียนอันเหมิน
Các bức tượng, một là bản sao của "Nữ thần Dân chủ" và một là bản điêu khắc tên "Cứu rỗi cuộc thảm sát Thiên An Môn", đã được đặt ở trung tâm mua sắm Quảng trường Thời đại của Hồng Kong để tưởng niệm 21 năm Sự kiện Thiên An Môn.
这些雕塑是“民主女神”的新复制品和一幅名为“天安门大屠杀救济”的雕刻品，已被放置在香港时代广场购物中心的广场上，以纪念天安门事件21周年。