এটি জানা যায়নি যে, ট্রেনটি লাল সিগন্যাল অগ্রাহ্য করেছিল কি না বা সিগন্যালিং ব্যবস্থাতে কোন ত্রুটি ছিল কি না।
It is not known if the train went through a red signal or if there was a problem with the signalling.
It is not known if the train went through a red signal or if there was a problem with the signalling .
Hindi pa alam kung ang tren ang lumagpas sa pulang signal o di kaya ay may problema sa pag signal.
यह पता नहीं है कि क्या ट्रेन ने लाल सिग्नल पार किया था या फिर सिग्नलिंग में कोई समस्या थी।
Belum diketahui secara pasti apakah kereta yang telah melanggar sinyal stop ataukah ada kerusakan pada sinyal stop tersebut.
その列車が赤信号を通過したのか、信号伝達に問題があったのかは分かっていない。
គេមិនទាន់បានដឹងនឡើទេថាតើរថភ្លើងនោះបានឆ្លងសញ្ញាក្រហម ឬការផ្ដល់សញ្ញាមានបញ្ហា។
ຍັງບໍ່ຮູ້ຊັດເຈັນວ່າລົດໄຟແລ່ນຜ່ານສັນຍານເຕືອນຫລືບໍ່ຫລືວ່າມີບັນຫາກ່ຽວກັບການໃຫ້ສັນຍານຫລືບໍ່.
Masih belum diketahui sama ada kereta api melanggar lampu merah atau terdapat masalah dengan isyarat lampu.
ရထား သည် အနီရောင် အချက်ပြမီး ကို ဖြတ် သွားခဲ့ သလား သို့မဟုတ် အချက်ပြမီး နှင့်ပတ်သတ်၍ ပြသနာ တစ်ခုခု ရှိခဲ့ သလား ဆိုသည့်အရာ ကို မသိရပါ ။
ยังไม่มีใครรู้ว่ารถไฟนั้นวิ่งฝ่าสัญญาณไฟหยุด หรือเกิดปัญหาขึ้นกับการให้สัญญาณ
Người ta không biết có phải xe lửa đi qua khi có tín hiệu đỏ hay là có một vấn đề với tín hiệu.
目前还不清楚当时列车是否是在红色信号灯下运行，或者信号是否出现问题。