গতকাল পাঁচ জন মার্কিন সেনা তিনটি বোমা বিস্ফোরনের ঘটনায় প্রান হারিয়েছিলেন, মার্কিন সেনাবাহিনী সূত্রে একথা ঘোষনা করা হয়েছে।
Yesterday five US soldiers were killed in three separate bombing incidents, killing four and one respectively, the US military announced today.
Yesterday five US soldiers were killed in three separate bombing incidents , killing four and one respectively , the US military announced today .
Kahapon ay limang sundalo ng US ang napatay sa tatlong magkakahiwalay na insidente ng pambobomba, pumatay sa apat sa una at isa sa huli, ayon sa anunsyo ng US militar ngayon.
अमेरिकी सेना ने आज घोषणा की कि कल तीन अलग-अलग बम विस्फोटों में पांच अमेरिकी सैनिक मारे गए, क्रमशः चार और एक की हत्या।
Kemarin 5 tentara AS dibunuh pada 3 peristiwa pengeboman yang terpisah, terbunuh 4 dan 1 berturut-turut, militer AS mengumumkan hari ini.
昨日、３つの異なる爆破事件で、５名の米軍兵士が殺され、４名と１名をそれぞれ殺害したと、米軍が本日発表した。
យោធាអាមេរិកបានប្រកាសនៅថ្ងៃនេះថា ម្សិលមិញទាហានអាមេរិកប្រាំនាក់ត្រូវបានសំលាប់នៅការផ្ទុះបីផ្សេងៗគ្នា សំលាប់បួននាក់និងម្នាក់ទៀតជាបន្តបន្ទាប់។
ມື້ວານນີ້ ທະຫານອາເມກາ 5 ຄົນ ແມ່ນໄດ້ຖືກຂ້າເສຍຊີວິດ ໃນເຫດການລະເບີດ 3 ແຫ່ງ ຂ້າທະຫານ 4 ຄົນ ແລະ ອີກຄົນໜຶ່ງຕໍ່ມາ ຕາມລໍາດັບ ກອງທັບອາເມກາ ໄດ້ປະກາດມື້ວານນີ້.
Semalam lima askar AS terbunuh dalam tiga insiden pengeboman berasingan, yang membunuh empat dan satu orang masing-masing, tentera AS mengumum hari ini.
မနေ့ က သီးခြား စီ ဖြစ်ပွားခဲ့သော ဗုံးပေါက်ကွဲမတော်တဆမှု သုံး ခု တွင် အမေရိကန် စစ်သား ငါး ယောက် သေဆုံးခဲ့သည် ၊ ပေါက်ကွဲမှု တစ် ခု စီ နှင့် လေး ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း ၊ အမေရိကန် စစ်တပ် မှ ဒီနေ့ တွင် ကြေငြာခဲ့သည် ။
เมื่อวานนี้ ทหารของสหรัฐห้านายได้เสียชีวิตในเหตุระเบิดในสามพื้นที่ที่แยกกัน ซึ่งทำให้ทหารสี่นายและอีกหนึ่งนายเสียชีวิตในเวลาต่อมาตามคำแถลงของกองทัพสหรัฐ
Hôm qua năm binh sĩ Mỹ đã thiệt mạng trong ba vụ đánh bom riêng biệt, lần lượt giết chết bốn người và một người, quân đội Mỹ công bố ngày hôm nay.
美国军方今天宣布，昨天有五名美国士兵在三次爆炸事件中丧生，分别造成四人和一人死亡。