গত মাসে একই প্রধান কার্যালয়ে, বন্দুকবাজেরা ২৪-ঘন্টার একটি জিম্মি-হামলা চালিয়েছিল।
Gunmen had kept up a 24-hour hostage-taking assault last month at those same headquarters.
Gunmen had kept up a 24-hour hostage-taking assault last month at those same headquarters .
Ang mga mamamaril ay nanatili hanggang 24 na oras na pagsalakay sa pagkuha ng mga bihag noong isang buwan doon rin sa punong himpilan.
उन्हीं मुख्यालयों पर पिछले महीने हमला करते हुए बंदूकधारियों ने 24 घंटे तक बंधक बनाये रखा था।
Sejumlah pria bersenjata telah lebih dari 24 jam penyanderaan - karena melakukan serangan bulan lalu di markas besar yang sama itu.
同じ本部では先月、武装した人々が24時間人質をとって立てこもった。
ខ្មាន់កាំភ្លើងបានចាប់ចំនាប់ក្មាំង24ម៉ោង-ដោយបានធ្វើការវាយប្រហារទៅលើទីស្នាក់ការដដែលនោះកាលពីខែមុន។
ຜູ້ຖືອາວຸດປືນໄດ້້ກັກໂຕປະກັນ 24ຊົ່ວໂມງ ໃນເຫດການນາບຂູ່ ໃນເດືອນຜ່ານມາຢູ່ສໍານັກງານແຫ່ງດຽວກັນນັ້ນ.
Lelaki bersenjata telah menahan tebusan sehingga 24 jam dalam serangan bulan lepas di ibu pejabat yang sama.
သေနတ်သမား ကို ထို တူညီတဲ့ ဌာနချုပ် မှာ ပြီးခဲ့သည့် လ က ၂၄-နာရီ ကြာ ဓားစာခံ-တိုက်ယူချေမှုန်းရေး လက်ရောက်ကျူးလွန်မှု တစ်ခု တွင် ထိန်းသိမ်းထားခဲ့ရသည် ။
กลุ่มมือปืนได้เข้าโจมตีกองบัญชาการเดียวกันนั้นด้วยการบุกเข้ายึดไว้ถึง 24 ชั่วโมงเมื่อเดือนที่แล้ว
Các tay súng đã thực hiện một cuộc tấn công cướp con tin trong 24 giờ hồi tháng trước tại cùng trụ sở.
上个月，持枪歹徒对这个司令部进行了持续24小时的劫持人质袭击。