"বিশ্বব্যাপী সভ্য সমাজের সদিচ্ছার প্রতি সুদান সরকার সম্পুর্ণ অশ্রদ্ধা দেখিয়েছে"।
"The Sudanese government has shown total disregard for the wishes of the global, civilized community."
`` The Sudanese government has shown total disregard for the wishes of the global , civilized community . ''
"Ang pamahalaan ng Sudanese ay nagpakita ng pagpapawalang- bahala sa mga kahilingan ng pandaigdig, sibilisadong komunidad."
"सूडानी सरकार ने वैश्विक, सभ्य समुदाय की इच्छाओं की कुल अवहेलना की है।"
"Pemerintah Sudan telah menunjukkan sikap masa bodoh terhadap harapan-harapan masyarakat global yang beradab."
「スーダン政府は完全にグローバルで文明化されたコミュニティーへの希望を否定した」
"រដ្ឋាភិបាលស៊ូដង់បានបង្ហាញពីការមិនគោរពសោះចំពោះបំណងប្រាថ្នារបស់សហគមន៍ដែលមានលក្ខណៈជាសកល និងមានអារ្យធម៌ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់។"
"ລັດຖະບານປະເທດຊູດານ ໄດ້ສະແດງຄວາມເພີກເສີຍ ຕໍ່ ຄວາມຫວັງຂອງທົ່ວໂລກ ຕໍ່ຊຸມຊົນພົນລະເຮືອນ."
"Kerajaan Sudan telah menunjukkan sikap tidak menghiraukan kehendak global, komuniti bertamadun."
" ဆူဒန် အစိုးရ သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ၊ ယဉ်ကျေးမှု အသိုင်းအဝိုင်း ရဲ့ အလိုဆန္ဒ ကို လုံးဝ လေးစားမှုမရှိသည် ကို ပြသထားပါတယ် ။ "
"รัฐบาลซูดานได้แสดงถึงความไม่ใส่ใจต่อความต้องการของสังคมโลกที่เจริญแล้ว"
"Chính phủ Sudan đã tỏ ra coi thường hoàn toàn nguyện vọng của cộng đồng thế giới, văn minh."
“苏丹政府完全无视全球文明社区的意愿。”