১০ই অগাস্টে, জর্জিয়ান পোর্ট অফ পোটিতে রাশিয়ান ব্ল্যাক সি ফ্লিট একটি সমুদ্র-অবরোধ শুরু করে এবং পশ্চিম জর্জিয়ার আবখাজিয়াতে কয়েক হাজার রাশিয়ান সেনাবাহিনী নামায়।
On August 10th, Russian Black Sea Fleet began a naval blockade of Georgian port of Poti and landed several thousand Russian troops in Abkhazia in western Georgia.
On August 10th , Russian Black Sea Fleet began a naval blockade of Georgian port of Poti and landed several thousand Russian troops in Abkhazia in western Georgia .
Noong ika-10 ng Agosto, ang Black Sea Fleet ng Russia ay nagsimula ng pangkaragatang pagharang sa daungan ng Georgia na Poti at nagbaba ng maraming libong tropa ng Russia sa Abkhazia sa kanlurang Georgia.
10 अगस्त को, रूसी ब्लैक सी फ़्लीट ने पोटी के जॉर्जियाई बंदरगाह का एक नाकाबंदी शुरू की और पश्चिमी जॉर्जिया के अबकाज़िया में कई हजार रूसी सैनिकों को उतारा।
Pada 10 Agustus, pasukan angkatan laut Rusia mulai memblokade laut hitam di pelabuhan Georgia diPoti dan menurunkan beberapa ribu pasukan Rusia di Abkhazia di Georgia barat.
８月１０日に、ロシアの黒海艦隊がグルジアの港ポチの海上封鎖を始め、数千人のロシア部隊を西グルジアのアブハジアに上陸させた。
នៅថ្ងៃទី10 ខែសីហា កងនាវាសមុទ្រខ្មៅរុស៊្សីបាន ចាប់ផ្តើមបិទនាវានៃកំពង់ផែចចជៀនៃភូទី និងដាក់ទាហានរុស្ស៊ីរាប់ពាន់នាក់នៅអាប់កាហ៊្សៀក្នុង ប្រទេសចចជៀភាគខាងលិច។
ໃນວັນທີ 10 ກອງທະຫານທະເລດຳລັດເຊຍໄດ້ເລີ່ມການປິດກັ້ນທາງທະເລຈໍເຈຍທີ່ທ່າເຮືອໂປຕິແລະວາງກອງກຳລັງທາງທະຫານລັດເຊຍຫລາຍພັນຄົນທີ່ອັບຄາເຊຍ ພາກຕາເວັນຕົກຈໍເຈຍ.
Pada 10 Ogos, Armada Laut Hitam Rusia memulakan sekatan laut di pelabuhan Georgia di Poti dan menempatkan beberapa ribu orang tentera Rusia di Abkhazia di barat Georgia.
သြဂုတ်လ ၁၀ ရက်နေ့ တွင် ရုရှား ပင်လယ်နက် ရေတပ်သင်္ဘောစု သည် ဂျော်ဂျီယာ ဆိပ်ကမ်း ပိုတီ ကို ရေတပ် ပိတ်ဆို့ခဲ့ ပြီး ဂျော်ဂျီယာ အနောက်ဘက် ရှိ အခါဇီးယား ထောင်ပေါင်းများစွာသော ရုရှား လူအုပ် တပ်စွဲခဲ့သည် ။
ในวันที่ 10 สิงหาคม กองทัพเรือ Black Sea ของรัสเซียได้เริ่มปิดล้อมท่าเรือ Poti ของ Georgia และส่งกองทหารรัสเซียหลายพันนายลงพื้นที่ Abkhazia ทางตะวันตกของ Georgia
Vào ngày 10 tháng Tám, biệt đội Biển Đen đã bắt đầu phong tỏa cảng Poti của Georgia và thả xuống đất liền hàng ngàn tiểu đội Nga tại Abkhazia ở miền tây Georgia.
8月10日，俄罗斯黑海舰队开始对格鲁吉亚波蒂港进行海上封锁，并在佐治亚州西部的阿布哈兹登陆数千名俄罗斯军队。