সুইফট উল্লেখ করেন যে, ‍"এয়ার প্যাসিফিক শুধুমাত্র আমাদের গ্রাহকদের ধারণার সঙ্গে খাপ খাওয়াতে পারেনি", এবং বলেন যে সেই সকল ব্যক্তিরা ‍"মনে করেছিলেন যে আমরা একটি শীতাতপ নিয়ন্ত্রণ যন্ত্রের কোম্পানী"।
Swift noted that "Air Pacific just didn’t resonate with our customers" and said that same people "thought we were an air conditioning company".
Swift noted that `` Air Pacific just did n't resonate with our customers '' and said that same people `` thought we were an air conditioning company '' .
Sinabi ni Swift na "ang Air Pacific ay hindi nauunawaan ng kanilang mga suki" at sinabi rin niya na akala ng kanilang mga suki na "sila ay kompanya na nagbebenta ng air condition."
स्विफ्ट ने सूचित किया की "एयर पैसिफिक हमारे ग्राहकों के समझ में नहीं आ रहा था' और कहा की वही लोग "सोचते थे की हम कोई एयर कंडिशनिंग कंपनी है।"
Swift mencatat bahwa "Air Pacific tidak beresonansi dengan pelanggan kami" dan kata orang yang sama "dikira kami perusahaan AC."
スウィフト氏は、「エア・パシフィック航空は我々の顧客の心に響かなかった」と指摘し、その人たちが「我々を空調会社だと思った」と言った。
លោកស្វីហ្វបានកត់សម្គាល់ថា "ឈ្មោះAir Pacific មិនសមនឹងអតិថិជនរបស់យើង"​ ហើយបាននិយាយថាមនុស្សដូចគ្នា "បានគិតថាយើងជាក្រុមហ៊ុនម៉ាស៊ីនត្រជាក់។"
ທ່ານ Swift ຍັງ​ລະ​ບຸ​ອີກວ່າ "ຊື່ Air Pacific ມັນ​ຍັງບໍ່​ເຂົ້າ​ກັບ​ລູກ​ຄ້າ​ຂອງພວກ​ເຮົາ​ປານ​ໃດ" ແລະ​ກ່າວ​ຕໍ່​ວ່າ ກຸ່ມ​ຄົນ​ດຽວ​ກັນ​ນັ້ນ​ຄິດ​ວ່າ "ພວກ​ເຮົາ​ເປັນ​ບໍ​ລິ​ສັດ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ທີ່​ມີ​ເງື່ອນ​ໄຂ ຫຼື​ຂໍ້​ຈຳ​ກັດ."
Swift berkata "Air Pacific hanya tidak bergema dengan pelanggan-pelanggan kami" dan berkata bahawa orang yang sama "fikir kami sebuah syarikat penghawa dingin."
“ အဲရ် ပစိဖိတ်စ် ဟူသော အမည် က ကျွန်တော် တို့ ၏ ဖောက်သည် များ နှင့် သဟဇာတ မဖြစ်ခဲ့ပါ ” ဟု ကောက်ချက်ချခဲ့ ပြီး ထို လူ တွေ က “ ကျွန်တော် တို့ ကို လေအေးပေးစက် ကုမ္ပဏီ တစ် ခု လို့ ထင်ခဲ့တယ် ” ဟု ဆွစ် က ပြောကြားခဲ့သည် ။
Swift กล่าวว่า "Air Pacific ไม่เป็นที่จดจำของลูกค้าของเรา" และยังกล่าวอีกว่า บางคน "คิดว่าเราเป็นบริษัทเครื่องปรับอากาศ"
Swift đã lưu ý rằng "Air Pacific không gây được tiếng vang với khách hàng của chúng tôi" và mọi người "nghĩ chúng tôi là một công ty máy lạnh."
斯威夫特指出，“太平洋航空公司并没有引起我们客户的共鸣”，并说同样的人“以为我们是一家空调公司”。