তিনি আরও বলেন," মুসলিম নারীরা মন্তব্য অথবা উপদেশ দ্বারা একঘরে হয়ে থাকতে পারবেন না"।
Muslim women, he continued, "must not be marginalised in opinion or advice".
Muslim women , he continued , `` must not be marginalised in opinion or advice '' .
Ang mga kababaihang muslim, itinuloy niya na, "hindi dapat pigilan sa opiniyon at mungkahi."
उन्होंने आगे बताया कि मुस्लिम महिलाओं को, "राय या सलाह देने में हाशिए पर नहीं होना चाहिए"।
Perempuan Muslim, dia melanjutkan, "tidak boleh dimarjinalkan dalam berpendapat atau memberi saran."
イスラム教徒の女性は、「意見やアドバイスの中で疎外されてはならない」と彼は続けた。
ស្ត្រីអ៊ិស្លាម គាត់បន្ត "មិនត្រូវបានបន្ទាបតំលៃនៅក្នុងមតិយោបល់ឬក៏ការផ្តល់ដំបូន្មាន។"
ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າຜູ້ຍິງຊາວອິດສະລາມ "ຈະຕ້ອງບໍ່ຖືກເບິ່ງຂ້າມຄວາມສຳຄັນໃນດ້ານຄວາມຄິດເຫັນຫຼືຄຳແນະນຳ."
Wanita Muslim, tambahnya, "tidak harus dipinggirkan dalam pendapat atau nasihat."
မွတ်စလင် အမျိုးသမီးများ ကို ၊ “ ထင်မြင်ယူဆချက် သို့မဟုတ် အကြံပေးချက် တွင် ဘေးဖယ်ထားရန် မလို ” ဟု သူ က ၊ ဆက်ပြောခဲ့သည် ။
เขากล่าวต่อว่า หญิงชาวมุสลิม "ต้องมีความสำคัญต่อการแสดงความคิดหรือการเสนอแนะ"
Phụ nữ Hồi giáo, ông tiếp tục, "những ý kiến hoặc lời khuyên của họ không thể bị lờ đi."
他继续说，穆斯林妇女“绝不能在意见或建议中被边缘化”。