গতকালই, অর্থনীতিবিদরা সতর্ক করে বলেছিলেন, ক্যাটরিনার প্রভাবে মার্কিন অর্থনীতি ক্ষতিগ্রস্ত হবে যার কারণে প্রায় ৪০০, ০০০ পর্যন্ত চাকরি কমে যাবে।
Yesterday, economists warned that one of the impacts of Katrina on the US economy would be a reduction in the number of jobs by up to 400,000.
Yesterday , economists warned that one of the impacts of Katrina on the US economy would be a reduction in the number of jobs by up to 400,000 .
Kahapon, nagbabala ang mga ekonomista na isa sa magiging epekto ng Katrina sa ekonomiya ng US ay maaaring mabawasan ang bilang ng mga trabaho na hanggang 400,000.
कल, अर्थशास्त्रियों ने चेतावनी दी कि अमेरिकी अर्थव्यवस्था पर कैटरीना के प्रभावों में से एक 400,000 तक की नौकरियों में कमी होगी।
Kemarin, para ahli ekonomi memperingatkan salah 1 dampak dari Katrina pada perekonomian AS akan terjadi penurunan jumlah pekerjaan mendekati 400.000.
昨日、経済学者は、合衆国の経済にカトリーナが与える影響の1つは、４０００００まで落ち込む仕事数の減少であろうと警告した。
ម្សិលម៉ិញ អ្នកសេដ្ឋកិច្ចបានព្រមានថាផលប៉ះពាល់នៃព្យុះកាទ្រីណាទៅលើសេដ្ឋកិច្ចសហរដ្ឋអាមេរិក អាចកាត់បន្ថយចំនួនការងារដល់ទៅ400,000នាក់។
ວານນີ້ ນັກເສດຖະສາດ ເຕືອນວ່າຜົນກະທົບອີກຢ່າງໜຶ່ງຈາກພາຍຸ ແຄັດທາລິນາ ຕໍ່ເສດຖະກິດສະຫະລັດແມ່ນ ການຫຼຸດລົງຂອງຈໍານວນວຽກເຖິງ 400,000 ວຽກ.
Semalam, ahli ekonomi memberi amaran bahawa satu daripada kesan dari Katrina terhadap ekonomi U.S. adalah merupakan pengurangan dalam bilangan pekerjaan sebanyak 400,000.
မနေ့ က ၊ စီးပွားရေးပညာရှင်များ က အမေရိကန် စီးပွားရေး အပေါ် ကက်ထရီနာ ၏ ရိုက်ခတ်မှုများ ထဲက တစ် ခု မှာ အလုပ်အကိုင်များ ၏ အရေအတွက် ၄၀၀၀၀၀ အထိ ဖြင့် လျှော့ချ မှု ဖြစ်လိမ့်မယ် လို့ သတိပေးခဲ့၏ ။
เมื่อวานนี้เหล่านักเศรษฐศาสตร์ต่างเตือนว่าหนึ่งในผลกระทบของเฮอร์ริเคนแคทรีนาต่อเศรษฐกิจคือจำนวนงานอาจลดลงถึง 400,000 งาน
Hôm qua, các nhà kinh tế cảnh báo rằng một trong những tác động của cơn bão Katrina vào nền kinh tế Mỹ là số lượng việc làm bị giảm có thể lên tới 400.000.
昨日，经济学家警告称，卡特里娜飓风对美国经济的影响之一是，就业人数最多减少40万人。