এরপরে এটি উত্তর দিকের উদ্দেশ্যে ইয়ঙ্গে সেন্ট থেকে হেডেন অ্যাভিনিউয়ের নাভাল ক্লাবের দিকে এগিয়ে যায়।
It then wheeled north along Yonge St. to the Naval Club on Hayden Avenue.
It then wheeled north along Yonge St. to the Naval Club on Hayden Avenue .
Pagkatapos noon ay sumakay na sila papuntang timog sa Kalye Yonge papuntang Naval Club sa Avenida ng Hayden.
इसके बाद यह हेडेन एवेन्यू पर नेवल क्लब के साथ योंग स्ट्रीट के उत्तर की ओर बढ़ गई।
Kemudian mereka berputar ke utara sepanjang Jalan Yonge ke Klub AL di Hayden Avenue.
それから、ヤングストリートに沿って北へ進み、ハイデンストリートに面した海軍クラブまで行進した。
បន្ទាប់មកហែរទៅខាងជើងតាមផ្លូវយុងហ្គេស្រ្តីតសំដៅទៅណេវ៉លក្លឹបតាមផ្លូវហាយដែន។
ຫລັງຈາກນັ້ນ ກໍ່ຍ່າງຂຶ້ນທາງເໜືອ ໄປຕາມຖະໜົນຍົງກີ ຫາສະໂມສອນເຮືອໃນຖະໜົນເຮເດັນ.
Ia kemudian berjalan utara dari Jalan Yonge ke Kelab Tentera Laut di Hayden Avenue.
ထို့နောက် ၄င်း က ဟေဒန် ရိပ်သာလမ်း ပေါ်ရှိ ရေတပ် ကလပ် သို့ မြောက်ဘက် ယုန်း လမ်း တစ်လျှောက် ဘီးများနှင့်ရွေ့လျားပေးခဲ့သည် ။
แล้วมุ่งหน้าขึ้นไปทางเหนือบนถนนยองเกสตรีต สู่สโมสรทหารเรือบนถนนเฮย์เด็นอเวนิว
Sau đó quay về phía bắc dọc theo Yonge St. đến Câu lạc bộ Hải quân trên Đại lộ Hayden.
然后它沿着杨格街向北行进，来到海登大道的海军俱乐部。