২০০৪ সালের পর বিন লাদেন প্রথমবার দেখা দিয়েছিলেন যখন ২০০৭ সালের ৭ সেপ্টেম্বরে তিনি একটি ভিডিও প্রকাশ করেছেন।
Bin Laden appeared for the first time in a video since 2004 when he released a video on September 7, 2007.
Bin Laden appeared for the first time in a video since 2004 when he released a video on September 7 , 2007 .
Nagpakita si Bin Laden sa unang pagkakataon sa isang bidyo mula 2004 noong siya ay naglabas ng isang bidyo noong Setyembre 7, 2007.
2004 की वीडियो में दिखाई देने के बाद बिन लादेन ने पहली बार 7 सितंबर, 2007 को एक वीडियो जारी किया।
Bin laden muncul untuk pertama kalinya di dalam video sejak tahun 2004 saat dia menyebarkan video pada 7 September tahun 2007.
ビン・ラディンは2007年9月7日に公開したビデオで2004年以来初めてビデオに登場した。
លោកប៊ីន ឡាដិនបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងក្នុងវីដេអូចាប់តាំងពីឆ្នាំ2004 នៅពេលគាត់ចេញផ្សាយវីដេអូមួយនៅថ្ងៃទី7 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ2007។
ບິນລາດິນປະກົດຕົວເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນວິດີໂອ ຕັ້ງແຕ່ປີ 2004 ເມື່ອລາວໄດ້ເຜີຍແພ່ວິດີໂອໃນວັນທີ່ 7 ກັນຍາ 2007.
Bin Laden muncul buat kali pertama dalam video sejak tahun 2004 apabila dia mengeluarkan video pada 7 September 2007.
စက်တင်ဘာလ ၇ ၊ ၂၀၀၇ တွင် သူ ဗီဒီယို ဖြန့်ချီ သောအခါ ၂၀၀၄ ခုနှစ် ကတည်းက ဘင် လာဒင် က ဗီဒီယို မှာ ပထမဦးဆုံး အကြိမ် ပေါ်လာခဲ့သည် ။
นาย Bin Laden ปรากฎตัวครั้งแรกในวีดีโอตั้งแต่ปี 2004 เมื่อเขาเผยแพร่วีดีโอหนึ่งเมื่อ 7 กันยายน 2007
Bin Laden xuất hiện lần đầu tiên trong một đoạn băng vào năm 2004 khi ông ta công bố một đoạn băng vào ngày 7 tháng Chín, 2007.
自2004年9月7日发布视频以来，本拉登首次出现在视频中。