ইয়োরোন আইল্যান্ডের একজন বাসিন্দা, ইভান ব্র্যাকিন, ভূমিকম্প নিয়ে তাঁর অভিজ্ঞতার বর্ণনা দিয়েছেন।
Ivan Brackin, a resident of Yoron Island, described his experience of the earthquake.
Ivan Brackin , a resident of Yoron Island , described his experience of the earthquake .
Si Ivan Brackin, ang isang naninirahan sa Yoron Island, ay naglarawa ng kaniyang karanasan sa lindol.
योरोन द्वीप के निवासी इवान ब्रैकिन ने भूकंप के अपने अनुभव का वर्णन किया।
Ivan Brackin, seorang penduduk pulau Yoron, menceritakan pengalamannya tentang gempa bumi tersebut.
与論島に住むイヴァン・ブラッキンが地震の経験を語った。
លោកអ៊ីវ៉ាន់ប្រេកឃីន ជាអ្នកស្រុកនៃកោះយ៉រុន បានរៀបរាប់ពីបទពិសោធន៍របស់គាត់ក្នុងការរញ្ជួយដីនេះ។
ອິວານ ແບຣກກິນ ປະຊາຊົນອາໃສຢູ່ເກາະໂຍລອນ ໄດ້ບອກປະສົບປະການຂອງລາວກ່ຽວກັບແຜ່ນດິນໄຫວ.
Ivan Brackin, seorang penduduk Pulau Yoron, menggambarkan pengalaman gempa buminya.
ယိုရွန် ကျွန်း တွင် နေထိုင်သူ တစ်ဦး ၊ အိုင်ဗင် ဘရက်ကင် က ၊ မြေငလျင် နှင့်ပတ်သက်သော သူ ၏ အတွေ့အကြုံ ကို ဖော်ပြထားပါသည် ။
นายอิวาน บราคกิน ผู้อาศัยในเกาะโยรอน ได้บรรยายถึงประสบการของเขาในเรื่องแผ่นดินไหวดังกล่าว
Ivan Brackin, một cư dân của đảo Yoron đã mô tả trải nghiệm của mình trong trận động đất.
约伦岛居民伊万·布拉金讲述了他的地震经历。