তালিবান সরকারের পতন ঘটাতে আফগানিস্তানে ইউ.এস.-নেতৃত্বাধীন আক্রমণের অষ্টম বর্ষপূর্তির এক দিন পরে বৃহস্পতিবারের এই বিস্ফোরণের ঘটনাটি ঘটে।
Thursday's blast comes one day after the eighth anniversary of the U.S.-led invasion into Afghanistan to topple the Taliban government.
Thursday 's blast comes one day after the eighth anniversary of the U.S.-led invasion into Afghanistan to topple the Taliban government .
Ang pagsabog noong Huwebes ay nangyari isang araw matapos ng ikawalong anibersayo ng pinamunuang pagsalakay ng U.S. sa Afghanistan para buwagin ang gobiyerno ng Taliban.
गुरुवार का हमला, तालिबानी सरकार को गिराने के लिए यूएस के नेतृत्व में अफ़गानिस्तान पर की गई चढ़ाई की आठवीं वर्षगांठ के एक दिन बाद हुआ है।
Ledakan hari Kamis ini terjadi 1 hari setelah perayaan tahun ke-8 invasi pasukan pimpinan Amerika Serikat ke Afganistan yang bertujuan untuk menjatuhkan pemerintahan Taliban.
木曜日の爆発は、タリバン政府の打倒のための米国主導のアフガニスタン侵攻8周年の翌日に起きた。
ការផ្ទុះនៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ កើតឡើងមួយថ្ងៃបន្ទាប់ពីខួបលើកទីប្រាំបីនៃការលុកលុយដែលដឹកនាំដោយអាមេរិកចូលទៅក្នុងប្រទេសអាហ្វហ្គានីស្ថាន ដើម្បីផ្តួលរំលំរដ្ឋាភិបាលតាលីបង់។
ເຫດລະເບີດເມື່ອວັນພະຫັດທີ່ຜ່ານມາເກີດຂື້ນຫນື່ງມື້ຫລັງຈາກຄົບຮອບ ແປດປີ ການບຸກຮຸກທີ່ນຳໂດຍສະຫະລັດໃນອັບການິສະຖານເພື່ອລົ້ມລ້າງລັດຖະບານກຸ່ມຕາລິບັນ.
Letupan hari Khamis terjadi sehari selepas ulang tahun kelapan pencerobohan yang diketuai U.S. ke dalam Afghanistan untuk menggulingkan kerajaan Taliban.
ကြာသပတေးနေ့ တိုက်ခိုက်မှု သည် အမေရိကန် ဦးဆောင်သော တာလီဘန် အစိုးရ ကို ဖြုတ်ချပြီး အာဖဂန်နစ္စတန် ကို ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့မှု ၏ ၈နှစ်မြောက် နှစ်ပတ်လည်နေ့ ပြီးနောက် တစ် ရက် တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည် ။
การระเบิดในวันพฤหัสเกิดหลังจากการฉลองครบรอบสิบแปดปีของกองทัพ U.S. ที่เข้ามาที่อัฟกานิสถานเพื่อควบคุมรัฐบาล Taliban
Vụ nổ hôm thứ Năm xảy ra một ngày sau ngày kỷ niệm năm thứ tám của cuộc xâm lược do Mỹ dẫn đầu đánh vào Afghanistan để lật đổ chính quyền Taliban.
星期四的爆炸发生在美国领导的推翻塔利班政府入侵阿富汗八周年纪念日的第二天。