মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সোনি পিএসপি'র জন্য একটি নতুন বিজ্ঞাপন প্রচার যা গ্রাফিটির মতোই দেখায় এবং প্রায়ই দেওয়ালগুলিতে স্প্রে করার মাধ্যমে বিকৃতির অধনে এসেছে এখন অন্য একটি গ্রাফিটি শিল্পীর থেকে আক্রমণের সম্মুখীন হয়েছে।
A new advertising campaign in USA for the Sony PSP which looks like graffiti and is often sprayed on previously vandalized walls has come under attack from other graffiti artists.
A new advertising campaign in USA for the Sony PSP which looks like graffiti and is often sprayed on previously vandalized walls has come under attack from other graffiti artists .
Isang bagong kampanyang pang-anunsyo sa USA para sa Sony PSP na parang bandalismo at madalas na iniispreyan sa dati nang natampalasang mga pader ay lumabas na nsa ilalim ng pagsalakay mula sa ibang mga pintor.
सोनी पीएसपी के लिए संयुक्त राज्य अमेरिका में एक नया विज्ञापन अभियान जो भित्तिचित्रों जैसा दिखता है और अक्सर पहले से ही तहस नहस दीवारों पर छिड़काव किया जाता है, जो अन्य भित्तिचित्र कलाकारों के हमले के अंतर्गत आता है।
Sebuah kampanye iklan baru di Amerika Serikat Sony PSP terlihat seperti lukisan dan sering disemprotkan pada dinding-dinding tempat umum sebelumnya telah dikritik dari seniman pelukis lainnya.
落書きのように見えて、しばしば既に荒らされている壁にスプレーを振り掛ける、USAでのソニーのPSPの新しい広告キャンペーンが他の落書きアーティストから攻撃をうけている。
យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយថ្មីមួយក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច សំរាប់ សូនី ភីអេសភី ដែលមើលទៅដូចជាគំនូរលើជញ្ជាំង ហើយភាគច្រើនបាញ់ជាថ្នាំស្ព្រាយទៅលើជញ្ជាំងដែលធ្លាប់ខូចខាតពីមុន បានរងការរិះគន់ពីសំណាក់ក្រុមវិចិត្រករគំនូរលើជញ្ជាំង។
ການໂຄສະນາແບບໃໝ່ໃນ ສະຫະລັດ ຂອງ ໂຊນີ PSP ເຊີ່ງຄືກັບ ການຂີດຂຽນຕາມກຳແພງ ແລະ ໄດ້ພົ່ນສະເປຕະຫຼອດໃນ ຝາທີ່ໄດ້ຖືກລັກທຳລາຍທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ມາພາຍໃຕ້ການປະຕິບັດຈາກ ສິລະປິນຮູບແຕ້ມເທິງກຳແພງ.
Satu kempen pengiklanan baru di Amerika Syarikat untuk Sony PSP yang kelihatan seperti grafiti dan sering disembur pada dinding yang sebelum ini dirosakkan telah diserang oleh artis-artis grafiti lain.
ဂရက်ဖီတီ နှင့် တူ ပြီး ယခင်က လက်သရမ်းဖျက်ဆီးခြင်းခံထားရသော နံရံများ ပေါ်တွင် မကြာခဏ ဖျန်းလေ့ရှိ သော ဆိုနီ ပီအက်စ်ပီ အတွက် ယူအက်စ်အေ တွင် ကြော်ငြာ အသစ် ကမ်ပိန်း တစ်ခု သည် အခြား ဂရက်ဖီတီ အနုပညာရှင်များ မှ တိုက်ခိုက်မှု အောက်မှာ ဖြစ်လာသည် ။
การรณรงค์โฆษณาใหม่ในสหรัฐสำหรับเครื่องเล่นเกมส์โซนี่ PSP ที่มีลักษณะเหมือนภาพวาดกราฟฟิตี้บนผนัง ที่มักสเปรย์ทับผนังที่เคยถูกสเปรย์ภาพมาก่อนแล้ว ได้กลายมาเป็นเป้าโจมตีของกลุ่มศิลปินผู้วาดภาพกราฟฟิตี้บนผนัง
Một chiến dịch quảng cáo mới tại Mỹ cho Sony PSP nhìn giống hình vẽ graffiti và thường được xịt lên các bức tường bị phá hủy trước đó đã bị tấn công từ các họa sĩ graffiti khác.
索尼PSP游戏机在美国发动的新一轮广告攻势，看起来貌似涂鸦，且经常喷涂在破壁残垣之上。这些广告现已成为其他涂鸦艺术家抨击的目标。