মহিলাদের আত্মহত্যার হার বাড়তে বাড়তে এখন তা উত্তরাঞ্চলে ১৮ বছরের কম বয়সীদের মোট আত্মহত্যার ৪০ শতাংশে পরিণত হয়েছে।
Female suicide rates have greatly increased to account for 40% of Northern Territory suicides amongst those aged less than eighteen.
Female suicide rates have greatly increased to account for 40 % of Northern Territory suicides amongst those aged less than eighteen .
Ang bilang ng mga babaeng nagpapakamatay ay lubhang tumaas ng halos 40% sa Northern Territory at ang marami sa kanila ay wala pang labing walong taong gulang.
अठारह वर्ष से कम आयु वालों में उत्तरी क्षेत्र की आत्महत्या के 40% के लिए महिला आत्महत्या दर बहुत बढ़ गई है।
Tingkat bunuh diri wanita mempunyai pertambahan yang besar dihitung 40% dari bunuh diri di wilayah Utara di antara mereka yang berumur kurang dari 18.
女性の自殺率は、18歳以下においてノーザンテリトリーの40％を占めるまでに大きく上昇した。
អាត្រាស្ត្រីសម្លាប់ខ្លួន បានកើនឡើងយ៉ាងខ្លាំងដល់40%នៃចំនួនសម្លាប់ខ្លួនឯតំបន់ភាគខាងជើង ដែលក្នុងនោះអ្នកទាំងអស់មានអាយុតិចជាង១៨ឆ្នាំ។
ອັດຕາການຂ້າໂຕຕາຍຂອງຜູ້ຍິງ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຫຼາຍ ໃນອັດຕາ 40% ຂອງອານານິຄົມເໜືອ ລະຫວ່າງອາຍຸນ້ອຍກວ່າ ສິບແປດ.
Pembunuhan diri di kalangan perempuan telah meningkat banyak sehingga 40% daripada pembunuhan diri di wilayah utara di kalangan orang-orang yang berumur lapan belas tahun kebawah.
မြောက်ပိုင်း နယ်မြေ သတ်သေကြောင်းကြံစည်မှု ၏ ၄ဝ ရာခိုင်နှုန်း ကို ဖော်ပြရာ တွင် အသက် ၁၈ နှစ် အောက် အကြား အမျိုးသမီး သေကြောင်းကြံစည်မှု နှုန်း သည် များစွာ တိုးမြင့်လျှက်ရှိသည် ။
อัตราการฆ่าตัวตายในกลุ่มสตรีเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก ครองอัตราส่วนร้อยละ 40 ของการฆ่าตัวตายในกลุ่มผู้มีอายุไม่ถึงสิบแปดปีที่เขตปกครองนอร์เทิร์นเทร์ริทอรี
Tỷ lệ tự tử là nữ giới tăng đột biến chiếm khoảng 40% các vụ tự tử ở vùng lãnh thổ phía Bắc, trong độ tuổi dưới mười tám.
女性自杀率大大增加，占北领地自杀人数的40％，年龄不到18岁。