বিশ্ববাজারে তেলের মূল্য একটি নতুন সর্বকালের সেরা উচ্চ দর রেকর্ড করেছে ২৫ অক্টোবর তারিখে এশিয়ায় ট্রেডিং চলার সময় রাত ১০:২৩(পূর্বের সময়ে)নাগাদ যখন ইউএস $৯১.১০ মূল্য কে অতিক্রম করে।
Oil has risen to a new all-time record high during trading in Asia, passing US$91.10 at 10:23 p.m. on October 25 (eastern time).
Oil has risen to a new all-time record high during trading in Asia , passing US$ 91.10 at 10:23 p.m. on October 25 -LRB- eastern time -RRB- .
Umakyat ang langis sa bagong pagtala ng all-time na pagtaas sa panahon ng kalakalan sa Asia, na nakalampas na sa US$91.10 ng ika-10:23 ng gabi noong Oktubre 25 (oras sa silangan).
एशिया में व्यापार के दौरान तेल एक नए सर्वकालिक रिकॉर्ड स्तर पर पहुंच गया है, जो कि 25 अक्टूबर को रात 10:23 बजे (पूर्वी समय) US$91.10 पार कर गया है।
Minyak telah naik menjadi rekor baru sepanjang waktu selama perdagangan di Asia, melampaui US$91,10 pukul 10.23 malam pada 25 October (waktu bagian timur).
石油価格はアジアでの取引中に91.10ドルを越え、10月25日午後10時23分（東部時間）に史上最高記録まで上昇した。
ប្រេងបានឡើងដល់កំនត់ត្រាថ្មីរាល់ពេលកំឡុង ពេលជួញដូរនៅក្នុងអាស៊ី ដែលតម្លៃឡើងដល់91.10ដុល្លាអាមេរិកនៅម៉ោង10:23ល្ងាចនៅថ្ងៃទី25ខែតុលា (ម៉ោងនៅភាគខាកើត)។
ນ້ຳມັນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ ໃນການບັນທຶກທີ່ສູງແບບບໍ່ມີມາກ່ອນ ໃນລະຫວ່າງການຄ້າໃນອາຊີ ໂດຍຜ່ານ US$91.10 ໃນເວລາ 10:23ແລງ ໃນວັນທີ 25 ເດືອນຕຸລາ (ເວລາຕາເວັນອອກ).
Harga minyak telah meningkat ke rekod tertinggi sepanjang zaman dalam perdagangan di Asia, melepasi US$91.10 pada jam 10:23pm pada 25 Oktober (waktu timur).
အာရှ ဒေသ အတွင်း တွင် ရေနံ ကုန်သွယ်မှုပြုနေစဥ် အောက်တိုဘာ ၂၅ ရက် ( အရှေ့ခြမ်း အချိန် ) ည ၁၀ နာရီ ၂၃ မိနစ် တွင် ယူအက်စ် ဒေါ်လာ ၉၁.၁၀ ကို ကျော်ဖြတ် ၍ ၊ ကာလတစ်လျှောက် မှတ်တမ်း သစ် အမြင့်ဆုံး သို့ မြင့်တက် လာ ပါ သည် ။
ราคาน้ำมันปรับตัวสูง จนทำลายสถิติราคาน้ำมันที่เคยมี ระหว่างซื้อขายในเอเชีย เกินระดับ 91.10 ดอลลาร์สหรัฐเมื่อเวลา 22:23นาฬิกา วันที่ 25 ตุลาคม(ตามเวลาตะวันออก)
Giá dầu đã tăng đến mức ký lục cao nhất từ trước đến giờ ở sàn giao dịch châu Á, vượt mức 91,10 USD lúc 10:23 p.m. vào ngày 25 tháng Mười (giờ phía Đông).
在亚洲的交易中，石油价格创下了历史新高，在东部时间10月25日晚10点23分超过91.10美元。