১৫ বছর বয়সী একটি বালক যে অস্ট্রেলিয়ার মেলবোর্ন থেকে একটি ট্রাম চুরি করে 40 মিনিটের জন্য চালায় এবং প্যাসেঞ্জার তোলা নামানো করে ট্রাম ড্রাইভার হিসেবে কাজ করার অনুমতিও পেতে পারে, যদিও এই ঘটনার সাথে জড়িত নয়টি অভিযোগের সত্ত্বেও।
A 15-year-old boy who allegedly stole a Melbourne, Australia tram and drove for 40 minutes picking up and setting down passengers, may yet be allowed to work as a tram driver, despite his nine charges related to the incident.
A 15-year-old boy who allegedly stole a Melbourne , Australia tram and drove for 40 minutes picking up and setting down passengers , may yet be allowed to work as a tram driver , despite his nine charges related to the incident .
Ang isang 15-taong-gulang na batang lalaki na di-umano'y nagnakaw ng bagon sa Melbourne, Australya at nagmaneho ng 40 minuto habang nagpasakay at nagpababa ng mga pasahero, ay maaari pinapayagan pang magtrabaho bilang drayber ng bagon, sa kabila ng kanyang siyam na mga kasong kaugnay sa pangyayari.
एक 15 वर्षीय लड़का, जो कथित रूप से मेलबोर्न, ऑस्ट्रेलिया का ट्राम चुरा कर 40 मिनट तक चलाता रहा और यात्री उस दौरान ट्राम में चढ़ते-उतरते रहे, को उस पर घटना से जुड़े नौ आरोपों के बावजूद ट्राम ड्राइवर के रूप में काम करने की अनुमति दी जा सकती है।
Seorang anak laki-laki berusia 15 tahun yang dituduh mencuri trem di Melbourne, Australia dan telah mengemudi selama 40 menit menaikkan dan menurunkan penumpang, mungkin belum diizinkan untuk bekerja sebagai pengemudi trem, terlepas dari sembilan denda sehubungan dengan kejadian tersebut.
オーストラリア・メルボルンのトラムを盗んで40分間運転し、乗客を乗せたり降ろしたりしていたとされる15歳の少年は、その事件に関連して9件の罪に問われているが、トラム運転手として働くことを許される可能性がまだある。
ក្មេងប្រុសអាយុ 15 ឆ្នាំម្នាក់ដែលត្រូវបានចោទប្រកាន់ថាបានលួចរថភ្លើងអគ្គីសនីរបស់ក្រុង ម៉ែល​បន ប្រទេសអូស្ត្រាលី ហើយបើកបរអស់រយៈពេល 40 នាទី ដឹកអ្នកដំណើរឡើងចុះ ប្រហែលជាត្រូវបានអនុញ្ញាតអោយធ្វើការជាអ្នកបើកបររថភ្លើងអគ្គីសនី ទោះបីជាក្មេងនេះត្រូវជាប់ចោទចំនួន 9​ករណីទាក់ទងទៅនឹងហេតុការណ៍នេះ។
ເດັກຜູ້ຊາຍອາຍຸ 15 ປີຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເປັນຂະໂມຍໃນ Melbourne ລົດລາງAustraliaແລະໄດ້ຂັບລົດ 40 ນາທີໄປຮັບແລະໄປສົ່ງຜູ້ໂດຍສານ ອາດຍັງຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດວຽກເປັນຄົນຂັບລົດ ເຖິງວ່າຄ່າບໍລິການຂອງລາວ9ຄ່າຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບເຫດການນີ້.
Seorang budak lelaki berusia 15 tahun yang dituduh mencuri sebuah trem Melbourne, Australia dan memandunya selama 40 minit dengan mengambil dan menurunkan penumpang, mungkin akan dibenarkan untuk berkerja sebagai pemandu trem, walaupun dengan sembilan tuduhan yang berkaitan dengan kejadian itu.
ဓာတ်ရထား မောင်းနှင်သူ တစ် ဦး အဖြစ် အလုပ် လုပ် ရန် ခွင့်ပြု ခြင်း မခံရသည့် အသက် ၁၅ နှစ် အရွယ် ကောင်လေး တစ် ယောက် သည် ဩစတြေးလျ ဓာတ်ရထား ၊ မဲလ်ဘုန်း ကို ခိုးခဲ့သည် နှင့်အညီ ၎င်း အဖြစ်အပျက် အတွက် ဆက်စပ်သော သူ ၏ ပြစ်မှု ကိုး ခု ရှိ လင့်ကစား မိနစ် ၄၀ ခန့် ခရီးသည်များ အသွား နှင့် အပြန် အတွက် မောင်းနှင်ခဲ့သည် ။
เด็กชายวัย 15 ปี ผู้ถูกกล่าวหาว่าขโมยรถรางที่เมลเบิร์น ออสเตรเลียและขับไป 40 นาที พร้อมแวะรับส่งผู้โดยสาร อาจจะได้รับอนุญาตให้ทำงานเป็นคนขับรถรางแม้จะถูกตั้งข้อหาเก้าคดีจากเรื่องนี้
Một cậu bé 15 tuổi, người đã bị cáo buộc đã đánh cắp một xe điện ở Melbourne, Australia và lái xe trong 40 phút để đón và trả hành khách, vẫn có thể được phép làm việc như một người lái xe điện, mặc dù bị cáo buộc chín tội trong sự cố này.
一名15岁的男孩据称偷了澳大利亚墨尔本的一辆有轨电车，并开车40分钟服务乘客上下车。尽管他有9项与这起事件有关的指控，但他仍可能被允许从事有轨电车司机的工作。