তিনি বলেন যে চার্চ অফ সায়েন্টোলজি চিকিৎসা পরামর্শ দেয় না, তবে এটি ঔষধের পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলির উপর মনোযোগ কেন্দ্রীভূত করার জন্য উৎসাহ দেয় এবং এটি মানসিক রোগীদের "অতিরিক্ত ওষুধের" ব্যবহারের সমালোচনা করে।
He said that the Church of Scientology does not give medical advice, but that it encourages people to focus on the side effects of medications, and is critical of the "over-medication" of psychiatric patients.
He said that the Church of Scientology does not give medical advice , but that it encourages people to focus on the side effects of medications , and is critical of the `` over-medication '' of psychiatric patients .
Sinabi niya na ang Simbahan ng Sientolohiya ay hindi nagbibigay ng payong medikal, ngunit hinihimuk nila ang mga tao upang magpokus sa mga pangalawang epekto ng mga gamot, at sila'y mapamintas sa "sobrang-paggamot" ng mga pasyenteng maysakit na pag-iisip.
उन्होंने कहा कि चर्च ऑफ साइंटोलॉजी चिकित्सा सलाह नहीं देता है, लेकिन यह लोगों को दवाओं के दुष्प्रभावों पर ध्यान केंद्रित करने के लिए प्रोत्साहित करता है और मनोरोग रोगियों की "अति-दवा" के लिए महत्वपूर्ण है।
Ia mengungkapkan bahwa gereja Scientology tidak memberikan nasehat secara medikal, namun mendorong orang-orang untuk fokus pada efek samping dari pengobatan, dan hal itu sangat penting untuk "kelebihan pengobatan" pada pasien psikiatrik.
「サイエントロジー教会では医師の診断はしないが、しかし、それは人々が薬物療法の副作用に注意を向けることを促し、精神病患者の”過剰投薬”に批判的である」と彼は言った。
គាត់បាននិយាយថា ព្រះវិហារនៃសាយអេនតូឡូជី មិនផ្តល់យោបល់វេជ្ជសាស្ត្រទេ ប៉ុន្តែវាលើកទឹកចិត្តឲប្រជាជនយកចិត្តទុកដាក់ទៅលើផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ថ្នាំ ហើយទិះតៀន "ការប្រើប្រាស់លើសកំណត់" នៃអ្នកជម្ងឺវិកលចរិត។
ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ ໂບດຂອງວິທະຍາສາດ ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນຳທາງການແພດ ແຕ່ມັນໃຫ້ຄວາມກ້າຕໍ່ປະຊາຊົນ ເພື່ອແນ່ໃສ່ຜົນຂ້າງຄຽງຂອງການໃຊ້ຢາ ແລະ ໄດ້ຕຳໜິ "ການໃຊ້ຢາເກີນຂະໜາດ" ຂອງຄວາມອົດທົນທາງຈິດ.
Dia mengatakan bahawa Gereja Saintologi tidak akan memberikan nasihat perubatan, tetapi akan menggalakkan orang untuk memberi tumpuan terhadap kesan sampingan ubat, dan mementingkan masalah "pengambilan ubat berlebihan" oleh pesakit psikiatri.
သူသည် သိပ္ပံ နည်းပညာ ဘာသာရေး ဘုရားကျောင်း သည် ဆေးပညာ အကြံဉာဏ်များ မ ပေးနိုင် သော်လည်း ၊ ၎င်း သည် ပြည်သူ များ ကို ဆေး သုံးစွဲခြင်း ၏ ဘေးထွက်ဆိုးကျိုး များ ကို အဓိက ထား တွန်းအားပေး နိုင် ပြီး ၊ စိတ် ဝေဒနာရှင် များ " ဆေး အလွန်အကျွံ သုံးခြင်း " သည် အရေးကြီးသည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
เขากล่าวว่าโบสถ์ของไซแอนโทโลจีไม่ได้ให้คำแนะนำทางการแพทย์ แต่มันเป็นการกระตุ้นให้ผู้คนเล็งเห็นถึงผลกระทบข้างเคียงของการรักษาด้วยยา และมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับ "การรักษาเกิน" สำหรับผู้ป่วยทางจิต
Ông cho biết Nhà thờ Scientology không đưa ra lời khuyên về y tế, nhưng khuyến khích người dân tập trung hơn về tác dụng phụ của thuốc, đặc biệt phê phán việc "dùng thuốc quá liều" đối với những bệnh nhân tâm lý.
他说，山达基教教会并不提供医疗咨询，但是该组织鼓励人们注意药物的副作用，而且对精神病患者的“用药过度”持批判态度。