ন্যানো-প্রোপ্রাইটি সংক্রান্ত এই বিবাদের কারনেই ১.৭ বিলিয়ন ডলার মূল্যের এস ই ডি ভিত্তিক ফ্ল্যাট প্যানেল তৈরির কাজ বন্ধ রয়েছে।
The dispute with Nano-Proprietary was the ground for Canon and Toshiba to delay the construction of the $1.7 billion plant for SED-based flat-panels.
The dispute with Nano-Proprietary was the ground for Canon and Toshiba to delay the construction of the $ 1.7 billion plant for SED-based flat-panels .
Ang kaguluhan sa Nano-Proprietary ay naging dahilan para sa Canon at Toshiba sa pagkaantala ng konstruksiyon ng $1.7 bilyong planta para sa patag na panel na nakabatay sa SED.
नैनो-प्रोपराइटरी के साथ विवाद कैनन और तोशिबा को एसईडी आधारित फ्लैट पैनल्स के लिए 1.7 बिलियन डॉलर की लागत वाले प्लांट के निर्माण में देर होने की वजह बन गई थी।
Sengketa dengan Nano-Proprietary tersebut adalah alasan Canon dan Toshiba menunda konstruksi pabrik layar datar berbasis SED senilai $1,7 milyar tersebut.
ナノ・プロプライアタリー社との争いが、キャノンと東芝がSEDを基にした平面パネルのための17億ドルかけた工場の建設を遅らせている理由であった。
វិវាទជាមួយក្រុមហ៊ុនណាណូប្រូប្រាយអើតថារី គឺជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនកាណុង និងក្រុមហ៊ុនតូស៊ីបា ពន្យារពេលសាងសង់រោងចក្រដែលមានតម្លៃ $1.7 ប៊ីលានដើម្បីផលិតទូរទស្សន៍បន្ទះរាបតាម SED។
ຂໍ້ຂັດແຍ່ງກັບເຕັກໂນໂລຊີ່ນາໂນ-ປໍເປີທາລີ ອິນ ເຮັດໃຫ້ ແຄນນອນ ແລະ ໂຕຊິບາ ມີຄວາມລ່າຊ້າໃນແຜນຜະລິດໂຮງງານໂທລະພາບຈໍແບນນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີ່ SED ທີ່ມີມູນຄ່າເຖິງ $1.7 ລ້ານ.
Pertikaian dengan Nano-Proprietary adalah alasan untuk Canon dan Toshiba untuk melambatkan pembinaan kilang berharga $1.7 bilion untuk skrin rata berdasarkan SED.
နာနို-စီးပွားပိုင် ကုမ္ပဏီ နှင့် အငြင်းပွားမှု သည် အက်စ်အီးဒီ နည်းပညာ အခြေခံထားသော အပြား တီဗွီ အတွက် ဒေါ်လာ ၁.၇ ဘီလီယံ ကုန်ကျသော စက်ရုံ တည်ဆောက်ရေး နှောင့်နှေး စေရန် ကန်နွန် နှင့် တိုရှီဘာ တို့ အတွက် အကြောင်းရင်း ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ข้อพิพาทกับ Nano-Proprietary คือเหตุผลทำให้ Canon และ Toshiba ชะลอการก่อสร้างโรงงานมูลค่า $1.7 พันล้านเพื่อผลิตจอแบน SED
Tranh chấp với Nano-Proprietary là lý do Canon và Toshiba đã trì hoãn việc xây dựng nhà máy 1,7 tỉ đô la cho màn hình phẳng theo công nghệ SED.
与纳米专有公司的纠纷使得佳能和东芝推迟了价值17亿美元的SED平板工厂建设。