"গ্রাহক, দোকানের ধরণ, পণ্যের সম্ভার ও ব্যবসায়িক লক্ষ্যের পরিপ্রেক্ষিতে কো-অপারেটিভ গ্রুপ ও সমারফিল্ডের নজর একই দিকে কেন্দ্রীভূত রয়েছে"।
"The Co-operative Group and Somerfield have a similar focus in terms of customers, store types, product ranges and business vision."
`` The Co-operative Group and Somerfield have a similar focus in terms of customers , store types , product ranges and business vision . ''
"Ang The Co-operative Group at Somerfield ay parehong pokus sa mga bagay kagaya ng mga kustomer, tipo ng tindahan, pagkakalayo ng mga produkto at bisyon sa negosyo."
"ग्राहकों, स्टोर प्रकार, उत्पादों की रेंज और व्यवसायिक दूरदर्शिता के संदर्भ में को-ऑपरेटिव ग्रुप और सोमरफ़ील्ड का फ़ोकस एक जैसा है।"
"Co-operative Group dan Somerfield memiliki fokus yang sama dalam hal pelanggan, jenis toko, rentang produk dan visi bisnis."
「協同組合グループとソマーフィールドは、顧客、店タイプ、製品範囲と事業ビジョンに関して類似した焦点を持つ」
"ក្រុមហ៊ុនដឹខូអបភឺររ៉េតធីវគ្រុប និងសាមមឺរហ្វៀលមានការផ្តោតស្រដៀងគ្នាទៅលើអតិថិជន ប្រភេទហាង លំដាប់ថ្នាក់ទំនិញ និងទស្សនវិស័យជំនួញ។"
"ກຸ່ມການຮ່ວມມື ແລະໂຊເມີຟີວໃຫ້ຄວາມສຳຄັນກ່ຽວກັບລູກຄ້າ ປະເພດຮ້ານ ຂອບເຂດຜະລິດຕະພັນແລະວິໄສທັດທາງທຸລະກິດ."
"Co-operative Group dan Somerfield mempunyai fokus yang sama dari segi pelanggan, jenis kedai, rangkaian produk dan visi perniagaan."
" သမဝါယမ အဖွဲ့ နှင့် ဆန်းမားဖီး တို့ တွင် သုံးစွဲသူများ ၊ ကုန်လှောင်ရုံ အမျိုးအစားများ ၊ ထုတ်ကုန် အမျိုးမျိုး နှင့် စီးပွားရေး အမြင်များ မှာ တူညီသော ဦးတည်ချက်များ ရှိသည် ။ "
"กลุ่ม Co-operative Group และ Somerfield มีจุดเน้นที่คล้ายคลึงกันในเรื่องลูกค้า ชนิดของร้านค้า ระดับสินค้าและวิสัยทัศน์ด้านธุรกิจ"
"Tập đoàn Co-operative và Somerfield có mục tiêu giống nhau về khái niệm khách hàng, các kiểu cửa hàng, phạm vi sản phẩm và tầm nhìn kinh doanh."
“合作集团和萨默菲尔德在客户、商店类型、产品范围和商业愿景方面有着相似的重点。”