ইডি, তাদের দ্বারা পেশকৃত ১৮ পৃষ্ঠার কারণ-দর্শানের বিজ্ঞপ্তিতে বলে যে অভিযুক্তের দ্বারা, ইউ.এন বিধিনিয়ম লঙ্ঘনের মাধ্যমে ইরাকের স্টেট অয়েল মার্কেটিং অর্গ্যানাইজেশ (এসওএমও)-এর নিকট দুটি চুক্তি বিনিময়ে অর্থটি সংগ্রহ করা হয়েছে।
The 18-page show-cause notice issued by the ED says the money was acquired by the accused, in violation of U.N regulations, in exchange for two oil contracts awarded to Iraq's State Oil Marketing Organisation (SOMO).
The 18-page show-cause notice issued by the ED says the money was acquired by the accused , in violation of U.N regulations , in exchange for two oil contracts awarded to Iraq 's State Oil Marketing Organisation -LRB- SOMO -RRB- .
Ayon sa18-pahinang-notisya na mula sa ED, ang nasabing pera ay nakuha ng mga nasasakdal, sa paraang labag sa regulasyon ng U.N, bilang kapalit ng dalawang kontrata ng langis na ipinagkaloob sa State Oil Marketing Organisation (SOMO) ng Iraq.
ईडी द्वारा जारी किए गए 18-पन्ने की शो-कॉज़ नोटिस कहती हैं की मुलजिम ने यू॰एन॰ अधिनियमनों का उल्लंघन करते हुए, इराक के स्टेट ऑइल मार्केटिंग ऑर्गनाइज़ेशन (सोमो) को दो ऑइल के ठेके देने के बदले में रुपये प्राप्त किए।
18-halaman catatan sebab-akibat yang dikeluarkan oleh ED menyebutkan uang diakuisisi oleh terdakwa, melanggar aturan PBB, dalam pertukaran untuk dua kontrak minyak diberikan kepada State Oil Marketing Organisation (SOMO) Irak.
そのEDが発行した18ページの理由呈示通知では、その金は被告により、U.Nの規制に違反して、イラクの国家石油市場機関（SOMO）に与えられた石油契約2件と引き換えに入手されたと言っている。
ដីកាទាមទារឲ្យបង្ហាញមូលហេតុដែលមាន​ 18 ទំព័រ​​ដែល​ចេញ​ដោយ ED បាន​និយាយ​ថា ប្រាក់នោះ​ត្រូវបាន​ទិញ​ដោយ​ជនជាប់ចោទ​ដោយ​រំលោភ​លើបទប្បញ្ញត្តិ​របស់ U.N ក្នុង​ការ​ប្តូរ​ជាមួយ​កិច្ចសន្យា​ចំនួនពីរ​ដែល​ត្រូវបាន​គេផ្តល់​ឲ្យ​អង្គការ​ទីផ្សារ​ប្រេង​រដ្ឋ​របស់​ប្រទេស​អ៊ីរ៉ាក់ (SOMO)​។
ໜັງສືແຈ້ງ 18 ໜ້າທີ່ອອກໂດຍອົງການກວດສອບການເງິນຂອງລັດຖະບານມີເນື້ອໃນວ່າ ເງິນດັ່ງກ່າວຮັບໂດຍຜູ້ຖືກກ່າວຫາ ເຊິ່ງໄດ້ລະເມີດກົດລະບຽບຂອງ U.N ເພື່ອແລກປ່ຽນກັບສັນຍານໍ້າມັນສອງສັນຍາໃຫ້ແກ່ບໍລິສັດການຕະຫລາດນໍ້າມັນຂອງລັດຖະບານອີຣັກ (SOMO).
18 muka surat tunjuk sebab notis yang dikeluarkan oleh ED berkata wang yang telah diperolehi oleh tertuduh, yang melanggar peraturan PBB, sebagai pertukaran untuk dua kontrak minyak diberikan kepada Minyak Negeri Pertubuhan Pemasaran Iraq (Somo).
အီးဒီ မှ စွဲဆိုထားသော စာမျက်နှာ-၁၈ အကြောင်းပြ အသိပေး ဆင့်ခေါ်စာ တွင် ပိုက်ဆံ များ သည် အီရတ် ပြည်နယ် ဆီ ဈေးကွက် အဖွဲ့အစည်း ( အက်စ်အိုအမ်အို ) သို့ ဆီ ရောင်းဝယ်ရေး စာချုပ် နှစ်ခု အတွက် ပေးဆောင်ရသော ငွေ လဲလှယ်မှု တွင် ၊ ကုလသမဂ္ဂ နည်း ဥပဒေ များ ကို ချိုးဖောက်ခြင်း ဖြင့် ၊ တရားမဝင် ပေးခြင်း ဖြင့် ရရှိသည် ဟု ပြောထားသည် ။
เอกสารยกเลิกสัญญาจำนวน 18หน้า ถูกออกโดย ED ระบุว่าเงินจำนวนนี้ได้รับมา โดยผู้ต้องหาในการฝ่าฝืนกฏระเบียบของU.N เพื่อแลกกับสัญญาน้ำมันสองฉบับให้กับองค์กรตลาดน้ำมันของอิรัก (SOMO)
Thông báo dài 18 trang do ED đưa ra nói rằng tiền đã được mua lại bởi các bị cáo, vi phạm các quy định của Liên Hiệp Quốc, để đổi lấy hai hợp đồng trao đổi dầu cho Tổ chức Tiếp thị dầu của nhà nước Iraq (Somo).
由执法局发布的18页的“诉因公告”说，这笔钱是被告违反联合国的规定，以换取伊拉克国家石油销售组织（SOMO）的两份石油合同而获得的。