আঞ্চলিক উন্নয়নের প্রতিমন্ত্রী, সাইমন ক্রীন, আঞ্চলিক উন্নয়ন ত্যাগ করা এবং অস্ট্রেলিয়ার গ্রামাঞ্চলের বিকাশে কোন দায়বদ্ধতা না দেখানোর হাওয়ার্ড সরকারকে দোষারোপ করেছেন।
Simon Crean, Shadow Minister for Regional Development, has accused the Howard Government of abandoning regional development and showing no commitment to rural Australia.
Simon Crean , Shadow Minister for Regional Development , has accused the Howard Government of abandoning regional development and showing no commitment to rural Australia .
Si Simon Crean, Shadow Minister para sa Regional Development, ay inakusahan ang Howard Government sa pag-aabandona sa regional development at pagpapakita ng kakulangang komitment sa rural Australia.
रीजनल डेवलपमेंट के शैडो मिनिस्टर साइमन क्रीन ने क्षेत्रीय विकास को छोड़ देने और ग्रामीण ऑस्ट्रेलिया के प्रति कोई प्रतिबद्धता न दिखाने के लिए होवार्ड सरकार को दोषी माना है।
Simon Crean, Menteri bayangan Perkembangan Kedaerahan, menuduh Pemeritah Howard telah meninggalkan perkembangan kedaerahan dan tidak menunjukkan janji untuk pedesaan Australia.
シャドー地方振興大臣シモン・クリーンは、地方開発を断念し、オーストラリア郊外へ誠意を示さなかったとして、ハワード政府を告発した。
Simon Crean រដ្ឋមន្រ្តីស្រមោលទទួលបន្ទុកការអភិវឌ្ឍតំបន់ បានចោទប្រកាន់រដ្ឋាភិបាលហ៊ៅវើដ ពីបទបោះបង់ការអភិវឌ្ឍតំបន់ និងមិនបានបង្ហាញអំពីការប្តេជ្ញាចិត្តចំពោះតំបន់ជនបទអូស្រ្តាលី។
ໄຊມອນ ຄີນ ລັດຖະມົນຕີສຳຫລັບການພັດທະນາພູມມິພາກໄດ້ກ່າວຫາລັດຖະບານຂອງໂຮເວີດວ່າໄດ້ປະຖິ້ມການພັດທະນາພູມມິພາກແລະບໍ່ສະແດງວ່າຕັ້ງໃຈພັດທະນາຊົນນະບົດອົດສະຕາລີ.
Simon Crean, Menteri Bayangan Pembangunan Wilayah, menuduh Kerajaan Howard mengabaikan pembangunan wilayah dan tidak menunjukkan komitmen terhadap luar bandar Australia.
ဒေသဆိုင် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဝန်ကြီးလောင်း ဆိုင်မွန် ခရီယန် သည် ဩစတြေးလျ ၏ ကျေးလက်ဒေသ အပေါ် ကတိမတည်မှု ကို ဖော်ပြ ပြီး စွန်ပစ်ထားသော ဒေသဆိုင်ရာ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ၏ ဟောဝဒ် အစိုးရ စွပ်ပြောစွဲဆိုထားပြီးဖြစ်သည် ။
Simon Crean รัฐมนตรีเงาของ Regional Development ได้กล่าวต่อว่ารัฐบาล Howard ในเรื่องการทิ้งการพัฒนาชนบทและไม่มีความรับผิดชอบต่อชนบทของออสเตรเลีย
Simon Crean, Bộ trưởng Phát triển Khu vực của Shadow, đã cáo buộc chính phủ Howard thờ ơ với việc phát triển vùng miền và không hoàn thành bổn phận với vùng nông thôn Úc.
负责地区发展的影子部长西蒙·克林指责霍华德政府放弃了地区发展，对澳大利亚农村地区没有任何承诺。