রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন পরিবহন সেবাদানকারী গারুদা ইন্দোনেশিয়া অতিশীঘ্রই ইউরোপে ফ্লাইট শুরু করার আশা করছিলো এবং সেখানে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের পথে সেবা পরিচালনার জন্য দশটি নতুন জেট প্লেন-এর ক্রয়াদেশ দিয়েছে।
State-owned flag carrier Garuda Indonesia had hoped to begin flights to Europe imminently and has ordered ten new jetliners to serve routes there and to the United States.
State-owned flag carrier Garuda Indonesia had hoped to begin flights to Europe imminently and has ordered ten new jetliners to serve routes there and to the United States .
Ang pag-aari ng estado na pangunahing serbisyo na Garuda Indonesia ay umasa na magsisimula ang mga paglipad sa Europa sa madaling panahon at bumili ng sampung bagong sasakyang panghimpapawid para magsilbi sa ruta doon at sa Estados Unidos.
राज्य के स्वामित्व वाले ध्वज वाहक गरुड़ इंडोनेशिया ने आसन्न रूप से यूरोप के लिए उड़ानें शुरू करने की उम्मीद की थी और दस नए जेटलाइनर्स को वहां और संयुक्त राज्य अमेरिका में मार्गों की सेवा देने का आदेश दिया था।
Garuda Indonesia pembawa bendera milik-negara berharap untuk memulai penerbangan ke Eropa dalam waktu dekat dan telah pesan 10 pesawat jet baru untuk melayani rute ke sana dan ke Amerika Serikat.
国営のフラッグキャリア、ガルーダ・インドネシア航空はヨーロッパへのフライトをすぐに開始することを望んで、１０機の新しいジェット旅客機にヨーロッパとアメリカ合衆国へのルートに就くよう命令した。
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍រដ្ធ ហ្គារ៉ូដា ឥណ្ឌូនេស៊ី បានសង្ឃឹមថានឹង ចាប់ផ្តើមការហោះហើរទៅកាន់អឺរ៉ុបនៅក្នុងពេលដ៏ខ្លីខាងមុខនេះ និងបានបញ្ជាទិញយន្តហោះថ្មីចំនួនដប់ដើម្បីបម្រើផ្លូវហោះហើរនៅទីនោះ និងទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ສາຍການບິນທຸງຄດຂອງຊາດອິນໂດເນເຊຍຫວັງວ່າຈະໄດ້ເລີ່ມບິນໄປຍຸໂຣບໃນໄວໆນີ້ ໄດ້ສ່ງເຄື່ອງບິນເຈ໊ດໃຫມ່ອີກສິບລຳເພື່ອໃຊ້ໃນເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວແລະເສັ້ນທາງໄປອາເມລິກາ.
Syarikat penerbangan milik negara Garuda Indonesia berharap untuk memulakan penerbangan ke Eropah tidak lama lagi dan telah mengarahkan sepuluh pesawat jet baru untuk menyediakant laluan ke sana dan ke Amerika Syarikat.
နိုင်ငံပိုင် ဂါရုဒါ အင်ဒိုနီးရှား လေကြောင်းလိုင်း သည် ဥရောပ သို့ မကြာမီ စတင် ပျံသန်း ရန် မျှော်လင့်ခဲ့ ပြီး ဥရောပ နှင့် အမေရိက သို့ ခရီးစဉ်များ ထမ်းဆောင် ရန် ဂျက်လေယာဉ် အသစ် ဆယ်စင်း မှာယူခဲ့သည် ။
Garuda Indonesia สายการบินดำเนินการโดยรัฐบาลคาดการณ์ว่าจะเริ่มออกบินไปยุโรปในเร็วๆ นี้ และได้มีการสั่งซื้อเครื่องบิน jetliner ลำใหม่อีกจำนวนสิบลำ เพื่อรองรับเที่ยวบินไปยุโรปรวมถึงสหรัฐอเมริกา
Hãng vận tải quốc doanh Garuda của Indonesia thậm chí đã đặt hàng mười chiếc máy bay phản lực mới để phục vụ đường bay đến EU và cả đến Mỹ với hi vọng sớm được cấp giấy phép.
国有旗舰航空公司印尼鹰航曾希望立即开始飞往欧洲的航班，并已订购了10架新的喷气式客机，为前往欧洲和美国的航线提供服务。