কর্নেল ওয়েইনার বলেন, "কয়েকটি ছোট ঘটনা ছাড়া ফিলিস্তিনী পক্ষের কোন প্রতিপক্ষ আমাদের বিরোধীতা করেনি"।
"Apart from a few minor incidents we did not meet any opposition from the Palestinian side", Colonel Weiner said.
`` Apart from a few minor incidents we did not meet any opposition from the Palestinian side '' , Colonel Weiner said .
"Bukod sa iilang maliit na insidente, walang kaming naranasan na pagsalungat galing sa kampo ng Palestinian," ayon kay Koronel Weiner.
कर्नल वीनर ने कहा, "कुछ छुटपुट घटनाओं को छोड़कर हमें फ़िलिस्तीनियों की तरफ से किसी प्रकार के विरोध का सामना नहीं करना पड़ा"।
"Terlepas dari beberapa insiden minor kami tidak menemui oposisi apa pun dari pihak Palestina, " kata Kolonel Weiner.
「いくつかの小さな出来事以外、我々はパレスチナ人側から反対はされなかった」とワイナー大佐は言った。
លោកវរសេនីយ៍ឯក វេណ័រ មានប្រសាសន៍ថា "ក្រៅពីឧប្បត្តិហេតុតូចតាចមួយចំនួន យើងមិនបានជួបនឹងការប្រឆាំងណាមួយពីភាគីប៉ាឡេស្ទីន ឡើយ។"
ນາຍພັນວິເນີກ່າວວ່າ "ນອກຈາກເຫດການບໍ່ສະຫງົບເລັກນ້ອຍສອງຫາສາມຄັ້ງ ເຮົາບໍ່ພົບວ່າທາງຝັ່ງປາເລດສະໄຕມີການຕໍ່ຕ້ານໃດໆ."
"Selain beberapa insiden kecil kita tidak memenuhi apa-apa penentangan daripada pihak Palestin," kata Kolonel Weiner.
" အရေးမကြီး သော ထိပ်တိုက်တွေ့မှု အနည်းအကျင်း မှ လွဲပြီး ပါလက်စတိုင်း ဘက် က ဆန့်ကျင်မှု တစုံတရာ ကို ကျနော်တို့ မတွေ့ခဲ့ရပါ " ၊ ဟု ကာနယ် ဝိန်နား က ပြောကြားသည် ။
"นอกเหนือจากเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ สองสามครั้ง เรายังไม่เจอการต่อต้านจากฝั่งปาเลสไตน์เลย"
"Ngoài một vài sự cố nhỏ, chúng tôi đã không gặp bất kỳ sự phản đối nào từ phía Palestine", Đại tá Weiner nói.
“除了一些小事件，我们没有遇到巴勒斯坦方面的任何反对”，韦纳上校说。