সেপ্টেম্বরে লেহম্যান ব্রাদার্সের পতনের পর খবরটি দেশের প্রধান আর্থিক প্রতিষ্ঠানগুলো সম্পর্কে আশঙ্কা হ্রাস করেছে।
The news lessened fears about the country's major financial institutions collapsing after the collapse of Lehman Brothers in September.
The news lessened fears about the country 's major financial institutions collapsing after the collapse of Lehman Brothers in September .
Nabawasan ang takot tungkol sa mga balita na ang pagbagsak ng pangunahin institusyong pinansyal sa bansa matapos ng pagbagsak ng Lehman Brothers noong Setyembre.
सितंबर में Lehman Brothers की गिरावट के बाद देश के प्रमुख वित्तीय संस्थानों के गिरावट की आशंका के बारे में खबर कम हुई।
Berita tersebut tidak terlalu mengkhawatirkan tentang jatuhnya institusi keuangan utama negara setelah jatuhnya Lehman Brothers pada bulan September.
そのニュースは、9月のリーマン・ブラザーズの破綻後の、国の大手金融機関の破綻に関する不安を軽減した。
ព័ត៌មានបានបន្ថយការភ័យខ្លាចអំពីស្ថាប័នហិរញ្ញវត្ថុសំខាន់របស់ប្រទេសបានដួលរលំក្រោយពីការរលំនៃឡេមេនប្រាឌឺសក្នុងខែកញ្ញា។
ຂ່າວຄວາມຢ້ານຕ່າງໆໄດ້ຫລຸດລົງ ກ່ຽວກັບການລົ້ມລະລາຍຂອງສະຖາບັນການເງິນໃຫຍ່ໆຂອງປະເທດ ຫລັງຈາກມີການລົ້ມລະລາຍ ຂອງເລມານ ບາວເທີ ໃນເດືອນກັນຍາທີ່ຜ່ານມາ.
Berita itu mengurangkan kebimbangan mengenai keruntuhan institusi kewangan utama negara selepas kejatuhan Lehman Brothers pada September.
စက်တင်ဘာ လ တွင် လယ်မန်ဘရားသား ၏ စတော့ စျေးကွက် ပြိုလဲ ပြီးနောက် တိုင်းပြည် ၏ အဓိက ဘဏ္ဍာရေး ဆိုင်ရာ အဖွဲ့အစည်း များ ပြိုလဲ နေမှု များ နှင့် ပတ်သက်သည့် ပူပန်မှု များ ကို ၎င်း သတင်း က လျော့နည်းစေခဲ့သည် ။
ข่าวดังกล่าวลดความกลัวเกี่ยวกับการล้มของสถาบันการเงินสำคัญของประเทศ หลังที่บริษัทเลห์แมน บราเธอร์สได้ล้มตัวลงในเดือนกันยายน
Các tin tức này đã giảm bớt những lo ngại về các tổ chức tài chính lớn của đất nước sẽ sụp đổ sau sự sụp đổ của Lehman Brothers vào tháng Chín.
这一消息减轻了人们对中国主要金融机构在雷曼兄弟9月破产后崩溃的担忧。