একটি সিএএলএম কর্মকর্তা, নীল টেলর, এবিসি নিউজকে জানান, তার সহকর্মীরা এবং সম্প্রদায়ের স্বেচ্ছাসেবকরা সারা রাত ধরে তিমিদের বেঁচে থাকতে সাহায্য করছিলেন।
One CALM officer, Neil Taylor, told ABC News dozens of his colleagues and community volunteers had helped the whales survive throughout the night.
One CALM officer , Neil Taylor , told ABC News dozens of his colleagues and community volunteers had helped the whales survive throughout the night .
Ang isang opisyal ng CALM, na si Neil Tayler, ay nagsabi sa ABC News na dose-dosenang kaniyang mga katrabaho at boluntaryo sa komunidad ay tumulong para hindi mamatay ang mga balyena sa buong gabi.
एक सीएएलएम अधिकारी, नील टेलर ने, एबीसी न्यूज को बताया कि उनके दर्जनों सहयोगियों और सामुदायिक स्वयंसेवकों ने व्हेल को रात भर जीवित रहने में मदद की थी।
Satu pegawai CALM, Neil Taylor, menceritakan kepada ABC News dua belas dari rekan kerja dan komunitas sukarelawan membantu ikan paus yang lolos sepanjang malam.
1人のCALM役員、ニール・テイラーは「何十人もの彼の同僚と地域のボランティアがクジラが生き残るのを一晩中助けた」とABCニュースで話した。
មន្រ្តីសីអេអែលអឹម មួយឈ្មោះ នីល ថៃលឺ បានប្រាប់សារព័តមានអេបីសី ថាសហការីរបស់គាត់រាប់សិបនាក់និងអ្នកស្ម័គ្រចិត្តក្នុងសហគមន៍ បានជួយត្រីបាឡែនឲ្យរស់ពេញមួយយប់។
ພະນັກງານຜູ້ໜຶ່ງຂອງ CALM ແນລ ເທເລີ້ ໄດ້ບອກກັບ ຂ່າວ ABC ວ່າ ກວ່າເຄິ່ງຂອງເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ ແລະ ຊຸມຊົນອາສາສະໝັກ ໄດ້ຊ່ວຍເຫຼືອປາວານໃຫ້ມີຊີວິດລອດໝົດຄືນ.
Seorang pegawai CALM, Neil Taylor, memberitahu ABC News berpuluh-puluh rakan beliau dan sukarelawan masyarakat telah membantu ikan - ikan paus tersebut bertahan sepanjang malam.
ကလမ်မ် အရာရှိ ၊ နီးလ် တေလာ က သူ ၏ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များ နှင့် စေတနာ့ဝန်ထမ်း အဖွဲ့အစည်း ဒါဇင်ပေါင်းများစွာ သည် ဝေလငါးများ အသက်ရှင်အောင် တညလုံး ကူညီခဲ့ကြသည် ဟု အေဘီစီ သတင်းဌာန ကို ပြောကြားခဲ့သည် ။
นาย Neil Taylor เจ้าหน้าที่คนหนึ่งของ CALM บอกสำนักข่าว ABC ว่า เพื่อนร่วมงานและอาสาสมัครชุมชนหลายสิบคนได้ช่วยปลาวาฬให้รอดชีวิตตลอดคืน
Neil Taylor, một quan chức của CALM, nói với thông tấn xã ABC rằng nhiều đồng nghiệp của ông và các tình nguyện viên cộng đồng đã giúp những con cá voi sống sót qua đêm.
环保与土地管理部官员尼尔·泰勒告诉ABC新闻说，他的数十名同事和社区自愿者整整一夜都在帮助鲸群脱离险境。