টেলিকমের মুখ্য কার্যনির্বাহী থেরেসা গ্যাটাং বলেন, "Yahoo Xtra যৌথ উদ্যোগের ফলে নিউজিল্যান্ডবাসীরা স্থানীয় মাধ্যমেই বিশ্বের শ্রেষ্ঠতম অনলাইন পরিষেবার সুযোগ লাভ করবেন"।
Theresa Gattung, chief executive of Telecom, said: "The Yahoo Xtra joint venture will provide New Zealanders with access to the world's best online services in a localised way."
Theresa Gattung , chief executive of Telecom , said : `` The Yahoo Xtra joint venture will provide New Zealanders with access to the world 's best online services in a localized way . ''
Sinabi ni Theresa Gattung, ang pangunahing ehekutibo ng Telecom na: "Ang pakikipag-ugnayan ng Yahoo Xtra ay magbibigay daan upang ang mga New Zealander ay makagamit nang pinakamahusay na online services sa buong mundo sa lokal na paraan."
टेलीकॉम के मुख्य कार्यकारी थेरेसा गात्तुंग ने कहा, "Yahoo Xtra का संयुक्त उपक्रम न्यूज़ीलैंड के निवासियों को स्थानीय तरीके से विश्व की सर्वोत्तम ऑनलाइन सेवाओं तक पहुंच प्रदान करेगा।
Theresa Gattung, eksekutif kepala dari Telecom mengatakan: "Usaha bersama Yahoo Xtra akan menyediakan warga Selandia Baru akses layanan online terbaik di dunia dalam cara lokal."
テレコムの最高経営責任者、テレサ・ガトゥン氏は、「YahooとXtraのジョイントベンチャーは、ニュージーランド人が世界最高のオンラインサービスに地域に適した形でアクセスできるものになるだろう」と言った。
ថេរ៉ាសា ហ្កាត់ថុង អគ្គនាយកនៃក្រុមហ៊ុន Telecom បាននិយាយថា: "ការរួមទុនរបស់ Yahoo Xtra នេះនឹងផ្តល់ឲ្យប្រជាជនញូវហ្សឺលេននូវការចូលដំណើរការសេវាអនឡាញដែលល្អផ្តាច់គេរបស់ពិភពលោក នៅក្នុងវិធីដែលបានធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មមួយ។"
ເທຣາຊາ ແກດຕຸງ ຜູ້ບໍລິຫານສູງສຸດຂອງເທເລຄອມກ່າວວ່າ "ບໍລິສັດຮ່ວມທືນຢາຮູເອັກສະຕານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊາວນິວຊີແລນເຂົ້າຖືງບໍລິການອິນເຕີເນັດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂລກໄດ້ງ່າຍໆ ໃນປະເທດ."
Theresa Gattung, Ketua Eksekutif Telekom, berkata: "Yahoo Xtra bersama ini menyediakan orang New Zealand dengan akses ke atas perkhidmatan dalam talian yang terbaik di dunia dengan cara tempatan."
" ရာဟူး အိတ်စထရာ ပူးတွဲစီးပွားရေးလုပ်ငန်း က နယူးဇီလန်နိုင်ငံသားများ ကို ကမ္ဘာ့ အကောင်းဆုံး အွန်လိုင်း ဝန်ဆောင်မှုများ ကို ဒေသတွင်း နည်းလမ်း တစ်ခု နဲ့ အသုံးပြုစေခြင်း ဖြင့် ပံ့ပိုးပေးမည် " ဟု ၊ တယ်လီကွန်း ရဲ့ အကြီးအကဲ ၊ ထရီစာ ဂတ်တွန်း က ၊ ပြောခဲ့သည် ။
Theresa Gattung ผู้บริหารสูงสุดของ Telecom กล่าวว่า: "การร่วมทุนของ Yahoo Xtra จะให้ชาวนิวซีแลนด์สามารถเข้าถึงการบริการออนไลน์ที่ดีที่สุดในโลกในรูปแบบที่ถูกปรับให้เป็นเฉพาะพื้นที่"
Theresa Gattung, giám đốc điều hành của Telecom, cho biết: "Liên doanh Yahoo Xtra sẽ cung cấp cho người dân New Zealand khả năng truy cập vào các dịch vụ trực tuyến tốt nhất thế giới theo một cách rất New Zealand."
电信首席执行官特里萨·加顿表示：“雅虎与Xtra的合资企业将为新西兰人提供本地化的全球最佳在线服务。”