যদিও আই ফোনের চওড়া দাম সংক্রান্ত খবর প্রকাশ্যে আসার পরেও কানাডার কয়েকশো ক্রেতা স্টোর খোলার অপেক্ষায় ঘন্টার পর ঘন্টা ধরে অপেক্ষা করে থাকেন।
Earlier complaints about high iPhone rates did not deter hundreds of would-be Canadian iPhone buyers who lined up hours before store opening times.
Earlier complaints about high iPhone rates did not deter hundreds of would-be Canadian iPhone buyers who lined up hours before store opening times .
Ang mga naunang reklamo tungkol sa mataas na mga presyo ng iPhone ay hindi hadlang sa mga daan-daan na Canadian na bibili ng iPhone na nakapila na ilang oras bago pa magbukas ang tindahan.
पहले उच्च iPhone दरों के बारे में शिकायतें सैकड़ों कनाडाई iPhone खरीदारों को नहीं रोकती थीं, जो स्टोर खोलने के समय से पहले घंटों तक लाइन में रहते थे।
Keluhan terdahulu mengenai harga iPhone yang tinggi tidak menghalangi ratusan pembeli iPhone yang mungkin rakyat Kanada tetap mengantri berjam-jam sebelum waktu pembukaan toko.
初期のiPhoneの高額な利用料金への不満は、開店の何時間も前から並んでいた何百人ものカナダ人iPhone購入希望者を阻止しなかった。
ការត្អូញត្អែរពីមុនៗពីអត្រាដ៏ថ្លៃរបស់អាយហ្វូនមិនបានធ្វើអោយប្រជាជនកាណាដារាប់រយនាក់ដែលនឹងទិញអាយហ្វូនមានការុញរា ក្នុងការតំរង់ជួររាប់ម៉ោងចាំមុននឹងដល់ម៉ោងហាងបើកឡើយ។
ຂໍ້ຕໍານິໃນເບື້ອງຕົ້ນ ກ່ຽວກັບອັດຕາລາຄາໄອໂຟນທີ່ສູງ ຈະບໍ່ເປັນອຸປະສັກສໍາລັບຜູ້ຊື້ໄອໂຟນທີ່ເປັນຊາວແຄນາດາຈໍານວນຫລາຍຮ້ອຍຄົນ ຜູ້ທີ່ຢືນລຽນຄິວຖ້າເປັນຊົ່ວໂມງ ກ່ອນທີ່ຮ້ານຈະເປີດ.
Aduan sebelum ini mengenai kadar iPhone yang tinggi tidak menghalang beratus-ratus bakal pembeli iPhone Kanada yang baris berjam-jam sebelum waktu pembukaan kedai.
အိုင်ဖုန်း ၏ မြင့်မားသော နှုန်းများ နှင့် ပတ်သတ်သော အစ ပိုင်း တိုင်ကြားစာများ က စတိုးဆိုင် မဖွင့်ခင် အချိန် ကြာ တန်းစီနေခဲ့သော ကနေဒီယန် လူမျိုး အိုင်ဖုန်း ဝယ်ယူသူ ရာပေါင်းများစွာ ကို မဟန့်တားနိုင်ခဲ့ပေ ။
การร้องเรียนก่อนหน้านี้เกี่ยวกับราคาที่สูงของไอโฟน ไม่มีผลกระทบต่อผู้ที่ต้องการซื้อ ไอโฟน ชาวแคนาดาหลายร้อยคนที่ได้ต่อแถวรอก่อนเวลาร้านเปิดหลายชั่วโมง
Những khiếu nại trước đó về giá cao của iPhone không ngăn cản được hàng trăm người-sẽ là người Canada mua iPhone, xếp hàng nhiều giờ trước giờ mở cửa của cửa hàng.
此前有关高iPhone价格的投诉并未阻止数百名加拿大iPhone买家在商店营业时间前排队数小时。