মুসলিম ভ্রাতৃসংঘ দাবি করছে এই আক্রমণটি ছিল অনর্থক এবং একত্রিত ব্যক্তিরা সকলে নামাজ পড়ছিলেন।
The Muslim Brotherhood claim the attack was unprovoked and those gathered were praying.
The Muslim Brotherhood claim the attack was unprovoked and those gathered were praying .
Hinahabol din ng Kapatirang Muslim na ang pag-atake ay hindi nanghihikayat dahil sila ay magkakasamang nananalangin.
मुस्लिम ब्रदरहुड का दावा है कि यह हमला अकारण किया गया था और जो लोग इकट्ठा थे, वे प्रार्थना कर रहे थे।
Muslim Brotherhood mengklaim penyerangan tersebut terjadi karena provokasi dan mereka sedang berkumpul untuk beribadah.
ムスリム同胞団は、いわれのない攻撃で、集まった人々は祈っていると言っている。
បក្សពួកបងប្អូនមូស្លីមអះអាងថាការបាញ់កើតដោយគ្មានការដឹងមុនហើយអ្នកប្រមូលផ្តុំបានបួងសួង។
ອ້າຍນ້ອງມຸດສະລິມກ່າວວ່າການໂຈມຕີນັ້ນບໍ່ແມ່ນການຍົວະຍວນ ແລະ ຜູ້ທີ່ຊຸມນຸມນັ້ນກຳລັງສວດມົນ.
Ikhwanul Muslimin berkata serangan itu tak berunsur provokasi dan orang-orang tersebut berkumpul untuk berdoa.
မွတ်စလင် ညီအကိုများ က တိုက်ခိုက်မူ ဟာ စိတ်ဆိုးဒေါသထွက်အောင်မလှုံ့ဆော်တာဖြစ် ပြီး အဲဒီ လူစုလူဝေး နဲ့ ဆုတောင်းလျက် ရှိနေသည် ဟု အခိုင်အမာပြောဆိုပါသည် ။
กลุ่ม Muslim Brotherhood อ้างว่า การโจมตีดังกล่าวไม่ได้เกิดจากการปลุกปั่นแต่อย่างใด และผู้ที่มาร่วมชุมนุมกำลังสวดมนต์อยู่
Tổ chức Anh em Hồi giáo khẳng định vụ tấn công là vô cớ và những người tụ tập đó chỉ đang cầu nguyện.
穆斯林兄弟会声称这次袭击是无缘无故的，而那些聚集的人正在祈祷。