বিদ্রোহীরা বুধবার একটি বিলাসবহুল হোটেল এবং রাষ্ট্রপতি ভবনে রকেট হানাও চালিয়েছিল, তবে কোন হতাহতের ঘটনা ঘটে নি।
Militants also fired rockets at a luxury hotel and the presidential palace in the capital on Wednesday, but without causing casualties.
Militants also fired rockets at a luxury hotel and the presidential palace in the capital on Wednesday , but without causing casualties .
Nagpaulan din ng mga raket ang mga militante sa isang hotel at sa palasyo ng pangulo na nasa kapitolyo noong Miyerkules, subali't wala namang nabalitang nasaktan.
आतंकवादियों ने बुधवार को राजधानी के एक लक्जरी होटल और राष्ट्रपति के महल में रॉकेट दागे, लेकिन कोई हताहत नहीं हुआ।
Para militan juga menembakkan roket-roket pada sebuah hotel mewah dan istana kepresidenan di ibu kota pada hari Rabu, namun tidak menyebabkan jatuhnya korban.
武装勢力は水曜日、首都にある高級ホテルと大統領宮殿へもロケット弾を発砲したが、負傷者は出なかった。
យោធិនក៏បានបាញ់កំាភ្លើងធំដាក់សណ្ឋាគារទំនើបមួយ និងស្នាក់ការប្រធានាធិបតេយ្យក្នុងរដ្ឋធានីកាលពីថ្ងៃពុធ ប៉ុន្តែមិនបណ្តាលឲ្យមានអ្នករងរបួសឡើយ។
ກຸ່ມກໍ່​ຮ້າຍ​ໄດ້​ຍິງ​ລູກ​ສອນ​ໄຟ​ເຂົ້າ​ໄປ​ທີ່​ໂຮງ​ແຮງຫລູ​ແຫ່ງຫນຶ່ງ ແລະ​ທີ່​ທຳ​ນຽບ​ປະ​ທານ​າ​ທິ​ບໍ​ດີ ຊຶ່ງ​ຕັ້ງ​ຢູ່​ໃນ​ເມືອງຫຼວງວ່າງວັນ​ພຸດ​ແລ້ວນີ້ ແຕ່ບໍ່​ມີ​ລາຍ​ງານ​ຜູ້​ໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ ຫຼື​ເສຍ​ຊີ​ວິດ.
Militan juga menembak roket di sebuah hotel mewah dan istana presiden di ibu negara hari ini, tetapi tanpa menyebabkan kecederaan.
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ က အဆိုပါ မြို့တော် ရှိ သမ္မတနှင့်ဆိုင်သော နန်းတော် နှင့် ဇိမ်ခံ ဟိုတယ် တစ် ခု ကို စစ်သွေးကြွ များ က ဒုံးကျည် များ ဖြင့် လည်း ပစ်ခတ်ခဲ့ ၊ ပေမယ့် သေကြေပျက်ဆီးမှု များ မဖြစ်ပွားခဲ့ပါ ။
กองกำลังยังยิงขีปนาวุธใส่โรงแรมหรูและที่พำนักของประธานาธิบดีในเมืองหลวงเมื่อวันพุธ แต่ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ
Các chiến binh cũng đã bắn rocket vào một khách sạn sang trọng và dinh tổng thống ở thủ đô vào ngày thứ Tư, nhưng không gây thương vong.
武装分子星期三还在首都的一家豪华酒店和总统府发射了火箭弹，但没有造成人员伤亡。