বিশ্বব্যাপী ঋণ সংকট প্রিমিয়াম ও ব্যবসাজনিত ভ্রমণ ক্ষতিগ্রস্থ করায় প্রথম এবং বিজনেস শ্রেণীর ভিড় হ্রাস পেয়েছে।
First and Business Class traffic has fallen as the global credit crisis has hit premium and business travel.
First and Business Class traffic has fallen as the global credit crisis has hit premium and business travel .
Ang First at Business Class na trapic ay bumagsak ng ang utang pang globo na panganib ay tamaan ang seguro at negosyong pang biyahe.
पहली और बिजनेस क्लास ट्रैफिक गिर गया है क्योंकि वैश्विक क्रेडिट संकट ने प्रीमियम और व्यावसायिक यात्रा को प्रभावित किया है।
Kelas Pertama dan Bisnis jatuh selagi krisis kredit global mempengaruhi perjalanan premium dan bisnis.
世界的な金融危機によりプレミアムとビジネスの旅行に打撃となり、ファーストクラスとビジネスクラスの乗客数が低下した。
ចរាចរណ៍ថ្នាក់ទីមួយនិងថ្នាក់ពាណិជ្ជកម្មបានធ្លាក់ចុះ ដោយសារវិបត្តិឥណទានសកលលោកបានប៉ះពាល់ដល់ការធ្វើដំណើរលក្ខណៈលំដាប់ខ្ពស់និងលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម។
ການຈໍລະຈອນລະດັບແພງສຸດ ແລະ ຊັ້ນຖຸລະກິດໄດ້ຕົກລົງໃນຂະນະທີ່ວິກິດການສິນເຊື່ອທົ່ວໂລກໄດ້ຕີຊການເດີນທາງຄຸນະພາບສູງແລະແບບຖຸລະກິດ.
Pertama dan Kelas Perniagaan trafik telah jatuh kerana krisis kredit global telah melanda premium dan perjalanan perniagaan.
တစ် ကမ္ဘာ လုံး ဆိုင်ရာ အကြွေး အကျပ်အတည်း သည် အာမခံ လုပ်ငန်း နှင့် စီးပွားရေး ခရီးသွားလုပ်ငန်း ကို ထိခိုက် စေ သကဲ့သို့ ပထမဆုံး နှင့် စီးပွားရေး အဆင့်အတန်း ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေး လုပ်ငန်း ကို ကျဆင်းစေခဲ့သည် ။
การใช้ตั๋วชั้นหนึ่งและชั้นธุรกิจลดลงเนื่องจากวิกฤติเครดิตโลกที่ส่งผลกับการท่องเที่ยวหรูหราและเพื่อธุรกิจ
Việc sử dụng ghế hạng Nhất và ghế Thương gia đã giảm do cuộc khủng hoảng tín dụng toàn cầu đã ảnh hưởng nặng mảng du lịch cao cấp và kinh doanh.
由于全球信贷危机打击了高端和商务旅行，头等舱和商务舱的客流量有所下降。