আজ আদালতে, প্রসিকিউটর তাকে বিচারের বাইরে জিজ্ঞাসাবাদের ব্যপারে দোহাই দিয়েছিলেন এই বলে যে বেশ কিছু প্রক্রিয়াগত অসুবিধা ছিল।
Today in the court, the Prosecutor defended the act of having him questioned outside the trial, saying that there were several procedural issues.
Today in the court , the Prosecutor defended the act of having him questioned outside the trial , saying that there were several procedural issues .
Sa araw na ito sa korte, ipinagtanggol ng Prosecutor ang pagtatanong sa kanya sa labas ng paglilitis, at sinabing mayroong mga isyu sa mga patakaran.
आज अदालत में, अभियोजक ने सुनवाई से बाहर उनसे पूछताछ करवाने के कदम का बचाव करते हुए, कुछ प्रक्रियागत जटिलताओं का हवाला दिया।
Hari ini di dalam persidangan, Penuntut membela aksi setelah mempertanyakannya diluar sidang, mengatakan bahwa ada beberapa masalah prosedural.
今日裁判で、検察官はいくつかの手続き上の問題があったと言って、法廷の外で彼を尋問した行為について弁護した。
ថ្ងៃនេះ នៅតុលាការ ព្រះរាជអាជ្ញាបានការពារសកម្មភាពនៃការសាកសួរព្រះអង្គម្ចាស់ នៅក្រៅការកាត់ទោស ដោយនិយាយថា មានបញ្ហានីតិវិធីមួយចំនួន។
ມື້ນີ້ໃນສານ ໄອຍະການຈະປົກປ້ອງການກະທຳທີ່ຕັ້ງຂໍ້ຫາລາວນອກການພິຈາລະນາຄະດີໂດຍກ່າວວ່າ ມີປະເດັນກ່ຽວກັບຂະບວນການຫລາກຫລາຍ.
Hari ini di mahkamah, Pendakwaraya mempertahankan tindakan untuk mempersoalkan baginda di luar perbicaraan itu dengan berkata terdapat beberapa isu prosedur.
ယနေ့ တရားရုံး ၌ ၊ အစိုးရရှေ့နေ က သူ့ကို အမှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် မသက်ဆိုင်သော မေးခွန်းမေးခြင်း ရှိနေသည် ကို ၊ စနစ်တကျလုပ်ဆောင်ရမည့် ပြသနာအချက်အလက်များ အမြောက်အမြား ရှိနေခဲ့သည် ဟု ပြောကြားခြင်း ဖြင့် ကာကွယ်ပြောဆိုခဲ့သည် ။
วันนี้ในศาล พนักงานอัยการได้อ้างถึงพระราชบัญญัติเพื่อปกป้องพระองค์จากการไต่สวนนอกคดี โดยกล่าวว่ามีประเด็นเรื่องกระบวนการหลายเรื่อง
Hôm nay, tại phiên tòa, Công tố viên đã bảo vệ hành động thẩm vấn Hoàng tử bên ngoài phiên tòa, khi cho biết rằng đã có một vài vấn đề về thủ tục.
今天在法庭上，检察官为让他在庭外接受讯问的行为进行了辩护，说有几个程序问题。