ইটিএ ২০০৬ সালের মার্চ মাসে অস্ত্রবিরতীর ডাকে সাড়া দিলেও শান্তি আলোচনায় সরকারের তরফে উৎসাহের অভাবের অভিযোগ তুলে ৩০শে ডিসেম্বর মাদ্রিদ বিমানবন্দরের পার্কিং এলাকায় একটি বড়সড় বিস্ফোরন ঘটায়।এই ঘটনায় দুজন ব্যক্তি প্রান হারায়।
ETA called the cease-fire in March 2006, but grew frustrated with a lack of government concessions in ensuing peace talks, and set off a huge bomb in a parking area at Madrid's airport on December 30, killing two people.
ETA called the cease-fire in March 2006 , but grew frustrated with a lack of government concessions in ensuing peace talks , and set off a huge bomb in a parking area at Madrid 's airport on December 30 , killing two people .
Nanawagan ang ETA ng tigil putukan noong Marso 2006, pero lalong nabigo dahil sa kakulangan ng pagkakaloob ng gobyerno ng mga kakalabasan ng mga pag-uusap tungkol sa kapayapaan, at nagpasabog ng napakalaking bomba sa pook na paradahan sa paliparan ng Madrid noong ika-30 ng Disyembre, na pumatay ng dalawang tao.
ईटीए ने मार्च 2006 में संघर्ष विराम का आह्वान किया, लेकिन शांति वार्ता को आगे बढ़ाने में सरकारी रियायतों की कमी से निराश हो गया और 30 दिसंबर को मैड्रिड के हवाई अड्डे पर एक पार्किंग क्षेत्र में एक विशाल बम विस्फोट किया, जिसमें दो लोग मारे गए।
ETA menyebut gencatan senjata di Maret 2006, tetapi menumbuhkan rasa frustrasi dengan ketiadaan izin pemerintah berikut pembicaraan perdamaian, dan memasang sebuah bom yang sangat besar di area parkir bandara Madrid pada 30 Desember, membunuh 2 orang.
ETAは2006年3月に停戦を呼びかけたが、引き続き行われた和平交渉での政府の譲歩のなさに苛立ちをつのらせ、12月30日にマドリード空港地域の駐車場に巨大爆弾をしかけ、二名を殺害した。
អ៊ីធីអេសុំឲមានបទឈប់បាញ់ក្នុងខែមិនាឆ្នាំ2006 ប៉ុន្តែមានការអាក់អន់ចិត្តនូវការខ្វះខាតរបស់រដ្ឋាភិបាលក្នុងការបន្ថូរបន្ថយលើការពិភាក្សាសន្តិភាព ហើយបានដាក់គ្រាប់បែកដ៏ខ្លាំងនៅកន្លែងចតឡានក្នុងព្រលានយន្តហោះម៉ាឌ្រីដនៅថ្ងៃទី30ខែធ្នូដែលបានសម្លាប់មនុស្សពីរនាក់។
ETA ຢູດຍິງໃນເດືອນມີນາປີ2006 ແຕ່ຄວາມຜິດຫັວງເພີ່ມຂື້ນຕໍ່ການຂາດຄວາມຍິນຍອມຂອງລັດຖະບານໃນການເຈລະຈາສັນຕິພາບ ແລະ ໄດ້ວາງລະເບີດໜ່ວຍໃຫ່ຍໃນເຂດບ່ອນຈອດລົດ ຢູ່ ເດີ່ນບິນມາດຣິິດ ວັນທີ 30 ທັນວາ ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສອງຄົນ.
ETA membuat gencatan senjata api pada Mac 2006, tetapi menghasilkan kekecewaan kerana kurangnya kata sepakat dalam perbincangan keamanan yang berlaku kemudiannya, dan meletakkan bom besar di sebuah kawasan meletakkan kereta di lapangan terbang Madrid pada 30 Disember, mengorbankan dua orang.
အီးတီအေ က မတ်လ ၂ဝဝ၆ ခုနှစ် မှာ အပစ်ခတ်ရပ်စဲရေး ကို ဖော်ဆောင်ခဲ့ ၊ သော်လည်း ငြိမ်းချမ်းသော ပြောဆိုမှုများ သေချာစေခြင်း မှာ အစိုးရ ဝန်ခံချက် ၏ ကင်းမဲ့ခြင်း တစ်ခု နှင့်အတူ မအောင်မြင်မှု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့ ပြီး ၊ ဒီဇင်ဘာလ ၃ဝ ရက်နေ့ မှာ မက်ဒရစ်မြို့ ၏ လေဆိပ် မှာ ရပ်နား နေရာ တစ်ခု အတွင်း လူ နှစ်ဦး သေစေသော ၊ ကြီးမားတဲ့ ဗုံး တစ်ခု ချခဲ့သည် ။
กลุ่มอีทีเอ เรียกร้องการยุติการสู้รบในเดือนมีคาคม ปี 2006 แต่รู้สึกท้อแท้เนื่องจากขาดความยินยอมของรัฐบาลในการพูดคุยอย่างสันติ และได้วางระเบิดครั้งใหญ่ในที่จอดรถของสนามบินมาดริด ในวันที่ 30 ธันวาคม โดยมีผู้เสียชีวิตสองราย
ETA đã kêu gọi ngừng bắn vào tháng Ba năm 2006, nhưng lại không nhượng bộ chính phủ ở các cuộc đàm phán hòa bình sau đó, hơn nữa còn phát nổ một quả bom lớn tại khu vực đỗ xe của sân bay Madrid vào ngày 30 tháng 12, làm thiệt mạng hai người.
埃塔组织在2006年3月宣布停火，但由于政府在随后的和谈中没有做出让步，埃塔越来越感到失望。12月30日，埃塔在马德里机场的一个停车场引爆了一枚巨大的炸弹，炸死两人。