আসল ট্রায়াল দলটিকে সরানো হয়েছিল, কিন্তু শেষের দিকে এটর্নি জেনারেল এরিক হোল্ডার মনে করেছিলেন যে মামলাটি বাদ দেওয়া হলে সর্বোত্তম হবে।
The original trial team was removed, but in the end Attorney General Eric Holder thought it would be best if the case was dropped.
The original trial team was removed , but in the end Attorney General Eric Holder thought it would be best if the case was dropped .
Ang orihinal na pangkat ng paglilitis ay inalis, ngunit sa huli naisip ni Attorney General Eric Holder na ito ay magiging pinakamabuti kung ang kaso ay ibasura.
मूल परीक्षण टीम को हटा दिया गया था, लेकिन अंत में अटॉर्नी जनरल एरिक होल्डर ने सोचा कि यदि मामला छोड़ दिया जाए तो यह सबसे अच्छा होगा।
Tim pengadilan aslinya telah dihapus, namun pada akhirnya Jaksa Agung Eric Holder memikirkan bahwa akan lebih baik jika kasus digugurkan.
最初の裁判チームは辞めさせられたが、結局、司法長官エリック・ホルダーは訴訟が取り下げられるならば、それが最高だろうと思っている。
ក្រុមកាត់ក្ដីដើម ត្រូវបានដកចេញ ប៉ុន្តែនៅចុងក្រោយ ប្រធានគណៈមេធាវី អេរីក ហូឌើ គិតថាវានឹងល្អបំផុត ប្រសិនបើរឿងក្តីត្រូវបានទំលាក់ចោល។
ທີມພິດຈະລະນາຄະດີເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ຖືກຍ້າຍອອກ ແຕ່ທ້າຍທີ່ສຸດແລ້ວທະນາຍ ເອັນຣິກ ໂຮນເດີ ຄິດວ່າຈະເປັນການດີທີ່ສຸດຖ້າມີການຖອນຄະດີ.
Pasukan pembicaraan asal telah dimansuhkan, tetapi akhirnya Peguam Negara Eric Holder menganggap ianya adalah lebih baik jika kes ini digugurkan.
မူလ စစ်ဆေးရေး အဖွဲ့ ဖယ်ရှားခြင်းခံခဲ့ရ သော်လည်း ၊ နောက်ဆုံး ၌ ရှေ့နေချုပ် အဲရစ် ဟိုဒါ က အကယ်၍ အမှု ကို ပယ်ဖျက် ခဲ့လျှင် အကောင်းဆုံး ဖြစ် လိမ့်မယ် ဟု ထင်ခဲ့သည် ။
คณะอัยการชุดเดิมถูกเพิกถอนไป แต่สุดท้ายแล้วนายอีริก โฮลเดอร์ อัยการสูงสุด มองว่าเป็นการดีที่สุดที่จะยกเลิกการฟ้องคดีนี้
Hội đồng xét xử ban đầu đã bị xóa bỏ, nhưng cuối cùng Bộ trưởng Tư pháp Eric Holder nghĩ rằng tốt nhất có lẽ là hủy bỏ vụ án.
最初的庭审团队被调走，但是最后司法部长埃里克·霍尔德认为案子撤诉将会是最好的结果。