এমব্যাসি থেকে আক্রমণকারীদের নাম না করলেও বলা হয়েছে হুমকিটি "যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ" ও বিমানযাত্রীদের বলা হয়েছে "সতর্কতা বজায় রাখতে"।
The embassy did not name the potential attackers but said the threat is of "sufficient seriousness," and that air travelers should "maintain vigilance at all times."
The embassy did not name the potential attackers but said the threat is of `` sufficient seriousness , '' and that air travelers should `` maintain vigilance at all times . ''
Hindi pinangalanan ng embahada ang mga posibleng sumalakay, ngunit sinabi na ang banta ay may "sapat na kaseryosohan", at ang mga naglalakbay sa himpapawid ay dapat na "panatilihin ang pagbabantay sa lahat ng panahon."
दूतावास ने संभावित हमलावरों का नाम नहीं लिया, लेकिन कहा कि खतरा "पर्याप्त गंभीरता" का है और हवाई यात्रियों को "हर समय सतर्कता बनाए रखनी चाहिए।"
Kedutaan Besar tidak menyebutkan nama yang berpotensi menjadi penyerang namun mengatakan bahwa ancaman tersebut adalah "cukup serius" dan pelancong udara agar "menjaga kewaspadaan setiap saat."
大使館は攻撃する可能性のある者の名前は挙げなかったが、脅威は「十分に深刻」であり、飛行機の搭乗者は「つねに警戒する」べきだとした。
ស្ថានទូតមិនបានបង្ហាញឈ្មោះនៃអ្នកវាយប្រហារសក្តានុពលតែបាននិយាយថាការគំរាមគំហែងនោះ"ធ្ងន់ធ្ងរគ្រប់គ្រាន់" ហើយអ្នកធ្វើដំណើរដោយយន្នហោះត្រូវ"រក្សាការប្រុងប្រយត្ន័ជានិច្ច។"
ສະຖານທູດບໍ່ໄດ້ບອກຊື່ຂອງ ຜູ້ບຸກລຸກທີ່ຮ້າຍແຮງ ແຕ່ເວົ້າວ່າ ໄພພິບັດແມ່ນ "ຄວາມຮ້າຍແຮງພຽງພໍ" ແລະ ຜູ້ໂດຍສານຄວນ "ມີຄວາມລະມັດລະວັງຕະຫຼອດເວລາ."
Kedutaan itu tidak menamakan penyerang yang berpotensi tetapi berkata ancaman itu "cukup mengugutkan," dan bahawa pelancong udara harus "mengekalkan kewaspadaan pada setiap masa."
ဖြစ်နိုင်သော တိုက်ခိုက်သူများ ကို သံရုံး က ထုတ်ဖေါ် မပြ ပေမယ့် “ အလွန် ပြင်းထန်သော “ ခြိမ်းခြောက်မှု ဖြစ် ပြီး လေကြောင်း ခရီးသွားသူများ သည် “ အချိန်တိုင်း သတိဝီရိယ ထိန်းသိမ်း “ သင့် တယ် လို့ ပြောခဲ့သည် ။
สถานทูตมิได้ระบุชื่อผู้ที่อาจโจมตี แต่กล่าวการข่มขู่ "มีความรุนแรงเพียงพอที่อาจะเกิดขึ้นจริง" และผู้เดินทางทางอากาศควรจะต้อง "ระมัดระวังตัวตลอดเวลา"
Đại sứ quán không chỉ tên những kẻ tiềm ẩn nguy cơ tham gia tấn công nhưng cho rằng mối đe dọa này 'khá nghiêm trọng, 'và cảnh báo các hành khách phải 'luôn luôn duy trì cảnh giác. '
大使馆没有透露潜在袭击者的名字，但表示威胁“足够严重”，航空旅行者应该“始终保持警惕”。