পরিবেশে কার্বন ডাইঅক্সাইড সঞ্চিত হয় - কার্বনের নির্গমনের পরিমাপ করার একটি আলাদা পন্থা - তাও নজিরবিহীনভাবে বর্ধনশীল।
Carbon dioxide concentrations in the atmosphere — a separate measure to carbon emissions — had also increased at an unprecedented rate.
Carbon dioxide concentrations in the atmosphere -- a separate measure to carbon emissions -- had also increased at an unprecedented rate .
Ang mga napundong carbon dioxide sa atmospera - isang hiwalay na paraan sa pagbuga ng carbon - ay nagtaas rin ng walang kahalintulad na antas.
वायुमंडल में कार्बन डाइऑक्साइड की सांद्रता, जो कार्बन उत्सर्जन मापने की एक अन्य विधि है, भी अभूतपूर्व दर से बढ़ी है।
Konsentrasi Karbon dioksida di atmosfir─ukuran yang terpisah dari emisi karbon─juga meningkat pada laju yang belum pernah terjadi sebelumnya.
炭素排出量の個別の測定での大気中の二酸化炭素濃度もまた、前例のない速度で上昇していた。
ចំនុចផ្តោតលើឧស្ម័នកាបូនិចក្នុងបរិយាកាសដែលជាការវាស់វែងដាច់ដោយឡែកសំរាប់ការបញ្ចេញកាបូន ក៏បានកើនឡើងដោយអត្រាមួយមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។
ຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນຄາບອນໄດອອກໄຊໃນຊັ້ນບັນຍາກາດ ຊື່ງເປັນການວັດແຍກຈາກການປ່ອຍກ໊າດຄາບອນໄດ້ເພີ່ມຂື້ນໃນລະດັບທີ່ບໍ່ເຄີຍເປັນມາກ່ອນ.
Kepekatan karbon dioksida di atmosfera - langkah yang berasingan untuk pelepasan karbon - juga telah meningkat pada kadar yang tidak disangka.
လေထု ထဲ ရှိ ကာဗွန် ဒိုင်အောက်ဆိုဒ် သိပ်သည်းဆ -- ကာဗွန် ထုတ်လွှတ်ခြင်းများ အတွက် သီးခြား အတိုင်းအတာ တစ်ခု -- သည် လည်းပဲ မကြုံဖူးသော နှုန်း တစ်ခု ဖြင့် တိုးမြင့်ခဲ့သည် ။
ความเข้มข้นของก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศ ซึ่งเป็นปริมาณวัดแยกจากการปล่อยคาร์บอน ก็เพิ่มขึ้นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน
Nồng độ carbon dioxit trong khí quyển - Một thước đo nồng độ khí thải carbon - cũng đã tăng với tốc độ chưa từng thấy.
通过对碳排放量的单独测量发现，大气中的二氧化碳浓度也以前所未有的速度增加。