জুলাই মাসে, হেসিয়ান রাষ্ট্রীয় বিধানসভা একটি বিল পাস করবে যার মাধ্যমে সমস্ত স্নাতকোত্তর ছাত্রদের প্রতি সেমিস্টারে ৫০০€ টিউশন ফি প্রদান করতে হবে; গ্র্যাজুয়েট শিক্ষার্থীদের ১, ৫০০€ পর্যন্ত চার্জ করা যেতে পারে।
In July, the Hessian state legislature is due to pass a bill that would require all undergraduate students to pay a tuition fee of 500€ per semester; graduate students could be charged up to 1,500€.
In July , the Hessian state legislature is due to pass a bill that would require all undergraduate students to pay a tuition fee of 500 $ per semester ; graduate students could be charged up to 1,500 $ .
Sa Hulyo, ang batasan ng estado ng Hessian ay marapat na magpasa ng isang batas na maaring kailanganin ng lahat ng hindi nakatapos na mag-aaral na magbayad ng matrikula na 500€ kada semestro; ang mga nagtapos na mga mag-aaral ay maaaring singilin ng hanggang 1,500€.
जुलाई में, हेस्सियन राज्य विधायिका एक बिल पास करने वाली है, जिसके लिए सभी पूर्वस्नातक छात्रों को 500 € प्रति सेमेस्टर की ट्यूशन फीस का भुगतान करना होगा; स्नातक छात्रों से 1,500 € तक का शुल्क लिया जा सकता है।
Di bulan Juli, badan pembuat undang-undang Hessian sehubungan melewati rancangan undang-undang yang diharuskan semua pelajar S1 untuk membayar uang kuliah 500 euro per semester; pelajar S2 dikenakan sampai 1.500 euro.
7月に、ヘッセンの州議会は、大学院生は1,500ユーロまで上がるかもしれないが、全学部生に対し１学期につき500ユーロの授業料を払うことを要求する議案を可決することになっている。
នៅខែកក្តដា ស្ថាប័ននីតិបញ្ញាត្តិរបស់រដ្ឋហេសសេន នឹងអនុម័តច្បាប់ដែលនឹងតម្រូវឲ្យនិស្សិតថ្នាក់ក្រោយបរិញ្ញាប័ត្រទាំងអស់បង់ថ្លៃសិក្សា500អ៊ឺរ៉ូក្នុងមួយឆមាស និសិ្សតអនុបណ្ឌិតនិងបណ្ឌិតអាចនឹងត្រូវយកថ្លៃដល់1,500អ៊ឺរ៉ូ។
ໃນເດືອນກໍລະກົດ ສະຖາບັນອອກກົດໝາຍລັດເຮັສເຊ ຈະຜ່ານພັນທະລັດ ເຊິ່ງອາດຕ້ອງການໃຫ້ນັກຮຽນປະລິນຍາຕີທັງໝົດ ເພື່ອຈ່າຍຄ່າຮຽນ 500€ ຕໍ່ເທີມ; ນັກຮຽນປະລິນຍາໂທ ອາດຖຶກເກັບເລີ່ມຈາກ 1,500€.
Pada bulan Julai, badan undang-undang Hessian akan mengeluarkan rang undang-undang baru yang memerlukan semua pelajar ijazah sarjana muda untuk membayar yuran belajar sebanyak 500 Euro per semester; pelajar sarjana pula perlu membayar sehingga 1,500 Euro.
ဟက်ဆီယန် ပြည်နယ် ဥပဒေပြု အဖွဲ့ သည် နှစ်ဝက် စာသင် ကာလ တစ်ခု တွင် ဘွဲ့ကြို ကျောင်းသား များ အားလုံး ကျုရှင် လခ ဒေါ်လာ ၅၀၀ ပေး ရန် နှင့် ၊ ဘွဲ့ရ ကျောင်းသား များ ကို ဒေါ်လာ ၁၅၀၀ ထိ ငွေ တောင်းခံနိုင်သည် ဟု ပါရှိသည့် ဥပဒေ မူကြမ်း တစ်ခု ကို ဇူလိုင် လ တွင် ၊ အတည်ပြု နိုင်လိမ့်မည် ။
ในเดือนกรกฎาคม สภานิติบัญญัติของรัฐเฮสเซียนผ่านร่างกฎหมายที่ทำให้นักศึกษาระดับปริญญาตรีทุกคนต้องจ่ายค่าเล่าเรียนจำนวน 500 ยูโรต่อภาคการศึกษา และนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาอาจจะต้องจ่ายสูงถึง 1,500 ยูโร
Vào tháng Bảy, bởi vì cơ quan lập pháp bang Hesse thông qua một dự luật mà sẽ yêu cầu tất cả các sinh viên đại học đóng một khoản học phí là 500€ mỗi học kì; các sinh viên cao học có thể bị tính phí lên tới 1.500€.
7月，黑森州立法机构即将通过一项法案，要求所有本科学生每学期缴纳500欧元的学费；而研究生缴纳的学费可能会多达1,500欧元。