এই ধসের কারণ ধারণ করা হচ্ছে ভূগর্ভস্থ জল জমে ওঠার কারনে, যেটির ফলে খনির সকল অবমম্বন ধসে গেছে এবং সকম নির্গমনের পথ রুদ্ধ হয়ে গেছে।
The mine is suspected to have collapsed due to a build up of underground water which caused the mine's supports to buckle and collapse, blocking all exits.
The mine is suspected to have collapsed due to a build up of underground water which caused the mine 's supports to buckle and collapse , blocking all exits .
Ang minahan ay pinaniniwalaang gumuho dahil sa naipon na tubig sa ilalim ng lupa na naging dahilan ng paggalaw at pagguho ng suporta ng minahan na tumabon sa mga labasan.
खदान के ढह जाने के लिए भूमिगत जल में वृद्धि हो जाने पर संदेह किया जा रहा है जिसके कारण खदान के अवलंब झुक कर ढह गए और सभी निकास मार्ग अवरुद्ध हो गए।
Tambang ini diduga telah runtuh karena pembangunan air bawah tanah yang menyebabkan penyokong tambang melengkung dan runtuh, memblokir semua pintu keluar.
この鉱山は、地下水の集積によって崩壊したと考えられ、それにより、鉱山の支えが曲がって崩落し、すべての出口を妨害している。
គេសង្ស័យថាអណ្តូងរ៉ែបានបាក់ស្រុតដោយសារ​តែ​ ការសាងសង់ផ្លូវទឹកក្រោមដីដែលនាំឲ្យគ្រឹះអណ្តូងរ៉ែរង្គើ ហើយបាក់ស្រុតបិទច្រកចេញជិតតែម្តង។
ຄາດວ່າເຫມືອງນີ້ຖະຫລົ່ມລົງເພາະມີການສ້າງລະບົບນ້ຳໃຕ້ດິນຊື່ງເຮັດໃຫ້ເສົາຄ້ຳເຫມືອງອ່ອນຕົວລົງແລະຖະຫລົ່ມແລະປິດກັ້ນທຸກທາງອອກ.
Lombong tersebut disyaki telah runtuh kerana air bawah tanah yang bertakung dan menyebabkan sokongan lombong membengkok dan runtuh, menutup semua laluan keluar.
သတ္တုတွင်း သည် သတ္တုတွင်း ၏ အထောက်အပံ့ များ ကို ပျက်ယွင်းစေ ပြီး ပြိုကျစေ သော မြေအောက်ရေ များသည် ထက် များလာခြင်း ကြောင့် ထွက်ပေါက် အားလုံး ပိတ်ဆို့ခြင်း မှ ၊ ပြိုကျခဲ့ရတယ် လို့ သံသယရှိခဲ့သည် ။
เหมืองแร่ถูกสงสัยว่าถล่มเนื่องจากการสร้างน้ำใต้ดิน ซึ่งเป็นเหตุให้ตัวหนุนถังในเหมืองแร่ถล่มและปิดทางออกทุกทาง
Nguyên nhân dẫn đến sập hầm mỏ là do việc xây dựng hệ thống nước ngầm dẫn đến những cột chống đỡ hầm mỏ bị oằn xuống và đổ sập, chặn hết các lối ra.
该煤矿被怀疑是由于地下水的积聚而坍塌，导致矿井的支架发生弯曲和坍塌，堵住了所有出口。