অপরপক্ষে সরকার একটি "ঘটনাসমূহের বিবরণী" দেয়ার কথা বলেছে।
Instead, the government has offered to put together a "narrative of events".
Instead , the government has offered to put together a `` narrative of events '' .
Sa halip nagsagawa ang gobyerno ng "salaysay ng mga pangyayari."
इसके स्थान पर, सरकार ने "घटनाक्रम की कड़ियां" जोड़ने की पेशकश की है।
Sebagai gantinya, pemerintah telah menawarkan untuk mengumpulkan "narasi kejadian."
その代わりに、政府は「事件の体験談」をまとめると申し出た。
តែផ្ទុយទៅវិញ រដ្ឋាភិបាលនេះបានសុំឲ្យមានការដាក់រួមគ្នាជា "ព្រឹត្តិការណ៍ដែលគេនិទាន។"
ແຕ່​ລັດ​ຖະ​ບານ​ໄດ້​ສະ​ເໜີ​ມາ​ວ່າ​ຈະລວບ​ລວມ​ເອົາ "ບົດ​ບັນ​ລະ​ຍາຍ​ເຫດ​ການ" ໃຫ້.
Sebaliknya, kerajaan telah menawarkan untuk menyusun satu "kisah peristiwa itu."
ယင်း အစား ၊ အစိုးရ က “ အဖြစ်အပျက် အစီရင်ခံချက် ” တစ် ခု ကို ပြန်လည်စုစည်းစေ ရန် ကမ်းလှမ်းခဲ့သည် ။
รัฐบาลได้เสนอให้รวมอยู่ใน "การเล่าเรื่องและเหตุการณ์" แทน
Thay vào đó, chính phủ đã đưa ra đề nghị cùng nhau có một "bản tường thuật các sự kiện."
相反，政府提出要将“事件叙述”放在一起。