গত বছর অগাস্ট মাসে, বিচারক স্টিফেন উইলসন আইন অরেন যে, গ্রোক্সটার এবং মর্ফিয়াস এর দ্বারা পিয়ার টু পিয়ার সংযোগের মাধ্যমে বন্টনকার্যের জন্য সফটওয়্যার ব্যবহার করা ইউএস কপিরাইট আইনকে লংঘ করে না।
In August last year, Judge Stephen Wilson ruled that the distribution by Grokster and Morpheus of peer-to-peer software does not violate U.S. copyright law.
In August last year , Judge Stephen Wilson ruled that the distribution by Grokster and Morpheus of peer-to-peer software does not violate U.S. copyright law .
Noong Agosto ng nakaraang taon, sinabi ni Husgadong Stephen Wilson na ang distribyusyon ng Grokster and Morpheus ng peer-to-peer software ay hindi lumalabag sa batas ng paglalathala ng U.S.
पिछले वर्ष अगस्त में, जज स्टीफ़न विल्सन ने फैसला दिया था कि ग्रोक्सटर और मॉर्फ़ियस द्वारा पीयर-टू-पीयर सॉफ़्टवेयर का वितरण यू.एस. कॉपीराइट कानून का उल्लंघन नहीं करता है।
Pada bulan Agustus tahun lalu, Hakim Stephen Wilson memutuskan bahwa pendistribusian perangkat lunak ujung ke ujung oleh Grokster dan Morpheus tidak melanggar hukum hak cipta AS.
昨年8月に、スティーブン・ウィルソン判事は、ピア・ツー・ピア・ソフトウェアのグロックスターとモーフィアスによる配布は米国著作権法を侵害しないと結審した。
កាលពីខែ​សីហា ឆ្នាំមុន ចៅក្រម​ ស្ទេផេន វីលសាន់ បាន​សម្រេច​ថា ការ​ចែក​រំលែក​ដោយ​ Grokster និង Morpheus លើកម្មវិធី software ពីមិត្តភ័ក្តទៅមិត្តភ័ក្ត​ គឹ​មិន​ប្រឆាំង​នឹង​ច្បាប់សិទ្ធិ​អ្នក​និពន្ធ​របស់​សហរដ្ឋអាមេរិក។
ໃນ​ເດືອນ​ສິງ​ຫາ​ປີ​ກາຍນີ້ ຜູ້​ພິ​ພາກ​ສາ Stephen Wilson ໄດ້​ຕັດ​ສິນ​ວ່າ ການ​ຈັດ​ຈຳ​ໜ່າຍ​ຊອ​ຟ​ແວ​ແບບ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ທີ່ Grokster ແລະ Morpheus ໄດ້​ຈັດ​ຈຳ​ໜ່າຍ​ແມ່ນບໍ່​ໄດ້​ລະ​ເມີດ​ຕໍ່​ກົດ​ໝາຍ​ລິ​ຂະ​ສິດ​ຂອງສະ​ຫະ​ລັດອ​າ​ເມ​ຣິ​ກາ.
Pada Ogos tahun lepas, Hakim Stephen Wilson memutuskan yang pengedaran oleh Grokster Morpheus dengan perisian teman-ke-teman tidak mencabul undang-undang hak cipta U.S.
လွန်ခဲ့သော နှစ် သြဂုတ် လ ၌ ၊ ပီးယား-တူ-ပီးယား ဆော့ဖ်ဝဲ ၏ ဂျော့စတာ နှင့် မောပ်ဟူး တို့ မှ ဖြန့်ဝေခြင်း သည် အမေရိကန် မူပိုင်ခွင့် ဥပဒေ ကို မ ချိုးဖောက် ပါ ဟု တရားသူကြီး စတီဖန် ဝဲဆန် သည် အမိန့် ချမှတ် ခဲ့သည် ။
ในเดือนสิงหาคมปีที่แล้ว ผู้พิพากษา Stephen Wilson ตัดสินว่าซอฟต์แวร์กระจายข้อมูละโดย Grokster และ Morpheus ไม่เป็นการละเมิดกฏหมายลิขสิทธิ์ของสหรัฐอเมริกา
Vào tháng 8 năm ngoái, thẩm phán Stephen Wilson phán quyết rằng việc phân phối phần mềm đồng đẳng bởi Grokster và Morpheus là không vi phạm luật bản quyền Mỹ.
去年8月，斯蒂芬·威尔逊法官裁定格罗斯特和莫菲斯发行的点对点软件并没有违反美国版权法。