এছাড়াও রাজ্যব্যাপী বিধি অনুযায়ী গ্যাসোলিনের সাথে ইথানল মিশ্রিত করা প্রয়োজনীয়-এটিও প্রথম মিনেসোটাতেই হবে-যা ১৯৯৭ সাল থেকে চালু হয়েছে।
This follows the statewide mandate requiring ethanol to be mixed into gasoline—also a first by Minnesota—which took effect in 1997.
This follows the statewide mandate requiring ethanol to be mixed into gasoline -- also a first by Minnesota -- which took effect in 1997 .
Sumunod ding ipinag-utos sa buong estado na kailangang haluan ng ethanol ang gasolina - nangunguna pa rin ang Minnesota - kung saan nagsimula noong 1997.
यह एक राज्यव्यापी आदेश का परिणाम है जिसके अंतर्गत पेट्रोल में ईथेनॉल मिलाया जाना अनिवार्य है। यह आदेश लागू करने वाला पहला राज्य भी मिनिसोटा ही था, जिसने इसे 1997 में प्रभावी किया।
Ini mengikuti mandat di seluruh negara bagian membutuhkan ethanol yang dicampurkan ke dalam minyak gas─juga yang pertama di Minnesota─mulai berlaku di tahun 1997.
これは、同じくミネソタ州が初となる、1997年に施行された、ガソリンにエタノールを混ぜることを必要とする州全域の指令を受けている。
ការងារនេះអនុវត្តស្របតាមសេចក្តីបង្គាប់ទូទាំងរដ្ឋ ដែលតម្រូវឱ្យសារធាតុអេតាណុលត្រូវបញ្ចូលទៅក្នុងសាំង - ក៏ជាលើកទីមួយដែលអនុវត្តដោយរដ្ឋមីនីសូតាដែរ - ដែលបានចូលជាធរមានក្នុងឆ្នាំ1997។
ການກຳຫນົດນີ້ຕາມມາຫລັງຈາກການບັງຄັບໃຫ້ຜະສົມອິທານນໍຜະສົມກັບນ້ຳມັນທົ່ວລັດ ຊື່ງເປັນລັດທຳອິດທີ່ກຳຫນົດເຊັ່ນນີ້ ຊື່ງໃຫ້ມີຜົນຕັ້ງແຕ່ປີ1997.
Ini berikutan mandat seluruh negeri yang memerlukan etanol untuk dicampur ke dalam petrol - juga pertama oleh Minnesota-yang berkuat kuasa pada tahun 1997.
၁၉၉၇ ခုနှစ် ၌ မင်နီဆိုးတပြည်နယ် အစိတ်အပိုင်း အသီးသီး တွင် ဓာတ်ဆီ နှင့် ရောနှော ရန် လိုအပ်သော အီသနော ထုတ်ပိုင်ခွင့် ကို --- ပထမဆုံး အကျိုးသက်ရောက်မှု တစ်ခု အဖြစ် --- နောက်ဆက်တွဲ ဖော်ပြခဲ့သည် ။
ทั้งนี้เป็นการปฏิบัติตามคำสั่งรัฐที่กำหนดให้น้ำมันเชื้อเพลิงมีส่วนผสมของเอทานอล โดยมีผลบังคับใช้เมื่อปี 1997 และ Minnesota เป็นรัฐแรกที่บังคับใช้
Điều này theo sau chỉ thị cho toàn liên bang yêu cầu trộn ethanol lẫn vào trong nhiên liệu-bang Minnesota cũng là bang đầu tiên thực hiện-chỉ thị này đã có hiệu lực vào năm 1997.
在这之前，全国都要求将乙醇混合到汽油中，这一指令于1997年第一个在明尼苏达州生效。