টেক্সাসের আইনসভা GOP নিয়ন্ত্রণ অর্জন করার পর, ডিলে ২০০৪ সালে একটি পুনর্বিন্যাসন পরিকল্পনার পরিকল্পনা করেন, যে GOPকে ইউএস হাউসে ছয় আসন লাভ করতে অনুমতি দেয়, ইত:পূর্বে গণতন্ত্রবাদীদের দ্বারা জিতে যায়, ও এবং কংগ্রেসের মধ্যে সংখ্যাগরিষ্ঠ নির্মাণ করে।
Having gained GOP control of Texas's legislature, DeLay masterminded a redistricting plan in 2004 that allowed the GOP to gain six seats in the U.S. House, formerly won by Democrats, and build a majority in Congress.
Having gained GOP control of Texas 's legislature , DeLay masterminded a redistricting plan in 2004 that allowed the GOP to gain six seats in the U.S. House , formerly won by Democrats , and build a majority in Congress .
Dahil sa pagkontrol niya sa GOP ng lehislatibo ng Texas, Naging utak si DeLay sa pagpaplano ng pagbabago ng distrito noong 2004 na siyang nagpahintulot sa GOP na makakuha ng anim na upuan sa U.S. House, na dati ay pagmamay-ari ng mga democrats, at nakabuo ng majority sa kongreso.
रिपब्लिकन पार्टी के लिए टेक्सास विधायिका का नियंत्रण हासिल करने के बाद, डिले 2004 में रीडिस्ट्रिक्टिंग की योजना बनाई, जिससे रिपब्लिकन पार्टी को यू.एस. हाउस में छह सीटें मिल गईं, जो पहले डेमोक्रेटिक पार्टी के पास थीं और इस तरह कांग्रेस में बहुमत में आने का मौका मिला।
Setelah memiliki Kendali GOP atas legislatif Texas, DeLay mendalangi sebuah rencana pemekaran pada tahun 2004 yang memungkinkan GOP untuk mendapatkan enam kursi di Dewan AS, yang sebelumnya dimenangkan oleh Demokrat, dan membangun mayoritas di Kongres.
テキサス州議会のGOPを掌握してディレイは、以前は民主党が勝って議会で過半数を獲得した米下院でGOPが6議席を獲得した2004年の再編成計画を陰で操った。
ដោយ GOP បានក្តោបក្តាប់ច្បាប់តិចសាសបាន ឌីលេ បានបង្កើតផែនការកំណត់ឡើងវិញព្រំដែនស្រុកឆ្នាំ2004 ដែលបានអនុញ្ញាតឲ្យ GOP ទទួលបានប្រាំមួយកៅអីក្នុងសភាអាមេរិក ដែលអតីតកាល ជ័យជំនះបានទៅបក្សប្រជាធិបតេយ្យ ហើយទទួលបានសម្លេងភាគច្រើនក្នុងសមាជ។
ຫລັງຈາກພັກລິພັບບິກັນໄດ້ປົກຄອງເທັກຊັດ ດີເລຊວນໃຫ້ປັບເສັ້ນແບ່ງເຂດໃຫມ່ໃນປີ 2004 ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ພັກບັບບິກັນໄດ້ຕັ່ງເພີ່ມອີກ 6 ບ່ອນໃນສະພາຜູ້ແທນສະຫະລັດ ເຊິ່ງກ່ອນຫນ້ານີ້ສະມາຊິກພັກເດໂມແຄເປັນຜູ້ຊະນະແລະເຮັດໃຫ້ກາຍເປັນສຽງສ່ວນໃຫຍ່ໃນສະພາ.
Setelah berjaya mendapat kuasa GOP badan perundangan Texas itu, DeLay mendalangi pelan penyempadanan semula pada tahun 2004 yang membolehkan GOP mendapatkan enam kerusi dalam Dewan Rakyat A.S., yang sebelum ini dimenangi oleh Demokrat, dan membentuk majoriti dalam Kongres.
တက်ဆက်ပြည်နယ် ၏ တရားဥပဒေ စီရင် ပြဋ္ဌာန်းခြင်း ၏ ဂျီအိုပီ ထိန်းချုပ်မှု ရရှိ နေခဲ့သောကြောင့် ၊ ဒီလေး သည် ကွန်ဂရက် တွင် အများစု ဖွဲ့စည်း တည်ဆောက် ပြီး ၊ ယခင်က ဒီမိုကရက်ပါတီဝင်များ အနိုင်ရခဲ့သော ၊ အမေရိကန် လွှတ်တော် တွင် နေရာ ခြောက် နေရာ ရရှိစေရန် ဂျီအိုပီ က ခွင့်ပြုပေးခဲ့သော စီမံကိန်း တစ် ခု ကို ၂၀၀၄ ၌ ကြိုးကိုင်ချယ်လှယ်ခဲ့သည် ။
จากการที่ GOP ถูกควบคุมโดยฝ่ายสภานิติบัญญัติของรัฐเท็กซัส DeLay จึงวางแผนการกำหนดเขตเลือกตั้งใหม่อย่างเชี่ยวชาญในปี 2004 เพื่อให้ GOP ได้หกที่นั่งในสภาผู้แทนราษฎร ซึ่งก่อนหน้านี้พรรค Democrat เป็นฝ่ายชนะการเลือกตั้งและเป็นเสียงข้างมากในรัฐสภา
Có được sự kiểm soát cơ quan lập pháp Texas của GOP, DeLay đã điều khiển một kế hoạch chia hạt lại năm 2004 để cho phép GOP giành sáu ghế trong Nghị Viện Hoa Kỳ, trước đây do những Nghị Sĩ Dân Chủ chiếm, và gây dựng số đông trong Quốc Hội.
在赢得了共和党对德克萨斯州立法机关的控制之后，迪莱在2004年策划了重新划区计划，该计划使得共和党在众议院获得了之前由民主党赢得的6个席位，以此成为国会中的多数党。