ওই এলাকা থেকে মুক্তি পাওয়া এমভি জিনিয়াস্কে ২৬শে সেপ্টেম্বর দখল করে হয়, ঠিক যেদিন এমভি ফাইনাকেও দখল করা হয়েছিল।
The MV Genius, now headed out of the area, was captured September 26, the same day as the MV Faina was taken.
The MV Genius , now headed out of the area , was captured September 26 , the same day as the MV Faina was taken .
Ang MV Genius, na papalabas sa lugar, ay nadakip noong ika-26 ng Setyembre, parehong araw noong nakuha ang MV Faina.
एमवी जीनियस, जो अब इस क्षेत्र से बाहर है, 26 सितंबर को कब्जा कर लिया गया था, उसी दिन एमवी फेना को लिया गया था।
MV Genius bertolak dari area, ditangkap tanggal 26 September, di hari yang sama MV Faina dibajak.
そのMVGeniusは今はその地域から出たが、MVFainaが拘束されたのと同じ日の9月26日に捉えられた。
អេមវីជីននៀសឥលូវដែលបានឈានមុខគេក្នុងតំបន់បានត្រូវចាប់នៅខែកញ្ញាទី26នៅថ្ងៃដូចគ្នានឹងអេមវីហ្វាយណាត្រូវបានចាប់។
MV ຈິນຽດສ໌ ກຳລັງມຸ້ງໜ້າໄປເຂດນັ້ນ ໄດ້ຖືກຈັບກຸມ ໃນວັນທີ 26 ເດືອນກັນຍາ ມື້ດຽວກັນກັບ MV ແຟນາ ຖືກເອົາໄປ.
MV Genius, sekarang menuju keluar kawasan, ditangkap pada September 26, hari yang sama MV Faina diambil.
စက်တင်ဘာ ၂၆ရက်နေ့ တွင် သိမ်းပိုက်ခံခဲ့ရသော ၊ အမ်မ်ဗီ ဂျီးနီးယပ်စ် သင်္ဘော သည် ၊ ယခု ဧရိယာ ပြင်ပ သို့ လွတ်မြောက်လာပြီး ၊ ထိုနေ့တွင်ပင် အမ်မ်ဗီ ဖိုင်နာ သင်္ဘော သည် သိမ်းယူခံခဲ့ရသည် ။
MV Genius ซึ่งตอนนี้ได้มุ่งหน้าออกจากพื้นที่ได้ถูกยึดเมื่อวันที่ 26 กันยายน วันเดียวกับที่ MV Faina ถูกเข้ายึด
MV Genius, giờ đã ra khỏi khu vực, đã bị bắt ngày 26 tháng Chín, cùng với ngày MV Faina bị bắt.
现在驶离该地区的“MV天才号”于9月26日被劫持，就在“MV芬娜号”被劫持的同一天。