"যদিও অনেক বছর ধরেই এই জায়গাটি জাগরিত ছিল, কিন্তু শ্রী স্যান্টোরামের রাজনৈতিক সমিতিতে সাফল্য লাভের পর অনেক বেশি সংখ্যক মানুষ বাস্তবিকভাবে তার সম্পর্কে আরও তথ্যাদি খুঁজছিলেন"।
"Although the site had been up for many years, it was only after Mr. Santorum's success in the caucuses that a large number of people were actually searching for more information about him."
`` Although the site had been up for many years , it was only after Mr. Santorum 's success in the caucuses that a large number of people were actually searching for more information about him . ''
"Datapwa't napakatagal na ng site, saka lamang ito bumulusok dahil sa maraming tao ang gumamit nito upang makakuha ng impormasyon tungkol kay Mr. Santurom."
"हालांकि वेबसाइट कई साल से चालू है, किंतु पार्टी बैठकों में सैंटोरम महोदय की सफलता के बाद ही लोगों ने भारी संख्या में उनके बारे में अधिक जानकारी ढूंढना शुरू किया।"
"Meskipun situs tersebut sudah ada untuk beberapa tahun, itu hanya setelah kesuksesan Bapak Santorum pada desakan pemilih yang sejumlah besar orang sebenarnya sedang mencari informasi tentang dia."
「サイトは長年立ち上げられていたが、党員集会でサントラム氏が成功して初めて、多くの人が実際に彼に関する一層の情報を検索していた。」
"ទោះបីជាគេហទំព័រនេះបានត្រូវបង្កើតឡើងអស់រយ:ពេលជាច្រើនឆ្នាំ វាគ្រាន់តែកើតឡើងក្រោយពីភាពជោគជ័យរបស់លោកសេនធូរឹម នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំគណបក្សតែប៉ុណ្ណោះ ដែល​ចំនួនមនុស្សមួយចំនួនធំជាក់ស្តែងបានស្វែងរកព័ត៌មានជាច្រើនទៀតអំពីគាត់។"
"ຖືງແມ້ວ່າເວັບໄຊຕ໌ຈະມີຂື້ນມາຫລາຍປີ ແຕ່ຫລັງຈາກຄວາມສຳເລັດຂອງທ່ານ ແຊນໂທຣໍາ ໃນການປະຊຸມພັກ ກໍ່ມີຄົນຈຳນວນຫລາຍທີ່ຄົ້ນຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບລາວຫລາຍຂື້ນ."
"Walaupun laman sesawang itu telah ditubuhkan bertahun-tahun, ianya hanya selepas kejayaan Encik Santorum di kokus di mana ramai orang mencari lebih banyak maklumat mengenainya."
" ဒီ ဆိုက် ကို တင်ခဲ့တာ နှစ်ပေါင်း များစွာ ကြာခဲ့ သော်လည်း ၊ တံခါးပိတ်အစည်းအဝေး မှာ မစ္စတာ ဆန်တိုရန် ရဲ့ အောင်မြင်မှု နောက်မှသာ လူတွေ အများကြီးက သူ့ အကြောင်း သတင်း ကို တကယ် ရှာလာကြတာပါ ။ "
"แม้ว่าเว็บไซต์นั้นจะทำขึ้นมาหลายปี แต่เป็นช่วงหลังผลสำเร็จของ Santorum ในการลงคะแนนลับต่างหากที่คนจำนวนมากค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับตัวเขากันจริง ๆ"
"Mặc dù trang web đã được lập nhiều năm, nhưng chỉ sau thành công của ông Santorum trong cuộc họp kín thì mới có một số lượng lớn người dân đang thực sự tìm kiếm thêm thông tin về ông ấy."
“虽然这个网站已经建立了很多年，但在桑托勒姆先生在党团会议上取得成功之后，才真正有很多人开始在网站上寻找更多关于他的信息。”