স্কটিশ পাওয়ার জানিয়েছে: "এই শীতের জন্য খুচরো দামের পতন, এবং পরবর্তী বছরে বৃদ্ধি হওয়ার ঝুঁকি সম্পর্কে কোনও তাৎক্ষণিক সংকেত নেই"।
Scottish Power stated: "There are no immediate signals that would indicate a fall in retail prices for this winter, and risks of an increase next year."
Scottish Power stated : `` There are no immediate signals that would indicate a fall in retail prices for this winter , and risks of an increase next year . ''
Inihayag ng Scottish Power: "Walang mabilisang mga signal na magpapakita ng pagbaba ng presyo ng retail para sa taglamig, at mga panganib ng pagtaas sa susunod na taon."
स्कॉटिश पावर ने कहा: "कोई तत्काल संकेत नहीं हैं जो इस सर्दि में खुदरा कीमतों में गिरावट और अगले साल वृद्धि के जोखिमों का संकेत दे।"
Scottish Power menyatakan: "Tidak ada tanda-tanda sebelumnya yang menunjukkan akan jatuh diharga eceran selama musim dingin ini, dan beresiko meningkat pada tahun berikutnya."
ScottishPowerは次のように述べた。「今年の冬に向けた小売価格の下落や、来年の値上げの危険性を即時に示すものは何もない。」
ក្រុមហ៊ុនស្កក់ធីសផៅវើបានបញ្ជាក់ថា៖"មិនមានសញ្ញាភ្លាមៗណាមួយដែលបញ្ជាក់ពីការថយចុះនៃតំលៃទីផ្សារសំរាប់រដូវរងារនេះនិងលទ្ធភាពនៃការកើនឡើងនៅឆ្នាំក្រោយឡើយ។"
Scottish Power ໄດ້ເນັ້ນວ່າ: "ບໍ່ມີສັນຍາສຸກເສີນໃດໆທີ່ ອາດຊີ້ແຈງການຫຼຸດລົງໃນລາຄາເຄື່ອງຍ່ອຍ ສໍາລັບລະດູໜາວ ແລະ ຄວາມສ່ຽງຂອງການເພີ່ມຂື້ນປີໜ້າ."
Scottish Power menyatakan: "Tiada isyarat segera yang menunjukkan kejatuhan harga runcit pada musim sejuk ini, dan risiko akan meningkat tahun depan."
စကော့တစ်ရှ် ပါဝါ က " ဒီနှစ် ဆောင်းရာသီ အတွက် လက်လီ စျေးနှုန်းများ မှာ ကျဆင်းခြင်း တစ်ခု နှင့် လာမည့် နှစ် တွင် မသေချာမရေရာမှုများ တိုးလာခြင်း တစ်ခု တို့ ကို ဖော်ပြ သော ချက်ချင်း အချက်ပြမှုများ မရှိပါ ၊ " ဟု ဖော်ပြခဲ့သည် ။
สก็อตติชพาวเวอร์แถลงว่า "ยังไม่มีสัญญาณในปัจจุบันที่ชี้ว่าราคาค้าปลีกจะลดลงในฤดูหนาวนี้ และว่ามีความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นในปีหน้า"
Scotlish Power cho biết: "Không có tín hiệu tức thời nào chỉ ra việc giảm giá bán lẻ cho mùa đông này, và rủi ro của sự gia tăng trong năm tới."
苏格兰电力公司说：“没有直接的征兆显示今年冬季的零售价格会下降，也不存在明年上涨的风险”。