দ্য ডাও জোনস ইন্ডাস্ট্রিয়াল অ্যাভারেজ (ডিজেআইএ), যুক্তরাষ্ট্রের অন্যতম প্রধান স্টক সূচক, সর্বকালের নিবর্তন রেকর্ড ছাড়িয়ে গেছেন, তিনি ১৪, ০০০.৪১ পয়েন্টে নিবর্তন করেছেন যেটি এর সর্বশেষ নিবর্তনে পয়েন্টের চেয়ে ৮২.১৯(০.৫৯%) পয়েন্ট বেশি।
The Dow Jones Industrial Average (DJIA), one of the main stock indices in the United States, has broken an all-time closing record, to close at 14,000.41 points which is up 82.19 points (0.59%) from its last close.
The Dow Jones Industrial Average -LRB- DJIA -RRB- , one of the main stock indices in the United States , has broken an all-time closing record , to close at 14,000.41 points which is up 82.19 points -LRB- 0.59 % -RRB- from its last close .
Ang Dow Jones Industrial Average (DJIA), isa sa pangunahing mga stock indeks sa Estados Unidos, ay binasag ang walang katulad na tala ng pagsasara, nang magsara sa 14,000.41 na mga puntos hanggang sa 82.19 na mga puntos (0.59%) mula sa huling pagsasara.
संयुक्त राज्य अमेरिका में मुख्य स्टॉक इंडेक्स में से एक डॉव जोन्स इंडस्ट्रियल एवरेज (DJIA), 14,000.41 अंक पर बंद होकर पूर्व का सारा क्लोजिंग रिकॉर्ड तोड़ दिया है, जो कि अपनी अंतिम बंदी से 82.19 अंक (0.59%) ऊपर है।
The Dow Jones Industrial Average (DJIA), satu dari indeks saham utama di Amerika Serikat, telah memecahkan rekor penutupan sepanjang masa, dengan penutupan pada 14.000,41 poin yang meningkat hingga 82,19 poin (0,59%) dari penutupannya yang terakhir.
アメリカの主要な株価指数の一つであるダウ・ジョーンズ工業株平均（DJIA)は、最後の終値を82.19ポイント（0.59％）上回る14,000.41ポイントで引けて、これまでの最高終値の記録を破った。
ឌឺ ដោ ចន អីនដាស្ត្រីល អាវឺរេច (ឌីជេអាយអេ)គឺជាសន្ទស្សន៍មួយដ៏សំខាន់នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលបានបំបែកកំណត់ត្រាកន្លងមកដែលបិទនៅចំនុច14,000.41ពិន្ទុដែលកើនបាន82.19ពិន្ទុ(0.59%)គិតពីចំនុចបិទចុងក្រោយរបស់វា។
ດັດຊະນີອຸດສາຫະກຳ ດາວໂຈນສ(DJIA) ໜຶ່ງໃນດັດຊະນີຕະຫຼາດຫຸ້ນຫຼັກຂອງ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ທຳລາຍສະທິຕິ ແລະສາມາດປິດຫຸ້ນໄດ້ທີ່ 14,000.41 ຈຸດ ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນ 82.19 ຈຸດ (0.59%) ຈາກສະທິຕິເກົ່າ.
Purata Industri Dow Jones (DJIA), salah satu indeks saham utama di Amerika Syarikat, telah memecah rekod penutupan sepanjang masa, tutup pada 14,000.41 mata di mana ia meningkat 82.19 mata (0.59%) daripada penutup terakhir.
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု ရှိ အဓိက ဈေးကွက် ရှင်းလင်းဖော်ပြရေး ထဲ မှ တစ်ခု ၊ သယ် ဒိုး ဂျုန်း အင်ဒယ်စဒရီရယ် အယ်ဗရိတ် ( ဒီဂျေအိုင်အေ ) သည် ၊ ၄င်း တို့ ၏ နောက်ဆုံး ဈေးကွက်ပိတ်ချိန် မှ ၈၂.၁၉ မှတ် ( ဝ.၅၉ % ) အထိ ဖြစ်ခဲ့ သော ၁၄,ဝ၀ဝ.၄၁ မှတ် တွင် ပိတ် ရန် ၊ အကြိမ်-အားလုံး ကို ပိတ်ထားသော မှတ်တမ်း တစ်ခု ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည် ။
ดัชนีอุตสาหกรรมดาวโจนส์ (DJIA) หนึ่งในดัชนีหลักของตลาดหุ้นในสหรัฐอเมริกาได้ทำลายสถิติการปิดตลาดที่ 14,000.41 จุด ซึ่งปรับเพิ่มขึ้น 82.19 จุด หรือ 0.59% จากครั้งที่ผ่านมา
Chỉ số bình quân công nghiệp Dow Jones (DJIA), một trong những chỉ số thị trường chứng khoán chính của Mỹ, đã tạo ra một kỷ lục giá đóng cửa mới với 14.000,41 điểm, tăng 82,19 điểm (0,59%) so với ngày hôm trước.
作为美国主要股指之一的道琼斯工业平均指数（道琼斯工业平均指数）创下历史最高收盘纪录，收于14,000.41点，较上次收盘价上涨82.19点（0.59％）。