ইরানের রিভলিউশনারি গার্ডসের একজন মুখপাত্র জানিয়েছেন যে তদন্তের পরে তারা এই সিদ্ধান্তে পৌঁছেছেন যে তাঁদের অবৈধ প্রবেশ একটি ভুল ছিল।
A statement from Iran's Revolutionary Guards said that, after investigation, it reached the conclusion that their illegal entry was a mistake.
A statement from Iran 's Revolutionary Guards said that , after investigation , it reached the conclusion that their illegal entry was a mistake .
Sinabi ng pahayag mula sa mga Revolutionary Guard ng Iran na, pagkatapos ng pagsisiyasat, dumating ito sa palagay na nagkamali ang kanilang pagpasok na labag sa batas.
ईरान के रिवोल्यूशनरी गार्ड्स के एक बयान में कहा गया है कि, जाँच के बाद, यह निष्कर्ष पर निकला कि उनकी अवैध प्रविष्टि एक गलती थी।
Sebuah pernyataan dari Pengawal Revolusi Iran mengatakan bahwa, setelah penyelidikan, mereka mencapai kesimpulan bahwa masuknya mereka secara ilegal adalah sebuah kesalahan.
イラン革命防衛隊からの声明によると、調査の結果、彼らは誤って不法入国してしまったという結論に達したということである。
សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយពីឆ្មាំបដិវត្តន៍របស់អ៊ីរ៉ង់បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីការស៊ើបអង្កេត វាបានឈានដល់ការសន្និដ្ឋានថា ការចូលដោយខុសច្បាប់របស់ពួកគេគឺជាការច្រឡំមួយ។
ຈາກຄໍາຖະແຫຼງຂອງທະຫານປະຕິວັດອີ່ຣ່ານ ໄດ້ກ່າວວ່າ ພາຍຫຼັງການສືບສວນ ສາມາດມາເຖິງຂໍ້ສະຫຼຸບວ່າການເຂົ້າມາແບບບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງເຂົາແມ່ນມີຄວາມຜິດ.
Kenyataan dari Pengawal Revolusiner Iran berkata, selepas penyiasatan, ia membawa kepada kesimpulan bahawa kemasukan tanpa izin mereka itu satu kesilapan.
စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြီးနောက် ၊ အီရန် ၏ တော်လှန်ရေးအစောင့်တပ် မှ ထုတ်ပြန်ချက် တစ်ခု က ၎င်း သည် သူတို့ ၏ တရားမဝင် ဝင်ရောက်မှု ကို မှားယွင်းမှု တစ်ခု သာ ဖြစ်ခဲ့ ကြောင်း ကောက်ချက်ချ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် ဟု ပြောဆိုခဲ့သည် ။
คำแถลงการณ์จาก Revolutionary Guards ของอิหร่านกล่าวว่า หลังทำการสืบสวนสอบสวนแล้วได้สรุปว่าการบุกรุกพื้นที่อย่างผิดกฎหมายของพวกเขานั้นเป็นการสำคัญผิด
Một tuyên bố từ Vệ binh Cách mạng Iran cho biết, sau khi điều tra, đã đi đến kết luận rằng việc nhập quốc bất hợp pháp của họ là do nhầm lẫn.
伊朗革命卫队发布声明说，调查结果表明，这些人的非法入侵是一个错误。