টেলিফোনের রেকর্ড পুলিশকে রোমে নিয়ে যাওয়া, তাঁর ভাইয়ের এপার্টমেন্টে হানা দেয়ার ফলে সে ধরা পড়ে, আক্রমণের পর তাঁর পালিয়ে যাওয়া বৃথা প্রমাণিত।
His flight subsequent to the attack proved futile as phone records led police to Rome, and a raid on his brother's apartment, where he was captured.
His flight subsequent to the attack proved futile as phone records led police to Rome , and a raid on his brother 's apartment , where he was captured .
Ang kanyang paglipad kasunod ng pag-atake ay napatunayang walang saysay dahil ang mga tala ng telepono ang nagdala sa mga pulis sa Roma, at pinuntahan ang tirahan ng kanyang kapatid na lalaki kung saan siya ay nahuli.
हमले के बाद उसकी उड़ान निरर्थक साबित हुई क्योंकि फ़ोन रिकॉर्ड से पुलिस को रोम का पता चल गया और उन्होंने उसके भाई के अपार्टमेंट पर छापा मारा, जहां उसे पकड़ लिया गया।
Penerbangannya setelah serangan terbukti sia-sia karena catatan telepon menyebabkan polisi ke Roma, dan serangan di apartemen saudaranya, dimana ia ditangkap.
攻撃後の彼の逃走は、警察をローマへ導いた電話記録と彼が捕まった彼の兄のアパートへの強制捜査によって、無駄だったと証明された。
ការហោះហើររបស់លោកបន្ទាប់ពីការវាយប្រហារគឺមិនមានន័យអ្វីទេដោយកំណត់ត្រាតាមទូរស័ព្ទ បានធ្វើឱ្យប៉ូលីសទៅកាន់ទីក្រុងរ៉ូម និងការវាយឆ្មក់មួយទៅលើផ្ទះជួលរបស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានចាប់ខ្លួន។
ຖ້ຽວບິນຂອງລາວຫລັງຈາກການໂຈມຕີໄດ້ຮັບການຢືນຢັນວ່າບໍ່ມີເຫດສຳຄັນໃດໆ ເພາະສັນຍາທາງໂທລະສັບເຮັດໃຫ້ຕຳຫລວດໄປທີ່ໂຣມ ແລະບຸກເຂົ້າອາພັດເມັ້ນຂອງອ້າຍລາວ ຊື່ງເປັນທີ່ລາວຖືກຈັບ.
Penerbangannya selepas serangan itu terbukti sia-sia sebagaimana rekod telefon membawa polis ke Rom, dan satu serbuan di pangsapuri saudaranya, di mana beliau telah ditangkap.
တယ်လီဖုန်း မှတ်တမ်းများ အရ အလဟသ ဟု အတည်ပြု ခံရသော တိုက်ခိုက်ခြင်း ရဲ့ နောက်ပိုင်း သူ ၏ ရှောင်ပြေးခြင်း က ရဲ ကို ရောမမြို့ သို့ ဦးတည်ခဲ့သည် ၊ ထို့ပြင် သူ့ ကို ဖမ်းမိသော နေရာဖြစ်တဲ့ ၊ သူ့ အစ်ကို ၏ တိုက်ခန်း ပေါ် မှာ အစီးခံရခြင်း ဖြစ်ခဲ့ပါသည် ။
การบินออกนอกประเทศหลังการโจมตีของเขานั้นไร้ประโยชน์ เนื่องจากบันทึกโทรศัพท์ทำให้ตำรวจตามไปที่กรุงโรม และเข้าจู่โจมอพาร์ทเมนต์ของน้องชายของเขา และเขาถูกจับกุมตัวที่นั่น
Chuyến bay của hắn sau vụ tấn công trở nên vô ích khi các thông tin cuộc gọi dẫn cảnh sát tới Rome, và khám xét căn hộ của anh trai hắn, nơi hắn bị bắt giữ.
袭击发生后，他的乘机逃离被证明是徒劳的，警方通过电话记录将线索锁定在罗马，在那里对其哥哥的住所进行突袭，并将其逮捕。