প্রায় ১০০টি দেশের ৩০ কোটি লোকের দেখা বোল্ড এন্ড দ্যা বিউটিফুলকে বিশ্বের সবচেয়ে বেশী-দেখা টেলিভিশন সিরিজ বলে দাবী করা হয়।
With more than 300 million viewers in nearly 100 countries, The Bold and the Beautiful is claimed to be the most-watched television series in the world.
With more than 300 million viewers in nearly 100 countries , The Bold and the Beautiful is claimed to be the most-watched television series in the world .
Sa humigit ng 300 milyong manunuod sa malapit sa 100 mga bansa, ang The Bold and the Beautiful ay tinagurian bilang pinaka-pinapanuod na serye sa telebisyon sa buong mundo.
लगभग 100 देशों में 300 मिलियन से अधिक दर्शकों के साथ, द बोल्ड एंड ब्यूटीफूल दुनिया का सबसे अधिक देखा जानेवाला टेलीविजन सिरीज होने का दावा रखता है।
Dengan lebih dari 300 juta pemirsa di hampir 100 negara, The Bold and the Beautiful diklaim menjadi serial TV yang paling banyak ditonton di dunia.
『ボールド・アンド・ザ・ビューティフル』には百か国近くで3億人以上の視聴者がおり、世界中で最もよく見られているテレビの連続ドラマだと言われています。
ជាមួយនឹងអ្នកទស្សនាជាង 300​ លាននាក់ក្នុងប្រមាណជិត 100 ប្រទេស រឿងអង់អាច និងស្រស់ស្អាត ត្រូវបានគេអះអាងថា ជារឿងភាគទូរទស្សន៍ដែលត្រូវបានគេទស្សនាច្រើនបំផុតក្នុងពិភពលោក។
ຜູ້ຊົມຫຼາຍກວ່າ 300 ລ້ານ ຄົນ ໃນເກືອບ 100 ປະເທດ ເດີໂບລແອນເດີບິວຕີຟູລ ຖືກອ້າງໃຫ້ເປັນໜັງທໍລະທັດທີ່ມີຄົນເບິ່ງຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ.
Dengan lebih dari 300 juta penonton dalam lebih kurang 100 negara, The Bold and the Beautiful didakwa sebagai siri televisyen paling ditonton di dunia.
နိုင်ငံပေါင်း ၁၀ဝ နီးပါး တွင် ကြည့်ရှုသူ သန်းပေါင်း ၃၀ဝ ကျော် နှင့်အတူ ၊ ဒယ် ဘိုး အန် ဒယ် ဗျူးတီးဖိုးလ် ကို ကမ္ဘာ ပေါ်တွင် လူကြည့်အများဆုံး ရုပ်မြင်သံကြား အခန်းဆက် အဖြစ် အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့သည် ။
ว่ากันว่า The Bold and the Beautiful เป็นซีรีส์ทางโทรทัศน์ที่มีคนดูมากที่สุดในโลกด้วยจำนวนคนดูมากกว่า 300 ล้านคนในเกือบ 100 ประเทศ
Với hơn 300 triệu khán giả trên gần 100 quốc gia, bộ phim The Bold and the Beautiful được cho là loạt phim truyền hình được xem nhiều nhất trên thế giới.
在近100个国家《大胆与美丽》拥有超过3亿观众，据称是世界上收视率最高的电视连续剧。