সাফান কোয়াই ইন্টারসেকশনে বিগ সি সুপারমার্কেটের কাছে একটি পুলিশ বক্সে বিস্ফোরণের ফলে ১৭ জন আহত হয়েছেন।
Seventeen people were wounded in a blast at a police box near a Big C supermarket at the Saphan Kwai intersection.
Seventeen people were wounded in a blast at a police box near a Big C supermarket at the Saphan Kwai intersection .
Nasugatan ang labingpitong tao sa pagsabog sa himpilan ng pulis malapit sa Big C Supermarket sa interseksyon ng Saphan Kwai.
सपन क्वई चौराहे पर एक बिग C सुपरमार्केट के पास पुलिस बॉक्स में हुए विस्फोट में सत्रह लोग घायल हो गए।
17 orang terluka dalam ledakan di pos polisi di dekat supermarket Big C di simpang Saphan Kwai.
サパン・クワイ交差点にあるスーパーマーケットBigC近くの交番では、17人が爆発で負傷した。
មនុស្ស១៧នាក់បានទទួលរងរបួសក្នុងការផ្ទុះមួយនៅប៉ុស្តិ៍បូលីសជិតផ្សាប៊ីក ស៊ីកន្លែងផ្លូវកាត់ខ្វែងគ្នាសាផាន គ្វាយ។
ສິບເຈັດຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກລະເບີດທີ່ຢຸ່ປ້ອມຕຳຫຼວດໃກ້ກັບ ຫ້າງສັບພະສິນຄ້າ ບິກຊີ ທີ່ ສີ່ແຍກສະພານຄວາຍ.
Tujuh belas lelaki telah tercedera dalam letupan dikotak polis berhampiran pasar raya Big C dipersimpangan Saphan Kwai.
Saphan Kwai လမ်းဆုံ ရှိ Big C စူပါမားကက် အနီး ရဲစခန်း ၌ ပေါက်ကွဲမှု တွင် လူ တစ်ဆယ့်ခုနစ် ဦး ဒဏ်ရာရရှိခဲ့သည် ။
มีผู้บาดเจ็บสิบเจ็ดคนจาก เหตุระเบิดที่ป้อมตำรวจใกล้ห้างบิ๊กซีที่แยกสะพานควาย
Mười bảy người khác đã bị thương trong một vụ nổ tại một đồn cảnh sát gần siêu thị Big C ở ngã tư Saphan Kwai.
在洒番快路口的Big C超市附近的一个警察岗亭发生爆炸，造成17人受伤。