নতুন সতর্কবার্তা, যা টেক্সট সতর্কবার্তা প্রতিস্থাপন করেছে, গাংগ্রিন আক্রান্ত পায়ের আঙ্গুলের চিত্র দেখাবে, নষ্ট হয়ে যাওয়া মাড়ি দাঁত গামের ছবি এবং রোগাক্রান্ত ফুসফুসের ছবিও থাকবে এবং ধূমপান ত্যাগের কুইট-লাইন নম্বরও অন্তর্ভুক্ত করবে।
The new warnings, which replace the text warnings, will show images of gangrenous toes, rotting gums and teeth and diseased lungs and will also include the quit smoking Quitline number.
The new warnings , which replace the text warnings , will show images of gangrenous toes , rotting gums and teeth and diseased lungs and will also include the quit smoking Quitline number .
Ang bagong mga babala, na pumalit sa teksto na mga babala, ay magpapapakita ng mga imahe ng mga darili ng paa na may may gangrene, ng nabubulok na mga gilagid at mga ngipin at ng mga bagang may sakit at isasama rin ang numero ng tigil manigarilyo na Quiteline.
नई चेतावनियाँ, जो पाठ की चेतावनियों को प्रतिस्थापित करती हैं, गैंग्रीन वाले पैर की उंगलियों, सड़े हुए मसूड़ों और दांतों और रोगग्रस्त फेफड़ों की छवियाँ दिखाएँगी और इसमें धूम्रपान छोड़ने वाले क्विटलाइन नंबर भी शामिल होंगे।
Peringatan baru itu, yang mengganti peringatan dengan teks, akan menunjukkan gambar dari jari kaki yang telah membusuk, gusi dan gigi yang membusuk, dan paru-paru yang sakit dan juga termasuk nomor Quitline berhenti merokok.
言葉による警告に代わる新しい警告は、壊疽したつま先、ぼろぼろの歯茎と歯、疾患のある肺の画像を見せ、更に禁煙Quitlineの電話番号も盛り込む。
ការព្រមានថ្មីនេះ ដែលជំនួសឱ្យការព្រមានបែបអក្សរ នឹងបង្ហាញពីម្រាមជើងមានដំបៅ អញ្ចាញនិងធ្មេញរលួយ និងសួតដែលមានជំងឺ ព្រមទាំងមានបញ្ចូលនូវលេខទូរស័ព្ទសំរាប់បោះបង់ការជក់បារី។
ການເຕືອນແບບໃໝ່ ເຊິ່ງແທນທີ່ປະໂຫຍກເຕືອນ ຈະສະແດງຮູບພາບຂອງນິ້ວຕີນເນົ່າເປື່ອຍ ເຫງືອກແລະແຂ້ວເນົ່າເປື່ອຍ ປອດທີ່ເປັນພະຍາດ ແລະ ຈະເພີ່ມເບີຕິດຕໍ່ປຶກສາການເຊົາຢາສູບ.
Amaran baru, yang menggantikan amaran teks, akan menunjukkan imej jari kaki berkelemayuh, gusi reput, gigi dan paru-paru berpenyakit dan juga termasuk nombor telefon program berhenti merokok, Quitline.
စာသား သတိပေးချက်များ ကို အစားထိုးလိုက်သော ၊ သတိပေးချက် အသစ်များ တွင် ၊ ခြေချောင်း ပုပ်ခြင်း ၊ သွား နှင့် သွားဖုံး ပုပ်ခြင်း နှင့် ရောဂါဖြစ်နေသော အဆုတ်တို့ ၏ ရုပ်ပုံများ ကို ဖော်ပြမည့် အပြင် ဆေးလိပ် ဖြတ်နိုင်မည့် အထောက်အကူပြုဖုန်း နံပါတ်များ လည်း ပါဝင်လိမ့်မည် ။
คำเตือนรูปแบบใหม่ที่ถูกนำมาใช้แทนที่คำเตือนที่เป็นข้อความนี้จะมีรูปนิ้วเท้าเน่า การติดเชื้อของเหงือกและฟัน และมะเร็งปอด รวมทั้งมีเบอร์โทรศัพท์สายด่วนสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะเลิกสูบบุหรี่อีกด้วย
Các cảnh báo mới, thay thế cho cảnh báo bằng chữ, cho thấy hình ảnh của những ngón chân bị hoại tử, nướu và răng thối rữa và các lá phổi bị bệnh và sẽ đính kèm số đường dây nóng Quitline chuyên tư vấn bỏ thuốc lá.
新警告取代了文字警告，将显示坏疽脚趾，牙龈和牙齿腐烂以及患病肺部的图像，还将包括戒烟热线号码。