কর্মকর্তাদের ডিফেন্ডারেরা বলেছেন যে তাঁদের আইনি বিশ্লেষণ, যা ১১ সেপ্টেম্বরের আক্রমণের সঙ্গে সঙ্গেই করা হয়েছিল, তা নিয়ে এখন অন্যায়ভাবে সংশয় প্রকাশ করা হচ্ছে।
Defenders of the officials said their legal analyses, which were conducted immediately following the September 11 attacks, are now being unfairly second-guessed.
Defenders of the officials said their legal analyses , which were conducted immediately following the September 11 attacks , are now being unfairly second-guessed .
Sinabi ng mga tagapagtanggol ng mga opisyal na ang kanilang mga legal na pagsusuri, na isinagawa agad pagkatapos ng pag-atake noong Setyembre 11, ay ngayon ay napasailalim ng di makatarungang walang batayan na panghuhula.
अधिकारियों के रक्षकों ने कहा कि उनके कानूनी विश्लेषण, जो 11 सितंबर के हमलों के तुरंत बाद किए गए थे, अब गलत तरीके से दूसरे अनुमान लगाए जा रहे हैं।
Pembela dari pejabat tersebut mengatakan bahwa analisa hukum mereka, yang dilakukan secepatnya mengikuti serangan 11 September, adalah dugaan kedua yang tidak adil.
当局者の擁護者は、9月11日の攻撃後すぐに行われた彼らの法的分析は、今になって不当に批判されていると述べた。
មេធាវីការពារមន្រ្តីទាំងនោះនិយាយថា ការវិភាគផ្លូវច្បាប់របស់ពួកគេដែលត្រូវអនុវត្តភ្លាមៗ នៅក្រោយការវាយប្រហារនៅថ្ងៃទី11 ខែកញ្ញា ឥឡូវនេះ កំពុងត្រូវបានទាយជាលើកទីពីរមិនមានយុត្តិធម៌។
ຈຳເລີຍຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ກ່າວວ່າການວິເຄາະທາງກົດຫມາຍເຊື່ງໄດ້ກະທຳໂດຍທັນທີຫລັງຈາກການໂຈມຕີຫລັງຈາກວັນທີ 11 ກັນຍາ ຖືກຕັ້ງຂໍ້ສົງໄສຢ່າງບໍ່ຍຸດຕິທຳ.
Pembela pegawai terbabit menyatakan bahawa analisis undang-undang mereka, yang dijalankan sejurus selepas serangan 11 September, kini sedang dibuat andaian tidak adil.
အရာရှိ များ ၏ ကာကွယ်သူ များ က နောက် စက်တင်ဘာ လ ၁၁ ရက် တွင် တိုက်ခိုက်မှု များ ကို ချက်ချင်း စုံစမ်း ခဲ့သည့် ၊ သူတို့ ၏ ဥပဒေရေးရာ စီစစ်မှု များ သည် ၊ ယခုအခါ မျှတမှု မရှိသော ဒုတိယ ခန့်မှန်းချက် ဖြစ်သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
ทนายความของเหล่าเจ้าหน้าที่ได้กล่าวว่าบทวิเคราะห์ทางกฎหมายที่ถูกจัดทำขึ้นทันทีหลังจากเหตุการณ์โจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายน ซึ่งเป็นการไม่ยุติธรรมในการตัดสิน
Luật sư của các quan chức cho biết các phân tích pháp lý được tiến hành ngay sau các vụ tấn công hôm 11 tháng 9, hiện là các phê bình không công bằng với họ.
这些官员的辩护人说，他们的法律分析是在911恐怖袭击之后立即进行的，现在却遭到了不公平的事后批评。