টেলিভিশন সাংবাদিক আহমেদ আল-মোল্লাহ বলেছেন যে, ট্র্যাফিক পুলিশ সারায়ের গাড়িটিকে পথভ্রষ্ট হয়ে পড়তে এবং সেটির সংঘর্ষ ঘটতে দেখলেও তারা কোনো গুলির শব্দ শুনতে পাননি।
Television journalist Ahmed al-Mullah said that traffic police saw Saray's car veer off the road and crash but did not hear any gunshots.
Television journalist Ahmed al-Mullah said that traffic police saw Saray 's car veer off the road and crash but did not hear any gunshots .
Sinabi ng journalista sa telebisyon na si Ahmed al-Mullah na nakita ng pulis trapiko ang pagsadsad sa kalye ng sasakyan ni Saray at ito ay bumangga pero wala siyang narinig na anumang putok ng baril.
टेलीविजन पत्रकार अहमद अल-मुल्ला ने कहा कि ट्रैफिक पुलिस ने सराय की कार को सड़क से दूर और दुर्घटनाग्रस्त देखा, लेकिन किसी भी गोलीबारी को नहीं सुना।
Jurnalis televisi Ahmed al-Mullah mengatakan bahwa polisi lalu lintas melihat mobil Saray keluar dari jalan dan menabrak tetapi dia tidak mendengar tembakan senjata.
テレビジャーナリストのアーメッド・アル・ムラー氏は、交通警察がサレー氏の車が道路から外れて衝突するのを見ていたが、銃声は聞いていなかったと言った。
អ្នកកាសែតទូរទស្សន៍ Ahmed al-Mullah បាននិយាយថាប៉ូលីសចរាចរណ៍បានឃើញរថយន្តរបស់ Saray ងាកចេញពីផ្លូវ ហើយក្រឡាប់ ប៉ុន្តែមិនបានលឺសំលេងកាំភ្លើងទេ។
ນັກຂ່າວໂທລະທັດ ອາເມັດ ອັລ-ມູລລາ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ຕຳຫຼວດຈາລະຈອນ ໄດ້ເຫັນ ລົດຂອງຊາໄຣ ລ້ຽວອອກໄປຖະໜົນ ແລະ ຂວັ້ມ ແຕ່ລາວບໍ່ໄດ້ຍິນສຽງປືນ.
Wartawan televisyen Ahmed al-Mullah berkata bahawa polis trafik nampak kereta Saray menyimpang dari jalan dan merempuh tetapi tidak mendengar sembarang tembakan.
ယာဉ်ထိန်းရဲ မှ စရေး ၏ ကား သည် လမ်း ပေါ် တွင် ရုတ်တရက် လမ်းချော် ပြီး တိုက်သွားသည် ကို မြင်ခဲ့ ပေမဲ့လည်း မည်သည့် သေနတ်သံများ မှ မကြားခဲ့ကြောင်း ရုပ်မြင်သံကြား သတင်းထောက် အဟမ် အယ် - မူလက်ရှ် မှ ပြောကြားခဲ့သည် ။
อาห์เมด อัล-มุลลา ผู้สื่อข่าวโทรทัศน์กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจรเห็นรถของซาเรย์เลี้ยวแฉลบออกจากถนนและชนกับสิ่งกีดขวางแต่ไม่ได้ยินเสียงปืนใดๆ
Phóng viên truyền hình Ahmed al-Mullah cho biết cảnh sát giao thông đã nhìn thấy xe của Saray trượt khỏi đường chạy và đâm sầm xuống nhưng không nghe thấy tiếng súng nào.
电视记者艾哈迈德·穆拉赫说，交通警察看到萨雷的汽车偏离了道路并且坠毁，但没有听到任何枪声。