গানটি প্রথম রেকর্ডের ২০ বছর উৎযাপন উপলক্ষে এই গানটি এ বছর নতুন করে তৈরি করা হয়েছে এসময়ের ৫০ জনের বেশি সেরা শিল্পীদের নিয়ে তৈরি করা হয়েছে।সেরা শিল্পীদের মধ্যে রয়েছে, - কোল্ডপ্লের মূল গায়ক ক্রিস মার্টিন, রবি উইলিয়ামস, বুনো, দ্যা ডার্কনেসের জাস্টিন হকিন্স এবং ডিডো।
This year, in celebration of 20 years since the first single, the song has been remade by over 50 of today's best selling artists, including Coldplay frontman Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins of The Darkness and Dido.
This year , in celebration of 20 years since the first single , the song has been remade by over 50 of today 's best selling artists , including Coldplay frontman Chris Martin , Robbie Williams , Bono , Justin Hawkins of The Darkness and Dido .
Ngayong taon, sa paggunita sa 20 taon mula noong unang singgel, ang kanta ay muling ginawa ng mahigit 50 na ngayong pinakamabiling manganganta kabilang ang nangungunang manganganta ng Coldplay na si Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins ng The Darkness at ang Dido.
इस साल, पहले एकल के बाद से 20 साल के जश्न में, गीत को आज के 50 से अधिक बिकने वाले कलाकारों द्वारा रीमेक किया गया है, जिसमें कोल्डप्ले के फ्रंटमैन क्रिस मार्टिन, रोबी विलियम्स, बोनो, दी डार्कनेस और डिडो के जस्टिन हॉकिन्स शामिल हैं।
Tahun ini, pada perayaan ke 20 tahun sejak lagu pertama tersebut, lagu tersebut telah di buat ulang lebih dari 50 kali oleh artis terbaik saat ini, termasuk penyanyi utama Coldplay Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins dari The Darkness dan Dido.
今年、最初のシングルから20周年の記念として、コールドプレイの看板クリス・マーティン、ロビー・ウィリアムズ、ボノ、ザ・ダークネスのジャスティン・ホーキンス、ダイド、といった最も売れっ子のアーティスト50人以上によって歌はリメイクされた。
ឆ្នាំនេះ ក្នុងការប្រារព្ធពិធីគំរប់ខួប 20ឆ្នាំចាប់តាំងពីចម្រៀងឯកដំបូងមក ចម្រៀងនេះត្រូវបាននិពន្ធឡើងវិញដោយច្រើនជាង 50នាក់នៃសិល្បករដែលលក់ចម្រៀងដាច់បំផុតនៅពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ក្នុងនោះរួមមាន គ្រីស ម៉ាធីន រ៉ូបៀ វីលលៀមស៍ បូណូ ចាស់ស្ទីន ហាវឃីន នៃដាកណេស និងឌីដូ។
ປີນີ້ ໃນງານສະຫຼອງ20ປີນັບຕັ້ງແຕ່ຊິງເກິນທຳອິດ ເພງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນຳມາເຮັດໃໝ່ໂດຍນັກສິນລະປິນ 50 ຄົນ ທີ່ມີຍອດຂາຍດີທີ່ສຸດຂອງປັດຈຸບັນ ລວມມີ ໂຄເພຼ ຟຼອນແມນ ຄຣິສມາຕິນ ຣອບບີ້ ວິນລຽມ ໂບໂນ ຈັສຕິນ ຮອກກິນສ ວົງ ເດີດາກເນສ ແລະ ດີໂດ.
Tahun ini, untuk meraikan 20 tahun sejak single pertama, lagu ini telah dibuat semula oleh lebih 50 daripada jualan terbaik artis hari ini, termasuk orang depan Coldplay Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins dari The Darkness dan Dido.
ဒီ နှစ် ၊ ပထမဆုံး တစ်ကိုယ်တော်ခွေ ထွက် သည့်အတွက် ၂ဝ နှစ် မြောက် အခမ်းအနား တွင် ၊ အဆိုပါ သီချင်း အား ဒီနေ့ ၏ အရောင်းရဆုံး အနုပညာရှင် ၅ဝ ကျော် တွင် ပါဝင်သော ၊ ကိုးပလေး ဖရင့်မန်း ခရစ်မာတင် ၊ ရော်ဘီ ဝီလျှံ ၊ ဘိုနို ၊ ဒက်နက် ၏ ဂျက်စတင် ဟော့ကင်း နှင့် ဒိုင်ဒို တို့ က ပြန်လည် သီဆိုထားကြသည် ။
ในปีนี้ เพลงนี้ถูกทำขึ้นใหม่โดยศิลปินกว่า 50 คนที่ขายดีที่สุดในปัจจุบัน ซึ่งรวมถึง Chris Martin นักร้องนำแห่งวง Coldplay, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins จากวง The Darkness และ Dido เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 20 ปีของซิงเกิ้ลนี้
Năm nay, trong lễ kỷ niệm 20 năm kể từ đĩa đơn đầu tiên, bài hát đã được làm lại bởi hơn 50 nghệ sĩ nổi tiếng nhất hiện nay, bao gồm cả ca sĩ chính của Coldplay Chris Martin, Robbie Williams, Bono, Justin Hawkins của The Darkness và Dido.
今年，为了庆祝第一首单曲问世20年，这首歌已经被50多位当今最畅销的艺术家重拍，其中包括酷玩乐队主唱克里斯·马丁、罗比·威廉姆斯、博诺、贾斯汀·霍金斯和迪多。