মহিলাদের প্যারিসের বিখ্যাত নোট্রে ডেম ক্যাথিড্রালের বাইরে গ্রেফতার করা হয় এবং এখন আইন অনুযায়ী তাদের ২১৭ মার্কিন ডলার (১৫০ ইউরোর) পর্যন্ত জরিমানা দিতে হতে পারে, কমিউনিটি সার্ভিস এবং/অথবা নাগরিকত্বের কোর্স করতে হতে পারে।
The women were arrested while outside the famed Notre Dame Cathedral in Paris, and may now face fines of up to $217 (150 euros), community service and/or a citizenship course under the law.
The women were arrested while outside the famed Notre Dame Cathedral in Paris , and may now face fines of up to $ 217 -LRB- 150 euros -RRB- , community service and/or a citizenship course under the law .
Ang mga babae ay inaresto habang nasa labas ng kilalang Notre Dame Cathedral sa Paris, at maaaring maharap sa multa ng $217 (150 euros), serbisyong komunidad at/o isang kurso sa pagkamamamayan sa ilalim ng batas.
महिलाओं को पेरिस के प्रसिद्ध नोट्रे डेम कैथेड्रल के बाहर गिरफ्तार किया गया और अब उन्हें $217 (150 यूरो) का जुर्माना देना पड़ सकता है, सामुदायिक सेवा और/या कानून के तहत सिटीजनशिप कोर्स करना पड़ सकता है।
Para wanita tersebut ditahan di luar Notre Dame Cathedral yang terkenal di Paris, dan sekarang mungkin akan menghadapi denda lebih dari 217 dolar (150 euro), layanan masyarakat dan atau masalah kewarganegaraan di bawah hukum.
女性らはパリの有名なノートルダム寺院の外で逮捕され、最大217ドル（150ユーロ）の罰金、社会奉仕活動、または市民権講座の受講を課される可能性がある。
ស្រ្តីទាំងនោះត្រូវបានចាប់ខ្លួន ខណៈដែលនៅខាងក្រៅព្រះវិហា ណូត្រឹះ ដេម កាហ្សឹដ្រាល់ ដ៏ល្បីឈ្មោះ នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីស ហើយឥឡូវនេះ​អាចប្រឈមមុខនឹងការពិន័យប្រាក់រហូតដល់$217 (150 euros) សម្រាប់សេវាសហគមន៍ និង/ឬដំណើរការភាពជាពលរដ្ឋនៅក្រោមច្បាប់។
ແມ່ຍິງໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນຂະນະທີ່ຢູ່ນອກວິຫານ Notre Dame ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນປາຣີ ແລະໃນປັດຈຸບັນອາດຈະເຈີກັບການຖືກປັບໄຫມສູງເຖິງ $ 217 (150 ເອີໂຣ) ການບໍລິການຊຸມຊົນແລະ ຫຼືການເປັນພົນລະເມືອງຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍ.
Wanita itu ditahan ketika berada di luar Gereja Besar Notre Dame yang terkenal di Perancis, dan mungkin akan dikenakan denda sehingga $217 (150 euro), servis komuniti dan/atau satu kursus kerakyatan di bawah undang-undang.
ထို အမျိုးသမီးများ သည် ပဲရစ် ရှိ ကျော်ကြားသော နိုတယ် ဒယ်မီ ကာသရယ် ဘုရားရှိခိုးကျောင်း အပြင်ဘက် တွင် ရှိ နေစဉ် အဖမ်းခံခဲ့ရ ပြီး လူထုဝန်ဆောင်မှု နှင့် နိုင်ငံသား တစ်ဦး ၏ လိုက်နာရမည့် လမ်းစဉ် ဥပဒေ အရ ဒဏ်ငွေ ( ယူရို ၁၅၀ ) ဒေါ်လာ ၂၁၇ ကို ပေးဆောင် ရ ပြီး အမှုရင်ဆိုင်ရမည် ။
หญิงทั้งสองถูกจับในขณะที่อยู่นอกมหาวิหาร Notre Dame ที่โด่งดังในกรุงปารีส และอาจต้องเผชิญกับค่าปรับสูงถึง $217 (150 ยูโร), ต้องบริการชุมชน และหรือเข้าอบรมหลักสูตรหน้าที่พลเมืองภายใต้กฎหมายนี้
Những người phụ nữ đã bị bắt giữ khi ở bên ngoài nhà thờ Đức Bà Paris nổi tiếng, và hiện có thể đối mặt với khoản tiền phạt lên đến 217 đô la Mỹ (150 euro), phục vụ công ích và/hoặc một khóa học trách nhiệm và nghĩa vụ công dân theo luật.
这些妇女是在巴黎著名的圣母大教堂外被捕的，现在可能面临最高217美元（150欧元）的罚款、社区服务和或法律规定的公民课程。