"যদিও আমরা যা করতে চাই, ঠিক তা-না হলেও কেন আমরা সঠিক কাজটি করবো না"।
"Why not do the right thing for the American people even though it's not exactly what we want."
`` Why not do the right thing for the American people even though it 's not exactly what we want . ''
"Bakit hindi natin gawin ang tama para sa mga Amerikano kahit na hindi ito ang talagang nais natin."
"अमेरिकी लोगों के लिए सही काम क्यों नहीं करते हैं, हालाँकि यह बिल्कुल वैसा नहीं है जैसा हम चाहते हैं।"
"Mengapa tidak melakukan hal yang baik untuk rakyat Amerika meskipun hal tersebut tidak begitu kami inginkan."
「たとえ私たちがやりたいことではないとしても、なぜアメリカ人にとって正しいことをしないのか。」
"ហេតុអ្វីមិនធ្វើរឿងត្រឹមត្រូវសម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋ អាមេរិក ទោះបីជាវាមិនមែនជាអ្វីដែលយើងចង់ បានពិតប្រាកដក៏ដោយ។"
"ເປັນຫຍັງ ບໍ່ເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງສຳຫລັບຄົນອາເມລິກາເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເປັນສິ່ງທີ່ເຮົາຕ້ອງການຢ່າງແທ້ຈິງ."
"Mengapa tidak melakukan perkara yang betul untuk rakyat Amerika walaupun itu bukanlah apa yang kami mahu dengan tepat."
“ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာ သွား မလဲ ဆိုတာ ထိုအရာ ကို တိတိကျကျ မသိ သော်ငြားလည်း အမေရိကန် ပြည်သူများ အတွက် အမှန်တရား ဆိုတဲ့ အရာ ကို ဘာကြောင့် မလုပ်သင့်တာလဲ ။ “
"ทำไมไม่ทำสิ่งที่ถูกต้องสำหรับคนอเมริกัน ถึงแม้มันจะไม่ใช่สิ่งที่เราต้องการซะทีเดียวก็ตาม"
"Tại sao không làm điều đúng đắn cho người dân Mỹ dù điều chúng ta muốn làm là không chính xác."
“尽管这不是我们想要的，为什么不为美国人做正确的事情呢”。