এখনও পর্যন্ত, সৌদি আরবের নারীরা গাড়ি চালাতে পারেন না, এমনকি কোন পুরুষের অনুমতি ছাড়া ভ্রমন করতে পারেন না, সুন্নি ইসলাম নীতি অনুসারে।
As it stands, women in Saudi Arabia cannot drive, nor travel without male permission, based on Sunni Islam principles.
As it stands , women in Saudi Arabia can not drive , nor travel without male permission , based on Sunni Islam principles .
Gaya ng nakasaad sa batas, ang mga kababaihan sa Saudi Arabya ay hindi makakapagmaneho ng sasakyan, hindi makakapaglakbay ng walang pahintulot ng lalaki, ayon sa prinsipyo ng Sunni Islam.
अभी, सऊदी अरब में महिलाएं सुन्नी इस्लाम के सिद्धांतों के आधार पर बिना पुरुष की अनुमति के गाड़ी नहीं चला सकतीं और न ही यात्रा कर सकती हैं।
Selama hal ini masih terjadi, para perempuan di Arab Saudi tidak bisa berkendara, ataupun bepergian tanpa seijin pihak laki-laki, berdasarkan prinsip-prinsip Islam Sunni.
現状では、サウジアラビアの女性はイスラム教スンニ派の原理によって、運転することも、男性の許可無しに旅行することもできない。
យោងទៅតាមច្បាប់ ស្រ្តីនៅប្រទេសអារ៉ាប់មិនអាចបើកបរ មិនអាចធ្វើដំណើរដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីបុរស យោងទៅតាមច្បាប់អ៊ិស្លាមសាន់នី។
ດັ່ງທີ່ເປັນໃນປັດຈຸບັນ ຜູ້ຍິງໃນສະໂອດິອະລະເບຍບໍ່ສາມາດຂັບລົດຫຼືໄປທ່ອງທ່ຽວຖ້າບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກຜູ້ຊາຍ ອີງໃສ່ຫຼັກການຂໍ້ກຳນົດຂອງຝ່າຍຊັນນີ້ອິດສະລາມ.
Seperti sedia ada, wanita di Arab Saudi tidak boleh memandu, ataupun bersiar-siar tanpa kebenaran lelaki, berdasarkan prinsip-prinsip Sunni Islam.
၄င်း ရပ်တည်နေ သရွေ့ ၊ ဆော်ဒီ အာရေးဗျ နိုင်ငံ တွင် အမျိုးသမီးများ မောင်းနှင်ခွင့် မရှိ ရုံသာမက ၊ ဆန်နီ အစ္စလမ် စည်းမျဉ်း ပေါ် မူတည်ပြီး ၊ အမျိုးသားများ ၏ ခွင့်ပြုချက် မရပဲ ခရီးသွားလာခွင့်လဲ မရှိပါ ။
ในปัจจุบันนี้ ผู้หญิงในซาอุดิอาระเบียไม่สามารถขับรถและเที่ยวโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ชาย ตามหลักการอิสลามนิกายสุหนี่
Khi bị kìm hãm, phụ nữ Ả Rập không thể lái xe hay đi du lịch mà không có sự cho phép của đàn ông, do những quy tắc Hồi giáo Sunni.
根据逊尼派伊斯兰教的原则，沙特阿拉伯的妇女不能驾驶，也不能在没有男性许可的情况下旅行。