ক্যারিকের একটি দীর্ঘ বল রুনির কাছে আসার আগে স্মিথ এবং গিগসের কাছে যায়, এবং সে ভিতরে ঢুকে রিচার্ড লিয়ের ডানপাশ দিয়ে একটি মারাত্মক শট নেয়, ইউনাইটেডকে দ্রুত এগিয়ে যেতে সাহায্য করে।
A long ball by Carrick was left by both Smith and Giggs before it came to Rooney, and he cut inside before blasting a shot high to the right of Richard Lee, giving United an early lead.
A long ball by Carrick was left by both Smith and Giggs before it came to Rooney , and he cut inside before blasting a shot high to the right of Richard Lee , giving United an early lead .
Isang mahabang bola ni Carrick ang naiwan nina Smith at Giggs bago ito pumunta kay Rooney, at pumasok ito sa loob bago tumira nang mataas sa kanan ni Richard Lee, na nagbigay sa United ng maagang lamang.
रूनी के पास आने से पहले कैरिक के लंबे पास को स्मिथ और गिग्स दोनों ने छोड़ दिया और उन्होंने अंदर कट लेते हुए रिचर्ड ली की दायीं ओर करारा शॉट मारा, जिससे यूनाइटेड को शुरुआती बढ़त मिल गई।
Umpan panjang oleh Carrick ditinggalkan oleh kedua Smith dan Giggs sebelum ke Rooney, dan dia memotong dari dalam sebelum melepaskan tendangan tinggi ke sebelah kanan Richard Lee, membuat United memimpin lebih awal.
キャリックによる長いパスは、ルーニーに来る前にスミスとギグスの二人によって離され、彼はリチャード・リーの右に高く強いパスをする前に内側に切り込み、ユナイテッドに早い段階でのリードを与えた。
បាល់ទាត់ពីចម្ងាយដោយខារីកឆ្លងកាត់ទាំងស្មីត និងហ្គីកមុនពេលបាល់នោះទៅដល់ជើង រូនីយ ហើយគាត់បានបោះកាត់ទៅក្នុង មុនពេលស៊ុតបង្ហោះទៅខាងស្ដាំនៃរីឆាត លីបានធ្វើឲ្យ ក្រុមមេនឆេស្ទ័រយូណាយធីតនាំមុខមុន។
ຄາຣີດເປັດບານຍາວຜ່ານອາລັນກັບກິ໊ກໄປຫາຣູນີກ່ອນຣູນີຈະບຸກທະລວງຍິງຍາວກົດຂວາ ຜ່ານປາກາຣິຊາດລີເຮັດປະຕູຂື້ນນໍາໃຫ້ແມນຍູ.
Bola panjang oleh Carrick ditinggalkan oleh kedua-dua Smith dan Giggs sebelum ia datang kepada Rooney, dan dia memotong ke dalam sebelum menghantar pukulan yang tinggi ke sebelah kanan Richard Lee, memberikan United pendahuluan awal.
ကာရစ် ၏ အဝေးကန် ဘော တစ် ခု သည် ရွန်နီး ဆီ သို့ မ ရောက် ခင် စမစ် နှင့် ဂစ် နှစ်ဦး စလုံး ကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့ ပြီး ယူနိုက်တက် အသင်း ကို အရင် ဦးဆောင်မှု တစ် ခု ပေး သည့် အနေဖြင့် ရစ်ချက်လီ ၏ ညာ ဘက် သို့ အမြင့် ကန်ချက် တစ် ခု ကို ကန် မ သွင်း ခင် သူ က အတွင်း သို့ ဖြတ်ယူခဲ့သည် ။
Carrick เตะบอลยาวให้ Smith และ Giggs ต่อบอลกัน ก่อนจะส่งต่อให้ Rooney ที่แทรกตัวผ่านเข้าไปทำประตู ลูกยิงของ Rooney ผ่านมือขวาของ Richard Lee เข้าไปเป็นประตู ทำให้ทีม Manchester United ได้ประตูขึ้นนำไปก่อน
Carrick đã bỏ qua cả Smith và Giggs trước khi chuyền bóng cho Rooney, và anh này cắt bóng vào bên trong trước khi tung ra cú sút cao vào bên phải của Richard Lee, đưa United vươn lên dẫn trước.
卡里克一记长传被史密斯和吉格斯漏掉，传到了鲁尼脚下，后者直接切入，一记挑射将球射入理查德·李的右侧，导致曼联队很早就取得领先优势。