৩০শে জুন, ২০০৬ থেকে ক্যামেরাটি তার ব্যাকআপ পাওয়ারে পরিচালনা করছিল, যখন প্রকৌশলীরা একটি ত্রুটির কারণে প্রাথমিক বিদ্যুৎ সরবরাহ ("সাইড এ") থেকে ব্যাকআপ ("সাইড বি") এ পালটে দেয়।
The camera had been operating on its backup power since June 30, 2006, when engineers switched from the primary power supply ("Side A") to the backup ("Side B") due to a malfunction.
The camera had been operating on its backup power since June 30 , 2006 , when engineers switched from the primary power supply -LRB- `` Side A '' -RRB- to the backup -LRB- `` Side B '' -RRB- due to a malfunction .
Ang kamera ay tumatakbo sa backup power nito mula pa noong ika-30 ng June, 2006, nang ilipat ng mga inhinyero mula sa pangunahing power supply ("Side A") sa backup ("Side B") dahil sa isang madepektong paggawa.
30 जून 2006 से कैमरा अपने बैकअप पावर पर काम कर रहा था, जब इंजीनियरों ने खराबी के कारण प्राथमिक बिजली आपूर्ति ("साइड ए") से बैकअप ("साइड बी") में इसे स्विच किया था।
Kamera tersebut telah dioperasikan pada daya cadangannya sejak tanggal 30 Juni 2006, ketika insinyur mengganti dari catu daya utama ("Side A") ke cadangan ("Side B") disebabkan oleh kerusakan.
そのカメラは2006年6月30日、故障によってエンジニアが主要電源（「サイドA」）からバックアップ（「サイドB」）に切り替えてから、バックアップ電源で動作してきた。
ម៉ាស៊ីនថតបានកំពុងដំណើរការដោយប្រើថ្មបម្រុងរបស់វាចាប់តាំងពីថ្ងៃទី30 ខែមិថុនា ឆ្នាំ2006 នៅពេលវិស្វករបានប្តូរពីការផ្គត់ផ្គង់ភ្លើងបឋម ("ចំហៀង A") ទៅថ្មបម្រុង ("ចំហៀង B") ដោយសារតែដំណើរការមិនត្រឹមត្រូវ។
ກ້ອງຖ່າຍຮູບດັ່ງກ່າວໄດ້ດໍາເນີນງານກ່ຽວກັບພະລັງງານສໍາຮອງຂອງຕົນນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາ 30 ປີ 2006 ໃນເວລາທີ່ວິສະວະກອນໄດ້ປ່ຽນຈາກການສະຫນອງພະລັງງານຕົ້ນຕໍ ("Side A") ເພື່ອສໍາຮອງຂໍ້ມູນ ("B Side") ອັນເນື່ອງມາຈາກການຜິດປົກກະຕິ.
Kamera itu telah beroperasi dengan kuasa sokongan sejak dari 30 Jun, 2006, apabila jurutera telah menukar dari bekalan kuasa utama ("Side A") kepada sokongan ("Side B") atas sebab kerosakan.
အဆိုပါ ကင်မရာ ကို အင်ဂျင်နီယာများ သည် ချွတ်ယွင်းချက် တစ်ခု ကြောင့် မူလ ပါဝါ ထောက်ပံ့မှု ( " ဆိုက် အေ " ) မှ အရန်ကူးယူထားသော ( " ဆိုက် ဘီ " ) သို့ ပြောင်းလိုက် သောအခါ ၂၀၀၆ ခုနှစ် ၊ ဇွန် လ ၃၀ ရက် နေ့ ၊ ကတည်းက ၎င်း ၏ အရန်ဆောင်းထားသော ပါဝါ ဖြင့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည် ။
กล้องทำงานด้วยพลังงานจากไฟสำรองตั้งแต่วันที่ 30 มิถุนายน 2006 เมื่อวิศวกรเปลี่ยนจากแหล่งจ่ายไฟหลัก ("Side A") เป็นแหล่งจ่ายไฟสำรอง ("Side B") เนื่องจากการทำงานผิดปกติ
Camera này hoạt động nhờ nguồn điện dự phòng kể từ ngày 30 tháng Sáu năm 2006, khi các kỹ sư chuyển từ nguồn điện chính ("Side A") sang nguồn dự phòng ("Side B") do một trục trặc kỹ thuật.
2006年6月30日，由于故障，工程师从主电源（“A侧”）切换到备用电源（“B侧”），相机此后一直在使用备用电源。