মার্কিন সুপ্রিম কোর্ট আজ রায় দিয়েছে যে ইন্টারনেট ফাইল শেয়ারিং নেটওয়ার্ক কপিরাইট লঙ্ঘনের জন্য মামলা দায়ের করা যেতে পারে।
The U.S. Supreme Court today ruled that Internet file sharing networks can be sued for copyright infringement.
The U.S. Supreme Court today ruled that Internet file sharing networks can be sued for copyright infringement .
Ang Kataaas-taasang Hukuman ng U.S. ay nagpasya ngayong araw na kakasuhan ng paglabag sa karapatang maglathala ang mga Internet network ng pagbabahagi ng kikil.
अमेरिकी सुप्रीम कोर्ट ने आज फैसला सुनाया कि इंटरनेट फ़ाइल साझाकरण नेटवर्क पर कॉपीराइट उल्लंघन के लिए मुकदमा चलाया जा सकता है।
Mahkamah Agung AS hari ini memutuskan bahwa jaringan berbagi file internet bisa dituntut atas pelanggaran hak cipta.
米国最高裁判所は、今日、インターネット上のファイル共有ネットワークが著作権侵害で訴えられ得ると判決を下した。
តុលាការកំពូលនៃសហរដ្ឋអាមេរិចបានកំនត់ថាប្រព័ន្ធចែកចាយសំនុំឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិត អាចត្រូវបានប្តឹងពីបទរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា។
ສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດ ມື້ນີ້ ໄດ້ອອກລະບຽບວ່າ ເຄືອຄ່າຍການແຊຮ໌ຟາຍລ໌ທາງອິນເຕີເນັດ ສາມາດຖືກຟ້ອງຮ້ອງການລະເມີດລິຂະສິດ.
Mahkamah Agung Amerika Syarikat hari ini menentukan bahawa rangkaian-rangkaian perkongsian fail boleh didakwa atas pencabulan hakcipta.
အမေရိကန် တရားရုံးချုပ် က အင်တာနက် ဖိုင် ဝေမျှခြင်း ကွန်ယက်များ ကို မူပိုင်ခွင့် ချိုးဖောက်မှု အတွက် တရားစွဲနိုင်သည် ဟု ယနေ့ ထုတ်ပြန်သည် ။
วันนี้ศาลสูงสุดของสหรัฐอเมริกาได้ตัดสินว่าเครือข่ายการแชร์ไฟล์ทางอินเตอร์เนตสามารถถูกฟ้องการละเมิดลิขสิทธิ์ได้
Tòa án tối cao Hoa Kỳ hôm nay đã ra phán quyết những mạng xã hội chia sẻ thông tin trên Internet có thể bị kiện vì xâm phạm bản quyền.
美国最高法院今天裁定，互联网文件共享网络可能因侵犯版权而被起诉。