সন্দেহভাজন একজন মহিলা পণবন্দীকে সঙ্গে করে পালাতে সক্ষম হয় এবং ব্যাঙ্কের এক কর্মীর গাড়ি নিয়ে পালিয়ে যায়, তবে এক মাইলেরও কম দূর পর্যন্ত যাওয়ার পরেই রাস্তার ব্যারিকেড তাদের পথ রুখে দেয়।
The suspects escaped with a female hostage and drove away in a bank employee's car, but they traveled less than a mile before street barricades stopped them.
The suspects escaped with a female hostage and drove away in a bank employee 's car , but they traveled less than a mile before street barricades stopped them .
Ang mga suspek ay nakatakas kasama ang bihag na babae at nagmaneho papalayo sakay ng kotse ng isang empleyado ng bangko, pero sila'y nakatakbo ng kulang isang milya bago sila napatigil ng mga barikada sa kalsada.
संदिग्धों ने एक महिला को बंधक बना लिया और एक बैंक कर्मचारी की कार में डालकर भाग गए, लेकिन वे एक मील से भी कम की यात्रा कर पाए थे कि सड़क पर लगे बैरिकेड ने उन्हें रोक दिया।
Para tersangka melarikan diri dengan seorang sandera wanita dan melarikan diri dengan mobil pegawai bank, tetapi mereka hanya bisa lari sejauh kurang dari satu mil sebelum barikade jalan menghentikan mereka.
容疑者は女性の人質とともに脱出し、銀行従業員の車で逃走したが、1マイルも行かずにバリケードが彼らを止めた。
ជនសង្ស័យបានរត់គេចជាមួយចំណាប់ខ្មាំងស្រីម្នាក់ និងបានបើកឡានរបស់បុគ្គលិកធនាគារម្នាក់ចេញ ប៉ុន្ដែពួកគេបានបើកតិចជាងមួយម៉ៃល៏ មុនពេលរបាំងផ្លូវបានបញ្ឈប់ពួកគេ។
ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ໜີໄປພ້ອມດ້ວຍຕົວປະກັນຜູ້ຍິງ ແລະ ໜີໄປດ້ວຍລົດຂອງພະນັກງານທະນາຄານ ແຕ່ພວກເຂົາກໍ່ໄປໄດ້ໜ້ອຍກວ່າໜຶ່ງໄມ ກ່ອນທີ່ກັນຖະໜົນຈະຢຸດພວກເຂົາໄດ້.
Suspek melarikan diri bersama tebusan wanita dan memandu lari dengan kereta milik pekerja bank, tetapi hanya memandu kurang dari satu batu sebelum diberhentikan oleh penghadang jalan.
သံသယရှိသူ များ သည် အမျိုးသမီး ဓားစာခံ တစ်ဦး နှင့်အတူ ထွက်ပြေးခဲ့ ပြီး ဘဏ် ဝန်ထမ်း တစ်ဦး ၏ ကား ဖြင့် အဝေး သို့ မောင်းသွားခဲ့ သော်လည်း ၊ လမ်း စစ်ဆေးရေး ဂိတ် မှ ၎င်းတို့ အား မတားဆီးခင် သူတို့ သည် ခရီး တစ် မိုင် နီးပါး မောင်းနှင်ခဲ့သည် ။
ผู้ต้องสงสัยทั้งสองได้หลบหนีออกไปพร้อมกับตัวประกันหญิงหนึ่งคน ด้วยการขับรถของลูกจ้างธนาคารคนหนึ่ง แต่ก็ขับไปได้ไม่ถึงหนึ่งไมล์ก่อนที่เจอด่านกั้นถนนหยุดพวกเขาเอาไว้
Các nghi phạm đã trốn thoát với một con tin nữ và lái chiếc xe của nhân viên ngân hàng đi mất, nhưng chúng trốn chưa tới một dặm đã bị rào chắn đường ngăn lại.
两名嫌疑人利用银行职员的车辆劫持了一名女性人质逃离，但在不到1英里处被路障截停。