তহবিল ব্যবহারের উদ্দেশ্য হল ২০১০ সালের মধ্যে শিশু ও মাতৃমৃত্যুর হারের অর্ধেক লক্ষ্যমাত্রা নির্ধারণ করা, সামাজিক স্বাস্থ্য বীমা প্রকল্প চালু করা, সরঞ্জামগুলি উন্নত করা এবং স্বাস্থ্যকর্মীদেরকে প্রশিক্ষণের দেওয়া।
The intended application of the funding is the goal to half child and maternal mortality by 2010, to introduce a social health insurance scheme, to improve equipment and to train health professionals.
The intended application of the funding is the goal to half child and maternal mortality by 2010 , to introduce a social health insurance scheme , to improve equipment and to train health professionals .
Ang nilalayong paggamit ng pagpopondo ay ang layunin na bawasan nang kalahati ang dami ng bata at ng kananayan na namamatay sa 2010, para umpisahan ang isang panlipunang kalusugang pagsesegurongpamamaraan, para mapabuti ang kagamitan at para sansayin ang mga propasyonal sa kalusugan.
एक सामाजिक स्वास्थ्य बीमा योजना, उपकरण में सुधार और स्वास्थ्य पेशेवरों को प्रशिक्षित का परिचय करने के लिए वित्त पोषण का इरादा आवेदन 2010 तक आधे बच्चे और मातृ मृत्यु दर का लक्ष्य है।
Permohonan anggaran dana bertujuan untuk membantu pengurangan tingkat kematian ibu dan anak di 2010, untuk memperkenalkan sebuah sistem asuransi kesehatan masyarakat, untuk memperbaiki peralatan dan untuk melatih kesehatan secara profesional.
資金は、2010年までに子供と母親の死亡率を半分にすること、社会的健康保険機構を導入すること、器材を改善すること、医療専門職を訓練することを目的として使用することを意図している。
គោលបំនងនៃមូលនិធិគឺដើម្បីកាត់បន្ថយពាក់ កណ្តាលនូវអត្រាមរណៈមាតានិងកុមារត្រឹមឆ្នាំ2010​ ដើម្បីដាក់បង្ហាញនូវផែនការធានារ៉ាបរងសុខមាលភាពសង្គម និងដើម្បីបង្កើនបរិក្ខារ និងហ្វឹកហ្វឺនអ្នកជំនាញខាងសុខភាព។
ໃນຄວາມເອົາໃຈໃສ່ທີ່ພະຍາຍາມຂອງທຶນຮອນ ເປັນເປົ້າໝາຍໃຫ້ແກ່ ຊີວິດຂອງເດັກນ້ອຍ ແລະ ແມ່ມານ ພາຍໃນປີ 2010 ເພື່ອແນະນຳແຜນການປະກັນສຸຂະພາບສັງຄົມ ເພື່ອພັດທະນາອຸປະກອນ ແລະ ຝຶກອົບຮົມພະນັກງານສາທາລະນະສຸກ.
Tujuan pembiayaan adalah untuk mencapai separuh daripada kematian kanak-kanak dan ibu menjelang tahun 2010, untuk memperkenalkan skim insurans kesihatan sosial, untuk memperbaiki peralatan dan melatih ahli profesional kesihatan.
ရည်မှန်းထားသော ထောက်ပံ့ငွေ အသုံးပြုမှု မှာ ၂၀၁၀ တွင် မိခင် နှင့် ကလေး သေဆုံးမှု ကို ထက်ဝက် လျှော့ချ ရန်အတွက် ၊ ပစ္စည်း ကိရိယာများ တိုးတက် ကောင်းမွန် အောင် ပြုလုပ် ရန် နှင့် ကျန်းမာရေး ကျွမ်းကျင် အတတ်ပညာရှင်များ ကို လေ့ကျင့်ပေး ရန် ၊ လူမှု ကျန်းမာရေး အာမခံ အစီအစဉ် တစ် ရပ် ကို စတင် မည့် ရည်မှန်းချက် ဖြစ်သည် ။
เป้าหมายของการระดมทุนครั้งนี้ เพื่อลดอัตราการตายของแม่และเด็กลงครึ่งหนึ่งให้ได้ภายในปี2010 และจัดตั้งแผนประกันสุขภาพ อีกทั้งทำการพัฒนาอุปกรณ์และอบรมผู้เชี่ยวชาญทางด้านสุขภาพ
Áp dụng dự kiến của khoản tài trợ có mục tiêu là giảm một nửa tỷ lệ tử vong của bà mẹ và trẻ em đến năm 2010, áp dụng một chương trình bảo hiểm y tế xã hội, cải thiện thiết bị và đào tạo cán bộ y tế.
资金的使用意图如下：到2010年，达到将儿童和孕妇死亡率降低一半的目标，推出社会健康保险计划，改善设备和培训健康专业人才。