লন্ডন ট্রান্সপোর্ট এর ব্যবস্থাপনা পরিচালক ড্যান ডব্লিউ মজিনাকে যখন প্রশ্ন করা হয় যে আজকের জন্য সকল দরকারি পদক্ষেপ নেয়া হয়েছিলো কিনা, তিনি তখন বলেন, সকালের জন্য যে বিকল্পগুলি তৈরি করা হয়েছিল তা "অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ" ছিল।
When questioned as to whether everything possible had been done on the day to save lives, the managing director of Transport for London was "very proud" of the choices made that morning.
When questioned as to whether everything possible had been done on the day to save lives , the managing director of Transport for London was `` very proud '' of the choices made that morning .
Kapag tinanong kung ang lahat na posible ay nangyari noong araw na iyon ay tapos na makapagligtas ng mga buhay, ang tagapangasiwa ng Transporte para sa London ay "tunay na maipagmamalaki" na mga pagpipilian na ginawa noong umaga.
जब यह सवाल किया गया कि क्या जीवन को बचाने के लिए उस दिन हरसंभव प्रयास किया गया था, तो ट्रांसपोर्ट फॉर लंदन के प्रबंध निदेशक उस सुबह किए गए विकल्पों पर "बहुत गर्व" कर रहे थे।
Ketika ditanya apakah semua kemungkinan sudah dilakukan pada hari itu untuk menyelamatkan nyawa, direktur utama dari Angkutan London "sangat bangga" oleh pilihan yang dibuat pada pagi itu.
その日生命を救うために可能なすべてのことがなされたかどうか問われて、ロンドン交通局の責任者はその朝なされた選択を「とても誇りに思う」と述べた。
នៅពេលត្រូវបានសួរថាតើអ្វីទាំងអស់បានធ្វើរួចរាល់ហើយនៅថ្ងៃនេះក្នុងការជួយសង្គ្រោះជីវិតអ្នកគ្រប់គ្រងការដឹកជញ្ជូនសំរាប់ឡុនដុនគឺមាន"មោទនភាពណាស់"នៃជម្រើសបានធ្វើនៅព្រឹកនេះ។
ເມື່ອຖາມວ່າ ມີການດໍາເນີນການທັງໝົດຫລືບໍ່ ໃນມື້ດັ່ງກ່າວ ເພື່ອຮັກສາຊີວິດ ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານກົມຂົນສົ່ງ ເມືອງລອນດອນ ແມ່ນຮູ້ສຶກ "ພູມໃຈຫລາຍ" ໃນວິທີແກ້ໄຂຕ່າງໆ ທີ່ມີຂຶ້ນໃນຕອນເຊົ້ານັ້ນ.
Ketika ditanya sama ada segala yang mungkin telah dilakukan pada hari tersebut untuk menyelamatkan nyawa, pengarah urusan Pengangkutan London berasa "amat berbangga" pilihan yang dibuat pagi itu.
အသက် ကို ကယ်ဆယ် ဖို့ ထို နေ့ ၌ ဖြစ်နိုင်သမျှ အရာအားလုံး အပေါ်မှာ ပြုလုပ် ရန် ရှိမရှိ ကဲ့သို့ မေးခွန်းထုတ် သည့်အခါ ၊ လန်ဒန်မြို့ ပို့ဆောင်ရေး ၏ အုပ်ချုပ်ရေး ဒါရိုက်တာ က နံနက်မှာ ပြုလုပ်ခဲ့သော ရွေးချယ်မှုများ ၏ " အလွန် နှစ်ထောင်းအားရ " ဖြစ်စေခဲ့သည် ။
เมื่อหัวหน้าการจัดการของการขนส่งมวลชนลอนดอน ถูกถามว่าได้มีการดำเนินการทุกอย่างที่เป็นไปได้เพื่อช่วยชีวิตประชาชนจากเหตุการณ์วันนั้นหรือไม่ เขาได้ภูมิใจกับการตัดสินใจเลือกการดำเนินการดังกล่าวในเช้าวันนั้น
Khi được hỏi là tất cả khả năng có thể làm để cứu sống mọi người liệu có được thực hiện vào ngày hôm đó không thì giám đốc Cục vận tải Luân Đôn đã "rất tự hào" về các lựa chọn đã thực hiện vào sáng hôm đó.
当被问及当天是否采取了一切可能的措施来拯救生命时，伦敦交通局的董事总经理对当天上午做出的选择感到“非常自豪”。