"ভূকম্পীয় কার্যকলাপ এবং ওয়েব ক্যামেরা ছবিগুলি ক্রমাগতভাবে ইঙ্গিত করে যে, বাষ্প, গ্যাস এবং কিছু আগ্নেয় ছাইয়ের নিম্ন স্তরের নির্গমন [২০, ০০০ ফুট] উচ্চতায় অবস্থিত আগ্নেয়গিরিতে নির্গত হচ্ছে"।
"Continuing seismic activity and web camera images indicate that low level emissions of steam, gas, and some volcanic ash are continuing to be emitted at the volcano at altitudes of [20,000 feet]."
`` Continuing seismic activity and web camera images indicate that low level emissions of steam , gas , and some volcanic ash are continuing to be emitted at the volcano at altitudes of [ 20,000 feet ] . ''
"Ang nagpapatuloy na aktibidad na pagyanig at ang mga imahe sa kamera ng web ay nagpapakita ng mababang antas ng paglalabas ng singaw, gas, at ilang abo ng bulkan ay patuloy na inilalabas sa bulkan sa taas na [20,000 na talampakan]."
"लगातार भूकंपीय सक्रियता और वेब कैमरों की तस्वीरों से संकेत मिलता है कि ज्वालामुखी [20,000 फीट] की ऊंचाई से भाप, गैस और ज्वालामुखीय राख का कम स्तर पर उत्सर्जन हो रहा है।"
"Aktivitas seismik yang terus berlanjut dan foto-foto dari kamera web mengindikasikan bahwa emisi level rendah dari uap, gas, dan beberapa abu vulkanik terus dipancarkan di gunung tersebut pada ketinggian [20.000 kaki]."
「継続的な地震活動とウェブカメラの画像は、蒸気、ガス、そして若干の火山灰の低レベルでの排出が火山の高度（20,000フィート）で続いていることを示している。」
"សកម្មភាពរញ្ជួយដែលនៅបន្ត និងរូបភាពកាមេរាពីបណ្តាញបង្ហាញថាការបំភាយឧស្ម័នហ្គាសកម្រិតទាប និងផ្សែងខ្មួរខ្មាញ់នៃភ្នំភ្លើងខ្លះគឺកំពុងបន្តដែលត្រូវបានបញ្ចេញនៅឯភ្នំភ្លើងក្នុងរយ:កម្ពស់ [20,000 feet]។"
"ການສັ່ນສະເທືອນຕໍ່ເນື່ອງແລະພາບຈາກກ້ອງໃນເວັບບົ່ງຊີ້ວ່າຍັງມີການປ່ອຍພະລັກງານໄອນ້ຳລະດັບຕ່ຳ ແກ໊ດ ແລະເຖົ່າພູເຂົາໄຟບ້າງສ່ວນອອກມາຈາກພູເຂົາໄຟຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງທີ່ອັນຕິຈູດ [20,000 feet]."
"Aktiviti seismos berterusan dan gambar kamera web menunjukkan pelepasan wap, gas dan abu gunung berapi berparas rendah masih terus dikeluarkan di gunung berapi itu di ketinggian [20,000 feet]."
" မြေငလျင် လှုပ်ရှားမှု ဆက်လက် ဖြစ်ပေါ် ပြီး ဝက်ဘ် ကင်မရာ ဓါတ်ပုံများ ညွှန်ပြထားသည် မှာ သူ ၏ ရေနွေးငွေ့ ၊ ဓါတ်ငွေ့ တို့ မှာ အနိမ့်ဆုံး အဆင့် ထိ ထုတ်လွှင့်နေ ပြီး တစ်ချို့ မီးတောင် ပြာများ မှာ မီးတောင် ၏ ပင်လယ်ပြင် အမြင့် [ ၂၀၀၀၀ ပေ ] ဆက်လက် ထုတ်လွှင့်နေမည် ။ "
"ยังคงมีการสั่นสะเทือน และภาพจากกล้องแสดงให้เห็นว่าภูเขาไฟยังมีการปล่อยไอน้ำ ก๊าซ และเถ้าภูเขาไฟในระดับต่ำอย่างต่อเนื่องไปที่ระดับความสูง [20,000 ฟุต]"
"Tuy vậy, những cơn địa chấn liên tiếp và cả ảnh chụp từ camera cho thấy lượng thoát hơi nước thấp, gas và tro núi lửa vẫn sẽ tiếp tục phát ra ở núi lửa tại độ cao [20.000 feet]."
“持续的地震活动和网络摄像机图像显示，在海拔20,000英尺的火山上，低水平蒸汽、气体和一些火山灰仍在排放中。”