নিয়েলসেন এবং গ্যালাক্সিতে দুইটি-দলকে-পছন্দের ভিত্তিতে অনুষ্ঠিত সাম্প্রতিক ভোট অনুযায়ী, জুলিয়া গিলার্ড তার প্রতিদ্ধন্দী, বিরোধীদলীয় নেতা টনি এবটের চেয়ে, ৫২-৪৮ শতাংশে এগিয়ে আছেন।
According to current Nielsen and Galaxy polls, on a two-party preferred basis, Julia Gillard leads her rival, opposition leader Tony Abbott, 52-48 percent.
According to current Nielsen and Galaxy polls , on a two-party preferred basis , Julia Gillard leads her rival , opposition leader Tony Abbott , 52-48 percent .
Ayon sa kasalukuyang botohang Nielsen at Galaxy, sa isang dalawang-partidong ninanais na botohan, si Julia Gillard ang nangunguna sa kanyang kalaban, ang lider ng oposisyon na siTony Abbott, ay 52-48 porsiyento.
वर्तमान नीलसन और गैलेक्सी चुनावों के अनुसार, दो-पक्षीय पसंदीदा आधार पर, जूलिया गिलार्ड ने अपने प्रतिद्वंद्वी, विपक्षी नेता टोनी एबॉट, के मुकाबले 52-48 प्रतिशत का नेतृत्व किया।
Menurut jajak pendapatNielsen dan Galaxy baru-baru ini, pada basis yang disukai 2 pihak, Julia Gillard mengungguli saingannya ketua oposisi Tony Abbot, dengan 52-48 persen.
現在のニールセンとギャラクシーの得票計算によると、二大政党優先基準で、ジュリア・ギラードはライバルの野党党首のトニー・アボットをリードしていて、52対48パーセントである。
យោងតាមស្ទង់មតិបច្ចុប្បន្នរបស់នីលសេន និងកាឡាសី ឈលើមូលដ្ឋាននៃការចូលចិត្តគណបក្សពីរ ជូលៀ ហ្គីលៀតនាំមុខគូរប្រជែងរបស់គាត់ ជាមេដឹកនាំងបក្សប្រឆាំងលោកតូនី អាបុត ពី 52-48 ភាគរយ។
ອີງຕາມການເລືອກຕັ້ງໂພນິເຊັ່ນແລະກາເລັກຊີມນປັດຈຸບັນ ໃນການເລືອກວ່າມັກພັກໃດໃນສອງພັກຫລາຍກວ່າກັນ ຈູເລຍ ກິລາ ນຳຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວ ເຊິ່ງເປັນຜູ້ນຳຝ່າຍກົງກັນຂ້າມຂອງລາວ ໂທນີ ແອບບອດ 52-48ສ່ວນຮ້ອຍ.
Menurut pengumpul undi Nielsen dan Galaxy kini, di dalam undian jenis dua parti pilihan, Julia Gillard mendahului saingannya, ketua pembangkang Tony Abbott, 52-48 peratus.
ပါတီ နှစ်ခု ရွေးချယ်ခြင်း အခြေခံ တစ်ခု ပေါ်မှ ၊ လက်ရှိ နေလ်ဆန် နှင့် ဂလက်ဆီ မဲဆန္ဒပေးသူများစာရင်း အရ ၊ ဂျူလီယာဂေးလဒ် သည် ဆန့်ကျင်ဘက် ခေါင်းဆောင် တိုနီအက်ဘော့ ၊ သူမ၏ ပြိုင်ဘက် ကို ၅၂ - ၄၈ ရာခိုင်နှုန်း ဦးဆောင်နေသည် ။
จากโพล Nielsen และ Galaxy ในตอนนี้ ในฐานของการเลือกสองพรรค Julia Gillard นำคู่แข่งของเธอ Tony Abbott 52-48 เปอร์เซ็นต์
Theo cuộc thăm dò của Nielsen và Galaxy hiện nay, trên cơ sở ưu tiên hai bên, Julia Gillard dẫn đối thủ của mình, lãnh đạo đối lập Tony Abbott, 52-48 phần trăm.
根据目前尼尔森和银河的民意调查，在两党优先的基础上，茱莉亚·吉拉德以52%对48%的优势领先对手、反对党领袖托尼·阿伯特。