এই প্রতিবেদন অনুযায়ী মহড়াটি - যা শুক্রবারে শুরু হয়েছে - প্রায় অর্ধ মিলিয়ন স্কোয়ার মাইলস (এক মিলিয়ন স্কোয়ার কিলোমিটার)সমুদ্রপৃষ্ঠ জুড়ে সংঘটিত হচ্ছে যা হরমুজ প্রণালী থেকে ভারত মহাসাগরের উত্তর অংশ পর্যন্ত বিস্তৃত যার মধ্যে ওমান উপসাগর অন্তর্ভূক্ত।
According to this report the drills — which began on Friday — are to be conducted over roughly half a million square miles (a million square kilometers) of waters stretching from the Strait of Hormuz to the northern part of the Indian Ocean which includes the Gulf of Oman.
According to this report the drills -- which began on Friday -- are to be conducted over roughly half a million square miles -LRB- a million square kilometers -RRB- of waters stretching from the Strait of Hormuz to the northern part of the Indian Ocean which includes the Gulf of Oman .
Ayon sa balitang ito ang mga pagsasanay - na nagsimula noong Biyernes - ay isasagawa sa humigit-kumulang sa kalahating milyong milya kuwadrado (isang milyong kilometro kuwadrado) sa kahabaan ng tubig mula sa Kipot ng Hormuz hanggang sa hilagang bahagi ng karagatan ng India na kasama ang Gulpo ng Oman.
इस रिपोर्ट के अनुसार अभ्यास - जो शुक्रवार से शुरू हुआ - लगभग आधे मिलियन वर्ग मील (एक मिलियन वर्ग किलोमीटर) में संचालित किया जाएगा, जो स्ट्रेट ऑफ होर्मुज़ से हिंद महासागर के उत्तरी भाग तक फैला हुआ है। जिसमें ओमान की खाड़ी शामिल है।
Menurut laporan ini latihan tersebut - yang akan dimulai hari Jumat - akan dilaksanakan pada kurang lebih lima ratus mil persegi (sejuta kilometer persegi) laut yang membentang dari Selat Hormuz hingga bagian utara Samudera India dan termasuk Teluk Oman.
この報告によると、金曜日に始まる訓練は、ホルムズ海峡からオマーン湾を含むインド洋の北部までに渡る、およそ50万平方マイル（100万平方キロメートル）を超える海域で行われる予定だ。
តាមរយះរបាយការណ៍ការខួង-ដែលនឹងធ្វើឡើងនៅថ្ងៃ សុក្រ-គឺនឹងត្រូវរៀបចំប្រហែលជាលើសពាក់កណ្តាលលានម៉ាយការ៉េ (មួយលានគីឡូមែត្រការ៉េ) ​នៃទឹកលាតសន្ធឹងពីច្រកសមុទ្រហូរមូសទៅភាគខាងជើងនៃមហាសមុទ្រឥណ្ឌាដែលបូករួមទាំងឈូងសមុទ្រប្រទេសអូមែន។
ອີງຕາມບົດລາຍງານນີ້ ການຝຶກຊ້ອມ - ທີ່ໄດ້ເລີ່ມໃນວັນສຸກ - ຖືກດຳເນີນປະມານເກືອບເຄິ່ງລ້ານໄມກຳລັງສອງ (ໜຶ່ງລ້ານຕາກິໂລແມັດ) ຂອງແມ່ນ້ຳຍາວຈາກ ຊ່ອງແຄບຮໍມູສ Hormuz ເຖິງພາກເໜືອຂອງ ມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ ທີ່ລວມທັງ ອ່າວ ໂອມານ Oman.
Menurut laporan latihan ini - yang bermula pada hari Jumaat - akan dijalankan atas kira-kira setengah juta batu persegi (satu juta kilometer persegi) kawasan laut bermula dari Selat Hormuz sehingga ke bahagian utara Lautan Hindi termasuk Teluk Oman.
သောကြာနေ့ က စတင်ခဲ့ သော -- အဆိုပါ အစီရင်ခံစာ အရ အဆိုပါ လေ့ကျင့်ခြင်း သည် -- ဟော့မုစ် ၏ ရေလက်ကြား မှ အိုမန် ပင်လယ်ကွေ့ ပါဝင် သော အိန္ဒိယ သမုဒ္ဒရာ ၏ မြောက်ပိုင်း သို့ ဆွဲဆန့်ထားသော ရေများ ၏ တစ် မီလီ်ယံ စတုရန်း မိုင် ( တစ် မီလီယံ စတုရန်း ကီလိုမီတာ ) တစ်ဝက် ကျော် ကို အကြမ်းအားဖြင့် ဦးဆောင်ညွှန်ကြားခဲ့သည် ။
รายงานนี้ระบุว่าการซ้อมรบที่เริ่มขึ้นในวันศุกร์ครั้งนี้มีอาณาบริเวณปฏิบัติการในน่านน้ำประมาณห้าแสนตารางไมล์ (ประมาณ หนึ่งล้านตารางกิโลเมตร) ตั้งแต่ช่องแคบ ฮอร์มูซไปจนถึงด้านเหนือของมหาสมุทรอินเดียซึ่งครอบคลุมไปถึงคาบสมุทรโอมานด้วย
Theo báo cáo này, các cuộc tập trận - bắt đầu vào ngày thứ Sáu - đang được tiến hành trong khoảng nửa triệu dặm vuông (một triệu ki-lô-met vuông) biển trải dài từ eo biển Hormuz ở phía Bắc của Ấn Độ Dương bao gồm Vịnh Oman.
根据这份报告，从周五开始的演习将在从霍尔木兹海峡延伸到印度洋北部的大约五十万平方英里（一百万平方公里）的水域进行，其中包括阿曼海湾。