উদ্ধারের প্রচেষ্টাকে "খুব কৌশলী প্রক্রিয়া" বলে বিবরণ দিয়ে, আল জাজিরার একজন সংবাদদাতা, জোনাহ্ হাল বলেন, সবকিছুই খুব দ্রুত ঘটে গেলেও, উদ্ধারদল তাকে বের করে আনতে পেরেছে এবং তার পুরো দেহ ধূলো ও কংক্রীটের আস্তরণে ঢাকা ছিল।
It all happened very quickly, but rescue teams managed to get her out and she was covered in layers of dust and concrete, said Jonah Hull, a correspondent for Al Jazeera, describing the rescue effort as being "a delicate process".
It all happened very quickly , but rescue teams managed to get her out and she was covered in layers of dust and concrete , said Jonah Hull , a correspondent for Al Jazeera , describing the rescue effort as being `` a delicate process '' .
Ang bilis nitong nangyari, ngunit nakuha siya ng mga pangkat ng mga tagapagligtas at natakpan siya ng mga patong ng alikabok at semento, sinabi ni Jonah Hull, isang taga-ulat ng Al Jazeera, inilarawan ang pagsisikap ng pagliligtas bilang "isang delikadong proseso."
बचाव के प्रयास को "एक नाजुक प्रक्रिया" बताते हुए अल जज़ीरा के एक संवाददाता जोनाह हल ने कहा कि यह सब बहुत जल्दी में हुआ और वह धूल और कंक्रीट की परतों से ढंकी हुई थी फिरभि बचाव दल ने उसे बाहर निकालने में कामयाबी हासिल की।
Itu semua terjadi sangat cepat, tapi tim penyelamat berhasil membawa dia keluar dan dia ditutupi lapisan debu dan beton, kata Jonah Hull, seorang koresponden untuk Al Jazeera, menggambarkan upaya penyelamatan tersebut sebagai "proses rumit."
「それはすべて短時間のうちに起こったが、救助チームは彼女を何とか引き出すことができ、彼女はほこりとコンクリートにまみれていた」と、アルジャジーラの通信員であるヨナ・ハルは、救助隊の努力を「デリケートなプロセス」と描写しながら言った。
វាបានកើតឡើងយ៉ាងលឿន ប៉ុន្តែក្រុមជួយសង្រ្គោះបានយកនាងចេញមកក្រៅ ហើយនាងបានគ្របដណ្តប់ដោយស្រទាប់ដីធូលីនិងសំណង់ នេះគឺជាសំដីរបស់​ ចូនា ហ៊ល ជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងពត៌មានរបស់អាល់ ហ្សាហ្សីរ៉ា ដែលបានរៀបរាប់ថាកំលាំងជួយសង្រ្គោះជា "ដំណើរការដ៏ប្តូរផ្តាច់មួយ។"
ທ່ານ ໂຈນາ ຮຸນ ນັກຂ່າວອາຈາຊີລາ ໄດ້ກ່າວວ່າ: ມັນເກີດຂຶ້ນໄວຫຼາຍ ແຕ່ບັນດາທີມກູ້ໄພ ໄດ້ດຳເນີນການເພື່ອນຳເອົາເດັກຍິງອອກມາ ເຊິ່ງລາວໄດ້ຖືກປົກຫູ້ມດ້ວຍຂີ້ຝຸ່ນ ແລະ ຄອນກີດເປັນຊັ້ນໆ. ພ້ອມນີ້ ລາວໄດ້ເລົ່າວ່າຄວາມພະຍາຍາມໃນການຊ່ວຍເຫຼືອປຽບດັ່ງ "ຂະບວນການທີ່ລະອຽດອ່ອນ."
Ianya berlaku dengan begitu cepat, tetapi pasukan penyelamat berjaya membawanya keluar dan beliau dselubungi oleh habuk dan konkrit, kata Jonah Hull, wartawan untuk Al Jazeera, menggambarkan usaha menyelamat itu sebagai "proses yang rumit."
ထို အားလုံး သည် အလွန် လျင်မြန်စွာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည် ၊ သို့သော် ကယ်တင် အသင်း သည် သူမ ထွက်လာ ရ ဖို့ စီမံခန့်ခွဲခဲ့ ပြီး သူမ သည် ဖုန်မှုန့် အလွှာများ နှင့် ဘိလပ်မြေများ ဖုံးအုပ်နေခဲ့တယ် လို့ အေအိုင် ဇရီရာ မှ တာဝန်ရှိသူ တစ်ဦး ၊ ဂျွန် အဟော က ပြောခဲ့ ပြီး ကယ်တင် အားထုတ်မှု ကို ” နူးညံ့သော ဖြစ်စဉ် တစ်ခု ” အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည် ။
โจนาห์ ฮัลล์ ผู้สื่อข่าวของอัลจาซีรารายงานว่าทุกอย่างเกิดขึ้นอย่างรวดเร็วมาก และทีมกู้ภัยก็ช่วยเธอออกมาได้สำเร็จ เนื้อตัวของเธอเต็มไปด้วยฝุนและเศษคอนกรีต เขาอธิบายปฏิบัติการกู้ภัยครั้งนี้ว่าเป็นกระบวนการที่ต้องใช้ "ความละเอียดอ่อน"
Tất cả diễn ra rất nhanh chóng, nhưng các đội cứu hộ rất nỗ lực để cứu cô ấy ra và cô ấy bị bao phủ trong lớp bụi và bê tông, Jonah Hull, một phóng viên của Al Jazeera nói, mô tả các nỗ lực cứu hộ như là "một quá trình phức tạp."
这一切都发生得很快，但是救援队设法把她救了出来。她被埋在好几层灰尘和混凝土下面，半岛通讯社的记者乔纳·赫尔说。该记者将这次救援行动描述为“一个小心翼翼的过程”。