রবিবার সন্ধ্যেবেলায় ওয়ার অফ দ্য ওয়ার্ল্ডস-এর লন্ডন প্রিমিয়ারে চিত্র তারকা টম ক্রুজের দিকে জল ছিটোনোর পরে শারীরিক আক্রমণের সন্দেহে একটি চলচ্চিত্র কর্মীদলের চারজনকে গ্রেফতার করা হয়েছে।
Four members of a filmcrew have been arrested on suspicion of assault after squirting water at movie star Tom Cruise at the London premiere of the War of the Worlds on Sunday evening.
Four members of a filmcrew have been arrested on suspicion of assault after squirting water at movie star Tom Cruise at the London premiere of the War of the Worlds on Sunday evening .
Apat na miyembro ng gumagawa ng pelikula ang hinuli dahil sa hinalang pag-asulto matapos pasiritan ng tubig ang artistang si Tom Cruise sa London para sa unang palabas ng War of the Worlds noong Linggo ng gabi.
रविवार शाम को लंदन के युद्ध के प्रीमियर पर फिल्म स्टार टॉम क्रूज पर पानी के छींटे मारने के बाद हमले के संदेह में एक फिल्म के कर्मचारियों के चार सदस्यों को गिरफ्तार किया गया है।
4 orang anggota kru film telah ditangkap atas tuduhan penyerangan setelah menyemprotkan air pada bintang film Tom Cruise di London pada pemutaran perdana film War of the Worlds pada hari Minggu malam.
撮影班の4人のメンバーが日曜の夜、「宇宙戦争」のロンドンプレミア公演で映画スターのトム・クルーズに水をかけた暴行容疑で逮捕された。
អ្នកថតរឿងចំនួនបួនរូបត្រូវបានចាប់ខ្លួនក្នុងបទសង្ស័យពីបទបង្កស្នាមរបួសបន្ទាប់ពីបានបាញ់ទឺកដាក់តារាភាពយន្តថមគ្រុសនៅក្នុងការដាក់បញ្ចាំងជាលើកដំបូងនៅទីក្រុងឡុងនៃរឿងសង្រ្គាមពិភពលោកនៅល្ងាចថ្ងៃអាទិត្យ។
ສະມາຊິກຮູບເງົາຈໍານວນສີ່ຄົນຖືກຈັບ ໃນກໍລະນີຂໍ້ສົງໃສວ່າເຮັດການ ຈູ່ໂຈມທໍາລາຍ ພາຍຫຼັງທີ່ໄດ້ ສີດນໍ້້າໃສ່ ນັກສະແດງຮູບເງົາ ທ່ານ ທອັມ ຄຣູສ ຢູ່ງານເປີດ ໂຕຮູບເງົາເລື່ອງ ສົງຄາມຂອງໂລກ ຢູ່ ລອນດອນ ໃນ ຕອນຄໍ່າ ຂອງ ວັນອາທິດ.
Empat ahli dari krew filem telah ditangkap diatas kecurigaan serangan selepas memancutkan air ke bintang filem Tom Cruise diperasmian War of the Worlds di London pada petang Ahad.
အဖွဲ့ တစ်ခု ၏ အဖွဲ့ဝင် လေးဦး တို့ ကို တနင်္ဂနွေ ညနေ တွင် ကမ္ဘာ စစ်ပွဲ ၏ လန်ဒန် ပွဲဦးထွက် မှာ ရုပ်ရှင် ကြယ်ပွင့် တွမ် ခရုစ် ကို ပြွတ်နဲ့ထိုး ပြီးနောက် ကိုယ်ထိလက်ရောက်ကျူးလွန်မှု ၏ သံသယ အပေါ် ဖမ်းဆီးခဲ့တာ ဖြစ်ပါတယ် ။
ทีมงานภาพยนตร์สี่คนถูกจับด้วยข้อสงสัยการทำร้ายร่างกายหลังที่ได้ฉีดน้ำใส่นักแสดง Tom Cruise ในงานเปิดตัวรอบปฐมทัศน์ที่ลอนดอนสำหรับภาพยนตร์เรื่อง War of the Worlds เมื่อเย็นวันอาทิตย์
Bốn thành viên của một đoàn làm phim đã bị bắt vì tình nghi hành hung sau khi phun nước vào ngôi sao điện ảnh Tom Cruise tại buổi ra mắt bộ phim War of the Worlds tại Luân Đôn vào tối chủ nhật.
一个电影制作团队的4名成员因涉嫌袭击而被捕。他们在星期日晚上《世界大战》伦敦首映式上向影星汤姆·克鲁兹脸上喷水。