একটি টার্কিশ কোর্ট স্থির করেছে যে সে ইতিমধ্যেই তার দণ্ডের সময়সীমা পূরণ করেছে।
A Turkish court had determined that he had already completed his sentence with time served.
A Turkish court had determined that he had already completed his sentence with time served .
Dinitermina ng korte ng Turkey na natapos niya ang sentensya sa panahon na itinakda.
तुर्की की एक अदालत ने निर्धारित किया था कि उसने पहले ही दिये गये समय की अपनी सजा पूरी कर ली है।
Pengadilan Turki telah memutuskan bahwa dia sudah menyelesaikan hukumannya dengan waktu yang disediakan.
トルコの裁判所は、彼が既に刑期を全うしたと判断した。
តុលាការនៃប្រទេសទួគីបានសំរេចថាគាត់បានបំពេញការកាត់ទោសត្រឹមត្រូវតាមរយៈពេលដែលបានកំនត់។
ສານຕຸລະກີ ໄດ້ຕັດສິນວ່າ ລາວໄດ້ສໍາເລັດບົດລົງໂທດຂອງລາວແລ້ວ ຕາມການເວລາທີ່ຜ່ານໄປ.
Mahkamah Turki telah menetapkan yang dia telah memenuhi hukumannya dengan memenuhi masanya.
သူ သည် သူ ၏ ပြစ်ဒဏ်စီရင်ချက် ကို အချိန် အားဖြင့် ထမ်းဆောင် ပြီးစီးခဲ့ ကြောင်း တူရကီ တရားရုံး က ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ် ။
ศาลตุรกีได้ตัดสินว่า เขาได้รับโทษของเขาครบตามเวลาที่กำหนดไว้แล้ว
Một tòa án Thổ Nhĩ Kỳ đã xác định rằng ông đã hoàn thành án phạt của mình với thời gian đã ở tù.
土耳其法庭判定他已服满刑期。