রাষ্ট্রপতি নিয়াজোভের শাসনামলে বেশীর ভাগ বিরোধীরা গত দুই দশক ধরে দেশ ছেড়ে চলে গিয়েছেন, কারণ তিনি দেশের সমস্ত ক্ষমতা নিজের কাছে কেন্দ্রীভূত করেছেন।
Most opponents to his regime left the country over the last two decades as President Niyazov centralized his authority over the nation.
Most opponents to his regime left the country over the last two decades as President Niyazov centralized his authority over the nation .
Marami sa mga katunggali ng kanyang pamahalaan ang umalis na sa loob ng dalawang dekada habang isinasagitna niya ang kaniyang kapangyarihan sa buong bansa.
उनके शासनकाल के अधिकांश विरोधियों ने पिछले दो दशकों में देश छोड़ दिया क्योंकि राष्ट्रपति नियाज़ोव ने राष्ट्र पर अपने अधिकार को केंद्रीकृत कर दिया।
Banyak lawan selama kepemimpinannya meninggalkan negara lebih dari dua dekade kepemimpinan Presiden Niyazov terpusat kekuasaannya atas bangsa.
彼の統治に対する敵対勢力の多くは、ニヤゾフ大統領が中央集権国家を築いた過去20年の間に国を去った。
អ្នកប្រឆាំងជាច្រើនលើរបបរបស់គាត់ បានចាកចេញពីប្រទេស ជាងពីរទសវត្សរ៍ចុងក្រោយ ខណៈដែលលោកប្រធានាធិបតី Niyazov វាតអំណាចកណ្តាលក្នុងប្រទេសនេះ។
ຝ່າຍຄ້ານສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ ການປົກຄອງຂອງລາວ ໄດ້ອອກຈາກປະເທດ ຫຼັງຈາກສອງທົດສະວັດໃນການເປັນ ປະທານນາທິບໍດີ Niyazov ທີ່ລວມເອົາອານານິຄົມທົ່ວປະເທດ.
Kebanyakan lawan terhadap rejimnya meninggalkan negara ini sejak dua dekad yang lalu apabila Presiden Niyazov memusatkan kuasanya seluruh negara.
သမ္မတ နိုင်ရာဇော့ မှ နိုင်ငံ ကို သူ၏ လုပ်ပိုင်ခွင့် အာဏာ ဖြင့် ဗဟို ချုပ်ကိုင် သောအခါ သူ၏ အုပ်ချုပ်မှု တွင် အတိုက်အခံ အများစု သည် လွန်ခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်များ နှစ်ခု ကျော် ကြာ တွင် နိုင်ငံ မှ ထွက်ခွာ သွားခဲ့သည် ။
ในช่วงสองศตวรรษที่ผ่านมาคู่แข่งการปกครองประเทศของเขาส่วนใหญ่ได้ออกจากประเทศไป เนื่องจากประธานาธิบดีนิยาซอฟได้รวมอำนาจของตนเข้าสู่ศูนย์กลางทั้งประเทศ
Hầu hết các đối thủ của chế độ của ông đã rời đất nước trong hai thập kỷ qua vì Tổng thống Niyazov tập trung uy quyền trên khắp quốc gia.
在过去20年里，随着总统尼亚佐夫集中掌握国家权力，大多数反对他政权的人士都离开了该国。