তিরানা বিমানবন্দরের মুখপাত্র আর্লিন্ডা কৌশোলি বলেন যে ঘটনাস্থল থেকে কিছু কিলোমিটার দূরে অবস্থিত বিমানবন্দরের কাঁচের জানলা ও দরজাগুলি প্রথম দফার বিস্ফোরণে ভেঙে পড়ে।
Tirana Airport spokesman Arlinda Causholli said glass windows and doors at the airport, a few kilometers from the site, were shattered by the initial series of explosions.
Tirana Airport spokesman Arlinda Causholli said glass windows and doors at the airport , a few kilometers from the site , were shattered by the initial series of explosions .
Sinabi ng tagapagsalita ng Paliparan ng Tirana na si Arlinda Causholli na ang mga bintana at pintong salamin sa paliparan, ilang kilometro ang layo mula sa lugar, ay nabasag dahil sa unang pagkasunud-sunod na mga pagsabog.
तिराना हवाई अड्डे के प्रवक्ता अरलिंडा कौशोली ने कहा कि हवाई अड्डे पर कांच की खिड़कियां और दरवाजे, साइट से कुछ किलोमीटर की दूरी पर विस्फोटों की प्रारंभिक श्रृंखला से बिखर गए।
Juru bicara lapangan terbang Tirana Arlinda Causholli mengatakan pintu dan jendela kaca di lapangan terbang itu, beberapa kilometer dari tempat kejadian, hancur oleh rangkaian awal ledakan tersebut.
ティラナ空港の広報担当者アルリンダ・Causholliは、現場から数キロメートル離れた空港のガラス製の窓とドアが最初の爆発によって粉々になったと述べた。
អ្នកនាំពាក្យអាកាសយានដ្ឋានទីរ៉ាណា លោកអាលីនដា កូសូលលី បាននិយាយថា កញ្ចក់បង្អួច និងទ្វារនៅអាកាសយានដ្ឋាន ដែលចម្ងាយប៉ុន្មានគីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងកើតហេតុខ្ទាតបែកខ្ចាយដោយសារការផ្ទុះជាបន្តបន្ទាប់។
ໂຄສົກສະຫນາມບິນທີຣານາ ອາລິນດາ ໂຄໂຊລິ ກ່າວວ່າ ປ່ອງຢ້ຽມແລະປະຕູແວ່ນແກ້ວຂອງສະຫນາມບິນ ເຊື່ງຢູ່ຫ່າງຈາກທີ່ເກີດເຫດສອງສາມກິໂລ ແຕກລະອຽດຈາກແຮງລະເບີດຄັ້ງທຳອິດຈາກເຫດການນີ້.
Jurucakap Lapangan terbang Tirana Arlinda Causholli berkata tingkap kaca dan pintu lapangan terbang, berjarak beberapa kilometer dari tempat kejadian, berkecai berikutan siri letupan awal.
တီရာနာ လေဆိပ် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ အာလင်ဒါကက်စ်ဟိုလီ က စတင်ဖြစ်ပွားသော ဆက်တိုက်ပေါက်ကွဲမှုများ ကြောင့် ထိုနေရာ မှ ကီလိုမီတာ အနည်းငယ်အကွာ ၊ လေဆိပ် ၌ မှန် ပြတင်းပေါက်များ နှင့် တံခါးများ တစ်စစီကွဲကြေသွားခဲ့သည် ဟု ပြောခဲ့သည် ။
Arlinda Causholli โฆษกประจำสนามบิน Tirana ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากพื้นที่ที่เกิดระเบิดเพียงไม่กี่กิโลเมตร กล่าวว่า แรงระเบิดอย่างต่อเนื่องทำให้กระจกและประตูของสนามบินแตกกระจัดกระจายเป็นเสี่ยงๆ
Phát ngôn viên Sân bay Tirana Arlinda Causholli cho biết kính của các cửa sổ và cửa ra vào tại sân bay, cách khu vực đó vài km, đã bị vỡ tan bởi loạt vụ nổ ban đầu.
地拉那机场发言人阿林达·考索利说，距离现场几公里远的机场玻璃门窗被最初的一系列爆炸震碎。