"আমাদেরকে অবশ্যই প্রাকৃতিক পৃথিবীর উৎপাদন ও আমাদের জঞ্জাল শোষনের সামর্থ্যের সাথে আমাদের সম্পদ ব্যবহারের ভারসাম্য আনতে হবে"।
"We must balance our consumption with the natural world's capacity to regenerate and absorb our wastes."
`` We must balance our consumption with the natural world 's capacity to regenerate and absorb our wastes . ''
"Kailangan nating balansehin ang ating pag-konsumo sa likas na kakayahan ng mundo na muling lumikha at sumipsip ng ating mga kalat."
"हमें अपनी खपत को पुनः उत्पन्न करने तथा हमारे कचरों को समाहित करने की प्रकृति की क्षमता के साथ संतुलित करना होगा।"
"Kita harus menyeimbangkan konsumsi kita dengan kapasitas alami dunia untuk regenerasi dan menyerap limbah kita."
「我々は、我々の廃棄物を再生し吸収することで我々の消費と自然界の能力とのバランスをとらなければならない」
"យើងត្រូវតែធ្វើឲ្យមានតុល្យភាពនៃការប្រើប្រាស់របស់ពួកយើង ជាមួយសមត្ថភាពធម្មជាតិរបស់ពិភពលោកក្នុងការបង្កើតទ្បើងវិញ​ និងស្រូបយកនូវកាកសំណល់។"
"ພວກ​ເຮົາ​ຕ້ອງ​ປັບ​ຄວາມ​ສົມ​ດຸນ​ຄືນ​ໃໝ່​ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ບໍ​ລິ​ໂພກ​ຂອງ​ເຮົາ ແລະ​ຂີດ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຂອງ​ໂລກ​ໃນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຊັບ​ພະ​ຍາ​ກອນກັບ​ການດູດ​ຊັບ​ເອົາ​ຂອງ​ເສຍ​ຂອງ​ເຮົາ."
"Kita mesti seimbangkan penggunaan kita dengan kapasiti dunia semulajadi untuk menghasilkan semula dan menyerap buangan kita."
" သဘာဝ ကမ္ဘာ့ စွမ်းရည် တွေ ကျွန်တော်တို့ သုံးခြင်း ကို ကျွန်တော်တို့ ၏ အသုံးမဝင်တဲ့ပစ္စည်း တွေ ပြန်လည်ထုတ်လုပ် ရန် နှင့် နည်းပါး ရန် ကျွန်တော်တို့ ညှိရပါမည် ။ "
"พวกเราต้องสร้างสมดุลของการบริโภคของตัวเอง กับความจุโลกในธรรมชาติที่ผลิตหมุนเวียนและดูดซึมปฏิกูลของพวกเรา"
"Chúng ta phải cân bằng giữa công suất tiêu thụ của chúng ta với công suất tự nhiên của trái đất trong việc tự tái tạo và hấp thụ các chất thải của chúng ta."
“我们必须平衡我们的消费与自然世界再生和吸收废物的能力。”