এই কাগজপত্র অভিযোগ করে যে আলিয়া হয়তো ইরাকি সরকারকে ঘুষ দিয়ে যাচ্ছে।
The document alleged that Alia may have been paying kickbacks to the Iraqi regime.
The document alleged that Alia may have been paying kickbacks to the Iraqi regime .
Ang dokumento ay nag-aakusa na ang Alia ay maaaring nagbabayad ng suhol sa rehimeng Iraqi.
दस्तावेजों में आरोप लगाया गया था हो सकता है कि आलिया इराकी सरकार को घूस दे रही हो।
Dokumen tersebut menduga bahwa Alia mungkin telah membayar pembayaran kembali pada rezim Irak.
文書は、アリアがイラク政権にリベートを払っている可能性があると主張した。
ឯកសារបានចោទប្រកាន់ថាក្រុមហ៊ុនអាលាអាចមានបង់ប្រាក់កម្រៃទឹកតែទៅឲ្យរបបអ៊ីរ៉ាក់។
ເອກະສານກ່າວຫາວ່າອາເລຍອາດໃຫ້ເງີນສິນບົນກັບຜູ້ປົກຄອງອິລັກ.
Dokumen itu mendakwa Alia telah membayar wang sogokan kepada rejim Iraq.
အဆိုပါ စာရွက်စာတမ်း သည် အလီယာ က အီရတ် တပ်ရင်း ကို လာဘ်ထိုး ပေးဆောင်ခဲ့တာ ဖြစ်နိုင်တယ် ဟု စွပ်စွဲပြောဆိုထားပါသည် ။
หลักฐานกล่าวหาว่า Alia อาจติดสินบนให้ฝ่ายอิรัก
Các tài liệu cho thấy rằng Alia có thể đã trả tiền lót tay cho chính quyền Iraq.
该文件声称，阿里亚可能一直在向伊拉克政权支付回扣。