সরকার এখন থেকে নিউস্টার্ট ভাতা অর্জনকারী ব্যক্তিরা বেতনভোগী কর্মসংস্থান থেকে অর্থের বিনিময় পরিশোধ করার আগে আরও বেশি উপার্জন করতে পারেন।
People earning the Newstart Allowance can now earn more from paid employment before there payments from the government are cut.
People earning the Newstart Allowance can now earn more from paid employment before there payments from the government are cut .
Ang mga taong kumikita ng Newstart Allowance ay puwede na ngayong kumita nang mas marami mula sa may bayad na pagtatrabaho bago maputol ang bayad mula sa pamahalaan.
इससे पहले कि सरकार उनके वेतन में कटौती करे न्यूस्टार्ट भत्ता हासिल करने वाले वेतनभोगी रोजगार से और ज्यादा कमाई कर सकते हैं।
Rakyat yang mendapatkan Newstart Allowance sekarang dapat mendapatkan lebih dari karyawan sebelum pendapatan mereka yang berasal dari pemerintah dipotong.
新出発手当を得ている人々は、政府からの支給がカットされる前に、有給雇用からもっと多くかせぐことができる。
ឥឡូវនេះប្រជាជនទទួលបានប្រាក់វិភាជន៍ គ្មានការងារធ្វើបានច្រើនជាងមុនពីការងារ មុនពេលប្រាក់របស់ពួកគេពីរដ្ឋាភិបាលត្រូវបានកាត់។
ປະຊາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບເບັ້ຍລ້ຽງເພື່ອການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຈະໄດ້ຮັບເພີ່ມຈາກການຈ້າງວຽກກ່ອນທີ່ການຈ່າຍເງີນດັ່ງກ່າວຈາກລັດຖະບານຈະຖືກຕັດອອກໄປ.
Mereka yang menerima Peruntukan Newstart kini boleh mendapat lebih banyak dari pekerjaan bergaji sebelum bayaran dari kerajaan dipotong.
ယခင် က အစိုးရ မှ ထောက်ပံ့ ငွေများ ဖြတ်တောက် ခံရသော အလုပ် လက်မဲ့ ရပိုင်ခွင့် ဝင်ငွေ ရှိသော လူများ သည် လစာ ရရှိသော အလုပ်ခန့်အပ်မှု မှ ယခု ပိုမို ဝင်ငွေ ရှာ နိုင် သည် ။
ผู้ที่ได้รับ Newstart Allowance ก็จะมีรายได้เพิ่มขึ้นจากการทำงาน ก่อนจะถูกตัดความช่วยเหลือจากรัฐบาล
Người có thu nhập các Newstart Allowance bây giờ có thể kiếm được nhiều hơn từ việc được trả trước khi có tiền do chính phủ đang cắt giảm.
在政府削减津贴则之前，领取新起点津贴的人现在可以从有偿工作中获得更多的收入。