এর পর তাকে ছেড়ে দেয়া হয়, কিন্তু পুলিশ তার ক্যামেরা হাকিমের কাছে দেবে বলে ফেরত দিতে অস্বীকৃতি জানায়।
Then he was let free, but police refused to return the camera, saying that they would give it to the Hakim.
Then he was let free , but police refused to return the camera , saying that they would give it to the Hakim .
Siya ay pinakawalan, ngunit tumanggi ang mga pulis na isuli ang kamera, sinabing ibibigay nila ito sa Hakim.
तब उन्हें मुक्त कर दिया गया था, लेकिन पुलिस ने यह कहते हुए कैमरा वापस करने से इनकार कर दिया कि वे इसे हकीम को दे देंगे।
Kemudian dia dibebaskan, tetapi polisi menolak mengembalikan kameranya, mengatakan bahwa mereka akan memberikannya kepada dokter muslim.
そして彼は解放されたが、警察はハキムに渡すつもりだと言って、カメラの返却を拒否した。
បន្ទាប់មកគាត់ត្រូវបានដោះលែង ប៉ុន្តែប៉ូលីសបានបដិសេធមិនប្រគល់កាមេរាឱ្យគាត់វិញដោយនិយាយថាពួកគេនឹងប្រគល់ជូនហាគីម។
ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ຖືກປ່ອຍເປັນອິສະຫລະ ແຕ່ຕຳຫລວດ ປະຕິເສດທີ່ຈະສົ່ງຄືນກ້ອງ ບອກວ່າພວກເຂົາຈະເອົາໃຫ້ຜູ້ປົກຄອງຊາວມູດສລິມ ຮາຄິມ.
Selepas itu dia dibebaskan, tetapi polis enggan mengembalikan kamera tersebut, sambil mengatakan yang mereka mahu memberinya kepada Hakim.
ထို့နောက် သူ သည် လွတ်လပ်ခွင့်ပေးခံ ရသော်လည်း ၊ ရဲ က သူတို့ က ထိုအရာ ကို ဟကင် သို့ ပေးခဲ့သည် ဟု ပြောဆိုပြီး ၊ ကင်မရာ ကို ပြန်ပေး ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
จากนั้นเขาถูกปล่อยตัวเป็นอิสระ แต่ตำรวจปฏิเสธที่จะคืนกล้อง โดยบอกว่าพวกเขาจะเอาไปให้กับ Hakim
Sau đó ông được thả tự do, nhưng cảnh sát đã từ chối trả lại máy ảnh cho ông, họ nói rằng họ sẽ đưa nó cho Thống đốc.
然后他被释放，但警察拒绝退还相机，说他们会把它交给哈基姆。