স্বাস্থ্য মন্ত্রণালয়ের কর্মকর্তা রুস্তম পাকায়া সাংবাদিকদের জানান যে মধ্য জাভায় কমপক্ষে ২৮, ০০০ লোককে তাদের বাড়ি পরিত্যাগ করতে বাধ্য হয়েছে, যদিও সঠিক পরিসংখ্যান এখনও পাওয়া যায় নি।
Health ministry official Rustam Pakaya told reporters that at least 28,000 people have been forced to abandon their homes in central Java, although exact figures are not yet available.
Health ministry official Rustam Pakaya told reporters that at least 28,000 people have been forced to abandon their homes in central Java , although exact figures are not yet available .
Si Health ministry official Rustam Pakaya ay nagsabi sa mga mamahayag na 28,000 na mga tao ang napilitangl lisanin ang kanilang mga tahanan sa gitnang Java, kahit na ang tiyak na bilang ay hindi pa handa.
स्वास्थ्य मंत्रालय के अधिकारी रुस्तम पाकया ने संवाददाताओं को बताया कि मध्य जावा में कम से कम 28,000 लोग अपने घरों को छोड़ने के लिए मज़बूर हुए हैं, हालांकि अभी तक सटीक आंकड़े उपलब्ध नहीं हो पाए हैं।
Pejabat kementerian kesehatan, Rustam Pakaya mengatakan pada para reporter bahwa paling sedikit 28.000 orang terpaksa untuk meninggalkan rumah mereka di Jawa Tengah, walaupun jumlah pastinya belum tersedia.
保健省のロスタム・パカヤは記者に、正確な人数はまだ不明だが、中央ジャワでは少なくとも28,000人が家を失ったと語った。
មន្រ្តីក្រសួងសុខាភិបាល រ៉ាសតាម ​​ប៉ាកាយ៉ា បានប្រាប់ទៅអ្នកយកការណ៍ថា យ៉ាងហោចណាស់មានមនុស្ស28,000នាក់បានបង្ខំចិត្តចាកចេញពីលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅក្នុងកណ្តាលកោះចាវ៉ា ទោះបីជាចំនួនច្បាស់លាស់នៅមិនទាន់ដឹងនៅឡើយក៏ដោយ។
ເຈົ້າໜ້າທີ່ກະຊວງສາທາລະນະສຸກ ຣັສຕັມ ປາກາຍາ ໄດ້ບອກກັບຜູ້ລາຍງານວ່າ ຢ່າງໜ້ອຍ 28,000 ຄົນໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຖິ້ມເຮືອນຂອງພວກເຂົາໃນໃຈກາງ ຈາວາ ເຖິງວ່າຮູບຮ່າງທີ່ແນ່ນອນຍັງບໍ່ໄດ້ປະກົດ.
Pegawai Kementerian Kesihatan, Rustam Pakaya memberitahu pemberita bahawa sekurang-kurangnya 28,000 orang terpaksa meninggalkan rumah mereka di Jawa Tengah, walaupun angka yang tepat belum lagi diperoleh.
ကိန်းဂဏန်း အတိအကျ ခုထိ မရရှိသေး ပေမဲ့ ၊ အလယ်ပိုင်း ဂျာဗား မှ အနည်းဆုံး လူပေါင်း ၂၈,၀၀၀ သည် ၎င်းတို့ ၏ နေအိမ်များ ကို စွန့်ခွာ ရန် အတင်းစေခိုင်းထားသည် ဟု ကျန်းမာရေး ဝန်ကြီးဌာန အရာရှိ ရူစတင်း ပါကာယာ က သတင်းထောက်များ ကို ပြောကြားခဲ့သည် ။
เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุข คุณRustam Pakaya บอกแก่นักข่าวว่า ประชาชนอย่างน้อย 28,000 คน ถูกบังคับให้ต้องทิ้งบ้านในภาคกลางของเกาะชวา ถึงแม้ว่าตัวเลขจะยังไม่เป็นที่แน่นอน
Rustam Pakaya, một quan chức bộ Y tế, phát biểu với các phóng viên rằng ít nhất 28.000 người bị buộc phải bỏ nhà cửa của mình ở trung tâm Java, mặc dù vẫn chưa có con số chính xác.
印尼卫生部官员鲁斯塔姆・帕卡亚对记者说，爪哇中部至少有2万8千人被迫离开家园，不过目前还没有确切的数字。