শুক্রবারে, স্পেনের প্রতিরক্ষা সচিব, কন্সট্যান্টিনো মেনডেজ, জোর দেন যে তাদের মুক্তি "বিনিময়যোগ্য নয়"।
On Friday, Spain's secretary of state for defence, Constantino Mendez, insisted that their release "is not negotiable."
On Friday , Spain 's secretary of state for defense , Constantino Mendez , insisted that their release `` is not negotiable . ''
Noong Biyernes, ang kalihim ng estado para sa pagtatanggol ng Espanya na si Constantino Mendez, ay nagpilit na ang kanilang paglaya ay "hindi mapag-uusapan."
शुक्रवार को, स्पेन के रक्षा राज्य मंत्री कॉन्स्टेंटिनो मेंडेज़ ने जोर देकर कहा कि उनकी रिहाई पर "बातचीत नहीं हो सकती है।"
Pada hari Jumat, sekretaris pertahanan negara Spanyol, Constantino Mendez, bersikeras pembebasan mereka "tidak bisa dirundingkan."
金曜日、スペインの国防大臣、コンスタンティノ・メンデス氏は、彼らの解放は「交渉不可能である」と強調した。
នៅថ្ងៃសុក្រនេះ រដ្ឋលេខាធិការការពារជាតិអេស្ប៉ាញ លោក កុងស្តង់ទីណូ ម៉ង់ដេស បានទទួចសុំថា ការដោះលែងពួកគេ "មិនអាចចរចាបានឡើយ។"
ໃນ​ວັນ​ສຸກ​ ເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ສະ​ເປນ​ຂອງ​ລັດ​ສໍາ​ລັບ​ການ​ປ້ອງ​ກັນ​ປະ​ເທດ​ Constantino Mendez​ ຢືນ​ຢັນ​ວ່າ​ການ​ປ່ອຍ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ "ບໍ່​ແມ່ນ​ການເຈລະຈາ​."
Pada Jumaat, setiausaha pertahanan negeri Sepanyol, Constantino Mendez, berkeras bahawa pembebasan mereka "tidak dapat dirundingkan."
ပြည်တွင်း ကာကွယ်ရေး အတွက် စပိန် နိုင်ငံ ၏ အတွင်းရေးမှူး ၊ ကွန်စတန်တီနို မန်ဒက်(ဇ်) က ၊ သူတို့ ပြန်လွှတ်ပေးရေး ကိစ္စ သည် " ညှိနှိုင်းဆွေးနွေး ၍ မ ရ ကြောင်း " သောကြာနေ့ က ၊ အခိုင်အမာ ပြောကြားသွားသည် ။
Spain's secretary of state for defence, Constantino Mendez ยืนยันเมื่อวันศุกร์ว่าการปล่อยตัวผู้ต้องสงสัยเป็นเรื่อง "งดต่อรอง"
Vào ngày thứ Sáu, thư ký của bộ quốc phòng Tây Ban Nha, Constantino Mendez, vẫn nhấn mạnh công bố của họ "là không thể thương lượng."
周五，西班牙国防大臣康斯坦蒂诺·门德斯坚称，两名海盗的释放问题“不能谈判”。