গবেষণা থেকে আমরা দেখতে পাচ্ছি খুব শীঘ্রই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে সংখ্যালঘুরাই মেজোরিটি হবে এবং তখন ভয়াবহ রকমের সাংস্কৃতিক ও সামাজিক পরিবর্তন হবে।
Thus, what we see unfolding is a U.S. where minorities will become the majority, and drastic cultural and societal changes seem almost certain.
Thus , what we see unfolding is a U.S. where minorities will become the majority , and drastic cultural and societal changes seem almost certain .
Sa ganito, ang ating nakikitang nagaganap ay ang U.S. kung saan ang mga minoriya ay magiging mayoriya, at marahas na kultural at sosaytal na mga pagbabago ay halos mukhang magaganap.
इस प्रकार, हम जो खुलासा करते हैं, कि एक अमेरिकी जहां अल्पसंख्यक है बहुसंख्यक बन जाएंगे और सांस्कृतिक और सामाजिक परिवर्तन कुछ निश्चित प्रतीत होते हैं।
Dengan demikian, yang kita lihat sedang berlangsung di AS ketika minoritas akan menajdi mayoritas dan perubahan sosial dan kultural secara drastis hampir pasti.
つまり、アメリカがどうなるかと言うと、少数派が多数派になり、劇的な文化的社会的変化は必至だ。
ដូច្នេះ អ្វីដែលយើងមើលឃើញ គឺសហរដ្ឋអាមេរិកដែលមានជនជាតិភាគតិចនឹងក្លាយជាអ្នកភាគច្រើន ហើយការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៌និងសង្គមហាក់ដូចជាកាន់តែមានភាពប្រាកដ។
ສະນັ້ນ ສີ່ງທີ່ເຮົາເຫັນໃນສະຫະລັດກໍຄືສິ່ງທີ່ເປັນສ່ວນນ້ອຍກາຍເປັນສ່ວນຫຼາຍ ແລະ ການປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງຂອງວັດທະນະທຳ ແລະ ສັງຄົມເບິ່ງຄືວ່າເກືອບແນ່ນອນ.
Oleh itu, apa yang kita lihat berlaku ialah minoriti di Amerika Syarikat akan menjadi majoriti, dan perubahan budaya drastik dan masyarakat seolah-olah hampir pasti.
သို့ဖြစ်၍ ၊ ကျွန်တော်တို့မြင်သော ဖြေလျှော့မှု သည် လူနည်းစု သည် ပိုများလာသောလူစု ဖြစ်လာလိမ့် မည့် အမေရိကန်နိုင်ငံ ဖြစ် ပြီး သိသာသော ယဉ်ကျေးမှု နှင့် လူမှုရေးရာနှင့်ဆိုင်သော ပြောင်းလဲမှုများ သည် သေချာလုနီးပါး ဖြစ်လာမည် ။
ดังนั้นจึงเห็นได้ว่าชนกลุ่มน้อยของสหรัฐจะกลายเป็นชุมกลุ่มใหญ่และดูเหมือนว่าวัฒนธรรมและสังคมจะเปลี่ยนไปอย่างมาก
Vì vậy, những gì chúng ta thấy hé mở là một nước Mỹ nơi dân tộc thiểu số sẽ trở thành đa số, và những thay đổi mạnh mẽ về văn hóa và xã hội gần như chắc chắn sẽ xảy ra.
因此，我们所看到的是一个少数族裔将成为多数族裔的美国，而剧烈的文化和社会变革几乎是肯定的。