বুশ বলেন "এমন একটি রাষ্ট্র ফিলিস্তিনিদেরকে স্বাধীনভাবে, সম্মানের সাথে, নির্দিষ্ট লক্ষ্যে তাদের জীবন যাপন করার সুযোগ দেবে"।
"Such a state will provide Palestinians with the chance to lead lives of freedom, purpose and dignity," Bush said.
`` Such a state will provide Palestinians with the chance to lead lives of freedom , purpose and dignity , '' Bush said .
"Ang estadong iyon ay magbibigay ng pagkakataon sa mga Palestino na mabuhay ng may kalayaan, layunin at dignidad," sabi ni Bush.
बुश ने कहा "ऐसा राज्य फ़िलिस्तीनियों को स्वतंत्रता, उद्देश्य और गरिमा से जीवन जीने का मौका देगा।"
"Keadaan seperti itu akan memberikan Palestina dengan kesempatan untuk menjalani kehidupan kebebasan, tujuan dan martabat, " kata Bush.
「そのような国家は、パレスチナ人に自由、目的と尊厳の生活を送る機会を提供します」と、ブッシュは言った。
លោកប៊ូសបានថ្លែងថា: "រដ្ឋមួយបែបនេះ​ នឹងផ្ដល់ឲ្យប៉ាឡេស្ទីននូវឱកាសដើម្បីដឹកនាំជីវិតប្រកបដោយសេរីភាព គោលបំណងនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ។"
"ລັດນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ຊາວປາເລດສະໄຕມີໂອກາດໃນການໃຊ້ຊີວິດຢ່າງອິສະຫລະ ມີຈຸດມຸ້ງຫມາຍ ແລະມີກຽດ." ບຸດກ່າວ.
"Keadaan seperti itu akan memberikan rakyat Palestin peluang untuk menjalani kehidupan yang bebas, berhala tuju dan bermaruah," kata Bush.
" အဲဒီ့ ပြည်နယ် က ပါလက်စတိုင်း တွေကို လွတ်လပ်တဲ့ ဘဝတွေကို ဦးဆောင်နိုင်တဲ့ အခွင့်အရေးတွေ ၊ ရည်မှန်းချက်တွေ နဲ့ ဂုဏ်သိက္ခာ ၊ တွေကို ထောက်ပံ့ပေးနိုင် လိမ့်မယ် " လို့ ဘုရှ်က ပြောကြာခဲ့တယ် ။
"โดยการจัดสรรของรัฐบาลสหรัฐ ชาวปาเลสไตน์ จะได้รับโอกาสในการใช้ชีวิตอย่างเสรี และมีศักดิ์ศรี" Bush กล่าว
"Việc thành lập quốc gia Palestine sẽ giúp cho người Palestinians được sống trong tự do, có mục đích và được tôn trọng", Bush cho biết.
布什说：“这样一个国家将为巴勒斯坦人提供过自由、目的和尊严的生活的机会。”