বেশ কিছু মিনিট পরে ভগান পুনরায় পোস্টে শট করেন, কিন্তু শেষ পর্যন্ত ঠিক বিরতির পূর্বে তিনি স্কোরবোর্ডে নিজের নামটি লিখতে সমর্থ হন।
Vaughaun would hit the post again several minutes later, but he finally notched his name on the scoresheet just before the break.
Vaughaun would hit the post again several minutes later , but he finally notched his name on the scoresheet just before the break .
Muling natamaan ni Vaughan ang poste matapos ang ilang minuto, at sa wakas naitala ang kanyang pangalan sa talaan bago magpahinga.
वॉनहॉन को कई मिनट बाद फिर से पोस्ट को हिट करना था, लेकिन उसने अंत में ब्रेक से ठीक पहले स्कोरशीट पर उनका नाम हट गया।
Vaughaun telah kena terhadap tiang lagi setelah beberapa menit, tetapi dia akhirnya menakik namanya di lembaran angka saja sebelum terjadi.
数分後にヴォーンがふたたびポストに当てたが、休みの直前にスコアシートに彼の名を刻んだ。
ច្រើននាទីក្រោយមក វូហ្កេនស៊ុតប៉ះបង្គោលទី ម្តងទៀត ប៉ុន្តែទីបញ្ចប់គាត់មានឈ្មោះនៅក្នុងបញ្ជីអ្នកទាត់ចូលទីនៅពេលជិតដល់ម៉ោងសម្រាក។
ວັງຫວນ ແມ່ນໄດ້ຍິງຕີປະຕູອີກຄັ້ງ ໃນຫລາຍນາທີ່ຜ່ານມາ ແຕ່ວ່າສຸດທ້າຍລາວກໍ່ສາມາດບັນທຶກຊື່ຂອງລາວໃນຕາຕະລາງຄະແນນ ພຽງແຕ່ກ່ອນພັກເຄິ່ງເວລາ.
Vaughaun terkena tiang lagi beberapa minit kemudian, tetapi dia akhirnya mencatat namanya pada kertas skor sejurus sebelum rehat.
ဗွာဂန် သည် နားချိန် မတိုင်ခင် လေးတင် ရမှတ် စာရွက် ပေါ် တွင် သူ ၏ နံမယ် ကို သူ သည် နောက်ဆုံး ရေးထိုးခဲ့ သော်လည်း နောက်ထပ် မိနစ် အနည်းငယ် အကြာ တွင် နောက်တကြိမ် ကြေငြာစာ ကပ်ခဲ့သည် ။
Vaughan เตะชนประตูอีกครั้งหลังจากนั้นไม่กี่นาที แต่ในที่สุดเขาก็ได้ขึ้นชื่อในรายชื่อผู้ยิงประตูเพียงไม่นานก่อนช่วงพักครึ่ง
Vaughaun lại đá trúng cột vài phút sau đó, nhưng cuối cùng anh ghi tên mình vào bảng tỉ số trước giờ nghỉ giải lao.
几分钟后，沃格豪恩再次击中门柱，但就在中场休息前，他终于在得分榜上写下了自己的名字。