মহিলাটি বোমা ধরে ছিলেন যখন এটি ফেটে যায় এবং তাঁর পেট ও হাতে আঘাত ভোগ করেন।
The woman was holding the bomb when it exploded and suffered injuries to her stomach and hands.
The woman was holding the bomb when it exploded and suffered injuries to her stomach and hands .
Hawak ng babae ang bomba nang ito ay sumabog, nagtamo sya ng mga sugat sa kanyang tiyan at mga kamay.
वह बम महिला के हाथ में था और उसके फटने से महिला के पेट और हाथ में चोट आई थी।
Wanita tersebut sedang memegang bom tersebut ketika itu meledak dan menderita luka di perut dan tangannya.
その女性は爆弾が爆発したときそれを手に持っており、腹部と手にけがを負った。
ស្រ្តីម្នាក់កំពុងកាន់គ្រាប់បែក នៅពេលគ្រាប់ផ្ទុះ ហើយបានរងរបួសនៅត្រង់ពោះ និងដៃ។
ຜູ້ຍິງ​ໄດ້​​ຖື​ລູກ​ລະ​ເບີດ​​ທີ່​​ໄດ້​ແຕກ​ຂຶ້ນ​ແລະ​ໄດ້​ຮັບ​ການບາດ​ເຈັບ​ທີ່ທອງ​ແລະ​ມື​ຂອງ​ລາວ​.
Wanita itu memegang bom tersebut ketika ianya meletop dan mengalami kecederaan di perut dan tangannya.
ဗုံး ကိုင်ထားသော မိန်းမကြီး သည် ဗုံး ပေါက်ကွဲ သောအခါ သူမ ၏ အစာအိမ် နှင့် လက်များ တွင် အပြင်းအထန် ဝေဒနာခံစားနေရသည် ။
หญิงสาวรายนี้ได้ถือวัตถุระเบิดอยู่ ในขณะที่มันได้เกิดระเบิดขึ้น ส่งผลให้เธอได้รับบาดเจ็บที่บริเวณท้องและมือทั้งสองข้าง
Người phụ nữ đang cầm bom khi nó phát nổ và bị thương ở dạ dày và bàn tay của cô.
炸弹爆炸时，该名妇女正手持炸弹，爆炸造成了她的腹部和双手受伤。