ইউপিডিএফ নিজেদের জন্যও একটি বিমান হারায়, যা অবতরণের সময় একটি প্রযুক্তিগত সমস্যার জন্য আগুন ধরে গিয়ে বিস্ফোরিত হয় এবং তা কোন বিদ্রোহী আক্রমণের জন্য ঘটেনি।
The UPDF attributed the loss of one of its planes, which burst into flames while landing, to a technical problem and not the result of an insurgent attack.
The UPDF attributed the loss of one of its planes , which burst into flames while landing , to a technical problem and not the result of an insurgent attack .
Ang UPDF ay nag-uugnay sa pagkawala ng isa sa kanilang mga eroplano, na sumabog habang lumalapag, sa isang problemang teknikal at hindi bilang resulta ng isang rebolusyunaryong pag-atake.
यूपीडीएफ़ ने कहा कि लैंडिंग के दौरान उसके एक हवाई जहाज में आग लगने की वजह एक तकनीकी समस्या थी और यह विद्रोही हमले का परिणाम नहीं था।
UPDF juga menderita kerugian kehilangan sebuah pesawat, yang terbakar ketika mendarat karena masalah teknis, bukan karena serangan pemberontak.
UPDFは、着陸中に急に燃え上がった飛行機の一機の損失は、技術的な問題が原因であり、暴徒の攻撃の結果ではないと考えた。
យូភីឌីអេហ្វ បានបាត់បង់យន្តហោះមួយក្នុងចំណោមយន្តហោះរបស់ខ្លួន ដែលបានផ្ទុះឆេះខណៈពេលចុះចត ដែលជាបញ្ហាបច្ចេកទេសហើយមិនមែនជាលទ្ធផលនៃការវាយប្រហារបះបោនោះទេ។
UPDF ຊີ້ວ່າການສູນເສຍເຄື່ອງບິນລຳຫນື່ງ ເຊິ່ງເກີດລະເບີດຂື້ນແລະມີເປວໄຟລຸກທ້ວມຂະນະທີ່ລົງຈອດເປັນບັນຫາທາງເທັກນິກ ບໍ່ແມ່ນຜົນຈາກການໂຈມຕີຂອງກຸ່ມກະບົດ.
UPDF menganggap kehilangan salah satu daripada kapal terbangnya, yang terbakar semasa mendarat, adalah satu masalah teknikal dan bukan hasil daripada serangan pemberontak.
ယူပီဒီအက်ဖ် သည် သောင်းကျန်းသူ တိုက်ခိုက်မှု ၏ ရလာဒ် ကြောင့် မဟုတ် ဘဲ နည်းပညာပိုင်း ဆိုင်ရာ ပြဿနာ ကြောင့် ၊ မြေပြင် သို့ ဆင်းသက် စဥ် တွင် မီးလောင် ပေါက်ကွဲ ခဲ့ သော ၊ ၎င်း ၏ လေယာဥ် တစ် စင်း ဆုံးရှုံး ခဲ့ ခြင်း အကြောင်းရင်း ကို သတ်မှတ် ခဲ့ သည် ။
UPDF สูญเสียเครื่องบินหนึ่งลำ ซึ่งระเบิดขณะการลงสู่พื้นดิน เนื่องจากปัญหาด้านเทคนิคไม่ใช่ผลของการโจมตี
UPDF tuyên bố thiệt hại về chiếc máy bay bị nổ tung và bốc cháy lúc đang hạ cánh của lực lượng này là do lỗi kỹ thuật và không phải là vì cuộc tấn công của quân nổi dậy.
乌干达人民国防军将一架飞机在着陆时起火的损失归咎于技术问题，而不是叛乱分子袭击的结果。