জনবহুল স্থানে সিগারেট ভেন্ডিং মেশিন গুলির উপর নিষেধাজ্ঞা জারি করা হবে এছাড়াও সিগারেট এর বিজ্ঞাপন ও স্পনশরশিপের উপরও নিষেধাজ্ঞা আরোপ করা হচ্ছে।
Vending machines selling cigarettes in public places will be banned as will cigarette advertisements and sponsorships.
Vending machines selling cigarettes in public places will be banned as will cigarette advertisements and sponsorships .
Pagbabawalan na ang mga makinarya ng vendo na nagbebenta ng sigarilyo sa publiko pati na ang mga patalastas at pagtangkilik sa mga sigarilyo.
सार्वजनिक स्थानों पर सिगरेट बेचने वाली मशीनों पर प्रतिबंध लगा दिया जाएगा क्योंकि सिगरेट के विज्ञापन और प्रायोजन होंगे।
Mesin menjual keliling rokok di tempat-tempat umum akan dilarang termasuk iklan rokok dan sponsor.
煙草広告および後援と同じく、公共の場で煙草を売る自動販売機も禁止される。
ម៉ាស៊ីនលក់បារីស្វ័យប្រវត្តិនៅទីកន្លែងសារធារណៈនឹងត្រូវហាមឃាត់ដូចនឹងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងឧបត្ថម្ភ។
ເຄື່ອງຂາຍຢາສູບໃນສະຖານທີ່ສາທາລະນະ ຈະຖືກຫ້າມ ຄືເປັນຄວາມຕັ້ງໃຈ ທີ່ຈະມີການໂຄສະນາ ແລະ ສະ ໜັບສະໜຸນການຫ້າມສູບຢາ.
Mesin layan diri yang menjual rokok di tempat-tempat awam akan diharamkan sejajar dengan iklan dan penajaan rokok.
အများ ပြည်သူ သွားလာသော နေရာ များ တွင် ဆေးလိပ် ရောင်း သော အရောင်း စက် များ ကဲ့သို့ စီးကရက် ကြော်ငြာ များ နှင့် စပွန်ဆာပေးခြင်း များ ကို လည်း ပိတ်ပင် ရလိမ့်မည် ။
เครื่องหยอดเหรียญบุหรี่ในที่สาธารณะจะถูกห้ามไม่ให้บริการ เช่นเดียวกับการโฆษณาและการสนับสนุนบุหรี่
Máy bán hàng tự động bán thuốc lá ở nơi công cộng sẽ bị cấm nếu quảng cáo và tài trợ thuốc lá.
在公共场所销售卷烟的自动售货机将被禁止，卷烟广告和赞助也将被禁止。