এই সঙ্কট যার ফলে আবিদজানের দশ লক্ষ জনগণ বাস্তুচ্যুত হয়ে পড়েছে এক মানবিক সমস্যার সৃষ্টি করেছে।
The crisis has created a humanitarian problem as one million of Abidjan's four million people has been displaced.
The crisis has created a humanitarian problem as one million of Abidjan 's four million people has been displaced .
Ang krisis ay lumikha ng makataong suliranin tulad ng isang milyon ng mga Abidja mula sa apat na milyon na mamamayan ang nawalan ng tirahan.
इस संकट ने मानवीय समस्या पैदा कर दी है क्योंकि आबिदजान के चार मिलियन लोगों में से एक मिलियन लोग विस्थापित हो चुके हैं।
Krisis telah menciptakan masalah kemanusiaan seperti 1 juta dari 4 juta warga Abidjan telah mengungsi.
その危機は、アビジャンの400万人のうちの100万人が立ち退かされるという人道問題を生み出している。
វិបត្តិនេះបានបង្កើតបញ្ហាដែលប្រកបដោយមនុស្សធម៌ដោយសារមួយលាននាក់ក្នុងចំណោមប្រជាជនបួនលាននាក់នៅអាប៊ីដចាន់ត្រូវបានផ្លាស់ទីលំនៅ។
ວິກິດນີ້ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດບັນຫາທາງມະນຸດຊະຍະທຳເນື່ອງຈາກຄົນຈຳນວນຫນື່ງລ້ານໃນສີ່ລ້ານຊາວອາບິດຈັນຕ້ອງອອກຈາກທີ່ຢູ່ອາໄສ.
Krisis telah mencetuskan masalah kemanusiaan di mana satu juta daripada empat juta orang-orang Abidjan telah pun menjadi pelarian.
အဆိုပါ အရေးအခင်း သည် အဘစ်ဂျန် ၏ လူ လေး သန်း မှ တစ် သန်း ကို အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရ သည့် လူသားချင်း စာနာမှု ပြဿနာ တစ်ခု ကို ဖန်တီးခဲ့သည် ။
วิกฤตการณ์ดังกล่าวได้ก่อให้เกิดปัญหาด้านมนุษยธรรมโดยมีชาว Abidjan จำนวนหนึ่งล้านคนจากสี่ล้านคนที่ต้องอพยพ
Cuộc khủng hoảng làm phát sinh vấn đề nhân quyền vì một triệu trong số bốn triệu người Abidjan phải rời bỏ nhà cửa.
这场危机造成了人道主义问题，阿比让的400万人口中有100万人流离失所。