যেসব দেশ এই চুক্তিকে অনুমোদন দিচ্ছে, তাদের মধ্যে সবচেয়ে বৃহৎ জনসংখ্যার দেশগুলো হল (ক্রমহ্রাস অনুসারে) ভারত, পাকিস্তান, বাংলাদেশ, জাপান, মেক্সিকো, থাইল্যান্ড, ফ্রান্স এবং বার্মা।
Of the countries ratifying the treaty, the largest are (in order of decreasing population) India, Pakistan, Bangladesh, Japan, Mexico, Thailand, France, and Burma.
Of the countries ratifying the treaty , the largest are -LRB- in order of decreasing population -RRB- India , Pakistan , Bangladesh , Japan , Mexico , Thailand , France , and Burma .
Sa mga bansang nagpatibay ng kasunduan, ang mga pinakamalalaki (sa pagkasunod-sunod ayon sa pagbaba ng populasyon) ay Indiya, Pakista, Bangladesh, Japan, Mehico, Thailand, Pransiya at Burma.
संधि की पुष्टि करने वाले देशों में, सबसे बड़े (घटती जनसंख्या के क्रम में) भारत, पाकिस्तान, बांग्लादेश, जापान, मैक्सिको, थाईलैंड, फ्रांस और बर्मा हैं।
Dari negara-negara yang mengesahkan perjanjian tersebut, yang terbesar adalah (dalam hal penurunan populasi) India, Pakistan, Bangladesh, Jepang, Meksiko, Thailand, Perancis, dan Myanmar.
条約を批准している国のうち、（人口減少の順で）最大なのは、インド、パキスタン、バングラデシュ、日本、メキシコ、タイ、フランス、ビルマである。
ក្នុងចំនោមប្រទេសទាំងអស់ដែលបានផ្តល់សច្ចាប័ន អ្នកធំបំផុត(រាបតាមលំដាប់ពីប្រទេសប្រជាជនច្រើនទៅតិច)គឺឥណ្ឌា ប៉ាគីស្ថាន បង់ក្លាដែស ជប៉ុន ម៉ិចស៊ីកូ ថៃ បារាំង និង ភូមា​។
ໃນບັນດາປະເທດທີ່ໃຫ້ການຮອງຮັບສົນທິສັນຍາ ປະເທດທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ(ລຽງຕາມການເພີ່ມຂື້ນຂອງຈຳນວນປະຊາກອນ) ແມ່ນປະເທດອິນເດຍ ປາກິດສະຖານ ບັງກະລະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ເມັກຊີໂກ້ ໄທ ຝລັ່ງ ແລະປະເທດມຽນມ້າ ໂດຍລຽງຕາມຈຳນວນປະຊາກອນແຕ່ຫຼາຍຫາໜ້ອຍ.
Daripada negara-negara mengesahkan perjanjian itu, yang terbesar adalah (mengikut pengurangan populasi) India, Pakistan, Bangladesh, Jepun, Mexico, Thailand, Perancis, dan Burma.
အဆိုပါ သဘောတူညီချက်စာချုပ် ကို အတည်ပြုလက်မှတ်ရေးထိုးကြသော နိုင်ငံများ မှ ၊ အကြီးဆုံးဖြစ်သော ( လူဦးရေ လျော့ကျခြင်း ၏ အစီစဉ် ထဲမှာ ) အိန္ဒိယ ၊ ပါကစ္စတန် ၊ ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ၊ ဂျပန် ၊ မက္ကဆီကို ၊ ထိုင်း ၊ ပြင်သစ် ၊ နှင့် မြန်မာ နိုင်ငံ တို့ ဖြစ်သည် ။
จากประเทศที่ให้สัตยาบันในสนธิสัญญา ประเทศที่ใหญ่ที่สุดคือ (นับจากการลดลงของประชากร) อินเดีย ปากีสถาน บังกลาเทศ ญี่ปุ่น เม็กซิโก ไทย ฝรั่งเศสและพม่า
Trong các nước phê chuẩn công ước này, các nước lớn nhất là (sắp xếp theo dân số) Ấn Độ, Pakistan, Bangladesh, Nhật Bản, Mexico, Thái Lan, Pháp và Myanmar.
在批准该条约的国家中，最大的是（按人口减少的顺序）印度、巴基斯坦、孟加拉国、日本、墨西哥、泰国、法国和缅甸。