সংসদের আগে বিলটিকে আনা হয়েছিল যাতে করে মদ্যপান করার জন্য বয়স ২০ বছর করা হয় যা কমে ১৯৯৯ সালে১৮ বছর হয়েছিল।
The bill was brought before Parliament with the intent of placing the drinking age back at 20 following its lowering to 18 in 1999.
The bill was brought before Parliament with the intent of placing the drinking age back at 20 following its lowering to 18 in 1999 .
Ang panukalang batas na inihain sa Parlyamento na may intensyong ibalik ang edad ng pag-inom sa 20 matapos ang pagbaba nito sa 18 noong 1999.
विधेयक को संसद में लाने का उद्देश्य शराब पीने की उम्र को वापस 20 वर्ष करना था जिसे 1999 में घटाकर 18 वर्ष कर दिया गया था।
Rancangan tersebut dibawa kehadapan Parlemen dengan maksud menetapkan batas usia minum kembali ke usia 20 tahun mengikuti penurunannya ke usia 18 tahun pada tahun 1999.
法案は、1999年に18に引き下げられた後で、飲酒年齢を20に戻すことを意図して以前議会に送られた。
សេចក្តីព្រាងច្បាប់នេះត្រូវយកមក មុនពេលសភាដែលមានបំណងដាក់អាយុផឹកស្រានៅអាយុ 20 ឆ្នាំវិញ ក្រោយពីការបន្ថយអាយុមកត្រឹម 18 ឆ្នាំ នៅឆ្នាំ1999 របស់ខ្លួនមក។
ການຮຽກເກັບເງີນນີ້ແມ່ນໄດ້ຕັ້ງຂື້ນກ່ອນສະພາດ້ວຍຕັ້ງໃຈທີ່ຈະວາງອາຍຸສູງສຸດໃນການດື່ມຂອງມື່ນເມົາຈາກ 18 ປີ ໃນປີ 1999 ເປັນ 20 ປີ.
Undang-undang tersebut telah dibawa ke Parlimen dengan niat untuk meletakkan umur peminum kembali kepada 20 tahun yang kemudian diikuti penurunan kepada 18 tahun pada tahun 1999.
၁၉၉၉ ခုနှစ် နောက်ပိုင်း တွင် အသက် ၁၈ နှစ် သို့ လျော့ချပေးခဲ့သည် အရက်သောက်သင့်သည့် အရွယ် ကို အသက်၂၀ မှာ ပြန်လည် သတ်မှတ် ဖို့ ရည်ရွယ်ချက် နှင့် အဆိုပါ ဥပဒေမူကြမ်း ကို ပါလီမန် မတိုင်ခင် ပြဌာန်းခဲ့သည် ။
ร่างกฎหมายถูกนำเสนอต่อรัฐสภาด้วยเจตนากำหนดให้อายุผู้ดื่มแอลกอฮอล์กลับไปเป็น 20 ปี โดยต่อมาเปลี่ยนลดลงเป็น 18 ปี ในปี 1999
Dự luật được trình lên trước Nghị viện với ý định thay thế độ tuổi uống chất có cồn trở lại 20 sau khi đạo luật đã giảm xuống 18 tuổi năm 1999.
自1999年将年龄降低到18岁之后，法案又被提交给议会，目的就是将饮酒年龄重新调整到20岁。