"মৃত্যুর পরও তিনি যেন সুরক্ষিত থাকতে পারেন সেইরকম একটা স্থান চাই।
"She needed a place to be protected in the afterlife.
`` She needed a place to be protected in the afterlife .
"Kinailangan niya ng lugar ng kanlungan sa kabilang-buhay.
"उसे मरणोत्तर जीवन में किसी सुरक्षित स्थान की आवश्यकता थी।
"Dia membutuhkan suatu tempat untuk berlindung di kehidupan selanjutnya.
「彼女は死後の生活で守られる場所が必要だった。」
"នាងត្រូវការកន្លែងមួយ ដែលមានការការពារខ្លួនក្រោយពីបានស្លាប់។
"ລາວຕ້ອງກງນມີສະຖານທີ່ຫນື່ງທີ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນຫລັງຈາກເສຍຊີວິດໄປແລ້ວ.
"Dia memerlukan tempat untuk dilindungi di kehidupan selepas mati.
” သေဆုံး ပြီးနောက် သူမ သည် အကာအကွယ်ရ ရန် နေရာ တစ်ခု ကို လိုအပ်ခဲ့သည် ။
"พระนางต้องการสถานที่ป้องกันพระองค์ในภพหลังความตาย
"Bà ấy cần một nơi để được bảo vệ sau khi sang thế giới bên kia.
“她需要一个能够在来世受到保护的地点”。