"আদালতের এক বিজ্ঞপ্তিতে বলা হয়েছে যে, আদালত তাদের প্রত্যেককে এক বছরের করে সাজা দিয়েছেন"।
"The court has sentenced each of them to one year in prison," said a statement released by the court.
`` The court has sentenced each of them to one year in prison , '' said a statement released by the court .
"Hinatulan ng hukuman ang bawat isa sa kanila ng isang taon sa bilangguan," sinabi sa isang inilabas na pahayag ng hukuman.
अदालत ने जारी बयान में कहा, "अदालत ने उनमें से प्रत्येक को एक साल की सजा सुनाई है।"
"Pengadilan menjatuhkan hukuman masing-masing satu tahun penjara, " kata sebuah pernyataan yang dirilis oleh pengadilan.
「裁判所は彼らのそれぞれに懲役一年を宣告した」と裁判所の発表した声明は述べた。
តុលាការបានចេញផ្សាយសេចក្តីប្រកាសមួយដោយនិយាយថា "តុលាការបានកាត់ទោសឱ្យបុគ្គលម្នាក់ៗជាប់គុករយៈពេលមួយឆ្នាំ។"
"ສານໄດ້ຕັດສິນໃຫ້ຕິດຄຸກແຕ່ລະຄົນເປັນເວລາຫນື່ງປີ" ຄຳສັ່ງທີ່ອອກໂດຍສານ.
"Mahkamah menjatuhkan hukuman satu tahun penjara kepada setiap daripada mereka," kata satu kenyataan yang dikeluarkan oleh mahkamah.
“ တရားရုံး က သူတို့ ကို ထောင် ၌ တစ်နှစ် စီ ချမှတ်လိုက်ပါတယ် ၊ ” ဟု တရားရုံး က ကြေငြာချက် တစ်ခု ထုတ်ပြန်ခဲ့သည် ပြောခဲ့သည် ။
"ศาลพิพากษาแต่ละคนให้รับโทษจำคุกหนึ่งปี" ตามแถลงการณ์ที่ออกโดยศาล
"Tòa án đã phán quyết mỗi người một năm tù giam, " tuyên bố được đưa ra bởi tòa án.
法院发布的一份声明说，“法院判处他们每人入狱一年”。