হাড্ডাহাড্ডি লড়াইয়ে আলিঙ্গি টিম নিউজিল্যান্ডকে সপ্তম রেসে এক সেকেন্ডের ব্যবধানে পরাজিত করে ৩২ তম আমেরিকাস কাপ জয় করেছে।
Alinghi has defeated Team New Zealand by one second in the seventh race to win the 32nd America's Cup in a close run race.
Alinghi has defeated Team New Zealand by one second in the seventh race to win the 32nd America 's Cup in a close run race .
Tinalo ng Alinghi ang Team New Zaeland nang isang segundo sa ika pang-pitong karera upang ipanalo ang ika-32 na Amerika's Cup sa mahigpit na karerang pagtakbo.
अलिंगी ने सातवें रेस में टीम न्यूजीलैंड को एक सेकंड से हराकर 32 वें अमेरिका कप को करीबी दौड़ में जीत लिया।
Alinghi telah mengalahkan tim New Zealand 1 detik dalam perlombaan ketuju untuk memenangkan American Cup ke 32 dalam lomba lari.
アリンギはチームニュージーランドを1秒差で破り、僅差で第32回アメリカズカップに勝った。
អាលីងហ៊ី បានយកឈ្នះលើក្រុមញ៉ូវហ្សេលេន ដោយ1វិនាទី នៅក្នុងការប្រកួតទីប្រាំពីរ ធ្វើអោយឈ្នះពានរង្វាន់អាមេរិកខាប់លើកទី32 ក្នុងការប្រកួតមួយដ៏ប្រកៀកប្រកិតបំផុត។
ອາລີນຮີ ໄດ້ພ່າຍແພ້ທີມ ນິວຊີແລນ ໂດຍໜຶ່ງທີສອງໃນ ການແຂ່ງຂັນເຈັດຄັ້ງ ເພື່ອເອົາຊະນະຄັບ ອາເມລິກາຄັ້ງທີ່ 32ໃນການແຂ່ງກັນໃກ້ສຸດ.
Alinghi telah menewaskan Team New Zealand dengan satu saat di perlumbaan ke tujuh bagi memenangi Piala Amerika Syarikat ke-32 di dalam perlumbaan kemenangan tipis.
အလင်ဂီ သည် နယူးဇီလန် အသင်း ကို နီးကပ်စွာ လှုပ်ရှားသော ပွဲစဥ် တစ်ခု တွင် ၃၂ ကြိမ် မြောက် အမေရိကန် ၏ ဖလား ကို အနိုင်ရရှိ ရန် ၇ ကြိမ် မြောက် ပွဲစဥ် တွင် တစ် စက္ကန့် ဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည် ။
Alinghi เฉือนเอาชนะทีมนิวซีแลนด์เพียงหนึ่งวินาทีสุดท้ายในการแข่งขันรอบที่เจ็ด และเอาชนะได้รับถ้วยAmerica's Cup ครั้งที่ 32 ในการแข่งขันการแล่นเรือใบระยะสั้น
Alinghi đã đánh bại Đội New Zealand bởi cách biệt một giây trong lần đua thứ bảy để giành chiến thắng cúp Hoa Kỳ lần thứ 32 trong một cuộc rượt đuổi gây cấn.
在第32届美国杯帆船赛第7段比赛中，阿灵基队以1秒的优势险胜新西兰队。