ভিক্টোরিয়ান হসপিটালস ইন্ডাস্ট্রি এসোসিয়েশনের ইন্ডাস্ট্রিয়াল রিলেসন সারভি্সেস ম্যানেজার সিমোন চ্যান্ট বলেছেন হাসপাতাল গুলো সম্ভাব্য ঘটনার দিকে নজর রাখছে এবং সাবধান করে বলছেন, যদি ধর্মঘট চলতে থাকে তবে রোগীদের হয়ত বা অন্য রাজ্যে পাঠতে হতে পারে।
Victorian Hospitals Industry Association industrial relations services manager Simon Chant said hospitals were looking at the possible impact and warned that patients may have to be evacuated interstate if the strike goes ahead.
Victorian Hospitals Industry Association industrial relations services manager Simon Chant said hospitals were looking at the possible impact and warned that patients may have to be evacuated interstate if the strike goes ahead .
Ang tagapanguna sa serbisyo sa pakikipag relasyon ng Asosasyon ng Industriya ng mga Ospital sa Victoria na si Simon Chant ay nagsalita na ang mga ospital ay tumitingin sa mga posibleng epekto at nagbabala sa mga pasyente na maaari silang dalhin sa ibang estado kung magpapatuloy ang welga.
विक्टोरियन हॉस्पिटल्स इंडस्ट्री एसोसिएशन के औद्योगिक संबंध सेवा प्रबंधक साइमन चैंट ने कहा कि अस्पताल संभावित प्रभाव को देख रहे थे और चेतावनी दी थी कि अगर हड़ताल आगे बढ़ी तो मरीजों को बीच में ही बाहर निकालकर दूसरे राज्य में भेजना पड़ सकता है।
Manager Simon Chant di bagian pelayanan hubungan Industry di Asosiasi Industri Rumah Sakit di Victorian mengatakan bahwa rumah sakit sedang melihat kemungkinan dampak dan memperingatkan bahwa pasien mungkin harus dievakuasi antarnegara bagian jika pemogokan berjalan terus berlanjut.
ビクトリア州の病院産業協会労使関係サービスマネージャーのサイモン・チャントは、病院がありうる影響を見ていると言い、ストライキが進むならば、患者が州を越えて避難しなければならないかもしれないと警告した。
អ្នកចាត់ការសេវាកម្មទំនាក់ទំនងឧស្សាហកម្មសមាគមន៍ឧស្សាហកម្មមន្ទីរពេទ្យ វីកតូរៀ លោក សាយម៉ុន ឆេនបាននិយាយថាមន្ទីរពេទ្យបានសម្លឹងមើលពីផលប៉ះពាល់ដែលអាចកើតមាននិងបានព្រមានថាអ្នកជំងឺអាចនឹងត្រូវជម្លៀសចេញពីរដ្ឋប្រសិនបើមានការធ្វើកូដកម្មនេះទៅពេលខាងមុខទៀត។
ຜູ້ຈັດການສາຍພົວພັນບໍລິສັດອຸດສາຫະກຳດ້ານການບໍລິການ ຂອງສະມາຄົມອຸດສາຫະກຳໂຮງໝໍຂອງລັດວິກຕໍເລຍ ທ່ານໄຊມອນ ແຊັນທ໌ກ່າວວ່າ ໂຮງໝໍຕ່າງໆໄດ້ກຳລັງຊອກຫາຜົນກະທົບທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນແລະໄດ້ເຕືອນວ່າຄົນເຈັບອາດຈະຕ້ອງໄດ້ຖືກຍົກຍ້າຍລະຫວ່າງລັດຖ້າການປະທ້ວງຍັງເດີນໜ້າຕໍ່.
Pengurus perkhidmatan perindustrian Persatuan Industri Hospital-hospital Victoria Simon Chant berkata hospital-hospital melihat akan kesan berkemungkinan dan memberi amaran bahawa pesakit mungkin terpaksa dipindahkan ke negeri lain jika mogok berterusan.
ဆေးရုံများ သည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အကျိုးသက်ရောက်မှု ကို ကြည့်ရှု နေ ခဲ့သည် ဟု ဗစ်တိုးရီးယန်း ဆေးရုံများ လုပ်ငန်း အသင်း လုပ်ငန်း ဆိုင်ရာ ဆက်ဆံရေး ၀န်ဆောင်မှု မန်နေဂျာ ဆိုင်မွန် ချန့် က ပြောခဲ့ ပြီး အဆိုပါ သပိတ်မှောက်ခြင်း ဆက်လက် ဖြစ်ပွား ပါက လူနာများ အား ကြား ပြည်နယ်များ သို့ ရွှေ့ပြောင်း ရမည် ဟု သတိပေး ခဲ့သည် ။
ผู้จัดการ Victorian Hospitals Industry Association industrial relations services Simon Chant กล่าวว่า โรงพยาบาลกำลังคาดการณ์ผลกระทบที่จะได้รับ และเตือนว่าผู้ป่วยอาจจะต้องถูกย้ายไปโรงพยาบาลในรัฐอื่น ถ้าการประท้วงจะยังมีต่อไป
Giám đốc quan hệ đối ngoại của Hiệp Hội các bệnh viện Victoria Simon Chant cho biết bệnh viện đang xem xét các khả năng ảnh hưởng và cảnh báo rằng bệnh nhân có thể phải sơ tán giữa các tiểu bang, nếu cuộc đình công vẫn tiến hành.
维多利亚州医院行业协会工业关系服务经理西蒙·钱特说，医院正在考虑可能产生的影响，并警告说，如果罢工继续进行，病人可能必须撤出至州外。