"এর সময়ের আকস্মিকতার ভিত্তিতে, সম্পাদনাকারীটিকে আমাদের স্বার্থের সংঘাত নীতিমালা সম্পর্কে মনে করিয়ে দেওয়া যুক্তিযুক্ত হবে"।
"Given the fortuitous timing, it made sense to remind the editor of our conflict of interest guidelines".
`` Given the fortuitous timing , it made sense to remind the editor of our conflict of interest guidelines '' .
"Dahil sa nagkataong tiyempo, nagkaroon ng kahulugan na paalalahanan ang tagapagwasto ng hindi pagkakasundo sa interes ng mga patnubay."
"भविष्य को देखते हुए, संपादक को हमारे हितों के टकराव के दिशानिर्देशों की याद दिलाना ज़रूरी है"।
Memikirkan saat kebetulan, masuk akal untuk mengingatkan editor mengenai pedoman konflik kepentingan kami."
思いがけないタイミングで、エディタに私たちの利害対立ガイドラインを思い出させることは、意味があった。
"ការចៃដន្យនេះជាហេតុផលសំរាប់រំលឹកអ្នកកំណែអត្តបទអំពីបទបញ្ជារបស់យើងស្តីពីបញ្ហានៃផលប្រយោជន៍។"
"ເບິ່ງຈາກເວລາທີ່ບັງເອິນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ເປັນການເຕືອນບັນາທິການເລື່ອງຄຳແນະນຳກ່ຽວກັບຄວາມຂັດແຍ້ງທາງຜົນປະໂຫຍດ."
"Secara kebetulan, adalah wajar untuk mengingatkan panyunting tentang garis pandu konflik kepentingan kami."
" ကံကောင်းသော အချိန်ပေးခြင်းများ ဖြင့် ၊ ယင်း သည် ကျွန်ုပ်တို့ ၏ စိတ်ဝင်စားသော လမ်းညွှန်များ ၏ ကွဲလွဲချက်များ ၏ တည်းဖြတ်သူများ ကို သတိပေး ရန် အာရုံရစေသည် ။ "
"ความบังเอิญในเรื่องของเวลา มันเหมาะสมในการเตือนบรรณาธิการเรื่องแนวทางความขัดแข้งทางผลประโยชน์ของเรา"
"Cứ cho là thời điểm là ngẫu nhiên, nó cũng có ý nghĩa nhắc nhở người chỉnh sửa về sự xung đột với hướng dẫn về lợi ích của chúng tôi."
“考虑到这个偶然的时机，提醒编辑我们的利益冲突指导方针是有意义的”。