কর্তৃপক্ষগুলি মনে করছে যে, বিমানে থাকা ১৮০ জনের সবাই মারা গিয়েছেন এবং এছাড়াও নীচে থাকা আরো ১৫ জন ব্যক্তিও প্রাণ হারিয়েছেন।
Authorities believe that all 180 people onboard the plane have died, and a further 15 people on the ground are feared dead as well.
Authorities believe that all 180 people onboard the plane have died , and a further 15 people on the ground are feared dead as well .
Naniniwala ang mga awtoridad na ang lahat na 180 na sumakay sa eroplano ay namatay, at dagdag pa ang 15 katao na nasa baba ay pinapangambahang namatay din.
अधिकारियों का मानना है कि विमान में सवार सभी 180 लोग मारे जा चुके हैं, साथ ही जमीन पर मौजूद 15 लोगों के भी मारे जाने की आशंका है।
Pihak berwenang yakin bahwa 180 penumpang pesawat telah tewas, dan sebanyak 15 orang di area yang ditabrak juga dikhawatirkan meninggal dunia.
当局は飛行機に搭乗していた180人全員が死亡したと見ていて、さらに地上の15人も死亡したとみられている。
អាជ្ញាធរជឿថាមនុស្សទាំង180នាក់នៅលើយន្តហោះនោះបានស្លាប់ ចំណែកមនុស្ស15នាក់ទៀតនៅលើដីក៏ត្រូវបានត្រូវបានគេបារម្ភថាអាចស្លាប់ផងដែរ។
ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຊື່ອວ່າ ຜູ້ໂດຍສານທັງຫມົດ 180 ຄົນເທີງເຄື່ອງເສຍຊີວິດທັງຫມົດແລະອີກ 15 ຄົນຢູ່ພື້ນກໍ່ອາດເສຍຊີວິດດ້ວຍ.
Pihak berkuasa percaya bahawa 180 orang yang menaiki pesawat itu telah mati, dan 15 orang yang di sekitar juga dikuatiri mati.
အာဏာပိုင်များ က အားလုံး ပေါင်း လူ ၁၈၀ ဦး လေယာဉ် ပေါ်တွင် သေဆုံးခဲ့ ပြီး ၊ နောက်ထပ် မြေပြင် တွင် လည်း လူ ၁၅ ဦး ကြောက်ရွံ့ဖွယ် သေဆုံးကြသည် ဟု ယုံကြည်သည် ။
เจ้าหน้าที่เชื่อว่าผู้โดยสารทั้ง 180 คนบนเครื่องได้เสียชีวิต และเกรงว่ายังมีอีก 15 คนบนภาคพื้นที่น่าจะเสียชีวิตด้วยเช่นกัน
Các nhà chức trách tin rằng tất cả 180 hành khách trên máy bay đều đã thiệt mạng, và 15 người khác dưới mặt đất cũng được cho là đã tử vong.
警方相信飞机上全部180个人全部遇难，另外地面上还有15个人被吓死。