তিনি জাতিসংঘের জলবায়ু সচিব বহির্গামী প্রধান, ইভো ডে বোয়ের এবং ইউরোপিয়ান ইউনিয়নের জলবায়ু কমিশনার, কনি হেডেগার্ডের সমালোচনা করেন তাদের সন্দেহপ্রবণতাকে লক্ষ্য করে।
He criticised the outgoing head of the U.N.'s climate secretariat, Yvo de Boer, and the European Union's climate commissioner Connie Hedegaard for their scepticism.
He criticised the outgoing head of the U.N. 's climate secretariat , Yvo de Boer , and the European Union 's climate commissioner Connie Hedegaard for their scepticism .
Pinuna niya ang paalis na pinuno ng kalihim ng klima ng U.N., na si Yvo de Boer, at ang komisyonado ng klima ng European Union na si Connie Hedegaad dahil sa kanilang skeptisismo.
उन्होंने संयुक्त राष्ट्र के जलवायु सचिवालय के निवर्तमान प्रमुख, यवो डी बोएर और यूरोपीय संघ के जलवायु आयुक्त कोनी हैगार्ड की उनके अविश्वास के लिए आलोचना की।
Dia mengkritik kepala urusan luar negeri sekretariat iklim Perserikatan Bangsa-Bangsa, Yvo de Boer, dan komisioner iklim Uni Eropa Connie Hedegaard atas keraguan mereka.
彼は、国連気候事務局の指導者を辞任するイーヴォ・デブア氏とヨーロッパ連合の気候委員のコニー・ヘデゴー氏を懐疑主義的だと言って批判した。
គាត់បានរិះគន់លោក Yvo de Boer ប្រធានលេខាធិការដ្ឋានទទួលបន្ទុកបំរែបំរួលអាកាសធាតុរបស់អង្កការសហប្រជាជាតិដែលនឹងត្រូវចប់អាណត្តិ និងអ្នកតំណាងទទួលបន្ទុកបំរែបំរួលអាកាសធាតុរបស់សហភាពអ៊ឺរ៉ុបលោក កូននីហេឌែហ្កាតសំរាប់ការសង្ស័យរបស់ពួកគេ។
ລາວໄດ້ວິຈານ ຫົວໜ້າເລຂາທິການດ້ານດິນຟ້າອາກາດຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ທີ່ພົ້ນຕໍາແໜ່ງ ຍຸຍ ເດີ ບົວ ແລະ ກໍາມະທິການສະພາບອາກາດຂອງສະຫະພັນເອີລົບ ທ່ານ ຄອນນີ ຫີດີກາດ ສໍາລັບຄວາມສົງໄສຂອງເຂົາເຈົ້າ.
Dia mengkritik ketua sekretariat iklim Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu yang akan tamat tempoh, Yvo de Boer, dan Kesatuan Eropah pesuruhjaya iklim Connie Hedegaard atas keraguan mereka.
သူ က ထွက်သွားသော ကုလသမဂ္ဂ ၏ အကြီးဖြစ်သော ရာသီဥတု အတွင်းရေးမှူး ဝိုင် ဒီ ဘိုအာ နှင့် ဥရောပ သမဂ္ဂ ရဲ့ ရာသီဥတု ကော်မရှင်နာ ကော်နီ ဟီဒီဂတ် တို့ကို သူတို့၏ ယုံမှားသံသယ အတွက် ဝေဖန်ခဲ့သည် ။
เขาได้วิจารณ์การจัดการที่เหนือความรับผิดชอบของเลขาธิการสภาพอากาศของยูเอ็น นายโอ เดอ เบอร์ และกรรมการสภาพอากาศของสหภาพยุโรป นาย คอนนี่ เฮเดอการ์ดสำหรับความขึ้สงสัยของพวกเขา
Ông cũng chỉ trích lãnh đạo mới hết nhiệm kỳ của văn phòng thư ký về Khí hậu của Mỹ, ông Yvo Boer, và Ủy viên hội đồng về khí hậu của Châu Âu Connie Hedegaard về những hoài nghi của họ.
他批评即将离任的联合国气候秘书处负责人伊沃·德布尔和欧盟气候专员康妮·赫泽高的怀疑态度。