নভেম্বরে, একটি কার্গো জাহাজ কাগায়ানের উত্তরে সমুদ্রে ডুবে গেছে, এবং অতিক্রমকারী একটি জাহাজ ২০ জনের মধ্যে ১৬ জনকে উদ্ধার করতে পেরেছিল।
In November, a cargo vessel sank in rough seas north of Cagayan, and passing vessels rescued 16 of 20 passengers.
In November , a cargo vessel sank in rough seas north of Cagayan , and passing vessels rescued 16 of 20 passengers .
Noong Nobyembre, isang barkong pangkargamento ang lumubog sa mga mapanganib na karagatan sa hilaga ng Cagayan, at ang mga dumadaang barko ay nakapagligtas ng 16 sa 20 nitong pasahero.
नवंबर में, एक मालवाहक जहाज कागायन के उत्तर में उबड़-खाबड़ समुद्रों में डूब गया और गुजरने वाले जहाजों ने 20 में से 16 यात्रियों को बचा लिया।
Pada November, kapal barang tenggelam di laut ganas barat Cagayan, dan kapal yang lewat menyelamatkan 16 dari 20 penumpang.
11月に、貨物船がカガヤン北の荒海に沈み、通過する船が２０人の乗客のうちの１６人を救助した。
ក្នុងខែវិច្ឆិកា កប៉ាល់ដឹកទំនិញបានលិចនៅក្នុងសមុទ្រភាគខាងជើងនៃកាហ្គាយ៉ាន ហើយនាវាឆ្លងកាត់បានជួយសង្គ្រោះ 16 នាក់នៃអ្នកដំណើរ 20 នាក់។
ໃນເດືອນພະຈິກ ເຮືອສິນຄ້າຈົມໃນທະເລທີ່ປັ່ນປ່ວນບໍລິເວນຕອນເຫນືອຂອງຄາກາຍັນແລະເຮືອທີ່ຜ່ານມາໄດ້ຊ່ວຍຊີວິດລູກເຮືອໄດ້16 ຈາກ 20 ຄົນ.
Pada bulan November, sebuah kapal kargo tenggelam di laut bergelora di utara Cagayan, dan kapal yang berlalu menyelamatkan 16 daripada 20 penumpang.
နိုဝင်ဘာ လ တွင် ၊ ကာဂါရန် ၏ မြောက်ဘက် ကြမ်းတမ်း သော ပင်လယ်ပြင် တွင် ကုန်တင် သင်္ဘော တစ်စင်း နစ်မြုပ်ခဲ့ ပြီး ခရီးသည် ဦးရေ ၂၀ အနက် မှ ၁၆ ဦး ကို အနီးအနား တွင် ဖြတ်သန်းသွား သော သင်္ဘော များ က ကယ်ဆယ်နိုင်ခဲ့သည် ။
ในเดือนพฤศจิกายน เรือบรรทุกสินค้าอับปางที่ทะเลทางตอนเหนือของเกาะ Cagayan และเรือที่แล่นผ่านมาช่วยชีวิตผู้โดยสารไว้ได้ 16 คนจากจำนวน 20 คน
Vào tháng Mười một, một tàu hàng đã bị chìm tại vùng biển dữ bắc Cagayan, một tàu đi qua đã cứu được 16 trong 20 hành khách.
11月，一艘货船在卡加延北部的波涛汹涌的海面上沉没，过往的船只救出了20名乘客中的16名。