এমন কাউকে দেখুন যে গণিত নিয়ে লড়াই চালাচ্ছে এবং চার বা পাঁচ ক্রেডিট পাওয়ার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে- আর তারপর তারা দেখছে যে তাদের সাথীরা শুধু কথাবার্তা বলেই তিনটি ক্রেডিট পেয়ে যাচ্ছে।
Take someone who's struggling with maths and works hard to get four or five credits - and then they see their mate getting three credits for holding a conversation...
Take someone who 's struggling with maths and works hard to get four or five credits - and then they see their mate getting three credits for holding a conversation ...
Kumuha ng isang taong nagsisikap sa Matematika at nagtatrabahong mabuti para kumuha ng apat o limang kredito - pagkatapos ay makikita nila ang kanilang kasama na nakakuha ng tatlong kredito sa pakikipag-usap...
मान लीजिए किसी को गणित कठिन लग रही है और वह चार या पाँच क्रेडिट्स पाने के लिए कठिन परिश्रम करता है - और तभी वे अपने सहपाठी को एक वार्तालाप करने के लिए तीन क्रेडिट्स पाते हुए देखते हैं...
Ambillah seseorang yang berjuang dengan matematika dan bekerja keras untuk mendapatkan empat atau lima kredit - dan kemudian mereka melihat teman mereka mendapatkan tiga kredit untuk belajar percakapan. .
４つまたは５つの単位を得ようとして数学や難しい仕事と取り組んでいる者を取り上げてみよう-それから彼らがクラスメートが会話をすることで３単位を得ていることがわかる。
យកសិស្សម្នាក់ដែលខ្សោយគណិតវិទ្យា និងតែខិតខំប្រឹងរៀនដើម្បីទទួលបានពិន្ទុបួបឬប្រាំ ហើយបន្ទាបើមក ពួកគេឃើញមិត្តរួមថ្នាក់របស់ពួកគេទទួលបានពិន្ទុបីដោយការបង្កើតនូវសន្ទនា…។
​ບາງ​ຄົນ​ທີ່​ມີ​ບັນ​ຫາ​ກັບ​ວິ​ຊາ​ຄະ​ນິດ​ສາດ ແລ້ວ​ໃຫ້​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຕັ້ງ​ໃຈ​ຮຽນ​ຢ່າງ​ໜັກ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ໄດ້​ສີ່ ຫຼື​ຫ້າຄະ​ແນນ - ຫຼັງ​ຈາກນັ້ນ​ພວກ​ເຂົາເຫັນໝູ່​ຂອງ​ຕົນ​ເອງ​ທີ່​ໄດ້​ສາມ​ຄະ​ແນນ​ຈາກ​ການ​ສົນ​ທະ​ນາ​ເທົ່າ​ນັ້ນ...
Ambil seseorang yang telah bergelut dengan matematik dan bekerja keras untuk mendapatkan empat atau lima kredit - dan kemudian mereka melihat rakan mereka mendapat tiga kredit untuk mengadakan perbualan...
သင်္ချာ ဘာသာရပ် နှင့် အားနည်း ၍ အသိအမှတ်ပြု လက်မှတ် လေးခု သို့မဟုတ် ၅ခု ရ ရန် ကြိုးစား ရုန်းကန် နေရသော တစ်စုံတစ်ယောက် ကို စဉ်းစားပါ ၊ ပြီးတော့ သူတို့ သည် သူတို့ ၏ အတန်းဖော် များ ဆွေးနွေးပွဲ တစ်ခု ပြုလုပ်ခြင်း အတွက် အသိအမှတ်ပြု လက်မှတ် သုံးခု ရနေသည် ကို တွေ့နေရသည် ။
ลองดูอย่างเช่นนักเรียนคนที่พยายามเรียนวิชาเลขและตั้งใจเรียนอย่างหนักเพื่อให้ได้มาสี่หรือห้าคะแนน แล้วเด็กคนนั้นเห็นเพื่อนกำลังสนทนากัน แต่กลับได้มาสามคะแนน…
Lấy ví dụ một ai đó đang gặp khó khăn với môn toán học và cố gắng chăm chỉ để có được bốn hoặc năm tín chỉ - và sau đó chúng nhìn thấy người bạn học của mình nhận được ba tín chỉ chỉ nhờ vào một cuộc trò chuyện…
比如，某一学生努力学习数学，费了很大气力才得到4个或5个学分，然后突然发现同学们仅靠聊聊天就能得到3个学分……。