স্বল্প খরচের থাই বিমান পরিবহনকারী ওয়ান-টু-গো এয়ারলাইন্স ঘোষণা করেছে যে, তারা অবিলম্বে তাঁদের ১৬টি উড়োজাহাজের সবগুলো ১৫ই সেপ্টেম্বর পর্যন্ত বন্ধ করে রাখবে।
Thai low-cost air carrier One-Two-Go Airlines has announced that it will be grounding all 16 of its aircraft immediately until September 15.
Thai low-cost air carrier One-Two-Go Airlines has announced that it will be grounding all 16 of its aircraft immediately until September 15 .
Ang Thai na mababang halaga na sasakyang panghimpapawid na One-Two-Go na Airlines ay nagpahayag na ito ay magsadsad sa lupa ng lahat ng 16 na mga sasakyang panghimpapawid kaagad hanggang sa Setyembre 15.
थाई लो-कॉस्ट एयर कैरियर वन-टू-गो एयरलाइंस ने घोषणा की है कि वह सितंबर 15 तक अपने सभी 16 विमानों को तुरंत ग्राउंडिंग करेगी।
Perusahaan penerbangan murah Thailand One-Two-Go Airlines telah mengumumkan bahwa mereka akan melarang terbang semua 16 pesawat segera hingga 15 September.
タイの低コスト航空会社ワン・トゥー・ゴー航空は、今から9月15日まで全ての航空機を地上待機にすると発表した。
ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍វ័នធូហ្គោដែលមានតម្លៃថោករបស់ប្រទេសថៃបានប្រកាសថា យន្តហោះទាំង16នឹងចុះចតជាបន្ទាន់រហូតដល់ត្រឹមថ្ងៃទី15ខែកញ្ញា។
ສາຍ​ການ​ບິນ One-Two-Go ຂອງ​ໄທ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ສາຍ​ການ​ບິນ​ຕົ້ນ​ທຶນ​ຕ່ຳ​ໄດ້​ປະ​ກາດ​ຕົວ​ວ່າ​ ເຮືອ​ບິນ​ຂອງ​ຕົນ​ທັງ​ໝົດ 16 ລໍາຈະຢຸດການ​ໃຫ້​ບໍ​ລິ​ການຈົນ​ກວ່າ​ຈະ​ຮອດ​ວັນ​ທີ 15 ກັນ​ຍາ.
Syarikat penerbangan kos rendah Thai Penerbangan One-Two-Go telah mengumumkan bahawa ia akan menghentikan penerbangan kesemua 16 pesawat dengan segera sehingga 15 September.
ထိုင်း စရိတ်နည်း လေကြောင်း သယ်ယူ ပို့ဆာင်ရေး ဝမ်း-တူး-ဂိုး လေကြောင်း လိုင်း သည် ၎င်း သည် ၎င်း ၏ ၁၆ လေယာဉ် အားလုံး ကို ချက်ချင်း စက်တင်ဘာ လ ၁၅ ရက် နေ့ တိုင်အောင် ရပ်ဆိုင်း ထား လိမ့် မည် ဟု ကြေငြာ ခဲ့ သည် ။
สายการบินสัญชาติไทย One-Two-Go ได้ประกาศหยุดทำการบินเครื่องบินในเครือจำนวน 16 ลำทันที จนถึงวันที่ 15 กันยายน
Hãng máy bay giá rẻ của Thái Lan One-Two-Go đã tuyên bố sẽ ngay lập tức cho ngừng bay toàn bộ 16 máy bay của hãng cho tới ngày 15 tháng Chín.
泰国低成本空运公司“一二走”航空公司宣布，该公司将立即停飞其全部16架飞机，直到9月15日为止。