আনুমানিক ৩৪, ০০০ থাই বৌদ্ধ এলাকা ছেড়ে পালিয়েছেন।
Estimates put the number of Thai Buddhists who have fled the area at 34,000.
Estimates put the number of Thai Buddhists who have fled the area at 34,000 .
Inilagay ng mga tantiya ang bilang ng mga Thai Buddhists na lumikas sa lugar ay umabot sa 34,000.
अनुमानों में थाई बौद्धों की संख्या डाली गई है जो इस क्षेत्र को छोड़कर 34,000 पर हैं।
Perkiraan jumlah penganut Buddha Thailand yang meninggalkan wilayah itu sekitar 34.000 orang.
この地方から逃げたタイの仏教徒の数は３万４０００人と見積もられる。
មានការប៉ាន់ប្រមាណថាពុទ្ធសាសនិកថៃចំនួន 34,000 នាក់បានរត់ភៀសខ្លួនចេញពីតំបន់នោះ។
ຄາດການກັນວ່າຊາວພຸດເກືອບ 34,000 ຄົນ ຫນີອອກຈາກພື້ນທີ່.
Anggaran bahawa jumlah penganut agama Buddha Thai yang melarikan diri dari kawasan itu berangka 34,000.
ထို ဒေသမှ ထိုင်း ဗုဒ္ဓဘာသာ အရေအတွက် ၃၄,၀၀၀ ခန့် ထွက်ပြေးခဲ့တယ် လို့ ခန့်မှန်း ထားသည် ။
จากการประมาณ มีชาวไทยพุทธที่หนีออกมาจากพื้นที่บริเวณนั้นประมาณ 34,000 คน
Ước tính con số phật tử Thái đã rời khỏi khu vực này khoảng 34,000.
据估计，逃离该地区的泰国佛教徒人数为34000人。