রবিবার, উত্তর তুরস্কের ত্রাবজোন প্রদেশে প্রার্থণার সময়ে, ত্রাবজোন সান্টা মারিয়া ক্যাথোলিক গীর্জা ভিত্তিক ক্যাথোলিক যাজক, ৬১ বছর বয়েসী আন্দ্রে সান্তুরেকে গুলি করে হত্যা করা হয়।
Catholic priest Andrea Santore, 61, who was based at the Trabzon Santa Maria Catholic Church was shot dead during prayer in the northern Turkish province of Trabzon on Sunday.
Catholic priest Andrea Santore , 61 , who was based at the Trabzon Santa Maria Catholic Church was shot dead during prayer in the northern Turkish province of Trabzon on Sunday .
Ang paring Katoliko na si Andrea Santone, 61, na nakabase sa Katolikong Simbahan sa Trabzon Santa Maria, ay binaril habang nananalangin sa hilagang bahagi ng Turkey sa probinsya ng Trabzon noong Linggo.
कैथोलिक पादरी एंड्रिया सैंटोर, 61, जो कि ट्राब्ज़ोन सांता मारिया कैथोलिक चर्च में स्थित थे, की रविवार को उत्तरी तुर्की के ट्राबज़ोन प्रांत में प्रार्थना के दौरान गोली मारकर हत्या कर दी गई।
Pastor Katolik Andrea Santore, 61 tahun, yang berkedudukan di Gereja Katolik Trabzon Santa Maria ditembak mati saat berdoa di propinsi Turki bagian utara di Trabzon hari Minggu.
トラブゾン聖マリアカトリック教会に所属するカトリックの司祭で61歳のアンドレア・サントレ氏が、日曜日にトルコ北部のトラブゾン県で祈祷中に銃撃され死亡した。
លោក អាន់ទ្រា សានទ័រ អាយុ 61 ឆ្នាំ ជាអាចារ្យកាតូលិកប្រចាំនៅវិហារ Trabzon Santa Maria ត្រូវបានបាញ់សម្លាប់កាលពីម្សិលមិញ នៅក្នុងពេលកំពុងបន់ស្រន់ នៅភាគខាងជើងនៃខេត្ត ត្រាបស្សូន របស់ប្រទេសទួរគី។
ນັດບວດກາໂຕລິກ ອັນເດຣຍ ຊັນໂຕຣ໌ ອາຍຸ 61 ປີ ຜູ້ທີ່ອາໃສໃນ ໂບດ ຕຣັບຊອນ ຊັນຕາ ມາເຣຍ ກາໂຕລິກ ໄດ້ຖືກຍິງເສຍຊີວິດ ໃນຂະນະກຳລັງສູດມົນທີ່ແຂວງຕຣັບຊອນ ພາກເໜືອຂອງຕູຣກີໃນວັນອາທິດ.
Paderi Katolik Andrea Santore, 61 tahun, yang berpangkalan di Gereja Katolik Trabzon Santa Maria ditembak mati semasa sembahyang di wilayah utara Turki di Trabzon pada hari Ahad.
ထရပ်ဇွန် ဆန်တာ မာရီယာ ကက်သလစ် ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်း ၌ အခြေပြုနေထိုင်ခဲ့သော ပုရောဟိတ် အန်ဒရဲရာ ဆန်တိုရီ ၊ အသက် ၆၁ နှစ် သည် ၊ တနင်္ဂနွေ တွင် တူရကီ ပြည်နယ် မြောက်ပိုင်း ထရပ်ဇွန် မြို့ တွင် ဝတ်ပြု နေ စဉ် အတွင်း သေနတ် ဖြင့် ပစ်သတ်ခံခဲ့ရသည် ။
นักบวชนิกายคาทอลิกอ แอนเดรีย ซานตอเร วัย61ปี ผู้ซึ่งตั้งรากฐานอยู่ ณ โบสถ์คาทอลิก ทรับซอน ซานต้ามาเรีย ถูกยิงเสียชีวิต ขณะสวดมนต์ใน ทรับซอนซึ่งเป็น จังหวัดทางตอนเหนือของตุรกีเมื่อวันอาทิตย์
Linh mục Andrea Santore, 61 tuổi, làm việc tại nhà thờ Trabzon Santa Maria đã bị bắn chết trong khi cầu nguyện tại tỉnh phía bắc Thổ Nhĩ Kỳ là Trabzon vào Chủ nhật.
61岁的天主教神父安德里亚・桑托莱在特拉布宗圣玛丽亚天主教堂工作，周日在土耳其北部特拉布宗省的祈祷中被枪杀。