খেলায় প্রথমে শিকাগো এগিয়ে থাকলে সপ্তম বারে স্কট পডসেডনিকের আরবিআই দিয়ে এবং জ্যাসন মিকায়েল অষ্টম বারে সমতা ফেরায়।
Chicago took their first lead of the game in the seventh with a Scott Podsednik RBI, but Jason Michaels would tie it up again in the eighth.
Chicago took their first lead of the game in the seventh with a Scott Podsednik RBI , but Jason Michaels would tie it up again in the eighth .
Nakuha ng Chicago ang kanilang unang lamang ng laro sa ikapito na may RBI ni Scott Podsednik ngunit ito ay pinantayan na naman ni Jason Michaels sa pang-walong inning.
शिकागो ने सातवें स्थान में स्कॉट पॉड्सेडनिक आरबीआई के साथ खेल में अपना पहला नेतृत्व किया, लेकिन जेसन माइकल्स इसे फिर से आठवें स्थान पर टाई अप करेंगे।
Chicago memimpin untuk pertama kali dalam pertandingan ini di pukulan ketuju dengan RBI Scott Podsednik, namun Jason Michaels menyamakan kedudukan lagi di pukulan kedelapan.
シカゴは７回にスコット・ポドセドニックの打点によりその試合で初めてリードしたが、しかし、8回でジェイソン・マイクルズにより再び同点に追いつかれた。
ក្រុម ស៊ីកាហ្គោ បានឈរលំដាប់ទីមួយក្នុងការប្រកួតនេះនៅវគ្គទីប្រាំពីរជាមួយកីឡាករ ស្កុត ផូសីដនីក អាប៊ីអាយ ប៉ុន្តែកីឡាករ ជេសិន មៃឃើល នឹងចាប់បានម្តងទៀតនៅជុំទីប្រាំបី។
ຊິດາໂກຂື້ນເປັນຜູ້ນຳຄັ້ງແລກຂອງການແຂ່ງຂັນໃນຄັ້ງທີ່ເຈັດໂດຍສະກ໊ອດ ພອເຊດນິກ ແຕ່ເຈສັນ ໄມເຄີ້ຈະຫຍຸດແຕະອີກຄັ້ງໃນຮອບທີ່ແປດ.
Chicago kembali mendahului perlawanan di dalam pusingan ketujuh dengan satu RBI Scott Podsednik, tetapi Jason Michaels sekali lagi menyerikan keputusan di pusingan kelapan.
ချီကာဂို သည် သူ တို့ ၏ ပထမဆုံး ဦးဆောင် ကစားပွဲ ကို ခုနှစ် ကြိမ် မြောက် တွင် စကော့ ပိုဒီနစ် အာဘီအိုင် တစ် ခု နှင့်အတူ ကျင်းပခဲ့ ပေမယ့် ၊ ဂျက်စင် မိုက်ကယ် သည် ၄င်း ကို ရှစ် ကြိမ် မြောက် တွင် ထပ်မံ အနိုင်ယူလိမ့်မည် ။
ทีม Chicago ได้เป็นฝ่ายขึ้นนำในครั้งแรกของเกมในอินนิ่งที่เจ็ดโดย RBI จาก Scott Podsednik แต่ Jason Michaels ก็สามารถตีเสมอได้อีกในอินนิ่งที่แปด
Chicago lần đầu dẫn trước vào hiệp thứ bảy với cú đánh bóng của Scott Podsednik, nhưng Jason Michaels lại gỡ hòa vào hiệp tám.
芝加哥队在第七场比赛中以斯科特·波塞德尼克的打点取得了第一次领先，但杰森·迈克尔斯将在第八局再次将比分扳平。