২০০ জন সাধু বসবাসকারী এই মন্দিরে যখন বিস্ফোরণ ঘটে তখন প্রতিদিন সেই সময়ে যখন শ্রেণীর কার্যক্রম চলে।
200 monks live at the monastery, where daily classes take place during the times when the explosions happened.
200 monks live at the monastery , where daily classes take place during the times when the explosions happened .
200 monghe ang nakatira sa monasteryo, kung saan ang pangaraw-araw na klase ay isinasagawa nang maganap ang mga pagsabog.
मठ में 200 भिक्षु रहते हैं, विस्फोट उस समय हुआ जब वहाँ दैनिक कक्षाएं होती हैं।
200 biarawan tinggal di biara, tempat pelajaran sehari-hari diadakan ketika ledakan tersebut terjadi.
200人の修行僧が僧院に住んでおり、そこで、毎日のおつとめは爆発が起こった時間の間に行われている。
ព្រះសង្ឃចំនួន 200 អង្គបានគង់នៅក្នុងវត្តនោះ នៅដែលការរៀនប្រចាំថ្ងៃកំពុងដំណើរការ ក្នុងកំឡុងពេលដែលការផ្ទុះនោះបានកើតឡើង។
ຢູ່ໃນວັດອາຮາມແຫ່ງນີ້ ມີພະສົງອາໃສຢູ່ທັງໝົດ 200 ອົງ ເຊິ່ງເວລາທີ່ລະເບີດແຕກແມ່ນເປັນເວລາສວດມົນປະຈໍາວັນ.
200 sami tinggal di biara, di mana kelas harian dijalankan semasa waktu letupan itu berlaku.
ပေါက်ကွဲမှု ဖြစ်ပွားခဲ့သည့် အချိန်ကာလသည် ဘုန်းကြီး အပါး ၂၀၀ တို့ နေထိုင်ရာ ဘုန်းကြီးကျောင်း တွင် နေ့စဉ် စာချသင်တန်း ပြုလုပ်နေချိန် ဖြစ်သည် ။
มีพระอาศัยที่อาราม 200 รูป ซึ่งจะมีชั้นเรียนทุกวันในช่วงระหว่างเวลาที่เกิดระเบิด
200 nhà sư đang sống tại tu viện, nơi hàng ngày có các lớp học trong suốt thời gian khi các vụ nổ xảy ra.
这座寺庙里住着200名僧侣，爆炸发生时，每天都要在这里上课。