আবহাওয়াবিদরা অনুমান করছেন যে, ড্যানিয়েল আগামী দুই সপ্তাহে তৈরী হতে চলা অনেকগুলি ঘূর্ণিঝড়ের মধ্যে প্রথম হবে কারণ আটলান্টিকের হারিকেনের মৌসুমের বর্তমানে একদম শিখরে রয়েছে।
Meteorologists predict that Danielle will be the first of several storms to form within the next two weeks, as the Atlantic hurricane season is currently at its peak.
Meteorologists predict that Danielle will be the first of several storms to form within the next two weeks , as the Atlantic hurricane season is currently at its peak .
Ayon sa hula ng mga meteorologist, ang buhawing Danielle ang magiging una sa ilan pang bagyong mabubuo sa susunod na dalawang linggo, bilang ang panahon ng buhawi sa Atlantic ay kasalukuyang nasa tugatog nito.
मौसम विज्ञानियों ने भविष्यवाणी की है, डैनिएल अगले दो सप्ताह में उत्पन्न होने वाले कई तूफानों में पहला है, चूंकि अटलांटिक तूफानी सीजन इस समय अपने चरम पर है।
Ahli Meteorologi memprediksi bahwa Danielle akan menjadi yang pertama dari beberapa badai yang terbentuk dalam dua minggu ke depan, karena musim badai Atlantik saat ini berada pada puncaknya.
気象学者らは、大西洋のハリケーン・シーズンが現在ピークを迎えているため、ダニエルが、今後二週間のうちに形成される最初の嵐であると予測する。
អ្នកឯកទេសខាងឧត្ដុនិយមវិទ្យាបានទស្សន៍ទាយថា ព្យុះដានីយ៉ែលនឹងជាព្យុះដំបូងក្នុងចំណោមព្យុះជាច្រើនដែលនឹងកើតឡើងនៅក្នុងរយៈពេលពីរសប្តាហ៍ក្រោយនេះ ខណៈដែលបច្ចុប្បន្ននេះរដូវកាលខ្យល់ព្យុះអាត្លង់ទិកស្ថិតនៅចំនុចកំពូលរបស់ខ្លួន។
ນັກ​ອຸ​ຕຸ​ນິ​ຍົມ​ວິ​ທະ​ຍາ​ຄາດ​ການ​ວ່າ Danielle ຈະ​ເປັນ​ພະ​ຍຸ​ລູກ​ທຳ​ອິດ​ໃນຫຼາຍໆ​ລູກ​ທີ່​ກຳ​ລັງ​ຈະ​ເກີດ​ຂຶ້​ນ​ພາຍ​ໃນ​ສອງ​ອາ​ທິດ​ຕໍ່​ໜ້ານີ້ ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ລະ​ດູ​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ​ໃນ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້​ແມ່ນ​ຢູ່​ໃນ​ຈຸດ​ສູງ​ສຸດ​ແລ້ວ.
Ahli meterologi menjangkakan yang Danielle akan menjadi yang pertama dari beberapa ribut terbentuk dalam dua minggu berikut, memandangkan musim taufan Atlantik adalah kini dipuncaknya.
မိုးလေ၀သပညာရှင်တွေက အတ္တလန္တိတ် ဟာရီကိန်း ရာသီ သည် လတ်တလော ထိပ်ဆုံး ၌ ရောက်နေ သောကြောင့် ၊ ဒန်နီလီ သည် နောက် ၂ ပတ် အတွင်း ဖြစ်ပေါ် သော မုန်တိုင်းများ တွင် ပထမဆုံး ဖြစ်လိမ့်မည် ဟု ခန့်မှန်းထားသည် ။
นักอุตุนิยมวิทยาได้คาดการณ์ว่า Danielle จะเป็นพายุแรกในบรรดาพายุหลายลูกที่จะฟอร์มตัวภายในสองสัปดาห์หน้าเนื่องจากขณะนี้เป็นช่วงสูงสุดของฤดูกาลเฮอริเคนแอตแลนติก
Các nhà khí tượng dự đoán rằng Danielle sẽ là cơn bão đầu tiên trong nhiều cơn bão sẽ hình thành trong vòng hai tuần tới, khi mùa bão Đại Tây Dương hiện đang ở đỉnh cao.
气象学家预测，丹妮尔将是未来两周内形成的几个风暴中的第一个，因为现在正处于大西洋飓风季节高峰期。