ট্রেজারি সচিব হ্যাঙ্ক পলসন বারংবার বলেছেন যে সরকারি কোনো অর্থই লেহম্যানকে বা অন্য কোনো সংস্থার মালিকানা কিনতে দেওয়া হবে না।
Hank Paulson, Treasury secretary, has repeatedly said that no government money will be given to Lehman or used in any takeover the firm.
Hank Paulson , Treasury secretary , has repeatedly said that no government money will be given to Lehman or used in any takeover the firm .
Paulit ulit na sinabi ni Hank Paulson, ang sekretarya sa pananalapi, na walang pera ng gobyerno ang ibibigay sa Lehman o gagamitin ng mga papalit na kompanya.
वित्त विभाग के सचिव, हैंक पौलसों, ने कई बार कहा है के लेहमेन को या फ़र्म को नियंत्रण मे लेने के लिए कोई सरकारी पैसे नहीं दिये जाएंगे।
Hank Paulson, sekretaris Bendahara, berulang-kali mengatakan bahwa tidak ada uang pemerintah yang akan diberikan kepada Lehman atau digunakan mengambil alih firma tersebut.
ハンク・ポールソン財務長官は、リーマンに与えたり、その会社の買収に使う政府の資金はないと繰り返し言った。
លោកហេន ភូលសាន់ លេខាធិការរតនាគារបាននិយាយម្តងទៀតថា មិនមានលុយរបស់រដ្ឋាភិបាលណានឹងត្រូវផ្តល់ទៅអោយ Lehman ឬប្រើប្រាស់សំរាប់ការលក់ក្រុមហ៊ុននេះទេ។
ແຮັງ ພໍສັນ ລັດຖະມົນຕີຄັງໄດ້ກ່າວຍ້ຳວ່າຈະບໍ່ມີເງິນທີ່ລັດຖະບານໃຫ້ກັບເລແມນໃນການໂອນຊື້ບໍລິສັດ.
Hank Paulson, setiausaha Perbendaharaan, telah berulangkali mengatakan yang tiada wang kerajaan akan diberi kepada Lehman atau digunakan untuk sebarang pengambil alihan firma tersebut.
ဘဏ္ဍာတိုက် အတွင်းရေးမှုး ၊ ဟန့်ခ် ပေါလ်ဆွန် က ၊ လီမန် အား အစိုးရ ငွေကြေး ပေးလိမ့်မည် သို့မဟုတ် ကုမ္ပဏီလုပ်ငန်း လွှဲပြောင်းယူရေး တွင် သုံးစွဲလိမ့်မည် မဟုတ် ကြောင်း ထပ်တလဲလဲပြော ကြားခဲ့သည် ။
Hank Paulson เลขาธิการคลัง ได้กล่าวย้ำว่าจะไม่มีการให้เงินรัฐบาลกับ Lehman หรือใช้ในการซื้อบริษัท
Hank Paulson, Bộ trưởng Tài Chính, đã nhiều lần nói rằng tiền của chính phủ sẽ không dành cho Lehman hoặc sử dụng trong bất kỳ việc tiếp quản công ty.
财政部长汉克·保尔森反复声明，政府不会给雷曼公司提供资金，也不会将任何资金用于该公司的收购。