সংবাদপত্রের রিপোর্টগুলি অনুযায়ী, আক্রান্ত ব্যক্তিটি তার সাথে একই স্কুলে যেত এবং ফেসবুকের প্রোফাইল ও ছবি দেখে তিনি অভিযুক্ত আক্রমণকারী ব্যক্তিকে শনাক্ত করেছেন।
News reports confirm that the victim - who also goes to the same school - recognized the alleged assailant, because of his profile and photos on Facebook.
News reports confirm that the victim - who also goes to the same school - recognized the alleged assailant , because of his profile and photos on Facebook .
Ang mga ulat sa balita ay kumukumpirma na ang biktima - na pumapasok din sa parehas na paaralan - ay nakakilala sa inaakusahang nambugbog, dahil sa kanyang profile at mga larawan sa Facebook.
समाचार रिपोर्टों ने पुष्टि की है कि पीड़ित ने, जो उसी स्कूल में पढ़ता है, फ़ेसबुक पर प्रोफ़ाइल और तस्वीरों से संदिग्ध हमलावर की पहचान कर ली थी।
Laporan berita mengkonfirmasi bahwa sang korban - yang belajar di sekolah yang sama - mengenali sang pelaku dari profil dan foto-foto yang ada di Facebook.
報道は同じ学校に通っている被害者が、フェイスブック上の彼のプロフィールと写真のために、襲撃したとされる人物を認識していることを確認している。
សេចក្តីរាយការណ៍របស់ព័ត៌មានបានបញ្ជាក់ថា ជនរងគ្រោះ - អ្នកដែលរៀននៅសាលារៀនដូចគ្នាផងដែរ - បានស្គាល់បុរសបំពាននេះ តាមរយៈជីវប្រវត្ត និងរូបថតរបស់គាត់នៅលើហ្វេសប៊ុក។
ລາຍງານຂ່າວຢືນຢັນວ່າ ເຫຍື່ອ-ເຊິ່ງເປັນຄົນທີ່ຢູ່ໂຮງຮຽນດຽວກັບລາວ-ຈື່ໃບຫນ້າຂອງຄົນທີ່ທຳຮ້າຍລາວໄດ້ເພາະວ່າສະຫລຸບໂປໄຟລ໌ຢູ່ທີ່ເຟັກບຸກ.
Laporan berita mengesahkan bahawa mangsa - yang turut pergi ke sekolah yang sama - mengenali penyerangnya, kerana profil dan gambar beliau di Facebook.
သတင်း အစီရင်ခံစား များ က ဖေ့ဘုတ် ပေါ် သူ ၏ ပရိုဖိုင် နှင့် ဓာတ်ပုံ များ ကြောင့် ၊ ဆန့်ကျင်သူ ဟု အစွပ်ခံရသော အသိအမှတ်ပြုထားသော - တစ်ကျောင်းတည်း ဖြစ်ပွားခဲ့ သော - အဆိုပါ အကြမ်းဖက်မှု ကို အတည်ပြုခဲ့သည် ။
รายงานข่าวยืนยันว่าเหยื่อ - ผู้อยู่โรงเรียนเดียวกัน – จดจำใบหน้าผู้โจมตีได้ด้วยภาพใบหน้าและภาพถ่ายบน Facebook ของเขา
Tin tức khẳng định rằng nạn nhân, người cũng học cùng trường đã nhận ra kẻ tấn công học cùng trường thông qua ảnh đại diện và ảnh của người này trên Facebook.
新闻报道证实，受害者-也在同一所学校上学-因为据称的袭击者在Facebook上的个人资料和照片而被认出。