তিনি বলেন যে, সেটা সম্ভব যদি বাকি বিশ্বও পদক্ষেপ গ্রহণ করে, তা না হলে কার্বন ট্রেডিং পরিকল্পনাগুলি চালু করা হলে তা অস্ট্রেলীয় শিল্পগুলিকে ঝুঁকির মুখে ফেলবে।
He says he considered it feasible if the rest of the world acted too, otherwise to introduce carbon trading plans would risk Australian industries.
He says he considered it feasible if the rest of the world acted too , otherwise to introduce carbon trading plans would risk Australian industries .
Ayon sa kaniya na isinaalang-alang niya na magagawa ito kung kumilos din ang mundo, kung hindi ang pagpasok ng planong pagpapalitan ng karbon ay magiging peligroso sa mga industriya ng Australia.
उनका कहना है कि अगर दुनिया के बाकी लोगों ने भी इस पर कार्रवाई की, तो ही वह इसे व्यवहार्य मानते हैं, अन्यथा कार्बन ट्रेडिंग योजना शुरू करने से ऑस्ट्रेलियाई उद्योगों को खतरा होगा।
Dia berkata ini terhitung layak bila seluruh dunia berperan juga, bila tidak rencana-rencana perdagangan karbon akan mengancam industri-industri Australia.
彼は、世界の他の国でも同じことをするなら、オーストラリア産業を危うくする炭素取引計画を導入をしかねないと考えると語る。
គាត់និយាយថាគាត់បានពិចារណាថា វាអាចទៅរួច បើសិនជាពិភពលោកទាំងមូលចូលរួមដែរ បើមិនដូចនេះទេ ការណែនាំគម្រោងពាណិជ្ជកម្មកាបោននឹងផ្តល់ហានិភ័យចំពោះឧស្សាហកម្មប្រទេសអូស្រ្តាលី។
ລາວເວົ້າວ່າລາວໄດ້ພິຈາລະນາໃຫ້ມັນເໝາະສົມ ຖ້າໃນໂລກນີ້ກະທຳຄືກັນ ບໍ່ດັ່ງນັ້ນເພື່ອແນະນຳແຜນການຊື້ຂາຍກາກບອນ ອາດສ້າງຄວາມສ່ຽງໃຫ້ແກ່ ອຸດສາຫະກຳຂອງ ອົສເຕເລຍ.
Katanya beliau menganggap ia boleh dilaksanakan jika seluruh dunia bertindak juga, jika tidak untuk memperkenalkan rancangan perdagangan karbon yang akan memberi risiko pada industri Australia.
အကယ်၍ ကျန် တစ် ကမ္ဘာ လုံး က လည်းဘဲ ဆောင်ရွက် ကြ လျှင် ၎င်း သည် ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိ မလား ၊ ဒါမှမဟုတ် ကာဗွန် ကုန်သွယ်မှု အစီအစဉ် ကို စတင် တင်ပြ ရန် မှာ သြစတြေးလျ စက်မှု လုပ်ငန်း များ ကို အခက်အခဲ ဖြစ် စေ မှာ ကို သူ စိုးရိမ် ခဲ့တယ် လို့ သူ က ပြော တယ် ။
เขากล่าวว่าเขาคิดว่ามันเป็นไปได้ถ้าคนที่เหลือในโลกออกมาทำอะไรซักอย่าง มิเช่นนั้นการเริ่มแผนการค้าคาร์บอนอาจจะทำให้อุตสาหกรรมของออสเตรเลียตกอยู่ในความเสี่ยง
Ông nói rằng điều này là khả thi nếu phần còn lại của thế giới cũng hoạt động, ngoài ra cũng để giới thiệu các kế hoạch kinh doanh carbon có thể gây hại cho ngành công nghiệp Úc.
他表示，如果世界其他国家也采取行动，他认为这是可行的，否则引入碳交易计划会给澳大利亚工业带来风险。