সেকেন্ডারি প্রিন্সিপালস অ্যাসোসিয়েশনের প্রধান, গ্রাহাম ইয়ং বলেনঃ "NCEA পদ্ধতি স্কুলগুইর উপর ক্রেডিট সংগ্রহের জন্য চাপ সৃষ্টি করছে-এবং সেটা করার সহজতম উপায় হল ছাত্রছাত্রীদের অভ্যন্তরীণ ভাবে ইউনিট স্ট্যান্ডার্ডগুলিতে মানের মূল্যায়ন করা।
The secondary principals' association head, Graham Young, said: "The NCEA system put pressure on schools to accumulate credits - and the easiest way to do that was to encourage students into internally assessed unit standards.
The secondary principals ' association head , Graham Young , said : `` The NCEA system put pressure on schools to accumulate credits - and the easiest way to do that was to encourage students into internally assessed unit standards .
Ipinahayag ng pinuno ng sekondaryong asosasyon ng mga punongguro na si Graham Young: na "Ang sistema ng NCEA ay naglalagay ng puwersa sa mga paaralan para makaipon ng mga kredito - at ang pinakamadaling paraan para gawin iyon ay himukin ang mga estudyante patungo sa panloob na sinuring unit ng mga pamantayan.
सेकेंड्री प्रधानाचार्य संघ के प्रमुख, ग्राहम यंग, ने कहा: "एनसीईए प्रक्रिया से स्कूलों पर क्रेडिट्स बटोरने का दबाव पड़ा - और इसे करने का सबसे आसान रास्ता था कि छात्रों को आतंरिक रूप से आंकलित इकाई स्तरों में प्रेरित किया जाए।
Kepala asosiasi kepala sekolah sekunder, Graham Young, mengatakan: "Sistem NCEA menekan sekolah untuk mengumpulkan kredit - cara termudah untuk melakukannya adalah mendorong murid ke dalam unit standar yang dinilai secara internal.
中等学校長協会のグラハム・ヤング会長は、「NCＥＡシステムは学校に単位を積み立てるよう圧力をかけました-そしてそのための一番易しい方法は学生に内部で評価された単位基準を奨励することでした」と言った。
ប្រធានសមាគមរបស់នាយកអនុវិទ្យាល័យលោកហ្រ្គាហាម យ៉ាំងបានមានប្រសាសន៍ថា: "ប្រព័ន្ធ NCEA បានដាក់គំនាបទៅលើសាលារៀនឱ្យបូកបន្តនូវពិន្ទុ ហើយមធ្យោបាយដ៏ងាយស្រួលបំផុតដើម្បីធ្វើ គឺលើកទឹកចិត្តឱ្យសិស្សានុសិស្សឲ្យចូលក្នុងស្តង់ដារួមដែលត្រូវវាយតម្លៃផ្ទៃក្នុង។
ທ່ານ Graham Young ຫົວ​ໜ້າ​ສະ​ມາ​ຄົມ​ອາ​ຈານ​ໃຫ​ຍ່​ໂຮງ​ຮຽນມັດ​ທະ​ຍົມ​ຕອນ​ຕົ້ນ ກ່າວ​ວ່າ: "ລະ​ບົບ NCEA ແມ່ນ​ລະ​ບົບ​ທີ່​ກົດ​ດັນ​ໃຫ້​ໂຮງ​ຮຽນ​ເຮັດ​ການ​ສະ​ສົມ​ໜ່ວຍ​ກິດ -ແລະ​ວິ​ທີ​ທີ່​ງ່າຍ​ທີ່​ສຸດ​ກໍ​ຄື ການ​ຊຸກ​ຍູ້​ໃຫ້​ນັກ​ຮຽນ​ເຂົ້າ​ສູ່​ການ​ປະ​ເມີນ​ຜົນມາດ​ຕະ​ຖານພາຍໃນ​ໜ່ວຍ.
Kepala persatuan pengetua menengah, Graham Young, berkata: "Sistem NCEA memberikan tekanan kepada sekolah-sekolah untuk mengumpul kredit - dan cara yang paling mudah untuk berbuat demikian adalah untuk menggalakkan pelajar ke dalam standard unit yang dinilai secara dalaman.
" အန်စီအီးအေ စနစ် သည် ကျောင်း များ ကို အသိအမှတ်ပြု မှတ်တမ်း များ ကို စုဆောင်း ရန် ဖိအားပေးနေ ပြီး ၊ ၎င်း ကို ဆောင်ရွက် ရန် အလွယ်ကူဆုံး နည်းလမ်း ကတော့ ကျောင်းသား များ ကို ကျောင်း တွင်း တိကျသည့် သတ်မှတ်ချက် များ နှင့် အကဲဖြတ်ခြင်း ကို လိုက်နာရန် တွန်းအားပေး ရန် ဖြစ်သည် ဟု : အလယ်တန်း ကျောင်းအုပ် များ ၏ အဖွဲ့ ခေါင်းဆောင် ၊ ဂရေဟန် ရန်း ၊ သည် ပြောခဲ့သည် ။
Graham Young หัวหน้าสมาคมโรงเรียนมัธยมกล่าวว่า: "ระบบ NCEA สร้างความกดดันให้โรงเรียนในการสะสมคะแนน และวิธีที่ง่ายที่สุดก็คือการสนับสนุนให้นักเรียนเข้าสู่มาตรฐานข้อบังคับที่ประเมินจากภายในโรงเรียน
Người đứng đầu Hiệp hội hiệu trưởng các trường trung học, Graham Young, cho biết: "Hệ thống NCEA gây áp lực đối với nhà trường trong việc tích lũy tín chỉ - và cách dễ nhất để làm điều đó là khuyến khích các tiêu chuẩn đó tới học sinh.
中学校长协会主席格雷厄姆·杨说：“NCEA制度迫使学校去积累学分，而要做到这一点，最简单的办法就是鼓励学生遵守内部评估的单位标准”。