গত নির্বাচনে, যেটিতে এমডিসি প্রায় জয়ী হতে যাচ্ছিল, হিংসা এবং একই রকম জাল ভোটের অভিযোগের দ্বারা তা নষ্ট হয়েছিল।
The previous elections, which the MDC almost won, were marred by violence and similar allegations of vote-rigging.
The previous elections , which the MDC almost won , were marred by violence and similar allegations of vote-rigging .
Noong mga nakaraang eleksyon, kung saan ang MDC ay muntik nang manalo, ito ay punung-puno ng karahasan at mga parehong alegasyon ng pandaraya sa botohan.
पिछला चुनाव, जिसे एमडीसी ने लगभग जीत लिया था, हिंसा और वोट में धांधली के इसी तरह के आरोपों के कारण विकृत हो गया था।
Pemilu sebelumnya, yang hampir dimenangkan oleh MDC dirusak oleh kekerasan dan dugaan manipulasi suara.
MDCが勝ちかけた前回の選挙は暴力および票の不正操作の類似の申し立てで、駄目になった。
ការបោះឆ្នោតលើកមុនដែលអេមឌីស៊ីស្ទើរតែឈ្នះ ត្រូវបានរារាំងដោយអំពើហិង្សានិងការចោទប្រកាន់ស្រដៀងគ្នានេះដោយការបោះឆ្នោតមានភាពមិនប្រក្រតី។
ການເລືອກຕັ້ງເທື່ອກ່ອນ ເຊິ່ງຝ່າຍ ເອັມດີຊີ ເກືອບຈະໄດ້ຮັບໄຊຊະນະ ຖືກເຮັດໃຫ້ເສຍຫາຍດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຂໍ້ກ່າວຫາຄ້າຍຄືກັນຕໍ່ກັບການແຊກແຊງການລົງຄະແນນສຽງ.
Pilihanraya lepas, dimana MDC hampir menang, dicemari oleh keganasan dan dakwaan selari dengan undian tipu.
အမ်ဒီစီ အနိုင်ရ လုနီးပါး ဖြစ်သော ၊ ယခင် ရွေးကောက်ပွဲ ကို ၊ အကြမ်းဖက်မှု နှင့် မဲမသမာမှု အလားတူ စွပ်စွဲချက်များ ဖြင့် ဖျက်စီးခဲ့သည် ။
การเลือกตั้งครั้งก่อน ที่พรรคเอ็มดีซีเกือบได้รับชัยชนะ ถูกทำให้โมฆะจากความรุนแรง และข้อกล่าวหาที่คล้ายกับการโกงคะแนนเลือกตั้ง
Cuộc biểu tình lần trước, Phong trào thay đổi vì Dân chủ suýt chút nữa giành chiến thắng, cuối cùng đã bị phá hỏng vì bạo lực và chính phủ viện cớ tương tự về việc gian lận trong bỏ phiếu.
民主变革运动几乎赢得了前几次选举，但由于暴力和类似的操纵选票的指控，这次选举受到了破坏。