রাজ্যের ৬৮টা বৃহৎ স্বাস্থ্য পরিষেবাকে রীতিমত অচল করে দিয়ে আগামী সপ্তাহে ৫০০০ এর ওপর ফিজিওথেরাপিস্ট, স্পীচ থেরাপিস্ট, প্যাথলজিস্ট এবং রেডিয়েশন থেরাপিস্ট কাজে আসবে না।
Over 5000 physiotherapists, speech pathologists and radiation therapists will walk off the job next week, effectively closing the state's 68 largest health services.
Over 5000 physiotherapists , speech pathologists and radiation therapists will walk off the job next week , effectively closing the state 's 68 largest health services .
Mahigit sa 5000 na physiotherapists, mga patologo sa pagsasalita at mga terapist sa radyasyon ay iiwanan ang kanilang mga trabaho sa susunod na linggo, at mabisang sasaraduhan ang 68 na pinakamalalaking serbisyong pangkalusugan ng estado.
5000 फिजियोथेरेपिस्ट, स्पीच पैथोलॉजिस्ट और रेडिएशन थेरेपिस्ट राज्य की 68 सबसे बड़ी स्वास्थ्य सेवाओं को प्रभावी रूप से बंद करते हुए अगले सप्ताह नौकरी छोड़ देंगे।
Lebih dari 5,000 ahli pengobatan badan, ahli patologi bicara dan ahli pengobatan radiasi akan meninggalkan pekerjaan pada minggu depan, secara efektif menutup 68 pelayanan kesehatan terbesar negara bagian.
5000人以上の物理療法家、言語病理学者と放射線セラピストは来週仕事から離れ、事実上、国の68の最大の公共医療を閉鎖する。
គ្រូពេទ្យចលនាទាំង 5,000នាក់និយាយថា រោគសាស្ត្រវិទូផ្នែកនិយាយនិងវិទ្យុសកម្មវិទូនឹងដើរចេញពីការងារនាសប្តាហ៍ក្រោយ ដោយបិទទ្វារសេវាសុខភាពរដ្ឋធំជាងគេទាំង68យ៉ាងមានប្រសិទ្ធិភាព។
ນັກກາຍະພາບບຳບັດ ນັກບຳບັດພະຍາດດ້ວຍການເວົ້າແລະນັກບຳບັດດ້ວຍການສາຍລັງສີຈຳນວນກວ່າ 5000ຄົນ ຈະພັກວຽກອາທິດໜ້າ ເປັນຜົນໃຫ້ມີການປິດການບໍລິການທາງດ້ານສຸຂະພາບທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນລັດ68ແຫ່ງ.
Lebih 5000 ahli fisioterapi, patologi percakapan dan terapi radiasi akan meninggalkan kerja mereka minggu hadapan, berkesan menutup 68 servis kesihatan negara.
ကိုယ်ကာယ ကုထုံး ပညာရှင်များ ၊ စကား ကုထုံး ပညာရှင်များ နှင့် ဓာတ်ရောင်ခြည် ပညာရှင်များ ၅၀၀၀ ကျော် သည် ပြည်နယ် ၏ အကြီးဆုံး ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှုများ ၆၈ ခု ပိတ်သိမ်းသည် အထိ အကျိုးသက်ရောက်မည့် ၊ ဆန္ဒပြမှု ကို လာမည့် သီတင်းပတ် တွင် ပြုလုပ် လိမ့်မည် ။
นักกายภาพบำบัด, นักพยาธิวิทยา และนักบำบัดการฉายรังสีมากกว่า 5000 คน จะหยุดงานในอาทิตย์หน้า ทำให้ศูนย์บริการสุขภาพของรัฐที่ใหญ่ที่สุด 68 แห่งต้องปิดทำการ
Hơn 5000 bác sĩ vật lý trị liệu, nhà nghiên cứu bệnh học và nhân viên trị liệu bức xạ sẽ nghỉ việc vào tuần tới, điều này khiến 68 cơ sở dịch vụ y tế lớn nhất bang đóng cửa.
超过5000名的物理治疗师、语言病理学家和放射治疗师将于下周离开工作岗位，有效关闭该州最大的68家医疗服务机构。