সনি ইউকে-র একজন মুখপত্র বলেছেন যে, "আজ পর্যন্ত ইউকে-তে বিক্রি হওয়া পণ্যগুলি এই সম্ভাব্য সমস্যার কোন ঘটনা রিপোর্টকৃত হয়নি, এবং সেজন্য পণ্য ফিরিয়ে নেওয়ার কোন প্রক্রিয়াও শুরু করা হয়নি"।
A spokesperson for Sony UK said that there have "been no reported incidents of this potential issue in products sold in the UK to date, and a product recall is not required."
A spokesperson for Sony UK said that there have `` been no reported incidents of this potential issue in products sold in the UK to date , and a product recall is not required . ''
Sinabi ng tagapagsalita ng Sony UK na "wala pang sumbong hanggang ngayon na natatanggap tungkol sa mga insidenteng posibleng dulot ng isyu sa mga produktong naibenta sa UK, at ang pag-bawi sa produkto ay hindi kailangan."
सोनी यूके के एक प्रवक्ता ने कहा कि "यूके में बेचे गए उत्पादों में अब तक किसी घटना की रिपोर्ट नहीं हुई है और उत्पाद वापसी की आवश्यकता नहीं है।"
Seorang juru bicara untuk Sony Inggris mengatakan bahwa "tidak ada insiden dilaporkan dari masalah yang potensial ini dalam produk yang dijual di Inggris sampai saat ini, dan penarikan kembali produk tidak diperlukan."
英国ソニーのスポークスマンは、「現在までに英国で売られた製品は、問題の可能性などが報告されておらず、製品のリコールは必要ではない」と語った。
អ្នកនាំ​ពាក្យ​របស់​ក្រុមហ៊ុន​ Sony នៅ​ប្រទេស​អង់គ្លេស​បាន​និយាយ​ថា "មិនមាន​ការ​រាយការណ៍​នូវ​បញ្ហាគ្រោះ​ថ្នាក់​នៃ​ផលិត​ផល​ដែល​បាន​លក់​នៅ​ក្នុង​ប្រទេស​អង់គ្លេស​រហូត​មក​ដល់​ពេល​នេះ​ ហើយ​ការ​ប្រមូល​ទិញ​វិញ​គឺ​មិន​មាន​ការចាំ​បាច់​ត្រូវធ្វើនោះ​ឡើយ។"
ທາງ​ໂຄ​ສົກ​ຂອງ Sony ໃນ​ອັງ​ກິດ​ກ່າວ​ວ່າ ຮອດ​ປັດ​ຈຸ​ບັນ​ນີ້ ແມ່ນ​ຍັງ "ບໍ່​ມີ​ລາຍ​ງານ​​ບັນ​ຫາເລື່ອງ​ຄວາມ​ຮ້ອນ​ເກີນຈາກ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ທີ່​ຈຳ​ໜ່າຍ​ໃນ​ອັງ​ກິດ​ເທື່ອ ຈຶ່ງບໍ່​ຈຳ​ເປັນ​ທີ່​ຈະ​ມີ​ການ​ເອີ້ນ​ເກັບ​ຄືນ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ."
Seorang jurucakap Sony UK berkata bahawa "tidak ada insiden yang dilaporkan mengenai kemungkinan isu ini di dalam produk yang dijual di UK sehingga kini, dan pemanggilan semula produk tidak diperlukan."
" ခုထိတိုင် ဗြိတိန်နိုင်ငံ တွင် ရောင်းချပြီးသော ကုန်ပစ္စည်းများ တွင် ဒီလို ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အကြောင်းကိစ္စ ၏ အစီရင်ခံထားသော ဖြစ်ရပ်များ မ ရှိပါ ပြီးတော့ ကုန်ပစ္စည်း ပြန်လည်သိမ်းဆည်းခြင်းတွေ လည်း မ လိုအပ်ပါ " လို့ ဗြိတိန်နိုင်ငံ က ဆိုနီ အတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ တစ်ဦး က ပြောခဲ့သည် ။
โฆษกของโซนี่สหราชอาณาจักรที่ "ไม่ได้รับการรายงานผลกระทบในปัญหาที่อาจเกิดขึ้นในสินค้าที่ถูกขายออกไปในสหราชอาณาจักร และการเรียกคืนสินค้านั้นไม่จำเป็น"
Một phát ngôn viên của Sony Anh nói rằng đã "không có báo cáo sự cố về vấn đề này của các sản phẩm bán ra tại Anh cho đến nay, và việc thu hồi sản phẩm là không cần thiết."
索尼英国公司的一位发言人说，“到目前为止，在英国销售的产品中没有关于这一潜在问题的报道，也不需要产品召回。”