ওই পদের জন্য অন্যান্য প্রার্থীরা হলেন, প্রাক্তন এল সালভাদোরীয় রাষ্ট্রপতি ফ্রান্সিস্কো ফ্লোরেস, গুয়াতেমালার রিগোবার্তা মেঞ্চু এবং চিলির অন্তর্দেশীয় মন্ত্রী হোসে মিগুএল ইনসুলজা।
The other candidates for the post are ex El Salvadorean president Francisco Flores, Guatemalan Rigoberta Menchú and Chilean Interior Minister José Miguel Insulza.
The other candidates for the post are ex El Salvadorean president Francisco Flores , Guatemalan Rigoberta Menchú and Chilean Interior Minister José Miguel Insulza .
Ang iba pang nominado para sa pwesto ay ang dating pangulo ng El Salvador, Francisco Flores, ang mula sa Guatemala na si Rigoberta Menchu at ang Ministro ng Panloob ng Chile na si Jose Miguel Insulza.
इस पद के लिए दूसरे उम्मीदवारों में अल साल्वाडोर के पूर्व राष्ट्रपति फ्रांसिस्को फ्लोर्स, ग्वाटेमाला के रिगोबर्ता मेन्चु और चिली के आंतरिक मंत्री जोस मिगुएल इन्सुल्जा हैं।
Kandidat lainnya untuk jabatan tersebut adalah mantan presiden El Salvador Francisco Flores, Rigoberta Menchú dari Guatemala dan Menteri Dalam Negeri Chili José Miguel Insulza.
ポストの他の候補は、元エルサルバドル大統領フランシスコ・フロレス、グアテマラのリゴベルタ・メンチュ、チリの内務大臣ホセ・ミゲル・インスルサだ。
បេក្ខជនផ្សេងទៀតសម្រាប់មុខដំណែងនេះគឺអតីតប្រធានាធិបតី អិលសាលវ៉ាលឌ័រ ហ្វ្រាន់ស៊ីស្កូ ហ្លូរេស ហ្កូតាម៉ាឡាន រីហ្កូបឺតា មេនឈូ និងរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងមហាផ្ទៃឈីលី មីក្យូអែល អ៊ីនសុលសា ចូសេ។
ຜູ້ສະຫມັກຮັບຕຳແຫນ່ງຄົນອື່ນເປັນປະທານນາທິບໍດີເອວຊັດວາດໍ ຟຣານຊີດສະໂກ ຟໍເຣດ ຊາວກົວແຕມາລາຣິໂກເບີຕາ ເມັນຊູ ແລະລັດຖະມົນຕີກະລາໂຫມຊິລີໂຮເຊ່ ມິເກວ ອິນຊຸດຊາ.
Calon-calon lain bagi jawatan itu adalah bekas Presiden El Salvadore Francisco Flores, Rigoberta Menchú dari Guatemala dan Menteri Dalam Negeri Chile José Miguel Insulza.
ရာထူး အတွက် တခြား အဖွဲ့ဝင်များ မှာ ဖရန့်စစ်စကို ဖလောစ် ဥက္ကဌ အိတ် အယ်လ် ဆယ်လ်ဗာဒိုရမ် ၊ ဂိတ်တီမယ်လန် ရီဂိုဘာတာ မန့်ခ်အေ နှင့် ချီလင် အတွင်း ဝန်ကြီး ဂျော့စ်အေ မိုင်ဂယ် အင်ဆူဇာ တို့ ဖြစ်ကြသည် ။
ผู้สมัครคนอื่นๆ ในตำแหน่งนี้ได้แก่ นาย Francisco Flores อดีตประธานาธิบดีสาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์ นาง Rigoberta Menchu Tum ชาวกัวเตมาลา และ Jose Miguel Insulza รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยชิลี
Các ứng cử viên khác cho vị trí này là cựu tổng thống El Salvadorean Francisco Flores, Công dân người Guatemala Rigoberta Menchú và Bộ trưởng Nội vụ Chile José Miguel Insulza.
其他候选人有萨尔瓦多前总统弗朗西斯科·弗洛雷斯、危地马拉总统里戈贝塔·门丘和智利内政部长何塞·米格尔·因苏尔萨。