মেক্সিকো সিটির উত্তরপশ্চিম অঞ্চলে, প্রজাপতিদের একত্রিত হবার স্থানে, এবছর শীতকালে আবহাওয়া প্রচণ্ড খারাপ হওয়ায় এলাকাটী ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছে।এই আবহাওয়ার কারণে এই অঞ্চলে ৫০ জন মানুষ মারা গেছে।
A gathering area for the butterflies northwest of Mexico City was affected particularly hard by severe weather this winter, which killed 50 people in the region.
A gathering area for the butterflies northwest of Mexico City was affected particularly hard by severe weather this winter , which killed 50 people in the region .
Ang lugar na tipunan para sa mga paru-paro sa hilagang-kanluran ng Lungsod ng Mexico ay naapektuhan ng matindi partikular na ng mga mabagsik na klima ngayong tag-lamig, na pumatay sa 50 tao sa rehiyon.
मेक्सिको सिटी के उत्तर-पश्चिम में तितलियों के इकट्ठा होने का स्थान इस सर्दी के मौसम में अत्यंत गंभीर रूप से प्रभावित हुआ, जिसमें इलाके के 50 लोगों की मौत हो गई।
Sebuah area yang biasa menjadi tempat berkumpulnya kupu-kupu di kawasan barat laut Mexico City sedang dilanda cuaca yang ekstrim pada musim dingin ini, dan sudah 50 orang yang tewas di kawasan itu.
メキシコシティ北西の蝶の集まる地域は、その領域で50人が死亡したこの冬の厳しい気候によって特に深刻な影響を受けた。
តំបន់ប្រមូលផ្តុំរបស់មេអំបៅនៅភាគឧត្តរនៃទីក្រុងម៉ិកស៊ិច បានរងគ្រោះធ្ងន់ធ្ងរដោយសារអាកាសធាតុនៅរដូវរងារនេះ ដែលបានសម្លាប់មនុស្សអស់ 50 នាក់ក្នុងតំបន់។
ເຂດພື້ນທີ່ເຕົ້າໂຮມແມງກະເບື້ອຢູ່ພາກຕາເວັນຕົກສ່ຽງເຫນືອຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໂດຍສະເພາະແມ່ນຄວາມຫຸຍຸ້ງຍາກຂອງສະພາບອາກາດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນລະດູຫນາວນີ້ ເຊິ່ງໄດ້ຂ້າປະຊາຊົນ 50 ຄົນໃນພາກພື້ນດັ່ງກ່າວ.
Kawasan berkumpul rama-rama itu yang terletak di barat laut Mexico City itu didorong oleh cuaca yang teruk pada musim sejuk ini, dimana ianya membunuh 50 orang di rantau ini.
မက်ဆီကို မြို့တော် ၏ အရာမရောက်သော အနောက်မြောက်ဘက် အတွက် စုဝေးထားသော နယ်မြေ တစ်ခု ကို အထူးသဖြင့် အဆိုပါ နယ်မြေ တွင် လူ ၅၀ သေဆုံးခဲ့ သော ၊ ဒီ ဆောင်း ရာသီဥတု အခြေအနေ က အတော် ထိခိုက်မှုရှိခဲ့သည် ။
แหล่งที่อยู่อาศัยของผีเสื้อที่อยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเมืองเม็กซิโกซิตี้ ได้รับผลกระทบอย่างหนัก โดยเฉพาะช่วงสภาพอากาศที่รุนแรงในฤดูหนาวที่ทำให้มีผู้เสียชีวิต 50 คน
Một khu vực tụ tập những con bướm ở phía tây bắc Mexico City đã bị ảnh hưởng đặc biệt do thời tiết khắc nghiệt trong mùa đông này, đã giết chết 50 người trong khu vực.
今年冬天，墨西哥城西北部的一个蝴蝶聚集区受到恶劣天气的严重影响，造成该地区50人死亡。