তার পরেও ডাক্তারদের বিশ্বাস সে প্রত্যাশার চেয়ে দ্রুত সেড়ে উঠছে।তাদের মনে করেন যে জিয়ান্না খুব দ্রুত তার স্কুলে ফিরে যেতে পারবে যদিও তার কিছু শারীরিক ও পেশাদারী সেবার প্রয়োজন হবে।
Yet the doctors believe that she is getting well much faster than they expected, and feel that Jeanna will be able to return to her high school studies, needing only physical and occupational therapy.
Yet the doctors believe that she is getting well much faster than they expected , and feel that Jeanna will be able to return to her high school studies , needing only physical and occupational therapy .
Ngunit ang mga doktor ay naniniwalang gumagaling siya mas mabilis sa kanilang inaasahan, at nararamdaman nilang makakabalik sa pag-aaral sa hayskul si Jeanna, na kakailanganin lamang ang pisikal at okupasyonal na paggamot.
तो भी डॉक्टरों का मानना है कि जैसी उन्हें आशा थी उससे वह काफी तेजी से ठीक हो रही है और लगता है कि जीना अपनी हाई स्कूल की पढ़ाई में वापस जाने में सक्षम हो जाएगी, उसे केवल शारीरिक एवं व्यावसायिक उपचार की आवश्यकता होगी।
Namun para dokter percaya bahwa dia akan semakin baik jauh lebih cepat daripada yang mereka duga, dan merasa bahwa Jeanna akan dapat kembali ke sekolah SMA-nya, hanya membutuhkan terapi fisik dan okupasi.
それでも、医師らは彼女が予想したよりもはるかに早く良くなっていると信じ、ジーナが、物理的、作業療法のみが必要なだけで、高校に戻ることができるようになると感じている。
ប៉ុន្ដែគ្រូពេទ្យជឿថានាងជាសះស្បើយលឿនជាងអ្វីដែលពួកគេបានរំពឹងទុក និងមានអារម្មណ៍ថា ជីនណា នឹងអាចត្រឡប់ទៅសិក្សាថ្នាក់វិទ្យាល័យរបស់នាងវិញដោយគ្រាន់តែត្រូវការការព្យាបាលដោយចលនាតែប៉ុណ្ណោះ។
ແຕ່ທ່ານໝໍເຊື່ອວ່າອາການຂອງລາວດີຂຶ້ນໄວກວ່າທີ່ຄາດການໄວ້ ແລະ ເຊື່ອວ່າຈີແອນນາຈະສາມາດກັບໄປຮໍ່າຮຽນຕໍ່ທີ່ໂຮງຮຽນມັດທະຍົມໄດ້ ພຽງແຕ່ຈະຕ້ອງເຮັດກາຍະພາບທາງຮ່າງກາຍ ແລະ ເຮັດກິດຈະກໍາເບົາໆ.
Namun begitu, para doktor percaya yang dia sembuh pada kadar lebih cepat dari yang mereka jangkakan, dan merasakan yang Jeanna akan dapat kembali hadir ke sekolah tingginya, dan hanya memerlukan terapi fizikal dan cara kerja.
ယခုထိ ဆရာဝန်များ က သူမ ဟာ သူတို့ မျှော်မှန်းထားသည် ထက် ပိုပြီး မြန်မြန်ကောင်းမွန်မှု ရှိလာ နေသည် ဟု ယုံကြည်သည် ၊ ထို့အပြင် ဂျင်းနား သည် သူမ ၏ အထက်တန်း ကျောင်း လေ့လာမှုများ ကို ပြန်လည် လုပ်နိုင််လိမ့်မည် ဟု ခံစားရသည် ၊ ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးခြင်း နှင် အလုပ်ပေးကုထုံး လိုအပ်သည် ။
แพทย์ยังเชื่อว่าเธอมีอาการดีขึ้นเร็วกว่าที่พวกเขาคิดไว้ และรู้สึกว่า Jeanna จะสามารถกลับไปเรียนมัธยมศึกษาตอนปลายได้ และต้องการแค่กายภาพบำบัดและอาชีวบำบัดเท่านั้น
Các bác sĩ tin rằng cô bé sẽ hồi phục nhanh hơn họ dự đoán, và tin rằng Jeanna sẽ có thể quay trở lại trường học nếu được tập thêm với liệu pháp vật lý trị liệu.
然而，医生们认为她的康复速度比他们预期的要快得多，并认为珍娜将能够回到她的高中学习，只需要物理和职业治疗。