হাউস থেকে এই বিলটি বর্তমানে অলাভজনক রুট নেভিগেশন যাত্রী ট্রেন পরিষেবা বাতিলের জন্য অ্যামট্রাকের কাছে অনুরোধ করা হয়।
The House also removed the requirement in the bill that would mandate Amtrak to end passenger train service on currently unprofitable routes.
The House also removed the requirement in the bill that would mandate Amtrak to end passenger train service on currently unprofitable routes .
Inalis din ng Kongreso ang mga kailangan sa panukang batas na mag-uutos sa Amtrak na itigil ang serbisyo ng pampasaherong tren na kasalukuyang di kumikitang biyahe.
हाउस ने बिल में उस अपेक्षा को भी हटा दिया जो को सवारी गाड़ी सेवा अलाभप्रद मार्गों पर समाप्त करने का शासनादेश करती है।
Dewan Perwakilan Rakyat juga mencabut syarat Rancangan Undang-Undang yang akan memberi mandat Amtrak untuk mengakhiri layanan penumpang kereta api untuk rute-rute yang tidak menguntungkan.
下院はまた、この法案で、アムトラックに不採算路線での乗客運送業務を終了するよう義務付ける必要条件を取り下げた。
សភាបានដកចេញតម្រូវការនៅក្នុងគម្រោងច្បាប់ ដែលនឹងបង្គាប់អែមត្រេកឲ្យបញ្ចប់សេវារថភ្លើងដឹកអ្នកដំណើរ នៅលើផ្លូវដែលពុំផ្តល់ប្រាក់ចំណេញនាបច្ចុប្បន្ននេះ។
ສະພາຍັງໄດ້ເພີກຖອນຂໍ້ຮຽກຮ້ອງໃນຮ່າງກົດໝາຍທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ ອໍາທຣັກ ຢຸດເຊົາການບໍລິການລົດໄຟຖດຍສານ ໃນເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ມີຜົນກໍາໄລ.
Dewan juga mengeluarkan syarat-syarat dalam rang undang-undang yang akan membenarkan Amtrak untuk menamatkan perkhidmatan kereta api penumpang di laluan sekarang yang tidak menguntungkan.
လွှတ်တော် သည် လက်ရှိ ၌ အမြတ်အစွန်းမရရှိသော ခရီးလမ်းကြောင်းများ တွင် ခရီးသည်တင် မီးရထား ဝန်ဆောင်မှု ကို အဆုံးသတ် ရန် အမ်ထရက် ကို တာဝန်လွှဲပြောင်းထား သော အဆိုပါ ဥပဒေမူကြမ်း မှ လိုအပ်ချက်များ ကို လည်း ဖယ်ရှားခဲ့သည် ။
สภาฯยังยกเลิกข้อกำหนดในร่างที่จะบังคับให้ Amtrak ยกเลิกการบริการรถไฟในเส้นทางที่ไม่ได้กำไรในตอนนี้อีกด้วย
Viện cũng đã bãi bỏ yêu cầu trong điều luật rằng nó sẽ ủy thác cho Amtrak chấm dứt dịch vụ hành khách trên tàu vì các tuyến hiện nay không có lãi.
众议院还取消了该法案中的要求，该要求将要求美国铁路终止目前无利可图路线上的旅客列车服务。