কিছু রাজনীতিবিদরা রাজতন্ত্রের ভূমিকা সীমাবদ্ধ করার পরামর্শ দিচ্ছেন এবং অন্যেরা মনে করেন যে রাজা ও রানী, সম্মানীয় রাজকুমার বা রাজকুমারী অথবা রানী বা রাজার বিধবার রাষ্ট্রীয় তহবিল প্রাপ্য হওয়া উচিত।
Some politicians are suggesting to limit the role of the Monarchy, and other think that only the King and Queen, the Crown Prince or Princess and the widow(er) of the King or Queen should receive state funding.
Some politicians are suggesting to limit the role of the Monarchy , and other think that only the King and Queen , the Crown Prince or Princess and the widow -LRB- er -RRB- of the King or Queen should receive state funding .
Ilang mga politiko ay nagmumungkahi na limitahan ang papel ng Monarkiya, at iniisip ng iba na tanging ang Hari at Reyna, ang Nakoronahang Prinsipe at Prinsesa, at ang biyudo(da) ng Hari o Reyna lamang ang makakatanggap ng pondo mula sa estado.
कुछ राजनेता राजशाही की भूमिका को सीमित करने की सलाह दे रहे हैं, वहीं दूसरों का मानना है कि केवल राज और रानी, उत्तराधिकारी राजकुमार या राजकुमारी और राजा या रानी की विधवा (या विधुर) को ही राजकीय वित्तपोषण दिया जाना चाहिए।
Beberpapa politisi menyarankan untuk membatasi peran dari Monarki, dan lainya berpikir bahwa hanya Raja dan Ratu, Putra Mahkota atau Putri dan (Janda) dari Raja atau Ratu yang harus menerima dana negara.
一部の政治家は君主制の役割を制限することを示唆していて、他の人は国王と王妃、皇太子や王女と国王あるいは王妃の寡婦（夫）だけが国家の資金を受け取るべきだと考えている。
អ្នកនយោបាយមួយចំនួនកំពុងស្នើឲ្យកម្រិតតួនាទីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ ហើយអ្នកនយោបាយផ្សេងទៀតគិតថា មានតែព្រះមហាក្សត្រ និងម្ចាស់ក្សត្រី ព្រះអង្គម្ចាស់គ្រោងរាជ្យ ឬព្រះអង្គម្ចាស់ និងរាជវង្សានុវង្សមេម៉ាយ (ពោះម៉ាយ) របស់ព្រះមហាក្សត្រ ឬម្ចាស់ក្សត្រីគួរទទួលបានការឧបត្ថម្ភប្រាក់ពីរដ្ឋ។
ນັກການເມືອງບາງຄົນແນະນຳໃຫ້ຈຳກັດບົດບາດຂອງລາດຊະວົງ ແລະຄົນອື່ນຄິດວ່າມີພຽງກະສັດ ລາຊິນີເຈົ້າຊາຍແລະເຈົ້າຍິງແລະພໍ່(ແມ່)ມ່າຍຂອງກະສັດຫລືລາຊິນີເທົ່ານັ້ນທີ່ຄວນໄດ້ຮັບເງີນທືນຈາກລັດຖະບານ.
Beberapa ahli politik mencadangkan untuk mengehadkan peranan Raja-Raja, dan pihak lain berpendapat bahawa hanya Raja dan Ratu, Putera Mahkota atau Puteri dan janda(duda) Raja atau Ratu harus menerima dana negeri.
တချို့ နိုင်ငံရေးသမားများ က ဘုရင်စနစ် ၏ အခန်းကဏ္ဍ ကို ကန့်သတ် ရန် အကြံပြုနေကြ ပြီး ၊ အခြားသော သူများ က ဘုရင် နှင့် ဘုရင်မ ၊ အိမ်ရှေ့မင်းသား သို့မဟုတ် အိမ်ရှေ့မင်းသမီး နှင့် ဘုရင် သို့မဟုတ် ဘုရင်မ ၏ ဆုံးပါးပြီးနောက်လက်ထပ်ခြင်းမပြုသောကျန်ရစ်သူကြင်ယာတော် တို့ သာလျှင် နိုင်ငံ့ ထောက်ပံ့မှု ကို လက်ခံရယူသင့်ကြောင်း ထင်မြင်ယူဆကြသည် ။
นักการเมืองส่วนหนึ่งเสนอให้มีการจำกัดบทบาทของราชวงศ์ และบางส่วนเสนอว่า เฉพาะกษัตริย์และราชินี มกุฎราชกุมาร มกุฎราชกุมารี และคู่สมรสที่เป็นหม้ายเท่านั้นที่ควรได้รับเงินช่วยเหลือจากรัฐ
Một số chính trị gia đang đề nghị giới hạn vai trò của Hoàng tộc, và những người khác nghĩ rằng nên quy định chỉ có Đức vua và Hoàng hậu, Thái tử hay Phu nhân Thái tử và góa phụ (của Đức Vua) hoặc góa vợ (của Hoàng Hậu) được nhận tiền từ ngân quỹ nhà nước.
一些政治家建议限制君主制的作用，另一些则认为只有国王和王后、王储或公主以及国王或王后的遗孀（ER）才应该接受国家资助。