১৯৮২ সালে পপ জন পল দ্বিতীয়ের যুক্তরাজ্যে ভ্রমনের পরে পাপালের ভ্রমণই প্রথম ভ্রমণ।
This visit would make the first Papal visit to the UK since Pope John Paul II's visit in 1982.
This visit would make the first Papal visit to the UK since Pope John Paul II 's visit in 1982 .
Ang pagbisita na ito ay magiging unang pagbisita ni Papa sa UK simula noong bumisita si Pope John Paul II noong 1982.
यह यात्रा यूके में 1982 में पोप जोन पाल II की यात्रा के बाद पपल की प्रथम यात्रा है।
Kunjungan ini akan menjadikan kunjungan Paus yang pertama ke Inggris sejak kunjungan Paus Yohanes Paulus II pada tahun 1982.
この訪問は、1982年のヨハネ・パウロ2世の訪問以降、ローマ教皇によるイギリス訪問の初の事例となる。
ការទស្សនកិច្ចធ្វើអោយមេដឹកនាំវិហារកាតូលិក រ៉ូមែនទស្សនាចក្រភពអង់គ្លេសលើកទីមួយ ចាប់តាំងពីទស្សនកិច្ចរបស់ផូប ចន ភលទីពីរ ក្នុងឆ្នាំ1982។
ການຢ້ຽມຢາມເທື່ອນີ້້ຈະເຮັດໃຫ້ທ່ານເປັນສົມເດັດພະສັນທະປາປາທ່ານທໍາອິດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກອັງກິດ ນັບຕັ້ງແຕ່ ທ່ານສົມເດັດພະສັນທະປາປາ ຈອນ ພໍ ທີ ສອງ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມໃນປີ 1982.
Lawatan ini akan menjadikan lawatan pertama Paus ke UK sejak lawatan Paus John Paul II pada tahun 1982.
ဒီ ခရီးစဉ် ဟာ ၁၉၈၂ ခုနှစ် တွင် ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဂျွန် ပေါလ် II ၏ ခရီးစဉ် ကတည်းက ဗြိတိန် သို့ ပထမဆုံး လောကီ ခရီးစဉ် ဖြစ်ပါလိမ့်မယ် ။
การมาเยือนครั้งนี้จะเป็นการมาเยือนสหราชอาณาจักรจากสมเด็จพระสันตะปาปาเป็นครั้งแรก หลังจากการมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปา John Paul II ในปี 1982
Chuyến thăm này sẽ là chuyến thăm Vương quốc Anh đầu tiên của Giáo Hoàng kể từ lần viếng thăm của Giáo hoàng John Paul II năm 1982.
这次访问将成为自教皇约翰·保罗二世于1982年访问以来的首次访问英国。