এনএসডব্লু-তে $৪৪, ০০০ জরিমানা এবং ১২ মাসের কারাবাসের শাস্তি থাকা সত্ত্বেও এই রিপোর্ট পাওয়া গিয়েছে যে, ১০০-রও বেশি ঘোড়ার মালিক তাদের ঘোড়া স্থানান্তরিত করার সময় ধরা পড়েছেন।
Despite fines of up to $44,000 and 12 months imprisonment in NSW there have been reports that more than 100 horse owners have been caught moving their horses.
Despite fines of up to $ 44,000 and 12 months imprisonment in NSW there have been reports that more than 100 horse owners have been caught moving their horses .
Sa kabila ng mga multa na aabot sa $44,000 at 12 buwang pagkabilanngo sa NSW may mga ulat na higit sa 100 may-ari ng mga kabayo ang nahuling naglilipat ng kanilang mga kabayo.
न्यू साउथ वेल्स में 44,000 डॉलर तक के जुर्माने और 12 महीने की जेल के प्रावधान के बावजूद, 100 घोड़ा मालिकों के पकड़े जाने की खबरें आई हैं, जो अपने घोड़ों की ढुलाई कर रहे थे।
Terlepas dari adanya ancaman denda mencapai $44,000 dan hukuman kurungan selama 12 bulan di NSW dilaporkan bahwa sekitar 100 pemilik kuda ternyata tetap menjalankan kuda mereka.
NSWでの最大44,000ドルの罰金と12か月の禁錮にも関わらず、馬を活動させている100人以上の馬主が逮捕されているという報告がある。
ទោះបីជាមានការផាកពិន័យរហូតទៅដល់ $44,000និងអាចជាប់ពន្ធនាគាររយៈពេល12ខែ នៅរដ្ឋវេលភាគខាងត្បូងថ្មីក៏ដោយ ប៉ុន្តែមានសេចក្តីរាយការណ៍ថាម្ចាស់សេះជាង100 នាក់ត្រូវបានចាប់ទាន់ថាបានចល័តសេះរបស់ពួកគេ។
ເຖິງແມ່ນວ່າຄ່າປັບໄຫມຈະສູງຖືງ $44,000 ແລະຕິດຄຸກ 12 ເດືອນໃນ NSW ມີລາຍງານວ່າເຈົ້າຂອງມ້າຫລາຍກວ່າ 100 ຄົນຖືກຈັບຈາກການເຄື່ອນຍ້າຍມ້າຂອງຕົນ.
Walaupun denda sehingga $44,000 dan 12 bulan penjara di NSW, terdapat laporan bahawa lebih daripada 100 pemilik kuda telah ditangkap menggerakkan kuda mereka.
အန်အက်စ်ဒဗလျူ တွင် ထောင်ဒဏ် ၁၂လ နှင့် ဒေါ်လာ ၄၄၊ဝ၀ဝ နှင့်အထက် ပေးဆောင်ခဲ့ သော်လည်း မြင်း ပိုင်ရှင် ၁၀ဝ ကျော် က ရွှေ့ပြောင်းနေသော သူတို့၏ မြင်းများ ကို ဖမ်းဆီးခြင်းခံခဲ့ရသည် ဟူသော တင်ပြမှုများ ရှိခဲ့သည် ။
แม้ว่าจะมีการตั้งค่าปรับไว้ถึง $44,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียและจำคุก 12 เดือนแต่ก็ยังมีรายงานว่ามีเจ้าของม้ากว่า 100 รายที่ทำการเคลื่อนย้ายม้าของพวกเขา
Mặc dù tiền phạt lên đến 44.000 đô la và 12 tháng tù tại NSW, nhưng đã có báo cáo rằng hơn 100 chủ sở hữu ngựa đã bị bắt khi di chuyển những con ngựa của họ.
尽管罚金高达4.4万美元，而且还将在新南威尔士被监禁12个月，仍有报道显示100多位马主都因为让他们的马匹外出活动而被捕。