উত্তর লন্ডনে তাঁদের বাসস্থান থেকে অল্প দূরত্বে অবস্থিত প্রাইমরোস হিলে ২০১০ সালে ৪১-বছর বয়সী মিলিব্যান্ড ৪০-বছর-বয়সী থ্রন্টনকে বিবাহের প্রস্তাব দেন।
41-year-old Miliband proposed to 40-year-old Thornton at Primrose Hill, a short distance from their residence in the northern area of London, in 2010.
41-year-old Miliband proposed to 40-year-old Thornton at Primrose Hill , a short distance from their residence in the northern area of London , in 2010 .
Ang 41-anyos na si Miliband ay nag-alok ng kasal sa 40-anyos na si Thornton sa Burol ng Primrose, di-kalayuan mula sa kanilang tahanan sa hilagang bahagi ng London, noong 2010.
41-साल-उम्र के मिलिबंड ने 40-साल-उम्र के थोरंटन को 2010 में लंडन के दक्षिणी इलाक़े में उनके घर से कुछ दूरी पर, प्रीमरोस हिल पर विवाह के लिए प्रस्ताव रखा था।
Miliband yang berumur 41 tahun melamar Thornton yang berumur 40 tahun di Bukit Primrose, yang berjarak pendek dari tempat kediaman mereka di area utara London, pada tahun 2010.
2010年に、41歳のミリバンドは、ロンドンの北部地域にある彼らの住居から少し離れたプリムローズ・ヒルで40歳のソーントンにプロポーズした。
មីលីប៊ែនដែលមានអាយុ 41 ឆ្នាំរូបនេះ បានស្នើសុំរៀបការជាមួយលោកស្រី ថនតុនដែលមានអាយុ 40 ឆ្នាំនៅឯទីក្រុងព្រីមរ៉ូស ហ៊ីល ដែលមានចម្ងាយមិនឆ្ងាយពីលំនៅដ្ឋានរបស់ពួកគេនៅតំបន់ភាគខាងជើងនៃទីក្រុងឡុងដ៍នៅឆ្នាំ2010​។
ເມື່ອປີ 2010 ທ່ານມິລິແບນອາຍຸ 41 ປີໄດ້ຂໍນາງທໍຕັນອາຍຸ 40 ປີແຕ່ງງານທີ່ ພຼິມໂຣສ ຮິວ ຊື່ງຢູ່ບໍ່ໄກຈາກທີ່ອາໄສຂອງຕົນໃນຕອນເຫນືອຂອງລອນດອນ.
Miliband 41 tahun melamar Thorton 40 tahun di Primrose Hill, berjarak dekat dari kediaman mereka di kawasan utara London, pada 2010.
၄၁-နှစ်-အရွယ် ရှိ မီလီဘန်ဒ် သည် ၄၀-နှစ်-အရွယ် သော်န်တွန် အား ၂၀၁၀ တွင် ၊ လန်ဒန် ၏ မြောက်ပိုင်း ဒေသ ရှိ သူတို့၏ နေထိုင်ရာ မှ အနည်းငယ်မျှဝေးသော ၊ ပရင်းမ်ရိုစ့် တောင်ကုန်း တွင် လက်ထပ်ခွင့်တောင်းခဲ့သည် ။
Miliband อายุ 41 ปีได้ขอ Thornton ผู้ซึ่งมีอายุ 40 ปีแต่งงานที่ Primrose Hill ใกล้ๆ กับที่อยู่ของพวกเขาในตอนเหนือของลอนดอน ในปี 2010
Miliband 41 tuổi đã cầu hôn Thornton 40 tuổi tại Primrose Hill, cách nơi ở của họ tại khu vực phía Bắc London một quẵng ngắn, vào năm 2010.
41岁的米利班德在离他们在伦敦北部地区的住所很近的樱草山上向40岁的桑顿求婚。