সম্প্রতি বিশ্বনেতাদের তরফ থেকে বহুলভাবে সমালোচিত জিম্বাবোয়ের রাষ্ট্রপতি রবার্ট মুগাবে দাবী করেছেন যে বর্তমান ফলাফলে দেখা যাচ্ছে যে রাষ্ট্রপতি নির্বাচনের লড়াইয়ে তিনি বিনা প্রতিদ্বন্দ্বিতায় 'বিরাট জয়লাভ'করতে চলেছেন।
Robert Mugabe, the Zimbabwean president who has recently been widely criticized by world leaders, has claimed the current results show that he will have a 'sweeping victory' in the unopposed presidential run-off elections.
Robert Mugabe , the Zimbabwean president who has recently been widely criticized by world leaders , has claimed the current results show that he will have a ` sweeping victory ' in the unopposed presidential run-off elections .
Si Robert Mugabe, ang pangulo ng Zimbabwe na kamakailang malawakang pinuna ng mga pinuno ng mundo, ay nagpahayag na ang kasalukuyang mga resulta ay nagpapakita na siya ay magkakaroon ng 'malawakang tagumpay'sa walang kalaban na pampanguluhang run-off na halalan.
जिम्बाब्वे के राष्ट्रपति रॉबर्ट मुगाबे, दुनिया के नेताओं ने जिनकी हाल ही में आलोचना की थी, ने दावा किया है कि वर्तमान नतीजे दर्शा रहे हैं कि निर्विरोध राष्ट्रपति चुनाव में उन्हें 'भारी जीत' हासिल होगी।
Robert Mugabe, Presiden Zimbabwe yang baru-baru ini telah dikritik secara luas oleh para pemimpin dunia, telah mengklaim hasil saat ini menunjukkan dia akan memiliki 'kemenangan besar'dalam pemilihan ulang presiden.
最近世界のリーダーによって広く非難されたジンバブエの大統領ロバート・ムガベは、反対派のいない大統領決選投票で『決定的な勝利』を得ることを現在の成績が示すと、主張した。
លោក រ៉ូបឺត មូ​ហ្គា​បេ ប្រធានាធិបតីហ្ស៊ី​ម​បា​វ៉េ ដែលក្នុងពេលថ្មីៗនេះត្រូវបានរងការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងដោយមេដឹកនាំពិភពលោក បានអះអាងថាលទ្ធផលបច្ចុប្បន្នបង្ហាញថាលោកនឹងទទួលបានជ័យជំនះយ៉ាងច្បាស់ក្រឡែត នៅក្នុងដំណើរការបោះឆ្នោតជាប្រធានធិបតីដែលគ្មានការជំទាស់។
ທ່ານ ໂຣເບີດ ມູກາເບ ປະທານນາທິບໍດີແຫ່ງຊິມບາເວ ລ່າສຸດແມ່ນຖືກວິພາກວິຈານເປັນວົງກວ້າງຈາກຜູ້ນໍາທົ່ວໂລກ ວ່າລາວຈະເປັນຜູ້ 'ກວດໄຊຊະນະ'ຈາກຜົນການເລືອກຕັ້ງປະທານນາທິບໍດີປະຈຸບັນ ໂດຍທີ່ບໍ່ມີຝ່າຍຄັດຄ້ານ.
Robert Mugabe, Presiden Zimbabwe yang baru-baru ini telah dikritik hebat oleh para pemimpin dunia, telah menyatakan keputusan semasa menunjukkan bahawa dia akan mempunyai 'kemenangan menyeluruh'tanpa bertanding dalam pilihan raya presiden yang dijalankan secara dua pusingan.
မကြာသေးမီက ကမ္ဘာ ခေါင်းဆောင်များ က အကြီးအကျယ် ဝေဖန်ခြင်းခံခဲ့ ရသူ ဇင်ဘာဘွေ သမ္မတ ၊ ရောဘတ် မူဂါဘီ က ၊ သူသည် ကန့်ကွက်ခြင်းမရှိသော သမ္မတနှင့်ဆိုင်သော မဲအရေအတွက်တိုက်နေသဖြင့်ထပ်မံမဲပေးခြင်း ရွေးကောက်ပွဲများ တွင် ' အကြွင်းမဲ့ အောင်နိုင်မှု ' တစ်ခု ရရှိလိမ့်မည် ဆိုသည့် လက်ရှိ ရလဒ်များ ကို ပြသမည် ဟု အခိုင်အမာဆိုခဲ့သည် ။
Robert Mugabe ประธานาธิบดีซิมบับเว ซึ่งถูกผู้นำระดับโลกวิพากษ์วิจารณ์เป็นวงกว้าง กล่าวอ้างถึงผลการเลือกตั้งปัจจุบันที่แสดงให้เห็นว่าเขาจะ "ได้รับชัยชนะอย่างแน่นอน" ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีรอบสองซึ่งไม่มีผู้คัดค้าน
Robert Mugabe, tổng thống Zimbabwe, người gần đây nhận được sự chỉ trích bởi các nhà lãnh đạo thế giới, đã tuyên bố các kết quả hiện tại cho thấy rằng ông sẽ có một "chiến thắng trên diện rộng" trong cuộc bầu cử tổng thống.
津巴布韦总统罗伯特·穆加贝最近受到了世界各国领导人的广泛批评。他声称，目前的结果表明，他将在无对手的第二轮总统选举中“大获全胜”。