ম্যাক গিন্টি হলেন প্রথম লিবারেল প্রধান যিনি পুনরায় সংখ্যাগরিষ্ঠ হলেন।এর আগে মিচেল হেপবার্ন ১৯৩৪-১৯৪২ ক্ষমতায় ছিলেন, তিনি দ্বিতীয়বার সংখ্যাগরিষ্ঠ হন ১৯৩৭ এ।
McGuinty is the first Liberal premier to have back-to-back majorities since Mitchell Hepburn, who held office from 1934-1942, with his second majority starting in 1937.
McGuinty is the first Liberal premier to have back-to-back majorities since Mitchell Hepburn , who held office from 1934-1942 , with his second majority starting in 1937 .
Si McGuinty ay ang unang pangunahin Liberal na magkaroon ng kabilaang mga mayorya simula pa kay Mitchell Hepburn, na syang humawak sa opisina mula 1934-1942, ng kanyang pangalawang mayorya na nagsimula sa 1937.
मैकगिन्टी पहले लिबरल प्रीमियर हैं जिन्होंने मिशेल हेपबर्न के बाद बैक-टू-बैक बहुमत हासिल की है जो 1934-1942 तक कार्यालय में रहे, उनका दूसरा बहुमत 1937 से शुरू हुआ।
McGuinty adalah pemimpin Partai Liberal pertama yang dua kali berturut-turut terpilih menjadi pemerintah mayoritas sejak Mitchell Hepburn, yang memimpin kantor dari tahun 1934-1942, dengan masa jabatan kedua yang dimulai pada tahun 1937.
マクギンティ氏は、1937年に二期目となったミッチェル・ヘプバーン氏以来、自由党初の連続過半数獲得となる。
ម៉ាក់ហ្គូនធី ជានាយករដ្ឋមន្រ្តីដំបូងដែលមានសំឡេងស្ទើរស្មើនឹង មីតឆែល​ ហេភបឺន ដែលបានកាន់តំណែងពីឆ្នាំ1934-1942 ជាមួយនឹងនីតិភាពទីពីរដែលបានចាប់ផ្តើមក្នុងឆ្នាំ1937។
ທ່ານ ແມັກກວນຕີ ແມ່ນເປັນ ນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີ ພັກເສລີນິຍົມທໍາອິດ ທີ່ກັບມາໄດ້ຮັບສຽງເປັນສ່ວນໃຫຍ່ ຕັ້ງແຕ່ ທ່ານມິເຊັວ ຫີບເບີນ ໄດ້ຖືຕໍາແໜ່ງໃນຫ້ອງການຈາກປີ 1934 ຫາ 1942 ດ້ວຍຄະແນນສຽງສ່ວນໃຫຍ່ຄັ້ງທີ່ສອງຂອງລາວໃນປີ 1937.
McGuinty adalah perdana menteri Liberal yang pertama untuk mempunyai majoriti berturutan sejak Mitchell Hepburn, yang memegang jawatan daripada 1934-1942, dengan majoriti keduanya bermula pada tahun 1937.
၁၉၃၄-၁၉၄၂ မှ ရုံး တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ သော ၊ မစ်ရှဲ ဟတ်ဘန် နှင့်အတူ သူ၏ ဒုတိယ ရာထူးအနေနှင့် ၊ ၁၉၃၇ တွင် စတင်ခဲ့ သည့်အတွက် မဲများ ဆက်တိုက် ရကာ အမ်စီဂွန်တီ သည် ပထမဦးဆုံး လစ်ဘရယ် ဝန်ကြီးချုပ် ဖြစ်လာသည် ။
McGuinty เป็นนายกรัฐมนตรีคนแรกของ Liberal ที่ได้รับเสียงข้างมากอย่างต่อเนื่อง นับตั้งแต่ Mitchell Hepburn ซึ่งเป็นผู้ดำรงตำแหน่งจากปี 1934 -1942 โดยที่การเป็นเสียงข้างมากในครั้งที่สองของเขาเริ่มในปี 1937
McGuity là Thủ tướng Đảng Tự do đầu tiên được đại đa số hậu thuẫn kể từ Mitchell Hepburn, người nắm cương vị này trong nhiệm kì 1934-1942, và lần hai bắt đầu vào năm 1937.
麦坚迪是继米切尔·赫本之后第一位连续两届任职多数派政府的自由党总理，米切尔·赫本于1934-1942年执政，其第二任多数派政府始于1937年。