বুশের প্রস্তাবের অধীনে, আয় বৃদ্ধির ভিত্তির উপর সুবিধার সামঞ্জস্যের পরিবর্তে, সেই বছরগুলির ভোক্তা মূল্য সূচক বৃদ্ধির উপর ভিত্তি করে গণনা করা হবে।
Under the Bush proposal, rather than adjusting benefits on the basis of earnings growth, the calculation would be based on the increase in the consumer price index over those years.
Under the Bush proposal , rather than adjusting benefits on the basis of earnings growth , the calculation would be based on the increase in the consumer price index over those years .
Sa ilalim ng mungkahing Bush, sa halip na ilapat ang benepisyo sa batayan ng paglaki ng kita, ang kalkulasyon ay ibabatay sa pagtaas ng taluntunan ng presyo ng mamimili sa loob ng taon.
बुश के प्रस्ताव के अंतर्गत, वेतनमान में वृद्धि के आधार पर लाभों का समायोजन करने के स्थान पर, उन वर्षों में हुई उपभोक्ता मूल्य इंडेक्स में वृद्धि के आधार पर लाभों का समायोजन किया जाएगा।
Dibawah usulan Bush, daripada menyesuaikan manfaat pada dasar pertumbuhan pendapatan, perhitungan akan didasarkan pada kenaikan index harga konsumsi selama tahun tersebut.
ブッシュの提案では、給付額を利益の伸びに基づいて調整するよりむしろ、計算は数年間にわたる消費者物価指数の上昇に基づいている。
យោងតាមសំណើសុំរបស់លោកប៊ូស ក្រៅពីការកែសម្រួលអត្ថប្រយោជន៍លើមូលដ្ឋាននៃកំណើនប្រាក់ចំណូល ការគណនានឹងត្រូវផ្អែកលើកំណើនសន្ទស្សន៍តម្លៃប្រើប្រាស់តាមឆ្នាំទាំងនោះ។
ພາຍໃຕ້ຂໍ້ສະເໜີຂອງ ບຸສ ແທນທີ່ຈະປັບເງິນອຸດໜູນບົນພື້ນຖານຈາກການຂະຫາຍຕົວຂອງລາຍຮັບ ການຄໍານວນຈະອີງໃສ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງດັດສະນີລາຄາຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນໄລຍະຫຼາຍປີ.
Di bawah cadangan Bush, daripada menyelaraskan faedah berasaskan perkembangan pendapatan, kiraan akan dibuat berdasarkan kepada kenaikan indeks harga pengguna sepanjang tahun tersebut.
ဘုရ်ဝှ် အဆိုပြုချက် ကို အခြေခံ၍ ၊ အကျိုးခံစားခွင့် များ ကို အခြေခံ ဝင်ငွေ ၏ တိုးတက်မှု ပေါ် တွင် ညှိယူခြင်း ထက် ၊ ထို နှစ် များ အတွင်း စားသုံးသူ ဈေးနှုန်း အညွှန်းကိန်း တိုးမြှင့်လာမှု အပေါ်တွင် အခြေခံ၍ တွက်ချက်ပါလိမ့်မည် ။
ภายใต้แผนข้อเสนอของ Bush แทนที่จะปรับผลประโยชน์บนพื้นฐานของการเติบโตของรายได้ การคำนวณจะอ้างอิงตามการเพิ่มขึ้นของดัชนีราคาผู้บริโภคในปีนั้น ๆ
Theo đề nghị của ông Bush, cách tính toán sẽ dựa trên sự gia tăng của chỉ số giá tiêu dùng trong suốt những năm qua chứ không phải điều chỉnh lợi ích dựa trên cơ sở tăng trưởng thu nhập.
根据布什的提议，这一计算将基于这些年来消费者价格指数的增长，而不再是根据收入增长来调整福利。