আবহাওয়ার পূর্বাভাসকারীরা জানিয়েছেন যে, শনিবার গভীর রাতের দিকে স্কটল্যান্ডে আরো তুষারপাত হতে পারে, এবং কিছু উঁচু জায়গাতে রবিবার ১৫ সেন্টিমিটার পর্যন্ত উচ্চ তুষারপাত হতে পারে।
Forecasters had indicated further snow in Scotland later into Saturday evening, with some higher ground experiencing as much as 15 centimetres into Sunday.
Forecasters had indicated further snow in Scotland later into Saturday evening , with some higher ground experiencing as much as 15 centimetres into Sunday .
Iniulat ng mga mamamahayag ang patuloy na pag-ulan ng niyebe sa Scotland hanggang sa Sabado ng gabi, kung saan ang ilang mas matataas na bahagi ay nakakaranas ng halos 15 sentimetro hanggang Linggo.
पूर्वानुमानकर्ताओं ने स्कॉटलैंड में शाम तक बर्फबारी जारी रहने का संकेत दिया था और कुछ ऊंचे स्थानों पर रविवार तक 15 सेंटीमीटर तक बर्फबारी होने की अपेक्षा थी।
Ramalan cuaca telah mengindikasikan salju lebih lanjut di Skotlandia kemudian hingga Sabtu malam, dengan beberapa tempat yang lebih tinggi mengalami sebanyak 15 sentimeter hingga Minggu.
予報士らは、高地の一部では日曜にかけ15センチの積雪と併せて、その後土曜日の夕方にかけて、スコットランドで更なる雪を予兆していた。
អ្នក​ព្យាករណ៍​អាកាសធាតុ​ បាន​បញ្ជាក់​ថា នឹង​មាន​ព្រឹល​ធ្លាក់​ជា​បន្ត​ទៀត​នៅ​ស្កុត​ឡេន​ ក្នុងពេល​ល្ងាច​ថ្ងៃ​សៅរ៍​ ជាមួយ​នឹង​កម្រាស់​ទឹក​កក​នៅ​លើ​ដី​ខ្ពស់ខ្លះរហូតដល់​ 15 សង់ទីម៉េត្រ​នៅ​ថ្ងៃអាទិត្យ។
ນັກພະຍາກອນອາກາດ​​ຄາດ​ຄະ​ເນ​ວ່າ ຍັງ​ຈະ​ມີ​ຫິ​ມະ​ຕົກ​ຕື່ມ​ອີກ​ໃນສະ​ກ໋ອດ​ແລນ​ໃນ​ວັນ​ເສົາ​ຕອນ​ແລງ​ເປັນ​ຕົ້ນ​ໄປ ໂດຍ​ບາ​ງ​ພື້ນ​ທີ່​ແມ່ນ​ຈະ​ມີ​ຫິ​ມະ​ຕົກ​ສູງ​ສຸດ​ເຖິງ 15 ຊັງ​ຕີ​ແມັດ​ເມື່ອ​ໃນ​ວັນ​ອາ​ທິດ.
Peramal cuaca telah menandakan lebih banyak salji turun di Scotland petang Sabtu nanti, dengan sebahagian tanah tinggi akan menghadapi sebanyak 15 centimetres memasuki hari Ahad.
မိုးလေဝသခန့်မှန်းသူများ က စကော့တလန် တွင် နောက်အကျဆုံး စနေနေ့ ညနေ မှ တနင်္ဂနွေနေ့ အထိ ၁၅ စင်တီမီတာ ပမာဏလောက်အထိ နောက်ထပ် နှင်းကျဆင်းမှု ကို များပြားသော မြေပြင် အတွေ့အကြုံ တချို့ နဲ့ ၊ ညွှန်ပြခဲ့သည် ။
พยากรณ์อากาศแจ้งว่าที่สก็อตแลนด์จะมีหิมะตกอีกครั้งในเย็นวันเสาร์ และในบางพื้นที่อาจสูงถึง 15 เซนติเมตรในวันอาทิตย์
Các nhà dự báo đã xác định rằng tuyết sẽ tiếp tục rơi ở Scotland vào tối thứ bảy, với độ dày của tuyết trên mặt đất có thể lên đến 15cm vào ngày chủ nhật.
天气预报显示，苏格兰将在周六晚些时候继续下雪，一些较高的地区将在周日晚些时候出现15厘米厚的降雪。