নতুন বন্দোবস্ত অনুসারে, সৌদি মাটিতে প্রেরণের আগে সৌদি আধিকারিকরা পশুগুলিকে বিশদভাবে পরীক্ষা করবেন।
Under the new arrangement, Saudi officials will closely examine animals before they are shipped off to Saudi soil.
Under the new arrangement , Saudi officials will closely examine animals before they are shipped off to Saudi soil .
Sa ilalim ng bagong kasunduan, ang mga opisyal ng Saudi ay susuriing mabuti ang mga hayop bago sila ay ipadala sa lupain ng Saudi.
इस नई व्यवस्था के तहत सऊदी के अधिकारी सऊदी देश में भेजे जाने से पहले पशुओं की ध्यानपूर्वक जांच करेगे।
Berdasarkan pengaturan baru ini, para pejabat Saudi akan memeriksa secara ketat hewan-hewan tersebut sebelum mereka dikirim ke tanah Saudi.
新しい取り決めの下では、動物がサウジアラビアの土地に積み出される前に、サウジアラビア当局が綿密に検査する。
ក្រោមការរៀបចំថ្មី មន្រ្តីសាអូឌីតនឹងធ្វើការពិនិត្យទៅលើសត្វយ៉ាងល្អិតល្អន់មុននឹងដឹកជញ្ជូនមកកាន់ទឹកដីសាអូឌីត។
ພາຍໃຕ້ການຈັດການໃຫມ່ນີ້ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊາອຸດິ ອາລະເບຍຈະກວດສອບສັດຢ່າງໃກ້ຊິດກ່ອນທີ່ຈະສົ່ງອອກໄປດິນແດນຊາອຸດິ ອາລະເບຍ.
Tertakluk dibawah susunan baru, pejabat Saudi akan mengkaji lebih dekat haiwan itu sebelum dihantar keluar ke tanah Saudi.
အစီအစဥ် အသစ် အောက်တွင် ဆော်ဒီ အရာရှိများ သည် ဆော်ဒီ မြေ သို့ သင်္ဘော မထွက်ခွာ မီ တိရစ္ဆာန်များ ကို သေချာစွာ စစ်ဆေး လိမ့်မည် ဖြစ်သည် ။
ภายใต้การจัดการแบบใหม่ ทางการซาอุจะตรวจสอบสัตว์อย่างละเอียดก่อนที่จะส่งไปยังซาอุ
Theo thỏa thuận mới, các quan chức Saudi sẽ khám xét kỹ lưỡng các loài động vật trước khi chúng được vận chuyển đến đất Saudi.
根据新安排，沙特官员将在将动物运往沙特土地之前仔细检查动物。