"প্রতিশোধ নেওয়া কখনই আমাদের গোষ্ঠির উদ্দেশ্য ছিল না", আদালতের বাইরে এক আইনজীবি তার বিবৃতি পাঠ করেন।
"It has never been a goal of our group to seek revenge," said a lawyer outside the court reading from his statement.
`` It has never been a goal of our group to seek revenge , '' said a lawyer outside the court reading from his statement .
"Hindi kailanman naging layunin ng ating grupo na maghanap ng paghihiganti," sabi ng isang abogado sa labas ng korte na nagbabasa mula sa kaniyang pahayag.
कोर्ट के बाहर उनके बयान को पढ़नेवाले एक वकील ने कहा, "बदला लेना हमारे समहू का कभी लक्ष्य नहीं रहा."
"Ini tidak pernah menjadi tujuan kelompok kami untuk membalas dendam, " kata pengacara di luar pengadilan membaca pernyataannya.
「復讐を求めることは、これまで我々のグループの目標ではありませんでした」と、裁判所の外で弁護士が声明を読みながら言った。
មេធាវីនៅក្រៅតុលាការបានយាយដោយអានពីសេចក្ដីថ្លែងរបស់ខ្លួនថា "នេះមិនមែនជាគោលដៅរបស់ក្រុមយើងឡើយសម្រាប់ការប៉ុនប៉ងសងសឹក។"
ນັກກົດໝາຍນອກສານໄດ້ກ່າວຈາກການຖະແຫຼງຂ່າວຂອງຕົນວ່າ "ກຸ່ມພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍມີເປົ້າໝາຍທີ່ຈະສະແຫວງຫາການລ້າງແຄນຈັກເທື່ອ."
"Ia tidak pernah menjadi gol kepada kumpulan ini untuk membalas dendam," kata peguam di luar mahkamah membaca dari kenyataannya.
“ ၎င်း က လက်စားချေ ကြိုးပမ်း ရန် ကျွန်တော် တို့ အဖွဲ့ ၏ အောင်မြင်မှု တစ်ခု ကို ဘယ်တော့မှ ရမည် မဟုတ်ပါ ၊ ” ဟု သုံးသပ်လျက် သူ ၏ ဖော်ပြချက် မှ ရှေ့နေ တစ်ဦး က တရားရုံး ပြင်ပ တွင် ပြောကြားခဲ့သည် ။
"เราไม่เคยมีเป้าหมายที่จะล้างแค้น" ทนายกล่าวคำแถลงการณ์ภายนอกศาล
"Mục đích của nhóm chúng tôi chưa bao giờ là sự trả thù, một luật sư bên ngoài tòa án đọc cho biết."
一名律师在法庭外宣读了他的声明，他说：“我们的目标从来不是报复。”