লেবার পার্টির বর্তমান নেতা এবং যুক্তরাজ্যের বিরোধী পক্ষের নেতা, এড মিলিব্যান্ড ও তাঁর দীর্ঘদিনের সঙ্গী জাস্টিন থ্রন্টন ঘোষণা করেছেন তাঁরা একে অপরের বাগদত্ত হয়েছেন।
Ed Miliband — the current leader of the Labour Party and Leader of the Opposition in the United Kingdom — and Justine Thornton, his long-term partner, have announced that they are now engaged to each other.
Ed Miliband -- the current leader of the Labor Party and Leader of the Opposition in the United Kingdom -- and Justine Thornton , his long-term partner , have announced that they are now engaged to each other .
Ed Miliband - ang kasalukuyang pinuno ng Partidong Manggagawa at Pinuno ng Oposisyon sa United Kingdom - at Justine Thornton, ang kanyang matagal ng kasama, ay nag-anunsyo na sila ngayon ay ikakasal na sa isa't-isa.
एड मिलिबंड- यूनाइटेड किंगडम के विरोधी पक्ष नेता एवं लेबर पार्टी के मौजूदा नेता- और उनके दीर्घकालिक सहयोगी जस्टिन थोरंटन, ने ऐलान किया हैं के अब वे दोनों सगाई के बंधन में बंध चुके हैं।
Ed Miliband - pemimpin saat ini Partai Buruh dan Pemimpin Partai Oposisi di Britania Raya - dan Justine Thornton, pasangan jangka-panjangnya, telah mengumumkan bahwa mereka sekarang bertunangan satu sama lain.
現在の労働党の党首でイギリス野党のリーダーであるエド・ミリバンドと彼の長年のパートナーであるジャスティン・ソーントンは、現在婚約中であると発表した。
លោកអេដ មីលីប៊ែន - មេដឹកនាំបច្ចុប្បន្នរបស់គណបក្សការងារ និងមេដឹកនាំបក្សប្រឆាំងនៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេស - និង លោកស្រីចាស្ទីន ថនតុន ដែលជាដៃគូរយៈពេលវែងរបស់លោក បានប្រកាសថា ពួកគាត់ឥឡូវនេះបានភ្ចាប់ពាក្យហើយ​។
ທ່ານເອັດ ມິລິແບນ ຜູ້ນຳພັກແຮງງານແລະພັກຝ່າຍຄ້ານຂອງສະຫະລາດຊະອານາຈັກຄົນປັດຈຸບັນ ແລະທ່ານນາງຈັດສະຕິນທໍຕັນ ຄົນຮັກທີ່ຄົບກັນມາດົນ ໄດ້ປະກາດຫມັ້ນກັນແລ້ວ.
Ed Miliband - ketua Parti Buruh masa kini dan Ketua pembangkang di United Kingdom - dan Justine Thornron, pasangan janka-panjangnya, telah mengumumkan yang mereka kini telah bertunang kepada satu sama lain.
အလုပ်သမား ပါတီ ၏ လက်ရှိ ခေါင်းဆောင် နှင့် ယူကေ ရှိ အတိုက်အခံခေါင်းဆောင် -- အက်ဒ် မီလီဘန်ဒ် နှင့် သူ၏ ရေရှည် လက်တွဲဖော် -- ဂျပ်စတင် သော်န်တွန် ၊ က သူတို့ သည် ယခု အချင်းချင်း စေ့စပ်လိုက်ပြီ ဖြစ်ကြောင်း ၊ ကြေငြာလိုက်သည် ။
Ed Miliband ผู้นำคนปัจจุบันของพรรค Labour และผู้นำฝ้ายค้านของสหราชอาณาจักร และ Justine Thornton คู่ชีวิตของเขา ได้ประกาศว่าได้หมั้นซึ่งกันและกัน
Ed-Miliband - thủ lĩnh hiện tại của đảng Lao Động và Lãnh đạo đảng đối lập ở Anh - và Justine Thorton, công sự lâu năm của ông, thông báo rằng họ đã đính hôn.
现任工党领导人和英国反对派领袖埃德•米利班德和他长久以来的伴侣贾丝廷•桑顿宣布他们已经订婚了。