সংবাদ সূত্রে পাওয়া খবর অনুসারে, সৌদির কৃষিমন্ত্রক জানিয়েছে যে এই সিদ্ধান্তটি সোমালিয়া থেকে আসা পশুগুলিকে বহু বছর ধরে বিশদভাবে পরীক্ষানিরীক্ষার করার উপর নির্ভর করেই নেওয়া হয়েছে।
According to news accounts, the Saudi agricultural ministry said the decision is based on years of cross-examination and monitoring of animal farms in Somalia.
According to news accounts , the Saudi agricultural ministry said the decision is based on years of cross-examination and monitoring of animal farms in Somalia .
Ayon sa mga ulat, ang agrikulturang ministeryo ng Saudi ay nagsabing ang desisyon ay base sa ilang taong paglilitis at pagmonitor ng mga hayop-sakahan sa Somalia.
समाचार वृत्तांत के अनुसार, सऊदी कृषि मंत्रालय ने कहा कि निर्णय सोमालिया में पशु बाड़ों पर किए गए सालों के गहन-परीक्षण और निरीक्षण पर आधारित है।
Menurut laporan-laporan berita, kementerian pertanian Saudi mengatakan keputusan tersebut didasarkan atas bertahun-tahun pemeriksaan silang dan pemantauan hewan ternak di Somalia.
ニュース・アカウントによると、決定は長年の反対尋問とソマリアの動物農場のモニタリングに基づくと、サウジアラビアの農業省は言った。
យោងតាមសារព័ត៌មាន ក្រសួងកសិកម្មសាអ៊ូឌីតបាននិយាយថា ការសម្រេចចិត្តគឺផ្អែកទៅលើការត្រួតពិនិត្យយ៉ាងល្អិតល្អន់ និងការតាមដានទៅលើកសិដ្ឋានចិញ្ចឹមសត្វនៅក្នុងប្រទេសសូម៉ាលី។
ຕາມລາຍງານຂ່າວ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກຳຊາອຸດິ ອາລະເບຍ ໄດ້ກ່າວວ່າການຕັດສິນໃຈນີ້ຍຶດເອົາການກວດສອບມາຫລາຍປີ ແລະ ການກວດສອບຄັດກອງຟາມສັດໃນໂຊມາເລຍເປັນຫຼັກ.
Menurut akaun berita, kementerian pertanian Saudi berkata keputusan itu dibuat berdasarkan kajian bertahun dan pemerhatian kepada ladang-ladang di Somalia.
သတင်း ဖြစ်စဥ်များ အရ ၊ ဆိုမေးလီးယား ရှိ တိရစ္ဆာန် မွေးမြူရေးခြံများ ၏ နှစ်ပေါင်း များစွာ စောင့်ကြည့် ပြီး စစ်ဆေးမေးမြန်းမှု့ ပေါ် မူတည် ၍ ဆုံးဖြတ်ချက် ချခဲ့သည် ဟု ဆော်ဒီ စိုက်ပျိုးရေး ဝန်ကြီး က ပြောခဲ့သည် ။
กระทรวงเกษตรซาอุฯ กล่าวว่าการตัดสินใจอยู่บนพื้นฐานการตรวจสอบและเฝ้าดูฟาร์มสัตว์ในโซมาเลียอย่างใกล้ชิดมาหลายปี
Theo những nguồn tin tức, Bộ nông nghiệp Saudi cho biết quyết định này dựa trên nhiều năm kiểm tra chéo và giám sát các trang trại chăn nuôi ở Somalia.
据新闻报道，沙特阿拉伯农业部表示，该决定是基于对索马里动物养殖场多年的交叉检查和监测。