পেন্টাগন নিশ্চিত করেছে যে সোমবার সোমালিয়ায় মার্কিন বাহিনী একটি বিমান হামলা চালানো শুরু করে এবং এই হামলাগুলি একটি ইসলামী জঙ্গিদের প্রতি লক্ষ্যবস্তু ও অব্যাহত।
The Pentagon has confirmed that US forces began an on-going operation of airstrikes in southern Somalia on Monday, and that the attacks, targeted at Islamic militia, are continuing.
The Pentagon has confirmed that US forces began an on-going operation of airstrikes in southern Somalia on Monday , and that the attacks , targeted at Islamic militia , are continuing .
Kinumpirma ng Pentagon na ang mga hukbo ng US ay nagsimula ng isang patuloy na operasyon ng airstrike sa timog bahagi ng Somalia noong Lunes, at ang mga atake, na pinuntirya ang mga Islamic militya, ay nagpapatuloy.
पेंटागन ने इस बात की पुष्टि की है कि अमेरिकी सेना ने सोमवार को दक्षिणी सोमालिया में हवाई हमले शुरू किए और इस्लामी मिलिशिया पर निशाना साधने वाले ये हमले जारी हैं।
Pentagon telah mengkonfirmasi bahwa pasukan Amerika memulai operasi berkelanjutan dari serangan udara di selatan Somalia pada hari Senin, dan serangan tersebut, mengarah pada milisi Islam, akan diteruskan.
米国国防総省は月曜日に米国軍がソマリア南部への進行中の空爆を開始したこと、そのイスラム教武装組織を対象とした攻撃が続いていることを認めた。
មន្ទីរប៉ង់តាកោណ បានបញ្ជាក់ថា កងកម្លាំងសហរដ្ឋអាមេរិកបានចាប់ផ្តើមប្រតិបត្តិការវាយប្រហារតាមផ្លូវអាកាសជាប្រចាំនៅប្រទេសសូម៉ាលីភាគខាងត្បូងនៅថ្ងៃចន្ទនេះ ហើយថាការវាយប្រហារទាំងនោះដែលមានគោលដៅទៅលើកងជីវពលអ៊ីស្លាមដែលកំពុងបន្ត។
ຂ່າວ The Pentagon ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ກໍາລັງຂອງສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະຕິບັດງານຂອງການໂຈມຕີທາງອາກາດໃນພາກໃຕ້ຂອງໂຊມາເລຍໃນວັນຈັນ ແລະເປົ້າຫມາຍການໂຈມຕີນັ້ນແນນ່ໃສ່ທະຫານ ໂຊມາເລຍ ຍັງມີການສືບຕໍ່.
Pentagon telah mengesahkan bahawa tentera AS telah memulakan sebuah operasi serangan udara berterusan di selatan Somalia pada hari Isnin, dan serangan itu, disasarkan kepada militia Islam, sedang berterusan.
ဆိုမာလီ နိုင်ငံ တောင် ပိုင်း တွင် အမေရိကန် စစ်တပ် မှ လေကြောင်း တိုက်ခိုက် မှု များ ၏ ဆက်လုပ်သွား မည့် အစီအစဉ် တစ်ခု ကို တနင်္လာ နေ့ တွင် စတင်ခဲ့ ပြီး အဆိုပါ တိုက်ခိုက် မှု များ သည် အစ္စလာမ်မစ် စစ်သွေးကြွ များ ကို ပစ်မှတ်ထားခဲ့ ပြီး ဆက်လက် လုပ်ဆောင်သွားမည် ဟု အမေရိကန် စစ်ဌာနချုပ် ပင်တဂွန် က အတည်ပြုခဲ့သည် ။
Pentagon ยืนยันว่ากองทัพอังกฤษได้เริ่มปฏิบัติการโจมตีทางอากาศทางตอนใต้ของ Somalia เมื่อวันจันทร์ และการโจมตีดังกล่าวที่พุ่งเป้าไปที่กองกำลัง Islamic militia ยังดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง
Lầu Năm Góc đã xác nhận rằng quân đội Mỹ đã bắt đầu một chiến dịch không kích không ngừng ở phía Nam Somalia vào ngày thứ Hai, và các cuộc tấn công mà nhắm vào lực lượng dân quân Hồi giáo, vẫn đang được tiếp tục.
五角大楼证实，美国军队周一开始对索马里南部进行空袭，而针对伊斯兰民兵的袭击仍在继续。