আল জাজিরা তাঁদের রিপোর্টে জানিয়েছে, পরিবারের সদস্যদের ব্যাটন দিয়ে পেটানো হয় যখন তাঁরা আবার তাঁদের বাড়িতে প্রবেশ করতে যান।
Al Jazeera reports that a family was beaten with batons as they tried to get back into their house.
Al Jazeera reports that a family was beaten with batons as they tried to get back into their house .
Iniulat ng Al Jazeera na binugbog ng mga baton ang pamilya noong sinubukan nilang makabalik sa kanilang mga tahanan.
अल जज़ीरा की रिपोर्ट है कि एक परिवार को डंडों से पीटा गया क्योंकि उन्होंने अपने घर में वापस जाने की कोशिश की।
Al Jazeera melaporkan bahwa sebuah keluarga dipukul dengan tongkat ketika mereka berusaha kembali ke dalam rumah mereka.
アル・ジャジーラは、家族が家の中に戻ろうとして、警棒で殴られたと報告する。
អាល់ហ្សាហ្សីរ៉ារាយការថាគ្រួសារទាំងនោះត្រូវបានវាយនឹងដំបងនៅពេលដែលពួកគេព្យាយាមចូលទៅក្នុងផ្ទះគេវិញ។
ແອວ ຈາຊີລາ ລາຍງານວ່າ ຄອບຄົວຖືກທຸບຕີດ້ວຍ ກະບອງ ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມຈະກັບຄືນເຂົ້າໄປໃນເຮືອນ.
Al Jazeera melaporkan bahawa keluarga tersebut telah dipukul dengan belantan semasa mereka cuba untuk memasuki kembali ke rumah mereka.
မိသားစု တစ်စု သည် သူတို့ က သူတို့ ၏ နေအိမ် အတွင်း ပြန် ဝင် ရန် ကြိုးစား သဖြင့် နံပတ် တုတ်တို များ ဖြင့် အရိုက်ခံရသည် ဟု အယ် ဂျာဇီးရာ သည် သတင်းပို့ခဲ့သည် ။
สถานีโทรทัศน์อัลจาซีรา รายงานว่าครอบครัวจะถูกตีด้วยกระบองเมื่อพวกเขาพยายามที่จะกลับเข้าบ้านตัวเอง
Al Jazeera đưa tin rằng một gia đình đã bị đánh đập bằng dùi cui vì họ cố quay lại nhà mình.
半岛电视台报道说，一个家庭在试图回到家中时被警棍殴打。