চীনা সরকারের কোনো ঘোষণার অভাবে, এটা অস্পষ্ট যে কি পরিস্থিতি হয়েছিল যার ফলে সাইটটিকে চীনের ভেতর থেকে খোলা যেতে পারে।
Absent an announcement from the Chinese government, it's unclear what the conditions were that caused the site to be accessible from within China.
Absent an announcement from the Chinese government , it 's unclear what the conditions were that caused the site to be accessible from within China .
Tungkol sa isang anunsyo mula sa pamahalaang Intsik, ito ay hindi maliwanag kung ano ang mga kondisyon na naging sanhi upang ang site ay nararating mula sa looban ng China.
चीनी सरकार की एक घोषणा के अभाव में, यह स्पष्ट नहीं है कि वे कौन सी शर्तें थीं जिनके कारण साइट चीन के भीतर से सुलभ हो सकती है।
Tidak adanya sebuah pengumuman dari pemerintahan Cina, tidak jelas dalam kondisi apa yang menyebabkan situs tersebut menjadi bisa diakses dari dalam Cina.
中国政府からの発表がないため、中国内からそのサイトにアクセスできるようになった条件が何かは不明である。
ដោយគ្មានសេចក្តីប្រកាសពីររដ្ឋាភិបាលចិន គេមិនអាចដឹងច្បាស់ថា តើលក្ខខណ្ឌអ្វីដែលបណ្តាលឲ្យវែបសាយអាចចូលមើលពីក្នុងប្រទេសចិនឡើយ។
ແຕ່ລັດຖະບານຈີນບໍ່ໄດ້ປະກາດຫຍັງ ຈື່ງສະຫລຸບບໍ່ໄດ້ວ່າມີເງື່ອນໄຂຫຍັງທີ່ເຮັດໃຫ້ສາມາດເຂົ້າເວັບໄຊດັ່ງກາວໄດ້ໃນປະເທດຈີນ.
Ketidakhadiran pengumuman dari kerajaan China, ia masih tidak jelas keadaan yang menyebabkan laman itu boleh dilayari dari dalam China.
တရုတ် အစိုးရထံ မှ ကြေငြာချက် တစ်ရပ် ထုတ်ပြန်ရန်ပျက်ကွက်ခဲ့မှု သည် ၊ ၎င်း က ဘယ် အခြေအနေများ သည် တရုတ် နိုင်ငံအတွင်း မှ ဖတ်ရှုခွင့်ရ ဆိုက် ဖြစ်စေခဲ့သည် ဆိုတာ မရှင်းလင်းပါ ။
ไม่มีการประกาศจากรัฐบาลจีน จึงไม่ชัดเจนว่าเงื่อนไขอะไรที่ทำให้เว็บไซต์นี้สามารถเข้าถึงได้จากภายในประเทศจีน
Vì không có một thông báo nào từ chính phủ Trung Quốc nên không rõ tại sao trang này lại có thể truy cập được từ Trung Quốc.
没有中国政府的公告，目前还不清楚是什么条件导致该网站可以从中国境内访问。