"যতক্ষন পর্যন্ত তারা সবচেয়ে কম অংশ পাচ্ছে, ততক্ষন পর্যন্ত বিপি দায়গুলোকে ভাগ করে দিতে প্রস্তুত", তিনি বলেন।
"BP is happy to slice up blame, as long as they get the smallest piece," he said.
`` BP is happy to slice up blame , as long as they get the smallest piece , '' he said .
"Ang BP ay masaya na hatiin ang sisi, basta makuha nila ang pinakamaliit na piraso," sabi niya.
उन्होंने कहा, "बीपी को आरोप के टुकड़े कर देने में खुशी है, जब तक कि उन्हें सबसे छोटा टुकड़ा मिलता है।"
"BP senang mengiris menyalahkan, asalkan mereka mendapatkan potongan terkecil, " katanya.
「彼らが最も小さな部分を得る限り、BPはよろこんで非難を薄切りにする」と、彼は言った。
គាត់បាននិយាយថា "ប៊ីភីសប្បាយចិត្តនឹងទទួលយកការស្តីបន្ទោសតិចតួច ដរាបណាគេទទួលផ្នែកដ៏តិចតួចបំផុត។"
ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ "BP ແມ່ນມີດີໃຈທີ່ຕັດເຂ່ຍຂໍ້ຕໍານິ ເທົ່າທີ່ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບມັນນ້ອຍສຸດ."
"BP dengan gembira mahu membahagikan kesalahan, asalkan mereka mendapat bahagian yang terkecil," katanya.
" ဘီပီ သည် အသေးဆုံး အပိုင်းအစ ကို ၎င်းတို့ ရရှိနေ သရွေ့ ၊ အပြစ်တင်မှု ကို ပါးပါးလှီး ဖို့ ပျော်ရွှင်နေမှာ ၊ " လို့ သူ က ပြောခဲ့သည် ။
"BP นั้นยินดีที่จะแบ่งความผิดให้ฝ่ายต่างๆ ตราบใดที่ตัวเองได้ส่วนที่เล็กที่สุด" เขากล่าว
"BP sẽ rất vui mừng chia nhỏ sự buộc tội ra, miễn là họ lấy được mảnh nhỏ nhất", ông nói.
他说，“英国石油公司很乐意将责难切片分割，只要他们获得的是最小的一块”。