উত্তর কোরিয়ার এই সাম্প্রতিক ঘটনাটি বিশ্লেষকদের মধ্যে কিছু অনুমানের সৃষ্টি করেছে, তার মধ্যে আছে এটি কিমের ক্ষমতা হ্রাস করা হচ্ছে এটি তার ইঙ্গিত বা একদলীয় এই রাষ্ট্রের শীর্ষ নেতাদের মধ্যে একটি শক্তি সংগ্রাম চলছে।
This recent development in North Korea has given rise to speculation among analysts, some of whom suspected that these may be a sign that Kim is losing power, or that a power struggle is going on among the top leaders of the totalitarian state.
This recent development in North Korea has given rise to speculation among analysts , some of whom suspected that these may be a sign that Kim is losing power , or that a power struggle is going on among the top leaders of the totalitarian state .
Ang kamakailang paglalahad sa North Korea ay nagpapataas ng haka-haka sa mga nagsisiyasat, ipinagpalagay ng iba sa kanila na ang mga ito ay isang palatandaan na nawawalan ng kapangyarihan si Kim, o nagkakaroon ng pagsasagupa ng kapangyarihan sa mga matataas na mga pinuno ng totalitaryong estado.
उत्तर कोरिया के इस हालिया स्थिति ने विश्लेषकों के बीच अटकलों को जन्म दिया है, जिनमें से कुछ को संदेह था कि ये संकेत हो सकते हैं कि किम सत्ता खो रहा है या यह कि अधिनायकवादी राज्य के शीर्ष नेताओं के बीच एक शक्ति संघर्ष चल रहा है।
Pembangunan di Korea Utara sekarang ini telah memberikan kenaikan spekulasi diantara para analis, beberapa mencurigai bahwa itu adalah tanda bahwa Kim kehilangan kekuatan, atau perebutan kekuasaan antara penguasa pada negara totaliter.
北朝鮮における最近の展開はアナリスト達の憶測を呼び、キムが権力を失いつつあるというサインの可能性がある、あるいは、全体主義国家の最高指導者間で権力闘争が進んでいるとの疑いをもつものもでました。
រឿងរ៉ាវថ្មីៗនេះ នៅកូរ៉េខាងជើង បានបង្កើននូវពាក្យចចាមអារាមក្នុងចំណោមអ្នកវិភាគទាំងអស់ ដែលអ្នកវិភាគមួយចំនួនបានសង្ស័យថា ទាំងនេះប្រហែលជាសញ្ញាបង្ហាញថា លោកគីមកំពុងបាត់បង់អំណាច ឬថា ការតស៊ូនៃអំណាច គឺកំពុងតែកើតឡើងនៅក្នុងចំណោមមេដឹកនាំកំពូលរបស់រដ្ឋ​ផ្តាច់ការនេះ។
ການພັດທະນາລ້າສຸດໃນເກົາຫຼີເໜືອນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການຄາດຄະເນເພີ່ມຂຶ້ນໃນບັນດານັກວິເຄາະ ບາງຄົນສົງໃສວ່ານີ້ອາດຈະແມ່ນສັນຍານວ່າຄິມໄດ້ສູນເສຍອຳນາດ ຫຼືມີພະລັງການຕໍ່ສູ້ເກີດຂຶ້ນໃນບັນດາຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຂອງລັດຜະເດັດການນີ້.
Perkembangan terkini di Korea Utara ini telah menimbulkan spekulasi dikalangan penganalisis, yang sebahagiannya mengesyaki bahawa ini petanda yang Kim sedang kehilangan kuasa, atau perjuangan kuasa sedang berlaku diantara pemimpin tertinggi negara totalitarian tersebut.
ထိုအရာ သည် မကြာသေးမီ က မြောက် ကိုရီးယား တွင် ထိုအရာ များ သည် ကင်း က အာဏာ ပျောက်ဆုံးခဲ့ သော အမှတ်အသား တစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည် ဟု သင်္ကာမကင်းဖြစ်ခဲ့ သော ၊ သို့မဟုတ် အာဏာမရှိသော ရုန်းကန်မှု တစ်ခု ကို နိုင်ငံရေး နယ်ပယ် ၏ ထိပ်သီး ခေါင်းဆောင် များ အကြား ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်နေ သော အချို့ သည် ၊ လေ့လာသုံးသပ်သူ များ အကြား ဖွဲ့ဖြိုးတိုးတတ်မှု များ ကို ထင်ကြေးပေး ၍ မြှင့်တင် ပေးခဲ့သည် ။
ความเคลื่อนไหวล่าสุดนี้ในเกาหลีเหนือ ได้ทำให้เกิดการ คาดคะเนจากบรรดานักวิเคราะห์ และมีคนสงสัยว่า นี่อาจจะเป็นสัญญานว่า Kim กำลังสูญเสียอำนาจ หรือการแก่งแย่งอำนาจระหว่างผู้นำประเทศระบอบเผด็จการกำลังเกิดขึ้น
Sự phát triển gần đây ở Triều Tiên đã dấy lên sự suy đoán của các nhà phân tích, một vài người trong số họ đã nghi ngờ rằng những việc này có thể là một dấu hiệu rằng Kim đang mất quyền lực, hoặc có một cuộc tranh giành quyền lực đang diễn ra giữa các nhà lãnh đạo hàng đầu của nhà nước độc tài toàn trị này.
朝鲜最近的发展引起了分析师的推测，其中一些人怀疑这些可能是金正日失去权力或者极权主义国家的最高领导人正在进行权力斗争的迹象。