রায়ে বলা হয় যে, মূল বিচারে পেশ করা সাক্ষ্য প্রমাণের বেশ কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ অংশের উদ্দেশ্যে উল্লেখযোগ্য ভাবেই সংশয় প্রকাশ করা যেতে পারে।
It said there was significant doubts to be raised over several key pieces of evidence in the original trial.
It said there was significant doubts to be raised over several key pieces of evidence in the original trial .
Ito'y nagsabi na nagkaroon ng makabuluhang mga pagdududa na itataas sa ilang mahahalagang piraso ng ebidensya sa orihinal na paglilitis.
इसमें कहा गया कि मूल मुकदमे में सबूतों के कई जरूरी हिस्सों को लेकर व्यापक शक जाहिर किया गया था।
Dia juga mengatakan ada keraguan signifikan untuk memunculkan beberapa bukti kunci dalam persidangan aslinya.
それによると、最初の裁判で鍵となったいくつかの証拠に重要な疑いがある。
គណៈកម្មការនេះនិយាយថានេះមានមន្ទិលសង្ស័យខ្លាំងដែលត្រូវលើកឡើងអំពីភ័ស្ដុតាងសំខាន់ៗជាច្រើននៅក្នុងសាលាកាត់ក្តីដំបូង។
ມັນໄດ້ກ່າວວ່າຍັງມີຂໍ້ສົງໄສທີ່ສຳຄັນຕໍ່ການເພີ່ມໄລຍະຕ່ອນທີ່ສໍາຄັນຈາກຫຼັກຖານການທົດລອງຕົ້ນສະບັບ.
Dikatakan ada sedikit keraguan untuk membangkitkan beberapa bukti di perbicaraan asal.
မူလ အမှုစစ်ဆေးခြင်းများ တွင် သက်သေ ၏ မြောက်များစွာသော အဓိက အပိုင်းအစများ က ထို နေရာ တွင် မြင့်တက်လာ စေရန် သိသာေသာ သံသယများ ဖြစ်ခဲ့သည် ဟု ၄င်း က ပြောခဲ့သည် ။
ยังมีข้อสงสัยที่สำคัญหลายประการที่ต้องยกมาประกอบหลักฐานสำคัญหลายสิ่งในการพิจารณาคดีเดิม
Họ nói có các nghi vấn đáng kể để xem xét trên một số yếu tố quan trọng của bằng chứng trong các cuộc xét xử ban đầu.
据说，委员会对最初的审判中几个关键的证据提出了很大的怀疑。