অ্যালেইন ভ্যাডেবোঙ্কোউর উল্লেখ করেছেন, এমএইচআই-এর পক্ষে এরকম একটি নোটিশ প্রদান খুবই অস্বাভাবিক, কিন্তু তিনি সাধারণ জনগণকে আশ্বাস প্রদান করেন যে, হাসপাতাল "সবসময় খুব সংকটজনক রোগীদের ভর্তি নেবে"।
Alain Vadeboncoeur indicated that it was unusual for the MHI to put out such an advisory, but assured the public that the hospital would "always take the big emergencies."
Alain Vadeboncoeur indicated that it was unusual for the MHI to put out such an advisory , but assured the public that the hospital would `` always take the big emergencies . ''
Idinagdag ni Alain Vadeboncoeur na hindi pangkaraniwan para sa MHI na maglabas ng ganoong klaseng babala, subalit sinigurado sa publiko na ang ospital ay "palaging tatanggapin ang mga malalaking kagipitan."
एलेन वाडेबोंकर ने इशारा किया कि इस तरह का परामर्श जारी करना एमएचआई के लिए असामान्य है, लेकिन आम जनता को आश्वासन दिया कि अस्पताल "गंभीर आपातकालीन मामलों को सदैव स्वीकार करेगा"।
Alain Vadeboncoeur menunjukkan bahwa itu tidak biasa bagi MHI untuk mengeluarkan pembicaraaan seperti itu, tapi meyakinkan masyarakat bahwa rumah sakit akan "selalu mengambil keadaan darurat besar."
アラン・Vadeboncoeurは、MHIがそのような注意書きを出すことは稀だが、病院が「常に非常な緊急事態を抱えている」ことを国民に断言した、と述べた。
អាឡេន វ៉េតបុនស័រ​បានបញ្ជាក់ថាវាជារឿងមិនធម្មតាសម្រាប់ MHI ក្នុងការដាក់ចេញនូវសេចក្តីណែនាំដូចនេះ ប៉ុន្តែបានធានាដល់សាធារណជនថាខាងមន្ទីរពេទ្យនឹង "នៅតែទទួលយកករណីសង្គ្រោះបន្ទាន់ធំៗ។"
ອະເລນ ເວດບອນເດີ ຊີ້ແຈ້ງວ່າ ຖືເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຄ່ອຍເກີດຂື້ນສຳຫລັບ MHI ໃນການໃຫ້ຄຳປືກສາເຊັ່ນນັ້ນ ແຕ່ກໍ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຫມັ້ນໃຈໄດ້ວ່າ ທາງໂຮງໝໍຈະຮັບສະເພາະ "ກໍລະນີສຸກເສີນຮ້າຍແຮງ."
Alain Vadeboncoeur menyatakan bahawa ia adalah luar biasa untuk MHI untuk mengeluarkan surat makluman seperti itu, tetapi memberi jaminan kepada orang ramai bahawa hospital itu akan "sentiasa mengambil kes kecemasan yang besar."
အယ်လိန်း ဗာဒီဘွန်ကိုး က ထိုကဲ့သို့ ပုံမှန်မဟုတ် သော အမ်အိတ်အိုင် အတွက် အဆိုပါ အကြံဉာဏ်တွေ ကို ထားရှိ သော်လည်း ပြည်သူတွေ စိတ်ချရအောင် ဆေးရုံ က " ကြီးမားသော အရေးပေါ်အခြေအနေတွေ ကို အမြဲဆောင်ရွက်နေရလိမ့်မည် " ဟု သူ က ထောက်ပြခဲ့သည် ။
Alain Vadeboncoeur ชี้ให้เห็นว่าเป็นการผิดปกติสำหรับ MHI ที่จะมีคำแนะนำเช่นนั้นออกมา แต่ยืนยันต่อประชาชนว่าโรงพยาบาลจะ "มักจะรับกรณีฉุกเฉินอย่างมาก"
Alain Vadeboncoeur chỉ ra rằng rất đáng chú ý hơn nếu Viện nên đưa những sự tư vấn, nhưng đảm bảo với mọi người rằng bệnh viện sẽ "luôn luôn nhận những trường hợp khẩn cấp."
阿兰·瓦德波克尔表示，MHI提出这样的建议是不寻常的，但他向公众保证，医院将“总是接受重大的急诊”。