রাজার ৮০তম জন্মদিনের সম্মানে ৭৭তম প্রদেশ তৈরি করার একটি প্রস্তাব, থাইল্যান্ডের তত্ত্বাবধায়ক মন্ত্রীসভার অনুমোদন পাওয়ার পরে, সম্ভবপর কিনা তা সমীক্ষা করে দেখা হবে।
Following confirmation by Thailand's caretaker cabinet, a proposal to create a 77th province to honour the king's 80th birthday, will be the subject of a feasibility study.
Following confirmation by Thailand 's caretaker cabinet , a proposal to create a 77th province to honor the king 's 80th birthday , will be the subject of a feasibility study .
Kasunod ng kumpirmasyon ng nangangalaga sa gabinete ng Thailand, ang panukalang lumikha ng ika-77 probinsya upang parangalan ang ika-80 taong kaarawan ng hari, ang magiging paksa ng isang pag-aaral kung maaari itong gawin.
थाईलैंड के कार्यवाहक कैबिनेट द्वारा पुष्टि के बाद, राजा के 80 वें जन्मदिन को सम्मानित करने के लिए 77 वां प्रांत बनाने का प्रस्ताव व्यवहार्यता अध्ययन का विषय होगा।
Mengikuti konfirmasi oleh pengemban kabinet Thailand, proposal untuk membuat provinsi ke-77 untuk menghormati ulang tahun raja yang ke 80, akan menjadi subjek dari sebuah studi kelayakan.
タイの暫定内閣による以下の確証、つまり、国王の80回目の誕生日に名誉を与えるために77番目の行政区を作るという提案は、事前調査の対象となる。
បន្ទាប់ពីការអះអាងដោយគណៈរដ្ឋមន្រ្តីបណ្តោះអាសន្នរបស់ប្រទេសថៃ សំណើសុំបង្កើតខេត្តទី 77 ដើម្បីបង្ហាញនូវក្តីគោរពដល់ពិធីចម្រើនព្រះជន្មលើកទី 80 របស់ស្តេច នឹងក្លាយជាប្រធានបទនៃការសិក្សាអំពីភាពដែលអាចធ្វើទៅបាន។
ໂດຍປະຕິບັດຕາມການຢັ້ງຢືນຂອງຄະນະລັດຖະມົນຕີຮັກສາການ ຕາມຂໍ້ສະເໜີທີ່ຈະສ້າງແຂວງທີ່ 77 ເພື່ອຖະຫວາຍເນື່ອງໃນວັນເກີດຂອງກະສັດຄົບຮອບ 80 ປີ ແມ່ນຈະຢູ່ໃນການສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້.
Berikutan pengesahan oleh kabinet sementara Thailand, satu cadangan untuk mewujudkan sebuah daerah ke-77 untuk memberi penghormatan ulang tahun ke-80 raja, akan menjadi subjek kajian kebolehlaksanaan.
ထိုင်း နိုင်ငံ ၏ ယာယီ အခွင့်အာဏာရှိသူ အစိုးရ အဖွဲ့ အတည်ပြုချက် နောက်တွင် ၊ ဘုရင်ကြီး ၏ နှစ် ၈၀ မြောက် မွေးနေ့ ကို ဂုဏ်ပြု ရန် ၇၇ ခု မြောက် ခရိုင် တစ်ခု ပေါ်ပေါက်လာစေရေး အဆိုပြုချက် တစ်ရပ် သည် ၊ ဖြစ်နိုင်ခြေ ကို လေ့လာ သည့် ကိစ္စရပ် တစ်ခု ဖြစ်လိမ့်မည် ။
หลังจากการยืนยันจากคณะรัฐมนตรีรักษาการของประเทศไทย ในข้อเสนอที่จะเพิ่มจังหวัดที่ 77 เพื่อเฉลิมพระเกียรติในโอกาสวันประสูติในปีที่ 80 ของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวนั้น จะต้องผ่านการศึกษาความเป็นไปได้
Sau xác nhận bởi nội tạm quyền của Thái Lan, đề xuất để tạo ra một tỉnh thứ 77 để vinh danh ngày sinh nhật lần thứ 80 của nhà vua, là đối tượng của cuộc nghiên cứu khả thi.
在得到泰国看守内阁的确认后，建立第77个省来纪念国王80岁生日的提议将成为可行性研究的主题。