ফরাসি পুলিশ ৩১ বছর বয়সী একজনকে আটকে রেখেছে যিনি সামাজকর্মী এবং সহপাঠীদের বুঝিয়েছেন যে তিনি ১৫ বছর বয়সী স্প্যানিশ অনাথ ছিলেন এবং পুরো এক মাস স্কুলে হাজিরা দিয়েছেন।
French police are holding a 31-year-old who managed to convince social workers and fellow students that he was a 15-year-old Spanish orphan and spent a whole month attending school.
French police are holding a 31-year-old who managed to convince social workers and fellow students that he was a 15-year-old Spanish orphan and spent a whole month attending school .
Hawak ngayon ng pulis Pranses ang isang 31-taong -gulang na nakakumbinsi sa mga manggagawang sosyal at kapwa mag-aaral na siya ay 15-taong-gulang ng ulila mula sa Spain at ginugol ang buong buwan sa pagpasok sa paaralan.
फ़्रांसीसी पुलिस एक 31 वर्षीय व्यक्ति को पकड़ रही है, जो सामाजिक कार्यकर्ताओं और साथी छात्रों को समझाने में कामयाब रहा कि वह एक 15 वर्षीय स्पेनिश अनाथ था और पूरे महीने स्कूल में पढ़ाई करता था।
Polisi Perancis menahan seorang berusia 31 tahun yang meyakinkan pekerja sosial dan teman sekolahnya bahwa ia adalah anak yatim warga negara Spanyol berusia 15 tahun dan menjalani sekolah sebulan penuh.
フランスの警察は、ソーシャルワーカーと学友に１５歳のスペイン人の孤児と思い込ませ、まる１ヶ月学校に通っていた３１歳の男を拘束している。
នគរបាលបារាំងបានឃាត់ខ្លួនបុរសវ័យ 31ឆ្នាំម្នាក់ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលបុគ្គលិកសង្គមកិច្ច និងសិស្សរួមថា្នក់ថារូបគាត់ធ្លាប់ជាកុមារកំព្រាអេស្បាញកាលពីអាយុ 15 ឆ្នាំ និងបានចំណាយពេលមួយខែពេញនៅក្នុងសាលា។
ຕຳຫຼວດ​ຝ​ຣັ່ງໄດ້​ຈັບ​ກຸມ​ເອົາ​ຊາຍ​ອາ​ຍຸ 31 ປີ​ ຜູ້​ທີ່​ເຮັດ​ໃຫ້​ນັກ​ສັງ​ຄົມ​ສົງ​ເຄາະ ລວ​ມ​ທັງ​ໝູ່​ເພື່ອນ​ນັກ​ຮຽນ​ຂອງ​ລາວເກີດ​ຄວາມ​ເຂົ້າ​ໃຈ​ຜິດ​ວ່າ ລາວ​ແມ່ນ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ກຳ​ພ້າ​ຊາວແອັດ​ສະ​ປາຍ ອາ​ຍຸ 15 ປີ ແລະ​ໄດ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ເປັນ​ເດືອນ​ໄປ​ຮ່ວມ​ຮຽນ​ນຳ.
Polis Perancis menahan seorang berusia 31 tahun yang telah berjaya meyakinkan pekerja sosial dan rakan-rakan pelajar bahawa dia adalah seorang anak yatim Sepanyol berusia 15 tahun dan menghabiskan sepanjang bulan menghadiri sekolah.
ပြင်သစ် ရဲ များ က သူ သည် ၁၅-နှစ်-အရွယ် စပိန် မိဘမဲ့ တစ်ဦး ဖြစ်ခဲ့ ပြီး တစ်လ လုံးလုံး ကျောင်း တတ်ခြင်းဖြင့် ကုန်ဆုံးခဲ့ သော လူမှုဖူလုံရေး အလုပ်သမား များ နှင့် ကောလိပ် ကျောင်းသား များ ကို သွေးဆောင် ရန် စီစဉ်ပေးခဲ့ သူ ၃၁-နှစ်-အရွယ် တစ်ယောက် ကို ထိန်းသိမ်းထားသည် ။
ตำรวจฝรั่งเศสได้ควบคุมชายอายุ 31 ปี ผู้ซึ่งหลอกลวงนักสังคมสงเคราะห์และเพื่อนนักศึกษาว่าเขาเป็นเด็กกำพร้าชาวสเปนอายุ 15 ปี และได้เข้าเรียนที่โรงเรียนตลอดทั้งเดือน
Cảnh sát Pháp đang bắt giữ một người đàn ông 31 tuổi khi ông này cố gắng thuyết phục những nhân viên xã hội và các bạn học cùng rằng ông là một cô nhi người Tây Ban Nha 15 tuổi và đã đi học cả tháng nay.
法国警方拘留了一名31岁的男子，他设法说服社会工作者和同学们认为他是一名15岁的西班牙孤儿，并在学校上了一个月的课。