বিবিসি নিউজ অনলাইন অনুসারে এস্টোনিয়ার রাজধানী তালিনে দ্বিতীয়বার রাতে দাঙ্গা লাগায় ৩০০রও বেশি লোককে ধরা হয়েছে এবং কমপক্ষে ১০ জন আহত হয়েছে।
According to BBC News Online more than 300 people were detained and at least 10 hurt after a second night of riots in Estonia's capital, Tallinn.
According to BBC News Online more than 300 people were detained and at least 10 hurt after a second night of riots in Estonia 's capital , Tallinn .
Ayon sa BCC News Online mahigit ng 300 na tao ang nakadetina at di bababa ng 10 ang nasaktan pagkatapos ng ikalawang gabi ng kaguluhan sa Kabisera Estonia, Tallinn.
बीबीसी न्यूज ऑनलाइन के अनुसार एस्टोनिया की राजधानी तेलिन में दंगों की दूसरी रात के बाद 300 से अधिक लोगों को हिरासत में लिया गया और कम से कम 10 को चोट लगी।
Menurut berita online BBC lebih dari 300 orang tertahan dan setidaknya 10 orang terluka setelah malam kedua kerusuhan di ibukota Estonia, Tallinn.
BBCオンラインニュースによると、エストニアの首都タリンでの暴動で2日目の夜が明けた時点で300人以上が拘留され、少なくとも10人が怪我をした。
យោងតាមបណ្ដាញសារព័ត៌មាន BBC News Online មានមនុស្សជាង300នាក់ត្រូវបានឃុំឃាំងនិងយ៉ាងហោចណាស់10នាក់បានរងរបួស បន្ទាប់ពីយប់ទីពីរនៃកុបកម្ម នៅក្នុងរដ្ឋធានីតាលីន នៃប្រទេសអេស្តូនី។
ອີງຕາມຂ່າວອອນໄລ BBC ປະຊາຊົນຫຼາຍກ່ວາ 300 ຄົນຖືກ ຄວບຄຸມໂຕ ແລະ ຢ່າງໜ້ອຍ 10 ຄົນ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ພາຍຫຼັງເຫດການຈາລາຈົນໃນຄໍາຄືນທີສອງຢູ່ເມືອງຫຼວງຂອງປະເທດເອດສໂຕເນຍ ເມືອງທາລິນ.
Menurut Berita BBC atas talian lebih 300 orang telah ditahan dan sekurang-kurangnya 10 tercedera selepas malam kedua rusuhan di ibu negara Estonia, Tallin.
ဘီဘီစီ သတင်း အွန်လိုင်း အဆိုအရ အက်စ်တိုးနီးယား ရဲ့ မြို့တော် ၊ တာလင် တွင် အဓိကရုဏ်း ၏ ဒုတိယည ပြီးနောက် လူ ၃၀၀ ယောက် ကျော် ထိန်းသိမ်းခံခဲ့ ပြီး အနည်းဆုံး ၁၀ ယောက် ထိခိုက်ဒဏ်ရာရခဲ့သည် ။
จาก BBC News Online คนมากกว่า 300 คนถูกกักตัวไว้และมีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 10 คนหลังจากคืนที่สองของเหตุจลาจลใน Tallinn เมืองหลวงของประเทศ Estonia
Theo tin tức trực tuyến BBC có hơn 300 người bị bắt giữ và ít nhất 10 người bị thương sau đêm thứ hai của các vụ bạo loạn ở thủ đô Estonia, Tallinn.
根据英国广播公司新闻在线报道，在爱沙尼亚首都塔林发生第二次晚上骚乱之后，有300多人被拘留，至少10人受伤。