দম্পতিটি একটি কবিতা অধ্যায়ন থেকে ফিরছিলেন যা তারা দুজনেই করেছিলেন।
The couple was returning from a poetry reading that they both had given.
The couple was returning from a poetry reading that they both had given .
Ang mag-asawa ay bumabalik mula sa isang pagbabasa ng tula na kapwa nila ibinigay.
यह दंपति एक काव्य सम्मेलन से अपनी कविताएँ पढ़कर लौट रही थी।
Pasangan tersebut kembali dari pembacaan puisi yang diberikan keduanya.
その夫婦は2人とも参加した詩の朗読会から戻るところだった。
ប្តីប្រពន្ធមួយគូនេះ​កំពុងត្រឡប់​មកពី​ការអាន​កំណាព្យ​ដែលពួកគេទាំង​ពីបានតែង​។
ຄູ່ຜົວເມຍດັ່ງກ່າວໄດ້ກັບຄືນມາຈາກບົດກະວີອ່ານວ່າພວກເຂົາເຈົ້າທັງສອງ.
Pasangan itu sedang pulang dari bacaan puisi yang diberikan mereka.
၎င်း တို့ ဇနီးမောင်နှံ သည် သူတို့ နှစ်ဦး စလုံး ကို ကမ်းလှမ်းထားခဲ့ သည့် ကဗျာဖတ်ပွဲ တစ်ခု မှ ပြန်လာခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည် ။
ทั้งคู่กำลังกลับจากงานอ่านกลอน ซึ่งจัดให้แก่เขาทั้งสอง
Cặp vợ chồng đang trở về từ một buổi đọc thơ mà cả hai đều tham gia.
这对夫妇当时正从一次诗歌朗诵活动中返回，活动上两人都做了朗诵。