বিস্ফোরনের পর জ্বলন্ত ধ্বংসস্তূপ আকাশে অনেক উঁচুতে উঠে গিয়ে আশেপাশের বাড়ি ও এক্সপ্রেসওয়েতে গিয়ে পড়ে।
The explosions sent flaming debris into the air and onto buildings and expressways.
The explosions sent flaming debris into the air and onto buildings and expressways .
Ang mga pagsabog ay naghatid ng mga nag-aapoy na labi sa hangin at sa mga gusali at mga ekspresway.
विस्फोटों ने हवा में और इमारतों और एक्सप्रेसवे पर ज्वलंत मलबे भेजे।
Ledakan mengirim gejolak reruntuhan di udara dan ke gedung-gedung dan jalan-jalan kendaraan cepat.
この爆発は燃える破片を空中に巻き上げ、建物と高速道の上に落とした。
ការផ្ទុះនេះបានបញ្ជូនកំទេចអណ្តាតភ្លើងទៅក្នុងខ្យល់និងទៅក្នុងអគារនិងអ៊ិចប្រេសវេ។
ການລະເບີດໄດ້ສົ່ງເສດຂີ້ເຫຍື້ອທີ່ເປັນເປວໄຟເຂົ້າສູ່ອາກາດແລະຂຶ້ນສູ່ຕຶກປຸກສ້າງແລະທາງດ່ວນ.
Letupan itu menyebabkan serpihan berapi terbang ke udara dan ke bangunan dan lebuh raya.
အဆိုပါ ပေါက်ကွဲမှုများ သည် မီးတောက်စွဲနေသော အပိုင်းအစများ ကို လေ ထဲသို့ နှင့် အဆောက်အအုံများ နှင့် ကားလမ်းမများ ပေါ်သို့ ရောက်စေခဲ့သည် ။
การระเบิดทำให้สะเก็ดเพลิงกระจายไปในอากาศ อาคาร และทางพิเศษต่างๆ
Các vụ nổ đã bắn ra những mảnh vỡ đang cháy vào không khí và vào trong các tòa nhà và đường cao tốc.
爆炸将燃烧的碎片抛向空中、建筑物和高速公路。