দেশের দশ মিলিয়ন খ্রিষ্টানদের মধ্যে সংখা গরিষ্ঠ কপ্টিকদের পোপ হিসাবে শেনৌডা ৪০ বছর কাজ করেন।
Shenouda spent 40 years as pope to the Coptics, who make up the majority of the nation's estimated ten million Christians.
Shenouda spent 40 years as pope to the Coptics , who make up the majority of the nation 's estimated ten million Christians .
Si Shenouda ay naging papa sa loob ng 40 taon sa Coptics, na siyang sanhi upang maging Kristiyano ang tinatayang sampong milyong ng kanilang mamamayan.
शनौदा ने कोप्टिक्स को पोप के रूप में 40 साल बिताए, जो देश के अनुमानित दस मिलियन ईसाइयों के बहुमत को बनाते हैं।
Shenouda menghabiskan 40 tahun sebagai paus untuk Gereja-Gereja Koptik, yang membentuk mayoritas umat Kristen negara tersebut yang diperkiran mencapai sepuluh juta umat.
シェヌーダ教皇は、エジプトの推定1000万人のキリスト教信者のほとんどを占めるコプト教会の教皇を40年間務めた。
សេននូដា បានចំណាយពេល40ឆ្នាំ បម្រើការជាសម្តេចប៉ាបនៅខូបស្ទីក មានអ្នកកាន់គ្រិស្តសាសនាភាគច្រើនក្នុងប្រទេសនេះដែលប៉ាន់ស្មានថាមានរហូតដល់ដប់លាននាក់។
ທ່ານເຊນູດາ ໄດ້ດໍາລັງຕໍາແໜ່ງສົມເດັດພະສັນຕະປາປາ ແຫ່ງ ຄອັບຕິດ ເປັນເວລາ 40 ປີ ເຊິ່ງມີປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍຂອງປະເທດ ທີ່ເປັນພົນລະເມືອງຊາວຄິຣດສຕຽນ ປະມານ 10 ລ້ານຄົນ.
Shenouda menghabiskan 40 tahun sebagai paus Koptik, yang membentuk majoriti negara sehingga mencapai anggaran sepuluh juta penganut Kristian.
ရှီနိုတာ သည် ခရစ်ယာန်ကျောင်း မှ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး အဖြစ် အနှစ်၄၀နှစ် ကြာခဲ့ပြီး ၊ နိုင်ငံ ၏ ခန့်မှန်းခြေ ဆယ်သန်း ကို ခရစ်ယာန်ဘာသာဝင်များ ဖြစ်လာ ရန် ဆောင်ရွက်ခဲ့သည် ။
Shenouda ใช้เวลา 40 ปีในฐานะสมเด็จพระสันตะปาปาของชาว Coptic ซึ่งเป็นส่วนใหญ่ของชาวคริสเตียนประมาณสิบล้านคนของประเทศ
Shenouda đã có 40 năm làm giáo hoàng của Coptics, người đã tạo nên đại đa số của ước chừng chục triệu thiên chúa giáo của đất nước.
谢诺达担任科普特教皇40年期间，其基督徒人数估计占到全国一千万基督徒当中的大多数。