ঘোড়া, গাধা ও খচ্চরের চলাচলের ব্যাপারে অস্ট্রেলিয়া-ব্যাপী যে নিষেধাজ্ঞাটি আনা হয়েছে, তার মেয়াদ বুধবার থেকে বাড়িয়ে শুক্রবার পর্যন্ত করা হয়েছে।
An Australia-wide ban on the movement of horses, donkeys and mules which was due to expire on Wednesday has been extended until Friday.
An Australia-wide ban on the movement of horses , donkeys and mules which was due to expire on Wednesday has been extended until Friday .
Isang pagbabawal sa buong Awstralya ang paglipat ng mga kabayo, asno at mola na magtatapos ng Miyerkules ay pinalawig hanggang Biyernes.
संपूर्ण ऑस्ट्रेलिया में घोड़ों, गधों और खच्चरों की गतिविधि पर लगा प्रतिबंध, जो बुधवार को समाप्त होने वाला था, शुक्रवार तक बढ़ा दिया गया है।
Pelarangan di seluruh wilayah Australia yang berlaku atas hewan kuda, keledai dan bagal seharusnya sudah selesai pada hari Rabu namun ternyata diperpanjang sampai hari Jumat.
水曜日に終了する予定だったオーストラリア全体の馬、ロバ、そしてラバの活動禁止は、金曜日まで延期されている。
បម្រាមហាមមិនឲ្យមានការចល័តសត្វសេះ លា និងលាកូនកាត់ នៅទូទាំងប្រទេសអូស្រ្តាលី ដែលនឹងត្រូវផុតកំណត់នៅថ្ងៃពុធនេះ នឹងត្រូវបន្តរហូតដល់ថ្ងៃសុក្រ។
ການຫ້າມການດຳເນີນກິດຈະກຳກ່ຽວກັບມ້າ ລາແລະລໍ່ທົ່ວອົດສະຕາລີທີ່ຈະມີຜົນສິ້ນສຸດໃນວັນພະຫັດນີ້ຖືກຂະຫຍາຍເວລາອອກໄປຈົນເຖິງວັນສຸກ.
Pengharaman seluruh Australia pada pergerakan kuda, keldai dan baghal yang dijangkakan tamat pada hari Rabu telah dilanjutkan sehingga hari Jumaat.
သြစတေးလျနိုင်ငံ-တစ်ဝှမ်း မြင်းများ ၊ မြည်းများ နှင့် လားများ ဖြတ်သန်းသွားလာခြင်း အပေါ် တားမြစ်မှု တစ်ခု သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ တွင် သက်တမ်းကုန် မည် ဖြစ်သောကြောင့် သောကြာနေ့ အထိ ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည် ။
คำสั่งห้ามเคลื่อนย้ายม้า ลาและล่อในออสเตรเลียซึ่งจะครบกำหนดบังคับในวันพุธได้ถูกขยายเวลาออกไปเป็นวันศุกร์
Một lệnh cấm trên toàn nước Úc về việc vận chuyển ngựa, lừa và la kết thúc vào ngày thứ tư đã được gia hạn cho đến thứ sáu.
澳大利亚全国范围内禁止马、驴和骡子活动的禁令本应在星期三到期，现在已经延期到星期五。