শুক্রবার কানাডীয় ট্রেকারদের এক ত্রয়ী বলেছে যে তারা রনি আইস শেলফের হারকিউলিস ইনলেট থেকে দক্ষিণ মেরু পর্যন্ত ঐতিহ্যবাহী পথে ৩৩দিন, ২৩ ঘণ্টা এবং ৩০মিনিটের রেকর্ড সময়ে দ্রুততম অ-সাহায্যকৃত পায়ে হাঁটা ট্রেক সম্পন্ন করেছে।
A trio of Canadian trekkers said Friday they completed the fastest unaided on-foot trek using the traditional route from Hercules Inlet on the Ronne Ice Shelf to the South Pole in a record time of 33 days, 23 hours and 30 minutes.
A trio of Canadian trekkers said Friday they completed the fastest unaided on-foot trek using the traditional route from Hercules Inlet on the Ronne Ice Shelf to the South Pole in a record time of 33 days , 23 hours and 30 minutes .
Ang triong manglalakbay ng Kanada ang nagsabi noong Biyernes na tinapos nila ang pinakamabilis na hindi tinutulunagn maglalakad sa paa sa pamamagitan ng nakasanayang rota mula Hercules Inlet sa Ronne Ice Shelf hanggang sa South Pole sa talaan ng oras ng 33 na araw, 23 na oras at 30 na minuto.
कनाडाई ट्रेकर्स के एक तिकड़ी ने कहा कि शुक्रवार को उन्होंने 33 दिन, 23 घंटे और 30 मिनट के रिकॉर्ड समय में रोनेन आइस शेल्फ़ से दक्षिण ध्रुव के हरक्यूलिस इनलेट से पारंपरिक मार्ग का उपयोग करते हुए सबसे तेज़ अनियोजित फ़ुट-ट्रेक पूरा किया है।
Sebuah trio pendaki Kanada mengatakan hari Jumat mereka menyelesaikan perjalanan kaki tercepat tanpa bantuan menggunakan rute tradisional dari Hercules Inlet di Ronne Ice Shelf ke Kutub Selatan pada catatan waktu 33 hari, 23 jam dan 30 menit.
カナダの登山家三人組は金曜日に、ロンネ棚氷のヘラクレス・インレットから伝統的なルートで南極へ達する、助けを受けない徒歩での旅を最速時間となる、33日と23時間30分という記録で達成したと述べた。
ក្រុមអ្នកធ្វើដំណើរថ្មើជើងជនជាតិកាណាដាបីនាក់បាននិយាយនៅថ្ងៃសុក្រថាពួកគេបានបញ្ចប់ការធ្វើដំណើរដោយថ្មើជើងដោយមិនប្រើឧបករណ៍ជំនួយបានលឿនបំផុតដោយដើរលើផ្លូវបុរាណពី Hercules Inlet នៅលើ Ronne Ice Shelf ទៅកាន់ប៉ូលខាងត្បូងនក្នុងថេរវេលា 33ថ្ងៃ 23ម៉ោងនិង 30នាទី។
ນັກເດີນພູເຂົາຊາວການາດາສາມຄົນ ໄດ້ເວົ້າວ່າໃນວັນສຸກພວກເຂົາໄດ້ສຳເລັດການເດີນພູເຂົາບໍ່ໃຊ້ໂຕຊວ່ຍໂດຍໃຊ້ເສັ້ນທາງຈາກທາງເຂົ້າເຮີຄູລຢູ່ເທິງພື້ນນໍ້າກ້ອນ ຣອນເນ ຈົນເຖິງຂົ້ວໂລກໃຕ້ ໃຊ້ ສະທິຕິເວລາ 33  ວັນ 23 ຊົ່ວໂມງ ແລະ 30ນາທີ.
Pengembara Kanada kumpulan tiga orang berkata pada hari Jumaat bahawa mereka telah menamatkan perjalanan tanpa bantuan dengan berjalan kaki menggunakan laluan tradisional dari Hercules Inlet di Ronne Ice Shelf ke Kutub Selatan dalam rekod masa 33 hari, 23 jam dan 30 minit.
ကနေဒါနိုင်ငံသား ခရီးကြမ်း သွားသူ သုံးဦးအုပ်စု တစ် စု က သူတို့ သည် သောကြာနေ့ က အထောက်အကူ မပါ ဘဲ အမြန်ဆုံး ခြေလျှင် - ခရီးသွားခြင်း ကို ပုံမှန် လမ်းကြောင်း ကို သုံး ကာ ရွန်နီ ရေခဲတုံး ပေါ်ရှိ ဟာကျူလီ ဝင်ပေါက် မှ တောင် ဝင်ရိုးစွန်း အထိ သတ်မှတ်ထားသော အချိန် ၃၃ ရက် ၊ ၂၃ နာရီ နှင့် ၃၀ မိနစ် တွင် ပြီးဆုံးခဲ့ ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည် ။
เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา กลุ่มนักเดินเท้าชาวแคนาดาสามคนเผยว่า พวกเขาสามารถปีนเขาโดยไม่มีอุปกรณ์ช่วยเหลือตามเส้นทางดั้งเดิมจากบริเวณปากอ่าว Hercules บนหิ้งน้ำแข็ง Ronne ไปยังขั้วโลกใต้ด้วยสถิติที่เร็วที่สุดเป็นเวลา 33 วัน 23 ชั่วโมง 30 นาที
Ba người leo núi người Canada cho hay vào thứ Sáu họ đã hoàn thành cuộc leo núi bằng chân nhanh nhất không cần tới trợ giúp, sử dụng lối đi truyền thống từ Hercules Inlet qua Ronne Ice Shelf tới Cực nam với kỷ lục thời gian là 33 ngày, 23 giờ và 30 phút.
三名加拿大徒步旅行者于星期五宣布，他们在创纪录的33天23小时30分钟之内，徒步走完了从海格立斯湾到南极的一条传统路线。