জর্জিয়ার আয়ারল্যান্ডের বিপক্ষে খেলার শেষ পর্যায় পর্যন্ত চাপ ধরে রাখে, আয়ারল্যান্ডের ট্রাই লাইনে দুবার পৌঁছে, কিন্তু তারা এগোতে পারেনি এবং আয়ারল্যান্ড চার পয়েন্টের ব্যবধানে জিতে গেল।
Georgia kept up the pressure on Ireland in the late stages of the game, twice reaching Ireland's try line, but they could not get through and Ireland managed to scrape through with a four point lead.
Georgia kept up the pressure on Ireland in the late stages of the game , twice reaching Ireland 's try line , but they could not get through and Ireland managed to scrape through with a four point lead .
Pinatili ng Georgia ang puwersa sa Ireland sa huling bahagi ng laro, at dalawang beses na narating ang linya ng tray ng Ireland, subali't hindi sila makalampas at nagawa nilang makakuha ng apat na puntos na lamang.
जॉर्जिया ने दो बार आयरलैंड की ट्राई लाइन पर पहुँच कर खेल के अंतिम दौर में आयरलैंड पर दबाव बनाए रखा, लेकिन वे उसे स्कोर में नहीं बदल पाए और आयरलैंड चार अंक की बढ़त बनाने में कामयाब रहा।
Georgia tetap menekan Irlandia pada akhir babak permainan, dua kali meraih garis try Irlandia, tetapi mereka tidak bisa melalui dan Irlandia berhasil mengumpulkan memimpin dengan empat poin.
ジョージアは試合後半アイルランドのプレッシャーに耐え、アイルランドのトライラインに2回届いたが、それを破ることはできず、アイルランドが4点差で逃げ切った。
ក្រុមចចជា បន្តដាក់សម្ពាធលើក្រុមអៀឡង់នៅចុងការប្រកួត ពីរដងដែលឈានទៅដល់ខ្សែបន្ទាត់ try របស់ក្រុមអៀឡង់ ប៉ុន្តែ ពួកគេមិនអាចបុកទម្លោះបាន ហើយក្រុមអៀឡង់អាចប្រយុទ្ធដោយរកបានបួនពិន្ទុនាំមុខ។
Georgia ໄດ້ຮັກສາຄວາມກົດດັນທີມIrelandໃນໄລຍະທ້າຍຂອງເກມ ສອງຄັ້ງເຖິງເສັ້ນໄທສຂອງIreland ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ແລະIrelandໄດ້ດໍາເນີນການໂດຍການນໍາສີ່ຄະແນນ.
Georgia terus memberi tekanan kepada Ireland di tahap akhir perlawanan, dua kali menghampiri garis cubaan Ireland, tetapi mereka tidak dapat menembusinya dan Ireland berjaya memenangi dengan empat mata di hadapan.
ဂျော်ဂျီယာ သည် အိုင်ယာလန် ၏ ဒုတိယ အကြိမ် ကြိုးစားမှု မျဉ်းကြောင်း ကို ရောက်ရှိခဲ့ ပြီး ၊ ကစားပွဲ ရဲ့ နောက်ဆုံး အဆင့် တွင် အိုင်ယာလန် ပေါ် ဖိအားပေး ကစားခဲ့ ၊ ပေမယ့် သူတို့ သည် တောက်လျှောက် မကျော်ဖြတ်နိုင် ၍ အိုင်ယာလန် က လေး မှတ် ဦးဆောင်မှု တစ်ခု နှင့်အတူ တောက်လျှောက် အနိုင်ရ ရန် စီစဉ်ခဲ့ရသည် ။
Georgia ยังคงกดดันไอร์แลนด์ในช่วงท้ายเกมส์ ด้วยการไปถึงเส้น try ของไอร์แลนด์สองครั้ง แต่ผ่านไปไม่ได้ และไอร์แลนด์เอาตัวรอดฉิวเฉียดด้วยคะแนนนำสี่คะแนน
Georgia tiếp tục tạo những áp lực về Ireland trong giai đoạn cuối của trận đấu, hai lần cố gắng tiếp cận phòng tuyến của Ireland, nhưng họ không thể thành công và Ireland đã xoay xở để chiến thắng với nhiều hơn bốn điểm.
在比赛的最后阶段，格鲁吉亚队继续对爱尔兰施加压力，两次到达爱尔兰的达阵线，但他们没有通过达阵线，爱尔兰以四分的领先优势勉强获胜。