জন পল এর ভ্রমণ ফকল্যান্ড যুদ্ধ এবং হত্যাকাণ্ডের প্রচেষ্টা কারণে বাতিল হতে পারে বলে ধারণা করা হয়।
John Paul's visit was likely to be cancelled due to the Falklands War and assasination attempts.
John Paul 's visit was likely to be canceled due to the Falklands War and assasination attempts .
Ang pagbisita ni John Paul ay na ikansela dahil sa Falklans War at pagtatangka ng isang asasinasyon.
जोन पाल की यात्रा फाकलेंड युद्ध एवं उनको मारने के प्रयास के कारण रद्द होने की संभावना थी।
Kunjungan Paus Yohanes Paulus tampaknya akan dibatalkan karena Perang Falklands dan usaha-usaha pembunuhan.
ヨハネ・パウロ2世の訪問はフォークランド紛争と暗殺事件を受けてキャンセルも見込まれていた。
ទស្សនកិច្ចរបស់ចន ភូលហាក់ដូចជាត្រូវបានលុបចោលដោយសារសង្គ្រាមហ្វកឡេន និងការប៉ុនប៉ងធ្វើឃាត។
ການຢ້ຽມຢາມຂອງສົມເດັດຈອນພໍ ກໍ່ເກືອບທີ່ຈະໄດ້ຍົກເລີກ ຍ້ອນມີສົງຄາມ ຟອກແລນ ແລະ ຄວາມພະຍາຍາມລອບສັງຫານ.
Lawatan John Paul telah hampir dibatalkan kerana Perang Falklands dan cubaan membunuh.
ဂျွန် ပေါလ် ရဲ့ ခရီးစဉ် က ဖေါ့က်လဲန်း စစ် နှင့် လုပ်ကြံ ကြံစည်မှု တို့ ကြောင့် ဖျက်သိမ်းခံရဖွယ် ရှိခဲ့ပါတယ် ။
การมาเยือนของ John Paul นั้นน่าจะถูกยกเลิกเนื่องจากสงคราม Falklands และความพยายามในการลอบสังหาร
Chuyến thăm của Giáo hoàng John Paul suýt bị hủy bỏ do chiến tranh Falklands và âm mưu ám sát.
由于福克兰群岛战争和暗杀企图，约翰·保罗的访问曾很可能被取消。