উত্তর পূর্ব মৌসুমি ঝড় থাইল্যান্ড উপসাগর থেকে বয়ে আসা বৃস্টি-সমৃদ্ধ বাতাসকে আরও ঘন করে তুলেছে।
The northeast monsoon has intensified the flow of rainfall-laden air from the Gulf of Thailand.
The northeast monsoon has intensified the flow of rainfall-laden air from the Gulf of Thailand .
Pinalakas ng northeast monsoon ang agos ng ulan na may dalang hangin mula sa Gulf ng Thailand.
पूर्वोत्तर मानसून ने थाइलैंड की खाड़ी से बारिश से भरी हवा के प्रवाह को तेज कर दिया है।
Musim hujan timur laut telah meningkatkan aliran curah hujan udara dari Teluk Thailand.
北東モンスーンが、降雨をもたらしているタイ湾からの大気の流れを増大させている。
ខ្យល់មូសុងភាគឥសានបានបក់យ៉ាងខ្លាំងនូវលំហូរខ្យល់ដែលមានភ្លៀងពីឈូងសមុទ្រថៃ។
ມໍລະສຸມຕະເວັນອອກສຽງເຫນືອເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຮຸນແຮງຂອງລົມຝົນຈາກອ່າວໄທ.
Monsun Timur Laut menambahkan lagi arus hujan lebat-udara lembap dari Teluk Thailand.
အရှေ့မြောက် မုတ်သုန်လေ သည် ထိုင်း ပင်လယ်ကွေ့ မှ မိုးရေချိန်များ ပြွတ်သိပ်ပြီး လေ စီးဆင်းမှု ကို ပြင်းထန်စေခဲ့သည် ။
มรสุมตะวันออกเฉียงเหนือได้เพิ่มกำลังฝนตกด้วยกระแสลมจากอ่าวไทย
Gió mùa đông bắc đã làm tăng dòng chảy của không khí mưa từ Vịnh Thái Lan.
东北季候风加强了来自泰国湾的降雨空气的流动。