এই শিল্পের জন্য একটা খারাপ সময়ে এই প্রাদুর্ভাব শুরু হয়েছে, কারণ এই সময়ে সিডনী ও মেলবোর্নে আকর্ষণীয় বসন্তকালীন ঘোড়দৌড়ের মরসুমের প্রস্তুতির কাজ চলছে।
The outbreak comes at a bad time for the industry, as it prepares for the lucrative spring racing season in Sydney and Melbourne.
The outbreak comes at a bad time for the industry , as it prepares for the lucrative spring racing season in Sydney and Melbourne .
Ang pagkalat ay nangyari sa sa di magandang pagkakataon para sa industriya, habang ito ay naghahanda para sa kumikitang karera sa pananhon ng tagsibol sa Sydney at Melbourne.
ऐसे समय में, जब उद्योग सिडनी और मेलबर्न में लाभजनक स्प्रिंग रेसिंग सीज़न की तैयारी कर रहा है, बीमारी का फैलना एक इसके लिए बुरी खबर है।
Serangan ini datang pada waktu yang tidak tepat bagi industri ini, dimana industri balapan kuda ini sedang mempersiapkan musim balap musim semi di Sydney dan Melbourne.
シドニーとメルボルンで利益の上がる春のレースシーズンに向けて準備しているため、流行は業界にとって悪い時期に来ている。
ការផ្ទុះនេះកើតឡើងក្នុងពេលវេលាមិនល្អសោះសម្រាប់ឧស្សាហកម្មប្រណាំងសេះ ព្រោះការរៀបចំសម្រាប់រដូវកាលប្រណាំងនិទាឃរដូវនេះអាចរកប្រាក់ចំណូលបានច្រើននៅក្នុងទីក្រុងស៊ីដនី និងមែលប៊ន។
ການລະບາດດັ່ງກ່າວສົ່ງຜົນເສຍຕໍ່ພາກອຸດສາຫະກຳເນື່ອງຈາກຈະມີການກຽມລະດູການແຂ່ງຂັນໃນຊີດນີແລະເມເບີນ.
Wabak itu tibad pada waktu yang tidak baik untuk industri, kerana industri bersedia untuk musim perlumbaan musim bunga yang lumayan di Sydney dan Melbourne.
ဆစ်ဒနီ နှင့် မဲလ်ဘုန်း တွင် အကျိုးအမြတ်ရနိုင်သော နွေဦးပေါက် မြင်း ပြိုင်ပွဲ အတွက် ပြင်ဆင်ထား သောကြောင့် ၊ အဆိုပါ ဖြစ်ပွားမှု သည် လုပ်ငန်း အတွက် ဆိုးရွားသော ကာလ ဖြစ်လာသည် ။
การแพร่ระบาดเกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ไม่เป็นผลดีเลยกับธุรกิจ เนื่องจากมันเป็นช่วงเวลาที่เตรียมเข้าสู่ช่วงการแข่งขันฤดูใบไม้ผลิที่สามารถทำกำไรได้เป็นอย่างดีในซิดนีย์และ Melbourne
Sự bùng nổ diễn ra vào thời điểm xấu của ngành công nghiệp, vì nó chuẩn bị cho mùa giải đua mùa xuân hấp dẫn ở Sydney và Melbourne.
这次病毒的爆发对赛马行业是非常不利的，因为现在正是收益颇丰的悉尼和墨尔本春季赛马的比赛季。