"আমাদের মিউজিক মোটেই আরো ভারী বা নিষ্ঠুর হবে না, কিন্তু হালকাও হবে না..."।
"Our music is not gonna get any brutal or heavier, but not any lighter [either]..."
`` Our music is not gonna get any brutal or heavier , but not any lighter [ either ] ... ''
"Ang aming musika ay hindi magiging mas brutal o mas mabigat, subalit hindi rin ito magiging mas magaan [alin man sa dalawa]..."
"हमारा संगीत कोई असभ्य या बोझिल नहीं होगा, किन्तु हल्का भी नहीं होगा।
"Musik kami tidak akan menjadi brutal atau semakin berat sama sekali, tapi juga tidak ringan sama sekali [salah satu]..."
「私たちの音楽は残忍にも重苦しくするつもりもないが、軽快にするつもりもない。」
"តន្រ្តីរបស់យើងនឹងមិនសូវឃោរឃៅ ឬធ្ងន់ៗឡើយ ប៉ុន្តែក៏មិនមែនស្រាល [ដែរ]..."
"ເພງຂອງເຮົາຈະບໍ່ໂຫວດແລະຫນັກຂື້ນກວ່າເດີມ ແຕ່ກໍ່ບໍ່ໄດ້ເບົາລົງກ່ວາເດີມ [ເຊັ່ນກັນ] …"
"Muzik kami tidak akan menjadi lebih ganas mahupun lebih berat, tetapi tidak akan menjadi lebih ringan [juga]..."
“ ကျွန်ုပ်တို့ ၏ တေးဂီတ သည် ရက်စက် ကြမ်းတမ်း သော သို့မဟုတ် ပို၍ လေးလံ သော မည်သည့် အရာ မျှ ဖြစ်လာ လိိမ့်မည် မဟုတ် ၊ သို့သော် ပို၍ ပေါ့ပါး သော မည်သည့် အရာ မျှ မဟုတ် ပေ ။ " [ တစ်ခု မဟုတ် တစ်ခု ] ... "
"ดนตรีของเราจะไม่รุนแรงหรือหนักขึ้น แต่ก็จะไม่เบาลง [เช่นกัน].."
"Âm nhạc của chúng tôi sẽ không tàn bạo hoặc nặng nề hơn, nhưng cũng không phải nhẹ hơn [hoặc]. ."
“我们的音乐不会变得更残酷或更沉重，但也不会变得更轻……”。