মুবারকের পরে ইসলামিক রাজনৈতিক দলগুলোর প্রভাব বৃদ্ধি তাদের ধর্মের প্রতি অস্বস্তির বিষয় হতে পারে বলে অনেক কপ্টিক চিন্তিত ছিলেন।
With Mubarak gone, many Copts are concerned that Islamist political parties gaining new influence could mark a time of trouble for their religion.
With Mubarak gone , many Copts are concerned that Islamist political parties gaining new influence could mark a time of trouble for their religion .
Nang mawala si Mubarak, madaming Copts ang nag-alala na ang mga partidong politika ng Islamist ay nakakakuha ng bagong impluwensya na maaaring hudyat sa oras ng kagipitan para sa kanilang relihiyon.
मुबारक के चले जाने के साथ, कई कॉप्स चिंतित हैं कि नए प्रभाव प्राप्त करने वाले इस्लामवादी राजनीतिक दल उनके धर्म के लिए मुसीबत का समय चिह्नित कर सकते हैं।
Dengan hilangnya Mubarak, banyak Gereja Koptik khawatir bahwa partai-partai politik Islam akan mendapatkan pengaruh yang baru yang dapat dipandang sebuah masa sulit untuk agama mereka.
ムバラクなき今、多くのコプト教徒はイスラム主義の政党が新たに影響力を強めており、コプト教にとって問題となるのではないかと憂慮している。
ជាមួយគ្នានឹងការចាកចេញរបស់លោកមូបារ៉ាក់ ក្រុមខុបស៍ដែលជាអ្នកកាន់សាសនាគ្រិស្ដជាច្រើនបានសម្តែងការព្រួយបារម្ភអំពីគណបក្សនយោបាយអ៊ីស្លាមនិយមដែលទទួលឥទ្ធិពលថ្មី អាចនឹងបង្កឲ្យមានបញ្ហាសំរាប់សាសនារបស់ពួកគេ។
ເມື່ອ ທ່ານ ມູບາລັກ ໄດ້ຈາກໄປແລ້ວ ຄົນອີຢິບຈໍານວນຫຼາຍ ແມ່ນເປັນກັງວົນວ່າ ບັນດາພັກການເມືອງສາຍມູສະລິມທີ່ກໍາລັງມີຄວາມກ່ຽວພັນເຂົ້າມາ ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດບັນຫາໃນຂົງເຂດສາສະໜາຂອງພວກເຂົາໄດ້.
Dengan ketiadaan Mubarak, ramai golongan Kopt prihatin terhadap parti politik Islam dalam memperoleh pengaruh baru yang boleh membawa masalah kepada agama mereka.
မူဘာရက် မရှိတော့သည့်နောက် ၊ အစ္စလာမ်မစ် နိုင်ငံရေး ပါတီများ က သြဇာလွှမ်းမိုးမှု အသစ် သည် သူတို့ ၏ ဘာသာတရား ကို ဒုက္ခပေးသော အချိန် ကို ရောက်စေနိုင်ကြောင်း မှတ်ထားကြမည်ကို ကတ်သစ် ခရစ်ယာန်များ က စိုးရိမ်နေကြသည် ။
เมื่อ Mubarak จากไปชาว Copt หลายคนกังวลว่าการที่พรรคการเมืองอิสลามได้รับอิทธิพลขึ้นมาอาจเป็นช่วงเวลาที่ยากลำบากสำหรับศาสนาของพวกเขา
Khi Mubarak ra đi, nhiều giáo phái Coptic lo ngại rằng các Đảng chính trị hồi giáo giành được ảnh hưởng mới có thể phải gánh chịu một thời gian khó khăn đối với tôn giáo của mình.
随着穆巴拉克的去世，许多科普特人担心伊斯兰政党获得新的影响可能标志着他们的宗教陷入困境。