কানাডিয়ান মিলিটারির একজন অবসরপ্রাপ্ত মেজর, মাইকেল পাইলন, শনিবার রাত ১১টা নাগাদ এক ব্যক্তি ও তার দুই সঙ্গীকে স্মৃতিসৌধে প্রস্রাব করতে দেখেন।
A retired Canadian military major, Michel Pilon, saw the man and two of his friends urinate on the memorial at about 11 p.m. Saturday.
A retired Canadian military major , Michel Pilon , saw the man and two of his friends urinate on the memorial at about 11 p.m. Saturday .
Isang retiradong komandante ng militar ng Canada, na si Michel Pilon, ang nakakita sa isang lalaki at dalawa niyang kaibigan na umihi sa libingan bandang alas-11 ng gabi noong Sabado.
एक सेवानिवृत्त कनाडाई सैन्य प्रमुख, माइकल पिलोन, ने उस व्यक्ति और उसके दो दोस्तों को लगभग 11 बजे स्मारक पर पेशाब करते देखा। शनिवार।
Pensiunan mayor tentara Kanada, Michel Pilon, melihat seorang pria dan 2 temannya mengencingi tugu peringatan pada jam 11.00 malam hari Sabtu.
引退したカナダ軍の少佐ミシェル・ピロンは、男性とその友人2人が土曜日の午後11時に記念館に排尿したのを見た。
លោកវរសេនីយ៍ទោយោធា​ចូលនិវត្តន៍ជនជាតិកាណាដាម្នាក់ គឺលោក មីសែល ភីឡូន បានឃើញបុរសម្នាក់ និងមិត្តភក្តិពីរនាក់របស់គាត់បាននោមដាក់លើកន្លែងរំលឹកវិញ្ញាណខ័ន្ត នៅប្រហែលម៉ោង 11 យប់ថ្ងៃសៅរ៍។
ທ່ານ Michel Pilon ນາຍ​ພັນ​ຊາວ​ແຄນ​ນາ​ດາ​ທີ່ອອກ​ກິນ​ບຳ​ນານ​ແລ້ວ ໄດ້​​ເຫັນ​ຊາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ ແລະ​ໝູ່​ຂອງ​ຜູ້​ກ່ຽວ​ອີກ​ສອງ​ຄົນ​ຢືນ​ຍ່ຽວ​ໃສ່​ອາ​ນຸ​ສາ​ວະ​ລີ​ໃນ​ເວ​ລາ​ປະ​ມານ 11:00 ໂມງ​ຕອນ​ເດິກ​ຂອງວັນ​ເສົາ.
Seorang mejar tentera Kanada yang bersara, Michel Pilon, nampak seorang lelaki dan dua rakannya membuang air kecil pada tugu peringatan itu pada kira-kira 11 p.m. hari Sabtu.
ပင်စင်စား တစ်ဉီး ဖြစ်သော ကနေဒါ စစ် ဗိုလ်မှုး ၊ မိုက်ကယ် ပိုင်လွန် သည် ၊ စနေ နေ့လည် ၁၁ နာရီ ခန့် တွင် ကျဆုံးစစ်သည်များအထိမ်းအမှတ်ကျောက်တိုင် ပေါ်သို့ အမျိုးသား တစ်ဉီး နှင့် သူ၏ သူငယ်ချင်း နှစ်ဉီး တို့ ဆီးစွန့်သည် ကို တွေ့ခဲ့ရသည် ။
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา เวลา 23:00 น. Michel Pilon พันตรีปลดเกษียณชาวแคนาดาพบเห็นชายคนหนึ่งและเพื่อนอีกสองคนยืนปัสสาวะในบริเวณอนุสรณ์สถานแห่งชาติ
Một thiếu tá quân đội về hưu người Canada, Michel Pilon, đã thấy một người đàn ông và hai người bạn của anh ta đi tiểu vào Đài kỉ niệm vào khoảng 11 giờ đêm ngày thứ bảy.
加拿大退役少校米歇尔·皮隆周六晚上11点左右看到这名男子和他的两个朋友在纪念碑上小便。