স্টার্লিং মর্টলকের কাছ থেকে দ্বিতীয় মিনিটের পেনাল্টির পরই অস্ট্রেলিয়ার এগিয়ে যায়, কিন্তু ওয়েলস তা সমান্তরাল করে দেয় স্টিফেন জোন্সের মাধ্যমে।
Australia took the lead immediately after a second minute penalty from Stirling Mortlock, but Wales equalised five minutes later through Stephen Jones.
Australia took the lead immediately after a second minute penalty from Stirling Mortlock , but Wales equalised five minutes later through Stephen Jones .
Nakuha kaagad ng Australya ang lamang pagkatapos ng pangalawang minuto na penalti mula kay Stirling Mortlock, subali't pinantay ng Wales limang minuto pagkatapos sa pamamagitan ni Stephen Jones.
ऑस्ट्रेलिया ने दूसरे मिनट में स्टर्लिंग मॉर्टलॉक की पेनल्टी के तुरंत बाद बढ़त ले ली, लेकिन वेल्स ने स्टीफन जोन्स के माध्यम से पाँच मिनट बाद इसकी बराबरी कर ली।
Australia memimpin dengan cepat setelah sebuah penalti di menit kedua dari Stirling Mortlock, tetapi Wales akhirnya menyamakan kedudukan melalui Stephen Jones.
オーストラリアは2分のスターリング・モートロックからのペナルティの後すぐにリードしたが、ウェールズはその5分後、ステファン・ジョーンズにより同点とした。
ក្រុមអូស្រ្តាលីបាននាំមុខភ្លាមៗ ក្រោយពីការដាក់ពិន័យនាទីទីពីរលើកីឡាករ ស្ទើរលីង ម៉តឡក ប៉ុន្តែ ក្រុមវែលបានតាមស្មើនៅប្រាំនាទីក្រោយ ដោយកីឡាករ ស្ទីវិន ចូន។
Australia ໄດ້ນໍາໃນທັນທີຫຼັງຈາກໄດ້ລູກໂທດນາທີທີ່ສອງຈາກ Stirling Mortlock ແຕ່ທີມWalesມາຕີສະເຫມີໃນຫ້ານາທີຕໍ່ມາໂດຍ Stephen Jones.
Australia mendahului dengan serta merta selepas beberapa saat penalti dari Striling Mortlock, tetapi Wales menyamakannya lima minit kemudian melalui Stephen Jones.
စတားလင်း မော့လော့ က ၂ မိနစ် မြောက် ပင်နယ်တီ သွင်းပြီးနောက် သြစတြေးလျ သည် ချက်ချင်း ဦးဆောင်နေ ၊ ပေမယ့် ဝေးလ် နိုင်ငံ က စတီဖန် ဂျုံး ကို ဖြတ်ကျော်ကာ ၅ မိနစ် ခန့် အကြာတွင် ချေပခဲ့သည် ။
ออสเตรเลียขึ้นนำทันทีหลังได้ลูกโทษในนาทีที่สองจาก Stirling Mortlock แต่ Wales ก็ตีเสมอได้ในอีกห้านาทีต่อมาโดย Stephen Jones
Úc vượt lên dẫn trước ngay lập tức từ một quả phạt phút thứ hai của Stirling Mortlock, nhưng Wales đã gỡ lại năm phút sau đó nhờ Stephen Jones.
澳大利亚在第二分钟斯特林·莫特洛克打进点球迅速取得领先，但威尔士在五分钟后通过斯蒂芬·琼斯扳平了比分。