মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সহ আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়, ইজরায়েলকে এই ধরণের কোন রকম প্রতিস্থাপন কাজ থেকে বিরত থাকতে বলেছে, এবং ফিলিস্তিনি রাজ্যের পূনর্গঠনে সহায়তার আহ্বান জানিয়েছে।
The international community, including the United States, has called on Israel to stop settlement activity and allow for the creation of a Palestinian state.
The international community , including the United States , has called on Israel to stop settlement activity and allow for the creation of a Palestinian state .
Ang pandaigdigang komunidad, kasama na ang Estados Unidos, ay nanawagan sa Israel na itigil ang mga aktibidades sa paninirahan at ipahintulot na makabuo ng isang estado ng Palestino.
संयुक्त राज्य अमेरिका सहित अंतर्राष्ट्रीय समुदाय ने इजरायल से बंदोबस्त गतिविधि को रोकने और एक फिलिस्तीनी राज्य के निर्माण के लिए अनुमति देने का आह्वान किया है।
Komunitas Internasional, temasuk Amerika Serikat, menghubungi Israel untuk menghentikan kegiatan perkampungan dan mengizinkan untuk menciptakan negara Palestina.
合衆国を含む国際社会は、移住活動を止め、パレスチナ国家建国容認をイスラエルに求めた。
សហគមន៍អន្តរជាតិ បូករួមទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក បានអំពាវនាវឲ្យអ៊ីស្រាអែលបញ្ឈប់សកម្មភាពតាំងទីលំនៅនិងអនុញ្ញាតិឲ្យមានការបង្កើតថ្មីនៃរដ្ឋប៉ាលេស្ទីន។
ຊຸມຊົນນານາຊາດ ລວມທັງ ສະຫະລັດອາເມລິກາ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ອິດສະລາເອວ ຢຸດເຊົາ ກິດຈະກໍາການຕັ້ງຖິ່ນຖານ ແລະ ອະນຸຍາດ ໃຫ້ກໍ່ຕັ້ງລັດປາເລສໄຕ.
Komuniti antarabangsa itu, termasuk Amerika Syarikat, telah memanggil Israel untuk memberhentikan aktiviti penempatan dan membenarkan pembentukan negara Palestin.
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု အပါအဝင် ၊ နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်း သည် ၊ နေရာချခြင်း လုပ်ဆောင်ချက် ကို ရပ်တန့် ရန် နှင့် ပါလက်စ္စတိုင်း ပြည်နယ် တည်ထောင်ခွင့် ကို ခွင့်ပြု ရန် အစ္စရေး ကို တောင်းဆိုခဲ့သည် ။
สมาคมระหว่างประเทศ ซึ่งรวมถึงสหรัฐได้ร้องขอให้อิสราเอลหยุดการสร้างถิ่นฐานดังกล่าวและอนุญาตให้สร้างมลรัฐปาเลสไตน์
Cộng đồng quốc tế, trong đó có Mỷ, đã kêu gọi Israel ngừng hoạt động định cư và cho phép thành lập một nhà nước Palestine.
包括美国在内的国际社会呼吁以色列停止定居点活动并允许建立一个巴勒斯坦国。