২০০৫ এর ২৭শে মে, শুক্রবারে নিউইয়র্ক শহরের সাবওয়ে থেকে নাইন ট্রেন তাদের শেষ যাত্রার মাধ্যমে ১৩৭তম স্ট্রীট সিটি কলেজের উত্তরে আইআরটি ব্রডওয়ে সপ্তম অ্যাভেনিউ লাইনে ভীড়বহুল সময়ের স্কিপ টপ পরিষেবা বন্ধ করবে।
On Friday, May 27, 2005, 9 trains on the New York City Subway will make their final run, ending rush-hour skip-stop service on the IRT Broadway-Seventh Avenue Line north of 137th Street-City College.
On Friday , May 27 , 2005 , 9 trains on the New York City Subway will make their final run , ending rush-hour skip-stop service on the IRT Broadway-Seventh Avenue Line north of 137th Street-City College .
Sa Biyernes, ika-27 ng Mayo, 2005, 9 na mga tren sa subway ng lungsod ng New York ang tatakbo ng kanilang huling byahe, na magtatapos ng oras ng pagdami ng taong paglaktaw-paghintong serbisyo sa IRT Broadway-Seventh Avenue Line hilaga ng 137th Street-City College.
शुक्रवार, 27 मई 2005 को न्यूयॉर्क सिटी सबवे पर 9 ट्रेंस 137वीं स्ट्रीट-सिटी कॉलेज के उत्तर में आईआरटी ब्रॉडवे-सेवेंथ एवेन्यू लाइन पर व्यस्त समय वाली स्किप-स्टॉप सेवा को समाप्त करने के लिए अंतिम बार चलेगी।
Pada hari Jumat, 27 Mei, 2005, 9 kereta bawah tanah di New York City akan membuat perjalanan terakhir mereka, mengakhiri jam-jam sibuk dengan layanan berhenti dan lewat dari IRT Broadway-Seventh Avenue Jalur utara dari Jalan 137-City College.
２００５年５月２７日金曜日に、ニューヨーク市地下鉄の９系統の電車が最後の運行を行い、IRTブロードウェイ-７番街線、１３７丁目-シティカレッジ駅以北でラッシュアワーのスキップ-ストップ・サービスを終える。
នៅថ្ងៃសុក្រ ទី27 ខែឧសភា ឆ្នាំ2005 នេះ រថភ្លើងចំនួន​ 9 គ្រឿង ដែលរត់តាមផ្លូវក្រោមដីក្រុងញូវយ៉កនឹងធ្វើការរត់ចុងក្រោយរបស់ពួកគេ ដោយការបិទបញ្ចប់សេវារត់បង្ហួសចំណតក្នុងម៉ោងមមាញឹកតាមផ្លូវ IRT Broadway-Seventh Avenue Line ស្ថិតនៅប៉ែកខាងជើង 137th Street-City College។
ໃນວັນສຸກທີ 27 ພືດສະພາ 2005 ລົດໄຟໃຕ້ດິນ 9 ຄັນໃນນິວຍອກຊິຕິ້ ຈະເດິນທາງເປັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ ຈົບການເຮັດວຽກ ຫຍຸດແລະຂ້າມຕາມສະຖານນີຕ່າງໆໃນຊົ່ວໂມງເລັ່ງດ່ວນ ໃນອະເວນູ ບອດເວ-ເຊເວນ ໄອອາທີ ເສັ້ນເຫນືອຂອງວິທະຍາໄລ 137 ທີ່ເອັດສ໌ ສະຕີດ-ຊິຕິ້.
Pada hari Jumaat, 27 Mei, 2005, 9 kereta api kereta api bawah tanah New York City akan bergerak untuk kali terakhir, mengakhiri perkhidmatan waktu sibuk dan pemberhentian di stesen tertentu di IRT Broadway - Seventh Avenue Line utara 137th Street-City College.
၂၀၀၅ခု ၊ မေလ ၂၇ရက် ၊ သောကြာနေ့ တွင် ၊ နယူးယောက် မြို့ မြေအောက်ရထားလမ်း တွင် ရထား ၉စီး သည် ၁၃၇ လမ်း-မြို့တော် ကောလိပ် ၏ မြောက်ဘက် အိုင်အာတီ ဘရော့ဝေး-သတ္တမမြောက် ရိပ်သာ လိုင်း ပေါ်တွင် အသွားအလာများသောရုံးတက်ရုံးဆင်းချိန် အလှည့်ကျ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် အဆုံးသတ်ခြင်းဖြင့် ၊ သူတို့၏ နောက်ဆုံး ပြေးဆွဲမှု ကို ပြုလုပ်ပါလိမ့်မယ် ။
ในวันศุกร์ที่ 27 พฤษภาคม ปี 2005 รถไฟใต้ดินเมืองนิวยอร์กจำนวน 9 ขบวน จะวิ่งให้บริการเป็นเที่ยวสุดท้ายและสิ้นสุดการให้บริการที่ 137th Street-city College ทางตอนเหนือของรถไฟสาย IRT Broadway-Seventh Avenue Line
Vào thứ Sáu, ngày 27 tháng năm năm 2005, 9 tàu trên tuyến tàu điện ngầm của thành phố New York sẽ chạy chuyến cuối cùng, chấm dứt dịch vụ bỏ qua trạm dừng trong giờ cao điểm trên tuyến đường IRT Broadway-Seventh Avenue ở phía bắc 137 Street-City College.
2005年3月27日，星期三，纽约市地铁的9号列车将进行最后一次运行，从而结束137街城市学院以北IRT百老汇第7大道线路的高峰时间越站停车服务。