ট্রাস্নওশেন এই প্রতিবেদনকে "আত্ম-সমর্থনের" একটি প্রচেষ্টা যা "গুরুত্তপূর্ন বিষয়, বিপি-র ত্রুটিপূর্ন কূপের নকশা, যা মাকোন্ডো দুর্ঘটনার জন্য মঞ্চ তৈরি করে দিয়েছে- তাকে ঢাকছে বলে বর্ননা করেছে"।
Transocean described the report as a "self-serving" attempt to "conceal the critical factor that set the stage for the Macondo incident: BP's fatally flawed well design."
Transocean described the report as a `` self-serving '' attempt to `` conceal the critical factor that set the stage for the Macondo incident : BP 's fatally flawed well design . ''
Inilarawan ang ulat ng Transocean bilang isang "pansariling-kapakanan" na pagtatangka na "itago ang kritikal na kadahilanan na itinakda ang yugto para sa insidente sa Macondo: nakamamatay na pagkakamali na disenyo sa balon ng BP."
ट्रांसोकेन ने रिपोर्ट को "मैकडो घटना के लिए मंच निर्धारित करने वाले महत्वपूर्ण कारक को छुपाने का प्रयास: बीपी की घातक कुआ डिज़ाइन" के लिए "स्व-सेवारत" के रूप में वर्णित किया।
Transocean menggambarkan laporan sebagai sebuah " melayani diri sendiri" upaya untuk " menyembunyikan faktor kritis yang mengatur panggung untuk insiden Macondo: desain bagus cacat fatal milik BP. "
トランスオーシャンは、報告書を「マコンド事件を用意した重要な要因、すなわちBPの致命的な欠陥油井設計を隠す」「利己的な」試みだと言った。
ក្រុមហ៊ុនត្រេនអូសិនបានពិព៌ណនាអំពីរបាយការណ៍ថា "ស្វ័យបម្រើ"មានបំណង "លុបចោលកត្តាសំខាន់ដែលបង្កើតឆាកសម្រាប់ឧប្បតិ្តហេតុម៉ាខុនដូ: ការរៀបចំគម្រោងរបស់ប៊ីភី អណ្តូងជៀសមិនផុតពីគ្រោះថ្នាក់។"
Transocean ອະທິບາຍບົດລາຍງານວ່າ "ຕົນເອງຮັບໃຊ້" ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ "ປົກປິດປັດໄຈສໍາຄັນທີ່ກໍານົດໄວ້ຂັ້ນຕອນຂອງເຫດການ Macondo: ການອອກແບບບໍ່ນໍ້າມັນທີ່ມີຂໍ້ບົກພ່ອງເປັນອັນຕະລາຍເເກ່ຊິວິດຂອງ BP."
Transocean menggambarkan laporan tersebut sebagai cubaan "swadiri" untuk "menyembunyikan faktor kritikal yang menyediakan pentas kepada kejadian Macondo: BP telah memusnahkan reka bentuk telaga sehingga membawa maut."
ထရန်အိုးရှင်း က အစီရင်ခံစာ ကို ” မက်ကွန်ဒို ထိခိုက်မှုဖြစ်ရပ် ၊ ဘီပီ ၏ သေစေနိုင်လောက်သည့် အပြစ်အနာအဆာရှိသည့် ရေနံတွင်း ပုံစံ အတွက် အဆင့် သတ်မှတ်သည့် အရေးကြီးသော အချက် ကို ကြိုးစား ဖုံးကွယ် ဖို့ “ “ ကိုယ်တိုင်ဝန်ဆောင်မှု ” အဖြစ် ဖော်ပြခဲ့သည် ။
Transocean กล่าวถึงรายงานว่า เป็นความพยายามที่ "ทำเพื่อตนเอง" ที่จะ "ปกปิดปัจจัยสำคัญที่ทำให้เกิดเหตุที่ Macondo: การออกแบบบ่อน้ำมันที่มีข้อบกพร่อง"
Transocean mô tả báo cáo này như là một nỗ lực "tự phục vụ" nhằm "che giấu những yếu tố quan trọng mà nó tạo nên một khung cảnh cho sự cố Macondo: Thiết kế cũng vô cùng sai lầm của BP."
越洋公司将这份报告描述为“自私自利”的，企图“隐瞒梅肯事件的关键舞台背景因素：英国石油公司油井设计的致命漏洞。”