এক বিবৃতিতে, কোম্পানিটি পাচটি কারন দেখিয়েছে যেগুলো এই দুর্ঘটনাটি ঘটাতে অবদান রেখেছে বলে তারা মনে করে এবং এগুলো বিপি ছাড়া কারও দোষ নয়।
In a statement, the company listed five issues they felt had contributed to the disaster that were no fault but BP's.
In a statement , the company listed five issues they felt had contributed to the disaster that were no fault but BP 's .
Sa isang pahayag, ang kumpanya ay naglista ng limang mga isyu na nadama nila na nagkaroon ng kontribusyon sa sakuna na walang kasalanan kung hindi ang BP.
एक बयान में, कंपनी ने उन पांच मुद्दों को सूचीबद्ध किया जिन्होंने उन्हें लगा भयंकर दुर्घटना में योगदान दिया है जो कि कोई गलती नहीं है लेकिन बीपी की है।
Pada pernyataannya, perusahaan tersebut mencatat 5 isu yang mereka rasa berperan pada bencana yang tidak ada kesalahan kecuali BP.
声明において、同社は、災害の原因となったもので、BPの誤りだったと感じる５つの問題を列挙した。
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍ ក្រុមហ៊ុនបានចុះបញ្ជីមានប្រាំបញ្ហា គេគិតថាបានចូលរួមចំណែកដល់មហន្តរាយដែលគ្មានកំហុស ប៉ុន្តែជាកំហុសរបស់ប៊ីភី។
ໃນຄໍາຖະແຫຼງການວ່າ ບໍລິສັດໄດ້ລະບຸໄວ້ຫ້າບັນຫາທີ່ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າໄດ້ປະກອບສ່ວນກັບໄພພິບັດທີ່ມີຄວາມຜິດບໍ່ແມ່ນແຕ່ຂອງ BP.
Di dalam satu kenyataan, syarikat tersebut menyenaraikan lima isu yang mereka fikir menyumbang kepada bencana itu yang kesalahannya terletak hanya pada BP.
ကြေငြာချက် တစ်ခု တွင် ၊ အဆိုပါ ကုမ္ပဏီ က အမှား မရှိ သော်လည်း ဘီပီ ၏ အမှား ဖြစ်သည့် ၎င်းတို့ ကူညီပေးခဲ့သည့် ဘေးအန္တရာယ် ခံစားခဲ့ရသည့် ကိစ္စရပ် ငါးခု ကို စာရင်းပြခဲ့သည် ။
ในแถลงการณ์ บริษัทได้ทำรายการห้าหัวข้อที่พวกเขารู้สึกว่ามันส่งผลให้เกิดหายนะครั้งนี้ที่ไม่ได้เป็นความผิดของ BP
Trong một tuyên bố, các công ty liệt kê năm vấn đề mà họ cảm thấy đã góp phần gây nên vụ thảm họa mà nó không có lỗi nhưng là lỗi của BP.
在一份声明中，该公司列出了他们认为导致灾难的五个问题，而这些不是他们的过失而是英国石油公司的。