২০০৩ সালে ইরাকে মিত্রশক্তির আক্রমণে সাদ্দাম হুসেনকে উৎখাত করার পর থেকে ইরাকি তেল উৎপাদন পরিসংখ্যান ক্রমশ হতাশাব্যাঞ্জক হয়ে উঠেছে।
Since Saddam Hussein was toppled in the allied invasion of Iraq in 2003, Iraqi oil production figures have been bleak.
Since Saddam Hussein was toppled in the allied invasion of Iraq in 2003 , Iraqi oil production figures have been bleak .
Mula nang si Saddam Hussein ay ibinagsak sa magka-kakamping pagsalakay ng Iraq noong 2003, ang kita ng produksyon ng langis sa Iraq ay naging mahina.
चूंकि 2003 में इराक के संबद्ध आक्रमण में सद्दाम हुसैन अव्वल रहा था, इराकी तेल उत्पादन के आंकड़े धूमिल हुए हैं।
Sejak Saddam Hussain digulingkan dalam invasi sekutu ke Irak pada tahun 2003, jumlah produksi minyak Irak menjadi suram.
サダム・フセインが2003年の連合国によるイラク侵攻で倒されて以来、イラクの石油生産の数字は厳しくなっていた。
ចាប់តាំងពីសាដាំហ៊ូសេនត្រូវបានផ្តួលរំលំក្នុងការលុកលុយរបស់សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប្រទេសអ៊ីរ៉ាក់ក្នុងឆ្នាំ2003 តួលេខផលិតផលប្រេងអ៊ីរ៉ាក់ស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពអាប់អួរ។
ນັບຕັ້ງແຕ່ ຊັດດຳ ຮຸດເຊນຖືກສັງຫານໃນການບຸກຖະຫລົ່ມອິຣັກໂດຍຝ່າຍພັນທະມິດໃນປີ 2003 ການຜະລິດນ້ຳມັນຂອງອິຣັກແມ່ນຊຸດລົງ.
Semenjak Saddam Hussein dijatuhkan dalam serangan penyatuan di Iraq pada 2003, angka pengeluaran minyak Iraq telah merosot.
ဆက်ဒမ် ဟူစိန် ကို ၂၀၀၃ ခုနှစ် တွင် အီရတ် ၏ မဟာမိတ် ကျူးကျော်ခြင်း များ တွင် ဖြုတ်ချ ခဲ့ ကတည်းက ၊ အီရတ် ရေနံ ထုတ်လုပ်မှု ကိန်းဂဏန်း များ မျှော်လင့်ချက် မဲ့ခဲ့လေပြီ ။
นับตั้งแต่ Saddam Hussein ถูกโค่นอำนาจในการบุกรุกอิรักจากหลายประเทศพันธมิตรในปี ค.ศ. 2003 ตัวเลขการผลิตน้ำมันของอิรักดูน่าสิ้นหวังมาโดยตลอด
Kể từ khi Saddam Hussein bị lật đổ trong cuộc xâm lược có đồng minh hậu thuẫn của Iraq vào năm 2003, sản lượng sản xuất dầu của Iraq đã rơi vào ảm đạm.
自从萨达姆·侯赛因在2003年盟军入侵伊拉克时被推翻以来，伊拉克的石油产量数字一直很惨淡。