তিনি আরো বলেন, "তবে আমরা এখন বদ্ধপরিকর এবং আমরা সর্বোচ্চ চেষ্টা করব এটা সুনিশ্চিত করার জন্য যাতে গত ৪০ বছরের মত কান্ড আর যাতে না হয়"।
He added, "But we are determined and are willing to play our full part in ensuring that tragedy of the last 40 years will never happen again."
He added , `` But we are determined and are willing to play our full part in ensuring that tragedy of the last 40 years will never happen again . ''
Dinagdag niya, "Ngunit kami ay determinado at handa na gawin ang aming buong parte sa pagsisiguro na ang trahedya ng huling 40 na taon ay hindi na kailanman mangyayari muli."
उन्होंने आगे कहा, "किंतु हमने संकल्प कर लिया है और हम यह सुनिश्चित करने के लिए अपनी पूरी भूमिका निभाने के इच्छुक हैं कि पिछले 40 सालों की दुःखद घटना दोबारा न हो."
Dia menambahkan, "Tapi kami bertekad dan bersedia untuk memainkan peran penuh kami dalam memastikan bahwa tragedi 40 tahun terakhir tidak akan terjadi lagi."
彼は「しかし、我々は、過去40年間の悲劇が、もう二度とおこることはないことを確信し、また、確実にすることに、完全な役割を果たす事を望んでいる」と付け加えた。
គាត់បានបន្ថែមទៀតថា "ប៉ុន្តែយើងប្តេជ្ញា និងមានឆន្ទៈមោះមុតក្នុងការប្រឹងប្រែងដើម្បីធានាសោកនាដកម្មដែលបានកើតឡើងកាលពី40ឆ្នាំមុននឹងមិនកើតឡើងសាជាថ្មីឡើយ។"
ລາວໄດ້ເສີມວ່າ "ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ມຸ້ງຫມັ້ນແລະເຕັມໃຈໃນການດຳເນີນການໃນສ່ວນຂອງເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະບໍ່ມີໂຄກອານາດຕະກຳໃນ 40ປີ ທີ່ຜ່ານມາເກີດຂື້ນອີກ."
Beliau menambah, "Tetapi kami berazam dan bersedia untuk memainkan peranan penuh kami dalam memastikan tragedi 40 tahun lalu tidak akan berlaku lagi."
“ သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့ ဆုံးဖြတ်ချခဲ့ ပြီး လွန်ခဲ့သော နှစ် ပေါင်း လေးဆယ် က အဖြစ်ဆိုး ကို ဘယ်တော့မှ ထပ် မဖြစ် ရန် သေချာ အောင် လုပ်နေ ရာ တွင် ကျွန်ုပ်တို့ အချိန်ပြည့် ကစား ရန် ဆန္ဒရှိနေသည် " ၊ ဟု သူ က ထပ်ပြောသည် ။
เขาได้กล่าวเพิ่มเติมว่า "แต่พวกเรามีความตั้งใจและมีความต้องการที่จะแสดงให้เห็นเพื่อให้เกิดความมั่นใจว่า โศกนาฏกรรมที่เคยเกิดขึ้นเมื่อ 40 ปีที่แล้ว จะไม่มีวันเกิดขึ้นอีก"
Ông nói thêm, "Nhưng chúng tôi đã xác định và sẽ cống hiến hết mình để đảm bảo bi kịch của 40 năm trước sẽ không bao giờ xảy ra."
他补充说，“但我们决心并愿意尽我们最大的努力，确保过去40年的悲剧不会再次发生。”