ইকুয়াইন ইনফ্লুয়েঞ্জার একটি প্রাদুর্ভাব শুরু হওয়ায় অস্ট্রেলিয়ার নিউ সাউথ ওয়েলস ও কুইন্সল্যান্ড রাজ্যে অনির্দিষ্টকালের জন্য বিশুদ্ধ জাতের ঘোড়দৌড়ের প্রতিযোগিতাগুলি বাতিল করা হয়েছে।
Thoroughbred horse racing has been cancelled indefinitely in the Australian states of New South Wales and Queensland due to an outbreak of Equine Influenza.
Thoroughbred horse racing has been canceled indefinitely in the Australian states of New South Wales and Queensland due to an outbreak of Equine Influenza .
Ang karera ng mga kabayo na puro ay nakansela nang walang katiyakan kung hanggang kailan sa mga estado ng Awstralya ng New South Wales at Queensland sanhi ng pagkalat ng Equine Influenza.
घोड़ों में इनफ़्लुएंजा फैलने की वजह से ऑस्ट्रेलिया के न्यू साउथ वेल्स और क्वीन्सलैंड राज्यों में होने वाली थरोब्रेड घोड़ों की दौड़ को अनिश्चितकाल के लिए रद्द कर दिया गया है।
Seluruh balapan kuda dari jenis kuda galur murni telah dibatalkan untuk waktu yang tidak terbatas di negara bagian Australia New South Wales dan Queensland karena merebaknya penyakit influensa Equine.
オーストラリアのニューサウスウェールズ州とクイーンズランド州で、ウマのインフルエンザの流行のためにサラブレッド競馬が無期限に中止された。
ការប្រណាំងសេះពូជសុទ្ធ ត្រូវបានលុបចោលមួយអន្លើ នៅក្នុងរដ្ឋញូវសោដវែឡ និងរដ្ឋឃ្វីនលែនប្រទេសអូស្រ្តាលី ដោយសារតែការផ្ទុះឡើងនៃជំងឺផ្ដាសសាយសេះ។
ການແຂ່ງມ້າພັນດີຖືກຍົກເລີກແບບບໍ່ມີກຳຫນົດໃນລັດນິວເຊົາເວແລະ ຄີນສືແອນຂອງອົດສະຕາລີເນື່ອງຈາກເກີດການລະບາດຂອງໂລກໄຂ້ຫວັດມ້າ.
Lumba Kuda Belima telah dibatalkan tanpa ditetapkan masanya di negeri Australia New South Wales dan Queensland disebabkan oleh wabak Equine Influenza.
အန်ကွိုင်း တုပ်ကွေးရောဂါ ဖြစ်ပွားမှု တစ်ခု ကြောင့် သြစတေးလျနိုင်ငံ ၏ ပြည်နယ်များ ဖြစ်သော ကွင်းစလန်း နှင့် နယူး စောက် ဝေး တို့တွင် အာဇာနည် မြင်း ပြိုင်ပွဲ ကို အကန့်သတ်မရှိ ရပ်ဆိုင်းခဲ့ပြီဖြစ်သည် ။
การแข่งขันม้าแข่งสายพันธุ์แท้ได้ถูกยกเลิกไปอย่างไม่มีกำหนดใน New South Wales และ Queensland ประเทศออสเตรเลียเนื่องจากมีการระบาดของไข้หวัด Equine
Giải đua ngựa được thuần chủng đã bị hủy vô thời hạn ở các bang của Úc là New South Wales và Queensland do bùng phát dịch cúm ngựa.
澳大利亚新南威尔士州和昆士兰的赛马比赛由于突然爆发的马流感而无限期地取消了。