২০০৩ সালে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ফিরে এসে, তাকে দক্ষিণ-পূর্ব আল্পসে দেখা গিয়েছিল, যেখানে তিনি লিও বাল্লি হওয়ার কথা বলেছিলেন, যে ১৯৯৬ সালে সাত বছর বয়সে তার বাবার সাথে ক্যাম্পিং করতে গিয়ে হারিয়ে যায়।
Returning from the United States in 2003, Bourdin showed up in the southeastern Alps, where he claimed to be Leo Balley, who went missing in 1996 when he was seven-years-old and camping with his father.
Returning from the United States in 2003 , Bourdin showed up in the southeastern Alps , where he claimed to be Leo Balley , who went missing in 1996 when he was seven-years-old and camping with his father .
Nang makabalik sa Estados Unidos noong 2003, nagpakita si Bourdin sa timog silangan ng Alps, kung saan siya nagpanggap bilang si Leo Balley, isang pitong-taong-gulang na bata na nawawala at kasama ng kanyang ama sa kamping noong 1996.
2003 में संयुक्त राज्य से लौटते हुए, बॉर्डिन ने दक्षिणपूर्वी आल्प्स में देखे गए, जहां उन्होंने लियो बले होने का दावा किया, जो 1996 में लापता हो गया था, जब वह सात साल का था और अपने पिता के साथ कैंपिंग कर रहा था।
Kembali dari Amerika Serikat pada tahun 2003, Bourdin muncul di Alpen tenggara, di sana dia mengaku sebagai Leo Balley, yang hilang tahun 1996 ketika dia berusia 7 tahun dan kemping bersama ayahnya.
２００３年にアメリカ合衆国から帰って、ブールダンは南東部アルプス山脈に現れ、そこで、レオ・バリーと名乗って、７歳のときに父と一緒のキャンプをしていた１９９６年に行方不明になったと言った。
នៅពេលត្រឡប់ពីសហរដ្ឋអាមេរិកវិញនៅឆ្នាំ2003 ប៊ូឌិន បានបង្ហាញខ្លួននៅ អាប់ភាគអាគ្នេយ៍ ដែលជាកន្លែងលោកបានអះអាង​ថាខ្លួនជា លីអូ បាលលី ដែលបានបាត់ខ្លួននៅឆ្នាំ1996 នៅពេលគាត់មានអាយុប្រាំពីរឆ្នាំ និងកំពុងបោះជំរំជាមួយឪពុករបស់គាត់។
ຫຼັງ​ຈາກ​ກັບ​ມາ​ແຕ່​ສະ​ຫະ​ລັດ​ໃນ​ປີ 2003 Bourdin ກໍ​ໄດ້​ປະ​ກົດ​ຕົວ​ທີ່​ທິດ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ສຽງ​ໃຕ້​ຂອງ​ເທືອກ​ເຂົາ​ເອວ​ຟ໌ ຊຶ່ງ​ຜູ້​ກ່ຽວ​ໄດ້​ໄປ​ອ້າງ​ຕົວ​ວ່າ​ເປັນ Leo Balley ທີ່​ສູນ​ຫາຍ​ໄປ​ໃນ​ປີ 1996 ຕອນນັ້ນ​ລາວ​ອາ​ຍຸ​ໄດ້ເຈັດ​ປີ ແລະ​ກຳ​ລັງ​ອອກ​ໄປ​ຕັ້ງ​ແຄ້ມ​ກັບ​ພໍ່.
Pulang dari Amerika Syarikat pada tahun 2003, Bourdin muncul di Alps tenggara, di mana dia mengenalkan dirinya sebagai Leo Balley, yang hilang pada tahun 1996 ketika dia berumur tujuh tahun dan berkhemah dengan bapanya.
၂၀ဝ၃ ခုနှစ် မှာ အမေရိကန် ပြည်ထောင်စု မှ ပြန်လာသော ၊ ဘိုဒင်း က သူ သည် သူ့ ဖခင် နှင့်အတူ စခန်းချခရီးထွက်ခဲ့ ပြီး ခုနှစ်-နှစ်-အရွယ် ဖြစ်ခဲ့ သော ၁၉၉၆ တွင် ပျောက်ကျန်ရစ်ခဲ့ သူ ၊ လီယို ဘေးလီ ကို သူ က အခိုင်အမာပြောဆိုခဲ့ သော ၊ အဲလ် တောင်တန်း အရှေ့တောင်ဖက် တွင် ရောက်ရှိခဲ့သည် ။
หลังจากที่เขากลับมาจากอเมริกาในปี ค.ศ. 2003 Bourdin ได้ปรากฏตัวในแถบเทือกเขาแอลป์ฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ โดยเขาอ้างว่าเขาคือ Leo Balley ซึ่งได้หายตัวไปเมื่อปี ค.ศ. 1996 ขณะมีอายุ 7 ขวบและกำลังตั้งแคมป์อยู่กับพ่อของเขา
Sau khi rời Mỹ năm 2003, Bourdin xuất hiện ở vùng Đông Nam rặng núi Alps, ở đây hắn nhận mình là Leo Balley, người đã bị mất tích năm 1996 khi đang đi cắm trại với cha mình, lúc đó Leo bảy tuổi.
2003年从美国回来后，布尔丁来到了东南部的阿尔卑斯山，声称自己是1996年和父亲露营时失踪的七岁男孩利奥·巴利。