ক্লিনিকের তরফ থেকে প্রকাশিত একটি প্রেস বিবৃতিতে বলা হয়েছে যে, তিনি যে এই প্রক্রিয়ার সাথে মানিয়ে নিতে মানসিকভাবে দৃঢ়, তা নিশ্চিত করার জন্য অস্ত্রোপচারের আগে পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে রোগীর শারীরিক পরীক্ষা ও মানসিক কাউন্সেলিং করা হয়েছে।
In a press statement released by the clinic, it was revealed that the patient had been thoroughly physically checked and had psychological counselling prior to the surgery to ensure he was mentally stable enough to cope with the procedure.
In a press statement released by the clinic , it was revealed that the patient had been thoroughly physically checked and had psychological counselling prior to the surgery to ensure he was mentally stable enough to cope with the procedure .
Sa isang pahayag na inilabas ng klinika, inihayag na ang pasyente ay masusing sinuri sa pang-pisikal na aspeto at mayroong mga saykolohikal na mga pagpapayo kaugnay ng operasyon upang masigurado na siya ay may matatag na pag-iisip na sapat upang malagpasan niya ang mga proseso.
क्लिनिक द्वारा जारी एक प्रेस बयान में, यह पता चला कि रोगी की शारीरिक रूप से पूरी तरह से जांच की गई थी और सर्जरी से पहले मनोवैज्ञानिक परामर्श किया गया था ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वह प्रक्रिया से निपटने के लिए मानसिक रूप से स्थिर था।
Pada pernyataan pers yang dikeluarkan oleh klinik, telah mengungkapkan bahwa pasien telah sepenuhnya dicek dan juga telah melewati konseling psikis sebelum operasi untuk memastikan dia cukup stabil secara mental untuk mengatasi prosedur.
診療所の発表した記者声明で、患者は身体的な検査をすっかり済ませて、手術に立ち向かうのに十分な精神的安定を確保するために、手術前の心理カウンセリングを受けたことが明らかになった。
នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍សារព័ត៌មានដែលចេញផ្សាយដោយគ្លីនិកនេះ វាត្រូវបានគេបង្ហាញឱ្យដឹងថា អ្នកជំងឺត្រូវបានគេពិនិត្យរាងកាយយ៉ាងហ្មត់ចត់ និងមានការផ្តល់ប្រឹក្សាខាងផ្លូវចិត្តមុន ការវះកាត់ដើម្បីធានាថាគាត់មានបញ្ញាស្មារតីស្ថិតស្ថេរគ្រប់គ្រាន់ក្នុងទប់ទល់នឹងនឹងនីតិវិធីនោះ។
ຕາມ​ການ​ຖະ​ແຫຼງ​ຂ່າວຂອງ​ຄ​ຣີ​ນິກ​ເອງ ບອກ​ໃຫ້​ຮູ້​ວ່າ ຄົນ​ເຈັບ​ຕ້ອງ​ໄດ້ຮັບ​ການ​ກວດ​ສອບ​ຮ່າງ​ກາຍ​ຢ່າງ​ລະ​ອຽດ ແລະມີ​ການໃຫ້​ຄຳ​ປຶກ​ສາ​ທາງ​ດ້ານ​ຈິດ​ໃຈ​ກ່ອນ​ຈະມີການ​ຜ່າ​ຕັດ​ ເພື່ອ​​ໃຫ້​ແນ່​ໃຈ​ວ່າ​ຜູ້​ກ່ຽວ​ມີ​ຈິດ​ໃຈ​ທີ່​ໝັ້​ນ​ຄົງ​ພໍ​ທີ່​ຈະ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ຂັ້ນ​ຕອນ​ຕ່າງໆ​ໄດ້.
Dalam satu kenyataan akhbar yang dikeluarkan oleh klinik itu, ia mendedahkan bahawa pesakit telah diperiksa sepenuhnya secara fizikal dan mempunyai kaunseling psikologi sebelum pembedahan untuk memastikan dia mempunyai mental yang cukup stabil untuk menghadapi prosedur.
သူ သည် လုပ်ငန်းများ နှင့် အဆင်ပြေ ရန် စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လုံလောက်သော တည်ငြိမ်မှု ရ ရန် ခွဲစိတ်မှု မတိုင်မီ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ဆွေးနွေးမှု နှင့် လူနာ သည် ခန္ဓာကိုယ်ပိုင်းဆိုင်ရာ နှံ့စပ်အောင် စစ်ဆေးမှုခံယူပြီး ပြီလို့ အထူးကုဆေးရုံ မှ ထုတ်ပြန်သော သတင်း ပြောဆိုချက် တွင် ၊ ထုတ်ဖော်ခဲ့သည် ။
คลิกนิกที่ทำการปลูกถ่ายแขนให้กับชาวไร่รายนี้ออกแถลงการณ์เปิดเผยว่า คนไข้ได้ผ่านกระบวนการตรวจสอบสภาพร่างกายและรับคำปรึกษาทางด้านสภาพจิตใจเรียบร้อยก่อนที่จะเข้ารับการผ่าตัด โดยกระบวนการเหล่านี้จัดขึ้นเพื่อยืนยันให้แน่ใจว่าคนไข้มีสภาพจิตใจที่พร้อมสำหรับก่อนการปลูกถ่าย
Một thông cáo báo chí vừa được đưa ra tại phòng khám, người ta tiết lộ rằng bệnh nhân đã trải qua đợt kiểm tra sức khỏe thành công và có lời hướng dẫn tâm lý trước ca phẫu thuật để đảm bảo rằng ông có tinh thần ổn định để đối mặt với ca phẫu thuật.
在诊所发布的新闻声明中，据透露，患者在手术前已经过彻底的身体检查并进行了心理咨询，以确保他在精神上足够稳定以应对手术。