এছাড়াও, বিধান পরিষদের মাত্র অর্ধাংশই সরাসরি নির্বাচনের মাধ্যমে পূরণ করা হয়, এবং অপর অর্ধাংশ নির্বাচিত হন ৫%-এরও কম নাগরিকের দ্বারা।
Also, only half of the seats in Legislative Council is directly elected, and another half is elected by less than 5% of citizens.
Also , only half of the seats in Legislative Council is directly elected , and another half is elected by less than 5 % of citizens .
Dagdag pa, kalahati lamang sa posisyon ng Legislative Council ay direktang inihalal, at isa pang kalahati ay inihalal ng kumulang sa 5% ng mamamayan.
साथ ही, विधान परिषद में केवल आधी सीटों पर ही सीधा चुनाव होता है और बाकी आधे का चुनाव 5% नागरिकों से भी कम द्वारा किया जाता है।
Selain itu, hanya sekitar separuh dari kursi di Dewan Legislatif yang diperebutkan melalui pemilihan langsung, sisanya ditentukan oleh kurang dari 5% suara rakyat.
また、立法会議の席の半分だけが直接選ばれ、もう半分は５％未満の市民から選ばれる。
ជាមួយគ្នាផងដែរ កៅអីពាក់កណ្តាលនៅក្នុងក្រុមប្រឹក្សានីតិបញ្ញត្តិត្រូវបានបោះឆ្នោតដោយផ្ទាល់ និងកៅអីពាក់កណ្តាលទៀតត្រូវបានបោះឆ្នោតដោយពលរដ្ឋតិចជាង5%។
ນອກຈາກນີ້ ພຽງເຄິ່ງຫນື່ງຂອງທີ່ນັ່ງໃນສະພານິຕິບັນຫຍັດເທົ່ານັ້ນທີ່ມາຈາກການເລືອກຕັ້ງໂດຍກົງ ອີກເຄິ່ງຫນື່ງມາຈາກການເລືອກຂອງປະຊາຊົນພຽງ 5% ເທົ່ານັ້ນ.
Juga, hanya separuh daripada kerusi dalam Majlis Perundangan dipilih secara langsung, dan separuh lagi dipilih oleh kurang daripada 5% daripada rakyat.
သို့သော် ၊ ဥပဒေပြု ကောင်စီ ရှိ နေရာ တစ်ဝက် ကို သာ တိုက်ရိုက် ရွေးကောက်ခဲ့ ပြီး ၊ ကျန် တစ်ဝက် ကို ၅ % ထက် နည်းသော နိုင်ငံသား များ မှ ရွေးကောက်သည် ။
เช่นเดียวกัน มีเพียงแค่ครึ่งหนึ่งของที่นั่งในสภานิติบัญญัติที่มาจากการเลือกตั้งโดยตรง ในขณะที่อีกครึ่งหนึ่งถูกเลือกโดยเสียงของประชาชนที่น้อยกว่า 5%
Ngoài ra, chỉ một nửa số ghế trong Hội đồng Lập pháp được bầu trực tiếp, nửa còn lại được bầu bởi ít hơn 5% công dân.
此外，立法会议席中只有一半是直接选举产生的，而另外一半则由不到5％的公民选出。