"আমরা সকল সুপারিশ মেনে নিয়েছি এবং বিশ্বব্যাপী আমাদের ড্রিলিং কার্যক্রমে এগুলো কিভাবে সবচেয়ে কার্যকর উপায়ে বাস্তবায়ন করা যায় তা নীরিক্ষা করছি"।
"We have accepted all the recommendations and are examining how best to implement them across our drilling operations worldwide."
`` We have accepted all the recommendations and are examining how best to implement them across our drilling operations worldwide . ''
"Tinatanggap namin ang lahat ng mga rekomendasyon at sinusuri kung paano maisatupad nang pinakamahusay ang mga ito sa buong operasyon ng pagpapatakbo sa buong mundo."
"हमने सभी सिफारिशों को स्वीकार कर लिया है और जाँच कर रहे हैं कि उन्हें दुनिया भर में हमारे ड्रिलिंग कार्यों में कैसे लागू किया जाए."
"Kami telah menerima semua rekomendasi dan memeriksa bagaimana yang terbaik untuk melaksanakannya di semua operasi pengeboran kami sedunia. "
「我々はすべての勧告を受け入れて、世界中の掘削作業全体にそれらを実施する最良の方法を調べています」
"យើងបានទទួលយកគ្រប់ការណែនាំទាំងអស់ ហើយកំពុងពិនិត្យពីរបៀបដ៏ល្អបំផុតដើម្បីអនុវត្តវា ឆ្លងកាត់ប្រតិបត្តិការហ្វឹកហាត់ទូទាំងពិភពលោករបស់យើង។"
"ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຄໍາແນະນໍາທັງຫມົດແລະກໍາລັງກວດສອບວິທີການທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າດໍາເນີນງານການເຈາະຂອງພວກເຮົາໃນທົ່ວໂລກ."
"Kami telah menerima semua cadangan tersebut dan sedang meneliti cara terbaik bagi melaksanakannya di dalam operasi penggerudian kami di seluruh dunia."
“ ကျွန်ုပ်တို့ က ထောက်ခံချက်များ အားလုံး ကို လက်ခံခဲ့ ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း ကျွန်ုပ်တို့၏ တူးဖော်ခြင်း လုပ်ဆောင်မှုတွေ ကြားမှာ အဲဒါတွေ ကို ဘယ်လို အကောင်းဆုံး အကောင်အထည်ဖော် မလဲဆိုတာ စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးနေပါတယ် ။ ”
"เราได้รับคำแนะนำทั้งหมดและกำลังพิจารณาว่าจะนำมันไปใช้ในปฏิบัติการขุดเจาะของเราทั่วโลกได้อย่างดีที่สุดอย่างไร"
"Chúng tôi đã chấp nhận tất cả các khuyến nghị và đang xem xét làm thế nào là tốt nhất để thực hiện những khuyến nghị đó vào hoạt động khoan dầu trên toàn thế giới."
“我们接受了所有建议，并正在研究如何在全球范围内的钻井作业中最好地实施这些建议。”