"পরিষ্কারভাবে, ম্যাকান্ডো কূপের ক্ষেত্রে অনেকবার এগুলো করা হয়নি, এবং দুর্ঘটনা ঘটেছে"।
"This was clearly not done, repeatedly, in the case of the Macondo well, and disaster resulted."
`` This was clearly not done , repeatedly , in the case of the Macondo well , and disaster resulted . ''
"Ito ay malinaw na hindi pa tapos, pauli-ulit, sa kaso ng balon ng Macondo, at nagresulta sa sakuna."
"यह स्पष्ट रूप से मैकोंडो कुए के मामले में ऐसा नहीं किया गया और भीषण दुर्घटना हुई।"
"Ini jelas tidak dilakukan, berulang-ulang, dan berakibat pada kasus sumur Macondo, dan bencana ini."
「これは、マコンド油井のケースとその結果の災害では繰り返しなされなかったことは明らかだ」
"ការនេះគឺមិនបានធ្វើច្បាស់លាស់ម្តងហើយម្តងទៀតនៅក្នុងករណីអណ្តូងម៉ាខុនដូ និងលទ្ឋផលនៃមហន្តរាយ។"
"ນີ້ບໍ່ໄດ້ກະຈ່າງແຈ້ງໃນກໍລະນີຂອງ Macondo ແລະຜົນກະທົບໄພພິບັດ ຕາມລໍາດັບ."
"Ini amat jelas tidak dilaksanakan, berulang kali, di dalam kes telaga Macando, dan kesannya adalah satu bencana."
“ မက်ကွန်ဒို ရေနံတွင်း ကိစ္စ နှင့် အကျိုးဆက်ဖြစ်လာသော သဘာဝဘေးအန္တရာယ် ကိစ္စ တွင် ၊ ဤသည် ကို ၊ အကြိမ်ကြိမ်ပင် ၊ ရှင်းလင်းအောင် မလုပ်ခဲ့ပါ ။ ”
"เห็นได้ชัดว่าไม่มีการทำสิ่งนี้อย่างซ้ำๆ ในกรณีของบ่อน้ำมัน Macondo และทำให้เกิดหายนะขึ้น"
"Đây rõ ràng là không thực hiện, lặp đi lặp lại, trong trường hợp của công ty giếng Macondo và hậu quả của vụ thảm họa."
“在梅肯井中，显然没有这样做，反复发生，并造成了灾难。”