তিনি একটি সরকারি তদন্তের মুখে বলেন, "সমাজে এমন কোন শক্তিশালী গোষ্ঠী নেই যারা সরকার বা অন্য কারোর সঙ্গে আসতে পারে এবং বলতে পারে 'আমরা যা এবং যখন পছন্দ করি তা করতে পারি এবং সেখানে আপনি কিছুই করতে পারেন না'"।
He told a government inquiry, "There are no powerful groups in society that can come along to governments or anybody and say 'we can do what we like when we like and there's nothing you should do about it'."
He told a government inquiry , `` There are no powerful groups in society that can come along to governments or anybody and say ` we can do what we like when we like and there 's nothing you should do about it ' . ''
Sinabi niya sa pag-usisa ng pamahalaan, "Walang makapangyarihang pangkat sa lipunan na maaring makasama sa mga gobyerno o kahit sino man at magsabing 'magagawa namin kahit kailan ang gusto namin at wala kayong dapat gawin dito."
उन्होंने एक सरकारी जांच को बताया, "समाज में ऐसा कोई भी शक्तिशाली समूह नहीं है जो कि सरकारों या किसी अन्य के सामने आए और कह सके कि 'हम जो भी चाहें जहाँ भी चाहें कर सकते है और आपको इसके बारे में कुछ भी नहीं करना चाहिए."
Dia mengatakan penyelidikan pemerintah, "Tidak ada grup kuat di masyarakat yang bisa ikut serta dengan pemerintah atau seseorang dan berkata 'Kami bisa melakukan apa yang kami suka dan kapan kami suka dan tidak ada yang bisa Anda lakukan tentang hal itu.'"
彼は政府の調査に対し「社会には、政府や誰に対してでも、『我々は我々がしたいことを、したいときにでき、あなたはそれについてすべきことは何もない』と言えるような強力な集団はいない」と言った。
លោកបានប្រាប់អំពីសំណួររបស់រដ្ឋាភិបាលមួយថា "គ្មានក្រុមដែលមានឥទ្ធិពលណាមួយនៅក្នុងសង្គមដែលអាចតាមដានរដ្ឋាភិបាលឬនរណាម្នាក់ទៀត ដោយនិយាយថា 'យើងអាចធ្វើអ្វីដែលយើងចង់ធ្វើ នៅពេលដែលយើងចូលចិត្ត និងមិនមានអ្វីដែលអ្នកគួរធ្វើអំពីវានោះទេ។'"
ລາວກ່າວໃນການສອບສວນຂອງລັດຖະບານວ່າ "ບໍ່ມີກຸ່ມອຳນາດໃດໃນສັງຄົມທີ່ຈະມາບອກລັດຖະບານຫລືໃຜໆວ່າພວກເຮົາເຮັດຫຍັງກໍ່ໄດ້ຕາມອຳເພີໃຈແລະພວກທ່ານບໍ່ຄວນມາແຊກແຊງ."
Dia memberitahu permintaan kerajaan, "Tiada kumpulan berkuasa didalam masyarakat yang dapat datang kepada kerajaan atau sesiapa dan berkata 'kami dapat lakukan apa yang kami suka pada masa yang kami suka dan tiada apa yang kamu patut lakukan mengenainya'."
သူ သည် ၊ " အစိုးရ သို့မဟုတ် မည်သူမျ နှင့် အတူလိုက်ပါ ဆောင်ရွက်နိုင် သော လူ့အဖွဲ့အစည်း တွင် အာဏာအပြည့်အ၀ရှိသော အဖွဲ့များ တစ်ခုမျ မရှိကြောင်း နှင့် ' ကျွန်ုပ်တို့ သည် ကျွန်တော်တို့ ကြိုက်သည့် အချိန်တွင် ကြိုက်သည့်အရာကို လုပ်နိုင် ပြီး ၄င်းအကြောင်းအရာ ကို သင် လုပ်သင့်သော မည်သည့်အရာမျမရှိ ဟု ပြောသည် ' " ကို အစိုးရ ထောက်လှမ်းရေးဌာန ကို ပြောခဲ့သည် ။
เขากล่าวกับผู้สอบสวนของรัฐบาลว่า "ไม่มีกลุ่มทรงอำนาจใดในสังคมที่สามารถเข้าไปหารัฐบาลหรือใครก็ตามแล้วบอกว่า 'เราสามารถทำในสิ่งที่อยากทำเมื่อเราอยากทำ และท่านก็ทำอะไรเราไม่ได้'"
Ông đã phát biểu trong một đợt thanh tra chính phủ, "Không có nhóm quyền lực nào trong xã hội có thể đến gặp một cơ quan Chính phủ hay bất kể ai và nói 'chúng tôi có thể làm bất kể những gì chúng tôi muốn khi chúng tôi muốn và các ngài chẳng cần phải làm gì cả'."
他在一次政府调查中说：“社会上没有任何强大的团体能够在政府或他人面前说‘我们可以随心所欲地做我们喜欢的事情，你不应该对此做些什么’。”