"আমরা ভবিষ্যতের জন্য শিক্ষা নিতে দৃড়প্রতিজ্ঞ এবং আমাদের কার্যক্রমের নিরাপত্তা উন্নত করতে বড় মাত্রার পর্যালোচনা হাতে নেব"।
"We are determined to learn the lessons for the future and we will be undertaking a broad-scale review to further improve the safety of our operations."
`` We are determined to learn the lessons for the future and we will be undertaking a broad-scale review to further improve the safety of our operations . ''
"Kami ay determinado na malaman ang mga aralin para sa hinaharap at kami ay gagawa ng malawak na sukatan ng pagsusuri upang mapabuti pa ang kaligtasan ng aming mga operasyon."
"हम भविष्य के लिए सबक सीखने के लिए दृढ़ हैं और हम अपने प्रचालन की सुरक्षा को और बेहतर बनाने के लिए व्यापक स्तर पर समीक्षा करेंगे."
"Kami bertekad belajar dari pelajaran untuk masa depan dan kami akan berusaha meninjau kembali dalam skala luas untuk perbaikan selanjutnya pada keselamatan operasi kami."
「我々は将来のために教訓を学ぶ決心であり、我々はさらに操業の安全性を改善するために広範囲のチェックを行っています」
"យើងប្តេជ្ញាចិត្តរៀនមេរៀនសម្រាប់អនាគត ហើយ យើងនឹងព្យាយាមធ្វើការពិនិត្យឡើងវិញក្នុងកម្រិត ដ៏ទូលំទូលាយដើម្បីកែលម្អថែមទៀតនូវសុវត្ថិភាព ប្រតិបត្តិការរបស់យើង។"
"ພວກເຮົາກໍາລັງຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຖອດຖອນບົດຮຽນເພື່ອອະນາຄົດແລະພວກເຮົາຈະດໍາເນີນການທົບທວນຄືນຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອປັບປຸງຄວາມປອດໄພຂອງການດໍາເນີນງານຂອງພວກເຮົາ."
"Kami berazam mahu belajar dari kesilapan demi masa hadapan dan akan mengambil ulasan berskala luas bagi meningkatkan lagi keselamatan di dalam operasi kami."
" ကျွန်ုပ်တို့ သည် အနာဂတ် အတွက် သင်ခန်းစာတွေ သင်ယူ ရန် ဆုံးဖြတ်ကြ ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ သည် နောက်ထပ် ကျွန်ုပ်တို့၏ လုပ်ဆောင်မှုများ ၏ ဘေးကင်းလုံခြုံမှု တိုးတက်စေ ရန် ကျယ်ပြန့်သောအတိုင်းအတာ ဖြင့် ပြန်လည်သုံးသပ်မှု ကို တာဝန်ခံဆောင်ရွက်ပါမည် ။ "
"เราตั้งใจที่จะเรียนรู้บทเรียนนี้เพื่ออนาคต และเราจะทำการทบทวนโดยรวมอย่างกว้างขวาง เพื่อเพิ่มความปลอดภัยของการปฏิบัติการของเรา"
"Chúng tôi quyết tâm tìm hiểu những bài học cho tương lai và chúng tôi sẽ tiến hành đánh giá trên diện rộng để tiếp tục cải thiện sự an toàn cho các hoạt động của chúng tôi."
“我们决心吸取教训迈向未来，我们将进行大规模的审查，以进一步提高我们的运营安全性。”