এখন উত্তর কোরিয়ার প্রচারমাধ্যমগুলো কিমকে উল্লেখ করে "কোরিয়ান ওয়ার্কার্স পার্টির সাধারণ সম্পাদক", "ডিপিআরকে ন্যাশনাল ডিফারেন্স কমিশনের চেয়ারম্যান" এবং / অথবা "কোরিয়ান পিপলস আর্মি'র সর্বোচ্চ কমান্ডার" বলে।
Now the media in North Korea only use the official titles "General Secretary of the Workers' Party of Korea", " the Chairman of the DPRK National Defense Commission" and/or "Supreme Commander of the Korean People's Army" when referring to Kim.
Now the media in North Korea only use the official titles `` General Secretary of the Workers ' Party of Korea '' , '' the Chairman of the DPRK National Defense Commission '' and/or `` Supreme Commander of the Korean People 's Army '' when referring to Kim .
Sa ngayon ginagamit ng medya ng North Korea ang opisyal na mga titulo na "Pangkalahatang Kalihim ng Partido ng Manggawa ng Korea", "Pangulo ng DPRK Nasyonal na Komisyong Pangdepensa" at/o "Kagalang-galang na Komander ng People's Army ng Korea" kapag tinutukoy si Kim.
अब उत्तर कोरिया में मीडिया किम का जिक्र करते हुए केवल आधिकारिक शीर्षक "वर्कर्स पार्टी ऑफ़ कोरिया के जनरल सेक्रेटरी", "डीपीआरके नेशनल डिफेंस कमीशन के अध्यक्ष" और / या "कोरियन पीपुल्स आर्मी के सुप्रीम कमांडर" का उपयोग करता है।
Sekarang media di Korea Utara hanya menggunakan judul resmi "Sekretaris Jenderal Partai Buruh Korea", "Ketua Komisi Pertahanan Nasional DPRK" dan/atau "Panglima Tertinggi Tentara Rakyat Korea" ketika mengacu pada Kim.
現在北朝鮮のメディアがキムに言及する際には、「労働党総書記」、「朝鮮民主主義人民共和国国防委員会議長」、および／または、「朝鮮人民軍最高司令官」という公式称号のみを使用しています。
ឥឡូវនេះ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៅក្នុងប្រទេសកូរ៉េខាងជើងបានប្រើត្រឹមតែងារផ្លូវការ នៅពេលនិយាយសំដៅទៅលើ​ លោកគីម ដោយប្រើពាក្យថា "អគ្គលេខាធិការនៃគណបក្សពលករកូរ៉េ" "ប្រធាននៃគណៈកម្មាការការពារជាតិកូរ៉េខាងជើង" និង/ឬ "មេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពប្រជាជនកូរ៉េ។"
ປະຈຸບັນສື່ມວນຊົນໃນ ເກົາຫຼີເໜືອ ພຽງແຕ່ໃຊ້ຊື່ທາງການ "ເລຂາທິການພັກກຳມະກອນຂອງ ເກົາຫຼີເໜືອ" "ປະທານຂອງຄະນະກຳມະການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕປະຊາຊົນເກົາຫຼີ" ແລະ/ຫຼື "ຜູ້ບັນຊາການທະຫານສູງສຸດຂອງກອງທັບປະຊາຊົນເກົາຫຼີ" ເມື່ອກ່າວເຖິງລາວ.
Kini media di Korea Utara hanya menggunakan gelaran-gelaran rasmi "Ketua Setiausaha Parti Pekerja Korea," "Pengerusi kepada Suruhanjaya Pertahanan Negara DPRK" dan/atau "Komander Tertinggi kepada Tentera Rakyat Korea" apabila merujuk kepada Kim.
ယခု မြောက် ကိုရီးယား မှာ မီဒီယာ တွေ က ကင် ကို ရည်ညွှန်း တဲ့အခါ “ ကိုရီးယား အလုပ်သမား ပါတီ ၏ အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး “ ၊ “ ဒီပီပီကေ အမျိုးသား ကာကွယ်ရေး ကော်မရှင် ၏ ဥက္ကဋ္ဌကြီး ” နှင့်/သို့မဟုတ် “ ကိုရီးယား ပြည်သူလူထု စစ်တပ် ၏ အထွဋ်အထိပ် တပ်မှူး “ ဟု တရားဝင် အသိမှတ်ပြုဘွဲ့ ကို သာ အသုံးပြုကြပါတော့တယ် ။
ตอนนี้สื่อในเกาหลีเหนือใช้เพียงชื่อนำหน้าอย่างเป็นทางการว่า "เลขาธิการทั่วไปแห่งพรรคกรรมกรเกาหลีี" "ประธานคณะกรรมาธิการป้องกันประเทศ DPRK" และหรือ "ผู้บัญชาการกองทัพประชาชนเกาหลีสูงสุด " เมื่อพูดถึง Kim
Hiện tại truyền thông Triều Tiên chỉ sử dụng các chức danh chính thống như "Tổng Bí Thư đảng Lao động Triều Tiên", "Chủ tịch Ủy ban Quốc phòng của Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên" và/hoặc "Chỉ huy tối cao của Quân độ nhân dân Triều Tiên" khi đề cập đến Kim.
现在，朝鲜媒体只提到“朝鲜劳动党总书记”，“朝鲜国防委员会主席”和或“朝鲜人民军最高指挥官”的官方头衔。