প্যান অ্যাম ফ্লাইট ১০৩ এ বোমা বিস্ফোরণের অপরাধে সাজাপ্রাপ্ত লিবীয় নাগরিকের ক্যানসার রোগ শেষ পর্যায়ে পৌঁছানো সত্ত্বেও স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড তাকে জামিনে মুক্তির আবেদন খারিজ করে দিয়েছে।
Scotland has refused bail to the Libyan man convicted of the bombing of Pan Am Flight 103 despite his terminal cancer, as he can receive treatment in prison.
Scotland has refused bail to the Libyan man convicted of the bombing of Pan Am Flight 103 despite his terminal cancer , as he can receive treatment in prison .
Ang Eskosya ay itinanggi ang piyansa sa Libyan na lalaking nahatulan sa pambobomba sa Pan Am Flight 103 sa kabila ng kaniyang terminal na kanser, dahil siya ay maaaring makakuha ng lunas as bilangguan.
स्कॉटलैंड ने लिबिया निवासी, जो पैन एम फ्लाइट 103 के विस्फोट मामले में दोषी है, को टर्मिनल कैंसर होने के बावजूद जमानत देने से इनकार कर दिया है, वो जेल में रहते हुए इलाज करा सकता है।
Skotlandia telah menolak jaminan untuk orang Libya yang dihukum karena pemboman Pan Am Nomor Penerbangan 103 meskipun ia menderita kanker stadium akhir, karena ia dapat menerima pengobatan di penjara.
スコットランドは、パンナム１０３便の爆破で有罪判決を受けたリビアの男に、末期ガンであるにもかかわらず刑務所で治療を受けることができるので、保釈を拒絶した。
ស្កុតលែនបានបដិសេធន៍មិនទទួលប្រាក់ធានានៅក្រៅឃុំបុរសជនជាតិលីប៊ីម្នាក់ដែលបានជាប់ទោសពីបទបំផ្ទុះគ្រាប់បែកលើយន្តហោះ ផាន អាំ ហ្វ្លាយ 103 ទោះបីជាគាត់មានជំងឺមហារីកអាចមានគ្រោះថ្នាក់ដល់អាយុជីវិតក៏ដោយ ដោយសារតែគាត់អាចទទួលការព្យាបាលនៅក្នុងពន្ធនាគារ។
ສະກັອດແລນໄດ້ປະຕິເສດການປະກັນຕົວຂອງຊາຍລີເບຍຜູ້ທີ່ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນຄະດີວາງລະເບີດໃສ່ຖ້ຽວບິນ Pan Am 103 ເຖິງແມ່ນວ່າເຂົາຈະເປັນໂຣກມະເລງທີ່ຮ້າຍແຮງ ຍ້ອນວ່າເຂົາສາມາດຮັບການຮັກສາໃນຄຸກໄດ້.
Scotland menolak ikat jamin kepada lelaki warga Libya yang disabitkan dengan mengebom Pesawat Pan Am 103 walaupun ada kanser terminal, akan menerima rawatan di penjara.
ပန်း အန်း လေကြောင်းလိုင်း ၁၀၃ လေယာဥ် ၏ ဗုံးဖေါက်ခွဲမှု ၏ စီရင်ချက်ချခဲ့သော လစ်ဗျား လူမျိုး အမျိုးသား ကို သူ သည် အကျဥ်းထောင် ထဲတွင် ဆေး ကုသမှု ခံယူနိုင် သကဲ့သို့ ၊ သူ ၏ နောက်ဆုံးအဆင့် ကင်ဆာရောဂါ ဖြစ်သော်လည်း အာမခံ ကို စကော့တလန် က ငြင်းဆိုခဲ့သည် ။
สก็อตแลนด์ปฏิเสธการประกันตัวของชายชาวลิเบียที่ถูกตัดสินโทษจากคดีระเบิดเครื่องบิน Pan Am เที่ยวบิน 103 แม้ว่าเขาจะเป็นมะเร็งระยะสุดท้าย เนื่องจากเขายังสามารถเข้ารับการรักษาขณะที่อยู่ในเรือนจำได้
Scotland đã từ chối bảo lãnh tại ngoại cho người đàn ông Libya bị kết án về các vụ đánh bom chuyến bay Pan Am số 103 mặc dù ông ta bị ung thư giai đoạn cuối, với lý do ông ta có thể được điều trị trong tù.
苏格兰拒绝保释犯有泛美航空103号班机爆炸案的利比亚男子，尽管他患有晚期癌症，但他可以在监狱接受治疗。