লাক্সেম্বার্গের ওয়েসওয়ামপাক পার্বত্যাঞ্চলে গতকাল দ্বাদশ আন্তর্জাতিক ওয়াম্পার ট্রায়াথলনে বেলজিয়াম ও লাক্সেম্বার্গ উভয় দেশেরই জাতীয় চ্যাম্পিয়নশিপ অলিম্পিক দূরত্ব (১, ৫ কিলোমিটার সাঁতার, ৪০ কিলোমিটার সাইক্লিং, ১০ কিলোমিটার দৌড়) ট্রায়াথলন প্রতিযোগিতা আয়োজিত হয়।
In the hills of Weiswampach, Luxembourg yesterday, the 12th International Wämper Triathlon became the setting for the national championship Olympic distance (1,5 km swimming, 40 km cycling, 10 km running) triathlon for both Belgium and Luxembourg.
In the hills of Weiswampach , Luxembourg yesterday , the 12th International Wämper Triathlon became the setting for the national championship Olympic distance -LRB- 1,5 km swimming , 40 km cycling , 10 km running -RRB- triathlon for both Belgium and Luxembourg .
Sa mga burol ng Weiswampach, Luxembourg kahapon, ang ika-12 na International Wamper Triathlon ang siyang naging tagpuan ng pambansang kampeonato sa layong pang-Olympic (1.5 km para sa languyan, 40 km pagbibisikleta, 10 km takbuhan) triathlon para sa Belgium and Luxembourg.
कल वाइस्वामपाच, लग्जमबर्ग की पहाड़ियों में बेल्जियम और लग्जमबर्ग दोनों के लिहाज से 12वीं अंतरराष्ट्रीय वाम्पर ट्रायथ्लन राष्ट्रीय चैंपियनशीप ओलंपिक दूरी (1,5 किमी तैराकी, 40 किमी साइक्लिंग, 10 किमी दौड़) ट्रायथ्लन के लिए आयोजन स्थल बन गया।
Di perbukitan Weiswampach, Luksemburg kemarin, Wämper Triatlon International ke-12 menjadi pengatur jarak Olimpiade kejuaraan nasional (1,5 km renang, 40 km bersepeda, 10 km berjalan) lomba triatlon untuk Belgia dan Luksemburg.
ルクセンブルグのワイワンパックの丘で、昨日、第１２回国際ワンパー・トライアスロンが、ベルギーとルクセンブルグ両方でナショナル・チャンピオンシップ・オリンピック距離（スイム１．５km、バイク４０km、ラン１０km）トライアスロンでセッティングされた。
កាលពីម្សិលមិញ នៅលើភ្នំវេសវ៉មផាច លុចសំបួ ពានរង្វាន់វែមព័រទ្រីយ៉ាថ្លុនអន្ដរជាតិលើកទី12បានរកឃើញជើងឯកថ្នាក់ជាតិចម្ងាយអូឡាំពិក (ហែលទឹក 1.5km ជិះកង់ 40km រត់ចម្ងាយ 10 km) ប្រណាំងបីប្រភេទសម្រាប់ទាំងប្រទេសប៊ែលហ្ស៊ិក និងលុចសំបួ។
ໃນເທືອກເຂົາເວສະວາມພາດ ລັກຊຳເບີກ ມື້ວານນີ້ ເປັນວຽກໄຕກີລາແວມເພີນານາຊາດຄັ້ງທີ 12 ກາຍເປັນການຈັດການແຂ່ງຂັນຊິງຊະນະເລີດໃນໄລຍະທາງຂອງໂອລິມປິກແຫ່ງຊາດ(ລອຍນ້ຳ 1,5 km ຂີ່ລົດຖີບ 40 kmແລລະແລ່ນ 10 km )ເປັນໄຕກິລາສຳຫລັບເບວຢ້ຽມແລະລັກຊຳເບີກ.
Di bukit Weiswampach, Luxembourg semalam, Triathlon Antarabangsa Wämper ke-12 menjadi penetapan triathlon berjarak kejohanan kebangsaan Olimpik (1.5 km berenang, berbasikal 40 km, 10 km berjalan) untuk kedua-dua Belgium dan Luxembourg.
မနေ့ က ဝိုင်ဆမ်ပီချ် ၏ တောင်တန်း ၊ လက်အမ်ဘော့ တွင် တစ်ဆယ့်နှစ် ကြိမ်မြောက် နိုင်ငံတကာ ဩစတေးလျအနောက်ဘက် ရှိ သုံးကြိမ်ဆက်တိုက်ပြိုင်ပွဲ သည် ဘယ်ဂျီယန် နိုင်ငံ နှင့် လက်အမ်ဘော့ နိုင်ငံ နှစ်နိုင်ငံ အတွက် နိုင်ငံဆိုင်ရာ ဗိုလ်လုပွဲ အိုလံပစ် ခရီး ( ဆယ့်ငါး ကီလိုမီတာ ရေကူးခြင်း ၊ လေးဆယ် ကီလိုမီတာ စက်ဘီးစီးခြင်း ၊ တစ်ဆယ် ကီလိုမီတာ ပြေးခြင်း ) သုံးဆင့်ဆက်တိုက်ပြိုင်ပွဲ စီစဥ်ခြင်း ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
เมื่อวานนี้บนเขาในเมือง Weiswampach ประเทศลักเซมเบิร์ก การแข่งขัน International Wämper Triathlon ครั้งที่ 12 ถูกจัดขึ้นเพื่อแข่งขันไตรกีฬาระยะไกล (ว่ายน้ำ 1.5 กิโลเมตร ปั่นจักรยาน 40 กิโลเมตร วิ่งแข่ง 10 กิโลเมตร) ระดับนานาชาติสำหรับเบลเยียม และลักเซมเบิร์ก
Trên những ngọn đồi tại Weiswampach, Luxembourg hôm qua, cuộc đua ba môn điền kinh phối hợp Wämper Quốc tế lần thứ 12 đã thiết lập cự ly Olympic vô địch quốc gia (1,5 km bơi, 40 km đi xe đạp, 10 km chạy) ba môn phối hợp cho cả Bỉ và Luxembourg.
昨天，举行第12届国际王牌铁人三项赛的卢森堡韦斯万帕奇山丘成为比利时举行全国奥林匹克距离锦标赛（游泳1.5公里、自行车40公里、跑步10公里）的场地。