অবশেষে, ডোমিনিকান রাষ্ট্রপতি লিওনেল ফার্নান্দেজের শান্তিরক্ষার অনুরোধে বিতর্কের নিষ্পত্তি ঘটে।
Finally, it was Dominican president Leonel Fernandez plea for peace that ended the feud.
Finally , it was Dominican president Leonel Fernandez plea for peace that ended the feud .
Sa wakas, si Dominikanong pangulo Leonel Fernadez ay sumamo para sa kapayapaan na tumapos sa awayan.
अंत में, डोमिनिक के राष्ट्रपति लियोनल फर्नांडीज़ का शांति तर्क ही था जिससे झगड़े का अंत हुआ।
Akhirnya, presiden Dominika Leonel Fernandez memohon untuk perdamaian yang mengakhiri permusuhan.
最後に、ドミニカ大統領レオネル・フェルナンデスが、確執を終わらせる平和を訴えたのだった。
ជាចុងក្រោយ ប្រធានធិបតីដូមីនី ឡេអូនែលហ្វ៊ើណង់ដេសបានទទូចឲ្យមានសន្តិភាពដែលបញ្ចប់ជម្លោះរវាងគ្នា។
ທ້າຍສຸດ ເປັນປະທານນາທິບໍດີໂດມິນິກັນ ເລໂອເນວ ເຟີ ນັນເດດທີ່ຂໍໃຫ້ມີຄວາມສຳພັນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມບາດຫມາງສິ້ນສຸດລົງ.
Akhirnya, presiden Dominican Leonel Fernandez yang meminta kedamaian itu yang menamatkan persengketaan.
နောက်ဆုံးမှာ တော့ ၊ ထိုအရာ က အငြင်းပွားမှု ကို အဆုံးသတ်စေ သော ငြိမ်းချမ်းရေး အတွက် ဒိုမီနီကန် သမ္မတ လီအိုနယ်လ် ဖာနန်ဒက်ဇ် လျှောက်လဲချက် ဖြစ်ခဲ့သည် ။
ท้ายที่สุด ประธานาธิบดี Leonel Fernandez ชาว Dominican ได้วอนขอให้เกิดความสันติสุขและยุติความบาดหมางระหว่างกัน
Cuối cùng, tổng thống Dominica Leonel Fernandez đã yêu cầu hòa bình để chấm dứt mối hận thù.
最后，多米尼加总统莱昂内尔·费尔南德斯呼吁和平，结束了这场纷争。