এটি পোপের প্রথম ইউকে সফর, যা পোপ বেনেডিক্টের দ্বিতীয় পোপের পরিদর্শনকে দ্বিতীয় ভ্রমণে তালিকাবদ্ধ করবে।
It became the first ever UK visit from the Pope, which will make Pope Benedict's visit the second papal one.
It became the first ever UK visit from the Pope , which will make Pope Benedict 's visit the second papal one .
Ito ang naging kauna-unang pagbisita sa UK mula sa Papa, kaya magiging ikalawang pagbisita ng Papa ang pagbisita ni Papa Benedict.
यह पोप की अब तक की यूके की प्रथम यात्रा बनी, जो पोप के बेनिडिक्ट्स यात्रा को द्वितीय पपल बनाएगी।
Ini menjadi kunjungan Paus yang pertama, yang akan membuat kunjungan Paus Benediktus ini yang kedua setelah kunjungan Paus yang pertama dulu.
これは教皇による訪英の初の事例となり、ベネディクト16世教皇の訪問は教皇としては2番目となる。
វាជាទស្សនកិច្ចចក្រភពអង់គ្លេសលើកទីមួយបំផុតពីផូប ដែលធ្វើឱ្យទស្សនកិច្ចរបស់ផូប ប៉ែនើឌិក ជាទស្សនកិច្ចលើកទីពីររបស់មេដឹកនាំវិហារកាតូលិក រ៉ូមែន។
ມັນໄດ້ກາຍເປັນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທໍາອິດໃນລາຊະອານາຈັກອັງກິດຈາກທ່ານສົມເດັດພະສັນທະປາປາ ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ການຢ້ຽມຢາມຂອງສົມເດັດ ໂປບເບເນດິກ ເປັນທ່ານທີ່ສອງທີ່ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ.
Ia menjadi satu-satunya lawatan pertama Paus ke UK, yang menjadikan lawatan Paus Benedict sebagai paus kedua.
ဒါ ဟာ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ဘီနီဒစ် ရဲ့ ခရီးစဉ် ဒုတိယ ရဟန်းမင်းကြီး တယောက် က ပြုလုပ် သော ၊ ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး ကနေ ပထမဆုံး အမြဲ ဗြိတိန် နိုင်ငံ ခရီးစဉ် ဖြစ်လာခဲ့သည် ။
มันเป็นการมาเยือนสหราชอาณาจักรครั้งแรกของสมเด็จพระสันตะปาปา ซึ่งจะทำให้การมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปา Benedict นั้นเป็นการมาเยือนของสมเด็จพระสันตะปาปาครั้งที่สอง
Đây là lần thăm Vương quốc Anh đầu tiên của Đức Giáo Hoàng, đồng thời là chuyến thăm của Giáo hoàng thứ hai.
他成为访问英国的首个教皇，这将使教皇本笃十六世成为第二位访问的教皇。