দ্বীপে অসংখ্য সীসাইড সম্প্রদায়ের মধ্যে আতঙ্ক ছড়িয়ে পড়েছে, প্রায় ২ মিনিট স্থায়ী কম্পনে।
The tremor, lasting about 2 minutes, sparked panic in numerous seaside communities on the island.
The tremor , lasting about 2 minutes , sparked panic in numerous seaside communities on the island .
Ang pagyanig, ay umabot nang 2 minuto, nagsindi ng pagkatakot ng maraming komunidad na nasa tabing dagat sa isla.
लगभग 2 मिनट तक चले इस झटके ने द्वीप पर कई समुद्र तटीय समुदायों में दहशत फैला दी।
Getaran, sekitar 2 menit lalu, kepanikan terjadi di banyak komunitas tepi laut di pulau.
震動は、およそ2分間続いて、島の多くの海辺のコミュニティでパニックを引き起こした。
ការញ័រកើតឡើងប្រហែល2នាទី បង្កអោយមានការភិតភ័យពីសហគមនៅតាមឆ្នេរជាច្រើននៅលើកោះនេះ។
ການສັ່ນໄຫວຈົບລົງປະມານ 2 ນາທີ່ ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມຕົກໃຈໃນ ຫຼາຍຊຸມຊົນແຄມທະເລໃນເກາະ.
Gegaran itu, selama kira-kira 2 minit, mencetuskan panik kepada beberapa komuniti tepi pantai di pulau itu.
၂ မိနစ် ခန့် ကြာမြင့်ခဲ့သော ၊ အဆိုပါ ၊ တုန်ခါမှု ဟာ ကျွန်း ပေါ် ရှိ များစွာသော ပင်လယ် ကမ်းခြေ လူမှု အသိုင်းအဝိုင်း အား အထိတ်တလန့် ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ် ။
การสั่นสะเทือนเป็นเวลานาน 2 นาที ได้สร้างกระแสความหวาดกลัวให้แก่ชุมชนใกล้ชายฝั่งทะเลหลายแห่งบนเกาะนี้
Cơn địa chấn, kéo dài khoảng 2 phút, đã gây hoảng sợ cho nhiều cộng đồng ven biển trên đảo.
震动持续了大约2分钟，在该岛多个海滨社区引起恐慌。