এখনও পর্যন্ত চারজন প্রতিদ্বন্দ্বী তাদের নাম দিয়েছে: অকল্যান্ড সিটির কাউন্সেলর গ্লেন্ডা ফ্রেয়ার, প্রাক্তন প্রার্থী হেমিশ ম্যাকক্র্যাকেন, অকল্যান্ড ইউনিভার্সিটির রাজনৈতিক অধ্যয়নের লেকচারার মেগ বেটস, এবং কর্মসংস্থান আইনজীবী হেলেন হোয়াইট।
So far four candidates have put their names forward: Auckland city councillor Glenda Fryer, former candidate Hamish McCracken, University of Auckland political studies lecturer Meg Bates and employment lawyer Helen White.
So far four candidates have put their names forward : Auckland city councillor Glenda Fryer , former candidate Hamish McCracken , University of Auckland political studies lecturer Meg Bates and employment lawyer Helen White .
Sa ngayon, apat na kandidato ang nagpalista ng kanilang pangalan: ang konsehal ng siyudad ng Auckland na si Glenda Fryer, ang dating kandidato na si Hamish McCracken, ang lektor ng politikal na pag-aaral sa Unibersidad ng Auckland na si Meg Bates, at ang abogado ng trabaho na si Helen White.
अब तक चार उम्मीदवारों ने अपना नाम प्रस्तुत किया है: ऑकलैंड की नगर पार्षद ग्लेंडा फ्रायर, पूर्व उम्मीदवार हामिश मैक्रेकेन, ऑकलैंड विश्वविद्यालय के राजनीतिक अध्ययन के व्याख्याता मेग बेट्स और रोजगार वकील हेलेन व्हाइट।
Sampai saat ini 4 kandidat telah menyerahkan nama mereka maju: Anggota dewan kota Auckland, Glenda Fryer, mantan calon Hamish McCracken, dosen studi politik Universitas Auckland Meg Bates dan pengacara hukum Helen White.
これまでのところ、4人の候補者が名乗りを上げていて、オークランド市議会議員のグレンダ・フライヤー、元候補者のハミッシュ・マクラッケン、オークランド大学政治学講師のメグ・ベイツ、そして雇用問題専門弁護士のヘレン・ホワイトである。
រហូតមកទល់ពេលនេះ បេក្ខជនបួនរូបបានចុះឈ្មោះរបស់ពួកគេជាមុន ដែលរួមមានទីប្រឹក្សាប្រចាំក្រុងអកឡេន គ្លេនដា ហ្រ្វាយយើ អតីតបេក្ខជន ហាមីស ម៉ាក់ក្រេខេន សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកសិក្សានយោបាយនៃសាកលវិទ្យាល័យអកឡេន លោកមឺជ បាតេស និងមេធាវីផ្នែកការងារ លោកហេឡេន វ៉ាយ។
ມາຮອດປະຈຸບັນນີ້ສີ່ຜູ້ສະຫມັກໄດ້ເອົາຊື່ໃສ່ມີ: ທີ່ປຶກສາແຫ່ງເມືອງ Auckland ທ່ານ Glenda Fryer, ອະດີດຜູ້ສະຫມັກ ທ່ານ Hamish McCracken, ອາຈານການສຶກສາການທາງດ້ານການເມືອງວິທະຍາໄລ Auckland ທ່ານ Meg Bates ແລະທະນາຍຄວາມການຈ້າງງານ ທ່ານ Helen White.
Setakat ini empat calon telah meletakkan nama mereka ke hadapan: ahli majlis bandar Auckland Glenda Fryer, bekas calon Hamish McCracken, pensyarah kajian politik Universiti Auckland Meg Bates dan peguam pekerjaan Helen White.
ဒါကြောင့် ကိုယ်စားလှယ်လောင်း လေးဦးတို့သည် ၎င်းတို့၏ အမည်များကို ထည့်သွင်းတင်ပြထားသည် - အော့ကလန်မြို့ ကောင်စီဝင် ဂျလန်ဒါဖရိုင်ရာ ၊ အရင် အမတ် ဟားမစ်မက်ကရက်ကန် ၊ အော့ကလန်တက္ကသိုလ် နိုင်ငံရေး လေ့လာမှု ကထိက မက်ဘိတ်စ် နှင့် အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလမ်း ရှေ့နေ ဟယ်လင်ဝိုက် ။
ทั้งนี้ ผู้สมัครทั้งสี่รายได้เสนอชื่อตน ได้แก่นาง Glenda Fryer เทศมนตรีเมือง Auckland นาย Hamish McCracken ผู้สมัครจากคราวก่อน Meg Bates อาจารย์คณะรัฐศาสตร์ มหาวิทยาลัย Auckland และ Helen White ทนายด้านกฎหมายการจ้างงาน
Cho đến nay bốn ứng cử viên đã được xác định danh tính: Uỷ viên hội đồng thành phố Auckland, Glenda Fryer, cựu ứng cử viên Hamish McCracken, giảng viên nghiên cứu chính trị đại học Auckland, Meg Bates và luật sư việc làm, Helen White.
到目前为止，有四位候选人提出申请：奥克兰市议员格兰达·弗莱尔、前候选人哈米什·麦克拉肯、奥克兰大学政治研究讲师梅格·贝茨和就业律师海伦·怀特。