ন্যাশনাল পার্টি জাস্টিস এবং কারেকশন্স মুখপাত্র সাইমন পাওয়ার বলেছেন যে এই অভিযোগগুলো আতঙ্কজনক এবং কারেকশন্স বিভাগের উপর গভীর আঘাত।
Simon Power, justice and corrections spokesman for the National party, said that the allegations are appalling and reflect heavily on the Corrections Department.
Simon Power , justice and corrections spokesman for the National party , said that the allegations are appalling and reflect heavily on the Corrections Department .
Si Simon Power, ang tagapagsalita ng mahistrado at koreksyon para sa partido ng National ay nagsabi na ang mga paratang ay nakapanlulumo at sumasalamin nang mabigat sa Departamento ng Koreksyon.
साइमन पावर, न्याय और राष्ट्रीय पार्टी के प्रवक्ता ने कहा कि आरोप सही हैं और सुधार विभाग को भारी रूप से रिफ्लेक्ट करता है।
Simon Power, juru bicara pengadilan dan lembaga pemasyarakatan partai Nasional, mengatakan bahwa tuduhan-tuduhan tersebut mengerikan dan amat sangat mencerminkan Departemen Lembaga Pemasyarakatan.
国民党の司法と矯正省の広報担当者であるサイモン・パワーは、申し立ては矯正省に大きな衝撃を与え、熟慮されていると述べた。
ស៊ីម៉ុនផោវើ ជាអ្នកនាំពាក្យយុត្តិធម៌និងការកែប្រែសម្រាប់គណបក្សជាតិ បាននិយាយថាការចោទប្រកាន់នេះគឺគួរឱ្យរន្ធត់និងឆ្លុះបញ្ចាំងយ៉ាងខ្លាំងអំពីនាយកដ្ឋានកែប្រែនេះ។
ຊີມອນ ພາວເວີ ໂຄສົກຈາກກົມຍຸດຕິທໍາ ແລະ ກໍາກັບນັກໂທດ ຈາກພັກຊາດນິຍົມໄດ້ເວົ້າວ່າ ຂໍ້ກ່າວຫາດັ່ງກ່າວແມ່ນເປັນຕາຢ້ານ ແລະ ມີຜົນເຖິງກັບກົມກໍາກັບນັກໂທດດັ່ງກ່າວ.
Simon Power, jurucakap keadilan dan penjara bagi parti Kebangsaan, berkata bahawa dakwaan itu mengejutkan dan memberi gambaran yang berat ke atas Jabatan Penjara.
အမျိုးသား ပါတီ အတွက် တရားမျှတမှု နှင့် အမှားပြင်ဆင်ချက် ပြောခွင့်ရ ပုဂ္ဂိုလ် ၊ ဆိုင်မွန် ပါဝါ ၊ က စွပ်စွဲချက်များ သည် အမှားပြင် ဦးစီးဋ္ဌာန အပေါ် ဆိုးရွား စေ ပြီး အလေးအနက် ဆင်ခြင်သုံးသပ် စေ ကြောင်း ပြောခဲ့သည် ။
Simon Power โฆษกความยุติธรรมและการแก้ไขของ National party กล่าวว่าข้อกล่าวหานี้ทำให้ตื่นตัวและสะท้อนการทำงานของกรมราชทัณฑ์อย่างหนักหน่วง
Simon Power, người phát ngôn cho công lý và cải tạo cho đảng Nhà nước nói rằng các vụ gian lận là rất kinh khủng và phản ánh nghiêm trọng về Bộ cải tạo.
司法与惩戒部发言人，国家党人西蒙·鲍尔说，这些指控令人震惊，在惩戒部引起强烈反应。