অ্যাসিটিলিন ট্যাঙ্ক ভরার সময় কানেক্টারে গোলযোগের জেরে অক্সিজেন, হিলিয়াম ও অ্যাসিটিলিন ট্যাঙ্কে বিস্ফোরন ঘটে।
Tanks of oxygen, helium and acetylene began to explode after a connector used to join acetylene tanks during the filling process malfunctioned.
Tanks of oxygen , helium and acetylene began to explode after a connector used to join acetylene tanks during the filling process malfunctioned .
Ang mga tangke ng oxygen, helium at acetylene ay nagsimulang sumabog pagkatapos ang konektor na nagdudugtong sa mga tangke ng acetylene habang nasa proseso ng paglalaman ay hindi gumana.
भराव प्रक्रिया के दौरान एसिटिलीन टैंकों में शामिल होने के लिए उपयोग किए जाने वाले कनेक्टर के बाद ऑक्सीजन, हीलियम और एसिटिलीन के टैंक फटने लगे।
Tangki-tangki oksigen, helium dan asetilen mulai meledak setelah sebuah penghubung dulunya bergabung dengan tangki asetilen selama proses pengisian gagal berfungsi.
酸素、ヘリウムおよびアセチレンのタンクが、充填作業の最中、アセチレンのタンクをつなぐために使われていたコネクターが誤作動を起こした後に、爆発し始めた。
បំពង់អុកស៊ីសែន អេលីយ៉ូមនិងអឹសាតធីលីនចាប់ផ្តើមផ្ទុះបន្ទាប់ពីខ្សែភ្ជាប់តំណរបំពង់អឹសាតធីលីនកំឡុងពេលចាក់បំពេញដំណើរការខុសប្រក្រតី។
ຖັງອົກຊີເຈັນ ເຮລຽມ ແລະອາຊິທີລິນເລີ່ມລະເບີດຫຼັງຈາກຫົວເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໃຊ້ເພື່ອຕໍ່ຖັງອາຊິທີລິນເຮັດວຽກຜິດປົກກະຕິໃນລະຫວ່າງຂະບວນການຕື່ມ.
Tangki oksigen, helium dan asetilena mula meletup selepas satu penyambung digunakan untuk menyambung tangki asetilena semasa proses pengisian berfungsi.
ဖြည့်သော လုပ်ငန်းစဉ် အတွင်း အက်စတလင်း ကန်များ ကို ဆက်သွယ်ပေးသော ချိတ်ဆက်မှု တစ်ခု ချွတ်ယွင်းခဲ့ ပြီးနောက် အောက်စီဂျင် ၊ ဟီလီရမ် နှင့် အက်စတလင်း ကန်များ ပေါက်ကွဲ ရန် စတင်ခဲ့သည် ။
ถังออกซิเจนฮีเลียมและอะเซทิลีนได้เริ่มระเบิดขึ้นหลังจากเกิดการทำงานที่ผิดปกติของตัวเชื่อมต่อที่ใช้ในการเชื่อมต่อกับถังของอะเซทิลีน ในระหว่างกระบวนการขนถ่ายแก๊ซ
Các bồn chứa oxygen, helium và acetylene bắt đầu phát nổ sau khi một đầu dây nối được sử dụng để nối các bể acetylene trong quá trình bơm đầy bị trục trặc.
氧气罐、氦气罐和乙炔罐在充装过程中连接乙炔罐的连接器发生故障后，发生爆炸。