বুধবার রাতে, উত্তর আমেরিকার বিখ্যাত পেশাদার বেসবল টিম হাউস্টন অ্যাস্ট্রস ২০০৫-এর জাতীয় লীগ বিজয়ী হয়েছে এবং তারা ৫-১ গোলে সেন্ট লুইস কার্ডিনালস নামক বেসবল দলকে পরাজিত করেছে, এই নিয়ে চতুর্থবার হাউস্টন অ্যাস্ট্রস ন্যাশ্যানাল লিগ চ্যাম্পিয়ানশীপ সিরিজ জয় করলো।
Wednesday night, the Houston Astros, a professional baseball team in North America, won the 2005 National League Pennant by defeating the St. Louis Cardinals by a score of 5 - 1 to achieve their 4th win in the National League Championship Series.
Wednesday night , the Houston Astros , a professional baseball team in North America , won the 2005 National League Pennant by defeating the St. Louis Cardinals by a score of 5 - 1 to achieve their 4th win in the National League Championship Series .
Miyerkules ng gabi, ang Houston Astros, isang propesyunal na koponan sa baseball sa North America, ay nanalo sa 2005 National league Pennant sa pagdaig sa St. Louis Cardinals sa iskor na 5-1 para makuha ang kanilang pang-4 na panalo sa National League Championship Series.
बुधवार की रात, उत्तरी अमेरिका की एक पेशेवर बेसबॉल टीम, ह्यूस्टन एस्ट्रोस ने सेंट लुइस कार्डिनल्स को 5 - 1 के स्कोर से हराकर 2005 नेशनल लीग पीनेंट जीत ली और इस तरह नेशनल लीग चैंपियनशिप सीरीज़ में अपनी चौथी जीत हासिल की।
Rabu malam, Houston Astros, tim baseball profesional di Amerika Utara, menang National League Pennant tahun 2005 dengan mengalahkan St. Louis Cardinals dengan skor 5 -1 untuk mencapai kemenangan ke-4 mereka di National League Championship Series.
水曜日の夜、北米のプロ野球チームのヒューストン・アストロズはナショナルリーグチャンピオンシップでの4回目の勝利を達成するために、セントルイス・カージナルスを5対1の得点で破って、2005年ナショナルリーグのペナントを獲得した。
នៅល្ងាចថ្ងៃពុធ ហោសតុន អាសត្រូស ជាក្រុមកីឡាបាល់ទះអាជីពនៅអាមេរិកខាងជើង បានឈ្នះក្នុងការប្រកួតផេននិនសម្ព័ន្ធជាតិឆ្នាំ2005 ដោយយកឈ្នះលើ St. Louis​Cardinals ក្នុងពិន្ទុ 5 - 1 ដោយដណ្តើមបានជ័យជំនះលើកទី4 របស់ពួកគេក្នុងការប្រកួតពានស៊េរីសម្ព័ន្ធជាតិ។
ຄືນວັນພຸດ ເດີ ຮູສຕັນ ແອວທໍ ທີມເບັສບອລມືອາຊີບຈາກນອທ ອາເມລິກາ ເຊິ່ງໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນຫລີກແຫ່ງຊາດປີ 2005 ດ້ວຍການຊະນະ ເຊນຫລຸຍ ຄາດິນາດ ດ້ວຍຄະແນນ 5 - 1ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະເປັນຄັ້ງທີ 4 ໃນການແຂ່ງຂັນຊິງຊະນະເລີດຫລີກແຫ່ງຊາດ.
Pada malam Rabu, Houston Astros, satu pasukan besbol profesional di Amerika Utara, memenangi Panji Liga Kebangsaan 2005 dengan mengalahkan St Louis Cardinals dengan mata 5-1 untuk mencapai kemenangan ke-4 mereka dalam Siri Kejohanan Liga Kebangsaan.
ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ ည က ၊ အမျိုးသား အသင်း ဗိုလ်လုပွဲ ပွဲစဉ် တွင် စိန့် လူးဝစ် ကာဒီနယ် က သူတို့ ၄ ကြိမ်မြောက် အောင်မြင်မှု ရရှိ ရန် ၅ - ၁ ဂိုး ဖြင့် ရှုံးနိမ့် ပြီး မြောက် အမေရိက မှ ဘေ့စ်ဘော အသင်း ပညာရှင် ၊ ဟူစတွန် အက်စတို သည် ၂၀၀၅ အမျိုးသား အသင်း ထူးချွန်ဆု ကို အနိုင် ရရှိခဲ့သည် ။
เมื่อคืนวันพุธ Houston Astros ทีมเบสบอลอาชีพในอเมริกาเหนือ คว้าแชมป์ 2005 National League Pennant โดยเอาชนะ St. Louis Cadinals ด้วยคะแนน 5-1 คว้าชัยมาได้เป็นครั้งที่ 4 ในการแข่งขัน National League Championship Series
Tối thứ Tư, đội Houston Astros, một đội bóng chày chuyên nghiệp ở Bắc Mỹ, đã chiến thắng Giải quốc gia 2005 bằng cách đánh bại đội St. Louis Cardinals với tỷ số 5-1 để giành được chiến thắng thứ 4 trong mùa Giải vô địch quốc gia.
星期三晚上，北美职业棒球队休斯敦太空人队以5比1的比分击败圣路易斯红衣主教队，赢得了2005年全国联赛的冠军，这也是他们在国家联盟冠军系列赛中获得的第四场胜利。