মঙ্গলবার রাষ্ট্রপতি বুশের সৌদি আরব ছেড়ে ইজিপ্টে যাওয়ার কথা, যা বুধবার ওয়াশিংটন ডিসিতে ফেরার আগে তাঁর শেষ গন্তব্য।
President Bush is due to leave Saudi Arabia on Tuesday for Egypt, the final stop on his Mideast tour before his return to Washington, D.C. on Wednesday.
President Bush is due to leave Saudi Arabia on Tuesday for Egypt , the final stop on his Mideast tour before his return to Washington , D.C. on Wednesday .
Si Pangulong Bush ay inaasahang lisanin ang Saudi Arabia sa Martes para sa Egypt, ang huling pagtigil sa kanyang Mideast na paglalakbay bago ang kanyang pagbabalik patungo sa Washington, D.C. sa Miyerkules.
बुधवार को वाशिंगटन लौटने से पहले अपने मिडस्टेस्ट दौरे पर अंतिम पड़ाव पर राष्ट्रपति बुश मंगलवार को सऊदी अरब से मिस्र जाने वाले हैं।
Presiden Bush dijadwalkan meninggalkan Saudi Arabia pada hari Selasa menuju Mesir, tujuan terakhir dalam kunjungannya ke Timur Tengah sebelum dia kembali ke Washington, D. C. pada hari Rabu.
ブッシュ大統領は火曜日にサウジアラビアを離れ、彼が水曜日にワシントンD.C.に戻る前の中東旅行の最後の滞在地であるエジプトに向かう予定である。
ប្រធានាធិបតី ប៊ូស គ្រោងនឹងចាកចេញពីប្រទេសសូឌី អារ៉ាប់ប៊ីនៅថ្ងៃអង្គារ ដើម្បីបន្តទៅប្រទេសអេហ្ស៊ីប ដែលជាប្រទេសចំណតចុងក្រោយនៃ​ដំណើរទស្សនៈកិច្ចនៅមជ្ឈិមបូព៌ា មុនពេលលោក​ធ្វើដំណើរវិលត្រឡប់ទៅកាន់ វ៉ាស៊ីងតោន ឌីស៊ីវិញនៅថ្ងៃពុធនេះ។
ປະທານນາທິບໍດີບູດມີກຳນົດອອກຈາກປະເທດຊາອຸດິອາລາເບຍໃນວັນອັງຄານ ເພື່ອໄປປະເທດອິຢິບ ເຊື່ງເປັນປະເທດສຸດທ້າຍໃນການເດິນທາງໃນຕະເວັນອອກກາງກ່ອນທີ່ຈະກັບວໍຊິງຕັນດິ.ຊີ ໃນວັນພຸດ.
Presiden Bush dijangka meninggalkan Arab Saudi pada hari Khamis untuk menuju ke Mesir, destinasi terakhir bagi lawatan Timur Tengah sebelum berangkat pulang ke Washington, D.C. pada Rabu.
သမ္မတ ဘုရှ် သည် ဗုဒ္ဓဟူးနေ့ တွင် ဝါရှင်တန် ၊ ဒီစီ သို့ မပြန်ခင် သူ ၏ အရှေ့လယ်ပိုင်း ခရီးစဥ် တွင် နောက်ဆုံး ရပ်နား မည့် ၊ အီဂျစ် ခရီးစဥ် အတွက် အင်္ဂါနေ့ တွင် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား မှ ထွက်ခွာ ရန် အချိန်ကျရောက်နေပါပြီ ။
ประธานาธิบดี Bush คาดหมายว่าจะเดินทางออกจากซาอุฯในวันอังคาร และมุ่งหน้าไปยังอียิปต์ ซึ่งเป็นจุดหมายสุดท้ายในการทัวร์ตะวันออกกลางในครั้งนี้ ก่อนที่จะกลับสู่วอชิงตันดีซีในวันพุธ
Tổng thống Bush sẽ rời khỏi Ả Rập Xê-út vào Thứ ba để tới Ai Cập, điểm dừng chân cuối cùng trong chuyến thăm Trung Đông của ông trước khi trở về Washington D. C. vào ngày thứ tư.
布什总统将于周二离开沙特阿拉伯前往埃及，这是他返回华盛顿特区之前的中东之旅的最后一站。