(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun အတိုင်ပင်ခံ) (noun (noun အမတ်) (part များ) ) ) (adp ၏) ) (NOUN (noun လွှတ်တော်) (adp သည်) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (adp ၏) ) (NOUN (noun အထက်) (noun အောက်) ) ) (NOUN (NOUN (noun လွှတ်တော်) (adj (num နှစ်) (part ရပ်) ) ) (adj (verb ရှိ) (part သော) ) ) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun အမျိုးသား) (verb ဥပဒေပြု) ) (noun လွှတ်တော်) ) (adp တွင်) ) ) (VERB (NOUN (noun အထက်) (noun လွှတ်တော်) ) (verb (verb ဖြစ်) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )