(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun နိုရီ) (punct ၊) (noun (num ၅၀) (noun နှစ်) ) ) (punct ၊) (adp သည်) ) (NOUN (NOUN (pron သူမ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (verb တရားဝင်) (noun အတ္ထုပ္ပတ္တိ) ) (adp အရ) ) ) ) (punct ၊) (VERB (NOUN (NOUN (noun အလယ်အလတ်) (noun တန်းစား) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun အိန္ဒိယ) (noun မိသားစု) ) (noun (num တစ်) (noun စု) ) ) (adp ၏) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun သမီး) (noun (noun ယေးလ်-တက္ကသိုလ်) (verb ဆင်း) ) ) (adj (num တစ်) (part ယောက်) ) ) (verb (verb ဖြစ်) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )