(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun (num ၁၉၇၈) (noun ခုနှစ်) ) (adp တွင်) ) (NOUN (noun (verb လိမ်လည်) (part မှု) ) (adp ဖြင့်) ) ) (NOUN (NOUN (noun (verb ပြစ်ဒဏ်ချ) (verb ခံ) (part ခဲ့) (part ရ) (noun သူ) ) (noun (noun အယ်လ်) (noun ရွန်) (noun ဟာ့ဘဒ်) ) ) (adp သည်) ) ) (punct ၊) (VERB (VERB (NOUN (NOUN (noun (noun ခရစ်ယာန်) (noun ဘုရားကျောင်း) ) (adp ကို) ) (NOUN (noun (verb တည်ထောင်) (noun သူ) ) (noun အဖြစ်) ) ) (adj (verb ပါဝင်) (part သော) ) ) (punct ၊) (VERB (NOUN (pron (pron သူ) (part တို့) ) (part လည်း) ) (VERB (NOUN (pron ၎င်း) (adp အတွက်) ) (VERB (ADV (noun အကြိမ်) (adv တော်တော်များများ) ) (verb (verb ပြစ်ဒဏ်ချခံ) (part ခဲ့) (part ရ) (part သည်) ) ) ) ) ) (punct ။) )