(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (noun နယူးဇီလန်) (noun နိုင်ငံခြားရေး) ) (noun (noun ဝန်ကြီး) (noun ဋ္ဌာန) ) ) (conj နှင့်) (NOUN (noun ကုန်သွယ်ရေး) (noun (noun ဝန်ကြီး) (noun ဋ္ဌာန) ) ) ) (NOUN (NOUN (noun (noun ပြောရေးဆိုခွင့်) (verb ရှိ) (noun သူ) ) (noun (noun ဟယ်လင်) (noun တူးနရှ်) ) ) (adp က) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (noun (verb ပြန်ပေးဆွဲ) (part ခြင်း) ) (part (part နှင့်) (verb ပတ်သက်) (conj ၍) ) ) (noun (noun ဝန်ကြီး) (noun ဌာန) ) ) (adp က) ) (VERB (NOUN (NOUN (det မည်သည့်) (NOUN (noun သတင်း) (pron တစ်စုံတစ်ရာ) ) ) (noun (adv မ) (verb ရ) (part သေး) (part ကြောင်း) ) ) (verb (verb ပြောကြား) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )