(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun ရပ်) (noun ချူမားချား) ) (adp ၏) ) (noun တိုယိုတာ) ) (adp သည်) ) (VERB (VERB (NOUN (NOUN (noun (noun ဂျာနို) (noun ထရူလီ) ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (det အခြား) (NOUN (noun တိုယိုတာ) (noun နောက်) ) ) (part သို့) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (adj တတိယ) (noun ရလဒ်) ) (noun နေရာ) ) (verb (verb ပြသ) (part ခဲ့) ) ) ) (punct ၊) (VERB (conj သောကြောင့်) (VERB (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (noun (noun ပရိသတ်) (part များ) ) ) (part အား) ) (punct ၊) (VERB (verb မိန်းမော) (verb (verb တွေဝေ) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) ) ) ) (punct ။) )