(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (noun စာရင်း) (adv အတိအကျ) ) (verb (adv မ) (verb ရှင်းလင်း) (part ရ) (part သေး) ) ) (conj သော်လည်း) ) (punct ၊) (NOUN (noun ဘတ်စ်ကား) (adp ပေါ်ရှိ) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (noun စုစုပေါင်း) (adj (num ၆၈) (part ယောက်) ) ) (adp ထဲမှ) ) (punct ၊) (NOUN (num ၄၀) (noun ဝန်းကျင်) ) ) (verb (verb ထိခိုက်) (noun ဒဏ်ရာ) (verb ရရှိ) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) (punct ။) )