(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (noun မိုးလေဝသ) (noun ဌာန) ) (adp က) ) (NOUN (noun နိုင်ငံ) (adp တွင်) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun မုန်တိုင်း) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun အကျိုး) (verb သက်ရောက်) (part မှု) (part များ) ) (noun အပေါ်) ) (noun (noun သတင်း) (noun အချက်အလက်) (part များ) ) ) (adp ကို) ) ) (VERB (NOUN (noun မနေ့) (adp က) ) (verb (verb ထုတ်ပြန်) (part ခဲ့) (part ပါ) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )