(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံသား) ) (NOUN (verb တောင်းခံ) (part ရန်) ) ) (NOUN (punct -LRB-) (noun ဆ) (punct -RRB-) ) ) (part ကဲ့သို့) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (det အခြား) (noun အခြေအနေ) ) (adj (num နှစ်) (part ခု) ) ) (adp တွင်) ) (VERB (NOUN (pron ယင်း) (adp က) ) (verb (verb ယုတ္တိရှိ) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )