(ROOT (NOUN (ADJ (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံသား) ) (noun (noun ရှင်ဂျီ) (noun အိုကာဇာကီ) ) ) (ADJ (verb ဦးဆောင်) (adj (verb သွင်း) (verb ယူ) (part ခဲ့) (part သော) ) ) ) (NOUN (NOUN (NOUN (det ထို) (noun ပွဲ) ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (adj (num တစ်) (part လုံး) (part တည်း) (part သော) ) (noun ဂိုး) ) (adp သည်) ) ) ) (punct ၊) (VERB (NOUN (noun (noun-adp ကမ္ဘာ့) (noun ဖလား) ) (adp တွင်) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (adp ၏) ) (NOUN (noun နေရာ) (adp ကို) ) ) (verb (verb လုံခြုံ) (part စေ) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )