(ROOT (NOUN (NOUN (det တခြား) (noun ဒဏ်ရာ) ) (conj သို့မဟုတ်) ) (VERB (NOUN (noun (verb သေဆုံး) (part မှု) (part များ) ) (adp အထိ) ) (VERB (noun (verb အစီရင်ခံ) (noun စာ) ) (verb (adv မ) (verb ရှိ) (part ပေ) ) ) ) (punct ။) )