(ROOT (VERB (NOUN (NOUN (noun ကလေး) (adp ၏) ) (noun ဖခင်) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun မင်းသား) (noun အာကီရှီနို) ) (conj နှင့်) (noun (noun အိမ်ရှေ့မင်းသား) (noun နာရူဟီတို) ) ) (part ပြီးနောက်) ) (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (noun ထီးနန်း) ) (adp ကို) ) ) (VERB (verb ဆက်ခံ) (part ရန်) ) ) ) (VERB (NOUN (noun စာရင်း) (adp တွင်) ) (VERB (NOUN (NOUN (det ၎င်း) (noun (noun သား) (noun ယောက်ျားလေး) ) ) (adp သည်) ) (VERB (adj (adj တတိယ) (part မြောက်) ) (verb (verb ဖြစ်) (part လာ) (part လိမ့်မည်) ) ) ) ) (punct ။) )