(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun အက်ရှားမန်း) (adp ၏) ) (noun (noun ရောဂါ) (noun လက္ခဏာ) ) ) (adp သည်) ) (VERB (NOUN (NOUN (pron ၎င်း) (part ကို) ) (ADJ (adj ပထမဆုံး) (adj (verb မှတ်တမ်းတင်) (part ခဲ့) (part သော) ) ) ) (VERB (NOUN (noun (num ၁၈၉၄) (noun ခုနှစ်) ) (conj ကတည်းက) ) (verb (verb သိ) (part ခဲ့) (part ပြီး) (verb ဖြစ်) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )