(ROOT (VERB (NOUN (noun တရားရုံးချုပ်) (adp သည်) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (det ဤ) (noun (verb ပြဌာန်း) (part ချက်) ) ) (adp ၏) ) (noun နောက်ဆက်တွဲ) ) (adp ကို) ) (VERB (VERB (adv အကျိုးရှိရှိ) (verb (verb ချန်) (part ထား) (part ခဲ့) ) ) (part ပြီး) ) ) ) (VERB (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံသား) ) (adp အတွက်) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun တရားလို) (adp ၏) ) (NOUN (noun (verb တောင်းဆို) (part မှု) (part များ) ) (adp ကို) ) ) (verb (verb လက်ခံ) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )