(ROOT (NOUN (NOUN (noun မယ်လာ) (adp သည်) ) (NOUN (noun (num နှစ်) (noun နှစ်) ) (noun အတွင်း) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံ) ) (part ကို) ) (NOUN (ADJ (adj (verb တိုက်) (verb ခတ်) (part သော) ) (adj ပထမဆုံး) ) (noun (noun အပူပိုင်း) (noun မုန်တိုင်း) ) ) ) (verb (verb ဖြစ်) (part သည်) ) ) (punct ။) )