(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (adj အဆိုပါ) (NOUN (adv ပြန်လည်) (noun (verb သိမ်းဆည်း) (part မှု) ) ) ) (adp သည်) ) (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (conj အပြင်) ) (NOUN (NOUN (det အခြား) (noun (noun တိုင်းပြည်) (part များ) ) ) (adp တွင်) ) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (ADJ (noun ရောင်းချလျက်) (adj (verb ရှိ) (part သည့်) ) ) (ADJ (adv ပြန်လည်) (adj (verb သိမ်းဆည်း) (part ခဲ့) (part သော) ) ) ) (NOUN (NOUN (noun လက်ဆွဲ) (noun (noun ကွန်ပျုတာ) (part များ) ) ) (adp ရဲ့) ) ) (NOUN (num ၃၇၃,၀၀၀) (adp နှင့်အတူ) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (NOUN (num ၄၈) (noun (noun နိုင်ငံ) (part များ) ) ) (adp တွင်) ) (part သာ) ) (verb (verb သက်ရောက်) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )