(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံ) ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (noun နိုင်ငံသား) (noun အက်) ) (NOUN (noun ဥပဒေ) (adp အရ) ) ) ) (punct ၊) (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (ADJ (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံသား) ) (adj (adv မ) (verb ဟုတ်) (part သည့်) ) ) (noun ကလေး) ) (adj (num တစ်) (part ဦး) ) ) (NOUN (punct -LRB-) (NOUN (noun အသက်) (num ၂၀) ) (noun အောက်) (punct -RRB-) ) ) (adp သည်) ) (NOUN (VERB (pron သူ) (VERB (verb မွေးဖွား) (part ပြီး) ) ) (adp မှ) ) ) (NOUN (NOUN (verb တရားဝင်) (noun (verb လက်ထပ်) (part မှု) ) ) (part နှင့်) ) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun (verb အသိအမှတ်ပြု) (part ခြင်း) ) (adp ဖြင့်) ) (NOUN (NOUN (det အချို့) (noun (noun လိုအပ်ချက်) (part များ) ) ) (adp အား) ) ) (NOUN (NOUN (noun (noun တရားလို) (part များ) ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (adv ကြိုတင်) (noun (verb ဖြည့်သွင်း) (verb ပေး) (part မှု) ) ) (adp နှင့်အတူ) ) ) ) ) ) (punct ၊) (VERB (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံသား) ) (noun အဖြစ်) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun (verb ကြောငြာ) (part ချက်) ) (noun (verb ထည့်) (verb သွင်း) (part မှု) ) ) (adp ဖြင့်) ) (verb (verb ခံယူ) (part နိုင်) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )