(ROOT (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (NOUN (noun ဂျပန်) (noun (noun နိုင်ငံသား) (verb ခံ) (verb ယူ) (part ခြင်း) ) ) (adp အတွက်) ) (NOUN (NOUN (noun ဥပဒေ) (adj (num တစ်) (part ခု) ) ) (adp အရ) ) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun ဥပဒေ) (part နှင့်) ) (noun (adv မ) (verb ကိုက်) (verb ညီ) (part ခြင်း) ) ) (punct ၊) (part နှင့်) ) ) (NOUN (NOUN (NOUN (noun (noun တရားလို) (part များ) ) (adp ၏) ) (NOUN (NOUN (noun နိုင်ငံသား) (noun (verb အတည်ပြု) (part မှု) ) ) (NOUN (noun ဖြစ်စဉ်) (adp အား) ) ) ) (NOUN (noun (verb ပြစ်ဒဏ်ချ) (part ခဲ့) (part ခြင်း) ) (adp အတွက်) ) ) ) (VERB (NOUN (NOUN (noun (noun ဂျပန်) (noun နိုင်ငံ) ) (adp ၏) ) (NOUN (noun တရားရုံးချုပ်) (adp က) ) ) (VERB (NOUN (noun (noun ဗုဒ္ဓဟူး) (noun နေ့) ) (adp တွင်) ) (verb (verb ဥပဒေသတ်မှတ်) (part ခဲ့) (part သည်) ) ) ) (punct ။) )