(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 一つ)) (IN の)) (NN 令状)) (IN は)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 所有) (NN 物))) (INPH に対する)) (NN 暴行))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 二つ) (NN 目)) (IN は)) (COMMA 、) (NP (PP (PP (BASENP (NN 他人)) (IN へ)) (IN の)) (NN 暴行)))) (PERIOD 。))
一つ の 令状 は 人 の 所有 物 に対する 暴行 、 二つ 目 は 、 他人 へ の 暴行 。
One warrant for assault on someone 's property and a second for assault on another person .