(S (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (BASENP (NNP アーレン) (NNP ・) (NNP スペクター)) (COMMA 、) (BASENP (NNP リンカーン) (NNP ・) (NNP チェイフィー))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ゴードン) (NNP ・) (NNP スミス))) (CON および) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP スヌヌ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 案)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 反対) (NN 票)) (IN を)) (VP (VBV 入れ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP 共和党) (NN 員))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アーレン ・ スペクター 、 リンカーン ・ チェイフィー 、 ゴードン ・ スミス および ジョン ・ スヌヌ は 、 案 に 反対 票 を 入れ た 共和党 員 で あっ た 。
Arlen Specter , Lincoln Chafee , Gordon Smith , and John Sununu were the Republicans who voted against the measure .