(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 発表)) (IN と)) (BASENP (DT 同じ) (NN 日))) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN クラブ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN クラブ)) (IN の)) (NN スタジアム)) (COMMA 、) (BASENP (NNP セント) (NNP ・) (NNP ジェイムズ) (NNP ・) (NNP パーク))) (IN の)) (BASENP (NN 命名) (NN 権))) (IN を)) (VB 出す))) (NN こと)) (COMMA 、) (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN オーナー)) (IN の)) (BASENP (NNP マイク) (NNP ・) (NNP アシュレー))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN クラブ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 市場)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN ２) (NN 度目)) (IN に)) (VB 救い出す))))) (NN こと))) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
発表 と 同じ 日 に 、 クラブ が クラブ の スタジアム 、 セント ・ ジェイムズ ・ パーク の 命名 権 を 出す こと 、 オーナー の マイク ・ アシュレー が クラブ を 市場 から ２ 度目 に 救い出す こと を 発表 し た 。
The announcement came on the same day as it announced that the club would be putting the naming rights of the club stadium St James ' Park up for offers next season , and that owner Mike Ashley was taking the club off the market for a second time .