(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP アイスランド)) (IN の)) (BASENP (NN 船) (NN 会社))) (BASENP (NNP Ｅｉｍｓｋｉｐ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 最近)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP マースク)) (IN の)) (BASENP (NN 輸送) (NN 部門))) (IN を)) (VP (VBV 買っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アイスランド の 船 会社 Eimskip は 、 最近 マースク の 輸送 部門 を 買っ た 。
Eimskip , a shipping company in Iceland , recently bought the shipping division of Mearsk .