(S (S (PP (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 録画) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 番組)) (IN が)) (VP (VP (NN 放映) (VBO さ)) (VP (VB れる)))) (NN 以前)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バラク) (NNP ・) (NNP オバマ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 既に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スペシャル) (NNP オリンピックス)) (IN の)) (NN 会長)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 電話)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 謝罪)) (IN を)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる))))))))) (PERIOD 。))
録画 さ れ た 番組 が 放映 さ れる 以前 に 、 バラク ・ オバマ 氏 は 既に スペシャル オリンピックス の 会長 に 電話 で 謝罪 を し て いる 。
Even before the taped show was aired , Barack Obama called the chairman of the Special Olympics to apologize .