(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 議会) (NN 会期) (NN 中)) (IN に)) (S (ADVP (RB その後)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＡＣＴ) (NNP 州法)) (INPH による)) (BASENP (ADJP (NN 市民) (NN 的)) (NN 結合) (NN 確立))) (INPH に対する)) (NP (PP (BASENP (NN 総督)) (IN の)) (BASENP (PRE 不) (NN 許可)))) (IN を)) (VP (NN 阻止) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 緑の党)) (INPH により)) (VP (VP (VP (NN 提出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (NN 法律)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 回)) (IN の)) (NN 投票)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 反対) (NN 多数)) (IN で)) (VP (VP (NN 成立) (VBO し)) (VP (VP (MDO ませ) (VP (MD ん))) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
議会 会期 中 に その後 、 ＡＣＴ 州法 による 市民 的 結合 確立 に対する 総督 の 不 許可 を 阻止 する ため に オーストラリア 緑の党 により 提出 さ れ た 法律 は 、 2 回 の 投票 で 反対 多数 で 成立 し ませ ん でし た 。
A bill proposed later in the sitting day by the Australian Greens to stop the Governor-General disallowing ACT state law establishing civil unions failed , by a majority of two votes .