(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 犯人)) (IN が)) (VP (NP (S-REL (ADVP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 共和党)) (IN の)) (NNP ミルトン)) (IN と)) (ADVP (ADJP (NN 対照) (NN 的)) (INRB に))) (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 君主) (NN 制)) (IN の)) (BASENP (NN 支持) (NN 者))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NN 詩人)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP サックリング)))) (MDP (IN かも) (VBO しれ) (MD ない)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
彼女 は 、 犯人 が 共和党 の ミルトン と 対照 的 に 君主 制 の 支持 者 だっ た 詩人 の ジョン ・ サックリング かも しれ ない と 示唆 し て いる 。
She suggests that the culprit might have been Sir John Suckling , a poet who was a supporter of the monarchy , in contrast to the Republican Milton .