(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アッシュクロフト)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 歴史)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 我々)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 優しく) (IN は)) (VP (VBO 裁か) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 会議)) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アッシュクロフト は 、 「 歴史 は 、 我々 を 優しく は 裁か ない 」 と 会議 の 間 に コメント し た 。
Ashcroft had commented during the meetings that `` history will not judge us kindly '' .