(S (S (PP-SBJ (NP (DT この) (NP (PP (BASENP (NNP アルメニア)) (IN の)) (NN 靴))) (IN は)) (VP (UCP (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 完全) (MDO な)) (NN 状態)) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 保存) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV おり)))) (COMMA 、) (ADJP (PP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP アイスマンエッツィ)) (IN の)) (VP (VP (VBV 履い) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN もの)) (IN より)) (IN も)) (ADJP (BASENP (QP (NN 数) (NN 百)) (NN 年)) (JJV 古く)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (S-REL (PP (NN 世界) (IN で)) (S-NSBJ (ADJP (RB 最も) (JJ 古い)))) (NP (PP (BASENP (NN 革)) (IN の)) (NN 履物))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON および)) (COMMA 、)) (NP (S-REL (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ)) (IN で)) (S (PP (PP (BASENP (NN これ)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN もの)) (IN で)) (S-NSBJ (ADJP (RB 最も) (JJ 古い)))) (NN 履物))) (IN と)) (VB なる)))) (PERIOD 。))
この アルメニア の 靴 は 完全 な 状態 で 保存 さ れ て おり 、 アイスマンエッツィ の 履い て い た もの より も 数 百 年 古く 、 世界 で 最も 古い 革 の 履物 、 および 、 ヨーロッパ で これ まで に 発見 さ れ た もの で 最も 古い 履物 と なる 。
The Armenian shoe is in a perfectly preserved condition and is a few hundred years older than the one found on Ötzi the Iceman , making it the oldest piece of leather footwear in the world , and the oldest footwear yet found in Europe .