(QT (DQL 「) (S (CON そして) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (ADVP (RB 最も)) (ADJP (NN 重要) (MDO な))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 私) (NN 達) (NN 自身)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (RB どう)) (VBV やっ))) (INTE て)) (IN も)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 到達) (VBO でき)) (VP (MD ない))))) (NN ゴール)) (IN は)) (ADJP (ADJP (JJ ない) (NN の)) (VP (MD だ)))) (INPH という)) (NN 自信)) (IN を)) (VP (VP (VBV もたせ) (INTE て)) (VP (VBV くれ) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))))) (DQR 」))
「 そして 最も 重要 な の は 、 彼女 は 私 達 自身 に どう やっ て も 到達 でき ない ゴール は ない の だ という 自信 を もたせ て くれ まし た 」
`` And most importantly , she made us believe in ourselves and that no goal was ever out of reach . ''