(S (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 種)) (IN の)) (NN 人員)) (IN を)) (VP (VP (BASENP (PRE 再) (NN 生産)) (VBV し)) (COMMA 、) (VP (VB 入れ替える))))) (NN 能力)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 西側)) (IN の)) (BASENP (NN 情報) (NN 当局) (NN 者))) (IN が)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼ら は この 種 の 人員 を 再 生産 し 、 入れ替える 能力 を 持っ て いる 」 西側 の 情報 当局 者 が 言っ た 。
`` They do have an ability to regenerate and replace these guys , '' said a Western intelligence official .