(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ６) (NN 月) (NN ８) (NN 日)) (IN の)) (NN インタビュー)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ハワード) (NNP 首相)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 同性愛)) (INPH に対する)) (NN 差別)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 決して)) (VP (VBO 思わ) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 述べ) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
6 月 ８ 日 の インタビュー で 、 ジョン ・ ハワード 首相 は 、 「 それ が 同性愛 に対する 差別 で ある と は 決して 思わ ない 」 と 、 述べ まし た 。
In an interview on June 8 , Prime Minister John Howard said , `` I do n't see it in any way as discriminating against homosexuals . ''