(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 監督)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBV 行っ) (CC たり)) (VP (VBV 来) (CC たり))) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヒュートン)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 昨) (NN シーズン)) (VP (BASENP (NN 二) (NN 回)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューカースル) (NNP ・) (NNP ユナイテッド)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 暫定) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 監督) (NN 代行)))) (IN に)) (VBV なり)))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN シーズン)) (IN の)) (NN 終わり)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN クラブ)) (IN は)) (VP (ADVP (ADJP (NN 最終) (NN 的)) (INRB に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 部)) (IN の)) (BASENP (NNP フットボール) (NNP 連盟) (NNP チャンピオンシップ))) (IN へ)) (VP (VP (VBO 追いやら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
監督 が 行っ たり 来 たり し た ので 、 ヒュートン は 昨 シーズン 二 回 ニューカースル ・ ユナイテッド の 暫定 的 な 監督 代行 に なり 、 シーズン の 終わり に 、 クラブ は 最終 的 に ２ 部 の フットボール 連盟 チャンピオンシップ へ 追いやら れ た 。
Hughton then became temporary Newcastle United caretaker manager twice last season , as managers came and went , and at the end of the season , the club were ultimately relegated to the second tier , the Football League Championship .