(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ナイン)) (IN の)) (BASENP (NN ニュース) (NN 責任) (NN 者))) (COMMA 、) (BASENP (NNP トニー) (NNP ・) (NNP リッチー))) (IN から)) (IN の)) (NN 声明)) (IN は)) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ケリー) (NNP ・) (NNP パッカー) (NN 夫人)) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 子供)) (NP (NNP ジェームズ) (CC と) (NNP グレテル)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 夫)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (VP (BASENP (NN 父)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (NNP ケリー)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 昨夕)) (VP (VP (NN 死去) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 悲しみ)) (INPH とともに)) (VB 伝える)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は ナイン の ニュース 責任 者 、 トニー ・ リッチー から の 声明 は 「 ケリー ・ パッカー 夫人 と 彼女 の 子供 ジェームズ と グレテル は 、 夫 で あり 父 で ある ケリー が 昨夕 死去 し た こと を 悲しみ とともに 伝える 」 と 言っ た 。
He said a statement from Tony Ritchie , Nine head of news , said : `` Mrs Kerry Packer and her children James and Gretel sadly report the passing last evening of her husband and their father Kerry . ''