(S (S (PP (BASENP (NN ２０１０) (NN 年)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP サザーク)) (IN の)) (NN 司教)) (IN に)) (VB なる))) (BASENP (NN 候補) (NN 者))) (IN で)) (IN も)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 性的) (NN 指向))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 拒否) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO さ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
2010 年 に 、 彼 は サザーク の 司教 に なる 候補 者 で も あっ た が 、 彼 の 性的 指向 の ため に 拒否 さ れ た と さ れ て いる 。
In 2010 , he was also a candidate to become Bishop of Southwark but was rejected , allegedly because of his sexual orientation .