(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 地域)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN アート) (NN スタジオ)) (IN を)) (VB 持つ)))) (BASENP (NNP マスード) (NNP ・) (NNP オルファニ))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (ADVP (RB まるで)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 爆弾)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 爆発) (VBV し)) (VP (MD た))) (MDP (NN よう) (MD だ))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (NP (ADVP (RB まるで)) (BASENP (NNP 第) (NNP ３) (NNP 次) (NNP 世界) (NNP 大戦))) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
地域 で アート スタジオ を 持つ マスード ・ オルファニ は 「 まるで 爆弾 が 爆発 し た よう だ 、 まるで 第 3 次 世界 大戦 だ 」 と 語っ た 。
It looks like a bomb went off , it looks like World War III , said Mahsud Olufani , who has an art studio in the neighborhood .