(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (PP (BASENP (NN 弾薬) (NN 保持) (NN 領域)) (IN に)) (IN は)) (S (PP (BASENP (NN 小) (NN 火器) (NN 弾薬) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 戦車) (CC や) (NN 大砲)) (IN も)) (VP (VB ある))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN ４) (NNP 歩兵) (NNP 師団)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョナサン) (NNP ・) (NNP ウィンシントン) (NNP 中佐))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 弾薬 保持 領域 に は 小 火器 弾薬 だけ で なく 戦車 や 大砲 も ある 」 と 第 4 歩兵 師団 の ジョナサン ・ ウィンシントン 中佐 は 述べ た 。
`` The ammunition holding area contains tank and artillery rounds as well as small arms ammunition , '' said Lieutenant Colonel of the 4th Infantry Division , Jonathan Withington .