(S (S-NSBJ (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN われわれ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (S-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NNP 大西洋) (NN 岸)) (IN から)) (PP (BASENP (NNP 太平洋) (NN 岸)) (IN まで))) (VB 延びる))) (IN に)) (ADJP (NN 十分) (MDO な)))) (NP (PP (BASENP (NN ４０００) (NN マイル)) (IN の)) (NN 鉄道))) (IN を)) (VP (VP (BASENP (NN 敷設) (CC ・) (NN 維持)) (VB する)) (MDP (NN つもり) (MD だ))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言い)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 経済)) (IN を)) (VP (VP (NN 好転) (VBO さ)) (VP (VB せる))))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (NP (NP (BASENP (NN 毎日)) (COMMA 、) (BASENP (NN 毎) (NN 時間))) (COMMA 、) (BASENP (NN 毎) (NN 分))) (S-NSBJ (VP (VBV 戦い) (VP (VB 続ける)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 われわれ は 、 大西洋 岸 から 太平洋 岸 まで 延びる に 十分 な ４０００ マイル の 鉄道 を 敷設 ・ 維持 する つもり だ 」 と 言い 、 「 経済 を 好転 さ せる ため に 、 毎日 、 毎 時間 、 毎 分 戦い 続ける 」 と 言っ た 。
We 're going to lay and maintain 4,000 miles of our railways -- enough to stretch coast-to-coast '' and that he was `` going to keep fighting , every single day , every single hour , every single minute to turn this economy around '' .