(S (S (PP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 一般) (NN 的)) (MDO な)) (NN 言葉)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN すい臓)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 感染) (NN 症)) (IN に)) (VBV なり))) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 肌)) (IN の)) (NN 状態)) (IN が)) (VP (NN 悪化) (VBV し))))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 嚢胞) (CC と) (NN 病変)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 顔)) (IN の)) (NN 外観)) (IN を)) (VP (VBV 損なっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
一般 的 な 言葉 で は 、 彼 は すい臓 が 感染 症 に なり 肌 の 状態 が 悪化 し 、 嚢胞 と 病変 で 顔 の 外観 を 損なっ た 。
In laymans terms , he developed an infection in the pancreas and got a bad skin condition that disfigured his face with cysts and lesions .