(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP フリー) (NNP ・) (NNP スタンダーズ) (NNP ・) (NNP グループ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＦＳＧ)) (RRB ）))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP サンディエゴ)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NNP デスク) (NNP トップ) (NNP Ｌｉｎｕｘ) (NNP サミット))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (BASENP (NNP Ｌｉｎｕｘ) (NNP 標準) (NNP ベース)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＬＳＢ)) (RRB ）))) (NN ３．１)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 明らか)) (IN に)) (VB する)))))) (PERIOD 。))
フリー ・ スタンダーズ ・ グループ （ FSG ） は 、 サンディエゴ で の デスク トップ Linux サミット で 火曜日 に Linux 標準 ベース （ LSB ） 3.1 を 明らか に する 。
The Free Standards Group -LRB- FSG -RRB- will unveil the Linux Standard Base -LRB- LSB -RRB- 3.1 on Tuesday at the Desktop Linux Summit in San Diego .