(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 氷)) (IN の)) (NN 壁)) (IN に)) (VP (VP (VBO 囲わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 核)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 岩石) (NN 物質) (NN 圧密))) (IN を)) (VP (VBO 生じ) (VP (VB させる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 これ が 、 氷 の 壁 に 囲わ れ た 核 で の 岩石 物質 圧密 を 生じ させる 。 」
`` This would result in the consolidation of rocky material at the core surrounded by a shell of ice . ''