(S (S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (JJ 新しい)) (NP (PP (BASENP (NN ボウリング)) (IN の)) (NN ボール))) (IN を)) (VBV 買い)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN シューズ)) (IN を)) (VBV 買っ)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN レーン)) (IN に)) (VBV き)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (NN ごらん) (VP (VBO なさい))))) (INQT と)) (VP (VBV 言い) (VP (MD たい))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP マックコノギー)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP Ｋｏｌａｎ) (NNP ＭｃＣｏｎｉｕｇｈｅｙ)) (RRB ）))) (IN は)) (VBV 述べ))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 大統領)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ボウリング)) (IN の)) (NN アドバイス)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
「 新しい ボウリング の ボール を 買い 、 新しい シューズ を 買っ て 、 レーン に き て ごらん なさい と 言い たい 」 と マックコノギー -LRB- Kolan McConiughey -RRB- は 述べ 、 大統領 に ボウリング の アドバイス を し た 。
`` I 'd tell him to get a new bowling ball , new shoes and bring him down to the lane , '' said McConiughey , offering bowling advice to the President .