(S (S (S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (BASENP (NNP 西) (NNP ベンガル) (NNP 州))) (IN の)) (NN 州都)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP コルカタ)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 風)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 風速) (NN １００) (NN キロメートル)) (IN に)) (VBV 達し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 木々)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 根こそぎ)) (VP (VBO 倒さ) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 通信) (NN 回線)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 壊滅) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
インド の 西 ベンガル 州 の 州都 で ある コルカタ で 風 は 風速 100 キロメートル に 達し 、 木々 は 根こそぎ 倒さ れ 、 通信 回線 は 壊滅 し て いる 。
Winds reaching 100 kilometres per hour in Kolkata , the capital of India 's West Bengal province , have uprooted trees and destroyed communication lines .