(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ホワイトハウス) (NN 報道) (NN 官)) (IN の)) (BASENP (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP ギブス))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN マスコミ)) (INPH に対し)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スペシャル) (NNP オリンピック)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 人類)) (IN の)) (BASENP (NN 精神) (NN 力))) (IN の)) (NN 勝利)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 大統領)) (IN は)) (VP (VP (VBV 信じ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV わかっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スペシャル) (NNP オリンピック)) (IN が)) (VP (S (PP (NP (NP (S-REL (BASENP (NN 昨晩)) (S-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (BASENP (ADJP (NN 軽率) (MDO な)) (NN 冗談))) (INFK なんか)) (IN より)) (S (ADVP (RB ずっと)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 価値)) (IN が)) (VP (VB ある))))))) (NN こと)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 理解) (VBV でき)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VB 思う)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ホワイトハウス 報道 官 の ロバート ・ ギブス は マスコミ に対し 「 スペシャル オリンピック は 人類 の 精神 力 の 勝利 で ある と 大統領 は 信じ て いる と わかっ て いる し 、 スペシャル オリンピック が 昨晩 彼 の 言っ た 軽率 な 冗談 なんか より ずっと 価値 が ある こと は 理解 でき て いる と 思う 」 と 述べ た 。
Press Secretary Robert Gibbs told reporters , `` I know that the President believes that the Special Olympics are a triumph of the human spirit , and I think he understands that they deserve a lot better than -- than the thoughtless joke that he made last night '' .