(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 大統領) (NNP バラク) (NNP ・) (NNP オバマ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN 木曜) (NN 夜)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジェイ) (NNP ・) (NNP レノ)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｔｈｅ) (NNP Ｔｏｎｉｇｈｔ) (NNP Ｓｈｏｗ))) (IN に)) (VP (NN 出演) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ホスト)) (IN の)) (BASENP (NNP ジェイ) (NNP ・) (NNP レノ))) (IN に)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (IN の)) (BASENP (NN ボーリング) (NN 場))) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ボーリング)) (IN を)) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN スコア) (NN １２９)) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アメリカ 大統領 バラク ・ オバマ 氏 は 木曜 夜 、 ジェイ ・ レノ の The Tonight Show に 出演 し 、 ホスト の ジェイ ・ レノ に ホワイトハウス の ボーリング 場 で ボーリング を し 、 スコア 129 を 出し た と 語っ た 。
In an appearance on the The Tonight Show with Jay Leno Thursday night , United States President Barack Obama told host , Jay Leno , that he had bowled at the White House bowling alley and scored a 129 .