(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 莫大) (MDO な)) (NN 支出)) (IN の)) (NN 結果)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リベリア) (NNP 暫定) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ローンスター)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP トーゴ)) (IN へ)) (IN の)) (NN 旅行))) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 引き受け)) (VP (NN 実行) (VB する))) (MDP (NN こと) (IN が) (VBO でき) (MD ない)))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 決定) (VBV し)) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 情報) (NNP 庁) (NNP 長官)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ｃ) (NNP ・) (NNP Ｗ) (NNP ・) (NNP アレン) (NNP 博士))) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 莫大 な 支出 の 結果 、 リベリア 暫定 政府 は 、 ローンスター の トーゴ へ の 旅行 を 引き受け 実行 する こと が でき ない と 決定 し た 」 と 、 情報 庁 長官 、 C ・ W ・ アレン 博士 は 語っ た 。
`` As a result of the huge expenditure , the National Transitional Government of Liberia has decided it is unfeasible to underwrite the Lone Star 's travel to Togo , '' said the Minister of Information , Dr. C. William Allen .