(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＫＰＭＧ)) (INPH による)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP リバプール) (NNP 市議会)) (IN の)) (NN 契約)) (IN の)) (NN 調査))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP Ｌｉｖｅｒｐｏｏｌ) (NNP Ｄｉｒｅｃｔ)) (CC と) (BASENP (NNP ブリティシュ) (NNP テレコム))) (CONJP (CON 及び) (COMMA 、)) (NP (BASENP (NNP Ｌｉｖｅｒｐｏｏｌ) (NNP Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ)) (CC と) (BASENP (NNP Ｅｎｔｅｒｐｒｉｓｅ) (NNP ｐｌｃ)))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 議会)) (IN の)) (BASENP (NN 共同) (NN 事業)))) (INP (IN に) (NN 関連) (VBV し) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ４３)) (IN の)) (NN 提案)) (IN を)) (VP (VBV 生み出し) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
KPMG による リバプール 市議会 の 契約 の 調査 が 、 Liverpool Direct と ブリティシュ テレコム 及び 、 Liverpool Enterprise と Enterprise plc の 議会 の 共同 事業 に 関連 し て 、 43 の 提案 を 生み出し まし た 。
An investigation by KPMG into contracts by Liverpool City Council produced 43 recommendations , relating to council joint ventures Liverpool Direct with British Telecom and Liverpool Enterprise with Enterprise plc. .