(S (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN の)) (NN 早く)) (IN から)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (BASENP (NN 議員) (NN ら))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 深夜)) (IN の)) (NN 取引)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 進め) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INPH という)) (NN 主張)) (IN を)) (VP (VBV かわし) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 共和党)) (IN の)) (BASENP (NN 情報) (NN 源))) (IN は)) (VP (BASENP (NN その後)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 合意)) (IN に)) (VB 達する))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (ADJP (JJO 高) (VP (MD そう) (VP (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
金曜日 の 早く から 、 米国 の 議員 ら は 深夜 の 取引 が 進め られ て いる という 主張 を かわし た が 、 共和党 の 情報 源 は その後 合意 に 達する 可能 性 が 高 そう だ と 伝え た 。
Earlier on Friday , US legislators deflected claims that a midnight deal was being worked out , but Republican Party sources later reported that a deal was likely to be reached .