(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リベリア)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 競技)) (IN を)) (VP (VB 始める) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBO でき)) (VP (MDV ず))))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 同国)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN ３１８９５) (NN 米ドル)) (IN の)) (NN 罰金)) (CONJP (CON および) (COMMA 、)) (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 南アフリカ)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 開催) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NP (PP (BASENP (NN ２０１０) (NN 年)) (IN の)) (NNP ワールドカップ))) (IN に)) (VP (VP (NN 参加) (VBO でき)) (VP (MD ない))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性)))) (IN に)) (VP (VP (NN 直面) (VB する)) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
リベリア は 、 日曜日 に 競技 を 始める こと が でき ず 、 同国 は 、 31895 米ドル の 罰金 および 、 南アフリカ で 開催 さ れる 2010 年 の ワールドカップ に 参加 でき ない 可能 性 に 直面 する こと に なっ た 。
Had Liberia failed to take the field on Sunday , the country would have faced fines of US$ 31,895 and possible prohibition from participating in the 2010 World Cup to be held in South Africa .