(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN サイクロン)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 洪水)) (IN を)) (VBV 引き起こし)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP バングラデシュ) (CC と) (NNP インド)) (IN の)) (BASENP (NN 沿岸) (NN 地域))) (IN を)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
サイクロン が 洪水 を 引き起こし 、 バングラデシュ と インド の 沿岸 地域 を 襲っ た 。
A cyclone struck coastal areas of Bangladesh and India , causing flooding .