(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 国家)) (IN を)) (VBV 作り)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN が)) (VP (NN 実感) (VB できる))) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (NN 経済) (NN 成長))) (IN を)) (VP (NN 促進) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (NN 改革)) (IN を)) (VB 進める)))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN 自分)) (IN の)) (NN 責任))) (IN を)) (VP (VP (NN 全う) (VBV し)) (VP (MD たい))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 は 国家 を 作り 、 人々 が 実感 できる よう な 経済 成長 を 促進 する ため の 改革 を 進める という 自分 の 責任 を 全う し たい 。 」
`` I want to fulfill my responsibility to proceed with reform to build the nation and promote economic growth that the people can feel . ''