(S (S (BASENP (NN 先週)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ラッパー)) (IN の)) (BASENP (NNP ケイン) (NNP ・) (NNP ウエスト))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ＮＢＣ)) (IN の)) (BASENP (NN チャリティ) (NN 番組))) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT その) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ウエスト)) (IN が)) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョージ) (NNP ・) (NNP ブッシュ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 黒人)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 大切)) (IN に)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (NN 主張) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 論争)) (IN を)) (VP (VBV 引き起こし) (VP (MD た)))))))) (COMMA 、) (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ハリケーン)) (IN の)) (BASENP (NN 被害) (NN 救済))) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (NN コンサート))) (INPH について)) (VP (VP (NN 発言) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
先週 、 ラッパー の ケイン ・ ウエスト は NBC の チャリティ 番組 で あり 、 その 中 で ウエスト が 「 ジョージ ・ ブッシュ は 黒人 を 大切 に し て い ない 」 と 主張 し 、 論争 を 引き起こし た 、 ハリケーン の 被害 救済 の ため の コンサート について 発言 し た 。
Last week , rapper Kayne West made a remark on an NBC charity show A Concert for Hurricane Relief , in which West claimed that `` George Bush does n't care about black people . '' , which caused controversy .