(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 内務省)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (ADJP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 財務省)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (ADJP (ADVP (ADJP (NN 伝統) (NN 的)) (INRB に)) (ADJP (PP (BASENP (NNP 内閣)) (IN で)) (ADJP (ADVP (RB 最も)) (ADJP (NN 重要) (MDO な)))))) (NN 地位)) (IN の)) (NN 一つ)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 内務省)) (IN は)) (VP (ADVP (RB とりわけ)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (BASENP (NN 法) (NN 執行) (NN 機関)) (CC や) (BASENP (NN 地方自治体))) (IN と)) (IN の)) (NN 連携)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 担当) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
内務省 は 財務省 の よう に 伝統 的 に 内閣 で 最も 重要 な 地位 の 一つ で 、 内務省 は とりわけ 法 執行 機関 や 地方自治体 と の 連携 を 担当 し て いる 。
The Ministry of the Interior is traditionally one of the most important positions in the cabinet , with that of Finances ; the Minister of the Interior is in charge , notably , of law enforcement and relationships with local governments .