(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 会議)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (QTL (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN アンダー) (NN グラウンド)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB 最も)) (VP (VP (VP (NN 尊敬) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN ハッカー)))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (QTR (PP (NP (BASENP (NN 政府) (NN 機関)) (CC や) (NP (ADJP (ADJP (NN 世界) (NN 的)) (MDO な)) (NN 会社))) (IN の)) (DQR 」)) (NN 人々))) (IN を)) (VB 結びつける))) (PERIOD 。))
会議 は 、 「 アンダー グラウンド の 最も 尊敬 さ れ た ハッカー と 、 政府 機関 や 世界 的 な 会社 の 」 人々 を 結びつける 。
The conference unites people from `` government agencies and global corporations with the underground 's most respected hackers . ''