(S (S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロサンゼルス) (NNP ・) (NNP ギャラクシー)) (IN の)) (NN 敗北)) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN プレイオフ)) (IN から)) (VP (VP (NN 除外) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シカゴ) (NNP ・) (NNP ファイア)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN プレイオフ)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN ラウンド))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP ＤＣ) (NNP ユナイテッド)) (IN と)) (VP (NN プレイ) (VB する)))))) (PERIOD 。))
ロサンゼルス ・ ギャラクシー の 敗北 によって 彼ら は プレイオフ から 除外 さ れ 、 シカゴ ・ ファイア は プレイオフ の 第 一 ラウンド で DC ユナイテッド と プレイ する 。
The loss for Los Angeles Galaxy eliminates them from the playoffs as Chicago Fire will play DC United in the 1st round of the playoffs .