(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 旅)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ゲバラ)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN へ)) (VP (VBV 行っ) (INTE て))) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP フィデル) (NNP ・) (NNP カストロ)) (IN の)) (VP (VBV 起こし) (VP (MD た)))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN の)) (BASENP (NN 独裁) (NN 者))) (BASENP (NNP フルヘンシオ) (NNP ・) (NNP バティスタ))) (IN に)) (VP (NN 反対) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NN １９５９) (NN 年)) (IN の)) (NN 反乱)))) (IN に)) (VP (NN 参加) (VB する))))) (BASENP (NN 動機) (NN 付け))) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (ADVP (JJV 広く)) (VP (VP (VP (VBO 考え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
その 旅 は 、 ゲバラ が キューバ へ 行っ て フィデル ・ カストロ の 起こし た キューバ の 独裁 者 フルヘンシオ ・ バティスタ に 反対 する 1959 年 の 反乱 に 参加 する 動機 付け と なっ た と 広く 考え られ て いる 。
The trip is widely believed to have inspired Guevara to go to Cuba and join Fidel Castro in his 1959 revolt against Cuban dictator Fulgencio Batista .