(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２つ) (NN 目)) (IN の)) (NN 脱線)) (IN は)) (COMMA 、) (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP シドニー)) (IN から)) (BASENP (NNP パース) (NNP インディアナ) (NNP パシフィック))) (IN の)) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 長距離) (NN 旅客) (NN 列車)) (IN の)) (VP (NN 利用) (VB する))) (NN 路線))) (IN を)) (VP (VP (NN 閉鎖) (VBV し)) (VP (MD た)))) (PERIOD 。))
2つ 目 の 脱線 は 、 シドニー から パース インディアナ パシフィック の 長距離 旅客 列車 の 利用 する 路線 を 閉鎖 し た 。
The second derailment has closed the line used by the long distance Sydney to Perth Indian Pacific passenger train .