(S (S (PP-SBJ (NP (PP (UCP (S (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 改革) (NN 担当)) (IN の)) (BASENP (NN 上席) (PRE 副) (NN 社長))) (MDV で)))) (BASENP (NN ４４) (NN 歳))) (IN の)) (BASENP (NNP ヒュー) (NNP ・) (NNP ジョンストン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NN 業務)) (COMMA 、) (BASENP (NN 調達))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (BASENP (NN 情報) (NN 技術))) (NN 担当)) (IN の)) (BASENP (NN 取締役) (PRE 副) (NN 社長))) (INPH という)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (JJV 新しく)) (VP (VP (VBO 作ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 地位))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 昇格) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
現在 、 改革 担当 の 上席 副 社長 で 44 歳 の ヒュー ・ ジョンストン は 、 業務 、 調達 、 そして 情報 技術 担当 の 取締役 副 社長 という 新しく 作ら れ た 地位 に 昇格 さ れ た 。
Hugh Johnston , 44 , currently senior vice president of transformation , was promoted to the newly created post of executive vice president of operations , procurement and information technology .