(S (S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 貨物) (NN 列車)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 顧客)) (IN の)) (NN 製品)) (IN を)) (VP (VP (VBV 運ん) (INCON で)) (VP (VB おり)))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ウエスタン) (NNP ・) (NNP オーストラリア)) (IN の)) (NN 南方)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NN 数) (NN 日) (NN 以内)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 不足) (VB する)) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 貨物 列車 は 顧客 の 製品 を 運ん で おり 、 ウエスタン ・ オーストラリア の 南方 で 数 日 以内 に 不足 する かも しれ ない 。
However , the freight train was carrying consumer products , which may run short in the south of Western Australia in the next few days .