(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＬＨＣ)) (IN の)) (BASENP (NN アップ) (NN グレード) (NN 版))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NNP スーパー) (NNP ＬＨＣ)) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 愛称)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
LHC の アップ グレード 版 は 、 「 スーパー LHC 」 という 愛称 で 発表 さ れ た 。
An upgraded version of the LHC was announced , nicknamed the `` super LHC '' .