(S (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (BASENP (NN 毒物) (NN 学者))) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ヘンリー))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 肌)) (IN の)) (NN 状態)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ダイオキシン)) (INPH による)) (NN 中毒)) (INP (IN に) (VB 伴う))) (BASENP (NN 塩素) (NN ざ瘡))) (IN と)) (IN の)) (BASENP (NN 類似) (NN 点))) (IN が)) (VP (VB ある) (MDP (INPH という) (NN こと) (MD だ))))))) (PERIOD 。))
英国 の 毒物 学者 ジョン ・ ヘンリー に よる と 、 肌 の 状態 は ダイオキシン による 中毒 に 伴う 塩素 ざ瘡 と の 類似 点 が ある という こと だ 。
The skin condition has similarities with the chloracne associated with dioxin posioning according to a British toxicologist John Henry .