(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (NP (PRN (BASENP (NN 当時))) (BASENP (NNP 海外) (NNP 開発) (NNP 大臣)))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP クレア) (NNP ・) (NNP ショート) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク) (NN 審理)) (IN の)) (NN 場)) (IN に)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (NN 登場) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 調査) (NN 団)) (INPH に対し)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 内閣)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN ２００３) (NN 年)) (IN の)) (NN 侵攻)) (NN 前)) (IN の)) (BASENP (NNP イラク) (NNP 戦争))) (IN の)) (BASENP (NN 合法) (NN 性))) (INPH について)) (QT (DQL 「) (VP (VP (VP (VP (NN ミスリード) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
イギリス の 当時 海外 開発 大臣 だっ た クレア ・ ショート 氏 は 、 イラク 審理 の 場 に 昨日 登場 し 、 調査 団 に対し 内閣 は 2003 年 の 侵攻 前 の イラク 戦争 の 合法 性 について 「 ミスリード さ れ て いる 」 と 言っ た 。
Clare Short , the United Kingdom 's then-Secretary of State for International Development , appeared before the Iraq Inquiry yesterday , and told the panel that the Cabinet was `` misled '' about the Iraq War 's legality prior to the 2003 invasion .