(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN チーム)) (IN の)) (NN 旅行)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 資金)) (IN を)) (VP (VP (NN 供給) (VBO し)) (VP (MD ない)))))) (NN 決定)) (IN を)) (VP (NN 説明) (VB する)))) (NN 声明)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＴＧＬ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP-OBJ (NP (PP (BASENP (RB より) (NN 緊急)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 財政) (NN 的)) (MDO な)) (NN 義務))) (COMMA 、) (NP (NP (ADVP (RB 例えば)) (NP (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VB 来る))) (BASENP (NN 国政) (NN 選挙)))) (CC と) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 消滅) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 国軍)) (IN の)) (NN 復員)))) (INFK など))) (COMMA 、) (VP (VBV 取り上げ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
チーム の 旅行 に 資金 を 供給 し ない 決定 を 説明 する 声明 で 、 NTGL は 、 より 緊急 の 財政 的 な 義務 、 例えば 国 の 来る 国政 選挙 と 消滅 し た 国軍 の 復員 など 、 取り上げ た 。
In a statement explaining its decision not to fund the team 's travel , the NTGL highlighted more pressing financial obligations such as the country 's upcoming national elections and the demobilization of the nation 's defunct armed forces .