(S (S (ADVP (RB さらに)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョン) (NNP 卿)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP アングロサクソン)) (IN の)) (NN 生き方)) (DQR 」)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 嫌悪) (NN 感)) (IN を)) (VP (VBV 表わし) (VP (MD た)))))) (NN 人々)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 国外) (NN 追放))) (IN の)) (BASENP (NN 提唱) (NN 者))) (INPH として)) (VP (VP (VP (VP (VP (NN 登場) (VBV し)) (INTE て)) (VBV き)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
さらに 、 ジョン 卿 は 「 アングロサクソン の 生き方 」 に 嫌悪 感 を 表わし た 人々 へ の 国外 追放 の 提唱 者 として 登場 し て き て いる 。
In addition Sir John has come out as an advocate of deportation for people who express distaste for the `` Anglo-Saxon way of life '' .