(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN お互い)) (IN に)) (VP (VP (VBV 向き合っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NNP ＩＬＣ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (NP (ADJP (NN 巨大) (MDO な)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 銃)) (DQR 」)))))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 電子) (CC と) (NN 陽電子)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 一緒)) (IN に)) (VP (NN 粉砕) (VB する))))) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NN 光速)) (IN に)) (JJ 近い))) (NN 速度)) (IN に)) (VP (VP (NN 加速) (VB する)) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (PERIOD 。))
お互い に 向き合っ て いる ILC の 2つ の 巨大 な 「 銃 」 は 、 電子 と 陽電子 を 一緒 に 粉砕 する 前 に 光速 に 近い 速度 に 加速 する こと が できる だろ う 。
The ILC 's two giant `` guns '' pointing at each other would be able to accelerate electrons and positrons to near-light speeds before smashing them together .