(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２００６) (CC から) (NN ２００７) (NN 会計) (NN 年度)) (INPH について)) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (BASENP (NN 国内) (NN 総) (NN 生産))) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＧＤＰ)) (RRB ）))) (IN の)) (BASENP (NN １) (NN ％))) (IN に)) (VB なる))) (NP (PP (BASENP (NN １３８億) (NN カナダドル)) (IN の)) (BASENP (NN 財政) (NN 黒字)))) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (COMMA 、) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジム) (NNP ・) (NNP フラハティ) (NNP 財務) (NNP 大臣)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
カナダ は 2006 から 2007 会計 年度 について 、 カナダ の 国内 総 生産 （ GDP ） の 1 ％ に なる 138億 カナダドル の 財政 黒字 が ある 、 と ジム ・ フラハティ 財務 大臣 が 今日 、 発表 し た 。
Canada has a budget surplus of CA$ 13.8 billion for the 2006 -- 2007 fiscal year , totaling 1 % of Canada 's gross domestic product -LRB- GDP -RRB- , Finance Minister Jim Flaherty announced today .