(S (S (PP (BASENP (NN １１) (NN 月)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 総会)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 司教)) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (NN 登用)) (IN を)) (VB 認める)))) (NN 提案)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 反対) (NN 票)) (IN を)) (VP (VBV 投じ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
11 月 に 、 総会 は 司教 として 女性 の 登用 を 認める 提案 に 反対 票 を 投じ た 。
In November , the General Synod voted against proposals to allow the appointment of women as bishops .