(S (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ＮＭＥ) (NNP 誌)) (IN と)) (IN の)) (NN インタビュー)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (SQ (SQ (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 鼻)) (IN から)) (VP (VP (VP (VBO 吸お) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 一番) (NN 奇妙)) (VP (VP (MDV だっ) (VP (MD た))) (INFK かい)))) (COMMA 、) (BASENP (NN 父さん))) (PERIOD ？)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た) (MD らしい)))))) (PERIOD 。))
NME 誌 と の インタビュー で 彼 は 「 鼻 から 吸お う と し た こと が 、 一番 奇妙 だっ た かい 、 父さん ？ 」 と 述べ た らしい 。
In an interview with the NME magazine he is quoted as saying `` The strangest thing I 've tried to snort ? My father . ''