(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN １０) (NN 年間)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN 年) (NN 連続)) (IN の)) (BASENP (NN 財政) (NN 黒字))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 計上) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
カナダ は この 10 年間 で 10 年 連続 の 財政 黒字 を 計上 し て いる 。
Canada has posted ten consecutive budget surpluses in the last decade .