(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これら) (NN すべて)) (IN は)) (VP (VP (ADVP (RB すぐ) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 雇用)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 創出) (VB する)) (INFK だけ)) (VP (MDV で) (VP (MDV なく)))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 好景気)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 長く)) (VP (VP (NN 持続) (VBO さ)) (VP (VB せる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN スピーチ)) (IN で)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 これら すべて は すぐ に 雇用 を 創出 する だけ で なく 、 好景気 を 長く 持続 さ せる 」 と オバマ は スピーチ で 言っ た 。
`` All of this will not only create jobs immediately , it 's also going to make our economy hum over the long haul , '' Obama said during the speech .