(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (BASENP (DT その) (NN とき)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰か)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 人種) (NN 差別)) (IN に)) (VP (NN 反対) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (ADJP (NN ポジティブ) (MDO な)) (NN シグナル)) (IN で)) (VP (NN 反応) (VB する))))) (INPH という)) (NN 考え)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 その とき 、 誰か が 彼 に 、 人種 差別 に 反対 し て ポジティブ な シグナル で 反応 する という 考え を 与え た 。
But then someone gave him the idea to react with a positive signal against racial discrimination .