(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バートレット) (NNP 上院) (NNP 議員)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 議会) (NN 議事) (NN 録)) (IN に)) (VP (VP (VBO 盛り込ま) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN 二) (NN 読会)) (IN の)) (NN 演説))) (IN で)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 法案)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN の)) (NN 男性)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN の)) (NN 女性))) (NN 間)) (INFK のみ)) (IN の)) (NN 結婚)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 定義)) (IN を)) (VP (VP (NN 変更) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP Ｍａｒｒｉａｇｅ) (NNP Ａｍｅｎｄｍｅｎｔ) (NNP Ａｃｔ) (NNP ２００４) (NNP 結婚) (NNP 修正) (NNP 法案))) (IN を)) (VP (VB 覆す) (MDP (NN もの) (MD だ)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VBV 述べ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 保守) (NN 派) (NN 議員)) (INPH により)) (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 同性) (NN 結婚)) (INPH に対する)) (NN 議論))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 異論)) (IN を)) (VP (VBV となえ) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
バートレット 上院 議員 は 、 議会 議事 録 に 盛り込ま れ た 第 二 読会 の 演説 で 、 その 法案 は 「 1 人 の 男性 と 1 人 の 女性 間 のみ の 結婚 に 定義 を 変更 し た Marriage Amendment Act 2004 結婚 修正 法案 を 覆す もの だ 」 と 述べ 、 保守 派 議員 により 提案 さ れ た 同性 結婚 に対する 議論 に 異論 を となえ まし た 。
Senator Bartlett 's second reading speech which was incorporated into the Hansard described that the bill `` reverses the Marriage Amendment Act 2004 ... which ... changed the definition to that of a union between one man and one woman only '' , and refuted arguments against same-sex marriage proposed by some conservative Government senators .