(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 戦争)) (INPH に対する)) (NN 疑念)) (INP (IN に) (IN も) (VBO かかわら) (MDV ず))) (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VB とどまる))) (NN よう)) (INRB に)) (QT (DQL 「) (VP (VP (VBO だまさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (DQR 」))))) (INQT と)) (VBV 言い)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 調査)) (INPH に対し)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN が)) (VP (VP (VBV 属し) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN 内閣)) (IN は)) (VP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 意志) (NN 決定) (NN 組織)) (DQR 」)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議会)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 単に)) (VP (QT (DQL 「) (BASENP (NN ゴム) (NN スタンプ)) (DQR 」)) (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼女 は その 戦争 に対する 疑念 に も かかわら ず とどまる よう に 「 だまさ れ た 」 と 言い 、 調査 に対し 、 彼女 が 属し て い た 内閣 は 「 意志 決定 組織 」 で は なく 、 議会 は 単に 「 ゴム スタンプ 」 だ と 言っ た 。
She claimed to have been `` conned '' into staying on despite her doubts about the war and told the inquiry that the Cabinet , of which she was a part , was not a `` decision-making body '' , and that Parliament was simply a `` rubber stamp '' .