(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (ADJP (NN 市民) (NN 的)) (NN 自由) (NN グループ)) (CON ならびに) (BASENP (NN 人権) (NN 保護) (NN 団体))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 改正)) (IN に)) (VP (NN 反対) (VB する)))) (NN 声明)) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
市民 的 自由 グループ ならびに 人権 保護 団体 は 、 改正 に 反対 する 声明 を 出し た 。
Civil liberties groups as well as human rights groups issued statements opposing the amendment .