(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アブドラ) (NNP 王)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １９９９) (NN 年)) (IN に)) (VP (NN 即位) (VBV し)))) (INTE て)) (NN 以来)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 議会)) (IN を)) (VP (BASENP (NN ２) (NN 度)) (VP (VP (NN 解散) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アブドラ 王 は 、 1999 年 に 即位 し て 以来 議会 を 2 度 解散 し た 。
King Abdullah has now disbanded the parliament two times since he came to power in 1999 .