(QT (DQL 「) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 機関)) (IN の)) (NN 見解)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (DT この) (NN よう)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))))) (DQR 」))
「 しかし 、 機関 の 見解 で は 、 この よう で あっ た 」
`` But in the agency 's view , it was like this : ''