(S (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 審理)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP パディーヤ)) (IN の)) (NN 立場)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 権利)) (NNP の)) (NNP 章典))) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 与え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (BASENP (ADJP (NN 法的)) (NN 権利))) (IN を)) (VP (VP (VBV 有し) (INTE て)) (VP (VB い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (NP (NP (PP (BASENP (NN 通常)) (IN の)) (BASENP (NN 刑事) (NN 被) (NN 起訴) (NN 者))) (NN 同様)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))))
この 審理 の ため に 、 パディーヤ の 立場 は 米国 の 権利 の 章典 によって 与え られ た 法的 権利 を 有し て い て 、 通常 の 刑事 被 起訴 者 同様 で ある
Padilla 's status , for the purpose of this trial , is that of an ordinary criminal indictee , possessing the legal rights conferred on him by the US Bill of Rights .