(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN シーズン)) (IN が)) (VP (VBV 進ん) (VP (MD だ)))) (INCON が)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヒュートン)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 代行)) (IN の)) (NN まま)) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ヒュートン)) (IN の)) (NN 指名)) (IN の)) (BASENP (NN １０) (NN 日) (NN 前))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シアラー)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 以下)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (COMMA ：)))
新しい シーズン が 進ん だ が ヒュートン は 代行 の まま で 、 ヒュートン の 指名 の １０ 日 前 に 、 シアラー は 以下 の よう に 言っ た ：
As the new season progressed , Hughton remained caretaker , and ten days prior to Hughton 's appointment , Shearer had said :