(S (S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (SBAR (SBAR (S (PP-OBJ (BASENP (NN ヘリ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN から)) (BASENP (NN １) (NN Ｋｍ) (NN 遠方))) (IN に)) (VP (NN 墜落) (VB する)))) (NN 前)) (IN に)) (S (ADVP (VBV 揺れ) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 旋回) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (INTE て)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT 大きな) (NN 爆発)) (IN を)) (VP (VBV 聞い) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 地元) (NN 農家)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ハシム) (NNP ・) (NNP アサフィ))) (IN は)) (VP (VBV 語り)))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON また)) (COMMA 、)) (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ヘリコプター)) (INP (IN に) (VBV 向け) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 砲撃) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INCON ので)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VB 隠れる))) (NN 場所)) (IN を)) (VP (VBV 見つけ) (VP (MDP (MDO ね) (INCON ば) (VBO なら) (MDV なかっ)) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (IN も)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 ヘリ は 私 から １ Km 遠方 に 墜落 する 前 に 揺れ ながら 旋回 し て い て 、 私 は 大きな 爆発 を 聞い た 」 と 地元 農家 、 ハシム ・ アサフィ は 語り 、 また 、 ヘリコプター に 向け て 砲撃 さ れ た ので 隠れる 場所 を 見つけ ね ば なら なかっ た と も 語っ た 。
`` The chopper was swinging around before it hit the ground one kilometer away from me and I heard a big explosion , '' said local farmer , Hashim Assafi who also said that he had to find shelter as shots were fired in the direction of the helicopters .