(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN チーム)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP プレミア) (NNP ・) (NNP リーグ)) (IN に)) (VP (VP (NN 復帰) (VBO さ)) (VP (VB せる)))))) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 力)) (IN の)) (NN すべて)) (IN を)) (VP (VBV 尽くし) (VP (MD ます)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 チーム を プレミア ・ リーグ に 復帰 さ せる ため に 私 は 力 の すべて を 尽くし ます 。 」
I will be doing everything in my power to get the club back into the Premier League at the first time of asking .