(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NNP 外務省)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (BASENP (NNP Ｙｉｇａｌ) (NNP Ｐａｌｍｏｒ))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB 特に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハマス)) (IN が)) (VP (ADVP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NN テロ) (NN 集団)) (INQT と)) (VP (VP (VBO みなさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (NN 時)) (IN から)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 奇妙)) (INPH という)) (NN レベル)) (IN を)) (VP (VP (VBV 超え) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
イスラエル の 外務省 の スポークスマン Yigal Palmor は 「 特に ハマス が 国際 的 に テロ 集団 と みなさ れ た 時 から 、 これ は 奇妙 という レベル を 超え て いる 」 と 言っ た 。
Spokesman Yigal Palmor for Israel 's Foreign Ministry said , `` This is more than strange , especially since Hamas is internationally recognized as a terror group . ''