(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP プログレス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 軌道)) (IN を)) (VP (VP (VBV 廻っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (NP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (CC と) (BASENP (NNP ロシア) (NN 人))) (IN の)) (NN 乗員))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ２．５) (NN メートル) (NN トン) (NN 以上)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 必需) (NN 品)) (CC と) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 乗員)) (IN の)) (NN 家族)) (IN から)) (IN の)) (BASENP (NN 贈り物) (CC と) (NN 手紙))))) (IN を)) (VB 届ける)))) (PERIOD 。))
プログレス は 、 軌道 を 廻っ て いる アメリカ 人 と ロシア 人 の 乗員 に 、 ２．５ メートル トン 以上 の 必需 品 と 乗員 の 家族 から の 贈り物 と 手紙 を 届ける 。
The Progress will deliver more than 2.5 metric tons of supplies and essentials to the orbiting American-Russian crew , as well as gifts and letters from the crew members ' families .