(S (S (CON だが) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３１) (INFK も)) (IN の)) (NP (NP (BASENP (NN 大臣)) (COMMA 、) (BASENP (NN 委任) (NN 大臣))) (COMMA 、) (BASENP (NN 国務) (NN 長官)))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 指名) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB それでも)) (S (PP (PP (NP (PP (ADVP (RB かつて)) (IN の)) (NN ４３)) (IN から)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 減少) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
だが 、 31 も の 大臣 、 委任 大臣 、 国務 長官 が 指名 さ れ た が 、 それでも かつて の 43 から は 減少 し て いる 。
However , as many as 31 ministers , delegate ministers and secretaries of state were named ; still , this is a reduction from the preceding 43 .