(S (S (BASENP (NN 昨年)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VBV 動かし)) (VP (VP (VP (NN 謝罪) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))) (INPH という)) (NP (ADJP (ADJP (RB 不) (NN 正確)) (MDO な)) (NN プロパガンダ))) (IN を)) (VP (NN 非難) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼) (NN 自身)) (IN の)) (NN 行為)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 理解) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
昨年 、 彼 は 、 彼 を 動かし 謝罪 さ せ た という 不 正確 な プロパガンダ を 非難 し 、 彼 自身 の 行為 を 理解 し て い ない と 主張 し た 。
Last year he blamed inaccurate propaganda for having influenced him and apologised , claiming not to understand his own actions .