(S (S (SBAR (S (BASENP (DT その) (NN ５) (NN 時間) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 警告)) (IN の)) (NN 電話)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バスク) (NNP 地方)) (IN の)) (BASENP (NN 消防) (NN 局))) (IN に)) (VP (VP (VBV かかっ) (INTE て)) (VP (VB き)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４つ)) (IN の)) (NN 爆弾)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スペイン) (NN 北部) (NNP カンタブリア) (NNP 州) (NNP ラレード) (CC と) (NNP ノハ)) (IN の)) (NN ビーチ)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 埋設) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 5 時間 後 、 警告 の 電話 が バスク 地方 の 消防 局 に かかっ て き て 、 4つ の 爆弾 が スペイン 北部 カンタブリア 州 ラレード と ノハ の ビーチ に 埋設 さ れ て いる と 伝え た 。
Five hours later , a warning call was received in the Basque fire service telling that four bombs were planted on the beaches of Laredo and Noja , in the northern Spanish province of Cantabria .