(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 年) (NN 末)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 殺さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 中)) (IN で)) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN の)) (NN ジャーナリスト)))) (IN は)) (VP (BASENP (NNP シリア) (NN 人)) (MDV で))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP (BASENP (DT その) (NN 国)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抗議) (CC と) (NN 暴力)) (IN が)) (VP (NN エスカレート) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アラブ) (NNP 連盟)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 情勢)) (IN の)) (BASENP (NN 初期) (NN 評価))) (IN を)) (VP (VP (NN 開始) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 時)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
年 末 に 殺さ れ た と 報告 さ れ た 中 で 最後 の 2 人 の ジャーナリスト は シリア 人 で 、 その 国 で 抗議 と 暴力 が エスカレート し て 、 アラブ 連盟 が 情勢 の 初期 評価 を 開始 し た 時 で ある 。
The last two journalists reported killed at the turn of the year were Syrians ; just at a time when protests and violence in the country are escalating , and the Arab League begins its initial assessment of the situation .