(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議会)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 無駄) (MDV で)) (ADJP (NN 過剰) (MDO な))) (NN 支出)) (IN を)) (VP (NN 制限) (VB する)))) (MDO なら)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (NN 課題)) (IN に)) (VP (VP (NN 対処) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 経済)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 赤字)) (IN を)) (VP (NN 削減) (VBV し))))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 力強い) (NN 成長)) (IN を)) (VP (NN 回復) (VB できる)))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 確信) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 は 、 議会 が 無駄 で 過剰 な 支出 を 制限 する なら 、 現在 の 課題 に 対処 し た 後 で 経済 が 赤字 を 削減 し ながら 力強い 成長 を 回復 できる と 確信 し て いる 。 」
`` I am confident the economy can return to stronger growth with a declining deficit -- after working through current challenges if Congress limits wasteful and excessive spending . ''