(S (S (BASENP (NN 昨年) (NN 末)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 連邦) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 鳥) (NN インフルエンザ) (NN ワクチン)) (IN の)) (BASENP (NN 研究) (NN 速度))) (IN を)) (VB 上げる))) (NN ため)) (IN に))) (VP (PP (BASENP (NNP ＣＳＬ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ５００万) (NN 豪ドル)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
昨年 末 、 オーストラリア 連邦 政府 は 鳥 インフルエンザ ワクチン の 研究 速度 を 上げる ため に CSL に 500万 豪ドル を 与え た 。
Late last year the Australian federal government gave CSL AU$ 5 million to speed up research into the bird flu vaccine .