(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (FW Ｈ) (NN ５) (FW Ｎ) (NN １)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (NN ケース)))) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NN ５) (NN 月) (NN １２) (NN 日)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ドイツ で の H 5 N 1 の 最後 の ケース は 2006 年 5 月 12 日 だっ た 。
The last case of H5N1 to turn up in Germany was on May 12 , 2006 .