(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (DT その) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 戦死) (VBV し)) (VP (MD た)))) (BASENP (NNP 米国) (NN 兵)))) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VBO 怒れる)) (NN 母))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 土曜日)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ブッシュ) (NN 氏)) (IN の)) (NN 農場)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ５０) (NN 人) (NN 近く)) (INPH による)) (BASENP (NN 抗議) (NN デモ))) (IN を)) (VP (VP (NN 主導) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
その 戦死 し た 米国 兵 の 怒れる 母 は 土曜日 、 ブッシュ 氏 の 農場 で 50 人 近く による 抗議 デモ を 主導 し た 。
The angry mother of the fallen U.S. soldier on Saturday led a protest march of nearly 50 on the Bush ranch .