(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ゲイ)) (IN の)) (BASENP (NN 権利) (NN 組織)))) (BASENP (NNP ストーン) (NNP ウォール))) (IN の)) (BASENP (NNP ベン) (NNP ・) (NNP サマースキール))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 内務省)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (DT この) (NN 件)) (INPH に関して)) (S-NSBJ (VP (VBV 起こっ) (VP (MD た))))) (NN 抗議)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 耳)) (IN を)) (VP (VBV 傾け) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN を)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB もちろん)) (VP (VP (VBV 喜ん) (INCON で)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
イギリス の ゲイ の 権利 組織 ストーン ウォール の ベン ・ サマースキール は 、 「 私 たち は 内務省 が この 件 に関して 起こっ た 抗議 に 耳 を 傾け た こと を 、 もちろん 喜ん で いる 」 と 述べ た 。
Ben Summerskill of the British gay rights organization , Stonewall , said : `` We are obviously delighted that the home secretary has listened to the representations that were made in this case ... ''