(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN 共同) (NN 研究) (NN リーダー)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NNP マンチェスター) (NNP 大学) (NNP 自殺) (NNP 予防) (NNP センター)) (IN の)) (BASENP (NNP ロジャー) (NNP ・) (NNP ウェブ) (NN 氏)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 首吊り)) (IN の)) (NN 率)) (IN が)) (ADJP (JJ 高い)))) (NN の)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (PRN (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 首吊り)) (IN は)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 致命) (NN 率)) (IN が)) (ADJP (JJV 高く))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 施設)) (VP (MDO で) (VP (MD ない))))) (NN 限り)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 予防)) (IN が)) (ADJP (JJ 難しい))))) (INCON ので)) (COMMA 、)) (VP (ADVP (RB 特に)) (VP (VP (NN 懸念) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
共同 研究 リーダー で ある マンチェスター 大学 自殺 予防 センター の ロジャー ・ ウェブ 氏 は 、 スコットランド で 首吊り の 率 が 高い の は 「 首吊り は 致命 率 が 高く 、 施設 で ない 限り 予防 が 難しい ので 、 特に 懸念 さ れる 」 と 言っ た 。
Fellow joint lead researcher Roger Webb of the Centre for Suicide Prevention of Manchester University said the high Scottish hanging rate was `` of particular concern as hanging has high case-fatality and is difficult to prevent , except within institutional settings . ''