(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NN サッカー) (NN クラブ))) (COMMA 、) (BASENP (NNP マンチェスター) (NNP ・) (NNP ユナイテッド))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP リバプール)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ３) (NN 対) (NN ０)) (IN で)) (VBV 下し))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ６) (NN 点) (NN 差)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 順位) (NN 表) (NN トップ)) (IN に)) (VP (VBV 立っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
イギリス の サッカー クラブ 、 マンチェスター ・ ユナイテッド は 、 リバプール を 3 対 0 で 下し 、 6 点 差 で 順位 表 トップ に 立っ た 。
English football club Manchester United has beat Liverpool 3 -- 0 , making it six points clear at the top of the table for United .