(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (PRE 両) (NN 書籍)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 中心) (NN 的)) (MDO な)) (NN テーマ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP イエス)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP マグダラ)) (IN の)) (NNP マリア))) (IN の)) (NN 結婚)) (INPH による)) (NN 血筋)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 今)) (IN も)) (VP (VP (VBV 生き残っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INPH という)) (NN もの)) (MD だ))) (PERIOD 。))
両 書籍 の 中心 的 な テーマ は 、 イエス と マグダラ の マリア の 結婚 による 血筋 が 今 も 生き残っ て いる という もの だ 。
The central theme of the two books is that the bloodline from a marriage between Jesus and Mary Magdalene survives today .