(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP アリスター) (NNP ・) (NNP ホッグ)) (CC と) (BASENP (NNP ロリー) (NNP ・) (NNP ラモント))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 前半)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN それぞれ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN トライ)) (IN を)) (VBV 加え))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NN 前半) (NN 終了)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (NN リード)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ２１) (NN 対) (NN ０)) (IN と)) (VP (VBV 広げ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
アリスター ・ ホッグ と ロリー ・ ラモント は 前半 に それぞれ に トライ を 加え て 、 前半 終了 まで に スコットランド の リード を 21 対 0 と 広げ た 。
Allister Hogg and Rory Lamont added a try each during the first half to extend Scotland 's lead to 21-0 at the interval .