(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP タクシン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (VP (PP (NP (BASENP (PP (BASENP (NN 自身)) (IN の)) (NN ウェブサイト)) (NN 上)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP タイ)) (IN と)) (VP (VP (VBV 戦っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NNP カンボジア)) (IN を)) (VP (NN 支援) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP カンボジア)) (IN に)) (VB 行く)))) (DQR 」)) (NN つもり)) (IN は)) (ADJP (JJO なかっ) (VP (MD た)))) (PRN (LRB （) (PERIOD …) (RRB ）))) (INQT と)) (VP (NN 表明) (VB する)))) (NN 書面)) (IN を)) (VP (VP (NN 公表) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 タクシン は 月曜日 に 自身 の ウェブサイト 上 で 、 彼 は 「 タイ と 戦っ て いる カンボジア を 支援 する ため に カンボジア に 行く 」 つもり は なかっ た （ … ） と 表明 する 書面 を 公表 し た 。
However , Thaksin published a letter on his website on Monday indicating that he did not intend to `` go to Cambodia to help Cambodia fight with Thailand [ ... ] ''