(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ガルフ) (NNP ・) (NNP デーリー) (NNP ・) (NNP ニューズ)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN マダヴァン)) (IN が)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN に)) (S (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ドバイ) (NNP 警察)) (IN と)) (IN の)) (NN 協議)) (IN の)) (NN 後)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NNP インター) (NNP ポール)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 緊急) (NN 非常) (NN 事態)) (DQR 」)))) (IN と)) (VBV 合わせ))) (INTE て))) (VP (PP (BASENP (NNP ケララ)) (IN で)) (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (INQT と)) (VP (VBV 報じ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ガルフ ・ デーリー ・ ニューズ は マダヴァン が 、 ２００４ 年 に ドバイ 警察 と の 協議 の 後 出さ れ た インター ポール の 「 緊急 非常 事態 」 と 合わせ て ケララ で 逮捕 さ れる と 報じ た 。
Gulf Daily News reported that Madhavan was arrested in Kerala in conjunction with an Interpol `` red alert '' , which was issued after consultation with Dubai police in 2004 .