(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN で)) (IN の)) (NN 治療)) (IN の)) (NN 水準)) (IN は)) (QT (DQL 「) (ADJP (ADVP (NN 明らか) (INRB に)) (JJ ひどい)) (DQR 」))) (INQT と)) (VBV 言っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 病院)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 子ども)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 治療)) (IN を)) (VB 受ける))) (INCON のに))) (VP (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (BASENP (NN 最悪)) (IN の)) (NN 場所)) (DQR 」)) (MD だ)))) (INQT と)) (VP (VP (NN 表現) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼女 は そこ で の 治療 の 水準 は 「 明らか に ひどい 」 と 言っ て 、 病院 は 彼女 の 子ども が 治療 を 受ける のに 「 最悪 の 場所 」 だ と 表現 し た 。
She described the hospital as the `` worst place '' for her child to have been cared for , saying that the standards of care there were `` absolute crap '' .