(S (S (PP (PP (BASENP (NN 最近)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN ８) (NN 月)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ５億４３００万) (NN 米ドル)) (IN の)) (NN 訴訟)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (BASENP (NNP インドネシア) (NNP 環境省)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (NN 村人))) (INPH によって)) (VP (PP (BASENP (NNP ニューモント) (NNP ・) (NNP マイニング)) (INPH に対して)) (VP (VP (VP (NN 提出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
最近 で は 、 2004 年 8 月 に 、 5億4300万 米ドル の 訴訟 が 、 インドネシア 環境省 と 地元 の 村人 によって ニューモント ・ マイニング に対して 提出 さ れ た 。
Recently , in August 2004 , a US$ 543 million lawsuit was filed against Newmont Mining by the Indonesian Environmental Ministry and local villagers .