(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP (PP (BASENP (PRE 諸) (NN 外国)) (IN で)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB すでに)) (VP (VP (VP (VP (NN 実施) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV おり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＺ) (NN たばこ) (NN 産業)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 数) (NN 週間) (NN 以内)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (JJ 新しい) (NN 箱)) (IN の)) (NN 印刷)) (IN を)) (VB する)))) (NN 技術)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ｔｈｅ) (NNP Ａｃｔｉｏｎ) (NNP ｏｎ) (NNP Ｓｍｏｋｉｎｇ) (NNP ａｎｄ) (NNP Ｈｅａｌｔｈ)) (IN の)) (BASENP (NN 理事) (NN 長))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ベッキー) (NNP ・) (NNP フリーマン))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 諸 外国 で は すでに 実施 さ れ て おり 、 NZ たばこ 産業 は 数 週間 以内 に 新しい 箱 の 印刷 を する 技術 を 持っ て いる 」 と the Action on Smoking and Health の 理事 長 で ある ベッキー ・ フリーマン は 言っ た 。
`` They have already been implemented in other countries and the NZ tobacco industry has the technology to print the new packets within weeks , '' Becky Freeman , the Action on Smoking and Health director said .