(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 決定)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 慎重) (INRB に)) (VP (NN 検討) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN それ)) (IN に)) (VB 従う))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VB 行う) (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある))))) (NP (ADJP (ADJP (NN 追加) (NN 的)) (MDO な)) (NN 手段))) (IN が)) (VP (VB ある))) (MDO なら)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (VP (NN 実行) (VB する)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 たち は この 決定 を 慎重 に 検討 し 、 それ に 従う ため に 行う 必要 が ある 追加 的 な 手段 が ある なら 、 それ を 実行 する だろ う 。 」
`` We 'll study this decision carefully , and if there are additional steps that we need to take in order to comply with it , we will take them . ''