(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 委員) (NN 会)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 即座) (INRB に)) (VP (VP (NN 着手) (VB する)) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN ８) (NN 月)) (IN の)) (NN 休会)) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 投票)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 否決) (VBO さ)) (VP (VB せる))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))))) (PERIOD 。))
委員 会 は 即座 に 着手 する かも しれ ない が 、 8 月 の 休会 前 に 投票 で 否決 さ せる かも しれ ない 。
The committee may take the matter up right away , and could vote it down before the August recess .