(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (BASENP (NN ハンマー)) (COMMA 、) (BASENP (DT 大きな) (NN ダンベル))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 金属)) (IN の)) (BASENP (NN バール) (CC や) (NN 棒)))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 手)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼ら は ハンマー 、 大きな ダンベル 、 金属 の バール や 棒 を 手 に し て い た 。
They held hammers , big dumb-bells , metal crow-bars and sticks .