(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 取り組み)) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBO 伝え) (VP (VB られる)))) (NN ところ)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 沿岸) (NN 部)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 油)) (IN で)) (VP (VP (RB ツルツル) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 部分)) (IN が)) (VP (VB ある))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 浜) (CC と) (NN 岩)) (IN で)) (VP (ADVP (RB はっきり) (INRB と)) (VP (VBO 認め) (VP (VB られる)))))))) (PERIOD 。))
彼ら の 取り組み に も 関わら ず 、 伝え られる ところ で は 、 沿岸 部 は 油 で ツルツル し た 部分 が ある こと が 浜 と 岩 で はっきり と 認め られる 。
Despite their efforts , parts of the coast reportedly have a slick of oil evident on beaches and rocks .