(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 墓地)) (IN の)) (NN 発見)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今週)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 誰か)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 寺院)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 葬ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 私)) (IN に)) (VP (ADVP (RB 本当に)) (VP (VP (VBO 信じ) (VP (VBV させ))) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 墓地 の 発見 は 、 今週 、 重要 な 誰か が この 寺院 に 葬ら れ て いる と 、 私 に 本当に 信じ させ まし た 。 」
`` The discovery of the cemetery this week really convinced me that there is someone important buried inside this temple .