(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (UCP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今週)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 共通)) (IN の)) (NN 目的)) (IN を)) (VP (NN 共有) (VB する)))) (INCON ので))) (VP (VBV 集まり) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (COMMA ：) (NP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 平和) (CC と) (NN 安全)) (IN の)) (NN もと)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 共に)) (VB 生きる)))) (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 民主) (NN 的)) (MDO な)) (NN 国)))) (COMMA ー) (BASENP (NNP イスラエル) (CC と) (NNP パレスチナ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブッシュ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 参加) (NN 者)) (IN へ)) (IN の)) (NN 演説)) (IN で)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 私 たち は 今週 、 共通 の 目的 を 共有 する ので 集まり まし た ： 平和 と 安全 の もと で 共に 生きる ２つ の 民主 的 な 国 ー イスラエル と パレスチナ 」 と ブッシュ は 参加 者 へ の 演説 で 言っ た 。
`` We 've come together this week because we share a common goal : two democratic states -- Israel and Palestine -- living side by side in peace and security , '' Bush said in an address to the participants .