(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 元) (NNP イラク) (NN 指導) (NN 者)) (IN の)) (NN 裁判)) (IN の)) (BASENP (NN 開始) (NN 日))) (IN が)) (VP (VBV 近づい) (VP (MD た)))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 法廷)) (IN の)) (BASENP (NN 裁判) (NN 長))) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP サダム) (NNP ・) (NNP フセイン)) (IN の)) (NN 運命)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN テレビ)) (IN で)) (VP (VP (NN 放送) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
元 イラク 指導 者 の 裁判 の 開始 日 が 近づい た 時 、 法廷 の 裁判 長 は サダム ・ フセイン の 運命 が テレビ で 放送 さ れる と 述べ た 。
As the start date of the former Iraqi leader 's trial approaches , the chief judge of the tribunal has stated that the fate of Saddam Hussein will be broadcast on live television .