(QT (DQL 「) (QTC (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VB 言う))) (NN よう)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 先頭)) (IN に)) (VP (VBV 立ち) (VP (VBV つづけ)))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (ADJP (NN 保守) (NN 的)) (IN に)) (IN は)) (VP (VP (VBO なら) (VP (MD ない))) (MDP (NN つもり) (MD です)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 しかし 、 言う よう に 、 私 は 先頭 に 立ち つづけ 、 保守 的 に は なら ない つもり です 。 」
But like I say , I 'm not going to be conservative having the lead .