(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＳＵＩ) (NNP －) (NNP １００)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP ＮＺＬ) (NNP －) (NNP ９２)) (IN に)) (VP (VBV 追い付い) (VP (MD た))))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP チーム) (NNP ニュージーランド)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN ポート)) (COMMA ‐) (BASENP (NN スター) (NN ボード))) (NN 事件)) (IN の)) (NN 為)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ペナルティ)) (IN を)) (VP (VP (VBO 取ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 SUI - 100 が NZL - 92 に 追い付い た 時 、 チーム ニュージーランド は ポート ‐ スター ボード 事件 の 為 、 ペナルティ を 取ら れ た 。
However , when SUI-100 were catching up to NZL-92 , Team New Zealand were penalized for port-starboard incident .