(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スティーブン) (NNP ・) (NNP ハーパー) (NNP 首相)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (BASENP (NN 国会) (NN 議員))) (IN の)) (BASENP (NN 祈り) (CC と) (NN 思い))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (DT この) (ADJP (NN 困難) (MDO な)) (NN 時代)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人)) (IN を)) (VP (VBV 愛し) (VP (MD た)))))) (NNP Ｓａｕｖａｇｅａｕ)) (INPH と共に)) (VB ある))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
スティーブン ・ ハーパー 首相 は 、 全て の 国会 議員 の 祈り と 思い は 、 この 困難 な 時代 に 人 を 愛し た Sauvageau と共に ある と 述べ た 。
Prime Minister Stephen Harper said the prayers and thoughts of all Parliamentarians are with Sauvageau 's loved ones at this difficult time .