(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 韓国)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ＵＡＥ)) (IN と)) (IN の)) (NN 試合)) (IN で)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パク) (NNP ・) (NNP チュヨン)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ５) (NN 分) (NN 後)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 先制) (NN 点)) (IN を)) (VP (VBV 上げ) (VP (MD た)))))))))) (PERIOD 。))
韓国 は そこ で UAE と の 試合 で パク ・ チュヨン が 5 分 後 に 先制 点 を 上げ た 。
South Korea opened the scoring in there match with the UAE through Park Chu-young after five minutes .