(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 北) (NNP アイルランド)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ６００) (NN ポンド)) (IN の)) (NN 爆弾))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 爆発) (NN 物) (NN 処理) (NN チーム)) (INPH によって)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 信管)) (IN を)) (VP (VP (VBO 取り除か) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
北 アイルランド で 発見 さ れ た 600 ポンド の 爆弾 は 、 爆発 物 処理 チーム によって 信管 を 取り除か れ た 。
A 600 lb bomb which was found in Northern Ireland has been defused by a bomb disposal team .