(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 爆破)) (IN は)) (VP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 頻繁) (MDO な)) (NN 対象))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (COMMA 、) (NP (S-REL (ADVP (NN 厳重) (INRB に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 警備) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP イラク) (NNP 内務省)))) (IN を)) (VP (VBV 狙っ) (VP (MD た))))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
この 爆破 は 攻撃 の 頻繁 な 対象 で あっ た 、 厳重 に 警備 さ れ た イラク 内務省 を 狙っ た もの で あっ た 。
The blast was aimed at the heavily securied Iraqi Interior Ministry , which has been the frequent target of attacks .