(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 少年)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP サンシャイン)) (IN に)) (VB ある))) (NN 自宅)) (IN で)) (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (VP (FRAG (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NN ６) (NN 月)) (IN に)) (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ９)) (IN を)) (VB 越える))) (BASENP (ADJP (NN 新た) (MDO な)) (NN 罪))) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP メルボルン) (NNP 児童) (NNP 裁判所)) (IN に)) (VP (NN 出頭) (VB する)))))) (NN こと)) (IN を)) (PP (BASENP (NN 前提)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (VP (VP (NN 保釈) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
少年 は 昨日 、 サンシャイン に ある 自宅 で 逮捕 さ れ 、 6 月 に 9 を 越える 新た な 罪 によって メルボルン 児童 裁判所 に 出頭 する こと を 前提 に 、 保釈 さ れ た 。
The boy was arrested yesterday at his Sunshine home and bailed to appear in Melbourne Children 's Court in June , over the nine new charges .