(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (DT どんな) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN パスポート) (NN ファイル)))) (IN も)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 未) (NN 許可)) (IN の)) (NN 方法)) (IN で)) (VP (VP (NN アクセス) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NN 状況)) (IN に)) (VB ある))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (PP (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 誰)) (IN も)) (IN が)) (VP (VP (VBV 望ん) (INCON で)) (VP (VBO い) (VP (MDO ませ) (VP (MD ん)))))))) (DQR 」))
「 どんな アメリカ 人 の パスポート ファイル も 未 許可 の 方法 で アクセス さ れる 状況 に ある こと は 、 私 たち の 誰 も が 望ん で い ませ ん 」
`` None of us want us to have a situation where any American 's passport file is accessed in an unauthorized way . ''