(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 退去) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VB られる)))) (NN 人々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ) (NNP 人権) (NNP 裁判所)) (IN の)) (NN 前)) (IN で)) (IN の)) (NN 訴え)) (IN も)) (VBV 含み)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 強制) (NN 退去)) (INPH に対して)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VP (VP (VB 訴える) (MDP (NN こと) (IN が) (VBO でき))) (VP (MDV なく))) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は 「 退去 さ せ られる 人々 は 、 ヨーロッパ 人権 裁判所 の 前 で の 訴え も 含み 、 強制 退去 に対して 訴える こと が でき なく なっ た 」 と 言っ た 。
He said those expelled had lost their appeals against deportation , including one before the European Court of Human Rights .