(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ドライバー)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ラジャスタン)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP Ｎａｇｂａｖｊｉ)) (IN の)) (BASENP (NN 村)))) (IN の)) (NN 近く)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (JJ 鋭い) (NN 曲がり角)) (IN で)) (VP (VBO 制し) (VP (VP (VBV きれ) (VP (MDV なく))) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (QP (RB およそ) (NN １５０)) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (VBV 乗っ) (INTE て)) (VBV い))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN コンクリート) (NN 製)) (IN の)) (NN ガードレール)) (IN を)) (VBV 破っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 谷)) (IN に)) (VP (VP (NN 転落) (VBV し)) (VP (VBV 続け)))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 逆さ)) (IN に)) (VBV なっ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 停止) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ドライバー が ラジャスタン の Nagbavji の 村 の 近く で 鋭い 曲がり角 で 制し きれ なく なっ た とき 、 およそ １５０ 人 が 乗っ て い て 、 コンクリート 製 の ガードレール を 破っ て 、 谷 に 転落 し 続け 、 逆さ に なっ て 停止 し た 。
Approximately 150 people were on board when the driver lost control on a sharp bend near the village of Nagbavji , Rajasthan , smashing through a concrete crash barrier and continuing down into the valley , coming to rest inverted .