(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サンダーランド)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN ボート)) (IN が)) (VP (VP (VBO ひっくり返さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 時))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 木曜)) (IN の)) (BASENP (JJ 早い) (NN 時間))) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP インド洋)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (JJ 激しい) (NN 嵐)) (IN の)) (BASENP (PRE 真っ) (NN ただ中))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 航海) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
サンダーランド は 、 彼女 の ボート が ひっくり返さ れ た 時 、 木曜 の 早い 時間 に インド洋 で 激しい 嵐 の 真っ ただ中 を 航海 し て い た 。
Sunderland had been sailing amid a rough storm in the Indian Ocean early Thursday when her boat was flipped over .