(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アーンスト) (NNP ・) (NNP アンド) (NNP ・) (NNP ヤングスコットランド) (NNP ＩＴＥＭ) (NNP クラブ)) (IN の)) (NN 研究)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 国家)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １９８０) (NN 年) (NN 以来) (NN 最悪)) (IN の)) (NN 不景気)) (IN に)) (VB 入る))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 地域))) (IN で)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (NN 悪化) (VB する)))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 予測) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
アーンスト ・ アンド ・ ヤングスコットランド ITEM クラブ の 研究 で は 、 国家 が 1980 年 以来 最悪 の 不景気 に 入る が 、 英国 の 他 の 地域 で は さらに 悪化 する と 予測 し て いる 。
A study by the Ernst & Young Scottish ITEM Club has predicted that Scotland will enter the worst recession seen in the nation since 1980 , but that the rest of the United Kingdom will fare worse .