(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 赤十字)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (BASENP (NNP Ｓｉｍｏｎ) (NNP Ｓｃｈｏｒｎｏ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 達)) (IN が)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 情報))) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 確証) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 申し立て)) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ペンタゴン)) (IN の)) (NN 否定)) (IN に)) (VP (VP (NN 対抗) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
赤十字 の スポークスマン Simon Schorno は 、 「 私 達 が 受け た すべて の 情報 は 確証 さ れ た 申し立て でし た 」 と 言っ て 、 ペンタゴン の 否定 に 対抗 し た 。
Simon Schorno , a Red Cross spokesman , disputed the Pentagon 's denial saying , `` All information we received were corroborated allegations . ''