(S (S (SBAR (S (PP (NP (S-REL (BASENP (NN 今朝)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 発表)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トニー) (NNP ・) (NNP クレメント) (NNP 産業) (NNP 大臣)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 会社)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 通信) (NN 法)) (IN の)) (NN もと)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (BASENP (NN 所有) (CC ・) (NN 管理) (NN 要件))) (IN を)) (VP (VP (VBV 満たし) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (VP (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 事実) (NN 上)) (IN の)) (NN 支配))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP カイロ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 拠点)) (IN を)) (VBV 置き))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP グローバライブ)) (IN の)) (BASENP (NN 資産) (CC と) (NN 負債))) (IN の)) (NN 多く)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 会社)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP オラスコム) (NNP ・) (NNP テレコム) (NNP ・) (NNP ホールディング) (NNP Ｓ) (NNP ．) (NNP Ａ) (NNP ．) (NNP Ｅ) (NNP ．))) (IN に)) (VB ある))) (INQT と)) (VP (VBV 決め) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP ＣＲＴＣ)) (IN の)) (NN 決定))) (IN と)) (VB 異なる)))) (PERIOD 。))
今朝 出さ れ た 発表 で 、 トニー ・ クレメント 産業 大臣 は 、 「 グローバライブ は カナダ の 会社 で 、 通信 法 の もと で カナダ の 所有 ・ 管理 要件 を 満たし て いる 」 と 言っ た と 伝え られ た が 、 これ は 、 グローバライブ の 事実 上 の 支配 は 、 カイロ に 拠点 を 置き 、 グローバライブ の 資産 と 負債 の 多く を 持っ て いる 会社 で ある オラスコム ・ テレコム ・ ホールディング S . A . E . に ある と 決め た CRTC の 決定 と 異なる 。
In a release issued this morning , Tony Clement , Minister of Industry is quoted as saying `` Globalive is a Canadian company , and meets Canadian ownership and control requirements under the Telecommunications Act , '' differing with the CRTC 's decision , where they ruled that control-in-fact of Globalive was with Cairo-based Orascom Telecom Holding S.A.E. , the corporation holding much of Globalive 's equity and debt .