(S (S (S (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ガザ)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NN 爆撃))) (IN の)) (NN 中)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 爆撃)) (INPH による)) (BASENP (NN 死者) (NN 数))) (IN が)) (BASENP (NN ５３７) (NN 人))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 負傷) (NN 者)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２５００) (NN 人)) (IN と)) (VBV なり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＵＮ)) (IN の)) (BASENP (NN 食糧) (NN 機関))) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ガザ)) (IN の)) (NN 人々)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 重大) (MDO な)) (NN 人道的) (NN 危機)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (ADVP (RB 再び)) (VP (VP (NN 警告) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ガザ へ の イスラエル の 爆撃 の 中 、 爆撃 による 死者 数 が 537 人 、 負傷 者 は 2500 人 と なり 、 UN の 食糧 機関 は ガザ の 人々 が 重大 な 人道的 危機 に 直面 し て いる と 再び 警告 し た 。
Amidst ongoing Israeli bombings of Gaza , with the death toll of the bombardments up to 537 with another 2,500 people wounded , UN food agencies again warned that the people of Gaza are facing a heavy humanitarian crisis .