(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 午後) (NN ５) (NN 時) (NN ３０) (NN 分)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP スカイ) (NNP ・) (NNP ニュース)) (IN から)) (VP (VP (VBO 流さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN チャンネル)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 午後) (NN ６) (NN 時)) (IN まで)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP プライム)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (BASENP (NNP Ｆｉｒｓｔ) (NNP ａｔ) (NNP ５．３０)) (DQR 』)) (NNP ショー))) (IN を)) (VP (ADVP (NN 自動的) (INRB に)) (VP (NN 放送) (VB する)))))) (PERIOD 。))
午後 ５ 時 ３０ 分 に 、 スカイ ・ ニュース から 流さ れ た チャンネル は 、 午後 ６ 時 まで プライム の 「 First at 5.30 』 ショー を 自動的 に 放送 する 。
At 5:30 PM the Sky News streamed channel will automatically broadcast Prime 's ` First at 5.30 ' show until 6PM .