(S (S (S (S (PP (BASENP (NNP フランス)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４３００) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 人員) (NN 削減))) (IN が)) (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN その後)) (S (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３７００) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 人員) (NN 削減))) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VB れる))) (MDP (NN こと) (IN と) (VBV なっ))) (INTE て)) (VP (VB おり))))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON また)) (COMMA 、)) (S (PP (PP (BASENP (NNP イギリス) (CC と) (NNP スペイン)) (IN で)) (IN は)) (S (BASENP (NN それぞれ)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN １６００) (NN 人)) (CC と) (BASENP (NN ４００) (NN 人))) (IN の)) (BASENP (NN 人員) (NN 削減))) (IN が)) (VP (VBO 行わ) (VP (VB れる))))))) (PERIOD 。))
フランス で 4300 人 の 人員 削減 が 行わ れ 、 その後 ドイツ で 3700 人 の 人員 削減 が 行わ れる こと と なっ て おり 、 また 、 イギリス と スペイン で は それぞれ 1600 人 と 400 人 の 人員 削減 が 行わ れる 。
France will lose 4,300 jobs , followed by Germany having a loss of 3,700 jobs , while the United Kingdom and Spain will see 1,600 and 400 jobs cut respectively .