(S (S (PP (BASENP (NN １９９９) (NN 年)) (IN に)) (COMMA 、) (S (NP (PP (BASENP (JJ 長い) (NN 休止) (NN 期間)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 火山)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN まで)) (VB 続く))) (BASENP (NN 噴火) (NN プロセス))) (IN を)) (VP (VBV 始め) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
１９９９ 年 に 、 長い 休止 期間 の 後 、 火山 は 今日 まで 続く 噴火 プロセス を 始め た 。
In 1999 , after a long period of rest , the volcano started an eruptive process that continues to this day .