(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 名称) (NN 変更)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP エア) (NNP ・) (NNP パシフィック) (NNP 航空)) (INPH という)) (NN 名前)) (IN を)) (VB めぐる))) (NN 混乱)) (IN を)) (VB 減らす))) (NN ため)) (IN の)) (NN もの)) (VP (VP (MDV で) (IN も)) (VP (VB ある))))) (PERIOD 。))
この 名称 変更 は 、 エア ・ パシフィック 航空 という 名前 を めぐる 混乱 を 減らす ため の もの で も ある 。
The name change is designed in part to reduce the confusion which surrounded the name Air Pacific .