(S (S (PP (BASENP (NN 報道)) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抗議) (NN 者)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 首都)) (IN に)) (VB ある))) (NP (PP (BASENP (NN 金融)) (IN の)) (BASENP (NN 中心) (NN 地)))) (IN へ)) (VB 通じる))) (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (NN 道路))) (IN を)) (VP (NN 封鎖) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 何) (NN 万))) (INPH という)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP マナマ)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 孤立) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
報道 に よれ ば 、 抗議 者 は 首都 に ある 金融 の 中心 地 へ 通じる 全て の 道路 を 封鎖 し て 、 何 万 という 人 が マナマ で 孤立 し て いる 。
Protesters have reportedly blocked all roads into the main financial center in the capitol , and number in the tens of thousands in Manama alone .