(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (BASENP (NN １０) (NN 年))) (IN に)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN その間)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (ADVP (ADVP (NN 愚か) (INRB に)) (IN も)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN へ)) (IN の)) (NN 攻撃)) (IN を)) (VP (VP (NN 開始) (VBO しよ)) (VP (MD う))))) (INQT と)) (VP (VB 考える) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MDO ませ) (MD ん)))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VP (VP (NN 抹消) (VB する)) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD ます))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クリントン)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 次 の 10 年 に 、 その間 、 彼ら は 愚か に も イスラエル へ の 攻撃 を 開始 しよ う と 考える かも しれ ませ ん が 、 私 たち は 彼ら を 抹消 する こと が でき ます 」 と 、 クリントン は 言っ た 。
`` In the next 10 years , during which they might foolishly consider launching an attack on Israel , we would be able to totally obliterate them , '' Clinton said .