(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (PP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 居住) (NN 者)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADVP (RB 最も)) (ADJP (NN 単純) (MDO な))) (NN こと)) (IN を)) (VB する))) (NN 時)) (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 旗)) (IN を)) (VP (VBV 掲げ) (CC たり))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (IN の)) (NP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 線))) (IN の)) (NN 向こう)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN ローンチェア)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN コーヒー)) (IN を)) (VP (VBV 飲ん) (CC だり)))))) (VB する))) (NN 時))) (IN で)) (INFK さえ)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人)) (IN を)) (VP (NN 逮捕) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 警察)) (IN を)) (VP (VBV 送りいれ) (VP (MD ます))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ゲイリー) (NNP ・) (NNP マクヘイル)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 居住 者 が 最も 単純 な こと を する 時 、 カナダ の 旗 を 掲げ たり 、 いくつ か の 重要 な 線 の 向こう で ローンチェア で コーヒー を 飲ん だり する 時 で さえ 、 彼ら は 人 を 逮捕 する ため に 多く の 警察 を 送りいれ ます 」 と 、 ゲイリー ・ マクヘイル は 言っ た 。
`` When a resident does the simplest thing , even putting up a Canadian flag or drinking a coffee in a lawn chair across some magic line , they will send in scores of officers to arrest the person , '' said Gary McHale .