(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP オフィーリア)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 弱まっ) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 熱帯) (NN 性))) (IN で)) (NN ハリケーン)) (IN の)) (NN 嵐)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 本土) (CC と) (NNP アウターバンクス)) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (JJ 浅い) (NN 海峡))) (IN の)) (NN 水)) (IN を)) (VP (NN 攪拌) (VB する)))) (NN 風)) (IN から)) (VB 起こる))) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ノースカロライナ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NN 防波) (NN 島))) (IN で)) (IN の)) (NN 洪水))) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 過去)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 深刻) (MDO な)) (NN 被害)) (IN を)) (VP (VP (VBV 引き起こし) (VP (MD た))) (MDP (NN こと) (IN が) (VB ある)))))))) (PERIOD 。))
オフィーリア の よう な 弱まっ た 熱帯 性 で ハリケーン の 嵐 は まだ 、 本土 と アウターバンクス の 間 の 浅い 海峡 の 水 を 攪拌 する 風 から 起こる ノースカロライナ 州 の 防波 島 で の 洪水 で 、 過去 に 深刻 な 被害 を 引き起こし た こと が ある 。
Weaker tropical and hurricane storms such as Ophelia have in the past still caused major damage from flooding in North Carolina 's barrier islands from winds stirring up the shallow sound waters between the mainlaind and Outer Banks .