(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (NNP 外務省)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ロシア) (NN 人)) (BASENP (NN １６) (NN 人))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN けが)) (IN を)) (VBV し))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 死亡) (NN 者)) (IN は)) (ADJP (JJ ない)))) (INQT と)) (INFK だけ)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB おり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN も)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (QP (NN 合計) (NN １４)) (NN 人)) (INFK だけ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN けが)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP エジプト)) (IN の)) (BASENP (NN 保安) (NN 当局)))) (IN と)) (VB 食い違う)))) (PERIOD 。))
ロシア の 外務省 は 、 ロシア 人 16 人 が けが を し 、 死亡 者 は ない と だけ 言っ て おり 、 これ も 合計 14 人 だけ が けが を し た と 言っ た エジプト の 保安 当局 と 食い違う 。
The Russian foreign ministry only said 16 Russians were injured and none killed , also contradicting the Egyptian security official who said only 14 people were injured in total .