(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP インドネシア) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 沿岸)) (IN の)) (NN 住人)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 津波)) (IN が)) (VP (VP (VBV 迫っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (ADVP (VBV 誤っ) (INTE て)) (VP (VP (VBV 知らせ) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 批判) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
インドネシア 政府 は 、 沿岸 の 住人 に 津波 が 迫っ て いる こと を 誤っ て 知らせ て い なかっ た こと で 批判 さ れ て いる 。
The Indonesian government has been criticised for failing to inform residents living on the coast that a tsunami was looming .