(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN サロン)) (IN の)) (NN オーナー)) (IN の)) (NN 多く)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN ビジネス)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 深刻) (MDO な)) (NN ダメージ)) (IN を)) (VB 与える)))) (BASENP (NN 禁止) (NN 法案))) (IN に)) (VP (VBV 反対) (VP (MD だ))))) (INQT と)) (VP (ADVP (RB はっきり)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
サロン の オーナー の 多く は 、 彼ら の ビジネス に 深刻 な ダメージ を 与える 禁止 法案 に 反対 だ と はっきり 言っ た 。
Many salon owners spoke out against the proposed ban , which they said would severely damage their business .