(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN チャンネル)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 有線) (NN 放送)) (IN で)) (IN も)) (VP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN より)) (VP (PP (BASENP (NNP アジア)) (IN で)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人気)) (IN が)) (VP (VB ある))))))) (BASENP (NN 衛星) (NN 放送))) (IN で)) (IN も)) (VP (PP (BASENP (NN どちら)) (IN でも)) (VP (NN 利用) (VB できる)))))) (PERIOD 。))
チャンネル は 有線 放送 で も アメリカ合衆国 より アジア で 人気 が ある 衛星 放送 で も どちら でも 利用 できる 。
The channels will be available via both wired cable services and by satellite , which is more popular in Asia than it is in the United States .