(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN の)) (NP (NP (NP (NP (NP (BASENP (NNP 移民)) (CC ・) (BASENP (NNP 多) (NNP 文化))) (CC ・) (BASENP (NNP 先住民))) (NNP 事項)) (NNP 庁)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＤＩＭＩＡ)) (RRB ）)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 津波) (NN 災害)) (INP (IN に) (VBV 応じ) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN １２) (NN 月) (NN ３０) (NN 日)) (IN から)) (VP (VP (VBV 動い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (ADJP (NN 特別) (MDO な)) (NN ホットライン))) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
オーストラリア の 移民 ・ 多 文化 ・ 先住民 事項 庁 （ DＩMＩＡ ） は 、 津波 災害 に 応じ て １２ 月 ３０ 日 から 動い て いる 特別 な ホットライン を 持っ て いる と 言っ た 。
The Australian Department of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs -LRB- DIMIA -RRB- said it has had a special hotline running since December 30 in response to the tsunami disaster .