(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP スペイン) (NN 当局)) (INPH に対し)) (VP (PP-OBJ (NP (QT (DQL 「) (S (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 即座) (INRB に)) (VP (NN 行動) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 船員)) (BASENP (NN ３６) (NN 人))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 家)) (IN に)) (VB 帰す)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (BASENP-OBJ (ADJP (NN 可能) (MDO な)) (NN こと)) (VP (BASENP (NN すべて)) (VB する)))))) (DQR 」)) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 要求) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼ら は スペイン 当局 に対し 「 即座 に 行動 し 、 船員 36 人 を 家 に 帰す ため に 可能 な こと すべて する 」 こと を 要求 し た 。
They called for Spanish authorities to `` act immediately '' and `` do everything possible to bring home the 36 fishermen . ''