(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NN 赤) (NN チーム)) (CC か) (BASENP (NN 青) (NN チーム))) (CC か) (BASENP (NN だれ) (INFKB か))) (IN が)) (VP (ADVP (RB より)) (VP (PP-OBJ (BASENP (PRE 高) (NN 得点)) (IN を)) (VP (VP (VBV とり) (INFK さえ)) (VP (VB すれ)))))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何)) (IN が)) (ADJP (JJ 正しい))) (INFKB か)) (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (VBV 間違っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INFKB か))) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB 本当は)) (ADJP (NN 重要) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))))) (DQR 」))
「 赤 チーム か 青 チーム か だれ か が より 高 得点 を とり さえ すれ ば 、 何 が 正しい か 間違っ て いる か は 本当は 重要 で は ない 」
`` What 's right or wrong does n't really matter as long as the red team or the blue team or whoever is scoring more points . ''