(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP アルカイダ)) (IN の)) (NN リーダー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ウサマ) (NNP ・) (NNP ビンラディン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NN １) (NN 月) (NN １９) (NN 日)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 音声) (NN テープ)) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アルカイダ の リーダー 、 ウサマ ・ ビンラディン は 、 2006 年 1 月 19 日 に 音声 テープ を 発表 し た 。
Al-Qaeda 's leader , Osama Bin Laden , released an audio tape on January 19 , 2006 .