(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イギリス) (NNP 参謀) (NNP 総長)) (IN の)) (BASENP (NNP サー) (NNP ・) (NNP リチャード) (NNP ・) (NNP ダナット) (NNP 将軍))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ソーンロー) (NN 氏)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 卓越) (VBV し)) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 司令) (NN 官))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
イギリス 参謀 総長 の サー ・ リチャード ・ ダナット 将軍 は 、 ソーンロー 氏 は 「 卓越 し た 司令 官 だっ た 」 と 言っ た 。
General Sir Richard Dannatt , the UK Chief of the General Staff , said Thornloe was `` an outstanding commanding officer . ''