(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リール)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP ＵＥＦＡ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 抗議)) (IN を)) (VP (NN 申請) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 試合)) (IN の)) (NN やり直し)) (IN を)) (VP (VBV 求め) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 要求)) (IN は)) (VP (VP (NN 却下) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP エリック) (NNP ・) (NNP バームハール) (NN 審判)) (IN の)) (NN 判断)) (IN が)) (VP (ADVP (RB さしあたり)) (VP (PP (BASENP (NN 有効)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
リール は UEFA に 抗議 を 申請 し 、 試合 の やり直し を 求め た が 、 その 要求 は 却下 さ れ 、 エリック ・ バームハール 審判 の 判断 が さしあたり 有効 と なっ た 。
Lille made one protest to UEFA , asking for a replay of the match , but the appeal was turned down , and the decision of referee Eric Braamhaar stood for the time .