(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 青年) (NNP スポーツ) (NNP 文化) (NN 大臣)) (IN の)) (NP (NNP オリビア) (NNP ・) (NNP グランジ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (NNP パブロ) (NNP ・) (NNP マクニール) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジャマイカ) (CC と) (NN 世界)) (IN の)) (NN スポーツ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 印)) (IN を)) (VP (VBV 残し) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言い)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 声明)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP マクニール) (NN 氏)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 賛辞)) (IN を)) (VP (VBV 捧げ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
青年 スポーツ 文化 大臣 の オリビア ・ グランジ 氏 は 「 パブロ ・ マクニール 氏 は 、 ジャマイカ と 世界 の スポーツ に 印 を 残し た 」 と 言い 、 声明 で マクニール 氏 に 賛辞 を 捧げ た 。
Minister of Youth , Sports and Culture , Olivia Grange paid tribute to McNeil in a statement saying `` Pablo McNeil has left a mark on Jamaican and world sports . ''