(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (NN 兵士))) (IN は)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MD た)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (JJ 良い) (NN 状態)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 記録) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
他 の 3 人 の 兵士 は 負傷 し た が 、 良い 状態 だ と 記録 さ れ て いる 。
Three other soldiers were wounded but are listed in good condition .