(S (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ケーブル)) (INPH において)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 国連)) (IN の)) (NN 懸念)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 表明) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヴェイル) (NNP 氏)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 内容)) (INPH について)) (S-NSBJ (ADJP (ADJP (NN 自覚) (NN 的)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBO 思い出せ) (VP (MD ない)))) (DQR 」))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ケーブル において 国連 の 懸念 が 表明 さ れ た に も 関わら ず 、 ヴェイル 氏 は 「 内容 について 自覚 的 で ある こと を 思い出せ ない 」 と 語っ た 。
Despite the UN 's concerns being stated in the cable , Mr Vaile said that he `` ca n't recall being aware of the substance '' .