(S (S (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＤＵＰ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 仕事)) (IN を)) (VP (VBV し) (CC たり))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 存在) (NN 感)) (IN を)) (VP (VBV 示し) (CC たり)))) (VP (VB する)))) (NN 準備)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ６) (NN 月) (NN 中)) (IN に)) (VP (VBO でき) (VP (MD ない)))))) (MDO なら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イギリス) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ６) (NN 月) (NN 末)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 給料)) (IN を)) (VP (VBV 止め) (MDP (INTE て) (IN も) (JJ いい))))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シン) (NNP ・) (NNP フェイン) (NNP 党)) (IN の)) (BASENP (NNP マーティン) (NNP ・) (NNP マクギネス) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 DUP が 仕事 を し たり 存在 感 を 示し たり する 準備 が 6 月 中 に でき ない なら 、 イギリス 政府 は 6 月 末 に 給料 を 止め て も いい 」 シン ・ フェイン 党 の マーティン ・ マクギネス 氏 は 言っ た 。
`` If the DUP is not prepared to do the business or give any substantive indication in the course of June , then the British government would be as well stopping the salaries at the end of June , '' said Sinn Fein 's Martin McGuinness .