(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))) (BASENP (NN ノート) (NN パソコン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ＳｏｎｙＳｔｙｌｅ) (NN 店)) (INPH を通して)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (QP (NN １７００) (CC から) (NN ４０００)) (NN カナダドル)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 販売) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
影響 を 受け た ノート パソコン は 、 SonyStyle 店 を通して 、 1700 から 4000 カナダドル で 販売 さ れ た 。
The affected laptops were sold through the SonyStyle store for between CAN$ 1,700 and CAN$ 4,000 .