(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 輸送) (NN 会社)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (JJ 厳しい) (NN 財政難)) (IN に)) (IN も)) (VP (VP (VBV 陥っ) (INTE て)) (VBV い)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (ADVP (ADVP (RB すぐ)) (IN に)) (IN も)) (S (ADVP (NN 永久) (INRB に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 操業) (NN 停止)) (IN に)) (VP (VB なる) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))))) (PERIOD 。))
輸送 会社 は 厳しい 財政難 に も 陥っ て い て 、 すぐ に も 永久 に 操業 停止 に なる かも しれ ない 。
The carrier is also in severe financial difficulties and may soon be permanently shut down .