(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブラント)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN それ)) (INPH に対し)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 顎)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 素早い) (NN パンチ)) (IN を)) (VBV 与え)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ハウト)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 地面)) (IN に)) (VP (VBV 打ち倒し) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 ブラント は それ に対し 、 顎 に 素早い パンチ を 与え 、 ハウト を 地面 に 打ち倒し た 。
But Blount responded with a swift punch to the jaw , knocking Hout to the ground .