(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 被告) (NN 側)) (IN が)) (ADJP (ADJP (ADJP (S (QTL (DQL 「) (PP-SBJ (BASENP (NN 実害)) (IN が))) (ADJP (JJ ない)))) (NN の)) (VP (MD だ)))) (INCON から)) (S-NSBJ (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 問題)) (IN は)) (ADJP (JJ ない)))))) (INQT と)) (VB する))) (QTR (NN 主張) (DQR 」))) (IN を)) (VP (NN 提示) (VBV し))) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP (BASENP (DT その) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 被告)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 貸し) (VP (MD た)))) (NN 金)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 充当) (VBV し)) (VP (MD た))) (NN の)) (VP (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NN 主張)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 刑事) (NN 事件)) (IN で)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 通常)) (VP (PP (BASENP (NN 不利)) (IN に)) (VB なる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼ら は 、 被告 側 が 「 実害 が ない の だ から 問題 は ない と する 主張 」 を 提示 し 、 その 中 で 被告 は 貸し た 金 を 充当 し た の だ と 主張 し て い た が 、 「 その よう な 主張 は 刑事 事件 で は 通常 不利 に なる 」 と 言っ た 。
They noted that while the defense had presented a `` no harm-no foul argument '' , in which it was argued that the accused were owed the money appropriated , `` such arguments usually fare badly in criminal cases '' .