(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN フライト)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP スラバヤ)) (IN の)) (BASENP (NNP ジュアンダ) (NNP 空港))) (CC と)) (NP (NP (PP (BASENP (NNP マナド)) (IN の)) (BASENP (NNP サム) (NNP ・) (NNP ラントランギ) (NNP 空港))) (CC と))) (IN の)) (BASENP (NN 国内) (NN 定期) (NN 旅客))) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ３５，０００) (NN フィート)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN レーダー) (NN 画面)) (IN から)) (VP (VBV 消え) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
フライト は スラバヤ の ジュアンダ 空港 と マナド の サム ・ ラントランギ 空港 と の 国内 定期 旅客 で 、 35,000 フィート で レーダー 画面 から 消え た 。
The flight had been a scheduled domestic passenger service between Djuanda Airport at Surabaya and Sam Ratulangi Airport at Manado , and disappeared from radar screens at 35,000 feet .