(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ネット)) (INP (IN に) (VBV 向かっ) (INTE て))) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ すばらしい) (NN シュート)) (IN を)) (VP (VBV 打っ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マッシモ) (NNP ・) (NNP オッド)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN アタック)) (IN を)) (VP (ADVP (RB よく)) (VP (VP (NN ブロック) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼 は ネット に 向かっ て すばらしい シュート を 打っ た が 、 マッシモ ・ オッド が その アタック を よく ブロック し た 。
He struck a fine shot at the net , but Massimo Oddo did well to block the attempt .