(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NP (BASENP (NNP アリエル) (NNP ・) (NNP シャロン) (PRE 元) (NNP 首相)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ７８)) (RRB ）)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 両側) (NN 性) (NN 肺炎)) (IN に)) (VBV なっ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 病院) (NN 当局)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (S-NSBJ (VP (PP (NP (QT (DQL 「) (ADJP (NN 大量) (IN の)) (DQR 」)) (BASENP (NN 抗生) (NN 物質))) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 治療) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
イスラエル の アリエル ・ シャロン 元 首相 （ ７８ ） は 、 両側 性 肺炎 に なっ て 、 病院 当局 に よる と 「 大量 の 」 抗生 物質 で 治療 さ れ て いる 。
Former Israeli prime minister Ariel Sharon , 78 , has developed double pneumonia and is being treated with `` massive '' amounts of antibiotics according to hospital officials .