(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (DT そういう) (NN 状況)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN まで)) (VP (PP (BASENP (NN 先頭)) (IN に)) (VP (VBO い) (VP (VB られる)))))) (NN よう)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 慎重) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 道)) (IN を)) (VBV 選ん)))) (INCON で)) (S (BASENP (NN 何) (NN 度) (INFKB か)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 攻撃)) (IN を)) (VP (VBV しかけ) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 そういう 状況 だっ た ので 、 私 たち は 最後 まで 先頭 に い られる よう に 、 慎重 に 道 を 選ん で 何 度 か 攻撃 を しかけ た 。 」
`` Because of this issue , we cautiously chose some roads to do several attacks to keep the leading to the end . ''