(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 山)) (IN に)) (VB 入る))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ゲーム)) (IN の)) (NN 勝敗)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 必ず)) (VB つく)))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カンチェラーラ)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 が 山 に 入る と 、 ゲーム の 勝敗 は 必ず つく 」 と 、 カンチェラーラ は 言っ た 。
`` When I get into the mountains , it 's sure that it 's finished , '' Cancellara said .