(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PRN (LRB （) (S-REL (PP (BASENP (NN 臨床) (NN 試験)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (S (ADVP (RB 最も)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 効果)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (NN こと)) (IN が)) (VP (VBV 分かっ) (VP (MD た))))) (RRB ）)) (BASENP (NN ５２) (NN 週))) (INP (IN に) (VBV 渡っ) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 助成) (NN 金)) (IN の)) (NN 支給)) (IN を)) (VB 伴う))) (NNP ハーセプチン)) (IN を)) (VP (PP (NP (BASENP (NN 患者)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (INPH につき)) (VP (PP (BASENP (NN ５０，０００) (NN オーストラリアドル)) (IN で)) (VP (NN 提供) (VB する))))))) (PERIOD 。))
政府 は 、 （ 臨床 試験 で 最も 効果 が ある こと が 分かっ た ） 52 週 に 渡っ て 、 助成 金 の 支給 を 伴う ハーセプチン を 患者 一 人 につき 50,000 オーストラリアドル で 提供 する 。
The government will provide subsidised Herceptin for 52 weeks -LRB- as found to be most effective in clinical trials -RRB- at a cost of around AUD$ 50,000 per patient .