(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (PRE 非) (NN 陪審) (NN 員) (NN 裁判)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 審議) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP 合衆国) (NN 地方裁判所) (NN 判事)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ジョーンズ)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 年末)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 判決)) (IN を)) (VP (VBV くだし) (VP (MD たい)))))) (INQT と)) (VB 望む))) (PERIOD 。))
非 陪審 員 裁判 で 審議 し た 合衆国 地方裁判所 判事 の ジョン ・ ジョーンズ は 、 年末 まで に 判決 を くだし たい と 望む 。
The US District Court Judge John Jones , who heard the non-jury case , hopes to make his ruling by the end of the year .