(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ７００万) (NN 頭)) (IN の)) (NN 動物)) (IN が)) (VP (VP (NN 屠殺) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 観光)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ ひどい) (NN 打撃)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
７００万 頭 の 動物 が 屠殺 さ れ 、 観光 は ひどい 打撃 を 受け た 。
Seven million animals were slaughtered , and tourism was also badly hit .