(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (BASENP (NNP ユーロ) (NNP 圏)) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP ユーロ)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 使用) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (BASENP (NN １６) (NN か国)))) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 失業) (NN 率))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 昨年) (NN １２) (NN 月)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (ADVP (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NN １９９９) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ユーロ)) (IN が)) (VP (VP (NN 導入) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (INTE て)) (NN 以来)) (RB 初めて)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １０) (NN パーセント)) (IN に)) (VP (VBV 達し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ユーロ 圏 、 あるいは ユーロ が 使用 さ れ て いる 16 か国 で の 失業 率 は 、 昨年 12 月 に 、 1999 年 に ユーロ が 導入 さ れ て 以来 初めて 、 10 パーセント に 達し た 。
The unemployment rate in the Eurozone , or the sixteen countries in which the euro is used , reached ten percent last December , for the first time since the euro was introduced in 1999 .