(S (S (S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 三) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 民間) (NN 人))) (IN が)) (VP (NN 死亡) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ３９) (NN 人)) (IN が)) (VP (NN 負傷) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 多く)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 危篤) (NN 状態)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
攻撃 の 中 で 三 人 の 民間 人 が 死亡 し 、 39 人 が 負傷 し 、 彼ら の 多く が 危篤 状態 で ある 。
In that attack three civilians were killed 39 people were wounded most of them critically .