(S (S (S-NSBJ (NP (PP (BASENP (NN 宗派)) (INPH による)) (NN 暴力)) (IN は)) (VP (VP (NP (NP (PP (BASENP (NNP 米) (NN 軍) (NN 主導)) (IN の)) (NN 侵略)) (NN 以降)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP イラク)) (INPH において)) (VP (NN 激発) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イラク)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 今や)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 内乱)) (IN の)) (NN 混乱)) (IN の)) (NN 只中)) (IN に)) (VB 居る)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 推測) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
宗派 による 暴力 は 米 軍 主導 の 侵略 以降 、 イラク において 激発 し 、 イラク は 今や 内乱 の 混乱 の 只中 に 居る と 推測 さ せ て いる 。
Sectarian violence has flared in Iraq since the US-led invasion , leading some to speculate that Iraq is now in the throwes of a civil war .