(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 最善)) (IN を)) (VP (VBV 尽くし) (VP (MD ます))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何)) (IN を)) (VB する))) (INFKB か)) (IN に)) (VP (VP (NN 帰着) (VBV し)) (VP (MD ます)))))) (DQR 」))
「 私 は 最善 を 尽くし ます が 、 それ は 他 の 人 が 何 を する か に 帰着 し ます 」
`` I shall do my best , but it comes down to what others will do . ''