(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 野党)) (IN を)) (VP (VP (NN 破壊) (VBO しよ)) (VP (MD う))))) (INQT と)) (VP (ADVP (JJV 固く)) (VP (NN 決心) (VBV し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ムガベ)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 支持) (NN 者)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 野党)) (IN を)) (VP (NN 支持) (VB する)))) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 食料)) (IN を)) (VB 受け取る))) (NN の)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 妨害) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する)))))) (PERIOD 。))
野党 を 破壊 しよ う と 固く 決心 し て 、 ムガベ と 彼 の 支持 者 は 、 野党 を 支持 する 人 が 食料 を 受け取る の を 妨害 しよ う と する 。
Determined to destroy opposition parties , Mugabe and his supporters seek to prevent anyone who supports the opposition from receiving rations .