(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP オーストラリアスティンガー) (CC と)) (BASENP (NNP 米国) (NNP 女子) (NNP 水球) (NNP ナショナル) (NNP ・) (NNP チーム) (CC と))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 水球)) (IN の)) (BASENP (NNP ＦＩＮＡ) (NNP ワールド) (NNP リーグ) (NN 決勝))) (IN の)) (NN 金メダル)) (IN を)) (VP (VBV かけ) (VP (MD た))))) (NN 試合)))) (INPH において)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ２０１２) (NN 年) (NN 夏季) (NNP オリンピック) (NN 前)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (BASENP (DT 大きな) (NN 試合)))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ４) (NN 対) (NN ６)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN に)) (VP (VBV 負け) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
今日 の オーストラリアスティンガー と 米国 女子 水球 ナショナル ・ チーム と の 間 の 、 水球 の FINA ワールド リーグ 決勝 の 金メダル を かけ た 試合 において 、 2012 年 夏季 オリンピック 前 の 最後 の 大きな 試合 で オーストラリア は 4 対 6 で 米国 に 負け た 。
In the gold medal match at water polo 's FINA World League Final tonight between the Australia Stingers and United States women 's national water polo team , Australia lost 4 -- 6 to the USA in the last major competition before the 2012 Summer Olympics .