(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ドイツ) (CC と) (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN エンジニアリング) (NN ・) (NN チーム) (NN ・) (NN ディレクター))) (IN の)) (BASENP (NNP デイビッド) (NNP ・) (NNP シアーズ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 以下)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (COMMA ：) (QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP リード)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN の)) (BASENP (NN カウンター) (NN パート)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ニコ) (NNP ・) (NNP ヒュルケンベルグ)))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 他)) (IN から)) (VB 離れる))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 警告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 結局)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人生)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 自分) (NN 自身)) (IN で)) (VP (ADJP (JJV 難しく)) (VP (VB する) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た)))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))
ドイツ と ニュージーランド の ため の エンジニアリング ・ チーム ・ ディレクター の デイビッド ・ シアーズ は 、 以下 の よう に 述べ た ： 「 リード と 彼 の ドイツ の カウンター パート で ある ニコ ・ ヒュルケンベルグ は 他 から 離れる こと を 警告 さ れ た が 、 結局 人生 を 自分 自身 で 難しく する こと に なっ た 。 」
David Sears , Engineering Team Director for both Germany and New Zealand , said : `` Reid and his German counterpart Nico Hülkenberg were warned about keeping apart ... but still ended up making life difficult for themselves . ''