(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アジャ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP トルコ)) (IN の)) (BASENP (NN 右翼) (NN 組織))) (BASENP (NNP 灰色) (NNP 狼))) (IN の)) (NN メンバー)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN 戦闘) (NN 員))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 狙撃)) (IN の)) (NN 動機)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 不明)) (IN の)) (NN まま)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
アジャ は 、 トルコ の 右翼 組織 灰色 狼 の メンバー で ある 戦闘 員 で あっ た が 、 彼 の 狙撃 の 動機 は 不明 の まま で ある 。
Agca was a Turkish militant who was a member of the nationalist Grey Wolves ; however , his motives for the shooting remain unclear .