(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN すべて)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 進化)) (IN の)) (NN 目)) (IN の)) (NN まばたき)) (BASENP (NN ひとつ))) (INQT と)) (IN も)) (VP (VB いう) (VP (MDO べき))))) (NN 時間)) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (VP (VBV 起き) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マイヤーズ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VB 言う)))) (PERIOD 。))
「 すべて は 、 進化 の 目 の まばたき ひとつ と も いう べき 時間 の 間 に 起き て いる 」 と マイヤーズ 氏 は 言う 。
`` The whole thing is taking place in what you might call a flickering of an evolutionary eye , '' said Myers .