(S (S (PP (BASENP (NN 週末)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (S (BASENP (NN 最近)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 連隊)) (IN の)) (NN うち)) (IN の)) (BASENP (NN 二) (NN 人))) (IN を)) (VP (ADVP (ADVP (NN 悲惨) (INRB に)) (IN も)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た))))))) (INPH という)) (BASENP (NNP アフガニスタン) (NN 遠征))) (IN から)) (S-NSBJ (VP (BASENP (RB つい) (NN 先ごろ)) (VP (VBV 戻っ) (VP (MD た)))))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP ブルネイ)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｆｌｙｉｎｇ) (NNP Ｋｕｋｒｉｓ)))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 心)) (IN に)) (VB 沁みる))) (NN イベント)) (IN が)) (VP (VBV あり) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
週末 は 、 最近 連隊 の うち の 二 人 を 悲惨 に も 失っ た という アフガニスタン 遠征 から つい 先ごろ 戻っ た 、 ブルネイ の Flying Kukris の ため に 心 に 沁みる イベント が あり まし た 。
The weekend was an emotional event for the Brunei Flying Kukris who recently returned from a tour of Afghanistan where they tragically lost two of their regiment .