(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 必ずしも)) (VP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (IN に)) (VB 与える))) (BASENP (NN 負担) (NN 増))) (IN が)) (ADJP (NN 必要) (MD だ))) (INPH という)) (NN 訳)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マケイン)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 我々 は 、 必ずしも アメリカ 人 に 与える 負担 増 が 必要 だ という 訳 で は ない 」 と マケイン は 言っ た 。
`` We do n't have to have increased costs to Americans , '' McCain said .