(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 中国) (NN 政府)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 公式) (MDO な)) (NN 新聞))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダライ) (NNP ・) (NNP ラマ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 北京) (NNP オリンピック)) (IN の)) (NN 人質)) (IN を)) (VBV 取り)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP 中国) (NN 政府)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP チベット) (NN 独立)) (IN を)) (VP (NN 容認) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 強制) (VBO さ)) (VP (VBV せよ) (VP (MD う)))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 企ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
中国 政府 の 公式 な 新聞 は 「 ダライ ・ ラマ は 、 北京 オリンピック の 人質 を 取り 、 中国 政府 に チベット 独立 を 容認 する こと を 強制 さ せよ う と 企ん で いる 」 と 主張 し た 。
The official newspaper of the government of China claimed that `` the Dalai Lama is scheming to take the Beijing Olympics hostage to force the Chinese government to make concessions to Tibet independence . ''