(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP デラウェア) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP 米国) (NNP 地方裁判所))) (CC と) (BASENP (NNP 米国) (NNP 国際) (NNP 貿易) (NNP 委員) (NNP 会))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 申請) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (DT その) (NN 訴訟))) (INP (IN に) (VB よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＨＴＣ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ユーザー)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 端末)) (IN の)) (NN タッチスクリーン)) (IN を)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 複数)) (IN の)) (NN 指)) (IN を)) (VBV 使っ))) (INTE て))) (VP (NN 操作) (VB できる))))) (NN よう)) (IN に)) (VB する))) (NN マルチタッチジェスチャー)) (INPH に関する)) (NP (PP (BASENP (NNP アップル)) (IN の)) (NN 特許))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (NP (ADJP (ADVP (RB より)) (ADJP (ADJP (NN 一般) (NN 的)) (MDO な))) (BASENP (NN タッチ) (NN 機能))) (INPH に関する)) (NN 特許))) (IN を)) (VP (VP (NN 侵害) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
デラウェア 州 の 米国 地方裁判所 と 米国 国際 貿易 委員 会 に 申請 さ れ た その 訴訟 に よれ ば 、 HTC は ユーザー が 端末 の タッチスクリーン を 複数 の 指 を 使っ て 操作 できる よう に する マルチタッチジェスチャー に関する アップル の 特許 と 、 より 一般 的 な タッチ 機能 に関する 特許 を 侵害 し た 。
According to the lawsuit , filed with both the United States District Court in Delaware and the United States International Trade Commission , HTC violated Apple patents pertaining to both multi-touch gestures , which allow users to interact with a device 's touchscreen using multiple fingers , as well as patents involving more general touch features .