(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 高速)) (IN で)) (VP (VP (VBV 走っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN 列車)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP リオデジャネイロ)) (IN の)) (NN 近く)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 無人)) (IN の)) (NN 列車)) (IN に)) (VP (VBV 突っ込ん) (VP (MD だ)))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ８５０) (NN 人)) (IN の)) (NN 乗客)) (IN を)) (VP (VP (VBV 乗せ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
高速 で 走っ て い た 列車 が リオデジャネイロ の 近く で 無人 の 列車 に 突っ込ん だ とき 、 ８５０ 人 の 乗客 を 乗せ て い た 。
A train , traveling at a high rate of speed , was carrying over 850 passengers when it rammed into an empty train near Rio de Janeiro .