(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ウガンダ) (NNP 大統領)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ヨウェリ) (NNP ・) (NNP ムセベニ))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 特定)) (IN の)) (BASENP (NN 同性愛) (NN 行為))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 終身) (NN 刑)) (IN を)) (VB 科す)))) (INPH という)) (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 議会)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 論争)) (IN を)) (VP (VP (VBV 巻き起こし) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 法案))) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 距離)) (IN を)) (VP (VBV 置い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ウガンダ 大統領 、 ヨウェリ ・ ムセベニ は 特定 の 同性愛 行為 に 終身 刑 を 科す という 議会 で 論争 を 巻き起こし て いる 法案 から 距離 を 置い た 。
The president of Uganda , Yoweri Museveni , has distanced himself from a controversial bill in the Parliament that would make certain acts of homosexuality punishable by death .