(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カリフォルニア) (NNP 社)) (IN の)) (BASENP (NNP 太平洋) (NNP バイオ) (NNP 科学))) (IN の)) (BASENP (NN 科学) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ハイチ)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN バクテリア)) (IN を)) (VP (NN 分析) (VBV し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN ゲノム)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 南) (NNP アジア)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 取り出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN サンプル)) (IN に)) (VP (ADVP (RB ほとんど)) (VP (NN 一致) (VB する))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ラテンアメリカ)) (IN で)) (VP (VBV 見つかっ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN と)) (IN は)) (VB 異なる)))) (INQT と)) (VP (VP (NN 結論) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
カリフォルニア 社 の 太平洋 バイオ 科学 の 科学 者 は 、 ハイチ で バクテリア を 分析 し て 、 その ゲノム が 南 アジア で 取り出さ れ た サンプル に ほとんど 一致 する が 、 ラテンアメリカ で 見つかっ た の と は 異なる と 結論 し た 。
Scientists from Pacific Bio-sciences of California Inc. analyzed the bacteria in Haiti and concluded its genome is an almost identical match to samples recovered in South Asia , but different to those found in Latin America .