(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN コート)) (IN を)) (VBV 脱ぎ)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN お辞儀)) (IN を)) (VB する))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (VP (ADVP (NN 永遠) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN さよなら)) (IN を)) (VB 言う))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 は コート を 脱ぎ 、 お辞儀 を する 、 そして 永遠 に さよなら を 言う 。 」
`` I 'm taking my coat off ; I bow ; and I say goodbye forever . ''