(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (ADJP (SBAR (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NNP スーダン) (NNP 政府)) (IN に)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ)) (IN が)) (ADJP (PP (BASENP (DT この) (NN 問題) (NN 解決)) (INP (IN に) (VBV 向け) (INTE て))) (ADJP (NN 真剣) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 理解) (VBV し)))) (INTE て)) (JJ 欲しい))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブッシュ) (NNP 大統領)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 スーダン 政府 に は アメリカ が この 問題 解決 に 向け て 真剣 で ある こと を 理解 し て 欲しい 」 と ブッシュ 大統領 は 言っ た 。
`` I want the Sudanese government to understand the United States of America is serious about solving this problem , '' Bush said .