(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 細菌)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 牛)) (IN の)) (NN 牧場)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 野生) (NN 動物)) (INPH によって)) (VP (PP (BASENP (NN ホウレンソウ) (NN 畑)) (IN へ)) (VP (VP (VBO 運ば) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))))) (PERIOD 。))
細菌 は 牛 の 牧場 から 野生 動物 によって ホウレンソウ 畑 へ 運ば れ た 可能 性 が ある 。
The bacteria could have been carried by wild animals from the cattle ranch to the spinach field .