(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スコットランド)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ダン) (NNP ・) (NNP パークス)) (IN から)) (IN の)) (NN ペナルティ)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN リード)) (IN を)) (VP (VBV 奪っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
スコットランド は ダン ・ パークス から の ペナルティ で リード を 奪っ た 。
Scotland took the lead with a penalty from Dan Parks .