(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャニス)) (IN は)) (VP (VP (ADVP (JJV 深く) (COMMA 、) (JJV 深く)) (COMMA 、) (VBV 悲しみ)) (VP (VP (VBV 苦しん) (INCON で)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 呆然) (INRB と)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB おり)))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (ADJP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ライアン) (NN 医師)) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (NN どれ) (INFK ほど)) (IN の)) (NN 天才)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INFKB か)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 世界)) (IN に)) (VP (VBV 知っ)))) (INTE て)) (JJ ほしい))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 ジャニス は 深く 、 深く 、 悲しみ 苦しん で い て 、 呆然 と し て おり 、 ライアン 医師 が どれ ほど の 天才 だっ た か 世界 に 知っ て ほしい と 思っ て いる 」 と 彼女 は 言っ た 。
She said `` Janice is deeply , deeply anguished ! She is stunned and wants the world to know what a genius Dr. Ryan was . ''