(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダーントン) (NN 氏)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN が)) (VP (ADVP (RB いずれ)) (VP (PP (BASENP (NN 共和) (NN 制)) (IN と)) (VB なる)))) (INQT と)) (VBV 信じ))) (INCON ながら)) (IN も)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (VBV 急ぎ) (VP (VB すぎる)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 推進) (VB する)))) (NN の)) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (ADJP (NN 慎重) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
ダーントン 氏 は ニュージーランド が いずれ 共和 制 と なる と 信じ ながら も 、 急ぎ すぎる こと を 推進 する の に は 慎重 で ある 。
Although Mr Darnton believes that New Zealand will eventually become a republic , he is wary of making a push to it too quickly .