(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オープン) (NNP ・) (NNP オフィス) (NNP ・) (NNP オルグ)) (IN の)) (BASENP (NN サイト) (NN 管理) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN パッケージ) (NN ソフト)) (IN が)) (VP (PP (PP (PP (BASENP (NN 公式) (NN サイト)) (IN から)) (INFK だけ)) (IN で)) (VP (NP (BASENP (NN １) (NN 週間) (NN 当たり)) (NP (PP (BASENP (NN 平均)) (IN で)) (BASENP (NN ４００，０００) (NN 回)))) (VP (VP (VP (VP (NN ダウンロード) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
オープン ・ オフィス ・ オルグ の サイト 管理 者 は 、 その パッケージ ソフト が 公式 サイト から だけ で 1 週間 当たり 平均 で 400,000 回 ダウンロード さ れ て いる と 言っ て いる 。
Site administrators from OpenOffice.org say the suite has been downloaded an average of over 400,000 times per week from the official site alone .