(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (JJV 長く)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ボール)) (IN を)) (VP (NN 保持) (VB する))))) (NN フォワード)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP フリオ) (NNP ・) (NNP クルス))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN パートナー)) (IN の)) (BASENP (NNP カルロス) (NNP ・) (NNP テベス))) (IN に)) (VP (VP (VBO もたらさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 一方)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP リオネル) (NNP ・) (NNP メッシ)) (CC と) (BASENP (NNP ハビエル) (NNP ・) (NNP サビオラ))) (IN の)) (NN 贈り物)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ベンチ)) (IN に)) (VP (VP (VBV 残っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
長く ボール を 保持 する フォワード で ある フリオ ・ クルス が パートナー の カルロス ・ テベス に もたらさ れ た 一方 で 、 リオネル ・ メッシ と ハビエル ・ サビオラ の 贈り物 は ベンチ に 残っ て い た 。
The gifts of Lionel Messi and Javier Saviola were left on the bench while Julio Cruz , a long ball-holding forward , was brought on to partner Carlos Tevez .