(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN インフレ) (NN 期待)) (IN は)) (VP (VP (VBV 消え) (INTE て)) (VP (VBV いき)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 物価)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 安定) (VBV し)) (VP (MD た))) (VP (MDP (NN まま) (MDV で)) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 インフレ 期待 は 消え て いき 、 物価 は 安定 し た まま で ある 。 」
`` Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability . ''