(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ペンシルバニア) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (PRE 元) (NNP ローマ) (NNP カトリック) (NNP 教会) (NN 司祭))) (BASENP (NNP バートリー) (NNP ・) (NNP ソーレンセン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ２０１２) (NN 年) (NN ５) (NN 月)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 児童) (NN ポルノ) (NN 容疑)) (IN の)) (NN 罪)) (IN を)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 連邦) (NN 刑務所)) (IN で)) (S (BASENP (NN ８) (NN 年) (NN １) (NN ヶ月)) (S-NSBJ (VP (NN 服役) (VB する)))))) (NN 判決)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ペンシルバニア 州 の 元 ローマ カトリック 教会 司祭 バートリー ・ ソーレンセン は 、 昨日 、 ２０１２ 年 ５ 月 に 児童 ポルノ 容疑 の 罪 を 認め た 後 、 連邦 刑務所 で ８ 年 １ ヶ月 服役 する 判決 を 受け た 。
Former Roman Catholic priest Bartley Sorensen of the US state of Pennsylvania was yesterday sentenced to eight years and one month in federal prison after pleading guilty to child pornography charges in May 2012 .