(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 火事)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 州) (NN 全体)) (IN を)) (VP (VBV 燃やし) (VP (VP (VBV 続け) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 州)) (IN の)) (NN 対応)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 自信)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 火事 は 州 全体 を 燃やし 続け て いる が 、 州 の 対応 に 私 は 自信 を 持っ て いる 」 と 彼 は 述べ た 。
`` I am confident in the state 's response as these fires continue to burn throughout California , '' he said .