(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP 米国) (NNP 国務省)) (IN の)) (BASENP (NNP 法務) (NNP 顧問))) (MDV で)) (VP (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ジュネーブ)) (IN で)) (IN の)) (NN ヒアリング)) (IN の)) (BASENP (NN 参加) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP Ｂ) (NNP ・) (NNP ベリンジャー) (NNP Ⅲ)))) (INP (IN に) (VB よる) (IN と))) (COMMA 、) (S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 基地) (NN 閉鎖)) (IN へ)) (IN の)) (NN 忠告)) (IN は)) (COMMA 、) (QTL (DQL 「) (VP (ADVP (BASENP (PRE 第) (NN 一)) (INRB に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 権限)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 逸脱) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (COMMA 、) (S (ADVP (BASENP (PRE 第) (NN 二)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP グアンタナモ)) (IN の)) (NN 存在)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 協定)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 違反) (VBV し)) (INTE て)) (VBV い)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (NN 違法) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (S (ADVP (BASENP (PRE 第) (NN 三)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 基地)) (IN は)) (VP (VP (NN 閉鎖) (VB する)) (VP (MDO べき) (VP (MD だ)))))) (INCON が)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 一) (NN 人) (INFK ずつ)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN それぞれ)) (IN の)) (NN 国)) (IN に)) (VP (VB 送り返す) (VP (MDP (NN こと) (IN は) (VBV でき)) (VP (MD ない)))))))) (INPH という)) (NP (ADJP (ADJP (NN 実際) (NN 的)) (VP (MDV で) (VP (MD ない)))) (NN 勧告))) (IN が)) (VP (QTR (VP (VP (VP (VBO なさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))) (DQR 」)) (VP (MDP (INPH という) (NN こと) (MDV で)) (VP (MD ある)))))))) (PERIOD 。))
米国 国務省 の 法務 顧問 で ジュネーブ で の ヒアリング の 参加 者 で ある 、 AP 通信 の ジョン ・ B ・ ベリンジャー Ⅲ に よる と 、 基地 閉鎖 へ の 忠告 は 、 「 第 一 に 、 権限 を 逸脱 し て いる 、 第 二 に 、 グアンタナモ の 存在 は 協定 に 違反 し て い て 違法 で ある 、 そして 第 三 に 、 基地 は 閉鎖 する べき だ が 一 人 ずつ を それぞれ の 国 に 送り返す こと は でき ない という 実際 的 で ない 勧告 が なさ れ て いる 」 という こと で ある 。
According to the Associated Press , John B. Bellinger III , a State Department legal advisor and participant during the hearings at Geneva , said of the recommendation to close the base that , `` one , seems to be beyond their mandate ; two , legally wrong to say that the existence of Guantanamo is a per se violation of the convention ; and , three , a not very practical recommendation given that they say that it ought to be closed but that individuals ca n't be sent back to a large number of countries . ''