(S (S (S-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN １４) (NN 回) (NNP ローク) (NNP ・) (NNP サバー)) (IN の)) (BASENP (NNP インド) (NNP 国民) (NNP 会議))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 有名) (MDO な)) (NN 指導) (NN 者))) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 有能) (MDO な)) (NNP 共産党) (NN 政治) (NN 局員)) (INPH として)) (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))))) (QT (DQL 「) (NP (S-REL (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 普通) (NN 選挙)) (IN で)) (VP (VBO 勝た) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 著名) (MDO な)) (NNP ガンジー) (NN 一家)) (IN の)) (BASENP (NN 体制) (NN 支持) (NN 者)))) (DQR 」))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
第 14 回 ローク ・ サバー の インド 国民 会議 の 有名 な 指導 者 で 、 彼 は 有能 な 共産党 政治 局員 として 知ら れる 「 2004 年 まで 普通 選挙 で 勝た なかっ た 著名 な ガンジー 一家 の 体制 支持 者 」 で ある 。
A prominent leader of the Indian National Congress in the 14th Lok Sabha , he is known to be a competent party apparatchik , `` a prominent Gandhi family loyalist who did not win a popular election until 2004 '' .