(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 母親)) (IN の)) (NN 弁護士)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP トレヴェナ))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 事件)) (IN を)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 理解)) (IN に)) (VB 苦しむ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
母親 の 弁護士 ジョン ・ トレヴェナ は その 事件 を 「 理解 に 苦しむ 」 と 言っ た 。
Attorney for the mother , John Trevena , called the incident `` incomprehensible '' .