(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN ３０) (CC から) (NN ４０)) (NN 人)) (IN の)) (NN 警察官)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 家)) (IN の)) (NN そば)) (IN で)) (VP (NN 待機) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN の)) (NN リーダー)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (BASENP (NN 行政) (NN 機関))) (IN の)) (NN トップ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN ハキム))) (IN を)) (VB 含む))) (NP (PP (BASENP (QP (NN ２０) (CC から) (NN ３０)) (NN 人)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 平服)) (IN の)) (NN 人)))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 取り壊し)) (IN を)) (VBV 見))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 道)) (IN に)) (VP (VP (VBV 立っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
30 から 40 人 の 警察官 が 家 の そば で 待機 し 、 地域 の リーダー と 地元 の 行政 機関 の トップ で ある ハキム を 含む 20 から 30 人 の 平服 の 人 が 取り壊し を 見 ながら 道 に 立っ て い た 。
30-40 policemen stood by the houses , and 20-30 people in civil clothes including the leaders of the district with the Hakim , the head of local executive authority stood on the street , watching the demolition .