(S (S (SBAR-SBJ (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 同国)) (IN の)) (BASENP (NN 軍事) (NN 力))) (IN の)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN ４０)) (NN ％))) (INPH にあたる)) (NP (PP (BASENP (NN １０万) (NN 人)) (IN の)) (NN 兵士))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 災害)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV 生き残っ) (VP (MD た))))) (NN 人)) (IN の)) (NN 支援)) (IN に)) (VP (VP (VBV あたっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 言わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (PERIOD 。))
同国 の 軍事 力 の 約 40 ％ にあたる 10万 人 の 兵士 が 、 災害 で 生き残っ た 人 の 支援 に あたっ て いる と 言わ れ て いる 。
100,000 troops - which equates to approximately 40 % of the country 's armed forces - are said to have been committed to assisting with the survivors of the disasters .