(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (BASENP (NNP ＳＮＰ) (NNP 政府))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-OBJ (BASENP (RB まさに) (NN それ) (NN 自体)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP ロンドン)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 政権)) (IN の)) (NN 座)) (IN に)) (VB ある)))) (NNP 労働党)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VB 気付く) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))) (PERIOD 。))
スコットランド の SNP 政府 は 、 まさに それ 自体 が 、 ロンドン で 政権 の 座 に ある 労働党 に 直面 し て いる と 気付く だろ う 。
An SNP government in Scotland will find itself facing the very Labor party it beat in power in London .