(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国)) (IN が)) (VP (VP (NN 参加) (VBV し)) (VP (MD ない)))) (NN こと)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT いかなる) (NN 行動)) (IN も)) (VB 止める))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ない)))))) (DQR 」))
「 私 は 、 英国 が 参加 し ない こと が 、 いかなる 行動 も 止める と 思っ て い ない 」
`` I do n't expect that the lack of British participation will stop any action . ''