(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN ３４) (NN 人)) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN ７) (NN 人))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 違法) (MDO な)) (NN 漁)) (IN の)) (NN 前科)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 投獄) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (MDP (NN こと) (IN が) (VB ある)))))) (PERIOD 。))
34 人 の うち 7 人 は 、 違法 な 漁 の 前科 で オーストラリア に 投獄 さ れ た こと が ある 。
Seven of the 34 have been jailed in Australia before for previous fishing offences .