(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラン)) (INPH に対する)) (NP (ADJP (ADJP (NN 一方) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 軍事) (NN 行動)))) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN 議会) (NN 権力))) (IN は)) (VP (VP (NN 存在) (VBV し)) (VP (MD ない)))) (INQT と)) (VP (VP (NN 強調) (VBV し)) (VP (MD たい))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN １１) (NN 月) (NN １) (NN 日)) (IN の)) (BASENP (NN オープン) (NN レター))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 我々 は 、 イラン に対する 一方 的 な 軍事 行動 の ため の 議会 権力 は 存在 し ない と 強調 し たい 」 と 、 2007 年 11 月 1 日 の オープン レター の 中 で 述べ た 。
`` We wish to emphasize that no congressional authority exists for unilateral military action against Iran , '' she said in an open letter on November 1 , 2007 .