(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (NNP ムンバイ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 子供)) (IN の)) (NN 家))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 出資)) (IN を)) (VP (VP (VBV 募っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (NNP トゥイン) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 毎日)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (QP (NN 平均) (NN ５８)) (NN キロメートル)) (IN の)) (NN 速度)) (IN で)) (VP (VP (VBV こい) (INCON で)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
インド の ムンバイ の 子供 の 家 の ため に 出資 を 募っ て いる トゥイン 氏 は 、 毎日 平均 58 キロメートル の 速度 で こい で いる 。
Tujin , who is raising money for a children 's home in Mumbai , India , is rowing at an average speed of 58 kilometres each day .