(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN の)) (NN 生活)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 実質) (NN 的)) (MDO な)) (NN 違い)) (IN を)) (VP (VB 生む) (MDP (NN こと) (IN に) (VB なる)))))) (NP (PP (BASENP (NN 現実)) (IN の)) (NN お金))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 これ は 人々 の 生活 の 中 で 実質 的 な 違い を 生む こと に なる 現実 の お金 で ある 。 」
`` This is real money that will make a real difference in people 's lives . ''