(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP マムドウー) (NNP ・) (NNP ハビブ) (NN 氏))) (IN の)) (NN ケース)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハビブ) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ４０) (NN ヵ月) (NN 後)) (IN の)) (BASENP (NN １) (NN 月))) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 無罪)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 釈放) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN 後))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 国内)) (IN で)) (IN も)) (VP (ADVP (JJV 広く)) (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))) (VP (MDP (NN よう) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
オーストラリア 人 の マムドウー ・ ハビブ 氏 の ケース は 、 ハビブ 氏 が 40 ヵ月 後 の 1 月 に 無罪 で 釈放 さ れ た 後 、 オーストラリア 国内 で も 広く 知ら れる よう に なっ た 。
The case of Australian Mamdouh Habib attracted widespread attention in that country , after he was released in January after 40 months , without any charges being pressed .