(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アルバニア) (NNP 保健) (NNP 大臣) (NNP ナード) (NNP ・) (NNP Ｎｄｏｋａ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (NN 継続))) (NN 中)) (IN の)) (NN 爆発)) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 救急) (NN 車)) (IN も)) (VP (PP (BASENP (NN 現場)) (IN に)) (VP (VP (NN 到着) (VBO でき)) (VP (MD ない)))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (PP (BASENP (NN これ)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (NP (S-NSBJ (VP (NN 入院))) (NN 中)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VBV 分かっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN １５５) (NN 人))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 近隣)) (IN の)) (NN 村)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 自力)) (IN で)) (VP (VP (NN 移動) (VBV し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
アルバニア 保健 大臣 ナード ・ Ndoka は 、 継続 中 の 爆発 によって 救急 車 も 現場 に 到着 でき ない ため 、 これ まで に 入院 中 だ と 分かっ た 155 人 が 近隣 の 村 に 自力 で 移動 し なけれ ば なら ない と 述べ た 。
Albanian health minister Nard Ndoka said that the 155 known to be hospitalized so far had to make their way to nearby villages as the ongoing explosions had also prevented road ambulances reaching the scene .