(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 巡回) (NN 裁判所) (NN 判事)) (IN の)) (BASENP (NNP アラン) (NNP ・) (NNP モーツ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ３０) (NN 年間)) (IN に)) (VP (VP (VBV 見) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た)))))) (NN 中)) (IN で))) (VP (NP (ADJP (NN 最悪) (IN の)) (NN ケース)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (INQT と)) (VP (VBV 称し) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
巡回 裁判所 判事 の アラン ・ モーツ は 、 これ は 、 30 年間 に 見 て き た 中 で 最悪 の ケース で ある と 称し まし た 。
Circuit Judge Alan D. Moats called this the worst case he has seen in 30 years .