(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 地域) (NN 全域)) (IN の)) (NN 道路)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (ADVP (RB 特に)) (NP (PP (BASENP (NN 常緑樹)) (IN の)) (BASENP (NN 枝) (CC や) (NN 葉) (INFK など)))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 雑多) (MDO な)) (NN 破片))) (IN が)) (VP (VP (NN 散乱) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
その 地域 全域 の 道路 に は 、 特に 常緑樹 の 枝 や 葉 など の 雑多 な 破片 が 散乱 し た 。
Local roads throughout the region were strewn with debris , especially evergreen branches and leaves .