(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN が)) (VP (VP (ADVP (NN 速やか) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 現場)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 立ち入り) (NN 禁止)) (IN に)) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 病院)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 非常) (NN 事態)) (IN を)) (VP (VP (NN 宣言) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
警察 が 速やか に 現場 を 立ち入り 禁止 に し 、 すべて の 病院 で 非常 事態 を 宣言 し まし た 。
Police quickly closed off the area and declared an emergency in all hospitals .