(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP ダルアー)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN かれ) (NN ら)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 状況)) (IN を)) (VP (VB 沈める) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき))))))) (MDO たら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP シリア) (NN 全域)) (IN の)) (NN 状況)) (IN を)) (VP (VB 封じ込める) (MDP (NN こと) (IN が) (NN 可能) (MD だ))))) (INQT と)) (VB 信じる)))) (DQR 」))
「 もし 、 ダルアー で かれ ら が この 状況 を 沈める こと が でき たら 、 政府 は 、 それ が シリア 全域 の 状況 を 封じ込める こと が 可能 だ と 信じる 」
`` If they manage to calm the situation in Daraa , the government believes it will be able to contain the situation throughout Syria . ''