(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エヴァートン)) (IN が)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN リーグ)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ボルトン)) (IN を)) (VBV 追い越し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ５) (NN 位)) (IN に)) (VB 昇る)))) (NN チャンス)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))))) (NN 一方)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フルハム)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN リーグ) (NN 生き残り)) (IN を)) (VBV かけ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN １５) (NN 位)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN １１) (NN 位)) (IN に)) (VB 昇る))))) (NN チャンス)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
エヴァートン が リーグ で ボルトン を 追い越し て ５ 位 に 昇る チャンス が あっ た 一方 、 フルハム は リーグ 生き残り を かけ て １５ 位 から １１ 位 に 昇る チャンス が あっ た 。
Everton had a chance to jump into fifth place in the league ahead of Bolton , while Fulham could have jumped from fifteenth all the way to eleventh , boosting their chances of league survival .