(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 北朝鮮)) (IN は)) (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 韓国)) (IN の)) (BASENP (NN 傀儡) (NN 主戦) (NN 論) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 延坪) (NNP 島)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 計画) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (PP (BASENP (NN 沿岸)) (IN で)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 挑発) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 実射) (NN 訓練))))) (IN を)) (VP (ADVP (RB 直ちに)) (VP (VP (NN 中止) (VB する)) (VP (MDO べき) (VP (MD だ))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言っ)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 演習)) (IN の)) (NN 中止)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 要求) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
北朝鮮 は さらに 「 韓国 の 傀儡 主戦 論 者 は 、 延坪 島 で 計画 さ れ て いる 沿岸 で の 挑発 的 な 実射 訓練 を 直ちに 中止 する べき だ 」 と 言っ て 演習 の 中止 を 要求 し て いる 。
North Korea further demands the exercises be canceled saying , `` the South Korean puppet warmongers must immediately cancel the provocative coastal live-fire drills planned on Yeonpyeong . ''