(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ＮＧＯ)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (NN トリック)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ティグレ) (NNP 人民) (NNP 解放) (NNP 戦線)) (IN の)) (BASENP (NN 上級) (NN メンバー))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ゲブレムディン) (NNP ・) (NNP アラヤ))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
これ は NGＯ の ため の トリック だっ た と 、 ティグレ 人民 解放 戦線 の 上級 メンバー で ある ゲブレムディン ・ アラヤ は 言っ た 。
This was a trick for the NGOs , said Gebremedhin Araya , a senior member of the Tigray People 's Liberation Front -LRB- TPLF -RRB- .