(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN の)) (BASENP (NN 水上) (NN 警察) (NN 警官))) (BASENP (NNP アナトリー) (NNP ・) (NNP ヤンフック))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (ADVP (RB 一旦)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 天気)) (IN が)) (VP (ADJP (JJV よく)) (VBO なれ)))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 油)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN タンカー)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN ポンプ)) (IN で)) (VP (VBV 汲み出し) (VP (VB 始める)))))))) (INQT と)) (VBV 言っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 港)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 船)) (IN を)) (VP (NN 牽引) (VB する)))))) (PERIOD 。))
地域 の 水上 警察 警官 アナトリー ・ ヤンフック は 、 一旦 天気 が よく なれ ば 、 油 を タンカー から ポンプ で 汲み出し 始める と 言っ て 、 港 に 船 を 牽引 する 。
Regional coast guard officer Anatoly Yanhuck said once weather improves they will begin pumping oil from the tanker , then tow the ship to port .