(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP キルマーノック)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ＳＰＬ)) (INPH における)) (NN 位置))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今)) (VP (PP (BASENP (NN ５) (NN 位)) (IN に)) (VP (NN 上昇) (VB する))))) (PERIOD 。))
キルマーノック の SPL における 位置 は 今 5 位 に 上昇 する 。
Kilmarnock 's position in the SPL table now increases to fifth .