(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 禁止) (NN 令)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ブルカ) (CC と) (NN ニカブ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 対象)) (IN と)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ヒジャブ) (CC と) (NN チャードル)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 対象)) (IN と)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (PERIOD 。))
禁止 令 は ブルカ と ニカブ を 対象 と し て いる が 、 ヒジャブ と チャードル は 対象 と し て い ない 。
While the ban covers the burqa and the niqāb , it does not include the hijab or the chador .