(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２８０万) (NN ポンド)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 火) (NN 硬化)) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 砂糖))) (IN が)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １つ)) (IN の)) (NN サイロ)) (IN に)) (VP (VP (VBV 残っ) (INTE て)) (VP (VB おり)))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ５０万) (NN ポンド)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (NN サイロ)) (IN に)) (VB ある)))) (PERIOD 。))
280万 ポンド の 火 硬化 し た 砂糖 が まだ 1つ の サイロ に 残っ て おり 、 そして 、 50万 ポンド は 別 の サイロ に ある 。
2.8 million pounds of fire-hardened sugar were still present in one silo , and 500,000 pounds in another .