(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警備) (NN 員)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN マニュアル)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (SBAR (S (PP (PP (NP (BASENP (NN 抑留) (NN 所)) (CC や) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (DT どんな) (NN 勤務) (NN 地) (NN 内)))) (INPH において)) (IN も)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (DT いかなる) (NP (ADJP (ADJP (NN 個人) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 手紙) (CC や) (NN 小包)))) (IN を)) (VP (VBV 受け取っ) (MDP (INTE て) (IN は) (VBO なら) (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 教え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
警備 員 は マニュアル の 中 で 抑留 所 や 他 の どんな 勤務 地 内 において も 、 いかなる 個人 的 な 手紙 や 小包 を 受け取っ て は なら ない と 教え られ て いる 。
Guards are informed in the manual not to take personal mail and parcels within the detention blocks or at any other duty stations .