(S (S (SBAR-SBJ (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抑留) (NN 者)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 初期) (NN 反応) (NN 力)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 散髪)) (CC と) (BASENP (NN 髭) (NN 剃り))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 浄化)) (IN の)) (NN プロセス)) (INPH として)) (VP (PP (BASENP (NN その後)) (IN に)) (VB 続く))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (PP (BASENP (NN マニュアル)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 付け加え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
「 もし 、 抑留 者 が 初期 反応 力 を 受け た なら ば 、 散髪 と 髭 剃り は 浄化 の プロセス として その後 に 続く 」 と マニュアル に 付け加え られ て いる 。
`` If the detainee is IRFed , the haircut and shave will follow the decontamination process , '' adds the manual .