(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 世界) (NNP 保健) (NNP 機関)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＷＨＯ)) (RRB ）))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ジンバブエ)) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NNP アフリカ)) (IN の)) (NN 国))) (IN を)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た))))) (NN コレラ)) (IN の)) (NN 流行)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ピーク)) (IN を)) (VP (VP (VBV 過ぎ) (VP (MD た))) (MDP (NN よう) (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
世界 保健 機関 （ WHO -RRB- は 、 ジンバブエ という アフリカ の 国 を 襲っ た コレラ の 流行 が ピーク を 過ぎ た よう だ と 述べ た 。
The World Health Organisation -LRB- WHO -RRB- has stated that the cholera outbreak that has struck the African country of Zimbabwe seems to have passed its peak .