(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (ADJP (NN 派手) (MDO な)) (BASENP (NNP ダラス) (NNP ・) (NNP カウボーイズ) (COMMA ・) (NN レシーバー))) (COMMA ・) (BASENP (NNP テレル) (NNP ・) (NNP オーエンズ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 予定) (NN 通り)) (IN に)) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (PP (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 骨折) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 指)) (IN で)) (VP (NN 練習) (VBV し)))) (IN に)) (VB 帰る))))) (NN 代わり)) (INRB に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 今朝)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 昨夜)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 自殺) (NN 未遂)) (IN と)) (VP (VBO 見) (VP (VB られる))))) (NN 状態))) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NNP ベイラー) (NNP ・) (NNP メディカル) (NNP ・) (NNP センター)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 回復) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
派手 な ダラス ・ カウボーイズ ・ レシーバー ・ テレル ・ オーエンズ は 、 予定 通り に 今日 、 骨折 し た 指 で 練習 し に 帰る 代わり に 、 今朝 、 昨夜 の 自殺 未遂 と 見 られる 状態 から ベイラー ・ メディカル ・ センター で 回復 し て いる 。
Instead of returning to practice from a fractured finger today as scheduled , flamboyant Dallas Cowboys receiver Terrell Owens is instead recovering at Baylor Medical Center this morning from an apparent suicide attempt last night .