(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 環境庁)) (IN の)) (NN 代表)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 市民)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 危険)) (IN を)) (VB 知らせる)))) (BASENP (ADJP (NN 十分) (MDO な)) (NN 臨時) (NN スタッフ))) (IN が)) (VP (VB いる))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 同時に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN に)) (VP (SBAR (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人々)) (NP (ADVP (RB とくに)) (NP (PP (BASENP (NN 年配)) (IN の)) (NN 人)))) (IN が)) (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 潜在) (NN 的)) (MDO な)) (NN 危険)) (IN に)) (VP (VP (VBV 気がつい) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INFKB か)) (VP (NN チェック) (VB する)))) (NN よう)) (INRB に)) (INQT と)) (VP (VP (NN 要請) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
環境庁 の 代表 は 、 市民 に 危険 を 知らせる 十分 な 臨時 スタッフ が いる と 言っ た が 、 同時に 、 人々 に 他 の 人々 とくに 年配 の 人 が 潜在 的 な 危険 に 気がつい て いる か チェック する よう に と 要請 し た 。
The Environment agency representative said that they would have extra staff available to inform the public of the risks but are also asking people to check that others are aware of the potential risks , especially to the elderly .