(S (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ＡＢＣ) (NNP Ｎｅｗｓ)) (IN の)) (NN アンカーマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ボブ) (NNP ・) (NNP ウッドラフ))) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN カメラマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ダグ) (NNP ・) (NNP フォークト)))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 爆発)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 重傷)) (IN を)) (VP (VBV 負っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ABC News の アンカーマン 、 ボブ ・ ウッドラフ と 彼 の カメラマン 、 ダグ ・ フォークト が 、 爆発 で 重傷 を 負っ た 。
ABC News anchorman Bob Woodruff and his camera operator Doug Vogt have been seriously injured in an explosion .