(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 自動車) (NN メーカー))) (IN も)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 自社)) (IN の)) (NN 自動車)) (IN の)) (NN 売上)) (IN が)) (VP (VBV 落ち) (VP (MD た)))) (NN の)) (IN を)) (VP (VP (VBV 見) (INTE て)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フォード) (NNP ・) (NNP モーター) (NNP 社)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 売上) (NN 高)) (IN を)) (VP (BASENP (NN ４１) (NN ％)) (VP (VBV 下げ) (VP (MD た)))))) (NN 間)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP クライスラー)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NNP トヨタ))) (INTP は)) (VP (PP (BASENP (NN どちら)) (IN も)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ３９) (NN ％)) (IN の)) (NN 損失)) (IN を)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
他 の 自動車 メーカー も 、 自社 の 自動車 の 売上 が 落ち た の を 見 て い て 、 フォード ・ モーター 社 が 売上 高 を 41 % 下げ た 間 、 クライスラー と 日本 の トヨタ は どちら も 39 % の 損失 を 報告 し た 。
Other automobile manufacturers also saw their car sales slip : Chrysler and the Japanese Toyota both reported a 39 % loss , whilst Ford Motor Company sales fell 41 % .