(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN 高級) (NN 官吏)) (INPH にとって)) (S-NSBJ (ADJP (NN 容易) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN トップ)) (INPH にとって)) (S-NSBJ (ADJP (ADVP (NN 明らか) (INRB に)) (ADJP (NN 簡単) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 高級 官吏 にとって 容易 で は ない し 、 政府 の トップ にとって 明らか に 簡単 で は ない 。 」
`` It 's not easy for senior officials and definitely not easy for heads of government . ''