(S (S (S (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マルシア)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 番目)) (IN の)) (NN 手術)) (IN を)) (VBV 受け)))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 彼女)) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 予定)) (IN の)) (NN 処置)) (IN は)) (VP (PP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP マリア)) (IN の)) (BASENP (NN 頭部) (NN 外傷))) (IN が)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (NN 継続) (VBV し))) (INTE て))) (VP (VP (VP (NN 安定) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (IN に)) (VB よる))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 今朝)) (IN の)) (BASENP (NN 医療) (NN チーム))) (IN は)) (VP (PP (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 手術)) (IN を)) (VP (VB 進める) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (NN ほど)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 経過)) (IN が)) (ADJP (JJ よい)))) (NN こと)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 満足) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (DQR 」)))) (PERIOD 。))
金曜日 に マルシア は ２ 番目 の 手術 を 受け 、 彼女 に よれ ば 、 「 予定 の 処置 は マリア の 頭部 外傷 が 継続 し て 安定 し て いる か どう か に よる が 、 今朝 の 医療 チーム は 手術 を 進める こと が できる ほど 彼女 の 経過 が よい こと で 満足 し て い た 」 。
On Friday , she underwent a second operation , according to Marussia , `` a planned procedure that would depend upon the continued stability of Maria 's head injuries , and this morning the medical team were sufficiently happy with her progress to allow the operation to go ahead . ''