(S (S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １６)) (IN の)) (NN ラウンド)) (IN に)) (VB 入る))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 試合)) (IN に)) (VP (VBO 勝た) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV ず)))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 前半)) (IN から)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN プレッシャー)) (IN は)) (ADJP (ADJP (NN 明らか) (MDO な)) (VP (MDP (NN よう) (MDV だっ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
フランス は １６ の ラウンド に 入る ため に 試合 に 勝た なけれ ば なら ず 、 前半 から プレッシャー は 明らか な よう だっ た 。
France had to win the game to get into the round of sixteen and the pressure seemed to be evident in the first half .