(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミタヤフ)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (QT (DQR ”) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 家庭) (NN 問題)) (IN に)) (VP (NN 起因) (VB する)))) (NN ストレス)) (DQR ”)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ポポフ)) (INPH に対する)) (NN 行動)) (IN を)) (VP (VBV 起こし) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ミタヤフ は 「 ” 家庭 問題 に 起因 する ストレス ” から ポポフ に対する 行動 を 起こし た 」 と 述べ た 。
Mitayev cited that `` stress due to family problems '' is what led to his actions against Popov .