(S (S (SBAR (S (QT (DQL 「) (SBAR (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 可能) (NN 性)) (IN を)) (VP (NN 誘発) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 世界)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 飢え) (VP (MD た)))) (NN 人々)) (IN の)) (NN 数)) (IN を)) (VB 減らす))))) (NN ため)) (IN に)) (DQR 」)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 国際) (NN 社会)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 農民)) (IN が)) (QTL (DQL 「) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 種) (CC と) (NN 肥料) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 目的)) (IN に)) (VP (VBV 合わせ) (VP (MD た))))) (NP (NP (BASENP (NN テクノロジー)) (COMMA 、) (BASENP (NN インフラストラクチャー))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 地方)) (IN の)) (BASENP (NN 金融) (CC と) (NN 市場)))))) (IN に)) (IN も)) (VP (NN アクセス) (VB できる))))) (NN よう)) (INRB に)) (QTR (DQR 」))) (VP (VBV し) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 この 可能 性 を 誘発 し て 、 世界 で 飢え た 人々 の 数 を 減らす ため に 」 、 国際 社会 は 、 農民 が 「 種 と 肥料 だけ で なく 、 目的 に 合わせ た テクノロジー 、 インフラストラクチャー 、 地方 の 金融 と 市場 に も アクセス できる よう に 」 し なけれ ば なら ない と 、 彼 は 言っ た 。
`` To unleash this potential and reduce the number of hungry people in the world , '' he said , the international community must ensure that farmers `` have access not only to seeds and fertilisers but to tailored technologies , infrastructure , rural finance , and markets . ''