(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ブレア) (NNP 首相)) (CC と) (BASENP (NNP ブラウン) (NNP 大蔵) (NNP 大臣))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 核) (NN 抑止) (NN 力)) (IN を)) (VP (NN 保持) (VB する)))) (BASENP (NN 必要) (NN 性))) (INPH について)) (VP (VP (VP (NN 合意) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
ブレア 首相 と ブラウン 大蔵 大臣 は 、 核 抑止 力 を 保持 する 必要 性 について 合意 し て いる 。
Prime Minister Blair and Chancellor Brown are agreed on the need to retain a nuclear deterrent .