(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ドミトリー) (NNP ・) (NNP メドベージェフ) (NNP 大統領)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN 警察)) (IN の)) (BASENP (NN 不正) (NN 行為)))) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (NN 市民)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (VP (VBO 怒ら) (VP (VBV せ))) (INTE て)) (VP (VB いる))) (INFK だけ)) (VP (MDV で) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (NN 権力)) (IN も)) (VP (ADVP (RB 徐々に)) (VP (VP (VP (VBO 衰え) (VP (VBV させ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ドミトリー ・ メドベージェフ 大統領 は 「 その よう な 警察 の 不正 行為 は ロシア の 市民 を 怒ら せ て いる だけ で なく 、 国 の 権力 も 徐々に 衰え させ て いる 」 と 言っ た 。
President Dmitry Medvedev said that such police misconduct was not only angering the Russian public , but was also undermining the state 's authority .