(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN Ｇ)) (IN の)) (NN 電話)) (IN が)) (VP (VBO あれ))) (INCON ば)) (S-NSBJ (ADJP (JJ 素晴らしい) (VP (MDO でしょ) (VP (MD う)))))) (PERIOD ！)) (DQR 」))
「 ３ G の 電話 が あれ ば 素晴らしい でしょ う ！ 」
`` If there was a 3G phone then this phone would be amazing ! ''