(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 業界)) (IN の)) (BASENP (NN 夕食) (NN 会))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バトン)) (IN は)) (VP (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ホンダ)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 買い手)) (INPH として)) (VP (VBO 見出さ) (VP (VB れる)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 熱望) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VBV 明かし)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT どんな) (NN 買い手)) (IN も)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 優れ) (VP (MD た)))) (NN 設備)) (IN を)) (VB もつ))) (NP (ADJP (NN 偉大) (MDO な)) (NN チーム))) (DQR 」)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 手)) (IN に)) (VP (VB 入れる) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
業界 の 夕食 会 で バトン は ホンダ に 買い手 として 見出さ れる こと を 熱望 し て い た と 明かし 、 どんな 買い手 も 「 優れ た 設備 を もつ 偉大 な チーム 」 を 手 に 入れる だろ う と 言っ た 。
At an industry awards dinner , Button indicated his desire for a buyer to be found for Honda , saying any buyer would get '' ... a great team with excellent facilities . ''