(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 南アフリカ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 前進)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 確実)) (IN に)) (VB する)))) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN 試合)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP イングランド)) (IN を)) (VP (VB 破る) (VP (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))))) (PERIOD 。))
南アフリカ は その 前進 を 確実 に する に は 、 次 の 試合 で イングランド を 破る 必要 が ある だろ う 。
South Africa will have to beat England in their upcoming game in order to secure their progression .