(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 話題)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヤンキース)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN ストレングス) (NN ・) (NN コンディショニング) (NN コーチ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP マーティ) (NNP ・) (NNP ミラー))) (IN を)) (VP (VP (NN 解雇) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
今日 の 話題 で は 、 ヤンキース は ストレングス ・ コンディショニング コーチ で ある マーティ ・ ミラー を 解雇 し た 。
In a related story from today , the Yankees fired strength and conditioning coach Marty Miller .