(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国) (NNP 議会)) (IN の)) (NN 議員)) (BASENP (NN ５) (NN 人))) (INP (IN を) (VB 含む))) (NP (PP (BASENP (NN １１) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 反対) (NN 活動) (NN 家)))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 社会)) (IN の)) (NN 秩序)) (IN を)) (VBV 乱し)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 違法) (MDO な)) (NN 集会)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (IN の)) (NN 容疑)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
アメリカ合衆国 議会 の 議員 5 人 を 含む 11 人 の 反対 活動 家 が 社会 の 秩序 を 乱し 、 違法 な 集会 を し た と の 容疑 で 逮捕 さ れ た 。
Eleven protesters , including five members of Congress , were arrested on charges of disorderly conduct and unlawful assembly .