(S (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｍｕｓｏｎｉ)) (IN が)) (VP (VP (VBV 働い) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN よう)) (MDO な)) (NN 学校)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 設備)) (IN の)) (NN 不足)) (IN を)) (VP (NN 発注) (VB する)))) (NN 前)) (IN に)) (COMMA 、)) (VP (NP-OBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 教育)) (IN を)) (VP (VBV し) (CC たり))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 単に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 子供) (NN 達)) (IN を)) (VP (VBO 楽しま) (VP (VB せる))))))) (INPH という)) (NN こと)) (INFK さえ)) (VP (VP (VBV 諦め) (INTE て)) (VP (VBV しまい) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
Musoni が 働い て いる よう な 学校 は 、 設備 の 不足 を 発注 する 前 に 、 教育 を し たり 、 単に 子供 達 を 楽しま せる という こと さえ 諦め て しまい まし た 。
Schools like the one where Musoni works have given up educating and simply entertain the children before sending them off for lack of equipment .