(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP 米国) (NNP 農務) (NNP 省)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＵＳＤＡ)) (RRB ）))) (NN 職員)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (VP (VBV 捕まえ)) (VP (NN 移送) (VB する))))) (NN 試み))) (IN は)) (VP (VP (NN 成功) (VBO し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
米国 農務 省 -LRB- USDA -RRB- 職員 の 、 それ を 捕まえ 移送 する 試み は 成功 し なかっ た 。
U.S. Department of Agriculture -LRB- USDA -RRB- employee attempts to capture and relocate it were unsuccessful .