(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 患者)) (IN の)) (NN 怪我)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 重傷)) (IN と)) (VP (VBO さ) (VP (VBV れ)))) (VP (PP (BASENP (NN 事故) (NN 現場) (NN 出発) (NN 時)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 生死)) (IN に)) (VB かかわる))) (NN もの)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 当該) (NN 地区)) (IN の)) (BASENP (NN 救助) (NN 隊) (PRE 副) (NN 隊長))) (IN の)) (BASENP (NNP ジェイソン) (NNP ・) (NNP コール))) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 この 患者 の 怪我 は 重傷 と さ れ 事故 現場 出発 時 は 生死 に かかわる もの だっ た 」 と 当該 地区 の 救助 隊 副 隊長 の ジェイソン ・ コール は 語っ た 。
`` Her injuries were considered critical and life threatening when she left the scene , '' said Jason Cole , the assistant rescue chief for the area .