(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (BASENP (NN 労働) (NN 組合) (NN 運動)) (CON および) (BASENP (NN 政党))) (INPH として)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (NNP 連帯)) (DQR 」))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN １９８０) (NN 年)) (IN に)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ポーランド) (NNP 共産) (NNP 政府)) (IN と)) (VB 戦う))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VP (VP (NN 創設) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
労働 組合 運動 および 政党 として の 「 連帯 」 は 1980 年 に ポーランド 共産 政府 と 戦う ため に 創設 さ れ た 。
The Solidarity trade union movement and political party was founded in 1980 to combat Poland 's Communist government .