(S (S (PP (PP (BASENP (DT その) (NN 日)) (PP (BASENP (NN それ)) (IN まで))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 大臣)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 道端)) (IN の)) (NN 爆弾)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 日 それ まで に 、 政府 の 大臣 が 道端 の 爆弾 で 殺害 さ れ た 。
Earlier in the day , a government minister was killed by a roadside bomb .