(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ザ) (NNP ・) (NNP サン) (NNP 紙)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 名)) (IN の)) (NN ジャーナリスト))) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN の)) (NN 警官))) (IN が)) (VP (BASENP (NN 本日)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ニューズ) (NNP ・) (NNP インターナショナル)) (IN で)) (VB 働く))) (NN ジャーナリスト)) (IN から)) (NN 警官)) (IN へ)) (IN の)) (NN 支払い)) (IN の)) (NN 調査)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (COMMA 、) (BASENP (NNP エルブデン) (NN 作戦))) (IN の)) (NN 一貫)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ザ ・ サン 紙 の 4 名 の ジャーナリスト と 1 人 の 警官 が 本日 、 ニューズ ・ インターナショナル で 働く ジャーナリスト から 警官 へ の 支払い の 調査 で ある 、 エルブデン 作戦 の 一貫 で 逮捕 さ れ た 。
Four journalists from The Sun newspaper and one police officer have been arrested today as part of Operation Elveden , the investigation into payments by journalists working at News International to police officers .