(S (S (S (PP-SBJ (NP (ADJP (JJ 新しい)) (NP (PP (BASENP (NN 一連)) (IN の)) (NN 規則))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (ADJP (NN 私的) (MDO な)) (NN 会話)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 乱れ) (VP (MD た)))) (NN 言葉)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 中断) (VB する)) (MDP (NN こと) (JJ ない)))) (DQR 」)) (NN 使用)))) (IN を)) (VBV 認め))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (ADJP (NN ひわい) (MDO な)) (NN 言葉)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 戦場) (NN 的)) (MDO な)) (NN 使用))) (INPH に対する)) (NN 処罰)) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (PP (BASENP (NN ５０００) (NN 香港ドル)) (IN から)) (PP (BASENP (NN ２０００) (NN 香港ドル)) (IN へ))) (IN と)) (VP (ADJP (JJV 低く)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
新しい 一連 の 規則 は 私的 な 会話 で の 乱れ た 言葉 の 「 中断 する こと ない 」 使用 を 認め 、 ひわい な 言葉 の 戦場 的 な 使用 に対する 処罰 を 、 5000 香港ドル から 2000 香港ドル へ と 低く し て いる 。
The new set of rules allow ` non-disruptive ' use of profanity in private conversations , and the punishment for inflammatory use of expletives is lowered from a fine of HK$ 5000 to HK$ 2000 .