(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (ADVP (RB 特に)) (NP (BASENP (NN ここ)) (BASENP (NN 数) (NN ヶ月)))) (IN の)) (BASENP (NN 原油) (NN 価格) (NN 下落))) (INPH による)) (BASENP (NN 経済) (NN 危機))) (INPH により)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 社会) (NN 革命)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 暗礁)) (IN に)) (VP (VP (VBV 乗り上げ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 特に ここ 数 ヶ月 の 原油 価格 下落 による 経済 危機 により 、 社会 革命 は 暗礁 に 乗り上げ て いる 。
But the financial crisis , especially the low oil prices for the last months , has crippled his social revolution .