(S (S (ADVP (RB さらに)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 西岸)) (CC と) (BASENP (NNP ガザ) (NNP 地区))) (IN の)) (BASENP (NN 占領) (NN 地))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 全般) (NN 的)) (MDO な)) (NN 封鎖)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 命令) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
さらに 、 西岸 と ガザ 地区 の 占領 地 で 、 全般 的 な 封鎖 が 命令 さ れ た 。
In addition , a general closure was ordered on the occupied territories of the West Bank and the Gaza Strip .