(S (S (PP (BASENP (NNP フォルハ) (NNP ・) (NNP デ) (NNP ・) (NNP サンパウロ)) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブラジル) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ジョアン)) (IN を)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 法王)) (IN の)) (NN 葬儀)) (IN に)) (VP (NN 参加) (VB する)))) (NN よう)) (VP (VP (NN 招待) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
フォルハ ・ デ ・ サンパウロ に よれ ば 、 ブラジル 政府 は ジョアン を 法王 の 葬儀 に 参加 する よう 招待 し た 。
According to Folha de São Paulo , Brazilian government invited João to take part in the funeral of the Pope .