(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４４) (NN パーセント)) (IN の)) (NN 人)) (IN は)) (VP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 社会)) (IN の)) (NN 利益)) (IN に)) (VB なる))) (INPH (INQT と) (VB 言う))) (NN 意見)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ４５) (NN パーセント)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 害)) (IN に)) (VB なる))) (INQT と)) (VP (VP (NN 回答) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
44 パーセント の 人 は 社会 の 利益 に なる と 言う 意見 だっ た が 、 45 パーセント は 害 に なる と 回答 し た 。
Forty-four percent said it helped , forty-five percent said it hurt .