(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 放課後)) (IN の)) (NN 活動)) (IN へ)) (IN の)) (NN 投資)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (PP (NP (BASENP (NN 身体) (NN 活動)) (CC や) (BASENP (NN スポーツ))) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 参加) (CC や) (NN 関与))) (INPH について)) (IN の)) (NN 支援)) (IN の)) (NN 約束)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 反映) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 放課後 の 活動 へ の 投資 は 、 身体 活動 や スポーツ へ の 参加 や 関与 について の 支援 の 約束 を 反映 し て いる 。 」
`` The Active After School investment reflects a commitment to support participation and engagement in physical activity and sport . ''