(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (NP (S-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (NN 主張) (VB する))) (NN 場合)) (INP (IN を) (VBV 除い) (INTE て))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NNP アフリカ) (NNP 連合)) (IN の)) (NN 一部)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼ら が 主張 する 場合 を 除い て 、 彼ら は アフリカ 連合 の 一部 で は ない 。 」
`` Unless they are claiming they are not part of the African Union . ''