(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN デバイス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アップル) (NNP オペレーティングシステム) (NNP Ｍａｃ) (NNP ＯＳＸ)) (IN の)) (BASENP (NN モバイル) (NN 版))) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 動作) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))) (MDP (NN よう) (MD だ))))) (PERIOD 。))
デバイス は 、 アップル オペレーティングシステム Mac OSX の モバイル 版 で 動作 し て いる よう だ 。
The device appears to be running a mobile version of the Apple operating system Mac OSX .