(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド) (NNP 議会)) (IN に)) (VP (NN 提出) (VB する))))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 法案)) (IN を)) (VB 書き上げる)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 検討) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
彼 は 現在 、 それ を ニュージーランド 議会 に 提出 する ため に 新しい 法案 を 書き上げる こと を 検討 し て いる と 言っ て いる 。
He says that he is now considering writing up a new bill to submit it to the New Zealand Parliament .