(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 占拠)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (PP (NP (S (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 組合)) (IN の)) (BASENP (NN 不穏) (NN さ))) (IN が)) (VP (VP (VBV 高まっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN こと)) (IN へ)) (IN の)) (NN 注意)) (INPH とともに)) (VP (VP (VBV 続い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
占拠 は 、 イギリス で 組合 の 不穏 さ が 高まっ て いる こと へ の 注意 とともに 続い て いる 。
The occupation continues accompanied by a warning of increased union unrest in Britain .