(QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP Ｂａｒｗｏｎ) (NNP Ｐｒｉｓｏｎ) (NNP Ａｃａｃｕａ) (NNP Ｕｎｉｔ)) (IN の)) (NN 状況)) (IN は)) (UCP (ADJP (NN 過酷) (MDV で)) (VP (PP (BASENP (NN 人道)) (IN に)) (VB 反する)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 確信) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」))
「 Barwon Prison Acacua Unit の 状況 は 過酷 で 人道 に 反する と 確信 し て いる 」
`` I believe the conditions out at the Barwon Prison Acacua Unit are oppressive and inhumane . ''