(S (S (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 学生)) (IN へ)) (IN の)) (NN 演説)) (IN の)) (NN 間)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カダフィ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (NN 分割)) (INPH について)) (VP (VBV 話し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
学生 へ の 演説 の 間 、 カダフィ は インド の 分割 について 話し た 。
During his speech to students , Gaddafi spoke about the partition of India .