(S (S (BASENP (NN 前半)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NN ゴールキーパー)) (BASENP (NNP 川口) (NNP 能活))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 試合)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 日本)) (IN を)) (VP (VBV 守っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
前半 、 日本 の ゴールキーパー 川口 能活 が 試合 の 中 で 日本 を 守っ た 。
In the first period Japan 's goal keeper Yoshikatsu Kawaguchi kept Japan in the game .