(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロス)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 過去)) (IN に)) (VP (BASENP (NN ３) (NN 度)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 自殺)) (IN を)) (VP (VBV 図っ) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 今)) (IN は)) (S-NSBJ (ADJP (PP (PP (BASENP (NN 自殺) (NN 志向)) (IN に)) (IN は)) (JJ ない))))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｎｏｒｋｏ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 裁判所)) (IN で)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ロス は 過去 に 3 度 自殺 を 図っ た が 、 今 は 自殺 志向 に は ない と Norko は 裁判所 で 語っ た 。
Ross had attempted suicide three times in the past , Norko told the court , but he is not suicidal now .