(QT (DQL 「) (S (ADVP (NN 確か) (INRB に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP 下院) (NN 議員)) (INPH として)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 決断)) (IN を)) (VB 下す))) (NN 前)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (VBO 受け) (VP (VB られる)))) (NN 中)) (IN で)) (IN の)) (NN 最高)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 専門) (NN 家)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 有益) (MDO な)) (NN アドバイス)))) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD たい)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」))
「 確か に 、 私 は 下院 議員 として 、 決断 を 下す 前 に 、 受け られる 中 で の 最高 の 専門 家 の 有益 な アドバイス を 受け たい と 思っ て いる 」
`` Certainly , as a Member of Parliament I would want to have the benefit of the best professional advice I could get before reaching my decision . ''