(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ８０) (NN 歳)) (IN の)) (NN 億万長者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 人)) (IN の)) (NN 強盗)) (IN が)) (VP (PP (NP (BASENP (NN 彼)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN ３１) (NN 歳)) (IN の)) (NN ガールフレンド))) (IN から)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ２０万) (NN ポンド)) (IN の)) (NN 宝石)) (IN を)) (VP (VBV 奪っ) (VP (MD た)))))) (NN 攻撃)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 頭部)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 外傷)) (IN を)) (VBV 受け)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 治療)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
８０ 歳 の 億万長者 は 、 ４ 人 の 強盗 が 彼 と ３１ 歳 の ガールフレンド から ２０万 ポンド の 宝石 を 奪っ た 攻撃 で 頭部 に 外傷 を 受け 、 病院 で 治療 を 受け た 。
The 80-year-old billionaire was treated in hospital for head injuries he sustained in the attack , in which the four muggers stole # 200,000 of jewellery from him and his 31-year-old girlfriend .