(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 洪水)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 土曜日)) (IN の)) (NN 暴風雨)) (IN で)) (VBV 起こり))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT その) (NN 雨)) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 水)) (IN の)) (NN 壁)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 峡谷)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 急速) (INRB に)) (VP (VP (VBV 下っ) (INTE て)) (VP (VBV いっ) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
洪水 は 土曜日 の 暴風雨 で 起こり 、 その 雨 によって 水 の 壁 が 峡谷 を 急速 に 下っ て いっ た 。
The flooding was caused by a heavy rainstorm on Saturday which caused a wall of water to trigger down the gorge .