(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 事件)) (IN の)) (NN ビデオテープ)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米) (NNP 海軍)) (IN の)) (BASENP (NNP キャンプ) (NNP ・) (NNP ペンドルトン))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN モスク)) (IN の)) (NN 壁)) (IN に)) (VP (VBV もたれ) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP イラク) (NN 人))) (IN の)) (NN 身体)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 武器)) (IN を)) (VBV 向け)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 発砲) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
事件 の ビデオテープ の 中 で 、 米 海軍 の キャンプ ・ ペンドルトン は モスク の 壁 に もたれ た イラク 人 の 身体 に 武器 を 向け て 発砲 し た 。
In a videotape of the event , the Camp Pendleton U.S. marine raises his weapon and fires into the body of a Iraqi lying up against a wall in a mosque .