(S (S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ルーマニア)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP ＥＵ)) (IN に)) (VP (VBV 加わっ) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 関係)) (INPH に対する)) (NN 問題)) (IN の)) (NN 多く)) (IN が)) (VP (VB 消える))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ウラジミール) (NNP ・) (NNP ウォローニン) (NNP ・) (NNP モルドヴァ) (NNP 大統領)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (QT (DQL 「) (QTC (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP モルドヴァ) (CC と) (NNP ルーマニア)) (IN の)) (NN 関係)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VBO 変わら) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))
「 ルーマニア が EU に 加わっ た 後 、 私 は 私 たち の 関係 に対する 問題 の 多く が 消える と 思っ て い まし た 」 と 、 ウラジミール ・ ウォローニン ・ モルドヴァ 大統領 は 言っ た 。 「 しかし 、 モルドヴァ と ルーマニア の 関係 は 、 変わら なかっ た 。 」
`` I expected many of the problems in our relations to disappear after Romania joined the EU , '' said Vladimir Voronin President of Moldova , `` but relations between Moldova and Romania have not changed . ''