(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (JJ 正しい) (NN 選択)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (BASENP (JJ 正しい) (NN 行為)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」))
「 これ は 正しい 選択 で あり 、 正しい 行為 だっ た 」
`` It was the right decision , it was the right thing to do . ''