(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 演説)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イラン)) (IN の)) (BASENP (NNP マームド) (NNP ・) (NNP アフマディネジャド) (NNP 大統領))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (BASENP (NN 核) (NN 開発) (NN 計画))) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (S (NP-SBJ (BASENP (NN ブレーキ)) (CC と) (BASENP (NN 後退) (NN 用) (NN ギア))) (ADJP (JJO なし))) (IN の)) (NN 電車)) (IN と)) (VP (VP (NN 比較) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
今日 の 演説 で 、 イラン の マームド ・ アフマディネジャド 大統領 は 、 国 の 核 開発 計画 を ブレーキ と 後退 用 ギア なし の 電車 と 比較 し た 。
In a speech today , Iranian President Mahmoud Ahmadinejad compared his country 's nuclear program with a train with no brakes and no reverse gear .