(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 米国) (NNP 地質) (NNP 調査) (NNP 所)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 地震)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP リヒター) (NN スケール)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN ７．６)) (INQT と)) (VP (VP (NN 測定) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
米国 地質調査所 は その 地震 を リヒター スケール で 7.6 と 測定 し た 。
The US Geological Survey measured the quake at 7.6 on the Richter scale .