(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (BASENP (NN 展示) (NN 作品))) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ９) (NN 月) (NN １０) (NN 日)) (IN まで)) (VP (VP (NN 陳列) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 今週) (NN 末)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 固定) (NN 価格)) (IN で)) (VP (VP (NN 販売) (VB できる)) (MDP (NN よう) (IN に) (VB なる))))))) (PERIOD 。))
全て の 展示 作品 は 9 月 10 日 まで 陳列 さ れ 、 今週 末 に 固定 価格 で 販売 できる よう に なる 。
All exhibit pieces will remain on display until September 10 and will be available for sale at a fixed-price this weekend .