(S (S (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 狙撃) (NN 者)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 男性) (NN 容疑) (NN 者)) (IN を)) (VP (NN 銃撃) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN その間)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (NN 方)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 拘束) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP オセオラ) (NNP 郡)) (IN の)) (BASENP (NN 保安) (NN 官))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ボブ) (NNP ・) (NNP ハンセル) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 狙撃 者 が 男性 容疑 者 を 銃撃 し 、 その間 に 女性 の 方 が 拘束 さ れ た 」 オセオラ 郡 の 保安 官 、 ボブ ・ ハンセル 氏 は 言っ た 。
`` A sniper shot the male suspect while the female was in custody , '' said Osceola County Sheriff Bob Hansell .