(S (S (PP-SBJ (NP (PP (UCP (VP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク)) (IN の)) (BASENP (NNP 上院) (NN 議員))) (MDV で)) (BASENP (PRE 元) (NN ファーストレディー))) (IN の)) (BASENP (NNP ヒラリー) (NNP ・) (NNP ロドハム) (NNP ・) (NNP クリントン))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN パトロン)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP イリノイ) (NNP 州) (NNP 上院) (NNP 議員) (NNP バラク) (NNP ・) (NNP オバマ) (NN 氏))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 民主党) (NN 候補) (NN 代表) (NN 権)) (IN を)) (VBV かけ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 熾烈) (MDO な)) (NN 戦い)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (NN 両者)) (IN の)) (NN 統合)) (IN へ)) (IN の)) (NN 第一歩)) (IN を)) (VP (VBV 申し出) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ニューヨーク の 上院 議員 で 元 ファーストレディー の ヒラリー ・ ロドハム ・ クリントン は パトロン で ある イリノイ 州 上院 議員 バラク ・ オバマ 氏 に 、 民主党 候補 代表 権 を かけ て 熾烈 な 戦い を し た 両者 の 統合 へ の 第一歩 を 申し出 た 。
New York Senator and former First Lady Hillary Rodham Clinton introduced to her fund contributors Illinois Senator Barack Obama as the first step of unifying the two sides who quite recently bitterly fought over winning the Democratic party 's nomination .