(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 八) (NN 名)) (IN が)) (VP (NN 負傷))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN ほとんど)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 普段)) (INP (MDV で) (MDO あれ) (INCON ば))) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 一) (NN 日)) (IN の)) (NN 仕事)) (IN を)) (VBV 終え))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 基地)) (IN から)) (VP (VP (VBV 去っ) (INTE て)) (VP (VP (VBV い) (VP (MD た))) (VP (MDV で) (VP (MDO あろ) (VP (MD う)))))))))) (BASENP (NN 日雇い) (NN 労働) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
八 名 が 負傷 、 その ほとんど が 、 普段 で あれ ば 一 日 の 仕事 を 終え て 基地 から 去っ て い た で あろ う 日雇い 労働 者 で あっ た 。
Eight were wounded , most of whom were day laborers who generally would be leaving the base after a day 's work .