(S (S (SBAR (S (PP (BASENP (RB もう) (NN １００) (NN 年) (NN 後)) (IN まで)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ０１：０２：０３) (COMMA 、) (NN ０４／０５／０６)) (IN は)) (VP (VBO 起こら) (VP (MD ない))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN あなた)) (IN が)) (VP (BASENP (NN ６６６) (NN 恐怖症)) (VP (MDV で) (VP (MD ない))))) (NN の)) (MDO なら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 逃し) (VP (MD た)))) (NN 人々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (RB ちょうど) (NN ひと月) (NN 強) (NN 先)) (IN の)) (BASENP (NN ０６：０６：０６) (COMMA 、) (NN ０６／０６／０６))) (IN を)) (VP (VP (VBV 祝っ) (MDP (INTE て) (IN も) (JJ 良い))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))))) (PERIOD 。))
もう 100 年 後 まで 、 01:02:03 、 04/05/06 は 起こら ない が 、 あなた が 666 恐怖症 で ない の なら 、 逃し た 人々 は 、 ちょうど ひと月 強 先 の 06:06:06 、 06/06/06 を 祝っ て も 良い かも しれ ない 。
Whilst 01:02:03 , 04/05/06 wo n't happen again for another hundred years , those who missed out might want to celebrate 06:06:06 , 06/06/06 in just over a month 's time , unless you 're a hexakosioihexekontahexaphobic .