(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 乗り物)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB ピカピカ)) (VB 光る))) (NN ライト)) (CC と) (BASENP (NN 音楽))) (IN の)) (BASENP (JJ 暗い) (NN テント))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 二) (NN 席)) (IN の)) (NN 車)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN が)) (VP (NN 旋回) (VB する))))) (NN アトラクション)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
この 乗り物 は 、 ピカピカ 光る ライト と 音楽 の 暗い テント の 中 で 、 二 席 の 車 で 人々 が 旋回 する アトラクション で ある 。
The ride is an attraction that spins people around in two-seat cars , inside a darkened tent to flashing lights and music .