(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 火事)) (IN で)) (VBV 亡くなり))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ４２) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
1 人 が 火事 で 亡くなり 、 42 人 が 負傷 し た 。
One person has died as a result of the fires with 42 injured .