(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 問題)) (IN を)) (VP (NN 解決) (VB する)))) (NN 際)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 弁護士)) (IN の)) (NN アドバイス)) (IN を)) (VP (VB 受ける) (VP (MDO べき) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
逮捕 さ れ た 後 、 彼 は 「 私 は 、 この 問題 を 解決 する 際 に 弁護士 の アドバイス を 受ける べき でし た 」 と 述べ た 。
After his arrest , he stated , `` I should have had the advice of counsel in resolving this matter .