(S (S (PP (BASENP (NN ８) (NN 月) (NN ７) (NN 日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP グルジア) (NN 軍)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP 南) (NNP オセチア) (NN 地方)) (IN の)) (NN 首都)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP ツヒンヴァリ)) (INPH に対して)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 攻撃)) (IN を)) (VP (VP (NN 開始) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
８ 月 ７ 日 に 、 グルジア 軍 は 南 オセチア 地方 の 首都 で ある ツヒンヴァリ に対して 攻撃 を 開始 し た 。
On August 7 , Georgian troops launched an offensive against Tskhinvali , the capital of South Ossetia region .