(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 嵐)) (IN から)) (BASENP (RB さらに) (NN 内陸))) (IN は)) (COMMA 、) (UCP (ADJP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP オフィーリア)) (IN から)) (IN の)) (NN 影響)) (IN は)) (ADJP (RB ほとんど) (JJV なく)))) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 雷雨)) (IN の)) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (PERIOD 。))
嵐 から さらに 内陸 は 、 オフィーリア から の 影響 は ほとんど なく 、 雷雨 の 可能 性 が ある 。
Further inland from the storm , except for the possibility of thunderstorms , little effect from Ophelia is expected .