(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 内務) (NNP 大臣) (NNP ピライ)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-OBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 過去) (NN ４０) (NN 年間)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VP (VBV 続け) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た)))))) (BASENP (DT どんな) (NN 政策) (NN 措置))) (IN も)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今)) (COMMA 、) (VP (ADVP (NN 徹底的) (INRB に)) (VP (VP (BASENP (PRE 再) (NN 検討)) (VB する)) (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
内務 大臣 ピライ は 「 過去 40 年間 続け て き た どんな 政策 措置 も 、 私 たち は 今 、 徹底的 に 再 検討 する 必要 が ある 」 と 主張 し て いる 。
Pillai , the home secretary , has claimed that '' [ w ] hatever policy measures we have been following in the last 40 years will need a complete review now . ''