(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バーレーン) (NNP 内務省)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 事故)) (IN を)) (VP (NN 調査) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 船)) (IN の)) (BASENP (NN 耐航) (NN 性))) (IN を)) (VP (VP (NN 検証) (VB する)) (MDP (NN 予定) (MD だ)))))) (PERIOD 。))
バーレーン 内務省 は 事故 を 調査 し 、 船 の 耐航 性 を 検証 する 予定 だ 。
The Bahrain Interior Ministry is to investigate the accident and establish if the boat was seaworthy .