(S (S (PP (BASENP (NN 軍) (NN 当局) (NN 者)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 契約) (NN 違反)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN の)) (NN 活動)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VBO 与え) (VP (MDV ず)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 契約) (NN 者))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 契約)) (IN に)) (VB 入る))) (NN こと)) (IN へ)) (IN の)) (NN 関心)) (IN を)) (VP (VP (VBV 示し) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
軍 当局 者 に よる と 、 契約 違反 は アフガニスタン の 活動 に 影響 を 与え ず 、 他 の 契約 者 は 契約 に 入る こと へ の 関心 を 示し て いる 。
According to an Army official , the suspension of the contract will not have an impact on Afghanistan operations and other contractors are expressing interest into entering into a contract .