(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 品物)) (IN が)) (VP (NP (NP (BASENP (NN 金)) (COMMA 、) (BASENP (NN 銀))) (CONJP (COMMA 、) (CC ないし)) (BASENP (NN 陶器))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
多く の 品物 が 金 、 銀 、 ないし 陶器 だっ た 。
Many of the items were gold and silver , along with ceramics .