(S (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (JJ 低い) (NN 信用) (NN 評価)) (CC や) (NP (PP (BASENP (NN メディア) (NN 検閲)) (IN の)) (NN 疑惑))) (INPH といった)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP サンタナ) (NNP ・) (NNP ロペス)) (IN の)) (BASENP (NN 任期) (NN 中))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 危機)))) (IN を)) (VBV 受け))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サンパイオ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (NN 信用)) (IN を)) (VP (NN 回復) (VB する)))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 議会)) (IN を)) (VP (VP (NN 解散) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
低い 信用 評価 や メディア 検閲 の 疑惑 といった サンタナ ・ ロペス の 任期 中 の 多く の 危機 を 受け 、 サンパイオ 氏 は 国 の 信用 を 回復 する ため 、 金曜日 に 議会 を 解散 し た 。
After a slew of crises during Santana Lopes 's tenure , including poor credit ratings and accusations of media censorship , Sampaio dissolved the parliament on Friday in an attempt to restore credibility to the nation .