(S (S (S (SBAR (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 遡っ))) (INTE て)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN １９４０) (NN 年代)) (IN より)) (NN 前)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ユダヤ) (NN 人)) (IN の)) (NN 入植)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO なさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV おり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP エジプト) (NNP 軍)) (IN を)) (VP (VP (NN 阻止) (VBV でき)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (QP (NN ２) (COMMA 、) (NN ３))) (IN の)) (BASENP (NNP ユダヤ) (NN 人) (NN 家族)))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 定住) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
遡っ て 1940 年代 より 前 に ユダヤ 人 の 入植 が なさ れ て おり 、 エジプト 軍 を 阻止 でき た ２ 、 ３ の ユダヤ 人 家族 が 定住 し て い た 。
It also was occupied earlier before back in the 1940s , settled by a couple Jewish families who were able to hold off the Eygptian army .