(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ハイチ)) (IN の)) (NP (BASENP (NNP 司法省)) (CC と) (BASENP (NNP 民主) (NNP 主義) (NNP 研究所)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ネパール) (NNP 国連) (NNP 平和) (NNP 維持) (NNP 大隊)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP ハイチ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 病気)) (IN を)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (VBO 知ら) (VP (MDV ず)))) (INRB に))) (VP (VBV もたらし) (VP (MD た))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 示唆) (VB する)))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 独立) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 研究))) (IN に)) (VP (VP (NN 言及) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ハイチ の 司法省 と 民主 主義 研究所 は 、 ネパール 国連 平和 維持 大隊 が ハイチ に 病気 を 知ら ず に もたらし た こと を 示唆 する 独立 し た 研究 に 言及 し た 。
The Haitian Institute for Justice and Democracy has referenced independent studies that suggest the Nepalese UN peacekeeping battalion unknowingly brought the disease to Haiti .