(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (ADVP (RB ほとんど)) (IN の)) (BASENP (NNP 米国) (NN 人))) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 選挙)) (INPH による)) (NN 代議士)) (CON または) (BASENP (NN 司法) (NN 組織))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 結婚)) (IN の)) (NN 定義)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 決定的) (INRB に)) (VP (VBV 広げ))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 同性) (NN カップル)) (IN を)) (VP (VB 含める) (MDP (NN こと) (IN に) (VB なる)))))) (INQT と)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 確信)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 議案)) (IN に)) (VP (VP (NN 反対) (VBV し)) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP マケイン) (NN 氏))) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP Ｒ－ＡＺ)) (RRB ）))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 ほとんど の 米国 人 は まだ 、 選挙 による 代議士 または 司法 組織 が 結婚 の 定義 を 決定的 に 広げ て 同性 カップル を 含める こと に なる と は 確信 を 持っ て い ない 」 と 議案 に 反対 し た ジョン ・ マケイン 氏 （ R-AZ ） は 言っ た 。
`` Most Americans are not yet convinced that their elected representatives or the judiciary are likely to expand decisively the definition of marriage to include same-sex couples , '' said John McCain -LRB- R-AZ -RRB- who opposed the bill .