(S (S (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カカ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN スペース)) (IN を)) (VBV 見つけ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 下)) (IN の)) (NN コーナー)) (IN に)) (VP (VP (NN シュート) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN とき)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＡＣ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 早々) (INRB と)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN チャンス)) (IN を)) (VP (VBV 得) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN キーパー)) (IN の)) (BASENP (NNP アルツール) (NNP ・) (NNP ボルッチ))) (IN が)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 身)) (IN を)) (VBV 伏せ))) (INTE て))) (VP (VBV 止め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
カカ が スペース を 見つけ て 下 の コーナー に シュート し た とき ＡC は 早々 と 最初 の チャンス を 得 た が 、 キーパー の アルツール ・ ボルッチ が 身 を 伏せ て 止め た 。
Milan had the first chance of the game early when Kaka found room and flashed a shot towards the bottom corner , but keeper Artur Boruc got down well to make the stop .