(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エヴァートン)) (IN は)) (VP (ADVP (RB すぐ) (INRB に)) (VP (NN 応酬) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リー) (NNP ・) (NNP カーズリー)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ジョリオン) (NNP ・) (NNP レスコット)) (IN から)) (IN の)) (NN ボール)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ボックス)) (IN で)) (VBV 受け))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 同点) (NN ゴール)) (IN を)) (VP (VBV あげ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
エヴァートン は すぐ に 応酬 し 、 リー ・ カーズリー が ジョリオン ・ レスコット から の ボール を ボックス で 受け 、 同点 ゴール を あげ た 。
Everton answered back quickly through Lee Carsley after Joleon Lescott 's ball found him in the box , and Carsley knocked home the equalizing goal .