(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 演説)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP スコットランド) (NN 独立) (NN 問題)) (IN を)) (VP (VBV 取り上げ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
演説 の 中 で 彼 は スコットランド 独立 問題 を 取り上げ た 。
In the speech he addressed the issue of Scottish independence .