(S (S (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN ８) (NN 月) (NN ４) (NN 日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP Ｐ) (NNP ・) (NNP Ｖ) (NNP ・) (NNP レディー) (NNP 判事)) (CC と) (BASENP (NNP Ｐ) (NNP ・) (NNP Ｖ) (NNP ・) (NNP Ｎｅｏｌｋａｒ) (NNP 判事))) (INP (IN を) (VB 含む))) (BASENP (NNP 最高) (NNP 裁判所) (NN 裁判官))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP モハメッド) (NNP ・) (NNP アフザル)) (IN の)) (NN 死刑)) (IN を)) (VP (NN 確認) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP シュウカト) (NNP ・) (NNP フセイン) (NNP 導師)) (IN に)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 陰謀)) (IN の)) (NN 詳細)) (IN を)) (VP (VBV 隠し) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN 年)) (IN の)) (NN 懲役)) (IN を)) (VP (NN 宣告) (VBV し)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 絞首) (NN 台)) (IN を)) (VP (VP (VBO 免れ) (VP (VBV させ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
２００５ 年 ８ 月 ４ 日 に 、 P ・ V ・ レディー 判事 と P ・ V ・ Neolkar 判事 を 含む 最高 裁判所 裁判官 は 、 モハメッド ・ アフザル の 死刑 を 確認 し 、 シュウカト ・ フセイン 導師 に 陰謀 の 詳細 を 隠し た こと で １０ 年 の 懲役 を 宣告 し て 、 絞首 台 を 免れ させ た 。
On 4 August 2005 , a Supreme Court bench including Justice P V Reddy and Justice P V Neolkar confirmed the death penalty for Mohammed Afzal and sentenced Shaukat Hussain Guru to 10 years rigorous imprisonment for concealing details of the conspiracy , thereby sparing him the gallows .