(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＡＳＡ)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (SBAR (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB なぜ)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 泡)) (IN が)) (VP (VBV 離れ) (VP (MD た))))) (NN の)) (INFKB か)) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (ADVP (RB どう)) (VB する)))) (NN の)) (INFKB か))) (IN を)) (VP (ADVP (RB しっかり)) (VP (NN 理解) (VB する))))) (IN まで)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN これ) (NN 以降)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 予定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN シャトル)) (IN の)) (NN 打ち上げ)))) (IN の)) (NN 禁止)) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 NASA は なぜ 泡 が 離れ た の か 、 そして それ を どう する の か を しっかり 理解 する まで 、 これ 以降 の 予定 さ れ た シャトル の 打ち上げ の 禁止 を 発表 し た 。
However , NASA has announced the grounding of all further planned Shuttle launches until they have a firm understanding of why the foam comes away , and what to do about it .