(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 作業) (NN 員)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 現場)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 機関) (NN 車)) (IN を)) (VBV 取り除き))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (NN 必要) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 修理))) (IN を)) (VB 行う)))) (NN 間)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP シカゴ) (CC と) (NNP ミシガン)) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (PRE 全) (NNP アムトラック) (NN 電車))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (PP (BASENP (NN 運行) (NN 見合わせ)) (IN と)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
作業 員 が 現場 から 機関 車 を 取り除き 、 必要 な すべて の 修理 を 行う 間 、 シカゴ と ミシガン の 間 の 全 アムトラック 電車 は 現在 運行 見合わせ と なっ て いる 。
All Amtrak trains between Chicago and Michigan are currently canceled while workers remove the locomotive from the scene and perform any needed repairs .