(S (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 孤立) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 島)) (IN へ)) (IN の)) (CON そして) (PP (PP (BASENP (NN 島)) (IN から)) (IN の))) (NN 連絡)) (IN は)) (ADJP (JJ 難しい))) (NN こと)) (IN が)) (VP (VB わかる))) (PERIOD 。))
孤立 し た 島 へ の そして 島 から の 連絡 は 難しい こと が わかる 。
Communication to and from the isolated island proves to be difficult .