(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 作業場)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ８) (NN 月) (NN ２２) (NN 日)) (IN に)) (VP (NN オープン) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ９) (NN 月) (NN １０) (NN 日)) (IN まで)) (VB 続く)))) (PERIOD 。))
作業場 は 8 月 22 日 に オープン し 、 9 月 10 日 まで 続く 。
The workshop opened on August 22 and will remain until September 10 .