(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 歴代)) (IN の)) (NN 政権)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP ベン) (NNP ・) (NNP ベラ)) (IN が)) (VP (VP (NN 退任) (VBV し)) (VP (PP (BASENP (NNP スイス)) (IN へ)) (VP (VP (NN 亡命) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN １９８０) (NN 年))) (IN から)) (PP (S (PP (BASENP (NN １０) (NN 年) (NN 後)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 赦免) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (IN まで))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN 初め)) (IN は)) (PP (BASENP (NN 刑務所)) (IN で))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 後)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 自宅)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (VP (NN 拘束) (VBV し)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
歴代 の 政権 は 、 ベン ・ ベラ が 退任 し スイス へ 亡命 し た 1980 年 から 10 年 後 に 赦免 さ れる まで 、 初め は 刑務所 で 、 後 に 自宅 で 彼 を 拘束 し た 。
Successive regimes detained Ben Bella first in prison and later his home from his deposition to 1980 when he left for Switzerland in exile , before being pardoned a decade later .