(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イングランド)) (IN の)) (BASENP (NNP イースト) (NNP ・) (NNP サセックス) (NNP 郡))) (IN の)) (NN 町)) (IN の)) (NN 伝統)) (IN に)) (VBV 合わせ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (ADJP (NN いろいろ) (MDO な)) (NN 人物)) (IN の)) (NN 人形)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 町中)) (IN を)) (VP (VBO 運ば) (VP (VBV れ))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 後で)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 燃やさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
イングランド の イースト ・ サセックス 郡 の 町 の 伝統 に 合わせ て 、 いろいろ な 人物 の 人形 が 町中 を 運ば れ て 、 後で 燃やさ れ た 。
Consistent with the town traditions in the East Sussex county of England , effigies of various figures were carried through the town , and later burnt .