(S (S (S (PP (BASENP (NN 土砂崩れ)) (IN で)) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 家)) (IN が)) (VP (VBV 埋まっ) (CC たり))) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 道路)) (IN が)) (VP (VP (NN 寸断) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 何) (NN 百)) (NN 人)) (INPH という)) (NP (NP (NP (BASENP (NN 警察官)) (COMMA 、) (BASENP (NN 軍) (NN 関係) (NN 者))) (COMMA 、) (BASENP (NN 地方) (NN 公務員))) (CC や) (BASENP (NN ボランティア)))) (IN が)) (VP (NP-OBJ (BASENP (NN 農具)) (CC や) (BASENP (NN 素手) (INFK さえ))) (VBV 使っ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 生存) (NN 者)) (IN を)) (VB 探す)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 土)) (IN を)) (VP (VBV 掘っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
土砂崩れ で 家 が 埋まっ たり 道路 が 寸断 さ れ 、 何 百 人 という 警察官 、 軍 関係 者 、 地方 公務員 や ボランティア が 農具 や 素手 さえ 使っ て 生存 者 を 探す ため に 土 を 掘っ た 。
Landslides buried houses and made roads impassable , while hundreds police officers , military personnel , local officials and volunteers have been digging with farm tools and even their hands to search for survivors .