(S (S (NP (PP (BASENP (NN 休み)) (IN の)) (NN あと)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フルハム)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 試合)) (IN に)) (VP (VBV 戻り) (VP (MDV たく))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (ADVP (JJV 力強く)) (VP (VP (VBV 出) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
休み の あと 、 フルハム は 試合 に 戻り たく て 、 力強く 出 て き た 。
After the break , Fulham came out strongly , eager to get back into the match .