(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN 一) (NN 週間) (NN 近く)) (VP (VP (VBV 続い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 豪雨)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (PP (BASENP (NN 雪解け) (NN 水)) (IN と)) (COMMA 、) (RB 相まって)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP コーカサス) (NNP 共和) (NNP 国)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN ２０) (NN 年間)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最悪)) (IN の)) (NN 洪水)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
一 週間 近く 続い て いる 豪雨 は 、 雪解け 水 と 、 相まって 、 コーカサス 共和 国 で 20 年間 で 最悪 の 洪水 と なっ た 。
Torrential rains lasting nearly a week combined with snow-melt to create in the worst floods in 20 years in the Caucasus republic .