(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 対応)) (IN が)) (ADJP (ADJP (JJO 少な) (ADJP (VP (VBV 過ぎ)) (INTE て))) (COMMA 、) (ADJP (JJO 遅) (VP (VBV すぎ) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 非難) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
政府 は 対応 が 少な 過ぎ て 、 遅 すぎ た こと を 非難 さ れ て いる 。
The government has been accused of doing too little , too late .