(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ショーン) (NNP ・) (NNP ミルン)) (CON および) (BASENP (NNP ピーター) (NNP ・) (NNP マクドナルド))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (ADVP (RB 未だ)) (NP (PP (BASENP (NN 現時点)) (IN の)) (NP (UCP (BASENP (NN 短距離)) (CON および) (ADJP (NN 全体) (NN 的))) (NN トップ)))) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP マーフィー))) (IN を)) (VP (PP (PP (BASENP (NN １０) (NN 秒) (NN 差) (NN 以下)) (IN に)) (IN まで)) (VP (VBV 脅かし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ショーン ・ ミルン および ピーター ・ マクドナルド は 未だ 現時点 の 短距離 および 全体 的 トップ の ジョン ・ マーフィー を 10 秒 差 以下 に まで 脅かし た 。
Shawn Milne and Peter McDonald still threatened the current sprint and overall leader John Murphy within a difference less than 10 seconds .