(S (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP マリキ) (NN 氏)) (IN で)) (INFK さえ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブッシュ) (NN 氏)) (IN が)) (VP (NN 到着) (VB する))) (BASENP (NN ５) (NN 分) (NN 前))) (IN まで)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (VBV 来) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBO 知ら) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アル ・ マリキ 氏 で さえ 、 ブッシュ 氏 が 到着 する 5 分 前 まで 彼 が 来 て いる こと を 知ら なかっ た 。
Even al-Maliki did n't know that Bush was coming until five minutes before he arrived .