(S (S (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 国)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 同性愛)) (IN が)) (VP (ADVP (RB すでに)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 最高) (NN １４)) (NN 年)) (IN の)) (NN 禁固刑)) (IN を)) (VP (VBO 科さ) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 刑事) (NN 犯))) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT この) (NN 法案)) (INPH により)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 罰)) (IN が)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 終身) (NN 刑)) (IN に)) (IN まで)) (VP (VBO 上げ) (VP (VB られる))))))) (PERIOD 。))
この 国 で は 、 同性愛 が すでに 最高 14 年 の 禁固刑 を 科さ れる 刑事 犯 で あり 、 この 法案 により 罰 が 終身 刑 に まで 上げ られる 。
In a nation where homosexuality is already a criminal offense punishable by up to fourteen years in jail , this bill would raise that penalty to life in prison .