(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN 全て)) (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN ｍｍ)) (IN の)) (BASENP (JJO 長) (NN さ)))) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 移植) (NN 片))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 首相)) (IN に)) (VP (BASENP (NN 生涯)) (VB 残る)))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アジア)) (IN の)) (BASENP (NN 心臓) (NN 研究所))) (IN から)) (VP (VBV 来) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP Ｐｒａｄｙｏｔ) (NNP ・) (NNP クマール) (NNP ・) (NNP ラース) (NN 医師))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 全て 3 mm の 長 さ の 新しい 移植 片 は 、 首相 に 生涯 残る 」 と アジア の 心臓 研究所 から 来 た Pradyot ・ クマール ・ ラース 医師 は 述べ た 。
`` The new grafts , all 3 mm long , will last the PM the rest of his life , '' said Dr. Pradyot Kumar Rath from the Asian Heart Institute .