(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダニエル) (NNP ・) (NNP マロイ) (NNP 州) (NNP 知事)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 廃止)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 法律)) (IN に)) (VB 盛り込む)))) (INQT と)) (VP (NN 署名) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN これ)) (INPH により)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 即) (NN 効力) (NN 発生)) (IN と)) (VB なる))))) (PERIOD 。))
ダニエル ・ マロイ 州 知事 は 水曜日 に 廃止 を 法律 に 盛り込む と 署名 し 、 これ により 即 効力 発生 と なる 。
The state 's governor Dannel Malloy signed the repeal into law on Wednesday and is to take effect immediately .