(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ７) (NN 月) (NN １８) (NN 日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ディープウォーター)) (IN の)) (NN 油井)) (IN の)) (BASENP (NN 基底) (NN 部))) (NN あたり)) (IN の)) (NN 海域)) (IN から)) (S (PP-SBJ (QT (DQL 「) (BASENP (NN 漏出)) (DQR 」)) (IN が)) (VP (VBO 見) (VP (VB られる))))) (INQT と)) (VP (VBV 報じ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 7 月 18 日 に AP 通信 は 、 ディープウォーター の 油井 の 基底 部 あたり の 海域 から 「 漏出 」 が 見 られる と 報じ た 。
However , on July 18 , the Associated Press reported that there was `` seepage '' coming from the area at the bottom of the Deepwater well head .