(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN マグニチュード)) (BASENP (NN ５．２))) (IN の)) (NN 地震)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 西) (NNP オーストラリア) (NNP 州)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 鉱山)) (IN の)) (NN 街))) (COMMA 、) (BASENP (NNP カルグーリー) (NNP ・) (NNP ボールダー))) (IN を)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
マグニチュード 5.2 の 地震 が 西 オーストラリア 州 の 鉱山 の 街 、 カルグーリー ・ ボールダー を 襲っ た 。
A magnitude 5.2 earthquake has hit the Western Australian mining town of Kalgoorlie-Boulder .