(S (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP 西) (NNP オーストラリア) (NNP 州) (NN 南西) (NN 部)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 季節外れ)) (IN の)) (BASENP (JJ 涼しい) (NN 天候)))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２００５) (NN 年)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ほとんど)) (IN の)) (NN 州)) (IN で)) (VP (BASENP (JJ 暑い) (NN 年)) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ノーザンテリトリー)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＮＴ)) (RRB ）))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (ADVP (RB もろに)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
西 オーストラリア 州 南西 部 で の 季節外れ の 涼しい 天候 に も 関わら ず 、 2005 年 は ほとんど の 州 で 暑い 年 で 、 ノーザンテリトリー （ NT -RRB- は 影響 を もろに 受け た 。
Despite unseasonably cool weather in the South West of Western Australia , 2005 was a hot year over most of the nation , with the Northern Territory -LRB- NT -RRB- bearing the brunt .