(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 救急) (NN 車)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VP (VP (VBO 運ば) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 間もなく)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼 は 救急 車 で 病院 に 運ば れ た が 、 間もなく 死亡 し た 。 」
`` He was taken to a hospital by ambulance but died a short time later . ''