(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アレクサンダー) (NNP ・) (NNP ドウナー) (NNP 外務) (NNP 大臣)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP インドネシア) (NNP 政府)) (IN に)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 死刑)) (IN が)) (VP (VP (VBO 科さ) (VP (VBO れ))) (VP (MD ない)))) (NN よう)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 直接)) (IN の)) (NN 要請)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 議会)) (IN に)) (VP (VBV 話し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アレクサンダー ・ ドウナー 外務 大臣 は 、 今日 、 インドネシア 政府 に 死刑 が 科さ れ ない よう 直接 の 要請 を し た と 、 議会 に 話し た 。
Foreign Affairs Minister Alexander Downer told parliament today that he had made a direct request to the Indonesian government that the death penalty not be imposed .