(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB 何とか)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 自分)) (IN の)) (NN 家)) (IN の)) (NN 前)) (IN に)) (VP (VP (NN 駐車) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 男の子)) (IN に)) (VP (VBV 話し) (VP (VBV 始め) (VP (MD た)))))) (NN とき)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 車)) (IN を)) (VP (VBV 取っ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 免許) (NN 証)) (IN を)) (VP (VBV 取り) (VP (MDV たかっ) (VP (MD た)))))) (INCON から)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VBV 言い) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (DQR 」))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP レイヴァレット)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
警察 が 、 何とか 自分 の 家 の 前 に 駐車 し た 男の子 に 話し 始め た とき 、 「 彼 は 、 車 を 取っ た の は 免許 証 を 取り たかっ た から だ と 言い まし た 」 と レイヴァレット は 言っ た 。
When police began to talk to the boy , who managed to park in front of his own home , `` He said the reason he took the vehicle was because he wanted to get his license , '' said Laverette .