(S (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 最大)) (IN の)) (BASENP (NN 二酸化炭素) (NN 排出) (NN 国))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (CC と) (NNP 中国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (NN 国)))) (IN に)) (VP (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN 地球) (NN 温暖) (NN 化) (NN 対策)) (IN の)) (NN ため)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 最大)) (IN の)) (NN 処置)) (DQR 」)) (IN を)) (VB する)))) (NN よう)) (VP (VBV うながし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
最大 の 二酸化炭素 排出 国 で ある アメリカ と 中国 の 2つ の 国 に 地球 温暖 化 対策 の ため 「 最大 の 処置 」 を する よう うながし た 。
He urged the two largest carbon-emitting countries - the United States and China - to make what he called the `` boldest moves '' to fight global warming .