(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カルザイ) (NNP 大統領)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 今や)) (VP (ADVP (RB ちょうど)) (VP (QT (DQL 「) (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 安定)) (CC と) (BASENP (NN 国家) (NN 統一))) (INP (IN に) (VBV 向け) (INTE て))) (VP (NN 前進) (VB する)))) (NN 時)) (DQR 」)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
カルザイ 大統領 は 、 今や ちょうど 「 安定 と 国家 統一 に 向け て 前進 する 時 」 で ある と 言っ た 。
President Karzai said it was `` time to move forward to stability and national unity '' .