(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 爆風)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (FW Ｉ) (COMMA －) (NN １１)) (CONJP (CC 及び) (COMMA 、)) (BASENP (NN 周辺) (NN 区域))) (IN を)) (VBV 揺らし)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １７) (NN 名)) (IN の)) (NN 人々)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 負傷) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
その 爆風 は 、 I - 11 及び 、 周辺 区域 を 揺らし 、 17 名 の 人々 を 負傷 さ せ まし た 。
The bomb blast rocked I-11 and its neighboring sectors , injuring seventeen people .