(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カンダハール) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP アフガニスタン) (NNP 軍) (NNP 女性) (NNP 省))) (IN の)) (NN 局長)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (NN 権利)) (CC と) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP タリバン)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN それら)) (IN の)) (NN 権利)) (IN の)) (NN 抑圧))) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (JJ 強い) (NN 非難)))) (IN の)) (BASENP (NN 提唱) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (VB ある)))))) (BASENP (NNP サフィア) (NNP ・) (NNP アハメド) (NNP －) (NNP ｊａｎ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン) (NN 南部)) (IN の)) (BASENP (NNP カンダハール) (NNP 市))) (IN に)) (VB ある))) (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 家))) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 身元) (NN 不明)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 銃)) (IN の)) (BASENP (NN 所持) (NN 者)))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 射殺) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
カンダハール 州 の アフガニスタン 軍 女性 省 の 局長 で 、 女性 の 権利 と タリバン の それら の 権利 の 抑圧 へ の 強い 非難 の 提唱 者 で ある サフィア ・ アハメド - jan は 、 月曜日 に アフガニスタン 南部 の カンダハール 市 に ある 彼女 の 家 の 外 で 身元 不明 の 銃 の 所持 者 に 射殺 さ れ た 。
Safia Ahmed-jan , the director of the Afghan Ministry of Women 's Affairs for the Khandahar province and an advocate of women 's rights and a strong critic of the Taliban 's repression of those rights , was shot dead by unidentified gunmen outside her home in Khandahar city in southern Afghanistan on Monday .