(S (S (BASENP (NN 毎週)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN ７０)) (NN パーセント)) (IN の)) (BASENP (NN 成人) (PRE 非) (NN 喫煙) (NN 者))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 副流煙)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 晒さ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
毎週 、 約 70 パーセント の 成人 非 喫煙 者 が 副流煙 に 晒さ れ て いる 。
Each week approximately 70 percent of non-smoking adults are exposed to second-hand smoke .