(S (S (PP-SBJ (NP (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ラワルピンディ)) (IN の)) (BASENP (NNP パキスタン) (NNP 軍) (NNP 本部) (NN 近く))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自爆) (NN テロ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ２４)) (NN 名)) (IN を)) (VP (VP (NN 殺害) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 男)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 軍) (NN 本部)) (IN から)) (BASENP (NN 数) (NN 百) (NN メーター) (NN 先))) (IN の)) (NN 銀行)) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN バイク)) (IN に)) (VP (VBV 乗っ) (VP (MD た))))) (NN まま))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 爆発) (NN 物)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 爆破) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))))) (NN 時)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ラワルピンディ の パキスタン 軍 本部 近く で 自爆 テロ が 少なくとも 24 名 を 殺害 し た の は 、 その 男 が 軍 本部 から 数 百 メーター 先 の 銀行 の 外 で バイク に 乗っ た まま 爆発 物 を 爆破 さ せ た 時 で あっ た 。
A suicide bomber has killed at least 24 people near the Pakistani army headquarters in Rawalpindi when he detonated explosives while riding on a motorbike outside a bank , several hundred metres away from army headquarters .