(S (S (S (PP (BASENP (NN これ)) (INPH により)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 検査) (NN 員)) (IN が)) (VP (VP (NN アクセス) (VB できる)) (MDP (NN よう) (IN に) (VP (VBV なり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN サイロ) (CC と) (NN 砂糖)) (IN を)) (VP (VP (NN 貯蔵) (VBV し)) (VP (MD た))))) (BASENP (JJ 新しい) (NN 建物))) (IN を)) (VB 入れ替える))) (NN 為)) (IN の)) (NN 道)) (IN を)) (VB 空ける))) (NN こと)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 可能)) (IN と)) (VB なる))))) (COMMA 、) (BASENP (JJ 新しい) (NN 建物))) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN ２００９) (NN 年) (NN 夏)) (IN まで)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 場所)) (IN に)) (VP (VP (VBO 作ら) (VP (VB れる))) (MDP (NN 予定) (MD だ))))))) (PERIOD 。))
これ により 、 検査 員 が アクセス できる よう に なり 、 サイロ と 砂糖 を 貯蔵 し た 新しい 建物 を 入れ替える 為 の 道 を 空ける こと が 可能 と なる 、 新しい 建物 は 2009 年 夏 まで に その 場所 に 作ら れる 予定 だ 。
This will allow access for investigators , and make way for replacement silos and a new sugar packaging building , which are scheduled to be in place by Summer 2009 .