(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 投手)) (IN の)) (BASENP (NNP タイ) (NNP ・) (NNP トーベンハイム))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 足)) (IN に)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 類似) (VBV し)) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 感染) (NN 症))) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
投手 の タイ ・ トーベンハイム は 足 に 類似 し た 感染 症 が あっ た 。
Pitcher Ty Taubenheim had a similar infection on his foot .