(S (S (PP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界中)) (IN の)) (BASENP (NN 海賊) (NN 行為) (NN 事例))) (IN の)) (BASENP (QP (NN ３) (NN 分の) (NN １)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 地域)) (IN で)) (VP (VP (NN 発生) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
2007 年 に は 、 世界中 の 海賊 行為 事例 の 3 分の 1 は 、 この 地域 で 発生 し た 。
In 2007 , one-third of the world 's piracy incidents occurred in this region .