(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コーラス)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (ADJP (PP (NP (PP (ADVP (ADJP (NN 世界) (NN 的)) (INRB に)) (PP (BASENP (NN 供給) (NN 過剰)) (IN の))) (BASENP (NN 鋼鉄) (NN 市場))) (IN で)) (ADJP (PP (BASENP (NN 長期)) (IN の)) (ADJP (BASENP (NN 持続) (NN 可能)) (MDO な)))) (BASENP (NN 競争) (NN 力))) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VP (NN 達成) (VBV し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 コーラス は 「 世界 的 に 供給 過剰 の 鋼鉄 市場 で 長期 の 持続 可能 な 競争 力 」 を 達成 し なけれ ば なら ない と 、 付け加え た 。
He added that Corus have to achieve `` long-term sustainable competitiveness in a global and over-supplied steel market '' .