(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 初め)) (IN の)) (NN うち)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 両社)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NNP ＳＥＤ) (NN 工場)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN それぞれ)) (IN が)) (VP (BASENP (NN １０００億) (NN 円) (INFK ずつ)) (VP (NN 出資) (VB する)))) (NN こと)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 合意) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
初め の うち は 、 両社 は 、 その SED 工場 の ため に 、 それぞれ が 1000億 円 ずつ 出資 する こと で 合意 し て い た 。
Earlier the companies agreed to contribute with 100 billion yen each in the SED plant .