(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 委員) (NN 会)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イラク) (CC と) (NNP アフガニスタン)) (INPH における)) (BASENP (NNP 米) (NNP 軍) (NN 関係) (NN 者))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 何) (NN 人) (INFKB か)) (IN の)) (BASENP (NN 抑留) (NN 者))) (IN の)) (NN 人権)) (IN を)) (VP (VP (NN 侵害) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 証拠)) (IN が)) (VP (VB ある))) (INQT と)) (VP (VP (NN 判断) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
委員 会 は 、 イラク と アフガニスタン における 米 軍 関係 者 が 何 人 か の 抑留 者 の 人権 を 侵害 し た 証拠 が ある と 判断 し た 。
The committee ruled that there was evidence that US military personnel in Iraq and Afghanistan had violated the rights of some detainees .