(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 企業)) (IN が)) (VP (PP (NP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (JJ 厳しい)) (NN 時代)) (IN に)) (VP (NN 直面) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 失業) (NN 者)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 急激) (INRB に)) (VP (VP (NN 増加) (VB する)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 予測) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 「 多く の 企業 が 非常 に 厳しい 時代 に 直面 し 、 失業 者 は 急激 に 増加 する だろ う 」 と 予測 し た 。
He predicted that `` many businesses will face very tough times , and that unemployment will rise steeply . ''