(QT (DQL 「) (QTC (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 可能) (NN 性)) (IN の)) (VP (VB ある))) (NN 脅威))) (IN に)) (VP (NN 対応) (VB する)))) (NN ため)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 幅広い) (NN セキュリティ) (NN 手段)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 用意) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB おり)))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 状況)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 厳しく)) (VP (VP (VP (NN 監視) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 は すべて の 可能 性 の ある 脅威 に 対応 する ため 幅広い セキュリティ 手段 を 用意 し て おり 、 状況 を 厳しく 監視 し て いる 。 」
`` We have a broad range of security measures in place to counter all likely threats and we 're monitoring the situation closely . ''