(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 風) (CC と) (NN 水流)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ７０－８０) (NN キロメートル)) (IN の)) (BASENP (NNP レバノン) (NN 海岸) (NN 線))) (IN を)) (VBV 越え))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 油膜)) (IN を)) (VP (VBV 広げ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
風 と 水流 は 、 ７０-８０ キロメートル の レバノン 海岸 線 を 越え て 油膜 を 広げ た 。
Wind and water currents have spread the oil slick across 70-80 kilometers of Lebanon coastline .