(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP サウジアラビア) (NN 王室)) (IN に)) (VP (BASENP (NN ２０) (NN 年間)) (VP (VP (VBV 仕え) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NNP エジプト) (NN 人)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ５２) (NN 歳)) (IN の)) (NN 医師)))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ラウーフ) (NNP ・) (NNP アミン) (NNP ・) (NNP エル) (NNP －) (NNP アラビア))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 不正) (NN 行為)) (IN の)) (BASENP (NN 有罪) (NN 判決))) (IN を)) (VP (VP (VBO くださ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
サウジアラビア 王室 に ２０ 年間 仕え て い た エジプト 人 の ５２ 歳 の 医師 、 ラウーフ ・ アミン ・ エル - アラビア は 、 不正 行為 の 有罪 判決 を くださ れ た 。
Raouf Amin el-Araby , a 52-year-old Egyptian doctor who has been serving the Saudi Royal family for 20 years , was convicted of malpractice .