(NP (PP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 知識) (NN 人))) (IN から)) (IN の)) (NP (PP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (NN 世論)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 公開) (NN 状))))
国際 的 な 知識 人 から の 国際 的 な 世論 へ の 公開 状
Open letter from international intellectuals , to the international public opinion