(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 連合) (NN 副) (NN 会長)) (IN の)) (BASENP (NNP エイミー) (NNP ・) (NNP ワッサー－シンプソン) (NN 氏))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 男)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 発砲) (NN 前)) (IN に)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 腹)) (IN を)) (VP (VP (VBV 立て) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NP (PP (BASENP (NN ムスリム)) (IN の)) (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)))) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 叫ん) (VP (MD だ))))))) (PERIOD 。))
連合 副 会長 の エイミー ・ ワッサー-シンプソン 氏 に よる と 、 男 は 発砲 前 に 「 私 は イスラエル に 腹 を 立て て いる ムスリム の アメリカ 人 だ 」 と 叫ん だ 。
According to Amy Wasser-Simpson , the federation 's vice president , the man shouted , `` I 'm a Muslim American ; I 'm angry at Israel , '' before shooting .