(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｐｅｔｔｉｆｅｒ)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ウイリアム) (CC と) (NNP ハリー)) (IN の)) (BASENP (PRE 元) (NN 乳母))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ティギー) (NNP ・) (NNP レッグ) (NNP ・) (NNP バーク))) (IN の)) (NN 息子)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ローサー) (NNP ・) (NNP ピンカートン)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ウイリアム)) (IN の)) (BASENP (NN 個人) (NN 秘書))) (IN の)) (NN 息子)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
Pettifer は ウイリアム と ハリー の 元 乳母 、 ティギー ・ レッグ ・ バーク の 息子 で 、 ローサー ・ ピンカートン は ウイリアム の 個人 秘書 の 息子 で ある 。
Lowther-Pinkerton is the son of William 's private secretary while Pettifer is the son of William and Harry 's former nanny , Tiggy Legge-Bourke .