(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NN 要請)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 陪審)) (IN が)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 事件)) (IN の)) (BASENP (JJ 長い) (NN 再審))) (IN を)) (VP (VP (NN 指揮) (VBO しよ)) (VP (MD う))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 意図) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN こと)) (IN を)) (VB 示す)))) (PERIOD 。))
しかし 、 その よう な 要請 は 、 陪審 が 事件 の 長い 再審 を 指揮 しよ う と 意図 し て いる こと を 示す 。
Such a request , however , suggests that the jury intends to conduct a lengthy review of the case .