(QT (DQL 「) (S (PP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人々)) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NN 放射) (NN 性) (NN 廃棄) (NN 物)) (COMMA 、) (BASENP (NN 核兵器))) (CON および) (BASENP (NN 原子) (NN 炉) (NN 安全))) (INFK など)) (IN の)) (NN 問題)) (INPH について)) (IN の)) (BASENP (DT 更なる) (NN 情報))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 原子力) (NN 産業)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 自身)) (IN の)) (NN サイト))) (IN へ)) (VP (NN 参照) (VB する)))))) (NN こと)) (COMMA 、)) (IN が)) (UCP (ADJP (PP (BASENP (NN 全体)) (INPH として)) (NN 適切)) (CON または) (VP (PP (BASENP (NN 全体)) (INPH として)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN バランス)) (IN が)) (VP (VP (VBV とれ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (NN の)) (INFKB か)) (INPH について)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (ADVP (RB どう))) (INFKB か)) (INQT と)) (VB 思う)))) (DQR 」))
「 人々 を 、 放射 性 廃棄 物 、 核兵器 および 原子 炉 安全 など の 問題 について の 更なる 情報 の ため に 原子力 産業 の 自身 の サイト へ 参照 する こと 、 が 全体 として 適切 または 全体 として バランス が とれ て いる の か について 、 私 は どう か と 思う 」
`` I 'm not sure it 's altogether appropriate or altogether balanced to be referring people to the nuclear industry 's own websites for further information on such matters as radioactive waste , nuclear weapons and nuclear reactor safety . ''