(S (S (NP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 事件)) (IN の)) (NN とき)) (PRN (LRB （) (FRAG (FRAG (NP (PP (PP (BASENP (NN ＥＳＴ)) (IN で)) (IN は)) (NP (PP (BASENP (NN 土曜日)) (IN の)) (BASENP (NN 夜) (NN ２１) (NN 時))))) (CONJP (COMMA 、) (CON または)) (FRAG (NP (PP (PP (BASENP (NN ＵＴＣ)) (IN で)) (IN は)) (NP (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN の)) (BASENP (NN 午前) (NN ０) (NN 時)))))) (RRB ）))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (BASENP (NN カントリー) (NN 音楽) (NN バンド))) (IN の)) (NNP シュガーランド)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (VP (NN 演奏) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 事件 の とき （ EST で は 土曜日 の 夜 21 時 、 または UTC で は 日曜日 の 午前 0 時 ） 、 米国 の カントリー 音楽 バンド の シュガーランド が 演奏 しよ う と し て い た 。
At the time of the incident -- approximately 2100 EST Saturday night or 0000 UTC Sunday morning -- US country music band Sugarland were about to perform .