(S (S (CON しかし) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コニャーズ) (NN 氏)) (IN は)) (ADJP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (ADJP (NN 大胆) (MDO な)) (NN 行動))) (IN を)) (VB する))) (NN こと)) (IN に)) (ADJP (ADVP (RB まだ)) (ADJP (NN 慎重) (MD だ)))))) (PERIOD 。))
しかし コニャーズ 氏 は その よう な 大胆 な 行動 を する こと に まだ 慎重 だ 。
But Conyers is reluctant to take such a bold step just yet .