(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イサウィ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 北) (NNP イスラエル)) (IN の)) (BASENP (NNP シャッタ) (NNP 刑務所))) (IN から)) (VP (VP (VP (NN 解放) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 東) (NNP エルサレム) (NN 近郊)) (IN の)) (NNP Ｉｓｓａｗｉｙｅｈ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 家))) (IN に)) (VP (VBV 戻っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
イサウィ は 、 北 イスラエル の シャッタ 刑務所 から 解放 さ れ た 後 、 月曜日 に 東 エルサレム 近郊 の Issawiyeh の 彼 の 家 に 戻っ た 。
Issawi returned Monday to his home in the Issawiyeh neighborhood in East Jerusalem after his release from the Shatta prison in northern Israel .