(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バグダッド)) (IN の)) (BASENP (NNP イラク) (NNP 軍))) (IN の)) (NN スポークスマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP カシム) (NNP ・) (NNP ムサウィ) (NNP 少将))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 作戦)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ブービートラップ)) (IN を)) (VP (VP (VBO 仕掛け) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 精神) (NN 障害)) (IN の)) (VP (VB ある))) (NN 女性)))) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
バグダッド の イラク 軍 の スポークスマン 、 カシム ・ ムサウィ 少将 は 、 「 作戦 は 、 ２ 人 の ブービートラップ を 仕掛け られ た 精神 障害 の ある 女性 によって 行わ れ た 」 と 言っ た 。
Major-General Qassim Moussawi , spokesman for the Iraqi military in Baghdad said , `` The operation was carried out by two booby-trapped mentally disabled women . ''