(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 釣り)) (IN を)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBV 引っかかっ) (VP (MD た))))) (NN ワニ)) (IN を)) (VP (VBV 叩き) (VP (VBV 殺し) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBO さ) (VP (VB れる))))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP ヴァージニア) (NN 出身)) (IN の)) (NN 男))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (NN 絶滅) (NN 危惧) (NN 種)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBV 傷つけ) (VP (MD た))))) (INPH として)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP リッチモンド)) (IN の)) (BASENP (NNP 米) (NNP 連邦) (NNP 地検))) (INPH によって)) (VP (VP (NN 審議) (VP (NN 中))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
釣り を し て いる 間 に 引っかかっ た ワニ を 叩き 殺し た と さ れる 、 ヴァージニア 出身 の 男 は 、 「 絶滅 危惧 種 」 を 傷つけ た として 、 リッチモンド の 米 連邦 地検 によって 審議 中 で ある 。
A Virginia man who allegedly clubbed to death an alligator he hooked while fishing , is under consideration by the U.S. Attorney 's Office in Richmond for destroying a `` threatened species '' .