(S (S (PP-SBJ (NP (PP (UCP (S-NSBJ (VP (BASENP (NNP 保健) (NNP 省) (PRE 準) (NN 大臣)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (COMMA 、) (BASENP (PRE 元) (NN 喫煙) (NN 者))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｄａｍｉｅｎ) (NNP Ｏ) (NNP ’) (NNP Ｃｏｎｎｅｒ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 写真)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 言葉)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 書い) (INTE て)) (VP (VB ある))))) (NN 警告)) (IN より)) (IN も)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 効果)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
保健 省 準 大臣 で あり 、 元 喫煙 者 の Damien O ' Conner は 、 「 写真 は 、 言葉 で 書い て ある 警告 より も 効果 が ある 」 と 述べ た 。
Damien O'Conner , associate minister of health and ex-smoker , said : `` Pictures were more effective than written warnings . ''