(S (S (SBAR (S (PP (PP (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 薬品)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 執行)) (IN の)) (NN 際)) (IN に)) (VP (VBO 使わ) (VP (VB れる))))) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN 法的) (NN 手続き))) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 時間)) (IN が)) (VP (VB かかる)))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (S (PP-SBJ (NP (DT この) (NP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 執行)) (IN の)) (NN 遅延))) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB さらに)) (JJ 長引く))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 見) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
新しい 薬品 が 死刑 執行 の 際 に 使わ れる ため の 法的 手続き に は 時間 が かかる ため 、 この 死刑 執行 の 遅延 は さらに 長引く と 見 られ て いる 。
These delays are likely to be prolonged as the legal process of drawing up new drugs to be used for injections is lengthy .