(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ドイツ) (NN 人)) (BASENP (NN すべて))) (IN が)) (VP (BASENP (NNP ナチス) (NN 党員)) (VP (VP (MDV だっ) (VP (MD た))) (VP (MDP (NN わけ) (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 ドイツ 人 すべて が ナチス 党員 だっ た わけ で は ない 。 」
`` Not every German was a member of the Nazi Party . ''