(S (S (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (BASENP (NN テレビ) (NN 放送)) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (PP (BASENP (NNP ペンタゴン) (NN 報道) (NN 関係) (NN 者)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 説明) (NN 会)))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 合衆国) (NNP 国防) (NNP 長官)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ドナルド) (NNP ・) (NNP ラムズフェルド))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 爆発) (NN 物)) (CC と) (BASENP (NN 爆弾))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP イラン) (NN 国境)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN へ)) (VP (VP (VBO 運び込ま) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN 月曜)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP ペンタゴン)) (IN から)) (IN の)) (NN 報道)))) (IN に)) (VP (VBV 立ち会っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
火曜日 に テレビ 放送 さ れ た ペンタゴン 報道 関係 者 へ の 説明 会 で 、 合衆国 国防 長官 、 ドナルド ・ ラムズフェルド が 、 爆発 物 と 爆弾 が イラン 国境 から イラク へ 運び込ま れ た という 月曜 の ペンタゴン から の 報道 に 立ち会っ た 。
In a televised Pentagon press briefing Tuesday , U.S. Secretary of Defense Donald Rumsfeld stood by a press release from the Pentagon on Monday that reported explosives and bombs crossed into Iraq from across the Iranian border .