(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アッバス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 捕虜)) (IN の)) (NN 解放)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBV 集まっ) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 何) (NN 千) (INFK も)) (IN の)) (NN 人々))) (IN の)) (NN 前)) (IN で)) (VP (NN 演説) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 捕虜)) (IN が)) (VP (VP (NN 解放) (VBO さ)) (VP (VB れる)))) (IN まで)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN われわれ)) (IN は)) (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 最終) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 和平) (NN 協定))) (IN に)) (VP (VP (NN 署名) (VBO し)) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アッバス は 、 捕虜 の 解放 の ため に 集まっ た 何 千 も の 人々 の 前 で 演説 し 、 「 すべて の 捕虜 が 解放 さ れる まで 、 われわれ は 最終 的 な 和平 協定 に 署名 し ない 」 と 言っ た 。
Abbas , speaking before thousands of people gathered for the prisoners ' release , said , `` We will not sign a final peace deal with Israel before all the prisoners are released '' .