(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 抗議) (NN 集会)) (IN の)) (BASENP (NN 主催) (NN 者))) (BASENP (NNP Ｔｅｎｐａ) (NNP Ｄｕｇｄａｋ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ハワード) (NNP 首相))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 中国)) (IN の)) (NN 人権)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＡＰＥＣ)) (IN の)) (NN 問題)) (IN と)) (VP (VBV し) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
抗議 集会 の 主催 者 Tenpa Dugdak は 、 オーストラリア の ジョン ・ ハワード 首相 が 中国 の 人権 を APEC の 問題 と し なけれ ば なら ない と 言っ た 。
Organiser of the protest , Tenpa Dugdak said Australian Prime Minister John Howard should make human rights in China an APEC issue .