(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP パリ) (INFK だけ)) (IN で)) (VP (VP (VBV でき) (INTE て)) (VBV い)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 地方)) (IN の)) (NN 人)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN ただ)) (IN の)) (BASENP (NN 田舎) (NN 者))) (MD だ)))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 言わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼ら は フランス は パリ だけ で でき て い て 、 地方 の 人 は ただ の 田舎 者 だ と 考え て いる と 言わ れ て いる 。 」
`` They are said to consider France as only composed of Paris , and provincial people are just hillbillies . ''