(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP アムトラック) (NN 電車) (NN ３７１)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ペーラ) (NNP ・) (NNP マルケット))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ミシガン)) (IN の)) (NNP グランドラピッズ)) (IN を)) (VP (NN 出発) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ６) (NN 人)) (IN の)) (NN 乗員)) (INP (IN を) (VB 含む))) (BASENP (NN １９３) (NN 人))) (IN を)) (VP (VP (VBV 乗せ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アムトラック 電車 371 、 ペーラ ・ マルケット は 、 ミシガン の グランドラピッズ を 出発 し て 、 6 人 の 乗員 を 含む 193 人 を 乗せ て い た 。
Amtrak train 371 , the Pere Marquette , started in Grand Rapids , Michigan and carried 193 people on board including six crew members .