(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN 飛行機)) (IN に)) (VB 乗り込む)))) (NN 準備)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP カナダ) (NNP 国境) (NNP サービス)) (IN の)) (NN 職員)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP モントリオール)) (IN の)) (BASENP (NNP ピエール) (NNP ・) (NNP エリオット) (NNP ・) (NNP トルドー) (NNP 国際) (NNP 空港))) (IN で)) (VP (VP (NN 拘留) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼 が カナダ から 飛行機 に 乗り込む 準備 を し た ので 、 カナダ 国境 サービス の 職員 が 火曜日 に モントリオール の ピエール ・ エリオット ・ トルドー 国際 空港 で 拘留 し た 。
As he prepared to board a plane out of Canada , Canada Border Services agents took the man into custody at Pierre Elliott Trudeau International Airport in Montreal on Tuesday .