(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP マルクス) (NN 主義)) (IN の)) (BASENP (NN 知識) (NN 人) (NN たち))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NNP ＦＡＲＣ)) (IN の)) (NN リーダー))) (COMMA 、) (BASENP (NNP リカルド) (NNP ・) (NNP ゴンザレス))) (PRN (LRB （) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ロドリゴ) (NNP ・) (NNP グランダ)) (INPH として)) (VP (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (RRB ）))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (BASENP (NNP ベネズエラ) (NNP 大統領) (NNP フーゴ) (NNP ・) (NNP チャベス))) (IN を)) (VP (NN 擁護) (VB する)))) (NN 書簡)) (IN を)) (VP (VP (NN 公開) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
マルクス 主義 の 知識 人 たち が 、 逮捕 さ れ た FＡRC の リーダー 、 リカルド ・ ゴンザレス （ ロドリゴ ・ グランダ として 知ら れ て いる ） と 、 ベネズエラ 大統領 フーゴ ・ チャベス を 擁護 する 書簡 を 公開 し た 。
Marxist intellectuals released a letter supporting both the arrested FARC leader Ricardo Gonzalez -LRB- also known as Rodrigo Granda -RRB- and the Venezuelan President Hugo Chavez .