(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP ジャマイカ)) (IN の)) (BASENP (NN オリンピック) (NN 選手))) (MDV で)) (VP (BASENP (NN 監督)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP パブロ) (NNP ・) (NNP マクニール) (NN 氏))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ７１) (NN 才)) (IN で)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ジャマイカ の オリンピック 選手 で 監督 だっ た パブロ ・ マクニール 氏 が 71 才 で 死亡 し た 。
Jamaican Olympic athlete and coach Pablo McNeil has died at the age of 71 .