(S (S (S (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スティーヴ) (NNP ・) (NNP ライト)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 人)) (IN の)) (NN 女性)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NNP サフォーク) (NNP 州))) (IN の)) (NNP イプスウィッチ)) (IN で)) (VP (VP (NN 殺害) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 有罪) (NN 判決)) (IN を)) (VBV 受け))))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 本日)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP イプスウィッチ) (NNP 刑事) (NNP 裁判所)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 終身) (NN 刑)) (IN を)) (VP (VP (VBO 言い渡さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
昨日 、 スティーヴ ・ ライト は 、 5 人 の 女性 を イギリス の サフォーク 州 の イプスウィッチ で 殺害 し た こと で 有罪 判決 を 受け 、 本日 、 イプスウィッチ 刑事 裁判所 で 終身 刑 を 言い渡さ れ た 。
Steve Wright , yesterday convicted of the murder of five women in Ipswich , Suffolk , England , has today been sentenced at Ipswich Crown Court to life imprisonment .