(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN フットボール) (NN 場)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 水たまり)) (IN で)) (VP (VBO 悩まさ) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN スタジアム)) (IN の)) (NN ラウドスピーカー)) (IN で)) (IN は)) (S (PP (BASENP (NN キックオフ) (NN 直前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (FW Ｗｈｏ) (FW ’) (FW ｌｌ) (FW Ｓｔｏｐ) (FW Ｔｈｅ) (FW Ｒａｉｎ) (FW ？)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBV 流し) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
フットボール 場 は 水たまり で 悩まさ れ 、 スタジアム の ラウドスピーカー で は キックオフ 直前 に 「 Who ' ll Stop The Rain ？ 」 を 流し た 。
The gridiron was plagued by standing water , as the stadium 's loudspeakers played `` Who 'll Stop The Rain ? '' shortly before kickoff .