(S (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年) (NN ５) (NN 月)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サイクロン・ナルギス)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 地域)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 壊滅) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た)))))) (NN 際)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN １３８０００) (NN 人)) (IN が)) (VP (NN 死亡) (VBV し))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB さらに)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何) (NN 千) (INFK も)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 家)) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
2008 年 5 月 に 、 サイクロン・ナルギス が この 地域 を 壊滅 さ せ た 際 、 138000 人 が 死亡 し 、 さらに 何 千 も が 家 を 失っ た 。
138,000 people were killed and thousands more were left homeless when when Cyclone Nargis devastated the region in May 2008 .