(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP マンチェスター) (NNP ・) (NNP ユナイテッド)) (CC と) (BASENP (NNP バルセロナ))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 両) (NN チーム)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (PRE 準々) (NN 決勝)) (IN で)) (VP (VP (NN 勝利) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP チャンピオンズ) (NNP リーグ)) (IN の)) (NN 準決勝)) (IN で)) (VP (NN 対決) (VB する))))) (PERIOD 。))
マンチェスター ・ ユナイテッド と バルセロナ は 、 両 チーム が 準々 決勝 で 勝利 し た 後 、 チャンピオンズ リーグ の 準決勝 で 対決 する 。
Manchester United and Barcelona will face off in the Champions League semi-finals after both teams won their quarterfinal matches .