(S (S (PP (BASENP (NN 声明)) (INPH において)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 米) (NNP 司法) (NNP 長官) (NNP エリック) (NNP ・) (NNP ホルダー)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 入念) (INRB に)) (VP (VBV 調べ) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (SBAR (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN 裁判)) (IN で)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 使用) (VB する)))) (NN 為)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 特定)) (IN の)) (NN 情報)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 弁護) (NN 側)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 提供) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV なかっ)) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (IN の)) (NN 結論)) (IN に)) (VP (VBV 達し) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
声明 において 、 米 司法 長官 エリック ・ ホルダー は 「 入念 に 調べ た 後 、 裁判 で 使用 する 為 、 特定 の 情報 が 弁護 側 に 提供 さ れ なけれ ば なら なかっ た と の 結論 に 達し た 」 と 言っ た 。
In a statement , US Attorney General Eric Holder said , `` After careful review , I have concluded that certain information should have been provided to the defense for use at trial . ''