(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クロッカー) (NNP 大使)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN で)) (IN の)) (QTL (DQL 「) (NN 成功))) (IN は)) (QTR (VP (VP (NN 保証) (VBV でき)) (VP (MD ない))) (DQR 」)))) (IN が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (BASENP (NN 今)) (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (VP (NN 撤退) (VBO すれ))))) (INCON ば)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 失敗) (VB する)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
クロッカー 大使 は 、 イラク で の 「 成功 は 保証 でき ない 」 が 、 今 完全 に 撤退 すれ ば 失敗 する だろ う と 言っ た 。
Ambassador Crocker said that while he `` can not guarantee success '' in Iraq , withdrawing completely now would result in failure .