(S (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 大) (NN 惨事)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP インペリアル) (NNP 社)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今年)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN １) (NN 四半期))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １５５０万) (NN ドル)) (IN の)) (NN 損失))) (IN を)) (VP (NN 計上) (VB する)))) (NN 原因)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
大 惨事 は また 、 インペリアル 社 が 今年 の 第 1 四半期 の 1550万 ドル の 損失 を 計上 する 原因 と なっ た 。
The disaster is also blamed for a $ 15.5 million loss Imperial posted in this year 's first quarter .