(S (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP リバーサイド) (NNP 郡)) (IN の)) (NN 峡谷)) (IN に)) (VB 及ぶ))) (NN 炎)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 千)) (NN ガロン)) (IN の)) (NN 水)) (IN を)) (VB 撒く)))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 消防) (NN ヘリコプター)) (CC と) (BASENP (NN 飛行機))) (IN を)) (VBV 使っ))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 火災)) (IN へ)) (IN の)) (NP (ADJP (BASENP (PRE 大) (NN 規模)) (MDO な)) (BASENP (NN 空中) (NN 消火)))) (IN が)) (VP (NP (S-NSBJ (VP (NN 進行))) (NN 中)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
リバーサイド 郡 の 峡谷 に 及ぶ 炎 に 数 千 ガロン の 水 を 撒く ため に 、 消防 ヘリコプター と 飛行機 を 使っ て 火災 へ の 大 規模 な 空中 消火 が 進行 中 で ある 。
There is a massive aerial attack on the fire in progress , making use of fire helicopters and planes to dump thousands of gallons of water onto the blaze over the canyons of Riverside County .