(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブラッドフォード) (NN 氏)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 学校)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN せっかん) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 生徒)) (IN が)) (VP (VB いる))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (VP (NN 確認) (VB する)))) (NN ため)) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 完全) (MDO な)) (NN 調査)) (IN が)) (ADJP (NN 必要) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ブラッドフォード 氏 は 「 その 学校 で せっかん さ れ た 生徒 が いる か どう か 確認 する ため 完全 な 調査 が 必要 だっ た 」 と 言っ た 。
Bradford said : `` A full investigation was needed to ascertain whether any students at the school had been assaulted . ''