(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT いわゆる) (NNP バリ) (NNP ・) (NNP ナイン)) (IN の)) (BASENP (NN 首謀) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP デンパサール) (NNP 法廷)) (INPH によって)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 死刑)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 宣告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
いわゆる バリ ・ ナイン の 首謀 者 は 、 今日 、 デンパサール 法廷 によって 死刑 を 宣告 さ れ た 。
The ringleaders of the so-called Bali Nine were today sentenced to death by a Denpasar court .