(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (NN 法律)) (INPH により)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フセイン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ３０) (NN 日) (NN 以内)) (IN に)) (VP (PP (NN 絞首刑) (IN に)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 恩赦)) (IN の)) (NN 機会)) (IN は)) (ADJP (JJ ない))))) (PERIOD 。))
イラク の 法律 により 、 フセイン は 30 日 以内 に 絞首刑 に なり 、 恩赦 の 機会 は ない 。
According to Iraqi laws , Hussein would be hanged within 30 days , and there is no chance of pardon .