(S (S (PP-SBJ (NP (PRE 全) (NP (BASENP (NN 州)) (CC と) (BASENP (PRE 準) (NN 州)))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ビクトリア) (NNP 州)) (CC と) (BASENP (NNP タスマニア) (NNP 州))) (IN は)) (BASENP (NN 別))) (INPH として)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (NP (ADJP (BASENP (NN 観測) (NN 史上)) (ADJP (RB 最も) (JJ 暖かい))) (BASENP (NN 上位) (NN ２つ))) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NN 平均) (NN 気温))) (IN を)) (VP (VP (NN 記録) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
全 州 と 準 州 は 、 ビクトリア 州 と タスマニア 州 は 別 として 、 観測 史上 最も 暖かい 上位 2つ の 中 に 、 2005 年 の 平均 気温 を 記録 し た 。
All States and Territories , apart from Victoria and Tasmania , recorded 2005 mean temperatures amongst their top two warmest years on record .