(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ＣＳＩＲＯ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 研究) (NN 専門)) (IN の)) (BASENP (NN 科学) (NN 者)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP マイク) (NNP ・) (NNP ラウパック) (NN 博士))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １９９０) (NN 年) (NN 以降) (NN ２) (NN 倍)) (IN の)) (BASENP (NN 増加) (NN 率))) (IN と)) (VB なる))) (NP (PP (BASENP (NN ７９億) (NN トン)) (IN の)) (NN 炭素))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 二酸化炭素)) (INPH として)) (VP (PP (BASENP (NN 大気) (NN 中)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 排出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い))))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 増加) (NN 率)) (IN は)) (VP (VP (VP (VP (NN 加速) (VBV し)) (VP (VBV 続け))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
CSIRO の 研究 専門 の 科学 者 で ある マイク ・ ラウパック 博士 に よる と 、 2005 年 に 、 1990 年 以降 2 倍 の 増加 率 と なる 79億 トン の 炭素 が 二酸化炭素 として 大気 中 に 排出 さ れ て い て 、 その 増加 率 は 加速 し 続け て いる 。
According to CSIRO research scientist Dr Mike Raupach , 7.9 billion tonnes of carbon were emitted into the atmosphere as carbon dioxide in 2005 - a doubling in the rate of increase since 1990 - and the rate of increase continues to accelerate .