(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 遺体)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN の)) (BASENP (NN 朝) (NN １０：５０) (NN 頃))) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ホテル)) (IN の)) (BASENP (NN 従業) (NN 員))) (INPH によって)) (VP (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼 の 遺体 は 、 月曜日 の 朝 １０:５０ 頃 に ホテル の 従業 員 によって 発見 さ れ まし た 。
His body was found at around 10:50 Monday morning by a hotel employee .