(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN ２)) (IN の)) (NN 爆発)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (BASENP (NN ０１：４５)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 協定) (NN 世界) (NN 時) (NN ０５：４５)) (RRB ）))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NNP ラパス) (NNP バス) (NNP センター)) (IN から)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN ブロック)) (IN も)) (ADJP (JJ ない)))))) (BASENP (NNP Ｈｏｔｅｌ) (NNP Ｒｉｏｓｉｎｈｉｏ) (NNP ＩＩ))) (IN で)) (VBV 起こり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
第 2 の 爆発 は 、 01:45 -LRB- 協定 世界 時 05:45 -RRB- に 、 ラパス バス センター から 1 ブロック も ない Hotel Riosinhio II で 起こり 、 2 人 が 負傷 し た 。
The second explosion occurred at 01:45 -LRB- 05:45 UTC -RRB- at the Hotel Riosinhio II , less than a block from the La Paz bus terminal , injuring two people .