(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ケリー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (S (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP ゴア)) (CC と) (BASENP (NNP アメリカ合衆国))) (IN の)) (BASENP (NN 努力) (CC と) (NN 研究))) (INP (IN に) (IN も) (VBO かかわら) (MD ず))) (COMMA 、) (S (PP (NP (BASENP (NN 地球) (NN 温暖) (NN 化)) (CC と) (BASENP (NN 気候) (NN 変動))) (INPH に関して)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 議会)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (IN は)) (S (ADVP (RB まだ)) (S (PP-SBJ (NP (QT (DQL ”) (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 科学)) (IN を)) (VP (NN テスト) (VB する)))) (DQR ”)) (NP (ADJP (ADJP (NN 懐疑) (NN 的)) (MDO な)) (NN 者))) (IN が)) (VP (VB いる))))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (NN 言及) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN まで)) (VP (VP (NN 変化) (VBV し)) (VP (MD ない))))) (NN 場所)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 指摘) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ケリー は 、 アル ・ ゴア と アメリカ合衆国 の 努力 と 研究 に も かかわら ず 、 地球 温暖 化 と 気候 変動 に関して 、 議会 の 中 に は まだ ” 科学 を テスト する ” 懐疑 的 な 者 が いる こと に 言及 し 、 「 ホワイトハウス は 、 最後 まで 変化 し ない 場所 だ 」 と 指摘 し た 。
Kerry noted that there are still skeptics of global warming and climate change in Congress who `` test the science '' despite the efforts and research of Al Gore and the United Nations and noting that `` the White House is the last place for change . ''