(S (S (QT (DQL 「) (S (BASENP (NN 今日)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (DT その) (BASENP (NN 裁判) (CC と) (NN 処刑))) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 報復)) (IN に)) (VP (VBO 過ぎ) (VP (MDV ず)))) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 正義)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (BASENP (NN 自ら)) (VP (VP (NN 証明) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (BASENP (DT ある) (NN 会葬) (NN 者)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ロサンゼルス) (NNP ・) (NNP タイムズ)) (IN に)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 今日 彼ら は 、 その 裁判 と 処刑 が 報復 に 過ぎ ず 、 正義 で は ない こと を 自ら 証明 し た 」 ある 会葬 者 は ロサンゼルス ・ タイムズ に 語っ た 。
`` Today they proved themselves that the trial and the execution were mere retaliation and not justice , '' one mourner told the Los Angeles Times .