(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 地震)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 南東) (NNP アジア)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 壊滅) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP インド洋) (NNP 大) (NNP 地震)))) (IN が)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た)))) (NN 日)) (IN から)) (BASENP (RB ちょうど) (NN 二) (NN 年) (NN 後))) (IN に)) (VP (VBV 起き) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
地震 は 、 南東 アジア を 壊滅 さ せ た 2004 年 の インド洋 大 地震 が 襲っ た 日 から ちょうど 二 年 後 に 起き た 。
The quake took place exactly two years from the day that the 2004 Indian Ocean Earthquake struck , devastating Southeast Asia .