(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ５００万) (NN 米ドル)) (IN の)) (BASENP (NN 報奨) (NN 金))) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 拘束)) (INPH に対して)) (VP (VP (VBV かけ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アメリカ は 500万 米ドル の 報奨 金 を 彼 の 拘束 に対して かけ て い た 。
The U.S. offered a US$ 5 million bounty for his capture .