(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (SBAR (S-NSBJ (VP (VBV 遅れ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN マニフェスト)) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NNP ＡＩＡＤＭＫ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＤＭＫ)) (IN の)) (NN 約束)) (IN の)) (BASENP (NN 一つ) (NN 一つ))) (IN を)) (VP (VBO 膨らま) (VP (VBV せ)))) (COMMA 、) (VP (BASENP (DT その) (NN 上)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 貧民)) (IN に)) (NP (PP (BASENP (NN 金) (NN ４) (NN ｇ)) (IN の)) (NN ｍａｎｇａｌｓｕｔｒａ))) (COMMA 、) (NP (PP (NP (BASENP (NN 農村) (NN 世帯)) (CC と) (BASENP (NN 漁師))) (IN に)) (NP (NP (NP (ADJP (ADJP (NN 金銭) (NN 的)) (MDO な)) (NN 援助)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 無料)) (IN の)) (NN 米))) (INFK など)))) (IN を)) (VP (NN 提供) (VB する)))) (NN 用意)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
遅れ て マニフェスト を 発表 し た AIADMK は 、 DMK の 約束 の 一つ 一つ を 膨らま せ 、 その 上 、 貧民 に 金 4 g の mangalsutra 、 農村 世帯 と 漁師 に 金銭 的 な 援助 、 無料 の 米 など を 提供 する 用意 を し た 。
The AIADMK , publishing their manifesto later , expanded on each of the promises of the DMK , plus offering 4g gold mangalsutra for the poor , monetary help for rural households and fishermen , free rice , and more .