(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 下)) (IN の)) (NN 写真)) (IN に)) (VB 見える))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ＲＣＳＣＣ) (NNP １８) (NN 先遣) (NN 部隊)) (IN の)) (BASENP (NN 副) (NN 隊長))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP アームストロング) (NNP 海軍) (NNP 大尉))) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 背景)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 先遣) (NN 部隊)) (IN の)) (BASENP (NN 士官) (NN 候補) (NN 生))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
下 の 写真 に 見える の は 、 RCSCC １８ 先遣 部隊 の 副 隊長 で ある アームストロング 海軍 大尉 で 、 背景 は 先遣 部隊 の 士官 候補 生 で ある 。
Seen in the photograph below is Lieutenant -LRB- Navy -RRB- Armstrong , the Executive Officer of RCSCC 18 Vanguard , in the background , are Vanguard cadets .