(S (S (SBAR (S (S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 地面)) (IN に)) (VP (VP (VBV 横たわっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 男)) (IN が)) (VP (VBV い) (INTE て))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警官)) (IN が)) (VP (VP (VBV 見張っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (INTE て))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ジャケット)) (IN を)) (VP (VBV かぶせ) (VP (MD た)))))) (COMMA 、)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
地面 に 横たわっ て いる 男 が い て 、 警官 が 見張っ て い て 、 ジャケット を かぶせ た 、 と 彼 は 報告 し た 。
There was a man lying on the ground with police stood over him and a jacket on him , he reported .