(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 種)) (IN の)) (BASENP (PRE 大) (NN 規模) (NN 絶滅))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 初め)) (IN の)) (NN 段階))) (IN に)) (VP (ADVP (RB 十分)) (VP (VP (VBV 入っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 たち は 種 の 大 規模 絶滅 の 初め の 段階 に 十分 入っ て いる 。 」
`` We are well into the opening phase of a mass extinction of species . ''