(S (S (PP (BASENP (NN ２００９) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 世界) (NNP 保健) (NNP 機構)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 世界中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN １６００)) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 子ども) (NN たち))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN ウィルス)) (INPH によって)) (VP (VP (VP (VP (NN 麻痺) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
2009 年 に 世界 保健 機構 は 、 世界中 で 約 1600 人 の 子ども たち が この ウィルス によって 麻痺 さ せ られ た と 報告 し た 。
In 2009 the World Health Organization reported that approximately 1,600 children were paralysed by the virus worldwide .