(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 母親)) (IN が)) (VP (BASENP (NNP ユダヤ) (NN 人)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (NNP ベーテ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NN １９３３) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ナチ) (NNP 党)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 権力)) (IN を)) (VP (VBV 握っ) (VP (MD た)))))) (NN 際)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN から)) (VP (VP (NN 逃亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
母親 が ユダヤ 人 で あっ た ベーテ は 、 1933 年 に ナチ 党 が 権力 を 握っ た 際 に 、 ドイツ から 逃亡 し た 。
Bethe , whose mother was Jewish , fled Germany in 1933 when the Nazi Party came to power .