(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 人)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 専門) (NN 家) (NN 委員) (NN 会)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (JJ 新しい) (NP (PP (BASENP (NN 土地) (CC と) (NN 海上)) (IN の)) (NN 国境))) (IN を)) (VBV 定め))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP クロアチア)) (INPH に対し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 自国)) (IN の)) (NN もの)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 見做) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN 海)) (IN の)) (NN 一部)) (IN を)) (VP (ADVP (ADJP (NN 強制) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (VBO 譲ら) (VP (VB せる))) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
5 人 の 国際 的 な 専門 家 委員 会 は 、 新しい 土地 と 海上 の 国境 を 定め て 、 クロアチア に対し 、 自国 の もの だ と 見做 し て い た 海 の 一部 を 強制 的 に 譲ら せる こと が でき た 。
A panel of five international experts will define the new land and maritime borders and could force Croatia to cede some of the sea it views as its own .