(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル) (NN 首相)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 官))) (COMMA 、) (BASENP (NNP アヴィ) (NNP ・) (NNP パズナー) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (PP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP フランス)) (IN の)) (NN 兵士)) (BASENP (NN ２０００) (NN 人))) (IN を)) (VB 送る))) (INPH という)) (NN 発表)) (IN の)) (NN あと)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 話)) (IN を)) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN １万１０００) (NN 人)) (IN の)) (NN 兵士)) (IN が)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (VBV 足り) (VP (MD ない) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
イスラエル 首相 の 広報 官 、 アヴィ ・ パズナー 氏 は 、 フランス の 兵士 2000 人 を 送る という 発表 の あと に 話 を し 、 「 1万1000 人 の 兵士 が まだ 足り ない だろ う 」 と 言っ た 。
The Israeli Prime Minister 's spokesman Avi Pazner , speaking after the French announcement of sending 2000 soldiers , said `` 11,000 soldiers would still be missing '' .