(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｓｃｏｔｔｉｓｈ) (NNP ＆) (NNP Ｓｏｕｔｈｅｒｎ) (NNP Ｅｎｅｒｇｙ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 年間)) (IN の)) (NN 卸値)) (IN が)) (VP (NP (RB これから) (NN 先)) (VP (ADJP (RB かなり) (JJV 高く)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN 配布)) (COMMA 、) (NP (ADJP (ADJP (NN 環境) (NN 的)) (COMMA 、) (ADJP (ADJP (NN 社会) (NN 的)) (MDO な))) (NN 経費))) (INPH に関する)) (NN 圧力)) (IN が)) (VP (VB 高まる)))) (NN 中)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 経費)) (IN が)) (VP (VB 掛かる))) (NP (PP (PP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN から)) (PP (NP (PP (BASENP (NN ２０１０) (NN 年)) (IN の)) (NN 末)) (IN まで))) (IN の)) (NN 間))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 値上げ)) (IN を)) (VP (VP (VBO 避けよ) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する)))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 目的)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)))
Scottish & Southern Energy は 次 の よう に コメント し た 。 「 年間 の 卸値 が これから 先 かなり 高く なり 、 配布 、 環境 的 、 社会 的 な 経費 に関する 圧力 が 高まる 中 、 経費 が 掛かる 現在 から 2010 年 の 末 まで の 間 で 値上げ を 避けよ う と する こと が 重要 な 目的 で ある 。 」
Scottish & Southern Energy commented : `` With forward annual wholesale prices significantly higher , and with upward pressures in terms of distribution , environmental and social costs , seeking to avoid an increase between now and the end of 2010 is an important goal . ''