(S (S (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN １２) (NN 月) (NN ２２) (NN 日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NN ソフトウェア) (NN 特許) (NN 指令)) (DQR 」)) (IN と)) (IN も)) (VP (VBO 呼ば) (VP (VB れる))))) (COMMA 、) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN コンピュータ) (NN 実行) (NN 考案)) (IN の)) (BASENP (NN 特許) (NN 性))) (INPH に関する)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 議論)) (IN を)) (VB 引き起こす))) (BASENP (NNP 欧州) (NNP 連合) (NNP 指令))))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN に)) (VP (VP (NN 解消) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (PERIOD 。))
2004 年 12 月 22 日 、 「 ソフトウェア 特許 指令 」 と も 呼ば れる 、 コンピュータ 実行 考案 の 特許 性 に関する 、 議論 を 引き起こす 欧州 連合 指令 が 、 2004 年 に 解消 さ れる 。
December 22 , 2004 The controversial European Union Directive on the Patentability of Computer Implemented Inventions , also called the `` software patent directive '' has been put to rest for 2004 .