(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 検察)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェインズ)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 上訴)) (IN に)) (VP (NN 成功) (VB する)))) (NN 見通し)) (INPH に関して)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 弁護士)) (IN と)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 意見)) (IN が)) (VP (VP (NN 相違) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
検察 は ジェインズ が 上訴 に 成功 する 見通し に関して 、 彼 の 弁護士 と 意見 が 相違 し た 。
Prosecutors differed with his attorneys on the prospects of Jaynes winning his appeal .