(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ムルシー)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 判決)) (IN に)) (VP (NN 反対) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 訴訟)) (IN を)) (VP (VBV 脅かし) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 後に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 決定)) (IN を)) (VP (VP (NN 尊重) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ムルシー は 判決 に 反対 し て 訴訟 を 脅かし た が 、 後に その 決定 を 尊重 し た 。
Morsi opposed the ruling , threatening action , but later respected the decision .