(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ティモ)) (IN の)) (NN 位置)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 近く)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 競っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP キミ) (NNP ・) (NNP ライコネン))) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 脅かさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ライコネン)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ３) (NN 位)) (IN を)) (VP (NN 確保) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 減速) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 ティモ の 位置 は 彼 の 近く で 競っ て い た キミ ・ ライコネン に 脅かさ れ て い た が 、 ライコネン は ３ 位 を 確保 する ため に 減速 し た 。
Still , his position was in danger from Kimi Räikkönen , who was racing close to Timo , but slowed down to secure his third place .