(S (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN どちら) (INFKB か)) (IN が)) (VP (NP (NP (PP (BASENP (NN ＨＩＶ) (NN 陽性)) (IN の)) (BASENP (NN 未成年) (NN 者))) (CONJP (CC か) (CON あるいは)) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 連続) (NN 犯罪) (NN 者)) (DQR 」))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN ケース)) (IN を)) (VP (NN 意味) (VB する)))) (QT (DQL 「) (BASENP (NN 重罪) (NN 同性愛)) (DQR 」))) (IN に)) (VP (VP (NN 分類) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (DT どんな) (NN 罪))) (INPH に対して)) (IN も)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 死刑)) (IN を)) (VB 科す)))) (PERIOD 。))
どちら か が HIV 陽性 の 未成年 者 か あるいは 「 連続 犯罪 者 」 で ある ケース を 意味 する 「 重罪 同性愛 」 に 分類 さ れる どんな 罪 に対して も 、 それ は 死刑 を 科す 。
It would also dole out the death penalty for any offense categorized as `` aggravated homosexuality '' -- meaning a case in which one of the participants is either a minor , HIV-positive , or a `` serial offender . ''