(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議案)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 演説)) (IN を)) (VB する))) (NN 約束)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN 後))) (VP (PP (BASENP (NN ２) (NN 日) (NN 以内)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP 下院)) (IN に)) (VP (VP (NN 到達) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
議案 は 、 演説 を する 約束 を し た 後 2 日 以内 に 下院 に 到達 し た 。
The bill arrived at the House of Representatives within two days after the speaking engagement .