(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 回線)) (IN の)) (NN 復旧)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (PP (PP (BASENP (NN 数) (NN 日) (NN 中)) (IN に)) (IN は)) (VP (VBO でき) (VP (MD ない)))) (DQR 」)))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 問題)) (IN を)) (VP (VP (VBV 扱っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 韓国)) (IN から)) (VP (VBV き) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 当局) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ホン) (NNP ・) (NNP Ｓｅｏｕｎｇ) (NNP －) (NNP Ｙｏｎｇ)))) (IN は)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
回線 の 復旧 は 「 数 日 中 に は でき ない 」 と その 問題 を 扱っ て いる 、 韓国 から き た 当局 者 で ある ホン ・ Seoung - Yong は 述べ て いる 。
Repairing the lines `` is not a matter of days , '' says Hong Seoung-Yong , a ministry official from South Korea handling the problem .