(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リール)) (IN は)) (VP (S (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＵＥＦＡ)) (IN の)) (NN 通知)) (IN を)) (VBV 受け))) (INTE て)) (IN から)) (S (PP (S (PP (BASENP (NNP スポーツ) (NNP 仲裁) (NNP 裁判所)) (IN に)) (S (ADVP (RB 再度)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 要求)) (IN を)) (VP (NN 提出) (VB する)))))) (IN まで)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 日間)) (IN の)) (NN 猶予)) (IN が)) (VP (VBV あり))))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (VBO し) (VP (MDO なけれ))))) (INCON ば)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 要求)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (VP (VP (NN 却下) (VBO さ)) (VP (VB れる))))))) (PERIOD 。))
リール は UEFA の 通知 を 受け て から スポーツ 仲裁 裁判所 に 再度 要求 を 提出 する まで 3 日間 の 猶予 が あり 、 それ を し なけれ ば 要求 は 完全 に 却下 さ れる 。
Lille will have 3 days after receiving notice from UEFA to lodge another appeal to the Court of Arbitration for Sport , or the claim will be dismissed in full .