(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＺＱＡ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 基準)) (IN は)) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 特別) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN サポート) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 学習)) (DQR 」)) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 点数)) (IN を)) (VP (VBO 下げ) (VP (VB られる)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 最近)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN それ)) (IN に)) (VBV 反し))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 単位)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (VP (BASENP (NN 主流)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＮＣＥＡ)) (IN の)) (NN 記録)) (IN で)) (VP (NN 区別) (VB する)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
NZQＡ は 金曜日 に 、 基準 は 「 特別 に サポート さ れ た 学習 」 として 点数 を 下げ られる と 言っ た が 、 最近 、 彼ら は それ に 反し て 、 単位 が 「 主流 で 、 NCＥＡ の 記録 で 区別 する 」 と 言っ た 。
The NZQA said , on Friday , that the standards would be marked down as `` special supported learning '' but recently they went back on that and said that now the credits are `` mainstream and not differentiated on NCEA records . ''