(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国) (NNP 議会)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今月) (NN 始め)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ロンドン)) (IN を)) (VB 通る))) (BASENP (JJ 新しい) (NNP クロス) (NNP レール) (NN 地下鉄) (NN 道))) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 段階))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １５０億) (NN ポンド)) (IN の)) (BASENP (NN 建設) (NN プロジェクト))) (INPH として)) (VP (VP (NN 承認) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
英国 議会 は 、 今月 始め 、 ロンドン を 通る 新しい クロス レール 地下鉄 道 の 第 一 段階 を 、 150億 ポンド の 建設 プロジェクト として 承認 し た 。
The British Parliament approved the first stage of the new Crossrail underground railroad through London as a # 15 billion construction project earlier this month .