(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ソマリア) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 過去) (NN 数) (NN 週間)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP アルシャバブ)) (INPH に対して)) (VP (VP (NN 退却) (VBV し)) (VP (VBV 始め) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ソマリア 政府 は 、 過去 数 週間 で アルシャバブ に対して 退却 し 始め た 。
The Somali government has started to lose ground against Al-Shabaab in the past few weeks .