(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イタリア) (NNP 外務省)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (ADVP (RB しかしながら)) (COMMA 、)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (NN 外国人)) (IN が)) (ADJP (BASENP (NN 行方) (NN 不明)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
イタリア 外務省 は 、 しかしながら 、 3 人 の 外国人 が 行方 不明 だ と 言っ て いる 。
The Italian foreign ministry , though , said that three foreigners were missing .