(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 救助) (NN 者)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S (PP (NP (S-REL (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 現地) (NN 時間)) (IN の)) (NN ０８：２８)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ０７：２８) (NN 協定) (NN 世界) (NN 時)) (RRB ）))) (IN に)) (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ベルギー)) (IN の)) (NN 首都)) (IN から)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN １５)) (NN キロメートル) (NN 南西))) (IN の)) (BASENP (NNP ハレ) (NNP 地方自治体))) (IN に)) (VB ある))) (BASENP (NNP Ｂｕｉｚｉｎｇｅｎ) (NNP 駅))) (IN の)) (NN 近く)) (IN で)) (S (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 雪)) (IN の)) (VP (VBV 積もっ) (VP (MD た)))) (NN 状況)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV 起こっ) (VP (MD た))))))) (NN 衝突)) (IN から)) (S (BASENP-SBJ (NN ８) (NN 時間) (NN 以上)) (VP (VBV 経っ) (VP (MD た))))) (NN 列車)) (IN の)) (NN 残骸)) (IN から)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 遺体)) (IN を)) (VP (VP (VBO 取り出そ) (VP (MD う))) (VP (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
救助 者 は まだ 、 現地 時間 の 08：28 （ 07：28 協定 世界 時 ） に ベルギー の 首都 から 約 15 キロメートル 南西 の ハレ 地方自治体 に ある Buizingen 駅 の 近く で 雪 の 積もっ た 状況 で 起こっ た 衝突 から 8 時間 以上 経っ た 列車 の 残骸 から 、 遺体 を 取り出そ う と し て いる 。
Rescuers were still trying to free bodies from the wreckage of the trains more than eight hours after the crash , which occurred in snowy conditions at 08:28 local time -LRB- 0728 UTC -RRB- near the station of Buizingen in the municipality of Halle , about 15 kilometres southwest of the Belgian capital .