(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ストライキ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 全国)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 集中) (NN 治療) (NN 室)) (CC と) (BASENP (NN 救急) (NN 部門))) (IN を)) (VP (ADVP (ADJP (NN 強制) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (NN 閉鎖) (VBO さ)) (VP (VB せる))))))) (PERIOD 。))
ストライキ は 、 全国 で 集中 治療 室 と 救急 部門 を 強制 的 に 閉鎖 さ せる 。
The strike will force the closure of intensive care units and emergency departments across the state .