(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ホーム) (NN ユーザー)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN タイム) (NN アウト)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 頻繁)) (IN に)) (VBV なり))) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (NN 深刻) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN 接続)) (IN の)) (NN 問題))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 体験) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
ホーム ユーザー は 、 タイム アウト が 頻繁 に なり 、 深刻 な 接続 の 問題 を 体験 し て いる 。
Home users are experiencing severe connection issues , with timeouts becoming very common .