(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (NP (S (PP (BASENP (NNP シリア)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN ジャーナリスト))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｆｅｒｚａｔ) (NNP Ｊａｒｂａｎ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN フリーランス)) (IN の)) (NN カメラマン)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １１) (NN 月) (NN １９) (NN 日)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NNP ホムス) (NNP 庁舎)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 抗議)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 撮影) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NN ところ)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
シリア で 殺害 さ れ た こと が 知ら れ た 最初 の ジャーナリスト で ある Ferzat Jarban は 、 フリーランス の カメラマン で 、 11 月 19 日 に 、 ホムス 庁舎 で 抗議 を 撮影 し て い た ところ を 逮捕 さ れ た 。
Ferzat Jarban -- the first known journalist to be killed in Syria -- was a freelance camera operator , arrested on November 19 whilst filming protests in Al-Qusayr , Homs Governorate .