(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 母親)) (IN の)) (BASENP (NNP インガ) (NNP ・) (NNP エーキンズ))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 電話)) (IN を)) (VP (VBV かけ) (VP (MD た)))))) (NN ところ)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 教師)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (PP (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エーキンズ) (NN さん)) (IN が)) (VP (NN 到着) (VBV し))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 少女)) (IN を)) (VP (VP (VBV 連れ) (INTE て)) (VP (VB 行く)))))) (IN まで)) (IN に)) (S (BASENP-SBJ (NN １) (NN 時間)) (VP (VB かかる)))) (INQT と)) (VBV 思い))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN が)) (VP (VP (VBO 呼ば) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
母親 の インガ ・ エーキンズ に 電話 を かけ た ところ 、 教師 は エーキンズ さん が 到着 し て 少女 を 連れ て 行く まで に 1 時間 かかる と 思い 、 警察 が 呼ば れ た 。
Police had been called when a phone call to mother Inga Akins , had led teachers to believe that it would take an hour for Ms Akins to arrive and take the girl away .