(S (S (PP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP アビリーン)) (IN で)) (VP (VBO 見) (VP (VB られる))))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 乾燥) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 気候))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (INFK さえ)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 最近)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN テスト) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 蚊)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ウイルス)) (IN を)) (VP (VP (VBV 運ん) (INCON で)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アビリーン で 見 られる 乾燥 し た 気候 の 中 で さえ 、 最近 テスト さ れ た 蚊 は ウイルス を 運ん で い た 。
Even in the drier climate found in Abilene , mosquitos recently tested were carrying the virus .