(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 火事)) (IN の)) (NN 煙)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ４０) (NN マイル) (NN 以上) (NN 先)) (IN から)) (VP (VP (VBO 見) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
その 火事 の 煙 は 、 40 マイル 以上 先 から 見 られ た 。
Smoke from that fire was seen over 40 miles away .