(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN トップ) (NN レベル)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 科学) (NN 的)) (MDO な)) (NN 施設))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 若干)) (IN の)) (NN 器材))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VBV 受け))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN いろいろ) (MDO な)) (NN 研究) (NN プロジェクト)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 同様) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VB 受ける))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロソーヴァ)) (IN は)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし 、 トップ レベル の 科学 的 な 施設 の 若干 の 器材 は 損害 を 受け 、 いろいろ な 研究 プロジェクト は 同様 に 影響 を 受ける と 、 ロソーヴァ は 認め た 。
However , some equipment of the top-level scientific facility was damaged and various research projects will be affected as well , Rosová admitted .