(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 状況)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (JJ 濃い) (NN 煙)) (INPH によって)) (VP (ADJP (JJV 難しく)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ガスマスク)) (IN の)) (NN 使用)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
状況 は 濃い 煙 によって 難しく なり 、 ガスマスク の 使用 が 必要 に なっ た 。
The situation was complicated by dense smoke , necessitating the use of gas masks .