(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 分離) (NN 論) (NN 者)) (IN の)) (NN 力)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 大衆)) (IN の)) (NN 感情)) (IN を)) (VP (VP (VBV 掻き立て)) (VP (PP (BASENP (NN 大胆)) (IN に)) (VB する))))) (NN こと)) (IN を)) (VB たくらむ))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 分離 論 者 の 力 は 、 大衆 の 感情 を 掻き立て 大胆 に する こと を たくらむ 。 」
`` The secessionist forces plot to stir up public sentiments to embolden themselves . ''