(S (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (BASENP (NN 銃)) (CC と) (BASENP (NN ロケット) (NN 推進) (NN グレネード))) (COMMA 、) (BASENP (NN 手榴弾))) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP パキスタン) (NNP 海軍)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 官))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼ら は 銃 と ロケット 推進 グレネード 、 手榴弾 を 持っ て い た 」 パキスタン 海軍 の 広報 担当 官 は 言っ た 。
`` They were carrying guns , rocket-propelled grenades and hand grenades , '' a spokesperson for the Pakistan navy said .