(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＥＴＡ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ７) (NN 月) (NN ２５) (NN 日)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN レース)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP スペイン) (NN 北方)) (IN に)) (VBV 差し掛かっ))) (INTE て)) (S (BASENP-SBJ (NN 数) (NN 時間)) (VP (VBV 経っ) (VP (MD た))))) (NN 時)) (IN に)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP ツール) (NNP ・) (NNP ド) (NNP ・) (NNP フランス)) (IN が)) (VP (VBV 用い) (VP (MD た)))) (NN ルート)) (INP (IN に) (VBV 沿っ) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 二つ)) (IN の)) (BASENP (DT 小さな) (NN 爆発) (NN 装置))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 発火) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ETA は 、 7 月 25 日 、 レース が スペイン 北方 に 差し掛かっ て 数 時間 経っ た 時 に 、 ツール ・ ド ・ フランス が 用い た ルート に 沿っ て 、 二つ の 小さな 爆発 装置 を 発火 さ せ た 。
ETA detonated two small explosive devices on July 25 along the route that the Tour of France used when the race dipped into northern Spain for a few hours .