(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 少なくとも)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 法案)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN 段階)) (IN へ)) (VP (VB 進める) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 たち は 少なくとも この 法案 を 次 の 段階 へ 進める こと が できる 。 」
`` We can at least let this bill go through to the next stage . ''