(S (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 若い) (NN 女性)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 金曜) (NN 夜)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 合衆国)) (IN の)) (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP 州) (NNP ライ))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｐｌａｙｌａｎｄ) (NNP 遊園) (NNP 地))) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NN 旋回) (VB する))) (NN 乗り物))) (IN で)) (VP (VBV おき) (VP (MD た))))) (NN 事故)) (IN で)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
若い 女性 が 金曜 夜 、 合衆国 の ニューヨーク 州 ライ の Playland 遊園 地 の 旋回 する 乗り物 で おき た 事故 で 死亡 し た 。
A young woman was killed Friday night after an accident occurred on a gyrating ride at the Playland amusement park in Rye , New York in the United States .