(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (CON そして) (S (S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 廃棄) (NN 物)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 洪水)) (IN の)) (NN 力)) (IN と)) (VBV 結びつい))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 土地)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 浸食) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)))))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 時々)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 実際) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 洪水)) (IN を)) (VP (VP (NN 分散) (VBO さ)) (VP (VBV せる))))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 造ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 水路)) (IN を)) (VP (VP (NN 閉鎖) (VBV し)) (INTE て))))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 洪水)) (IN が)) (VP (VP (VBV 戻っ) (INTE て)) (VBV き))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 実際) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 家)) (IN を)) (VP (NN 破壊) (VBV し))))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT その) (NN 時点)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN に)) (VP (VP (NN 連絡) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 そして この 廃棄 物 は 洪水 の 力 と 結びつい て 土地 を 浸食 しよ う と し て 、 時々 実際 に 洪水 を 分散 さ せる ため に 造ら れ た 水路 を 閉鎖 し て 、 洪水 が 戻っ て き て 実際 に 家 を 破壊 し 、 その 時点 で 彼ら は 政府 に 連絡 し た 」 と 彼 は 付け加え た 。
`` And this waste combined with the force of the flood and trying to erode the soil and sometimes they actually block the channel that has been created for flood dispersion and the floods come back and actually destroy their homes , and at that point they call on government , '' he added .