(S (S (SBAR (S (NP (PP (PP (BASENP (NN これ)) (IN まで)) (IN の)) (NN ところ)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN けが人)) (CC や) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 被害)) (IN の)) (VP (VBV 出) (VP (MD た)))) (NN 家))) (IN は)) (ADJP (RB まだ) (JJ ない)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 消防) (NN 士)) (IN の)) (VP (VB 使う))) (NN 機器)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 保管) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 建物)) (IN の)) (NN 一つ)) (IN が)) (VP (VBV 焼け落ち) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
これ まで の ところ 、 けが人 や 被害 の 出 た 家 は まだ ない が 、 消防 士 の 使う 機器 を 保管 し て いる 建物 の 一つ が 焼け落ち た 。
So far there have been no injuries and no homes have yet been damaged , but one building storing equipment used by firefighters was burned to the ground .