(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロジャー) (NNP Ｃ) (NNP ．) (NNP ホックシールド)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 同意) (VBO せ)) (VP (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT あらゆる) (NN カード) (NN 業務)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN 信用)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 拡張))) (MD です))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD ．．．)) (PERIOD 。))
ロジャー C . ホックシールド は 同意 せ ず 、 「 あらゆる カード 業務 は 、 信用 の 新しい 拡張 です 」 と 主張 し た ... 。
Roger C. Hochschild disagreed , arguing that `` every card transaction is a new extension of credit ...