(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO 撃た) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 男性)) (IN は)) (VP (VBV 生き延び))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 重体)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (VB ある))))) (INCON が)) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VBV い))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 容態)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 安定) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))))) (PERIOD 。))
撃た れ た 男性 は 生き延び 、 重体 で は ある が 病院 に い て 容態 は 安定 し て いる 。
The man , who was shot , survived the shooting and is in serious but stable condition at hospital .