(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 川)) (IN の)) (NN 水位)) (IN は)) (VP (ADVP (RB ずっと)) (VP (VP (NN 上昇) (VBV し)) (VP (VBV 続け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 川 の 水位 は ずっと 上昇 し 続け た 。 」
`` All the time the river kept going up and up . ''