(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 事件)) (IN は)) (VP (NP (NP (BASENP (NN 現地) (NN 時間) (NN １８) (NN 時) (NN １５) (NN 分)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＵＴＣ) (NN １３) (NN 時) (NN ４５) (NN 分)) (RRB ）))) (NN 頃)) (VP (VBV 起き) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
その 事件 は 現地 時間 18 時 15 分 （ UTC 13 時 45 分 ） 頃 起き た 。
The incident happened at about 18.15 local time -LRB- 13.45 UTC -RRB- .