(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP マッキロップ)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 修道) (NN 女)))) (IN の)) (NN 破門)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １８７１) (NN 年)) (IN に)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP アデレード)) (IN の)) (NN 司教)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ローレンス) (NNP ・) (NNP ボナ) (NNP ベンチャー) (NNP ・) (NNP Ｓｈｅｉｌ))) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ドキュメンタリー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP チャールズ) (NNP ・) (NNP ホラン) (NNP 神父)) (IN の)) (NN 影響)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 行為)) (IN の)) (NN 裏)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 原動力)) (IN と)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 示唆) (VB する)))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
マッキロップ と 他 の 修道 女 の 破門 は 、 1871 年 に アデレード の 司教 で ある ローレンス ・ ボナ ベンチャー ・ Sheil によって 行わ れ た が 、 ドキュメンタリー は 、 チャールズ ・ ホラン 神父 の 影響 が この 行為 の 裏 で 原動力 と なっ て い た こと を 示唆 する こと に なっ て いる 。
The excommunication of MacKillop and other nuns was performed by the Bishop of Adelaide , Laurence Bonaventure Sheil , in 1871 , but the documentary is set to suggest that the influence of Father Charles Horan was the driving force behind the act .