(QT (DQL 「) (QTC (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 種)) (IN の)) (NN 薬品)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 白血病) (NN 幹) (NN 細胞)) (IN を)) (VP (VB 殺す) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる)))))) (INPH という)) (NN 証拠)) (IN を)) (VP (VBV つかん) (VP (MD だ))))) (NN こと)) (IN に)) (VBV なり))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (ADJP (RB とても) (JJ よい)) (NN 知らせ)) (MD です)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 この 種 の 薬品 で 白血病 幹 細胞 を 殺す こと が できる という 証拠 を つかん だ こと に なり 、 とても よい 知らせ です 。 」
`` We have proof that we can kill leukemia stem cells with this type of agent , and that is good news . ''