(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ダン) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 提案)) (IN を)) (VP (VP (NN 変更) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 理由)) (IN は)) (VP (S (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN が)) (ADJP (ADJP (BASENP (NN 多) (NN 文化)) (NN 的)) (MDO な))) (INCON ので)) (COMMA 、)) (S (ADVP (RB 故に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 国家) (NN 的)) (NN 記念) (NN 日))) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 全員)) (INPH に関する)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 抗議)) (IN の)) (NN もと)) (INPH に関する)) (NN もの)) (VP (VP (MDV で) (VP (MD ある) (VP (MDO べき) (VP (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))) (INCON から))))) (VP (MD だ)))))))))) (COMMA 、) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ダン 氏 は 、 彼 の 提案 を 変更 し た 理由 は 、 ニュージーランド が 多 文化 的 な ので 、 故に ニュージーランド の 国家 的 記念 日 は 全員 に関する もの で あり 、 抗議 の もと に関する もの で ある べき で は ない から だ 、 と 言っ た 。
Mr Dunne said the reason for his proposed change was because since New Zealand is multi-cultural , then New Zealand 's national day should be one about everybody and not one about grievance .