(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 救助) (NN 作業) (NN 員)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 損傷) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN シャフト)) (IN の)) (NN 隣)) (IN に)) (VB ある))) (BASENP (NN 鉱山) (NN シャフト))) (IN を)) (VBV 使い)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO 閉じ込め) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 鉱山) (NN 作業) (NN 員))) (IN へ)) (IN の)) (NN 到達)) (IN を)) (VBV 試み))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 度)) (IN に)) (BASENP (NN ７５) (NN 人) (INFK ずつ))) (VP (PP (BASENP (NN エレベーター)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 地上)) (IN に)) (VP (VBV 運ん) (VP (MD だ)))))))) (PERIOD 。))
救助 作業 員 は 、 損傷 し た シャフト の 隣 に ある 鉱山 シャフト を 使い 、 閉じ込め られ た 鉱山 作業 員 へ の 到達 を 試み 、 1 度 に 75 人 ずつ エレベーター で 地上 に 運ん だ 。
Rescue workers used a mine shaft that is next to the damaged one in an attempt to reach the trapped miners , and lifted them out , 75 at a time .