(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 首相) (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ハワード)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 午後)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP バンダアチェ)) (IN を)) (VP (NN 訪問) (VB する))))) (PERIOD 。))
オーストラリア 首相 ジョン ・ ハワード は 今日 の 午後 、 バンダアチェ を 訪問 する 。
Australian Prime Minister John Howard will visit Banda Aceh this afternoon .