(S (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NNP サハリン) (NNP 島)) (IN に)) (IN は)) (S (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 津波) (NN 警報)) (IN が)) (VP (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB すぐ) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 解除) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
サハリン 島 に は 金曜日 に 津波 警報 が 出さ れ た が 、 すぐ に 解除 さ れ た 。
Sahkalin Island was under a tsunami warning on Friday , however , it was lifted soon after .