(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP イタリア)) (IN の)) (NNP 協会)) (BASENP (NNP インテサコンスマトリ))) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 消費) (NN 者) (NN 組合)) (RRB ）))) (INPH により)) (VP (BASENP (NN 本日)) (VP (VP (NN 出版) (VBO さ)) (VP (VBV れ) (VP (MD た))))))) (BASENP (NN アンケート) (NN 調査))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イタリア) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN ６１) (NN ％))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (VB 飛ぶ))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 恐れ) (INTE て)) (VP (VBV おり))))) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NN 先月)) (IN より)) (IN も)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 人口)) (IN の)) (BASENP (NN ４１) (NN ％))) (IN が)) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 航空) (NN 安全)) (INPH について)) (S-NSBJ (ADJP (ADVP (RB より)) (ADJP (NN 安全) (VP (MDV で) (VP (MD ない))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 感じ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (INQT と)) (VB 言う))) (PERIOD 。))
イタリア の 協会 インテサコンスマトリ （ 消費 者 組合 ） により 本日 出版 さ れ た アンケート 調査 は 、 イタリア 人 の ６１ ％ が 飛ぶ こと を 恐れ て おり 、 先月 より も 人口 の ４１ ％ が 航空 安全 について より 安全 で ない と 感じ て いる と 言う 。
A survey published today by the Italian association Intesaconsumatori -LRB- Union of Consumers -RRB- said that 61 % of Italians are afraid to fly , while 41 % of population feels less safe about plane safety than they did one month earlier .