(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN の)) (NN 男)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 爆発)) (IN の)) (NN 時)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 車輌)) (IN の)) (NN ハッチ)) (IN に)) (VP (VP (VBV 立っ) (INTE て)) (VP (VB おり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (NN 人)) (IN は)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
AP 通信 は 、 2 人 の 男 が 爆発 の 時 に 車輌 の ハッチ に 立っ て おり 、 その他 の 人 は 負傷 し なかっ た と 、 報告 し て いる 。
The Associated Press is reporting that the two men were standing in the hatch of the vehicle at the time of the explosion , and that no other people were injured .