(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 経済) (NN 的)) (MDO な)) (NN 基盤)) (IN を)) (VP (VBV 見つけ) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBV なり) (MDO ませ) (MD ん))))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB さもなければ)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 衰退)) (IN は)) (VP (VB 続く) (VP (MDO でしょ) (VP (MD う))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼ら は 経済 的 な 基盤 を 見つけ なけれ ば なり ませ ん 、 さもなければ 衰退 は 続く でしょ う 。 」
They have to find an economic base or the decline will continue . ''