(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (JJ 著しい) (NN 遅延)) (INPH として)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP チェコ) (NNP スロバキア)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １９４８) (NN 年)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 市民) (NN 社会)) (IN の)) (NN 破綻)))) (IN を)) (VP (VP (NN 引用) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼 は 著しい 遅延 として 、 チェコ スロバキア の 1948 年 の 市民 社会 の 破綻 を 引用 し た 。
He cited Czechoslovakia 's 1948 destruction of civil society as a significant delay .