(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロイター通信)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 花火)) (IN の)) (BASENP (DT 更なる) (NN 爆破))) (IN の)) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN も)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 消火隊)) (IN の)) (BASENP (NN 救助) (NN 作業))) (IN の)) (NN 妨げ)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 政府) (NN 官僚)) (IN から)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ロイター通信 は 、 花火 の 更なる 爆破 の 可能 性 も 消火隊 の 救助 作業 の 妨げ と なっ た と 、 政府 官僚 から 伝え られ た 。
News agency Reuters was told by a government official that the possibility of further explosions from fireworks also interfered with the fire service 's rescue operation .