(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN メディア)) (IN の)) (NN 報道)) (IN は)) (ADJP (NN 様々) (MD だ))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP (ADJP (NN 暴力) (NN 的)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (NN とき)) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (NN 最高) (NN １８)) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
メディア の 報道 は 様々 だ が 、 彼ら が 暴力 的 に なっ た とき 最高 １８ 人 が 逮捕 さ れ た 。
While reports in the media vary , up to 18 people were arrested when they turned violent .