(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (BASENP (NNP ウクライナ) (NN 国民))) (IN と)) (VP (VP (VBV 悲しん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ウクライナ)) (IN の)) (BASENP (NN 国家) (NN 元首))) (IN は)) (VP (VP (NN 断言) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 は 、 すべて の ウクライナ 国民 と 悲しん で いる 」 と 、 ウクライナ の 国家 元首 は 断言 し た 。
`` I am grieving with all of Ukraine '' , declared the Ukrainian head of state .