(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 母)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 家)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 私)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN と)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (COMMA ；) (S (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ここ)) (IN に)) (VB いる))) (NN 間)) (COMMA 、)) (VP (ADVP (RB 少し) (IN も)) (VP (VBO よくなら) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 の 母 は 家 で 私 を 必要 と し て いる ； 彼女 は 私 が ここ に いる 間 、 少し も よくなら なかっ た 。 」
`` My mom needs me at home ; she has n't gotten any better since I 've been here .