(S (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN に)) (VB 向かう))) (NN 飛行)) (IN の)) (NN 中)) (IN でも)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クルナス)) (IN は)) (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 手錠) (COMMA 、) (NN 足鎖)) (IN を)) (VP (VBO かけ) (VP (VBV られ)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 床)) (IN に)) (VP (VBO 縛り付け) (VP (VBV られ))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 目隠し)) (IN を)) (VP (VP (VBO さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ドイツ に 向かう 飛行 の 中 でも 、 クルナス は 手錠 、 足鎖 を かけ られ 、 床 に 縛り付け られ 、 目隠し を さ れ た 。
Even on the flight back to Germany Kurnaz was shackled on hand and feet , tied to the ground and blindfolded .