(S (S (SBAR-SBJ (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 事件)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 年)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN チーム)) (IN の)) (BASENP (NN リーダー) (NN 部隊))) (INPH に対する)) (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN テスト)))) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 見なさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (PERIOD 。))
その 事件 は 、 最初 の 年 の チーム の リーダー 部隊 に対する 重要 な テスト だ と 見なさ れ た 。
The incident was seen an important test for a leadership team in its first year .