(S (S (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN 代)) (IN の)) (NN 時)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP シドニー)) (IN に)) (VP (VP (VBV 住ん) (INCON で)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ＮＲＬ)) (IN に)) (VP (VBV 触れ) (VP (MD た))))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 当然)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NN フットボール)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN サッカー)) (RRB ）))) (INPH と共に)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN ゲーム)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 強い) (NN 興味)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます)))))))))) (PERIOD 。))
１０ 代 の 時 、 私 は シドニー に 住ん で い て 、 NRL に 触れ た ので 、 当然 、 私 は フットボール -LRB- サッカー -RRB- と共に この ゲーム に 強い 興味 を 持っ て い ます 。
As a teenager , I was exposed to NRL living in Sydney , so naturally I have a strong interest in this game along with football -LRB- soccer -RRB- .