(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN ３) (NN 月) (NN １５) (NN 日)) (IN から)) (BASENP (NN ６) (NN 月) (NN ３) (NN 日))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (NN どこ) (INFKB か))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 発射)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 予定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN スペースシャトル) (NNP ディスカバリー) (NNP 号))) (IN の)) (BASENP (NN 打ち上げ) (NN 再開))) (IN の)) (NN 準備)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＡＳＡ)) (IN が)) (ADJP (JJ 忙しい)))) (NN 時)) (IN に))) (VP (VP (VP (NN 就任) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 2005 年 3 月 15 日 から 6 月 3 日 の 間 の どこ か で 発射 が 予定 さ れ て い た スペースシャトル ディスカバリー 号 の 打ち上げ 再開 の 準備 で NASA が 忙しい 時 に 就任 し て いる 。
He takes office at a time when NASA is busy with preparations for the return to flight of the space shuttle Discovery , expected sometime during the launch window of May 15 through June 3 , 2005 .