(S (S (CON しかしながら) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP インドネシア) (NN 当局)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 先ごろ)) (IN の)) (BASENP (PRE 大) (NN 惨事))) (INPH における)) (NP (PP (BASENP (NNP Ｋｏｍａｒ) (NN 氏)) (IN の)) (NN 役割))) (INPH について)) (VP (NN 起訴) (VB する)))) (NN 決定)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN こと)) (INPH により)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 激しい) (NN 議論)) (IN を)) (VP (VBV 巻き起こし) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかしながら 、 インドネシア 当局 は 、 先ごろ の 大 惨事 における Komar 氏 の 役割 について 起訴 する 決定 を し た こと により 、 激しい 議論 を 巻き起こし まし た 。
However , the Indonesian authorities have recently generated intense controversy by deciding to prosecute Mr Komar for his role in the disaster .