(S (S (S (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ３６) (NN ラップ) (NN 目)) (IN の)) (NN トンネル)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シューマッハ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN エンジン) (NN 故障)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 停車) (VBO せ)) (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO え) (MDV なく))) (VP (VBV なり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スペイン) (NN 選手)) (IN が)) (VP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 今季) (NN ７) (NN 回) (NN 目)) (IN と)) (VB なる))) (NN 勝利)) (IN へ)) (IN と)) (VP (VBV 走り) (VP (MDV こん) (VP (MD だ))))))) (PERIOD 。))
36 ラップ 目 の トンネル の 後 、 シューマッハ は エンジン 故障 で 停車 せ ざる を え なく なり 、 スペイン 選手 が 今季 7 回 目 と なる 勝利 へ と 走り こん だ 。
An engine failure forced Schumacher to park his car after the tunnel on lap 36 and the Spaniard rushed to his seventh victory in this season .