(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カリフォルニア)) (IN の)) (NNP サンタバーバラ)) (IN の)) (BASENP (NNP ロナルド) (NNP ・) (NNP Ｇ) (NNP ．) (NNP ラティマー) (NN 医学) (NN 博士))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 外科) (NN 医)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 患者)) (IN を)) (VP (NN 切開) (VB する)))) (NP (ADJP (ADJP (NN 標準) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 腹腔) (NN 鏡) (NN 技術)))) (IN に)) (VP (VB 戻る) (VP (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある)) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (INPH という)) (NN 事実)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ロボット)) (IN を)) (VP (NN 購入) (VB する)))) (NN 前)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 基礎) (NN 訓練) (NN 期間)) (IN が)) (ADJP (NN 必要) (MD だ)))) (INPH という)) (NN こと)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 警告) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
カリフォルニア の サンタバーバラ の ロナルド ・ G . ラティマー 医学 博士 は 「 外科 医 が 患者 を 切開 する 標準 的 な 腹腔 鏡 技術 に 戻る 必要 が ある かも しれ ない という 事実 は 、 ロボット を 購入 する 前 に この 基礎 訓練 期間 が 必要 だ という こと だ 」 と 警告 し た 。
Ronald G. Latimer , M.D. , of Santa Barbara , CA , warned `` The fact that surgeons may have to open the patient or might actually need to revert to standard laparoscopic techniques demands that this basic training be a requirement before a robot is purchased .