(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP Ｅａｓｔ) (NNP Ｓｕｓｓｅｘ) (NNP Ｆｉｒｅ) (NNP ａｎｄ) (NNP Ｒｅｓｃｕｅ) (NNP Ｓｅｒｖｉｃｅ)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ヘリコプター)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 輸送) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN 専門) (NN 消防) (NN 士))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 消火)) (IN に)) (VP (VBV あたっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
East Sussex Fire and Rescue Service から ヘリコプター で 輸送 さ れ た 専門 消防 士 が 消火 に あたっ た 。
Specialist firefighters transported by helecopter from the East Sussex Fire and Rescue Service tackled the fire .