(S (S (PP (BASENP (NN 今月)) (IN は)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ８) (NN 件)) (IN の)) (NN 事件)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １９) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 拘束) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
今月 は 8 件 の 事件 で 19 人 が 拘束 さ れ て いる 。
Nineteen people were held captive in eight separate abductions this month .