(S (S (S (SBAR (S-NSBJ-NOBJ (VP (ADVP (RB ざっと)) (VP (NN 解釈) (VB する)))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN メッセージ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 意味) (VB する))))) (COMMA ：) (S (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN お前) (NN たち)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NNP シリア) (NNP 政府)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 支援) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NN 武装) (NN 組織)))) (IN を)) (VP (VP (NN 支持) (VBO し)) (VP (MD ない))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN お前) (NN たち)) (IN を)) (VP (VP (NN ハック) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)))) (PERIOD 。))
ざっと 解釈 する と 、 メッセージ は 次 の よう な こと を 意味 する ： 「 お前 たち が シリア 政府 と 政府 に 支援 さ れ て いる 武装 組織 を 支持 し ない ので 、 我々 は お前 たち を ハック し た 」 。
When roughly translated , the message means : `` We have hacked you because your lack of support of Syrian government and militant groups backed by that government .