(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 対面) (NN 式)) (IN の)) (BASENP (NN 職業) (NN 安定) (NN 所) (NN サービス))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 昨日)) (IN まで)) (IN の)) (BASENP (NN ストライキ) (NN 運動))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 影響) (VBO さ)) (VP (VBO れ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 組合)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN メンバー)) (IN の)) (BASENP (NN 残業) (NN 時間))) (INPH について)) (IN の)) (BASENP (DT ある) (NN 禁止))) (IN に)) (VP (VB 繋がる) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))) (INQT と)) (VP (VBV 告げ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
対面 式 の 職業 安定 所 サービス は 昨日 まで の ストライキ 運動 に 影響 さ れ なかっ た が 、 組合 は 、 メンバー の 残業 時間 について の ある 禁止 に 繋がる だろ う と 告げ た 。
Face-to-face Jobcentre services were unaffected by yesterday 's strike action ; the union have announced that this will be followed with an indefinite ban on members working overtime .