(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 企業) (NN 用) (NN 税) (NN 処理)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN コンピュータ)) (IN の)) (BASENP (NN シャット) (NN ダウン))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VBO 受け) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
企業 用 税 処理 は 、 コンピュータ の シャット ダウン に 影響 を 受け なかっ た 。
Tax processing for businesses had not been affected by the computer shutdown .