(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＹＳＥ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN 会員)) (CON および) (BASENP (NNP アーキペラゴ) (NN 株主) (NN ら))) (IN の)) (NN 承認)) (IN を)) (VP (VBV 得) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (PERIOD 。))
NYSE は 会員 および アーキペラゴ 株主 ら の 承認 を 得 なけれ ば なら ない 。
NYSE must obtain the approval of its members and Archipelago shareholders .