(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP パキスタン) (NNP 首相)) (IN の)) (BASENP (NNP ユースフ) (NNP ・) (NNP ラザ) (NNP ・) (NNP Ｇｉｌｌａｎｉ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パキスタン)) (IN は)) (QT (DQL 「) (ADJP (PP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN と)) (IN は)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何)) (IN も)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 関係)) (IN が)) (ADJP (JJ ない))))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし 、 パキスタン 首相 の ユースフ ・ ラザ ・ Gillani は 、 パキスタン は 「 攻撃 と は 何 も 関係 が ない 」 と 語っ た 。
However , Prime Minister of Pakistan Yousaf Raza Gillani said that Pakistan had `` nothing to do with the attacks . ''