(QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN ここ)) (IN で)) (IN は)) (VP (BASENP (ADJP (NN 凶悪) (MDO な)) (NN 悪魔)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なく)))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人々)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 街)) (IN から)) (VBV 引き抜い)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (ADVP (VBV 引き続き)) (S (PP (BASENP (NN 何) (NN 日)) (IN も)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 鎖)) (IN で)) (VP (VP (VBV つない) (INCON で)) (VP (VB おく))))))))) (DQR 」))
「 私 たち は ここ で は 凶悪 な 悪魔 で は なく 、 人々 を 街 から 引き抜い て 、 引き続き 何 日 も 鎖 で つない で おく 」
We 're not the evil devil out here , plucking people off the street , keeping them chained up for days on end . ''