(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 聴衆)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (NP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 氷) (NN 床)) (IN が)) (VP (VP (VBV 溶け) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN こと)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 空気)) (IN の)) (NN 質))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ハリケーン) (NNP ・) (NNP カトリーナ))) (CC と) (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP ゴア))) (INPH について)) (VP (VP (NN 指摘) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
聴衆 は 、 氷 床 が 溶け て いる こと 、 空気 の 質 、 ハリケーン ・ カトリーナ と アル ・ ゴア について 指摘 し た 。
The audience noted the melting of ice sheets , air quality , Hurricane Katrina and Al Gore .