(S (S (PP (PP (NP (S-REL (PP (NP (BASENP (NNP 世界銀行)) (CC と) (NP (BASENP (NNP 経済) (NNP 協力) (NNP 開発) (NNP 機構)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＯＥＣＤ)) (RRB ）)))) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 公表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 最近)) (IN の)) (NN 調査))) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 経済) (NN 的)) (NN 機会))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN 発展) (NN 途上) (NN 国)) (IN で)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 男性)) (IN の)) (NN 機会)) (IN より)) (VP (ADVP (RB 未だ)) (VP (VP (VBV 遅れ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
世界銀行 と 経済 協力 開発 機構 -LRB- OECD -RRB- によって 公表 さ れ た 最近 の 調査 で は 、 女性 の 経済 的 機会 は 、 発展 途上 国 で は 男性 の 機会 より 未だ 遅れ て いる 。
In a recent study released by the World Bank and the Organization for Economic Cooperation and Development -LRB- OECD -RRB- , economic opportunities for women are still lagging behind opportunities for men in the developing world .