(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 聖職) (NN 者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (BASENP (NN １８６１) (NN 年)) (NP (PP (BASENP (NN 人身)) (INPH に対する)) (BASENP (NN 犯罪) (NN 法)))) (INP (IN に) (VBV 基づい) (INTE て))) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ９つ)) (IN の)) (NN 罪)) (INP (IN に) (VBV 加え) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 人種) (NN 的)) (MDO な)) (NN 憎悪)) (IN を)) (VP (NN 扇動) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (NP (NP (BASENP (NN 脅迫)) (COMMA 、) (BASENP (NN 罵倒))) (CC や) (NP (ADJP (ADJP (NN 侮辱) (NN 的)) (MDO な)) (NN 言動)))) (IN を)) (VB する))) (DQR 」)) (INPH という)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN １９８６) (NN 年) (NN 治安) (NN 維持) (NN 法)) (IN に)) (VB 基づく))) (NP (PP (BASENP (NN ４つ)) (IN の)) (NN 罪)))) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 問わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
聖職 者 は 、 1861 年 人身 に対する 犯罪 法 に 基づい て 9つ の 罪 に 加え て 、 「 人種 的 な 憎悪 を 扇動 する ため の 脅迫 、 罵倒 や 侮辱 的 な 言動 を する 」 という 1986 年 治安 維持 法 に 基づく 4つ の 罪 に 問わ れ て いる 。
The cleric faces nine charges under the Offences against the Person Act 1861 , plus four charges under the Public Order Act 1986 of `` using threatening , abusive or insulting words or behavior with the intention of stirring up racial hatred '' .