(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イギリス) (NNP 国防) (NNP 大臣) (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP リード)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN に)) (VB いる))) (NP (PP (BASENP (NN ８，５００)) (IN の)) (BASENP (NNP イギリス) (NNP 軍隊)))) (IN の)) (NN うち)) (NN ５，５００)) (IN が)) (VP (PP (PP (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NN 春)) (IN まで)) (IN に)) (VP (NN 撤退) (VB する)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
イギリス 国防 大臣 ジョン ・ リード は 、 イラク に いる 8,500 の イギリス 軍隊 の うち 5,500 が 2006 年 春 まで に 撤退 する 可能 性 が ある こと を 認め た 。
The UK Secretary of State for Defense John Reid has admitted the withdrawal of 5,500 of the 8,500 British troops in Iraq by spring 2006 is a possibility .