(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NN ５) (NN 月) (NN １８) (NN 日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 火事)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBV あっ) (VP (MD た))) (NN の)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (INFKB か)) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 たち は 5 月 18 日 に 火事 が あっ た の で は ない か と 思っ て いる 。 」
`` We suspect there was a fire on the 18th of May . ''