(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN １９４９) (NN 年)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク)) (IN の)) (BASENP (NNP カーネギー) (NNP ホール))) (IN で)) (VP (VBV 行っ) (VP (MD た)))))) (NP (ADJP (ADJP (NN パイオニア) (NN 的)) (MDO な)) (NN パフォーマンス))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ピーターソン)) (IN の)) (NN 経歴)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 国際) (NN レベル)) (IN に)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
１９４９ 年 に ニューヨーク の カーネギー ホール で 行っ た パイオニア 的 な パフォーマンス は 、 ピーターソン の 経歴 を 国際 レベル に し た 。
A groundbreaking performance at New York 's Carnegie Hall in 1949 brought Peterson 's career to an international level .