(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国) (NN 人) (NN 気質)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 計算)) (INP (MDV で) (IN は) (MDV なく))) (VP (NP (PP (BASENP (NN 本能)) (IN の)) (NN 問題)) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN が)) (VP (ADVP (S-NSBJ (VP (VB できる) (INFK だけ))) (JJV 早く)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (VBV 進ん) (INCON で)) (VP (NN 擁護) (VBV し))) (VP (ADVP (NN 誇り) (INRB に)) (VB 思う)))) (NN 政府)) (IN を)) (VBO もて)))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN その後)) (IN は)) (S (ADVP (RB より) (JJV 早く)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 分離) (NN 勢力)) (IN と)) (VB 戦える))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP キャメロン)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 支持) (NN 者))) (IN に)) (VBV 話し))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (VBV 続け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 英国 人 気質 は 計算 で は なく 本能 の 問題 で 、 私 たち が できる だけ 早く 進ん で 擁護 し 誇り に 思う 政府 を もて ば 、 その後 は より 早く 分離 勢力 と 戦える 」 と キャメロン は 彼 の 支持 者 に 話し ながら 続け た 。
`` Britishness is a matter of instinct , not calculation , and the sooner we have a Government that is willing to stand up for , and take pride in , that instinct then the sooner we can fight the forces of separation , '' continued Cameron , speaking to his supporters .