(S (S (PP (BASENP (NNP ＢＢＣ)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP シリア)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 外交) (NN 交渉)) (IN へ)) (VP (VBO 呼び戻そ) (VP (MD う)))))) (INPH として)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (ADJP (NN 主要) (MDO な)) (BASENP (NN 貢献) (NN 者))) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
BBC に よる と 、 フランス は シリア を 外交 交渉 へ 呼び戻そ う として 、 主要 な 貢献 者 に なっ て いる 。
According to the BBC , France has been the major contributor in attempting to bring Syria back to diplomatic talks .