(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT 同じ) (NN 銀行)) (IN が)) (VP (BASENP (QP (RB ちょうど) (NN ２)) (NN ヵ月) (NN 前)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN １１) (NN 月) (NN １６) (NN 日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 強盗)) (IN に)) (VP (VP (VBO 入ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
同じ 銀行 が ちょうど 2 ヵ月 前 、 2005 年 11 月 16 日 に 強盗 に 入ら れ た 。
The same bank was robbed just 2 months ago on November 16 , 2005 .