(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (BASENP (NNP カリフォルニア) (NNP 州))) (IN の)) (BASENP (NNP レイモンド) (NNP ・) (NNP リー) (NNP ・) (NNP オイラー))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VBV 起こし) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 山) (NN 火事))) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (VP (NN コントロール) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP 米国) (NNP 森林) (NNP 警備) (NN 消防) (NN 士)))) (IN の)) (NN 殺人)) (IN の)) (NN 罪)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 有罪) (NN 判決)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アメリカ合衆国 の カリフォルニア 州 の レイモンド ・ リー ・ オイラー は 、 彼 が 起こし た 山 火事 を コントロール しよ う と し て いる 間 に 亡くなっ た 5 人 の 米国 森林 警備 消防 士 の 殺人 の 罪 で 有罪 判決 を 受け た 。
Raymond Lee Oyler of California , United States has been convicted of the murders of five US Forest Service firefighters killed while attempting to control a wildfire he had lit .