(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (VP (ADVP (RB かつて)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP イスラム) (NN 教徒)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 国内)) (IN で)) (VP (VP (NN 適応) (VBO さ)) (VP (VB せる)))))) (NN ため)) (IN の)) (NN 努力)) (IN を)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VBV おり))))) (COMMA 、) (VP (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イスラム) (NN 教徒)) (IN の)) (NN 存在)) (IN に)) (VP (NN 対応) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN 委員) (NN 会))) (IN を)) (VP (NN 設置) (VB する)))) (INFK など)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 問題)) (IN を)) (VP (NN 研究) (VB する)))) (NN 教授)) (IN の)) (BASENP (NNP アメル) (NNP ・) (NNP サハル) (NN 氏))) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP フランス)) (IN の)) (BASENP (NNP イスラム) (NN 教徒))) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN から)) (VP (VP (VP (VP (NN 攻撃) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN よう)) (INRB に)) (VB 感じる))) (NN 者)) (IN も)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
フランス 政府 は かつて イスラム 教徒 を 国内 で 適応 さ せる ため の 努力 を し て おり 、 イスラム 教徒 の 存在 に 対応 する ため の 委員 会 を 設置 する など し て い た が 、 この 問題 を 研究 する 教授 の アメル ・ サハル 氏 に よれ ば 、 フランス の イスラム 教徒 の 中 に は 政府 から 攻撃 さ れ て いる よう に 感じる 者 も いる 。
The French government previously made efforts to accommodate Muslims in the country , including establishing a council dealing with the presence of Islam ; however , according to Amer Sahar , a professor who studies the topic , some Muslims in the country say that they feel as though they are under assault by the government .