(S (S (S (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 加害) (NN 者)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ミラノ)) (IN の)) (BASENP (NN どこ) (INFKB か))) (IN の)) (BASENP (NN 警察) (NN 署))) (IN に)) (VP (BASENP (NN 拘留) (NN 中)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 前科)) (IN が)) (ADJP (JJ 無い)))) (INFKB か)) (VP (VP (NN 確認) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
現在 、 加害 者 は ミラノ の どこ か の 警察 署 に 拘留 中 で あり 、 警察 は 彼 に 前科 が 無い か 確認 し た 。
The assailant is currently in custody at a police station somewhere in Milan ; police have confirmed he has no prior criminal record .