(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ニュージーランド) (NNP スポーツ) (NNP 及び) (NNP レクリエーション) (NNP 担当) (NNP 大臣)) (COMMA 、) (BASENP (NNP トレバー) (NNP ・) (NNP マラード))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN チーム)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 存続) (VBO し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 拠点)) (IN を)) (VP (VBO 置か) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV ず))))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オークランド)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 再び)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP アメリカズカップ) (NNP レガッタ)) (IN を)) (VP (VP (NN 主催) (VBO し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))))) (INPH という)) (NN の)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 見解)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ニュージーランド スポーツ 及び レクリエーション 担当 大臣 、 トレバー ・ マラード は 「 チーム は 存続 し なけれ ば なら ず 、 ニュージーランド に 拠点 を 置か なけれ ば なら ず 、 そして 、 オークランド が 再び アメリカズカップ レガッタ を 主催 し なけれ ば なら ない という の が 、 政府 の 見解 だ 」 と 言っ た 。
Sports and recreation minister for New Zealand , Trevor Mallard , said , `` It is the view of the government that the team should continue , that it should be based in New Zealand and that Auckland should host an America 's Cup regatta again . ''