(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (QTL (DQL 「) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 軍事) (NN 的)) (NN 緊張) (CC と) (NN 対立)) (IN を)) (VBV 高め))) (INTE て))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QTR (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ＤＰＲＫ)) (INPH に対する)) (BASENP (NN 侵略) (NN 戦争))) (INPH という)) (BASENP (NN 興奮) (NN 状態))) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VP (VBV 生み出し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 両国)) (IN を)) (VP (VP (NN 非難) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
それ は 「 軍事 的 緊張 と 対立 を 高め て 、 DPRK に対する 侵略 戦争 という 興奮 状態 」 を 生み出し て いる 両国 を 非難 し た 。
It accused the two nations of creating `` hysteria of war of aggression against the DPRK , escalating the military tension and confrontation . ''