(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ネタニヤフ) (NN 氏)) (IN の)) (NN 顧問)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オルメルト) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 首相)) (IN に)) (VBO なれ))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP リクード)) (IN の)) (NN リーダー)) (IN が)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 外務) (NN 相)) (IN の)) (NN ポスト)) (IN を)) (VB 引き受ける))) (NN 気)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 時)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 当局)) (IN に)) (VP (VBV 話し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ネタニヤフ 氏 の 顧問 は 、 オルメルト 氏 が 首相 に なれ ば 、 リクード の リーダー が 外務 相 の ポスト を 引き受ける 気 が ある と 、 その 時 に アメリカ の 当局 に 話し た 。
An advisor to Mr. Netanyahu told American officials at the time that the Likud leader was willing to take the post of foreign minister , while Mr. Olmert would have become prime minister .