(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 球場)) (IN の)) (NN 建設)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP 州) (NNP クイーンズ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (NN スタジアム))) (IN の)) (NN 横)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 昨年)) (IN の)) (NN 夏)) (IN から)) (VP (VP (VBV 始まっ) (INTE て)) (VP (VB おり)))))) (COMMA 、) (S (PP (PP (PP (BASENP (NN ２００９) (NN シーズン)) (IN まで)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 準備)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBV でき) (INTE て)) (VP (VB いる))) (VP (MDP (NN 予定) (MDV で)) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
球場 の 建設 は 、 ニューヨーク 州 クイーンズ の 現在 の スタジアム の 横 で 昨年 の 夏 から 始まっ て おり 、 2009 シーズン まで に は 準備 が でき て いる 予定 で ある 。
Construction on the ballpark , next to the current stadium in Queens , New York , began last summer and is scheduled to be ready for the 2009 season .