(S (S (NP (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN の)) (NN 午後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (NN 数) (NN 十)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 焼け) (VP (MD た)))) (NN 家)) (IN の)) (NN 外)) (IN に)) (VP (VBV 集まっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
日曜日 の 午後 、 数 十 人 が 焼け た 家 の 外 に 集まっ た 。
Dozens of people gathered outside the burnt house during Sunday afternoon .