(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (ADJP (ADVP (NN 十分) (INRB に)) (JJO うまけれ))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 簡単) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NN もの)) (IN に)) (VP (VP (VBV し) (VP (MD た))) (MDP (NN はず) (MDO な)))))))) (INCON のに)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今日)) (VP (ADVP (JJV うまく)) (VP (VBV 打て) (VP (VP (MDO ませ) (VP (MD ん))) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 が 十分 に うまけれ ば 、 それ を 簡単 に もの に し た はず な のに 、 我々 は 今日 うまく 打て ませ ん でし た 。 」
`` If we were good enough , we should have got that pretty easy but we did n't bat well today . ''