(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP インディアナ) (NNP 州) (NNP ハモンド)) (IN の)) (BASENP (NN 市) (NN 防疫) (NN 官))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 人間)) (IN で)) (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NNP 西) (NNP ナイル) (NN ウイルス))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (QP (RB もう) (NN ２)) (NN 人)) (IN の)) (NN 患者))) (IN が)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
インディアナ 州 ハモンド の 市 防疫 官 に よる と 、 人間 で 報告 さ れる 西 ナイル ウイルス の もう ２ 人 の 患者 が い た 。
According to city health officials in Hammond , Indiana , there have been two more cases of West Nile virus reported in humans .