(S (S (NP (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NN ８) (NN 月) (NN １) (NN 日)) (COMMA 、) (BASENP (NN 火曜日))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP ウェザー) (NNP ・) (NNP チャンネル)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (S (SBAR (S (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP 市)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP セントラルパーク)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 最高) (NN 気温))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 華氏) (NN ９８) (NN 度)) (IN と)) (VB なる)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP 市域) (NN 内)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 地域))) (IN で)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 華氏) (NN １００) (NN 度) (NN 以上)) (IN に)) (VB なる))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 予想) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
2006 年 8 月 1 日 、 火曜日 、 ウェザー ・ チャンネル に よる と 、 ニューヨーク 市 は セントラルパーク で の 最高 気温 が 華氏 98 度 と なる が 、 ニューヨーク 市域 内 の 他 の 地域 で は 華氏 100 度 以上 に なる と 予想 さ れ て いる 。
On Tuesday August 1 , 2006 according to The Weather Channel , New York City will have a high temperature of 98ºF in Central Park , however other areas in the New York City area are expected to rise above 100ºF .