(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 捜査)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 続け) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 環状) (NN 線)) (IN の)) (NN 電車)) (IN から)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 遺体)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 撤去) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 車両) (NN 自体)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 入念) (MDO な)) (NN 法医学) (NN 調査)) (IN が)) (VP (VBO 行わ) (VP (VB れる)))) (NN あいだ))) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 元)) (IN の)) (NN 場所)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO とどめ) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
捜査 が 続け られ て いる ので 、 環状 線 の 電車 から すべて の 遺体 が 撤去 さ れ た が 、 車両 自体 は 入念 な 法医学 調査 が 行わ れる あいだ 元 の 場所 に とどめ られ て いる 。
As investigations continue , all bodies have been removed from the sub-surface Circle line trains , but the carriages themselves are still in situ while a painstaking forensic investigation takes place .