(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP タイムズ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハイム)) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (NNP 第) (NNP 二) (NNP 次) (NNP 世界) (NNP 大戦) (NN 終了)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 通常)) (IN の)) (NN 一般人)) (IN の)) (NN 生活)) (IN を)) (VP (VBV 送っ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 逮捕)) (IN の)) (NN 令状)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 交付) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN １９６２) (NN 年))) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN から)) (VP (VBV 逃げ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VP (VBV 報じ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
タイムズ は 、 ハイム が 第 二 次 世界 大戦 終了 の 後 、 通常 の 一般人 の 生活 を 送っ た が 、 当局 が 彼 の 逮捕 の 令状 を 交付 しよ う と し た １９６２ 年 に ドイツ から 逃げ た と 、 報じ て いる 。
The Times reports that Heim led a normal civilian life after the end of the Second World War , but fled Germany in 1962 , when the authorities were about to issue a warrant for his arrest .