(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 期限)) (IN が)) (VP (VP (VBO 守ら) (VP (VBO れ))) (VP (MD ない)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 肯定) (VBV し)))) (INCON つつ)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 憲法)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 改正) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (VBV 得)))) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今年)) (IN の)) (BASENP (NN １０) (NN 月))) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 追認)) (IN が)) (VP (VBV あり))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN １２) (NN 月)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 一般) (NN 選挙)) (IN が)) (VP (VB 続く))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 期限 が 守ら れ ない 可能 性 が ある こと を 肯定 し つつ 、 憲法 は 改正 さ れ 得 、 今年 の １０ 月 に は 追認 が あり 、 １２ 月 に 一般 選挙 が 続く と 語っ た 。
In a nod to the possibility that the deadline will be missed , it was said that the constitution could be amended , and that voting on ratification would occur in October of this year , with a general election to follow in December .