(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 下院)) (INPH における)) (BASENP (NNP 共和党) (NN 議員))) (IN は)) (UCP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 過半数)) (IN を)) (VBV 占め)) (COMMA 、) (ADJP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (IN が)) (VP (NN 通過) (VB する))) (NN の)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 確実)) (IN に)) (VB する)))) (IN に)) (IN は)) (ADJP (RB 十分) (JJ 大きい))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 党首)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (IN の)) (NN 通過)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 確実)) (IN に)) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 十分) (MDO な)) (NN 票)) (IN を)) (VP (VBO 得よ) (VP (MD う)))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 補強) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 下院 における 共和党 議員 は 過半数 を 占め 、 CAFTA が 通過 する の を 確実 に する に は 十分 大きい が 、 党首 は 、 CAFTA の 通過 を 確実 に する ため に 十分 な 票 を 得よ う と 補強 し て いる 。
But with a Republican majority in the House large enough to ensure passage of CAFTA , party leaders are trying to shore up enough votes to ensure CAFTA 's passage .