(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (BASENP (PRE 総) (NN 選挙))) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN で)) (IN の)) (NN 結果))) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (DT どの) (NN よう)) (MDO な)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ))))) (INTE て)) (IN も)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 保守党) (NN 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP スコットランド)) (IN を)) (VB 含む))) (BASENP (NNP 英国) (NN 全体))) (IN を)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 敬意)) (IN を)) (VBV 払っ))) (INTE て))) (VP (NN 統治) (VB する)))))) (PERIOD 。))
次 の 総 選挙 の スコットランド で の 結果 が どの よう な もの で あっ て も 、 保守党 政府 は スコットランド を 含む 英国 全体 を 敬意 を 払っ て 統治 する 。
Whatever the outcome in Scotland of the next General Election , a Conservative Government will govern the whole of the United Kingdom , including Scotland , with respect .