(S (S (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN １９４３) (NN 年) (NN ８) (NN 月) (NN ７) (NN 日)) (IN に)) (VBV 生まれ))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP コルノー)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 興味))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 音楽)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
１９４３ 年 ８ 月 ７ 日 に 生まれ 、 コルノー の 最初 の 興味 は 音楽 だっ た 。
Born on August 7 , 1943 , Corneau 's first interest was music .