(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 南アフリカ)) (IN の)) (NNP Ｖｉｐｅｒｓ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ハットトリック)) (IN を)) (VP (NN 達成) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ３) (NN 期) (NN 連続)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP Ｓｉｎｇａｐｏｒｅ) (NNP Ｃｒｉｃｋｅｔ) (NNP Ｃｌｕｂ) (NNP Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ) (NNP Ｒｕｇｂｙ) (NNP Ｓｅｖｅｎｓ)) (IN に)) (VP (VP (NN 勝利) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
南アフリカ の Vipers が ハットトリック を 達成 し て 、 ３ 期 連続 で Singapore Cricket Club International Rugby Sevens に 勝利 し た 。
South African Vipers completed a hat-trick to win their third consecutive Singapore Cricket Club International Rugby Sevens .