(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア) (CC と) (NNP 米国)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NN ２０１２) (NN 年)) (IN まで)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １９９０) (NN 年) (NN レベル)) (IN を)) (VB 下回る))) (BASENP (NN ５．２) (NN パーセント))) (IN の)) (BASENP (NN 温室) (NN 効果) (NN ガス) (NN 排出) (NN 削減))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 国々)) (IN に)) (VB 求める))))) (BASENP (NNP 京都) (NN 議定) (NN 書))) (IN へ)) (IN の)) (NN 署名)) (IN を)) (VP (VP (NN 拒否) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 唯一)) (IN の)) (BASENP (NN 先進) (NN 国)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
オーストラリア と 米国 は 、 2012 年 まで に 1990 年 レベル を 下回る 5.2 パーセント の 温室 効果 ガス 排出 削減 を 国々 に 求める 京都 議定 書 へ の 署名 を 拒否 し た 唯一 の 先進 国 で ある 。
Australia and the United States are the only developed nations to have refused to sign the Kyoto Protocol , which calls on countries to cut greenhouse emissions by 5.2 per cent below 1990 levels by 2012 .