(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN の)) (NN 時点)) (IN で)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｇｉｅｔｌ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 病院)) (IN を)) (VP (VBV 出) (VP (MD た))))) (NN 一方)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 重傷)) (MD だ))) (INCON が)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (VP (NN 安定) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 状態)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VP (VP (VBV 残っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))))) (PERIOD 。))
月曜日 の 時点 で 、 Gietl は 病院 を 出 た 一方 、 他 の 人 は 重傷 だ が 安定 し た 状態 で 病院 に 残っ て いる 。
As-of Monday , Gietl has been released from hospital whilst the others remain in critical , but stable , condition .