(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ズラトコ) (NNP ・) (NNP クラニチャール) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN ゴール) (NN 前)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (RB より) (NN 多く)) (IN の)) (NN 幸運))) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 願っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))) (MDP (INQT と) (VBO すれ))))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (BASENP (NNP ジーコ) (NNP 監督))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN チーム)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 決定) (NN 力)) (IN の)) (BASENP (JJO な) (NN さ)))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 残念) (VBV がっ)) (VP (MD た))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (PERIOD 。))
ズラトコ ・ クラニチャール 氏 が ゴール 前 で の より 多く の 幸運 を 願っ て い た と すれ ば 、 日本 の ジーコ 監督 は 彼 の チーム の 決定 力 の な さ を 残念 がっ た かも しれ ない 。
If Zlatko Kranjcar might have wished for more luck in front of goal , Japan coach Zico might also rue the lack of finishing from his team .