(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャクソン) (NN 氏)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 辛うじて)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 刑務所) (NN 行き)) (IN を)) (VBV 逃れ)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 裁判)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (VP (NN 告訴) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 現在) (NN １５) (NN 歳)) (IN の)) (NN 少年))) (IN から)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 直接)) (IN の)) (NN 証言))) (IN で)) (S (PP (BASENP (NN 前日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 中断) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN ところ)) (IN から))) (VP (VBO 続け) (VP (VB られる)))))) (PERIOD 。))
ジャクソン 氏 は 辛うじて 刑務所 行き を 逃れ 、 裁判 は 、 彼 を 告訴 し た 現在 15 歳 の 少年 から の 直接 の 証言 で 前日 に 中断 し た ところ から 続け られる 。
Mr. Jackson narrowly escaped prison , and the trial would continue where it left off on the previous day with direct testimony from the now 15 year old boy who accuses him .