(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ホテル)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN 唯一)) (VP (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 名前))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP Ｃ) (NNP ・) (NNP ヒル) (NNP ・) (NNP ホテル)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ホテル の 唯一 知ら れ て いる 名前 は 、 ジョン ・ C ・ ヒル ・ ホテル だっ た 。
The only known name of the hotel was the John C. Hill Hotel .