(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マテラッツィ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ジダン)) (IN を)) (VP (VP (NN 侮辱) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 早く)) (IN に)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (UCP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジダン)) (IN の)) (NN 母親)) (INPH に関して)) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (ADJP (ADJP (BASENP (NN 人種) (NN 差別)) (NN 的)) (MDO な))) (NN 中傷)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN は)) (VP (VP (NN 否定) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
マテラッツィ は ジダン を 侮辱 し た こと を 早く に 認め た が 、 ジダン の 母親 に関して 、 あるいは 人種 差別 的 な 中傷 を し た こと は 否定 し た 。
Materazzi had earlier admitted that he insulted Zidane , but denied any remarks on Zidane 's mother or having made a racial slur .