(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 後) (NN 輪)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 全て)) (VP (PP (BASENP (NN 飛行機)) (IN に)) (VP (VP (VBO 入っ) (VP (VB てる))) (VP (MDP (NN わけ) (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))))) (COMMA ；) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 車輪)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 先頭)) (IN だけ)) (VP (VP (NN 格納) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 残り)) (IN は)) (VP (VP (VP (VP (NN 露出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (VP (MDP (NN まま) (MDV で)) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
後 輪 は 全て 飛行機 に 入っ てる わけ で は ない ； 車輪 は 先頭 だけ 格納 さ れ 、 残り は 露出 さ れ た まま で ある 。
The rear wheels do not go all the way into the plane ; the wheel merely retracts into an opening and remains exposed .