(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ゴールキーパー)) (IN の)) (NNP シュウォーツァー)) (IN が)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN シュート)) (IN を)) (VB 防ぐ))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VBV 飛び込ん) (VP (MD だ))))) (NN あと)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO そらさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN シュート)) (IN に)) (VP (ADVP (RB どうにか)) (VBV 追いつき))) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ボール)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 軽く)) (VBV 蹴っ)))) (INTE て))) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 空)) (IN の)) (NN ネット)) (IN に)) (VP (VB 入れる) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
ゴールキーパー の シュウォーツァー が 最初 の シュート を 防ぐ ため に 飛び込ん だ あと 、 彼 は そらさ れ た シュート に どうにか 追いつき 、 ボール を 軽く 蹴っ て 空 の ネット に 入れる こと が でき た 。
He managed to get on the end of a deflected shot and calmly tap the ball into an empty net , after goalkeeper Schwarzer had dived to defend the initial shot .