(S (S (NP (NP (PP (BASENP (NN 大手) (NN 銀行)) (IN の)) (NN 破産)) (INFK など)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 時点)) (IN で)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN も)) (VP (VP (VP (NN 予想) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 大手) (NN 銀行)) (IN の)) (NN 利益)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VB 受ける))) (NN こと)) (IN は)) (VP (VP (VP (VP (NN 懸念) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
大手 銀行 の 破産 など 、 この 時点 で は 誰 も 予想 し て い ない が 、 大手 銀行 の 利益 が 損害 を 受ける こと は 懸念 さ れ て いる 。
While no one is predicting major bank failures at this point , it is feared that their profits could be hurt .