(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP Ｋｏｍａｒ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ４５)) (RRB ）))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 貧弱) (MDO な)) (NN 航空) (NN 安全) (NN 記録))) (INP (IN に) (IN も) (VBO かかわら) (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP インドネシア)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 飛行機) (NN 事故)) (IN で)) (VP (VP (NN 起訴) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (NP (PP (BASENP (NN 初)) (IN の)) (NN パイロット))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
Komar （ ４５ ） は 、 国 の 貧弱 な 航空 安全 記録 に も かかわら ず 、 インドネシア で 飛行機 事故 で 起訴 さ れる 初 の パイロット で ある と 思わ れ て いる 。
Komar , 45 , is believed to be the first pilot prosecuted over an air accident in Indonesia despite the country 's poor aviation safety record .