(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP スウォンジー)) (IN の)) (BASENP (NN 検死) (NN 官))) (BASENP (NNP フィリップ) (NNP ・) (NNP ロジャーズ))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 事故死)) (IN の)) (NN 評決)) (IN を)) (VP (VP (NN 記録) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
スウォンジー の 検死 官 フィリップ ・ ロジャーズ は 事故死 の 評決 を 記録 し た 。
Philip Rogers , a coroner from Swansea , recorded the verdict as an accidental death .