(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 合計)) (IN で)) (NP (NP (PP (BASENP (NN ８つ)) (IN の)) (NN トラム)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN ２５)) (IN の)) (NN トロリーバス)))) (IN の)) (NN 路線)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 運行) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))) (PERIOD 。))
合計 で 8つ の トラム と 25 の トロリーバス の 路線 が 運行 し て い ない 。
In total 8 tram and 25 trolleybus routes do not work .