(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP キ) (NNP ・) (NNP ソンヨン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ３７) (NN 分)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 韓国)) (IN の)) (BASENP (NN 出場) (NN 資格))) (IN を)) (VP (ADVP (NN 決定的) (INRB に)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
キ ・ ソンヨン は 37 分 に 韓国 の 出場 資格 を 決定的 に し た 。
Ki Sung-yueng sealed qualification for the Koreans on 37 minutes .