(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アッシャーマン) (NNP 症候群)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 内部)) (IN の)) (NN 組織)) (IN の)) (NN 損傷)) (IN に)) (VB 繋がる))) (NP (PP (PP (BASENP (NN 子宮)) (IN へ)) (IN の)) (NN 外傷))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 通常)) (VP (NN 起因) (VB する))))) (PERIOD 。))
アッシャーマン 症候群 は 、 内部 の 組織 の 損傷 に 繋がる 子宮 へ の 外傷 に 、 通常 起因 する 。
Asherman 's syndrome is normally caused by a trauma to the uterus that results in internal scar tissue .