(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (BASENP (NN 以前)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｋ) (NNP ．) (NNP Ｓ) (NNP ．) (NNP レディ) (NN 医師)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP パンダ) (NN 医師)) (IN と)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN その後)) (IN の)) (BASENP (NN 治療) (NN 方針))) (INP (IN に) (NN 関連) (VBV し) (INTE て))) (VP (VP (VP (NN 議論) (VBV し)) (VP (MD た))) (MDP (NN こと) (IN が) (VB ある))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN チーム)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １１) (NN 人)) (IN の)) (NN 医者))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 以前 、 K . S . レディ 医師 は パンダ 医師 と 、 その後 の 治療 方針 に 関連 し て 議論 し た こと が ある 」 と チーム の 11 人 の 医者 は 述べ た 。
`` Earlier , Dr. K. S. Reddy had discussions with Dr. Panda in connection with the line of treatment to be followed , '' the team of 11 doctors said .