(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ノーム) (NNP ・) (NNP コールマン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (PP (NP (S-REL (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランケン)) (IN が)) (VP (BASENP (NN ３１２) (NN 票)) (VP (VBV 上回り)))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 係争) (NN 中)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP ２００８) (NNP 年) (NNP ミネソタ) (NNP 州) (NNP 米国) (NNP 上院) (NNP 選挙))) (IN で)) (IN の)) (BASENP (JJ 厳しい) (NN 敵対) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP フランケン))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 先週)) (IN の)) (NN 勝訴))) (INPH について)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ミネソタ) (NNP 州) (NNP 最高) (NNP 裁判所)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 異議)) (IN を)) (VP (VBV 申し立て) (VP (MD た))))))) (COMMA 、) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミネアポリススタートリビューン)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
ノーム ・ コールマン は 、 フランケン が 312 票 上回り 、 係争 中 で ある 2008 年 ミネソタ 州 米国 上院 選挙 で の 厳しい 敵対 者 で ある アル ・ フランケン の 先週 の 勝訴 について 、 ミネソタ 州 最高 裁判所 に 異議 を 申し立て た 、 と ミネアポリススタートリビューン が 報告 し て いる 。
Norm Coleman filed an appeal with the Minnesota Supreme Court challenging opponent Al Franken 's court victory last week which gave Franken a 312-vote lead in the disputed 2008 Minnesota United States Senate election , reports the Minneapolis Star-Tribune .