(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN コックピット)) (IN の)) (NN ボイスレコーダー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地表) (NN 接近) (NN 警報) (NN システム)) (IN の)) (NN １５)) (IN の)) (NN 起動)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 飛行機)) (IN が)) (VP (NN 着陸) (VB する))) (NN とき)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (PRE 副) (NN 操縦) (NN 士)) (IN の)) (NP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (FW ゴーアラウンド)) (DQR 」)) (IN の)) (NN 呼びかけ))))) (IN を)) (VP (VP (NN 無視) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
コックピット の ボイスレコーダー は 、 彼 が 地表 接近 警報 システム の １５ の 起動 と 、 飛行機 が 着陸 する とき の 副 操縦 士 の 「 ゴーアラウンド 」 の 呼びかけ を 無視 し た こと を 示唆 し て いる 。
The Cockpit Voice Recorder indicated that he ignored fifteen activations of the Ground Proximity Warning System and a call from his co-pilot for a ` go-around ' as the plane touched down .