(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (NN 平均) (VB する))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 月)) (IN の)) (NN 終わり)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN １) (NN 日) (NN 当たり)) (BASENP (NN ３３) (NN 人))) (IN の)) (BASENP (NN 民間) (NN 人))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
平均 する と 、 1 月 の 終わり に は 1 日 当たり 33 人 の 民間 人 が 殺害 さ れ た 。
On average , 33 civilians were killed per day at the end of January .