(S (S (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (NN ステージ)) (IN に)) (VB 進む))) (NN チャンス)) (IN を)) (VB 得る))) (NN ため)) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP タイ)) (IN を)) (VP (VBO 破ら) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (PERIOD 。))
オーストラリア が 次 の ステージ に 進む チャンス を 得る ため に は タイ を 破ら なけれ ば なら ない 。
Australia must defeat Thailand to remain any chance of progressing through to the next stage .