(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スペイン)) (IN の)) (NN 勝利)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 予言) (NN 動物) (NNP パウル) (NNP ・) (NNP ザ) (NNP ・) (NNP オクトパス)) (INPH によって)) (VP (ADVP (NN 正確) (INRB に)) (VP (VP (VP (VP (NN 予言) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
スペイン の 勝利 は 、 予言 動物 パウル ・ ザ ・ オクトパス によって 正確 に 予言 さ れ て い た 。
Spain 's victory was correctly predicted by the oracular animal Paul the Octopus .