(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抗議) (NN 行動)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バッシャール) (NNP ・) (NNP アル) (NNP ＝) (NNP アサド) (NNP シリア) (NNP 大統領)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (NP (S-REL (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アラブ) (NN 社会) (NN 主義)) (IN の)) (NNP バース党)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 権力)) (IN を)) (VP (VP (NN 掌握) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN １９６３) (NN 年))) (IN より)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 元)) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 運営) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (NN 非常) (NN 事態) (NN 法))) (IN を)) (VP (VP (NN 解除) (VBO 出来)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VBV 続い) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
抗議 行動 は バッシャール ・ アル = アサド シリア 大統領 が 、 アラブ 社会 主義 の バース党 が 権力 を 掌握 し た 1963 年 より この 元 で 運営 さ れ て いる 非常 事態 法 を 解除 出来 なかっ た ため に 続い た 。
The protests continued as Syria 's President , Bashar al-Assad failed to lift the emergency law the country has operated under since his Arab Socialist Ba'ath Party came to power in 1963 .