(QT (DQL 「) (S (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 友達)) (IN が)) (VP (VP (VBO 撃た) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN の)) (IN を)) (VP (VBV 見) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN お腹)) (IN に)) (VP (BASENP (NN ２) (NN 回)) (VP (VP (VBO 撃た) (VP (VBV れ))) (INTE て)))) (VP (VP (VP (NN 出血) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (DQR 」))
「 友達 が 撃た れ た の を 見 た 。 彼女 は お腹 に 2 回 撃た れ て 出血 し て い た 」
`` I saw one friend -- -- she had been shot twice in the stomach and was bleeding , ''