(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP インドネシア)) (IN の)) (BASENP (NNP パイロット) (NNP 協会))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｍａｎｏｔａｒ) (NNP ・) (NNP Ｎａｐｉｔｕｐｕｌｕ) (NN 会長))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 司法) (NN 制度)) (IN が)) (VP (SBAR (S (ADVP (ADJP (NN 最終) (NN 的)) (INRB に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP Ｍａｒｗｏｔｏ)) (IN の)) (NN 事件)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 裁判)) (IN に)) (IN は)) (VP (VBO 適さ) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 理解) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 明らか)) (IN に)) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
インドネシア の パイロット 協会 の Manotar ・ Napitupulu 会長 は 、 「 この こと は 、 司法 制度 が 最終 的 に Marwoto の 事件 は 裁判 に は 適さ ない と 理解 し た という こと を 明らか に し た 。 」 と 述べ た 。
Indonesian Pilots ' Association chief Manotar Napitupulu said `` This shows that the justice system has finally understood that Marwoto 's case did not belong in court . ''