(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 雪崩)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ３６００) (NN メートル)) (IN の)) (BASENP (JJO 高) (NN さ))) (IN で)) (VP (NN 発生) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ５０) (NN メートル) (NN 幅)) (IN の)) (NN 跡)) (IN を)) (VBV 残し))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 山腹)) (IN を)) (VP (BASENP (NN １００) (NN メートル) (NN 近く)) (VP (VBV 下り) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
雪崩 は 3600 メートル の 高 さ で 発生 し 、 50 メートル 幅 の 跡 を 残し ながら 山腹 を 100 メートル 近く 下り まし た 。
The avalanche started at an elevation of 3,600 meters and went down the mountainside for nearly 100 meters , leaving a trail 50 meters wide .