(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 香港) (NNP 市民) (NNP 支援) (NNP 愛国) (NNP 民主) (NNP 運動) (NNP 連合) (NNP 会)) (CONJP (COMMA 、) (CON または)) (NP (ADVP (JJV 短く)) (QT (DQL 「) (BASENP (NNP 連合) (NNP 会)) (DQR 」)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 活動)) (IN の)) (NN 承認)) (IN を)) (VP (VP (VBV 取れ) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 不満)) (IN を)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼ら は 香港 市民 支援 愛国 民主 運動 連合 会 、 または 短く 「 連合 会 」 は 、 その 活動 の 承認 を 取れ て い なかっ た と 不満 を 言っ た 。
They made a complaint that the Hong Kong Alliance in Support of Patriotic Democratic Movements in China , or the `` Alliance '' for short , had failed to ask permission for their activities .