(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 二つ)) (IN の)) (NN 指数))) (IN の)) (NN メッセージ)) (IN は)) (COMMA 、) (ADJP (ADJP (NN 明白) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (ADJP (BASENP (NN 緊急)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (DQR 」))
「 これら の 二つ の 指数 の メッセージ は 、 明白 で あり 、 緊急 で ある 」
`` The message of these two indices is clear and urgent : ''