(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP カザフスタン)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 続い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 当局)) (CC と)) (NP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ヒンドゥー) (NN 教徒)) (IN の)) (NN 村))) (CC と))) (IN の)) (NN 争い))) (IN が)) (VP (VP (VP (BASENP (NN 深刻) (NN 化)) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (PERIOD 。))
カザフスタン で 続い て いる 当局 と 地元 の ヒンドゥー 教徒 の 村 と の 争い が 深刻 化 し て いる 。
An ongoing struggle in Kazakhstan between the authorities and a local Hindu village has turned serious .