(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 党)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 植民) (NN 地)) (IN の)) (NN 歴史)) (IN から)) (BASENP (NN ２００) (NN 年) (NN 後))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (NN 改名) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VB 祝う))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 感謝)) (IN の)) (NN 日)) (IN を)) (VP (VP (NN 用意) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 民間) (NN 報道) (NN 機関)) (IN に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 私 たち の 党 は 、 植民 地 の 歴史 から 200 年 後 に 改名 する こと を 祝う ため に 、 感謝 の 日 を 用意 し た 」 と 彼 は 民間 報道 機関 に 言っ た 。
`` Our party had arranged a thanksgiving day to celebrate the changing of the name after 200 years of colonial legacy , '' he said to a private news agency .