(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ) (NNP 産業) (NNP 省)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP 枢密院) (NNP 事務) (NNP 局)) (INPH を通して)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN １１) (NN 月)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ウィンド) (NNP ・) (NNP モバイル) (NNP ・) (NNP ブランド)) (IN の)) (NN もと)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VB 始まる) (VP (MDP (NN 予定) (MDV だっ)) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP グローバライブ) (NNP ・) (NNP ワイヤレス) (NNP ・) (NNP マネジメント) (NNP ・) (NNP コーポレーション))) (IN の)) (NN ステータス)) (INPH に関する)) (NP (PP (NP (BASENP (NNP カナダ) (NNP ・) (NNP ラジオ) (NNP テレビ) (NNP 通信) (NNP 委員) (NNP 会)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＣＲＴＣ)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 決定))) (IN を)) (VP (BASENP (NN 事実) (NN 上)) (VP (VBV くつがえし) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
カナダ 産業 省 は 今日 、 政府 が 枢密院 事務 局 を通して 、 １１ 月 に ウィンド ・ モバイル ・ ブランド の もと で 始まる 予定 だっ た グローバライブ ・ ワイヤレス ・ マネジメント ・ コーポレーション の ステータス に関する カナダ ・ ラジオ テレビ 通信 委員 会 （ CRTC ） の 決定 を 事実 上 くつがえし た と 発表 し た 。
Industry Canada announced today that the government , through the Privy Council Office , has effectively overturned a decision by the Canadian Radio-Television and Telecommunications Commission -LRB- CRTC -RRB- regarding the status of Globalive Wireless Management Corporation , which was set to launch in November under the WIND Mobile brand .