(QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN あなた)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN それ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 価格)) (IN を)) (VP (VB つける) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき) (MD ない)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB どうやら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (VP (VP (RB そう) (VB する)) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる)))))) (DQR 」))
「 あなた は それ に 価格 を つける こと が でき ない が 、 どうやら 、 政府 は そう する こと が できる 」
`` You ca n't put a price on that but apparently the government can . ''