(S (S (S (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 眺望)) (IN を)) (VB 求める))) (NN 人)) (NN 向け)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カリフォルニア) (NNP ５５５) (NNP 番地)) (IN の)) (BASENP (NN ５２) (NN 階))) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 人気)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｃａｒｎｅｌｉａｎ) (NNP Ｒｏｏｍ))) (IN が)) (VP (VBV あり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (ADJP (NN 裕福) (MDO な)) (NP (BASENP (NN 銀行) (NN 家)) (CC や) (BASENP (NN ブローカー)))) (COMMA 、) (BASENP (NN 弁護士))) (CC や) (BASENP (NN 観光) (NN 客))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-REL (ADVP (RB かつて)) (S-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NNP ミシシッピ) (NN 以西)) (IN で)) (ADJP (ADVP (RB もっとも)) (ADJP (JJV 高かっ) (VP (MD た))))))) (COMMA 、) (NP (S-REL (SBAR (S (PP (BASENP (NN 現在)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 西海岸)) (IN で)) (BASENP (NN ５) (NN 番目))) (IN に)) (VP (VBO 過ぎ) (VP (MD ない)))))) (INP (INQT と) (IN は) (VBO いえ))) (S-NSBJ (ADJP (RB いまだ) (JJ 素晴らしい)))) (NN 建物))) (IN から)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 壮大) (MDO な)) (NN 眺め))) (IN を)) (VB 見る))) (NN たまり場)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
眺望 を 求める 人 向け に 、 カリフォルニア 555 番地 の 52 階 に は 人気 の Carnelian Room が あり 、 それ は 裕福 な 銀行 家 や ブローカー 、 弁護士 や 観光 客 が かつて ミシシッピ 以西 で もっとも 高かっ た 、 現在 は 西海岸 で 5 番目 に 過ぎ ない と は いえ いまだ 素晴らしい 建物 から の 壮大 な 眺め を 見る たまり場 で ある 。
For lookee loos the 52nd floor of 555 California features the popular Carnelian Room , a hang for well to do bankers , brokers , lawyers and tourists checking out wide sweeping views from what was once the tallest structure west of the Mississippi , now only the 5th Tallest Bldg on the west coast , but still impressive .