(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スワイヤー) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP マグラヒー)) (IN の)) (NN 死)) (INPH について)) (VP (PP (BASENP (NNP ＢＢＣ)) (INPH に対して)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (VP (BASENP (JJ 悲しい) (NN こと)) (MD だ)) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 述べ))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 男)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 娘)) (IN の)) (NN 殺害)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 関与) (VBV し)) (INTE て)) (VP (MD た))) (VP (MDP (NN わけ) (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (INCON と)) (VP (PP (BASENP (NN 何) (NN 年) (INFKB か)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 確信) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
スワイヤー 氏 は アル ・ マグラヒー の 死 について BBC に対して 「 悲しい こと だ 」 と 述べ 、 「 この 男 が 娘 の 殺害 に 関与 し て た わけ で は ない と 何 年 か は 確信 し て いる 」 と 語っ た 。
He described al-Megrahi 's death as `` a sad time '' , telling the BBC he was `` satisfied for some years that this man was nothing to do with the murder of my daughter '' .