(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロンドン)) (IN から)) (NP (PP (BASENP (NN 南)) (IN に)) (BASENP (NN １) (NN 時間)))) (IN の)) (NN ところ)) (IN に)) (VP (NN 位置) (VB する)))) (BASENP (DT 小さな) (NN 町))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 急) (MDO な)) (NN 通り))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (JJ 寒い) (NN 冬)) (IN の)) (NN 夕方)) (IN の)) (NN 間)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VB 燃える))) (NN トーチ)) (IN を)) (VB 持つ))) (NN 群衆)) (COMMA 、) (BASENP (NN 警察))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN アルコール)) (IN の)) (NN 消費))) (COMMA 、) (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 耳)) (IN を)) (VB つんざく))) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (DT 大きな) (NN 爆発) (NN 音)))) (IN で)) (VP (VP (VBO 満たさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ロンドン から 南 に １ 時間 の ところ に 位置 する 小さな 町 の 急 な 通り は 、 寒い 冬 の 夕方 の 間 、 燃える トーチ を 持つ 群衆 、 警察 、 アルコール の 消費 、 耳 を つんざく よう な 大きな 爆発 音 で 満たさ れ た 。
The steep streets of the small town , located one hour south of London , were filled during the chilly winter evening with crowds carrying burning torches , with police , and with alcohol consumption accompanied by loud deafening bangs .