(S (S (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ワシントン)) (IN の)) (BASENP (NN 共同) (NN 記者) (NN 会見))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 外務) (NN 大臣))) (BASENP (NNP ツィピ) (NNP ・) (NNP リヴニ))) (IN と)) (VBV 話し)))) (INCON ながら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 米) (NNP 国務) (NNP 長官) (NNP ライス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イラン) (CC と) (NNP シリア)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 感情)) (IN を)) (VBV あおっ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら) (NN 自身)) (IN の)) (NN 目的)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN これ)) (IN を)) (VP (VP (VBO 使お) (VP (MD う))) (VP (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 世界)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 上)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN に)) (VP (VB 呼びかける) (VP (MDO べき) (VP (MD です)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
水曜日 に 、 ワシントン の 共同 記者 会見 で イスラエル の 新しい 外務 大臣 ツィピ ・ リヴニ と 話し ながら 、 米 国務 長官 ライス は 、 「 イラン と シリア は 感情 を あおっ て 、 彼ら 自身 の 目的 に これ を 使お う と し て いる 、 世界 は その 上 で 彼ら に 呼びかける べき です 」 と 言っ た 。
Speaking Wednesday at a joint news conference in Washington with the new Israeli Foreign Minister , Tzipi Livni , the U.S. Secretary Rice said , `` Iran and Syria have gone out of their way to inflame sentiments and to use this to their own purposes and the world ought to call them on it . ''