(S (S (NP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN １) (NN 月) (NN ２) (NN 日)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 公式)) (IN の)) (BASENP (NN スケート) (NN 時間)))) (IN が)) (VP (VBV 終わっ) (VP (MD た)))) (NN 直後)) (IN の)) (BASENP (RB およそ) (NN １６) (NN ：) (NN ５０) (NN 頃))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (NP (BASENP (NN アイススケート)) (CC と) (BASENP (NN テニス) (NN コート)))) (IN の)) (NN 上)) (IN の)) (NN 屋根)) (IN が)) (VP (VP (NN 崩壊) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
2005 年 1 月 2 日 の 公式 の スケート 時間 が 終わっ た 直後 の およそ 16：50 頃 、 地元 の アイススケート と テニス コート の 上 の 屋根 が 崩壊 し た 。
The roof over the local ice and tennis court crashed shortly after the end of the official skating time on 2 Jan 05 , at about 16.50 hrs .