(S (S (CON しかし) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベル) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分)) (IN は)) (ADJP (PP (BASENP (DT その) (NN ポスト)) (IN に)) (ADJP (NN 不適切) (MD だ)))) (INQT と)) (VBV 述べ)) (COMMA 、) (VP (VP (NN 固辞) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし ベル 氏 は 自分 は その ポスト に 不適切 だ と 述べ 、 固辞 し た 。
However , Bell stated that it would inappropriate for her to take the post and refused .