(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (INTJ (UH はい)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アルカイダ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 石油) (NN 施設)) (IN を)) (VP (VP (NN 攻撃) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 唯一)) (IN の)) (NN 俳優)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (VBV あり) (VP (VP (MDO ませ) (VP (MD ん))) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (ADJP (NN 主) (MDO な)) (NN 俳優)) (VP (VP (MDV で) (IN も)) (VP (VBV あり) (VP (VP (MDO ませ) (VP (MD ん))) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 はい 、 アルカイダ は 石油 施設 を 攻撃 し まし た が 、 彼ら は 唯一 の 俳優 で は あり ませ ん でし た し 、 主 な 俳優 で も あり ませ ん でし た 」 と 、 彼 は 言っ た 。
`` Yes , al Qaeda attacked oil installations but they were not the only actors and they were not the main actors , '' he said .