(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ライアン)) (IN が)) (UCP (ADJP (NN 元気) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ゲーム)) (IN に)) (VP (VP (NN 復帰) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VBV 知っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (VP (NN 感謝) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 ライアン が 元気 で 、 ゲーム に 復帰 し た という こと を 知っ て 、 私 は 感謝 し まし た 。 」
I was grateful to learn that Ryan is okay and that he returned to the game .