(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 沿岸) (NNP 警備) (NNP 隊)) (IN は)) (VP (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN 身元) (NN 不明)) (IN の)) (NN 男性))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 氷)) (IN から)) (VP (NN 退避) (VB する)))) (NN 道)) (IN を)) (VP (VP (VBV 探し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 際)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 水)) (IN に)) (VP (VBV 落ち) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
アメリカ 沿岸 警備 隊 は 亡くなっ た 身元 不明 の 男性 は 氷 から 退避 する 道 を 探し て いる 際 に 水 に 落ち た と 語っ た 。
The United States Coast Guard says the unidentified man who died fell into the water while trying to find a way off the ice .