(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (BASENP (NN ハンドル) (NN ロック)) (QT (DQL 「) (BASENP (NNP Ｔｈｅ) (NNP Ｃｌｕｂ)) (DQR 」))) (IN の)) (BASENP (NN 発明) (NN 者))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジェームズ) (NNP ・) (NNP Ｅ) (NNP ・) (NNP ウィナー) (NN 氏))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今日)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ペンシルバニア) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP クラリオン) (NNP 郡))) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 車)) (IN の)) (BASENP (NN 正面) (NN 衝突) (NN 事故))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN ８１) (NN 歳)) (IN で)) (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ハンドル ロック 「 The Club 」 の 発明 者 、 ジェームズ ・ E ・ ウィナー 氏 が 、 今日 ペンシルバニア 州 の クラリオン 郡 で 車 の 正面 衝突 事故 で 81 歳 で 亡くなっ た 。
The inventor of The Club steering lock James E. Winner , Jr. has died in a head-on car accident in Clarion County , Pennsylvania aged 81 today .