(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ベイルート)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 地域))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 瓦礫)) (IN の)) (NN レベル)) (IN に)) (IN まで)) (VP (VP (NN 破壊) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 何) (NN 千)) (NN 人) (NN 単位)) (IN の)) (NN 市民)) (IN が)) (VP (VB 逃げ惑う))) (NN 間)) (IN に)) (IN も)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP ・) (NNP タイムズ)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 米国) (NN 政権)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 爆弾)) (IN の)) (NN 提供))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 促進) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
ベイルート の すべて の 地域 が 、 瓦礫 の レベル に まで 破壊 さ れ 、 何 千 人 単位 の 市民 が 逃げ惑う 間 に も 、 ニューヨーク ・ タイムズ に よる と 、 米国 政権 は イスラエル へ の 爆弾 の 提供 を 促進 し て いる 。
While whole blocks of Beirut are leveled to rubble and civilians flee by the thousands , the U.S. administration is , according to the New York Times expediting a delivery of bombs to Israel .