(S (S (S (PP (BASENP (DT その) (NN 時点)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 戦列))) (IN から)) (VP (VBV 来) (VP (MD た))))) (BASENP (NNP 海兵) (NNP 隊))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN モスク)) (IN に)) (VP (VP (VBV 近付い) (INTE て)) (VP (VBV い) (INTE て)))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB 初めて)) (VP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN に)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN ジャーナリスト)) (IN も)) (VP (ADVP (NN 同様) (INRB に)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
その 時点 で 攻撃 の 第 一 戦列 から 来 た 海兵 隊 は 、 モスク に 近付い て い て 、 彼ら の 中 に 、 初めて そこ に い た ジャーナリスト も 同様 に い た 。
At that moment marines from the first line of attack were approaching the mosque , among them the journalist , who had also been there the first time .