(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 生徒)) (IN の)) (NN リーダー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジェニファー) (NNP ・) (NNP オリベアズ))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP リージョン) (NNP Ⅵ) (NNP ジャーナル)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警官)) (IN は)) (VP (ADVP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ランカグア)) (IN の)) (BASENP (NN 警察) (NN 署))) (IN に)) (VB 着く))) (INCON と)) (ADVP (RB すぐ) (INRB に))) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (PRN (LRB （) (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (RRB ）)) (NN 服)) (IN を)) (VP (VBV はぎ取っ) (VP (MD た)))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 国境) (NN 警備) (NN 兵)) (IN の)) (NN 中佐)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP イヴァン) (NNP ・) (NNP Ｇｕａｊａｒｄｏ))) (IN が)) (VP (VP (NN 否定) (VBO し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 何) (INFKB か))) (IN を)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
生徒 の リーダー 、 ジェニファー ・ オリベアズ は リージョン Ⅵ ジャーナル に 、 警官 は ランカグア の 警察 署 に 着く と すぐ に 「 （ 彼ら の ） 服 を はぎ取っ た 」 と 国境 警備 兵 の 中佐 で ある イヴァン ・ Guajardo が 否定 し なかっ た 何 か を 語っ た 。
Student leader Jennifer Olivares told Diario VI Región the police `` stripped off [ their ] clothes '' upon their arrival at the police station , Comisaría de Rancagua , something which Lieutenant Colonel of Carabineros Iván Guajardo did not deny .