(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 法律)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 無力) (MDO な)) (NN 被害) (NN 者)) (IN を)) (VB 蹴る))) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (NN 暴力) (NN 行為))) (IN を)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 攻撃) (NN 者)) (IN の)) (NN 友人)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 娯楽) (NN 目的)) (IN で)) (VP (NN 撮影) (VB する))))) (INPH という)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ハッピー) (NN ・) (NN スラッピング)) (INPH として)) (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 都会)) (IN の)) (NN 若者)) (IN の)) (NN 活動)))) (IN を)) (VP (NN 抑止) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ニックネーム)) (IN を)) (VP (VBV 付け) (VP (MD た))))) (NN よう)) (MDO な)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 不器用) (MDO な)) (NN 努力)) (DQR 」))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
その 法律 は 、 無力 な 被害 者 を 蹴る よう な 暴力 行為 を 攻撃 者 の 友人 が 娯楽 目的 で 撮影 する という 、 ハッピー ・ スラッピング として 知ら れる 都会 の 若者 の 活動 を 抑止 する ため の 、 AP 通信 が ニックネーム を 付け た よう な 、 「 不器用 な 努力 」 で ある 。
The law is , as the Associated Press dubs it , a `` clumsy effort '' to curb the urban youth activity known as happy slapping in which an act of violence , such as kicking a helpless victim , is filmed by the attacker 's friends for entertainment purposes .