(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロイヤル) (NNP メール)) (IN の)) (BASENP (NN 労働) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 投票)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN ３) (NN 対) (NN １)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN で)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 全国) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 郵便) (NN ストライキ)))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 賛成)) (IN を)) (VP (VBV 選ん) (VP (MD だ)))))))) (PERIOD 。))
ロイヤル メール の 労働 者 は 、 投票 で 3 対 1 で イギリス で の 全国 的 な 郵便 ストライキ に 賛成 を 選ん だ 。
Royal Mail workers have voted 3:1 in favor of a nationwide postal strike in the United Kingdom .