(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ハワード) (NNP 首相))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (BASENP (NN 精神) (NN 保健) (NN 制度))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 問題)) (IN に)) (VP (NN 対処) (VB する))))) (NN ため)) (IN に))) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １８億) (NN 豪ドル)) (IN を)) (VB 要する))) (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 年)) (IN の)) (NN 計画))) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
オーストラリア の ジョン ・ ハワード 首相 は 、 国 の 精神 保健 制度 で 問題 に 対処 する ため に １８億 豪ドル を 要する ５ 年 の 計画 を 発表 し た 。
Australian Prime Minister John Howard has announced a five year plan costing AU$ 1.8 billion to address issues with the country 's mental health system .