(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 南) (NNP フィリピン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (ADJP (NN 頻繁) (MDO な)) (NN 強盗)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (JJV ゆるく)) (VP (VP (VP (NN 監視) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 政府) (NN 武装)) (IN の)) (NN 民兵)))) (COMMA 、) (NP (PP (NP (BASENP (NNP イスラム)) (CC と) (BASENP (NN 共産) (NN 主義) (NN 者))) (IN の)) (BASENP (NN 反乱) (NN 軍)))) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
南 フィリピン は 、 頻繁 な 強盗 、 ゆるく 監視 さ れ た 政府 武装 の 民兵 、 イスラム と 共産 主義 者 の 反乱 軍 の ため に 損害 を 受け て いる 。
The southern Philippines suffers from frequent banditry , loosely supervised government-armed militias , and Muslim and communist insurgents .