(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN の)) (NN 夜)) (IN に)) (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP スリランカ)) (IN の)) (NN 首都)) (BASENP (NNP コロンボ))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 爆弾)) (IN が)) (VP (VP (NN 爆発) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
火曜日 の 夜 に スリランカ の 首都 コロンボ で 爆弾 が 爆発 し た 。
A bomb exploded Tuesday night in Colombo , the capital of Sri Lanka .