(QT (DQL 「) (INTJ (FRAG (BASENP (NNP ベン)) (COMMA 、) (PP-OBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 長年)) (IN に)) (VB 渡る))) (NP (PP (PP (BASENP (NN 僕) (NN たち)) (IN と)) (IN の)) (NN 友情))) (CON そして) (BASENP (NN ブルータルメタル))) (IN を))) (INTJ (UH ありがとう))) (DQR 」))
「 ベン 、 長年 に 渡る 僕 たち と の 友情 そして ブルータルメタル を ありがとう 」
`` Ben , thank you for all your years of friendship and brutality . ''