(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 見直し)) (IN は)) (VP (ADVP (RB すでに)) (VP (PP (BASENP (NNP 法) (NNP と) (NNP 秩序) (NNP 委員) (NNP 会)) (INPH によって)) (VP (VP (VP (VBO 調べ) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 必要) (MDO な)) (NN こと)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (BASENP (NN 価格)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN アルコール)) (IN の)) (BASENP (NN 購入) (NN 可能) (NN 度)))) (IN の)) (NN 見直し)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 その 見直し は すでに 法 と 秩序 委員 会 によって 調べ られ て い て 、 必要 な こと は 価格 と アルコール の 購入 可能 度 の 見直し で ある 。 」
`` That review has already been looked at by the Law and Order Select Committee , and what is needed is a review of price and availability of alcohol . ''