(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 病みつき)) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NN たくさん)) (IN の)) (NN 女性))) (IN を)) (VP (VP (VBV 知っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 は 病みつき に なっ て いる たくさん の 女性 を 知っ て いる 。 」
`` I know a lot of women who are really hooked . ''