(S (S (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ピケンズ) (NNP 郡)) (IN の)) (BASENP (NN 保安) (NN 官))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NNP サウスカロライナ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP リック) (NNP ・) (NNP クラーク)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 大統領) (NNP バラク) (NNP ・) (NNP オバマ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 国旗))) (IN は)) (VP (PRN (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP マンデラ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 敬意)) (IN を)) (VP (VBV 表し) (INTE て)))))) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 日没)) (IN まで)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN マスト)) (IN の)) (NN 中間)) (IN の)) (NN 位置)) (IN で)) (VP (VP (NN 掲揚) (VB する)) (NN こと)))))) (COMMA 、) (INPH という)) (BASENP (NN 大統領) (NN 命令))) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ネルソン) (NNP ・) (NNP マンデラ)) (IN を)) (VB 称える))) (NN 旗)) (IN を)) (VP (ADJP (JJV 低く)) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 拒否) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
金曜日 に 、 ピケンズ 郡 の 保安 官 で ある サウスカロライナ 州 の リック ・ クラーク は 、 アメリカ 大統領 バラク ・ オバマ が 、 全て の アメリカ の 国旗 は マンデラ に 敬意 を 表し て 今日 の 日没 まで マスト の 中間 の 位置 で 掲揚 する こと 、 という 大統領 命令 を 出し た 後 で 、 ネルソン ・ マンデラ を 称える 旗 を 低く する こと を 拒否 し た 。
On Friday , the sheriff of Pickens County , South Carolina Rick Clark refused to lower the flag to honor Nelson Mandela after US President Barack Obama made an executive order that all US flags to be flown at half mast in honor of Mandela until sunset today .