(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))) (BASENP (NN ９) (NN 名))) (IN の)) (NN うち)) (COMMA 、) (BASENP (NN ８) (NN 人))) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 車)) (IN の)) (NN 中)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VB 燃え盛る))) (NN 火)) (IN から)) (VP (VP (VBO 逃れよ) (VP (MD う))) (VP (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
死亡 し た 9 名 の うち 、 8 人 は 車 の 中 で 、 燃え盛る 火 から 逃れよ う と し て い た 。
Of the nine who have died , eight were attempting to escape the advancing fire in their cars .