(S (S (BASENP (NN 今週) (NN 始め)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NN 捜査)) (IN は)) (UCP (UCP (ADJP (NN 高額) (VP (VBV すぎ))) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 時間)) (IN が)) (VP (VBO かかり) (VP (VBV すぎ)))))) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN テロリズム)) (IN を)) (VP (NN 防止) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 努力))) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 注意)) (IN を)) (VB そらす)))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (INQT と)) (VP (NN 主張) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 公聴) (NN 会)) (IN の)) (NN 要請)) (IN を)) (VP (VP (NN 却下) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
今週 始め 、 英国 政府 は 、 その よう な 捜査 は 高額 すぎ 、 時間 が かかり すぎ 、 テロリズム を 防止 する 彼ら の 努力 から 注意 を そらす もの で ある と 主張 し て 公聴 会 の 要請 を 却下 し た 。
Earlier this week the British government rejected calls for a Public Inquiry , arguing that such an investigation would be too expensive , take too long , and be a distraction from their efforts to combat terrorism .