(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ライアン) (NNP ・) (NNP バベル)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 延長) (NN 時間)) (IN を)) (VP (BASENP (NN ３) (NN 分間)) (VBV 残し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP リバプール)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 得点)) (IN の)) (NN 先制)) (IN を)) (VP (VBV もたらし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ライアン ・ バベル は 、 延長 時間 を 3 分間 残し て リバプール に 1 得点 の 先制 を もたらし た 。
Ryan Babbel brought Liverpool within a goal of advancing with 3 minutes of extra time remaining .