(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP キャノン) (NNP 株式会社)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 他社)) (IN に)) (VBV 先駆け))) (INTE て)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 独力)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 新) (NN 世代)) (IN の)) (BASENP (NN 平面) (NN パネル) (NN 型) (NN テレビ))) (IN の)) (NN 生産)) (IN を)) (VP (NN 開始) (VB する))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
キャノン 株式会社 は 、 他社 に 先駆け て 、 独力 で 新 世代 の 平面 パネル 型 テレビ の 生産 を 開始 する こと を 発表 し た 。
Canon Inc. announced the initiative to start production of new generation flat-panel television on its own .