(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リッチー) (NNP ・) (NNP マコウ)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ６４) (NN 秒)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (PRE 初) (NN 得点)) (IN を)) (VBV あげ))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN ７) (NN 分)) (IN に)) (IN も)) (VP (ADVP (RB 再度)) (VP (VP (NN 得点) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
リッチー ・ マコウ が 64 秒 で 初 得点 を あげ 、 7 分 に も 再度 得点 し た 。
Richie McCaw opened the scoring after just 64 seconds and scored again in the seventh minutes .