(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (ADVP (RB 特に)) (NP (PP (BASENP (NNP クイーンズランド) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NN 内陸) (NN 部)))) (IN で)) (IN の)) (NN 厳寒)) (IN の)) (NN 頻度)) (IN の)) (BASENP (JJ 著しい) (NN 減少))) (IN を)) (VP (VP (NN 確認) (VBV し)) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トレウィン) (NN 博士)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 たち は 、 特に クイーンズランド 州 の 内陸 部 で の 厳寒 の 頻度 の 著しい 減少 を 確認 し た 」 と トレウィン 博士 は 述べ た 。
`` We 've seen a marked decrease in the frequency of frost , especially in inland Queensland , '' Dr Trewin said .