(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マリベル) (NNP ・) (NNP ムニョス)) (INPH という)) (NN 名前)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 女)) (IN の)) (NN 赤ちゃん))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 女性)) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 連れ去ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 女性)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 両親)) (IN の)) (NP (BASENP (NNP ゼナイダ) (NNP ・) (NNP ムニョス)) (CC と) (BASENP (NNP ヘンリー) (NNP ・) (NNP ロペス) (NNP ・) (NNP ロメロ)))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ＮＧＯ)) (IN に)) (VP (VP (VBV 属し) (INTE て)) (VP (VB い))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP テケンダマ) (NNP ホテル)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 女の子)) (IN の)) (NN 治療)) (IN を)) (VP (VB 受ける) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た)))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
マリベル ・ ムニョス という 名前 の 女 の 赤ちゃん は 女性 によって 連れ去ら れ た が 、 この 女性 は 両親 の ゼナイダ ・ ムニョス と ヘンリー ・ ロペス ・ ロメロ に 、 自分 は NGＯ に 属し て い て 、 テケンダマ ホテル の 中 で 女の子 の 治療 を 受ける こと が でき た と 言っ た 。
The baby girl , Maribel Muñoz , was taken by a woman who told her parents , Zenaida Muñoz and Henry López Romero that she belonged to an NGO and could get medical care for the girl inside Hotel Tequendama .