(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN バンド)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP シド) (NNP ・) (NNP バレット)) (IN の)) (NN 死)) (IN を)) (VBV 知っ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB もちろん)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 動揺) (VBV し)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 悲しみ)) (IN に)) (VP (VBV 沈ん) (VP (MD だ)))))))) (PERIOD 。))
バンド は シド ・ バレット の 死 を 知っ て 、 もちろん 動揺 し 、 悲しみ に 沈ん だ 。
The band are naturally very upset and sad to learn of Syd Barrett 's death .