(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP シリア)) (IN の)) (NN 大統領)) (BASENP (NNP バッシャール) (NNP ・) (NNP アル) (NNP ＝) (NNP アサド))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル) (NN 人)) (IN の)) (NN パートナー)) (DQR 」)) (IN は)) (VP (VBO 持た) (VP (MDV ず)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 和平)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 本腰)) (IN を)) (VP (VP (VBV 入れ) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))))) (INQT と)) (VBV 言っ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (BASENP (NNP ベンジャミン) (NNP ・) (NNP ナタニヤフ) (NNP 首相))) (INPH による)) (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (NN 交渉) (VB する))) (NN ため)) (IN の)) (NN 動き))) (IN を)) (VP (VP (NN 拒否) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
シリア の 大統領 バッシャール ・ アル ＝ アサド は 、 彼 は 「 イスラエル 人 の パートナー 」 は 持た ず 、 和平 に 本腰 を 入れ て い ない と 言っ て イスラエル の ベンジャミン ・ ナタニヤフ 首相 による 交渉 する ため の 動き を 拒否 し た 。
Syria 's President Bashar al-Assad has rejected moves by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to negotiate , saying that he had no `` Israeli partner '' and not being serious about peace .