(S (S (PP (BASENP (DT 同じ) (NN 気象) (NN 現象)) (INPH により)) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 近隣)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (NNP ワシントン) (NNP 州)))) (IN で)) (IN も)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 影響)) (IN が)) (VP (VP (VBV 出) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
同じ 気象 現象 により 近隣 の アメリカ の ワシントン 州 で も 影響 が 出 て いる 。
The same heavy weather has also affected nearby Washington State , USA .