(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 歌)) (IN は)) (VP (VP (NP (S-NSBJ (VP (ADVP (NN ゆるやか) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NNP ビリー) (NNP ・) (NNP ジョエル)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 触発) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN もの)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP ＢＢＣ)) (IN が)) (VP (VBV 成し遂げ) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN こと))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 列挙) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
その 歌 は ゆるやか に ビリー ・ ジョエル に 触発 さ れ た もの で 、 BBC が 成し遂げ た 多く の こと を 列挙 し て いる 。
The song , loosely inspired by Billy Joel , lists many of the BBC 's achievements .