(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP パレスチナ)) (IN の)) (NN 大統領)) (COMMA 、) (BASENP (NNP マフムード) (NNP ・) (NNP アッバース))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (DT この) (BASENP (NN 建設) (CC と) (NN 封鎖))) (IN を)) (VP (NP (PP (PP (BASENP (NNP イスラム) (NN 教徒)) (IN へ)) (IN の)) (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 敵対) (NN 的)) (NN 処置)) (DQR 」))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 宣言) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
パレスチナ の 大統領 、 マフムード ・ アッバース は 、 この 建設 と 封鎖 を イスラム 教徒 へ の 「 敵対 的 処置 」 で ある と 宣言 し た 。
Palestinian president Mahmoud Abbas declared the construction and blockade as `` hostile measures '' against Muslims .