(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP バーバロ)) (IN の)) (BASENP (NN 右) (NN 後ろ) (NN 脚))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP プリークネス)) (IN の)) (NN レース)) (IN の)) (NN 開始)) (NN 直後)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 粉砕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
バーバロ の 右 後ろ 脚 は 、 プリークネス の レース の 開始 直後 に 粉砕 さ れ た 。
Barbaro 's right hind leg was shattered in the opening lengths of the Preakness race .