(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ユスフィヤ)) (IN の)) (NN 近く)) (IN の)) (BASENP (NN 駐屯) (NN 地))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 要員)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 配置) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 間)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 第) (NNP ５０２) (NNP 歩兵) (NNP 連隊)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN １) (NN 大隊) (NN Ｂ) (NN 中隊))) (IN の)) (NN 兵士)) (IN の)) (BASENP (NN 何) (NN 人) (INFKB か))) (IN の)) (NN 生活))) (IN は)) (VP (NP (JJ 恐ろしい) (NN もの)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ワット)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 彼ら が ユスフィヤ の 近く の 駐屯 地 に 要員 を 配置 し て いる 間 の 、 第 502 歩兵 連隊 の 第 1 大隊 Ｂ 中隊 の 兵士 の 何 人 か の 生活 は 恐ろしい もの だっ た 」 と 、 ワット は また 言っ た 。
Watt also said life for some of the soldiers in the B Company , 1st Battalion , 502nd Infantry Regiment , was horrible while they were manning a military post in nearby Yusufiyah .