(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 銃)) (IN を)) (VP (VBV 持っ) (VP (MD た))))) (NN 犯人)) (IN が)) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ヨルダン)) (IN の)) (NN 首都)) (BASENP (NNP アンマン))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 観光) (NN 客)) (IN に)) (VP (VP (NN 発砲) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
銃 を 持っ た 犯人 が ヨルダン の 首都 アンマン で 観光 客 に 発砲 し た 。
A gunman has opened fire on tourists in Amman , the capital of Jordan .