(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アル) (NNP ＝) (NNP ザワヒリ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 国連)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP スーダン)) (IN を)) (VP (VP (VP (QT (DQL 「) (VP (VP (NN 占領) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (DQR 」)) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VBV おり)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 国)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (VP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 分断)) (DQR 」)) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INQT と)) (VP (NN 主張) (VB する))))) (PERIOD 。))
アル = ザワヒリ は また 、 国連 が スーダン を 「 占領 しよ う 」 と し て おり 、 その 国 を 「 分断 」 しよ う と し て いる と 主張 する 。
Al-Zawahiri also claims that the United Nations is trying to `` occupy '' Sudan and is attempting to `` divide '' the nation .