(S (S (CON しかし) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 声)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 弔慰) (INFK ばかり)) (VP (MDV で) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB たとえば)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP クイーンズランド) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 有名) (MDO な)) (NNP アボリジニ) (NN 活動) (NN 家))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP サム) (NNP ・) (NNP ワトソン) (NN 氏))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アボリジニ)) (IN の)) (NN 人々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (ADVP (RB つねに)) (VP (PP (NP (NP (BASENP (NN 差別) (NN 主義) (NN 者)) (COMMA 、) (BASENP (NN 暴漢))) (COMMA 、) (BASENP (NN 独裁) (NN 者))) (INPH として)) (VP (VP (NN 記憶) (VB する)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし すべて の 声 が 弔慰 ばかり で なく 、 たとえば クイーンズランド 州 の 有名 な アボリジニ 活動 家 で ある サム ・ ワトソン 氏 は 「 アボリジニ の 人々 は 彼 を つねに 差別 主義 者 、 暴漢 、 独裁 者 として 記憶 する だろ う 」 と 言っ た 。
But not all voices were sympathetic , prominent Queensland Aboriginal activist Sam Watson for example : `` Aboriginal people will always remember him as a racist , a thug and a dictator . ''