(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＢＢＣ)) (IN の)) (BASENP (NNP サラ) (NNP ・) (NNP レインフォード))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＥＴＡ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (DT その) (NP (PP (BASENP (NN ５１) (NN 年)) (IN の)) (NN 歴史))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (ADVP (RB 最も)) (VP (VP (VP (BASENP (NN 弱体) (NN 化)) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 停戦)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (JJO 弱) (NN さ)) (IN を)) (VB 隠す))) (NN ため)) (IN の)) (NN 策略)) (IN に)) (VP (VBO 過ぎ) (VP (MD ない))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある)))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
BBC の サラ ・ レインフォード は 、 ETA は その 51 年 の 歴史 の 中 で 最も 弱体 化 し て い て 、 停戦 は その 弱 さ を 隠す ため の 策略 に 過ぎ ない 可能 性 が ある と 述べ た 。
The BBC 's Sarah Rainsford said that ETA is at the weakest point in its 51-year history and that the ceasefire may just be a ploy to disguise that weakness .