(S (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN プロセス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警備) (NN 員)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抑留) (NN 者)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 報酬)) (IN を)) (VB 受け取る)) (CONJP (CC か) (CON または)) (VP (VP (NN 処罰) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (INFKB か)) (SBAR (NN 否) (INFKB か))) (IN を)) (VP (NN 決定) (VB できる)))) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VP (VP (VBO 作ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
新しい プロセス は 、 警備 員 が 、 抑留 者 が 報酬 を 受け取る か または 処罰 さ れる か 否 か を 決定 できる よう に 作ら れ て いる 。
A new process has been formed which allows guards to determine whether or not a detainee receives awards , or is punished .