(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP 国連)) (IN が)) (VP (NN 直面) (VB する))) (NP (PP (BASENP (NN 最大)) (IN の)) (NN ハードル))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (ADVP (RB 同時に)) (PP (BASENP (NN 多数)) (IN の))) (NN 問題)) (IN を)) (VP (VBO 扱わ) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (NN こと)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 国連 が 直面 する 最大 の ハードル は 、 それ が 同時に 多数 の 問題 を 扱わ なけれ ば なら ない こと で ある 」 と 彼 は 言っ た 。
He said that the biggest hurdle faced by the UN is that it has to deal with a large number of issues at the same time .