(S (S (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP シャークス)) (IN と)) (VBV 異なり))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (PP (BASENP (NN 獲得) (NN 点)) (IN で)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 先)) (IN を)) (VP (VP (VBV 行っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NNP ブランビーズ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (QP (NN ３３) (CC 対) (NN ３)) (NN ポイント)) (IN で)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP カンタベリー)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 拠点)) (IN を)) (VB 置く)))) (NNP クルセイダーズ)) (IN に)) (VP (ADVP (NN 徹底的) (INRB に)) (VP (VP (VP (VBV 打ち) (VBO 負かさ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 結果)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP シャークス) (INFKB か)) (BASENP (NNP ブルズ) (INFKB か))) (IN の)) (BASENP (NN どちら) (INFKB か))) (IN が)) (VP (ADVP (ADVP (ADJP (NN 数学) (NN 的)) (INRB に)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 梯子)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 番目)) (IN の)) (NN ポジション))) (IN に)) (VB つける)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 意味) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
シャークス と 異なり 、 獲得 点 で は 先 を 行っ て い た ブランビーズ が 、 33 対 3 ポイント で カンタベリー に 拠点 を 置く クルセイダーズ に 徹底的 に 打ち 負かさ れ た 後 、 その 結果 は シャークス か ブルズ か の どちら か が 数学 的 に は 梯子 の 4 番目 の ポジション に つける こと を 意味 し た 。
After the Brumbies , who unlike the Sharks were actually ahead on the number of points , were soundly defeated by the Canterbury-based Crusaders , 33 points to 3 , the result meant that either the Sharks or Bulls could mathematically take fourth position on the ladder .