(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ニューデリー)) (IN に)) (VB ある))) (NP (BASENP (NNP 世界) (NNP 気象) (NNP 機構) (NNP アジア) (NNP 専門) (NNP センター) (NNP ・) (NNP インド) (NNP 気象) (NNP 部門)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＩＭＤ)) (RRB ）)))) (IN の)) (BASENP (NN 科学) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 月) (NN ２６) (NN 日)) (INPH という)) (BASENP (JJ 早い) (NN 時期))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ミャンマー)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (BASENP (NN サイクロン) (NN 速報))) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VB 言う))) (PERIOD 。))
ニューデリー に ある 世界 気象 機構 アジア 専門 センター ・ インド 気象 部門 （ IMD ） の 科学 者 は 、 ４ 月 ２６ 日 という 早い 時期 に ミャンマー に 最初 の サイクロン 速報 を 出し た と 、 言う 。
Scientists at the Indian Meteorological Department -LRB- IMD -RRB- in New Delhi , theWorld Meteorological Organisation 's specialist center for Asia , say they issued the first of the cyclone bulletins to Myanmar as early as 26 April .