(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 有罪) (NN 判決)) (IN が)) (VP (VP (VBO 下さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 強姦) (NN 者))) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP クラーク))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (NN 月曜日)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 自宅) (NN 軟禁) (NN 中)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 保護) (NN 観察) (NN 官))) (IN も)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 家))) (IN から)) (VBV 抜け出し)))) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP (BASENP (NN 警察)) (IN から)) (S-NSBJ (VP (NN 逃走)))) (NN 中)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
有罪 判決 が 下さ れ た 強姦 者 、 ジョン ・ クラーク は 、 月曜日 、 自宅 軟禁 中 に 、 2 人 の 保護 観察 官 も い た 彼 の 家 から 抜け出し 、 警察 から 逃走 中 で あっ た 。
John Clarke , the convicted rapist , was on the run from police after leaving his home while he was on home detention on Monday , and two probation officers were also present .