(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ブロガー)) (IN の)) (BASENP (NNP デビッド) (NNP ・) (NNP ファラー) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN これ) (INFK だけ)) (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の))) (NN プレッシャー)) (IN を)) (VP (VP (VBV 積み重ね) (INTE て)) (VP (VBV き))))) (INTE て)) (IN から)) (S (PP (BASENP (NN 投票)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VB 負ける))))) (NN の)) (IN は)) (VP (NP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (JJ みっともない)) (NN こと)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ブロガー の デビッド ・ ファラー 氏 は 、 「 政府 が これ だけ 多く の プレッシャー を 積み重ね て き て から 投票 で 負ける の は 非常 に みっともない こと だ 」 と 言っ た 。
Blogger David Farrar says `` It is very messy for the Government to lose the vote after piling so much pressure on . ''