(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 弁護士)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トーマス) (NN 氏)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 結婚) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い)))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (NN 子供)) (IN が)) (VP (VB いる)))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (VBV 帰り) (VP (MDV たく)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN お金)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 飛行機)) (IN の)) (NN 切符))) (IN を)) (VP (VBV 受け取っ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 の 弁護士 は 、 トーマス 氏 が 結婚 し て い て ３ 人 の 子供 が いる ので 、 帰り たく て お金 と 飛行機 の 切符 を 受け取っ た と 言っ た 。
His lawyer said Mr Thomas , who is married and has three children , accepted the money and plane ticket because he wanted to return home .