(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN 退役) (CON および) (NN 現役)) (IN の)) (BASENP (NN 軍) (NN 当局) (NN 者) (NN 達))) (CC や) (BASENP (NN 一般) (NN 市民) (NN ら))) (INFK など)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 人々))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 給与)) (IN を)) (VBV 取り))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 銀行)) (IN に)) (VP (VP (VBV 来) (INTE て)) (VP (VBV おり)))))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT その) (NN 爆発)) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (BASENP (NN 殺害) (CON もしくは) (NN 負傷)) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
退役 および 現役 の 軍 当局 者 達 や 一般 市民 ら など 、 多く の 人々 が 彼ら の 給与 を 取り に 銀行 に 来 て おり 、 その 爆発 によって 殺害 もしくは 負傷 さ せ られ た 。
Many people , such as retired and serving military officials , civilians , had come to the bank to collect their salaries , were killed or wounded by the blast .