(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN 時間) (NN 以上)) (IN が)) (VP (VBV 過ぎ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ゴードン) (NNP ・) (NNP ストラカン)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ヤロシク)) (IN の)) (NN ポジション)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP トーマス) (NNP ・) (NNP グラヴェセン)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP セルティック)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VBV 送り)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NNP デンマーク) (NN 人)) (IN は)) (VP (ADVP (RB すぐ) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 得点)) (IN を)) (VP (VB 上げる) (VP (MDP (NN ところ) (MDV だっ)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
１ 時間 以上 が 過ぎ て 、 ゴードン ・ ストラカン が ヤロシク の ポジション に トーマス ・ グラヴェセン を セルティック の ため に 送り 、 この デンマーク 人 は すぐ に 得点 を 上げる ところ だっ た 。
Over an hour had passed when Gordon Strachan sent Thomas Graveson on for Celtic in place of Jarosik , and the Dane almost scored right away .