(S (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 兵庫) (NNP 県) (NNP 尼崎)) (IN の)) (BASENP (NN 工場) (NN 近く))) (IN の)) (NN 住民)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN アスベスト)) (IN に)) (VP (NN 関係) (VB する)))) (NN 病気)) (IN に)) (VP (VP (VBV かかっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 明らか)) (IN に)) (VP (VBV なっ))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２００６) (NN 年)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN アスベスト)) (IN の)) (BASENP (NN 被害) (NN 者))) (CC と) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た)))) (NN 家族)) (IN の)) (NN 親類))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 金銭) (NN 援助)) (IN を)) (VB する)))) (NN 法律)) (IN を)) (VP (VP (NN 施行) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
２００５ 年 に 兵庫 県 尼崎 の 工場 近く の 住民 が アスベスト に 関係 する 病気 に かかっ て い た こと が 明らか に なっ て 、 政府 は ２００６ 年 に アスベスト の 被害 者 と 亡くなっ た 家族 の 親類 に 金銭 援助 を する 法律 を 施行 し た 。
After a 2005 revelation that residents who lived near a factory in Amagasaki , Hyogo Prefecture developed diseases related to asbestos , the government implemented a law in 2006 which provides monetary assistance to asbestos victims and relatives of deceased family members .