(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 式典)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バルソロミュー)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP コンスタンティノープル)) (IN の)) (BASENP (NN 世界) (NN 総) (NN 主教)))) (INPH によって)) (VP (VP (VP (NN 祝福) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
この 式典 は 、 バルソロミュー の コンスタンティノープル の 世界 総 主教 によって 祝福 さ れ た 。
The ceremony was blessed by the Ecumenical Patriarch of Constantinople , Bartholomew .