(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 海軍)) (IN の)) (NN ヘリ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 行方) (NN 不明) (NN 者)) (BASENP (NN １３) (NN 人))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 金曜) (NN 朝)) (IN まで)) (VP (VP (VP (NN 捜索) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 捜索)) (IN は)) (VP (VP (VBO 打ち切ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
アメリカ 海軍 の ヘリ が 行方 不明 者 13 人 を 金曜 朝 まで 捜索 し て い た が 、 捜索 は 打ち切ら れ た 。
Helicopters from the US Navy searched for 13 missing persons until Friday morning , when the search was called off .