(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN １つ)) (IN の)) (NN 品)) (COMMA 、) (BASENP (NN カップ))) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 千)) (NN ユーロ)) (IN の)) (NN 価値)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
１つ の 品 、 カップ は 数 千 ユーロ の 価値 が あっ た 。
One item , a cup , has been valued at several thousand Euros .