(S (S (SBAR (QT (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (ADJP (RB とても) (JJ 長い)) (NN 待機)) (IN の)) (NN 後)) (DQR 」)) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (BASENP (NN 遺伝) (NN 情報))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (S-NSBJ (ADJP (NN 有害))) (CON もしくは) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VB 痛めつける)))) (NN 方向)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (BASENP (NN 健康) (NN 保険) (NN 業者)) (CC や) (BASENP (NN 雇用) (NN 者))) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 使わ) (VP (VB れる))) (MDP (NN こと) (IN が) (JJ ない)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (NN 確信) (VB できる))))) (DQR 」))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 とても 長い 待機 の 後 」 「 アメリカ 人 は 現在 、 彼ら の 遺伝 情報 が 、 有害 もしくは 痛めつける 方向 で 、 健康 保険 業者 や 雇用 者 によって 使わ れる こと が ない と 、 確信 できる 」 と 彼女 は 語っ た 。
`` After a very long wait , '' she says , `` Americans can now be confident that their genetic information can not be used by health insurers or employers in harmful or hurtful ways . ''