(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イギリス) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN ％)) (IN の)) (BASENP (NN インフレ) (NN ターゲット))) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN これ)) (IN を)) (VP (BASENP (NN １) (NN ％) (NN 以上)) (VP (VP (VBV 上回っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
イギリス 政府 は ２ ％ の インフレ ターゲット を 持っ て いる が 、 これ を １ ％ 以上 上回っ て いる 。
The British Government has an inflation target of 2 % , which was surpassed by more than 1 % .