(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN が)) (VP (ADVP (RB たった今)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 強盗)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 警察)) (IN の)) (NN 記録)) (IN に)) (VP (VBV 載せ) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NN ２７) (NN 才)) (IN の)) (NN 男性))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (BASENP (NN 警察) (NN 署)) (IN から)) (VP (VP (VBV 歩い) (INTE て)) (VP (VP (VBV 出) (INTE て)) (VP (VBV き) (INTE て))))) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 覆面) (NN パトカー)) (IN の)) (NN 車両)) (IN を)) (VBV 盗み)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN の)) (NN 警察)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 当惑) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
警察 が たった今 、 強盗 で 警察 の 記録 に 載せ た 27 才 の 男性 が 、 警察 署 から 歩い て 出 て き て 覆面 パトカー の 車両 を 盗み 、 ドイツ の 警察 は 当惑 し て いる 。
German police are embarrassed after a 27-year-old man , whom they had just booked for burglary , walked out of the police station and stole an unmarked police vehicle .