(S (S (SBAR (SBAR (SBAR (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 余計) (MDO な)) (NN 銃)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (NN の)) (MDO なら)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NN 後)) (IN で)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 回収) (VB する)))) (NN よう)) (INRB に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 国境)) (IN に)) (VBV 残し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB なぜ)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 車両) (NN 通行)) (IN の)) (NN 継続)) (IN を)) (VP (VP (NN 許可) (VBV し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))))) (NN の)) (INFKB か)) (COMMA 、)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ウガンダ) (NNP 外務省)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
もし 余計 な 銃 が あっ た の なら 、 後で 回収 する よう に 国境 に 残し て 、 なぜ 車両 通行 の 継続 を 許可 し なかっ た の か 、 と ウガンダ 外務省 は 述べ た 。
If there had been extra guns , why could they not be left on the border for later collection and allow the vehicles to continue ? said a statement from Uganda 's foreign ministry .