(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP インドネシア)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ５１)) (IN の)) (BASENP (NN 航空) (NN 会社)))) (BASENP (NN すべて))) (IN を)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP ＥＵ)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 禁止) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 航空) (NN 会社))) (IN の)) (NN リスト)) (IN に)) (VP (VBV 載せ) (VP (MD た))))) (NN まま)) (IN に)) (VB する)))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NNP 欧州) (NNP 連合)) (IN の)) (NN 決定))) (IN に)) (VP (VBV 怒っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
インドネシア は 国 の ５１ の 航空 会社 すべて を EU で 禁止 さ れる 航空 会社 の リスト に 載せ た まま に する という 欧州 連合 の 決定 に 怒っ た 。
Indonesia has been angered by a decision of the European Union to leave all 51 of the nation 's air carriers on the list of air carriers banned in the EU .