(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 報道)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (DT ある) (NN Ｗｅｂ) (NN サイト)) (IN が)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｗｉｋｉｐｅｄｉａ) (NNP 中国) (NN 版)) (IN が)) (VP (VP (VP (BASENP (NN ブロック) (NN 解除)) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN の)) (IN を)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ウィキメディア) (NNP 財団)) (IN の)) (NN メーリングリスト)) (IN が)) (VP (VP (NN 引用) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN ところ)) (IN から)) (VP (VP (NN 発生) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
その 報道 は 、 ある Web サイト が 「 Wikipedia 中国 版 が ブロック 解除 さ れ た 」 と 言っ て いる の を ウィキメディア 財団 の メーリングリスト が 引用 し た ところ から 発生 し た 。
The report originated on the Wikimedia Foundation 's mailing list quoting a website saying `` Wikipedia Chinese version unblocked . ''