(S (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 陪審) (NN 員)) (BASENP (NN ２) (NN 人))) (CC と) (NP (BASENP (NN 裁判官)) (BASENP (NN １) (NN 人)))) (IN の)) (BASENP (NN ３) (NN 人))) (INPH による)) (NN パネル)) (IN の)) (NN 席)) (IN に)) (VBV 着き)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 刑事) (CC ・) (NN 民事) (NN 両) (NN 事件)) (IN を)) (VB 裁く)))) (PERIOD 。))
陪審 員 2 人 と 裁判官 1 人 の 3 人 による パネル の 席 に 着き 、 刑事 ・ 民事 両 事件 を 裁く 。
Two jurors and a judge will be sitting on each three-person panel , and decide both criminal and civil cases .