(S (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 家族)) (IN を)) (VB 訪ねる))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 待っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マス) (NNP ・) (NNP スラマット)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 洗面) (NN 所)) (IN を)) (VB 使う))) (NN 許可)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 現地) (NN 時間) (NN 午後) (NN ４) (NN 時)) (IN の)) (NN 直後)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 国内) (NNP 治安) (NNP 局)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ホワイトリー) (NNP ・) (NNP ロード)) (IN の)) (BASENP (NN 拘置) (NN 施設)))) (IN から)) (VP (VBV 逃げ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
家族 を 訪ねる ため に 待っ て いる 間 、 マス ・ スラマット は 洗面 所 を 使う 許可 を 受け た 後 、 現地 時間 午後 ４ 時 の 直後 に 国内 治安 局 の ホワイトリー ・ ロード の 拘置 施設 から 逃げ た 。
While waiting to visit his family , Mas Selamat escaped from the Internal Security Department 's Whitley Road detention facility shortly after 4 PM local time after being granted permission to use the washroom .