(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 確認)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 複数)) (IN の)) (BASENP (NN 情報) (NN 源))) (IN に)) (VP (VP (VBV 基づい) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アーメド)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 確認 は 複数 の 情報 源 に 基づい て いる 」 と アーメド は 言っ た 。
`` The confirmation is based upon multiple intelligence sources , '' said Ahmed .