(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 技術) (NN 者)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 主) (MDO な)) (NN エンジン) (NN 制御) (NN コンピュータ)) (IN に)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NP (ADJP (ADJP (NN 技術) (NN 的)) (MDO な)) (NN 不具合))) (IN を)) (VP (NN 修繕) (VB する)))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VP (VBV 働い) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
技術 者 は 現在 、 主 な エンジン 制御 コンピュータ に 昨日 発見 さ れ た 技術 的 な 不具合 を 修繕 する ため に 働い て いる 。
Technicians are now working to repair technical glitches discovered yesterday on a main engine control computer .