(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジンバブエ) (NNP 共和) (NNP 国) (NNP 大統領) (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP ムガベ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 今日) (NN 早く)) (IN に)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN スピーチ)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 野党)) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NNP ジンバブエ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 前)) (IN の)) (BASENP (NN 植民) (NN 地) (NN 支配) (NN 者)))) (BASENP (NNP 英国)))) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 激しく)) (VP (VP (NN 非難) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ジンバブエ 共和 国 大統領 ロバート ・ ムガベ は 、 今日 早く に し た スピーチ で 、 野党 と ジンバブエ の 前 の 植民 地 支配 者 英国 を 激しく 非難 し た 。
Robert Mugabe , president of the Republic of Zimbabwe bitterly slated opposition and the United Kingdom , Zimbabwe 's former colonial ruler , in a speech he made earlier today .