(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 戦い)) (IN を)) (VB 止める))) (NN ため)) (IN の)) (NN 取組み)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 軍)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 人々)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 発砲)) (IN を)) (VP (NN 開始) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP キリスト) (NNP 教徒)) (CC と) (BASENP (NNP イスラム) (NNP 教徒))) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 緩衝) (NN 地帯)) (IN を)) (VB 作る)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 命令) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
戦い を 止める ため の 取組み の 中 で 、 軍 は 人々 に 発砲 を 開始 し 、 キリスト 教徒 と イスラム 教徒 の 間 に 緩衝 地帯 を 作る こと を 命令 さ れ た 。
In an effort to stop the fighting , the army has been ordered to open fire on people , and to create a buffer zone between the Christians and the Muslims .