(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 投票)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 措置) (NN 案))) (IN を)) (VP (PP (QT (DQL 「) (ADJP (NN 常識) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))) (DQR 」)) (IN と)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP ミッシェル) (NNP ・) (NNP オバマ))) (INPH による)) (NN スピーチ)) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 支え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (NN 大統領)) (INPH による)) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NN 何) (NN 週間)) (IN に)) (IN も)) (VB わたる))) (NN キャンペーン))) (IN の)) (NN 後)) (IN に)) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
投票 は 、 彼 の 措置 案 を 「 常識 で ある 」 と し た ミッシェル ・ オバマ による スピーチ によって 支え られ た 大統領 による 、 何 週間 に も わたる キャンペーン の 後 に 行わ れ た 。
The vote followed weeks of campaigning by the President , who was supported by a speech by Michelle Obama describing his proposed measures as `` common sense . ''