(S (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バッファロー)) (IN の)) (NP (BASENP (NNP エルムウッド)) (CC と) (BASENP (NNP フォレスト) (NNP ・) (NNP アベニュー)))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 北東)) (IN の)) (NN 角))) (IN に)) (VP (VP (VBV 建っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN ホテル)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (QT (DQL ”) (BASENP (NN ２，１００)) (DQR ”)) (IN の)) (NN 寝室)) (CC と) (NP (PP (NP (BASENP (QT (DQL ”) (NN ５，０００) (DQR ”)) (NN 人)) (NN 分)) (IN の)) (BASENP (NN 宿泊) (NN 設備)))) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
バッファロー の エルムウッド と フォレスト ・ アベニュー の 北東 の 角 に 建っ て い た ホテル に は 、 2,100 の 寝室 と 5,000 人 分 の 宿泊 設備 が あっ た 。
The hotel stood on the northeast corner of Elmwood and Forest Avenues in Buffalo , had 2,100 sleeping rooms and accommodations for 5,000 .