(S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 橋)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年)) (IN に)) (VP (NN 崩壊) (VBV し))) (VP (PRN (COMMA 、) (S (BASENP-SBJ (NNP イスラエル) (NN 人)) (VP (VBV 曰く))) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (JJV 脆く)) (ADJP (NN 安全) (VP (MDV で) (VP (MD ない))))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 木製)) (IN の)) (NN 橋))) (IN に)) (VP (ADVP (ADJP (NN 一時) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (VP (VBO 入れ替え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
この 橋 は 2004 年 に 崩壊 し 、 イスラエル 人 曰く 、 脆く 安全 で ない 、 木製 の 橋 に 一時 的 に 入れ替え られ て い た 。
The bridge collapsed in 2004 and was temporarily replaced with a wooden bridge which Israelis say is weakening and unsafe .