(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NNP Ｐｈａｍｂｉｌｉ)) (PRN (LRB （) (QT (DQL 「) (BASENP (NNP Ｇｏｉｎｇ) (NNP Ｆｏｒｗａｒｄ)) (DQR 」)) (RRB ）))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 名付け) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (BASENP (DT その) (NN 治験))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (BASENP (NNP Ｉｎｔｅｒｎａｔｉｏｎａｌ) (NNP ＨＩＶ) (NNP Ｔｒｉａｌｓ) (NNP Ｎｅｔｗｏｒｋ)) (CC と) (NP (BASENP (NNP ｔｈｅ) (NNP Ｓｏｕｔｈ) (NNP Ａｆｒｉｃａｎ) (NNP ＡＩＤＳ) (NNP Ｖａｃｃｉｎｅ) (NNP Ｉｎｉｔｉａｔｉｖｅ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＳＡＡＶＩ)) (RRB ）)))) (INPH により)) (VP (VP (VP (VP (NN 実施) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます)))))) (PERIOD 。))
Phambili （ 「 Going Forward 」 ） と 名付け られ た その 治験 は 、 International HIV Trials Network と the South African AIDS Vaccine Initiative -LRB- SAAVI -RRB- により 実施 さ れ て い ます 。
The trial , named the Phambili -LRB- `` Going forward '' -RRB- Trial , is being conducted by the International HIV Trials Network and the South African AIDS Vaccine Initiative -LRB- SAAVI -RRB- .