(S (S (PP-SBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 論文)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (DT 同じ) (NN 器具)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN ２００８) (NN 年)) (CC と) (BASENP (NN ２００９) (NN 年))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 回)) (IN の)) (BASENP (NNP エンケラドス) (NN 接近) (NN 通過)))) (IN を)) (VP (NN 分析) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 新た) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 放出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NN プリューム) (NN 粒子))) (IN の)) (NN 構成)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 焦点)) (IN を)) (VP (VBV 合わせ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
新しい 論文 は 同じ 器具 で ２００８ 年 と ２００９ 年 の ３ 回 の エンケラドス 接近 通過 を 分析 し 、 新た に 放出 さ れ た プリューム 粒子 の 構成 に 焦点 を 合わせ た 。
The new paper analyzes three Enceladus flybys in 2008 and 2009 with the same instrument , focusing on the composition of freshly ejected plume grains .