(S (S (PP (NP (S-REL (BASENP (NN 以前)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 統計))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NNP 中国)) (IN で)) (IN は)) (S (BASENP (NN 去年)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ６，０００) (NN 人) (NN 以上)) (IN の)) (NN 炭坑夫)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 事故)) (IN で)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
以前 発表 さ れ た 政府 の 統計 に よる と 、 中国 で は 去年 6,000 人 以上 の 炭坑夫 が 事故 で 死亡 し た 。
More than 6,000 miners died in accidents in China last year , according to previously released government figures .