(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェス) (NNP ・) (NNP Ｗａｉｔａｐｕ)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN チームメイト)) (IN の)) (BASENP (NNP ジュリアナ) (NNP ・) (NNP ナウープ))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN プレー)) (IN の)) (NN 能力)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VB 与える)))) (NP (PP (BASENP (NN 健康) (NN 上)) (IN の)) (NN 問題))) (IN が)) (VP (VB ある)))) (NN ため)) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP マジック)) (IN で)) (IN の)) (NN デビュー)) (IN を)) (VP (VBV 果たし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ジェス ・ Waitapu は 、 チームメイト の ジュリアナ ・ ナウープ に 、 プレー の 能力 に 影響 を 与える 健康 上 の 問題 が ある ため 、 マジック で の デビュー を 果たし た 。
Jess Waitapu made her debut for the Magic because teammate Julianna Naoupu had health problems that impacted her ability to play .