(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN １０) (NN 代)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (JJ 高い) (NN 率))) (IN の)) (NN 原因)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 学校)) (IN の)) (NN 問題)) (CC と) (BASENP (NN 家庭) (NN 内) (NN 暴力))) (IN の)) (NN 両方)) (IN に)) (VP (VBO 帰せ) (VP (VB られる))))) (PERIOD 。))
10 代 で の 高い 率 の 原因 は 、 学校 の 問題 と 家庭 内 暴力 の 両方 に 帰せ られる 。
The high rate amongst teens is attributed to both school problems and violence at home .