(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ジャイアント) (NN ・) (NN パンダ)) (IN の)) (BASENP (NNP バイ) (NNP ・) (NNP ユン))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP サン) (NNP ・) (NNP ディエゴ) (NNP 動物) (NNP 園)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 時間) (NN 半)) (IN の)) (NN 陣痛)) (IN の)) (NN 後)) (VP (VP (NN 出産) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ジャイアント ・ パンダ の バイ ・ ユン が 金曜日 に サン ・ ディエゴ 動物 園 で 、 ２ 時間 半 の 陣痛 の 後 出産 し た 。
Bai Yun , a Giant Panda , has given birth Friday at the San Diego Zoo , after two and a half hours in labor .