(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (QT (DQL ”) (BASENP (NN ６，０００)) (DQR ”)) (NN 人)) (NN 以上)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 地域)) (IN から)) (VP (NN 避難) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP フィジー)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN １４４)) (IN の)) (BASENP (NN 避難) (NN 所)))) (IN の)) (NN うち)) (IN の)) (NN １つ)) (IN で)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 嵐)) (IN から)) (VP (VP (VP (VP (NN 保護) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
6,000 人 以上 が その 地域 から 避難 し て 、 現在 、 フィジー の 144 の 避難 所 の うち の 1つ で 、 嵐 から 保護 さ れ て いる 。
Over 6,000 people have evacuated the area and are now in one of Fiji 's 144 evacuation centers sheltered from the storm .