(S (S (PP-SBJ (NN 彼) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN メディア)) (INPH に対して)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 共和党)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (QT (DQL 「) (NP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 徹底的) (INRB に)) (VB やる))) (NN 党)) (COMMA 、) (NP (ADJP (PP (BASENP (NN 少数) (NN 派)) (INPH に対して)) (ADJP (NN 無関心) (MDO な))) (NN 党))) (COMMA 、) (NP (ADJP (PP (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 平均) (NN 的)) (NNP アメリカ) (NN 人)) (IN の)) (NP (NP (BASENP (NN 生活)) (CC や) (BASENP (NN 期待))) (CC や) (BASENP (NN 夢)))) (INPH に関して)) (ADJP (NN 無関心) (MDO な))) (NN 党))) (DQR 」)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN イメージ)) (IN の)) (NN 問題))) (IN を)) (VP (VP (VBV 抱え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (COMMA 、) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼 は メディア に対して 、 共和党 は 、 「 徹底的 に やる 党 、 少数 派 に対して 無関心 な 党 、 平均 的 アメリカ 人 の 生活 や 期待 や 夢 に関して 無関心 な 党 」 だ と 思わ れ て いる という イメージ の 問題 を 抱え て いる 、 と 言っ た 。
He told the media that the Republicans have an image problem , being thought of as a party that is `` insensitive , a party that is unconcerned about minorities , a party that is unconcerned about the lives and the expectations and dreams of average Americans . ''