(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 台)) (IN の)) (NN タービン)) (IN から)) (VP (VBO 生み出さ) (VP (VB れる))))) (NN 電気)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (PP (BASENP (NN ローカル) (NN 電気) (NN ネットワーク)) (IN に)) (IN は)) (VP (VP (VBO 売ら) (VP (VBO れ))) (VP (MDV ず)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 代わり)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ウィンザー) (NNP 宮殿)) (IN の)) (BASENP (NN 電気) (NN システム))) (IN に)) (VP (BASENP (NN 直接)) (VP (VP (NN 接続) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))))) (PERIOD 。))
４ 台 の タービン から 生み出さ れる 電気 は 、 ローカル 電気 ネットワーク に は 売ら れ ず 、 その 代わり に ウィンザー 宮殿 の 電気 システム に 直接 接続 さ れる 。
The electricity from the four turbines will not be sold into the local electricity grid , but will instead be directly connected to Windsor Castle 's electrical system .