(S (S (S (S (NP (PP (NP (BASENP (NN １９８８) (NN 年)) (CC から) (BASENP (NN １９９４) (NN 年))) (IN の)) (NN 間)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ３万) (NN 人) (NN 以上)) (IN が)) (VP (NN 死亡) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １００万) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP アルメニア) (NN 人)) (CC と) (BASENP (NNP アゼリー) (NN 人))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (NP (JJ 悲しい) (NP (PP (BASENP (NN 民族)) (IN の)) (NN 争い)))) (INPH によって)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ナゴルノ) (NNP ・) (NNP カラバフ)) (IN の)) (BASENP (NN 飛び) (NN 領地))) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 移動) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。)) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 欧州) (NNP 安全) (NNP 保障) (NNP 機構)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 休戦)) (IN の)) (NN 仲介)) (IN に)) (VP (VBV 入っ) (VP (MD た))))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MD ず))) (COMMA 、) (S (S-NSBJ (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 休戦)) (IN の)) (BASENP (NN 最終) (NN 合意))) (IN に)) (IN は)) (VP (VBO 至ら) (VP (MDV ず))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 国) (NN 間)) (IN の)) (NN 暴力)) (IN は)) (VP (ADVP (ADJP (NN 断続) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VBV 続い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。)))
1988 年 から 1994 年 の 間 3万 人 以上 が 死亡 し 、 100万 人 が アルメニア 人 と アゼリー 人 の 間 の 悲しい 民族 の 争い によって ナゴルノ ・ カラバフ の 飛び 領地 に 移動 さ せ られ た 。 欧州 安全 保障 機構 が 休戦 の 仲介 に 入っ た に も 関わら ず 、 休戦 の 最終 合意 に は 至ら ず 、 2 国 間 の 暴力 は 断続 的 に 続い た 。
Between 1988 and 1994 over thirty thousand people died , and a million were displaced in bitter ethnic fighting between Armenians and Azeris over the enclave of Nagorno-Karabakh ; despite an Organization for Security and Co-operation in Europe brokered ceasefire , no final armistice has been signed and intermittent violence between them the two states continues .