(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN プロジェクト)) (IN は)) (COMMA 、) (ADJP (PP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 千))) (IN の)) (BASENP (NN 労働) (NN 者))) (IN の)) (NN ため)) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (MDV なく))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NNP 米国) (NN 人) (NN 一般)) (IN の)) (NN ため))) (INPH にとって)) (IN も)) (ADJP (NN 重要) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP セメンス) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 この プロジェクト は 、 数 千 の 労働 者 の ため だけ で なく 、 米国 人 一般 の ため にとって も 重要 だ 」 と セメンス 氏 は 付け加え た 。
`` This project is important not only to thousands of workers but also to Americans in general , '' added Semmens .