(S (S (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年) (NN ５) (NN 月) (NN ５) (NN 日) (NN 月曜日)) (IN に)) (S (BASENP (NN ３) (NN 時間) (NN 近く)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN バー) (CC や) (NN ホテル)) (IN で)) (NN 人気)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV にぎわっ) (VP (MD た)))) (NN 通り))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 小包)) (IN を)) (VP (NN 検査) (VB する)))) (NN 間)) (VP (VP (VP (NN 封鎖) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
2008 年 5 月 5 日 月曜日 に 3 時間 近く 、 バー や ホテル で 人気 の にぎわっ た 通り は 、 当局 が 小包 を 検査 する 間 封鎖 さ れ た 。
For nearly three hours on Monday May 5 , 2008 a busy street , popular with bars and hotels , was shut down while authorities examined the package .