(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP フランス) (NN 統治)) (INPH に対する)) (NN 闘争)) (IN で)) (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))))) (BASENP (NNP ベン) (NNP ・) (NNP ベラ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 実刑)) (NN 判決))) (NN 中)) (IN に)) (INFK だけ)) (VP (VBV 学ん) (INCON で))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN １９６３) (NN 年)) (IN から)) (PP (BASENP (NN １９６５) (NN 年)) (IN まで))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 国家)) (IN を)) (VP (VBV 導い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
フランス 統治 に対する 闘争 で 知ら れる ベン ・ ベラ は 、 実刑 判決 中 に だけ 学ん で 、 1963 年 から 1965 年 まで 国家 を 導い た 。
Known for his struggle against French rule , Ben Bella led the nation from 1963 to 1965 having only learned during a prison sentence .