(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 国勢調査)) (IN の)) (NN 理事)) (BASENP (NNP Ｃ) (NNP ・) (NNP Ｃｈａｎｄｒａｍａｕｌｉ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (NN 人口)) (IN が)) (VP (VB 占める))) (NN の)) (IN は)) (QTL (DQL 「) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界)) (IN の)) (NN 人口)) (IN の)) (BASENP (NN １７) (NN パーセント) (NN 以上))) (MD だ)))) (INCON が)) (COMMA 、) (QTR (S (PP (ADVP (RB 一方)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP インド)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界)) (IN の)) (NN 表面積)) (IN で)) (VB 占める))) (NN 割合)) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２．４) (NN パーセント)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
国勢調査 の 理事 C ・ Chandramauli は 、 インド の 人口 が 占める の は 「 世界 の 人口 の 17 パーセント 以上 だ が 、 一方 で インド が 世界 の 表面積 で 占める 割合 は 2.4 パーセント で ある 」 と 述べ た 。
C. Chandramauli , the commissioner of the census , said India 's population represents `` over 17 percent of the world population , [ while ] India is 2.4 percent of the world 's surface area . ''