(S (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 制度)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (S (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 地元) (NN 作業) (NN 部会)) (INPH による)) (NN 推薦)) (CON あるいは) (BASENP (NN 立候補))) (INPH により)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 陪審) (NN 員) (NN 候補) (NN 者)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 資格) (NN 試験)) (IN を)) (VP (NN 受験) (VBV でき))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 陪審) (NN 員)) (INPH として)) (VP (VP (NN 任命) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NP (PP (BASENP (NNP 全国) (NNP 人民) (NNP 代表) (NNP 大会)) (IN の)) (BASENP (NN 常務) (NN 委員) (NN 会)))) (IN に)) (VP (VP (NN 出席) (VB する)) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))))) (COMMA 、)) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 明文化) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
この 制度 で は 、 地元 作業 部会 による 推薦 あるいは 立候補 により 、 陪審 員 候補 者 は 資格 試験 を 受験 でき 、 陪審 員 として 任命 さ れる 全国 人民 代表 大会 の 常務 委員 会 に 出席 する こと が できる 、 と 明文化 さ れ て いる 。
The system specifies that either by recommendation of local work units or by self-application , potential jurors can take qualifying examinations and be presented to standing committees of the NPC for appointment as jurors .