(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハイチ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２０１０) (NN 年) (NN １) (NN 月)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 破壊) (NN 的)) (MDO な)) (NN 地震))) (IN から)) (IN の)) (NN 復旧)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 格闘) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN １００万)) (NN 人)) (IN の)) (NN 人々)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (JJ 汚い) (NN 一時) (NN 避難) (NN 所)) (IN に)) (VBV 残り))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 雨期)) (IN が)) (VP (VP (VBV 巡っ) (INTE て)) (VP (VB くる)))) (INPH とともに)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN コレラ)) (IN の)) (NN 流行)) (IN が)) (VP (VP (NN 再発) (VB する)) (MDP (NN 恐れ) (IN が) (VB ある))))))) (PERIOD 。))
ハイチ は まだ ２０１０ 年 １ 月 の 破壊 的 な 地震 から の 復旧 で 格闘 し て い て 、 約 １００万 人 の 人々 が 汚い 一時 避難 所 に 残り 、 雨期 が 巡っ て くる とともに コレラ の 流行 が 再発 する 恐れ が ある 。
Haiti is still struggling to recover from the devastating January 2010 earthquake , with about one million people remaining in squalid , temporary shelters and a recent cholera epidemic which threatens to break out again with the return of the rainy season .