(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｂｏｕｉｌｌａｒｄ)) (IN は)) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN レコーダー)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損傷)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN それら)) (IN が)) (ADJP (NN 頑丈) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN こと)) (IN に)) (S (PP-SBJ (QT (DQL 「) (BASENP (DT 大きな) (NN 自信)) (DQR 」)) (IN が)) (VP (VB ある))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
Bouillard は レコーダー は 損傷 を 受け て いる 可能 性 が ある が 、 それら が 頑丈 で ある こと に 「 大きな 自信 」 が ある と 述べ た 。
Bouillard said it is possible the recorders were damaged , but had `` great confidence '' in their robustness .