(S (S (PP (PP (BASENP (NN 船)) (INPH に関して)) (IN は)) (COMMA 、) (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 国際) (NN 法)) (INPH によって)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 所有) (NN 者)) (IN の)) (NN 元)) (IN へ)) (VP (VP (NN 返却) (VBO さ)) (VP (VB せる))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBO 求め) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 乗組) (NN 員)) (IN は)) (VP (ADVP (RB すぐ) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 帰還) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VB られる))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 所有) (NN 者)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP インドネシア)) (IN へ)) (VB 戻せる))) (NN の)) (IN は)) (COMMA …) (VP (ADVP (RB かなり)) (VP (VP (VP (VP (NN 限定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 上院) (NNP 議員)) (IN は)) (VP (VP (NN 説明) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
船 に関して は 、 「 私 たち は 国際 法 によって 、 彼ら に 所有 者 の 元 へ 返却 さ せる こと を 求め られ て いる が 、 乗組 員 は すぐ に 帰還 さ せ られる ので 、 所有 者 が インドネシア へ 戻せる の は … かなり 限定 さ れ て いる 」 と 上院 議員 は 説明 し た 。
As for the boats , `` We 're required by international law to offer them to bond them back to the owners , but as the crew are immediately repatriated the ability of the owners to get them back to Indonesia ... is fairly limited , '' the Senator explained .