(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP 欧州) (NNP 委員) (NNP 会) (NNP 理事) (NNP 長)) (IN の)) (BASENP (NNP ホセ) (NNP ・) (NNP マヌエル) (NNP ・) (NNP デュリャーオ) (NNP ・) (NNP バロゾ))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 欧州) (NNP 連合)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 被害) (NN 地域)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ５０００万) (NN ユーロ)) (IN を)) (VP (NN 支援) (VB する))))) (NN 準備)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (PERIOD 。))
欧州 委員 会 理事 長 の ホセ ・ マヌエル ・ デュリャーオ ・ バロゾ に よる と 、 欧州 連合 は 被害 地域 に ５０００万 ユーロ を 支援 する 準備 が ある 。
According to José Manuel Durão Barroso , President of the European Commission , the European Union is prepared to release 50 million $ in aid for damaged areas .