(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 資金) (NN 援助)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (PP (NP (ADJP (ADVP (RB より)) (ADJP (NN 広範) (MDO な))) (BASENP (NN 運輸) (CC ・) (NN 資金) (NN 法案))) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 修正) (NN 案))) (INPH として)) (VP (VP (VP (NN 承認) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
この 資金 援助 は より 広範 な 運輸 ・ 資金 法案 へ の 修正 案 として 承認 さ れ た 。
The funding was approved in an amendment to a more general transportation and treasury appropriations bill .