(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN あなた)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 強い) (NN サイド)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 外)) (IN に)) (VBV 出し))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB ときどき)) (VP (SBAR (FRAG (ADVP (RB 何故))) (INQT と)) (VP (ADVP (NN 不思議) (INRB に)) (VB 思う)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 あなた は 強い サイド を 外 に 出し 、 ときどき 何故 と 不思議 に 思う 。 」
You put a strong side out and you wonder why sometimes .