(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 爆発)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NN 協定) (NN 世界) (NN 時) (NN １２) (NN 時) (NN ３０) (NN 分)) (CC ／) (BASENP (NN 東部) (NN 標準時) (NN ０７) (NN 時) (NN ３０) (NN 分) (NN 頃))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 人)) (IN で)) (VP (VP (VBV ごった返し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NNP Ｓａｎｋａｔ) (NNP Ｍｏｃｈａｎ) (NNP 寺))) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (VP (VBV 起こっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
最初 の 爆発 は 協定 世界 時 12 時 30 分 / 東部 標準時 07 時 30 分 頃 に 、 人 で ごった返し て いる Sankat Mochan 寺 の 外 で 起こっ た 。
At approximately 1230 UTC/0730 EST , the first explosion occurred outside the crowded Sankat Mochan temple .