(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 行進)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (VP (VB 言う) (MDO なら)) (INCON ば)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ジュリアーナ) (NNP ・) (NNP スグレーナ)) (IN の)) (NN 釈放)) (COMMA …) (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN テロリズム) (CC と) (NN 暴力)) (IN を)) (VB 無くす))) (NN こと))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (ADVP (JJV 強く)) (VP (ADVP (RB はっきり) (INRB と)) (VP (VP (VBV 望ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 訴え) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (BASENP (NNP Ｄｅｍｏｃｒａｔｉｃｉ) (NNP ｄｉ) (NNP Ｓｉｎｉｓｔｒａ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP 左翼) (NNP 民主党)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 党首)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ｐｉｅｒｏ) (NNP Ｆａｓｓｉｎｏ))) (IN が)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 行進 は 、 言う なら ば 、 ジュリアーナ ・ スグレーナ の 釈放 … テロリズム と 暴力 を 無くす こと を 、 強く はっきり と 望ん で いる こと を 訴え た 」 と Democratici di Sinistra -LRB- 左翼 民主党 -RRB- の 党首 、 Piero Fassino が 言っ た 。
`` The march is a way to say , loud and clear , that we want Giuliana Sgrena to be freed ... to say no to terrorism and violence '' , Piero Fassino , leader of the Democratici di Sinistra -LRB- Democrats of the Left -RRB- party , said .