(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NN メディア)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 首相)) (IN の)) (BASENP (NNP 小泉) (NNP 純一郎) (NN 氏))) (IN が)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 議会)) (INPH に対し)) (VP (PP (BASENP (NN 来年) (NN 中)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 皇室) (NN 典範) (NN 改正)) (IN の)) (NN 草案)) (IN を)) (VP (VP (NN 提出) (VB する)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
日本 の メディア は 、 首相 の 小泉 純一郎 氏 が 昨日 、 政府 が 議会 に対し 来年 中 に 皇室 典範 改正 の 草案 を 提出 する だろ う と 示唆 し た と 伝え た 。
Japanese media reported that Prime Minister Junichiro Koizumi suggested yesterday that the government would submit a draft to the Diet to rewrite the Imperial Household Act within the next year .