(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オプラ) (NNP ・) (NNP ウィンフリー)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN ２５) (NN シーズン) (NN 中)) (IN の)) (BASENP (NN ２０１１) (NN 年) (NN ９) (NN 月) (NN ９) (NN 日))) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN トーク) (NN ショー)) (IN から)) (VP (NN 引退) (VB する))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
オプラ ・ ウィンフリー は 、 第 25 シーズン 中 の 2011 年 9 月 9 日 に 、 トーク ショー から 引退 する と 発表 し た 。
Oprah Winfrey has announced that she will retire from her talk show on September 9 , 2011 , during season 25 .