(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN チーム)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN それ)) (INPH と共に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN ２０)) (NN 箱)) (IN の)) (BASENP (NN 特別) (NN 装置))) (IN を)) (VP (VBV 運ん) (VP (MD だ)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 チーム は それ と共に 約 20 箱 の 特別 装置 を 運ん だ 。 」
`` The team has brought about 20 boxes of special equipment with it . ''