(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アラブ)) (IN の)) (NN 男性)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN これ)) (IN を)) (VP (VBV やっ) (VP (MD た))))) (INPH という)) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN 私)) (IN に)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 違和感)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 アラブ の 男性 が これ を やっ た という の は 、 私 に は 違和感 が ある 。 」
`` It is different for me that an Arab man did this . ''