(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN ６０) (NN 歳)) (IN の)) (NN 住民)) (BASENP (NNP ハッサン) (NNP ・) (NNP ザハール))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP バグダッド)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 雪)) (IN を)) (VB 見る)))) (NN の)) (IN は)) (ADVP (RB 初めて) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
60 歳 の 住民 ハッサン ・ ザハール は 、 「 私 たち が バグダッド で 雪 を 見る の は 初めて だ 」 と 言っ た 。
Hassan Zahar , a 60-year-old resident , said `` It is the first time we 've seen snow in Baghdad . ''