(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN メチシリン) (NN 耐性) (NN 黄色) (NN ブドウ) (NN 球菌)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＭＲＳＡ)) (RRB ）))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 病院) (NN 外)) (IN の)) (NN 地域)) (IN に)) (VP (VP (VBV 広がっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 現在 で は 、 メチシリン 耐性 黄色 ブドウ 球菌 （ ＭＲＳＡ ） は 病院 外 の 地域 に 広がっ て いる 。
Now , however , Methicillin Resistant Staph Aureus -LRB- MRSA -RRB- has been spreading in communities outside hospitals .