(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP フィジー)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｎａｔｉｏｎａｌ) (NNP Ｄｉｓａｓｔｅｒ) (NNP Ｏｆｆｉｃｅ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (BASENP (NN 観光) (NN 客))) (IN に)) (VP (SBAR (SBAR (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (RB 更に) (JJV 悪く)) (VB なる))) (NN 天候)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (NP (S (ADVP (RB また)) (S-NSBJ (VP (VB 来る)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN の)) (VP (VB ある))))) (NN 洪水))) (IN に)) (VBV 備え))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB まだ)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 国)) (IN に)) (VB いる))))) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VP (NN 勧告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
フィジー の National Disaster Office は 、 すべて の 観光 客 に 更に 悪く なる 天候 と また 来る 可能 性 の ある 洪水 に 備え 、 まだ 国 に いる よう に 勧告 し た 。
Fiji 's National Disaster Office has advised all tourists still in the country to prepare for more bad weather and possibly more flooding .