(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニュージーランド) (NNP ・) (NNP ヘラルド)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 香港)) (IN の)) (BASENP (NN ケーブル) (NN テレビ))) (IN が)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 回転) (NN 翼) (NN 機)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 機械)) (IN の)) (NN 問題)) (IN が)) (VP (VBV 起き))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 水上)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 緊急) (NN 着陸)) (IN を)) (VP (VBV 行っ) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN を)) (VP (VP (NN 引用) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ニュージーランド ・ ヘラルド は 香港 の ケーブル テレビ が 「 その 回転 翼 機 は 機械 の 問題 が 起き て 水上 に 緊急 着陸 を 行っ た 」 と 言っ た の を 引用 し た 。
The New Zealand Herald quoted Hong Kong 's Cable TV as saying that the rotorcraft performed an emergency landing on water after experiencing mechanical problems .