(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 結果)) (IN を)) (VBV 受け))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョージ) (NNP Ｗ) (NNP ．) (NNP ブッシュ) (NNP 米) (NNP 大統領)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (BASENP (NNP カリフォルニア)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 非常) (NN 事態)) (IN を)) (VP (NN 宣言) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 連邦) (NNP 政府)) (INPH による)) (NN 支援)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (NN 道)) (IN を)) (VP (VP (VBV 空け) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
この 結果 を 受け て 、 ジョージ W . ブッシュ 米 大統領 は 、 カリフォルニア で 非常 事態 を 宣言 し 、 連邦 政府 による 支援 の ため の 道 を 空け て い た 。
As a result , U.S. President George W. Bush has declared a state of emergency in California clearing the way for federal aid assistance .