(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP モスクワ)) (IN の)) (BASENP (NN 航空) (NN ・) (NN 水上) (NN 輸送) (NN 管理) (NN 部門))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 主張)) (IN が)) (ADJP (NN 真実) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし 、 モスクワ の 航空 ・ 水上 輸送 管理 部門 は 、 その 主張 が 真実 だ と 言っ た 。
However , Moscow 's air and water transport control department said that the claim was true .