(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 指揮) (NN 官) (NNP リック)) (IN の)) (NN 未亡人)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (PP (ADVP (RB ちょうど)) (PP (BASENP (NN ３) (NN 週間) (NN 前)) (IN に))) (VP (VP (NN 再婚) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP イヴリン) (NNP ・) (NNP ハズバンド) (NNP ・) (NNP トンプソン))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (BASENP (NN 今朝)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (NP-OBJ (NP (PP (NP (NP (NP (NP (NP (NP (BASENP (NNP リック)) (CC と) (BASENP (NNP ウィリー))) (CC と) (BASENP (NNP カルパナ))) (CC と) (BASENP (NNP デイブ))) (CC と) (BASENP (NNP マイク))) (CC と) (BASENP (NNP ローレル))) (CC と) (BASENP (NNP イラン))) (IN の)) (NN こと)) (INFK ばかり)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
指揮 官 リック の 未亡人 で あり 、 ちょうど 3 週間 前 に 再婚 し た イヴリン ・ ハズバンド ・ トンプソン は 「 今朝 、 私 は リック と ウィリー と カルパナ と デイブ と マイク と ローレル と イラン の こと ばかり 考え て い た 。 」 と 言っ た 。
Evelyn Husband-Thompson , widow of commander Rick , who has remarried just three weeks ago , said `` This morning , I could n't stop thinking about Rick and Willie and Kalpana and Dave and Mike and Laurel and Ilan . ''