(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (PRE 前) (NNP トムソン) (NNP 社) (NN 社長)) (MDV で)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 会社)) (IN の)) (BASENP (NN 支配) (NN 株主))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 前 トムソン 社 社長 で 会社 の 支配 株主 だっ た 。
He was the former Thomson Corp. chairman and the company 's controlling shareholder .