(S (S (PP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミルマイン) (NN 氏)) (IN が)) (VP (VB 語る))) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リバタリアンズ)) (IN は)) (VP (QT (DQL 「) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NP (DT 大きな) (NP (PP (BASENP (NN 福祉) (NN 国家) (NN 政府)) (INPH という)) (NN 思想)))) (IN へ)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 論理) (NN 的)) (MDO な)) (NN 反対))) (DQR 」)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
ミルマイン 氏 が 語る に は 、 リバタリアンズ は 「 ニュージーランド の 大きな 福祉 国家 政府 という 思想 へ の 論理 的 な 反対 」 で ある 。
Libertarianz is , as Mr Milmine says , `` principled opposition to the idea of a large nanny-state government in New Zealand . ''