(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シンガポール)) (IN の)) (NN 国家)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO なさ) (VP (VB れる))) (MDP (NN 必要) (IN の) (VB ある)))) (NN こと)) (IN は)) (VP (BASENP (NN すべて)) (VP (VP (NN 実施) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 シンガポール の 国家 は 、 なさ れる 必要 の ある こと は すべて 実施 し まし た 。 」
`` The state of Singapore has put into operation everything that 's needed to be done .