(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB およそ) (NN ２０００)) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP ラヴァルマナナ) (NN 支持) (NN 者) (NN ら))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 首都)) (IN の)) (BASENP (NN 民主) (NN 広場))) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 抗議) (NN 行動)) (IN を)) (VP (VBV 起こし) (VP (MD た)))))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 何) (NN 万)) (INFK も)) (IN の)) (NN 人々)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN イベント)) (IN に)) (VP (VP (NN 参加) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
およそ 2000 人 の ラヴァルマナナ 支持 者 ら が 、 首都 の 民主 広場 で 抗議 行動 を 起こし た に も 関わら ず 、 何 万 も の 人々 が 、 この イベント に 参加 し た 。
Tens of thousands of people attended the event , although approximately 2,000 supporters of Ravalomanana held protests in the capital 's Democracy Square .