(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホワイト) (NNP ・) (NNP ソックス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (BASENP (NN １) (NN 勝) (NN ２) (NN 敗)) (MDV で))) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN こちら)) (IN に)) (VB やってくる))) (BASENP (NNP ミネソタ) (NNP ・) (NNP ツインズ))) (IN と)) (VP (NN 対戦) (VB する)))) (NN 為)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 町)) (IN に)) (VP (VP (VBV とどまっ) (INTE て)) (VP (VB い) (INTE て))))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クリーブランド)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (BASENP (NN ２) (NN 勝) (NN １) (NN 敗)) (MDV で))) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP シアトル) (NNP ・) (NNP マリナーズ)) (IN と)) (VP (NN 対戦) (VB する)))) (NN 為)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 本拠地)) (IN に)) (VB 戻る)))))) (PERIOD 。))
ホワイト ・ ソックス は 、 現在 1 勝 2 敗 で 、 こちら に やってくる ミネソタ ・ ツインズ と 対戦 する 為 に 町 に とどまっ て い て 、 クリーブランド は 、 現在 2 勝 1 敗 で 、 シアトル ・ マリナーズ と 対戦 する 為 に 本拠地 に 戻る 。
The White Sox , now 1-2 , are staying in town to play the visiting Minnesota Twins while Cleveland , now 2-1 , will go home to face off against the Seattle Mariners .