(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP インディペンダント) (NNP 紙)) (IN の)) (BASENP (NN 航空) (NN スペシャリスト))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ジェームズ) (NNP ・) (NNP ハルステッド))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ)) (IN の)) (BASENP (NN 航空) (NN 会社)))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 競争) (NN 力)) (IN を)) (VB 保つ)))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NNP ＢＡ)) (IN に)) (IN は)) (ADJP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 合併)) (IN が)) (ADJP (NN 必要) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 思っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
インディペンダント 紙 の 航空 スペシャリスト で ある ジェームズ ・ ハルステッド は 、 彼 が 他 の ヨーロッパ の 航空 会社 の 中 で 競争 力 を 保つ ため に 、 BA に は 合併 が 必要 で ある と 思っ て いる と 、 述べ た 。
Independent aviation specialist James Halstead said he believed the merger was necessary for BA to remain competitive amongst other European air carriers .