(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 動き)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (QT (DQL 「) (S (ADVP (RB 昨年)) (S (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 真偽)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBO 問わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INCON が)) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 科学) (NN 的)) (NN 証拠)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN バイオ) (NN 燃料)) (IN は)) (ADJP (SBAR (S (ADVP (RB かつて)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VBO 考え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN ほど)) (ADJP (PP (BASENP (NN 環境)) (IN に)) (ADJP (JJV よく) (VP (MD ない)))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 示し) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INPH という)) (BASENP (NN プレス) (NN リリース))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP 欧州) (NNP 議会)) (INPH によって)) (VP (PP (BASENP (NN 入手) (NN 可能)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (RB すぐ) (NN 後))) (IN に)) (VP (VP (VBV 起き) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
この 動き は 、 「 昨年 、 真偽 を 問わ れ て いる が 、 科学 的 証拠 が バイオ 燃料 は かつて 考え られ て い た ほど 環境 に よく ない 可能 性 が ある こと を 示し た 」 という プレス リリース が 欧州 議会 によって 入手 可能 に なっ た すぐ 後 に 起き て いる 。
This move comes soon after a press release was made available by the European Parliament saying that `` in the last year scientific evidence , though disputed , has indicated that biofuels may not be as good for the environment as was once thought . ''