(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハヴェル)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (S (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 共産) (NN 主義) (NN 後)) (IN の)) (NN 時代)) (INPH における)) (NP (PP (BASENP (NN 犯罪) (NN マフィア)) (IN の)) (NN 増加))) (IN を)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN も)) (VP (VP (NN 予想) (VBO せ)) (VP (MDV ず))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 彼)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (PRE 反) (NN 体制) (NN 派)))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (PP (BASENP (NN 共産) (NN 主義)) (IN から)) (PP (BASENP (NN 民主) (NN 主義)) (IN へ))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 迅速) (MDO な)) (NN 移行))) (IN を)) (VP (VP (NN 想像) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 話)) (IN に)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ハヴェル は 、 共産 主義 後 の 時代 における 犯罪 マフィア の 増加 を 誰 も 予想 せ ず 、 彼 と 他 の 反 体制 派 は 共産 主義 から 民主 主義 へ の 迅速 な 移行 を 想像 し た こと を 話 に 出し た 。
Havel mentioned that no one anticipated the rise of criminal mafias in the post-communist period , and that he and other dissidents imaged a swift transition from communism to democracy .