(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これら)) (IN は)) (VP (BASENP (NN すべて)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (PP (BASENP (NN １９３９) (NN 年)) (IN から)) (PP (NP (PP (BASENP (NNP 第) (NNP 二) (NNP 次) (NNP 世界) (NNP 大戦)) (IN の)) (NN 終了)) (IN まで))) (IN に)) (VP (VP (VBO 戦わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 海戦)) (IN を)) (VP (NN 記念) (VBV し)))) (INTE て))) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
これら は すべて 、 １９３９ 年 から 第 二 次 世界 大戦 の 終了 まで に 戦わ れ た 海戦 を 記念 し て 行わ れ た 。
All this was to mark the Battle of the Atlantic , which was a series of naval battles fought from 1939 to the end of the second world war .