(UCP (LST (LS ：)) (UCP (QT (COMMA ：) (BASENP (NNP サラ) (NNP ・) (NNP ウォルシュ)) (COMMA ：)) (S (S (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 寄与) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NN 要因)) (IN が)) (VP (VP (VBV あっ) (VP (MD た))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MDO ませ) (MD ん))))) (PERIOD 。))))
： ： サラ ・ ウォルシュ ： いくつ か 寄与 し て いる 要因 が あっ た かも しれ ませ ん 。
: : Sarah Walsh : There could be a number of contributing factors .