(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェイコブ) (NNP ・) (NNP ズマ) (NNP 現) (NNP 大統領)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 週末)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VB いる))) (NNP マンデラ)) (IN を)) (VP (VP (NN 訪問) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ジェイコブ ・ ズマ 現 大統領 は 、 この 週末 に 病院 に いる マンデラ を 訪問 し た 。
Current president Jacob Zuma visited Mandela in hospital this past weekend .