(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP 国連)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 文化) (NN 的)) (NN 機関))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP ユネスコ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 超) (NN 高層) (NN ビル)) (IN が)) (VP (VP (VBO 建て) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))) (NN 場合)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP サンクトペテルブルク)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 世界) (NN 遺産)) (IN の)) (NN 地位))) (IN が)) (VP (ADVP (JJV 危うく)) (VP (VB なる) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 警告) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
国連 の 文化 的 機関 で ある ユネスコ は 、 超 高層 ビル が 建て られ た 場合 、 サンクトペテルブルク の 世界 遺産 の 地位 が 危うく なる かも しれ ない と 警告 し た 。
UNESCO , the cultural body of the United Nations , warned that the skyscraper , if built , may endanger St Petersburg 's world heritage site status .