(S (S (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 木曜日)) (IN に)) (S (PP (NP (BASENP (NN 現地) (NN 時間) (NN 午後) (NN １１) (NN 時) (NN ６) (NN 分)) (PRN (LRB （) (NP (PP (PP (BASENP (NN グリニッジ) (NN 標準時)) (IN で)) (IN は)) (BASENP (NN １９) (NN 時) (NN ３６) (NN 分))) (RRB ）))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP (NP (BASENP (NNP イラン) (NN 西部)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロレスターン) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP ドルード) (CC と) (NNP ボルージェルド))) (IN の)) (NN 間))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV 起き) (VP (MD た))))))) (NP (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 回)) (IN の)) (NN 地震)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 数) (NN 回)) (IN の)) (NN 余震)))) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ７０)) (NN 人)) (IN が)) (VBV 亡くなり)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB さらに)) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (NN 数) (NN 百)) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
木曜日 に 現地 時間 午後 11 時 6 分 （ グリニッジ 標準時 で は 19 時 36 分 ） に 、 イラン 西部 ロレスターン 州 の ドルード と ボルージェルド の 間 で 起き た 3 回 の 地震 と 数 回 の 余震 によって 、 少なくとも 70 人 が 亡くなり 、 さらに 数 百 人 が 負傷 し た 。
At least 70 people are dead and hundreds more injured after three earthquakes and several aftershocks rocked western Iran between Doroud and Boroujerd in the Lorestan province at 11:06 p.m. local time -LRB- 1936 GMT -RRB- on Thursday .