(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 地震)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (BASENP (NN ＡＷＳＴ) (NN 午前) (NN ８) (NN 時) (NN １７) (NN 分)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＵＴＣ) (NN ０) (NN 時) (NN １７) (NN 分)) (RRB ）))) (IN に)) (VBV 起き)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NNP ゴールドフィールズ) (NNP ・) (NNP エスペランス) (NN 地域)) (IN で)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NN ５０) (NN 年間)) (IN で)) (ADJP (RB もっとも) (JJ 強い)))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
その 地震 は AWST 午前 8 時 17 分 （ UTC 0 時 17 分 ） に 起き 、 ゴールドフィールズ ・ エスペランス 地域 で は 50 年間 で もっとも 強い もの で ある 。
The earthquake , which struck at 08:17 am AWST -LRB- 00:17 UTC -RRB- , is the strongest to hit the region of Goldfields-Esperance in 50 years .