(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シンガポール)) (IN の)) (BASENP (NNP 黄) (NNP 根成) (NNP 内務) (NNP 大臣))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 議会)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN セキュリティ)) (IN の)) (NN 過ち)) (DQR 」)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マス) (NNP ・) (NNP スラマット)) (IN の)) (NN 逃亡)) (IN に)) (VP (VBV つながっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
シンガポール の 黄 根成 内務 大臣 は 議会 に 、 「 セキュリティ の 過ち 」 が マス ・ スラマット の 逃亡 に つながっ た と 言っ た 。
Singapore Home Affairs Minister Wong Kan Seng told his Parliament that a `` security lapse '' is what led to Mas Selamat 's escape .