(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 住人) (NN ら)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 記録) (NN 破り)) (IN と)) (VP (VBV なり) (VP (MD うる))))) (NN 気温)) (IN に)) (VP (VP (VBV 備え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
住人 ら は 記録 破り と なり うる 気温 に 備え て いる 。
Residents are bracing themselves for what could be record breaking temperatures .