(S (S-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN われわれ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 分裂) (NN 主義)) (IN を)) (VP (NN 打倒) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 敵) (NN 軍)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (BASENP-SBJ (NN 悪意)) (VP (VB ある))) (NN 行為))) (IN を)) (VP (NN 暴露) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 処罰) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ダライ) (NNP ・) (NNP ラマ) (NN グループ)) (IN の)) (BASENP (JJ いまわしい) (NN 素顔))) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 白日)) (IN の)) (NN もと)) (IN に)) (VB さらす)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 人民)) (IN の)) (NN 戦争)) (IN を)) (VP (VBO 行わ) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
「 われわれ は 、 分裂 主義 を 打倒 し 、 敵 軍 の 悪意 ある 行為 を 暴露 し て 処罰 し 、 ダライ ・ ラマ グループ の いまわしい 素顔 を 白日 の もと に さらす ため に 人民 の 戦争 を 行わ なけれ ば なら ない 」 と 、 当局 は 語っ た と 伝え られ て いる 。
`` We must wage a people 's war to beat splittism and expose and condemn the malicious acts of these hostile forces and expose the hideous face of the Dalai Lama group to the light of day , '' officials were quoted as saying .