(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (VP (BASENP (NN 交通) (NN 渋滞)) (VBV し)) (INTE て)) (VBV い))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (NN 車両)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 止め) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 目撃) (NN 者)) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN ２１) (NN 歳)) (IN の)) (NN 店主)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP モハマド) (NNP ・) (NNP ワリ))) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 交通 渋滞 し て い て 全て の 車両 が 止め られ て い た 」 と 目撃 者 の 一 人 で 、 21 歳 の 店主 で ある モハマド ・ ワリ は 語っ た 。
`` There was a traffic jam and all the vehicles were stopped , '' said one witness , 21-year old shopkeeper Mohammad Wali .