(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN われわれ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (SQ (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (NP (NP (BASENP (NNP 英国)) (COMMA 、) (BASENP (NNP デンマーク))) (COMMA 、) (BASENP (NNP フィンランド))) (INFK など)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 検閲) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 心配) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INFKB か)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 尋ね) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
われわれ は 彼ら に 、 「 英国 、 デンマーク 、 フィンランド など で 検閲 さ れる 可能 性 を 心配 し て いる か 」 と 尋ね た 。
We asked them if they were `` concerned about the possibility of censorship in the UK , Denmark , Finland etc. ? ''