(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP グレイ)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 土曜日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 長期) (NN 滞在) (NN 型) (NN ホテル)) (IN に)) (VP (NN チェックイン) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今日)) (VP (VP (BASENP (NN チェック) (NN アウト)) (VB する)) (VP (MDP (NN 予定) (MDV でし)) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 グレイ は 土曜日 に その 長期 滞在 型 ホテル に チェックイン し 、 今日 チェック アウト する 予定 でし た 」 と 彼 は 述べ まし た 。
He said `` Gray checked into the extended-stay hotel on Saturday and was scheduled to check out today '' .