(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 貧困)) (CC と) (BASENP (NN 世界) (NN 経済))) (IN の)) (NN 状況)) (INPH について)) (VP (NN 議論) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP カンボジア)) (IN へ)) (VB 旅立つ)))) (NN 時)) (S (PRN (COMMA 、) (FRAG (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN どこ)) (IN に)) (VBV 行っ))) (INTE て)) (IN も)) (FRAG (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP タイ) (NNP 政府)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 私)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV しつこく)) (VB 追い回す)))) (NN の)) (IN を)) (PP (BASENP (NN よそ)) (IN に)))) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP プノンペン)) (IN に)) (VB いる))) (NN 友人)) (INPH と共に)) (VP (NP-OBJ (PP (BASENP (NNP タイ)) (IN の)) (NN 利益)) (VB 守る)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 が 貧困 と 世界 経済 の 状況 について 議論 する ため に カンボジア へ 旅立つ 時 、 どこ に 行っ て も タイ 政府 が 私 を しつこく 追い回す の を よそ に 、 私 は プノンペン に いる 友人 と共に タイ の 利益 守る 」 と 彼 は 語っ た 。
`` As I travel to Cambodia to discuss poverty and the world economic situation , I will try to preserve Thai interests with our friends in Phnom Penh , despite the Thai government still hounding me wherever I go , '' he stated .