(S (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 禁止)) (IN に)) (VP (VP (NN 違反) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 会社)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 罰金)) (IN が)) (VP (VBO 科せ) (VP (VB られる))))) (PERIOD 。))
この 禁止 に 違反 し た 会社 に は 罰金 が 科せ られる 。
Any company that does not follow this ban can be fined .