(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN ３４)) (IN の)) (NN 州)) (IN で)) (S (SBAR (SBAR (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 執行)) (IN の)) (NN 際)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 意識)) (IN が)) (ADJP (JJ ない)))) (NN よう)) (INRB に)) (INQT と)) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 囚)) (IN に)) (VP (VP (NN 投与) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 使わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NN ３つ)) (IN の)) (BASENP (NN 混合) (NN 薬剤)))) (IN の)) (NN うち)) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN もの))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP チオペンタール)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イタリア)) (IN の)) (NN 当局)) (IN が)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP (NP (NP (PP (PP (BASENP (NN 医療) (NN 目的)) (IN で)) (IN の)) (NN 製造)) (INFK のみ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 許可)) (IN を)) (VBV 与え))) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 執行)) (IN の)) (NN 目的)) (IN に)) (IN は)) (VP (VP (NN 許可) (VBV し)) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (NN 発表) (VB する)))) (IN まで)) (IN は))) (VP (PP (BASENP (NNP イタリア)) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 製造) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
34 の 州 で 死刑 執行 の 際 意識 が ない よう に と 死刑 囚 に 投与 さ れ て 使わ れ た 3つ の 混合 薬剤 の うち 最初 の もの で ある チオペンタール は イタリア の 当局 が 医療 目的 で の 製造 のみ に 許可 を 与え 死刑 執行 の 目的 に は 許可 し ない と 発表 する まで は イタリア で 製造 さ れ て い た 。
Sodium thiopental , the first of a three drug cocktail used in 34 states to render the prisoner to be executed unconscious , was manufactured in Italy until Italian authorities stated that they would only license the manufacture if it was used for medical purposes and not , crucially , for executions .