(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２００) (NN 名) (NN 近く)) (IN が)) (VP (NN 負傷) (VBV し))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 死亡) (NN 者) (NN 数)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ４４) (NN 名)) (IN に)) (VP (VP (VBV 上っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
200 名 近く が 負傷 し 、 死亡 者 数 は ４４ 名 に 上っ て いる 。
Close to 200 have been injured and the death toll has risen to 44 .