(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ビーズリー)) (IN は)) (VP (BASENP (NN その後)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP アボット)) (INPH について)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (UCP (UCP (ADJP (NN 下品) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 癇癪) (NN 持ち)) (MDV で))) (COMMA 、) (ADJP (ADVP (RB 少し)) (ADJP (NN ばか) (MD だ))))) (INQT と)) (VB 思う))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言っ))))) (INTE て)) (S (PP (BASENP (NNP 議長)) (INPH を通じて)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 回答) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ビーズリー は その後 、 アボット について 「 彼 は 下品 で 、 癇癪 持ち で 、 少し ばか だ と 思う 」 と 言っ て 議長 を通じて 回答 し た 。
Beazley then responded through the Speaker saying of Abbott , `` I think that he is a sleazy , dummy-spitting , little git . ''