(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 体)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 爆弾)) (IN を)) (VP (VBV 付け) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (NN 主張) (VB する)))) (NN 男)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イングランド)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ハートフォードシャー)) (IN の)) (NN 街))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 警察) (NN 官)) (IN と)) (VP (PP (BASENP (NN にらみ合い)) (IN に)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB その後)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
体 に 爆弾 を 付け た と 主張 する 男 が 、 イングランド の ハートフォードシャー の 街 で 警察 官 と にらみ合い に なり 、 その後 逮捕 さ れ た 。
A man claiming to have attached a bomb to his body has been arrested after a stand-off with police officers in a town in Hertfordshire , England .