(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 映像)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP 土星)) (IN の)) (BASENP (NNP 秋分) (NN 頃))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN ８) (NN 月) (NN １１) (NN 日))) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 撮影) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB おり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 太陽)) (IN が)) (VP (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 土星)) (IN の)) (NN 赤道)) (IN の)) (NN 真上)) (IN に)) (VBV あり)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 輪)) (IN の)) (NN 端)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 位置) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
この 映像 は 土星 の 秋分 頃 で ある 8 月 11 日 に 撮影 さ れ て おり 、 太陽 が 土星 の 赤道 の 真上 に あり 、 輪 の 端 の 上 に 位置 し て い た 。
The images were taken around the planet 's equinox on August 11 , when the Sun was directly over Saturn 's equator and caught the rings edge on .