(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ) (NN 氏)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN の)) (BASENP (NN 複雑) (NN さ))) (IN は)) (COMMA 、) (ADJP (PP (NP (PP (BASENP (NN 経済) (NN 状況)) (IN の)) (BASENP (NN 複雑) (NN さ))) (INP (IN に) (VBO 比べれ) (INCON ば))) (ADJP (ADJP (BASENP (DT 同じ) (NN くらい)) (INFKB か)) (COMMA 、) (ADJP (ADJP (ADJP (ADVP (RB もっと)) (JJ 小さい)) (INFKB か)) (VP (VP (MDV で) (INFK すら)) (VP (VB ある))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
オバマ 氏 は また 「 アフガニスタン の 複雑 さ は 、 経済 状況 の 複雑 さ に 比べれ ば 同じ くらい か 、 もっと 小さい か で すら ある 」 と 言っ た 。
Obama also said that `` the complexities of Afghanistan are matched , maybe even dwarfed , by the complexities of the economic situation . ''