(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル) (NN 政府)) (INPH による)) (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 任務))) (IN に)) (VP (VBO 出さ) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (BASENP (NN 空っぽ)) (IN の)) (NN 砂漠)) (IN を)) (VP (PP (NP (S-REL (BASENP-SBJ (NN 花)) (VP (VB 咲く))) (NN 園)) (IN に)) (VP (VP (VBV 作り) (VBV 変え)) (VP (MD た))))))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ３) (NN 代)) (IN に)) (VB 渡る))) (BASENP (NNP ユダヤ) (NN 人)))) (INPH について)) (VP (VP (VP (VP (VBV 話し) (INTE て)) (VP (VB いる))) (NN の)) (VP (MD だ))))) (DQR 」))
「 我々 は 、 イスラエル 政府 による 重要 な 任務 に 出さ れ 、 空っぽ の 砂漠 を 花 咲く 園 に 作り 変え た ３ 代 に 渡る ユダヤ 人 について 話し て いる の だ 」
`` We are speaking about three generations of Jews that were sent on the important mission by the Israeli government and made an empty desert into a blossoming garden . ''