(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 南アフリカ)) (IN の)) (BASENP (NN 外務) (PRE 副) (NN 大臣))) (COMMA 、) (BASENP (NNP アジス) (NNP ・) (NNP パハッド) (NN 氏))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 木曜日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 同国)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (DT その) (NP (S-REL (NP-SBJ (NN 賛否)) (VP (VB ある))) (NN 集団))) (IN と)) (IN の)) (NN 会合)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 準備) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
南アフリカ の 外務 副 大臣 、 アジス ・ パハッド 氏 は 木曜日 、 同国 が その 賛否 ある 集団 と の 会合 を 準備 し て いる と 認め た 。
The South African deputy foreign minister Aziz Pahad confirmed on Thursday that the country is preparing a meeting with the controversial group .