(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP 台北) (NN 新年) (NN カウント) (NN ダウン) (NN パーティー))) (IN は)) (VP (PP (NP (ADJP (ADVP (NN 明らか) (INRB に)) (ADJP (ADJP (NN 政治) (NN 的)) (MDO な))) (NN 要因)) (INPH によって)) (QT (DQL ”) (VP (VBV 色褪せ) (VP (MD た))) (DQR ”)))) (PERIOD 。))
2008 年 の 台北 新年 カウント ダウン パーティー は 明らか に 政治 的 な 要因 によって ” 色褪せ た ” 。
The 2008 Taipei City New Year Countdown Party was apparently `` faded '' with political factor .