(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP デイビッド) (NNP ・) (NNP ヘンプルマン) (NNP －) (NNP アダムズ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN ７) (NN 月) (NN ２) (NN 日) (NN 現地) (NN 時間) (NN ９) (NN 時) (NN ３０) (NN 分) (NN ごろ)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最小)) (IN の)) (NN 気球)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 大西洋) (NN 横断)) (IN を)) (VP (VP (VBO しよ) (VP (MD う))) (MDP (IN と) (VBV し))))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ヘリウム)) (IN を)) (VP (VBV 詰め) (VP (MD た))))) (BASENP (DT 小さな) (NN 気球))) (IN で)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューファウンドランド) (CC と) (NNP ラブラドル)) (IN の)) (BASENP (NNP セント) (NNP ・) (NNP ジョンズ))) (IN から)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 出発) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
デイビッド ・ ヘンプルマン - アダムズ は 、 ２００７ 年 ７ 月 ２ 日 現地 時間 ９ 時 ３０ 分 ごろ 、 最小 の 気球 で 大西洋 横断 を しよ う と し て 、 ヘリウム を 詰め た 小さな 気球 で ニューファウンドランド と ラブラドル の セント ・ ジョンズ から 出発 し た 。
David Hempleman-Adams left St. John 's at approximately 9:30 p.m. local time on July 2 , 2007 from St. John 's , Newfoundland and Labrador in a small helium filed balloon in an attempt to make the Trans-Atlantic crossing in the smallest balloon ever to make such a crossing .