(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ２)) (NN 名)) (IN の)) (NN 死者)) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))) (NP (PP (PP (BASENP (NN 国内)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 行動)))) (IN が)) (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (VP (NN エスカレート) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 木曜日)) (IN に)) (S (PP (BASENP (NNP バーレーン)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NNP ハマド) (NNP ・) (NNP ビン) (NNP ・) (NNP イサ) (NNP ・) (NNP カリファ) (NNP 王)) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 非常) (NN 事態)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 宣言) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
少なくとも 2 名 の 死者 を 出し た 国内 で の 抗議 行動 が さらに エスカレート し た ため 、 木曜日 に バーレーン で ハマド ・ ビン ・ イサ ・ カリファ 王 によって 非常 事態 が 宣言 さ れ た 。
A state of emergency was declared in Bahrain on Tuesday by King Hamad bin Isa Al Khalifa as protests in the country escalated further , leaving at least two dead .