(S (S (PRN (PP (NP (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN ４８)) (NN 時間)) (IN の)) (NN うち)) (IN に))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヴィンス)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ポルトガル) (CC か) (NNP スペイン)) (IN の)) (NN 前線)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 吸収) (VBO さ)) (VP (VB れる))) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
約 48 時間 の うち に 、 彼ら は ヴィンス が ポルトガル か スペイン の 前線 に 吸収 さ れる だろ う と 考え て いる 。
In about 48 hours , they believe Vince will be absorbed by a front in Portugal or Spain .