(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 騒動))) (IN が)) (VP (BASENP (NN 原因)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 今週)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １０) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アフガニスタン で の 抗議 騒動 が 原因 で 、 今週 、 １０ 人 が 死亡 し た 。
The upheavals of protest in Afghanistan are blamed for the deaths of 10 people in that country this week .