(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (NP (PP (BASENP (NN 調査)) (IN の)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 保健) (NN 当局) (NN 者)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 村人)) (IN の)) (NN 体内)) (IN を)) (VP (NN 循環) (VB する)))) (NP (PP (ADVP (NN 異常) (INRB に)) (PP (BASENP (NN 大量)) (IN の))) (NN 鉛))) (IN が)) (VP (VB ある))) (INQT と)) (VP (VP (NN 結論) (VBV 付け)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 調査 の 後 、 保健 当局 者 は 村人 の 体内 を 循環 する 異常 に 大量 の 鉛 が ある と 結論 付け た 。
However , after an investigation , health officials concluded that there was an abnormally large amount of lead circulating in the villagers ' bodies .