(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN 今)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN ラグビー)) (IN の)) (NN 声)) (DQR 」)) (INPH として)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VB れる))) (VP (MDP (NN よう) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た)))))) (BASENP (DT その) (NN 人))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 敬意)) (IN を)) (VP (VP (VBV 払っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
人々 は 、 今 で は 、 「 ラグビー の 声 」 として 知ら れる よう に なっ た その 人 に 、 敬意 を 払っ て いる 。
People have now paid tribute to the man who became known as the `` voice of rugby '' .