(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 国) (NN 当局)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２４０万) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP フィリピン) (NN 人))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 災害)) (IN の)) (NN 影響)) (IN を)) (VBV 受け))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 物的) (NN 損害)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 控え目)) (IN に)) (VBV 見積もっ))) (INTE て)) (IN も))) (VP (PP (BASENP (NN １億２５００万) (NN ドル)) (IN に)) (VB のぼる))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
国 当局 は 、 ２４０万 人 の フィリピン 人 が 災害 の 影響 を 受け 、 物的 損害 は 控え目 に 見積もっ て も １億２５００万 ドル に のぼる と 報告 し た 。
State officials reported that some 2.4 million Filipinos were affected by the disaster , putting property damage at a conservative estimate of $ 125 million .