(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN それら)) (IN の)) (NN 声明)) (IN の)) (NN すべて)) (IN は)) (VP (ADVP (RB とても)) (VP (VP (VBV ばかげ) (INTE て)) (VP (VBV い))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 批評)) (IN に)) (VP (VP (NN 値) (VBV し)) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 それら の 声明 の すべて は とても ばかげ て い て 批評 に 値し ない 。 」
`` All those statements are so stupid they do n't deserve criticism . ''