(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP 中東)) (IN の)) (NN 現実)) (CC や) (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 地方)) (CC と) (BASENP (NN 世界) (NN 全体))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NP (PP (BASENP (NN 実際)) (IN の)) (NN 脅威)))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 無視) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 それ は 中東 の 現実 や 地方 と 世界 全体 が 直面 し て いる 実際 の 脅威 を 無視 し て いる 。 」
`` It ignores the realities of the Middle East and the real threats facing the region and the entire world . ''