(S (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 全) (NN 乗客)) (IN は)) (VP (VP (ADVP (NN 安全) (INRB に)) (VP (VP (NN 救助) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN 治療)) (IN の)) (NN ため)) (VP (PP (BASENP (NNP クイーンマリー) (NNP 病院)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 搬送) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
全 乗客 は 安全 に 救助 さ れ 、 治療 の ため クイーンマリー 病院 に 搬送 さ れ た 。
All passengers were safely rescued and sent to the Queen Mary Hospital for treatment .