(S (S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ラグビー) (NN チーム)) (IN の)) (NN 金メダル)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ３２) (NN 個) (NN 目)) (IN を)) (VBV もたらし)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN メダル)) (IN の)) (NN 合計)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ８５) (NN 個)) (IN に)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ５) (NN 位)) (IN に)) (VP (VP (VBV 引き) (VBV あがっ)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ラグビー チーム の 金メダル は オーストラリア に 32 個 目 を もたらし 、 メダル の 合計 は 85 個 に なり 、 オーストラリア は 5 位 に 引き あがっ た 。
The rugby team 's gold medal brought Australia 's count to 32 , and the total medals to 85 , putting Australia in fifth place .