(S (S (PP (BASENP (NNP マダガスカル)) (IN で)) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN １４)) (NN 人)) (IN の)) (NN 人々)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 毒)) (IN を)) (VB 持つ))) (NN イワシ)) (IN を)) (VP (VBV 食べ) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
マダガスカル で 少なくとも 14 人 の 人々 が 毒 を 持つ イワシ を 食べ た 後 に 死亡 し た 。
At least fourteen people have died after eating toxic sardines in Madagascar .