(S (S (NP (NP (PP (BASENP (NN ２００３) (NN 年)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NN 侵攻))) (NN 以来)) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN で)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (PRE 計) (NN ２３０)) (NN 人)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 記者)) (CC や) (BASENP (NN メディア) (NN アシスタント) (NN たち)))) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
2003 年 の 米国 の 侵攻 以来 、 イラク で は 計 230 人 の 記者 や メディア アシスタント たち が 殺害 さ れ て き た 。
A total of 230 journalists and media assistants have been killed in Iraq since the 2003 U.S invasion .