(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 収容) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ９０) (NN 名)) (IN の)) (BASENP (NN 子供) (NN 達)))) (IN の)) (NN うち)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ３４) (NN 名)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN に)) (VBV おり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ６) (NN 名)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 外科) (NN 手術)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｄｊｕｒｏｖｉｃ)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 病院 に 収容 さ れ た ９０ 名 の 子供 達 の うち 、 ３４ 名 は まだ そこ に おり 、 ６ 名 は 外科 手術 を 受け た 」 と Djurovic は 述べ た 。
`` The children 's hospital admitted 90 children , 34 of them are still there , six have undergone surgery , '' Djurovic said .