(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エミリー)) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 今年)) (IN の)) (BASENP (NN ハリケーン) (NN シーズン))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 発生) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 番) (NN 目)) (IN の)) (BASENP (NN 熱帯) (NN 暴風雨)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
エミリー は 今年 の ハリケーン シーズン に 発生 し た 5 番目 の 熱帯 暴風雨 で ある 。
Emily is the fifth tropical storm to develop this hurricane season .