(S (S (PP (PP (BASENP (NN 合意)) (IN に)) (IN は)) (S (ADVP (RB まだ)) (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP プラネットアウト)) (IN の)) (BASENP (NN 普通) (NN 株主))) (IN の)) (NN 過半数)) (IN の)) (NN 承認)) (COMMA 、) (NP (PP (PP (BASENP (NN 規制) (NN 当局)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 報告) (NN 書)) (IN の)) (NN 提出)))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 賛同)) (IN の)) (NN 承認))) (IN が)) (ADJP (NN 必要) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。))
合意 に は まだ プラネットアウト の 普通 株主 の 過半数 の 承認 、 規制 当局 へ の 報告 書 の 提出 、 賛同 の 承認 が 必要 で ある 。
The agreement still has to be approved by a majority of PlanetOut common stock holders , comply with regulatory filings and approvals , and meet various closing conditions .