(S (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP カブール)) (IN の)) (BASENP (NNP 警察) (NNP 署長))) (BASENP (NNP アブドゥル) (NNP ・) (NNP ラーマン))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN それら) (NN 負傷) (NN 者)) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN 三) (NN 名))) (IN が)) (VP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人) (NN 通訳)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
カブール の 警察 署長 アブドゥル ・ ラーマン に よる と 、 それら 負傷 者 の うち 三 名 が アメリカ 人 通訳 で あっ た 。
According to Kabul police chief , Abdul Rahman , three of those injured were American interpreters .