(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP Ｐｏｐ) (NNP Ｃｏｕｎｔｙ)) (IN の)) (BASENP (NNP 郡) (NNP 保安) (NNP 官) (NNP 事務所))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 午後) (NN １１) (NN 時) (NN ごろ)) (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP ミネソタ) (NNP 州) (NNP Ｂｒｏｏｔｅｎ)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ｐｏｐ) (NNP Ｃｏｕｎｔｙ))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｂａｎｇｏｒ) (NNP Ｔｏｗｎｓｈｉｐ) (NN 近く))) (IN で)) (COMMA 、) (NP (PP (NP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP Ｇｌｅｎｗｏｏｄ) (COMMA 、) (NNP ＭＮ)) (IN の)) (NN 南東)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN １５)) (NN マイル))) (COMMA 、) (NP (NP (PP (BASENP (NNP Ｓｔ) (NNP ．) (NNP Ｃｌｏｕｄ) (COMMA 、) (NNP ＭＮ)) (IN の)) (NN 西北西)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN ５５)) (NN マイル)))) (CONJP (COMMA 、) (CON あるいは)) (NP (NP (PP (BASENP (NNP ツインシティーズ)) (IN の)) (NN 北西)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN １００)) (NN マイル)))) (IN の)) (NN ところ))) (IN に)) (VB ある))) (COMMA 、) (BASENP (NNP １１０) (NNP 番) (NNP 街))) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 車)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 道)) (IN から)) (VP (VP (VP (VBV 外れ) (INTE て)) (VP (VBV 転がっ) (VP (MD た)))) (VP (MDP (INQT と) (IN の) (NN こと) (MDV でし)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
Pop County の 郡 保安 官 事務所 に よる と 、 午後 11 時 ごろ ミネソタ 州 Brooten 、 Pop County の Bangor Township 近く で 、 Glenwood 、 MN の 南東 約 15 マイル 、 St . Cloud 、 MN の 西北西 約 55 マイル 、 あるいは ツインシティーズ の 北西 約 100 マイル の ところ に ある 、 110 番 街 で 彼 の 車 が 道 から 外れ て 転がっ た と の こと でし た 。
The Pope County Sheriff 's Office said that at approximately 11 p.m. his vehicle went off the road and rolled over on 110th Avenue , near Brooten , Minnesota , in Pope County , Minnesota 's Bangor Township , about 15 miles SE from Glenwood , MN , about 55 miles WNW from St. Cloud , MN , or about 100 miles NW from the Twin Cities .