(S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジュリアーナ) (NNP ・) (NNP スグレーナ)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (BASENP (NN ２) (NN 月) (NN ４) (NN 日)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イル) (NNP ・) (NNP マニフェスト)) (IN の)) (NN 為)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (NN 選挙)) (INPH について)) (VP (VP (VP (NN 報道) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (NN 間)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP バグダッド) (NNP 大学)) (IN の)) (NN 近く)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 誘拐) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ジュリアーナ ・ スグレーナ は 、 2 月 4 日 、 イル ・ マニフェスト の 為 に イラク の 選挙 について 報道 し て いる 間 、 バグダッド 大学 の 近く で 誘拐 さ れ た 。
Giuliana Sgrena was kidnapped near Baghdad 's University on February 4 while she was covering Iraqi elections for Il Manifesto .