(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フアン) (NNP ・) (NNP ベラスケス)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私)) (IN の)) (NN 人生)) (IN は)) (VP (ADVP (JJV 大きく)) (VP (VBV 変わっ) (VP (MD た))))) (PERIOD …)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (PP (S (BASENP-SBJ (NN 助け)) (ADJP (JJO なし))) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VBO でき) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NN たくさん)) (IN の)) (NN こと))) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
フアン ・ ベラスケス は 、 「 私 の 人生 は 大きく 変わっ た … 私 は 助け なし に は でき なかっ た たくさん の こと を し た 」 と 述べ た 。
Juan Velasquez said , `` My life has changed a lot ... I did many things I could not have done without help . ''