(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 人権)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (QT (DQL 『) (BASENP (NN 監視) (NN 組織)) (DQR 』)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP アムネスティ) (NNP ・) (NNP インターナショナル))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (S (SBAR (S (BASENP-SBJ (NN それ) (NN 自体)) (VP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN セクター)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人権)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 侵害) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN 政府)) (INPH によって)) (VP (VBO 作ら) (VP (VB れる))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 偏向)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (INPH として))) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 文書)) (IN を)) (VP (VP (NN 批判) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
人権 の ため の 国際 的 な 『 監視 組織 』 で ある アムネスティ ・ インターナショナル は 、 それ 自体 多く の セクター で 人権 を 侵害 し て いる 政府 によって 作ら れる ので 、 偏向 が ある として この 文書 を 批判 し た 。
Amnesty International , the international ` watch-dog organization ' for human rights , has however criticized this paper as being biased , because it is made by a government which itself is violating human rights on many sectors .