(S (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 強盗)) (IN が)) (VP (VBV 入っ) (VP (MD た)))) (NN 夕方)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 建物)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 部分))) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 複数)) (IN の)) (NN 警報)) (IN が)) (VP (VBV 鳴っ) (VP (MD た)))))) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 美術館)) (IN の)) (NN 警備)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 気)) (IN を)) (VP (VP (VBO そらさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
強盗 が 入っ た 夕方 、 建物 の 他 の 部分 で 複数 の 警報 が 鳴っ た ため に 美術館 の 警備 が 気 を そらさ れ た と 、 警察 は 述べ た 。
The police stated multiple alarms during the evening of the heist in other parts of the building had distracted the gallery guard .