(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 男性) (NN 容疑) (NN 者)) (IN が)) (VP (BASENP (NN その後)) (QT (DQL 「) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人質)) (IN を)) (VP (ADVP (RB 再び)) (VP (PP (BASENP (NN 盾)) (INPH として)) (VBV 使い)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (NN 車)) (IN に)) (VP (VBV 乗っ) (VP (MD た))))) (DQR 」)))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハンセル) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
男性 容疑 者 が その後 「 人質 を 再び 盾 として 使い 、 別 の 車 に 乗っ た 」 と ハンセル 氏 は 言っ た 。
The male suspect then `` used the hostage again as a shield to get into another vehicle , '' Hansell said .