(S (S (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 病院)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シャロン)) (IN の)) (NN 状態)) (IN が)) (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (VP (VP (NN 悪化) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
昨日 、 病院 は 、 シャロン の 状態 が さらに 悪化 し て いる と 報告 し た 。
Yesterday the hospital reported that the condition of Sharon was getting worse .