(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｓ＆Ｐ) (NNP ５００) (NNP 指数)) (IN は)) (VP (BASENP (NN ６) (NN ポイント)) (VBV 上げ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ７５６．５５)) (IN で)) (VB 終わり)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ナスダック) (NNP 総合) (NNP 指数)) (IN も)) (VP (ADVP (NN 同様) (INRB に)) (VP (BASENP (NN ５．４０) (NN ポイント)) (VBV あげ)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN １４３１．５０)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 日)) (IN を)) (VP (VBV 終え) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
S&P 500 指数 は 6 ポイント 上げ て 756.55 で 終わり 、 ナスダック 総合 指数 も 同様 に 5.40 ポイント あげ て 1431.50 で その 日 を 終え た 。
The S&P 500 Index finished at 756.55 a 6 point gain and the NASDAQ composite had a 5.40 point gain as well to end the day at 1431.50 .