(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN の)) (BASENP (NN 上級) (NN 外科) (NN 医))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マハジャン) (NN 氏)) (IN が)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (BASENP (ADJP (NN 危険) (MDO な)) (NN 状態)) (MDV で)))) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これから) (NN ７２) (NN 時間)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (BASENP (NN 峠)) (MD だ)) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
病院 の 上級 外科 医 は 、 マハジャン 氏 が まだ 危険 な 状態 で これから 72 時間 が 「 峠 だ 」 と 語っ た 。
A senior surgeon at the hospital stated that Mr. Mahajan was still in critical condition and that the next 72 hours would be `` crucial '' .