(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (VB 求める))) (COMMA 、) (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 欲求)) (CC や) (BASENP (NN 努力))) (COMMA 、) (BASENP (NN 集中) (NN 力))) (INPH といった)) (NN もの))) (IN が)) (COMMA 、) (ADJP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN は)) (ADJP (NN 豊富) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 が 求める 、 欲求 や 努力 、 集中 力 といった もの が 、 今日 は 豊富 だっ た 。 」
`` The things we talk about , the desire , the effort , the application , they were in abundance today . ''