(S (S (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 日)) (IN から)) (NN 後)) (INP (IN に) (VBV なっ) (INTE て))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニューズウィーク)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (IN が)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (QT (DQL 「) (NP (ADJP (JJ 良い)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 歩))) (DQR 」)) (MD だ))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (NN 話)) (IN を)) (VP (VP (NN 撤回) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 日 から 後 に なっ て 、 ニューズウィーク は 、 ホワイトハウス が 「 良い 第 一 歩 」 だ と 言っ た 話 を 撤回 し た 。
Later that day , Newsweek retracted the story , which the White House said was a `` good first step '' .