(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マイケル)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN チーム)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 強力) (MDO な)) (NN メンバー))) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 地位)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 豊富) (MDO な)) (NN 経験)) (IN を)) (VB もたらす))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マクガイン)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今日)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 マイケル は 私 たち の チーム の 強力 な メンバー で 、 この 地位 に 豊富 な 経験 を もたらす 」 と マクガイン は 今日 述べ た 。
`` Michael is a strong member of our team and brings a great deal of experience to this position , '' McGuinty said today .