(S (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP アメリカズ) (NNP ・) (NNP カップ)) (IN を)) (VB 得る))) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP アリンギ)) (CC と) (BASENP (NNP チーム) (NNP ・) (NNP ニュージーランド))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN に)) (VP (VBV 戦っ) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP チーム) (NNP ・) (NNP ニュージーランド)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NNP オークランド)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN トロフィー)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 防衛) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NN 時)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
アメリカズ ・ カップ を 得る ため に アリンギ と チーム ・ ニュージーランド が 最後 に 戦っ た の は 、 チーム ・ ニュージーランド が ニュージーランド の オークランド で トロフィー を 防衛 し て い た 時 だっ た 。
The last time Alinghi and Team New Zealand fought for the America 's Cup was when Team New Zealand was defending the trophy in Auckland , New Zealand .