(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 世界) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 気温) (NN 上昇))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ２) (NN ℃) (NN 以下)) (IN に)) (VB 抑える)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN を)) (VP (NN 維持) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 大幅) (MDO な)) (NN 排出) (NN 削減)) (IN の)) (NN 誓約)) (IN が)) (ADJP (ADVP (RB 至急)) (ADJP (NN 必要) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 世界 的 な 気温 上昇 を 2 ℃ 以下 に 抑える 可能 性 を 維持 する ため に 、 大幅 な 排出 削減 の 誓約 が 至急 必要 で ある 。 」
`` Commitments to deep emission cuts are urgently needed to preserve our chances to keep planetary temperature increases below 2ºC . ''