(S (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (BASENP (NN 車)) (COMMA 、) (BASENP (NN 肥料))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 人間) (CC と) (NN 動物)) (IN の)) (BASENP (NN 廃棄) (NN 物)))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 工業) (CC と) (NN 農業)) (IN の)) (BASENP (NN 汚染) (NN 物質)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN すべて)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 役割)) (IN を)) (VP (VP (VBV 果たし) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
車 、 肥料 、 人間 と 動物 の 廃棄 物 、 工業 と 農業 の 汚染 物質 は 、 すべて 役割 を 果たし て いる 。
Cars , fertilizer , human and animal wastes , industrial and agricultural pollutants all play a part .