(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN ”２，３００”) (NN ポンド)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ”１，０４３”) (NN ｋｇ)) (RRB ）))) (IN を)) (VP (VBV 使い) (VP (VBV 尽くし) (VP (MD た)))))) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP アトラス) (NNP Ｖ) (NN 打ち上げ) (NN 機)) (IN の)) (NN 原動機)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NN 上段) (NN ステージ)) (IN の)) (NNP ケンタウルス)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 月面) (NN 上)) (IN から)) (NP (NP (QP (NN ６) (CC 〜) (NN ３０)) (NN マイル)) (PRN (LRB （) (NP (QP (NN １０) (CC から) (NN ４８)) (NN ｋｍ)) (RRB ）)))) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN ３５０) (NN トン)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ３１７) (NN メートル) (NN トン)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 破片)) (IN の)) (NN 噴煙)) (IN を)) (VP (VBO 立ち上ら) (VP (VBV せ)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (NP (BASENP (NN 毎時) (NN ”９，０００”) (NN ｋｍ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 毎時) (NN ”５，６００”) (NN マイル)) (RRB ）))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 月)) (IN の)) (NN 表面)) (IN に)) (VP (VB ぶつかる)))))) (PERIOD 。))
2,300 ポンド （ 1,043 kg ） を 使い 尽くし た 、 アトラス V 打ち上げ 機 の 原動機 で ある 上段 ステージ の ケンタウルス は 、 月面 上 から 6 〜 30 マイル （ 10 から 48 km ） の 間 に 350 トン （ 317 メートル トン ） の 破片 の 噴煙 を 立ち上ら せ て 、 毎時 9,000 km （ 毎時 5,600 マイル ） で 月 の 表面 に ぶつかる 。
The 2,300 pounds -LRB- 1,043 kg -RRB- spent upper stage Centaur motor of the Atlas V launch vehicle will strike the surface of the moon at 9,000 km/h -LRB- 5,600 mph -RRB- resulting in a 350 ton -LRB- 317 metric ton -RRB- plume of debris rising between 6 to 30 miles -LRB- 10 to 48 km -RRB- above the moon 's surface .