(S (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN で)) (IN は)) (S (PP (PP (BASENP (NN １９６８) (NN 年)) (IN まで)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (BASENP (JJ 低い) (NN 率)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN それ) (NN 以来)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イングランド) (CC と) (NNP ウェールズ)) (IN の)) (NN 方)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (JJ 低い) (NN 率)) (IN に)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
スコットランド で は 1968 年 まで は 低い 率 だっ た が 、 それ 以来 イングランド と ウェールズ の 方 が 低い 率 に なっ て いる 。
Although Scotland had the lower rate until 1968 , England and Wales has had the lower rate since .