(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 独立)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｐａｔｈａｋ) (NNP Ｃｏｍｍｉｓｓｉｏｎ))) (IN の)) (BASENP (NN 報告) (NN 書))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ナタワル) (NNP ・) (NNP シン) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (UCP (ADJP (NN 経済) (NN 的)) (CON または) (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 個人) (NN 的)) (NN 利益)))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 契約)) (IN から)) (VP (VBV 得) (VP (MD た)))))) (INPH という)) (BASENP (NN 物的) (NN 証拠))) (IN は)) (ADJP (JJ ない))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
独立 の Pathak Commission の 報告 書 は 、 「 ナタワル ・ シン 氏 が 経済 的 または その他 の 個人 的 利益 を その 契約 から 得 た という 物的 証拠 は ない 」 と 述べ た 。
The independent Pathak Commission 's report had stated that there was `` no material evidence to show that Natwar Singh derived any financial or other personal benefits from the contracts . ''