(S (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 木曜日)) (IN の)) (NN 夜)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP アイランダー)) (IN が)) (VP (VP (PP (NP (NP (NN ３) (NN 連敗)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ディピエロ)) (IN の)) (BASENP (NN 自己) (NN 最高))) (IN と)) (VB なる))) (NP (BASENP (NN 今) (NN シーズン)) (BASENP (NN ３１) (NN 勝))))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ストップ)) (IN を)) (VBV かけ))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ピッツァペンギンズ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ３) (NN 対) (NN １)) (IN で)) (VP (VBV 倒し) (VP (MD た)))))))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リック) (NNP ・) (NNP ディピエトロ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN ３６) (NN ショット)) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN ３５) (NN ショット))) (IN を)) (VP (VBV 止め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
木曜日 の 夜 に ニューヨーク アイランダー が 3 連敗 と ディピエロ の 自己 最高 と なる 今 シーズン 31 勝 に ストップ を かけ 、 ピッツァペンギンズ を 3 対 1 で 倒し た 時 、 リック ・ ディピエトロ は 36 ショット の うち 35 ショット を 止め た 。
Rick DiPietro stopped 35 of 36 shots as the New York Islanders defeated the Pittsburgh Penguins 3-1 Thursday night , snapping a three game losing streak and DiPietro 's career high 31st win of the season .