(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヴェイル) (NNP 氏)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 調査) (NN 団)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (ADVP (RB 初めて)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ＡＷＢ)) (IN と)) (VB 繋がる))) (NN 横領)) (IN の)) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN に)) (VP (VBV 気付い) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN ４) (NN 月)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ヴェイル 氏 は 調査 団 に 、 初めて 彼 が AWB と 繋がる 横領 の 可能 性 に 気付い た の は 、 2004 年 4 月 で あっ た と 語っ た 。
Mr Vaile told the inquiry that the first he became aware of possible corruption with connected with AWB was in April , 2004 .