(S (S (BASENP (NN 初め)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 気象庁)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 津波)) (IN の)) (BASENP (JJO 深) (NN さ))) (IN が)) (VP (NP (BASENP (NN ３) (NN フィート)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN １) (NN メートル)) (RRB ）))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 予測) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
初め 、 気象庁 は 津波 の 深 さ が 3 フィート （ 1 メートル ） で ある と 予測 し た 。
Initially the agency had predicted that the depth of the tsunami would be three feet -LRB- one metre -RRB- .