(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 空軍) (NN 報道) (NN 担当) (NN 官)) (IN の)) (BASENP (NNP カール) (NNP ・) (NNP ルイス))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 航空機)) (IN は)) (VP (NP (PP (PP (BASENP (NNP 第) (NNP ４５７) (NNP 戦闘) (NNP 隊)) (IN から)) (IN の)) (NN もの)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 報告)) (IN の)) (NN 間違い)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 基地)) (IN の)) (BASENP (NN オフィス) (NN 間))) (IN の)) (BASENP (NN 内部) (NN 通信) (NN 問題))) (INPH による)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
空軍 報道 担当 官 の カール ・ ルイス に よる と 、 その 航空機 は 第 457 戦闘 隊 から の もの で 、 最初 の 報告 の 間違い は 、 基地 の オフィス 間 の 内部 通信 問題 による もの で あっ た 。
According to Air Force spokesperson Karl Lewis , the aircraft were from the 457th Fighter Squadron and the error in the initial report was due to an internal communications problem between offices at the base .