(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロマン) (NNP ・) (NNP パヴリュチェンコ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １) (NN 点) (NN 目)) (IN を)) (VP (VBV 決め) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (QP (RB わずか) (NN ３０)) (NN 分) (NN 後)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ルート) (NNP ・) (NNP ファン) (NNP ・) (NNP ニステルローイ)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 同点)) (IN に)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ロマン ・ パヴリュチェンコ が １ 点 目 を 決め た が 、 わずか ３０ 分 後 に ルート ・ ファン ・ ニステルローイ が 同点 に し た 。
Roman Pavlyuchenko opened the scoring in main play , a goal that was matched by Ruud van Nistelrooy after only 30 minutes .