(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 震源) (NN 地)) (IN は)) (VP (NP (NP (PP (BASENP (NN 首都)) (IN から)) (BASENP (QP (PRE 約) (NN １６)) (NN キロメートル))) (COMMA 、) (NP (BASENP (JJO 深) (NN さ)) (BASENP (NN １０) (NN キロメートル)))) (MDV で))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 激化) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
震源 地 は 首都 から 約 １６ キロメートル 、 深 さ １０ キロメートル で 、 損害 を 激化 さ せ た 。
The quake was centered about sixteen kilometers from the capital , and struck at a depth of just ten kilometers , exacerbating the damage .