(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP ヤンキース)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (S-NSBJ (PP-SBJ (BASENP (NN タイムリー) (NN ヒット)) (IN が)) (VP (VBV 出) (VP (MD た)))) (NN おかげ)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (JJ 酷い) (NN 失点)) (IN から)) (VP (NN 逆転) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP クリーブランド) (NNP インディアンズ)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN ９) (CC 対) (NN ４)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN の)) (NN 試合)) (IN に)) (VP (VP (NN 勝利) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
ニューヨーク ヤンキース は 、 タイムリー ヒット が 出 た おかげ で 酷い 失点 から 逆転 し 、 クリーブランド インディアンズ に ９ 対 ４ で 日曜日 の 試合 に 勝利 し まし た 。
The New York Yankees rebounded from a tough loss on Saturday to win Sunday 's game 9-4 against the Cleveland Indians thanks to some timely hitting .