(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NNP カンタス航空) (NNP ニュージーランド) (NNP テレビ) (NNP 賞)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今夜)) (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＮＺＤＴ)) (RRB ）))) (PERIOD 。))
2006 年 カンタス航空 ニュージーランド テレビ 賞 は 、 今夜 発表 さ れ た （ NZDT ） 。
The 2006 QANTAS New Zealand Television Awards were announced tonight -LRB- NZDT -RRB- .