(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (PP (NP (BASENP (NNP ジョージ) (NNP Ｗ) (NNP ．) (NNP ブッシュ)) (COMMA 、) (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 大統領))) (IN と)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 電話)) (IN で)) (IN の)) (NN 会談))) (INPH において)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (RB ほぼ) (DT 同じ)) (NN 立場)) (IN を)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (VBV 繰り返し))) (INTE て))) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 今日 、 ジョージ W . ブッシュ 、 アメリカ 大統領 と の 電話 で の 会談 において 、 ほぼ 同じ 立場 を 繰り返し て 言っ た 。
He reiterated much the same position in telephone conversation with the President of the United States , George W. Bush , today .