(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (NN トラウマ)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 墜落)) (IN の)) (BASENP (NN 犠牲) (NN 者))) (IN の)) (NN 家族)) (IN を)) (VP (NN 支援) (VB する)))) (NN グループ)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ｅｎｔｒａｉｄｅ) (NNP ｅｔ) (NNP ＳｏｌｉｄａｒｉｔｅＡＦ) (NNP ４４７))) (IN の)) (BASENP (PRE 副) (NN 社長))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP Ｓｏｕｌａｓ))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 たち は 現在 、 別 の トラウマ に 直面 し て いる 」 と 墜落 の 犠牲 者 の 家族 を 支援 する グループ 、 Entraide et SolidariteAF 447 の 副 社長 で ある ロバート ・ Soulas は 述べ た 。
`` We are now confronted with another trauma , '' Robert Soulas , vice president of Entraide et Solidarité AF447 , a support group for families of victims of the crash , said .