(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ギプスランド) (NNP ・) (NNP フットボール) (NNP ・) (NNP リーグ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (BASENP (NN １６) (NN ラウンド))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (NN 試合)))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ラウンド) (NN 週末)) (IN に)) (VP (VP (VBO 分け) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ギプスランド ・ フットボール ・ リーグ の １６ ラウンド の ２つ の 試合 が ラウンド 週末 に 分け られ た 。
Two games of round 16 of the Gippsland Football League split the round over the weekend .