(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN コンピュータ)) (IN の)) (NN 不具合)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 税) (NN 処理)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN ３) (NN 月) (NN ６) (NN 日)) (IN に)) (VP (VP (NN 停止) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
コンピュータ の 不具合 の ため に 、 税 処理 が 、 2007 年 3 月 6 日 に 停止 し た 。
Tax processing had been halted on March 6 , 2007 , due to a computer glitch .