(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (PP (BASENP (NNP オークランド)) (IN から)) (PP (BASENP (NNP バンクーバー)) (IN へ))) (IN の)) (NN 便)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ) (NN 人)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 冬)) (IN から)) (VP (NN 脱出) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NN スキーヤー)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN 斜面)) (IN に)) (VB 向かう)))) (NN ため)) (COMMA 、) (S-NSBJ-NOBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (BASENP (NN 目的) (NN 地) (NN 間))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 旅行) (NN シーズン)) (IN の)) (NN ピーク))) (IN と)) (VP (VP (NN 一致) (VBO さ)) (VP (VB せる)))))) (NN ため)) (IN に))) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN １１) (NN 月)) (CC から) (BASENP (NN ３) (NN 月))) (IN の)) (NN 間)) (IN に)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 一) (NN 週間)) (IN に)) (BASENP (NN ３) (NN 回))) (VP (NN 運行) (VB する)))))) (PERIOD 。))
オークランド から バンクーバー へ の 便 は 、 カナダ 人 は 冬 から 脱出 し 、 ニュージーランド の スキーヤー は カナダ の 斜面 に 向かう ため 、 2つ の 目的 地 間 の 旅行 シーズン の ピーク と 一致 さ せる ため に 11 月 から 3 月 の 間 に 一 週間 に 3 回 運行 する 。
Flights from Auckland to Vancouver will operate three times a week between November and March , to coincide with the peak travel season between the two destinations , as Canadians escape winter and New Zealand skiers head to the Canadian slopes .