(S (S (SBAR (S (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 地震)) (IN が)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 数) (NN 分) (NN 後))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 太平洋) (NNP 津波) (NNP 警報) (NNP センター)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スマトラ)) (IN の)) (NN 海岸)) (IN の)) (NN 一部)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 津波)) (IN が)) (VP (VB 起こる))) (NN 危険)) (IN が)) (VP (VB ある))))) (INQT と)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 警報)) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 後)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 取り消さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
地震 が 襲っ た 数 分 後 、 太平洋 津波 警報 センター は スマトラ の 海岸 の 一部 は 津波 が 起こる 危険 が ある と 警報 を 出し た が 、 後 に 取り消さ れ た 。
Minutes after the quake hit , the Pacific Tsunami Warning Center issued a warning that parts of the Sumatran coast were at risk of a possible tsunami but was later canceled .