(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 手紙)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP キング)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 次)) (IN の)) (BASENP (NN 数) (NN ヶ月))) (IN の)) (NN あいだ)) (S-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 高) (NN 止まり)) (VBV し)) (MDP (NN そう) (MD だ))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN インフレーション)) (IN は)) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今年)) (IN の)) (NN 後半)) (IN に)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN どちら) (INFKB か)) (INQT と)) (VBV 言え))) (INCON ば)) (VP (PP (BASENP (NN ターゲット)) (IN まで)) (VP (NN 後退) (VB する))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 書い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
手紙 の 中 で 、 キング は 「 次 の 数 ヶ月 の あいだ 高 止まり し そう だ が 、 インフレーション は 今年 の 後半 に は どちら か と 言え ば ターゲット まで 後退 する 」 と 書い た 。
In the letter , King wrote : `` Although it is likely to remain high over the next few months , inflation is more likely than not to fall back to the target in the second half of this year . ''