(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オクラホマ) (NNP 上院) (NNP 議員) (NNP トム) (NNP ・) (NNP コバーン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 最初)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 雇い主)) (CC と) (BASENP (NN 保険) (NN 業者))) (INPH に対する)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 過度)) (IN の)) (NN 訴訟))) (IN に)) (VB 繋がる))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (INQT と)) (VP (NN 警告) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 法案)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 上院)) (IN の)) (NN 動き))) (IN を)) (VP (VP (NN 阻止) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
オクラホマ 上院 議員 トム ・ コバーン は 、 最初 、 これ が 、 雇い主 と 保険 業者 に対する 、 過度 の 訴訟 に 繋がる 可能 性 が ある と 警告 し 、 法案 へ の 上院 の 動き を 阻止 し た 。
Oklahoma Senator Tom Coburn initially blocked Senate action on the bill , warning that it could potentially lead to excessive lawsuits against employers and insurers .