(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ハマス)) (IN の)) (BASENP (NN 軍事) (NN 組織))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｉｚｚ) (NNP ・) (NNP アル) (NNP ・) (NNP ディン) (NNP ・) (NNP アル) (NNP ・) (NNP カッサム))) (IN も)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN の)) (NN 責任)) (IN を)) (VP (VBV 取っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ハマス の 軍事 組織 で ある Izz ・ アル ・ ディン ・ アル ・ カッサム も 、 攻撃 の 責任 を 取っ た 。
Izz al-Din al-Qassam , Hamas ' military wing , also took responsibility for the attack .