(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (VP (VBV 笑っ) (INTE て)) (VP (VBV かえし))) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBARQ (SBARQ (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN どこ)) (IN から)) (VP (VBV 来) (VP (MD た))))) (NN の)) (INFKB か)) (INQT と)) (VP (VBV 尋ね) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (DQR 」))
「 彼 は 笑っ て かえし 、 我々 が どこ から 来 た の か と 尋ね まし た 」
`` He smiled back and asked us where we were from . ''