(S (S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP スグレーナ)) (IN の)) (BASENP (NN 雇用) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (BASENP (NNP 共産党) (NN 系) (NN 機関) (NN 紙)) (QT (DQL 「) (BASENP (NNP イル) (NNP ・) (NNP マニフェスト)) (DQR 」)))) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 準備) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NN 政治) (NN 家)) (COMMA 、) (BASENP (NN 協会))) (COMMA 、) (BASENP (NN 市民))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 集会)) (IN に)) (VP (VP (NN 参加) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
スグレーナ の 雇用 者 で ある 共産党 系 機関 紙 「 イル ・ マニフェスト 」 によって 準備 さ れ 、 政治 家 、 協会 、 市民 が 集会 に 参加 し た 。
Politicians , associations and citizens took part in the gathering , set up by the Communist newspaper Il Manifesto , Sgrena 's employer .