(S (S (S (PP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 被害)) (IN の)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))) (NN 地域)) (IN で)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 復旧) (VBO し)) (VP (MD ない))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VBV あり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 来週)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 復旧) (VBO し)) (VP (MD ない))))) (NN 地域)) (IN も)) (VP (VB ある)))) (PERIOD 。))
被害 の あっ た 地域 で は 日曜日 まで 復旧 し ない 可能 性 が あり 、 来週 まで 復旧 し ない 地域 も ある 。
Power may not be restored to the affected areas until Sunday and possibly next week in some areas .