(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NN 縮小) (VB する))) (BASENP (NN 中流) (NN 階級)))) (INPH について)) (VP (VP (VBO 尋ね) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 政府)) (IN の)) (BASENP (NN 経済) (NN 政策))) (IN が)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 我々)) (IN の)) (NN 不幸)) (IN の)) (NN 原因)) (MD です))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アメリカ の 縮小 する 中流 階級 について 尋ね られ た とき 、 彼 は 「 アメリカ 政府 の 経済 政策 が 我々 の 不幸 の 原因 です 」 と 言っ た 。
When asked about America 's shrinking middle class he said , `` The economic policies of the US government are the cause our troubles . ''