(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP グレナダ)) (IN の)) (BASENP (NNP キース) (NNP ・) (NNP ミッチェル) (NNP 首相))) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自宅)) (IN が)) (VP (VP (NN 倒壊) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 後)) (COMMA 、)) (VP (PP (BASENP (NNP リッチモンド)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN ７) (NN 時間)) (INPH に渡って)) (VP (ADVP (ADJP (NN 効率) (NN 的)) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 自国)) (IN を)) (VP (VP (NN 指揮) (VBV し)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
グレナダ の キース ・ ミッチェル 首相 は 自宅 が 倒壊 し た 後 、 リッチモンド から 7 時間 に 渡っ て 効率 的 に 自国 を 指揮 し た 。
Prime Minister Keith Mitchell of Grenada had effectively run his country for seven hours from Richmond after his home had been destroyed .