(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＦＡＲＣ)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP グランダ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ベネズエラ) (NN 領域)) (IN で)) (VP (VBV 捕まえ) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP コロンビア) (NN 当局)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 非難) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
FＡRC は グランダ を ベネズエラ 領域 で 捕まえ た こと で コロンビア 当局 を 非難 し て いる 。
The FARC accuses Colombian authorities of capturing Granda inside Venezuelan territory .