(S (PP (BASENP (NN 一方)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミルマイン) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 憲法)) (IN に)) (VP (VP (NN 明記) (VBO さ)) (VP (MDO れれ)))))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ワイタンギ) (NNP 条約)) (IN に)) (VP (NN 反対) (VB する)))) (NN 人々)) (IN と)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 問題)) (IN を)) (VP (VB 起こす) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (INQT と)) (VB 述べる))) (PERIOD 。))
一方 で ミルマイン 氏 は 、 もし これ が 憲法 に 明記 さ れれ ば 、 ワイタンギ 条約 に 反対 する 人々 と 問題 を 起こす だろ う と 述べる 。
While Mr Milmine says they would run into problems with people disagreeing with the Treaty of Waitangi if it were placed into a written constitution .