(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL (BASENP (NN １) (NN ヵ月) (NN 以上)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 拘束) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NNP スペイン) (NN 人) (NN 船員))) (IN の)) (BASENP (NN 家族) (NN たち))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP スペイン) (NNP 政府)) (INPH に対し)) (VP (BASENP (NN 金曜日)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 解放)) (IN を)) (VBV 求め))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ソマリア)) (IN の)) (NN 海賊)) (IN と)) (VP (NN 交渉) (VB する))))) (NN よう)) (VP (VP (NN 要請) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
１ ヵ月 以上 拘束 さ れ て いる スペイン 人 船員 の 家族 たち は スペイン 政府 に対し 金曜日 、 彼ら の 解放 を 求め て ソマリア の 海賊 と 交渉 する よう 要請 し た 。
Families of Spanish sailors being held for over a month appealed to Spain 's government on Friday to negotiate with the Somali pirates for their release .