(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ドグバヤジ) (NNP 市長)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｍｕｋｋａｄｅｓ) (NNP Ｋｕｂｉｌａｙ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トルコ) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN の)) (NN 医師)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 派遣) (VBV し)) (VP (MD た))) (INFK だけ)) (INCON で)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 家禽)) (IN を)) (VP (NN 処分) (VB する)))) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 十分) (MDO な)) (NN 作業) (NN 者))) (IN が)) (VP (VBO い) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
ドグバヤジ 市長 の Mukkades Kubilay は 、 トルコ 政府 は 3 人 の 医師 を 派遣 し た だけ で 、 家禽 を 処分 する ため の 十分 な 作業 者 が い なかっ た と 主張 し て いる 。
The mayor of Dogubayazit , Mukkades Kubilay , claims that the Turkish government sent only three doctors and that there were not enough workers to destroy poultry .