(S (S (PP (BASENP (DT この) (NN 研究)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (S (S (PP (PP (BASENP (NN ２０５０) (NN 年)) (IN まで)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 人) (NN ５) (NN 人)) (IN に)) (BASENP (NN １) (NN 人))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 外国) (NN 生まれ)) (IN と)) (VBV なり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (PRE 総) (NN 人口))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 倍)) (IN の)) (BASENP (NN ４億３８００万) (NN 人))) (IN と)) (VB なる))))) (PERIOD 。))
この 研究 に よる と 2050 年 まで に アメリカ 人 5 人 に 1 人 が 外国 生まれ と なり 、 アメリカ の 総 人口 は 2 倍 の 4億3800万 人 と なる 。
The study revealed that by 2050 , one in five Americans will be foreign-born , and the overall U.S. population will double to 438 million .