(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 火)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN トイレ)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (VP (VP (VBV あっ) (VP (MD た))) (VP (MDP (NN よう) (MDV だっ)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 者)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 火 は トイレ の 中 に あっ た よう だっ た 」 と 広報 担当 者 は 言っ た 。
`` The fire appeared to have been in the toilet , '' a spokesperson said .