(QT (DQL 「) (QTC (UCP (UCP (UCP (FRAG (FRAG (CON ですから) (COMMA 、) (PP (BASENP (NN 私)) (INPH にとって))) (PERIOD ？)) (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フェニックス)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 私)) (INPH にとって)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN アップ) (NN ・) (NN アンド) (NN ・) (NN ダウン)) (VB する))) (BASENP (NN レース) (NN ・) (NN トラック))) (MD です)))) (PERIOD 　)) (PERIOD ？))) (S (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN と)) (VB する))) (NN もの)) (IN を)) (VB 得る))) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 練習) (NN 日)) (IN に)) (VP (ADVP (RB 本当に)) (VP (VP (NN 集中) (VBV し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBV なり) (MDO ませ) (MD ん)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN チーフ) (NN ・) (NN クルー)) (IN の)) (NP (NNP マイク) (PRN (LRB ［) (BASENP (NNP フォード)) (RRB ］)))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN と)) (VB する))) (NN 情報)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD ます))))))) (PERIOD ？))) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN に)) (VP (VB できる))) (NN こと)) (IN は)) (VP (ADVP (RB ただ)) (VP (NP (NP (S-NSBJ (VP (BASENP (NN １００) (NN パーセント)) (VP (NN 集中) (VB する)))) (NN こと)) (INFK だけ)) (MD です))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 ですから 、 私 にとって — フェニックス は 私 にとって アップ ・ アンド ・ ダウン する レース ・ トラック です — 私 は 必要 と する もの を 得る ため に 練習 日 に 本当に 集中 し なけれ ば なり ませ ん し 、 チーフ ・ クルー の マイク ［ フォード ］ に 私 が 必要 と する 情報 を 与え ます — 私 に できる こと は ただ １００ パーセント 集中 する こと だけ です 。 」
So for me -- Phoenix being an up-and-down race track for me -- I 've got to really be focused on practice day to get what I need , to give [ crew chief ] Mike [ Ford ] the information that I need -- just 100 percent stay focused is all I can do .