(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ウィキリークス)) (IN の)) (BASENP (NN 調査) (NN エディター))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ジュリアン) (NNP ・) (NNP アサンジ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 文書)) (IN の)) (NN 情報)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (INPH に対する)) (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (BASENP (NN 経済) (NN 制裁)))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN インターネット) (NN 接続)) (IN に)) (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (JJV 遅く) (INTE て)) (ADJP (NN 高価) (MDO な))) (BASENP (NN 衛星) (NN リンク))) (IN に)) (VP (VP (VBO 頼ら) (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO え) (MDV なく))) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NNP キューバ)) (IN の)) (NN 声明))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 重み)) (IN を)) (VB 加える))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ウィキリークス の 調査 エディター で ある ジュリアン ・ アサンジ は 、 文書 の 情報 が 「 キューバ に対する 米国 の 経済 制裁 が 、 インターネット 接続 に 遅く て 高価 な 衛星 リンク に 頼ら ざる を え なく し た という キューバ の 声明 に 重み を 加える 」 と 主張 し た 。
Julian Assange , an investigative editor on Wikileaks , claimed that the information in the documents `` adds weight to Cuban statements that the United States economic embargo of the island has forced it to rely on slow and expensive satellite links for Internet connectivity . ''