(S (S (BASENP (NN 昨日)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミルウォーキー) (NNP ・) (NNP カウンティ) (NNP 地区) (NNP 検事) (NNP 長)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN 年齢) (NN ３３) (NN 歳)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ウィスコンシン) (NNP 州) (NNP ブルックフィールド) (NN 出身))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｃｏｒｙ) (NNP Ｊ) (NNP ．) (NNP Ｆｅｅｒｉｃｋ))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN ファーストフード) (NN レストラン)) (IN の)) (BASENP (NN 洗浄) (NN 弁))) (CONJP (CON 及び) (COMMA 、)) (NP (PP (BASENP (NN 大学)) (IN の)) (NN 便器))) (CC と) (BASENP (NN 男性) (NN 小便) (NN 器))) (IN の)) (BASENP (NN 総額) (NN ３万５０００) (NN 米ドル) (NN 相当))) (IN を)) (VP (NN 窃盗)))) (IN の)) (NN 軽犯罪)) (BASENP (NN ５) (NN 件))) (IN で)) (VP (VP (NN 起訴) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
昨日 ミルウォーキー ・ カウンティ 地区 検事 長 は 、 年齢 33 歳 、 ウィスコンシン 州 ブルックフィールド 出身 の Cory J . Feerick を 、 ファーストフード レストラン の 洗浄 弁 及び 、 大学 の 便器 と 男性 小便 器 の 総額 3万5000 米ドル 相当 を 窃盗 の 軽犯罪 ５ 件 で 起訴 し まし た 。
Yesterday , the Milwaukee County district attorney charged Cory J. Feerick , a 33-year-old from Brookfield , Wisconsin , with five misdemeanor counts of stealing US$ 35,000 worth of flush valves from fast food restaurants and university toilets and urinals .