(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 浸食) (NN 問題)) (IN へ)) (VB 費やす))) (NN 金銭)) (IN が)) (ADJP (NN 巨額) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 州)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 悪戦苦闘) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 この 浸食 問題 へ 費やす 金銭 が 巨額 で ある ため 、 州 は 悪戦苦闘 し て いる 。 」
`` The state is struggling because the monies spent on this erosion problem are huge sums of money . ''