(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 研究)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (NN 人口)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (NP (BASENP (NN 出生)) (COMMA 、) (BASENP (NN 死))) (COMMA 、) (BASENP (NN 国外) (NN 移住)))) (IN が)) (VP (ADVP (RB たくさん)) (VP (VBV つまっ) (VP (MD た))))) (NP (ADJP (ADJP (NN 歴史) (NN 的)) (MDO な)) (NN 本))) (MD です))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 この 研究 は 、 ニュージーランド の 人口 の 、 出生 、 死 、 国外 移住 が たくさん つまっ た 歴史 的 な 本 です 。 」
This study is a historic book full of births , deaths and external migration for the population of New Zealand .