(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バンクーバー)) (IN の)) (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (NN 建設))) (NN 中)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 階) (NN 建て)) (IN の)) (NN 建物)))) (IN の)) (NN 鉄骨)) (IN が)) (VP (VP (NN 倒壊) (VBV し)) (VP (MD た)))) (PERIOD 。))
バンクーバー の 建設 中 の 4 階 建て の 建物 の 鉄骨 が 倒壊 し た 。
The steel frame of a four-storey building under construction in Vancouver collapsed .