(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マラッカ) (NNP 海峡)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 石油) (NN 運搬)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN メジャー) (MDO な)) (NN 水路))) (MD だ))) (PERIOD 。))
マラッカ 海峡 は 石油 運搬 の メジャー な 水路 だ 。
The Strait of Malacca is a major conduit for oil shipments .