(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP パキスタン)) (IN の)) (BASENP (NNP 内務) (NNP 大臣))) (BASENP (NNP レーマン) (NNP ・) (NNP マリク) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (NN テロ) (NN 行為))) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (JJV 強く)) (VP (VP (VP (VP (NN 期待) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (PRE 反) (NNP タリバン) (NN 作戦))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ワジリスタン) (NN 南部)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 開始) (VBO せ)) (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO え) (MD ない))) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
パキスタン の 内務 大臣 レーマン ・ マリク 氏 は 、 この よう な テロ 行為 によって 、 政府 は 強く 期待 さ れ て いる 反 タリバン 作戦 を ワジリスタン 南部 で 開始 せ ざる を え ない かも しれ ない と 言っ た 。
Pakistani Interior Minister Rehman Malik indicated that such acts of terrorism might force the government to launch a much anticipated anti-Taliban operation in South Waziristan .