(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 医師)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人口) (NN 呼吸) (NN 器)) (IN を)) (VP (VP (VBV 付け) (INTE て)) (VP (VBV い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT さらなる) (NN 出血)) (IN の)) (NN 恐れ)) (IN が)) (VP (VB ある))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 弾丸)) (IN は)) (VP (VBO 取り除け) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
医師 は 、 彼 は 現在 人口 呼吸 器 を 付け て い て 、 さらなる 出血 の 恐れ が ある ため に 、 弾丸 は 取り除け ない と 述べ て いる 。
Doctors say that he is currently on a ventilator and that the bullets can not be removed for fear of causing even more bleeding .