(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 両) (NN チーム)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ラグビー) (NNP パーク)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ０) (CC 対) (NN ０)) (IN の)) (NN 引き分け)) (IN に)) (VBV 終わり)))) (COMMA 、) (S (S (PP (PP (BASENP (DT その) (NN 試合)) (IN で)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN シュート) (NN 数)) (IN が)) (ADJP (JJO 多く) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NN 試合) (NN 全体)) (IN で)) (ADJP (BASENP (NN ９) (NN 回) (INFK しか)) (ADJP (JJV なかっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
両 チーム は ラグビー パーク で 0 対 0 の 引き分け に 終わり 、 その 試合 で は シュート 数 が 多く なく 、 試合 全体 で 9 回 しか なかっ た 。
The teams fought out a 0 -- 0 draw at Rugby Park , a game which did not see many shots on goal with only nine in the whole game .