(S (S (SBAR (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP オリンピック)) (IN の)) (BASENP (NN 発祥) (NN 地))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP 古代) (NNP オリンピア))) (IN に)) (IN も)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 脅威)) (IN が)) (VP (VBV 及ん) (VP (MD だ))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 消防) (NN 士)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 場所)) (IN の)) (NN 安全)) (IN を)) (VP (VBV 守っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
オリンピック の 発祥 地 で ある 古代 オリンピア に も 脅威 が 及ん だ が 、 消防 士 は この 場所 の 安全 を 守っ た 。
Ancient Olympia , birthplace of the Olympics , was also threatened but firefighters kept the site safe .