(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 船長)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 土曜日)) (IN の)) (NN 朝)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 嵐)) (IN の)) (NN 状況)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 警告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN の)) (NN 検察官)) (BASENP (NNP マキシム) (NNP ・) (NNP ステバネンコ))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｖｅｓｔｉ) (NNP ２４))) (IN に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
船長 は 土曜日 の 朝 に 嵐 の 状況 を 警告 さ れ て い た と 、 地域 の 検察官 マキシム ・ ステバネンコ が ロシア の Vesti 24 に 言っ た 。
Captains had been warned Saturday morning of the stormy conditions , regional prosecutor Maxim Stepanenko told Russia 's Vesti 24 .