(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NNP 外務) (NN 大臣))) (BASENP (NNP ジャック) (NNP ・) (NNP ストロー) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (BASENP (NNP 国防) (NN 長官))) (BASENP (NNP コンドリーザ) (NNP ・) (NNP ライス) (NN 氏))) (INPH とともに)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 強制) (NN 退去)) (IN を)) (VP (NN 非難) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP アフリカ)) (IN の)) (BASENP (NN 指導) (NN 者))) (NN たち)) (IN に)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 声)) (IN を)) (VB あげる))) (NN よう)) (VP (VP (NN 要請) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
イギリス の 外務 大臣 ジャック ・ ストロー 氏 は 、 米国 の 国防 長官 コンドリーザ ・ ライス 氏 とともに 強制 退去 を 非難 し 、 アフリカ の 指導 者 たち に 声 を あげる よう 要請 し た 。
British Foreign Minister Jack Straw has been joined by U.S. Secretary of State Condoleezza Rice in condemning the evictions and urging African leaders to speak out .