(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 月曜日) (NN 深夜)) (IN の)) (NN 時点)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地震)) (INPH による)) (NN けが)) (IN の)) (BASENP (NN 緊急) (NN 報告))) (IN は)) (ADJP (JJV なかっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
月曜日 深夜 の 時点 で 、 地震 による けが の 緊急 報告 は なかっ た 。
There were no immediate reports of injuries from the earthquake , as of late Monday night .