(S (S (S (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 富士)) (IN の)) (S-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 雨) (NN 模様)) (MDV で)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 霧)) (IN の)) (VP (VBV 立ち込め) (VP (MD た)))))))) (NN 週末)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (JJ 厳しい) (NN 気象) (NN 条件)) (INPH によって)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN レース)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 予想)) (IN より)) (VP (ADVP (JJV 長く)) (VBV なり)))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ドライバー)) (IN は)) (VP (ADVP (RB より)) (VP (VP (NN 集中) (VBO し)) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (NN ドライバー)) (INPH にとって)) (S-NSBJ (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (ADJP (NN 困難) (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
富士 の 雨 模様 で 霧 の 立ち込め た 週末 は 、 厳しい 気象 条件 によって レース は 予想 より 長く なり 、 ドライバー は より 集中 し なけれ ば なら ない ため 、 全て の ドライバー にとって 非常 に 困難 だ と 思わ れ た 。
A rainy and foggy weekend at Fuji appeared to be very hard for all drivers as the race ran longer then expected and the drivers have to concentrate more due to severe weather conditions .