(S (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 過去) (NN 数) (NN か月) (NN 間)) (IN の)) (NN 遠征)) (IN を)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た)))))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (DT その) (NN 才能)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP 南アフリカ) (NN 人)) (IN の)) (NN 体型))) (IN が)) (VP (ADVP (RB はっきり) (INRB と)) (VP (VBV 目立ち) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
過去 数 か月 間 の 遠征 を し て き た ため に 、 その 才能 と 南アフリカ 人 の 体型 が はっきり と 目立ち まし た 。
The talent and form of the South Africans clearly showed as they have been touring for the past months .