(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アンドリュー) (NNP ・) (NNP チャン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 東部) (NN 夏時間) (NN 午後) (NN ３) (NN 時) (NN ４５) (NN 分) (NN 頃)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 翻訳) (NN 者)) (INPH を通して)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ニュース)) (IN を)) (VBV 受け取り))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ミュラン) (NNP ・) (NNP スクマラン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 東部) (NN 夏時間) (NN 午後) (NN ４) (NN 時) (NN ５０) (NN 分) (NN 頃)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 宣告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アンドリュー ・ チャン は オーストラリア 東部 夏時間 午後 ３ 時 ４５ 分 頃 に 翻訳 者 を通して ニュース を 受け取り 、 ミュラン ・ スクマラン は オーストラリア 東部 夏時間 午後 ４ 時 ５０ 分 頃 に 宣告 さ れ た 。
Andrew Chan received the news via translators at about 3:45 p.m. AEDT , and Myuran Sukumaran was sentenced at about 4:50 p.m. AEDT .