(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 熱帯) (PRE 低) (NN 気圧) (NN 警報)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NNP ホンジュラス)) (IN の)) (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ホンジュラス) (CC と) (NNP ニカラグア)) (IN の)) (NN 国境)) (IN から)) (PP (PP (BASENP (NN 西) (NN 方面)) (IN に)) (PP (PP (PP (BASENP (NNP Ｃａｂｏ) (NNP Ｃａｍａｒｏｎ)) (IN まで)) (IN に)) (IN も))))) (VP (VP (VP (VP (NN 発令) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
熱帯 低 気圧 警報 は ホンジュラス の ホンジュラス と ニカラグア の 国境 から 西 方面 に Cabo Camaron まで に も 発令 さ れ て いる 。
A tropical storm warning remains in effect for Honduras from the Honduras / Nicaragua border westward to Cabo Camaron .