(QT (DQL 「) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (JJ 良い) (NN 溶接)) (COMMA 、) (BASENP (JJ 良い) (NN 手順))) (IN を)) (VBV 得))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN は)) (ADJP (ADJP (NN 適切) (MDV で)) (ADJP (NN 上質) (MDO な))))) (NN 製品)) (IN を)) (VP (VBV 得) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 は 良い 溶接 、 良い 手順 を 得 て 、 すべて は 適切 で 上質 な 製品 を 得 た 。 」
`` We 've got good welds , good procedures and everything is in place to have a quality product .