(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (QT (DQL 「) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 彼女)) (CC と) (BASENP (DT その) (NN 家族))) (IN の)) (NN プライバシー)) (IN に)) (VP (NN 配慮) (VBV し)))) (INTE て)) (DQR 」)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 許可) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 要求))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 生徒)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ポルノ)) (IN の)) (NN 経歴))) (INPH について)) (VP (VBV 調べ) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN に))) (VP (VBV 生じ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼女 と その 家族 の プライバシー に 配慮 し て 」 許可 さ れ た 彼女 の 要求 は 、 生徒 が 彼女 の ポルノ の 経歴 について 調べ た 後 に 生じ た 。
Myers ' request , granted `` out of respect for her privacy and that of her family , '' came after a student inquired about her pornographic career .