(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ボーイング) (NNP ７３７－４００)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 滑走) (NN 路)) (IN を)) (VP (VBV 飛び越え) (INTE て))) (VP (NN 着陸) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 道)) (IN を)) (VBV 横切り))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 堤防)) (IN に)) (VBV ぶつかり))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 水田)) (IN で)) (VP (VP (NN 炎上) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 際)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN １６) (NN 名)) (IN の)) (BASENP (NNP インドネシア) (NN 人))) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN ５) (NN 名)) (IN の)) (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 人)))) (IN から)) (VB なる))) (BASENP (NN ２１) (NN 名))) (IN が)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ボーイング 737-400 が 滑走 路 を 飛び越え て 着陸 し 、 道 を 横切り 、 堤防 に ぶつかり 、 水田 で 炎上 し た 際 に 、 16 名 の インドネシア 人 と 5 名 の オーストラリア 人 から なる 21 名 が 死亡 し まし た 。
21 people - 16 Indonesians and five Australians - were killed when the Boeing 737-400 overshot the runway , crossed a road , struck an embankment and burst into flames in a rice paddy .