(S (S (PP (BASENP (NN ９) (NN 月)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ウサマ) (NNP ・) (NNP ビンラディン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP パキスタン) (NN 部隊)) (IN に)) (VP (NN 抵抗) (VBV し))) (VP (PP (BASENP (NN 軍)) (IN に)) (VP (NN 反抗) (VB する))))) (NN よう)) (INRB に))) (VP (PP (BASENP (NN 戦士) (NN たち)) (IN に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (BASENP (JJ 新しい) (NN 音声) (NN テープ))) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
９ 月 に 、 ウサマ ・ ビンラディン は 、 パキスタン 部隊 に 抵抗 し 軍 に 反抗 する よう に 戦士 たち に 言っ た 新しい 音声 テープ を 出し た 。
In September , Osama bin Laden issued a new audio tape in which he told militants to resist Pakistani troops and rebel against the army .