(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP 世界) (NNP 保健) (NNP 機構)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＷＨＯ)) (RRB ）))) (IN の)) (BASENP (NNP 中国) (NN 代表))) (IN の)) (BASENP (NNP Ｈａｎｓ) (NNP Ｔｒｏｅｄｓｓｏｎ))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 水曜日)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 合併) (NN 症)) (IN の)) (NN 症例)) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB ごくごく)) (ADJP (NN まれ) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ９９) (NN ％)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 軽症)) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (PP (BASENP (NN 声明)) (IN で)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
世界 保健 機構 -LRB- WHO -RRB- の 中国 代表 の Hans Troedsson は 水曜日 「 合併 症 の 症例 は ごくごく まれ で 、 99 % は 軽症 だ 」 と 声明 で 述べ た 。
`` There are very , very few cases with complications -- 99 percent of these are mild cases '' , said World Health Organization -LRB- WHO -RRB- China representative Hans Troedsson in a statement on Wednesday .