(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (NN 金利)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ４．５) (NN ％)) (IN に)) (VP (VBV 下がっ) (VP (MD た))))) (NN 一方)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NN 金利)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 戦略)) (IN の)) (NN 一環)) (INPH として)) (VP (PP (BASENP (NN １．５) (NN ％)) (IN に)) (VP (VBV 下がっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
英国 の 金利 が 4.5 ％ に 下がっ た 一方 で 、 米国 の 金利 は その 戦略 の 一環 として 1.5 ％ に 下がっ た 。
The US interest rate was lowered to 1.5 % as part of the move , while the UK rate was lowered to 4.5 % .