(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (SBAR (SBAR (S (NP-SBJ (PP (BASENP (NN 海兵) (NN 隊)) (IN の)) (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 波))) (VP (NN 通過) (VBV し))) (INTE て)) (IN から)) (IN の)) (NN 時間)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 第) (NN 二) (NN 戦列)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT どの) (NN 建物)) (IN も)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 武装) (NN 勢力)) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 再び)) (VP (VP (VP (VP (NN 占領) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 推測) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
海兵 隊 の 第 一 波 通過 し て から の 時間 の ため に 、 第 二 戦列 は どの 建物 も 武装 勢力 によって 再び 占領 さ れ て いる 可能 性 が ある と 推測 し た 。
Due to the time that had passed since the first wave of marines , the second line assumed that any buildings could have been re-occupied by insurgents .