(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN の)) (BASENP (NN 自殺) (NN 率))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １８) (NN 歳) (NN 以下)) (INPH において)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ノーザンテリトリー)) (IN の)) (BASENP (NN ４０) (NN ％))) (IN を)) (VB 占める)))) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (ADVP (JJV 大きく)) (VP (VP (NN 上昇) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
女性 の 自殺 率 は 、 18 歳 以下 において ノーザンテリトリー の 40 ％ を 占める まで に 大きく 上昇 し た 。
Female suicide rates have greatly increased to account for 40 % of Northern Territory suicides amongst those aged less than eighteen .