(S (S (PP (BASENP (NN 組合)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 経営)) (IN が)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (VP (PP (NP (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 公衆)) (IN に)) (VP (VBV 向け) (VP (MD た))))) (NP (NP (PP (BASENP (NN 良質)) (IN の)) (NN サービス)) (NN 提供))) (IN の)) (NN 対価)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN コール) (NN センター)) (IN を)) (VP (NN 攻撃) (VB する))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (VBV かまけ) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VB 述べる))) (PERIOD 。))
組合 は 経営 が 、 「 公衆 に 向け た 良質 の サービス 提供 の 対価 で コール センター を 攻撃 する こと に かまけ て いる 」 と 述べる 。
The union says management is `` obsessed with hitting call center targets at the expense of providing good quality services to the public '' .