(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 裁判所)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN それぞれ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 懲役) (NN 一) (NN 年)) (IN を)) (VP (VP (NN 宣告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 裁判所)) (IN の)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 声明)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 裁判所 は 彼ら の それぞれ に 懲役 一 年 を 宣告 し た 」 と 裁判所 の 発表 し た 声明 は 述べ た 。
`` The court has sentenced each of them to one year in prison , '' said a statement released by the court .