(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN の)) (NN 夜)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ジャーナリスト)) (IN の)) (BASENP (NN 同僚) (CC や) (NN 親類))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 解放)) (IN を)) (VBV 求め))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP バセスク)) (IN の)) (NN 居住)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP Ｃｏｔｒｏｃｅｎｉ) (NNP 宮殿))) (IN の)) (NN 前)) (IN に)) (VP (VBV 集まっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
金曜日 の 夜 に 、 ジャーナリスト の 同僚 や 親類 は 彼ら の 解放 を 求め て 、 バセスク の 居住 で ある Cotroceni 宮殿 の 前 に 集まっ た 。
On Friday evening , the colleagues and relatives of the journalists gathered in front of the Cotroceni Palace , Băsescu 's residence , to call for their release .