(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN これ)) (IN を)) (VP (NN 上訴) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (NN 自分)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (NN 代表) (VB する))) (NN もの))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN が)) (VP (VB 持つ))) (NN 家族))) (INPH に対して)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 自信)) (IN を)) (VP (VBV 持ち) (VP (VP (VBV 続け) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ます))))))))) (DQR 」))
「 私 は これ を 上訴 し 、 現在 の 自分 と 、 私 が 代表 する もの と 、 私 が 持つ 家族 に対して 、 自信 を 持ち 続け て い ます 」
`` I will appeal this , and I remain confident in the man that I am and what I stand for and the family that I have . ''