(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 鉱山)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (PP (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 調査)) (IN が)) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (PP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 鉱山) (NN 作業) (NN 員)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 中)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 作業)) (IN を)) (VP (NN 継続) (VB する))))) (NN こと)) (IN が)) (ADJP (NN 安全) (MD だ))) (IN と)) (VP (VP (NN 確認) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (IN まで)) (IN の)) (NN 間)) (COMMA 、) (VP (BASENP (QP (NN 最低) (NN ６)) (NN 週間)) (VP (VP (VP (NN 閉鎖) (VBO さ)) (VP (VB れる))) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VBV 言っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
当局 は 「 その 鉱山 は 、 調査 が 行わ れ て 鉱山 作業 員 が その 中 で 作業 を 継続 する こと が 安全 だ と 確認 さ れる まで の 間 、 最低 6 週間 閉鎖 さ れる だろ う 」 と 言っ て いる 。
Officials state that the mine will remain closed for a minimum of six weeks , while an investigation is performed , and the mine is deemed safe for miners to continue working in it .