(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 消防) (NNP 防災) (NNP 庁)) (IN の)) (BASENP (NNP イブラヒム) (NNP ・) (NNP ファリンロイ))) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP フランス) (NNP 通信) (NNP 社)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＡＦＰ)) (RRB ）))) (IN に)) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 建物)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 一) (NN 人)) (IN の)) (NN 遺体)) (IN を)) (VP (VP (NN 回収) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 述べ)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 一) (NN 名)) (IN の)) (NN 死亡)) (IN を)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
消防 防災 庁 の イブラヒム ・ ファリンロイ は フランス 通信 社 （ AFP -RRB- に 「 我々 は 建物 から 一 人 の 遺体 を 回収 し た 」 と 述べ 一 名 の 死亡 を 報告 し た 。
Ibrahim Farinloye from the National Emergency Management Agency reported one fatality to Agence France-Presse -LRB- AFP -RRB- , saying : `` We pulled out a body from the building '' .