(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (BASENP (NN 警察) (NN 部隊))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (NP (S-REL (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (BASENP (NN 金融) (NN 中心) (NN 地))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP ムンバイ)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (VP (VBV 始まっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP ムンバイ) (NN 攻撃))) (INP (IN に) (VBV 続い) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (VBV 起こっ) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 人質) (NN 包囲))) (IN を)) (VP (VP (VBO 終わら) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
インド の 警察 部隊 は 、 インド の 金融 中心 地 で ある ムンバイ で 水曜日 に 始まっ た ムンバイ 攻撃 に 続い て 起こっ た 人質 包囲 を 終わら せ た 。
Police forces in India have ended the hostage sieges which followed the Mumbai attacks , which began on Wednesday in Mumbai , the financial capital of India .