(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (BASENP (JJ 素晴らしい) (NN 解説) (NN 者)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まさに)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 人々)) (IN の)) (NN 家庭)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ラグビー)) (IN の)) (NN 世界)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 届け) (VP (MD た))) (NN の)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼 は 素晴らしい 解説 者 で あり 、 彼 は まさに 、 多く の 人々 の 家庭 に ラグビー の 世界 を 届け た の で ある 。 」
He was a wonderful commentator and he just brought the world of rugby into so many people 's homes . ''