(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 避難) (NN ルート)) (IN は)) (VP (NP (ADJP (ADVP (RB もっとも)) (ADJP (NN 重要) (MDO な))) (NN もの)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 無残)) (IN に)) (IN も)) (VP (VP (NN 失敗) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 避難 ルート は もっとも 重要 な もの で 、 彼ら は 無残 に も 失敗 し た 。 」
`` An escape route is the most important thing and they have failed miserably . ''