(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 推奨)) (IN を)) (VP (NN 実施) (VBO すれ)))) (INCON ば)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (NN 社会)) (INPH における)) (BASENP (NN 最高) (NN 位))) (IN の)) (NN 継承)) (IN は)) (VP (S (NP-SBJ (PP (BASENP (NN 性)) (INPH による)) (NN 偏り)) (ADJP (JJV なく))) (VP (VB 起こる) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VB なる)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (PERIOD 。))
彼ら の 推奨 を 実施 すれ ば 、 日本 の 社会 における 最高 位 の 継承 は 性 による 偏り なく 起こる こと に なる だろ う 。
Implementation of their recommendations would mean that succession to the highest position in Japanese society would occur without a gender bias .