(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 変更)) (IN の)) (NN 一つ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT どんな) (NN 事情)) (IN が)) (VP (VBO あろ) (VP (MD う)))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBO 働か) (VP (MD ない)))) (NN 人)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP センター) (NNP リンク)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 厚生) (NN 制度)) (INPH による)) (NN 支払い)) (IN を)) (VP (NN 拒否) (VB する)))))) (INPH という)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
提案 さ れ た 変更 の 一つ は 、 どんな 事情 が あろ う と 、 働か ない 人 に は センター リンク が 厚生 制度 による 支払い を 拒否 する という もの で ある 。
One proposed change will deny Centrelink welfare payments to anyone who refuses a job , no matter what the conditions .