(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN ミトコンドリア)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN 機能)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (COMMA 、) (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN 異常) (NN 細胞)) (IN の)) (BASENP (NN 自滅) (NN 機構))) (COMMA 、) (BASENP (NN アポトーシス))) (IN を)) (VP (BASENP (NN 活性) (NN 化)) (VB する)))) (NN こと))) (IN も)) (VP (VP (NN 妨害) (VBO さ)) (VP (VB れる)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 意味) (VB する)))) (PERIOD 。))
これ は ミトコンドリア の 別 の 重要 な 機能 で ある 、 異常 細胞 の 自滅 機構 、 アポトーシス を 活性 化 する こと も 妨害 さ れる こと を 意味 する 。
This means that another key function of the mitochondria - to activate an abnormal cell 's self-destruct mechanism , apoptosis - is also blocked .