(S (S (NP (BASENP (NN 現地) (NN 時間) (NN 午前) (NN ８：５０)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 協定) (NN 世界) (NN 時) (NN １５：５０)) (RRB ）))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ティファナ) (CC －) (NNP サンディエゴ)) (IN の)) (BASENP (NNP アメリカ) (CC －) (NNP メキシコ) (NN 国境))) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 入国) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (NN 男)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 正式) (NN 書類)) (IN を)) (VP (VP (NN 提出) (VBV でき)) (VP (MDV ず)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NN 税関) (NN 職員)) (IN から)) (VP (VP (VBO 逃れよ) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
現地 時間 午前 8:50 -LRB- 協定 世界 時 15:50 -RRB- 、 ティファナ - サンディエゴ の アメリカ - メキシコ 国境 から アメリカ に 入国 しよ う と し た 男 が 正式 書類 を 提出 でき ず 、 アメリカ 税関 職員 から 逃れよ う と し た 。
At 8:50 AM local time -LRB- 15:50 UTC -RRB- a man attempting to enter the United States at the Tijuana -- San Diego section of the US -- Mexican border , tried to escape U.S. customs officers , after he could not provide official documentation .