(S (S (BASENP (NN 今朝)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (NN 産業)) (IN の)) (BASENP (NN 工場) (NN 労働) (NN 者))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (BASENP (PRE 大) (NN 規模)) (MDO な)) (NN ストライキ)) (IN を)) (VP (VP (VBV 行っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
今朝 、 英国 の 産業 の 工場 労働 者 が 大 規模 な ストライキ を 行っ て いる 。
Workers at British industrial plants are staging mass walkouts this morning .