(QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 救急) (NN 隊)) (IN が)) (VP (BASENP (DT あの) (NN 日)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 素晴らしい) (NN 仕事)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))) (NN 一方)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VB 驚く))) (NN ほど)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN その後)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 犠牲) (NN 者)) (IN へ)) (IN の)) (NN 支援))) (INPH によって)) (VP (VP (VP (VBO しらけ) (VP (VBO させ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (DQR 」))
「 救急 隊 が あの 日 、 素晴らしい 仕事 を し た 一方 で 、 私 は 、 驚く ほど その後 の 犠牲 者 へ の 支援 によって しらけ させ られ た 」
`` Whilst the emergency services did a fantastic job on the day , I have been stunningly underwhelmed by the support offered to victims since . ''