(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP セラヤ)) (IN の)) (NN 復帰)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (ADVP (RB 一層)) (IN の)) (NN 暴力)) (IN を)) (VP (NN 誘発) (VB する)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある))) (INPH という)) (NN おそれ)) (IN が)) (VP (VP (VBV 生じ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
しかし 、 セラヤ の 復帰 が 一層 の 暴力 を 誘発 する 可能 性 が ある という おそれ が 生じ て いる 。
However , fear has aroused that Zelaya 's return could trigger more violence .