(S (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP トム)) (IN の)) (NN 行為)) (IN は)) (VP (VP (VP (PP (BASENP (NNP 共和党)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 与え) (INTE て)) (VP (VBV い))) (INTE て)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 共和党) (NN 員)) (IN の)) (BASENP (PRE 大) (NN 多数))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 与え) (INTE て)) (VP (VBV い))) (INTE て))))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 再選)) (IN に)) (VP (NN 立候補) (VB する)))) (BASENP (NNP 共和党) (NN 員))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 損害)) (IN を)) (VP (VP (VBV 与え) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (COMMA 、)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP コネチカット) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NNP 共和党) (NN 員))) (CC で) (BASENP (NNP 下院) (NNP 議員))) (BASENP (NNP クリストファー) (NNP ・) (NNP シェイズ))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (DT この) (NN 週末)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (BASENP (NN 地域) (NN 集会))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT 同じ) (NN よう)) (MDO な)) (NN コメント)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (NN 後)) (IN で)) (COMMA 、)) (VP (PP (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN に)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
トム の 行為 は 共和党 に 損害 を 与え て い て 、 共和党 員 の 大 多数 に 損害 を 与え て い て 、 再選 に 立候補 する 共和党 員 に 損害 を 与え て いる 、 と コネチカット 州 の 共和党 員 で 下院 議員 クリストファー ・ シェイズ は 、 この 週末 に 地元 の 地域 集会 で 同じ よう な コメント を し た 後 で 、 AP 通信 に 語っ た 。
Tom 's conduct is hurting the Republican Party , is hurting this Republican majority and it is hurting any Republican who is up for re-election , Rep. Christopher Shays , R-Conn. , told the Associated Press after making similar comments at community meetings in his home district this weekend .