(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP セムロウ) (NNP 大尉)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 上官) (NN ら))) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 嫌疑)) (IN の)) (VP (VB かかる))))) (NN 殺人)) (INPH について)) (VP (PP (BASENP (NN 耳)) (IN に)) (VBV し)))) (INTE て)) (IN から))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN ヶ月)) (IN の)) (NN 間)) (VP (VP (VP (NN 調査) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
セムロウ 大尉 は 、 彼 の 上官 ら が 嫌疑 の かかる 殺人 について 耳 に し て から 、 ２ ヶ月 の 間 調査 さ れ なかっ た 。
Captain Semrau was not investigated for two months , when his superiors heard of the alleged killing .