(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 一部)) (IN の)) (NN 家族)) (IN の)) (NN 弁護士)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 葬儀)) (IN も)) (ADJP (JJV なく))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (PRE お) (NN 別れ)) (IN も)) (ADJP (JJV なく)))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB ただ)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN たくさん)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN たくさん)) (IN の)) (NN 苦しみ))) (INFK だけ)) (IN が)) (VP (VB ある))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何) (NN 人) (INFKB か)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VB 愛する))) (NN 人)) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBO 受け入れ) (VP (VBO られ))) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
一部 の 家族 の 弁護士 は 、 「 葬儀 も なく 、 お 別れ も なく 、 ただ 、 たくさん の たくさん の 苦しみ だけ が ある 」 と 言っ て 、 何 人 か は まだ 愛する 人 を 失っ た こと を 受け入れ られ ない と 述べ た 。
An attorney for several families said some had yet to come to terms with loss of loved ones , saying `` There 's been no burial , no goodbye ... just lots and lots of suffering . ''