(S (S (SBAR (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN の)) (NN 夕方)) (IN まで)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サオマイ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP 浙江) (NNP 省)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 破壊)) (IN の)) (NN 跡)) (IN を)) (VBV 残し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 隣り)) (IN の)) (BASENP (NNP 福建) (NNP 省))) (IN に)) (VP (VBV 去っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
金曜日 の 夕方 まで に サオマイ は 浙江 省 で 破壊 の 跡 を 残し て 、 隣り の 福建 省 に 去っ た 。
By Friday evening Saomai had left a path of destruction in Zhejiang and neighboring province Fujian .