(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 強制) (NN 避難)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 人)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 現在)) (VP (BASENP (QP (PRE 約) (NN １０００)) (NN 人)) (VBV い)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 町)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 非常) (NN 事態)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 宣言) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 強制 避難 を 受け て いる 人 が 現在 約 1000 人 い て 、 町 は 非常 事態 を 宣言 さ れ て いる 。
However , there are currently around 1000 people under mandatory evacuations , and the city has been declared in a state of emergency .