(S (S (BASENP (NN 昨年)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 後方) (NN 席)) (IN の)) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 昇給) (NN 率))) (IN は)) (VP (BASENP (NN ４．１) (NN ％)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
昨年 、 後方 席 の 人 の 昇給 率 は 4.1 ％ だっ た 。
Last year backbenchers got a 4.1 % increase in their pay .