(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP アラスカ)) (IN の)) (BASENP (NNP マーク) (NNP ・) (NNP ベギーチ) (NNP 民主党) (NNP 上院) (NNP 議員))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 米国) (NNP 内務省)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP (PP (BASENP (NN ２０１１) (NN 年)) (IN まで)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NNP 北極) (NN 調査) (NN 石油) (NN 採掘) (NN 作業))) (IN を)) (VP (VP (NN 停止) (VBO さ)) (VP (VB せる)))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VBV 決め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アラスカ の マーク ・ ベギーチ 民主党 上院 議員 に よる と 、 米国 内務省 は 、 2011 年 まで に 、 すべて の 新しい 北極 調査 石油 採掘 作業 を 停止 さ せる こと に 決め た 。
According to Democratic Senator Mark Begich from Alaska , the U.S. Department of the Interior has decided to halt all new Arctic exploratory oil drilling applications until 2011 .