(S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP マイクロソフト)) (IN の)) (BASENP (NN 最高) (NN 執行) (NN 責任) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ケビン) (NNP ・) (NNP ターナー))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 成長)) (IN は)) (VP (NP (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 消費) (NN 者)) (CC と) (BASENP (NN 事業) (NN 部門))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (NP (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN 月) (NN ２２) (NN 日)) (IN の)) (BASENP (NN 発売) (NN 開始))) (NN 以後)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ビスタ)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 発売) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN 時)) (IN より)) (S-NSBJ (ADJP (BASENP (NN ２３４) (NN ％)) (JJ 多い)))) (NN 売り上げ)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (JJ 新しい) (NN オペレーティングシステム))) (IN を)) (VP (VBV 受け入れ) (VP (MD た))))) (NN おかげ)) (VP (MD だ)))) (INQT と)) (VP (VBV 考え) (VP (MD た)))))
マイクロソフト の 最高 執行 責任 者 で ある ケビン ・ ターナー は 、 その 成長 は 消費 者 と 事業 部門 が 、 10 月 22 日 の 発売 開始 以後 、 ビスタ が 発売 さ れ た 時 より 234 ％ 多い 売り上げ と なっ た 新しい オペレーティングシステム を 受け入れ た おかげ だ と 考え た
Chief Operating Officer of Microsoft , Kevin Turner , attributed the growth to the consumer and business-sector reception of the new operating system , which , after its October 22 launch , had 234 % more sales than Vista did when it was released .