(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ジャクソン)) (IN の)) (NN 弁護士)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP トム) (NNP ・) (NNP メルセロー) (NNP ・) (NNP ジュニア))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 裁判官)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャクソン)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 早朝)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (JJ ひどい) (NN 腰痛)) (IN で)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 目)) (IN が)) (VP (VBV 覚め)))))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 時)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN の)) (NN 病院)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 治療)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ジャクソン の 弁護士 で ある トム ・ メルセロー ・ ジュニア は 裁判官 に 、 ジャクソン は 早朝 に ひどい 腰痛 で 目 が 覚め 、 その 時 は 地域 の 病院 で 治療 を 受け て い た と 報告 し た 。
Jackson 's defense lawyer , Tom Mersereau Jr. , advised the judge that Jackson awoke earlier that morning with severe back pain and was under treatment at an area hospital at the time .