(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ａ) (NNP ．) (NNP グリシン)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP 人権) (NNP 擁護) (NNP 局)) (IN の)) (NN 役人)) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ジャーナリスト)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
A . グリシン は 人権 擁護 局 の 役人 で 、 ジャーナリスト で ある 。
A. Grishin is an officer of the Human Rights Bureau and a journalist .