(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP フランス)) (IN の)) (BASENP (NNP ベルナール) (NNP ・) (NNP クシュネ) (NNP 外相))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 数) (NN 日) (NN 中)) (IN に)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル) (CC と) (NNP パレスチナ)) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP 中東)) (IN で)) (IN の)) (NN 会談))) (IN を)) (VB 働きかける))) (NN よう)) (VP (VB 努める) (VP (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
フランス の ベルナール ・ クシュネ 外相 は 、 数 日 中 に イスラエル と パレスチナ の 間 の 中東 で の 会談 を 働きかける よう 努める こと に し て いる 。
French Foreign Minister Bernard Kouchner will attempt to stimulate talks in the Middle East between Israelis and Palestinians in the coming days .