(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 調べ) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN ”８０，８３０”) (NN 人)) (IN の)) (NN メンバー))) (IN の)) (NN うち)) (COMMA 、) (BASENP (NN ”６１，６２３”) (NN 人))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ストライキ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 賛成) (NN 票)) (IN を)) (VP (VBV 投じ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
調べ た 80,830 人 の メンバー の うち 、 61,623 人 は ストライキ に 賛成 票 を 投じ た 。
Of the 80,830 members consulted , 61,623 voted in favor of a walk-out .