(S (S (PP (BASENP (NN 判決)) (INPH において)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 裁判官)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ＦＤＡ)) (IN を)) (VP (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 政治) (NN 的)) (NN 配慮)) (DQR 」)) (IN に)) (VP (NN 屈服) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (JJ 新しい) (NN 年齢) (NN 制限)) (IN の)) (NN 承認)) (IN を)) (VP (VBV 延ばし) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 非難) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
判決 において 裁判官 は 、 ＦＤＡ を 「 政治 的 配慮 」 に 屈服 し て 新しい 年齢 制限 の 承認 を 延ばし た と 非難 し た 。
In the ruling , the judge blasted the FDA for giving in to `` political considerations '' and delaying approval of the new age limit .