(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 回答)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 来月)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VB 出る)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 予想) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (INTE て))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 事件)) (IN に)) (VP (VP (VBV 関わっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NN 当局) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (NN 進展) (VBV し))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 逮捕) (NN 令状)) (IN が)) (VP (VB 出る)))) (NN の)) (IN は)) (QT (DQL 「) (ADJP (ADVP (RB ほぼ)) (ADJP (NN 確実) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
回答 は 来月 まで に 出る と 予想 さ れ て い て 、 事件 に 関わっ て いる 当局 者 は 、 それ が 進展 し て 逮捕 令状 が 出る の は 「 ほぼ 確実 で ある 」 と 言っ た 。
A response is expected by next month , and an official close to the case said it was `` highly probable '' it would go forward and lead to arrest warrants .