(S (S (BASENP (NN その後)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 先行) (NN 者)) (IN に)) (VP (ADVP (JJV 激しく)) (VBV 迫り))) (COMMA 、) (VP (ADVP (NN 簡単) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN チームメート)) (IN を)) (VBV 追い越し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ファイナル) (NN ラップ)) (IN で)) (S (PP (BASENP (QP (PRE 約) (NN ３)) (NN 秒)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NNP 赤い) (NNP 男爵)) (DQR 」)) (IN に)) (VP (VBV 詰め寄っ) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
その後 、 彼 は 先行 者 に 激しく 迫り 、 簡単 に チームメート を 追い越し て 、 ファイナル ラップ で 約 ３ 秒 まで 「 赤い 男爵 」 に 詰め寄っ た 。
After that , he pushed hard on the leaders , easily overtaking his teammate and closing the gap to the `` Red Baron '' to about 3 seconds for the final lap .