(S (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (JJ 軽い) (NN 下着)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 青い) (NN ブレザー)) (IN を)) (VBV 着)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 最近)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN スター)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN から)) (VP (VP (VP (NN 出発) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (ADJP (PP (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN パジャマ)) (IN の)) (NN ズボン)) (CC と) (BASENP (JJ 平べったい) (NN 寝室) (NN 用) (NN スリッパ))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 身)) (IN に)) (VBV 着け)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 法廷)) (IN に)) (VP (VP (VBV 入っ) (INTE て)) (VP (VB くる)))))) (NN こと)) (IN で)) (ADJP (NN 明白) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
軽い 下着 の 上 に 青い ブレザー を 着 て 、 最近 スター が 病院 から 出発 し て いる こと は 、 パジャマ の ズボン と 平べったい 寝室 用 スリッパ を 身 に 着け て 法廷 に 入っ て くる こと で 明白 だっ た 。
Dressed in a blue blazer over a light weight undershirt , the star 's recent departure from the hospital was evident by the pajama bottom pants and open-heeled bedroom slippers he wore into the court room .