(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 暴動)) (IN の)) (VP (VBV 続い) (VP (MD た)))) (BASENP (NN １８) (NN 日) (NN 目))) (IN の)) (NN 夜)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 日曜)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２８４)) (IN の)) (NN 車輌)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 火炎瓶) (NN 攻撃)) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 炎上) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
警察 は 、 暴動 の 続い た １８ 日 目 の 夜 、 日曜 に ２８４ の 車輌 が 火炎瓶 攻撃 で 炎上 さ せ られ た と 報告 し た 。
The police reported 284 vehicles being torched in petrol bomb attacks on Sunday , the 18th consecutive night of the riots .