(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 撮影) (NN 班)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 人)) (IN の)) (NN メンバー))) (IN が)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 日曜)) (IN の)) (NN 夜)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 宇宙) (NN 戦争)) (DQR 」)) (IN の)) (BASENP (NNP ロンドン) (NN プレミア) (NN 公演))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 映画) (NN スター)) (IN の)) (BASENP (NNP トム) (NNP ・) (NNP クルーズ))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 水)) (IN を)) (VP (VBV かけ) (VP (MD た))))))) (BASENP (NN 暴行) (NN 容疑))) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
撮影 班 の 4 人 の メンバー が 日曜 の 夜 、 「 宇宙 戦争 」 の ロンドン プレミア 公演 で 映画 スター の トム ・ クルーズ に 水 を かけ た 暴行 容疑 で 逮捕 さ れ た 。
Four members of a filmcrew have been arrested on suspicion of assault after squirting water at movie star Tom Cruise at the London premiere of the War of the Worlds on Sunday evening .