(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP インド) (CC と) (NNP 中国)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NNP 京都) (NNP 議定) (NNP 書)) (IN で)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 新興) (NN 国)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 分類) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 資金) (CC や) (NN 技術)) (IN を)) (VP (VP (NN 獲得) (VB する)) (MDP (NN こと) (IN は) (VB できる))))) (INCON が)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 制限)) (INPH による)) (NN 規制)) (IN を)) (VP (VBO うけ) (VP (MDO ませ) (VP (MD ん)))))))) (PERIOD 。))
インド と 中国 は 、 京都 議定 書 で は 新興 国 に 分類 さ れ て いる ため に 、 彼ら は 資金 や 技術 を 獲得 する こと は できる が その 制限 による 規制 を うけ ませ ん 。
India and China are classified as developing countries in the Kyoto protocol , so they can get money and technology but are not restricted by its limits .