(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN マグニチュード)) (BASENP (NN ７．７))) (IN の)) (BASENP (NN 海底) (NN 地震))) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 致命) (NN 的)) (MDO な)) (NN 波)) (IN を)) (VBV 引き起こし)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ジャワ)) (IN の)) (BASENP (NN 南) (NN 沿岸))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ２００) (NN ｋｍ)) (INPH にわたり)) (VP (VP (NN 破壊) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
マグニチュード 7.7 の 海底 地震 が 致命 的 な 波 を 引き起こし 、 ジャワ の 南 沿岸 を 200 km にわたり 破壊 し た 。
An underwater earthquake with a magnitude of 7.7 triggered the deadly wave which ravaged a 200km stretch of Java 's southern coast .