(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 問題)) (IN の)) (NN 法律)) (IN を)) (VP (VP (NN 起草) (VBV し)) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 下院) (NN 議員))) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NNP ＮＲＭ)) (IN の)) (NN メンバー)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NN 政策)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBV 従っ) (INTE て)) (VP (VB いる))) (VP (VP (MDP (NN わけ) (MDV で)) (IN は)) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 単に)) (VP (PP (BASENP (NN 個人)) (INPH として)) (VP (ADVP (RB そう)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ムセベニ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 声明)) (IN で)) (VP (VP (NN 強調) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
問題 の 法律 を 起草 し た 下院 議員 は NRM の メンバー で ある が 、 政策 に 従っ て いる わけ で は なく 、 単に 個人 として そう し た と 、 ムセベニ は 水曜日 に この 声明 で 強調 し た 。
Museveni stressed in this statement on Wednesday , that the Member of Parliament who drafted the legislation in question , although he is a member of the NRM , was not following government policy and did so solely as an individual .