(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 救急) (NN 隊)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 鎮火)) (IN の)) (NN 見込み)) (IN は)) (VP (VB ある))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
救急 隊 は 鎮火 の 見込み は ある と 言っ た 。
Emergency crews said they were hopeful that they would be able to control the fire .