(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 個人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人権)) (IN を)) (VP (VP (VBO 与え) (VP (VB られる))) (VP (MDO べき) (VP (MD だ)))))) (INQT と)) (VB 考える))) (NN の)) (IN は)) (BASENP (NN いつ))) (INFKB か)) (INQT と)) (VP (VP (VBO 尋ね) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 質問)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (PRN (LRB （) (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (RRB ）)) (NN 能力)) (IN を)) (VP (VP (VBV 超え) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VBV 答え))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 一方)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マケイン)) (IN は)) (VP (S (BASENP-SBJ (NN 躊躇)) (ADJP (JJV なく))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (QT (DQL 「) (PP (NP (PP (BASENP (NN 受胎)) (IN の)) (NN 瞬間)) (IN に)) (DQR 」)) (VB 生じる))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 答え) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
個人 が 人権 を 与え られる べき だ と 考える の は いつ か と 尋ね られ た 時 、 オバマ は その 質問 が 「 （ 彼 の ） 能力 を 超え て いる 」 と 答え 、 一方 マケイン は 躊躇 なく 、 それ が 「 受胎 の 瞬間 に 」 生じる と 考え て いる と 答え た 。
When asked when they believed individuals should be given human rights , Obama responded that the question was `` above [ his ] pay grade '' while McCain decisively replied that he believed it should occur `` at the moment of conception . ''