(QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP バンコク)) (IN の)) (NN 通り)) (IN は)) (COMMA 、) (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (NN 点)) (IN で)) (IN は)) (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (INPH において)) (BASENP (RB 全く) (NN 平常) (NN 通り))))) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (DQR 」))
「 バンコク の 通り は 、 その他 の 点 で は 全て において 全く 平常 通り の よう に 思わ れ まし た 」
: `` The streets of Bangkok , otherwise , appeared completely normal in all respects . ''