(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アルサドゥン)) (IN の)) (NN 存在)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP シュワルツァー)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 十分) (INRB に)) (VP (VP (NN 混乱) (VBO さ)) (VP (VBV せ))))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 間違っ) (VP (MD た)))) (NN 仕方)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN ダイビング) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アルサドゥン の 存在 が シュワルツァー を 十分 に 混乱 さ せ 、 間違っ た 仕方 で ダイビング さ せ た 。
Al Sadwn 's presence sufficiently distracted Schwarzer , who dived the wrong way .