(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP スウェーデン)) (IN の)) (BASENP (NN 中央) (NN 銀行))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP スウェーデン) (NNP 国立) (NNP 銀行))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 金利)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ４．２５) (NN ％)) (IN に)) (VP (VBV 下げ) (VP (MD た)))))) (INCON ものの)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP スイス) (NNP 国立) (NNP 銀行)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 金利))) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２．５) (NN ％)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
スウェーデン の 中央 銀行 で ある スウェーデン 国立 銀行 は 金利 を 4.25 ％ に 下げ た ものの 、 スイス 国立 銀行 の 新しい 金利 は 2.5 ％ で ある 。
The new rate of the Swiss National Bank is 2.5 % , while Sveriges Riksbank , the Swedish central bank , lowered its rate to 4.25 % .