(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元) (NN 時間)) (IN で)) (BASENP (RB およそ) (NN １９) (NN 時) (NN ４０) (NN 分))) (IN に)) (VP (VBV 起き) (VP (MD た))))) (BASENP (DT この) (NN 事故))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NN ４５) (NN 歳)) (IN の)) (NN 父親)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN １８) (NN 歳)) (IN の)) (NN 娘))) (IN が)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
地元 時間 で およそ 19 時 40 分 に 起き た この 事故 で 、 45 歳 の 父親 と 18 歳 の 娘 が 死亡 し た 。
The accident , which happened at approximately 1940 local time , killed a 45-year-old father and his 18-year-old daughter .