(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP 納税) (NNP 者) (NNP 同盟)) (IN の)) (NN ロビイスト)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP マシュー) (NNP ・) (NNP エリオット))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 男)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国)) (IN が)) (VP (NN 支持) (VB する))) (NN すべて)) (IN を)) (VB 憎む))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 普通)) (IN の)) (BASENP (NN 納税) (NN 者))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S (BASENP (NN 今)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (QP (NN 数) (NN 千)) (NN ポンド)) (IN も)) (VB 支払う))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 強制) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NN こと)) (IN は)) (ADJP (NN 不愉快) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 論じ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
納税 者 同盟 の ロビイスト で ある マシュー ・ エリオット は 、 「 この 男 は 英国 が 支持 する すべて を 憎む ので 、 普通 の 納税 者 が 今 彼 に 数 千 ポンド も 支払う こと を 強制 さ れる こと は 不愉快 だ 」 と 論じ た 。
Matthew Elliot , a lobbyist for the Taxpayers ' Alliance , argued : `` This man hates everything Britain stands for , so it is disgusting that ordinary taxpayers are now forced to pay him thousands of pounds . ''