(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP シアトル) (NNP ・) (NNP シーホークス)) (CC 対) (BASENP (NNP サンフランシスコ) (NNP ・) (NNP フォーティナイナーズ))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN フットボール)) (IN の)) (NN 試合))) (IN は)) (VP (BASENP (NN １５) (NN 分)) (VP (VBV 遅れ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
シアトル ・ シーホークス 対 サンフランシスコ ・ フォーティナイナーズ の フットボール の 試合 は 15 分 遅れ た 。
The Seattle Seahawks vs. San Francisco 49ers football game was delayed 15 minutes .