(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ピンク) (NNP ・) (NNP フロイド)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP バレット)) (IN と)) (IN の)) (NN 別れ)) (INP (IN に) (VBV 続い) (INTE て))) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN へ)) (IN の)) (NN 讃辞)) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 君)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ここ)) (IN に)) (VP (VP (VBV い) (INTE て)) (VP (VBO くれ))))) (MDO たら)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VP (NN レコーディング) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ピンク ・ フロイド は バレット と の 別れ に 続い て 彼 へ の 讃辞 として 「 君 が ここ に い て くれ たら 」 を レコーディング し た 。
Pink Floyd recorded Wish You Were Here as a tribute following Barrett 's leave .