(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (NN 大統領)) (BASENP (NNP ドミトリー) (NNP ・) (NNP メドヴェージェフ))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今週) (NN 始め)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP シリア)) (IN で)) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ハマス) (NN ・) (NN グループ)) (IN の)) (NN リーダー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP カリド) (NNP ・) (NNP メシャール))) (IN と)) (VBV 会い))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN から)) (IN の)) (NN 批判)) (IN を)) (VP (VBV 促し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ロシア の 大統領 ドミトリー ・ メドヴェージェフ は 今週 始め シリア で ハマス ・ グループ の リーダー 、 カリド ・ メシャール と 会い 、 イスラエル から の 批判 を 促し た 。
Russian president Dmitriy Medvedev met with the Khaled Meshaal , leader of the Hamas group , earlier this week in Syria , prompting criticism from Israel .