(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (BASENP (NN 当初)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 裁判所)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 初犯) (NN 者)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 軽い) (NN 刑)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD た) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 当初 は 、 裁判所 は 初犯 者 に 軽い 刑 を 与え た だろ う 」 と 彼 は 述べ た 。
`` In the early days , the courts would have given a good behavior bond for a first offender '' , he said .