(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (NN 三) (NN 大) (NN 株式) (NN 市場))) (IN の)) (NN 指標)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN の)) (NN 終値)) (IN から)) (VP (BASENP (NN それぞれ)) (VP (BASENP (NN ２) (NN ％)) (VP (NN 下落) (VBV し)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年)) (INP (IN に) (VBV 次い) (INCON で))) (BASENP (NN 過去) (NN ２) (NN 番目))) (IN の)) (BASENP (NN 下落) (NN 幅))) (IN を)) (VP (VP (NN 記録) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アメリカ の 三 大 株式 市場 の 指標 は 月曜日 の 終値 から それぞれ 2 ％ 下落 し て 、 2007 年 に 次い で 過去 2 番目 の 下落 幅 を 記録 し た 。
The three major US stock market indices each fell two percent from Monday 's closing price , marking the second-biggest loss of 2007 .