(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 会社)) (IN の)) (NN 場所)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 最近)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 遺跡)) (IN の)) (BASENP (NN 発掘) (NN 中))) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 運河) (NN 地区)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 明らか)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
この 会社 の 場所 は 最近 、 遺跡 の 発掘 中 に 運河 地区 で 明らか に なっ た 。
The site of this company was recently uncovered in the Canal District during an archeological dig .