(S (S (PP (BASENP (PRE 第) (NN 二)) (IN に)) (COMMA 、) (S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 先日)) (IN の)) (BASENP (NN 勅) (NN 令))) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 法廷)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 王子)) (IN に)) (VB 聞く)))) (NN 手順)) (IN の)) (NN 詳細)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 説明) (VBO さ)) (VP (VBO れ))) (VP (MDV ず))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｏｎｋｅｌｉｃｋｘ) (NNP 大臣)) (IN が)) (VP (VBO 認め) (VP (MD ない)))) (NP (ADJP (BASENP (PRE 無) (NN 価値)) (MDO な)) (NN もの))) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
第 二 に 、 先日 の 勅 令 に は 法廷 で 王子 に 聞く 手順 の 詳細 が 説明 さ れ ず 、 Onkelickx 大臣 が 認め ない 無 価値 な もの に なっ た 。
Second , the details of the protocol to hear the Prince in court were not explained in the recent Royal Decrete , making it worthless - something Minister Onkelickx denied .