(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コロンビア) (NN 当局)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ９) (NN 月) (NN １４) (NN 日)) (IN の)) (NN 木曜日)) (IN の)) (NN 夜)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NNP アルメニア)) (IN の)) (NNP ボゴタ)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 女性)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 誘拐) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN ヶ月)) (IN の)) (NN 赤ちゃん))) (IN を)) (VP (VP (NN 救出) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
コロンビア 当局 は 、 ９ 月 １４ 日 の 木曜日 の 夜 、 アルメニア の ボゴタ で 月曜日 に 女性 に 誘拐 さ れ た ２ ヶ月 の 赤ちゃん を 救出 し た 。
Colombian authorities rescued a 2-month-old baby , who was kidnapped by a woman on Monday in Bogotá , in Armenia on Thursday night , September 14 .