(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN 自ら)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 汚染)) (IN を)) (VP (VP (VP (VB 作り出す)) (NN の)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なく)))))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB むしろ)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 海洋) (NN 汚染)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 形)) (IN で)) (VP (VP (VBV 運ん) (INCON で)) (VP (VB 来る)))))))) (PERIOD 。))
彼ら は 自ら 汚染 を 作り出す の で は なく 、 むしろ 海洋 汚染 を 他 の 形 で 運ん で 来る 。
They do not produce pollution themselves , rather , they carry in other forms of marine pollution .