(S (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (BASENP (NN 報復)) (INPH として)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マフディー) (NN 軍)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 市)) (IN の)) (NN 端々)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 関門)) (IN を)) (VP (VBV 設け) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (INPH により)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イラク) (NN 政府)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 市)) (IN を)) (VP (ADVP (RB 再度)) (VP (NN 制圧) (VB する))))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 多数)) (IN の)) (NN 増援)) (IN を)) (VB 送り込む)))))) (NN の)) (IN を)) (VBV 見つけ)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 暴力)) (IN を)) (VP (VP (NN 誘発) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
報復 として 、 マフディー 軍 は 市 の 端々 に 関門 を 設け た こと により 、 イラク 政府 が 市 を 再度 制圧 する ため に 多数 の 増援 を 送り込む の を 見つけ 暴力 を 誘発 し た 。
In response the Mehdi Army setup checkpoints in parts of the city , sparking the violence that saw the Iraqi government send in large numbers of reinforcements to re-take control of the city .