(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (BASENP (NNP 金沢) (NNP 大学))) (IN の)) (BASENP (NN 研究) (NN 者) (NN ら))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 肝臓)) (IN で)) (VP (VP (NN 生産) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NN ホルモン)) (IN を)) (VP (NN 特定) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 今)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NN インスリン) (NN 抵抗) (NN 性)) (IN の)) (NN 原因))) (VP (VP (MDV で) (VP (MD ある))) (MDP (NN よう) (MD だ))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
日本 の 金沢 大学 の 研究 者 ら は 、 肝臓 で 生産 さ れる ホルモン を 特定 し 、 それ は 今 まで 知ら れ て い なかっ た インスリン 抵抗 性 の 原因 で ある よう だ と 発表 し た 。
Researchers at Japan 's Kanazawa University announced the identification of a hormone produced by the liver , apparently a previously unknown cause of insulin resistance .