(S (S (PP-SBJ (NP (PP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 年)) (INPH という)) (NN 期間)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 残骸)) (IN の)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))) (NN 水深)) (IN に)) (VP (VBV あっ))))) (INTE て)) (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT 大きな) (NN 圧力)) (IN を)) (VBV 受け))) (INTE て))) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 海水)) (IN に)) (VP (VP (VBV 沈ん) (INCON で)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (NN レコーダー)) (IN の)) (NN データ)) (IN は)) (VP (VP (NN 判読) (VBO でき)) (VP (MD ない) (MDP (IN かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (INPH という)) (NN 懸念)) (IN が)) (VP (VB ある))) (PERIOD 。))
2 年 という 期間 、 残骸 の あっ た 水深 に あっ て 、 大きな 圧力 を 受け て 海水 に 沈ん で い た レコーダー の データ は 判読 でき ない かも しれ ない という 懸念 が ある 。
There are concerns that the two-year length the recorders have been submerged in seawater along with enormous pressure located at the depth of the wreck , that the data on the recorders might be unreadable .