(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ノースウエスト) (NNP 救急) (NNP サービス)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 者))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NN 銃)) (IN で)) (VP (VBO 撃た) (VP (VBV れ)))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 重傷)) (IN を)) (VP (VBV 負っ) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NN １１) (NN 歳)) (IN の)) (NN 子供))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 治療) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ノースウエスト 救急 サービス の 広報 担当 者 は 「 銃 で 撃た れ 重傷 を 負っ た 11 歳 の 子供 を 治療 し て いる 」 と 述べ た 。
A spokesman for North West Ambulance Service said : `` We treated an 11-year-old with serious gunshot wounds . ''