(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (NN 何) (NN 百)) (NN 本) (INFK も)) (IN の)) (NN 木)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 街) (NN 中)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VBV 降り) (VP (VBV 始め) (VP (MD た)))))) (NN 雪)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 半分)) (IN に)) (VP (VBV 折れ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
何 百 本 も の 木 が 、 街 中 で 降り 始め た 雪 の ため に 半分 に 折れ た 。
Hundreds of trees have snapped in half as the snow began to fall around the city .