(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 大統領)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 自分)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 間違っ) (VP (MD た)))) (NN 情報)) (IN を)) (VB 伝える))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 頼ん) (VP (MD だ))) (MDP (NN こと) (IN は) (MD ない)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB これから) (IN も)) (VP (VBO し) (VP (MD ない) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 大統領 は 、 自分 の スポークスマン に 間違っ た 情報 を 伝える こと を 頼ん だ こと は ない し 、 これから も し ない だろ う 」 と 彼女 は 言っ た 。
`` The President has not and would not ask his spokespeople to pass on false information , '' she said .