(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN 選手) (NN 自身)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 何)) (IN の)) (NN 過失)) (IN も)) (ADJP (JJ ない)))) (INCON のに)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (PRE 大) (NN 舞台)) (IN に)) (VP (NN 出場) (VB する)))) (NN 機会)) (IN を)) (VP (NN 拒否) (VB する))))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 無実)) (IN の)) (NN 人)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 監獄)) (IN に)) (VB 送る)))) (NN よう)) (MDO な)) (NN もの)) (MD だ))) (DQR 」))
「 選手 自身 に は 何 の 過失 も ない のに 大 舞台 に 出場 する 機会 を 拒否 する こと は 、 無実 の 人 を 監獄 に 送る よう な もの だ 」
Denying the players a chance to perform on the big stage through no fault of their own is like sending innocent people to prison . ''