(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP メシャール)) (IN と)) (IN の)) (NN 会話)) (IN の)) (BASENP (RB すぐ) (NN 前))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP メドヴェージェフ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP シリア)) (IN の)) (NN 大統領)) (BASENP (NNP バシャル) (NNP ・) (NNP アル) (NNP ・) (NNP アサド))) (IN と)) (IN の)) (NN 会談)) (IN を)) (VP (VBV 行っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
メシャール と の 会話 の すぐ 前 に 、 メドヴェージェフ は また シリア の 大統領 バシャル ・ アル ・ アサド と の 会談 を 行っ た 。
Shortly before his conversation with Meshaal , Medvedev also held a meeting with Syrian president Bashar al-Assad .