(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN あなた)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 医者)) (RRB ）))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 私)) (IN を)) (VP (VP (NN 看病) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN よう)) (INRB に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN あなた)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人々)) (IN も)) (VP (VP (NN 看病) (VB する)) (VP (MDO べき) (VP (MD だ))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 基本) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 医療) (NN 訓練))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP ナグプール)) (IN で)) (VBV 受け)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 最新) (NN 式)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP アジア)) (IN の)) (BASENP (NN 心臓) (NN 研究所)))) (IN の)) (BASENP (NN ＩＣＵ) (NN 設立))) (IN を)) (VP (NN 手助け) (VB する)))) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ムンバイ)) (IN の)) (BASENP (NNP Ｊａｓｌｏｋ) (CC と) (NNP Ｌｉｌａｖａｔｉ))) (IN の)) (NN ＩＣＵ)) (IN に)) (VP (VBV 向かっ) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP デシルバ) (NN 医師))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シン)) (IN が)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 あなた （ 医者 ） が 私 を 看病 し た よう に 、 あなた は 他 の 人々 も 看病 する べき だ 」 と 、 基本 的 な 医療 訓練 を ナグプール で 受け 、 最新 式 の アジア の 心臓 研究所 の ICU 設立 を 手助け する 前 に ムンバイ の Jaslok と Lilavati の ICU に 向かっ た デシルバ 医師 は 、 シン が 言っ た と 伝え た 。
`` The way you [ doctors ] are taking care of me , you should also take care of other people '' , Dr. D'Silva , who received his basic medical training in Nagpur and headed the ICU at Mumbai 's Jaslok and Lilavati Hospitals before he helped set up the ICU at the ultra-modern Asian Heart Institute , quoted Singh as saying .