(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オルテガ) (NN 氏)) (IN の)) (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (BASENP (NNP ベネズエラ) (NN 大統領))) (BASENP (NNP ウゴ) (NNP ・) (NNP チャベス) (NN 氏))) (INPH に対する)) (BASENP (NN 反対) (NN 姿勢)))) (IN は)) (VP (ADVP (RB よく)) (VP (VP (VP (VBO 知ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
オルテガ 氏 の 現在 の ベネズエラ 大統領 ウゴ ・ チャベス 氏 に対する 反対 姿勢 は よく 知ら れ て いる 。
Mr Ortega 's opposition to current Venezuelan president Hugo Chavez is well known .