(QT (DQL 「) (S (S (PP (BASENP (DT 小さな) (NN 屋台)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 歩い) (INTE て)) (VP (VBV 戻り))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 冷たい) (NN 飲み物)) (IN を)) (VP (BASENP (NN ２０) (NN 本)) (VP (VBV 買っ) (INTE て)))) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 兵士) (NN たち)) (IN の)) (NN ところ)) (IN に)) (VBV 戻り))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 指揮) (NN 官)) (IN に)) (VP (VBV 渡し) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (DQR 」))
「 小さな 屋台 まで 歩い て 戻り 、 我々 は 、 冷たい 飲み物 を ２０ 本 買っ て 兵士 たち の ところ に 戻り 、 指揮 官 に 渡し まし た 」
: `` Walking back to a small stand , we purchased twenty bottles of cold drinks and returned to the soldiers and handed them to the officer in charge . ''