(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヨーロッパ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN で)) (S (ADVP (RB すでに)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 利用) (VB できる))))) (NP (PP (BASENP (NN 同様)) (IN の)) (NN システム))) (IN に)) (VP (NN 対抗) (VB す)))) (MDV べく)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 衛星) (NN ナビゲーション) (NN システム)) (IN の)) (NNP Ｇａｌｉｌｅｏ)) (IN を)) (VP (BASENP (NN 先月)) (VP (VP (VBV 立ち) (VBV 上げ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ヨーロッパ は 、 米国 で すでに 利用 できる 同様 の システム に 対抗 す べく 衛星 ナビゲーション システム の Galileo を 先月 立ち 上げ た 。
Europe launched the Galileo satellite navigation system last month aimed at rivaling a similar system already available in the US .