(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN へき地)) (IN の)) (NNP キンガロイ)) (IN の)) (BASENP (NN ピーナッツ) (NN 農家))) (INPH として)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 生活)) (IN を)) (VP (VBV 始め) (VP (MD た)))))) (BASENP (PRE 元) (NN 州) (NN 知事))) (IN は)) (ADJP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN まで)) (ADJP (NN 元気) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 麻痺)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 筋肉) (CC や) (NN 器官)) (IN を)) (VBV 冒し))) (COMMA 、) (S (ADVP (ADVP (ADJP (NN 最終) (NN 的)) (INRB に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VBV 倒れ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
へき地 の キンガロイ の ピーナッツ 農家 として 生活 を 始め た 元 州 知事 は 最後 まで 元気 だっ た が 、 麻痺 が 筋肉 や 器官 を 冒し 、 最終 的 に は 倒れ た 。
Having had his start in life as a peanut farmer in remote Kingaroy , the former Premier was fit up until the very end , but palsy was paralyzing his muscles and organs , to which he eventually succumbed .