(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 声明)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 決議)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL (S (PP (BASENP (NNP 中東)) (IN で)) (S (BASENP (NN 唯一)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 本当)) (IN の)) (NN 意味)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 民主) (NN 化)) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 絶滅)) (IN の)) (NN 脅威)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO 晒さ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NP (PP (BASENP (NN 唯一)) (IN の)) (NN 国))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP イスラエル)) (IN を)) (VP (VP (NN 選択) (VBV し)) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 続い) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
声明 は 「 決議 は 中東 で 唯一 、 本当 の 意味 で 民主 化 さ れ 、 絶滅 の 脅威 に 晒さ れ て いる 唯一 の 国 で ある イスラエル を 選択 し た 」 と 続い た 。
The statement went on to state , '' [ the resolution ] singles out Israel , the Middle East 's only true democracy and the only country threatened with annihilation . ''