(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 雲)) (IN が)) (VP (VBV 晴れ) (VP (MD た)))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (VBV 打ち上げ))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VBV 行っ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＮＡＳＡ) (NNP テレビ)) (IN の)) (BASENP (NN 管制) (NN センター))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 雲 が 晴れ た ので 、 我々 は 打ち上げ に 行っ た 」 と 、 NASA テレビ の 管制 センター は 述べ た 。
`` The clouds broke up and that 's why we were go for launch , '' stated mission control on NASA TV .