(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ヴァージン)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP アーサー) (NNP ・) (NNP リースリー))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 記者)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ネットワーク) (NNP ・) (NNP レール)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 軌道)) (IN の)) (BASENP (DT その) (NN 区画))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 本)) (IN の)) (NN 線))) (IN の)) (NN うち)) (IN の)) (BASENP (NN ３) (NN 本))) (IN を)) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN の)) (NN 朝)) (IN まで)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 使用) (NN 可能)) (IN に)) (VB する))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 望ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ヴァージン の スポークスマン で ある アーサー ・ リースリー は 記者 に 、 ネットワーク ・ レール は 、 軌道 の その 区画 の ４ 本 の 線 の うち の ３ 本 を 火曜日 の 朝 まで に 使用 可能 に する こと を 望ん で いる と 言っ た 。
Virgin Spokesman Arthur Leathley told reporters that Network Rail hoped to have three of the four lines in that section of the track operational by Tuesday morning .