(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 時間)) (IN の)) (NN 半分)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ｉＰｈｏｎｅ)) (IN の)) (NN ケース)) (IN を)) (VB 開ける))) (NN 試み)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし 、 この 時間 の 半分 は 、 iPhone の ケース を 開ける 試み だっ た 。
However , half of this time was trying to get the case of the iPhone open .