(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マイクロソフト)) (IN の)) (COMMA 、) (NP (PP (PP (BASENP (NNP 合衆国) (NN 外)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (BASENP (NN 研究) (NN 開発) (NN センター))))) (IN と)) (VB なる))) (PERIOD 。))
これ は 、 マイクロソフト の 、 合衆国 外 で の 最初 の 研究 開発 センター と なる 。
It will be Microsoft 's first research and development center of this kind outside the U.S.