(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自爆) (NN 犯)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN オフィス)) (IN に)) (VBV 入っ))) (INTE て)) (IN から)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S (SBAR (S (ADVP (RB 万一)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パキスタン)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ＵＳ)) (IN を)) (VP (VP (NN 支援) (VBV し)) (VP (VB 続ける)))))) (MDO なら)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 攻撃)) (IN を)) (VB 続ける)))) (INQT と)) (VB 脅す))) (NN メモ)) (IN を)) (VBV つけ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (JJ 甘い) (NN お菓子)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 机)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (VP (VBV 置き) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
自爆 犯 は オフィス に 入っ て から 、 万一 パキスタン が US を 支援 し 続ける なら 攻撃 を 続ける と 脅す メモ を つけ て 、 「 甘い お菓子 」 を 机 の 上 に 置き まし た 。
The suicide bomber had entered the office and placed a bag of ` sweets ' on a desk , with a note threatening continued attacks if Pakistan continued to aid the US .