(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 詳細)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 昨日) (NN ＵＴＣ) (NN １７) (NN 時) (NN ３０) (NN 分)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP 英国) (NNP 議会)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NNP ルス) (NNP ・) (NNP ケリー) (NNP 運輸) (NNP 大臣))) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
詳細 は 昨日 UTC 17 時 30 分 、 英国 議会 で イギリス の ルス ・ ケリー 運輸 大臣 によって 伝え られ た 。
Details were given by the UK Transport Secretary , Ruth Kelly , in the House of Commons at 1730 UTC yesterday .