(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP ・) (NNP タイムズ)) (IN の)) (NN 記事)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 匿名)) (IN の)) (BASENP (NN 情報) (NN 源)))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 機密) (NN 文書) (NN ２００５) (NN 年度) (NN 法的) (NN 見解)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (NP (S-REL (PP (PP (BASENP (NN これ)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 中央) (NNP 情報) (NNP 局)) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 用い) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (NP (ADJP (ADVP (RB 最も)) (ADJP (NN 辛辣) (MDO な))) (BASENP (NN 尋問) (NN 技術)))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 拡大) (NN 的)) (NN 裏書))) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 内容)) (IN を)) (VP (VP (VBV 含ん) (INCON で)) (VP (VB おり)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (NP (PP (BASENP (NN 頭)) (IN の)) (NN 殴打)) (COMMA 、) (BASENP (ADJP (NN 非常) (MDO な)) (NN 低温))) (CONJP (COMMA 、) (CON および)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ウォーターボーディング)) (INQT と)) (VP (VBO 呼ば) (VP (VB れる))))) (NN 水責め))) (IN の)) (NN 手法)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN テロ) (NN 容疑) (NN 者)) (INPH に対し)) (VP (VBO 用い) (VP (VB られる))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 明確) (INRB に)) (VP (VP (NN 認可) (VBV し)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ニューヨーク ・ タイムズ の 記事 の 匿名 の 情報 源 に よる と 、 機密 文書 2005 年度 法的 見解 は 「 これ まで に 中央 情報 局 によって 用い られ た 最も 辛辣 な 尋問 技術 の 拡大 的 裏書 」 という 内容 を 含ん で おり 、 頭 の 殴打 、 非常 な 低温 、 および ウォーターボーディング と 呼ば れる 水責め の 手法 が テロ 容疑 者 に対し 用い られる こと を 明確 に 認可 し た 。
According to anonymous sources cited in The New York Times article , the classified 2005 legal opinion contained `` an expansive endorsement of the harshest interrogation techniques ever used by the Central Intelligence Agency , '' and explicitly authorized the use of tactics including head-slapping , frigid temperatures , and the simulated drowning technique known as waterboarding against terror suspects .