(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日) (NN 早く)) (IN の)) (BASENP (NN プレス) (NN ・) (NN リリース))) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＨＬ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サイモン)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN スティック)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ホルベーク)) (IN の)) (NN 顔)) (IN を)) (VP (VBV 殴っ) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 故意)) (IN に)) (VP (VBO 傷つけよ) (VP (VP (MD う)) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
今日 早く の プレス ・ リリース で 、 NHL は 、 サイモン が スティック で ホルベーク の 顔 を 殴っ た の は 故意 に 傷つけよ う と し た と 考え て いる と 示唆 し た 。
In a press release earlier today , the NHL indicated that they considered Simon 's hit on Hollweg , with a stick to the face , to be a deliberate intent to injure .