(QT (DQL ”) (QTC (S (PP (BASENP (NN 一般) (NN 投票)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT この) (NN 時点)) (IN で)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ)) (IN は)) (NP (BASENP (NN ６２，９９２，５５３) (NN 票)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ５２) (NN ％)) (RRB ）)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マケイン)) (IN は)) (VP (NP (BASENP (NN ５５，７９６，８２３) (NN 票)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ４６) (NN ％)) (RRB ）))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。)) (DQR ”))
一般 投票 は 、 この 時点 で 、 オバマ は 62,992,553 票 -LRB- 52 % -RRB- 、 マケイン は 55,796,823 票 -LRB- 46 % -RRB- だっ た 。
The popular vote at this time was 62,992,553 -LRB- 52 % -RRB- for Obama , 55,796,823 -LRB- 46 % -RRB- for McCain .