(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 精神) (NN 病)) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (NP (PP (BASENP (RB ただ) (NN 一つ)) (IN の)) (NN アルバム)) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 夜明け)) (IN の)) (BASENP (NN 口笛) (NN 吹き))) (DQR 」))) (IN を)) (VP (VP (NN レコーディング) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN あと)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN バンド)) (IN を)) (VP (VBV 離れ) (VP (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO え) (MDV なかっ)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 精神 病 によって 、 彼 は ただ 一つ の アルバム 「 夜明け の 口笛 吹き 」 を レコーディング し た あと 、 バンド を 離れ ざる を え なかっ た 。
However , due to mental illness , he was forced to leave the band after recording only one album , The Piper at the Gates of Dawn .