(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ムガベ) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ジンバブエ)) (IN の)) (NN 首都)) (BASENP (NNP ハラレ))) (IN に)) (VB ある))) (BASENP (NNP Ｇｗａｎｚｕｒａ) (NNP スタジアム))) (IN で)) (VP (VP (VBV 話し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １万５０００) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 強力) (MDO な)) (NN 聴衆))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (NP (NP (PP (BASENP (JJ 汚い) (NNP 英国)) (IN の)) (NN 陰謀)) (CC と) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (NN 味方)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN 中傷) (NN 者))) (IN の)) (NN 陰謀))) (INPH に対して)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 最大)) (IN の)) (NN 警戒)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 維持) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB ください)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 要請) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ムガベ 氏 は 、 ジンバブエ の 首都 ハラレ に ある Gwanzura スタジアム で 話し て いる 間 、 １万５０００ 人 の 強力 な 聴衆 に 、 「 汚い 英国 の 陰謀 と 英国 の 味方 で ある 中傷 者 の 陰謀 に対して 最大 の 警戒 を 維持 し て ください 」 と 要請 し た 。
Mr. Mugabe asked his 15,000 strong audience to `` maintain utmost vigilance in the face of vicious British machinations and the machinations of our other detractors , who are allies of Britain '' while speaking at the Gwanzura Stadium in Zimbabwe 's capital city of Harare .