(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホンダ)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN ３) (NN 月)) (IN まで)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 予算)) (IN を)) (VP (NN 準備) (VB する))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 約束) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 予算)) (IN は)) (ADJP (PP (BASENP (NN 期待)) (IN より)) (ADJP (JJV 低かっ) (VP (MD た))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN チーム)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP へレス)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 冬)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 重要) (MDO な)) (NN テスト)))) (IN を)) (VP (VBV あきらめ) (VP (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MDV なかっ)) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ホンダ は 3 月 まで に 予算 を 準備 する と 約束 し た が 、 その 予算 は 期待 より 低かっ た ので 、 チーム は へレス で の 冬 の 重要 な テスト を あきらめ なけれ ば なら なかっ た 。
Though Honda has committed to providing a budget for the team until March , the budget is lower than that which had been expected and so the team has had to pull out of the crucial winter tests at Jerez .