(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ケント) (NNP ・) (NNP コンラッド) (NNP 上院) (NNP 議員)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (BASENP (NNP 民主) (NNP 党) (NN 員))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP ブッシュ) (NNP 大統領)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 失敗) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 政策))) (DQR 」)) (IN の)) (VP (PP (BASENP (NN 落ち度)) (IN に)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 ケント ・ コンラッド 上院 議員 の よう な 民主 党員 は 、 「 ブッシュ 大統領 の 失敗 し た 政策 」 の 落ち度 に し た 。
Democrats like Senator Kent Conrad , however , placed the blame on `` President Bush 's failed policies '' .