(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リバプール) (NNP ・) (NNP デイリー) (NNP ・) (NNP ポスト)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (FRAG (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ストライキ)) (IN に)) (VB 関わる))) (NP (PP (BASENP (NN ５００) (NN 名) (NN 以上)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN マージ) (NN サイド)) (IN の)) (NN スタッフ)))) (IN の)) (NN 証言)) (IN を)) (PP (BASENP (NN 元)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ＰＣＳ)) (IN の)) (BASENP (NN 地域) (NN 秘書))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ピーター) (NNP ・) (NNP ミドルマン))) (IN の)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジョブセンタープラスコンタクトセンター)) (IN の)) (NN 現場)) (IN の)) (NN 文化)) (IN を)) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 電池) (NN 耕作)) (IN の)) (BASENP (NN 職業) (NN 訓練))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 表現) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN の)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 引き合い)) (IN に)) (VB 出す))))) (PERIOD 。))
リバプール ・ デイリー ・ ポスト は 、 ストライキ に 関わる 500 名 以上 の マージ サイド の スタッフ の 証言 を 元 に 、 PCS の 地域 秘書 で ある ピーター ・ ミドルマン の 、 ジョブセンタープラスコンタクトセンター の 現場 の 文化 を 「 電池 耕作 の 職業 訓練 」 と 表現 し て いる の を 引き合い に 出す 。
A report in the Liverpool Daily Post cites more than 500 Merseyside staff on strike , and quotes PCS regional secretary Peter Middleman describing the culture in-place in Jobcentre Plus contact centres as `` battery-farmed working practices '' .