(QT (DQL 「) (S (S-NSBJ (VP (ADVP (RB そう)) (VP (MDV で) (VP (MDV なく))))) (COMMA 、) (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議会)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ９８００) (NN 近く)) (IN の)) (BASENP (NN 使途) (NN 特定) (NN 支出))) (IN を)) (VP (ADVP (BASENP (NN 予算) (NN 案)) (INRB に)) (VBV 盛り込み)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 総額) (NN １００億) (NN ドル) (NN 以上)) (IN に)) (VB なる)))) (PERIOD 。))) (DQR 」))
「 そう で なく 、 議会 は 9800 近く の 使途 特定 支出 を 予算 案 に 盛り込み 、 それ は 総額 100億 ドル 以上 に なる 。 」
`` Instead , the Congress dropped into the bill nearly 9,800 earmarks that total more than $ 10 billion . ''