(S (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 場所)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 狭い) (NN 路地)) (IN を)) (VBV 通っ))) (INTE て)) (INFK しか)) (S-NSBJ (VP (VB 行く) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき) (MD ない))))) (NN 地域)) (IN に)) (VBV あり))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN クレーン)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NN 重機)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 現場)) (IN に)) (VP (NN 到達) (VB する)))) (NN の)) (IN が)) (ADJP (NN 困難) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (NN ため)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 捜索)) (CC と) (BASENP (NN 救出) (NN 努力))) (IN を)) (VP (VP (VBV 妨げ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
その 場所 は 狭い 路地 を 通っ て しか 行く こと が でき ない 地域 に あり 、 クレーン の よう な 重機 が 現場 に 到達 する の が 困難 で ある ため 、 捜索 と 救出 努力 を 妨げ て いる 。
Its location in an area accessible only via narrow alleys is hampering search and rescue efforts as heavy equipment such as cranes is having difficulty reaching the scene .