(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ) (NN 経済)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (ADJP (NN 安価) (MDO な)) (BASENP (NN 労働) (NN 力))) (IN の)) (NN 不足)) (IN に)) (VB 伴う))) (NP (PP (BASENP (NN 自身)) (IN の)) (BASENP (NN 経済) (NN 問題)))) (IN へ)) (IN の)) (NN 対策)) (IN を)) (VP (VP (VBV 練っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
アメリカ 経済 は 、 安価 な 労働 力 の 不足 に 伴う 自身 の 経済 問題 へ の 対策 を 練っ て いる 。
U.S. businesses are getting ready to face their own set of economical obstacles caused by the lack of cheap labor .