(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 飲酒) (NN 年齢)) (IN の)) (NN 引き上げ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 決して)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (BASENP (NN 飲酒) (NN 文化))) (IN に)) (VP (NN 対処) (VB する)))) (NN 方法)) (INPH として)) (VP (VP (NN 機能) (VBV し)) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 飲酒 年齢 の 引き上げ は 決して 、 ニュージーランド の 飲酒 文化 に 対処 する 方法 として 機能 し ない 。 」
`` Raising the drinking age is never going to work as a way of dealing with New Zealand 's drinking culture . ''