(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP コンゴ) (NNP 民主) (NNP 共和) (NNP 国)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 週末)) (IN の)) (NN 選挙)) (IN まで)) (VB 続く)))) (NP (PP (BASENP (NN 一) (NN か月) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (NN 選挙) (NN 運動)))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 投票)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 日曜日)) (IN に)) (VP (NN 開始) (VB できる)))) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (BASENP (NN 一) (NN 日)) (VP (NN 休憩) (VBV し))))) (INTE て)) (COMMA 、)) (VP (VP (NN 終了) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
コンゴ 民主 共和 国 で この 週末 の 選挙 まで 続く 一 か月 間 の 選挙 運動 は 、 投票 が 日曜日 に 開始 できる 前 に 一 日 休憩 し て 、 終了 し た 。
The month long election campaign in the run up to this weekend 's elections in the Democratic Republic of Congo has ended , with a one day break before voting can begin Sunday .