(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 犯人)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ビル)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 徒歩)) (IN で)) (VBV 入り)))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (DT この) (NN 銃撃)) (INPH により)) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN が)) (VP (NN 死亡))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ５) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN けが)) (IN を)) (VP (VBV おっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
犯人 は ビル に 徒歩 で 入り 、 この 銃撃 により 1 人 が 死亡 、 5 人 が けが を おっ た 。
A gunman who walked into the building shot one person dead and wounded five others .