(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００３) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP ケベック) (NN 選挙))) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (S (BASENP-SBJ (NNP ケベック) (NNP 民主) (NNP 行動) (NNP 党)) (VP (BASENP (QP (NN 合計) (NN ４)) (NN 議席)) (VP (NN 獲得) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 政党)) (INPH として)) (IN の)) (NN 地位)) (IN を)) (VB 得る))) (NN ため)) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (ADJP (BASENP (QP (RB あと) (NN ８)) (NN 議席)) (ADJP (NN 必要) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
2003 年 の ケベック 選挙 で は 、 ケベック 民主 行動 党 合計 4 議席 獲得 で 、 政党 として の 地位 を 得る ため に は あと 8 議席 必要 だっ た 。
In the 2003 Quebec election they won a total of 4 seats , and would have needed 8 more seats to obtain party status .