(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (BASENP (ADJP (RB より) (JJ 早い)) (NN 時間))) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN 町)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 警察) (CC と) (NN 兵士)) (IN で)) (VP (VBV 溢れ) (VP (VP (VBV 返っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は 「 今日 の より 早い 時間 に は 、 すべて の 町 は 警察 と 兵士 で 溢れ 返っ て い た 」 と 言っ た 。
`` Earlier today , the whole town was teeming with police and soldiers , '' he said .