(S (S (LST (LS ：)) (S (LST (LRB （) (FW ｂ) (RRB ）)) (S (PP-SBJ (NP (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 両親)) (IN の)) (NN 婚姻)) (IN の)) (NN いかん)) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VP (BASENP (NN 合法) (NN 化)) (VBO さ)) (VP (VBV れる))))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 子ども)) (IN の)) (BASENP (NN 意思) (CC や) (NN 努力))) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (VBV 変え) (VP (VBO ら) (VP (VB れる)))))) (NN こと)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))))) (PERIOD 。))
: -LRB- b -RRB- 両親 の 婚姻 の いかん によって 合法 化 さ れる こと は 、 その 子ども の 意思 や 努力 によって 変え られる こと で は ない 。
: -LRB- b -RRB- being legitimated by the parents ' marriage or not is a thing the child can not change by its will or endeavor .