(QT (DQL 「) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S (S-NSBJ-NOBJ (VP (BASENP (NN 特定)) (VP (VBO でき) (VP (MDV なかっ) (CC たり))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NN 誰)) (IN から)) (IN も)) (VP (VP (VBO 引き取ら) (VP (VBO れ))) (VP (MD ない)))))) (NN もの)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN モスク)) (IN の)) (NN そば)) (IN に)) (VP (VP (NN 埋葬) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 家族)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 身元)) (IN を)) (VP (VP (NN 確認) (VBV し)) (INTE て))) (VP (VB 引き取る)))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VP (VBV 来) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 特定 でき なかっ たり 、 誰 から も 引き取ら れ ない もの は モスク の そば に 埋葬 さ れる が 、 家族 は 身元 を 確認 し て 引き取る ため に 来 て いる 。 」
`` Families are coming to identify and claim the bodies , while those that can not be identified or are not claimed by anybody will be interred by the mosque . ''