(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 一般)) (IN の)) (NN 認識)) (IN の)) (NN ため)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 空軍) (NNP 連邦) (NNP 準備) (NNP 理事) (NNP 会) (NNP 司令) (NNP 部) (NNP 広報)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 軍用) (NN 航空機)) (IN の)) (BASENP (NN 訓練) (NN 活動) (NN 報告))) (INPH について)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 間違い)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VBV 気付い) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 声明)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 一般 の 認識 の ため 、 空軍 連邦 準備 理事 会 司令 部 広報 は 、 軍用 航空機 の 訓練 活動 報告 について 間違い が あっ た こと に 気付い た 」 と 声明 は 言っ た 。
`` In the interest of public awareness , Air Force Reserve Command Public Affairs realized an error was made regarding the reported training activity of military aircraft , '' said the statement .