(S (S (ADVP (VBV 続い) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 最高) (NN 禁錮)) (BASENP (NN ５) (NN 年))) (IN の)) (BASENP (NN 過失) (NN 致死) (NN 罪))) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 起訴) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
続い て 、 彼 は 最高 禁錮 5 年 の 過失 致死 罪 で 起訴 さ れ まし た 。
he has subsequently been charged with manslaughter charges which carry a maximum sentence of five years ' imprisonment .