(S (S (PP (NP (PP (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 戦闘)) (IN に)) (VP (NN 参加) (VB する)))) (NP (ADJP (NN 主要) (MDO な)) (BASENP (PRE 反) (NN 政府) (NN グループ)))) (COMMA 、) (BASENP (NNP タミル) (NNP ・) (NNP タイガー))) (IN から)) (IN の)) (NP (NP (PP (BASENP (NN 徹夜)) (IN の)) (NN 砲撃)) (CC と) (BASENP (NN 追撃) (NN 砲) (NN 攻撃)))) (IN で)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 政府) (NN 兵)) (BASENP (NN １) (NN 人))) (IN が)) (VP (NN 死亡))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN その他) (NN 数) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN けが)) (IN を)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
戦闘 に 参加 する 主要 な 反 政府 グループ 、 タミル ・ タイガー から の 徹夜 の 砲撃 と 追撃 砲 攻撃 で 、 政府 兵 1 人 が 死亡 、 その他 数 人 が けが を し た 。
Overnight shelling and mortar attacks from the Tamil Tigers , the main rebel group involved in the fighting , killed one government soldier and injured several others .