(S (S (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP ヨーロッパ) (NN チャンピオン))) (IN が)) (VP (PP (PP (BASENP (NNP ワールドカップ)) (IN で)) (IN も)) (VP (NN 優勝) (VB する)))) (NN の)) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２) (NN 回) (NN 目)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN 回) (NN 目)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN １９７４) (NN 年)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 西ドイツ)) (IN の)) (NN 優勝))) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
その 年 の ヨーロッパ チャンピオン が ワールドカップ で も 優勝 する の は 2 回 目 で 、 1 回 目 は 1974 年 の 西ドイツ の 優勝 で あっ た 。
It was the second time that the European champion for that year won the World Cup as well , the first being West Germany 's victory in 1974 .