(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 新) (NN 規格)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN コンピュータ)) (IN と)) (VP (VP (NN リンク) (VBO せ)) (VP (MDV ず))))) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ピア) (NN ・) (NN ツー) (NN ・) (NN ピア)) (IN の)) (NN 転送)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 可能)) (IN に)) (VB する))))) (PERIOD 。))
新 規格 は コンピュータ と リンク せ ず に ピア ・ ツー ・ ピア の 転送 を 可能 に する 。
The new standard will allow peer-to-peer transfer without linking computers .