(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN お金)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 会社)) (IN へ)) (VP (VBO 行か) (VP (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBV なり) (MDO ませ) (MD ん)) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ガーバス)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 その お金 は 、 会社 へ 行か なけれ ば なり ませ ん でし た 」 と ガーバス は 言っ た 。
`` That money should have gone to the corporation , '' said Garbus .