(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ) (CC と) (NNP カナダ)) (IN で)) (NN 大人気)) (IN の)) (NN コメディ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ファッション) (NN 雑誌)) (IN を)) (VP (VP (VP (PP (BASENP (NN 手本)) (IN に)) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (ADJP (ADJP (NN 平均) (NN 的)) (MDO な)) (NN 少女))) (IN に)) (JJ ふさわしい))) (NP (PP (BASENP (NN シリーズ) (NN もの)) (IN の)) (BASENP (NN アグリー) (NN ・) (NN ベティ)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
アメリカ と カナダ で 大人気 の コメディ は 、 ファッション 雑誌 を 手本 に し て いる 平均 的 な 少女 に ふさわしい シリーズ もの の アグリー ・ ベティ で ある 。
The top rated comedy in the United States and Canada is Ugly Betty , a series that stars an average girl coping at a fashion magazine .