(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NNP 国連) (NNP 安全) (NNP 保障) (NNP 理事) (NNP 会)) (IN の)) (NN 議長)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (NN 国連) (NN 大使))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP スーザン) (NNP ・) (NNP ライス))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 件)) (INPH に関する)) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (NN 見解))) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB 極めて)) (ADJP (NN 明確) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 打ち上げ)) (IN を)) (VP (NN 非難) (VB する))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
国連 安全 保障 理事 会 の 議長 で あり 、 アメリカ の 国連 大使 で ある スーザン ・ ライス は 、 「 この 件 に関する アメリカ合衆国 の 見解 は 極めて 明確 で あり 、 我々 は 打ち上げ を 非難 する 」 と 述べ た 。
Susan Rice , who is both the current UN Security Council president and US ambassador to the United Nations , said , `` The United States ' view of this is quite clear , we have condemned the launch .