(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ユタ) (NNP 州)) (IN の)) (NN 知事)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ミード) (NNP ・) (NNP ハンツマン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 誰か)) (IN を)) (VB 救う))) (NN の)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 命)) (IN を)) (VB 捧げる)))) (NN 人)) (IN より)) (ADJP (ADJP (NN 献身) (NN 的)) (MDO な))) (NN もの)) (IN は)) (ADJP (JJ ない))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 言い)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 亡くなっ) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 救助) (NN 隊))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 敬意)) (IN を)) (VP (VBV 表し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ユタ 州 の 知事 、 ジョン ・ ミード ・ ハンツマン は 、 「 他 の 誰か を 救う の に 命 を 捧げる 人 より 献身 的 な もの は ない 」 と 言い 、 亡くなっ た 救助 隊 に 敬意 を 表し た 。
Utah 's governor , Jon Huntsman , honored the dead rescuers by saying , `` There 's nothing more selfless than someone giving their life in pursuit of saving someone else . ''