(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 独占) (NN 的)) (NN 通信) (NN 会社))) (NNP テレコム)) (IN が)) (VP (NN 所有) (VB する))) (NNP Ｘｔｒａ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 彼ら)) (CC と) (BASENP (NNP Ｙａｈｏｏ！) (NNP ７))) (IN の)) (NN 間)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ジョイント) (NN ベンチャー)) (IN を)) (VBV 作り))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP Ｙａｈｏｏ) (NNP Ｘｔｒａ)) (IN を)) (VP (VBV 立ち) (VP (VBV 上げ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ニュージーランド の 独占 的 通信 会社 テレコム が 所有 する Xtra は 、 彼ら と Yahoo! 7 の 間 で ジョイント ベンチャー を 作り 、 Yahoo Xtra を 立ち 上げ た 。
Xtra , owned by New Zealand telecommunication monopoly company Telecom , has created a joint venture between themselves and Yahoo ! 7 , creating Yahoo Xtra .