(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP モスクワ) (NN 市民)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 振動)) (IN は)) (QT (DQL 「) (ADJP (ADVP (RB あまり)) (ADJP (JJO 強く) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))) (DQR 」))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (ADJP (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN 壁)) (IN に)) (VP (VBV かけ) (VP (MD た))))) (NN もの)) (IN が)) (VP (VB 揺れる))) (NN の)) (IN に)) (IN は)) (ADJP (NN 十分) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
モスクワ 市民 は 、 振動 は 「 あまり 強く なかっ た 」 が 、 壁 に かけ た もの が 揺れる の に は 十分 だっ た と 言っ た 。
Citizens in Moscow said that the tremors were not `` really strong '' but they were enough to shake things hanging on walls .