(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 銃)) (IN を)) (VP (VBV 持っ) (VP (MD た))))) (NN 犯人)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (NN 都市)) (IN の)) (NN 店)) (IN で)) (VP (NN 発砲) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ６) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
銃 を 持っ た 犯人 は 昨日 、 ロシア の 都市 の 店 で 発砲 し 、 6 人 が 死亡 し た 。
A gunman opened fire at a hunting shop in the Russian city of yesterday , leaving six people dead .