(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 荒海)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 浄化)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VBV 与え) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN １０) (NN 日) (NN 以内)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 作戦)) (IN が)) (VP (NN 完了) (VB する)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN 予想) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
荒海 が 浄化 に 影響 を 与え た が 、 当局 は 10 日 以内 に 作戦 が 完了 する と 予想 し て いる 。
Although rough seas have affected the cleanup , authorities expect to have completed the operations within ten days .