(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 残念) (MDO な)) (NN 思い))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 昨晩)) (VP (VP (BASENP (NN リリース)) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 声明)) (IN に)) (ADJP (NN 明らか) (MD です)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼 の 残念 な 思い は 、 彼 が 昨晩 リリース し た 声明 に 明らか です 。 」
His regret is clearly evident in the statement he released last night .