(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 相当) (NN 量)) (IN の)) (NN 血液)) (IN を)) (VBV 失い)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 致命) (NN 的)) (MDO な)) (NN ケガ)) (IN を)) (VBV 負い)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 患者)) (IN は)) (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN が)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 患者)) (IN と)) (VP (BASENP (NN 直接)) (VP (VP (BASENP (NN 意思) (NN 疎通)) (VBO でき)) (VP (MD ない)))))) (NP (PP (BASENP (NN 意識) (NN レベル)) (IN の)) (NN 変化))) (INQT と)) (VB 見なす))) (NN 状態)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP クイーンズランド) (NNP 州) (NNP 救急)) (IN の)) (BASENP (NN 救急) (NN 医療) (NN 隊員))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ラクラン) (NNP ・) (NNP パーカー))) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼女 は 相当 量 の 血液 を 失い 、 致命 的 な ケガ を 負い 、 患者 は 私 たち が 患者 と 直接 意思 疎通 でき ない 意識 レベル の 変化 と 見なす 状態 だっ た 」 と クイーンズランド 州 救急 の 救急 医療 隊員 で ある ラクラン ・ パーカー は 語っ た 。
`` She had life threatening injuries she had lost significant amounts of blood and the patient had what we would call an altered level of consciousness where it was n't able to communicate directly with the patient '' said Queensland Ambulance paramedic Lachlan Parker .