(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 今回)) (IN の)) (BASENP (NN 資金) (NN 援助))) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP 上院)) (IN で)) (IN の)) (NN 承認)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN に)) (VB なる)))))) (PERIOD 。))
今回 の 資金 援助 は まだ 上院 で の 承認 が 必要 に なる 。
The funding has yet to be approved by the Senate .