(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 大統領)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (SQ (SQ (SQ (SQ (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 政府)) (IN に)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (PRE 反) (NN テロ)) (IN に)) (VB 努める))) (NN 気)) (IN は)) (VP (VB ある))))) (NN の)) (INFKB か)) (PERIOD ？)) (CON あるいは) (SQ (SQ (SQ (S (SBAR (SBAR (S (PP (BASENP (NNP ボリビア)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN テロ) (NN 行為)) (IN を)) (VB 行う)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 北) (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 人)) (IN を)) (VP (VBV 送りこん) (VP (MD だ)))))) (NN の)) (INFKB か)) (PERIOD ？))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 事件)) (IN の)) (NN 背後)) (IN に)) (VB いる))) (INQT と)) (VP (VP (NN 示唆) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ラパス)) (IN の)) (BASENP (NNP アメリカ) (NNP 大使館))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 非難)) (INP (IN に) (IN も) (VBO かかわら) (MDV ず))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 協力)) (IN を)) (VP (VP (VBV 申し出) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
大統領 は また 、 「 アメリカ 政府 に は 反 テロ に 努める 気 は ある の か ？ あるいは ボリビア で テロ 行為 を 行う ため に 北 アメリカ の 人 を 送りこん だ の か ？ 」 と アメリカ が この 事件 の 背後 に いる と 示唆 し た が 、 ラパス の アメリカ 大使館 は この 非難 に も かかわら ず 、 協力 を 申し出 て いる 。
He also suggested that the United States could be behind the incidents : `` Is there an effort against terrorism from the government of the United States , or did they send North Americans to commit terrorism in Bolivia ? '' Despite the accusations , the United States embassy in La Paz announced its cooperation .