(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (NN スキー) (NN 選手))) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 昨日)) (IN の)) (BASENP (NN 回転) (NN 種目))) (IN で)) (VP (VB 競う) (VP (MDP (NN 予定) (MDV だっ)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 試合)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 強風)) (IN の)) (NN ため)) (VP (PP (BASENP (NN キャンセル)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
アメリカ の スキー 選手 は 昨日 の 回転 種目 で 競う 予定 だっ た が 、 試合 は 強風 の ため キャンセル に なっ た 。
United States skiers were scheduled to compete yesterday in the Slalom discipline but the competition was canceled due to high winds .