(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＡＴＯ)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 当初)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN 昨日) (NN 時点)) (IN で)) (IN は)) (VP (NP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NN 兵士)) (BASENP (NN ２) (NN 人))) (CC と) (NP (BASENP (NN 民間) (NN 人)) (BASENP (NN １) (NN 人)))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (INPH という)) (BASENP (ADJP (NN 簡潔) (MDO な)) (NN 発表))) (INFK しか)) (VP (VBO し) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
NATO は 当初 、 昨日 時点 で は 兵士 2 人 と 民間 人 1 人 が 殺害 さ れ た という 簡潔 な 発表 しか し なかっ た 。
NATO originally only released a terse statement yesterday , stating that two soldiers and one civilian had been killed .