(S (S (CON だが) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ジェイソン) (NNP ・) (NNP ロビンソン)) (CC と) (BASENP (NNP オリー) (NNP ・) (NNP バークリー))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 前半) (NN 終わり)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN スコア)) (IN を)) (VBV 決め)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イングランド)) (IN の)) (NN 得点)) (IN と)) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ハーフタイム) (NN 時点)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN スコア)) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２１) (NN 対) (NN ３)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
だが ジェイソン ・ ロビンソン と オリー ・ バークリー は 前半 終わり に スコア を 決め て イングランド の 得点 と し 、 ハーフタイム 時点 で スコア は 21 対 3 だっ た 。
However Jason Robinson and Olly Barkley scored tries late in the first half for England , with the score 21-3 at half time .