(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 医学) (NN 学術) (NN 誌)) (QT (DQL 『) (BASENP (NNP ネイチャーメディシン)) (DQR 』))) (IN の)) (BASENP (NN オンライン) (NN 版))) (IN に)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN 研究) (NN 結果))) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP マサチューセッツ) (NNP 総合) (NNP 病院)) (IN の)) (BASENP (NN 研究) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ネズミ)) (IN に)) (VP (VP (NN 移植) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (NN 機能) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NN ネズミ)) (IN の)) (NN 腎臓))) (IN を)) (VP (NN 生成) (VBV し))) (VP (PP (BASENP (NN 研究) (NN 室)) (IN で)) (VP (VBV 育て) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
医学 学術 誌 『 ネイチャーメディシン 』 の オンライン 版 に 昨日 発表 さ れ た 研究 結果 に よれ ば 、 マサチューセッツ 総合 病院 の 研究 者 は 、 ネズミ に 移植 さ れる と 機能 する ネズミ の 腎臓 を 生成 し 研究 室 で 育て た 。
Researchers at the Massachusetts General Hospital have created laboratory-grown rat kidneys that function when transplanted into rats according to a study published online yesterday in the medical journal Nature Medicine .