(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 鉄道)) (CC と) (BASENP (NN 地下) (NN 駅)))) (IN は)) (VP (VP (VP (VP (NN 閉鎖) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 再開) (VB する))) (NN ため)) (IN の)) (NN 努力)) (IN は)) (VP (VP (VP (VBO 続け) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
すべて の 鉄道 と 地下 駅 は 閉鎖 さ れ て いる が 、 再開 する ため の 努力 は 続け られ て いる 。
All rail and underground stations remain closed , although efforts are being made to reopen them .