(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT 大きな) (NN 賞)) (IN を)) (VP (VP (VBO 上げよ) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (ADVP (RB いつも)) (VP (NN 興奮) (VB する))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 大きな 賞 を 上げよ う と する とき 、 私 は いつも 興奮 する 。 」
I 'm always excited when I 'm about to give big prizes !