(S (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＰＳＮＩ) (NN 警官)) (IN は)) (VP (PP (NP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 私有地)) (IN の)) (BASENP (PRE 低) (NN 木地))) (IN に)) (VP (VBV 隠れ) (VP (MD た))))) (NN 銃撃犯)) (INPH によって)) (VP (VP (VP (NN 発砲) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 二) (NN 発))) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN 一) (NN 発))) (IN に)) (VP (VBV 当たっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 考え) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
PSNI 警官 は その 私有地 の 低 木地 に 隠れ た 銃撃犯 によって 発砲 さ れ た 二 発 の うち 一 発 に 当たっ た と 考え て いる 。
The PSNI , believe that the officer was hit by one of two shots fired by a gunman secreted in scrubland on the estate .