(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ３９２０万) (NN 豪) (NN ドル)) (IN を)) (VB 伴う))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 青少年)) (IN の)) (NN スポーツ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 基礎)) (IN と)) (VB する)))) (NP (PP (PP (BASENP (NN 学校)) (IN へ)) (IN の)) (NN 支援)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ”１９０，０００”) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 子ども) (NN たち))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 学校)) (IN で)) (IN の)) (NN スポーツ)) (IN に)) (VP (NN 参加) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VB 促す) (VP (MDP (NN 計画) (MDV で)) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP アクティブ) (NNP ・) (NNP アフタースクール) (NNP ・) (NNP コミュニティ))) (IN に)) (VP (VP (VBO 割り当て) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
3920万 豪 ドル を 伴う 青少年 の スポーツ を 基礎 と する 学校 へ の 支援 は 、 190,000 人 の 子ども たち に 、 学校 で の スポーツ に 参加 する こと を 促す 計画 で ある アクティブ ・ アフタースクール ・ コミュニティ に 割り当て られ た 。
Support for school based youth sport with A$ 39.2 million allocated to Active After-School Communities , a program that reaches 190,000 children , which encourages them to participate in school sports .