(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP バッファロー)) (IN の)) (NNP イーストサイド)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 土曜日) (NN 夜)) (IN に)) (VBV 起こり))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (NN 病院)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 重体)) (IN と)) (VP (VBV し) (VP (MD た)))))))) (BASENP (NN 銃撃) (NN 事件))) (INPH について)) (VP (VP (VP (NN 調査) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
警察 は 、 バッファロー の イーストサイド で 土曜日 夜 に 起こり 、 1 人 を 地元 の 病院 で 重体 と し た 銃撃 事件 について 調査 し て いる 。
Police are investigating a shooting on Buffalo 's East Side late Saturday night which left one person in critical condition at a local hospital .