(S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP アップル) (NNP 社)) (IN の)) (NN ＣＥＯ)) (BASENP (NNP スティーブ) (NNP ・) (NNP ジョブズ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ステージ)) (IN を)) (VBV 歩き))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ジーンズ)) (IN の)) (NN ポケット)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ｉＰｈｏｎｅ)) (IN を)) (VBV 取り出し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN デバイス)) (IN を)) (VP (VP (NN お披露目) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アップル 社 の CEO スティーブ ・ ジョブズ は 、 ステージ を 歩き ながら ジーンズ の ポケット から iPhone を 取り出し て 、 その デバイス を お披露目 し た 。
Apple CEO Steve Jobs unveiled the device by walking onto the stage and taking the iPhone out of his jeans pocket .