(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １５) (NN 歳)) (IN の)) (NN 時)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 母親)) (IN を)) (VBV 失い)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN こと)) (IN を)) (VB 話す))) (INCON と)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (ADVP (ADJP (NN 感情) (NN 的)) (INRB に)) (VB なる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 は 15 歳 の 時 に 母親 を 失い 、 その こと を 話す と まだ 感情 的 に なる 。 」
`` I lost my mother when I was 15 years old and still get emotional when I talk about it . ''