(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN マスク)) (IN の)) (NN 背後)) (IN に)) (VB いる))) (NN やつ)) (IN は)) (UCP (ADJP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 何)) (IN の)) (NN 面白味)) (IN も)) (ADJP (JJV なく)))) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 犬)) (IN の)) (NN 散歩)) (IN に)) (VBV 行き)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN スーパーマーケット)) (IN に)) (VBV 行き))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ＤＶＤ)) (IN を)) (VP (VBV 見) (INTE て)))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN キャンディー)) (IN を)) (VB 食べる)))) (COMMA 、) (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 根)) (IN は)) (ADJP (ADVP (RB 単に)) (ADJP (ADJP (NN 退屈) (MDV で)) (ADJP (NN 普通))))) (IN の)) (NN やつ))) (MD だ)))) (DQR 」))
「 マスク の 背後 に いる やつ は 何 の 面白味 も なく 、 犬 の 散歩 に 行き 、 スーパーマーケット に 行き 、 DVD を 見 て 、 そして キャンディー を 食べる 、 根 は 単に 退屈 で 普通 の やつ だ 」
`` The guys behind the masks are not interesting - underneath , there 's just a boring , normal guy who walks the dogs , goes to the supermarket , watches DVDs and eats candies . ''