(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 提案)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 議論) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ギラード)) (IN を)) (VP (VBO 黙ら) (VP (VB せる))))) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN 言論) (NN 統制))) (IN の)) (NN 提案)) (IN は)) (VP (VP (VP (NN 実行) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 数字) (NN 上)) (IN の)) (NN 優勢))) (IN の)) (NN ため)) (VP (VP (VP (NN 達成) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
彼女 は 提案 を 議論 しよ う と し た が ギラード を 黙ら せる ため の 言論 統制 の 提案 は 実行 さ れ 、 政府 の 数字 上 の 優勢 の ため 達成 さ れ た 。
She attempted to debate the motion but a gag motion to silence Gillard was moved and won because of Government numbers .