(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ケニヤ) (NN 国民)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 新) (NN 憲法)) (IN の)) (NN 施行)) (INPH に対して)) (VP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (FW ノー)) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 投票) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (QT (DQL 「) (BASENP (NN オレンジ)) (DQR 」)) (BASENP (NN 憲法) (NN 反対) (NN キャンペーン))) (CC と) (NP (QT (DQL 「) (BASENP (NN バナナ)) (DQR 」)) (BASENP (NN 憲法) (NN 賛成) (NN キャンペーン)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NN 前進) (VB する))) (NN 方向)) (INPH について)) (VP (NN 議論) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB ようやく)) (VP (PP (BASENP (NN 席)) (IN に)) (VP (VBV つい) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ケニヤ 国民 が 新 憲法 の 施行 に対して 「 ノー 」 と 投票 し た 後 、 「 オレンジ 」 憲法 反対 キャンペーン と 「 バナナ 」 憲法 賛成 キャンペーン は 、 前進 する 方向 について 議論 する ため に ようやく 席 に つい た 。
After Kenyans voted `` no '' for the implementation of the new constitution , the `` Orange '' anti-constitution campaign and the `` Banana '' pro-constitution campaign finally sat down together to discuss the way forward .