(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ティーンエージャー)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 警官)) (INP (IN に) (VBV 向かっ) (INTE て))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 手榴弾)) (IN を)) (VP (VBV 投げ) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 自分) (NN 自身)) (IN が)) (VP (VBV 傷つい) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ティーンエージャー は 警官 に 向かっ て 手榴弾 を 投げ た が 、 自分 自身 が 傷つい た 。
The teenager allegedly shot the grenade against the policemen , but was himself hurt .