(S (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 致死) (NN 薬)) (IN の)) (NN 鍵)) (IN と)) (VB なる))) (NN 材料)) (IN を)) (VP (NN 生産) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (NN 業者))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 致死) (NN 薬)) (IN の)) (NN 生産)) (IN を)) (VP (NN 停止) (VB する)))) (INCON と)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN に)) (VP (NN 発表) (VBV し))))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 薬剤)) (IN の)) (NN 不足)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 死刑) (NN 執行)) (IN の)) (NN 遅延))) (IN へ)) (IN と)) (VP (VBV つながっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
致死 薬 の 鍵 と なる 材料 を 生産 する アメリカ の 業者 が 致死 薬 の 生産 を 停止 する と 金曜日 に 発表 し 、 薬剤 の 不足 と 死刑 執行 の 遅延 へ と つながっ た 。
The sole United States manufacturer of a key component of lethal injections announced Friday that it will cease production of the drug , contributing to shortages and delaying executions .