(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP バイニマラマ) (NNP 司令) (NNP 官)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (ADJP (NN 熱心) (MDO な)) (NN ラグビー) (NN ファン)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 積極) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 国教) (NN 徒))) (IN で)) (IN も)) (VB ある)))) (PERIOD 。))
バイニマラマ 司令 官 は 熱心 な ラグビー ファン で あり 、 積極 的 な 国教 徒 で も ある 。
Commander Bainimarama is both an avid rugby fan and active church goer .