(S (S (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (NP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO 限ら) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (BASENP (NN テント) (CC と) (NN 水))) (INFK しか)) (ADJP (JJ ない))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 開け) (VP (MD た)))) (NN 場所))) (IN に)) (VP (VP (VBV 住ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 病気)) (IN に)) (VB かかる))) (BASENP (NN 危険) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある)))) (DQR 」)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 保健) (NNP 大臣) (NNP 危機) (NNP センター)) (IN の)) (BASENP (NNP ルスタン) (NNP ・) (NNP パカヤ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼ら は 限ら れ た テント と 水 しか ない 開け た 場所 に 住ん で いる ので 、 病気 に かかる 危険 性 が ある 」 保健 大臣 危機 センター の ルスタン ・ パカヤ 氏 は 言っ た 。
`` The risk of catching diseases is there because they live in an open area with limited tents and water , '' said Rustan Pakaya , from the health ministry 's crisis center .