(S (S (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フランス)) (IN は)) (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人数)) (IN が)) (ADJP (JJ 多い))) (NN こと)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 優位)) (IN に)) (VBV 立ち)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP リオネル) (NNP ・) (NNP ボクシス)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ペナルティー) (NN キック)) (IN を)) (VBV 決め)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ティエリー) (NNP ・) (NNP デュソトワール)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN トライ)) (IN を)) (VBV あげ)))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN １０) (NN 分間)) (IN の)) (BASENP (NN 一時) (NN 退場))) (IN が)) (VP (NN 経過) (VB する))) (NN 頃)) (IN に)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN １３) (CC 対) (NN １３)) (IN の)) (NN 同点)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
フランス は 人数 が 多い こと で 優位 に 立ち 、 リオネル ・ ボクシス が ペナルティー キック を 決め 、 ティエリー ・ デュソトワール が トライ を あげ 、 10 分間 の 一時 退場 が 経過 する 頃 に は 13 対 13 の 同点 に なっ た 。
France took advantage of having the extra man , and levelled to 13-13 by the time the 10 minute suspension had elapsed with Lionel Beauxis adding a penalty and Thierry Dusautoir scoring a try .