(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ２８) (NN 歳)) (IN の)) (NN 選手)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジョー) (NNP ・) (NNP ジャクソン)) (IN の)) (NN タックル)) (IN で)) (VP (NN 負傷) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 試合)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 病院)) (IN に)) (VP (VBO 運ば) (VP (VB れる))))) (IN まで))) (VP (VBV 遅れ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
２８ 歳 の 選手 は ジョー ・ ジャクソン の タックル で 負傷 し 、 試合 は 彼 が 病院 に 運ば れる まで 遅れ た 。
The 28 year old was injured in a tackle by Joe Jacobson and the game was delayed before he was taken to hospital .