(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 事件)) (IN の)) (BASENP (NN 被害) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 親指)) (IN を)) (VP (NN 骨折) (VBV し))) (VP (PP (BASENP (NN 顔)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 切り傷) (CC や) (NN 打撲)) (IN を)) (VP (VBV 負っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
この 事件 の 被害 者 は 、 親指 を 骨折 し 顔 に 切り傷 や 打撲 を 負っ た 。
The victim in this case suffered a broken thumb and cuts and bruises to his face .