(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT この) (NN 問題)) (IN に)) (VBV 触れ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NN 首相)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 党)) (IN の)) (NN 会合)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN リーダーシップ)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (ADJP (ADVP (RB たとえ)) (ADJP (ADJP (NN 困難) (MDV で)) (VP (MDO あろ) (VP (MD う)))))) (INCON とも)) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 決定)) (IN を)) (VP (NN 実行) (VB する))))) (NN 能力)) (IN で)) (VP (VP (NN 判断) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
この 問題 に 触れ て 、 イスラエル の 首相 は 、 彼 の 党 の 会合 で 、 「 リーダーシップ は 、 たとえ 困難 で あろ う とも 、 決定 を 実行 する 能力 で 判断 さ れる 」 と 言っ た 。
Addressing the issue , the Israeli Prime Minister , , said at the meeting of his party , `` Leadership is judged by the ability to implement decisions , difficult as they may be .