(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 最近)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 解放) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NP (NP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN ジャーナリスト)) (COMMA ・) (BASENP (NNP アマンダ) (NNP ・) (NNP リンドホート))) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN の)) (NN フォトジャーナリスト)) (COMMA ・) (BASENP (NNP ナイジェル) (NNP ・) (NNP ブレナン))))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 昨年)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VBO 捕らえ) (VP (VB られる)))) (NN 前)) (IN に))) (VP (PP (BASENP (NN ホテル)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 滞在) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
最近 解放 さ れ た カナダ の ジャーナリスト ・ アマンダ ・ リンドホート と オーストラリア の フォトジャーナリスト ・ ナイジェル ・ ブレナン は 、 昨年 、 捕らえ られる 前 に ホテル に 滞在 し て い た 。
Recently-released Canadian journalist Amanda Lindhout and Australian photojournalist Nigel Brennan were staying at the hotel before their capture last year .