(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００３) (NN 年度) (NN 版)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 初期)) (IN の)) (NN 海賊版))) (IN に)) (VP (VP (VBV 続い) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
これ は 2003 年度 版 の 初期 の 海賊版 に 続い て いる 。
This is following on from the earlier leaking of the 2003 version .