(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN の)) (NP (PP (ADVP (RB 最も)) (PP (BASENP (NN 上位)) (IN の))) (BASENP (NN 交通) (NN 警察官)))) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 時速)) (BASENP (NN ６０) (NN マイル))) (IN の)) (NN 地域)) (IN で)) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN ９０) (NN マイル)) (IN の)) (BASENP (NN スピード) (NN 違反))) (PRN (LRB （) (S-NSBJ (ADJP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 時速)) (BASENP (NN ９６) (NN ｋｍ))) (IN の)) (NN 地域)) (IN で)) (NP (PP (BASENP (NN １４４) (NN ｋｍ)) (IN の)) (BASENP (NN スピード) (NN 違反)))) (IN と)) (JJ 等しい))) (RRB ）))) (IN で)) (VP (VP (VP (VP (NN 起訴) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
英国 の 最も 上位 の 交通 警察官 が 時速 ６０ マイル の 地域 で ９０ マイル の スピード 違反 （ 時速 ９６ km の 地域 で １４４ km の スピード 違反 と 等しい ） で 起訴 さ れ て いる 。
United Kingdom 's most senior traffic police officer faces charges of speeding at 90 mph in a 60 mph speed limit zone -LRB- the equivalent of speeding at 144 km/h in a 96 km/h zone -RRB- .