(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スペース) (NNP ・) (NNP シャトル) (NNP ・) (NNP ディスカバリー)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN １１) (NN 日) (NN 後)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地球)) (IN の)) (NN 軌道)) (IN に)) (VP (VP (VBV 帰っ) (INTE て)) (VP (VB くる)))))) (PERIOD 。))
スペース ・ シャトル ・ ディスカバリー は 11 日 後 に 地球 の 軌道 に 帰っ て くる 。
The space shuttle Discovery is coming back to Earth after 11 days in orbit .