(S (S (PP (BASENP (NNP 米) (NNP 国務省)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 演習)) (IN は)) (UCP (VP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP 米国) (CC と)) (BASENP (NNP 韓国) (CC と))) (IN の)) (BASENP (NN 定期) (NN 訓練))) (IN の)) (NN 一環)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (ADJP (ADJP (NN 挑発) (NN 的)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))))) (PERIOD 。))
米 国務省 に よる と 、 演習 は 米国 と 韓国 と の 定期 訓練 の 一環 で あり 、 挑発 的 で は ない 。
According to the U.S. State Department , the exercises are part of regular drills between the U.S. and South Korea and are not provocative .