(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ソロモン) (NNP 諸島) (NNP 通信) (NNP 委員) (NNP 会)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＴＣＳＩ)) (RRB ）))) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ライセンス)) (IN の)) (NN 条件)) (IN に)) (VP (VP (VBO 述べ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 最終) (NN 期限))) (IN に)) (VP (VP (VBO 間に合わ) (VP (VB せる))) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき) (MD ない))))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (NP (BASENP (NNP パプアニューギニア)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＰＮＧ)) (RRB ）))) (BASENP (NN 携帯) (NN 電話) (NN プロバイダー))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 罰金) (NN 命令)) (IN を)) (VP (VBV 出し) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ソロモン 諸島 通信 委員 会 （ TCSI ） は 、 ライセンス の 条件 に 述べ られ た 最終 期限 に 間に合わ せる こと が でき ない ため に 、 パプアニューギニア （ PNG ） 携帯 電話 プロバイダー に 罰金 命令 を 出し た 。
The Telecommunications Commission of the Solomon Islands -LRB- TCSI -RRB- have issued a fine to a Papua New Guinea -LRB- PNG -RRB- mobile phone provider , for failing to meet the deadlines set out in the terms of its license .