(S (S (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NNP スラッシャーズ)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NNP アトランタ)) (IN で)) (VP (VBV 過ごし) (VP (MD た))))) (BASENP (NN １１) (NN シーズン))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN プレイオフ)) (IN に)) (VP (NP (BASENP (NN １) (NN 回)) (INFK しか)) (VP (VP (NN 出場) (VBO せ)) (VP (MDV ず))))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (QP (NN ２００６) (CC －) (NN ０７)) (NN シーズン)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 東) (NNP カンファレンス)) (IN の)) (BASENP (PRE 準々) (NN 決勝))) (IN に)) (VP (VP (NN 到達) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP ベスト) (NNP オブ) (NNP セブン) (NNP シリーズ)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NNP ・) (NNP レンジャーズ)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN ４) (NN 戦) (NN 連続)) (IN の)) (NN スウィープ)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 敗退) (VBV し)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
スラッシャーズ が アトランタ で 過ごし た 11 シーズン の 中 で 、 彼ら は プレイオフ に 1 回 しか 出場 せ ず 、 2006 - 07 シーズン に 東 カンファレンス の 準々 決勝 に 到達 し た が 、 ベスト オブ セブン シリーズ で ニューヨーク ・ レンジャーズ に 4 戦 連続 の スウィープ で 敗退 し た 。
In the 11 seasons the Thrashers spent in Atlanta , they made the playoffs only once ; in the 2006-07 season , they reached the Eastern Conference quarterfinals , where they were swept in the best-of-seven series by the New York Rangers in four straight games .