(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (DT その) (PRE 大) (NN 部分)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 子供) (NN 達)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ２５０)) (NN 人))) (IN を)) (NN 輸送))) (NN 中)) (IN の)) (BASENP (NN 旅客) (NN 列車))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN 火曜日)) (IN の)) (NN 午後)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP セルビア) (NNP ・) (NNP モンテネグロ)) (IN で)) (VP (NN 脱線) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 峡谷)) (IN に)) (VP (VBV 突っ込ん) (VP (MD だ))))))) (PERIOD 。))
その 大 部分 が 子供 達 で ある 少なくとも 250 人 を 輸送 中 の 旅客 列車 が 、 火曜日 の 午後 セルビア ・ モンテネグロ で 脱線 し 、 峡谷 に 突っ込ん だ 。
A passenger train carrying at least 250 people , many of whom were children , derailed in Serbia-Montenegro and drove into a ravine Tuesday afternoon .