(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (PP (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 人権)) (IN を)) (VP (NN 保護) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 人間)) (INPH として)) (IN の)) (NN 尊厳)) (IN を)) (VB 進める)))) (NN こと)) (INPH に関して)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 先頭)) (IN を)) (VP (VP (VBV 走っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 人権 を 保護 し て 、 人間 として の 尊厳 を 進める こと に関して は 、 アメリカ合衆国 は 先頭 を 走っ て いる 。 」
`` The United States is leading the way when it comes to protecting human rights and promoting human dignity . ''