(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP キミ)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マクラーレン)) (IN の)) (NN ドライバー)) (IN と)) (IN の)) (NN 差)) (IN を)) (VBV 縮め)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 今)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP アロンソ)) (IN に)) (VP (BASENP (QP (RB わずか) (NN ５)) (NN ポイント)) (VP (VP (VBV 負け) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
キミ は マクラーレン の ドライバー と の 差 を 縮め 、 今 は アロンソ に わずか 5 ポイント 負け て いる 。
Kimi narrowed the gap to the McLaren drivers , now only five points behind Alonso .