(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (PP (BASENP (DT その) (NN メッセージ)) (IN と)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VB 助ける))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (NN 存在) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN 今後)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 決して)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VP (VBV 傷つけ) (VP (MDV たく) (VP (MD ない))))))))) (INPH という)) (NN こと)) (MD だ))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 その メッセージ と は 、 我々 は 彼ら を 助ける ため に 存在 し 、 今後 決して 彼ら を 傷つけ たく ない という こと だ 。 」
`` The message is that we 're here to help them and we certainly would never want to hurt them . ''