(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 科学) (NN 者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 氷) (NN 棚)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 本土)) (IN から)) (VP (VP (VP (VP (NN 分断) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (MDO なら)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB すでに)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 浮かん) (INCON で)) (VP (VB いる)))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 海面) (NN 上昇)) (IN を)) (VP (VB 引き起こす) (MDP (NN こと) (IN は) (JJ ない)))))) (COMMA 、)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
科学 者 は 、 氷 棚 が 本土 から 分断 さ れ て いる なら 、 すでに 浮かん で いる ので 、 海面 上昇 を 引き起こす こと は ない 、 と 述べ た 。
Scientists say that the shelf , if it detaches from the mainland , wo n't cause an increase in sea levels , as it is already floating .