(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ノーフォーク) (NNP 南部) (NNP 地方)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 貨物) (NN 列車)) (IN の)) (BASENP (NN 乗組) (NN 員)))) (IN の)) (NN 間)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 怪我) (NN 人)) (IN は)) (VP (VP (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。))
ノーフォーク 南部 地方 の 貨物 列車 の 乗組 員 の 間 で 怪我 人 は 報告 さ れ て い ない 。
No injuries were reported among the crew of the Norfolk Southern freight train .