(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベイラ) (NNP ・) (NNP マル)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (BASENP (NN ２００１) (NN 年) (NN ４) (NN 月)) (NP (BASENP (NN ２０) (NN 日)) (CC から) (BASENP (NN ２１) (NN 日)))) (IN に)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (ADJP (PP (BASENP (NNP コロンビア) (CC と) (NNP ベネズエラ)) (IN に)) (JJ 近い)) (NN 森)) (IN に)) (VB ある))) (NP (PP (BASENP (NNP ＦＡＲＣ)) (IN の)) (BASENP (NN 野営) (NN 地)))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP コロンビア) (NNP 軍)) (IN に)) (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ブラジル)) (IN に)) (VP (VP (NN 移送) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN そこ)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NN 現在)) (IN まで)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 収監) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
ベイラ ・ マル は 2001 年 4 月 20 日 から 21 日 に コロンビア と ベネズエラ に 近い 森 に ある FARC の 野営 地 で コロンビア 軍 に 逮捕 さ れ 、 ブラジル に 移送 さ れ て 、 そこ で 現在 まで 収監 さ れ て いる 。
Beira-Mar was arrested by the Colombian army at April 20-21 , 2001 , in a FARC camp located at a forest near Colombia and Venezuela and then transferred to Brazil where he is been in prison until now .