(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP フィジー)) (IN の)) (BASENP (NN 道路) (NN 事情))) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 不安)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 混乱) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VBO 言わ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
フィジー の 道路 事情 は 不安 の ため に 混乱 し て いる と 言わ れ て いる 。
Conditions on the street of Fiji are said to be mixed , with some apprehension .