(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク) (NNP 戦争)) (IN の)) (BASENP (NN ４) (NN 年間))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 万)) (NN 人)) (IN の)) (NN 市民)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN ３０００) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP 連合) (NN 軍)))) (IN が)) (VP (VBV 死ん) (VP (MD だ))))) (PERIOD 。))
イラク 戦争 の ４ 年間 で 、 数 万 人 の 市民 と ３０００ 人 の 連合 軍 が 死ん だ 。
Tens of thousands of civilians and over 3000 Allied troops have died in the nearly four-year-old Iraq war .