(S (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 停戦) (NN 協定)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 金曜日)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サアカシュヴィリ) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 米国) (NNP 国務) (NNP 長官)) (IN の)) (BASENP (NNP コンドリーザ) (NNP ・) (NNP ライス) (NN 氏))) (IN と)) (VP (VP (NN 会合) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN あと)) (IN に))) (VP (VP (VP (NN 署名) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 停戦 協定 は 金曜日 、 サアカシュヴィリ 氏 が 米国 国務 長官 の コンドリーザ ・ ライス 氏 と 会合 し た あと に 署名 さ れ た 。
The truce was signed by Saakashvili on Friday , after a meeting with US Secretary of State Condoleezza Rice .