(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 駐) (NNP 米) (NNP カナダ) (NNP 大使)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN テレビ) (NN 広告)) (IN に)) (VP (NN 反応) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ワシントン)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 苦情)) (IN を)) (VP (VP (VBV 寄せ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
駐 米 カナダ 大使 は 、 テレビ 広告 に 反応 し て ワシントン に 苦情 を 寄せ て いる 。
The Canadian ambassador to the U.S. has issued a complaint to Washington in response to the television ad .