(S (S (PP-SBJ (BASENP (INP Ｒｕｎｎｅｒ) (INP ４) (NN 船)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (BASENP (NN 砕氷) (NN 船))) (IN の)) (BASENP (NN 護衛) (NN 船団))) (IN に)) (VP (NN 所属) (VB する)))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 船))) (IN と)) (IN の)) (NN 衝突)) (INPH によって)) (VP (VP (NN 沈没) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
Runner 4 船 は 、 ロシア の 砕氷 船 の 護衛 船団 に 所属 する 、 他 の 船 と の 衝突 によって 沈没 し た 。
The ship Runner 4 sank due to a collision with another ship , in a convoy following a Russian icebreaker .