(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コロンビア)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP グランダ)) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 懸賞) (NN 金)) (IN の)) (NN 支払い))) (IN を)) (VP (VBV 認め) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 贈収賄)) (INPH による)) (NN 起訴)) (IN に)) (IN は)) (VP (VP (NN 反論) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
コロンビア は グランダ へ の 懸賞 金 の 支払い を 認め た が 、 贈収賄 による 起訴 に は 反論 し た 。
Colombia admitted the payment of a reward for Granda , but rebutted accusations of bribery .