(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NN 行動)) (IN は)) (VP (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 先週)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (INPH に対する)) (NP (PP (BASENP (QP (NN 数) (NN 千)) (NN 人)) (INPH による)) (BASENP (JJ 力強い) (NN デモ))))) (IN に)) (VBV 至り)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼) (CC と) (NN 政府)) (INPH に対する)) (NN 圧力)) (IN の)) (NN 増大)) (IN に)) (VP (VBV 繋がっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
これら の 行動 は 先週 の 政府 に対する 数 千 人 による 力強い デモ に 至り 、 彼 と 政府 に対する 圧力 の 増大 に 繋がっ た 。
These actions have led to increasing pressure against him and the government , culminating with a thousands-strong demonstration against the government last week .