(S (S (SBAR (S (SBAR-SBJ (S (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP イスラエル)) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NNP パレスチナ)) (IN の)) (BASENP (PRE 新) (NN リーダー))) (COMMA 、) (BASENP (NNP マハムード) (NNP ・) (NNP アッバス) (NN 氏)))) (IN の)) (NN 間)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 停戦)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 合意) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 見) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))) (NN 直後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP パレスチナ)) (IN の)) (NN 過激派)) (BASENP (NNP ハマス))) (IN の)) (NN スポークスマン)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT その) (NN 主張)) (IN を)) (VP (VP (NN 否定) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
イスラエル と パレスチナ の 新 リーダー 、 マハムード ・ アッバス 氏 の 間 で 停戦 が 合意 さ れ た と 見 られ た 直後 、 パレスチナ の 過激派 ハマス の スポークスマン が その 主張 を 否定 し た 。
Just a short while after a ceasefire was apparently agreed between Israel and the new Palestinian leader Mahmoud Abbas , a spokesman for Palestinian militant group Hamas denied the claim .