(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 消防) (NN 士)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 火)) (IN の)) (NN 近く)) (IN に)) (VP (VP (VBV 立っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 影響)) (IN と)) (VB 戦う))) (NN の)) (IN を)) (VB 助ける))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 傍観) (NN 者)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 水) (CC と) (NN ゲータレード)) (IN の)) (NN ビン)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 提供) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
消防 士 は 、 火 の 近く に 立っ て いる 影響 と 戦う の を 助ける ため に 、 傍観 者 に 水 と ゲータレード の ビン を 提供 し て い た 。
Firefighters were offering bystanders bottles of water and Gatorade to help combat the effects of standing near an open flame .