(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN の)) (NN 戦場)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP タリバン)) (IN の)) (NN メンバー)) (IN を)) (VP (VBV 撃っ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (VBV し))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP カナダ) (NN 兵士)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 殺人)) (IN の)) (NN 罪)) (IN で)) (VB 訴える)))) (BASENP (NN 軍法) (NN 会議))) (IN が)) (VP (BASENP (NN 今日)) (VP (VBV 始まっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アフガニスタン の 戦場 で タリバン の メンバー を 撃っ た と し て 、 カナダ 兵士 を 殺人 の 罪 で 訴える 軍法 会議 が 今日 始まっ た 。
A court martial got underway today accusing a Canadian soldier of murder for shooting a member of the Taliban on an Afghan battlefield .