(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラン) (NNP 海軍)) (IN の)) (BASENP (NNP ハビボラ) (NNP ・) (NNP Ｓａｙｙａｒｉ))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (QT (DQL 「) (BASENP (NNP ヴェラーヤ) (NNP ９１)) (DQR 」)) (PRN (LRB （) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 訓練)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN ６) (NN 日間)) (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (VB 終わる)))) (RRB ）))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 軍隊)) (IN の)) (BASENP (NN 軍事) (NN 能力))) (DQR 」)) (IN を)) (VP (NN 披露) (VB する)))) (NN こと)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 目的)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))))) (PERIOD 。))
イラン 海軍 の ハビボラ ・ Sayyari に よる と 、 「 ヴェラーヤ 91 」 （ 訓練 は 6 日間 行わ れ 、 水曜日 に 終わる ） は 、 「 軍隊 の 軍事 能力 」 を 披露 する こと が 目的 で ある 。
According to the Iranian navy 's Habibollah Sayyari , the `` Velayat 91 '' drills -- to be held for a six day period ending on Wednesday -- are intended to showcase `` the armed forces ' military capabilities . ''