(S (S (SBAR (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP フランス) (NNP プレス) (NNP 通信)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 引用) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN ところ)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ４) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN けが)) (IN を)) (VBV し))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ３) (NN 人)) (IN は)) (BASENP (NN 一般) (NN 市民)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 警察官)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 内務省) (NN 広報) (NN 担当) (NN 官)) (IN の)) (BASENP (NNP ザマライ) (NNP ・) (NNP バシャリー) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
フランス プレス 通信 に 引用 さ れ た ところ に よる と 、 「 4 人 が けが を し 、 3 人 は 一般 市民 、 1 人 は 警察官 だっ た 」 と 内務省 広報 担当 官 の ザマライ ・ バシャリー 氏 は 言っ た 。
`` We have four wounded , three are civilians and one is a police officer , '' said Zamarai Bashary , a spokesman for the interior ministry , as quoted by the Agence France-Presse news agency .