(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 割り当て)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 価格)) (IN を)) (VP (NN 維持) (VB する)))) (NN の)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 目的)) (MDV で))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 酪農) (NN 製品)) (INPH に対する)) (NN 需要)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 経済) (NN 危機)) (INPH を通して)) (VP (NN 急減) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (DT ある) (NN 場合)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 価格)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年)) (IN の)) (NN 半分)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
割り当て は 価格 を 維持 する の が 目的 で 、 酪農 製品 に対する 需要 が 経済 危機 を通して 急減 し て 、 ある 場合 に は 価格 は ２００７ 年 の 半分 に なっ た 。
The quotas are aimed at supporting prices , as the demand for dairy products has plummeted throughout the economic crisis ; in some cases , prices have halved since 2007 .