(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR-OBJ (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 攻撃)) (IN の)) (NN 背後)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN が)) (VP (VP (VBV 隠れ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INFKB か)) (VP (VBV わかり) (VP (MDO ませ) (VP (MD ん)))))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON しかし)) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 元) (NN 闘士)) (IN の)) (NN 派閥)) (IN の)) (NN １つ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VBV 思い) (VP (MD ます)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 は 攻撃 の 背後 に 誰 が 隠れ て いる か わかり ませ ん 、 しかし 、 私 は それ が 元 闘士 の 派閥 の １つ で ある と 思い ます 」 と 、 彼 は 言っ た 。
`` I do n't know who is behind [ the attack ] , but I think it 's one of the factions of the ex-militants , '' he said .