(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (INPH による)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ハマス) (NN 戦闘) (NN 員)) (IN を)) (VP (VBV 狙っ) (VP (MD た))))) (NN 攻撃))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今年) (NN ６) (NN 月) (NN 以来)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (BASENP (NN 民間) (NN 人))) (INP (IN を) (VB 含む))) (NP (PP (BASENP (NN ４００) (NN 人) (NN 以上)) (IN の)) (BASENP (NNP パレスチナ) (NN 人)))) (IN を)) (VP (VBV 殺し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
イスラエル による ハマス 戦闘 員 を 狙っ た 攻撃 は 、 今年 6 月 以来 、 多く の 民間 人 を 含む 400 人 以上 の パレスチナ 人 を 殺し た 。
Attacks by Israel aimed at Hamas fighters have killed over 400 Palestinians including many civilians , since June this year .