(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN タンカー)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ５６万)) (NN ガロン)) (IN の)) (BASENP (NN 燃料) (NN 油))) (IN を)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 黒海)) (IN に)) (VB 通じる))) (NN 海峡)) (IN に)) (VP (NN 流出) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN は)) (VP (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (NN 浄化) (VB する))) (NN の)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 何) (NN 年)) (IN も)) (VP (VB かかる) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))) (INQT と)) (VB 言う)))) (PERIOD 。))
タンカー は 少なくとも ５６万 ガロン の 燃料 油 を 黒海 に 通じる 海峡 に 流出 し 、 当局 は 浄化 する の に 何 年 も かかる かも しれ ない と 言う 。
The tanker spilled at least 560,000 gallons of fuel into a strait which leads to the Black Sea , and officials say it may take years to clean up .