(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 軍隊)) (IN を)) (VP (NN 寄与) (VB する)))) (NN 気)) (IN が)) (ADJP (JJ ない))) (NN 国)) (CC と) (NP (PP (PP (BASENP (NNP スーダン)) (IN から)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 恒常) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 政府) (NN 規制))))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 軍隊)) (IN を)) (VP (NN 展開) (VB する))))) (NN の)) (IN を)) (VP (VBV 遅らせ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
軍隊 を 寄与 する 気 が ない 国 と スーダン から の 恒常 的 な 政府 規制 は 、 地域 に 軍隊 を 展開 する の を 遅らせ た 。
Countries unwilling to contribute forces , and constant government restrictions from Sudan , have contributed to the slow movement of troops to the region .