(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アデレード)) (IN は)) (VP (PRN (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 試合) (NN 開始) (NN １０) (NN 分) (NN 後)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クリスティアーノ)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 相手) (NN チーム)) (IN の)) (NN 選手)) (IN の)) (NN 頭)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 肘)) (IN を)) (VP (VP (VBV 当て) (INTE て)) (VP (VB しまい))))))) (COMMA 、)) (VP (PP (BASENP (NN １０) (NN 人)) (IN に)) (VP (VP (VBO 減らさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アデレード は 、 試合 開始 10 分 後 に 、 クリスティアーノ が 、 相手 チーム の 選手 の 頭 に 肘 を 当て て しまい 、 10 人 に 減らさ れ た 。
Adelaide were reduced to ten men after ten minutes when Cristiano landed a clumsy elbow to the head of an opposing player .