(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 諸島)) (IN の)) (BASENP (NN 政府) (CC と) (NN 首相))) (IN は)) (VP (BASENP (NN ２) (NN 年間)) (VP (VP (NN 停止) (VBO さ)) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 権力)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NOBJ (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国)) (IN が)) (VP (VP (NN 指名) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN 知事)) (IN に)) (VP (VBV 移っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
諸島 の 政府 と 首相 は ２ 年間 停止 さ れ 、 彼ら の 権力 は 英国 が 指名 し た 知事 に 移っ た 。
The islands ' administration and Premier have been suspended for up to two years and their powers transferred to the UK-appointed Governor .