(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シカゴ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ７) (NN 回)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スコット) (NNP ・) (NNP ポドセドニック)) (IN の)) (NN 打点)) (INPH により)) (VP (ADVP (PP (BASENP (DT その) (NN 試合)) (IN で)) (ADVP (RB 初めて))) (VP (VP (NN リード) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ８) (NN 回)) (IN で)) (S (PP (BASENP (NNP ジェイソン) (NNP ・) (NNP マイクルズ)) (INPH により)) (S (ADVP (RB 再び)) (S (PP (BASENP (NN 同点)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 追いつか) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))))) (PERIOD 。))
シカゴ は ７ 回 に スコット ・ ポドセドニック の 打点 により その 試合 で 初めて リード し た が 、 しかし 、 8 回 で ジェイソン ・ マイクルズ により 再び 同点 に 追いつか れ た 。
Chicago took their first lead of the game in the seventh with a Scott Podsednik RBI , but Jason Michaels would tie it up again in the eighth .