(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 軍)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ガラセ) (NN 氏)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 後に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ラトゥ) (NNP ・) (NNP ジョセファ) (NNP ・) (NNP イロイロ) (NNP 大統領)) (IN の)) (NN 住居)) (IN に)) (VP (VP (VBO 招か) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN 時))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 圧力)) (IN を)) (VP (VBV かけ) (VP (VBV 続け) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
軍 は ガラセ 氏 が 後に ラトゥ ・ ジョセファ ・ イロイロ 大統領 の 住居 に 招か れ た 時 、 彼 に 圧力 を かけ 続け た 。
The army kept up the pressure on Mr Qarase when he was later summoned to President Ratu Josefa Iloilo 's residence .