(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロバートソン)) (IN の)) (NN コメント)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (CC や) (NP (VP (PP-OBJ (NP (PP (UCP (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP マサチューセッツ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (PRE 元) (NN 大統領) (NN 候補))) (MDV で))) (BASENP (NNP 上院) (NNP 議員))) (IN の)) (BASENP (NNP ジョン) (NNP ・) (NNP ケリー))) (IN を)) (VB 含む)) (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (BASENP (NN 他) (NN グループ))))) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 厳しい) (NN 反発)) (IN を)) (VP (VBV 招い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ロバートソン の コメント は ホワイトハウス や マサチューセッツ 州 の 元 大統領 候補 で 上院 議員 の ジョン ・ ケリー を 含む 多く の 他 グループ から 厳しい 反発 を 招い た 。
Robertson 's comments earned him a harsh backlash from many different groups , including the White House and former Presidential candidate , Senator John Kerry of Massachusetts .