(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 訴え)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２００５) (NN 年) (NN １１) (NN 月)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ホノルル)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NNP 第) (NNP ９) (NNP 巡回) (NNP 区) (NN 控訴) (NN 前))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 議論) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
訴え は ２００５ 年 １１ 月 に ホノルル で の 第 9 巡回 区 控訴 前 に 議論 さ れ た 。
The appeal was argued before the 9th Circuit in Honolulu in November 2005 .