(S (S (SBAR (QT (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アッバス)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 裏切り者)) (MD だ))) (DQR 」)) (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 死)) (IN を)))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 死)) (IN を)))))) (DQR 」))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 群衆)) (IN は)) (VP (VBV 繰り返し) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 アッバス は 裏切り者 だ 」 「 イスラエル に 死 を 、 アメリカ に 死 を 」 と 群衆 は 繰り返し た 。
`` Abbas is a traitor '' and `` Death to Israel , death to America , '' the crowd chanted .