(S (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ホンジュラス) (CC と) (NNP ニカラグア)) (IN で)) (IN の)) (NN 雨量)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (QP (NN ４) (NN インチ) (CC から) (NN ６)) (NN インチ)) (IN に)) (VB 達する))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN も)) (VP (VP (VP (VBO 見込ま) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (PERIOD 。))
ホンジュラス と ニカラグア で の 雨量 は 4 インチ から 6 インチ に 達する 可能 性 も 見込ま れ て いる 。
Rains of 4 to 6 inches can be expected in areas of Honduras and Nicaragua .