(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マーテリー)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBV 微笑ん) (INCON で)) (VP (VB いる)))) (NN 顔)) (CC と) (BASENP (NN 禿げ) (NN 頭))) (IN を)) (VP (VBV 描い) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN ピンク)) (IN の)) (BASENP (NN 選挙) (NN ポスター)))) (IN を)) (VBV 使っ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (ADJP (NN 精力) (NN 的)) (MDV で)) (ADJP (BASENP (NN 資金) (NN 力) (NN 豊富)) (MDO な))) (NN キャンペーン)) (IN を)) (VBV 行い)))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ハイチ)) (IN の)) (BASENP (NN 貧しい) (NN 者))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 大衆) (NN 的)) (MDO な)) (NN イメージ)) (IN を)) (VP (VBV 植え付け) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 マーテリー は 微笑ん で いる 顔 と 禿げ 頭 を 描い た ピンク の 選挙 ポスター を 使っ て 精力 的 で 資金 力 豊富 な キャンペーン を 行い 、 ハイチ の 貧しい 者 に 大衆 的 な イメージ を 植え付け た 。
However , Martelly has waged an energetic , well financed campaign with pink campaign posters picturing his smiling face and bald head , cultivating a populist image with Haiti 's poor .