(S (S (S (PP (NN 後) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ケリー) (NN 改正) (NN 案)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 投票)) (IN に)) (VP (VBO かけ) (VP (VBV られ)))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 発言)) (IN の)) (NN 上)) (IN で)) (COMMA 、) (S (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN その後)) (IN の)) (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN ４９) (NN 票)) (IN の)) (NN 賛成)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN ９６) (NN 票)) (IN の)) (NN 反対))) (INPH という)) (NN 採決))) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 否決) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
後 に 、 ケリー 改正 案 は 投票 に かけ られ 、 発言 の 上 で 、 また 、 その後 の ４９ 票 の 賛成 、 ９６ 票 の 反対 という 採決 で 否決 さ れ た 。
Later , the Kelly amendments were put to the vote and were lost on the voices and in subsequent division with 49 agreeing to the amendments and 96 disagreeing .