(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (BASENP (NN 当局) (NN 者))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (BASENP (NN 予防) (NN 措置)) (INPH として)) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (S (BASENP-SBJ (NN 問題)) (ADJP (JJV なく))) (VP (PP (BASENP (NNP バンクーバー)) (IN に)) (VP (NN 着陸) (VB する))))) (IN まで)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＮＯＲＡＤ) (NNP ファイター)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 航空機)) (IN を)) (VP (VP (NN 護送) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
カナダ の 当局 者 は 、 「 予防 措置 として 、 問題 なく バンクーバー に 着陸 する まで 、 NORAD ファイター は 航空機 を 護送 し た 」 と 、 言っ た 。
A Canadian official said that `` As a precaution , NORAD fighters escorted the aircraft until it landed safely in Vancouver . ''