(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トゥイン) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 中間) (NN 地点)) (IN に)) (VP (NN 到達) (VB する)))) (IN まで)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN さまざま) (MDO な)) (NN 障害)) (IN を)) (VP (VP (VBV 乗り越え) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
トゥイン 氏 は 中間 地点 に 到達 する まで 、 さまざま な 障害 を 乗り越え て き た 。
Tuijn has overcome a variety of obstacles to reach the halfway point .