(S (S (SBAR (S (PP (NP (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP イスラエル)) (IN の)) (NN 戦車)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 難民)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 収容) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NNP 国連) (NN 学校))) (IN を)) (VP (NN 砲撃) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ７) (NN 人)) (IN の)) (NN 幼児)) (IN の)) (BASENP (PRE 全) (NN 家族))) (INP (IN を) (VB 含む))) (BASENP (NN ５０) (NN 人))) (IN を)) (VP (VBV 殺し) (VP (MD た)))))) (NN の)) (INPH に対して)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 国連)) (IN は)) (VP (VBV 怒っ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 国連)) (IN の)) (NN トラック)) (IN の)) (NN 爆撃)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NNP 国連)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 我慢)) (IN の)) (NN 限界))) (IN を)) (VP (VBV 超え) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
イスラエル の 戦車 が 難民 を 収容 し て いる 国連 学校 を 砲撃 し て 7 人 の 幼児 の 全 家族 を 含む 50 人 を 殺し た の に対して 国連 は 怒っ た が 、 国連 の トラック の 爆撃 は その 国連 の 我慢 の 限界 を 超え た 。
The bombing of the UN trucks was the last straw for the UN , already angered after Israeli tanks fired on a UN school housing refugees killing 50 including an entire family of seven young children .