(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP フィールディング)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 法案)) (IN の)) (NN 議論)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 討論) (NN 打ち切り)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (NN こと)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (S (PP (BASENP (NN 昨年) (NN 末)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 労使) (NN 関係) (NN 法制)) (IN が)) (VP (VP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 強行) (NN 通過)) (DQR 」)) (VP (VBO さ))) (VP (VP (VBV れ)) (MD た))))) (NN こと)) (IN で)) (S (BASENP (NN 以前)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 政府)) (IN を)) (VP (VP (NN 批判) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (BASENP (PRE 非) (NN 政府) (NN 上院) (NN 議員))) (IN の)) (NN 態度))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 関心)) (IN を)) (VP (VBV 寄せ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
フィールディング は 、 法案 の 議論 に は 討論 打ち切り が ある こと と 、 昨年 末 に 労使 関係 法制 が 「 強行 通過 」 さ れ た こと で 以前 政府 を 批判 し た 非 政府 上院 議員 の 態度 に 関心 を 寄せ た 。
Fielding drew attention to the guillotine being placed on the debate of the bill and the attitudes of the non-Government senators earlier criticising the Government on the industrial relations legislation being `` rammed through '' late last year .