(S (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 医者)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 将来)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN リモートコントロール) (NN 手術)) (IN の)) (NN 訓練)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBO さ) (VP (VB れる))) (INFK だけ)) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない)))))) (INPH という)) (NN 懸念)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))) (PERIOD 。))
医者 が 、 将来 、 リモートコントロール 手術 の 訓練 を さ れる だけ かも しれ ない という 懸念 が 、 あっ た 。
There were concerns that doctors , in the future , might only be trained in the remote control procedure .