(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 野党)) (IN の)) (NN リーダー)) (IN の)) (BASENP (NNP キム) (NNP ・) (NNP ビーズリー))) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP 労働党) (COMMA 、) (NNP ブランド)) (RRB ）))) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP デビッド) (NNP ・) (NNP ホーカー) (NNP 議長)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP 自由党) (COMMA 、) (NNP Ｗａｎｎｏｎ)) (RRB ）))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN も)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (NP (DT いかなる) (NP (PP (BASENP (NN 他人)) (IN の)) (NN 行動))) (INPH によって)) (IN も)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 故意)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 誤解)) (IN を)) (VP (VP (VBO 与え) (VP (VBO られ))) (VP (MD ない))))))) (INPH という)) (NN 保証)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 議長)) (IN に)) (VBV 求め))))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 疑問)) (IN を)) (VP (VBV 呈し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
野党 の リーダー の キム ・ ビーズリー （ 労働党 、 ブランド ） は デビッド ・ ホーカー 議長 （ 自由党 、 Wannon ） に 、 「 誰 も 、 いかなる 他人 の 行動 によって も 、 故意 に 誤解 を 与え られ ない という 保証 」 を 議長 に 求め て 疑問 を 呈し た 。
The Leader of the Opposition , Kim Beazley -LRB- Labor , Brand -RRB- , put a question to the Speaker of the House , David Hawker -LRB- Liberal , Wannon -RRB- asking of the Speaker his `` assurance that no person is being deliberately misled by the actions of any other person '' .