(S (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (NN カウントダウン))) (NN 中)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (SBAR (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャクソン)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 違反)) (INPH について)) (VP (PP (BASENP (NNP メルビル) (NNP 裁判官)) (IN に)) (VP (ADVP (JJV 厳しく)) (VP (VP (VP (NN 叱責) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (INFK だけ)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NN 罪)) (INPH に対する)) (BASENP (NN 罪状) (NN 認否))) (INPH に関する)) (NN 法廷)) (IN に)) (S (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (RB どう)) (VBV やっ))) (INTE て))) (VP (PP (BASENP (NN ２０) (NN 分) (NN 遅れ)) (IN で)) (VP (VP (NN 到着) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (NN の)) (INFKB か)) (VP (PP (BASENP (NN 生) (NN 中継)) (IN で)) (VP (ADVP (JJV 詳しく)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
カウントダウン 中 に 、 ジャクソン が 違反 について メルビル 裁判官 に 厳しく 叱責 さ れ た だけ で 、 これら の 罪 に対する 罪状 認否 に関する 法廷 に どう やっ て 20 分 遅れ で 到着 し た の か 生 中継 で 詳しく 伝え られ た 。
During the countdown , live televised reports recounted how Jackson had arrived for court 20 minutes late on his own arraignment for these charges , only to be met by a stern lecture from Judge Melville for that transgression .