(S (S (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 投票)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 数) (NN 日) (NN 後)) (IN に)) (VBV 控え)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP タイ)) (IN の)) (BASENP (NNP 行政) (NNP 裁判所))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 同国)) (IN の)) (BASENP (NNP 選挙) (NNP 管理) (NNP 委員) (NNP 会))) (INPH により)) (VP (VP (VP (NN 提案) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (BASENP (ADJP (NN 新た) (MDO な)) (NN 要件))) (IN を)) (VP (VP (NN 否決) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
投票 を 数 日 後 に 控え 、 タイ の 行政 裁判所 は 、 同国 の 選挙 管理 委員 会 により 提案 さ れ た 新た な 要件 を 否決 し た 。
With the actual poll only days away , Thailand 's Administrative Court has ruled against a new requirement introduced by the country 's Election Commission .