(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (NN ＷＭＤ)) (INPH について)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ＤＣＩ) (NNP 特別) (NNP 顧問)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 包括) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 報告) (NN 書))))) (IN の)) (BASENP (NN 最新) (NN 情報))) (IN から)) (QT (DQL 「) (S (PP (PP (BASENP (NN 現状)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ＷＭＤ) (NN 調査)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (S (BASENP-SBJ (NN 実行)) (ADJP (NN 可能) (MDO な))) (NN 限り))) (VP (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (DQR 」))) (PERIOD 。))
イラク の WMD について の DCI 特別 顧問 の 包括 的 な 報告 書 の 最新 情報 から 「 現状 で は 、 WMD 調査 は 実行 可能 な 限り 行わ れ た 」 。
From an update to the Comprehensive Report of the Special Adviser to the DCI on Iraq 's WMD , `` As matters now stand , the WMD investigation has gone as far as feasible . ''