(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 労働党)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP スコットランド)) (IN を)) (VP (NN 統治) (VB する)))) (BASENP (ADJP (NN 倫理) (NN 的)) (NN 権威))) (IN を)) (VP (VP (NN 喪失) (VBV し)) (VP (MD た)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 労働党 が 「 スコットランド を 統治 する 倫理 的 権威 を 喪失 し た 」 と 付け加え た 。
He added that the Labor Party had `` lost the moral authority to govern Scotland . ''