(S (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 第) (NN 一) (NN 次) (NNP ファン) (NNP ・) (NNP ロンパイ) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN １２) (NN 月) (NN ３０) (NN 日)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ベルギー)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN 連邦) (NN 政府))) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
第 一 次 ファン ・ ロンパイ 政府 は １２ 月 ３０ 日 に ベルギー の 新しい 連邦 政府 に なっ た 。
The Van Rompuy I Government became the new federal government of Belgium on December 30 .