(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ニュージーランド)) (IN の)) (BASENP (NN 農民) (NN ら))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 現役) (NN 農業) (NN 犬)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN マイクロ) (NN チップ) (NN 規制)) (IN から)) (VP (NN 除外) (VB する))))) (NN こと)) (INPH に関し)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議員)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 投票)) (IN を)) (VBV 行い)))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN ６１) (NN 対) (NN ６０)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 可決) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 議会)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT 大きな) (NN 勝利)) (IN を)) (VP (VBV 勝ち取っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ニュージーランド の 農民 ら は 、 現役 農業 犬 を マイクロ チップ 規制 から 除外 する こと に関し 議員 が 投票 を 行い 、 61 対 60 で 可決 さ れ た こと で 、 議会 で 大きな 勝利 を 勝ち取っ た 。
New Zealand farmers have won a key victory in Parliament , with MPs voting to exempt Working farm dogs from microchipping legislation , passing 61:60 .