(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP ラーフル) (NNP ・) (NNP ガンジー)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP インド)) (IN の)) (NN 首相)) (IN に)) (VB なる))) (NN 日)) (IN も)) (ADJP (ADVP (RB それほど)) (ADVP (JJV 遠く) (VP (MD ない))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ムカジー) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 今月) (NN 初め)) (IN に)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 ラーフル ・ ガンジー が インド の 首相 に なる 日 も それほど 遠く ない 」 と ムカジー 氏 は 今月 初め に 述べ た 。
`` Days are not far off for Rahul Gandhi to become Indian Prime Minister , '' Mr Mukherjee said earlier this month .