(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 口)) (IN は)) (VP (VBV 動き) (VP (VBV 続け) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 目)) (IN に)) (IN も)) (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN もの)) (IN に)) (IN も))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (ADVP (RB 本当に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 我々)) (IN を)) (VP (PP (NN 気) (IN に)) (VP (VP (VBV かけ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (CONJP (CC とか) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 本当)) (IN の)) (NN 同情)) (IN を)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INPH とかいう)) (NN こと)) (IN を)) (VB 示す))) (NN もの)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 私)) (IN に)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何)) (IN も)) (VP (VBO 見え) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼女 は 「 彼 の 口 は 動き 続け た が 、 彼 の 目 に も 他 の もの に も 、 彼 が 本当に 我々 を 気 に かけ て いる とか 、 本当 の 同情 を し て いる とかいう こと を 示す もの は 私 に は 何 も 見え なかっ た 」 と 付け加え た 。
She added , `` His mouth kept moving , but there was nothing in his eyes or anything else about him that showed me he really cared or had any real compassion at all . ''