(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NN 区別)) (IN は)) (ADJP (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 条項)) (IN の)) (NN 目的)) (IN と)) (S (PP-SBJ (BASENP (DT いかなる) (ADJP (NN 合法) (NN 的)) (NN 関係)) (IN も)) (ADJP (JJ ない)))))) (PERIOD 。))
これら の 区別 は 条項 の 目的 と いかなる 合法 的 関係 も ない 。
These distinctions have no rational relation with the purpose of legislation .