(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カンボジア)) (IN の)) (BASENP (NN 経済) (NN センター))) (INPH にとって)) (VP (BASENP (NN 名誉)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カンボジア) (NN 人)) (IN が)) (VP (ADVP (ADJP (NN 全国) (NN 的)) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (ADVP (JJV 温かく)) (VP (NN 歓迎) (VB する)))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 期待) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 それ は カンボジア の 経済 センター にとって 名誉 で あり 、 私 たち は カンボジア 人 が 全国 的 に 彼 を 温かく 歓迎 する こと を 期待 し て いる 」 と 彼 は 発表 し た 。
`` It is an honor for Cambodia 's economic sector and we hope that Cambodians nationwide welcome him warmly , '' he announced .