(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN シャトル)) (IN の)) (BASENP (PRE 元) (NN 指揮) (NN 官))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ビル) (NNP ・) (NNP Ｒｅａｄｄｙ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (FRAG (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 火星)) (IN に)) (VB ある))) (NN 一つ)) (IN も)) (VP (VBV 含め) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN たくさん)) (IN の)) (BASENP (NN 記念) (NN 碑)))) (IN を)) (PP (BASENP (NN よそ)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (ADVP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 物理) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 記念) (NN 物))) (IN より)) (ADVP (RB もっと) (RB ずっと))) (ADJP (NN 大切) (MDO な))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 心)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 記憶) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INPH という)) (NN こと)) (MD だ))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (NN コメント) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら) (NN 一) (NN 人) (INFK ずつ)) (IN の)) (NN 名前)) (IN を)) (VBV 挙げ))) (INCON ながら)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN あなた)) (IN の)) (NP (BASENP (ADJP (NN おおらか) (MDO な)) (NN 優しい) (NN 表情)) (CC と) (BASENP (NN 笑顔)))) (IN を)) (VP (ADVP (RB いつも) (JJV 恋しく)) (VP (VB 思う) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (DQR 」)) (COMMA 、) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
シャトル の 元 指揮 官 で ある ビル ・ Readdy は 、 火星 に ある 一つ も 含め た たくさん の 記念 碑 を よそ に 、 「 物理 的 な 記念 物 より もっと ずっと 大切 な の は 、 彼ら が 私 たち の 心 の 中 に 記憶 さ れ て いる という こと だ 」 と コメント し 、 彼ら 一 人 ずつ の 名前 を 挙げ ながら 、 「 私 たち は あなた の おおらか な 優しい 表情 と 笑顔 を いつも 恋しく 思う だろ う 」 、 と 言っ た 。
Former shuttle commander Bill Readdy commented that , despite a large number of memorials , including one on Mars , '' ... much more importantly than any physical monument , they 're memorialized right here in our hearts , '' Going on to name them individually , then saying `` We 'll always miss your easy laughter and your smiling faces . ''