(S (S (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 爆弾)) (IN の)) (NN 爆発)) (IN の)) (BASENP (RB すぐ) (NN 後))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 軍人)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 道路)) (IN を)) (VP (NN パトロール) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN 銀行)) (CC と) (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 横)) (IN の)) (NNP シャリマールホテル))) (IN の)) (NN 前)) (IN の)) (NN 交通)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 迂回) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
爆弾 の 爆発 の すぐ 後 、 軍人 が 道路 を パトロール し 、 銀行 と その 横 の シャリマールホテル の 前 の 交通 を 迂回 さ せ た 。
Soon after the bomb blast , military personnel patrolled the road and diverted all the traffic in front of the bank and Shalimar hotel beside it .