(S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP グランピアン) (NNP 警察)) (CC と) (BASENP (NNP テイサイド) (NNP 警察))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 住人)) (INPH に対し)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (NP (NP (ADJP (ADVP (RB どうしても)) (ADJP (NN 必要) (MDO な))) (NN 場合)) (NN 以外)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 車)) (IN を)) (VP (VP (NN 運転) (VBO し)) (VP (MD ない)))))) (NN よう)) (VP (VBV 呼びかけ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
グランピアン 警察 と テイサイド 警察 は 住人 に対し 、 どうしても 必要 な 場合 以外 車 を 運転 し ない よう 呼びかけ た 。
The Grampian Police and Tayside Police advised residents not to drive unless absolutely necessary .