(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN キャラクター) (NN 達)) (IN は)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (VP (VP (PP (BASENP (NN ステージ)) (IN で)) (VBV 生き)) (CONJP (COMMA 、) (CON また)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ファンタジー)) (IN の)) (NN 世界)) (IN で)) (VP (VP (VBV 生き) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかし 、 キャラクター 達 は 、 「 ステージ で 生き 、 また ファンタジー の 世界 で 生き て いる 」 と 、 彼 は 語っ た 。
But the characters `` live on stage and they live in a fantasy world '' , he said .