(S (S (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (BASENP (NN １２) (NN 歳))) (IN の)) (NN 時)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼) (CC と) (NN 家族)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 第) (NNP 二) (NNP 次) (NNP 世界) (NNP 大戦) (NN 中)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 日本) (NNP 軍)) (IN が)) (VP (VP (NN 運営) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN キャンプ)) (IN に)) (VB 住む))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (ADVP (JJV 余儀なく)) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼 が 12 歳 の 時 、 彼 と 家族 は 第 二 次 世界 大戦 中 に 日本 軍 が 運営 し た キャンプ に 住む こと を 余儀なく さ れ た 。
When he was 12 , he and his family were forced to live in a camp run by Japanese forces during World War II .