(S (S (PP-SBJ (NP (NP (BASENP (NNP 考古) (NNP 最高) (NNP 評議) (NNP 会)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＳＣＡ)) (RRB ）))) (BASENP (NNP 探検) (NNP 隊))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP ＳＣＡ)) (IN の)) (BASENP (NNP ザヒ) (NNP ・) (NNP ハワス) (NNP 事務) (NNP 総長))) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP クレオパトラ)) (IN の)) (NN 人生)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 広範囲) (INRB に)) (VP (VP (NN 研究) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NNP マーティネス))) (IN から)) (VB 成る))) (PERIOD 。))
考古 最高 評議 会 （ SCA ） 探検 隊 は 、 SCA の ザヒ ・ ハワス 事務 総長 と クレオパトラ の 人生 を 広範囲 に 研究 し た マーティネス から 成る 。
The Supreme Council of Antiquities expedition consists of Zahi Hawass , Secretary General of the SCA , and Martinez who has extensively researched the life of Cleopatra .