(S (S (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN 消火) (NN 活動)) (IN の)) (NN 間)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN セキュリティ)) (IN の)) (NN 理由)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 電力) (NN 供給)) (IN が)) (VP (VBO 減らさ) (VP (VBV れ))))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN クーラー)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 運転)) (IN を)) (VP (VP (NN 休止) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ウイルス) (NN 学) (NN サンプル)) (IN は)) (VP (VP (NN 破壊) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (PERIOD 。))
消火 活動 の 間 、 セキュリティ の 理由 の ため に 電力 供給 が 減らさ れ て クーラー が 運転 を 休止 し た ので 、 ウイルス 学 サンプル は 破壊 さ れる 。
The virology samples will be destroyed as the coolers went out of service after the power supply was cut for security reasons during fire-fighting .