(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 歳)) (IN の)) (NN 犬)) (IN の)) (NNP メージャー)) (IN が)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 熊)) (IN の)) (NN 周囲)) (IN を)) (VBV 走り回り)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 熊)) (IN を)) (VP (VP (VBO 遠ざけよ) (VP (MD う))) (VP (MDP (INQT と) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 顔)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 殴打) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
その 歳 の 犬 の メージャー が 熊 の 周囲 を 走り回り 熊 を 遠ざけよ う と し た が 、 顔 を 殴打 さ れ た 。
The year-old dog , Major , then ran around the bear to distract it and bit it in the face .