(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP イングランド)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 南東) (NN 沖) (NN ３２) (NN ｋｍ)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ２０) (NN マイル)) (RRB ）)))) (IN で)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN クルーズ) (NN 船)) (IN から)) (VP (VP (NN 出火) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
イングランド の 南東 沖 32 km （ 20 マイル ） で 、 クルーズ 船 から 出火 し た 。
A cruise ship caught fire 32 km -LRB- 20 miles -RRB- off the southeast coast of England .