(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ハースト)) (IN の)) (NN 声明)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (IN の)) (BASENP (NN 報道) (NN 官))) (BASENP (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP ギブス) (NN 氏))) (IN が)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 発言)) (IN が)) (VP (QTL (DQL 「) (ADJP (NN 不快) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (VP (VP (NN 非難) (VBV す)) (VP (QTR (MDO べき) (DQR 」)) (VP (MD だ)))))) (INQT と)) (VBV 言っ))) (INTE て)) (IN から)) (RB ほどなく)) (VP (VP (VP (NN 発表) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ハースト の 声明 は 、 ホワイトハウス の 報道 官 ロバート ・ ギブス 氏 が 彼女 の 発言 が 「 不快 で あり 非難 す べき 」 だ と 言っ て から ほどなく 発表 さ れ た 。
The Hearst statement came shortly after White House press secretary Robert Gibbs called her remarks `` offensive and reprehensible . ''