(S (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP メキシコ)) (IN の)) (NNP シウダードファレス)) (IN で)) (IN の)) (BASENP (NN 殺人) (NN 発生) (NN 率))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 世界) (NN 最高)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
メキシコ の シウダードファレス で の 殺人 発生 率 が 世界 最高 と なっ た 。
The murder rate in Ciudad Juarez , Mexico has become the highest in the world .