(S (S (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 両国)) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (NN 交渉)) (IN が)) (VP (VBV 壊れ) (VP (MD た)))) (NN 金曜日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョージ) (NNP Ｗ) (NNP ．) (NNP ブッシュ) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 中国)) (IN の)) (NP (BASENP (NN ブラ)) (CC と) (BASENP (NN 合成) (NN ファブリック)))) (IN の)) (NN 輸入)) (INPH に関して)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 割当て)) (IN を)) (VP (VP (NN 公表) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
両国 の 間 の 交渉 が 壊れ た 金曜日 に 、 ジョージ W . ブッシュ 政府 は 、 中国 の ブラ と 合成 ファブリック の 輸入 に関して 、 新しい 割当て を 公表 し た 。
On Friday , George W. Bush 's administration announced new quotas on imports of Chinese bras and synthetic fabric , after negotiations between both countries broke down .