(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャネット) (NNP ・) (NNP ギルソン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 土曜日)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ラマ) (NNP 島)) (IN の)) (NN アパート)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN 死体)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 発見) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ジャネット ・ ギルソン は 、 土曜日 に ラマ 島 の アパート で 死体 で 発見 さ れ た 。
Janet Gilson 's body was found dead in a flat on Lamma Island on Saturday .