(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN も)) (VP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 理由)) (IN も)) (ADJP (JJ なし))) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 寺院)) (IN の)) (NN 外)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 埋葬) (VBO さ)) (VP (VB れる))) (VP (MDP (NN こと) (IN は) (VBV あり)) (VP (MDO ませ) (VP (MD ん) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 誰 も 理由 も なし に 寺院 の 外 に 埋葬 さ れる こと は あり ませ ん でし た 。 」
No one would be buried outside a temple without a reason .