(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 消防) (NN 士) (NN たち)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBV 待ち受け) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN 人々)) (IN に)) (VP (VP (VBV 笑っ) (INTE て)) (VP (VBO 迎え) (VP (VBV られ)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 皮肉っ) (VP (MD た)))) (NN 拍手)) (IN も)) (VP (VBV 起こっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
消防 士 たち は 待ち受け て い た 人々 に 笑っ て 迎え られ 、 皮肉っ た 拍手 も 起こっ た 。
The fire fighters were met with laughter and sarcastic applause .