(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 民主党) (NNP 議長) (NNP ティム) (NNP ・) (NNP ケイン)) (IN は)) (VP (PP (NP (QT (DQL 『) (BASENP (NNP ミート) (NNP ・) (NNP ザ) (CC ・) (NN プレス)) (DQR 』)) (NN 誌)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN コメント)) (IN は)) (ADJP (NN 残念) (MDV で))) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それら)) (IN は)) (ADJP (NN 無神経) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INCON が)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ) (NNP 大統領)) (IN が)) (VP (VP (BASENP (NN 直接)) (VP (PP (NP (BASENP (NN リーダー)) (PRN (LRB ［) (BASENP (NNP リード)) (RRB ］))) (IN と)) (VBV 話し))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 謝罪)) (IN を)) (VP (VBV 受け入れ) (VP (MD た)))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 一) (NN 件)) (IN は)) (VP (VP (NN 決着) (VBV し)) (VP (MD た)))) (INQT と)) (VB 考える)))) (DQR 」))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
民主党 議長 ティム ・ ケイン は 『 ミート ・ ザ ・ プレス 』 誌 に 、 「 コメント は 残念 で それら は 無神経 だっ た 」 が 、 「 オバマ 大統領 が 直接 リーダー [ リード ] と 話し 、 彼 の 謝罪 を 受け入れ た ので 、 この 一 件 は 決着 し た と 考える 」 と 語っ た 。
Democratic Party chairman Tim Kaine told Meet the Press `` the comments were unfortunate and they were insensitive '' , but `` I think the case is closed because President Obama has spoken directly with the leader [ Reid ] and accepted his apology . ''