(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (S-NSBJ (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 差別)) (IN が)) (VP (VP (BASENP (NN 固定) (NN 化)) (VBO さ)) (VP (VB れる)))) (NN 前)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VB 防ぐ))) (NN 行動)) (IN を)) (VB とる)))) (NP (PP (ADVP (RB 初めて)) (IN の)) (NN こと))) (MDV で))) (COMMA 、) (S (BASENP (NN それ) (NN 故)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 法律)) (IN は)) (UCP (ADJP (NN 独特) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 草分け)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (NP (BASENP (NNP ケネディ) (NNP 上院) (NNP 議員)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (BASENP (NNP マイク) (NNP ・) (NNP エンジ) (NNP 上院) (NNP 議員))) (INPH と共に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 請求)) (IN を)) (VP (VP (NN 後援) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP オリンピア) (NNP ・) (NNP スノー) (NNP ・) (NNP メイン) (NNP 上院) (NNP 議員))) (IN は)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 我々 が 、 差別 が 固定 化 さ れる 前 に 、 それ を 防ぐ 行動 を とる 初めて の こと で 、 それ 故 、 この 法律 は 独特 で あり 、 草分け で ある 」 と 、 ケネディ 上院 議員 と 、 マイク ・ エンジ 上院 議員 と共に 請求 を 後援 し た オリンピア ・ スノー ・ メイン 上院 議員 は 語っ た 。
`` For the first time we act to prevent discrimination before it has taken firm hold and that 's why this legislation is unique and groundbreaking , '' said Maine Senator Olympia Snowe , who sponsored the bill along with Sen. Kennedy and Sen. Mike Enzi .