(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ジープ)) (IN の)) (BASENP (NN 運転) (NN 手))) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 村)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 妻)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 生後) (NN ２カ月)) (IN の)) (NN 娘))) (IN が)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ジープ の 運転 手 に は 、 村 の 中 に 妻 と 生後 2カ月 の 娘 が い た 。
The driver of the jeep had his wife and two months old daughter in the village .