(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カナダ)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 北朝鮮)) (IN の)) (NN 面倒)) (IN を)) (VB みる))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VBV あり))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN テレビ) (NN 広告)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 男性)) (IN が)) (VP (VB 言う))))) (PERIOD 。))
「 カナダ は 北朝鮮 の 面倒 を みる 可能 性 が あり 」 と テレビ 広告 の 中 で 男性 が 言う 。
`` Canada can take care of North Korea , '' a man in the television ad says .