(S (S (PP (BASENP (NN １８) (NN か月) (NN 以上) (NN 後)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN ＷＭＤ) (NN 調査)) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ＷＭＤ)) (IN に)) (VP (VP (NN 関連) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 拘留) (NN 者)) (IN の)) (NN 報告)))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 不毛)) (IN に)) (VB なる)))) (PERIOD 。))
18 か月 以上 後 に 、 WMD 調査 と WMD に 関連 し た 拘留 者 の 報告 は 不毛 に なる 。
After more than 18 months , the WMD investigation and debriefing of the WMD-related detainees has been exhausted .