(S (S (S (BASENP (NN ５) (NN 日) (NN 前)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハイチ) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 瓦礫)) (IN の)) (NN 下)) (IN の)) (BASENP (NN 生存) (NN 者))) (IN の)) (NN 捜索)) (IN を)) (VP (ADVP (NN 公式) (INRB に)) (VP (VP (NN 終了) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (COMMA ；) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN １３０)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 倒壊) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 建物)) (IN の)) (NN 残骸)) (IN の)) (NN 下)) (IN から)) (VP (VP (VP (NN 救出) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
５ 日 前 、 ハイチ 政府 は 瓦礫 の 下 の 生存 者 の 捜索 を 公式 に 終了 し た ； 少なくとも １３０ 人 が 倒壊 し た 建物 の 残骸 の 下 から 救出 さ れ た 。
Five days ago , the Haitian government officially ended its search for living people under the rubble ; upwards of 130 people have been rescued from underneath the remains of collapsed buildings .