(S (S (SBAR (S (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NN ４) (NN 月) (NN １３) (NN 日))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP チャベス) (NN 氏)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 権力)) (IN に)) (VP (NN 復帰) (VBV し)))) (INTE て)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 抗議) (NN 活動)) (IN が)) (VP (VP (NN 勃発) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN とき)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スペイン) (NN 高官)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 数) (NN 時間) (NN 前)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP 米国) (NN 高官)) (IN と)) (VP (VP (VBV 会っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
その 年 の 4 月 13 日 、 チャベス 氏 が 権力 に 復帰 し て 抗議 活動 が 勃発 し た とき 、 スペイン 高官 が 数 時間 前 に 米国 高官 と 会っ て い た 。
When protests broke out on April 13 of that year when Chávez was restored to power , Spanish officials met with U.S. officials just hours before .