(S (S (PP (BASENP (NNP ＮＡＴＯ)) (INP (IN に) (VB よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 昨日)) (S (PP (BASENP (NNP アフガニスタン)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 殺害) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (NP (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NN 兵士)) (BASENP (NN ２) (NN 人)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カブール)) (IN の)) (NN 南西)) (IN の)) (BASENP (NNP ワルダク) (NNP 州))) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP アフガン) (NN 人) (NN 通訳)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 銃撃) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
NATO に よれ ば 、 昨日 アフガニスタン で 殺害 さ れ た 米国 の 兵士 2 人 は 、 カブール の 南西 の ワルダク 州 で アフガン 人 通訳 に 銃撃 さ れ た 。
Two US soldiers killed in Afghanistan yesterday were shot by an Afghan interpreter in Wardek province south-west of Kabul , according to NATO .