(S (S (SBAR (S (BASENP-SBJ (NN 昨日)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 医者)) (IN は)) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP シャロン)) (IN の)) (NN 尿)) (IN の)) (NN 出)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (ADVP (RB かなり)) (VP (NN 減少) (VBV し))) (DQR 」))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 脳)) (IN の)) (NN 走査)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 脳) (NN 機能))) (IN の)) (NN 悪化)) (IN を)) (VP (VBV 示し) (VP (MD た)))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP シバ) (NNP 医療) (NNP センター)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP Ａｎａｔ) (NNP Ｄｏｌｅｖ))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
昨日 、 医者 は シャロン の 尿 の 出 が 「 かなり 減少 し 」 、 脳 の 走査 が 「 彼 の 脳 機能 の 悪化 を 示し た 」 と 述べ た と 、 シバ 医療 センター の スポークスマン 、 Anat Dolev は 言っ た 。
Yesterday doctors stated that Sharon 's urine ouput had `` decreased significantly '' and that a scan of his brain `` showed a deterioration in his brain function , '' said Anat Dolev , a Sheba Medical Center spokesman .