(S (S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 数) (NN 人)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP パキスタン)) (IN の)) (NN 役人))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 標的)) (IN に)) (VP (VP (VBO さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 戦闘)) (IN が)) (VP (VBV 起こり)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP イスラマバード)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NN 当局)) (IN と)) (IN の)) (BASENP (NN 和平) (NN 会談)))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 前)) (IN へ)) (VP (VBO 進ま) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
数 人 の パキスタン の 役人 が 標的 に さ れ た 後 で 戦闘 が 起こり 、 イスラマバード で の 当局 と の 和平 会談 は 前 へ 進ま なかっ た 。
The battles were triggered after several Pakistani officials were targeted and peace talks with officials in Islamabad failed to go forward .