(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 戦い)) (IN の)) (NN 場)) (IN は)) (VP (PP (NP (S (BASENP (NN ２００６) (NN 年)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (ADVP (NN 新た) (INRB に)) (VP (VP (NN 当選) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP 自由) (NNP 党)) (IN の)) (BASENP (NNP デーブ) (NNP ・) (NNP エマーソン) (NN 氏)))) (IN が)) (VP (NN 変節) (VBV し))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP 国際) (NNP 貿易) (NNP 大臣)) (INPH として)))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 次に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP マキシム) (NNP ・) (NNP ベルニエ) (NN 氏)) (IN の)) (NN 辞任)) (INPH により)) (VP (PP (BASENP (NNP 外務) (NNP 大臣)) (INPH として)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 直接)) (VP (PP (BASENP (NNP 保守) (NNP 党) (NN 内閣)) (IN に)) (VP (VBV 入っ) (VP (MD た)))))))))))) (NN こと)) (IN で)) (VP (VBV 始まっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
この 戦い の 場 は 2006 年 、 新た に 当選 し た 自由 党 の デーブ ・ エマーソン 氏 が 変節 し て 最初 は 国際 貿易 大臣 として 、 次に マキシム ・ ベルニエ 氏 の 辞任 により 外務 大臣 として 、 直接 保守 党 内閣 に 入っ た こと で 始まっ た 。
The stage for this fight was set in 2006 , when newly-elected Liberal Dave Emerson crossed the floor and directly into the Conservative Cabinet , first as Minister of International Trade then as Minister of Foreign Affairs following the resignation of Maxime Bernier .