(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 潜水) (NN 艦)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 危険)) (IN に)) (VP (VP (VBO さらさ) (VP (VBO れ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 原子) (NN 炉)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VP (VBO 受け) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
潜水 艦 は 危険 に さらさ れ なかっ た し 、 その 原子 炉 は 影響 を 受け なかっ た 。
The submarine was not in danger and its nuclear reactor was unaffected .