(S (S (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NN 会社)) (IN の)) (NN １つ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP Ｓｕｐｅｒｎａ)) (IN の)) (NN オフィス)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (BASENP (NN 新興) (NN インキュベーター))) (IN から)) (PP (NP (PP (BASENP (NN 一団)) (IN の)) (NN ジャーナリスト)) (INP (IN に) (VB 至る) (IN まで)))) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 嵐)) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NN プレゼンテーション)) (IN を)) (VP (VP (NN 紹介) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
その よう な 会社 の １つ で ある Superna の オフィス で 、 彼 は 彼 の 新興 インキュベーター から 一団 の ジャーナリスト に 至る まで 嵐 の よう な プレゼンテーション を 紹介 し た 。
At the offices of Superna , one such company , he introduced a whirlwind of presentations from his baby incubators to a group of journalists .