(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 地震)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ブルンジ) (NN 近郊)) (IN でも)) (VP (VP (VBO 感じ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN で)) (IN の)) (NP (BASENP (NN 被害)) (CC や) (BASENP (NN 負傷) (NN 者)))) (IN の)) (NN 報告)) (IN は)) (ADJP (JJ ない)))) (PERIOD 。))
地震 は ブルンジ 近郊 でも 感じ られ た が 、 そこ で の 被害 や 負傷 者 の 報告 は ない 。
The quake could also be felt in nearby Burundi , but there are no reports of damage or injuries there .