(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (ADJP (NN 本当) (IN の)) (BASENP (JJ いい) (NN ゲーム))) (VP (MDV で) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBV なり) (MDO ませ) (MD ん))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (BASENP (JJ 面白い) (NN クリケット)) (MD です)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 それ は 本当 の いい ゲーム で なけれ ば なり ませ ん し 、 面白い クリケット です 。 」
`` It should be a real good game , it 's interesting cricket . ''