(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 死亡) (NN 者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ビルマ)) (IN の)) (NN 政府)) (IN が)) (VP (NN 所有) (VB する))) (BASENP (NN 日刊) (NN 紙))) (BASENP (NNP ミャンマー) (NNP ・) (NNP ニュー) (NNP ・) (NNP ライト))) (IN の)) (NNP カン)) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (VP (NN 特定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (INFK だけ)) (VP (MD だ))))) (PERIOD 。))
死亡 者 は 、 ビルマ の 政府 が 所有 する 日刊 紙 ミャンマー ・ ニュー ・ ライト の カン と 特定 さ れ た だけ だ 。
The deceased was identified only as Khant by the New Light of Myanmar , the Burmese government-owned daily newspaper .