(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府) (NN 筋)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN ６)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 洪水)) (IN の)) (NN 水)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 命)) (IN を)) (VP (VBO 奪わ) (VP (VBV れ)))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２) (NN 人)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 地滑り)) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 潰さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 伝え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
政府 筋 は 「 少なくとも 6 人 が 洪水 の 水 で 命 を 奪わ れ 、 2 人 は 地滑り によって 潰さ れ た 」 と 伝え た 。
Government sources have reported that at least six people have been killed by floodwaters , and two people were crushed by a landslide .