(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (VP (PP (BASENP (NN 理)) (IN に)) (VP (VP (VBV かなっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 経験)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (SBAR (S (ADVP (RB いったん)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 家)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 銃)) (IN が)) (VP (VB 入る))))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 標的)) (IN を)) (VB 見つける)))) (INPH という)) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VBV 示し) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 これ は 完全 に 理 に かなっ て いる が 、 経験 は 、 いったん 家 の 中 に 銃 が 入る と 、 それ は 他 の 標的 を 見つける という こと を 示し て いる 。 」
This seems perfectly reasonable ; however experience has shown that once the gun is in the house , it will find other targets . ''