(S (S (NP (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ハリケーン) (NNP ・) (NNP カトリーナ)) (IN の)) (NN 影響)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN オイル) (NN 供給)) (IN の)) (NN 減少))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (NP (ADJP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBO 見込ま) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))) (NN もの)) (IN より)) (JJ 低い)) (NN 損失)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ) (VP (MD た)))))) (INPH という)) (NN 報告)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 原油) (NN 価格)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN ３２) (NN セント)) (VBV 下がり)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN １) (NN バレル) (NN ６３．９５) (NN ドル)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ハリケーン ・ カトリーナ の 影響 で の オイル 供給 の 減少 が 、 見込ま れ た もの より 低い 損失 で あっ た という 報告 後 、 原油 価格 は 32 セント 下がり 、 1 バレル 63.95 ドル と なっ た 。
Crude oil prices fell by $ 0.32 , to $ 63.95 a barrel , after a report showed lower than expected losses in oil supplies due to Hurricane Katrina .