(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (ADJP (PP (NP (PP (BASENP (NN 分離) (NN 主義) (NN 者)) (IN の)) (NN 傾向)) (IN に)) (ADJP (NN 慎重) (MDO な)))) (NN の)) (IN は)) (VP (BASENP (NNP スペイン) (INFK だけ)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない))))) (PERIOD 。))
分離 主義 者 の 傾向 に 慎重 な の は スペイン だけ で は ない 。
Spain will not be alone in being wary of separatist tendencies . ''