(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブラック) (NN 氏)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN で)) (VBV 生まれ)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NNP 英国)) (IN で)) (NP (NP (PP (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NNP クロスハーバー)) (IN の)) (BASENP (NN ブラック) (NN 男爵))) (DQR 」)) (IN の)) (NN 称号)) (NN 保持) (NN 者))) (MD だ)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (NP (NP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 彼) (NN 自身)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (NN 者))) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP Ｈｏｌｉｎｇｅｒ) (NNP ｈｏｌｄｉｎｇｓ)) (IN から)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 違法) (MDO な)) (NN ボーナス))) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (BASENP (QP (NN 数) (NN 百万)) (NN ドル)) (IN を)) (VB 与える))))) (NN ため)) (IN の)) (NN 電信)) (CC と) (NP (PP (PP (NP (BASENP (NN 手紙)) (BASENP (NN ３) (NN 件))) (IN で)) (IN の)) (NN 詐欺))) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (S (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 捜査) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 知らさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 日)) (IN の)) (NN 翌日)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP トロント)) (IN に)) (VB ある))) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 事務所))) (IN から)) (VP (PP (PP (BASENP (NN 自宅)) (IN へ)) (IN と)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 文書)) (BASENP (NN １３) (NN 箱))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 移動) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (INPH という)) (COMMA 、) (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 監視) (NN 映像)) (IN に)) (VB 基づく))) (BASENP (NN 司法) (NN 妨害) (NN 罪))) (INPH という)) (NN 罪状)))) (INPH により)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN ２００７) (NN 年) (NN ７) (NN 月)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 有罪)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
ブラック 氏 は カナダ で 生まれ 、 英国 で 「 クロスハーバー の ブラック 男爵 」 の 称号 保持 者 だ が 、 彼 自身 と その他 の 者 に Holinger holdings から の 違法 な ボーナス として 数 百万 ドル を 与える ため の 電信 と 手紙 3 件 で の 詐欺 と 、 彼 が 捜査 さ れ て いる と 知らさ れ た 日 の 翌日 に トロント に ある 彼 の 事務所 から 自宅 へ と 文書 13 箱 を 移動 し て いる という 、 監視 映像 に 基づく 司法 妨害 罪 という 罪状 により 、 2007 年 7 月 に 有罪 と なっ た 。
Black , born in Canada and bearer of the title Baron Black of Crossharbour in the United Kingdom , was found guilty in July 2007 of three counts of wire and mail fraud for giving himself and others millions of dollars in illegal bonuses taken from Hollinger holdings , and for obstruction of justice based on surveillance footage of his moving 13 boxes of documents out of his Toronto office to his home the day after he was informed that he was being investigated .