(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (RB より) (NNP 北極)) (IN の)) (NN 氷)) (IN が)) (VP (VB 溶ける))) (INPH につれて)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 船)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 未知)) (IN の)) (NN 水域)) (IN を)) (VP (NN 通過) (VB する))))) (PERIOD 。))
より 北極 の 氷 が 溶ける につれて 、 船 は 未知 の 水域 を 通過 する 。
As more Arctic ice melts , the ships sail through uncharted waters .