(S (S (PP (BASENP (NN いずれ)) (INP (IN に) (VBO せよ))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (FRAG (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (BASENP (NN 国連) (NN 任務))) (IN を)) (NP (PP (BASENP (NN 停職)) (IN の)) (NN まま))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 年)) (INPH につき)) (BASENP (NN １) (NN ドル))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN シンボリック) (MDO な)) (NN 給料) (INFK だけ))) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 支給) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
いずれ に せよ 、 彼 は すべて の 国連 任務 を 停職 の まま 、 1 年 につき 1 ドル の シンボリック な 給料 だけ を 支給 さ れ て いる 。
In the meantime , he remains suspended from all UN duties , and is being given only a symbolic salary of one dollar a year .