(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 労働党)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 行動)) (IN の)) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 説得) (NN 力)) (IN の)) (VP (VB ある))))) (DQR 」)) (NN 証拠)) (IN を)) (VB 示す)))) (NN よう)) (INRB に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN に)) (VB 求める)))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NN 対立) (VB する))) (NN 提議))) (IN を)) (VP (NN 提出) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (ADVP (PP (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 提議)) (IN と)) (ADVP (NN 同様) (INRB に))) (VP (VP (VP (NN 否決) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
労働党 は 行動 の 前 に 「 説得 力 の ある 」 証拠 を 示す よう に 政府 に 求める 対立 する 提議 を 提出 し て 、 それ は 政府 の 提議 と 同様 に 否決 さ れ た 。
Labor proposed an opposing motion that called for the government to present `` compelling '' evidence before action , which was rejected as well as the government 's motion .