(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 国立) (NNP 海洋) (NNP 気象) (NNP 局)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 外国) (NN 航路)) (IN の)) (BASENP (NNP 危険) (NNP 物) (NNP 流出) (NNP 対応) (NNP 室)))) (IN の)) (BASENP (NN 化学) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ジム) (NNP ・) (NNP ファー))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２つ)) (IN の)) (BASENP (NN 貨物) (NN 船))) (IN から)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 硫黄)) (IN の)) (NN 流出))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 危険) (MDO な)) (NN 状況)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBO 作ら) (VP (MD ない))))) (INQT と)) (VBV 言い))) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 南) (NNP ロシア)) (IN の)) (BASENP (NNP 緊急) (NNP 状況) (NNP 省))) (IN の)) (BASENP (NN 専門) (NN 家))) (BASENP (NNP アレクセイ) (NNP ・) (NNP ジューコヴィン))) (IN の)) (NN 声明)) (INPH によって)) (VP (VP (VBO 裏づけ) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
国立 海洋 気象 局 の 外国 航路 の 危険 物 流出 対応 室 の 化学 者 で ある ジム ・ ファー は 、 ２つ の 貨物 船 から の 硫黄 の 流出 は 「 危険 な 状況 」 を 作ら ない と 言い 、 南 ロシア の 緊急 状況 省 の 専門 家 アレクセイ ・ ジューコヴィン の 声明 によって 裏づけ られ た 。
Chemist with the National Oceanic and Atmospheric Administration 's Ocean Service office of response and restoration , Jim Farr said the sulfur spill from the two freighters would n't create a `` hazardous situation '' , a statement backed up by Alexei Zhukovin , expert with the Emergency Situations Ministry 's branch in Southern Russia .