(S (S (SBAR (S (PP (PP (BASENP (NN これ)) (IN で)) (IN は)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP フォーミュラーワン) (NN 期待)) (IN の)) (BASENP (NNP ブルーノ) (NNP ・) (NNP セナ))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN チーム)) (IN と)) (IN の)) (NN テスト)) (IN が)) (VP (VBO でき) (VP (MD ない)))))) (INCON し)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN グランプリ))) (IN の)) (BASENP (RB わずか) (NN 数) (NN 週間) (NN 前))) (INPH に当たる)) (NP (BASENP (NN １) (NN 月)) (CC から) (BASENP (NN ３) (NN 月)))) (IN に)) (VB ある))) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 新車)) (IN の)) (BASENP (NN 最終) (NN テスト)))) (IN を)) (VP (VBO 行わ) (VP (MD ない))))) (NN こと)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (PP (BASENP (NN エンジン)) (IN に)) (VB 及ぼす))) (NN 影響)) (IN も)) (VP (NN 発生) (VB する))))) (PERIOD 。))
これ で は フォーミュラーワン 期待 の ブルーノ ・ セナ が チーム と の テスト が でき ない し 、 オーストラリア で の 最初 の グランプリ の わずか 数 週間 前 に当たる 1 月 から 3 月 に ある 、 新車 の 最終 テスト を 行わ ない こと で エンジン に 及ぼす 影響 も 発生 する 。
This has denied Formula One hopeful Bruno Senna another test with the team and has combined with the engine implications of Honda 's withdrawal to push the new car 's final testing from January to March , just weeks before the first Grand Prix in Australia .