(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アラン) (NNP ・) (NNP シュガー) (NN 卿)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 英国) (NNP 政府)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 企業) (NN 家)) (IN の)) (BASENP (NN 権威) (NN 者))) (DQR 」))) (INPH として)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 指名)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (VP (MD た)))))) (NN 後)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP ＢＢＣ) (NN シリーズ)) (COMMA 、) (BASENP (FW アプレンティス))) (IN の)) (NN 前面)) (IN に)) (VP (VBV 出) (VP (VB 続ける)))))) (PERIOD 。))
アラン ・ シュガー 卿 は 、 英国 政府 の ため の 「 企業 家 の 権威 者 」 として 指名 を 受け た 後 、 BBC シリーズ 、 アプレンティス の 前面 に 出 続ける 。
Sir Alan Sugar will continue to front the BBC series The Apprentice after his appointment as `` enterprise tsar '' for the British government .