(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP エリツィン) (NNP 時代)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (NNP ロシア) (NN 史上)) (VP (NP (PP (BASENP (NN 苦痛)) (IN の)) (NN 時代)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 広がっ) (VP (MD た)))) (NN 汚職)) (COMMA 、) (BASENP (NN 経済) (NN 崩壊))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (NP (PP (BASENP (NN 政治) (CC ・) (NN 社会)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 巨大) (MDO な)) (NN 問題)))) (IN に)) (VP (VP (VP (VP (NN 特徴) (VBO づけ)) (VP (VBV られ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
エリツィン 時代 は 、 ロシア 史上 苦痛 の 時代 で あり 、 広がっ た 汚職 、 経済 崩壊 、 そして 政治 ・ 社会 の 巨大 な 問題 に 特徴 づけ られ て い た 。
The Yeltsin era was a traumatic period in Russian history -- marked by widespread corruption , economic collapse , and enormous political and social problems .