(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP トロント)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NNP デビッド) (NNP ・) (NNP ベッカム)) (CC と) (BASENP (NNP Ｌ．Ａ．) (NNP ギャラクシー))) (IN を)) (VP (NN 訪問) (VB する)))) (NN 一方)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ＤＣ)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP レアル) (NNP ・) (NNP ソルトレイク)) (IN と)) (VP (NN 試合) (VB する)))) (NN ため)) (IN に))) (VP (VP (VP (NN 旅) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
トロント が デビッド ・ ベッカム と L.A. ギャラクシー を 訪問 する 一方 で 、 DC は 今 、 レアル ・ ソルトレイク と 試合 する ため に 旅 し て いる 。
DC now travel to play Real Salt Lake , while Toronto will visit David Beckham and the L.A. Galaxy .