(S (S (CON しかし) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN の)) (BASENP (NN 外務) (NN 大臣))) (BASENP (NNP セルゲイ) (NNP ・) (NNP ラブロフ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ジョージア)) (IN の)) (NN 奥深く)) (IN から)) (IN の)) (BASENP (NNP ロシア) (NNP 軍) (NN 退却))) (INPH に関して)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN タイム) (NN テーブル)) (IN を)) (VB 設ける)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (NN 拒否) (VBV し))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 退却)) (IN は)) (VP (PP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 追加)) (IN の)) (BASENP (NN 安全) (NN 策))) (IN が)) (VP (VBO とら) (VP (VB れる)))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (IN に)) (VP (VP (VBV かかっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
しかし ロシア の 外務 大臣 セルゲイ ・ ラブロフ 氏 は ジョージア の 奥深く から の ロシア 軍 退却 に関して タイム テーブル を 設ける こと を 拒否 し 、 彼ら の 退却 は 追加 の 安全 策 が とら れる か どう か に かかっ て いる と 言っ た 。
However , the Russian foreign minister Sergei Lavrov refused to put a timetable on the withdrawal of Russian forces from deep inside Georgia and stated that their departure depended on extra security measures being put in place .