(S (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP スミス)) (INPH による)) (NN 時宜)) (IN を)) (VP (VBV 得) (VP (MD た))))) (NN パス)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (BASENP (NN 全力) (NN 疾走)) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (NNP リチャードソン)) (IN に)) (VBV 渡り))) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ユナイテッド)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 決勝)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 場所)) (IN を)) (VP (NN 確保) (VB する)))))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (ADVP (NN 簡単) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ボール)) (IN を)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP リー)) (IN を)) (VP (VBV 越え) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 後ろ)) (IN の)) (NN ネット))) (IN へ)) (VP (VP (NN シュート) (VBV し)) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
スミス による 時宜 を 得 た パス は 全力 疾走 し て いる リチャードソン に 渡り 、 彼 は ユナイテッド の ため に 決勝 で 場所 を 確保 する ため に 、 簡単 に ボール を リー を 越え た 後ろ の ネット へ シュート し た 。
A well timed pass by Smith was met by the sprinting Richardson , and he easily chipped the ball over Lee and into the back of the net to secure a place in the final for United .