(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VP (NN 独立) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (BASENP (NN コンピュータ) (NN ・) (NN プログラマー))) (IN の)) (BASENP (NNP アレクサンダー) (NNP ・) (NNP ヒギンズ))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 湾)) (IN の)) (BASENP (NN 油) (NN 流出))) (CC と) (BASENP (NN 遠隔) (NN 操作) (NN 船))) (IN の)) (BASENP (NN ＵＴＭ) (NN 距離))) (NN 計算) (NN 機)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VP (NN 開発) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
独立 し て いる コンピュータ ・ プログラマー の アレクサンダー ・ ヒギンズ が 、 「 湾 の 油 流出 と 遠隔 操作 船 の UTM 距離 計算 機 」 を 開発 し た 。
Alexander Higgins , an independent computer programmer , developed the ` Gulf Oil Spill ROV UTM Distance Calculator . '