(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 進行) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 乳がん)) (IN に)) (VP (VBV かかっ) (VP (MD た))))) (NN 人達)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (PP (PP (BASENP (NN ＰＢＳ)) (IN と)) (IN は)) (ADVP (NN 無関係) (INRB に))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP メディケア) (NNP ・) (NNP オーストラリア)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 特別) (MDO な)) (NN 援助)) (IN を)) (VB 受ける)))) (NN 資格)) (IN を)) (VP (ADVP (VBV 引き続き)) (VB 持つ))))) (PERIOD 。))
進行 し た 乳がん に かかっ た 人達 は 、 PBS と は 無関係 に 、 メディケア ・ オーストラリア から 特別 な 援助 を 受ける 資格 を 引き続き 持つ 。
Those with advanced breast cancer will continue to be eligible for special assistance from Medicare Australia independently from the PBS .