(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ブラッシュ)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP オレワ)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 演説)))) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN １) (NN 月) (NN ２７) (NN 日)) (IN に)) (VP (VBO 行わ) (VP (VBV れ)))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 大いに)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 議論)) (IN を)) (VP (VBV 引き起こし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ブラッシュ の オレワ で の 最初 の 演説 は 2004 年 1 月 27 日 に 行わ れ 、 大いに 議論 を 引き起こし た 。
Brash 's first speech at Orewa , delivered by Brash on 27 January 2004 , was highly controversial .