(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 飛行機)) (IN の)) (BASENP (NN 乗組) (NN 員))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP サンダーランド)) (IN と)) (VP (PP (BASENP (NN 無線) (NN 連絡)) (IN を)) (VP (VB する) (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (S (S (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ケガ)) (IN は)) (ADJP (JJV 無く)))) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN ボート)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 直立) (NN 状態)) (MD だ)))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 航海)) (IN を)) (VP (VB 続ける) (VP (MDP (NN こと) (IN は) (VBV でき)) (VP (MD ない))))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 確認) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
飛行機 の 乗組 員 は サンダーランド と 無線 連絡 を する こと が でき て 、 彼女 に ケガ は 無く 彼女 の ボート は 直立 状態 だ が 、 航海 を 続ける こと は でき ない こと を 確認 し た 。
The plane 's crew was able to make radio contact with Sunderland , and confirmed that she was not injured and that her boat was upright , but was unable to continue sailing .