(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 事件)) (IN の)) (BASENP (NN 調査) (NN 員))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP (PP (NP (S-NSBJ (VP (VBO 伝え) (VP (VB られる)))) (NN ところ)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼女)) (IN の)) (NN 犬)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 近所)) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ジャーマンシェパード) (CC と) (NN 子猫)) (IN を)) (VP (VBV 殺し) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (IN の)) (NN 報告)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 以前)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
この 事件 の 調査 員 は 「 伝え られる ところ で は 、 彼女 の 犬 が 近所 で ジャーマンシェパード と 子猫 を 殺し た と の 報告 が 以前 あっ た 」 と 述べ て いる 。
Investigators in the case say there were earlier reports of her dogs allegedly killing a German Shepard and a kittten in her neighborhood .