(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN １９０６) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN ８０) (NN ％)) (IN の)) (NN 海域)) (IN を)) (VP (VBV 求め) (VP (MD た)))))) (NN 主張)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 伝統) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 漁業) (NN 権))) (IN を)) (VB 認める))) (NP (NP (PP (BASENP (PRE 両) (NN 政府) (NN 間)) (IN の)) (NN 覚書)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＭＯＵ)) (RRB ）)))) (IN が)) (VP (VBV でき))) (INTE て)) (NN 以来))) (COMMA 、) (VP (VP (VBV 弱まっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
1906 年 に オーストラリア が 80 ％ の 海域 を 求め た 主張 は 、 伝統 的 な 漁業 権 を 認める 両 政府 間 の 覚書 （ MOU -RRB- が でき て 以来 、 弱まっ て いる 。
A 1906 Australian claim on as much as 80 % of the waters has since been softened by a Memorandum of Understanding -LRB- MOU -RRB- between the two governments , recognizing some traditional fishing rights .