(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP タイ) (NNP 政府)) (IN を)) (VP (VBV 倒し) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN 過去)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 者)))) (IN を)) (VBV ほのめかし))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP チャムロン)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何)) (IN でも)) (VP (VBV 食べ) (INTE て))) (VP (PP (BASENP (NN どこ)) (IN でも)) (VB 眠れる)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
タイ 政府 を 倒し た 過去 の 抗議 者 を ほのめかし て 、 チャムロン は 「 私 たち は 何 でも 食べ て どこ でも 眠れる 」 と 述べ た 。
Alluding to past protests that had toppled Thai governments , Chamlong said `` We can eat anything , sleep anywhere . ''