(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ロッチデール) (NN 自治) (NN 区) (NN 議会)) (IN の)) (BASENP (NN 広報) (NN 担当) (NN 者))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN クリスマス)) (IN の)) (NN ライト)) (IN を)) (VP (ADVP (RB 早くから)) (VP (VP (VP (NN 設置) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN こと)) (IN は)) (VP (VP (VBV わかっ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それら)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 設置) (VBV し)) (VP (MD た) (INFK だけ))) (VP (MDV で)))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 電源)) (IN は)) (VP (VP (VBV 入れ) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ロッチデール 自治 区 議会 の 広報 担当 者 は 「 私 たち は 今 、 クリスマス の ライト を 早くから 設置 し て いる こと は わかっ て いる が 、 それら を 設置 し た だけ で 、 電源 は 入れ て い ない 」 と 述べ た 。
A spokeswoman for the Rochdale borough council said , `` We understand that we 're early putting Christmas lights up now , but we are merely putting them up and not switching them on . ''