(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (PP (NP (BASENP (NNP ボスニア) (NNP ・) (NNP ヘルツェゴヴィナ)) (CON 及び) (BASENP (NNP アルバニア))) (INPH と共に)) (VP (VP (VP (VP (VBO 行お) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VBV し))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 物事)) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN ３) (NN 国))) (IN を)) (VB 遅らせる))) (NN こと)) (IN は)) (ADJP (JJ ない)))) (INQT と)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 確信) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 が ボスニア ・ ヘルツェゴヴィナ 及び アルバニア と共に 行お う と し て いる 物事 によって 、 他 の 3 国 を 遅らせる こと は ない と 確信 し て いる 。 」
`` I am convinced that what we are trying to do now with Bosnia-Herzegovina and Albania will not slow down the other three countries .