(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジャンカルロ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP セナ)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (BASENP (NN Ｓ)) (DQR 」)) (NN カーブ))) (IN の)) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP マイケル)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 追い越し)) (IN を)) (VB 許す))))) (INPH という)) (BASENP (ADJP (NN 決定的) (MDO な)) (NN ミス))) (IN を)) (VP (VBV 犯し) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ジャンカルロ は 、 セナ の 「 S 」 カーブ の 前 に マイケル に 追い越し を 許す という 決定的 な ミス を 犯し た 。
Giancarlo made a crucial mistake prior to Senna 's `` S '' - curve allowing Michael to pass him .