(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 地方) (NN 政府) (NN 当局)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 日曜)) (IN に)) (S (PP (BASENP (NNP アフガニスタン) (NN 南部)) (IN で)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 道端)) (IN の)) (NN 爆弾)) (INPH によって)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN １１)) (NN 人)) (IN が)) (VP (VP (NN 死亡) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
地方 政府 当局 は 、 日曜 に アフガニスタン 南部 で 道端 の 爆弾 によって 、 少なくとも 11 人 が 死亡 し た と 述べ て いる 。
Local government officials have said that at least eleven people were killed on Sunday in southern Afghanistan by a roadside bomb .