(S (S (PP (BASENP (NN 声明)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホワイト) (NN 氏)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェームズ)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (UCP (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (ADJP (NN 熱心) (MDV で))) (VP (ADVP (NN 懸命) (INRB に)) (VB 働く)))) (BASENP (NNP ニタニー) (NNP ・) (NNP ライオン))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最近)) (IN の)) (NN 行為))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 地位)) (IN の)) (BASENP (JJ 高い) (NN 標準))) (IN を)) (VP (VB 表す) (VP (MDP (NN もの) (MDV で)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (NN の)) (IN は)) (ADJP (NN 残念) (MD だ)))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
声明 で ホワイト 氏 は 「 ジェームズ は 非常 に 熱心 で 懸命 に 働く ニタニー ・ ライオン だっ た が 、 彼 の 最近 の 行為 が その 地位 の 高い 標準 を 表す もの で なかっ た の は 残念 だ 」 と コメント し た 。
In a statement , White commented : `` James has been a very enthusiastic and hard-working Nittany Lion , but we are disappointed that his recent actions did not represent the high standards of this position . ''