(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ベルギー)) (IN の)) (BASENP (NNP アルベール) (NNP 国王))) (IN の)) (BASENP (PRE 末) (NN 息子))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ベルギー)) (IN の)) (BASENP (NNP ローラン) (NNP 王子)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (BASENP (NN 昨夜)) (VP (PP (BASENP (NNP 連邦) (NNP 警察)) (INPH によって)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 取調べ)) (IN を)) (VBV 受け)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (BASENP (NN 昨年) (NN １２) (NN 月) (NN 以来)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ベルギー) (NN メディア)) (IN を)) (VP (VP (VBV 引き付け) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (NN 海洋) (NN 詐欺) (NN 事件))) (INPH に関して)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP ハッセルト)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 裁判)) (IN の)) (NN 法廷)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 出席) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
ベルギー の アルベール 国王 の 末 息子 の ベルギー の ローラン 王子 は 、 昨夜 連邦 警察 によって 取調べ を 受け 、 昨年 12 月 以来 ベルギー メディア を 引き付け て いる 海洋 詐欺 事件 に関して 、 ハッセルト で 今日 の 裁判 の 法廷 に 出席 し て いる 。
Prince Laurent of Belgium , the youngest son of King Albert II of Belgium , has been questioned last night by the federal police and is attending today 's court session in Hasselt in a marine fraud case that has gripped Belgian media since last December .