(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP リンジー) (NNP 精油) (NNP 所)) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (IN の)) (NN 抗議)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 今)) (IN は)) (VP (VP (NN 散会) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (NN 労組)) (IN の)) (BASENP (NN 指導) (NN 者))) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 月曜日)) (IN に)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (NN 再開) (VB する)))) (INQT と)) (VB 言う)))) (PERIOD 。))
リンジー 精油 所 の 外 で の 抗議 は 今 は 散会 し た が 、 地元 の 労組 の 指導 者 は 月曜日 に 再開 する と 言う 。
A protest outside the Lindsey refinery has now dispersed but local union leaders say it will resume on Monday .