(S (S (SBAR (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 大統領)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN は)) (VP (BASENP (NNP ワタラ) (NN 氏)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 退去)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBV 求め) (INTE て)) (IN は)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (IN も)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 国連) (NN 側)) (IN は)) (VP (VBV 付け加え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 大統領 と なっ た の は ワタラ 氏 で あり 、 彼 は 退去 を 求め て は い ない 」 と も 国連 側 は 付け加え た 。
`` The president-elect is Ouattara and he has n't asked us to leave , '' added the UN .