(S (S (PP (BASENP (NNP 人民日報)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (QTL (DQL 「) (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NN 人民)) (IN から)) (IN の)) (BASENP (NN 陪審) (NN 員))) (IN が)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 一貫) (VBV し)) (VP (MD た)))) (NN 制度)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 全国) (NNP 人民) (NNP 代表) (NNP 大会)) (IN の)) (NN 全て)) (IN の)) (NN レベル)) (IN から)) (VP (VP (NN 任命) (VBO さ)) (VP (VB れる)))))) (NN の)) (IN は))) (VP (BASENP (NNP 中国) (NN 史) (NN 初)) (VP (QTR (VP (MD だ)) (DQR 」)) (MDP (INQT と) (IN の) (NN こと)))))) (PERIOD 。))
人民日報 に よる と 、 「 人民 から の 陪審 員 が 一貫 し た 制度 で 全国 人民 代表 大会 の 全て の レベル から 任命 さ れる の は 中国 史 初 だ 」 と の こと 。
According to People 's Daily , `` It is the first time in Chinese history that the people 's juries are appointed in a uniformed way by the people 's congresses at all levels . ''