(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NN 国々)) (IN は)) (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN 農業) (NN 生産)) (CC と) (BASENP (NN 生産) (NN 性))) (IN を)) (VB 押し上げる))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (NN 要求) (VBO さ)) (VP (VB れる))))) (NP (NP (BASENP (NN 発展)) (COMMA 、) (BASENP (NN 経済))) (CON および) (BASENP (NN 政策) (NN ツール)))) (IN を)) (VP (VP (VBO 与え) (VP (VBO られ))) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBV なり) (MDO ませ) (MD ん)))) (DQR 」))) (INQT と)) (COMMA 、) (S-NSBJ (PP (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
これら の 国々 は 「 農業 生産 と 生産 性 を 押し上げる こと を 要求 さ れる 発展 、 経済 および 政策 ツール を 与え られ なけれ ば なり ませ ん 」 と 、 彼 は 言っ た 。
These countries `` must be given the development , economic and policy tools required to boost their agricultural production and productivity '' , he said .