(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 暴力)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN ライバル)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (NP (BASENP (NNP フアレス) (NNP ・) (NNP カルテル)) (CC と)) (NP (BASENP (NNP シナロア) (NNP ・) (NNP カルテル)) (CC と)))) (IN の)) (BASENP (NN 縄張り) (NN 争い))) (IN に)) (VP (NN 起因) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 後者)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 国内)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (BASENP (ADJP (RB 最) (NN 重要)) (NN 指名) (NN 手配) (NN 犯)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP ホアキン) (DQL 「) (NNP Ｅｌ) (NNP Ｃｈａｐｏ) (DQR 」) (NNP グズマン))) (INPH によって)) (VP (VP (VP (VP (NN 運営) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
暴力 は 、 ライバル で ある フアレス ・ カルテル と シナロア ・ カルテル と の 縄張り 争い に 起因 し 、 後者 は 国内 で 最 重要 指名 手配 犯 で ある ホアキン 「 El Chapo 」 グズマン によって 運営 さ れ て いる 。
The violence results from a turf war between rivals Juarez cartel and Sinaloa cartel , the latter being run by the most wanted man in the country , Joaquin `` El Chapo '' Guzman .