(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP スコットランド)) (IN の)) (BASENP (NNP アレックス) (NNP ・) (NNP サーモンド) (NNP 首相))) (IN の)) (NN スポークスマン)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スコットランド) (NNP 政府)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NNP イングランド)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 我々)) (IN の)) (NN 友人)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 領土)) (IN の)) (NN 要求)) (IN を)) (VP (VBO し) (VP (MD ない))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
スコットランド の アレックス ・ サーモンド 首相 の スポークスマン は 、 「 スコットランド 政府 は 、 イングランド で 我々 の 友人 に 領土 の 要求 を し ない 」 と 、 言っ た 。
A spokesman for Scottish First Minister Alex Salmond said `` The Scottish Government has no territorial demands on our friends in England .