(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 軍)) (IN の)) (NN 行動)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NNP アフリカ) (NNP 連合)) (CC と) (BASENP (NNP フランス) (NN 国民))) (IN の)) (NN 両方)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN クーデター)) (INPH について)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 激しい) (NN 非難)) (IN を)) (VBV 呼び起こし))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT その) (NN 両方)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 状態)) (IN を)) (VP (NN 解決) (VB する))) (NN ため)) (IN に))) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 交渉)) (IN を)) (VP (VBV 求め) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
軍 の 行動 は アフリカ 連合 と フランス 国民 の 両方 から クーデター について 激しい 非難 を 呼び起こし 、 その 両方 は この 状態 を 解決 する ため に 交渉 を 求め た 。
The actions of the military prompted condemnations of the coup from both the African Union and the nation of France , both of which called for negotiations to resolve the situation .