(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (NN 処置)) (IN は)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 一時) (NN 的)) (MDO な)) (NN 問題)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 緩和) (VBO しよ)) (VP (MD う))) (MDP (INQT と) (VB する))))) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 委員) (NN 会)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ミルク)) (IN の)) (NN ため)) (IN の)) (BASENP (NN 割り当て) (NN 制度))) (IN を)) (VP (NN 終了) (VBV し)))) (INTE て)) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 価格)) (IN を)) (VP (NN 維持) (VB する)))) (NN の)) (IN を)) (VB 助ける))) (BASENP (NN 市場) (NN 介入))) (IN を)) (VP (VB 減らす) (VP (MDP (NN 予定) (MDV で)) (VP (MD ある))))))))) (PERIOD 。))
これら の 処置 は 一時 的 な 問題 を 緩和 しよ う と する もの で ある が 、 委員 会 は まだ 、 ミルク の ため の 割り当て 制度 を 終了 し て 、 価格 を 維持 する の を 助ける 市場 介入 を 減らす 予定 で ある 。
These measures seek to alleviate temporary problems , but the commission still intends to end the quota system for milk , and reduce market intervention which helps support prices .