(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 湖水) (NN 効果)) (IN の)) (NN 雪)) (IN が)) (VP (ADJP (JJV 早く) (IN も)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ニューヨーク) (NN 西部)) (IN の)) (NN 地域)) (IN に)) (VP (VBV やってき) (INTE て))))) (COMMA 、) (S (PP (NP (ADVP (RB 特に)) (NP (S-REL (PP (NP (BASENP (NN 昨夜)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 午後))) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN ２) (NN フィート) (NN 近い)) (NN 雪)) (IN が)) (VP (VBV 降っ) (VP (MD た))))) (NP (NP (BASENP (NNP バッファロー)) (COMMA 、) (BASENP (NNP ニューヨーク))) (CC と) (BASENP (DT その) (NN 周辺) (NN 地区))))) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NN 非常) (NN 事態)) (CC と) (BASENP (NN 洪水) (NN 注意報))) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 発令) (VBO さ)) (VP (VB れる))) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
湖水 効果 の 雪 が 早く も ニューヨーク 西部 の 地域 に やってき て 、 特に 昨夜 と 今日 の 午後 で 2 フィート 近い 雪 が 降っ た バッファロー 、 ニューヨーク と その 周辺 地区 で 非常 事態 と 洪水 注意報 が 発令 さ れる こと に なっ た 。
Lake effect snow has come early to parts of Western New York prompting a State of Emergency and a flood watch to be issued , especially in Buffalo , New York and its suburbs where nearly 2 feet of snow fell during the afternoon and last night .