(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (S-NSBJ (VP (BASENP (NNP ホンジュラス) (NNP 大統領)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NNP ホンジュラス) (NNP 最高裁判所)) (INPH によって)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 権力)) (IN の)) (NN 座)) (IN から)) (VP (VP (VBO 降ろさ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (BASENP (NNP マヌエル) (NNP ・) (NNP セラヤ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 自国)) (IN に)) (VP (VP (VBO 戻ろ) (VP (MD う))) (VP (MDP (IN と) (VBO し)) (VP (VP (VBV 始め) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
ホンジュラス 大統領 で 、 ホンジュラス 最高裁判所 によって 権力 の 座 から 降ろさ れ た マヌエル ・ セラヤ は 、 自国 に 戻ろ う と し 始め て いる 。
Manuel Zelaya , the president of Honduras who was removed from power by the Honduran Supreme Court , has begun making his way back to his country .