(S (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 取引)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 銀行)) (INPH による)) (NP (PP (BASENP (ADJP (NN 投機) (NN 的)) (NN 資産)) (IN の)) (NN ローン))) (INPH による)) (NP (PP (BASENP (QP (NN 最大) (NN ２４０億)) (NN ユーロ)) (IN の)) (NN リスク))) (IN を)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 政府)) (IN が)) (VP (VB 引き受ける) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VB なる)) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))))) (PERIOD 。))
この 取引 で は 、 銀行 による 投機 的 資産 の ローン による 最大 240億 ユーロ の リスク を 政府 が 引き受ける こと に なる だろ う 。
The deal will see the government take on up to $ 24 billion of risk from speculative property loans by the banks .