(S (S (PP (BASENP (NN ２００９) (NN 年) (NN ９) (NN 月) (NN ２７) (NN 日)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP リース) (NNP ・) (NNP ジョンソン)) (CC と) (NP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 友人)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN １２) (NN 歳)) (RRB ）)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (S (BASENP-SBJ (NN 許可)) (ADJP (JJO なし))) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP リース)) (IN の)) (NN 父)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 所有) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN エアガン)) (IN を)) (VP (VP (NN 携帯) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
２００９ 年 ９ 月 ２７ 日 に 、 リース ・ ジョンソン と 彼 の 友人 （ 12 歳 ） は 、 許可 なし で 、 リース の 父 が 所有 し て い た エアガン を 携帯 し た 。
On September 27 , 2009 , Rhys Johnson and his friend , aged 12 , took , without permission , an air gun which belonged to Rhys ' father .