(S (S-NSBJ (VP (SBAR (S (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 技術)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 国)) (IN の)) (NN 中)) (IN に)) (VP (VP (NN 存在) (VB する)) (MDP (INFK かも) (VBO しれ) (MD ない))))) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (DT どの) (NN ミサイル) (NN システム)))) (IN も)) (VP (VP (VBV まね) (INTE て)) (VP (VBO おら) (VP (MDV ず))))) (COMMA 、) (VP (NP (ADJP (ADVP (NN 完全) (INRB に)) (JJ 新しい)) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (DQR 」)) (S (ADVP (RB 更に)) (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 複数)) (IN の)) (NN 弾頭)) (IN を)) (VP (VB 運ぶ) (MDP (NN こと) (IN が) (VB できる))))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VB 言う))) (PERIOD 。))
「 この 技術 は 、 他 の 国 の 中 に 存在 する かも しれ ない 他 の どの ミサイル システム も まね て おら ず 、 完全 に 新しい もの で ある 」 更に 「 それ は 複数 の 弾頭 を 運ぶ こと が できる 」 と 言う 。
`` This technology is completely new , without copying any other missile systems that may exist in other countries '' and also says it can carry several warheads .