(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (UCP (SBARQ (SBARQ (S (ADVP (RB なぜ)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 子供) (NN たち)) (IN の)) (NN 代わり)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 私)) (IN を)) (VP (VP (VP (VBO 殺さ) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))) (NN の)) (VP (MDO でしょ) (VP (MD う)))))))) (INFKB か)) (PERIOD ？)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB あまりに)) (VP (JJO 辛) (VP (VBV すぎ) (VP (MD ます))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 通訳)) (INPH を通して)) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｐｈａｎ)) (IN は)) (VP (VB 泣き))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
「 なぜ 、 彼 は 子供 たち の 代わり に 私 を 殺さ なかっ た の でしょ う か ？ それ は あまりに 辛 すぎ ます 」 と 、 通訳 を通して Phan は 泣き ながら 言っ た 。
`` Why did n't he kill me instead of the children ? It 's too much hurting , '' Phan said through an interpreter while weeping .