(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ブルドーザー)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (NP (BASENP (NN 建物) (CC と)) (BASENP (NN 家) (CC と))) (NN 道路)) (IN を)) (VP (VP (VBV 仕切っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (COMMA 、) (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 透かし) (NN 細工)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 鋳鉄)) (IN の)) (NN 格子戸))) (IN の)) (VP (VBV 付い) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (DT 大きな) (NN 石)) (IN の)) (NN 囲い)))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 撤去) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ブルドーザー は 建物 と 家 と 道路 を 仕切っ て いる 、 透かし 細工 の 鋳鉄 の 格子戸 の 付い た 大きな 石 の 囲い を 撤去 し て い た 。
The bulldozer was demolishing the buildings and the big stone fencing with cast iron openwork lattice which separated the houses from the driving area .