(S (S (PP (BASENP (DT この) (NN 衝撃)) (IN から)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 科学) (NN 者) (NN たち)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (PRN (PRE 約) (NN ４)) (NN 分) (NN 後)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 地表)) (IN に)) (VP (NN 衝突) (VB する))))) (BASENP (NNP ＬＣＲＯＳＳ) (NNP 衛星))) (IN を)) (VBV 使っ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 水)) (IN の)) (NN 氷)) (CC や) (BASENP (NN 蒸気))) (IN の)) (NN 存在)) (IN に)) (VB 気付ける)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 期待) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
この 衝撃 から 、 科学 者 たち は 、 約 4 分 後 に 地表 に 衝突 する LCROSS 衛星 を 使っ て 水 の 氷 や 蒸気 の 存在 に 気付ける こと を 期待 し て いる 。
From this impact , scientists hope to be able to detect any water ice or vapor using the LCROSS satellite which will crash land nearby four minutes later .