(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アルバータ) (NNP 大学)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN １０２) (NN 丁目)) (CC と) (BASENP (NN １０３) (NN 丁目))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (NNP ジャスパー) (NNP ・) (NNP アベニュー))) (IN の)) (BASENP (NNP ハドソン) (NNP 湾))) (IN の)) (NN ビル)) (IN を)) (VP (NN 購入) (VB する)))) (NN 計画)) (IN を)) (VBV 整え)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP エドモントン)) (IN の)) (BASENP (NN ダウンタウン) (NN 中心))) (IN に)) (VP (NN 拡張) (VB する)))) (NN 予定)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
アルバータ 大学 は 、 102 丁目 と 103 丁目 の 間 の ジャスパー ・ アベニュー の ハドソン 湾 の ビル を 購入 する 計画 を 整え 、 エドモントン の ダウンタウン 中心 に 拡張 する 予定 で ある 。
The University of Alberta is set to expand into the heart of Edmonton 's downtown with plans now in place to purchase the aging Hudson 's Bay building on Jasper Avenue between 102nd Street and 103rd Street .