(S (S (NP (NP (NP (BASENP (NNP シドニー) (NN 時間) (NN 午前) (NN ９) (NN 時) (NN ４０) (NN 分)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 水曜日)) (RRB ）))) (COMMA 、) (NP (BASENP (NNP カリフォルニア) (NN 時間) (NN 午後) (NN ２) (NN 時) (NN ４０) (NN 分)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN 火曜日)) (RRB ）)))) (BASENP (NN 頃))) (COMMA 、) (S (PP (NP (PRN (LRB （) (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 放送) (NNP 協会)) (IN の)) (RRB ）)) (BASENP (NNP ＡＢＣ) (NNP ニュース) (NNP ２４))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 合衆国) (NN 選挙)) (IN を)) (VP (NN 放送) (VB する)))) (NN レポーター)) (IN は)) (VP (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 投票)) (IN が)) (VP (VBO 締め切ら) (VP (VB れる)))) (NN 前)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カリフォルニア)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP バラック) (NNP ・) (NNP オバマ)) (IN を)) (VP (NN 選出)))) (INQT と)) (VP (NN 報道) (VB する))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
シドニー 時間 午前 9 時 40 分 （ 水曜日 ） 、 カリフォルニア 時間 午後 2 時 40 分 （ 火曜日 ） 頃 、 （ オーストラリア 放送 協会 の ） ABC ニュース ２４ で 、 合衆国 選挙 を 放送 する レポーター は 投票 が 締め切ら れる 前 に 、 カリフォルニア が バラック ・ オバマ を 選出 と 報道 する と 語っ た 。
Around 9:40 am -LRB- Wednesday -RRB- Sydney time and 2:40 pm -LRB- Tuesday -RRB- California time , on ABC News 24 -LRB- of the Australian Broadcasting Corporation -RRB- , a reporter covering the United States election said the network would call California for Barack Obama before the polls closed .