(S (S (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP 首相)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 内閣))) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (UCP (ADJP (NN 安全) (MDV で)) (VP (BASENP (NN 安心)) (VB できる)))) (NN 場所)) (IN に)) (VB いる))) (INQT と)) (VP (VBO 思わ) (VP (VBV れ))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼ら)) (IN の)) (NN 一部)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT さらなる) (NN 安全)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN バラバラ)) (IN に)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
首相 と 彼 の 内閣 は 安全 で 安心 できる 場所 に いる と 思わ れ 、 彼ら の 一部 は さらなる 安全 の ため に バラバラ に なっ た 。
The Prime Minister and his cabinet are understood to be in safe , secure places , and some of them separated for extra security .