(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 機関)) (IN の)) (BASENP (NN 事務) (NN 局長))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP マーガレット) (NNP ・) (NNP チャン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN 今年) (NN 初め)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN Ａ) (NN ／) (NN Ｈ) (NN １) (NN Ｎ) (NN １) (ADJP (NN 世界) (NN 的)) (PRE 大) (NN 流行)) (IN の)) (NN 対応)) (IN を)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (QT (DQL 「) (BASENP (NN 陰謀) (NN 説)) (DQR 」)) (MD だ))) (INQT と)) (VB する)))) (NN 調査)) (IN を)) (VP (VBV 退け) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
機関 の 事務 局長 で ある マーガレット ・ チャン は 、 今年 初め 、 A / H 1 N 1 世界 的 大 流行 の 対応 を 「 陰謀 説 」 だ と する 調査 を 退け まし た 。
Margaret Chan , the organization 's director , had dismissed inquiries into its handling of the A/H1N1 pandemic as `` conspiracy theories '' earlier this year ,