(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 今日)) (IN は)) (VP (VP (PP (BASENP (NNP サリー) (NNP 州) (NNP ウィスリー)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN ３６．５) (NN ℃)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ９７．７) (NN ？)) (RRB ）))) (IN の)) (NN 気温)) (IN に)) (VBV なり))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス)) (IN の)) (BASENP (NN ７) (NN 月))) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 最高) (NN 気温)) (IN を)) (VP (VP (NN 記録) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
今日 は サリー 州 ウィスリー で 36.5 ℃ （ 97.7 ℉ ） の 気温 に なり 、 イギリス の 7 月 で 最高 気温 を 記録 し た 。
Today has seen Britain 's hottest recorded July day with temperatures hitting 36.5 ºC -LRB- 97.7 ºF -RRB- in Wisley in Surrey .