(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP 上院)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NN リーダー))) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP 自由) (NNP 党) (NNP 上院) (NNP 議員) (NNP ニック) (NNP ・) (NNP ミンチン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NNP ハンフリーズ)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 見解))) (IN を)) (VP (NN 支持) (VBV し) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PRN (LRB （) (BASENP (DT その)) (RRB ）)) (NN 法案)) (IN を)) (VP (NN 支持) (VB する)))) (NN よう)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 説得) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VBV 語り))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 生命)) (IN が)) (VP (QT (DQL 「) (PP (BASENP (NN 受胎)) (IN から)) (DQR 」)) (VP (MDV 始まっ) (VP (MD た))))) (INPH という)) (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (ADJP (ADJP (NN 保守) (NN 的)) (MDO な)) (DQR 」)) (NN 意見)))) (IN を)) (VP (VP (NN 表明) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
上院 で 政府 の 新しい リーダー で ある 自由 党 上院 議員 ニック ・ ミンチン は 、 ハンフリーズ と 彼 の 見解 を 支持 し て 、 「 （ その ） 法案 を 支持 する よう 説得 さ れ て い ない 」 と 語り 、 生命 が 「 受胎 から 」 始まっ た という 彼 の 「 保守 的 な 」 意見 を 表明 し た 。
Liberal Senator Nick Minchin , the new Leader of the Government in the Senate , spoke in support of Humphries and his views , and `` was not persuaded to support [ the ] bill '' , and expressed his `` conservative '' views that life begun `` from conception onwards '' .