(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP サウサンプトン)) (IN の)) (BASENP (NN 上層) (NN 部))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN チーム)) (IN の)) (BASENP (NN トップ) (NN プレーヤー))) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NP (PP (BASENP (NN １６) (NN 歳)) (IN の)) (BASENP (NNP セオ) (NNP ・) (NNP ウォルコット)))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 最高) (NN 入札) (NN 者)) (IN に)) (VP (NN 売却) (VB する))))) (INFKB か)) (VP (VP (VP (NN 熟慮) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
サウサンプトン の 上層 部 は 現在 、 チーム の トップ プレーヤー の 一 人 で ある 16 歳 の セオ ・ ウォルコット を 最高 入札 者 に 売却 する か 熟慮 し て いる 。
Southampton bosses are now contemplating the sale of one of their top players , 16-year old Theo Walcott to the highest bidder .