(QT (DQL 「) (QTC (S (S (PP (PP (BASENP (NNP イラン)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 現象)) (IN は)) (ADJP (JJV なく)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (PP (BASENP (NN 私)) (IN に)) (IN は)) (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 誰)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN あなた)) (IN に)) (VP (SBAR (S (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (NN の)) (INFKB か)) (VP (VBO 分から) (VP (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 イラン に は この 現象 は なく 、 私 に は 誰 が あなた に 私 たち に それ が ある と 言っ た の か 分から ない 。 」
`` In Iran we do not have this phenomenon , I do n't know who has told you that we have it . ''