(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ラース) (NNP ・) (NNP ラージャーバック)) (IN の)) (BASENP (NNP スウェーデン) (NN 側))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP トリニダード) (NN 人) (NN キャプテン)) (IN の)) (BASENP (NNP ドワイト) (NNP ・) (NNP ヨーク))) (INPH による)) (NP (PP (PP (BASENP (NN ミッドフィールド)) (IN から)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT 大きな) (NN 自信)) (IN に)) (VP (VBV 満ち) (VP (MD た))))) (NN 指令)))) (IN を)) (VB 受ける))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 高い) (NN エネルギー)) (IN を)) (VP (VBV もっ) (VP (MD た))))) (NN チーム))) (IN を)) (VB 打ち破る))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 失敗) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ラース ・ ラージャーバック の スウェーデン 側 は トリニダード 人 キャプテン の ドワイト ・ ヨーク による ミッドフィールド から の 大きな 自信 に 満ち た 指令 を 受ける 高い エネルギー を もっ た チーム を 打ち破る こと に 失敗 し た 。
Lars Largerback 's Swedish side failed to break a high-energy team marshalled with great confidence from midfield by the Trinidadian captain Dwight Yorke .