(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT あらゆる) (NN 場所)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP イスラム) (NN 教徒)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP パレスチナ)) (IN の)) (NN 兄弟)) (IN を)) (VB 支える))) (NN よう)) (INRB に)) (VB 求める))))) (DQR 」))
「 私 は 、 あらゆる 場所 で イスラム 教徒 に 、 パレスチナ の 兄弟 を 支える よう に 求める 」
`` I call upon Muslims everywhere to support the brothers in Palestine . ''