(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 路地)) (IN を)) (VBV 離れ)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB また)) (VP (ADVP (RB 再び)) (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 賑やか) (MDO な)) (NN 道)) (IN に)) (VP (VP (VBV 歩い) (INTE て)) (VP (VBV いき) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))))) (DQR 」))
「 我々 は 、 路地 を 離れ 、 また 再び 賑やか な 道 に 歩い て いき まし た 」
: `` We left the alleyway and once again walked down the busy road . ''