(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN 達)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 持ち物)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 家)) (IN から)) (VP (PRN (SBAR (S-NSBJ (VP (VBO 流さ) (VP (VBV れ)))) (INTE て))) (VP (VP (VBV 出) (INTE て)) (VP (VB 行く)))))) (NN の)) (IN を)) (VP (VBV 見) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 私 達 は 、 私 たち の 持ち物 が 家 から 流さ れ て 出 て 行く の を 見 た 。 」
`` We saw our belongings being swept out of the houses . ''