(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NNP 地域) (NNP オーストラリア)) (COMMA 、) (BASENP (NNP 地方) (NNP 政府))) (COMMA 、) (BASENP (NNP 芸術) (CC と) (NNP スポーツ))) (NNP 省)) (IN の)) (BASENP (NN 予算) (NN 割当))) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN スポーツ) (CC と) (NN レクリエーション) (NN 特別) (NN 会計)) (IN は)) (VP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN ”９４９，０００”) (NNP 豪) (NN ドル)) (INPH という)) (BASENP (NN 期首) (NN 残高))) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
地域 オーストラリア 、 地方 政府 、 芸術 と スポーツ 省 の 予算 割当 の 中 で 、 スポーツ と レクリエーション 特別 会計 は 949,000 豪 ドル という 期首 残高 が あっ た 。
In the Department of Regional Australia , Local Government , Arts and Sport appropriation budget , the Sport and Recreation Special Account had has an opening balance of A$ 949,000 .