(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ホルムズ) (NNP 海峡)) (IN は)) (VP (NP (ADJP (ADVP (ADVP (ADJP (NN 戦略) (NN 的)) (INRB に)) (ADJP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (ADJP (NN 重要) (MDV で)))) (ADJP (NN 主要) (MDO な))) (NN 航路)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (PERIOD 。))
ホルムズ 海峡 は 戦略 的 に 非常 に 重要 で 主要 な 航路 で ある 。
The Strait of Hormuz is a major shipping route of great strategic importance .