(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (BASENP (DT その) (NN 瞬間)) (COMMA 、) (VP (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 人生)) (IN を)) (VP (RB 共に) (VB する)))) (NN アーチェリー)) (IN を)) (VBV 持ち)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN スポーツ)) (IN に)) (VP (ADVP (NN 非常) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 集中) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
彼女 は その 瞬間 、 人生 を 共に する アーチェリー を 持ち 、 その スポーツ に 非常 に 集中 し て い た 。
She is hyper focused on the sport at the moment , with archery being her life .