(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN は)) (VP (BASENP (NN その後)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 女性) (NN ら)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 無) (NN 許可)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 行動))) (IN に)) (VP (VP (NN 参加) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))) (NN の)) (VP (MDV で) (VP (MDV あっ)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN ヴェール) (NN 着用)) (IN の)) (NN ため)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
警察 は その後 、 女性 ら は 無 許可 の 抗議 行動 に 参加 し た ため に 逮捕 さ れ た の で あっ て 、 ヴェール 着用 の ため で は ない と 主張 し た 。
The police later claimed that the women were arrested for taking part in an unauthorized protest , not because they were wearing veils .