(QT (DQL 「) (QTC (S (BASENP (NN 現在)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 前)) (IN に)) (VB 進む))) (NN の)) (IN を)) (VBV 励まし)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (DT この) (NN 報道)) (INPH によって)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 受け) (VP (MD た))))) (NN ダメージ)) (IN を)) (VP (NN 回復) (VB する)))) (NN の)) (IN を)) (VB 助ける))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VB できる)))) (NN こと)) (IN は)) (VP (BASENP (NN すべて)) (VP (VBO しよ) (VP (MD う))))))) (INQT と)) (VB 思う)))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 現在 、 我々 は 彼ら が 前 に 進む の を 励まし 、 彼ら が この 報道 によって 受け た ダメージ を 回復 する の を 助ける ため に できる こと は すべて しよ う と 思う 。 」
`` Now we would encourage them to move forward and do all that they can to help repair the damage that has been done by this report . ''