(S (S (PP (NP (PP (NP (BASENP (NN ３) (NN 月)) (NP (BASENP (NN ２８) (NN 日)) (CC と) (BASENP (NN ２９) (NN 日)))) (IN の)) (BASENP (NNP オーストラリア) (NNP 上院) (NNP 議会))) (IN で)) (COMMA 、) (S (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP カーペンタリア) (NNP 湾)) (IN で)) (VP (VBO 打ち捨て) (VP (VBV られ)))) (VP (PP (BASENP (NN 無) (NN 灯火)) (IN で)) (VP (VBV 見つかっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN 幽霊) (NN 船) (NNP Ｊｉａｎ) (NNP Ｓｅｎｇ))) (IN へ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 対応))) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 批判)) (IN が)) (VP (VP (VBO 向け) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
3 月 28 日 と 29 日 の オーストラリア 上院 議会 で 、 カーペンタリア 湾 で 打ち捨て られ 無 灯火 で 見つかっ た 幽霊 船 Jian Seng へ の 政府 の 対応 に 批判 が 向け られ た 。
Criticism was targeted to Government efforts in the affair of the Jian Seng in the Australian Senate March 28 and 29 over the handling of the ghost ship , the tanker Jian Seng , which was found abandoned and unlit in the Gulf of Carpentaria .