(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 低) (NN コスト)) (IN の)) (BASENP (NNP スペース) (NNP Ｘ) (NNP 社) (NN ロケット))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ２) (NN 回) (NN 目)) (IN の)) (NN 打ち上げ))) (MDV で)) (COMMA 、) (VP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 会社)) (INPH にとって)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (ADVP (RB 初めて)) (VP (VP (NN 成功) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 打ち上げ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。))
これ は 低 コスト の スペース X 社 ロケット の 2 回 目 の 打ち上げ で 、 会社 にとって 初めて 成功 し た 打ち上げ で ある 。
This is the second launch for the low-cost SpaceX rocket , and the first successful launch for the company .