(S (S (CON しかし) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スタトイル)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (SBAR (S (PP (BASENP (NN オイルサンド)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 必要)) (IN と)) (VP (VP (VP (VBO さ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN 大量)) (IN の)) (BASENP (NN 石油) (NN 生産)))) (IN は)) (VP (QTL (DQL 「) (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 環境) (NN 保護)) (IN の)) (NN 観点)) (IN から)) (IN は))) (UCP (VP (BASENP (NN エネルギー) (NN 大量) (NN 消費)) (IN で)) (ADJP (QTR (ADJP (NN 挑戦) (NN 的)) (DQR 」)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 認め) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
しかし スタトイル は 、 オイルサンド で 必要 と さ れ て いる よう な 大量 の 石油 生産 は 「 環境 保護 の 観点 から は エネルギー 大量 消費 で 挑戦 的 」 で ある と 認め て いる 。
Statoil admits , however , that heavy oil production , such as is required in the oil sands , is `` energy intensive and challenging in an environmental perspective . ''