(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 米国) (NNP 下院)) (IN の)) (BASENP (NN 多数) (NN 党) (NN 院内) (NN 総務))) (IN の)) (BASENP (NNP トム) (NNP ・) (NNP ディレイ))) (IN は)) (VP (BASENP (NN 今日)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 陰謀) (NN 容疑)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NN トラビス) (NNP 郡) (NNP 大) (NNP 陪審)) (INPH によって)) (VP (PP (BASENP (NNP テキサス) (NNP 州) (NNP オースティン)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 起訴) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
米国 下院 の 多数 党 院内 総務 の トム ・ ディレイ は 今日 、 陰謀 容疑 で トラビス 郡 大 陪審 によって テキサス 州 オースティン で 起訴 さ れ た 。
U.S. House of Representatives majority leader Tom DeLay was today indicted in Austin , Texas by a Travis County grand jury on conspiracy charges .