(S (S (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP 台湾) (NN 独立)) (IN を)) (VP (NN 妨害) (VB する)))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VBV 目指し) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP 中華人民共和国)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (BASENP (PRE 反) (NN 分裂) (NN 国家)) (DQR 」)) (NN 法)))) (IN に)) (VP (NN 抗議) (VB する)))) (NN 為)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 通り)) (IN の)) (NN 上)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN １００万) (NN 人)) (IN を)) (VP (VP (VBV 連れ) (INTE て)) (VP (VB くる))))))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 行進)) (IN の)) (BASENP (NN 促進) (NN 者) (NN 達))) (IN は)) (VP (VP (VBV 誓っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
台湾 独立 を 妨害 する こと を 目指し た 中華人民共和国 の 「 反 分裂 国家 」 法 に 抗議 する 為 に 通り の 上 に 100万 人 を 連れ て くる と 行進 の 促進 者 達 は 誓っ て いる 。
March promoters are vowing to bring one million people onto the streets to protest the People 's Republic of China 's `` anti-secession '' law aimed at thwarting Taiwan independence .