(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP テレコム)) (IN の)) (BASENP (NN 最高) (NN 経営) (NN 責任) (NN 者))) (COMMA 、) (BASENP (NNP テレサ) (NNP ・) (NNP ガトゥン) (NN 氏))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP Ｙａｈｏｏ) (CC と) (NNP Ｘｔｒａ)) (IN の)) (BASENP (NN ジョイント) (NN ベンチャー))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ニュージーランド) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界) (NN 最高)) (IN の)) (BASENP (NN オンライン) (NN サービス))) (IN に)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 地域)) (IN に)) (VP (VBV 適し) (VP (MD た))))) (NN 形)) (IN で)) (VP (NN アクセス) (VB できる))))) (NN もの)) (IN に)) (VP (VB なる) (VP (MDO だろ) (VP (MD う)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
テレコム の 最高 経営 責任 者 、 テレサ ・ ガトゥン 氏 は 、 「 Yahoo と Xtra の ジョイント ベンチャー は 、 ニュージーランド 人 が 世界 最高 の オンライン サービス に 地域 に 適し た 形 で アクセス できる もの に なる だろ う 」 と 言っ た 。
Theresa Gattung , chief executive of Telecom , said : `` The Yahoo Xtra joint venture will provide New Zealanders with access to the world 's best online services in a localized way . ''