(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ロイター通信)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 襲撃)) (IN の)) (NN ニュース)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 世界中)) (IN の)) (BASENP (NN 原油) (NN 価格))) (IN を)) (VP (VBV 釣り上げ) (VP (MD た))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (NN 報告) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ロイター通信 は 、 「 襲撃 の ニュース は 世界中 の 原油 価格 を 釣り上げ た 」 と 報告 し まし た 。
Reuters claimed that news of the attack raised crude oil prices around the world .