(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ジャーナリスト)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN テープ)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 録画) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (IN に)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 別)) (IN の)) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VB 探せる))) (NN よう)) (INRB に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (VP (VBV 狙っ) (INTE て)) (VP (VB おく)))))) (NN 代わり)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (VBV 撃っ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
しかし 、 ジャーナリスト が テープ に 録画 し て いる 間 に 、 別 の 人 が 彼 を 探せる よう に 彼 を 狙っ て おく 代わり に 、 彼 は 彼 を 撃っ た 。
However , instead of keeping him covered so another could search him he shot him , while the journalist was taping it .