(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (BASENP (RB あと) (NN 数) (NN 時間)) (VP (VB 生き残る) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た)))))) (INQT と)) (IN は)) (VP (VBO 思わ) (VP (MD ない))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 救助) (NN 隊員)) (IN の)) (BASENP (NNP クロード) (NNP ・) (NNP フュイラ))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ＡＰ) (NNP 通信)) (IN に)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 彼女 は あと 数 時間 生き残る こと が でき た と は 思わ ない 」 と 、 救助 隊員 の クロード ・ フュイラ は ＡP 通信 に 語っ た 。
I do n't think she could have survived even a few more hours , rescuer Claude Fuilla told the Associated Press .