(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP オルダーマストン)) (IN の)) (BASENP (NN 核兵器) (NN 組織))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (UCP (ADJP (RB より) (JJV 小さく)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP トマホーク)) (IN と)) (BASENP (DT 同じ) (NN タイプ))) (IN の)) (BASENP (NN 発射) (NN 装置))) (IN を)) (VB 使う))) (NN 発砲)) (IN に)) (VP (VBV 適し) (VP (MD た)))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP トライデント)) (IN より)) (BASENP (NN 短距離) (NN 用))) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 戦術) (NN 的)) (NN 核兵器)))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 開発) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
オルダーマストン の 核兵器 組織 は 、 より 小さく 、 トマホーク と 同じ タイプ の 発射 装置 を 使う 発砲 に 適し た トライデント より 短距離 用 の 戦術 的 核兵器 を 開発 し て いる と 報告 さ れ て いる 。
The atomic weapons establishment at Aldermaston is reported to be developing tactical nuclear weapons , smaller and of shorter range than Trident suitable for firing using the same type of launcher as Tomahawks .