(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP テンドルカール)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 決定)) (IN に)) (VP (VBV 驚い) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN テレビ) (NN ・) (NN リプレイ)) (IN は)) (ADJP (PP (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN ボール)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 手袋)) (IN に)) (VP (VBV 当たっ) (VP (MD た))))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (INPH に関して)) (ADJP (ADJP (NN 確定) (NN 的)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
テンドルカール は 決定 に 驚い た が 、 テレビ ・ リプレイ は ボール が 彼 の 手袋 に 当たっ た か どう か に関して 確定 的 で は なかっ た 。
Tendulkar was surprised at the decision , and television replays were inconclusive as to whether the ball had hit his glove or not .