(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 首相)) (IN の)) (NN 発表)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (PRE 大) (NN 部分)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 治安) (NN 紊乱) (NN 行為)) (IN の)) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 下院)) (IN から)) (VP (VP (VP (VP (NN 退出) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN 野党) (NN メンバー))) (INPH に関する)) (NN 問題)) (IN に)) (VP (VP (VBO 充て) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 質問) (NN 時間))) (IN で)) (VP (VBV 終わっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
首相 の 発表 は 、 大 部分 が 治安 紊乱 行為 の ため に 下院 から 退出 さ せ られ た 野党 メンバー に関する 問題 に 充て られ た 質問 時間 で 終わっ た 。
The Prime Minister 's announcement resulted in a large portion of Question Time being devoted to the issue with a Member of the Opposition being expelled from the House for disorderly conduct .