(S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NNP Ｇｅｒｄｅｃ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 近隣)) (IN の)) (NN 村))) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 一部)) (IN の)) (NN 住民)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 丘)) (IN に)) (VP (NN 避難) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 同時に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 人々)) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 故) (NNP スターリン) (NNP 主義) (NN 指導) (NN 者) (NNP エンヴェル) (NNP ・) (NNP ホッジャ)) (IN の)) (VP (VBV 建て) (VP (MD た)))) (NP (PP (BASENP (NN コンクリート) (NN 製)) (IN の)) (BASENP (NN 掩蔽) (NN 壕)))) (IN で)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 避難) (NN 所)) (IN を)) (VP (VBV 探し) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
Gerdec の 近隣 の 村 で は 、 一部 の 住民 が 丘 に 避難 し 、 同時に 他 の 人々 は 故 スターリン 主義 指導 者 エンヴェル ・ ホッジャ の 建て た コンクリート 製 の 掩蔽 壕 で 避難 所 を 探し た 。
In the nearby village of Gerdec , some residents fled to the hills , while others sought shelter in concrete bunkers built by late Stalinist leader Enver Hoxha .