(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 私)) (INPH にとって)) (COMMA 、) (VP (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 自分)) (IN の)) (BASENP (NN 兄弟) (NN 以上))) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 兄弟)) (IN の)) (NN よう)) (INRB に)) (VB 感じる)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP イシドロ)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 私 にとって 、 彼 は 自分 の 兄弟 以上 に 兄弟 の よう に 感じる 」 と イシドロ は 言っ た 。
`` To me , he seems to be a brother , more than my own brother , '' said Isidoro .