(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN の)) (NN 暴動)) (IN で)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (QP (RB 少なくとも) (NN １０)) (NN 人)) (IN の)) (NN 市民)) (IN が)) (VP (VBV 死ん) (VP (MD だ))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ほとんど)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (VBV うろつい) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN 暴徒)) (IN に)) (VP (NN 起因) (VB する)))) (NN 火傷)) (INPH による)) (NN もの)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 何) (NN 人) (INFKB か))) (IN が)) (VP (VP (NN 負傷) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 新華社)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP チベット) (NNP 地方) (NNP 政府)) (IN の)) (NN 報告)) (IN を)) (VP (NN 引用) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 金曜日 の 暴動 で 少なくとも １０ 人 の 市民 が 死ん だ が 、 ほとんど は うろつい て い た 暴徒 に 起因 する 火傷 による もの で 、 他 の 何 人 か が 負傷 し た 」 と 、 新華社 は チベット 地方 政府 の 報告 を 引用 し て 言っ た 。
`` In Friday 's riot , at least ten civilians died , mostly from burns caused by the roving mobs and some others were injured , '' Xinhua said , citing the Tibetan Regional Government 's report .