(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 銀河)) (IN の)) (BASENP (NN 内側) (CC と) (NN 外側))) (IN に)) (VB ある))) (NN 星)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN ガス) (NN 中)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (BASENP (PRE 重) (NN 量子))))) (IN の)) (NN 一覧)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ビッグバン) (NN 直後)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 存在) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (BASENP (PRE 重) (NN 粒子))) (IN の)) (BASENP (NN 半分) (NN 強))) (IN を)) (VP (VP (VB 占める) (INFK のみ)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ハーバード) (NNP ・) (NNP スミソニアン) (NNP 天体) (NNP 物理) (NNP 学) (NN センター)) (IN の)) (BASENP (NNP ファブリツィオ) (NNP ・) (NNP ニカストロ))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 銀河 の 内側 と 外側 に ある 星 と ガス 中 の 全て の 重 量子 の 一覧 は 、 ビッグバン 直後 に 存在 し て い た 重 粒子 の 半分 強 を 占める のみ で ある 」 と 、 ハーバード ・ スミソニアン 天体 物理 学 センター の ファブリツィオ ・ ニカストロ は 述べ た 。
`` An inventory of all the baryons in stars and gas inside and outside of galaxies accounts for just over half the baryons that existed shortly after the Big Bang , '' Fabrizio Nicastro of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics .