(S (S (CON しかしながら) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN が)) (VP (ADVP (RB 最も)) (VP (PP (BASENP (NN 世間)) (IN に)) (VP (VP (NN 注目) (VBO さ)) (VP (VBV れ)))))) (INCON ながら)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBV 去っ) (VP (MD た))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (BASENP (NN １９９６) (NN 年)) (IN の)) (NN こと)) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
しかしながら 、 彼女 が 最も 世間 に 注目 さ れ ながら 去っ た の は 、 1996 年 の こと でし た 。
Her most publicized departure , however , was in 1996 ;