(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ペトレイアス) (NN 氏)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (S-NSBJ (VP (VP (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年)) (IN に)) (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (PP-OBJ (NP (BASENP (NN ８) (NN 旅団)) (CC と) (BASENP (NN 大隊) (NN 戦闘) (NN 団))) (IN を)) (VP (NN 削減) (VBV し))))) (COMMA 、) (VP (PP (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年) (NN ７) (NN 月) (NN 中旬)) (IN まで)) (IN に)) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 増加) (NN 前)) (IN の)) (NN レベル)) (IN の)) (BASENP (NN １５) (NN 旅団) (NN 戦闘) (NN 団))) (IN に)) (VB する))))) (NN こと)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBV 勧め) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ペトレイアス 氏 は また 、 「 2008 年 に さらに 8 旅団 と 大隊 戦闘 団 を 削減 し 、 2008 年 7 月 中旬 まで に 増加 前 の レベル の 15 旅団 戦闘 団 に する こと 」 を 勧め た 。
Petraeus also recommended , `` reduction of eight further brigade teams and the battalion combats in 2008 until we reach the pre-surge levels of 15 brigade combat teams by mid-July 2008 . ''