(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB 特に)) (VP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP ブリュッセル) (CC －) (NNP モンス)) (CC と) (BASENP (NNP ブリュッセル) (CC －) (NNP トゥルネー))) (NN 路線)) (IN の)) (BASENP (NN 架空) (NN 送電) (NN 線))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (BASENP (ADJP (NN 重大) (MDO な)) (NN 被害)) (DQR 」)) (IN を)) (VBV 引き起こし))))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NNP ブリュッセル)) (CC と) (BASENP (NNP フランス))) (CC と) (BASENP (NNP 英国))) (NN 間)) (IN の)) (BASENP (NN 高速) (NN 鉄道) (NN サービス))) (IN は)) (VP (ADVP (ADJP (NN 一時) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 停止) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
それ は 、 特に ブリュッセル - モンス と ブリュッセル - トゥルネー 路線 の 架空 送電 線 に 「 重大 な 被害 」 を 引き起こし 、 そして ブリュッセル と フランス と 英国 間 の 高速 鉄道 サービス は 一時 的 に 停止 さ れ た 。
It caused `` major damage '' to overhead power cables , especially on the Brussels -- Mons and Brussels -- Tournai lines , and high speed rail services between Brussels and France and the UK have been suspended .