(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 衝突)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN １つ) (NN 目)) (IN の)) (NN 列車)) (IN の)) (NN 先頭)) (IN の)) (BASENP (NN ２) (NN 車両))) (IN を)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (PRE 第) (NN 二)) (IN の)) (NN 列車)) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 両) (NN 目))) (IN に)) (VP (VP (VBO 乗り上げ) (VP (VBV させ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
衝突 は 、 1つ 目 の 列車 の 先頭 の 2 車両 を 、 第 二 の 列車 の 一 両 目 に 乗り上げ させ た 。
The collision saw the first two carriages of one train being forced upwards into the air over the first carriage of the second train .