(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (VP (VP (NN 作業) (VB する)) (MDP (NN 必要) (IN の) (VB ある)))) (NN の)) (IN が)) (NP (PP (BASENP (DT どの) (NN 種類)) (IN の)) (NN 部品))) (INFKB か)) (VP (VBO 分から) (VP (MD ない))))) (NN こと)) (INP (IN を) (VBV 除い) (INTE て))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 自分) (NN たち)) (IN を)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN モータースポーツ)) (IN の)) (BASENP (NN ピット) (NN クルー))) (IN に)) (VP (VP (VBV なぞらえ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
彼ら は 、 作業 する 必要 の ある の が どの 種類 の 部品 か 分から ない こと を 除い て 、 自分 たち を モータースポーツ の ピット クルー に なぞらえ て いる 。
They liken themselves to the pit crew of motor sport -- except that they have no idea what sort of equipment they will have to work with .