(S (S (S (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (BASENP (NN 投票) (NN 率)) (BASENP (NN ８６．３) (NN ％))) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (BASENP (DT その) (NN 国民) (NN 投票))) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 分離) (NN 独立)) (INPH に対し)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ５５．４) (NN ％)) (IN の)) (NN 賛成)) (IN と)) (VBV なり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ) (NNP 連合)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (QP (NN 最低限) (NN ５５)) (NN ％)) (IN の)) (NN 賛成)) (INPH という)) (NN 条件))) (IN を)) (VP (VP (VBV 満たし) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
投票 率 86.3 ％ と なっ た その 国民 投票 で は 、 分離 独立 に対し 55.4 ％ の 賛成 と なり 、 それ は ヨーロッパ 連合 の 最低限 55 ％ の 賛成 という 条件 を 満たし て いる 。
The referendum , with an 86.3 % voter turnout , had a 55.4 % approval for the secession , which satisfies the European Union 's minimum 55 % approval .