(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パキスタン) (NN 当局) (NN 者)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 昨日)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NNP バラク) (NNP ・) (NNP オバマ)) (IN の)) (BASENP (JJ 新しい) (NNP アフガニスタン) (NN 計画)))) (IN を)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN それ)) (IN を)) (VP (NN 支持) (VB する)))) (INFKB か)) (ADVP (RB どう) (INFKB か))) (VP (NN 決定) (VB する)))) (NN 前)) (IN に)) (COMMA 、)) (QT (DQL 「) (VP (ADVP (NN 慎重) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 検討) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (DQR 」))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼 は パキスタン 当局 者 が 、 彼 が 昨日 発表 し た バラク ・ オバマ の 新しい アフガニスタン 計画 を 、 それ を 支持 する か どう か 決定 する 前 に 、 「 慎重 に 検討 し て いる 」 と 述べ た 。
He said that Pakistani officials `` are carefully examining '' Barack Obama 's new Afghanistan plan , which he announced yesterday , before making a decision on whether or not to support it .