(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP ケニー) (NNP ・) (NNP ロフトン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP マーク) (NNP ・) (NNP テイシュイラ))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (BASENP (NNP マイケル) (NNP ・) (NNP ヤング))) (IN の)) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NNP 大リーグ)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 確固)) (IN と)) (VP (VBV し) (VP (MD た))))) (NN スター)))) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP-SBJ (BASENP (JJ 若い) (NN スター)) (IN の)) (NP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (VB 燃える))) (NN よう)) (MDO な)) (NN 速球)) (CC や) (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (JJV 鋭く)) (VB 食いつく))) (NN よう)) (MDO な)) (NN カーブ)))) (IN を)) (VP (VP (NN 解析) (VBV でき)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ケニー ・ ロフトン 、 マーク ・ テイシュイラ 、 そして マイケル ・ ヤング の よう な 大リーグ の 確固 と し た スター は 若い スター の 燃える よう な 速球 や 鋭く 食いつく よう な カーブ を 解析 でき なかっ た 。
Established big league stars such as Kenny Lofton , Mark Teixeira and Michael Young could not solve the youngster 's blazing fastball or sharply biting curve .