(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ホワイトハウス)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (COMMA 、) (BASENP (NNP スコット) (NNP ・) (NNP マクレラン))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 報告) (NN 書)) (IN の)) (NN 申し立て)) (IN が)) (QTL (DQL 「) (VP (VP (VBV 馬鹿げ) (INTE て)) (VBV い)))) (INTE て)) (S (PP (BASENP (NN 事実)) (INPH によって)) (QTR (S-NSBJ (VP (VP (VP (VP (NN 立証) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBO い) (VP (MD ない))))) (DQR 」)))) (INQT と)) (VP (VBV 答え) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ホワイトハウス の スポークスマン 、 スコット ・ マクレラン は 、 報告 書 の 申し立て が 「 馬鹿げ て い て 事実 によって 立証 さ れ て い ない 」 と 答え た 。
White House spokesman Scott McClellan responded saying the report 's allegations were `` ridiculous and unsupported by the facts . ''