(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP シリア) (NN 人民)) (IN に)) (VBV 代わっ))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (ADVP (RB そう)) (VP (VBO せ) (MDP (MD ざる) (IN を) (VBO え) (MD ない)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 我々 は シリア 人民 に 代わっ て そう せ ざる を え ない 。 」
We 're compelled to do so on behalf of the Syrian people . ''