(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN スポークスマン)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 議会)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (JJ 新しい) (NN 法律)) (IN を)) (VP (NN 施行) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (S (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT その) (NN オプション)) (INPH について)) (VP (VP (NN 考慮) (VP (NN 中))) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 間もなく)) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VP (NN 発表) (VB する)) (MDP (NN 予定) (MD だ))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
政府 の スポークスマン は 「 議会 は 新しい 法律 を 施行 する ため に その オプション について 考慮 中 で あり 、 間もなく 発表 する 予定 だ 」 と 言っ た 。
A government spokesman said the Parliament was considering its options for implementing the new laws and would make an announcement soon .