(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (BASENP (NNP カルロス) (NNP ・) (NNP エドワード)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NNP カリブ)) (IN の)) (BASENP (NN バック) (NN ・) (NN フォア)))) (INPH による)) (NP (PP (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (IN の)) (BASENP (JJ 素晴らしい) (NN 守備)))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (ADVP (BASENP (NN 史上)) (RB 初めて)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT 小さな) (NN 島国)) (IN の)) (NP (PP (PP (BASENP (NNP ワールドカップ) (NNP トーナメント)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ヨーロッパ)) (IN の)) (NN 得点)))) (IN を)) (VP (VB 退ける) (VP (MDP (NN 事) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
カルロス ・ エドワード と カリブ の バック ・ フォア による いくつ か の 素晴らしい 守備 が 、 史上 初めて 小さな 島国 の ワールドカップ トーナメント で の ヨーロッパ の 得点 を 退ける 事 が でき た 。
Some excellent defending from Carlos Edwards and the Caribbean back four managed to keep out its European rivals for a famous first ever point in the World Cup tournament for the small island country .