(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 漁船)) (IN の)) (NN ほとんど)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 事前) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 移動) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 港)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 漁)) (IN の)) (BASENP (NN 乗組) (NN 員))) (IN の)) (NN 生活)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 可能)) (IN に)) (VB する)))) (NN ボート)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 提供) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NN １９８)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ドック) (NN 入れ)) (IN の)) (BASENP (NN 停泊) (NN 所))))) (IN が)) (VP (VP (VBO 失わ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
漁船 の ほとんど は 事前 に 移動 さ れ た が 、 港 が 漁 の 乗組 員 の 生活 を 可能 に する ボート を 提供 し て い た 198 の ドック 入れ の 停泊 所 が 失わ れ た 。
Although most of the fishing boats were removed in advance , the 198 docking slips that the harbor had provided for boats , enabling the livelihoods of the fishing crews , were lost .