(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 準備) (NNP 銀行)) (IN は)) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００６)) (IN から)) (BASENP (NN ２００７) (NN 年))) (IN の)) (BASENP (NN インフレ) (NN 率))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (QP (NN ５．０) (CC から) (NN ５．５)) (NN ％)) (IN に)) (VB おさまる))) (INQT と)) (VP (VP (NN 表明) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
準備 銀行 は 2006 から 2007 年 の インフレ 率 が 5.0 から 5.5 ％ に おさまる と 表明 し た 。
The Reserve Bank indicated that inflation will be contained between 5.0-5 .5 % , during the year 2006-07 .