(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハンク) (NNP ・) (NNP ポールソン) (NNP 財務) (NNP 長官)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ-NOBJ (VP (VP (PP (BASENP (NNP リーマン)) (IN に)) (VBV 与え)) (CONJP (CC たり) (COMMA 、)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (DT その) (NN 会社)) (IN の)) (NN 買収)) (IN に)) (VB 使う)))) (NP (PP (BASENP (NN 政府)) (IN の)) (NN 資金))) (IN は)) (ADJP (JJ ない))) (INQT と)) (VP (ADVP (VBV 繰り返し)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ハンク ・ ポールソン 財務 長官 は 、 リーマン に 与え たり 、 その 会社 の 買収 に 使う 政府 の 資金 は ない と 繰り返し 言っ た 。
Hank Paulson , Treasury secretary , has repeatedly said that no government money will be given to Lehman or used in any takeover the firm .