(S (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ワイト) (NNP 島) (NN 工場)) (IN の)) (BASENP (NN 抗議) (NN 者))) (NN たち)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (S-REL (PP (NP (PP (BASENP (NN 警察)) (IN の)) (NN 護衛)) (INPH とともに)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 入っ) (INTE て)) (VP (VBV き) (VP (MD た)))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 食料) (NN 雑貨) (NN 類)) (IN で)) (NN いっぱい)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN スーパーマーケット)) (IN の)) (NN 袋)))) (IN の)) (NN 配送)) (IN を)) (VP (VBV 祝っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ワイト 島 工場 の 抗議 者 たち は 、 警察 の 護衛 とともに 入っ て き た 食料 雑貨 類 で いっぱい の スーパーマーケット の 袋 の 配送 を 祝っ た 。
Protesters at the Isle of Wight factory celebrated the delivery of supermarket bags filled with groceries , which entered with a police escort .