(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP マイクロソフト)) (IN の)) (NN 計画)) (IN が)) (VP (ADVP (RB たとえ)) (VP (BASENP (DT どんな) (NN もの)) (VP (MDV で) (VP (MDO あろ) (VP (MD う))))))) (INCON とも)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (RB より) (JJ 長い)) (NN 時間)) (IN が)) (VP (VBV かかれ))) (INCON ば)) (S-NSBJ (VP (VB かかる)))) (NN ほど)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 競争) (NN 者) (NNP グーグル)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN これ)) (IN を)) (VP (NN 利用) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼ら)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 優位) (MDO な)) (NN 立場)) (IN に)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いき))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (BASENP (NN 客)) (CC と) (BASENP (NN 従業) (NN 者))) (IN の)) (NN 両方)) (IN を)) (VP (NN 獲得) (VBV し)))) (MDP (NN そう) (MDV で) (VP (MD ある)))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ＩＤＧ)) (IN の)) (BASENP (NNP ファン) (NNP ・) (NNP カルロス) (NNP ・) (NNP ペレス))) (IN は)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
「 マイクロソフト の 計画 が たとえ どんな もの で あろ う とも 、 より 長い 時間 が かかれ ば かかる ほど 、 競争 者 グーグル は これ を 利用 し て 彼ら を 優位 な 立場 に 持っ て いき 、 客 と 従業 者 の 両方 を 獲得 し そう で ある 」 と IDG の ファン ・ カルロス ・ ペレス は 述べ て いる 。
Whatever Microsoft 's plan is , the longer this takes , the more competitor Google will likely use this to their advantage is obtaining both clients and employees , says Juan Carlos Perez of IDG .