(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 唯一)) (S-NSBJ (VP (VP (VBV 並外れ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (VP (NP (NP (PP (BASENP (NN 賞金) (NN 額)) (IN の)) (BASENP (JJO 大き) (NN さ))) (COMMA 、) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 典型) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NNP ルーマニア) (NN 人))) (IN の)) (NP (PP (BASENP (RB ざっと) (NN 一) (NN ヶ月)) (IN の)) (NN 給料))) (IN に)) (VP (NN 匹敵) (VB する)))) (NP (BASENP (NN １５００) (NN レウ)) (COMMA 、) (BASENP (NN ４５０) (NNP ＵＳ) (NN ドル))))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (VB 言う)))) (PERIOD 。))
唯一 並外れ て い た の は 賞金 額 の 大き さ 、 典型 的 な ルーマニア 人 の ざっと 一 ヶ月 の 給料 に 匹敵 する １５００ レウ 、 ４５０ ＵS ドル だっ た と 彼女 は 言う 。
The only thing out of the ordinary , she says , was the size of the prize : 1500 leu , about $ US 450 , or roughly a month 's wage for a typical Romanian .