(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP スキナー)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 午前) (NN ２) (NN 時) (NN ３０) (NN 分)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN リバーサイド)) (IN の)) (NP (NP (PP (BASENP (NNP 聖) (NNP カタリナ) (NNP ・) (NNP ラブレ)) (NNP の)) (NNP 家)) (NNP 養護) (NNP ホーム))) (IN で)) (VP (VP (NN 死去) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
スキナー は 午前 2 時 30 分 に 、 リバーサイド の 聖 カタリナ ・ ラブレ の 家 養護 ホーム で 死去 し た 。
Skinner died at the St. Catherine Laboure Manor nursing home in Riverside at 02.30 a.m.