(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP サンタマリア) (NNP 裁判所)) (IN に)) (VP (ADVP (RB 恐る恐る)) (VP (VP (VBV 歩い) (INTE て)) (VP (VP (VBV 入っ) (INTE て)) (VP (VB 行く))))))) (NN 時)) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (NNP ジャクソン)) (IN に)) (IN は)) (COMMA 、) (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 彼)) (IN を)) (VP (ADVP (RB しっかり)) (VB 支える)))) (NN ため)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 父親) (CC と) (NN ボディガード)) (IN の)) (NN 両側)) (IN から)) (IN の)) (NN 助け)) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
サンタマリア 裁判所 に 恐る恐る 歩い て 入っ て 行く 時 、 ジャクソン に は 、 彼 を しっかり 支える ため に 父親 と ボディガード の 両側 から の 助け が あっ た 。
Jackson had the assistance of his father and a body guard at each side to keep him steady as he gingerly walked into the Santa Maria court house .