(S (S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (ADVP (RB 特に)) (VP (VP (VP (NN 指定) (VBO さ)) (VP (VBO れ))) (VP (MD ない))))) (NN 限り)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 法律)) (IN の)) (NP (PP (QT (DQL 「) (BASENP (NNP イングランド)) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 語))) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ベリック) (CC と) (NNP ウェールズ)) (IN を)) (VP (VP (VBV 含ん) (INCON で)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (NP (PP (BASENP (NN １７４６) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP ウェールズ) (NNP ・) (NNP ベリック) (NN 法)))) (IN を)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 英国) (NNP 議会)) (IN が)) (VP (NN 可決) (VB する)))) (IN まで)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ベリック)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 法律)) (IN で)) (VP (ADVP (NN 個別) (INRB に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 名)) (IN を)) (VP (VP (VBO つけ) (VP (VB られる))) (VP (MDP (NN こと) (IN に) (VBV なっ)) (VP (MD た)))))))))) (COMMA ；) (S (SBAR (S (SBAR (S (PP (BASENP (NN １８５３) (NN 年)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 宣戦) (NN 布告))) (IN は)) (VP (ADVP (RB 特に)) (VP (PP (BASENP (NNP ベリック)) (IN に)) (VP (VP (NN 言及) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN １８５６) (NN 年)) (IN の)) (BASENP (NNP パリ) (NN 条約))) (IN で)) (IN は)) (S-NSBJ (VP (VP (NN 言及) (VBO し)) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 市長)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN １９６６) (NN 年)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP ソビエト) (NN 外交) (NN 官)) (IN と)) (VP (PP (BASENP (NN 平和) (NN 条約)) (IN に)) (VP (NN 署名) (VB する)))))) (IN まで)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 町)) (IN が)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (PP (BASENP (NNP ロシア)) (IN と)) (VP (VP (VBV 戦っ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (INPH という)) (BASENP (NN 都市) (NN 伝説))) (IN が)) (VP (VBV でき) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
特に 指定 さ れ ない 限り 、 法律 の 「 イングランド 」 という 語 が ベリック と ウェールズ を 含ん で いる と 述べ た １７４６ 年 の ウェールズ ・ ベリック 法 を 英国 議会 が 可決 する まで 、 ベリック は 法律 で 個別 に 名 を つけ られる こと に なっ た ； １８５３ 年 に ロシア へ の 宣戦 布告 は 特に ベリック に 言及 し た が 、 しかし 、 １８５６ 年 の パリ 条約 で は 言及 し なかっ た ので 、 市長 が １９６６ 年 に ソビエト 外交 官 と 平和 条約 に 署名 する まで 、 町 が まだ ロシア と 戦っ て い た という 都市 伝説 が でき た 。
This resulted in Berwick having to be named individually in legislation until the British Parliament passed the Wales and Berwick Act in 1746 which stated that unless specially specified otherwise , the term `` England '' in laws included Berwick and Wales ; in 1853 the declaration of war on Russia specifically mentioned Berwick , but the 1856 Treaty of Paris did not , leading to the urban legend that the town was still at war with Russia until the Mayor signed a peace treaty with a Soviet diplomat in 1966 .