(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 爆発)) (IN は)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (ADJP (BASENP (NNP バンコク) (NN 北側)) (ADJP (NN ぎりぎり) (IN の))) (BASENP (NNP ノンタブリー) (NNP 県))) (IN の)) (NN 交番)) (IN で)) (VP (VBV 起き) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VP (VP (VBO 伝え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
爆発 は バンコク 北側 ぎりぎり の ノンタブリー 県 の 交番 で 起き た と 伝え られ た 。
A blast was reported at a police box in Nonthaburi Province on the northern outskirts of Bangkok .