(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シーアン) (NN 家族)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 残り)) (IN の)) (NN 人))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (NP (BASENP (NN 軍隊)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 国))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (NP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN の)) (NN 大統領))) (IN を)) (VP (ADVP (NN 静か) (INRB に)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 祈り) (CC と) (NN 尊敬)) (INPH をもって)) (VP (VP (VP (NN 支持) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
シーアン 家族 の 残り の 人 は 、 軍隊 、 私 たち の 国 、 そして 私 たち の 大統領 を 静か に 、 祈り と 尊敬 をもって 支持 し て いる 。
The rest of the Sheehan Family supports the troops , our country , and our President , silently , with prayer and respect .