(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 愛国心)) (IN の)) (NN 問題)) (INP (INQT と) (VB いう) (IN より) (IN も))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 論争)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 旗)) (IN の)) (NN 上げ下げ)) (IN が)) (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (PP (BASENP (NN 労働) (NN 組合) (NN 員)) (IN に)) (INFK のみ)) (VP (VP (VBO 任さ) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 役割)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 明示) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN の)) (VP (VB ある))) (BASENP (NN 労働) (NN 契約))) (IN に)) (VP (VP (VBV 関わっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
愛国心 の 問題 と いう より も 、 この 論争 は 、 旗 の 上げ下げ が 労働 組合 員 に のみ 任さ れ た 役割 で ある こと を 明示 さ れ て い た 可能 性 の ある 労働 契約 に 関わっ て い た 。
Rather than an issue of patriotism , the controversy dealt with union contracts which may have specified that the raising and lowering of flags was a role reserved only for union members .