(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN ３００万) (NN 人)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (DT この) (NN 台風)) (IN の)) (NN 被害)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (INTE て)) (VP (VB おり))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (PP (NP (PP (BASENP (NNP 中国) (NN 国営) (NN 通信) (NN 社)) (IN の)) (NNP 新華社)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 損害) (NN 額)) (IN は)) (VP (PP (NP (BASENP (NN ３０億) (NN 元)) (PRN (LRB （) (BASENP (QP (NN ３億７５００) (NN 万)) (NN ドル)) (RRB ）))) (IN に)) (VB なる))) (INQT と)) (VP (VP (NN 推定) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
300万 人 が この 台風 の 被害 を 受け て おり 、 中国 国営 通信 社 の 新華社 で は 、 損害 額 は 30億 元 （ 3億7500 万 ドル ） に なる と 推定 し た 。
Three million people were affected by the tropical storm which Xinhua , the state news agency , estimated would cost three billion yuan -LRB- $ 375 million -RRB- damage .