(S (S (S (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブルズ)) (IN は)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ライバル)) (IN の)) (BASENP (NNP ウェスタン) (NNP ・) (NNP プロバンス))) (IN と)) (VP (NN 対戦) (VBV し)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 回) (NN 目)) (IN の)) (BASENP (NN 準決勝) (NN 戦))) (IN を)) (VBV 勝ち抜い)))) (INTE て)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 先)) (IN に)) (VP (NN 進出) (VBV し))))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP チーターズ)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 準決勝)) (IN で)) (VP (PP (BASENP (NNP シャークス)) (IN に)) (VP (VP (NN 勝利) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ブルズ は ライバル の ウェスタン ・ プロバンス と 対戦 し て 1 回 目 の 準決勝 戦 を 勝ち抜い て 先 に 進出 し 、 チーターズ は 準決勝 で シャークス に 勝利 し た 。
The Bulls were the first to go through , winning the first semi final against rivals Western Province , and the Cheetahs won their semi against the Sharks .