(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 又)) (COMMA 、) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (SBAR (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 飛行機)) (IN が)) (VP (VP (PP (BASENP (NN 滑走) (NN 路)) (IN に)) (VBV 突っ込み)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 空中)) (IN に)) (VP (VP (NN バウンド) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (NN 時)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP Ｇａｇａｍ) (NNP Ｒｏｃｈｍａｎａ) (PRE 副) (NN 機長)) (IN が)) (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (QT (DQL 『) (BASENP (NN 周回)) (DQR 』)) (NN プログラム)) (IN を)) (VP (NN 開始) (VB する)))) (NN よう)) (VP (VP (NN 要求) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MDV ず))) (S-NSBJ (VP (VP (VP (NN 無視) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 時点)) (IN で)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 緊急) (NN 回避) (NN 行動)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (RB もう) (NN 一つ)) (IN の)) (NN 機会))) (IN を)) (VP (VBV 逃し) (VP (MD た)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VP (NN コメント) (VBV し)) (VP (MDV まし) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
それ は 又 、 「 彼 は 、 飛行機 が 滑走 路 に 突っ込み 、 空中 に バウンド し た 時 に 、 Gagam Rochmana 副 機長 が 『 周回 』 プログラム を 開始 する よう 要求 し た に も 関わら ず 無視 さ れ た 時点 で 、 緊急 回避 行動 の もう 一つ の 機会 を 逃し た 」 と 、 コメント し まし た 。
It also commented that he missed one further opportunity for emergency evasive action when the airliner struck the runway and bounced into the air , at which point co-pilot Gagam Rochmana requested a ` go-around ' procedure be initiated , but was also ignored .