(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シンガポール) (NNP 海軍)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 匿名)) (IN の)) (BASENP (NN テロ) (NN 組織))) (IN から)) (IN の)) (NN 通報)) (IN を)) (VBV 受け)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP マラッカ) (NNP 海峡)) (IN を)) (VP (NN 通過) (VB する)))) (NN 船舶)) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (NN 海賊))) (IN の)) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN を)) (VP (VP (NN 警告) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
シンガポール 海軍 は 匿名 の テロ 組織 から の 通報 を 受け 、 マラッカ 海峡 を 通過 する 船舶 へ の 海賊 の 可能 性 を 警告 し た 。
The Singapore Navy on Thursday warned of a possible pirate threat to ships passing through the Strait of Malacca after receiving a correspondence from an unnamed terrorist organization .