(S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP カナダ)) (IN の)) (NN チーム)) (INPH による)) (NN 研究)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (BASENP (NN 雑誌) (NNP Ｓｃｉｅｎｃｅ)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 報告) (NN 書)) (IN を)) (VP (NN 発表) (VBV し)))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 海鳥)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 北極)) (IN の)) (NN 沿岸)) (IN の)) (NN 池)) (IN の)) (NN 汚染)) (IN の)) (NP (ADJP (NN 主要) (MDO な)) (BASENP (NN 媒介) (NN 者)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
カナダ の チーム による 研究 が 、 雑誌 Science に 報告 書 を 発表 し 、 海鳥 は 北極 の 沿岸 の 池 の 汚染 の 主要 な 媒介 者 で ある と 述べ た 。
Research by a team from Canada have published a report in the magazine Science stating that seabirds are the main carriers of pollution in coastal ponds in the Arctic .