(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブルース)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (NN 発砲) (VBV し)) (VP (MD た)))) (INQT と)) (VP (VBO さ) (VP (VB れる))))) (NN 人物)) (IN の)) (NN 妻)) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (VP (NP (PP (BASENP (NN 劇団)) (IN の)) (NN 社長)) (MDV で)))) (COMMA 、) (S (ADVP (RB 一方)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (BASENP (NN 人) (NN たち))) (IN は)) (VP (NP (PP (UCP (NP (PP (BASENP (NNP シャーロック) (NNP ・) (NNP ホームズ)) (IN の)) (NN 作品)) (COMMA 、) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (NN 事件)) (DQR 」))) (IN の)) (BASENP (NN 関係) (NN 者))) (VP (MDV だっ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ブルース は 発砲 し た と さ れる 人物 の 妻 で あり 劇団 の 社長 で 、 一方 、 他 の 人 たち は シャーロック ・ ホームズ の 作品 、 「 最後 の 事件 」 の 関係 者 だっ た 。
Bruce was the wife of the alleged shooter and president of the theater company , while the others were part of a production of Sherlock Holmes : The Final Adventure .