(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (BASENP (NN 個人)) (INPH にとって)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 福祉)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最善)) (IN の)) (NN 形))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 仕事)) (IN を)) (VP (VBO 得) (VP (VB られる))))) (NN こと)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 個人 にとって 、 福祉 の 最善 の 形 は 、 仕事 を 得 られる こと で ある 。 」
`` For an individual the best form of welfare they can have is to have a job '' .