(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP 欧州) (NNP 疾病) (NNP 予防) (NNP 管理) (NNP センター)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 昨年) (NN １１) (NN 月)) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN １４８)) (IN の)) (NN サンプル)) (IN の)) (NN 中)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN １９) (NN 例)) (IN の)) (NN 耐性)) (IN を)) (VP (VP (NN 発見) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
欧州 疾病 予防 管理 センター は 昨年 11 月 に 、 148 の サンプル の 中 から 19 例 の 耐性 を 発見 し た 。
The European Centre for Disease Prevention and Control found 19 cases of resistance among 148 samples from last November .