(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 診断)) (IN を)) (VP (VBV 受け) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない))))) (INCON けれども)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (SBAR (S-NSBJ (QT (DQL 「) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 医者)) (IN を)) (VP (ADVP (RB ぶらぶら)) (VP (VP (VP (VBV 待っ) (INTE て)) (VP (VB いる))) (MDP (NN わけ) (IN に) (IN は) (VBO いか) (MD ない))))) (DQR 」))) (INCON し)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 支払い)) (IN を)) (VP (VBV し) (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)))))) (INCON ので)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 家)) (IN に)) (VB 入る))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
彼女 は 、 診断 を 受け なけれ ば なら ない けれども 、 「 医者 を ぶらぶら 待っ て いる わけ に は いか ない 」 し 、 支払い を し なけれ ば なら ない ので 、 家 に 入る と 言っ た 。
She said that she entered the house , despite undergoing medical tests , because she `` ca n't wait around for the doctors '' and that bills need paying .