(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP チビッティ) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NNP ペンタゴン)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP ノートン) (NNP 賞)) (IN を)) (VP (VBV 授け) (VP (MD た)))))) (BASENP (NN １９９９) (NN 年))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 栄誉)) (IN を)) (VP (VP (VBO 称え) (VP (VBV られ))) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
チビッティ 氏 は 、 ペンタゴン が 彼 に ノートン 賞 を 授け た 1999 年 に 栄誉 を 称え られ た 。
Mr. Chibitty was honored in 1999 when the Pentagon bestowed on him the Knowlton Award .