(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 国民)) (IN に)) (VP (PRN (COMMA 、) (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 前)) (IN に)) (VB 進む))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 信頼)) (IN を)) (VP (VP (VBV 寄せ) (INTE て)) (VP (VB 欲しい))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP (NP (PP (BASENP (DT 同じ) (NN スピーチ)) (IN の)) (NN 中)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ギラード)) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 私 は オーストラリア 国民 に 、 前 に 進む ため に 、 信頼 を 寄せ て 欲しい 」 と 同じ スピーチ の 中 で ギラード は 述べ た 。
`` I will ask the Australian people for their trust to move forward , '' Gillard said in the same speech .