(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VP (VP (VB 歩く) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBO でき)) (VP (MDV ず)))) (COMMA 、) (VP (VB 走る) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBO でき)) (VP (MDV ず))))) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 他)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 何) (INFKB か)) (IN を)) (VP (VB する) (VP (MDP (NN こと) (IN も) (VBV でき)) (VP (MDO ませ) (VP (MD ん) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (ADJP (NN 競争) (NN 的)) (NN アスリート)) (INPH として)) (VP (VB 振舞う) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た)))))) (NN 方法)) (VP (MDV でし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼 は 歩く こと が でき ず 、 走る こと が でき ず 、 他 に 何 か を する こと も でき ませ ん でし た が 、 これ は 彼 が 競争 的 アスリート として 振舞う こと が でき た 方法 でし た 。 」
He could n't walk , he could n't run , he could n't do anything else , but this was the way he could present himself as a competitive athlete .