(S (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN ハリケーン)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 州)) (IN を)) (VP (VBV 襲っ) (VP (MD た)))))) (NN の)) (IN は)) (VP (BASENP (NN １９９２) (NN 年)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハリケーン) (NNP ・) (NNP イニキ)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NNP カウアイ) (NNP 島)) (IN を)) (VP (VP (NN 破壊) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN とき)) (IN の)) (NN こと)) (VP (MDV だっ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ハリケーン が 最後 に この 州 を 襲っ た の は 1992 年 、 ハリケーン ・ イニキ が カウアイ 島 を 破壊 し た とき の こと だっ た 。
The last time a hurricane struck the state was in 1992 , when Hurricane Iniki devastated the island of Kauai .