(S (S (PP-SBJ (NP (DT その) (NP (ADJP (NN 突発) (NN 的)) (NN 行為))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL (SBAR (S (PP-SBJ (NP (BASENP (NNP ブリンケマ) (NN 判事)) (CC と) (BASENP (NN 陪審) (NN 員))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 休憩)) (IN で)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 法廷)) (IN の)) (NN 外)) (IN に)) (VP (VP (VBV で) (INTE て)) (VP (VBV い)))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ-NOBJ (VP (VBO 聞こえ) (VP (MD ない))))) (NN 範囲)) (IN で)) (VB 起こる))) (NN よう)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN タイミング)) (IN が)) (VP (VP (VP (VBO 図ら) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
その 突発 的 行為 は 、 ブリンケマ 判事 と 陪審 員 が 休憩 で 法廷 の 外 に で て い て 、 聞こえ ない 範囲 で 起こる よう タイミング が 図ら れ て い た 。
The outbursts have been timed to occur outside the earshot of Judge Brinkema and the jury as those persons filed out of the courtroom for recesses .