(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 官僚)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NN 地元)) (IN の)) (BASENP (NNP ベナディール) (NNP 大学))) (NN 出身)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN ４３) (NN 人)) (IN の)) (NN 学生))) (IN の)) (BASENP (NN 卒業) (NN 式))) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 出席) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
官僚 は 、 地元 の ベナディール 大学 出身 の ４３ 人 の 学生 の 卒業 式 に 出席 し て い た 。
The government officials were attending the graduation of 43 students from the local Banadir University .