(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハルツ)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S (PP (BASENP (NN ２００６) (NN 年) (NN ７) (NN 月) (NN １２) (NN 日)) (IN に)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP レバノン)) (IN の)) (NN 戦闘)) (IN が)) (VP (VBV 始まっ) (VP (MD た))))) (BASENP (NN 数) (NN 時間) (NN 後))) (IN に)) (COMMA 、) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 株式) (NN ポートフォリオ)) (IN の)) (NN 一部)) (IN を)) (VP (VP (NN 売却) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 暴露) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (NN 後)) (IN で))) (VP (PP (BASENP (NN 批判)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO さらさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
ハルツ は また 、 2006 年 7 月 12 日 に レバノン の 戦闘 が 始まっ た 数 時間 後 に 、 株式 ポートフォリオ の 一部 を 売却 し た こと を 暴露 さ れ た 後 で 批判 に さらさ れ て い た 。
Halutz has also been facing criticism after it was disclosed that he sold a portion of his stock portfolio hours after the Lebanon fighting began on July 12 , 2006 .