(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 現地) (NN 時間)) (IN の)) (BASENP (NN 午前) (NN １１) (NN 時) (NN 少し) (NN 前))) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP (NP (S-REL (PP (BASENP (NNP タイ)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 人気)) (IN の)) (VP (VB ある)))) (NP (PP (BASENP (NNP ピピ) (NNP 島)) (IN の)) (BASENP (NNP バー) (NNP ・) (NNP アパッチ)))) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 火災)) (IN が)) (VP (VP (NN 発生) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
現地 時間 の 午前 11 時 少し 前 に 、 タイ で 人気 の ある ピピ 島 の バー ・ アパッチ で 火災 が 発生 し た 。
At some time before 11 AM , local time , a fire started in Bar Apache on the popular Phi Phi Island in Thailand .