(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ブッシュ) (NNP 大統領)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (S-NSBJ (VP (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN の)) (NN 夜)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 投票)) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 予定) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (NP (BASENP (NNP 中米) (NNP 自由) (NNP 貿易) (NNP 協定)) (PRN (LRB （) (BASENP (NNP ＣＡＦＴＡ)) (RRB ）)))) (IN を)) (VB 通す))) (NN ため)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP 米国) (NNP 下院)) (IN に)) (VP (VP (VBV 働きかけ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
ブッシュ 大統領 は 水曜日 の 夜 に 投票 が 予定 さ れ て いる 中米 自由 貿易 協定 -LRB- CAFTA -RRB- を 通す ため に 米国 下院 に 働きかけ て いる 。
President Bush is lobbying the U.S. House of Representatives to pass the Central America Free Trade Agreement -LRB- CAFTA -RRB- , which is scheduled for a vote Wednesday night .