(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ヘイデン)) (IN は)) (VP (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ) (NNP 大統領)) (IN が)) (QT (DQL 「) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最大)) (IN の)) (NN 利益))) (INPH によって)) (VP (VBO 導か) (VP (VBV れ)))) (DQR 」))) (CONJP (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (COMMA 、)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オバマ)) (IN が)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ合衆国)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 核心) (NN 的)) (NN 利益))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN 危険)) (IN に)) (VP (VP (VP (VBO さらさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB おり))))) (COMMA ．．．) (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN 化学) (NN 兵器)) (INPH に関して)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (ADJP (ADJP (NN 国際) (NN 的)) (MDO な)) (NN 基準)) (IN に)) (VP (NN 違反) (VB する))))) (NN 国)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 説明) (NN 責任)) (IN に)) (VP (VP (VBO 問わ) (VP (VB れる))) (MDP (NN 必要) (IN が) (VB ある)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VP (VBV 信じ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ヘイデン は オバマ 大統領 が 「 アメリカ合衆国 の 最大 の 利益 によって 導か れ 」 、 そして 、 オバマ が 「 アメリカ合衆国 の 核心 的 利益 が 危険 に さらさ れ て おり ... 化学 兵器 に関して 国際 的 な 基準 に 違反 する 国 は 、 説明 責任 に 問わ れる 必要 が ある 」 と 信じ て いる と 言っ た 。
Hayden said that President Obama `` will be guided by what is in the best interests of the United States '' , and that Obama `` believes that there are core interests at stake for the United States ... countries who violate international norms regarding chemical weapons need to be held accountable '' .