(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 決定)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN に)) (VP (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ-NOBJ (VP (VB 下す))) (NN 権利)) (IN が)) (VP (VB ある)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP クリフォード) (NNP 裁判官)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 裁判官) (NN 席)) (IN から)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 この 決定 は 彼 に 下す 権利 が ある 」 と クリフォード 裁判官 は 裁判官 席 から 述べ た 。
`` This decision is his right to make , '' Judge Clifford said from the bench .