(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 環境) (NN 保護) (NN 主義) (NN 者)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 天候)) (IN は)) (VP (NP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (BASENP (NN これから)) (VB 起こる))) (NN こと)) (IN の)) (NN 前兆)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (INQT と)) (VB 言う))) (COMMA ：) (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN ２００５) (NN 年)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (SBAR (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (PP (BASENP (NN 気候) (NN 変動)) (IN へ)) (IN の)) (NN 対処)) (IN に)) (VP (NN 失敗) (VB する)))) (INCON と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 生活)) (IN が)) (VP (PP (BASENP (DT どの) (NN よう)) (IN に)) (VB なる)))) (INFKB か)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN に)) (VP (ADVP (RB 少し) (INFK だけ)) (VP (VP (VP (NN 経験) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (VP (MD た))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP グリンピース)) (IN の)) (BASENP (NNP キャサリン) (NNP ・) (NNP フィッツパトリック))) (IN は)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
環境 保護 主義 者 は 、 天候 は これから 起こる こと の 前兆 で ある と 言う ： 「 2005 年 は 、 私 たち が 気候 変動 へ の 対処 に 失敗 する と 、 生活 が どの よう に なる か を 私 たち に 少し だけ 経験 さ せ た 」 と グリンピース の キャサリン ・ フィッツパトリック は 述べ た 。
Environmentalists say the weather is a precursor of things to come : `` 2005 gave us a little taste of what life will be like if we fail to tackle climate change , '' Greenpeace 's Catherine Fitzpatrick said .