(QT (DQL 「) (QTC (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (PP (PP (BASENP (NN 女王)) (IN に)) (IN も)) (PP (PP (BASENP (NN 隣人)) (IN に)) (IN も))) (VP (VB 話しかける) (VP (MDP (NN こと) (IN が) (VBV でき)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 彼 は 、 女王 に も 隣人 に も 話しかける こと が でき た 。 」
`` He could be talking to the Queen or the person next door '' .