(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マイケル) (NNP ・) (NNP ライアン)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NNP ピーター) (NNP ・) (NNP ガーティ)) (IN に)) (VP (SBAR (SBAR (S-NSBJ-NOBJ (VP (VP (NN コピー) (VBV し)) (VP (MD ない)))) (NN よう)) (INRB に)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
マイケル ・ ライアン は ピーター ・ ガーティ に コピー し ない よう に 言っ た 。
Michael Ryan told Peter Garty to not make a copy of it .