(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (BASENP (NN 原油) (NN 価格))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL (BASENP (NN 昨年) (NN １１) (NN 月) (NN 以降)) (S-NSBJ (VP (VP (VBO 見) (VP (VBO られ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (NN 水準)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN １) (NN バレル) (NN ６６．４７) (NN ドル))) (IN に)) (VP (VBV 達し) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
米国 の 原油 価格 は 、 昨年 11 月 以降 見 られ なかっ た 水準 で ある 1 バレル 66.47 ドル に 達し た 。
U.S. crude oil prices reached US$ 66.47 a barrel , a level not seen since last November .