(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 被告) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NN 一) (NN 人))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ヨハン) (NNP ・) (NNP クレイズ) (NNP 船長))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 王子)) (IN に)) (VP (NN 師事) (VBV し)))) (INTE て)) (S (PP (PP (BASENP (NN １９９８) (NN 年)) (IN から)) (PP (BASENP (NN １９９９) (NN 年)) (IN まで))) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 海軍)) (IN の)) (BASENP (NNP 請求) (NNP 書) (NNP 発行) (NNP 局))) (IN で)) (VP (VBV 働い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
被告 人 の 一 人 で ある ヨハン ・ クレイズ 船長 は 、 王子 に 師事 し て 1998 年 から 1999 年 まで 海軍 の 請求 書 発行 局 で 働い た 。
Captain Johan Claeys , one of the accused , studied with the Prince and worked at the facturation services of the Navy in 1998 and 1999 .