(S (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アブス) (NN 夫人)) (IN は)) (VP (BASENP (NN 即死)) (MDV で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アブス) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 肋骨)) (IN を)) (VP (VP (NN 骨折) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
アブス 夫人 は 即死 で 、 アブス 氏 は 肋骨 を 骨折 し た 。
Mrs. Abse died instantly ; Mr Abse suffered a broken rib .