(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 復讐)) (IN を)) (VB 求める))) (NN こと)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN これ)) (IN まで)) (VP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 我々)) (IN の)) (NN グループ)) (IN の)) (NN 目標)) (VP (VP (MDV で) (IN は)) (VP (VBV あり) (VP (VP (MDO ませ) (VP (MD ん))) (VP (MDV でし) (VP (MD た))))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 裁判所)) (IN の)) (NN 外)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 弁護士)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 声明)) (IN を)) (VBV 読み)))) (INCON ながら)) (S-NSBJ (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
「 復讐 を 求める こと は 、 これ まで 我々 の グループ の 目標 で は あり ませ ん でし た 」 と 、 裁判所 の 外 で 弁護士 が 声明 を 読み ながら 言っ た 。
`` It has never been a goal of our group to seek revenge , '' said a lawyer outside the court reading from his statement .