(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 法廷)) (IN が)) (VP (BASENP (NN ６) (NN 週間)) (VP (VP (VP (NN 休廷) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 間)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 弁護)) (IN の)) (NN 準備)) (IN が)) (VP (VBO なさ) (VP (VB れる))))) (PERIOD 。))
法廷 が 6 週間 休廷 し て いる 間 に 、 彼 の 弁護 の 準備 が なさ れる 。
The court recessed for 6 weeks during which time his defense will be prepared .