(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 地域)) (IN に)) (VP (VBV 降り続い) (VP (MD た))))) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 中) (NN 程度)) (IN から)) (NN 大量)) (IN の)) (NN 雨))) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 洪水)) (IN の)) (NN 状況)) (IN を)) (VP (ADVP (RB さらに)) (VP (VP (VP (VP (NN 悪化) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
その 地域 に 降り続い た 中 程度 から 大量 の 雨 が 、 洪水 の 状況 を さらに 悪化 さ せ て いる 。
Moderate to heavy rain persists in the area , further exacerbating the flooding conditions .