(S (S (CON しかし) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 報告) (NN 書)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (ADVP (RB おそらく)) (PP (NP (PP (BASENP (NN リグ)) (IN の)) (NN 火災)) (INPH により))) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NNP ディープウォーター) (NNP ・) (NNP ホライズン)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (NN フェイルセーフ))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NN 噴出) (NN 防止) (NN 装置))) (IN が)) (VP (VP (NN 失敗) (VBV し)) (VP (MD た))))) (INQT と)) (VB 述べる)))) (PERIOD 。))
しかし 、 報告 書 は 、 おそらく リグ の 火災 により ディープウォーター ・ ホライズン の 最後 の フェイルセーフ で ある 噴出 防止 装置 が 失敗 し た と 述べる 。
But , the report states , the blowout preventer , the ultimate failsafe on the Deepwater Horizon failed , likely due to the fire on the rig .