(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP シェヌーダ) (NNP 教皇)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (PP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN １９８１) (NN 年) (NN 当時)) (IN の)) (NN 大統領)) (IN から)) (IN の)) (NP (ADJP (ADJP (NN 宗教) (NN 的)) (MDO な)) (NN 問題))) (IN の)) (NN ため)) (COMMA 、) (VP (BASENP (NN ３) (NN 年間)) (VP (PP (BASENP (NN 教会) (NN 内)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 幽閉) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
シェヌーダ 教皇 は 、 1981 年 当時 の 大統領 から の 宗教 的 な 問題 の ため 、 3 年間 教会 内 に 幽閉 さ れ た 。
He spent three years exiled in the cathedral after claims of sectarian troublemaking from then-President in 1981 .