(QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN テロ)) (INPH に対する)) (NN 闘い)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP コレア) (NNP 大統領)) (IN の)) (NN 協力)) (IN を)) (VP (VBO 得) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (DQR 」))
「 我々 は 、 テロ に対する 闘い に コレア 大統領 の 協力 を 得 なかっ た 」
`` We have not gotten cooperation from President Correa in the fight against terrorism . ''