(QT (DQL 「) (QTC (S (PP (PP (BASENP (NN 寝室)) (IN で)) (IN は)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN いくつ) (INFKB か)) (IN の)) (NN 銃創)) (IN の)) (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 被害) (NN 者)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た) (MD らしい))))) (NN 女性))) (IN が)) (VP (VP (VBV 横たわっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 寝室 で は 、 いくつ か の 銃創 の 被害 者 と なっ た らしい 女性 が 横たわっ て い た 。 」
`` In the bedroom , lying , apparently a victim of several gunshot wounds , was a female . ''