(S (S (PP (BASENP (NNP ＫＣＮＡ)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (QTL (DQL 「) (PP (NP (PP (BASENP (NN 同志) (NNP 金) (NNP 正恩)) (IN の)) (BASENP (NN 指導) (NN 力))) (IN で))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 私) (NN たち)) (IN は)) (VP (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 悲しみ)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (JJO 強) (NN さ)) (IN に)) (VBV 変え))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 困難)) (IN を)) (VP (VP (NN 克服) (VBV し)) (VP (QTR (MDP (MDO なけれ) (INCON ば) (VBO なら) (MD ない)) (DQR 」)) (MDP (INPH という) (NN こと) (MD だ))))))))) (PERIOD 。))
KCNA に よる と 、 「 同志 金 正恩 の 指導 力 で 、 私 たち は 悲しみ を 強 さ に 変え 、 今日 の 困難 を 克服 し なけれ ば なら ない 」 という こと だ 。
`` At the leadership of comrade Kim Jong-un , we have to change sadness to strength and courage and overcome today 's difficulties , '' according to KCNA .