(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP モロカイ) (NNP 島)) (IN の)) (BASENP (NN 山) (NN 火事) (NN 地域))) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN 空)) (IN から)) (VP (VP (NN 調査) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (BASENP (PRE 副) (NN 知事))) (BASENP (NNP ジェームズ) (DQL 「) (NNP デューク) (DQR 」) (NNP Ａｉｏｎａ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (QT (DQL 「) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VBV 差し迫っ) (VP (MD た)))) (NN 脅威)) (DQR 」)) (IN は)) (ADJP (JJ ない))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
モロカイ 島 の 山 火事 地域 を 空 から 調査 し た 副 知事 ジェームズ 「 デューク 」 Aiona は 、 「 差し迫っ た 脅威 」 は ない と 言っ た 。
Lieutenant Governor James `` Duke '' Aiona , who took an aerial survey of Molokai 's brush fire area , said it was `` no immediate threat '' .