(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (BASENP (NN 最近)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 世界)) (IN の)) (NN リーダー)) (INPH によって)) (VP (ADVP (JJV 広く)) (VP (VP (VP (NN 非難) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))))) (NP (NP (PP (BASENP (NNP ジンバブエ)) (IN の)) (NN 大統領)) (BASENP (NNP ロバート) (NNP ・) (NNP ムガベ)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-OBJ (NP (S (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 反対) (NN 派)) (IN の)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))) (BASENP (NN 大統領) (NN 決選) (NN 投票))) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 『) (BASENP (ADJP (NN 決定的) (MDO な)) (NN 勝利)) (DQR 』)) (IN を)) (VB 得る)))) (NN こと)) (IN を)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (NN 成績)) (IN が)) (VP (VB 示す)))) (INQT と)) (COMMA 、) (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
最近 世界 の リーダー によって 広く 非難 さ れ た ジンバブエ の 大統領 ロバート ・ ムガベ は 、 反対 派 の い ない 大統領 決選 投票 で 『 決定的 な 勝利 』 を 得る こと を 現在 の 成績 が 示す と 、 主張 し た 。
Robert Mugabe , the Zimbabwean president who has recently been widely criticized by world leaders , has claimed the current results show that he will have a ` sweeping victory ' in the unopposed presidential run-off elections .