(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ハミルトン)) (IN は)) (VP (ADVP (RB また)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP アル) (NNP ・) (NNP メグラヒ)) (IN が)) (VP (PP (QT (DQL 「) (NP (ADJP (ADJP (NN 具体) (NN 的)) (MDO な)) (BASENP (NN 痛み) (CON または) (NN 障害))) (DQR 」)) (IN で)) (VP (VP (VBV 苦しん) (INCON で)) (VP (VBO い) (VP (MD ない)))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ハミルトン は また 、 アル ・ メグラヒ が 「 具体 的 な 痛み または 障害 」 で 苦しん で い ない と 言っ た 。
Hamilton also said Al-Megrahi was not suffering `` material pain or disability '' .