(S (S (SBAR (S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョナサン) (NNP ・) (NNP トーマス)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN トライ)) (IN を)) (VBV 決め))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジェームズ) (NNP ・) (NNP フック)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN コンバージョン) (CC と) (NN ペナルティ)) (IN を)) (VP (NN 追加) (VBV し))))) (INTE て)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 得点) (NN 差)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN １２) (NN 点)) (IN に)) (VP (VBV 縮め) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ジョナサン ・ トーマス が トライ を 決め 、 ジェームズ ・ フック が コンバージョン と ペナルティ を 追加 し て 、 得点 差 を 12 点 に 縮め た 。
Jonathan Thomas scored a try and James Hook added the conversion and a penalty to cut the deficit to twelve points .