(S (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 世界) (NN 金融)) (IN の)) (NN 状況)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 深刻) (NN 化)) (VB する))) (NN の)) (IN に)) (VP (NN 対応) (VBV し)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オランダ) (NNP 政府)) (IN は)) (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 今日)) (IN の)) (NN 午後)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 預金) (NN 者) (NN 保護)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NN ３万８０００) (NN ユーロ)) (IN から)) (VP (PP (BASENP (NN ８万) (NN ユーロ)) (IN に)) (VP (ADVP (RB 即刻)) (VBV 引き上げ)))))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (BASENP (NNP オランダ) (NN 内)) (IN で)) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 預金) (NN 者)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 金融) (NN 的)) (NN 地位))) (IN の)) (NN 保全))) (IN を)) (VP (VBV 計っ) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
世界 金融 の 状況 が 深刻 化 する の に 対応 し 、 オランダ 政府 は 今日 の 午後 、 預金 者 保護 を 3万8000 ユーロ から 8万 ユーロ に 即刻 引き上げ 、 オランダ 内 で の 預金 者 の 金融 的 地位 の 保全 を 計っ た 。
In response to the deepening world financial situation , the Dutch government has this afternoon increased its savers protection from $ 38,000 to $ 80,000 effective immediately , to help secure the financial status of its savers within Holland .