(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP マクギンティ) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (NP (NP (S-REL (PP (BASENP (NN １９３７) (NN 年)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 二) (NN 期) (NN 目)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た)))))) (BASENP (NNP ミッチェル) (NNP ・) (NNP ヘプバーン) (NN 氏))) (NN 以来)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP 自由党) (NN 初)) (IN の)) (BASENP (NN 連続) (NN 過半数) (NN 獲得))) (IN と)) (VB なる)))) (PERIOD 。))
マクギンティ 氏 は 、 1937 年 に 二 期 目 と なっ た ミッチェル ・ ヘプバーン 氏 以来 、 自由党 初 の 連続 過半数 獲得 と なる 。
McGuinty is the first Liberal premier to have back-to-back majorities since Mitchell Hepburn , who held office from 1934-1942 , with his second majority starting in 1937 .