(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP シドニー)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 春)) (IN の)) (BASENP (NN 競馬) (NN カーニバル)))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 中止)) (IN と)) (VP (VBV なっ) (VP (MD た))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP メルボルン)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (BASENP (DT この) (NN 週末)) (IN を)) (VP (PP (BASENP (NNP コーフィールドカップ)) (IN で)) (VP (VB 始める) (MDP (NN 予定) (MD だ))))))) (PERIOD 。))
シドニー の 春 の 競馬 カーニバル は 中止 と なっ た が 、 メルボルン は この 週末 を コーフィールドカップ で 始める 予定 だ 。
While Sydney 's spring racing carnival has been canceled , Melbourne 's is expected to kick off this weekend with the Caufield Cup .