(S (S (NP (NP (PP (BASENP (NNP ランズバンキ) (NN 国有) (NN 化)) (IN の)) (NN 決定)) (NN 後)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP アイスランド)) (IN の)) (NN 首相)) (BASENP (NNP ゲイル) (NNP ・) (NNP ホルデ) (NN 氏))) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NOBJ (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (BASENP (NN 今)) (VP (VP (VBV し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN の)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (NP (NP (PP (BASENP (NN 銀行) (NN システム)) (IN の)) (NN 救済)) (COMMA 、) (NP (PP (BASENP (NN 国内) (NN 銀行) (NN システム)) (IN の)) (NN 救済))) (VP (MDV で) (VP (MDV あり)))) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN が)) (VP (ADVP (NN 正常) (INRB に)) (VP (NN 機能) (VB する)))) (NN よう)) (VP (ADVP (NN 確実) (IN に)) (VP (VB する) (MDP (NN こと) (MD だ))))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
ランズバンキ 国有 化 の 決定 後 、 アイスランド の 首相 ゲイル ・ ホルデ 氏 は 「 我々 が 今 し て いる の は 、 銀行 システム の 救済 、 国内 銀行 システム の 救済 で あり 、 それ が 正常 に 機能 する よう 確実 に する こと だ 」 と 述べ た 。
Following the decision to nationalise Landsbanki , the Icelandic Prime Minister , Geir Haarde , who introduced and signed the emergency legislation into law , stated : `` What we are doing here is saving a banking system - saving the domestic banking system - and making sure that it can function properly . ''