(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (DT その) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN 全て)) (IN の)) (NN 金属))) (IN が)) (VP (PP (NP (BASENP (RB ちょうど) (NN そこ)) (COMMA 、) (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN それら)) (IN が)) (VP (NN 全部) (VP (VBV い) (VP (MD た))))) (NN 所))) (IN に)) (VBV あっ))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (NN それら) (IN の)) (NN うち)) (BASENP (NN ３３) (NN 個))) (IN が)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。)) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 所有) (NN 者)) (IN の)) (NN 息子)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP エリヤ) (NNP ・) (NNP 金城))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 その よう な 全て の 金属 が ちょうど そこ 、 それら が 全部 い た 所 に あっ て 、 それら の うち 33 個 が あっ た 。 」 と 所有 者 の 息子 で ある エリヤ ・ 金城 は 言っ た 。
`` All that metal right there , that 's where they all were , there were 33 of them , '' said Elijah Kaneshiro , the owner 's son .