(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 原油) (NN 価格)) (IN は)) (VP (VP (BASENP (NN 先週)) (VP (PP (BASENP (NN １００) (NN ドル)) (IN に)) (VBV 近づき))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB その後)) (VP (ADVP (RB 再度)) (VP (VBV 落ち着い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
原油 価格 は 先週 100 ドル に 近づき 、 その後 再度 落ち着い た 。
The prices of raw oil approached $ 100 last week before settling down again .