(S (S (BASENP (NN 昨夜)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP カリフォルニア) (NNP 水道) (NNP 橋)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN 火災)) (INPH に対する)) (NN 障壁)) (IN の)) (NN 役割)) (IN を)) (VP (VBV 果たし) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
昨夜 、 カリフォルニア 水道 橋 は 火災 に対する 障壁 の 役割 を 果たし た 。
Last night , the California Aqueduct acted as a barrier to the fire .