(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 父親)) (IN の)) (NNP ミッチ)) (IN は)) (VP (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (NN これ)) (IN は)) (VP (NP (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN 娘)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 音楽)) (INPH における)) (BASENP (NN 功績) (CC と) (NN 才能)))) (IN へ)) (IN の)) (BASENP (PRE ご) (NN 褒美))) (MD だ))) (DQR 」)) (VP (VBV 述べ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
父親 の ミッチ は 「 これ は 娘 の 音楽 における 功績 と 才能 へ の ご 褒美 だ 」 述べ た 。
Her father Mitch remarked that `` This is the reward for her musical achievements and her talent '' .