(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 芸術) (NN 監督)) (IN の)) (BASENP (NNP ベルンハルト) (NNP ・) (NNP Ｇｌｏｃｋｓｉｎ))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN の)) (NN 法律)) (IN に)) (VP (NN 違反) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NN 俳優) (CC と) (NN 観客)) (IN の)) (NN 行為))) (IN を)) (VP (NN 弁解) (VB する)))) (NN ため)) (IN に)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 劇場)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (ADJP (NN 比喩) (NN 的)) (MDO な)) (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN 創作) (NN 上)) (IN の)) (NN 特権)) (DQR 」))) (IN を)) (VP (VP (VP (NN 主張) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (INQT と)) (VP (VP (VBV 述べ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (PERIOD 。))
芸術 監督 の ベルンハルト ・ Glocksin は 、 ドイツ の 法律 に 違反 する 俳優 と 観客 の 行為 を 弁解 する ため に 、 劇場 は 比喩 的 な 「 創作 上 の 特権 」 を 主張 し て いる と 述べ て いる 。
Artistic director Bernhard Glocksin says that the theater is claiming the metaphorical `` artistic licence '' , to excuse the actions of the actors and audience , which are against German law .