(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 北東) (NN モンスーン)) (IN が)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 降雨)) (IN を)) (VP (VP (VBV もたらし) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (BASENP (NNP タイ) (NNP 湾))) (IN から)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 大気)) (IN の)) (NN 流れ))) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 増大) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
北東 モンスーン が 、 降雨 を もたらし て いる タイ 湾 から の 大気 の 流れ を 増大 さ せ て いる 。
The northeast monsoon has intensified the flow of rainfall-laden air from the Gulf of Thailand .