(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN は)) (UCP (ADJP (BASENP (NN 前半)) (ADJP (NN 圧倒的) (MDV で))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP マット) (NNP ・) (NNP ギタウ)) (COMMA 、) (BASENP (NNP スターリング) (NNP ・) (NNP モートロック))) (COMMA 、) (BASENP (NNP クリス) (NNP ・) (NNP レイサム))) (IN の)) (NN トライ)) (CONJP (CC と) (COMMA 、)) (NP (PP (BASENP (NNP ベリック) (NNP ・) (NNP バーンズ)) (IN の)) (BASENP (NN ドロップ) (NN ゴール)))) (INPH によって)) (VP (PP (PP (BASENP (NN ハーフタイム)) (IN に)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN ２５) (NN 対) (NN ３)) (INQT と)) (VP (VP (VP (NN リード) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
オーストラリア は 前半 圧倒的 で 、 マット ・ ギタウ 、 スターリング ・ モートロック 、 クリス ・ レイサム の トライ と 、 ベリック ・ バーンズ の ドロップ ゴール によって ハーフタイム に は 25 対 3 と リード し て い た 。
Australia dominated the first half , and led 25-3 at half time after tries from Matt Giteau , Stirling Mortlock and Chris Latham and a drop goal from Berrick Barnes .