(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-OBJ (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 我々)) (IN が)) (VP (VP (PP (NP (S-REL (PP-SBJ (BASENP (NN 説得) (NN 力)) (IN の)) (VP (VB ある))) (NN 状態)) (IN で)) (VP (VP (VBV 勝っ) (INTE て)) (VP (VB おり)))) (COMMA 、) (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (PP (PP (BASENP (NN ３) (NN 月)) (IN に)) (IN は)) (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (RB ただ) (NN １つ)) (IN の)) (BASENP (NN 選挙) (NN 区))) (IN で)) (INFK しか)) (S-NSBJ (VP (VBO 勝て) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た))))))) (NP (NP (PP (BASENP (NNP ＭＤＣ)) (IN の)) (NN 拠点)) (BASENP (NNP ハラレ)))) (IN の)) (NP (PP (NP (PP (BASENP (NN すべて)) (IN の)) (NN ２６)) (IN の)) (BASENP (NN 選挙) (NN 区)))) (IN で)) (VP (VBV 勝っ) (VP (MD た)))))) (NN こと)) (IN を)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 報告)) (IN は)) (VP (VP (VBV 示し) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (DQR 」)) (INQT と)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 我々 が 説得 力 の ある 状態 で 勝っ て おり 、 ３ 月 に は ただ １つ の 選挙 区 で しか 勝て なかっ た MDC の 拠点 ハラレ の すべて の ２６ の 選挙 区 で 勝っ た こと を 、 報告 は 示し て いる 」 と 、 彼 は 言っ た 。
`` The returns show that we are winning convincingly , that we have won in all the 26 constituencies in Harare , an MDC stronghold where we won in only one constituency in March , '' he said .