(S (S (S (PP (PP (NP (PP (BASENP (NN ハイエンド) (NN ファッション)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN グラマラス) (MDO な)) (NN 世界))) (INPH において)) (INFK さえ)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 資金)) (IN は)) (ADJP (JJV 苦しく)))) (COMMA 、) (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 世界) (NN 経済)) (IN が)) (VP (ADVP (ADJP (NN 全体) (NN 的)) (INRB に)) (VP (VP (VP (NN 下降) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NN 中)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (ADJP (NN 主) (MDO な)) (BASENP (NN デザイナー) (NN たち))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 過去)) (IN の)) (BASENP (NN ファッション) (NN ・) (NN ウィーク))) (IN に)) (VP (VBV あっ) (VP (MD た))))) (NN よう)) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (NN クチュールデザイン)) (IN の)) (NN 流れ))) (IN を)) (VP (VBV 生み出し) (VP (MD 続ける))))) (NN こと)) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (RB より) (JJ 強い)) (NN 懸念)) (IN を)) (VP (VP (VBV 持っ) (INTE て)) (VP (VB いる)))))))) (PERIOD 。))
ハイエンド ファッション の グラマラス な 世界 において さえ 、 資金 は 苦しく 、 世界 経済 が 全体 的 に 下降 し て いる 中 、 主 な デザイナー たち は 過去 の ファッション ・ ウィーク に あっ た よう な クチュールデザイン の 流れ を 生み出し 続ける こと に より 強い 懸念 を 持っ て いる 。
Even in the glamorous world of high-end fashion , money has been tight , and with the world economies in a collective downturn , major designers have been more wary of continuing to churn out the stream of couture designs that past Fashion Weeks have seen .