(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NNP ダラス) (NNP 消防) (NNP 局)) (IN の)) (BASENP (NNP ジョエル) (NNP ・) (NNP ラヴェンダー) (NNP 大尉))) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 問題)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (VP (PP (NP (NP (NP (BASENP (NN 中部) (NN 標準時)) (PRN (LRB （) (BASENP (NN ＵＴＣ) (NN ？) (NN ５)) (RRB ）))) (BASENP (NN 午前) (NN ９) (NN 時) (NN ３０) (NN 分))) (NN 頃)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NNP ローディング) (NNP ・) (NNP ドック)) (IN で)) (VBV 起こり))) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB それから)) (VP (PP (BASENP (NN トレーラー) (NN ハウス)) (IN まで)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN １０００００) (NN 立方フィート)) (PRN (LRB （) (BASENP (QP (PRE 約) (NN ２８３００)) (NN 立法メートル)) (RRB ）))) (INFK も)) (IN の)) (NN ガス)) (IN を)) (VP (VBV ばらまい) (VP (MD た))))))))) (PERIOD 。))
ダラス 消防 局 の ジョエル ・ ラヴェンダー 大尉 に よる と 、 この 問題 は 、 中部 標準時 （ UTC − 5 ） 午前 9 時 30 分 頃 に ローディング ・ ドック で 起こり 、 それから トレーラー ハウス まで 100000 立方フィート （ 約 28300 立法メートル ） も の ガス を ばらまい た 。
The problem began around 9:30 a.m CDT -LRB- UTC-5 -RRB- at a loading dock , according to Dallas Fire Department Lt. Joel Lavender , and then spread to a trailer housing some 100,000 cubic feet -LRB- approximately 28,300 cubic metres -RRB- of gas .