(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 水曜日)) (IN に)) (VP (VP (NN 終了) (VB する)) (VP (MDP (NN 予定) (MDV だっ)) (VP (MD た)))))) (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア) (NN 全体)) (IN の)) (NP (PP (NP (NP (BASENP (NN 馬)) (COMMA 、) (BASENP (NN ロバ))) (CONJP (COMMA 、) (CON そして)) (BASENP (NN ラバ))) (IN の)) (BASENP (NN 活動) (NN 禁止))))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (NN 金曜日)) (IN まで)) (VP (VP (VP (VP (NN 延期) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
水曜日 に 終了 する 予定 だっ た オーストラリア 全体 の 馬 、 ロバ 、 そして ラバ の 活動 禁止 は 、 金曜日 まで 延期 さ れ て いる 。
An Australia-wide ban on the movement of horses , donkeys and mules which was due to expire on Wednesday has been extended until Friday .