(S (S (PP (NP (PP (PP (BASENP (NNP ＮＳＷ)) (IN で)) (IN の)) (NP (NP (PP (BASENP (QP (NN 最大) (NN ”４４，０００”)) (NN ドル)) (IN の)) (NN 罰金)) (CC と) (NP (PP (BASENP (NN １２) (NN か月)) (IN の)) (NN 禁錮)))) (INP (IN に) (IN も) (VBO 関わら) (MD ず))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 馬)) (IN を)) (VP (VP (VP (VP (NN 活動) (VBO さ)) (VP (VBV せ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (PP (BASENP (NN １００) (NN 人) (NN 以上)) (IN の)) (NN 馬主))) (IN が)) (VP (VP (VP (VP (NN 逮捕) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))) (INPH という)) (NN 報告)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (PERIOD 。))
NSW で の 最大 44,000 ドル の 罰金 と 12 か月 の 禁錮 に も 関わら ず 、 馬 を 活動 さ せ て いる 100 人 以上 の 馬主 が 逮捕 さ れ て いる という 報告 が ある 。
Despite fines of up to $ 44,000 and 12 months imprisonment in NSW there have been reports that more than 100 horse owners have been caught moving their horses .