(S (S (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NN 成果)) (IN は)) (ADJP (JJ 素晴らしい))) (DQR 」)) (INQT と)) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 手術) (NN 主任)) (IN の)) (BASENP (NNP ミシェル) (NNP ・) (NNP ペレリン) (NN 医師))) (IN は)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
「 彼 の 成果 は 素晴らしい 」 と 手術 主任 の ミシェル ・ ペレリン 医師 は 言っ た 。
`` His outcome is excellent , '' said Chief of surgery , Dr. Michel Pellerin .