(S (S (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 原因)) (IN は)) (VP (ADVP (RB まだ)) (VP (VP (NN 調査) (VP (NN 中))) (VP (MD だ)))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (SBAR-SBJ (S (PP (NP (PP (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 切り替え) (NN トンネル)) (IN に)) (VB 入る))) (NN 際)) (IN の)) (BASENP (NN 温度) (NN 変化))) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 責任)) (IN が)) (VP (VB ある)))) (INQT と)) (VP (VP (VP (VP (NN 推測) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
原因 は まだ 調査 中 だ が 、 切り替え トンネル に 入る 際 の 温度 変化 に 責任 が ある と 推測 さ れ て いる 。
The cause is still under investigation , but it has been suggested , temperatures changes on entering the Channel tunnel may have been responsible .