(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP メキシコ) (NNP 湾)) (IN で)) (VP (VP (VP (NN 営業) (VBV し)) (INTE て)) (VBV い)))) (INTE て)) (COMMA 、) (S (PP (BASENP (NN 創業) (NN １３４) (NN 年)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN 倒産)) (IN の)) (NN 予想)) (IN に)) (VP (VP (VP (NN 直面) (VBV し)) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (BASENP (NN 牡蠣) (NN 会社))) (IN の)) (NN 持ち主)) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP アルフレッド) (NNP ・) (NNP Ｒ) (NNP ．) (NNP サンセン))) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN 報告) (NN 書)) (INPH に対して)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 怒り)) (IN を)) (VP (VBV 表し) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
メキシコ 湾 で 営業 し て い て 、 創業 １３４ 年 で 倒産 の 予想 に 直面 し て いる 牡蠣 会社 の 持ち主 で ある アルフレッド ・ R ． サンセン は 報告 書 に対して 怒り を 表し た 。
Alfred R Sunsen , whose oyster company operating in the Gulf of Mexico is facing the prospect of going out of business after 134 years , reacted angrily the the report .