(S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ニューサウスウェールズ) (NNP 州)) (IN の)) (BASENP (NN 主要) (NN 産業) (NN 大臣))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (DT この) (NN 施設)) (IN は)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN インフルエンザ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 最後)) (IN の)) (NN 兆候))) (IN が)) (VP (VBO 見) (VP (VBV られ)))) (INTE て)) (IN から))) (VP (BASENP (NN ３０) (NN 日間)) (VP (VP (VP (NN 隔離) (VBO さ)) (VP (VB れる))) (VP (MDO だろ) (VP (MD う))))))) (INQT と)) (VP (VBV 語っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ニューサウスウェールズ 州 の 主要 産業 大臣 は 、 この 施設 は インフルエンザ の 最後 の 兆候 が 見 られ て から 30 日間 隔離 さ れる だろ う と 語っ た 。
NSW Minister for Primary Industries said the facility would be quarantined until 30 days after the last sign of the flu .