(S (S (PP-SBJ (NP (S-REL (PP (BASENP (NN ６) (NN 年) (NN 前)) (IN に)) (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 農作業)) (IN の)) (NN 事故)) (IN で)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 両) (NN 腕)) (IN を)) (VP (VBV 失っ) (VP (MD た))))))) (NP (PP (BASENP (NN ５４) (NN 歳)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP ドイツ)) (IN の)) (NN 農夫)))) (IN は)) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (ADJP (NN 完全) (MDO な)) (NP (PP (BASENP (PRE 両) (NN 腕)) (IN の)) (NN 移植))) (IN を)) (VB 受ける))) (NP (PP (BASENP (NN 最初)) (IN の)) (NN 患者))) (IN に)) (VB なる))) (PERIOD 。))
6 年 前 に 農作業 の 事故 で 両 腕 を 失っ た 54 歳 の ドイツ の 農夫 は 完全 な 両 腕 の 移植 を 受ける 最初 の 患者 に なる 。
A 54-year-old German farmer who lost both arms in a farming accident six years ago has become the first patient to receive a complete double arm transplant .