(S (S (PP (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP ケニア)) (IN の)) (BASENP (NN 船員) (NN 計画))) (IN の)) (BASENP (NN 責任) (NN 者))) (INP (IN に) (VB よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NNP ソマリア)) (IN の)) (NN 海賊)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 米国)) (IN の)) (NN 船)) (IN を)) (VP (BASENP (RB また) (NN １) (NN 隻)) (VP (VP (NN ハイジャック) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
ケニア の 船員 計画 の 責任 者 に よれ ば 、 ソマリア の 海賊 が 米国 の 船 を また 1 隻 ハイジャック し た 。
According to the head of Kenyan seafarer 's program , Somali pirates have hijacked another vessel from the United States .