(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ノースリーディング) (NNP 警察)) (IN は)) (VP (PP (PP (BASENP (NN ２００４) (NN 年) (NN ８) (NN 月)) (IN に)) (IN も)) (VP (BASENP (NN 一) (NN 度)) (COMMA 、) (VP (PP (BASENP (DT その) (NN 家)) (IN から)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 通報)) (IN を)) (VP (VP (VBV 受け) (VP (MD た))) (MDP (NN こと) (IN が) (VB ある)))))))) (PERIOD 。))
ノースリーディング 警察 は 2004 年 8 月 に も 一 度 、 その 家 から 通報 を 受け た こと が ある 。
North Reading Police had been called to the house once before in August 2004 .