(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ワイルダーズ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (QT (DQL 「) (ADJP (ADJP (NN 衝撃) (NN 的)) (MDO な)) (DQR 」)) (NN 映画))) (IN が)) (VP (PP (BASENP (NN ２００８) (NN 年) (NN ３) (NN 月)) (IN に)) (VP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 準備)) (IN が)) (VP (VB 整う)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
ワイルダーズ は 、 彼 の 「 衝撃 的 な 」 映画 が 2008 年 3 月 に 準備 が 整う と 発表 し た 。
Wilders announced his `` shocking '' movie to be ready in March 2008 .