(S (S (SBAR (S (ADVP (RB もし)) (S (PP (BASENP (NNP ランドウィック)) (IN で)) (S (PP-SBJ (BASENP (NN 流行)) (IN が)) (VP (VBV 起こっ))))) (MDO たら)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN の)) (NN 馬小屋)) (IN に)) (VB いる))) (NP (PP (BASENP (QP (NN 最大) (NN ７００)) (NN 頭)) (IN の)) (BASENP (NN 競走) (NN 馬)))) (IN に)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 影響)) (IN を)) (VB 及ぼす)))) (BASENP (NN 可能) (NN 性))) (IN が)) (VP (VB ある)))) (PERIOD 。))
もし ランドウィック で 流行 が 起こっ たら 、 そこ の 馬小屋 に いる 最大 700 頭 の 競走 馬 に 影響 を 及ぼす 可能 性 が ある 。
If an outbreak were to occur at Randwick it could affect up to 700 race horses stabled there .