(S (S (PP (NP (PP (BASENP (NN 多く)) (IN の)) (NN 記者)) (INP (IN に) (VB よる) (INCON と))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP ジョージ) (NNP ・) (NNP ブッシュ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL (ADVP (RB しばしば)) (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP アメリカ)) (IN の)) (BASENP (NN 同盟) (NN 国))) (IN と)) (VP (VP (VP (VBO みなさ) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VB いる)))))) (BASENP (NNP サウジ) (NNP 王室))) (IN と)) (VP (PP-OBJ (BASENP (ADJP (NN 強固) (MDO な)) (NN 関係)) (IN を)) (VP (VP (VBV 保っ) (INTE て)) (VP (VB いる))))))) (PERIOD 。))
多く の 記者 に よる と 、 ジョージ ・ ブッシュ は 、 しばしば アメリカ の 同盟 国 と みなさ れ て いる サウジ 王室 と 強固 な 関係 を 保っ て いる 。
According to many reporters George Bush has kept a strong relationship with the Saudi royal family , who are often considered as allies of the United States .