(S (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NNP サダム) (NNP ・) (NNP フセイン)) (IN が)) (VP (PP (NP (PP (BASENP (NN ２００３) (NN 年)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 連合) (NN 国)) (INPH による)) (BASENP (NNP イラク) (NN 侵攻)))) (IN で)) (VP (VBO 倒さ) (VP (VBV れ))))) (INTE て)) (NN 以来)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (BASENP (NNP イラク)) (IN の)) (BASENP (NN 石油) (NN 生産))) (IN の)) (NN 数字)) (IN は)) (VP (ADJP (JJV 厳しく)) (VP (VP (VBV なっ) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
サダム ・ フセイン が 2003 年 の 連合 国 による イラク 侵攻 で 倒さ れ て 以来 、 イラク の 石油 生産 の 数字 は 厳しく なっ て い た 。
Since Saddam Hussein was toppled in the allied invasion of Iraq in 2003 , Iraqi oil production figures have been bleak .