(S (S (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (NP (S-REL (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (VP (NN 棚上げ) (VBO さ)) (VP (VB れる)))) (NN 前)) (IN に)) (S (PP-SBJ (BASENP (PRE 第) (NN ３) (NN 議会)) (IN も)) (VP (VP (VBO 開か) (VP (VBV れ))) (VP (MDV なかっ) (VP (MD た)))))) (NN パッケージ)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 他)) (IN の)) (NN 法案))) (IN と)) (VBV 違い))) (COMMA 、) (S (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 前者)) (IN の)) (NN 法案)) (IN は)) (VP (ADVP (NN 主) (INRB に)) (VP (PP (NP (NP (PP (BASENP (NNP オーストラリア)) (IN の)) (BASENP (NN 放送) (NN 会社))) (CC と) (BASENP (NN 特殊) (NN 放送) (NN サービス))) (INPH について)) (VBV 取り扱い)))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 後者)) (IN の)) (NN 法案)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN テレビ局)) (IN の)) (BASENP (NN ライセンス) (NN 料))) (IN を)) (VP (VP (NN 値上げ) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (PERIOD 。))
棚上げ さ れる 前 に 第 3 議会 も 開か れ なかっ た パッケージ の 他 の 法案 と 違い 、 前者 の 法案 は 主 に オーストラリア の 放送 会社 と 特殊 放送 サービス について 取り扱い 、 後者 の 法案 は テレビ局 の ライセンス 料 を 値上げ し た 。
Unlike the other bills in the package which have not had a third reading before being shelved , the former bill deals primarily with the Australian Broadcasting Corporation and Special Broadcasting Service , while the latter bill increased licensing fees for television stations .