(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP パワー) (NN 氏)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (PP (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN これら)) (IN の)) (BASENP (ADJP (NN 新た) (MDO な)) (NN 主張))) (IN が)) (VP (VBV 出) (VP (MD た)))) (NN こと)) (INP (IN に) (VBV 伴い))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NNP オコナー) (NN 氏)) (IN は)) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 矯正) (NNP 省)) (IN の)) (NN 大臣)) (IN を)) (VP (VP (NN 辞任) (VB する)) (VP (MDO べき) (VP (MD だ))))))) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
パワー 氏 は 、 これら の 新た な 主張 が 出 た こと に 伴い 、 オコナー 氏 は 矯正 省 の 大臣 を 辞任 する べき だ と 言っ た 。
Mr Power said that with all these new claims emerging , Mr O'Conner should resign as the minister of corrections .