(S (S (PP (NP (S (PP-SBJ (BASENP (NN 警察)) (IN が)) (VP (PRN (SBAR (S (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (PP (BASENP (NNP パラシリス)) (IN の)) (NN 家)) (IN に)) (VB 入る))) (NN 前)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (QT (DQL 「) (NP (PP (BASENP (NN ノック)) (INPH による)) (NN 通知)) (DQR 」)) (IN を)) (VP (VBO 使わ) (VP (MDV ない)))))) (INCON で)) (COMMA 、)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP-OBJ (BASENP (NN ドア)) (IN を)) (VB 壊す))) (NN ため)) (IN に))) (VP (ADVP (RB むしろ)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 破城槌)) (IN を)) (VP (VBV 使っ) (VP (MD た)))))))) (NN 点)) (IN に)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (NP (PP (BASENP (NNP ケベック) (NNP 最高) (NNP 裁判所)) (IN の)) (NN 裁判官)) (BASENP (NNP ジャンーギー) (NNP ・) (NNP ボアラール))) (IN は)) (VP (VP (NN 注意) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
警察 が パラシリス の 家 に 入る 前 に 「 ノック による 通知 」 を 使わ ない で 、 ドア を 壊す ため に むしろ 破城槌 を 使っ た 点 に 、 ケベック 最高 裁判所 の 裁判官 ジャンーギー ・ ボアラール は 注意 し た 。
Justice Jean-Guy Boilard of the Quebec Superior Court noted that the police did n't use a `` knock notice '' before entering Parasiris ' house , but rather used a battering ram to break down the door .