(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NN 体) (NN 全体)) (IN に)) (VP (VP (VBV 広がっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NN 進行) (VBV し)) (VP (MD た)))) (BASENP (NN 前立腺) (NN ガン)))) (IN に)) (VP (VP (VBV かかっ) (INTE て)) (VP (VB いる))))) (PERIOD 。))
彼 は 、 体 全体 に 広がっ て いる 進行 し た 前立腺 ガン に かかっ て いる 。
He has advanced prostate cancer which is spreading through his body .