(S (S (PP-SBJ (BASENP (NN 当局)) (IN は)) (VP (PP (NP (DT その) (NP (PP (NP (BASENP (NN 幅)) (NP (BASENP (NN 半) (NN マイル)) (PRN (LRB （) (BASENP (QP (PRE 約) (NN ８００)) (NN ｍ)) (RRB ）)))) (IN の)) (NN エリア))) (IN から)) (VP (VP (NN 避難) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
当局 は その 幅 半 マイル （ 約 800 m ） の エリア から 避難 し た 。
Authorities evacuated an area that was one-half of a mile -LRB- approximately 800 m -RRB- wide .