(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 彼女)) (IN は)) (VP (PP (BASENP (NN トレーラー)) (IN に)) (VP (VBO 載せ) (VP (VB られる))))) (NN 直前)) (COMMA 、) (S-NSBJ (VP (PP (NP (S (SBAR (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 飼育) (NN 係)) (IN が)) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN 注意)) (IN を)) (VP (VBV そらし) (VP (MD た))))) (NN とき)) (IN に)) (S-NSBJ (VP (VB 逃げ出す)))) (NN こと)) (IN に)) (VP (VP (NN 成功) (VBV し)) (VP (MD た)))))) (PERIOD 。))
彼女 は トレーラー に 載せ られる 直前 、 飼育 係 が 注意 を そらし た とき に 逃げ出す こと に 成功 し た 。
She was able to make her escape just before being put into a trailer , while the keeper was not paying attention .