(S (S (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NNP 北朝鮮)) (IN の)) (BASENP (NN ラジオ) (NN 放送))) (IN を)) (VP (NN モニター) (VB する)))) (NP (PP (BASENP (NNP 日本)) (IN の)) (BASENP (NN 通信) (NN 社)))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (NNP ラヂオプレス)) (INP (IN に) (VBO よれ) (INCON ば))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (NP (BASENP (NNP 朝鮮) (NNP 中央) (NNP 通信) (NNP 社)) (CC や) (NP (PP (BASENP (NN その他)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 北朝鮮)) (IN の)) (NN メディア)))) (INFK だけ)) (INP (MDV で) (IN は) (MDV なく))) (COMMA 、) (BASENP (NNP 北朝鮮) (NNP 中央) (NNP 放送) (NNP 局))) (IN も)) (VP (PRN (SBAR (SBAR (S-NSBJ (VP (PP (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 国)) (IN の)) (BASENP (NN 最高) (NN 指導) (NN 者))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP キム) (NNP ・) (NNP ジョンイル))) (IN に)) (VP (NN 言及) (VB する)))) (NN 際)) (IN に))) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (NP (PP (QT (DQL 「) (NP (ADJP (NN 親愛) (MDO なる)) (BASENP (NN 指導) (NN 者))) (DQR 」)) (INPH という)) (NN 表現)) (IN の)) (NN 使用)) (IN を)) (VP (VBV とりやめ) (VP (MDV まし) (VP (MD た)))))))) (PERIOD 。))
北朝鮮 の ラジオ 放送 を モニター する 日本 の 通信 社 で ある ラヂオプレス に よれ ば 、 朝鮮 中央 通信 社 や その他 の 北朝鮮 の メディア だけ で は なく 、 北朝鮮 中央 放送 局 も 国 の 最高 指導 者 で ある キム ・ ジョンイル に 言及 する 際 に 、 「 親愛 なる 指導 者 」 という 表現 の 使用 を とりやめ まし た 。
According to Radiopress , a Japanese news agency that monitors North Korea 's radio broadcasts , the North 's Korean Central Broadcasting Station , as well as the Korean Central News Agency and other North Korean media , have stopped using the term `` Dear leader '' when referring to Kim Jong Il , the country 's supreme leader .