(S (S (S (PP-SBJ (NP (PP (NP (PP (NP (BASENP (DT その) (NN 惑星)) (CC と) (BASENP (DT その) (NN 恒星))) (IN の)) (NN 間)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 波状)) (IN の)) (BASENP (NN 相互) (NN 干渉)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (BASENP (NN お互い)) (IN を)) (VBV 引き寄せ))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (COMMA 、) (VP (ADVP (RB おそらく)) (VP (PP (BASENP (NN 百万) (NN 年) (NN 以内)) (IN に)) (VP (PP (BASENP (NN 恒星)) (IN に)) (VP (VP (NN 追突) (VB する)) (VP (MDV で) (VP (MDO あろ) (VP (MD う)))))))))) (PERIOD 。))
その 惑星 と その 恒星 の 間 の 波状 の 相互 干渉 は 、 お互い を 引き寄せ 、 それ は 、 おそらく 百万 年 以内 に 恒星 に 追突 する で あろ う 。
Tidal interactions between the planet and its star are pulling them together , and it will likely crash into its star in under one million years .