(S (S (PP-SBJ (NP (NP (S-REL-NSBJ (VP (VP (NP (PP (BASENP (NN 現在)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NNP 労働党)) (IN の)) (NN 党首))) (MDV で)) (VP (NP (PP (BASENP (NNP イギリス) (NN 野党)) (IN の)) (NN リーダー)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (BASENP (NNP エド) (NNP ・) (NNP ミリバンド))) (CC と) (NP (S-REL-NSBJ (VP (NP (PP (BASENP (NN 彼)) (IN の)) (NP (PP (BASENP (NN 長年)) (IN の)) (NN パートナー))) (VP (MDV で) (VP (MD ある))))) (BASENP (NNP ジャスティン) (NNP ・) (NNP ソーントン)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (SBAR (S (BASENP (NN 現在)) (S-NSBJ (VP (NP (S-NSBJ (VP (NN 婚約))) (NN 中)) (VP (MDV で) (VP (MD ある)))))) (INQT と)) (VP (VP (NN 発表) (VBV し)) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
現在 の 労働党 の 党首 で イギリス 野党 の リーダー で ある エド ・ ミリバンド と 彼 の 長年 の パートナー で ある ジャスティン ・ ソーントン は 、 現在 婚約 中 で ある と 発表 し た 。
Ed Miliband -- the current leader of the Labor Party and Leader of the Opposition in the United Kingdom -- and Justine Thornton , his long-term partner , have announced that they are now engaged to each other .