(S (S (PP-SBJ (BASENP (NNP コルヴィル)) (IN は)) (VP (SBAR (QT (DQL 「) (S (PP-SBJ (BASENP (DT どの) (NNP 殺人) (NN 事件)) (IN も)) (VP (ADVP (NN 満足) (INRB に)) (VP (VP (VP (VP (NN 捜査) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (INTE て)) (VP (VBV い) (VP (MD ない)))))) (DQR 」)) (INQT と)) (VP (VBV 言っ) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
コルヴィル は 「 どの 殺人 事件 も 満足 に 捜査 さ れ て い ない 」 と 言っ た 。
None of the killings had been investigated satisfactorily , Colville said .