(S (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN 参拝) (NN 者)) (IN が)) (VP (VB 涙する))) (NN 中)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN 大量)) (IN の)) (NN 警官)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 投入) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
参拝 者 が 涙する 中 、 大量 の 警官 が 投入 さ れ た 。
A large police presence watched over the scenes as mourners wept .