(QT (DQL 「) (QTC (S (SBAR (S (PP-SBJ (BASENP (NN それ)) (IN は)) (VP (NP (PP (BASENP (NN チーム) (NN 全体)) (IN の)) (NN ため)) (MD だ))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP (PP (BASENP (DT この) (NN 中)) (IN に)) (IN は)) (S (PP-SBJ (BASENP (ADJP (NN 特別) (MDO な)) (NN 場合)) (IN も)) (VP (VB ある))))) (PERIOD 。)) (DQR 」))
「 それ は チーム 全体 の ため だ が 、 この 中 に は 特別 な 場合 も ある 。 」
`` It 's for the entire team , but there are special cases in this . ''