(S (S (SBAR (S (NP (PP (BASENP (NN 先週) (NN 土曜日)) (IN の)) (BASENP (NNP グリニッジ) (NN 標準時) (NN １５：１３))) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S-REL-NSBJ (VP (PP (BASENP (NNP ウェスト) (NNP ・) (NNP ロジアン)) (IN に)) (VB 居る))) (NP (PP (BASENP (NN １) (NN 人)) (IN の)) (BASENP (NNP ウィキニュース) (NN 投稿) (NN 者)))) (IN は)) (COMMA 、) (VP (PP-OBJ (NP (PP (BASENP (NN そこ)) (IN の)) (NN 状況)) (IN を)) (VP (PP (QT (DQL 『) (BASENP (NN ホワイト) (NN アウト)) (DQR 』)) (INQT と)) (VP (VP (NN 表現) (VBV し)) (VP (MD た))))))) (INCON が)) (COMMA 、) (S (PP-SBJ (NP (S (PP-SBJ (NP (PP (BASENP (NN その後)) (IN の)) (NN 状況)) (IN は)) (VP (ADVP (RB 更に)) (VP (VP (NN 進展) (VBV し)) (VP (MD た))))) (NN こと)) (IN が)) (VP (VP (VP (NN 報告) (VBO さ)) (VP (VBV れ))) (VP (MD た))))) (PERIOD 。))
先週 土曜日 の グリニッジ 標準時 15:13 、 ウェスト ・ ロジアン に 居る 1 人 の ウィキニュース 投稿 者 は 、 そこ の 状況 を 『 ホワイト アウト 』 と 表現 し た が 、 その後 の 状況 は 更に 進展 し た こと が 報告 さ れ た 。
At 15:13 GMT last Saturday , one Wikinews contributor in West Lothian described the conditions there as ` white-out ' , although later conditions were reported to have improved .