(S (SBAR (WHADVP (WRB When)) (S (BASENP (DT the) (NN service)) (VP (VBD came) (PP (TO to) (BASENP (DT a) (NN close)))))) (COMMA ,) (S (BASENP (NNP First) (NNP Minister) (NNP Salmond)) (VP (VP (VBD commented) (PP (IN on) (BASENP (DT the) (NN tragedy)))) (COMMA ,) (S (VP (VBG saying) (QT (DQL ``) (QTC (S (NP (BASENP (DT The) (NN tragedy)) (PP (IN at) (BASENP (NNP Auchengeich) (NNP Colliery)))) (VP (VP (VBD left) (ADVP (RB barely))) (S (NP (NP (DT a) (NP (NP (BASENP (NN town)) (COMMA ,) (BASENP (NN village))) (CC or) (BASENP (NN mining) (NN family)))) (PP (IN in) (BASENP (NNP North) (NNP Lanarkshire)))) (ADJP (JJ unaffected))))) (PERIOD .)) (DQR '')))))))