(QT (DQL ``) (QTC (S (S (BASENP (NNP Japan)) (VP (VBP are) (NP (BASENP (DT a) (JJ big) (NN team)) (PRN (COLON --) (PP (CC both) (PP (PP (IN on) (CC and) (IN off)) (BASENP (DT the) (NN field)))) (COLON --))))) (SBAR (WHNP (WP who)) (S (VP (VBP have) (VP (VBN become) (NP (BASENP (DT a) (JJ major) (NN force)) (PP (IN in) (BASENP (NN world) (NN football))))))))) (PERIOD .)) (DQR ''))