(S (NP (BASENP (NNP Gary) (NNP Griesmyer)) (PRN (COMMA ,) (BASENP (DT another) (NNP Special) (NNP Agent)) (COMMA ,))) (VP (VP (VBD quoted) (BASENP (NNP Sgt.) (NNP Cortez))) (PP (IN as) (S (VP (VP (VBG telling) (BASENP (PRP him))) (SBAR (SBAR (IN that) (S (BASENP (DT the) (JJ teenage) (NN girl)) (VP (VBD was) (VP (VP (VBG crying)) (CC and) (VP (VBG talking) (PP (IN in) (BASENP (NNP Arabic)))))))) (CC and) (SBAR (IN that) (S (BASENP (NNP Spc.) (NNP Barker)) (VP (VP (VBD told) (BASENP (PRP her))) (S (VP (TO to) (QT (DQL ``) (QTC (VP (VB shut) (PRT (RP up))) (PERIOD .)) (DQR '')))))))))))))