A scene of a family camping in the mountains. There is a large blue tent set up in a clearing with a picturesque mountain landscape and lake in the background. A small creek can be seen to the left of the tent. There are three people, presumably a mother, father, and daughter, walking towards the tent. They are dressed in casual outdoor clothing, and the daughter is skipping ahead of her parents. The mother is holding the daughter's hand, and the father is carrying camping gear. The tent has a blue rainfly and a gray interior. The door of the tent is open. The image is a photograph.
Egy családi tábor jelenete a hegyekben. Egy tisztáson van felállítva egy nagy kék sátor, festői hegyi tájjal és tóval a háttérben. A sátortól balra egy kis patak látható. Három ember, feltehetően egy anya, apa és lánya sétál a sátor felé. Lezser kültéri ruhába vannak öltözve, a lányuk pedig megelőzi a szüleit. Az anya a lánya kezét fogja, az apa pedig kempingfelszerelést cipel. A sátor kék esőlegyes és szürke belsővel rendelkezik. A sátor ajtaja nyitva. A kép egy fénykép.