¿Cuál es la forma correcta de expresar que no tengo ganas de hacer algo?
 La forma correcta de expresar que no tienes ganas de hacer algo en español podría ser:

"No tengo ganas de ________________ (cualquier actividad)."

Por ejemplo, si quieres decir que no te apetecen cocinar hoy, dirías: "No tengo ganas de cocinar hoy."

Otro ejemplo sería para indicar que no deseas ir a trabajar: "No tengo ganas de ir al trabajo."

Es importante utilizar esta construcción en el contexto adecuado y en la forma más natural, dependiendo del diálogo o situación.