¿Cómo se dice "I like to read books" en español?
 En español, la frase "I like to read books" se traduce como "Me gusta leer libros". La estructura de esta oración en español sigue las mismas convenciones que en inglés:

- "Me gusta": es el verbo "gustar", conjugado en la primera persona del singular, y concuerda con el objeto directo "leer libros". En este caso, se utiliza "me" porque la expresión de gusto está acompañada por un pronombre reflexivo para indicar que se trata de algo que al hablante le agrada.

- "Leer": es el infinitivo del verbo "to read". En español, los verbos en infinitivo se utilizan como parte de las construcciones con los verbos conjugados cuando se expresan acciones directas o indirectas. 

- "Libros": este sustantivo se refiere a objetos que contienen escritura y es el equivalente al inglés "books". En español, los sustantivos no llevan tilde gráfica generalmente, excepto cuando terminan en 'n' o 's' y hay una vocal.

La traducción mantiene la misma idea original pero adaptada a la gramática española.