"hola, ¿cómo estás?"
 Claro, puedo asistirte. Esta es una conversación en español donde alguien está saludando y preguntando cómo está el otro. La respuesta adecuada sería algo como:

"Hola, estoy bien, gracias. ¿Y tú?" 

Esto significa que la persona está recibiendo amablemente la pregunta y está devolviendo la saludo mientras también muestra interés en el estado emocional o físico del interlocutor.