title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
> ha
detto:
>Tra i doppiaggi milanesi fatti da Mediaset, il migliore e' quello dei CdZ
Puo' essere.
Anche se credo che il migliore sia ancora Creamy.
Soprattutto perche' non ha i difetti di cui sotto.
>(anche se scadeva molto sulle voci dei secondari).
Piu' che altro, a parte il quintetto base e Saori, poi c'e' un riciclo
di voci assolutamente inaccettabile, ed anche un continuo cambiare. Ad
esempio Milo (Scorpio), Aphrodite (Fish), Meem (Mime) hanno la stessa
voce. Capita anche a Sorrento (Syria), alla sua prima entrata in scena
ad Asgard, mentre poi in Poseidon l'ha diversa.
E cosi' per molti altri personaggi. Tecnicamente e' orribile...



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: XX

text:
On Sun, 28 May 2000 21:07:32 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>Pure io, ma, cavoletti (TM), nella prima puntata ci sono state due
>>interruzioni pubblicitarie due! E pure messe a caso! Registrare la
>>serie così non viene molto bene! ç__ç
>
>Io sono un asso del telecomando, per tagliare quelle cose. ;-)
Qualche volta però, se interrompono a metà di una scena, si perde
qualche fotogramma...
>Pero' ho deciso di desistere lo stesso dal collezionarla. Motivo?
>Le scritte a rullo con annunci vari... :-(
>Se li potrebbero ficcare nel cu\o, quegli annunci.
Beh, ci sono stati solo nella prima puntata, alla fine...
 XX


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^

text:
On Mon, 29 May 2000 00:08:44 +0200,
joes...@graffiti.net
 (Daniele
"Narko" Alessandri) wrote:
>No no hai frainteso... a me non crea molti problemi (s)parlare di
>Porkemon, piuttosto potrei cominciare a spalare fin troppa melma su
>quella roba (e quando mi ci metto, so' cattivo :ppp)
Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
spavento ^^
>>(cosě impari a sparire dal ng... ;-)))))
>Uhm... devo dire che durante quel mesetto di assenza collegarsi a inet
>era piu' rilassante ;pppp
Devi scontare la pena ;-)))
[CC Sakura]
>>T_______________________________T
>>Intanto me le faccio passare in originale... ;__;
>Uhm...
Che c'č? ^^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Luca Beltrame

text:
In article <
393bf929...@news.cis.dfn.de
>,
cris...@tin.it
 says...
> Anche se credo che il migliore sia ancora Creamy.
> Soprattutto perche' non ha i difetti di cui sotto.
Devo aggiungere che neanche quello di Samurai Troopers era poi fatto tanto
male... anche perche' le voci non soffrano del problema dei CdZ.



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Daniele Narko Alessandri

text:
On Wed, 31 May 2000 21:33:49 GMT,
misa...@tin.it
 (Misato-san aka
Hitomi aka Faye ^___^) wrote:
>>quella roba (e quando mi ci metto, so' cattivo :ppp)
>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>spavento ^^
Questo significa che posso iniziare a dire quello che voglio? ;p
>>Uhm... devo dire che durante quel mesetto di assenza collegarsi a inet
>>era piu' rilassante ;pppp
>Devi scontare la pena ;-)))
Sarebbe? :p
[CC Sakura]
>>>Intanto me le faccio passare in originale... ;__;
>>Uhm...
>Che c'č? ^^
Ih ih ih ih... :p



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Thu, 01 Jun 2000 21:16:39 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>>>Se li potrebbero ficcare nel cu\o, quegli annunci.
>>Beh, ci sono stati solo nella prima puntata, alla fine...
>Si', ma mi hanno fatto girare i maroni, e ho lasciato perdere. ^^;
Lo sai che sei una lagna?:-PP
E sei pure sboccato! :-PP
Qui ci sono delle bambine sensibili...
Comportati bene, altrimenti...^_______________^
Ciao
--
  Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^_________________________________^
Se la vita č un sogno non svegliatemi.


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Kumagoro

text:
On Wed, 31 May 2000 21:33:49 GMT,
misa...@tin.it
 (Misato-san aka
Hitomi aka Faye ^___^) wrote:
>>No no hai frainteso... a me non crea molti problemi (s)parlare di
>>Porkemon, piuttosto potrei cominciare a spalare fin troppa melma su
>>quella roba (e quando mi ci metto, so' cattivo :ppp)
>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>spavento ^^
Ma perché, tu sei un Pokemon? ^_^
--
Kumagoro, orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'è ben più di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Joril

text:
Misato wrote:
>>"La ragione si da` ai pazzi",
>
> E secondo te io non lo sono, a dar corda a te? ^^
Convieni con me che ho ragione... Brava. ^_^
>>comunque la mia era un'affermazione
>>molto intimista, ma te sei troppo insensibile. ^___^
>
> *scrib...
> Ricorderò questa tua etichetta... :P
Spero di ricordarmi di proseguire il discorso. ^__^;
>>> Significa che ti nego anche il diritto di ribattere ;P
>>Temi il confronto, e` chiaro. ^__^
>
> Detto da te fa strano a sfare ^^;;;
Perche` sei ancorata a vecchi schemi mentali. ^__^;
(Non negarlo sai! :b)
>>>>Comunque te non togli mai nulla da quella lista, checche` faccia. ^__^;
>>> Si vede che non fai nulla di "eclatante"... ^__^
>>O che non me lo lasci fare... ;)
>
> Che vorresti fare? ;-))))
Lo sai. ;)
>>>>> Il paradosso oggi ha un esame, lascialo in pace... ^^
>>>>(Gli avevo mandato un SMS proprio nel mentre... ^__^;;;)
>>> Baka ;P
>>Era di appoggio morale. ;)
>
> Ci credo assai ^^
Chiediglielo!
> Te nemmeno ricordi cos'hai fatto 5 minuti prima... ;-))))
L'importante e` che il miglioramento ci sia...
>>> E quello di complimenti per il 28 gliel'hai mandato?
>>No, ma abbiamo festeggiato a modo nostro. ;)
>
> Oddio ^^;
> Tra di voi? ^^
"Yes." ;)
[Nadia]
>>> Anche senza i nostri consigli, troveranno cmq qls da tagliare,
>>> se lo manderanno in onda... ci sono tanti riferimenti religiosi, per
>>> esempio...
>>E ci sono altri casi di tagli di questo tipo? ^_^;
>
> Per fare una nuova cavolata si è sempre in tempo ^^
Mizuiro jidai? ^__^;
Ciao. ^_^
--
Il Mistero del Quarto Impatto


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Kumagoro wrote:
>>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>>spavento ^^
>
> Ma perché, tu sei un Pokemon? ^_^
TUDL.
Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
Ciao. ^__^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Mario Ciampa <
mc...@hydranet.it
> ha detto:
>[Nadia]
>Lo so, ma il caratteraccio mi ricorda troppo quello di Madoka Ayukawa
>che ODIO!
TUDL
Nadia con Madoka c'entra come un uovo di Pasqua sull'Everest. ^^;
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha detto:
>>Si', ma mi hanno fatto girare i maroni, e ho lasciato perdere. ^^;
>Lo sai che sei una lagna?:-PP
E' una mia qualita' ;-)
>E sei pure sboccato! :-PP
Ho imparato da XX. ^^
>Qui ci sono delle bambine sensibili...
Dove? Non ne vedo ;-b
>Comportati bene, altrimenti...^_______________^
Questo e' abuso di potere! ^^
Ciao ^_^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Sat, 03 Jun 2000 21:10:55 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>[Nadia]
>>Lo so, ma il caratteraccio mi ricorda troppo quello di Madoka Ayukawa
>>che ODIO!
>
>TUDL
>Nadia con Madoka c'entra come un uovo di Pasqua sull'Everest. ^^;
ROTFL! Bel paragone. Ma se a Pasqua io vado sull'Everesto chi mi vieta
di mangiare un uovo di Pasqua? Questo per dire che, volendo, entrambi
i personaggi hanno effettivamente un carattere difficile. Al di là di
questo è però assai difficile tracciare dei paragoni sensati.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Hurrican Polymar (14/26)


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Sat, 3 Jun 2000 16:52:19 +0200, joril@Grey_havens.elvenkingdom.mid
(Joril) wrote:
>>>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>>>spavento ^^
>> Ma perché, tu sei un Pokemon? ^_^
>TUDL.
>Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
L'unica cosa che Misato non vuol dire?
Perň, potrebbe essere proprio quello il problema: č un pokemon
represso! ^______^
--
Kumagoro, orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'č ben piů di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Marco Messina

text:
Giorno Sun, 28 May 2000 21:07:32 GMT,  rimasi "stupito e perplesso".
Avevo letto le azzardate righe di
cris...@tin.it
 (Garion):
>Motivo?
>Le scritte a rullo con annunci vari... :-(
Ma secondo voi e' legale mandarle?
>Se li potrebbero ficcare nel cu\o, quegli annunci.
concordo.
Marco ;^}


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Giorno Sat, 20 May 2000 21:05:46 GMT,  rimasi "stupito e perplesso".
Avevo letto le azzardate righe di
cris...@tin.it
 (Garion):
>Allora riguarda almeno un episodio, e nota come Paola Messina (parente
>di Mou-Mou? ^^)
No ^__^
Marco ;^}


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi joril@Grey_havens.elvenkingdom.mid (Joril)
ha detto:
>> Ma perch� tu sei un Pokemon? ^_^
>TUDL.
>Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
Umm... Kum-Kum e Jo-Jo!!
TUDL
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 王



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Il giorno Sat, 03 Jun 2000 21:10:57 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>>>Si', ma mi hanno fatto girare i maroni, e ho lasciato perdere. ^^;
>>Lo sai che sei una lagna?:-PP
>E' una mia qualita' ;-)
^___________^
>>E sei pure sboccato! :-PP
>Ho imparato da XX. ^^
Potresti imparare di meglio, pero'... ^_____^
>>Qui ci sono delle bambine sensibili...
>Dove? Non ne vedo ;-b
Gne gne gne :-PPP
>>Comportati bene, altrimenti...^_______________^
>Questo e' abuso di potere! ^^
Come totem tribale del KFC ho dei diritti sul Tesoriere, bello mio
:-PPP
Smack
  Elena
^___________________^


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Sun, 04 Jun 2000 11:51:14 GMT,
kuma...@mbox.ulisse.it
 (Kumagoro)
wrote:
>>Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
>L'unica cosa che Misato non vuol dire?
>Perň, potrebbe essere proprio quello il problema: č un pokemon
>represso! ^______^
Orsaccio maledetto... ;PPP
Proprio ora che ho cominciato anche a firmare i miei articoli col
mio nome intero... ^^;;;
Misato-san (:P)
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^

http://digilander.iol.it/kykimi
 :D
 Faye ufficiale del Big-Shot, la ml italiana di Cowboy Bebop! :)
 icq uin: 14414865


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Fri, 02 Jun 2000 22:58:53 GMT,
kuma...@mbox.ulisse.it
 (Kumagoro)
wrote:
>>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>>spavento ^^
>Ma perché, tu sei un Pokemon? ^_^
Pika pika :)
Misato-san (lo piglio come un complimento... i Pokemon sono quasi
tutti di un kawaii... ^___________^)



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Thu, 01 Jun 2000 22:10:08 +0200,
joes...@graffiti.net
 (Daniele
"Narko" Alessandri) wrote:
>>>quella roba (e quando mi ci metto, so' cattivo :ppp)
>>Si sono sentite tante cose cattive su Pokemon, figurati se mi
>>spavento ^^
>Questo significa che posso iniziare a dire quello che voglio? ;p
Certo ^__________^
>[CC Sakura]
>>>>Intanto me le faccio passare in originale... ;__;
>>>Uhm...
>>Che c'č? ^^
>Ih ih ih ih... :p
/me č muta come un pesce ^____-
Misato-san



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Sat, 3 Jun 2000 15:31:26 +0200, joril@Grey_havens.elvenkingdom.mid
(Joril) wrote:
>>>"La ragione si da` ai pazzi",
>> E secondo te io non lo sono, a dar corda a te? ^^
>Convieni con me che ho ragione... Brava. ^_^
Ogni tanto devo darti ragione, altrimenti frigni troppo ;P
>>>Temi il confronto, e` chiaro. ^__^
>> Detto da te fa strano a sfare ^^;;;
>Perche` sei ancorata a vecchi schemi mentali. ^__^;
>(Non negarlo sai! :b)
Non lo nego, contento? ^_____^
Perň mi fa comodo ancorarmici... coi nuovi non ti prendo
in giro tanto bene come coi vecchi ^^
(e poi devi pagare le incazzature che i vecchi mi hanno
fatto prendere! ;PPP)
>> Che vorresti fare? ;-))))
>Lo sai. ;)
Esplicita, se ne hai il coraggio... :P
[sms al Paradosso ^_^]
>Chiediglielo!
Lo farň :)
>> Te nemmeno ricordi cos'hai fatto 5 minuti prima... ;-))))
>L'importante e` che il miglioramento ci sia...
Perchč prima arrivavi ad un paio di minuti? Mah... ;-P
>>>No, ma abbiamo festeggiato a modo nostro. ;)
>> Oddio ^^;
>> Tra di voi? ^^
>"Yes." ;)
Spero non accadano piů episodi imbarazzanti come quelli
fiorentini... ^^
Tanto piů che ora lui ha qualcuno con cui deve mantenere
una certa reputazione... ^^
>[Nadia]
>> Per fare una nuova cavolata si č sempre in tempo ^^
>Mizuiro jidai? ^__^;
Bingo! ^^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi
marcomexS...@ctonline.it
 (Marco
Messina) ha detto:
>>Motivo?
>>Le scritte a rullo con annunci vari... :-(
>Ma secondo voi e' legale mandarle?
Se non lo sono, ci sara' un inghippo perche' possano esserlo di
striscio. ^^;
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Misato wrote:
>>>Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
>>L'unica cosa che Misato non vuol dire?
>>Perň, potrebbe essere proprio quello il problema: č un pokemon
>>represso! ^______^
>
> Orsaccio maledetto... ;PPP
> Proprio ora che ho cominciato anche a firmare i miei articoli col
> mio nome intero... ^^;;;
Il gadget da rivista piu` ricercato del mondo... ;)



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Garion wrote:
>>> Ma perché, tu sei un Pokemon? ^_^
>>TUDL.
>>Hai presente qual e` l'unica cosa che un pokemon dice? ^_^
>
> Umm... Kum-Kum e Jo-Jo!!
> TUDL
"Povero ragazzo, ha perso il senno. Meglio pregare per lui."
Ciao. ^_^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha detto:
>>>E sei pure sboccato! :-PP
>>Ho imparato da XX. ^^
>Potresti imparare di meglio, pero'... ^_____^
Superare il maestro? ;-)
>>>Qui ci sono delle bambine sensibili...
>>Dove? Non ne vedo ;-b
>Gne gne gne :-PPP
Povera piccola. Vuoi una caramella? ^^
>>>Comportati bene, altrimenti...^_______________^
>>Questo e' abuso di potere! ^^
>Come totem tribale del KFC ho dei diritti sul Tesoriere, bello mio
>:-PPP
Ah gia', ho dei soldi da incassare. ^___^
(facciamo concorrenza ai due moderatori che stanno OTeggiano a piu'
non posso una paio di righe piu' sopra? ^^)



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Misato wrote:
>>>>"La ragione si da` ai pazzi",
>>> E secondo te io non lo sono, a dar corda a te? ^^
>>Convieni con me che ho ragione... Brava. ^_^
>
> Ogni tanto devo darti ragione, altrimenti frigni troppo ;P
Brutta cosa i sensi di colpa. ;)
>>>>Temi il confronto, e` chiaro. ^__^
>>> Detto da te fa strano a sfare ^^;;;
>>Perche` sei ancorata a vecchi schemi mentali. ^__^;
>>(Non negarlo sai! :b)
>
> Non lo nego, contento? ^_____^
Non lo nego. ^_^
> Perň mi fa comodo ancorarmici... coi nuovi non ti prendo
> in giro tanto bene come coi vecchi ^^
Noto un conflitto di interessi. ^__^;
> (e poi devi pagare le incazzature che i vecchi mi hanno
> fatto prendere! ;PPP)
Gomen ne... ^_^;;;
>>> Che vorresti fare? ;-))))
>>Lo sai. ;)
>
> Esplicita, se ne hai il coraggio... :P
Gardaland. ^_^
>>> Te nemmeno ricordi cos'hai fatto 5 minuti prima... ;-))))
>>L'importante e` che il miglioramento ci sia...
>
> Perchč prima arrivavi ad un paio di minuti? Mah... ;-P
Avresti dovuto apprezzare l'autoironia. ^__^;
>>>>No, ma abbiamo festeggiato a modo nostro. ;)
>>> Oddio ^^;
>>> Tra di voi? ^^
>>"Yes." ;)
>
> Spero non accadano piů episodi imbarazzanti come quelli
> fiorentini... ^^
> Tanto piů che ora lui ha qualcuno con cui deve mantenere
> una certa reputazione... ^^
Non dovresti essere cosi` invidiosa. ^__^
[Nadia]
>>> Per fare una nuova cavolata si č sempre in tempo ^^
>>Mizuiro jidai? ^__^;
>
> Bingo! ^^
Una sorta di meta-censura?
Ciao. ^__^
--
Il Mistero del Quarto Impatto
http://usvms.gpo.gov/ms-final2.html


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Il giorno Wed, 07 Jun 2000 11:21:39 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>>>>E sei pure sboccato! :-PP
>>>Ho imparato da XX. ^^
>>Potresti imparare di meglio, pero'... ^_____^
>Superare il maestro? ;-)
Perche' no?? :-PP
>>>>Qui ci sono delle bambine sensibili...
>>>Dove? Non ne vedo ;-b
>>Gne gne gne :-PPP
>Povera piccola. Vuoi una caramella? ^^
Posso fidarmi??
La mia mamma non ti conosce, non so se posso...:-PP
^___________^
>>>>Comportati bene, altrimenti...^_______________^
>>>Questo e' abuso di potere! ^^
>>Come totem tribale del KFC ho dei diritti sul Tesoriere, bello mio
>>:-PPP
>Ah gia', ho dei soldi da incassare. ^___^
La faccenda non mi riguarda, l'importante e' che poi vengano spesi per
me :-PP
>(facciamo concorrenza ai due moderatori che stanno OTeggiano a piu'
>non posso un paio di righe piu' sopra? ^^)
Dei moderatori che OTeggiano???
Nooo...
Sicuramente stanno facendo discorsi IT talmente criptici da risultare
incomprensibili :-PP
Ciao
  Elena


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Thu, 08 Jun 2000 14:26:08 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>(facciamo concorrenza ai due moderatori che stanno OTeggiano a piu'
>>non posso un paio di righe piu' sopra? ^^)
>Dei moderatori che OTeggiano???
>Nooo...
Perchè negarlo? ^________^
>Sicuramente stanno facendo discorsi IT talmente criptici da risultare
>incomprensibili :-PP
Ehy, qualche IT carpiato io ce lo inserisco sempre ;-)



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Thu, 8 Jun 2000 01:01:01 +0200, joril@Grey_havens.elvenkingdom.mid
(Joril) wrote:
>> Ogni tanto devo darti ragione, altrimenti frigni troppo ;P
>Brutta cosa i sensi di colpa. ;)
Macchč... i bambini vanno accontentati e tu sei il Togepi del
gruppo... ;-)
(se vuoi ti mando il primo Pikachu's film, cosě capisci quel che
ho detto... ;)
[vecchi schemi]
>> Non lo nego, contento? ^_____^
>Non lo nego. ^_^
Baka... ;-P
>> Perň mi fa comodo ancorarmici... coi nuovi non ti prendo
>> in giro tanto bene come coi vecchi ^^
>Noto un conflitto di interessi. ^__^;
Noti bene, ma c'č un po' ovunque...
>> (e poi devi pagare le incazzature che i vecchi mi hanno
>> fatto prendere! ;PPP)
>Gomen ne... ^_^;;;
Bastassero le scuse... ;-)
>>>> Che vorresti fare? ;-))))
>>>Lo sai. ;)
>> Esplicita, se ne hai il coraggio... :P
>Gardaland. ^_^
Ancora? =___________=
Per te (anzi, per voi, in generale) č molto vicino a casa...
per me č un'ammazzata, e pure troppo costosa...
Credi che mi faccia piacere dirti di no? T______T
[Wis e Joril]
>> Spero non accadano piů episodi imbarazzanti come quelli
>> fiorentini... ^^
>> Tanto piů che ora lui ha qualcuno con cui deve mantenere
>> una certa reputazione... ^^
>Non dovresti essere cosi` invidiosa. ^__^
Di cosa? ^^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Thu, 01 Jun 2000 21:16:39 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>>Io sono un asso del telecomando, per tagliare quelle cose. ;-)
>>Qualche volta però, se interrompono a metà di una scena, si perde
>>qualche fotogramma...
>
>Gia'. Meno male che quando ho registrato Creamy e Nadia 'ste cose non
>si facevano. ^^;
Già. L'unica serie che sono riuscito a registrare da M$ è Creamy.
Tutte le altre che ho provato sono state interrotte o hanno avuto
cambi d'orario... :(
Per Persia (vedi sotto) ora va un po' meglio...mettono la pubblicità
subito dopo la sigla e verso la fine ma ad un cambio di scena. In
compenso nella sigla di coda c'è sempre una simpatica vociona che ci
avverte che sta per iniziare Hazzard.
Dicevo, Persia vs. Pelsha. Nella serie si vede scritto soprattutto
come Persia, talvolta come Pelsia e, per ora, solo una volta come
Pelsha (la stazione del primo episodio è Pelsha Station). A me pare
comunque evidente che l'intenzione dell'autore fosse proprio Persia.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Hurrican Polymar (16/26)


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Wed, 07 Jun 2000 11:21:39 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>>>E sei pure sboccato! :-PP
>>>Ho imparato da XX. ^^
>>Potresti imparare di meglio, pero'... ^_____^
>
>Superare il maestro? ;-)
Non ci pensare minimamente. Torna al tuo posto, bimbo. :PP
 XX


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Dicevo, Persia vs. Pelsha. Nella serie si vede scritto soprattutto
>come Persia, talvolta come Pelsia e, per ora, solo una volta come
>Pelsha (la stazione del primo episodio �Pelsha Station). A me pare
>comunque evidente che l'intenzione dell'autore fosse proprio Persia.
Anche perche' il colore dei capelli della protagonista e' blu di
Persia! (non sto sbagliano, non mi riferisco al piu' famoso blu di
Prussia ^^;).
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 王



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha detto:
>>>Potresti imparare di meglio, pero'... ^_____^
>>Superare il maestro? ;-)
>Perche' no?? :-PP
Perche' senno' mi chiudono in galera ;-)
>>>>>Qui ci sono delle bambine sensibili...
>>>>Dove? Non ne vedo ;-b
>>>Gne gne gne :-PPP
>>Povera piccola. Vuoi una caramella? ^^
>Posso fidarmi??
Si', e' alla menta piperita. ^^
>>Ah gia', ho dei soldi da incassare. ^___^
>La faccenda non mi riguarda, l'importante e' che poi vengano spesi per
>me :-PP
un vestitino giallo nuovo? ^^
>>(facciamo concorrenza ai due moderatori che stanno OTeggiano a piu'
>>non posso un paio di righe piu' sopra? ^^)
>Dei moderatori che OTeggiano???
>Nooo...
Dici? ^__^
E' che io non ho l'autopost, mentre i due fringuelli lassu' hanno
carta bianca (e direi che ci sguazzano ^^).
>Sicuramente stanno facendo discorsi IT talmente criptici da risultare
>incomprensibili :-PP
Si', in effetti sembra che stiano descrivendo uno shojo, e pure di
basso livello ;-)
(sentimenti inconfessati, gelosie recondite e infantilismo
incipiente).
^^
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Il giorno Sun, 11 Jun 2000 21:16:43 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>Perche' senno' mi chiudono in galera ;-)
Allora meglio di no ^___^
Poi, senno', noi qua come facciamo??^____^
>>>>>>Qui ci sono delle bambine sensibili...
>>>>>Dove? Non ne vedo ;-b
>>>>Gne gne gne :-PPP
>>>Povera piccola. Vuoi una caramella? ^^
>>Posso fidarmi??
>Si', e' alla menta piperita. ^^
Preferisco i gusti alla frutta...
Dolci e delicati ^___^
>>>Ah gia', ho dei soldi da incassare. ^___^
>>La faccenda non mi riguarda, l'importante e' che poi vengano spesi per
>>me :-PP
>un vestitino giallo nuovo? ^^
Perche' no...^____^
>>Dei moderatori che OTeggiano???
>>Nooo...
>Dici? ^__^
>E' che io non ho l'autopost, mentre i due fringuelli lassu' hanno
>carta bianca (e direi che ci sguazzano ^^).
E' impossibile, non approfitterebbero mai del loro ruolo.
I moderatori sono persone serie e responsabili...
(Cercare di rimanere seria mentre scrivo una cosa del genere e'
veramante difficile ^_______________^)
>>Sicuramente stanno facendo discorsi IT talmente criptici da risultare
>>incomprensibili :-PP
>Si', in effetti sembra che stiano descrivendo uno shojo, e pure di
>basso livello ;-)
Chi ti dice che sara' shojo?
Mica e' stato pubblicato :-PP
>(sentimenti inconfessati, gelosie recondite e infantilismo
>incipiente).
ROTFL ^___^
Ciao
  Elena


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Gargoyle

text:
pikaPare <
fp...@libero.it
> wrote in message
U0cY4.14708$VM3.1...@news.infostrada.it...
> "Luca Beltrame" <
lbb...@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
> news:MPG.1398f888b...@News.CIS.DFN.DE...
>
> [CUT]
> > In Nadia manca un episodio intero, e questo e' sufficiente
>
> Un episodio di quelli che credo che molte persone (io in testa)
> avrebbero cambiato canale dopo 2 minuti...
che ne sai l'hai visto?
Io non cambierei canale anche se fosse la ca**ta piu grande per il semplice
fatto che č un episodio di Nadia!
--
<<  Gargoyle  >>
Capo di Nuova Atlantide
e-mail:
antg...@libero.it


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Wed, 14 Jun 2000 19:16:16 GMT, "Gargoyle" <
antg...@libero.it
>
wrote:
>> > In Nadia manca un episodio intero, e questo e' sufficiente
>> Un episodio di quelli che credo che molte persone (io in testa)
>> avrebbero cambiato canale dopo 2 minuti...
>che ne sai l'hai visto?
Appunto ^___^
E' davvero rotfl :)
>Io non cambierei canale anche se fosse la ca**ta piu grande per il semplice
>fatto che č un episodio di Nadia!
Esatto... e poi č divertente, non ti fa venir voglia di cambiar
canale ^^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha detto:
>>Perche' senno' mi chiudono in galera ;-)
>Allora meglio di no ^___^
>Poi, senno', noi qua come facciamo??^____^
C'e' sempre L.b. ^__^
>Preferisco i gusti alla frutta...
>Dolci e delicati ^___^
Una pera? ;-)
>>E' che io non ho l'autopost, mentre i due fringuelli lassu' hanno
>>carta bianca (e direi che ci sguazzano ^^).
>E' impossibile, non approfitterebbero mai del loro ruolo.
Allora perche' se ne vantano? ^^
>I moderatori sono persone serie e responsabili...
Si sono radunati attorno a Kumagoro, permettimi di dubitarne ;-)
Anche tu sei caduta nella sua meschina rete... ;__;
>>Si', in effetti sembra che stiano descrivendo uno shojo, e pure di
>>basso livello ;-)
>Chi ti dice che sara' shojo?
I fiorellini che svolazzano tra le frasi? ^^
>Mica e' stato pubblicato :-PP
Su questo NG possono ritenersi pubblicati. ^__^



title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
On Thu, 15 Jun 2000 21:12:44 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Sotto l'albero dei ricordi Elena Paviotti
><
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha detto:
>>Chi ti dice che sara' shojo?
>I fiorellini che svolazzano tra le frasi? ^^
Non ho seguito questo thread... ma i fiorellini tra le frasi ci sono
anche in "Asterix"... quindi...
"Asterix"... e'... uno...  *THUMP*
Saluti da
Sten
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime,
--
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro,
alias
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo,
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

author: pikaPare

text:
"Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^" <
misa...@tin.it
> ha scritto...
> >> > In Nadia manca un episodio intero, e questo e' sufficiente
>
> >> Un episodio di quelli che credo che molte persone (io in testa)
> >> avrebbero cambiato canale dopo 2 minuti...
>
> >che ne sai l'hai visto?
> >Io non cambierei canale anche se fosse la ca**ta piu grande per il
> >semplice fatto che è un episodio di Nadia!
>
> Esatto... e poi è divertente, non ti fa venir voglia di cambiar
> canale ^^
Quello che effettivamente c'e' in quell'episodio non lo so, magari posso
anche sbagliarmi.
Solo che di solito, quando la gente si mette a cantare (soprattutto
quando tali canzoni vengono completamente cambiate ,cioe' quasi sempre
quando passano per le grinfie di AVM&C o NBC&C [non so chi fosse
turno, credo la prima], sia nelle parole perdendo ogni senso logico che
nella musica perdendo completamente ogni sincronismo con le immagini) la
prima volta bene, la seconda puo' ancora passare, ma alla terza spingo
FFWD.
Insomma, secondo me e' meglio il nirvana che ascoltare Garbolino che si
mette a cantare, o ancora peggio (e avrebbero anche potuto farlo!!!)
sentire Jean cantare qualcosa di assurdo con la voce della Crostina...
Se poi non e' vero che nella puntata c'era solo gente che cantava come
ero a conoscenza il discorso cambia.
E comunque stavo solo ribattendo al Beltrame che si rifiuta di guardare
questa serie solo perche' manca una puntata, dovevate aiutarmi a
smontarlo, non darmi contro... ^____^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
ICQ UIN: 68983299


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
On Sun, 18 Jun 2000 20:17:57 GMT, "pikaPare" <
fp...@libero.it
> wrote:
[episodio tagliato di Nadia]
>Solo che di solito, quando la gente si mette a cantare (soprattutto
>quando tali canzoni vengono completamente cambiate ,cioe' quasi sempre
>quando passano per le grinfie di AVM&C o NBC&C [non so chi fosse
>turno, credo la prima], sia nelle parole perdendo ogni senso logico che
>nella musica perdendo completamente ogni sincronismo con le immagini) la
>prima volta bene, la seconda puo' ancora passare, ma alla terza spingo
>FFWD.
Guarda... un episodio del genere va visto sottotitolato *e basta*
imho... cantato da Garbolino io non solo avrei cambiato canale,
ma sarei anche andata a fare una strage alla Mediaset... K__K
Ovviamente... in Italia questo discorso si potrà fare se succederà
il miracolo e avremo Nadia per l'home video senza censure...
Per ora è un sogno, chi vuol vedere l'episodio deve ricorrere alla
versione fansub americana ^^
>Insomma, secondo me e' meglio il nirvana che ascoltare Garbolino che si
>mette a cantare,
Sono d'accordo ^^
>o ancora peggio (e avrebbero anche potuto farlo!!!)
>sentire Jean cantare qualcosa di assurdo con la voce della Crostina...
Rabbrividiamo ^^;;;;;;;;
>Se poi non e' vero che nella puntata c'era solo gente che cantava come
>ero a conoscenza il discorso cambia.
C'è solo gente che canta ^^
>E comunque stavo solo ribattendo al Beltrame che si rifiuta di guardare
>questa serie solo perche' manca una puntata, dovevate aiutarmi a
>smontarlo, non darmi contro... ^____^
Ma non c'è problema... se vuol vedere Nadia integrale, la versione
originale sottotitolata posso passargliela io... ^_-
Misato-san
--
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
 Digita:
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
 mondo di Gokinjo Monogatari, Last Quarter e Non sono un angelo!
 Faye ufficiale del Big-Shot, la ml italiana di Cowboy Bebop! :)
 Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
 icq uin: 14414865


title: [TV] Novità dalla Mediaset...

text:
Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^ <
misa...@tin.it
> wrote in message
39572ff3...@news.interbusiness.it...
> On Sun, 18 Jun 2000 20:17:57 GMT, "pikaPare" <
fp...@libero.it
> wrote:
> C'č solo gente che canta ^^
Canto pure io?
[beltrame]
> Ma non c'č problema... se vuol vedere Nadia integrale, la versione
> originale sottotitolata posso passargliela io... ^_-
E a me chi me la passa?



title: BGM perchè mono invece di stereo ?

author: akuro

text:
Konnichiwa minnasan,
vorrei rendervi partecipi di un fatto che a me pare grave,visti i grandi
progressi e risultati ragggiunti nelle componentistiche e circuiti audio.
Grazie a Dyn ho potuto finalmente ascoltare le bgm ed effetti sonori di
Zambot 3 e Daitarn 3 in versione stereo, e devo dire che č tutto un altro
ascoltare !
Perciň mi chiedo il motivo per cui nei cd ed lp corrispondenti la ost č
registrata completamente in mono,lasciando in stereofonia solo le sigle;
addirittura la Bandai,anche nelle uscite dvd (e ci tengo a precisare dvd) di
oggi,22 dicembre continua a proporre memorial box di Creamy Mami,Minky
Momo,Yusha Reideen,vari Gundam in versione monofonica;
č cosě oneroso rimasterizzare la traccia audio in 5.1 ?
Almeno a me basterebbe un 2.1 !
Com' č che la Dynamic (vedi Bem) ci č riuscita ?
Caso limite č quello dei cd,dove appunto in versione stereofonica sono
presenti solo le sigle e canzoni,mentre la ost č molto spesso (quasi sempre)
in mono.
Devo dedurrre che le cantate sono piů importanti delle strumentali ?
E poi,nel 2001,diciamo pure 2002,che senso ha proporre ancora cd-dvd-vhs
monofonici ?
Aspetterň con impazienza di sentire le spettacolari "bgm della vittoria"
(gli intenditori hanno capito !) di Daltanious e Tryder G7 piů la bgm della
gattai di Daltanious in versione stereofonica,magari 5.1 se proposte in dvd
!
Siete d'accordo anche voi ?
N'cha !


title: BGM perchè mono invece di stereo ?

author: Alessandro Bellondi

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che "akuro" <
ak...@inwind.it
>, in data Sat, 22
Dec 2001 19:21:26 +0100, scrisse:
>Konnichiwa minnasan,
>vorrei rendervi partecipi di un fatto che a me pare grave,visti i grandi
>progressi e risultati ragggiunti nelle componentistiche e circuiti audio.
mmmh. :-)
[snippete snappete]
>Aspetterò con impazienza di sentire le spettacolari "bgm della vittoria"
>(gli intenditori hanno capito !) di Daltanious e Tryder G7 più la bgm della
>gattai di Daltanious in versione stereofonica,magari 5.1 se proposte in dvd
>!
>Siete d'accordo anche voi ?
In breve: non sono d'accordo.
Prendere tracce audio in mono e trasformarle in stereo o, addirittura,
in mixing 5.1 o 6.1, non mi sembra la cosa piu' corretta da fare.
Per me equivale ai beceri tentativi che un tempo si facevano per
colorare i film in bianco e nero...
Se quei pezzi sono nati in mono, non mi sembra filologicamente
corretto renderli stereo, principalmente perche' ci sono infiniti modi
di dividere il suono su piu' canali, e non e' detto che la scelta
operata sia quella che avrebbero fatto gli autori del pezzo, no?
Quindi, se e' nata in mono, perche' farla in stereo?
Perche' fare un nuovo missaggio, diverso dall' originale? Anche il
missaggio e' parte dell' "arte" occorrente a farci avere il pezzo
finito, e un buon mixing influenza nettamente la qualta' dello stesso.
D'accordo, la tecnlogia di oggi ci consente di godere di qualita'
audio superiori, ma, quando hanno composto ed eseguito quei pezzi lo
hanno fatto in mono, e mi sembra giusto ascoltarli come tali.
Io mi muovo contro le "trasformazioni" dell' audio, nettamente.
C'e' poi un secondo motivo, anzi, una costrizione: puo' essere che non
siano piu' disponibili le singole tracce degli strumenti, e gia'
questo renderebbe quasi impossibile un mixing diverso dei pezzi....
Ecco, questi sono i miei 2 centesimi, in un campo in cui mi sento un
pochino qualificato :-)
Ciao!
^_^
Ale


title: BGM perchè mono invece di stereo ?

author: Ring Lord

text:
"akuro" <
ak...@inwind.it
> ha scritto
> E poi,nel 2001,diciamo pure 2002,che senso ha proporre ancora cd-dvd-vhs
> monofonici ?
Trattasi di registrazioni nate in mono, e forse i Jappi preferiscono la
fedeltà all'originale piuttosto che il remix 5.1.
Per quanto riguarda le BGM più rare poi io mi accontenterei anche di averle
in mono, ma su cd....ormai si trovano solo su 33 giri sempre + cari e spesso
rovinati...
Ring Lord


title: BGM perchè mono invece di stereo ?

text:
Il giorno Mon, 24 Dec 2001 13:58:00 +0100, Alessandro Bellondi
<
al...@libero.it
> ha scritto:
>Se quei pezzi sono nati in mono, non mi sembra filologicamente
>corretto renderli stereo, principalmente perche' ci sono infiniti modi
>di dividere il suono su piu' canali, e non e' detto che la scelta
>operata sia quella che avrebbero fatto gli autori del pezzo, no?
Sinceramente e' una questione che non mi pongo piu' di tanto ^_^
Voglio fruire delle opere senza crearmi troppi problemi ^__^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^+


title: BGM perchè mono invece di stereo ?

text:
Correva l'Anno Domini Sat, 22 Dec 2001 19:21:26 +0100 quando "akuro"
<
ak...@inwind.it
>  vergo' con il proprio sangue queste oscure parole:
Ciao!
Il mio newsserver fa schifo, si rifiuta di vedere il robot di
moderazione di IAA , quindi te la spedisco in mail.
Potresti eventualmente forwardarla sul NG?
Thanks!
>oggi,22 dicembre continua a proporre memorial box di Creamy Mami,Minky
>Momo,Yusha Reideen,vari Gundam in versione monofonica;
>è così oneroso rimasterizzare la traccia audio in 5.1 ?
Il DVD box di Creamy Mami... si in effetti e' dolby digital mono.
Ma non c'e' molto da fare in questo caso: l'intera serie e' nata in
mono (1983, 18 anni fa!) e quindi si preferisce preservarla piuttosto
che modificare le traccie originali e trasformalrle in stereo
farlocco.
I DVD di serie prodotte in mono li giustifico.
Quelli di serie nuove, ovviamente no.
>Com' è che la Dynamic (vedi Bem) ci è riuscita ?
per il doppiaggio originale, o il loro ridoppiaggio?
Il fatto e' che un doppiaggio nuovo sicuramente sara' stereo, ma uno
non troppo recente ha alte probabilita di essere mono.
>Devo dedurrre che le cantate sono più importanti delle strumentali ?
qui non saprei esprimermi, l'evidenza direbbe di si.
bye!!!
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende
->*Inverse*<-
-Soldato semplice delle Brigate Takahashi sez. Nord-Ovest
-Quarto Discepollo del sommo maestro Lennier
-Fan #1 di Mahoujin Guru Guru in Italia


title: BGM perchè mono invece di stereo ?

author: Takashi Mitsuhashi

text:
Ring Lord <
ring...@inwind.it
> wrote in message
a0b066$514$1...@nreada.inwind.it...
> Per quanto riguarda le BGM più rare poi io mi accontenterei anche di
averle
> in mono, ma su cd....ormai si trovano solo su 33 giri sempre + cari e
spesso
> rovinati...
io sputerei sangue per avere gli LP di Hokuto no ken....
ciaoo :)
Mitsu


title: [NEWS] Anime in edicola, arriva pure DynIt

author: Claudio - Yago

text:
Ora anche DynIt si e' lanciata nel mercato delle edicole ed ecco che
proprio oggi e' uscito il primo numero.
La collana si chiamera' "Anime Cult" e vedra' l'uscita di "Blue
Submarine N.6", "Otaku no Video" , "I cieli di Escaflowne" e "Golden
Boy"
notizie ufficiali:
http://www2.mag-news.it/nl/n.cfm?PT.BEG.jm.S.A.JB0l
Otaku no Video sara' in allegato al secondo dvd di Blue Submarine N.6
^__^
ah, il prezzo sara' di 6.99 euro per la prima uscita (ovvero il primo
dvd di Blue Submarine N.6) mentre le altre saranno di 11.90 euro.
Da notare che anche i dvd in fumetteria costeranno altrettanto.
Cosa dire, spero che dopo Escaflowne ci sia un altro titolo valido da
poter prendere a quel prezzo ^___^;
--
Claudio - "Yago"
http://blog.virgilio.it/jungleguru
La giungla era un posto tranquillo, poi siamo arrivati noi


title: [MINIRECE] Saber Marionette J - Storia e Commento

author: enfant terrible

text:
Siccome oggi mi sento in vena di scrivere, volevo parlare di un altro
anime che non sembra esser molto conosciuto in Italia.. o che almeno
non sembra avere molti ammiratori (purtroppo)!
Stesso solito discorso: parlando non vado oltre i primi episodi,
quindi non penso di fare spoiler!
La storia:
Come tutti sappiamo (numerosi anime ce l'hanno insegnato) in un non
meglio specificato futuro la Terra si sovrappopolera' e la razza umana
per sopravvivere dovra' cercare di migrare nello spazio. Numerose
astronavi vengono inviate nello spazio alla ricerca di mondi
abitabili. Una di esse, la Mesopotamia, durante il suo viaggio ha dei
problemi e si "schianta" su un pianeta dalle caratteristiche molto
simili alla Terra e verra' per questo nominato (con molta fantasia)
"Terra Two".
I superstiti sono sei e caso vuole che siano tutti e sei di sesso
maschile. Fortunatamente sono tutti scienziati e riescono a clonarsi
ripopolando cosi' pian piano il pianeta. Le loro conoscenze genetiche
gli permettono di creare individui differenti da loro stessi ma, e
questo e il fulcro su cui si appoggia tutta la storia, non riescono a
creare individui di sesso femminile. (*sigh*).
La storia inizia 300 anni dopo quello sfortunato atterraggio. I sei
superstiti hanno diviso le loro strade e hanno dato origine ad
altrettante citta'-stato. Le vicende dei protagonisti si svolgono
nella citta' di Japoness (di chiara ispirazione giapponese: c'e' una
citta' filo-statunitense, una filo-tedesca e cosi' via...).
Le donne ancora non esistono se non come marionette: androidi
sofisticatissimi e fisicamente piu' forti degli uomini; di aspetto
bellissimo (eh, gia' che le fai falle belle ^^); servizievoli ecc ma
assolutamente prive della possibilita' di provare alcun tipo di
sentimento. Sono semplicemente delle macchine e come tali vengono
utilizzate solo per svolgere i lavori quotidiani e come esercito...
Il protagonista e' un giovane ragazzo di Japoness, spiantato e povero,
che un giorno "casualmente" si imbatte in una stranissima marionetta:
Lime. Questa al contrario delle altre sorride, piange e dichiara di
amare Otaru...
Otaru pian piano ci si affeziona (e sfido chiunque a guardare la serie
e a non affezionarcisi!) ma viene preso per pazzo e ostracizzato dal
resto della popolazione: solo un pervertito puo' amare una macchina..
ma questa macchina ha dei sentimenti.. e questo odio la fa soffrire.
Per complicare il tutto arriveranno molte altre "strane" marionette e
il Fuhrer di Gartliant (Faust, di chiara ispirazione Hitleriana)
dichiarera' guerra al resto di Terra2...
Commenti.
Per cominciare con il char design, devo dire che lo adoro. Le
marionette seguono l'impostazione del char design di altre serie quali
Nadesico: sono al contempo "kawaii" ma diciamo... "ben dotate". I
personaggi sono tutti caratterizzati molto bene e il tratto non sembra
scadere mai.
Per quel che riguarda la trama... e' molto meno semplice di quello che
puo' apparire a prima vista. NIENTE di quello che accade nelle puntate
accade per caso e puntata dopo puntata si scoprono molte cose sia sul
motivo per cui la Mesopotamia e' precipitata, sia perche' questa (e
non solo) marionetta e' "speciale", sia perche' Faust dichiara
guerra..
Al di la' dell'interesse per lo svolgersi della trama, la serie mi ha
conquistato per la bellezza di ogni singolo episodio. Alcune puntate
sono veramente toccanti e alcune hanno degli spunti (adeguatamente
sviluppati) molto interessanti: ad esempio la macchina che si
interroga su cosa sia la vita e come mai essi ne sono privi...
Questo anime e' entrato subito nelle mie personali preferenze. E' un
giusto connubio di divertimento, combattimento, mistero, emozioni e
riflessioni. I personaggi entrano subito nelle simpatie ma cambiano
molto nel proseguire della vicenda.. questo non per una sbagliata
caratterizzazione: anzi! Proprio le esperienze di vita fanno crescere
i personaggi.
Personalmente consiglio a chiunque la visione.
Una mia amica, alla quale ho raccontato la trama, mi ha detto "e' una
serie estremamente maschilista". Questo non e' affatto vero e anzi io
la giudico, per usare parole prese dalla serie, "a tribute to the
wonderful human female" .
--
(¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯)
                il solo e unico
>               enfant terrible
        (beauty fades, dumbness is forever)
     icq # 45828801 || bust-a-groove master
   rurouni kenshin & saber marionette j fan #1

http://members.xoom.it/terrible/

http://members.xoom.it/episodelinks/
(¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯`·.¸¸.·´¯)


title: la prima mailing list su SOUHT PARK

author: lilith

text:
- NOME: SOUTHPARK
  - ARGOMENTO:
  FUTURAMA e' la prima mailing list IN ITALIANO ad occuparsi di tutto cio'
che riguarda il mondo di SOUTHPARK, il trash/black humor adult cartoon che
sta per esssere trasmesso anche in italia.
nulla e' off topic puurche' riguardi annessi e connessi di SOUTH PARK.

  - ISCRIZIONE:
  per iscriversi basta spedire un messaggio a:
list...@hypertalk.com
con scritto nel corpo del messaggio
subscribe southpark  tuo nome
(dove tuo nome e' ad esempio
b...@tiscalinet.it
)
per cancellarsi basta mandare un messaggio allo stesso indirizzo
con scritto nel corpo del messaggio
unsubscribe southpark
  - POLICY:
  L'iscrizione e' GRATUITA e aperta a tutti
  L'accesso in lettura/scrittura e` aperto SOLO agli iscritti
  Puo' essere ricevuta in formato "digest" ovvero tutti i msg del giorno
raggruppati in un unico messaggio
L'indirizzo della lista e'
sout...@hypertalk.com
Per ulteriori informazioni la moderatrice della lista e'
lil...@hypertalk.com

  - ALTRO:
  Per i fans dei cartoni animati, esiste pure un'altra lista che riguarda
FUTURAMA, e le cui istruzioni per iscriversi sono le medesime che per
SOUTHPARK, salvo che qui la lista si chiama appunto FUTURAMA.


title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Sun, 14 Oct 2001 02:38:18 +0200 Roberto Corsaro
<YattA!YattA!
yatt...@tiscalinet.it
> scrisse:
[Espressivita' di Aki]
> Deduco che il risultato che si e' voluto ottenere e' valido solo che
> probabilmente non abbiamo occhi per apprezzarlo ^^'
Io lo ho apprezzato, eccome se lo ho apprezzato ^_______^
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick -
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita
http://www.orangeroad.it


title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

author: Matteo Mousse Boglione

text:
Il Sun, 14 Oct 2001 02:38:18 +0200, un tale che che si faceva chiamare
Roberto Corsaro <YattA!YattA!
yatt...@tiscalinet.it
>, scrisse su
it.arti.animazione:
>YattA! a tutti,
>
> come saprete, uno dei difetti che veniva imputato a Final Fantasy,
>The Spirits Within era quello dell'inespressivita' di Aki e degli
>altri personaggi.
>
A dire il vero Aki era proprio quella che sembrava meno curata come
espressivita', capelli a parte. Il dottor Sid era IMHO fatto molto meglio.
> Tutti si sono detti molto soddisfatti del risultato raggiunto (e
>altri operatori del settore hanno dato loro ragione)
>
Si ma questo, purtroppo, non vuol dire niente.
Pure i programmatori di Alone in the Dark (quello degli anni 90) e di
Another World erano assolutamente entusiasti del realismo del motore 3d che
avevano inventato, e sulle riviste di videogiochi se ne lodava il realismo
e la fluidita'... per forza! Era il massimo che si potesse tirar fuori con
gli strumenti che c'erano. Qua e' esattamente lo stesso.
Detto per inciso, ho trovato molto belli quei giochi ma decisamente poco
giocabili.
>presunta inespressivita' dei personaggi non e' altro che una
>caratteristica del chades che si voleva esattamente cosi'
>
Hmmm...... si, o piu' probabilmente e' un limite tecnico. Cioe' al
classico: "noi ci abbiamo provato pero' i miracoli non li sappiamo ancora
fare, tuttavia ci stiamo lavorando." ^_^
>Siamo, in pratica, di fornte ad un modo di essere espressivi che o non
>piace o non viene capito ^^'
>
Ahia.... il "non viene capito" prelude quasi sempre all'inizio di discorsi
sterili e privi di spunti ^^;;
> Deduco che il risultato che si e' voluto ottenere e' valido solo che
>probabilmente non abbiamo occhi per apprezzarlo ^^'
>
E due ^^
--
- Matteo Boglione - mousse(at)
iname.com
 -
- Proud member of FAMO -
- Assistente alla regia -


title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

author: Kaijin

text:
Matteo "Mousse" Boglione contro Matteo "Mousse" Boglione, chi vincera`?
>A dire il vero Aki era proprio quella che sembrava meno curata come
>espressivita`, capelli a parte. Il dottor Sid era IMHO fatto molto meglio.
Ma che espressioni fa Sid?
Ha la barba, e` sempre serio e dice le cose con calma.
Non sorride, non piange, non bacia nessuno e non si sveglia in preda a
misteriosi incubi.
Ci credo che e` venuto meglio di Aki... ^^
--
Kaijin - also unknown as Kaijin
Secondogenito di Nausicaa
(per scrivermi libera il risatone satanico)


title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Roberto Corsaro contro Roberto Corsaro, chi vincera`?
>Siamo, in pratica, di fornte ad un modo di essere espressivi che o non
>piace o non viene capito ^^'
E se fossimo di fronte a un modo degli esperti del settore di portare
acqua al mulino della loro professione? ^^
> Contatti avuti in Giappone mi confermano un entusiasmo generalizzato
Potresti quantificare "entusiasmo generalizzato" in termini di incassi?
Perche` altri dicono che invece e` un flop pure li` e che per questa
ragione la Square non fara` altri film.
Pare che la cosa sia ufficiale, ho anche postato un link.
(Forse non dovevo usare il tag "FF" e basta, mi sa che e` stato
scambiato per una fanfic ^^)



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Il Wed, 17 Oct 2001 20:46:40 +0100, un tale che che si faceva chiamare
Kaijin <
bwah...@prigioniero.it
>, scrisse su it.arti.animazione:
>Matteo "Mousse" Boglione contro Matteo "Mousse" Boglione, chi vincera`?
>
>>A dire il vero Aki era proprio quella che sembrava meno curata come
>>espressivita`, capelli a parte. Il dottor Sid era IMHO fatto molto meglio.
>
>Ma che espressioni fa Sid?
>Ha la barba, e` sempre serio e dice le cose con calma.
>
Forse mi sono espresso male.. sara' l'ora.. Era piu'realistico anche se
piu' statico... non so se mi spiego.
>Non sorride, non piange, non bacia nessuno e non si sveglia in preda a
>misteriosi incubi.
>
Si ma vedi, come dicevo nell'altro post, forse ci siamo scontrati con un
limite "tecnico" e quel che abbiamo visto era il massimo che la tecnologia
attuale si puo' permettere..
Un po' come i primi esperimenti di realta' virtuale, non so se ve li
ricordate.



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Il Fri, 19 Oct 2001 01:35:02 +0200, un tale che che si faceva chiamare
Roberto Corsaro <YattA!YattA!
yatt...@tiscalinet.it
>, scrisse su
it.arti.animazione:
>E' una tua opinione
>Sulla realizzazione tecnica sono d'accordo, ma sull'espressivita', no
>
Come ho gia' detto sotto, probabilmente ci troviano davanti a un limite
tecnico piu' che a una scelta precisa.
>>Si ma questo, purtroppo, non vuol dire niente.
>Vuol dire tutto, perche' ho parlato anche di artisti, non solo di
>tecnici
>
Hmmmmm definizione alquanto complessa..
esempio pratico: io mi occupo di web design e di grafica in generale... a
tempo perso disegn(avo) in stile manga, sempre a computer: sono un artista
o un tecnico?
E poi chi mi dice che l'opinione di un artista e' automaticamente "piu'
vera" di quella di un tecnico? (almeno questo mi sembra essere il senso
delal tua frase)
Oltreutto, come dice Kaijin, e' logico che i programmatori incensino il
proprio lavoro ^^ quindi giudizi positivi sono abbastanza prevedibili
>>Pure i programmatori di Alone in the Dark (quello degli anni 90) e di
>>gli strumenti che c'erano. Qua e' esattamente lo stesso.
>
>Fai un paragone sbagliato perche' tiri in ballo solo la tecnica
>anni che passano
>
Non hai capito quel che intendevo: non mettevo in dubbio l'espressivita' o
la qualita' "artistica" dei giochi, dico solo che per la tecnologia del
periodo erano il massimo di espressivita' che ci si poteva permettere
usando quella tecnica di animazione li'.
>Ora capisco tutto Ho trovato quei giochi immensi ^__^
>
Non ho detto che mi abbiano fatto schifo... ho solo detto che la
giocabilita' non era al massimo. Come in tutte le cose, non c'e' mai niente
che sia fatto COMPLETAMENTE bene o COMPLETAMENTE male.. Certo e' che se ci
sono dei lati negativi sarebbe una buona cosa cercare di vederli, invece di
dire che "non possiamo capire" e quindi accettare tutto pedissequamente
perche' "ci piace".
Oddio, puo' pure essere un modo di valutare le cose, non lo metto in
dubbio, ma sicuramente non e' il mio ^^ e ben difficilmente saro'
d'accordo.. Opinioni, come dicevi prima.
>Se vuoi vedere le cose per forza cosi', pace ^^'
>
Purtroppo io ho le mie opinioni e sono un testardo ^_-
>
>L'invito alla discussione e' gia' uno spunto
>Il suo rifiuto invece e' mancanza di spunti :-PPPPPPP ^__^
>
Di solito le discussioni che iniziano cosi' finiscono con "ho ragione io e
basta, non parlo con gente che non vuole capire"..... ;p
Perlomeno di solito..



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Il Sun, 21 Oct 2001 01:30:15 +0200, un tale che che si faceva chiamare
Roberto Corsaro <YattA!YattA!
yatt...@tiscalinet.it
>, scrisse su
it.arti.animazione:
>>E se fossimo di fronte a un modo degli esperti del settore di portare
>>acqua al mulino della loro professione? ^^
>Anche da parte di gente che al progetto non ha partecipato?
>
Eh, si. Animatori 3D di quel livello non so quanti ce ne sono al mondo.
Anche se indiretta e' sempre pubblicita'.
Comunque, resta il fatto che dal punto di vista tecnico la realizzazione
del film e' stata veramente ineccepibile.
Dagli altri punti di vista magari meno, ma quello tecnico era indubbiamente
allo "stato dell'arte".
--
- Matteo Boglione - mousse(at)
iname.com
 -
- Proud member of FAMO - Visit
www.gekkomat.de
 -



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

author: Elena Paviotti

text:
Anche a questo avevo risposto pur essendo in ferie (non posso starvi
lontani, peggio per voi :-PPP) ma niente, quindi rieccomi ^___^
Il giorno Wed, 17 Oct 2001 20:46:40 +0100, Kaijin
<
bwah...@prigioniero.it
> ha scritto:
>>A dire il vero Aki era proprio quella che sembrava meno curata come
>>espressivita`, capelli a parte. Il dottor Sid era IMHO fatto molto meglio.
>Ma che espressioni fa Sid?
Questo e' vero ^_^
Pero' resto dell'idea che il prof. sia il personaggio piu' realistico
^_^
>Ha la barba, e` sempre serio e dice le cose con calma.
>Non sorride, non piange, non bacia nessuno e non si sveglia in preda a
>misteriosi incubi.
>Ci credo che e` venuto meglio di Aki... ^^
Mettiamola cosi': ha la stessa (inesistente) espressivita' di Aki, ma
lui appunto non e' chiamato a "girare" nessuna scena in cui sia
richiesta una espressivita' maggiore di quella di un pesce lesso :-PPP
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Il giorno Fri, 19 Oct 2001 20:28:17 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>E poi chi mi dice che l'opinione di un artista e' automaticamente "piu'
>vera" di quella di un tecnico? (almeno questo mi sembra essere il senso
>delal tua frase)
Sono d'accordo, anche perche' i "critici" di professione non sono
certo artisti, ma IMHO la loro e' l'opinione che conta di piu' quando
si giudica l'opera di un artista ^_^
>Oltreutto, come dice Kaijin, e' logico che i programmatori incensino il
>proprio lavoro ^^ quindi giudizi positivi sono abbastanza prevedibili
Lo stesso vale anche per gli artisti...
Insomma, se uno consegna un determinato lavoro e' perche' ne e'
soddisfatto, no? ^__^



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

text:
Roberto Corsaro contro Roberto Corsaro, chi vincera`?
>>E se fossimo di fronte a un modo degli esperti del settore di portare
>>acqua al mulino della loro professione? ^^
>
>Anche da parte di gente che al progetto non ha partecipato?
Stiamo parlando di un gruppo molto ristretto che ha tutto l'interesse ad
attirare attenzione (e finanziamenti) in questo settore.
Sull'espressivita` bisogna vedere cosa si intende per soddisfacente:
se si intende che era il massimo di quanto ottenibile oggi immagino che
sia vero.
>Purtroppo l'insuccesso e` dovuto in gran parte all'affollamento al box
>office di cui ho avuto modo di parlare in un altro post (l'hai letto?
>ti prego, dimmi di si perche` non ho voglia di ripetermi ^_^)
Scrivi troppo ;-P ma mi pare di ricordare.
Cmq e` una delle scuse piu` ricorrenti dei produttori quando un film
nato con l'intenzione di sfondare fa cilecca.



title: [FF:TSW] Sull'espressivita' di Aki

author: CEZ

text:
Dal diario di Roberto Corsaro, data: Fri, 19 Oct 2001 01:35:02 +0200
>Anche le pitture rupestri della preisotria sono state superate, cio'
>non toglie che la loro forza espressiva e' la medesima nonostante gli
>anni che passano
"Dalle incisioni rupestri di Altamira in poi, l'arte ha conosciuto
solo decadenza." (Pablo Picasso)
--
----------------
     C E Z
----------------
OT and proud of it!


title: DVD Akira special edition

author: shion

text:
L' ho preso!!!!!!!!!! mai stato cosi' contento dell' acquisto....
ho dato una sbirciata per vederne la qualita' audio e video che
risultano ottime, insomma anni lunce distante dalle vecchie produzioni
Explosion video
comunque mi riservo una recensione approfondita per i prossimi giorni,
quando avro' tempo di vedere integralmente tutti e due i dischi.....
Ps:il box deluxe l' ho pagato 31 euro.....un euro in piu' del normale,
in quanto lo sconto fatto ai negozianti da parte della Explosion e'
del 7% circa inferiore a quello degli altri suoi prodotti, quindi
molti negozianti ritoccheranno di un pelo il prezzo
consigliato.comunque in rete lo troverete al giusto prezzo
consigliato, a cui dovrete aggiungere pero' le spese di spedizione.
PPs:su
www.dvd.it
 lo vendono con un po' di sconto pero'......sara' che
ne hanno prese un sacco di copie?^_^
andrea"Shion"poretti


title: DVD Akira special edition

author: iAN CooG

text:
"shion" <
ne...@libero.it
> wrote in message
news:iou75ugp3ig9a1t8e...@4ax.com...
> PPs:su
www.dvd.it
 lo vendono con un po' di sconto pero'......sara' che
E' la versione con un solo DVD!


title: DVD Akira special edition

text:
On Sun, 27 Jan 2002 23:26:23 GMT, "iAN CooG" <
ian...@libero.it
>
wrote:

controlla bene c'e' anche la deluxe a due dischi^_^ sempre
scontato.......^_^
andrea"Shion"poretti


title: Capitan Harlock DVD 2-3

author: Will Dearborn

text:
Ciao a tutti.
Su
www.dvdplanet.it
 i DVD in questione sono dati come già disponibili. E'
possibile? Si trratta forse di un errore del sito? Io sapevo che la seconda
uscita era prevista per fine agosto....
WD


title: Kiki: risposta di dvd2k.it

author: Gabriele Bergamini

text:
Ecco la risposta alla mia mail inviata a
dvd2k.it
 in cui chiedevo la
sostituzione del dvd di Kiki:
[
Salve,
per correttezza nei vs. confronti lo possimao fare, pero' secondo
Disney il dvd non e' difettoso e quindi non ce li cambieranno. Ce lo
spedisca pure al nostro indirizzo di Milano.
Cordiali Saluti
Staff dvd2k
]
Vorrei sottolineare la professionalita' di
dvd2k.it
 (di cui non
dubitavo), ma la cosa piu' sconcertante e' che per la Disney il dvd
non e' difettoso!!


title: Kaleido Star Extra Stage - Ep.52 (essendo la fine, Spoiler Radioattivi :p)

text:
SPOILER MORTALI RADIOATTIVI CHE NON ROT13
Ed eccoci al famoso episodio 52.
Innanzitutto forse e' il caso di chiedere agli amici di animenfo che
s'hanno fumato per indicare realizzazione-> Sunrise: Ovviamente e'
sempre realizzato dal Gonzo.
Ordunque.
Come detto alla fine dell'episodio 51 alla fine Sora e' diventata la
stella del Kaleido Star e Rosetta si e' accorta di poter vedere Fool.
L'inizio si ricollega per breve tempo alla concusione con Leila che
saluta e se ne va, nuova sigla iniziale (di rara bruttezza) e poi ecco
la storia molto in sintesi:
Durante un'intervista televisiva a Sora (la nuova star, Shinno Kaleido
Staa, ;-P) ecco che viene annunciato che il ruolo da protagonista
nella nuova rappresentazione in allestimento (quella di Aora ha avuto
circa 20 repliche)  va, tu guarda la combinazione, a Rosetta.
Di cio' e' felice la tipa che ormai scrive i testi delle
rappresentazioni (di cui non mi ricordero' MAI il nome) visto che
oltre al titolo non ha messo giu' altro ;-P
Ad un certo punto l'ispirazione: alla tipa cantante che fa karate (non
sfottete per i nomi) viene regalato un Urfido quadro che, a ben
guardarlo rappresenta qualcuno di molto simile ad una Rosetta piu'
adulta. Maa ben guardarlo pure meglio sembra che dietro una tenda,
sulla sinistra, ci sia nascosto dietro una tenda qualcuno di molto
simile a Fool....
In pratica in questa puntata tra una gag e l'altra viene 'suggerito'
che c'e' realmente una qualche relazione, avvenuta in un altro tempo e
luogo, tra Fool e Rosetta, con tanto di semi-flash sia di Fool (che si
scopre puo' anche levarsi quella maschera che ha ;-P) che ri Rosetta
stessa.
Alla fine la storia e' la classica:
Rosetta e' insicura della parte e scappa, non riesce a scappare
lontano perche' nessuno le da un passaggio in aeroporto mentre tutti
sono gia' andati li' a cercare di fermarla, ed alla fine adopereranno
il fiuto della Foca (ROTFL) per ritrovarla, prende piu' sicurezza e fa
il numero, che non ci viene dato sapere esattamente come va, un po'
come la conclusione del 26' episodio in pratica.
Mah, che dire, se pensano che alla fine ci spossa essere un passaggio
di consegne come quello avvenuto tra Leila e Sora si sbagliano di
grosso ;-P
Forse se portassero artificialmente avanti il tempo di un 3.4 anni con
la tipa piu' cresciuta...
Comunque, da vedere giusto per i fan, ma alla fine e' ampiamente
evitabile, l'episodio 51 ha una _bellissima_ fine che chiude proprio
tutti gli spunti.
Questo 52 con questa sorta di 'relazione' tra Fool e Rosetta, mah...
^^;;;


author: Mario Ciampa

text:
Il Mon, 06 Dec 2004 23:55:49 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
dre...@interfree.it
 (Dashie//_) che diceva:
>rappresentazioni (di cui non mi ricordero' MAI il nome)
Mia?:P
>alla tipa cantante che fa karate (non sfottete per i nomi)
Sarah:P
CMQ pian piano dovremmo arrivarci anche a questo...oggi sono usciti
ben due episodi;)
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: [Negotiator][IMP] Yugo the Negotiator... interessevole, forse

author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Mi e' capitato di vedere i primi due episodi di Yugo the Negotiator. Col
tempo credo li vedro' tutti... in Italia inedito, si occupa della
distribuzione la ADV, che vende tre simpatici DVD, uno per "negoziazione".
Il filo ricorrente e' appunto l'attivita' del nostro buon Beppu Yugo,
Negoziatore Freelance.
Credo sia il motivo per qui questa serie del 2004 potremmo non vederla mai
in Italia... o perlomeno, con le stesse probabilita' di Ikki Tousen non
censurato in prima serata o Full Moon in orario pomeridiano tra le altre
serie majokko-idol: e' vistosamente inadatta ad un bambino, e tra l'altro
un adulto potrebbe sentirsi troppo "coinvolto" a causa di recenti fatti di
cronaca. Beppu Yugo infatti per lavoro viaggia in giro per il mondo
occupandosi della parte piu' insidiosa dei negoziati con terroristi,
rapitori, guerriglieri et similia: il punto che prevede la presa di
contatto diretta.
La cronaca ci ha abituati putroppo a capire che il punto debole della
stragrande maggioranza dei negoziati si situa nell'intelligence e nella
presa di contatto: ma per Yugo non e' un problema. Il primo DVD copre il
primo Negoziato di Yugo, in Pakistan, punctum dolens che probabilmente
rende l'import indesiderabile. Ma in questo caso pare la presa di contatto
cominci dall'episodio due, dato che il primo e' devoluto integralmente alla
figura di Yugo.
Evitando per ora di scendere nell'in-detail, possiamo dire che Yugo e' un
personaggio all'estremo limite del Mary Sue, dal quale si ritrae mostrando
le sue debolezze tipicamente umane. E' un Ryo Saeba senza mokkori, un
Sagara che non spara mai. Fondamentalmente, il prodotto finale di una
cultura umanistica in via di estinzione, convinto che non ci sia negoziato
che non si possa risolvere con le parole, ed un po' di tecnica.
E di tecnica Yugo ne ha a palate... solo nel suo ufficetto lercio e
drammaticamente privo di arredamento non coltiva Ficus simboli di potere,
ma si foraggia se non di pallottole di copie del National Geographic, del
Times e dei maggiori quotidiani internazionali, tenendosi informato su
tutti i "punti caldi" del mondo. Sensibile al fascino di un bel sorriso e
di un bel paio di gambe, ed incapace di sopportare il pianto su un bel
faccino, non viene mai posseduto dai suoi stessi durelli. Offre aiuto si',
ma senza alcun secondo fine se non aiutare, "espiare" la sua "Origine
Segreta" (cner vasnggv pur Lhtb noovn snyyvgb gentvpnzragr vy fhb cevzb
artbmvngb, qbiraqb erfgner yv' qninagv ny pnqnirer qv ha fhb pneb nzvpb pba
yn svtyvn va ynpevzr qninagv ny fnppbar areb...) e conoscere. Per Yugo ogni
trattativa non e' una questione di mercato... molti negoziatori meno abili
di lui vengono mostrati presentarsi li' con la valigetta, sparare due
ca**ate ed incrociare le dita. Yugo vede il mondo come un equilibrio di
forze, e nell'avversario non un selvaggio da ammansire a perline, un folle
da riempire di piombo, oppure una minaccia da maneggiare con le molle,
disinnescare e poi scappare. Ogni uomo e' il risultato della societa' in
cui vive, della sua storia personale e dei sentimenti nell'animo umano. E
quando nella prima negoziazione una delicata fanciullina viene a chiedergli
di recuperare il padre rapito dalla guerriglia Pakistana, l'apparentemente
insignificante Yugo in pochi secondi dipinge un quadro della situazione
assolutamente perfetto basandosi sulla semplice cronaca. Per passare poi a
mostrarci la sua "equipe". Agenti di viaggio, inquietanti tecnici delle
comunicazioni dallo "sguardo inquietante di Usui-kun" (tm), ma
soprattuto... un docente di letteratura e psicologia.
Infatti Yugo e' fondamentalmente un ateo, uno che non crede in niente, se
non nella fiducia umana, ovvero nella possibilita' di stabilire agevolmente
un contatto con chiunque. Cosa che non gli riesce affatto difficile, come
dimostra il prosieguo della sua missione. Abbastanza insignificante per
muoversi dovunque, preferisce immensamente essere sottovalutato che
sopravvalutato. Nessuno si rende conto delle sue immense doti, finche' non
vengono messe in evidenza... e forse solo Sagara byger pur Lhtb fnceroor
pbzr srezner ha Eribyire n gnzoheb pba han fbyn znab, evhfpraqb gen y'nygeb
n aba fonggrer arccher tyv bppuv qninagv nq ha bttrggb cbgramvnyzragr
zbegnyr n cbpuv pragvzrgev qn yhv. Le animuccie semplici, pbzr han cbiren
entnmmn zhgn evqbggn va fpuvnivgh' r yn svtyvn qryyn ivggvzn qv gheab non
hanno nessun problema a riconoscerlo come una figura fortemente
carismatica, gli altri, proprio perche' mesmerizzati dalla sua forte
abilita' di comunicatore e dalle sue sporadiche dimostrazioni di forza
impensata. E coso' Yugo si incammina, seguendo traccie tra le piu'
disparate... vecchie foto, una oscura poesia stampata apposta per il
"negoziatore" su un giornale... riuscira' nel suo scopo? Vedremo, spero
presto tutti, su MTV magari ^^
--
"I could give you more happiness than anyone in the world."
"How do you propose to do that?"
"By being your partner in life, I mean it's me and you against the world."
"What about Robin?"
(Batman and Catwoman - Batman TF 1966)


title: Alcune domande su Noir 1 sottotitolato in italiano

text:
Visto che di Noir si continua a parlare, ho un paio di domande da
fare, alcune sull'episodio e alcune sui sottotitoli (non per
criticare, sia chiaro, ma piu' che altro capire le motivazioni che
hanno portato a certe scelte) ^_^
Prima di tutto:
La bara di Coppelia o Copperia (in una fansub inglese ho trovato
addirittura prima una traslitterazione e poi l'altra all'interno della
stessa sigla ^_^;): chi e' questa Copperia? ^_^
Saperlo e' uno spoiler grosso come una casa o e' un riferimento a un
qualche personaggio mitologico e basta? ^_^
Il bassorilievo sull'orologio di Noir e' l'immagine delle due vergini
(e alla faccia delle vergini, sono mezze nude :-PP) subito dopo la
sigla?
Perche' pilgrimage (make a pilgrimage for the past with me) e' stato
tradotto con viaggio e non con pellegrinaggio? ^_^
In base a quello che dice dopo Mireille? ^_^
La citazione di Hemingwai: perche' in italiano e' stata resa al
femminile ("ero sempre chiusa quando ero con qualcuno")? Era la
femminile anche in originale (se e' tratta da un qualche romanzo in
cui e' una donna a parlare, ci starebbe)?
Se in originale era ambigua (o meglio asessuata) perche' si e' scelto
di renderla al femminile invece di mantenere l'ambiguita mettendo una
frase del tipo "stavo sempre sulle mie quando ero con qualcuno"?
Scusate se vi rompo con queste domande un po' (tanto?^_^;) inutili, ma
finche' non raccatto altri ep. di Noir ho solo questo da guardare e si
sa, a scavare in un anime di domande inutili ne saltano sempre fuori
^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


author: Daniele "Narko" Alessandri

text:
On Sat, 12 Jan 2002 12:59:59 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>La bara di Coppelia o Copperia (in una fansub inglese ho trovato
>addirittura prima una traslitterazione e poi l'altra all'interno della
>stessa sigla ^_^;): chi e' questa Copperia? ^_^
Non esiste traslitterazione ufficiale nemmeno sull'album degli ALI
PROJECT da cui e' tratta la canzone, in ogni caso la traslitterazione
corretta dovrebbe essere Coppelia, probabilmente in riferimento al
nome della bambola meccanica nell'omonimo balletto di origini francesi
che debutto' nel 1870. Dico probabilmente perche' in qualche maniera
alcuni passaggi del testo del brano possono essere piu' o meno
riconducibili alla storia di quel balletto.
Giusto per la cronaca, la versione usata per Noir e' una riedizione in
stile piu' da sigla per una serie rispetto a quella originale inclusa
nell'album "Aristocracy" degli ALI PROJECT. Diciamo che quella
originale segue piu' il loro stile, dato che risulta ancora piu'
strana (la maggior parte delle loro canzoni sono decisamente
particolari, alcune quasi fumate per melodie e scelte delle
sonorita'... diciamo che non e' certo definibile un gruppo JPOP, anche
se in alcune occasioni per realizzare delle sigle a loro commissionate
hanno incrociato questo genere).
>Saperlo e' uno spoiler grosso come una casa o e' un riferimento a un
>qualche personaggio mitologico e basta? ^_^
Vedi sopra, in piu' non ha alcun legame con la serie (a dire il vero,
raramente le canzoni e i loro relativi testi hanno attinenza con le
serie a cui sono associate).
>Il bassorilievo sull'orologio di Noir e' l'immagine delle due vergini
>(e alla faccia delle vergini, sono mezze nude :-PP) subito dopo la
>sigla?
Esattamente, ma c'e' un motivo.
>Perche' pilgrimage (make a pilgrimage for the past with me) e' stato
>tradotto con viaggio e non con pellegrinaggio? ^_^
Non ho visto la versione sottotitolata in Italiano, non so quindi cosa
possano aver fatto in seguito per giustificare questa scelta.
>La citazione di Hemingwai: perche' in italiano e' stata resa al
>femminile ("ero sempre chiusa quando ero con qualcuno")? Era la
>femminile anche in originale (se e' tratta da un qualche romanzo in
>cui e' una donna a parlare, ci starebbe)?
Mi pare si tratti di una frase di Hemingway riguardante se stesso, non
penso sia una battuta tratta da un suo romanzo (cmq se sto sbagliando
qualcuno mi correggera'). In ogni caso nel dialogo giapponese non e'
stata usata alcuna forma che potesse lasciar intendere il sesso del
parlante.
--
Daniele "Narko" Alessandri  -  joesaetta[at]
graffiti.net


text:
Il giorno Sat, 12 Jan 2002 15:43:44 GMT, "Daniele \"Narko\"
Alessandri" <
joes...@graffiti.net
> ha scritto:
>>Saperlo e' uno spoiler grosso come una casa o e' un riferimento a un
>>qualche personaggio mitologico e basta? ^_^
>Vedi sopra, in piu' non ha alcun legame con la serie (a dire il vero,
>raramente le canzoni e i loro relativi testi hanno attinenza con le
>serie a cui sono associate).
In riferimento a Noir o in generale per tutte le serie? ^_^;
Perche' le poche sigle originali che conosco e di cui conosco anche la
traduzione mi sembravano abbastanza attinenti (Fushigi Yuugi, Card
Captor Sakura)..



text:
On Sun, 13 Jan 2002 16:01:27 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>raramente le canzoni e i loro relativi testi hanno attinenza con le
>>serie a cui sono associate).
>In riferimento a Noir o in generale per tutte le serie? ^_^;
In generale a tutte le serie.
>Perche' le poche sigle originali che conosco e di cui conosco anche la
>traduzione mi sembravano abbastanza attinenti (Fushigi Yuugi, Card
>Captor Sakura)..
Pure "The Soul Taker" ha la op con addirittura lo stesso titolo della
serie, per fare un altro esempio. Ma ho detto che raramente ci sono
legami, non che non ci sono mai. In questo caso, cmq, non ce ne sono.



author: Shimamura Joe

text:
On Sat, 12 Jan 2002 12:59:59 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Il bassorilievo sull'orologio di Noir e' l'immagine delle due vergini
>(e alla faccia delle vergini, sono mezze nude :-PP) subito dopo la
>sigla?
Sisi ... no Noir ma Kirika Yuumura   ;-)  .
>Perche' pilgrimage (make a pilgrimage for the past with me) e' stato
>tradotto con viaggio e non con pellegrinaggio? ^_^
Premetto che ho visto la versione inglese, direi che "pellegrinaggio"
e' la traduzione migliore perche' traducendo con " viaggio " si
perderebbe una parte del significato .
>In base a quello che dice dopo Mireille? ^_^
Ossia ?
>La citazione di Hemingwai: perche' in italiano e' stata resa al
>femminile ("ero sempre chiusa quando ero con qualcuno")? Era la
>femminile anche in originale (se e' tratta da un qualche romanzo in
>cui e' una donna a parlare, ci starebbe)?
Nei sottotitoli in inglese la frase era " Even when I'm sorrounded by
people I'm always alone " .
>Se in originale era ambigua (o meglio asessuata) perche' si e' scelto
>di renderla al femminile invece di mantenere l'ambiguita mettendo una
>frase del tipo "stavo sempre sulle mie quando ero con qualcuno"?
Se l'avessi letto ^^;; ...
Ja ne !


author: Gabriele Del Prete

text:
On Sun, 13 Jan 2002 15:28:50 GMT, "Daniele \"Narko\" Alessandri"
<
joes...@graffiti.net
> wrote:
>>>raramente le canzoni e i loro relativi testi hanno attinenza con le
>>>serie a cui sono associate).
>>In riferimento a Noir o in generale per tutte le serie? ^_^;
>
>In generale a tutte le serie.
A me invece pare che sia proprio il contrario. ^^;;
Le parole hanno sempre un collegamento con la serie, anche se a volte
non appare a prima vista (bisogna ragionarci un po' su); sono convinto
che in taluni casi diano pure la chiave di lettura dell'anime.
Certo non sono come quelle italiane, dove il collegamento con l'anime
e' rappresentato dalla descrizione della storia trattata. Ma questo mi
pare solo un bene...
--
Gabriele Del Prete
gdel...@mail.com


text:
On Mon, 14 Jan 2002 18:43:42 +0100, Gabriele Del Prete
<
gdel...@mail.com
> wrote:
>Le parole hanno sempre un collegamento con la serie, anche se a volte
>non appare a prima vista (bisogna ragionarci un po' su); sono convinto
Mah, nella stragrande maggioranza dei casi io non ci vedo proprio
alcun collegamento, se non magari qualche strofa sparsa e giusto
tirando il testo per i capelli interpretandolo in maniere astruse. Ma
se questo basta per dire che c'e' qualche collegamento tra testo della
sigla e relativa serie, allora...



text:
On Sat, 12 Jan 2002 12:59:59 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Visto che di Noir si continua a parlare, ho un paio di domande da
>fare, alcune sull'episodio e alcune sui sottotitoli (non per
>criticare, sia chiaro, ma piu' che altro capire le motivazioni che
>hanno portato a certe scelte) ^_^
La traduzione e' stata fatta partendo da due traduzioni in eng di due
gruppi di fansub (Soldats e Bakamax se non ricordo male) e cercando di
rendere corretto il senso del discorso (oltre che fluido da leggere)
con l'aiuto di chi sapeva il jap in alcuni punti.
Purtroppo essendo il primo lavoro non e' riuscito al meglio (ne sono
uscite 2 versioni e l'ultima ha cmq un paio di errori visibili).
>Prima di tutto:
>La bara di Coppelia o Copperia (in una fansub inglese ho trovato
>addirittura prima una traslitterazione e poi l'altra all'interno della
>stessa sigla ^_^;): chi e' questa Copperia? ^_^
Chi sia o cosa sia non saprei non avendo ancora visto tutta la serie .
Per la traslitterazione ti hanno gia' risposto....
>Il bassorilievo sull'orologio di Noir e' l'immagine delle due vergini
>(e alla faccia delle vergini, sono mezze nude :-PP) subito dopo la
>sigla?
Essere vestite o nude non credo sia indice di verginita'........
>Perche' pilgrimage (make a pilgrimage for the past with me) e' stato
>tradotto con viaggio e non con pellegrinaggio? ^_^
>In base a quello che dice dopo Mireille? ^_^
Viaggio ci sembrava piu' appropriato.....
>La citazione di Hemingwai: perche' in italiano e' stata resa al
>femminile ("ero sempre chiusa quando ero con qualcuno")? Era la
>femminile anche in originale (se e' tratta da un qualche romanzo in
>cui e' una donna a parlare, ci starebbe)?
>Se in originale era ambigua (o meglio asessuata) perche' si e' scelto
>di renderla al femminile invece di mantenere l'ambiguita mettendo una
>frase del tipo "stavo sempre sulle mie quando ero con qualcuno"?
Ci e' sembrata piu' appropriata visto che le protagoniste sono due
lei.
>Scusate se vi rompo con queste domande un po' (tanto?^_^;) inutili, ma
>finche' non raccatto altri ep. di Noir ho solo questo da guardare e si
>sa, a scavare in un anime di domande inutili ne saltano sempre fuori
Ci fa piacere che se ne discuta.
Ora spero di vederlo presto doppiato in ita, cosi' magari i tuoi dubbi
saranno fugati.
Ciao FEDE


text:
Il giorno Mon, 21 Jan 2002 01:13:14 GMT,
psyc...@email.it
(PSYCHO911) ha scritto:
>>Il bassorilievo sull'orologio di Noir e' l'immagine delle due vergini
>>(e alla faccia delle vergini, sono mezze nude :-PP) subito dopo la
>>sigla?
>Essere vestite o nude non credo sia indice di verginita'........
Beh, secondo te quanto tempo riesce a rimanere vergine una se va in
giro mezza nuda? :-PPP
>>Perche' pilgrimage (make a pilgrimage for the past with me) e' stato
>>tradotto con viaggio e non con pellegrinaggio? ^_^
>>In base a quello che dice dopo Mireille? ^_^
>Viaggio ci sembrava piu' appropriato.....
L'avevo immaginato, ma volevo sapere il perche' ^_^;
>Ci e' sembrata piu' appropriata visto che le protagoniste sono due
>lei.
Eh? ^_^;
>Ci fa piacere che se ne discuta.
>Ora spero di vederlo presto doppiato in ita, cosi' magari i tuoi dubbi
>saranno fugati.
Se mi spieghi il perche' delle scelte possono essere fugati fin d'ora



text:
On Mon, 21 Jan 2002 12:46:39 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Il giorno Mon, 21 Jan 2002 01:13:14 GMT,
psyc...@email.it
>(PSYCHO911) ha scritto:
>Beh, secondo te quanto tempo riesce a rimanere vergine una se va in
>giro mezza nuda? :-PPP
In una societa' come la nostra non saprei.......
Cmq non indago....
>>Viaggio ci sembrava piu' appropriato.....
>
>L'avevo immaginato, ma volevo sapere il perche' ^_^;
Pellegrinaggio sembrava troppo spirituale....
Che magari era corretto come termine ma senza vedere gli episodi
successivi diventa difficile scegliere....
>Se mi spieghi il perche' delle scelte possono essere fugati fin d'ora
Ripeto siamo partiti dai dialoghi in eng per tradurre con un'occhio al
jap nei casi in cui fossero discordanti.
Per cui mi e' difficile dirti perche' e per come, visto che il lavoro
e' stato fatto in gruppo.
Ciao FEDE


text:
Il giorno Tue, 22 Jan 2002 00:17:46 GMT,
psyc...@email.it
(PSYCHO911) ha scritto:
>>>Viaggio ci sembrava piu' appropriato.....
>>L'avevo immaginato, ma volevo sapere il perche' ^_^;
>Pellegrinaggio sembrava troppo spirituale....
>Che magari era corretto come termine ma senza vedere gli episodi
>successivi diventa difficile scegliere....
Quanti ne avevate visti? ^_^;
Solo il primo? ^_^;
>Per cui mi e' difficile dirti perche' e per come, visto che il lavoro
>e' stato fatto in gruppo.
Capisco ^_^
Grazie comunque ^___^



text:
On Tue, 22 Jan 2002 10:04:26 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Quanti ne avevate visti? ^_^;
>Solo il primo? ^_^;
Nel mio caso i primi 4, gli altri membri non credo piu' di 8 .
Ciao FEDE


title: Boogiepop Phantom: screen caps e qualche video.

author: Daniele Narko Alessandri

text:
Finalmente ho avuto tempo di preparare il materiale su Boogiepop di
cui avevo parlato qualche settimana fa e ho uploadato tutto sul mio
sito. In questo messaggio ho approfittato anche per dare alcune
indicazioni soprattutto riguardo al materiale video, anche perche'
alcune erano necessarie.
L'URL del sito e' sempre quello:
http://www.boogiepop.bbk.org/
Quello che ho uploadato e che potrebbe interessare e':
o Screen-caps dagli episodi 5 e 6.
  Sono raggiungibili seguendo il solito percorso: "Galleria delle
  immagini" -> "Screen caps dagli episodi della serie TV". Inutile
  dire cmq che ci sono spoiler, mi sembra normale.
o La sigla di apertura in un file video MPEG (dimensione: 21MB circa).
  E' veramente qualcosa di assurdo per alcune sequenze che vengono
  presentate (ma non tutte sono insensate, l'inquadratura della
  radiografia di un cervello umano non e' un caso). Per quel che mi
  riguarda l'unica pecca della serie e' la canzone della sigla di
  apertura, a me fa piuttosto schifo (anche se c'e' da dire in ogni
  caso che non riesco a immaginarmi una serie del genere con una delle
  solite OP animose). Una piccola nota: se guardando la sigla vi vien
  da dire "certo che questo video e' stato compresso da schifo o forse
  la sorgente faceva pieta'"... beh vi sbagliate, il file e' compresso
  in maniera piu' che buona, in realta' e' la sigla che e' stata
  realizzata proprio in quella maniera, con quella sorta di effetto
  disturbo applicato alle immagini.
0 Uno spezzone video della durata di 2'24'' tratto dall'inizio del
  secondo episodio (dimensione del file: 22MB circa). Non comporta
  particolari spoiler questo spezzone. Questa volta il video e'
  compresso di piu' per cercare di occupare il minor spazio possibile
  senza pero' compromettere eccessivamente la qualita'. Premesse: per
  quel che riguarda la parte video, le tinte sono proprio quelle. In
  realta' in quel momento dell'episodio alcuni colori sono leggermente
  accennati e nel video sono venuti un po' piu' sbiaditi per effetto
  della compressione, ma per controllare bene i colori potete sempre
  fare riferimento ai primi 15 screen caps del secondo episodio, i
  quali riprendono le stesse scene. Anche la sfumatura nera e
  l'effetto sfocato ai bordi del video fanno parte dell'originale. Cmq
  il tipo di colorazioni utilizzato varia spesso anche all'interno
  degli stessi episodi, non e' sempre lo stesso anche se in generale
  i toni sono sempre piuttosto scuri. Per quel che riguarda la parte
  audio, anche in questo caso e' proprio cosi' come si sente: in certi
  momenti della BGM il livello audio sembra saturo come se avessi
  registrato la traccia audio con un livello troppo elevato, ma in
  realta' e' la stessa BGM a essere fatta proprio cosi'. C'e' un
  effetto saturazione voluto, e questa e' solo una delle tante cose
  assurde del lato musicale della serie. Cmq, per la cronaca, il
  comportamento assurdo del tipo alla fine di questo spezzone video ha
  una spiegazione e non e' una cosa campata per aria.
o I trailer di tutti i 12 episodi della serie.
  Spoiler: praticamente zero, chi non sa cosa succede nella serie non
  capira' assolutamente nulla da queste anteprime di 30 secondi dei
  vari episodi. Sono file RM di qualita' piuttosto infima, ma sono pur
  sempre utili. La cosa particolare di questi trailer e' che in
  sottofondo, insieme alla BGM, si sente un'accozzaglia di persone
  parlare ma spesso risulta difficile comprendere quanto viene detto
  (in realta' sono sono tutte frasi provenienti dall'episodio
  successivo). Gli RM sono in mono e l'audio e' schifosissimo, ma in
  stereo questa accozzaglia di voci e' ancora piu' suggestiva visto
  che le voci si alternano e si sovrappongono sui due canali ;p
Non ho messo il video della sigla finale perche' tanto non e' niente
di utile. La ED e' composta semplicemente dai credits che scorrono in
verticale sullo sfondo nero e affiancati da un riquadro in cui
compaiono alcune delle sequenze che hanno caratterizzato l'episodio
appena concluso. Pero' la canzone e' nettamente migliore di quella
della OP.
Questo e' quanto, almeno per ora. Chi si scarichera' i video potrebbe
pure postare qualche commento se avra' voglia, la cosa non mi farebbe
di certo schifo :)
--
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta(at)
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 -
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o


title: Uscito Conan di Yamato

author: Luca XX

text:
Sono a disposizione presso il negozio Yamato i 4 DVD di Conan. Almeno,
cosě millantano al telefono.
Dovrei andarci oggi pomeriggio sul tardi...mi sa, visto l'aria che
tira, che č meglio affrettarsi! Domani darň conferma o smentita della
notizia.
 XX


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Mon, 15 Jan 2001 16:18:33 +0100, Luca XX <
xxmi...@libero.it
>
wrote:
>tira, che č meglio affrettarsi! Domani darň conferma o smentita della
>notizia.
Confermo. Sono usciti i 4 DVD in mono. Bella la confezione, imho.
 XX


title: Uscito Conan di Yamato

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Sono a disposizione presso il negozio Yamato i 4 DVD di Conan. Almeno,
>cos�millantano al telefono.
Ho letto altrove (il solito sito animedvditalia) una lettera di un
dirigente Nippon che dice che i diritti li ha solo Dynamic.
>Dovrei andarci oggi pomeriggio sul tardi...mi sa, visto l'aria che
>tira, che �meglio affrettarsi!
Li compri anche se sai che sono pirata? ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Tue, 16 Jan 2001 22:37:36 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>Sono a disposizione presso il negozio Yamato i 4 DVD di Conan. Almeno,
>>così millantano al telefono.
>
>Ho letto altrove (il solito sito animedvditalia) una lettera di un
>dirigente Nippon che dice che i diritti li ha solo Dynamic.
Letto anch'io.
>>Dovrei andarci oggi pomeriggio sul tardi...mi sa, visto l'aria che
>>tira, che è meglio affrettarsi!
>
>Li compri anche se sai che sono pirata? ;-)
Sì, li ho già comprati. Vuoi denunciarmi?
Btw, dopo questa storia, come la mettiamo con Ninja Kamui che è di
Yamato perché c'ha i manifestini dal suo negozio?  :PP
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione:Orange Road (25/48)


title: Uscito Conan di Yamato

author: Vincenzo Corallo

text:
Luca XX <
xxmi...@libero.it
> wrote:
> >>Sono a disposizione presso il negozio Yamato i 4 DVD di Conan. Almeno,
> >>così millantano al telefono.
> Sì, li ho già comprati. Vuoi denunciarmi?
Potresti dirci la tua opinione su questa edizione in DVD? Grazie.
Cordiali saluti.
Vincenzo Corallo
--
-----------------------------------
Vincenzo Corallo
Grottaglie (TA)
e-mail =
vcor...@libero.it


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Wed, 17 Jan 2001 10:37:56 GMT,
vcor...@libero.it
 (Vincenzo
Corallo) wrote:
>> >>Sono a disposizione presso il negozio Yamato i 4 DVD di Conan. Almeno,
>> >>così millantano al telefono.
>
>> Sì, li ho già comprati. Vuoi denunciarmi?
>
>Potresti dirci la tua opinione su questa edizione in DVD? Grazie.
Purtroppo non avrò a disposizione un DVD player fino a venerdì sera,
quindi fino ad allora posso solo dire che la confezione è bella:
plastica trasparente, disco stampato con immagini sopra, interno della
confezione senza un libretto ma con diverse note sulla produzione
stampate dentro. L'audio è in mono, italiano e giapponese, e sono
presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
classica, coi sottotitoli (escludibili, tra l'altro!). Sei o sette
episodi per DVD: paradossalmente quest'edizione mi è costata molto di
meno dell'edizione Granata che avevo comprato tanti anni fa e che era
fatta di 7 VHS a 40k l'una.



title: Uscito Conan di Yamato

author: Sidewinder

text:
On Wed, 17 Jan 2001 12:17:47 +0100 a darnkess messenger,
 from the deepest bottom of hell, delivered me
 a scroll with
xxmi...@libero.it
's sigil,
 titled "Re: Uscito Conan di Yamato",
 written by
xxmi...@libero.it
 with his blood
 and these arcane words following:
>>Potresti dirci la tua opinione su questa edizione in DVD? Grazie.
>
>Purtroppo non avrň a disposizione un DVD player fino a venerdě sera,
>quindi fino ad allora posso solo dire che la confezione č bella:
>plastica trasparente, disco stampato con immagini sopra, interno della
>confezione senza un libretto ma con diverse note sulla produzione
>stampate dentro. L'audio č in mono, italiano e giapponese, e sono
>presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
>classica, coi sottotitoli (escludibili, tra l'altro!). Sei o sette
Sei sicuro che ci sono i sottotitoli?
--
Sidewinder
---------------------------------------------------------------------
We are using Linux daily to UP our productivity - so UP yours!
	-- Adapted from Pat Paulsen by Joe Sloan
---------------------------------------------------------------------


title: Uscito Conan di Yamato

author: Daisuke Ido

text:
Luca XX <
xxmi...@libero.it
> scritto nell'articolo
<
kgva6tcbkkori6uj5...@4ax.com
>...
> stampate dentro. L'audio è in mono, italiano e giapponese, e sono
> presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
> classica, coi sottotitoli (escludibili, tra l'altro!). Sei o sette
No, 'spetta: Ci sono i _sottotitoli_? Sei proprio sicuro? Se fosse vero
allora me lo piglio anche io!


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Wed, 17 Jan 2001 21:43:44 GMT, "Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
>
wrote:
>> stampate dentro. L'audio è in mono, italiano e giapponese, e sono
>> presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
>> classica, coi sottotitoli (escludibili, tra l'altro!). Sei o sette
>
>No, 'spetta: Ci sono i _sottotitoli_? Sei proprio sicuro? Se fosse vero
>allora me lo piglio anche io!
Solo nei pochi secondi aggiuntivi. Non era chiaro da quello che avevo
scritto? ^__^;;
 XX


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Thu, 18 Jan 2001 09:03:46 +0100 a darnkess messenger,
 from the deepest bottom of hell, delivered me
 a scroll with
xxmi...@libero.it
's sigil,
 titled "Re: Uscito Conan di Yamato",
 written by
xxmi...@libero.it
 with his blood
 and these arcane words following:
>On Wed, 17 Jan 2001 21:43:44 GMT, "Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
>
>wrote:
>>
>>No, 'spetta: Ci sono i _sottotitoli_? Sei proprio sicuro? Se fosse vero
>>allora me lo piglio anche io!
>
>Solo nei pochi secondi aggiuntivi. Non era chiaro da quello che avevo
>scritto? ^__^;;
>
che sola... :-(
--
Sidewinder
---------------------------------------------------------------------
<dark> Turns out that grep returns error code 1 when there are no matches.
       I KNEW that.  Why did it take me half an hour?
	-- Seen on #Debian
---------------------------------------------------------------------


title: Uscito Conan di Yamato

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>>Li compri anche se sai che sono pirata? ;-)
>Sė, li ho giā comprati. Vuoi denunciarmi?
No, perche' ora la cosa e' stata chiarita. Yamato ha i diritti fino ad
agosto, e poi passano a Dynamic (difatti Dynamic ha anche ritirato
l'accusa di pirateria).
Tu pero' hai comunque comprato credendo che fossero pirata.
>Btw, dopo questa storia, come la mettiamo con Ninja Kamui che č di
>Yamato perché c'ha i manifestini dal suo negozio?  :PP
Dicevi?? ;-b
Ciao^_^
--
Garion
ĨÕĨĐĄžĨđ ĨĪĨóĨŅĨŊĨČ ĪÎ ēĶ



title: Uscito Conan di Yamato

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
> ha
detto:
>No, 'spetta: Ci sono i _sottotitoli_? Sei proprio sicuro? Se fosse vero
>allora me lo piglio anche io!
I sottotitoli per le scene mancanti, che ti credi? ;-)
Cmq, io non ho dubbi sul fatto che aspettero' l'edizione Dynamic.
(tanto Conan lo conosco a memoria ^^;).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨



title: Uscito Conan di Yamato

text:
Luca XX <
xxmi...@libero.it
> scritto nell'articolo
<
hm8d6tki9jjmg6ujm...@4ax.com
>...
> Solo nei pochi secondi aggiuntivi. Non era chiaro da quello che avevo
> scritto? ^__^;;
No :P
In questo caso, ovviamente, i soldi resteranno senza troppi rimpianti
nelle mie tasche ;D


title: Uscito Conan di Yamato

author: pikaPare

text:
"Luca XX" <
xxmi...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:kgva6tcbkkori6uj5...@4ax.com...
> presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
> classica
Scusa l'ignoranza ma... cos'e' questa storia?????
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
par...@jumpy.it
    ---/\/\/\/


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Thu, 18 Jan 2001 23:22:15 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>>Li compri anche se sai che sono pirata? ;-)
>>Sì, li ho già comprati. Vuoi denunciarmi?
>
>No, perche' ora la cosa e' stata chiarita. Yamato ha i diritti fino ad
>agosto, e poi passano a Dynamic (difatti Dynamic ha anche ritirato
>l'accusa di pirateria).
E questa notizia da dove viene? Sul sito Dyn non c'è più l'immagine
del teschio e la scritta Fight Piracy, ma il testo del messaggio è
fondamentalmente lo stesso. Se vogliamo dare ascolto al sindaco della
Nippon Animation allora non è vero.
>Tu pero' hai comunque comprato credendo che fossero pirata.
Io ho voluto dare fiducia a Yamato credendo alla loro versione dei
fatti, perché ho fiducia nella loro correttezza, nei confronti degli
autori ma soprattutto nei confronti dei clienti (non sono perfetti,
anzi, ma mi piace più la loro politica di quella Dynamic). E,
soprattutto, non accetto che mi si faccia la morale su quello che devo
fare da _nessuno_. K__K
Piuttosto, mi è stata fatta notare una cosa interessante: il tizio
giapponese dice:
>We also declare that we have never granted to any party the
> rights to exploit the original Japanese version
>of the program outside Japan and it goes without saying
>that such exploitation alone shall undoubtedly constitutes an
>illegal and unlawful act.
(preferisco il testo in inglese, la traduzione può lasciare dei dubbi)
che implica che non solo la traccia jap di Yamato appare illegale, ma
anche la futura edizione Dynamic non l'avrà, se fa le cose legalmente.
La mia opinione personalissima è che questo signore non ha le idee
chiare e sta facendo un po' di casino.



title: Uscito Conan di Yamato

author: Alessandro Bellondi

text:
> I sottotitoli per le scene mancanti, che ti credi? ;-)
> Cmq, io non ho dubbi sul fatto che aspettero' l'edizione Dynamic.
> (tanto Conan lo conosco a memoria ^^;).
>
Perche' secondo te esce?
Mmmmmmmmmmmmmmmmmh....
^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Spero per te che sia rimasto ancora qualche DVD Yamato, quando te ne
renderai conto...; P
Ciao!
Ale


title: Uscito Conan di Yamato

text:
On Thu, 18 Jan 2001 21:15:06 GMT, "pikaPare" <
par...@jumpy.it
> wrote:
>> presenti i famosi "pochi secondi aggiuntivi" assenti nell'edizione
>> classica
>
>Scusa l'ignoranza ma... cos'e' questa storia?????
Rispondendo approfitto per una descrizione un po' più accurata dei
DVD. Ho solo messo nel player il primo disco, visionato velocemente
gli special e ho visto l'inizio della prima puntata, quindi
l'impressione non è completa.
La qualità video è secondo me più che buona: è assolutamente spietato
come mettano accanto la sigla italiana, nelle condizioni in cui è, e
la puntata vera e propria, davvero pulita. Sarà che io di Conan ho la
vecchissima edizione Granata, che è stata letta almeno una decina di
volte, ma vedere Conan in questa qualità mi ha quasi commosso. L'audio
mi pare che sia stato sottoposto ad una leggera ripulita, ma da questo
punto di vista si poteva fare meglio, senza dubbio.
Gli special, da tradizione Yamato, non sono un granchè: sigle
giapponesi e schede dei personaggi in quattro schermate che avanzano
da sole (che soluzione strana, questa! La usa solo Yamato!).
Ho visto le famose scene nuove nella prima puntata: nulla di
eccezionale, si tratta di un minutino in cui il narratore descrive la
guerra che ha portato alla distruzione del mondo. Più lunga di quanto
pensassi, però!
Insomma, è più o meno quello che mi aspettavo.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Orange Road (29/48)


title: Uscito Conan di Yamato

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>> Cmq, io non ho dubbi sul fatto che aspettero' l'edizione Dynamic.
>> (tanto Conan lo conosco a memoria ^^;).
>Perche' secondo te esce?
Si', dopotutto Dynamic ha fatto uscire anche Daitarn 3.
>Spero per te che sia rimasto ancora qualche DVD Yamato, quando te ne
>renderai conto...; P
E' questione di punti di vista. Conan senza la traccia giapponese
sottotitolata, _non_ mi interessa. Perche' comprarlo quindi?
Cmq Dynamic ha anche i diritti tv, puo' mandarlo in televisione con il
suo doppiaggio per rilanciarlo... ;-b



title: Uscito Conan di Yamato

author: Ryu

text:
Garion wrote:
> Si', dopotutto Dynamic ha fatto uscire anche Daitarn 3.
Ma sono fermi alla prima e da quanti mesi?
> E' questione di punti di vista. Conan senza la traccia giapponese
> sottotitolata, _non_ mi interessa. Perche' comprarlo quindi?
Lo penso anch'io.
> Cmq Dynamic ha anche i diritti tv, puo' mandarlo in televisione con il
> suo doppiaggio per rilanciarlo... ;-b
Speriamo. Sarei curioso di vederlo con un nuovo doppiaggio, basta che non
diventi come quello di Daitarn o i film di Slump e Arale, perche'
altrimenti ammazzerebbero la serie.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
MiniKame -
http://members.xoom.it/minikame
"Libero@Sogno, è un sogno se è libero"


title: Uscito Conan di Yamato

text:
"Luca XX" <
xxmi...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:tljj6t8i6811ffm4f...@4ax.com...
> La qualità video è secondo me più che buona: è assolutamente spietato
> come mettano accanto la sigla italiana, nelle condizioni in cui è, e
> la puntata vera e propria, davvero pulita.
Ma il video della sigla italiana non è lo stesso della originale?
> Ho visto le famose scene nuove nella prima puntata: nulla di
> eccezionale, si tratta di un minutino in cui il narratore descrive la
> guerra che ha portato alla distruzione del mondo. Più lunga di quanto
> pensassi, però!
Capito.... Grazie!
Qualcosa del tipo "Verso la fine del ventesimo secolo bla bla... eppure
la razza umana era sopravvissuta" [cito a memoria, spero di citare bene
^__^;]
Ma se c'e' solo il narratore che parla perche' non doppiarlo invece di
mettere i sottotitoli? In fondo, non e' che si presenti il problema di
ritrovare le voci vecchie, e' solo un narratore...
> Insomma, è più o meno quello che mi aspettavo.
Ahhhhhh se avessi un lettore DVD e un budget un po' piu' alto...
Correrei a comprarlo!
OK, un'altra domanda ^__^;
Come finisce l'ultima puntata? Cioe', voglio dire, c'e' la barca che si
allontana [scusa, ma non mi viene il termine tecnico...] poi compare la
scritta "fine" e intanto parte quella che dovrebbe essere la musica
della ending, ma l'edizione italiana finisce qui. Mi sono sempre
immaginato che l'ultima ending fosse integrata nell'ultima puntata, tipo
CBBB, anzi credevo che i secondi mancanti fossero quelli. Mi sbaglio o
e' davvero cosi'?



title: Uscito Conan di Yamato

text:
pikaPare wrote:
> Qualcosa del tipo "Verso la fine del ventesimo secolo bla bla... eppure
> la razza umana era sopravvissuta" [cito a memoria, spero di citare bene
> ^__^;]
Ma e' diverso dal prologo (prima parte della sigla italiana) che ha doppiato
la Granata Press nella sua versione?
> Ma se c'e' solo il narratore che parla perche' non doppiarlo invece di
> mettere i sottotitoli?
Ricordati che stiamo parlando della Yamatovideo e questa e' un'edizione
economica. Chiamare un doppiatore costerebbe, invece e' meglio sottotitolare
quei pochi secondi della traccia jappo, che se e' vera la lettera della
Nippon Animation arrivata su AnimeDVDItalia, la Yamato non ha pagato i
diritti di sfruttamento dell'audio jappo.
> Ahhhhhh se avessi un lettore DVD e un budget un po' piu' alto...
> Correrei a comprarlo!
160K (perche' allo Yamatoshop ti fanno pure lo sconto del 20%) per una
serie, e' il prezzo piu' basso che c'e'.
> Come finisce l'ultima puntata? Cioe', voglio dire, c'e' la barca che si
> allontana [scusa, ma non mi viene il termine tecnico...] poi compare la
> scritta "fine" e intanto parte quella che dovrebbe essere la musica
> della ending, ma l'edizione italiana finisce qui.
No, e' cosi' come si e' sempre visto in Italia. Nell'edizione della Granata
Press, che era stata rimasterizzata, c'era l'ideogramma jappo di "fine" al
posto della scritta italiana. In piu' c'erano gli eye-catch/slot machine.
Domanda: ci sono gli eye-catch nell'edizione DVD?
