title: [MOD OFFICIAL] Le FAQ di it.arti.animazione. Versione 2.0

author: Marco Messina

text:
Le FAQ di it.arti.animazione
a cura di Luca XXmiglia e Kumagoro
Versione 2.0 20/12/2000
INDICE
NOTA PRELIMINARE
1: COSA DIRE
Di quali argomenti posso parlare su IAA?
1.1) Posso parlare di animazione giapponese?
1.2) Posso parlare dei Simpsons?
1.3) Posso parlare di Toy Story?
1.4) Posso parlare della mia demo in CG?
1.5) Posso confrontare il film dal vivo di Lady Oscar con la versione
animata?
1.6) Posso parlare di fumetti? E in particolare, di manga?
1.7) Posso parlare dei supporti tecnici per l'animazione (DVD,
laserdisc, ecc.)?
1.8) Si può parlare di cosplay? Si possono postare fanfic?
1.9) Si può parlare degli IAAers su IAA?
1.10) Si può parlare di IAA su IAA?
2: COSA SAPERE
Come funziona IAA?
2.1) Qual è, in dettaglio, il ciclo che subisce un messaggio in fase di
moderazione?
2.2) Come faccio a sapere perché un messaggio mi è stato respinto?
2.3) Se il messaggio è inviato a un moderatore a caso, è allora
possibile che il messaggio respintomi dal moderatore X sarebbe stato
approvato dal moderatore Y o viceversa?
2.4) Ho spedito due messaggi contemporaneamente, uno è comparso dopo 20
minuti mentre dell'altro, dopo 24 ore, non si sa ancora nulla!
2.5) Quindi, se un moderatore si assenta a lungo, i suoi messaggi
rimarranno pendenti per un bel pò?
2.6) Mi sembra che la multimoderazione porti solo complicazioni. Ce
n'era davvero bisogno?
2.7) Ma quanti e quali sono i moderatori? Hanno tutti lo stesso compito?
2.8) Posso essere killato o sottoposto ad altri provvedimenti?
2.9) I moderatori si moderano a vicenda?
2.10) I moderatori possono modificare un messaggio?
3: COSA NON FARE
Su che basi un messaggio può venir rifiutato?
3.1) Quando un post è considerato OT?
3.2) Un post che sia per metà IT e per metà OT come verrà considerato?
3.3) Perché non posso scrivere in HTML?
3.4) Qual è la percentuale corretta di quoting?
3.5) Non sono poche 10 righe di signature?
3.6) Cosa si intende, precisamente, con "linguaggio volgare"?
3.7) Che si intende per "attacchi ingiuriosi"? Non posso parlare male di
nessuno?
3.8) Cosa intendete per "violazioni delle leggi sul diritto d'autore"?
3.8.1) Mi state dicendo che non posso dunque segnalare un sito di MP3 o
un sito che pubblica immagini o spezzoni di anime senza aver pagato i
diritti?
3.8.2) E se posto solo parzialmente il testo?
3.9) Che differenza c'è tra "copia" e "riproposizione" di un messaggio?
3.10) Cosa sono le "prescrizioni obbligatorie"? E quelle "fortemente
consigliate"?
4: COSA FARE
Esistono regole di comportamento su IAA?
4.1) Quali sono le prescizioni "consigliate"?
4.2) Quali sono le condotte "fortemente consigliate"?
4.3) Quali sono le regole "obbligatorie"?
4.4) Come funzionano i provvedimenti?
5: BUROCRAZIA
Come funziona la supposta "democrazia" di IAA?
5.1) Esiste un concetto di "elettorato"?
5.2) Può un moderatore essere destituito? Se sì, quando e come?
5.3) Si può cambiare il Regolamento? Come?
5.4) Chi sarebbe che "ricopre un ruolo ufficiale per il topic del
gruppo"?
5.5) Perché necessitano di un trattamento particolare?
5.6) Queste persone parlano per sé o per la propria ditta?
5.7) Ma non è possibile che, anche parlando a proprio nome, facciano
"pubblicità occulta"?
5.8) A quali regole devono sottostare, insomma?
5.9) E i moderatori, possono postare?
NOTA PRELIMINARE:
Queste FAQ al sono un mezzo per divulgare in modo più semplice e
maneggevole il REGOLAMENTO DI ORGANIZZAZIONE E CONDOTTA di IAA, che è
però più preciso e completo e rimane comunque il documento da impugnare
in caso di contestazione.
1: COSA DIRE
Di quali argomenti posso parlare su IAA?
Come suggerito dal nome e come scritto sul Manifesto, su IAA si può
parlare di animazione in tutte le sue forme, varietà, provenienze e
relazioni col mondo esterno. Il contenuto dei messaggi può essere di
carattere critico ("Recensione di Mazinga Z"), oppure una news ("Esce la
seconda serie di Mazinga Z!"), o anche un messaggio da "fandom"
("Quant'è forte Mazinga Z!").
1.1) Posso parlare di animazione giapponese?
Sì. Dall'Uomo Tigre alle ultimissime novità nipponiche.
1.2) Posso parlare dei Simpsons?
Sì. Sappiamo che gran parte dei discorsi sull'animazione in rete
riguardano gli anime, ma tutte le discussioni incentrate sui prodotti di
altri paesi saranno benvenute e incoraggiate su IAA, così da arricchire
lo scambio di idee tra i partecipanti.
1.3) Posso parlare di Toy Story?
Sì. La CG (Computer Graphic) va considerata una forma di animazione,
fintantoché si stia parlando delle sue applicazioni artistiche e non di
questioni tecniche o legate a settori estranei (come il campo dei
videogiochi, che sono OT, a meno che non siano tratti da un prodotto
animato).
1.4) Posso parlare della mia demo in CG?
Dipende. Se vuoi discuterne gli aspetti "artistici" sei il benvenuto, se
hai bisogno di aiuto per migliorare la gestione dell'indirizzamento di
una particolare scheda grafica, non è questo il posto giusto.
1.5) Posso confrontare il film dal vivo di Lady Oscar con la versione
animata?
Sì. Il confronto tra il medium animazione e gli altri media è anzi
incoraggiato. Produzioni che abbiano avuto trasposizione presso vari
media sono quindi perfettamente IT, purché uno di questi media sia
l'animazione, e ciò venga citato nel discorso.
1.6) Posso parlare di fumetti? E in particolare, di manga?
Questione parecchio spinosa. Secondo il soprastante punto 1.5, se si
confronta un prodotto di animazione con il fumetto da cui è tratto o che
ne è stato tratto, allora la discussione è ufficialmente lecita.
Però sappiamo come il mondo dei manga sia strettamente legato a quello
degli anime, e che sbarrare le porte ai manga privi di controparte
animata sarebbe restrittivo. Inoltre, abbiamo appreso da esperienze
passate che su un gruppo di animazione il traffico relativo ai manga
tisulta molto limitato. Quindi si è deciso di considerare i manga
ufficialmente OT, ma di essere di manica mooolto larga nel vagliare i
messaggi che li riguardano. Se però ciò risultasse in un'invasione di
post su manga, questa clausola potrebbe essere annullata.
Per quel che riguarda i fumetti NON-manga vale la stessa regola, ma
siamo abbastanza sicuri che ci saranno ben pochi messaggi relativi a
fumetti che non abbiano avuto una trasposizione animata.
Si ricorda comunque che il posto giusto dove parlare di fumetti nella
gerarchia italiana è it.arti.fumetti.
Riassumendo: se il post riguarda il rapporto tra fumetto e animazione
allora è IT. In caso contrario, non lo è, ma potrà essere accettato lo
stesso, salvo eccessi.
1.7) Posso parlare dei supporti tecnici per l'animazione (DVD,
laserdisc, ecc.)?
In modo molto limitato. Sono pur sempre elementi che in qualche modo
ruotano attorno al mondo dell'animazione, ma sappiamo per esperienza che
questo tipo di discussioni va presto a sfociare in un mare di dettagli
tecnici senza relazione diretta con l'animazione stessa. Nel caso in cui
ciò dovesse capitare, le singole discussioni al riguardo saranno
interrotte.
1.8) Si può parlare di cosplay? Si possono postare fanfic?
Sì per il cosplay, ni per le fanfic. Queste ultime, se troppo lunghe,
possono risultare fastidiose per chi non ne abbia interesse. Si
suggerisce quindi per le fanfic superiori alle 500 righe di postare solo
un annuncio e di mandarle in forma privata o di pubblicarle su un sito.
Inoltre sarebbe bene indicare sempre la presenza di una fanfic con il
tag [FF].
1.9) Si può parlare degli IAAers su IAA?
Sì, ma attenzione: sono permessi thread sull'organizzazione di raduni,
sul report di fiere, sul dileggio di chi si è fatto fregare da un
ambulante di Lucca, ma è ben noto che questi discorsi degenerano molto
presto in scambi di battute irritanti per chiunque tranne le due-tre
persone coinvolte. Giunti a questo punto il thread verrà chiuso
d'ufficio.
1.10) Si può parlare di IAA su IAA?
No. La discussione sulla gestione del gruppo, sulle modifiche alla
struttura e al regolamento, e i commenti e gli insulti indirizzati ai
moderatori vanno mandati sulla mailing list ufficiale di IAA
<
iaa...@lasthomeinn.net
>, alla quale tutti i partecipanti al gruppo sono
invitati ad iscriversi.
2: COSA SAPERE
Come funziona IAA?
IAA è un gruppo multi-moderato. Questo significa che ogni messaggio
inviato al gruppo è vagliato non da un singolo moderatore ma da un
Comitato di Moderazione che decide collettivamente se il messaggio sia
pertinente al gruppo o meno. Nel primo caso il messaggio comparirà sul
gruppo, altrimenti verrà rispedito al mittente con le motivazioni del
rifiuto.
I membri del Comitato di Moderazione sono a disposizione di chiunque per
chiarificazioni e consigli.
2.1) Qual è, in dettaglio, il ciclo che subisce un messaggio in fase di
moderazione?
Quando il messaggio è inviato sul gruppo, giunge a un programma chiamato
"robot", o più spesso "bot", che esegue alcuni preliminari controlli
oggettivi sul messaggio stesso (per maggiori dettagli, vedi paragrafo
3.2 del Regolamento). Se li supera, allora giunge alla casella postale
di un moderatore scelto in maniera casuale.
Costui lo legge e valuta se soddisfi o meno tutti i requisiti stabiliti
dal Regolamento. In caso di messaggi la cui idoneità o non-idoneità
risulti ambigua, il moderatore consulta il resto del Comitato, e viene
presa una decisione collettiva. Infine, tramite un comando dato al bot,
il messaggio verrà pubblicato sul gruppo oppure rispedito al mittente.
2.2) Come faccio a sapere perché un messaggio mi è stato respinto?
Innanzitutto devi cercare la risposta nel tuo cuore, e lì la troverai.
Per chi avesse difficoltà di vista interna (o non riuscisse a
districarsi trai meandri del nostro cervellotico Regolamento), ogni
messaggio respinto viene corredato da una breve spiegazione e,
soprattutto, il moderatore che ha commesso il grave affronto del rifiuto
è tenuto a mettersi a disposizione dell'utenza per chiarire e/o
dissipare ogni dubbio. In caso di mancata soddisfazione, è anche
possibile rivolgersi direttamente alla mailing list ufficiale.
2.3) Se il messaggio è inviato a un moderatore a caso, è allora
possibile che il messaggio respintomi dal moderatore X sarebbe stato
approvato dal moderatore Y o viceversa?
Sì, è possibile, non lo neghiamo. Però i moderatori hanno dei parametri
di giudizio molto precisi e uniformi, e dovrebbe essere estremamente
raro un caso del genere. Ovviamente, se un messaggio è stato respinto,
non lo si può rispedire sperando che arrivi ad un altro moderatore più
clemente.
2.4) Ho spedito due messaggi contemporaneamente, uno è comparso dopo 20
minuti mentre dell'altro, dopo 24 ore, non si sa ancora nulla!
I messaggi sono inviati a moderatori scelti in maniera randomica, e
quindi è probabile che due post arrivino a due moderatori diversi. Il
primo si è collegato nel giro di venti minuti e ha subito assolto con
solerzia al suo dovere vagliatorio, mentre il secondo magari è andato a
trovare la zia Luigina e non potrà quindi vagliare prima dell'indomani.
(La zia Luigina è davvero una rompiballe, purtroppo).
2.5) Quindi, se un moderatore si assenta a lungo, i suoi messaggi
rimarranno pendenti per un bel pò?
Se un moderatore sa di doversi allontanare per un tempo apprezzabile,
provvederà a far eliminare il proprio nome dalla lista dei vagliatori
per il periodo della sua assenza. Da Regolamento è anche possibile
eleggere moderatori temporanei nei casi di grossa carenza d'organico
simultanea.
2.6) Mi sembra che la multimoderazione porti solo complicazioni. Ce
n'era davvero bisogno?
Ha i suoi vantaggi. Il tempo medio per il vaglio di un messaggio è
ridotto, dato che i membri del Comitato alla fin fine si collegano
nell'arco dell'intera giornata. Inoltre non è facile trovare una persona
che si sobbarchi il compito gravosissimo di vagliare da solo TUTTI i
messaggi, mentre se il compito è diviso in sette è fattibile facilmente
anche da chi studia o lavora.
Esiste però anche una ragione "etica", che è stata per noi fondamentale
e primaria: Usenet nasce come dittatura istituzionalizzata. Significa
che il moderatore di un gruppo può in teoria comportarsi come gli pare e
piace, senza che nessuno possa lamentarsi in altro modo che andandosene
altrove. IAA vuol essere il tentativo di portare un barlume di
democrazia, assicurando un luogo che non appartiene ai moderatori, ma è
solo tenuto in ordine da loro.
La multimoderazione è un modo per controllarsi vicendevolmente e
permette di eliminare chi dovesse mostrare tendenze megalomani, senza
danni per il gruppo stesso.
2.7) Ma quanti e quali sono i moderatori? Hanno tutti lo stesso compito?
I moderatori sono sette, più uno di riserva che entra in carica solo in
assenza di uno ufficiale.
Attualmente il Comitato di Moderazione di IAA è così composto:
MODERATORI ATTIVI
Andrea "Shion" Poretti
Elena "kanrinin" Paviotti
Inverse
Joril
Luca "Zixar" Ugolotti
Marco "Marishiten" Messina
Shuu Shirakawa
MODERATORE DI RISERVA
Mario Ciampa
Tutti i moderatori vagliano messaggi e/o si occupano della gestione del
gruppo, ma ognuno di essi può avere qualche piccolo compito specifico.
2.8) Posso essere killato o sottoposto ad altri provvedimenti?
Su IAA non esiste il killing definitivo (ovvero il "nuking"), ma solo
Sospensioni più o meno lunghe a seconda della gravità dell'infrazione
commessa.
Solo chi viene riconosciuto come spammer riceve una Sospensione
Immediata a Tempo Indeterminato, che equivale al killing tradizionale.
Si veda comunque la sezione 4 del Regolamento per i dettagli sui
provvedimenti e le loro modalità.
2.9) I moderatori si moderano a vicenda?
No. Anche se è possibile dal punto di vista tecnico, riteniamo che
sarebbe stupidamente demagogico, una vera buffonata. Si dà per scontato
che i moderatori sappiano come postare e non sgarrino. Se tradiscono
questa fiducia, vanno comunque incontro a prospettive spiacevoli.
2.10) I moderatori possono modificare un messaggio?
Sì, ma con grosse restrizioni. Possono:
cambiare il prefisso di risposta da R: a Re:
cambiare il subject quando non più pertinente al body del messaggio o
per aggiungere un tag
aggiungere qualche riga in coda al messaggio in modo ben segnalato.
Non possono toccare un messaggio in nessun altro modo.
3: COSA NON FARE
Su che basi un messaggio può venir rifiutato?
a) Il post è OT (a giudizio del moderatore).
b) Il post ha una percentuale eccessiva di quoting (a giudizio del
moderatore).
c) Il post include una signature più lunga di 10 righe.
d) Il post contiene un linguaggio eccessivamente volgare (a giudizio del
moderatore).
e) Il post contiene attacchi ingiuriosi nei confronti di persone o enti.
f) Il post contiene una o più violazioni delle vigenti leggi sul diritto
d'autore o di altre leggi, in particolare nella forma di un invito ad
acquistare materiale illegale e/o violante le leggi di cui sopra, oppure
nella violazione stessa di tali leggi per scopo diverso dalla citazione
a fini recensori e di dibattito.
g) Il post è la copia di un altro messaggio.
h) Il post è la riproposizione di un messaggio già apparso sul gruppo,
senza che sia stato modificato (per motivi accettabili) e senza che sia
trascorso almeno un mese da quando è stato inviato l'ultima volta.
i) Il post viola una o più prescrizioni obbligatorie (vedi il paragrafo
4.4 del Regolamento).
j) Il post viola una o più prescrizioni fortemente consigliate (vedi il
paragrafo 4.3 del Regolamento) che il postatore aveva già violato in
precedenza, e per le quali aveva ricevuto un avvertimento dal Comitato
di Moderazione.
Oltre a ciò, un post può essere rifiutato dal BOT, come esposto nel
paragrafo 2.1 delle FAQ.
3.1) Quando un post è considerato OT?
Quando non rispetta le prescrizioni indicate nella Parte 1 delle FAQ.
3.2) Un post che sia per metà IT e per metà OT come verrà considerato?
Sempre IT.
3.3) Perchè non posso scrivere in HTML?
Perchè non tutti i newsreader riescono a visualizzare correttamente i
post in HTML.
3.4) Qual è la percentuale corretta di quoting?
Controlli automatici a parte, siamo abbastanza larghi di manica in
questo. Vogliamo soprattutto evitare i mex di una riga che quotano
interamente il messaggio originale.
3.5) Non sono poche 10 righe di signature?
No. La netiquette più stretta ne vorrebbe addirittura 4 (c'è da dire che
è stata scritta in altri tempi, però). Sappiamo che spesso gli anime-fan
usano sign molto fantasiose che citano tutti i loro club e i loro gusti,
ma una signature più lunga di 10 righe è umanamente inaccettabile.
3.6) Cosa si intende, precisamente, con "linguaggio volgare"?
Nulla di preciso. Possiamo solo dire che un intercalare "colorito" può
essere tollerato, un tono palesemente e diffusamente scurrile no.
Utilizzare le "autocensure" non aiuta molto (e non è una pratica molto
simpatica ad alcuni membri del Comitato contrari all'ipocrisia).
3.7) Che si intende per "attacchi ingiuriosi"? Non posso parlare male di
nessuno?
Se, mettiamo, hai comprato una videocassetta difettosa che non hanno
voluto sostituirti, hai diritto a denunciare il fatto in pubblico, ma
con il tono giusto! L'importante è che ogni tipo di rimostranza sia
motivata, e non gratuita. E che comunque non ecceda in volgarità e
accanimento.
3.8) Cosa intendete per "violazioni delle leggi sul diritto d'autore"?
Ci possono essere casi in cui un messaggio costituisce un reato.
Questo reato potrebbe venire imputato di rimando anche al moderatore che
ha permesso che il messaggio comparisse sul gruppo, con conseguenze
spiacevoli che vorremmo evitare.
La legislazione relativa a Usenet è tutto fuorché chiara, ed è meglio
risolvere il problema a monte: evitare ogni accenno ad attività
possibilmente illegali. Quelle più probabilmente connesse alle attività
del gruppo riguardano i diritti d'autore.
3.8.1) Mi state dicendo che non posso dunque segnalare un sito di MP3 o
un sito che pubblica immagini o spezzoni di anime senza aver pagato i
diritti?
No, la segnalazione non costituisce reato. Viene invece considerata
perseguibile la citazione integrale di un testo protetto da copyright,
ad esempio il testo della canzone di una sigla.
3.8.2) E se posto solo parzialmente il testo?
In tal caso ci si può avvalere del diritto di citazione a fini critici.
(Stupida lex, sed lex).
Come già detto, quando le cose saranno più chiare, è possibile che certe
parti del Regolamento verranno modificate di conseguenza per evitare il
più possibile che si verifichino grane legali.
3.9) Che differenza c'è tra "copia" e "riproposizione" di un messaggio?
Il primo è un errore involontario dovuto a problemi col software
combinati a server lenti. Il secondo è il comportamento doloso di chi
ripropone un messaggio già vagliato (magari nella speranza di farlo
passare), senza averlo modificato. E' ammmesso invece ripostare un mex
respinto dopo avergli apportato le necessarie modifiche. O anche
riproporre un mex ciclicamente (magari la classifica dei propri film
preferiti), purché non troppo di frequente (leggi: non più di una volta
al mese).
3.10) Cosa sono le "prescrizioni obbligatorie"? E quelle "fortemente
consigliate"?
Vedi la Parte 4.
4: COSA FARE
Esistono regole di comportamento su IAA?
Sì, con diversi gradi di "obbligatorietà". Esistono prescrizioni
"consigliate", che non sono altro che consigli per la buona convivenza e
non portano ad alcun tipo di provvedimenti (salvo nei casi di eccessiva
recidiva), prescrizioni "fortemente consigliate", la cui ripetuta
violazione può generare provvedimenti, e prescrizioni "obbligatorie",
che se infrante rischiano sempre e comunque di generare provvedimenti.
4.1) Quali sono le prescizioni "consigliate"?
a) Postare soltanto messaggi IT.
b) Non postare messaggi in HTML o muniti di attachment.
c) Nelle risposte ai messaggi altrui, quotare in maniera succinta e
funzionale il testo citato.
d) Controllare impaginazione e ortografia del messaggio prima di
inviarlo.
e) Utilizzare prevalentemente caratteri ASCII a 7 bit.
f) Inserire nel subject i tag di argomento che fungano da rapida
identificazione del contenuto messaggio (vedi il relativo elenco).
g) Inserire nel subject il tag [LUNGO] quando si posta un messaggio più
lungo di 250 righe.
h) Inserire nel subject il tag [FF] quando si posta una fanfic, e in tal
caso non superare le 500 righe.
i) Cambiare subject quando l'argomento della discussione si sia spostato
e non risulti più attinente.
j) Non utilizzare nessuna abbreviazione, sigla o termine tecnico poco
conosciuto senza spiegarne il significato. (Per gli acronimi comunemente
accettati senza problema, si veda il relativo elenco).
k) Non tentare di postare un tipo di messaggio non accettabile.
l) Riflettere sempre sull'utilità e l'intelligenza di un messaggio,
prima di inviarlo.
In sostanza, comuni norme di buona osservanza della netiquette.
4.2) Quali sono le condotte "fortemente consigliate"?
a) Non usare una signature più lunga di 10 righe, o 5 nel caso in cui il
messaggio sia molto breve.
b) Non usare un linguaggio eccessivamente volgare.
c) Non insultare persone ed enti e in genere non adottare una condotta
aggressiva e poco incline al dialogo sereno (ovvero: non flammare).
d) Non incitare a comportamenti illegali.
e) Non riproporre lo stesso messaggio non modificato o con modifiche
minime, a meno che non sia trascorso un ampio periodo di tempo.
f) Non tentare di inviare nuovamente un messaggio che sia stato
respinto, senza modificarlo.
g) Inserire nel subject il tag [REQ] quando si posta un messaggio che
abbia come unico scopo la formulazione di una RICHIESTA DI INFORMAZIONI
rivolta agli altri frequentatori del gruppo.
h) Inserire nel subject il tag [SIGNAL] quando si posta un messaggio che
abbia come unico scopo la SEGNALAZIONE di un sito web interessante
(purché IN TOPIC) o di qualunque altro avvenimento o informazione non
rivolta a generare una discussione (trasmissioni TV, mostre, eventi,
ecc.).
i) Non inviare segnalazioni di siti senza specificarne il contenuto, o
fornendo consapevolmente link riguardanti argomenti estranei al topic
del gruppo.
j) Assicurarsi che il proprio eventuale antispam non sia troppo lungo né
criptico.
k) Identificarsi saltuariamente (a livello di ruolo rivestito) se si
ricopre un ruolo ufficiale o semi-ufficiale per il gruppo o per il suo
topic (vedi il paragrafo 4.7 del Regolamento).
l) Evitare di postare spoiler, ovvero di rivelare informazioni sugli
sviluppi futuri della trama di un'opera (di qualunque natura), senza
premunirsi di avvisare gli altri utenti mediante un tag apposito
[SPOILER], e/o un messaggio di SPOILER ALERT nel corpo del messaggio,
e/o l'uso di un sistema appropriato per criptare il testo dello spoiler
(il diffuso ROT13; per maggiori informazioni contattare il Comitato di
Moderazione).
m) Non postare messaggi a carattere strettamente personale.
Si noti che un messaggio può comunque essere respinto se viola alcune
delle regole soprastanti, a prescindere dalla mancanza di provvedimenti
inflitti al postatore. E, all'inverso, un provvedimento verrà comminato
anche se il mex non è mai apparso sul NG (anzi, con ogni probabilità - e
nostra speranza - quasi esclusivamente in questo caso: se un messaggio
"incriminato" è passato, significa che uno dei mod non ha fatto un buon
lavoro).
4.3) Quali sono le regole "obbligatorie"?
a) Non effettuare "spamming". Si definisce spamming l'atto di postare
spesso o ciclicamente pubblicità o messaggi a catena non permessi né
autorizzati dal Regolamento.
b) Non effettuare "trolling". Si definisce trolling l'atto di postare
messaggi con il solo scopo di offendere, infastidire e provocare la
reazione di altri utenti.
c) Identificarsi sempre (a livello di ruolo rivestito) se si ricopre un
ruolo ufficiale o semi-ufficiale per il gruppo o per il suo topic e si
sta postando un messaggio ufficiale (vedi il paragrafo 4.7 del
Regolamento).
d) Non tentare di scavalcare il vaglio dei moderatori con metodi
illeciti e non autorizzati.
e) Non effettuare gravi violazioni alla netiquette quali la diffusione
pubblica di mail private, atti di pirateria informatica riguardanti il
gruppo o simili.
f) Non eccedere in violazioni di prescrizioni consigliate o fortemente
consigliate.
g) Non postare esclusivamente OT.
h) Premunirsi che almeno un indirizzo presente negli headers o in
signature sia chiaramente rintracciabile e funzionante.
i) Assicurarsi che il prefisso di reply al messaggio sia impostato come
"Re:".
4.4) Come funzionano i provvedimenti?
Quando una delle prescrizioni sovrastanti viene violata, probabilmente
(ma non certamente) il messaggio non passerà. E` possibile, in
particolare per gli utenti inesperti, che si venga contattati dai
moderatori per dei consigli informali.
Se si tratta di violazioni ripetute o gravi (a giudizio del Comitato),
si passa al primo gradino: un Richiamo Formale. Ulteriori Richiami
possono eventualmente seguire. Giunti al terzo Richiamo Formale, scatta
la Sospensione: al postatore sarà inibito il posting per periodo minimo
di 15 giorni. Recidive o violazioni di gravità inaudita possono
aumentare il periodo di sospensione (che sarà sempre e comunque a tempo
DETERMINATO, mai a vita) o far saltare la trafila dei tre richiami (come
accade per lo spamming). Per maggiori dettagli, si veda il paragrafo 4.5
del Regolamento.
5: BUROCRAZIA
Come funziona la supposta "democrazia" di IAA?
E` un argomento abbastanza complesso su cui queste FAQ, che vogliono
essere solo introduttive, non possono dilungarsi. Si consiglia quindi di
leggere il Regolamento per averne un'idea più precisa.
5.1) Esiste un concetto di "elettorato"?
Sì. E` formato dalle 30 persone che hanno postato il maggior numero di
messaggi negli ultimi sei mesi (i "Top 30"), più i sette moderatori e la
riserva.
I Top 30 e il mod di riserva hanno a disposizione 1 voto, i moderatori
2.
5.2) Può un moderatore essere destituito? Se sì, quando e come?
Sì, finalmente un mod può essere cacciato, se non fa bene il suo lavoro.
Basta raccogliere 20 voti dell'elettorato. Un altro sistema per farsi
esautorare è guadagnarsi l'ostilità di TUTTI gli altri mod. In quel
caso, si va in prigione direttamente senza passare dal via.
Per ulteriori dettagli si consultino i paragrafi dal 2.4 al 2.6 del
Regolamento.
5.3) Si può cambiare il Regolamento? Come?
Il Regolamento può essere cambiare (salvo per alcuni principi
fondamentali), ma non direttamente dall'utenza. Nel mondo reale, non
sono i cittadini a cambiare le leggi: eleggono chi se ne occuperà in
loro vece. Similmente, su IAA si può cambiare chi cambia il Regolamento.
Il procedimento è abbastanza semplice. Il Comitato di Moderazione si
impegna a prendere in considerazione ogni proposta e a discuterla con
l'utenza sulla ML ufficiale. Però saranno poi i moderatori e solo loro
ad approvare o meno le modifiche.
5.4) Chi sarebbe che "ricopre un ruolo ufficiale per il topic del
gruppo"?
Con tale termine si intende una persona che lavora nel campo
dell'animazione, con prestazioni continuative od occasionali, escludento
collaborazioni una tantum e lavori di tipo amatoriale (fanzine).
5.5) Perché necessitano di un trattamento particolare?
Perché spesso in passato ci si è trovati di fronte a flame terribili
dovute a supposti secondi fini di chi fa della propria passione anche un
lavoro. Anche gli addetti ai lavori preferiscono prevenire situazioni
del genere mettendo in chiaro la situazione fin dall'inizio.
5.6) Queste persone parlano per sé o per la propria ditta?
Se non specificato altrimenti, esprimono le proprie opinioni e non
quelle dell'azienda per cui lavorano. I messaggi a carattere ufficiale
dovranno essere ben riconoscibili dal tag [X OFFICIAL], dove X è il nome
dell'azienda in questione.
5.7) Ma non è possibile che, anche parlando a proprio nome, facciano
"pubblicità occulta"?
Sì, è possibile. Però preferiamo credere nella loro buona fede e
nell'intelligenza di chi legge, invece di creare un clima da "polizia"
che diverrebbe ben presto insostenibile.
5.8) A quali regole devono sottostare, insomma?
Quando scrivono a nome della propria ditta devono identificarsi.
Questo significa che devono segnalare il proprio nome completo e la
propria mansione nella signature, oppure, in modo ben distinguibile, nel
corpo del messaggio.
Sono anche invitati fare altrettanto saltuariamente nei messaggi comuni,
di modo che i frequentatori abituali sappiano con chi stanno parlando.
5.9) E i moderatori, possono postare?
Sì, certo. Ma anche loro devono identificarsi nei mex in cui inviano
comunicazioni ufficiali al gruppo.
--
Marco Messina
moderatore di IAA


title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Mario Ciampa

text:
La Mediaset ha iniziato la tramissione a puntate dei film di Dragon
Ball.
Com'era prevedibile, hanno cambiato le voci dei personaggi con quelle
dei doppiatori usati per la serie.
La cosa piu' curiosa e' che, a parte alcuni comment fuori campo che
nell'originale non c'erano, hanno praticamente mantenuto gli stessi
dialoghi usati a suo tempo dalla Dynamic Italia, mantenendo anche i
nomi originali dei personaggi(A parte il solito Kakaroth->Kaharoth).
Hanno persino pronunciato la parola "proibita", cioe' MORTE!
Allora direte:"Finalmente un adattamento fatto bene!", ed invece no!
Gia', perche' i film di DragonBall per la Dynamic vennero tradotti da
Luciano Setti, famoso perche' venne allontanato dalla Dynamic perche'
"si era preso troppe liberta'" quando aveva tradotto Cowboy Bebop(Che
infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto visto su
MTV a suo tempo).
Insomma, e' destino che DB in TV non abbia una traduzione
fedele^______^;;;;;;;;;
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Paviotti Elena

text:
Mario Ciampa wrote:
>La Mediaset ha iniziato la tramissione a puntate dei film di Dragon
>Ball.
Ecco allora cosa intendevano con "la saga di Dragonball"...

> "si era preso troppe liberta'" quando aveva tradotto Cowboy Bebop(Che
> infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto visto su
> MTV a suo tempo).
Sicuro che li abbiano ridoppiati?
Io ero rimasta al fatto che dovevano correggere i sub e poi
non so se fecero nemmeno quello...

Ciao
 Elena


title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
Il Wed, 10 Sep 2003 08:36:40 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Paviotti Elena <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
[Cowboy Bebop]
>Sicuro che li abbiano ridoppiati?
No, ma avevo sentito dire cosi'...



title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Remigio

text:
> > "si era preso troppe liberta'" quando aveva tradotto Cowboy Bebop(Che
> > infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto visto su
> > MTV a suo tempo).
>
> Sicuro che li abbiano ridoppiati?
Si', un esempio e' nell'episodio 12 (Jupiter Jazz) nella parte finale,
quando
S
P
O
I
L
E
R
ci sono Spike, Vicious e Lynn fuori sulla neve.Nella versione
trasmessa da MTV a suo tempo, Vicious dice "Julia se la sono sba**uta in
parecchi qui", mentre nella versione VHS , e purtroppo pure su quella
DVD, dice "la tua Julia ha conosciuto molti amici qui"....
> Io ero rimasta al fatto che dovevano correggere i sub e poi
> non so se fecero nemmeno quello...
Non so dirtelo
>
> Ciao
>  Elena
Ciao
Remigio


title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Garion-Oh

text:
Paviotti Elena ascolta la mia canzone!!!
>> Cowboy Bebop(Che
>> infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto
>> visto su MTV a suo tempo).
>Sicuro che li abbiano ridoppiati?
Ha avuto un dialogo ridoppiato, quello noto a tutti.
>Io ero rimasta al fatto che dovevano correggere i sub e poi
>non so se fecero nemmeno quello...
No, non hanno corretto un bel niente. Nell'episodio 6 il presentatore
tv continua a dire che l'esplosione del gate e' avvenuta 5 anni prima,
e nell'episodio di Faye che lei e' rimasta ibernata per 500 anni...
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Manlio Perillo

text:
On Thu, 11 Sep 2003 22:14:44 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Paviotti Elena ascolta la mia canzone!!!
>
>>> Cowboy Bebop(Che
>>> infatti ha avuto alcuni dialoghi ridoppiati rispetto a quanto
>>> visto su MTV a suo tempo).
>>Sicuro che li abbiano ridoppiati?
>
>Ha avuto un dialogo ridoppiato, quello noto a tutti.
>
Quale?
>>Io ero rimasta al fatto che dovevano correggere i sub e poi
>>non so se fecero nemmeno quello...
>
>No, non hanno corretto un bel niente. Nell'episodio 6 il presentatore
>tv continua a dire che l'esplosione del gate e' avvenuta 5 anni prima,
Mi sembrava strano!!
Non ci avevo capito niente con l'ordine temporale...
>e nell'episodio di Faye che lei e' rimasta ibernata per 500 anni...
>
Quali sono i dati corretti?
Saluti e grazie  Manlio Perillo


title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Mousse

text:
:: Message ID: <He28b.47512$
hE5.1...@news1.tin.it
>::
 :: date: Thu, 11 Sep 2003 17:25:59 GMT ::
 :: "Remigio" <re...@remionline.rem> ::
>Si', un esempio e' nell'episodio 12 (Jupiter Jazz) nella parte finale,
>quando
>
Detto tra noi, era MOOOOOLTO meglio la prima versione. Se non altro si
ricollegava meglio alla reazione successiva.


title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
Remigio ascolta la mia canzone!!!
>mentre nella versione VHS , e purtroppo pure su quella
>DVD, dice "la tua Julia ha conosciuto molti amici qui"....
La cosa era ben nota qui. E abbiamo discusso parecchio anche sul
perche' e il percome di quell'adattamento. ^^'



title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
On Tue, 09 Sep 2003 14:26:57 +0200, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>La Mediaset ha iniziato la tramissione a puntate dei film di Dragon
>Ball.
>
Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?



title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
Il Wed, 17 Sep 2003 11:25:19 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Manlio Perillo <
NOmanlio_p...@libero.it
> che diceva:
>Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
Gia', evidentemente sono passati...



title: [TV] Film di DB su Mediaset

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 19 Sep 2003 10:12:44 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>>Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
>Gia', evidentemente sono passati...
Hanno passato a mediaset top of the pops, vuoi che non passino i film
di DB anche vista la considerazione che in Rai hanno per gli anime?
^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
Manlio Perillo ascolta la mia canzone!!!
>Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
Si vede che sono gia' scaduti. Mi sa che erano per un solo anno.



title: [TV] Film di DB su Mediaset

text:
On Sun, 21 Sep 2003 08:54:45 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Fri, 19 Sep 2003 10:12:44 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>
>>>Ma i diritti di alcuni film non li aveva la RAI?
>>Gia', evidentemente sono passati...
>
>Hanno passato a mediaset top of the pops, vuoi che non passino i film
>di DB anche vista la considerazione che in Rai hanno per gli anime?
>^_^;
>
Non e' solo questo.
I film di DB probabilmente avrebbero attirato molto publico
(almeno andando a vedere lo share che le puntate di BDZ facevano su
Italia1).
Ho proprio l'impressione che la Rai.... (sarebbe OT)
Saluti  Manlio Perillo


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Panini Video:
- eX-Driver #1 (DVD)
- eX-Driver #2 (DVD, ultimo disco)
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 19 Sep 2003 00:17:59 +0200, Garion-Oh ha scritto:
>Panini Video:
>- eX-Driver #1 (DVD)
>- eX-Driver #2 (DVD, ultimo disco)
Non so a quanti di voi possa interessare, a me si' e cosi' sono andata
a prendere un po' di info dal sito della pan distribuzioni ^_^
Eccovele ^_^
Disco 1
Prezzo:  27,00 €
Genere: Animazione
Durata: 75 min. (Episodi 1, 2 e 3)
Lingua audio: Italiano (5.1 e 2.0); Giapponese (2.0)
Lingua sottotitoli: Italiano
Contenuti: Menu; EX-D CARS; Original TV trailer; Music CD trailer.
In un futuro prossimo, in cui il traffico è regolato da un sistema
informatico e le automobili sono automatizzate, la sicurezza totale
sembra ancora un'utopia. Capita fin troppo spesso che i computer posti
alla guida dei nuovi veicoli elettrici vadano in avaria, scatenandosi
in una folle corsa che potrebbe mettere in pericolo i passeggeri e i
passanti. Per questo è stato costituito il corpo degli éX-Driver, gli
ultimi piloti in grado di guidare le care vecchie automobili a
benzina, gli unici professionisti del volante capaci di riportare
l'ordine dove l'intelligenza artificiale fallisce. Lisa, focosa e
irritabile, e Lorna, gentile e affascinante, formano una squadra
apparentemente invincibile, anche se ormai la routine rende noioso
anche un lavoro eccitante come il loro. A movimentare le giornate ci
penserà Soichi, che, pur se giovane, è dotato di una tecnica di guida
pressoché perfetta...
Disco 2
Prezzo:  27,00 €
Genere: Animazione
Durata: 75 min. (Episodi 4, 5 e 6)
Lingua audio: Italiano (5.1 e 2.0); Giapponese (2.0)
Lingua sottotitoli: Italiano
Contenuti: Menu; EX-D CARS; Original TV trailer; Music CD trailer.
Questa splendida serie di OAV di sei episodi, targata Bandai Visual,
vi proietterà nel fantastico mondo dei motori, tanto amato da Kosuke
Fujishima, l'acclamato autore di "Oh mia Dea!". Se questo grande
"mangaka" ci aveva fatto intuire il suo interesse per l'automobilismo,
si può dire che in "éX-Driver" si sia sfogato. I sei OAV della serie,
caratterizzati da un dettaglio tecnico e grafico impressionante,
affiancato da una regia magistrale nel suo dinamismo, sono all'altezza
delle migliori produzioni giapponesi degli ultimi anni e sono
impreziositi da un commento sonoro e musicale che accontenterà anche i
palati più fini. Preparatevi a sentire nello stomaco le potenti
vibrazioni dei motori... éX-Driver, intervento immediato!
Inoltre una rece non di parte la potete trovare sul sito di IAA
(
http://welcome.to/iaa
) di cui, verso meta' ottobre, verra' fatto un
upgrade impressionante ^_-
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

author: Shuu Shirakawa

text:
Elena Paviotti wrote :
> Inoltre una rece non di parte la potete trovare sul sito di IAA
> (
http://welcome.to/iaa
) di cui, verso meta' ottobre, verra' fatto un
> upgrade impressionante ^_-
Perche' i moderatori fanno passare cosi' facilmente questo ignobile spam?
:D
--
shushirakawa[at]
despammed.com
Moderatore di 4^ livello di IAA
"There is no Knowledge that is not Power"


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Il Sun, 21 Sep 2003 08:33:06 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>Non so a quanti di voi possa interessare, a me si' e cosi' sono andata
>a prendere un po' di info dal sito della pan distribuzioni ^_^
>Eccovele ^_^
[cut]
Una cosa da notare e' che, secondo quanto disse Shiryu, erano stati
mantenuti tutti gli extra dei DVD giapponesi, a parte una gara di Kart
tra i doppiatori che e' stata tolta per motivi di spazio.
CMQ spero che pubblichino anche il film e SOPRATTUTTO lo splendido
episodio speciale!
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 21 Sep 2003 12:27:09 GMT, Shuu Shirakawa ha scritto:
>> Inoltre una rece non di parte la potete trovare sul sito di IAA
>> (
http://welcome.to/iaa
) di cui, verso meta' ottobre, verra' fatto un
>> upgrade impressionante ^_-
>Perche' i moderatori fanno passare cosi' facilmente questo ignobile spam?
>:D
Un post in parte IT e' sempre IT ^_-



title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

author: Alex Halman

text:
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
> - eX-Driver #1 (DVD)
Questo l'ho gia' visto
miniminimini-rece:
Storia:
cercatela in rete ;P
vabbe', in breve, classico futuro prossimo-venturo superautomatizzato ma
niente atmosfere cupe alla Blade Runner, qui tutto e bello solare e
ordinato, anche il traffico dove le auto private (elettriche) si guidano da
sole tramite computer di bordo e praticamente nessuno sa piu' guidare un
auto tradizionale... solo che ogni tanto qualche veicolo da i numeri e va
fermato, per questo intervengono specialisti con care vecchie auto (e che
auto! *___*) a benzina vecchio stile che si prodigano in inseguimenti a
tutto gas. Il resto ve lo cercate in rete per davvero ;P
Commento della trama:
La trama e banalotta, nulla di eclatante ma in fondo divertente, nella media
di serie leggere come Sei in Arresto, tanto piu' che le protagoniste sono
molto simili a Natsumi e Miyuki ;P (e sono pure piuttosto carine a giudicare
dal fan-service dell'episoio 3 ;PPP)
In fondo la trama e solo una scusa per mostrare una serie di insegumenti
niente male a bordo di splendidi bolidi (Lotus Europa e LANCIA STRATOS vi
dicono nulla? *____*)
Aspetto tecnico:
Chara e Mecha sono praticamente quelli dei primi 4 episodi del sopracitato
Sei in Arresto quindi se vi sono piaciuti vi piacera' anche eX-Driver, il
mecha specialmente e' veramente ben fatto, peccato solo che mi abbiano
colorato di blu la Stratos invece di metterci i colori dell'Alitalia con cui
vinceva i mondiali Rally :-/ (per queste auto poi hanno usato i rumori
registrati con modelli dal vero!)
I sottotitoli sono fatti un po' alla pene di segugio, seguono il parlato ita
ma la temporizzazione a volta e' cannata e non si riescono a leggere >___<
Extra:
Trailer jappo degli episodi
ma soprattutto un making-of della serie dove vengono mostrate le varie auto
che appaiono nella serie dal vivo! *____*
Peccato che questo filmato abbia una qualita' video OSCENA! il filmato
scatta come se fosse stato scaricato da Internet -____- Peccato perche' era
un extra bellissimo :(
L'anime invece non mi pare presenti alcun problema
Confezione:
copertina carina ma dentro oltre al DVD, nulla, zero, manco un fogliettino
illustrativo...
Giudizio:
Consigliato solo ai patiti delle automobili sportive (voto 7,5 anche solo
per la presenza della Stratos) come me, gli altri possono passare
tranquillamente oltre (voto 5,5)
> - eX-Driver #2 (DVD, ultimo disco)
questo devo ancora vederlo, domani probabilmente
--
Halman


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Il Fri, 19 Sep 2003 00:17:59 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Garion-Oh <
cris...@tin.it
> che diceva:
>- eX-Driver #1 (DVD)
>- eX-Driver #2 (DVD, ultimo disco)
Era ora! Spero di trovarli da qualche parte...



title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

author: Dott. Piergiorgio

text:
Shuu Shirakawa wrote:
> Perche' i moderatori fanno passare cosi' facilmente questo ignobile spam?
> :D
Forse perche' è spam di noi stessi ? :DDDDD
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
> - eX-Driver #2 (DVD, ultimo disco)
Visto anche questo ^___^
Direi che e' meglio dell'uno
Gli episodi sono 3, uno autoconclusivo (con fan service a gogo H____H
leggero e LOLloso ;P) e i due finali che sono collegati in un'unica storia
piu' seria che e' la migliore della serie, nulla di particolarmente
originale ma tutto sommato piacevole anche se (pbzr unaab cbghgb evqheer
pbfv' han Fgengbf?! pevzvanyv!  cbiren onzovan... G____G)
Per il resto confermo quanto detto per l'altro, i sub sono ancora fatti alla
pene di segugio con le frasi spezzate in modo assurdo (non c'e' solo la Dyn
a quanto pare che fa cosi' -____-) e ho riscontrato un piccolo baco nel
menu' extra che nel lettore che ho in camera di blocca mentre in quello del
soggiorno funza (cosa che non mi era capitata con l'altro disco)
alla fine darei un 6,5 e  un 8 a seconda che non ve ne freghi nulla di
vedere in un anime auto leggendarie come la Stratos o se invece il rombo del
suo motore Ferrari vi fa venire quasi un orgasmo *_____* (io sono nella
seconda categoria ;^^) e appare pure una Ducati 900 SuperSport! (degna di
chi la guida H____H)
--
Halman


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Il Sun, 21 Sep 2003 19:03:54 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>alla fine darei un 6,5 e  un 8 a seconda che non ve ne freghi nulla di
>vedere in un anime auto leggendarie come la Stratos o se invece il rombo del
>suo motore Ferrari vi fa venire quasi un orgasmo *_____*
Uffi, spero arrivino anche qui:(
E voglio anche il film e l'episodio speciale!>_______<



title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Mario Ciampa <
mario.c...@tin.it
> wrote:
>> alla fine darei un 6,5 e  un 8 a seconda che non ve ne freghi nulla
>> di vedere in un anime auto leggendarie come la Stratos o se invece
>> il rombo del suo motore Ferrari vi fa venire quasi un orgasmo *_____*
>
> Uffi, spero arrivino anche qui:(
>
> E voglio anche il film e l'episodio speciale!>_______<
Sono belli? io non li conosco
--
Halman


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Il Tue, 23 Sep 2003 21:12:46 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>> E voglio anche il film e l'episodio speciale!>_______<
>
>Sono belli? io non li conosco
Belli e' dire poco...il film e' molto carino, ma l'episodio
speciale(Nina & Rei Danger Zone) da solo e' molto piu' bello dei 6 OAV
messi insieme!!! Quelle due meriterebbero una serie tutta su di
loro!:D
Ti consiglio di leggere qui...
http://sailormoon.proboards.com/index.cgi?board=manga&action=display&num=1042028462
(Le immagini ci mettono parecchio a caricare...Interfree e' diventato
una lumaca!;________;)



title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Mario Ciampa <
mario.c...@tin.it
> wrote:
>>> E voglio anche il film e l'episodio speciale!>_______<
>>
>> Sono belli? io non li conosco
>
> Belli e' dire poco...il film e' molto carino, ma l'episodio
> speciale(Nina & Rei Danger Zone) da solo e' molto piu' bello dei 6 OAV
> messi insieme!!!
Pero' l'episodio 4... H______H
Cmq. lo special l'ho recuperato facilmente :)
> Quelle due meriterebbero una serie tutta su di
> loro!:D
Mi sa che hai ragione, fanno troppo pelar dal ridere
> Ti consiglio di leggere qui...
>
>
http://sailormoon.proboards.com/index.cgi?board=manga&action=display&num=1042028462
> (Le immagini ci mettono parecchio a caricare...Interfree e' diventato
> una lumaca!;________;)
Spero facciano un bel DVD con tutti e due, mi sembra che la seria stia
vendendo, allo stand panini della Comiconvention ne han venduto una copia di
entrambe in meno di un'ora dall'apertura ^^
--
Halman


title: [NEWS] Uscita del 18-9-2003

text:
Il Sun, 28 Sep 2003 23:51:10 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>Spero facciano un bel DVD con tutti e due, mi sembra che la seria stia
>vendendo, allo stand panini della Comiconvention ne han venduto una copia di
>entrambe in meno di un'ora dall'apertura ^^
Speriamo davvero:)



title: [RECE] [lungo] Pokemon the Movie (con spoiler e dubbi esistenziali su serie e film)

author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Dato che ho avuto a disposizione durante le mie vacanze a Lecce un Multisala
poco frequentato (forse era l'ora, le 20:00, ma e' poco probabile, o forse i
genitori locali hanno prestato ascolto i solito psicologi anti-giapponesi,
ed aspettano T come Tigro...). Lascio molte righe vuote, per non rovinare la
sorpresa a chi non avesse visto il film.
S
P
O
I
L
E
R
La visione comincia con una parodia del logo MGM eseguita dal solito,
onnipresente Pikachu (e' naturale, e' lui il protagonista, mica Ash, anzi,
secondo una recensione locale: "Pikachu, ed i suoi due amici Misty e Brock
vengono convocati per sconfiggere Mewtwo, il Pokemon piu' potente di ogni
tempo").
Comincia il film, ed il titolo mi lascia alquanto perplesso: "Le vacanze di
Pikachu". Be', penso, sara' un filmatino introduttivo. Infatti era un
gradevolissimo mini-episodio speciale, in cui, per una volta, vediamo la
massa animale allo stato brado che Ash ama definire la sua squadra che va a
divertirsi, seguita dalla voce fuoricampo del Pokedex (molto meno metallica
del solito invero), portandosi appresso i Pokemon di Brock e di Misty,
compreso il
Togepi. A quest'ultimo viene appetito, e dopo aver scoperto un suo
particolare potere, vediamo i nostri, decisi a dare "Il buon esempio al
cucciolo", attaccar briga con un Raichu, un Cubone, un Merril ed un altro
Pokemon che ignoro, portando in breve tempo il parco alla distruzione
completa, salvo poi ricostruirlo e divertirsi fino alla fine del loro
periodo di serie. Gli stacchetti lasciano pensare che l'episodio sia in
realta' servito come studio per le movenze delle bestiole, che in effetti,
se osservate con attenzione, paiono coerenti per il tipo di animale.
Un po' annoiato contemplo la fine dell'episodio speciale, quando a
riscuotermi dallo stato di apatia, interviene una voce fuoricampo che spiega
come da sempre "Umani e Pokemon siano alla ricerca del segreto della vita".
Un liquido, acqua o liquido amniotico, spinge la mia sensazione di deja vu'
fino alla certezza: ma questo e' Frankenstein (anzi Pokenstein, secondo il
TR). Infatti siamo proprio in un laboratorio, ed in un ignoto liquido e'
sospeso l'ultimo di una serie di tentativi, sponsorizzati da una
tale Giovanni, vecchia conoscenza di chi e' arrivato al videogame sino alla
medaglia n.8, o di chi ha visto l'anime piu' avanti di quanto MediaSet ci
proponga.
La creatura inizia, come un mostro dalla forma umana prima di lui, a
ricordare cose che non aveva mai visto: come potrebbe, dato che e' nato da
pochi secondi? La creatura, un Pokemon dall'aspetto vagamente felino ma
completamente glabro, alto 2 metri e vagamente deforme, rivela possedere
enormi poteri mentali, tanto da permettergli di non esprimersi a versi come
tutti i suoi compagni di specie tranne un determinato Meowth, ma
direttamente comunicando telepaticamente con umani e Pokemon, inizia da
subito a porsi dei problemi fondamentali, anzi, a porli al gruppo di ricerca
di scienziati: chi e', perche' e' nato, qual'e' il scopo ed il suo obiettivo
nella vita. Il capo scienziato gli risponde: lui e' Mewtwo, clone
dell'antico Pokemon Mew, il piu' potente dei Pokemon mai apparsi, ma
geneticamente perfezionato in modo da battere il suo predecessore per
potenza e potere psichico. Questa risposta pero' non lo soddisfa: gli manca
ancora uno scopo per vivere. Incautamente lo scienziato gli confida di
volerlo sottoporre ad esami per capire il suo potere. Mewtwo, sentendosi
trattato come una misera cavia, distrugge col suo Psichico il laboratorio,
sotto lo sguardo esterefatto dello scienziato capo, che almeno morira' con
la soddisfazione di "aver creato il Pokemon piu' potente", ma IMHO col
presentimento di cio' che e' destinato ad accadere. Mentre rimugina vendetta
sulle rovine della costruzione, arriva Giovanni, pronto ad offirgli denaro,
ed aiuto a capire il suo potere ed il suo scopo. Con la scusa di
"proteggerlo ed insegnargli il potere, per farlo suo socio", gli lega
addosso una imbragatura limitante, e lo fa allenare con alcuni Pokemon, fra
i quali si vede distintamente _Gary Oak_ con la tipica sfera Poke' che lo
allena con i suoi (1). Lo scopo di questi allenamenti e' chiaro quando
Giovanni lo manda ad acchiappare Pokemon per conto suo. Dopo averlo
nuovamente imbragato, si sente chiedere da Mewtwo qual'e' il suo scopo nella
vita. Giovanni fa il consueto errore di rispondergli che, come tutti i
Pokemon, e' destinato per natura a servirlo ed a catturare Pokemon e vincere
incontri per lui vita natural durante. Mewtwo fugge infuriato, torna
sull'isola, e giura vendetta sul genere umano tutto, e decide di distruggere
Mew, per dimostrare la sua potenza e legittimare il suo futuro potere sul
mondo.
Inizio sui generis, ma consueto per gli amanti della serie: Brock cucina una
zuppa fumante, che Misty si appresta a poggiare su di un tavolo da Picnic,
vicino all'affamato Ash che si dichiara moribondo. Evidentemente nel film la
sua pantagruelicita' e' stata arricchita, dato che "non mangiare da
colazione"
lo riduce in quel modo. Sullo sfondo, secondo una gag oramai conosciuta,
Togepi sta rotolare giu' da un burrone, dove invece cade Pikachu. Arriva un
pirata, desideroso di sfidare Ash. Parte la sigla, insieme allo scontro
(dove tra l'altro Ash dimostra di avere le idee ben chiare sul fatto che in
realta' il lavoro maggiore in una sfida non tocchi agli allenatori ma alle
bestiole, dicendo "Ma combattere non e' un lavoro!" ad una Misty esterefatta
per il suo rapido recupero). Lo scontro e' a netto favore di Ash, ma
qualcosa non va. Qualcuno, nell'ombra, assistito da una ragazza, sta
osservando su di un monitor la sfida. Questo qualcuno decide che Ash e' un
allenatore di gran talento, e gli manda via Dragonite un invito. Mentre Ash
si preoccupa per la zuppa, Brock e Misty iniziano a sfogliarlo, o meglio, a
consultare il video-proiettore. Appare la ragazza, ed invita Ash a sfidare
il "piu' grande maestro di Pokemon di tutti i tempi". Mentre Brock si esalta
come al solito, Ash, contento della prospettiva di sfoderare la sua squadra,
accetta, e rimanda il Dragonite dal Gran Maestro, del quale, si vede solo
una futuristica base su di un'isola sul mare in tempesta ed una mano
tridattila "vagamente deforme" (scelta vocaboli non casuale). Il TR, di li'
per spiare Pikachu, ferma il Dragonite a padellate (con la padella che
Jessie brandiva allegramente fino al momento in cui James le ha ricordato di
un passato mal di stomaco), ed insospettito dall'invito decide di seguire
gli allenatori sino alla fermata del traghetto per New Island, luogo della
sfida.
Ash alla fermata trova un'amara sorpresa: tutti i traghetti sono stati
fermati in porto per il maltempo, il centro medico e' chiuso per la
sparizione dell'infermiera Joy locale (che a Brock ricorda qualcuna... ma
guarda un po'...) (2), ed una veggente scortata dall'ufficiale Jenny ricorda
a tutti come gia' in tempi antichi un forte nubifragio aveva seminato la
morte sulla Terra, redenta dalle "sincere lacrime di Pokemon", e prepara i
presenti al peggio, ricordando che oggi "non ci sarebbero piu' le lacrime".
Tre allenatori partono comunque: Gyrardos, Dewgong e Fearow non temono di
certo la tempesta. Ash non ha Pokemon del genere, ma ROTFL dei ROTFL,
arrivano niente poco di meno che Jessie e James vichinghi, con Meowth legato
sul Drakkar a mo' di "poleno" col mal di mare. La tempesta sfascia
l'imbarcazione vichinga ed "indistruttibile", costringendo i nostri ad usare
mezzi di fortuna (Staryu, Squirtle e Weezing, altra nota ROTFL).
Naturalmente Ash, Brock e Misty vengono accettati, ma la porta viene loro
chiusa dietro, lasciando fuori il TR. Fa la sua apparizione Mew, arrivato
li' per tentare di porre un freno alla situazione. E' costui un piccolo
micetto rosa e volante, che, come i suoi confratelli Pokemon, si esprime con
un miagolio appena accennato, che insegue, senza essere visto il TR, che
persegue la via delle fogne. All'interno della costruzione gli
allenatori discutono e mangiano, quando la ragazza introduce il "Maestro di
uomini e Pokemon", il Pokemon piu' forte della Terra... oramai sapete di chi
parliamo, che libera l'infermiera Joy dalla possessione (per una volta Brock
aveva visto giusto) e confida agli astanti di voler distruggere il mondo,
umani e Pokemon compresi, poiche' i Pokemon si sono "asserviti alla razza
umana". Il solito Pikachu viene sbattuto per Terra per aver osato dire al
Pokemon di essere amico di Ash.
Sapiente cambio di regia. Il TR trova la registrazione dello scienziato, ed
un laboratorio dove giacciono in capsule apposite un Charizard, un Venusaur
ed un Blastoise stranamente tigrati... Il mistero e' svelato quando tre peli
di Meowth finiscono in una macchina, ed in una capsula appare un Meowth
tutto intero... era la macchina per la ultra clonazione. Mewtwo nel
frattempo richiama i suoi tre Pokemon, e lancia una sfida agli omologhi
degli allenatori. Venusaur, Charizard e Blastoise cloni si rivelano piu'
forti degli originali, e Mewtwo si prende come premio tutti gli altri
pokemon, inviandoli alla macchina. Ash, inseguendo la sfera con Pikachu,
finisce nella macchina, distruggendola.
Mewtwo ha i suoi cloni, ma Ash ha tutti gli originali, piu' l'aiuto di Mew,
venuto per sfidare Mewtwo e salvare il mondo. Mewtwo, orgogliosamente
inibisce gli speciali di tutti i suoi cloni, ed ordina l'attacco, con
effetti al limite del ROTFL (Psyduck contro Psyduck, se prendersi a
scappellotti puo' essere considerata una sfida all'ultimo sangue), del
sanguinolento (Gyardos che azzanna l'altro Gyrardos) e del Gandhiano
(Pikachu che non reagisce, mentre il suo clone lo schiaffeggia fra le
lacrime).
Paradossalmente Meowth ed il suo clone arrivano prima di tutti ad una
morale: "non e' importante considerare le differenze, ma cio che abbiamo in
comune... quanto e' bello il cielo (e questo qualifica Meowth come parte
piu' razionale del TR)", e Jessie e James piangono commiserando la
stupidita' della guerra e la loro infelice sorte (come al solito) O____o.
Lo scontro degenera in rissa furiosa, fino ad esaurimento Pokemon, quando
Ash non trova nulla di meglio da fare che piazzarsi in mezzo a due
Psico-raggi scagliati da Mew e Mewtwo, rimettendoci verosimilmente le penne.
Pikachu prova a rianimarlo come al solito, poi scoppia in lacrime. Anche gli
altri Pokemon, cloni compresi piangono, e le "lacrime di Pokemon" ripetono
il loro miracolo, resuscitando Ash.
Mewtwo a questo punto, forse per bonta', forse perche' eravamo a fine film,
forse perche' 36 Pokemon e piu' da fronteggiare sarebbero stati troppi anche
per lui, tira fuori dal cilindro un profondo desiderio di ravvedimento,
toccato dell'esempio di Ash, e, con la massima "Non importa come sei venuto
al mondo, importa solo come spendi il dono della vita" fugge coi suoi cloni
su di un'isola deserta, non prima di aver cancellato dai ricordi di tutti la
sua presenza.
Tutti tornano al porto, dove Ash vede Mew e commenta dicendo "Quando partii
da Pallet, per il mio viaggio di allenatore, vidi un Pokemon raro. Credo di
averlo rivisto". (3)
Il TR non c'e', e' su di un'isola deserta, intento a godersi il sole
estivo... ma Mewtwo non doveva arrivare da un momento all'altro?
Animazione 8 1/2: Molto lodevole e carico di effetti l'uso della CG, ed i
personaggi tratteggiati a china nera sullo sfondo mi sono sempre piaciuti.
Forse era il proiettore vecchio di anni, ma talvolta era facilissimo
separare mentalmente sfondi in CG e personaggi, specie nelle scene di
chiusura delle porte.
Doppiaggio 7 1/2: Come al solito, Pikachu ha il doppiaggio migliore, ed i
doppiatori di Ash e Brock non sono certo i migliori sulla piazza... senza
contare che secondo i doppiatori del TR i Vichinghi sono "teteski di
Chermania"
Pero' Mewtwo ci faceva una bella figura con quella voce "mentale" ibrida fra
un alieno di Star Trek ed il tipico mostro, nell'accezione piu' romantica
del termine
Musiche 8: Belle le BGM, bella la sigla finale, La traduzione letterale
della sigla americana usata come beginning ricorda alquanto alcune
discutibili scelte compiute nell'adattamento della serie televisiva...
Trama 9 1/2: Interessante ed avvincente, in pieno filone Pokemon... il mezzo
punto glielo leva il topos della conversione finale del cattivo, IMHO troppo
brusca. Per i fan del TR: non sentirete mai il loro inno per intero.
Dubbi vari:
(1) Ma quand'e' che Gary si e' svenduto al TR? Era proprio lui il tipo in
T-Shirt/Tunichetta Blu con le sfere Poke. Lo vedremo nella serie anime?
(2) Questo non e' un dubbio, ma una osservazione: non vi pare il "Chiodo di
Gogol"?
(3) Ma il "Pokemon raro" che Ash vede partendo da Pallet, aba ren ha
Cubravk? Comunque mi pareva tutto fuorche' un Mew.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Membro delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013


author: Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^

text:
On Sun, 23 Apr 2000 21:42:52 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
nin...@tin.it
> wrote:
>Dato che ho avuto a disposizione durante le mie vacanze a Lecce un Multisala
>poco frequentato (forse era l'ora, le 20:00, ma e' poco probabile, o forse i
>genitori locali hanno prestato ascolto i solito psicologi anti-giapponesi,
>ed aspettano T come Tigro...).
Speriamo di no ^^
Qui a SA il multisala ha fatto il tutto esaurito ad ogni spettacolo,
era strapieno di bambini e genitori, e le cards sono finite da tempo
perchè non s'attendevano un tale successo (/me vuole le cards
;___;)... 150 biglietti venduti in 10 minuti... mai vista una roba
simile... forse quando diedero il Titanic... ^__^;;;
[SPOILER]
>La visione comincia con una parodia del logo MGM eseguita dal solito,
>onnipresente Pikachu (e' naturale, e' lui il protagonista, mica Ash, anzi,
>secondo una recensione locale: "Pikachu, ed i suoi due amici Misty e Brock
>vengono convocati per sconfiggere Mewtwo, il Pokemon piu' potente di ogni
>tempo").
Beh, questa rece è sempre meglio di una che parlava di Pika come
pokemon con le orecchie da capra... =_________=
>Comincia il film, ed il titolo mi lascia alquanto perplesso: "Le vacanze di
>Pikachu".
Il cortometraggio ^___^
In alcuni cinema non l'han dato... a chi è andata bene l'han
tramesso alla fine, quando la gente era uscita... ('sta mania di
uscire non appena scattano i titoli di coda non la capirò mai...)
[cut]
Io l'ho trovato assolutamente rotfl ^__^
[mega-cut dell'inizio del film...]
> fra
>i quali si vede distintamente _Gary Oak_ con la tipica sfera Poke' che lo
>allena con i suoi (1).
[ri-cut]
>Parte la sigla,
Da notare che è adattata in italiano dall'inglese... mah... :(
Per le altre due canzoni del film non si sono sprecati tanto... ^^
>insieme allo scontro
>(dove tra l'altro Ash dimostra di avere le idee ben chiare sul fatto che in
>realta' il lavoro maggiore in una sfida non tocchi agli allenatori ma alle
>bestiole, dicendo "Ma combattere non e' un lavoro!" ad una Misty esterefatta
>per il suo rapido recupero).
Roooooooootfl ^^
Ogni tanto dice o fa qls di intelligente pure lui... ^^
[cut]
[tempesta]
>Tre allenatori partono comunque: Gyrardos, Dewgong e Fearow non temono di
>certo la tempesta. Ash non ha Pokemon del genere, ma ROTFL dei ROTFL,
>arrivano niente poco di meno che Jessie e James vichinghi, con Meowth legato
>sul Drakkar a mo' di "poleno" col mal di mare.
Bellissima!!!!!!!!!!! ^___________^
Povero Meowth, che figura... .______.
>La tempesta sfascia
>l'imbarcazione vichinga ed "indistruttibile", costringendo i nostri ad usare
>mezzi di fortuna (Staryu, Squirtle e Weezing, altra nota ROTFL).
Si fa quel che si può... ^^
>Fa la sua apparizione Mew,
Kawaii :)))
[cut]
>Paradossalmente Meowth ed il suo clone arrivano prima di tutti ad una
>morale:
Perchè Pikatchu parla a "pika pika" ^^
Il suo opporsi alla battaglia era già segno di maturità...
>"non e' importante considerare le differenze, ma cio che abbiamo in
>comune... quanto e' bello il cielo (e questo qualifica Meowth come parte
>piu' razionale del TR)",
E questo dimostra l'intelligenza e la superiorità di Meowth ^__^
(mi son fatta spoilerare la sua storia, che vedremo moooolto più
avanti nella serie tv... è dolcissimo ^___^)
>e Jessie e James piangono commiserando la
>stupidita' della guerra e la loro infelice sorte (come al solito) O____o.
^___^
>Lo scontro degenera in rissa furiosa, fino ad esaurimento Pokemon, quando
>Ash non trova nulla di meglio da fare che piazzarsi in mezzo a due
>Psico-raggi scagliati da Mew e Mewtwo, rimettendoci verosimilmente le penne.
Tra le feste di un bambino dietro di me ^^
>Pikachu prova a rianimarlo come al solito, poi scoppia in lacrime. Anche gli
>altri Pokemon, cloni compresi piangono, e le "lacrime di Pokemon" ripetono
>il loro miracolo, resuscitando Ash.
Peccato :((((
Cmq, per una volta se l'è meritato, un premio... ^^
(e poi Pikatchu non deve piangere... ;____;)
[Mewtwo si ravvede e va...]
>non prima di aver cancellato dai ricordi di tutti la sua presenza.
E questa è la parte che più mi ha deluso del film...
che motivo ce n'era? =____=
[cuttino]
>Il TR non c'e', e' su di un'isola deserta, intento a godersi il sole
>estivo...
E per una volta fa una bella fine ^__^
>ma Mewtwo non doveva arrivare da un momento all'altro?
Mica esisterà una sola isola,.. ^^
>Animazione 8 1/2: Molto lodevole e carico di effetti l'uso della CG, ed i
>personaggi tratteggiati a china nera sullo sfondo mi sono sempre piaciuti.
>Forse era il proiettore vecchio di anni, ma talvolta era facilissimo
>separare mentalmente sfondi in CG e personaggi, specie nelle scene di
>chiusura delle porte.
E in quelle delle nuvole... cmq, non faceva schifo...
>Doppiaggio 7 1/2: Come al solito, Pikachu ha il doppiaggio migliore,
^_________^
>ed i doppiatori di Ash e Brock non sono certo i migliori sulla piazza...
Però, strano a dirsi, Garbolino su Ash non m'ha fatto tanto schifo...
Fesso lui e fesso il doppiatore!
Quanto a Brock (bel nome, in italiano! ^_-), è doppiato da NBC...
K_______________________________________________K
>senza contare che secondo i doppiatori del TR i Vichinghi sono "teteski di
>Chermania"
Che c'entrano la Pacotto e D'Andrea? ^^;;;
Leggono un copione... ^____^;;;;
>Pero' Mewtwo ci faceva una bella figura con quella voce "mentale" ibrida fra
>un alieno di Star Trek ed il tipico mostro, nell'accezione piu' romantica
>del termine
Infatti la voce di Mewtwo mi è piaciuta tantissimo...
>Musiche 8: Belle le BGM, bella la sigla finale, La traduzione letterale
>della sigla americana usata come beginning ricorda alquanto alcune
>discutibili scelte compiute nell'adattamento della serie televisiva...
Belle le bgm, ma vojo le canzoni originali ;__;
(se qualcuno sa quale sia il cd del film me lo dica :)
>Trama 9 1/2: Interessante ed avvincente, in pieno filone Pokemon... il mezzo
>punto glielo leva il topos della conversione finale del cattivo, IMHO troppo
>brusca.
Mah, per me ci può stare... ^^
>Per i fan del TR: non sentirete mai il loro inno per intero.
;_______________________;
>Dubbi vari:
>(1) Ma quand'e' che Gary si e' svenduto al TR? Era proprio lui il tipo in
>T-Shirt/Tunichetta Blu con le sfere Poke. Lo vedremo nella serie anime?
Me lo chiedevo anch'io... ^___^;
>(3) Ma il "Pokemon raro" che Ash vede partendo da Pallet, aba ren ha
>Cubravk? Comunque mi pareva tutto fuorche' un Mew.
Pure a me...
Misato-san
--
ICQ UIN: 14414865
Biancaneve-moderatrice di it.arti.animazione
Socia #2 del club per lo sterminio dell'orso Ciro...


author: pikaPare

text:
"Stefano "Dr. Tofu" Gigante" <
nin...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:8dvlai$bsi$4...@nmaster.tin.it...
> Salve a tutti, belli e brutti,
>
> [CUT da 14Kb]
>
> Animazione 8 1/2: Molto lodevole e carico di effetti l'uso della CG,
ed i
Sara' perche' io ODIO la CG in ogni caso, ma in questo film mi e'
sembrata evidentissima e fuori luogo... i titoli di testa erano come un
pugno in un occhio
> Doppiaggio 7 1/2: Come al solito, Pikachu ha il doppiaggio migliore,
ed i
Ma io mi chiedo: perche' nei titoli di coda c'erano i doppiatori USA e
non quelli italiani? cosa me ne frega a me di un doppiatore che non ho
manco sentito?
> Dubbi vari:
>
> (3) Ma il "Pokemon raro" che Ash vede partendo da Pallet, aba ren ha
> Cubravk? Comunque mi pareva tutto fuorche' un Mew.
Si, ma il discorso di Ash era questo:
dopo aver visto il Mewtwo, che non riconosce perche' ovviamente non l'ha
mai visto, dice "Che strana coincidenza, quando ho cominciato il mio
viaggio da Pallet Town avevo visto un pokem raro, e adesso ne ho visto
un'altro" o qualcosa del genere. Ash non dice di avere visto per la
seconda volta lo stesso pokemon, di avere visto per la seconda volta un
pokemon raro (cosi' e' come l'ho capita io)
Ciao
pikaPare


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^ <
misa...@tin.it
> wrote in message
3911eef8...@news.interbusiness.it...
> Speriamo di no ^^
Le tue speranze sono quasi esaudite... nei grandi centri pieno. Qui a
Monopoli (centro piccolissimo), la locandina piu' grande e' un foglio A4...
> ;___;)... 150 biglietti venduti in 10 minuti... mai vista una roba
> simile... forse quando diedero il Titanic... ^__^;;;
Benissimo. Spero che questo incoraggi l'animazione giapponese in Italia, che
ne avrebbe bisogno, e che prepari il pubblico a Mononoke hime.
> [SPOILER]
> Beh, questa rece è sempre meglio di una che parlava di Pika come
> pokemon con le orecchie da capra... =_________=
Forse si confondono con Raichu, o forse chissa'...
> tramesso alla fine, quando la gente era uscita... ('sta mania di
> uscire non appena scattano i titoli di coda non la capirò mai...)
Forse e' la fretta. Ed e' un gran peccato. Di solito alla fine c'e' sempre
una sopresina in vista.
> Da notare che è adattata in italiano dall'inglese... mah... :(
> Per le altre due canzoni del film non si sono sprecati tanto... ^^
E' una delle note... l'adattamento letterale IMHO si addice troppo poco al
cantato. :(
> Povero Meowth, che figura... .______.
Dopotutto, come ha gia' postato mio fratello credo, il TR e' la caricatura
dei buoni infallibili ed eroici delle Time Bokan... suscitano tenerezza
perche' sono cosi' goffi nelle loro azioni, tanto da rimediare brutte figure
l'una dietro l'altra...
> Kawaii :)))
La nemesi di Mewtwo, il malvagio per eccellenza: cattivo quanto brutto, fino
ny zbzragb qryyn pbairefvbar svanyr.
> Perchè Pikatchu parla a "pika pika" ^^
Intendi quando difende Ash da Mewtwo? E la risposta migliore
all'affermazione di Mewtwo: "Voi Pokemon siete servi della razza umana".
> E questo dimostra l'intelligenza e la superiorità di Meowth ^__^
Il contrario delle Time Bokan, come sopra.
> (mi son fatta spoilerare la sua storia, che vedremo moooolto più
> avanti nella serie tv... è dolcissimo ^___^)
Potresti mandarmela in posta privata?
> Tra le feste di un bambino dietro di me ^^
Da me invece i bambini si guardavano l'un l'altro interrogandosi... ma
Pokemon riprende i questo senso un tema cardine delle serie Robottoniche
anni '70: l'eroe non puo' e non deve morire, ma e' suo ruolo mettere in
gioco la vita per gli altri.
> Cmq, per una volta se l'è meritato, un premio... ^^
> (e poi Pikatchu non deve piangere... ;____;)
E' da notare come il gesto disperato di Ash doni un po' di umanita' anche ai
colni di Mewtwo, apparentemente freddi e tronfi del loro potere come il loro
maestro, ma in fondo infelici come lo e' Mewtwo. Altre vittime di una
vittima.
> [Mewtwo si ravvede e va...]
>
> E questa è la parte che più mi ha deluso del film...
> che motivo ce n'era? =____=
Scherzando potrei dirti per non pagare i danni agli allenatori ed a
Giovanni. Sul serio, credo che in quel momento desiderasse avere una seconda
occcasione, cancellare tutti i suoi errori, simbolicamente, cancellando
dalle menti degli allenatori e dei Pokemon che aveva imprigionato le
sofferenze patite, ed i progetti della sua passata cattiveria.
> [cuttino]
>
> E per una volta fa una bella fine ^__^
Lo meritavano anche loro, credo ^__^
> Mica esisterà una sola isola,.. ^^
Ma davani al porto c'era solo quella ^__^;;
> E in quelle delle nuvole... cmq, non faceva schifo...
Era apprezzabile. Abbiamo visto usi peggiori.
> Però, strano a dirsi, Garbolino su Ash non m'ha fatto tanto schifo...
> Fesso lui e fesso il doppiatore!
In effetti Garbolino ha sempre peccato mancata "calibrazione" delle vosi, ma
per doppiare un ragazzino di dieci anni con manie di grandezza non e'
completamente cestinabile...
> Quanto a Brock (bel nome, in italiano! ^_-), è doppiato da NBC...
> K_______________________________________________K
Ehm... ehm...
> Che c'entrano la Pacotto e D'Andrea? ^^;;;
> Leggono un copione... ^____^;;;;
Potevano almento imitare un accento un po' diverso ^__^;;
> Infatti la voce di Mewtwo mi è piaciuta tantissimo...
Una delle piu' azzeccate. Spaventosa e malinconica al punto giusto per un
Pokemon che si crede un misero "Mostro di laboratorio", e che per questo
vuole la sua vendetta sull'Umanita' intera, che maneggia e corrompe la
natura.
> (se qualcuno sa quale sia il cd del film me lo dica :)
Sapevo un gruppo di cantanti, ma non ricordo quale. M2M?
> Mah, per me ci può stare... ^^
Un po' troppo brusca per me forse. Accade troppo in fretta, senza che Mewtwo
maturi qualche dubbio prima, o dopo. Da cattivo diventa improvvisamente
buono, apparentemente. Di fatto forse tira fuori solo la bonta' che aveva,
ma non poteva permettersi di mostrare ai deboli umani...
> Me lo chiedevo anch'io... ^___^;
Ho saputo pur ren yv' n pnppvn qv zrqntyvr. Pbzr fncen' puv un ivfgb dhnypur
chagngn cvh' ninagv qv dhryyr Z$, bq napur puv pbabfpr vy ivqrbtnzr, cre
nirer yn zrqntyvn a.8 qn nyyrangber, ovfbtan fpbasvttrer Tvbinaav, Pncb qry
GE r Znrfgeb qryyn Cnyrfgen qv Ivevqvna Pvgl.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza



text:
Il Wed, 26 Apr 2000 21:00:49 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
misa...@tin.it
 (Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^) che diceva:
>>Comincia il film, ed il titolo mi lascia alquanto perplesso: "Le vacanze di
>>Pikachu".
>
>Il cortometraggio ^___^
>In alcuni cinema non l'han dato... a chi č andata bene l'han
>tramesso alla fine, quando la gente era uscita... ('sta mania di
>uscire non appena scattano i titoli di coda non la capirň mai...)
Approposito: credo fosse ambientato prima di alcuni episodi TV:
infatti il Team Rocket non aveva ancora neanche il Likitung...
>[Mewtwo si ravvede e va...]
>
>>non prima di aver cancellato dai ricordi di tutti la sua presenza.
>
>E questa č la parte che piů mi ha deluso del film...
>che motivo ce n'era? =____=
Questione di continuity...
>>Pero' Mewtwo ci faceva una bella figura con quella voce "mentale" ibrida fra
>>un alieno di Star Trek ed il tipico mostro, nell'accezione piu' romantica
>>del termine
>
>Infatti la voce di Mewtwo mi č piaciuta tantissimo...
Credo fosse Mario Zucca.
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
pikaPare <
fp...@libero.it
> wrote in message
o0mO4.54862$xt2.6...@news.infostrada.it...
> sembrata evidentissima e fuori luogo... i titoli di testa erano come un
> pugno in un occhio
A me invece sono davvero piaciuti... non e' la CG ostentata durante la
proiezione alla quale siamo abituati da tempo, ma e' dosata e suggestiva.
> Ma io mi chiedo: perche' nei titoli di coda c'erano i doppiatori USA e
> non quelli italiani?
Hanno importato e ridoppiato la versione americana, e per qualche motivo non
hanno toccato i titoli.
> seconda volta lo stesso pokemon, di avere visto per la seconda volta un
> pokemon raro (cosi' e' come l'ho capita io)
Il problema IMHO e' la sua frase "Nyy'vavmvb qry zvb ivnttvb niiraghebfb
ivqv ha Cbxrzba zbygb eneb, ben zv r frzoengb qv evirqreyb ..."  Ncchagb, qv
_evirqreyb_. Aba ha nygeb Cbxrzba eneb, vy pur fneroor, pbzr unv qrggb gh
npprggnovyr, zn _dhry_ Cbxrzba eneb. ^___^
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza



text:
On Fri, 28 Apr 2000 21:15:21 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
nin...@tin.it
> wrote:
>Le tue speranze sono quasi esaudite... nei grandi centri pieno. Qui a
>Monopoli (centro piccolissimo), la locandina piu' grande e' un foglio A4...
Qui di Pokemon ce n'è qualcuno (pochini, però...), di Tigro nisba,
ma dovremo vedere quando sarà in programmazione...
>> ;___;)... 150 biglietti venduti in 10 minuti... mai vista una roba
>> simile... forse quando diedero il Titanic... ^__^;;;
>Benissimo. Spero che questo incoraggi l'animazione giapponese in Italia, che
>ne avrebbe bisogno, e che prepari il pubblico a Mononoke hime.
Speriamo... ;____;
Mononoke DEVE andare bene ;___;
Il problema potrebbe sorgere con quei genitori che porteranno i
bimbi a vedere MH aspettandosi un altro Pokemon ^^
[SPOILERS]
>> tramesso alla fine, quando la gente era uscita... ('sta mania di
>> uscire non appena scattano i titoli di coda non la capirò mai...)
>Forse e' la fretta. Ed e' un gran peccato. Di solito alla fine c'e' sempre
>una sopresina in vista.
Appunto... :)
Io son rimasta seduta a vedermi pure i titoli di coda, e qualche
genitore mi ha "imitata" e ringraziata :)
>> Per le altre due canzoni del film non si sono sprecati tanto... ^^
>E' una delle note... l'adattamento letterale IMHO si addice troppo poco al
>cantato. :(
Bastava lasciarle tutte in giapponese... facevano meno fatica e io ero
contenta (magari potevano sottotitolarle, ma è chiedere troppo... ;_;)
>> Povero Meowth, che figura... .______.
>Dopotutto, come ha gia' postato mio fratello credo, il TR e' la caricatura
>dei buoni infallibili ed eroici delle Time Bokan...
Certo! E questo è chiaro ^___^
Io adoro il TR, mi strappa certe risate... :)
>suscitano tenerezza
>perche' sono cosi' goffi nelle loro azioni, tanto da rimediare brutte figure
>l'una dietro l'altra...
Io mi riferivo soprattutto a Meowth, perchè è un pokemon che mi
piace molto... mi hanno anche raccontato la sua storia (il motivo
per cui parla ecc...), ed è molto dolce... ha carattere! ^___^
>> Perchè Pikachu parla a "pika pika" ^^
>Intendi quando difende Ash da Mewtwo?
Certo... e quando rifiuta il combattimento...
Pikachu è già avanti rispetto agli altri... la morale l'ha già
capita...
Molti pokemon sono servi degli umani, ma altri ne sono
amici (Charmender... se hai presente quando appare nella
serie tv... dolcissimo... è uno dei miei Pokemon preferiti ^__^)
[morte di Ash]
>Da me invece i bambini si guardavano l'un l'altro interrogandosi...
Beh, gli altri facevano così anche da me... però bisogna dire
che Ash è davvero fesso (e con quel doppiatore, poi... ^^),
e non è raro trovarne degli antifan ^^
>ma
>Pokemon riprende i questo senso un tema cardine delle serie Robottoniche
>anni '70: l'eroe non puo' e non deve morire,
Del resto, è una serie per bambini... :)
>ma e' suo ruolo mettere in gioco la vita per gli altri.
Vero...
>E' da notare come il gesto disperato di Ash doni un po' di umanita' anche ai
>colni di Mewtwo, apparentemente freddi e tronfi del loro potere come il loro
>maestro,
Beh, non è che gli altri pokemon si comportassero meglio, Pikachu e
Meowth esclusi... ^^
[cancellazione di memoria...]
>Sul serio, credo che in quel momento desiderasse avere una seconda
>occcasione, cancellare tutti i suoi errori, simbolicamente, cancellando
>dalle menti degli allenatori e dei Pokemon che aveva imprigionato le
>sofferenze patite, ed i progetti della sua passata cattiveria.
Beh, la spiegazione non fa una piega, ma imho così si perde la
storia della profezia sulle lacrime dei Pokemon, e uno dei pochi
gesti intelligenti compiuti da Ash ^^
Inoltre, il ricordare l'accaduto poteva insegnare qls ad Ash e
company...
>In effetti Garbolino ha sempre peccato mancata "calibrazione" delle vosi, ma
>per doppiare un ragazzino di dieci anni con manie di grandezza non e'
>completamente cestinabile...
Appunto... ^__^
>> Quanto a Brock (bel nome, in italiano! ^_-), è doppiato da NBC...
>> K_______________________________________________K
>Ehm... ehm...
E infatti io picchierei Brock a sangue ^^
>> Che c'entrano la Pacotto e D'Andrea? ^^;;;
>> Leggono un copione... ^____^;;;;
>Potevano almento imitare un accento un po' diverso ^__^;;
Questo di certo, ma la critica a cui rispondevo io era
un'altra ^^
[doppiatore Mewtwo]
>Una delle piu' azzeccate. Spaventosa e malinconica al punto giusto per un
>Pokemon che si crede un misero "Mostro di laboratorio", e che per questo
>vuole la sua vendetta sull'Umanita' intera, che maneggia e corrompe la
>natura.
Qualcuno l'ha riconosciuto? ^^ (il doppiatore, intendo... la voce è
familiare, ma non riesco ad associarla al nome ^^)
>> (se qualcuno sa quale sia il cd del film me lo dica :)
>Sapevo un gruppo di cantanti, ma non ricordo quale. M2M?
Non intendo quello americano, ma quello giappo ^^



text:
Giorno Wed, 26 Apr 2000 21:00:49 GMT, un'onda quadra spazzo' il mio EEG
piatto, quando lessi le seguenti parole vergate da
misa...@tin.it
(Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^):
>e le cards sono finite da tempo perchè non s'attendevano un tale successo
Seee... come no... Se non l'attendevano mica importavano pure il film
^__^
Marco ;^}


text:
On Tue, 02 May 2000 18:51:21 +0200,
marcomexS...@ctonline.it
(Marco Messina) wrote:
>>e le cards sono finite da tempo perchč non s'attendevano un tale successo
>Seee... come no... Se non l'attendevano mica importavano pure il film
>^__^
Parlavo del cinema di Salerno... ;P
A me il proprietario ha detto "ne abbiamo prese poche perchč
non ci attendevamo il tutto esaurito ad ogni spettacolo, č
giapponese, ci fu la storia dell'epilessia, e pensavamo ne
avrebbe risentito di piů..."
Ti basta? ;P
E io vojo le cards ;______________;
Misato-san
--
 Biancaneve - Moderatrice di it.arti.animazione
 Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^

http://ci-stiamo-lavorando.ve-lo-diciamo-tra-poco
 :D
 Faye ufficiale del Big-Shot, la ml italiana di Cowboy Bebop! :)
 icq uin: 14414865


text:
Il Mon, 1 May 2000 20:20:05 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio di
"Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante" <
nin...@tin.it
> che diceva:
>Il problema IMHO e' la sua frase "Nyy'vavmvb qry zvb ivnttvb niiraghebfb
>ivqv ha Cbxrzba zbygb eneb, ben zv r frzoengb qv evirqreyb ..."  Ncchagb, qv
>_evirqreyb_. Aba ha nygeb Cbxrzba eneb, vy pur fneroor, pbzr unv qrggb gh
>npprggnovyr, zn _dhry_ Cbxrzba eneb. ^___^
IMHO il problema e' la luminosita'...



text:
"Mario Ciampa" <
mc...@hydranet.it
> ha scritto nel messaggio
news:DIMKOcI+12ubsH...@4ax.com...
> Approposito: credo fosse ambientato prima di alcuni episodi TV:
> infatti il Team Rocket non aveva ancora neanche il Likitung...
Ma... mi sono perso qualche cosa?
Da quando il Team Rocket ha un Lickitung? Si e' visto chiaramente in una
delle ultime puntate ma... da quando ce l'hanno?. Eppure le puntate le
ho viste (credo) tutte...
Comunque io sono dell'idea che sia ambientata dopo le puntate che
dobbiamo ancora vedere, per vari motivi:
- o il titolo e' veramente stupido, oppure non e' la prima volta che si
vede Mewtwo, cosi' che ha avuto il tempo di "colpire" la prima volta
- nella sigla TV ci sono guest-star sia Mew che Mewtwo (primissimi
fotogrammi) e o gli hanno messi perche' sono belli, oppure comparivano
anche nella serie TV
- la famosa scena di Gary "svenduto" al Team Rocket potrebbe essere
tratta dalla serie TV; in particolare poteva essere li' per ottenere una
medaglia, cosa piu' sensata che ne' l'apparizione inutile per qualche
fotogramma nel film. Inoltre qualcuno afferma di avere trovato la scena
intera del combattimento Mewtwo-Gary, quindi o hanno tagliato senza
motivo il film, oppure viene da qualche altra parte
- Giovanni viene nominato esplicitamente per nome, cosa inutile dopi i
primi 35 ep perche' nessuno (che non abbia finito il gioco GB) sa chi
sia
- se cosi' fosse si spiegherebbe il lunghissimo "incipit" prima dei
titoli iniziali, cioe' la storia della creazione e della rivolta di
Mewtwo, che non sarebbe altro che un riassunto di quanto gia' successo
nella serie TV. Il vero incipit del film prima dei titoli sarebbero
cosi' quei pochi minuti del combattimento Ash-motociclista, cosa molto
piu' logica.
BTW e' soprattutto il titolo che mi lascia perplesso... magari
quest'autunno ne sapremo di piu'
^__^
> >[Mewtwo si ravvede e va...]
> >
> >>non prima di aver cancellato dai ricordi di tutti la sua presenza.
> >
> >E questa è la parte che più mi ha deluso del film...
> >che motivo ce n'era? =____=
>
> Questione di continuity...
Io personalmente mi divertirei un casino a combinare qualche macello del
genere e poi cancellare a tutti la memoria come non fosse successso
niente... ^______^
Magari anche lui.
Fabio "pikaPare" Pareschi


text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^ <
misa...@tin.it
> wrote in message
39188a95...@news.interbusiness.it...
> Qui di Pokemon ce n'è qualcuno (pochini, però...), di Tigro nisba,
> ma dovremo vedere quando sarà in programmazione...
Forse tenteranno la "rivincita", dato che le vacanze pasquali secondo i TG
ormai sono "la sconfitta della simpatia" :-(
> Il problema potrebbe sorgere con quei genitori che porteranno i
> bimbi a vedere MH aspettandosi un altro Pokemon ^^
Credo che i TG abbiano allontanato la maggior parte dei genitori
maggiormente influenzabili, non so dirti se purtroppo o fortunatamente... ma
il problema rimane. Speriamo che appaiano trailer esaurienti, in modo che
almeno nessuno possa brandire l'arma del "sembrava solo un cartone" a
sproposito...
> [SPOILERS]
> Io son rimasta seduta a vedermi pure i titoli di coda, e qualche
> genitore mi ha "imitata" e ringraziata :)
Hai fatto bene.
> Bastava lasciarle tutte in giapponese... facevano meno fatica e io ero
> contenta (magari potevano sottotitolarle, ma è chiedere troppo... ;_;)
Il pubblico di bambini presente IMHO non avrebbe gradito, e poi la 4Kids
avra' gia' provveduto ad eliminare le canzoni giapponesi in favore di quelle
americane... alla meno peggio avresti sentito quelle.
> Io adoro il TR, mi strappa certe risate... :)
Anche io.
> per cui parla ecc...), ed è molto dolce... ha carattere! ^___^
Giusto... e' un Pokemon, ma non soo. E' un amico, un essere unico, non ha un
"padrone" a cui ubbidire, se non l'assillo comune con Jessie e James di fare
bene il loro "lavoro", od almeno di provarci per guadagnarsi il posto nel TR
(questo lo si vede nell'anime). Ama la liberta, e non ne puo' fare a meno.
> Pikachu è già avanti rispetto agli altri... la morale l'ha già
> capita...
Lo dice anche Ash, la morale forse la avevano capita tutti, ma nessuno
"aveva il coraggio di dire no". Pikachu lo ha avuto. E' facile annientare il
Pokemon che hai davanti, far sparire il male e non vederlo piu'... e'
difficile comprenderlo.
> amici (Charmender... se hai presente quando appare nella
> serie tv... dolcissimo... è uno dei miei Pokemon preferiti ^__^)
Anche da Charizard conserva qualcosa del piccolo Pokemon solo ed abbandonato
Charmander... forse la sua "disubbidienza" e' solo un modo per dimostrare ad
Ash di essere forte, che Damien quando lo aveva abbandonato sul quella rupe
da cucciolo si era sbagliato, che lui puo' vincere anche da solo, anzi,
invertire il rapporto padrone-pokemon fino a prendersi "cura" di Ash (vedi
quando attacca Mewtwo all'inizio)
> [morte di Ash]
> Del resto, è una serie per bambini... :)
Anche le Time Bokan lo erano ^__^
> Beh, non è che gli altri pokemon si comportassero meglio, Pikachu e
> Meowth esclusi... ^^
Loro sentivano di fare il loro dovere: difendevano i loro padroni e le loro
vite, ma non sapevano vedere oltre le apparenze. ^__^
> [cancellazione di memoria...]
>
> Beh, la spiegazione non fa una piega, ma imho così si perde la
> storia della profezia sulle lacrime dei Pokemon,
C'e' ancora: la tempesta e' sedata, le vite perdute nello scontro (una) sono
state donate, e qualcosa di orrendo e' stato evitato.
> Inoltre, il ricordare l'accaduto poteva insegnare qls ad Ash e
> company...
Forse, ma molto di piu' a Mewtwo.
> Appunto... ^__^
Il problema e' che tutti i suoi personaggi parlano come ragazzini di 10 anni
con manie di grandezza.
> Questo di certo, ma la critica a cui rispondevo io era
> un'altra ^^
Non intendevo dire che la Pacotto non e' brava, non ti preoccupare. ^__^
> Qualcuno l'ha riconosciuto? ^^ (il doppiatore, intendo... la voce è
> familiare, ma non riesco ad associarla al nome ^^)
Zucca?
> Non intendo quello americano, ma quello giappo ^^
Potresti dirmelo quando lo sai? ^___^;;;



author: Massimo 'Gohan' Sabbadini

text:
On Sat, 29 Apr 2000 21:53:41 +0200, Mario Ciampa <
mc...@hydranet.it
>
wrote:
>Approposito: credo fosse ambientato prima di alcuni episodi TV:
>infatti il Team Rocket non aveva ancora neanche il Likitung...
A volte il Team Rocket ha dei pokemon in piu', che poi di punto in
bianco scompaiono nelle puntate successive.. nell'ultima trasmessa ad
esempio James aveva un Victreebell. Esigenze di trama, credo.. Ma i
loro due fissi sono sembre Arbok e Wheezing.
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel
 "God's in his Heaven, all's right with the World."


text:
Giorno Wed, 03 May 2000 09:21:06 GMT, un'onda quadra spazzo' il mio EEG
piatto, quando lessi le seguenti parole vergate da
misa...@tin.it
(Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^):
>Parlavo del cinema di Salerno... ;P
A Salerno c'e' pure UN cinema... notevole ^____^
>A me il proprietario ha detto "ne abbiamo prese poche perchč
>non ci attendevamo il tutto esaurito ad ogni spettacolo, č
>giapponese, ci fu la storia dell'epilessia, e pensavamo ne
>avrebbe risentito di piů..."
A me pare che ne abbiano distribuite poche cmq, come strategia.
O almeno e' quel che si dice...
>Ti basta? ;P
No! ;P
>E io vojo le cards ;______________;
Ne ho alcune degli X-Men e di Batman Forever casomai ^_____^;;;
Ciao! ^_^
Marco Messina ;^}


text:
On Wed, 03 May 2000 19:43:34 GMT, "pikaPare" <
fp...@libero.it
> wrote:
>Comunque io sono dell'idea che sia ambientata dopo le puntate che
>dobbiamo ancora vedere, per vari motivi:
>- o il titolo e' veramente stupido, oppure non e' la prima volta che si
>vede Mewtwo, cosi' che ha avuto il tempo di "colpire" la prima volta
E' il titolo che è stupido... ma è quello americano! ^^
L'originale è un banale ma coerente "Mew contro Mewtwo" ^__^
>- nella sigla TV ci sono guest-star sia Mew che Mewtwo (primissimi
>fotogrammi) e o gli hanno messi perche' sono belli, oppure comparivano
>anche nella serie TV
L'originale non l'ho visto, cmq non mi meraviglierei se gli americani
ce li avessero messi solo perchè facevano figo ^^
>- Giovanni viene nominato esplicitamente per nome, cosa inutile dopi i
>primi 35 ep perche' nessuno (che non abbia finito il gioco GB) sa chi
>sia
Infatti ^^



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
pikaPare <
fp...@libero.it
> wrote in message
Gj%P4.87870$xt2.1...@news.infostrada.it...
> Da quando il Team Rocket ha un Lickitung? Si e' visto chiaramente in una
Nessuno lo sa. Forse arrivera' in futuro, ed alcune puntate sono state
saltate.
> - nella sigla TV ci sono guest-star sia Mew che Mewtwo (primissimi
In effetti ci sono. Io ho sempre pensato perche' fossero i piu' rari, e che
sarebbero apparsi in qualche Film o OAV. Ma ora che mi ci fai pensare non e'
improbabile.
> in particolare poteva essere li' per ottenere una
> medaglia,
In effetti non ci avevo pensato, ma poi mi sono ricordato dell'ottavo
capopalestra, non senza qualche suggerimento ^__^;;
> Inoltre qualcuno afferma di avere trovato la scena
> intera del combattimento Mewtwo-Gary,
Trovata. So che c'e', devo cercare l'URL meglio, ma l'ho incrociata.
> - Giovanni viene nominato esplicitamente per nome, cosa inutile dopi i
> primi 35 ep perche' nessuno (che non abbia finito il gioco GB) sa chi
> sia
Appare solo due volte, nella "saga" della S.Anna, e non si vede ne' la sua
faccia, e ne' tantomeno viene svelato il suo nome.
> cosi' quei pochi minuti del combattimento Ash-motociclista, cosa molto
> piu' logica.
Oppure anche il "riassunto" serva da incipit... e' la frase sul "mistero
della vita" ad avermelo fatto pensare.
> BTW e' soprattutto il titolo che mi lascia perplesso... magari
> quest'autunno ne sapremo di piu'
Lo spero vivamente. ^___^
> > >[Mewtwo si ravvede e va...]
> Magari anche lui.
Chissa' se ci riprovera' mai. Io dico di no e voi? ^__^
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza



text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Massimo 'Gohan' Sabbadini <
sesa...@tin.it
> wrote in message
tct0hssrg4onav9gs...@4ax.com...
> bianco scompaiono nelle puntate successive.. nell'ultima trasmessa ad
> esempio James aveva un Victreebell.
Non esattamente... era convinto che Weezing nel centro salute fosse
diventato un Victribell... ^__^;;;
> Esigenze di trama, credo.. Ma i
> loro due fissi sono sembre Arbok e Wheezing.
Giusto. Per esempio in una puntata rubano un Hitmonlee, che perdono subito
dopo. Ma del Lickitung della puntata del Farfetch'd, non si sa ne' come sia
arrivato, e ne' come sia stato perso...
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza



text:
Il Wed, 03 May 2000 19:43:34 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"pikaPare" <
fp...@libero.it
> che diceva:
>> Approposito: credo fosse ambientato prima di alcuni episodi TV:
>> infatti il Team Rocket non aveva ancora neanche il Likitung...
>
>Ma... mi sono perso qualche cosa?
>Da quando il Team Rocket ha un Lickitung? Si e' visto chiaramente in una
>delle ultime puntate ma... da quando ce l'hanno?. Eppure le puntate le
>ho viste (credo) tutte...
Semplice: alcune puntate sono state "tolte" nell'edizione
americana(Che e' quella che vediamo in TV).
Le mie fonti dicono che le puntate non trasmesse sono tre, perche':
1) Nella prima James, travestendosi da donna per una gara in costume
da bagno, mette un seno cosi' grosso che al confronto Pamela Anderson
e' piatta;
2) La famosa puntata e' quella che ha provocato i famosi attacchi di
epilessia;
3) L'ultima mostrava armi vere, cosa proibita in America...



text:
Il Thu, 04 May 2000 22:49:20 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di
marcomexS...@ctonline.it
 (Marco Messina) che diceva:
>>Parlavo del cinema di Salerno... ;P
>
>A Salerno c'e' pure UN cinema... notevole ^____^
C'e' UN multisala...peraltro da parte mia poco agevole da
raggiungere:((((
Spero non facciano li' South Park e Mononoke Hime...



text:
"Stefano "Dr. Tofu" Gigante" <
nin...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:8eq1nl$2i2$1...@nmaster.tin.it...
> Salve a tutti, belli e brutti,
> > Io adoro il TR, mi strappa certe risate... :)
>
> Anche io.
>
Io pure.
> Anche da Charizard conserva qualcosa del piccolo Pokemon solo ed
abbandonato
> Charmander... forse la sua "disubbidienza" e' solo un modo per
dimostrare ad
> Ash di essere forte, che Damien quando lo aveva abbandonato sul quella
rupe
Credo che il motivo per cui Charizard non ubbidisce ad Ash sia da
ricercare nel gioco GB (in fondo il cartone e' tratto da quello). Li' se
fai uno scambio di Pokemon con un'altro allenatore (come lo scambio
Butterfree/Raticate sulla S.Anna), il nuovo pokemon cresce molto piu'
rapidamente (fa credo il doppio dei PX) pero' se e' ad un livello troppo
alto
rispetto al numero di medaglie conquistate alto puo' ignorare gli ordini
in battaglia. Questo sicuramente e' una misura anti-cheat, per non farsi
passare un pokemon di livello 97 all'inizio del gioco e finirlo in
cinque minuti... ma qui sono un po' OT.
La storia di Charizard ci assomiglia molto: Ash non e' il suo allenatore
originale (mentre tutti gli altri pokemon, anche se non li ha catturati,
erano selvatici quando li ha presi con se'), e' quello che si e' evoluto
piu' in fretta ed ora non lo ascolta.
Comunque sicuramente la sua disubbidienza e' un modo per dimostrare la
sua forza, e l'inadeguatezza di Ash come suo allenatore. Piu' avanti nel
cartone, con la "crescita" di Ash (come allenatore), dovrebbe riprendere
ad ubbidire.
pikaPare
alias Fabio Pareschi (
fp...@libero.it
)
alias "Uno che sta cercando un emulatore che linki due GBcolor"


text:
On Thu, 04 May 2000 22:49:20 +0200,
marcomexS...@ctonline.it
(Marco Messina) wrote:
>>Parlavo del cinema di Salerno... ;P
>A Salerno c'e' pure UN cinema... notevole ^____^
Ce ne sono 5, se è per questo... di cui due multisala ;P
[cards]
>A me pare che ne abbiano distribuite poche cmq, come strategia.
>O almeno e' quel che si dice...
Boh! Conosco un sacco di gente che è andata a vedere il film
anche molte volte, e sono quasi l'unica che è rimasta senza... :(
>>Ti basta? ;P
>No! ;P
Antipatico ;____;
>>E io vojo le cards ;______________;
>Ne ho alcune degli X-Men e di Batman Forever casomai ^_____^;;;
Le uso per farci un falò ;P



author: Daisuke Ido

text:
Mario Ciampa <
mc...@hydranet.it
> scritto nell'articolo
<
EXISOR+yRerv1U...@4ax.com
>...
> Spero non facciano li' South Park e Mononoke Hime...
[A little OT]
Propongo di nominare il trailer di SP come "il trailer piu' bello della
storia del cinema". Quando l'ho visto per la prima volta sono rimasto
totalmente allibito... per poi ROTFLare per 5 minuti ^_^


text:
On Fri, 5 May 2000 20:04:46 +0200, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
nin...@tin.it
> wrote:
>[Giovanni]
>Appare solo due volte, nella "saga" della S.Anna, e non si vede ne' la sua
>faccia, e ne' tantomeno viene svelato il suo nome.
Veramente e' comparso anche nell'ultima puntata trasmessa, quella con
Butch e Cassidy.



text:
"Stefano "Dr. Tofu" Gigante" <
nin...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:8evap3$t9c$8...@nslave1.tin.it...
> > in particolare poteva essere li' per ottenere una
> > medaglia,
>
> In effetti non ci avevo pensato, ma poi mi sono ricordato dell'ottavo
> capopalestra, non senza qualche suggerimento ^__^;;
>
Io non volevo fare spoiler, comunque e' cosi', l'ottavo e' proprio
lui...
> > Inoltre qualcuno afferma di avere trovato la scena
> > intera del combattimento Mewtwo-Gary,
>
> Trovata. So che c'e', devo cercare l'URL meglio, ma l'ho incrociata.
>
postalo,postalo... (se lo ritrovi)
^______^
> > cosi' quei pochi minuti del combattimento Ash-motociclista, cosa
molto
> > piu' logica.
>
> Oppure anche il "riassunto" serva da incipit... e' la frase sul
"mistero
> della vita" ad avermelo fatto pensare.
btw non volevo dire che il "riassunto" non servisse a niente, solo che
il suo "scopo" principale IMHO e' (se le cose stanno veramente come
cosi') di riproporre magari riciclando anche alcune (molte?) scene, di
rinfrescare la memorie a chi le ha gia' viste, ovvero di permettere a
chi non le ha viste (noi italiani ma non solo) di capire qualcosa del
film, piu' o meno come successo per il primo film di Eva.
Di solito tutti i film cominciano con un "prologo" prima dei titoli,
solo che questo mi e' sembrato eccessivamente lungo, volevo dire solo
questo.
> > > >[Mewtwo si ravvede e va...]
>
> Chissa' se ci riprovera' mai. Io dico di no e voi? ^__^
>
Diciamo che se le cose continuano cosi', ritengo probabile un filmetto o
un OAV...
"batti il ferro finche' e' caldo" ^___^
Ciao!!
Fabio Pareschi alias pikaPare
(
fp...@libero.it
)


text:
On Thu, 04 May 2000 21:23:19 GMT,
misa...@tin.it
 (Misato-san aka
Hitomi aka Faye ^___^) wrote:
>E' il titolo che è stupido... ma è quello americano! ^^
>L'originale è un banale ma coerente "Mew contro Mewtwo" ^__^
Credo che sia proprio il titolo internazionale invece. Ho visto una
locandina con la scritta grossa in giapponese e in piccolo "Mewtwo
strikes back". Ho visto anche i trailer del 2° e 3° film e pure li'
c'era una scritta in inglese sotto al titolo.
