title: offerta dvd auchan

text:
Il Tue, 26 Nov 2002 10:09:38 GMT, Ryu <
gdic...@libero.it
> ha
scritto:
>Io ho Akira, non si vede male, ma la recensione di Af Digitale non mi e'
>sembrata molto obiettiva, l'audio non e' cosi' buono come dicevano e il
>video e' tutt'altro che esente dai segni della compressione, a una
>visione attenta.
Azz... penso di vederlo nel week end, magari postero' le mie
impressioni..
>Quella recensione sembra scritta da uno della Explosion tanto e'
>favorevole.
Vuoi vedere che li becco tutti io i dvd sfigati? ;-)


title: offerta dvd auchan

author: Garion-Oh

text:
Gabriele Bergamini dovresti sentire questo rombo che inonda la notte
del confine del mondo:
>>Siamo in Italia!
>Sei tornato dal giappone? ;-)
Taci. ;-bb
>>Ah, Akira e' conosciuto? ^^
>N'somma, e' uscito anche al cinema dopotutto :-)
3 sale in tutta Italia? ^_^
>Qualcuno i diritti li avra' pagati :-)
Ah beh, all'epoca la Eagle Pictures.



title: offerta dvd auchan

author: Mousse

text:
On Mon, 25 Nov 2002 23:00:00 GMT, Gabriele Bergamini
<gab...@NOSPAMtin.it> wrote:
>Uhmm, no, ma una ditta seria di solito non realizza cosi' il package.
>
Aspetta, potrebbero avere semplicemente un reparto grafico con un
pessimo gusto estetico.... Dopotutto anche la copertina di Kiki (Buena
vista) non e' che brilli ne' per originalita' ne' per contenuti.


title: offerta dvd auchan

text:
On Mon, 25 Nov 2002 23:15:39 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>non toglie che Starblazers e Akira siano pirata, pero'.
>
Come mai continuano a essere in vendita se sono pirata? Se sono
edizioni pirata ne dovrebbe venire bloccata la distribuzione dalla
Guardia di Finanza, cosa che non mi pare che avvenga.


title: offerta dvd auchan

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Mousse" <
mousse...@softhome.net
> ha scritto nel messaggio
news:3df24f79...@News.CIS.DFN.DE...
> >non toglie che Starblazers e Akira siano pirata, pero'.
> Come mai continuano a essere in vendita se sono pirata? Se sono
> edizioni pirata ne dovrebbe venire bloccata la distribuzione dalla
> Guardia di Finanza, cosa che non mi pare che avvenga.
Per lo stesso motivo per cui non sequestra i dvd della Daito (ne abbiamo
parlato proprio recentemente)...



title: offerta dvd auchan

text:
Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>>non toglie che Starblazers e Akira siano pirata, pero'.
>Come mai continuano a essere in vendita se sono pirata?
Perche' nessuno li denuncia.
>Se sono
>edizioni pirata ne dovrebbe venire bloccata la distribuzione
>dalla Guardia di Finanza, cosa che non mi pare che avvenga.
Nessuno ha interesse a denunciarli. I diritti di Yamato serie tv e
Akira in Italia sono liberi.
Ciao!
--
Garion-Oh
Teatro, spirito illusorio, movimento immortale
Teatro, personalita' illusoria, struttura immortale
Conchiglia di Anmon, alchimia, sacro scarabeo
Spira Mirabilis


title: offerta dvd auchan

text:
On Mon, 09 Dec 2002 23:20:02 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
>del mondo:
>
>>>non toglie che Starblazers e Akira siano pirata, pero'.
>>Come mai continuano a essere in vendita se sono pirata?
>
>Perche' nessuno li denuncia.
>
E perche' nessuno li denuncia? Potresti farlo anche tu volendo, non e'
necessario essere parte lesa per una denuncia in sede civile ^^
>Nessuno ha interesse a denunciarli. I diritti di Yamato serie tv e
>Akira in Italia sono liberi.
>
E se sono liberi, accidenti, vuol dire che chiunque puo' pubblicarli
^^


title: offerta dvd auchan

text:
Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>Dopotutto anche la copertina di Kiki (Buena
>vista) non e' che brilli ne' per originalita' ne' per contenuti.
Beh, ma e' l'immagine della copertina originale, in quel caso.



title: offerta dvd auchan

text:
Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>>Perche' nessuno li denuncia.
>E perche' nessuno li denuncia? Potresti farlo anche tu volendo,
>non e' necessario essere parte lesa per una denuncia in sede
>civile ^^
Nessuno li denuncia perche' seguire questi processi porta via troppo
tempo.
>>Nessuno ha interesse a denunciarli. I diritti di Yamato serie tv e
>>Akira in Italia sono liberi.
>E se sono liberi, accidenti, vuol dire che chiunque puo' pubblicarli
>^^
Ah si'? ^_^;
Allora creaiamo subito la Pippo Anime e pubblichiamo Dunbine con i
sottotitoli in italiano. Tanto nessuno ne ha i diritti in Italia...
CIao!



title: offerta dvd auchan

author: Shu Shirakawa [Killing Spree]

text:
Garion-Oh wrote :
> >E se sono liberi, accidenti, vuol dire che chiunque puo' pubblicarli
> >^^
>
> Ah si'? ^_^;
> Allora creaiamo subito la Pippo Anime e pubblichiamo Dunbine con i
> sottotitoli in italiano. Tanto nessuno ne ha i diritti in Italia...
L'idea non e' da buttare; posso entrare anch'io nell'inciucio ?
Io tratto i diritti con i giapponesi, tu fai le traduzioni, Mousse
masterizza i DVD (cosi' se lo beccano possiamo negare tutto :D) e Elena
li vende alle fiere (vista l'esperienza sul campo :P).
Siamo in 4 come i K-boys : i Pippo Anime [TM] Boys.
:DD
--
skill power speed period
ShuShirakawa[AT]
despammed.com


title: offerta dvd auchan

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 14 Dec 2002 11:48:42 GMT, "Shu Shirakawa [Killing
Spree]" <Evil...@Ra.Gias [real.in.sign]> ha scritto:
>> Ah si'? ^_^;
>> Allora creaiamo subito la Pippo Anime e pubblichiamo Dunbine con i
>> sottotitoli in italiano. Tanto nessuno ne ha i diritti in Italia...
>L'idea non e' da buttare; posso entrare anch'io nell'inciucio ?
Piu' si e' meglio e', soprattutto se metti i soldi :-PP
>Io tratto i diritti con i giapponesi,
Quindi, viste le premesse, tu non farai nulla :-P
>tu fai le traduzioni, Mousse
>masterizza i DVD (cosi' se lo beccano possiamo negare tutto :D) e Elena
>li vende alle fiere (vista l'esperienza sul campo :P).
Sia chiaro che io saro' convinta che in realta' era tutto
assolutamente legale :-PP
Ah, e poi mi tengo gli incassi :-PP
Comunque mi sembra un progetto che possa riuscire: uno mette i soldi,
due si fanno il c**o e l'ultima fugge col guadagno ^__^
>Siamo in 4 come i K-boys : i Pippo Anime [TM] Boys.
>:DD
A parte il boys :-PP
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: offerta dvd auchan

text:
Elena Paviotti wrote :
> Piu' si e' meglio e', soprattutto se metti i soldi :-PP
soldi ? quali soldi ?
non mi pare di aver mai parlato di soldi...
^^;

> >Io tratto i diritti con i giapponesi,
>
> Quindi, viste le premesse, tu non farai nulla :-P
no, io vado spesato (dalla Ditta) in Giappone.
:D
> Sia chiaro che io saro' convinta che in realta' era tutto
> assolutamente legale :-PP
certo, certo.
per mentire bene agli altri devi prima mentire bene a te stessa, percio'
se ti convinci che e' tutto perfettamente legale, riuscirai a convincere
anche gli acquirenti.
nel caso siano recidivi puoi sempre tirare fuori il solito discorso che
il pubblico dovrebbe trovare la propria corretta posizione con maggiore
umiltà intellettuale e riscoprendo la `dignità di acquirente'.
*GRiN*
> Ah, e poi mi tengo gli incassi :-PP
Ti mozzero' le mani personalmente.
:P

> Comunque mi sembra un progetto che possa riuscire: uno mette i soldi,
> due si fanno il c**o e l'ultima fugge col guadagno ^__^
ehi!
la perte di fuga col guadagno era la mia!
..\/.
> >Siamo in 4 come i K-boys : i Pippo Anime [TM] Boys.
> >:DD
>
> A parte il boys :-PP
"Pippo Anime [TM] Boys and Girls" era troppo lungo!
non avrebbe mai fatto presa sulle masse ignoranti e adoranti!
:D



title: offerta dvd auchan

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 15 Dec 2002 10:41:40 GMT, "Shu Shirakawa [Killing
Spree]" <Evil...@Ra.Gias [real.in.sign]> ha scritto:
>> Piu' si e' meglio e', soprattutto se metti i soldi :-PP
>soldi ? quali soldi ?
>non mi pare di aver mai parlato di soldi...
>^^;
Acc, andata buca.
Beh, io ci ho provato :-PP
>> >Io tratto i diritti con i giapponesi,
>> Quindi, viste le premesse, tu non farai nulla :-P
>no, io vado spesato (dalla Ditta) in Giappone.
>:D
Ma mi porti un regalino, vero? :-P
>nel caso siano recidivi puoi sempre tirare fuori il solito discorso che
>il pubblico dovrebbe trovare la propria corretta posizione con maggiore
>umiltà intellettuale e riscoprendo la `dignità di acquirente'.
>*GRiN*
Rotfl ^___^
>> Ah, e poi mi tengo gli incassi :-PP
>Ti mozzero' le mani personalmente.
>:P
Ma come faccio a vendere senza mani? :-PP
>> Comunque mi sembra un progetto che possa riuscire: uno mette i soldi,
>> due si fanno il c**o e l'ultima fugge col guadagno ^__^
>ehi!
>la perte di fuga col guadagno era la mia!
>..\/.
Bimbo, se sei in giappone me lo spieghi come fai a prendere il
guadagno? :-P
Ti sdoppi? :-PP
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
>



title: offerta dvd auchan

text:
On Mon, 09 Dec 2002 23:19:32 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>
>Beh, ma e' l'immagine della copertina originale, in quel caso.
>
Allora e' la copertina originale ad essere oggettivamente brutta: non
mi riferisco all'*immagine*, che e' evidentemente tratta dal film ^_^
ma alla grafica generale della copertina.... la vedo bene su un
prodotto di basso profilo, una di quelle serie statunitensi o coreane
a basso costo, ma non su un film a livello di produzione Disney.


title: offerta dvd auchan

author: Paviotti Elena

text:
Mousse wrote:
>>Beh, ma e' l'immagine della copertina originale, in quel caso.
>Allora e' la copertina originale ad essere oggettivamente brutta: non
>mi riferisco all'*immagine*, che e' evidentemente tratta dal film ^_^
>ma alla grafica generale della copertina.... la vedo bene su un
>prodotto di basso profilo, una di quelle serie statunitensi o coreane
>a basso costo, ma non su un film a livello di produzione Disney.
In effetti credo che sia quel rosa di "sfondo" a rendere il tutto molto
"brutto"...
Fa tanto "risparmio", vero?
Certo, anche un qualunque altro colore, messo cosi', non sarebbe stato
un granche'...
Un immagine a tutta copertina, invece, come ha il DVD di una tomba per
le lucciole
non mi sarebbe dispiaciuta ^__^
Ciao
 Elena
^____^


title: offerta dvd auchan

text:
On Tue, 17 Dec 2002 08:36:04 +0100, Paviotti Elena
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>a basso costo, ma non su un film a livello di produzione Disney.
>
>In effetti credo che sia quel rosa di "sfondo" a rendere il tutto molto
>"brutto"...
>
Infatti, "appiattisce" molto.
>Fa tanto "risparmio", vero?
>
Si, esattamente!
>Un immagine a tutta copertina, invece, come ha il DVD di una tomba per
>le lucciole non mi sarebbe dispiaciuta ^__^
>
Magari con un altro lettering, una diversa impostazione grafica.....
insomma con un altra copertina sarebbe stata tutta un'altra cosa.
Evidentemente volevano comunicare la qualita' del trasferimendo su DVD
dell'interno gia' dalla copertina -_-
Rido per non piangere  ^^;;


title: Pupazzi in Tv

author: Valerio Vascon

text:
Venite a trovarci non ve ne pentirete :
http://www.gruppo80.com
http://www.ullalla.it
--
Posted from
adsl-125-171.38-151.net24.it
 [151.38.171.125]
via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: [REQ] Film di Corto Maltese

author: miz

text:
Si hanno nuove notizie su questo film?
Ho visto alcune immagini nello stand della Lizard a
Romics e mi e' sembrato di una fluidita' eccezionale.
Ora sono passati diversi mesi e non ho trovato altre
informazioni.
Sarebbe dovuto uscire all' inizio di questo anno o sbaglio?
--
Miz
per l' e-mail togliere ANIME dall' indirizzo


title: [REQ] Film di Corto Maltese

author: Goto

text:
miz <miAn...@mANimEclink.it> wrote
> Si hanno nuove notizie su questo film?
Ah.
Pensavo fosse una serie tv...
Faranno altri film, che tu sappia ?
> Miz
Ciao
Goto


title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
"Goto" <
last_tr...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:a9fcv5$gen$1...@newsreader.mailgate.org...
> > Si hanno nuove notizie su questo film?
>
> Ah.
> Pensavo fosse una serie tv...
> Faranno altri film, che tu sappia ?
Rispondo con un clamoroso ritardo perche' il messaggio mi
e' apparso solo oggi ^_^;;;;
In effetti c'e' un film che come scritto piu' sotto e' in ritardo
sull'uscita di diversi mesi, mi avevano detto che in Francia
sarebbe andato nelle sale verso marzo/aprile invece sembra
che si debba aspettare la fine dell'anno.
C'e' anche una serie di 26 puntate di cui pero' non so niente
tranne che dovrebbe essere trasmessa dalla Rai sempre
alla fine del 2002. Questa pero' mi interessa molto meno
del film.



title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
"miz" <miAn...@mANimEclink.it> wrote
> In effetti c'e' un film che come scritto piu' sotto e' in ritardo
> sull'uscita di diversi mesi, mi avevano detto che in Francia
> sarebbe andato nelle sale verso marzo/aprile invece sembra
> che si debba aspettare la fine dell'anno.
Da quale racconto di Pratt e' tratto il film ?
> C'e' anche una serie di 26 puntate di cui pero' non so niente
> tranne che dovrebbe essere trasmessa dalla Rai sempre
> alla fine del 2002. Questa pero' mi interessa molto meno
> del film.
La serie e' curata dagli stessi autori del film ?
Se si', perche' il tuo interesse cala ?
>
> --
> Miz
Ciao
Goto


title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
"Goto" <
last_tr...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:aaueg4$h5b$1...@canarie.caspur.it...
> Da quale racconto di Pratt e' tratto il film ?
Da "Corte Sconta detta Arcana" e si intitola "Corto Maltese
in Siberia".
Nel messaggio precedente avevo dimenticato di scrivere che
dovrebbe essere il primo di un ciclo di 6 film.
> La serie e' curata dagli stessi autori del film ?
Questo non lo so.
> Se si', perche' il tuo interesse cala ?
Mi interessa meno perche', anche se fossero gli stessi autori,
se e' un cartone animato trasmesso dalla Rai evidentemente
e' pensato per i bambini o poco piu', e poi le produzioni per
la tv sono in genere meno curate dei film per il grande
schermo.



title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
miz <miAn...@mANimEclink.it> wrote
 > Mi interessa meno perche', anche se fossero gli stessi autori,
> se e' un cartone animato trasmesso dalla Rai evidentemente
> e' pensato per i bambini o poco piu',
No, tempo fa sulla Rai andavano pure i cartoon su Coccobill diJacovitti.
E io mi mordo ancora gli occhi per essermeli persi...
(e' anche vero che su Raiuno, per omaggiare la scomparsa
di Kubrick, hanno trasmesso a mezzanotte Shining censurato...)
> e poi le produzioni per
> la tv sono in genere meno curate dei film per il grande
> schermo.
Mah, la serie a cartoni su Batman mi e' piaciuta piu' dei
lungometraggi dal vivo...
>
> --
> Miz
Ciao
Goto


title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 6 May 2002 22:09:44 +0200, Goto ha scritto:
>No, tempo fa sulla Rai andavano pure i cartoon su Coccobill diJacovitti.
Dovrebbero starlo ritrasmettendo (il sabato o la domenica,forse),
oppure l'hanno appena finito di ritrasmettere.
Comunque ne hanno fatto una nuova serie (fonte sempre il servizio di
Zona Franka su Cartoons on the Bay) che dovrebbe essere pronta per
settempre/ottobre...
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
"Goto" <
last_tr...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:ab6nt3$f5i$1...@newsreader.mailgate.org...
>  > Mi interessa meno perche', anche se fossero gli stessi autori,
> > se e' un cartone animato trasmesso dalla Rai evidentemente
> > e' pensato per i bambini o poco piu',
>
> No, tempo fa sulla Rai andavano pure i cartoon su Coccobill
diJacovitti.
Perche', Coccobill e' per adulti?
Non e' una domanda polemica e' veramente una curiosita' che ho.
E poi, anche se fosse, una serie in tutti questi anni mi pare poco.
La Rai ha avuto una politica che definirei sciagurata per
l'animazione e solo in questi ultimi anni si assiste a qualche
miglioramento.
Se penso che hanno avuto in mano Nausicaa e non l'hanno sfruttato
per niente... e tutti i lungometraggi di Tezuka trasmessi piu' di
20 anni fa ;___;



title: [REQ] Film di Corto Maltese

text:
miz <miAn...@mANimEclink.it> wrote
> > > se e' un cartone animato trasmesso dalla Rai evidentemente
> > > e' pensato per i bambini o poco piu',
> >
> > No, tempo fa sulla Rai andavano pure i cartoon su Coccobill
> diJacovitti.
>
> Perche', Coccobill e' per adulti?
> Non e' una domanda polemica e' veramente una curiosita'
Coccobill e' un fumetto adatto a tutti.
Mi ci diverto un mondo pure io, che vado per gli
"enta"...
Penso che sia lo stesso anche per la serie tv.
> E poi, anche se fosse, una serie in tutti questi anni mi pare poco.
C' e' anche l' esperimento di Nichetti con Fantasy Party, selezione
notturna di cortometraggi.
> La Rai ha avuto una politica che definirei sciagurata per
> l'animazione e solo in questi ultimi anni si assiste a qualche
> miglioramento.
Quindi possiamo sperare per Corto Maltese, no ?
> > --
> Miz
Ciao
Goto


title: Eccomi!

author: Ferencz

text:
Questa la dedico agli increduli.
Partecipero' anche io.
Sia chiaro.
Ferencz, il Cavaliere del Quarto Impatto.


title: Eccomi!

author: SIMONE ROSSI

text: E va bene allora ci sto anche io!!!!!


title: [TV] Karekano 26 ending

text:
E cosi' e' finito!
Mi ci ero pure affezionato a questo anime, che ritengo tutto sommato
molto buono.
Avrebbe potuto essere ottimo, ma l'occasione e' stata sprecata da
alcune scelte discutibili sulle quali mi sono gia' espresso in
precedenti post.
Prima parte dell'episodio ancora afflitta da manie sperimentaliste (un
"manga animato"), se non altro con effetti meno fastidiosi di quelli
sortiti in un episodio precedente.
Poi riprende l'animazione "classica".
Cosa si puo' dire del finale?
Che tutto sommato mi e' piaciuto, anche se c'e' la sensazione del
"sospeso", nel senso che si vede benissimo che la storia deve
continuare.
Mi sarebbe piaciuto vedere lo spettacolo teatrale, e  l'evoluzione del
rapporto tra Tonami e Sakura e tra Yukino e Arima.
Alla fine non succedono "cose sconvolgenti" come si poteva pensare dai
precedenti, Arima rivela il suo lato nascosto (peraltro gia'
manifestato in precedenza) che lo rende piu' "umano", Tonami si rende
conto di amare Sakura, Sakura non sa ancora chi e' Tonami, e  Yukino
non conosce ancora tutti gli aspetti della personalita' di Arima.
Forse potevano fare scelte diverse, visto il materiale a disposizione,
perche' non e' molto furbo creare un'attesa di diversi episodi per la
festa scolastisca e poi troncare tutto.
I lati positivi sono una storia d'amore decisamente sopra le righe, e
(anche se potrebbe sembrare strano) piu' seria del solito, un'ottima
caratterizzazione dei personaggi (protagonisti e comprimari che spesso
assurgono al ruolo di coprotagonisti, soprattutto verso gli ultimi
episodi), nonche' un buon numero di personaggi decisamente azzeccati.
La riproduzione dell'ambiente di vita scolastico poi e' come sempre
apprezzabile e coinvolgente.
Sarebbe bello un seguito, riveduto e corretto dal punto di vista delle
scelte di forma, che continuasse le vicende da dove si sono
interrotte.


title: [TV] Karekano 26 ending

author: Mario Ciampa

text:
Il Thu, 17 Apr 2003 19:21:13 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"
gab...@tin.it
" <
Gabriele....@twister2.libero.it
> che diceva:
>Sarebbe bello un seguito, riveduto e corretto dal punto di vista delle
>scelte di forma, che continuasse le vicende da dove si sono
>interrotte.
Basta comprare il manga, quello continua eccome...
--
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY


title: [TV] Karekano 26 ending

author: Gordon

text:
Ehy, [al Sat, 19 Apr 2003 13:01:03 +0200] Gordon si e' permesso di
leggere il post di  Mario Ciampa <
mario.c...@tin.it
> (ln:11)
su it.arti.animazione e risponde:
>Basta comprare il manga, quello continua eccome...
se non erro non e' nemmeno finito in patria.
__
Scritto da Gordon
E-mail:
tbe...@avpu.vg


title: [TV] Karekano 26 ending

text:
Mentre stavo sbadigliando ho notato il messaggio di Gordon
</*
tbe...@avpu.vg
*/> scritto il Mon, 21 Apr 2003 18:24:37 +0200,  che
diceva quanto segue:
>>Basta comprare il manga, quello continua eccome...
>
>se non erro non e' nemmeno finito in patria.
Esatto
--
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Fan numero 1 di Aoi Sakuraba
www.iscf.info
 - Il sito dei tifosi viola


title: [TV] Karekano 26 ending

text:
Gordon dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
[KareKano manga]
>>Basta comprare il manga, quello continua eccome...
>se non erro non e' nemmeno finito in patria.
Esattamente, ma forse al finale ci sta arrivando.
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Costruzione dell'universo, ovvero risveglio spirituale del destino
Creazione del cielo e della terra, ovvero nascita del destino
Leggenda della creazione del mondo, ovvero origine del destino
Selezione della natura, ovvero, selezione del destino.


title: [TV] Karekano 26 ending

text:
Il Sat, 19 Apr 2003 13:01:03 +0200, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> ha scritto:
>Basta comprare il manga, quello continua eccome...
Quanto prima ho intenzione di prenderlo :-)


title: [TV] Karekano 26 ending

text:
~~~~~~~~~~~~~~
[al Thu, 24 Apr 2003 22:11:17 GMT] Lord Gordon ha letto il post di
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> (ln:17)
su it.arti.animazione e ora risponde:
~~~~~~~~~~~~~~
>>>Basta comprare il manga, quello continua eccome...
>>se non erro non e' nemmeno finito in patria.
>Esattamente, ma forse al finale ci sta arrivando.
per fortuna. deve essere ventuo, alla fine, bello lungo ^^;;
--



title: [OAV] Capitan Harlock Endless Odissey: Outside Legend

text:
Tra i tanti remake piu' o meno riusciti delle opere di Matsumoto, oggi
parliamo brevemente dell'ultima incarnazione di Harlock.
Prevista come serie Tv di 13 episodi, a causa di ritardi nella
realizzazione si e' poi deciso di rilasciarla come serie di OAV.
Alla realizzazione ci sono nomi altisonanti: Rin "Che lavoro figo che
so fare!" Taro alla regia, Nobuteru "Nasone" Yuki al Character Design
e Sadayuki "Manicomio" Murai alla sceneggiatura.
L'ultimo nome in particolare vi fara' immaginare che il pensiero, la
lentezza ed i lunghi e cervellotici discorsi la fanno da padrone
rispetto all'azione. Pensate tra l'altro che l'Arcadia non si vede
prima del terzo episodio(Dove nemmeno parte...aspettate il quarto...).
Rispetto agli altri remake, questa serie ha una precisa collocazione
rispetto alla primissima serie TV degli anni 70: ne e' il seguito
diretto!(Non a caso c'e' un momento in cui Yattaran nomina la
battaglia contro Mazone) Ciononostante, l'Arcadia e' "quella nuova"(E
dopo questa serie hanno fatto un nuovo modellino con il famoso
"pugnale"!) e Tadashi vi arriva per la prima volta.
Comunque sia, superata la lentissima fase iniziale, e se
sopravviverete alle spiegazioni tecniche che fara' ad un certo punto
Yattaran sull'Universo, avrete una serie molto bella, appassionante, e
dall'ottima realizzazione tecnica.
Minitrama: Dopo la battaglia contro Mazone, Harlock ha lasciato che i
suoi pirati lasciassero l'Arcadia per rifarsi una vita...peccato che
poi pero' vengano catturati tutti quanti^_____^;;;;;;;
Comunque, il problema e' un altro: la Terra e' sparita!!!! E a quanto
pare, e' colpa di una specie di astronave fantasma, guidata dai
cadaveri viventi di quattro scienziati scomparsi mentre studiavano una
misteriosa zona dello spazio...e tutte le navi da guerra mandate
contro di loro, finiscono per distruggersi l'un l'altra, dato che i
soldati sembrano impazzire dal terrore...
Per finire, qualche considerazione...
<Rot13>
1) Uneybpx r' "pbreragr svab nyyn grfgneqnttvar" cvh' qv dhnagb
cbffvngr vzzntvaner...zrffb qv sebagr ny snggb pur fbyb yhv r' va
tenqb qv fnyiner y'Havirefb, yhv evfcbaqr:"Zv evsvhgb, vb snppvb
dhryyb pur zv cner aryyn ivgn framn frthver beqvav..."
2) Lnggnena qvpr vy fhb fbyvgb "Fbab vzcrtangb!" dhnaqb Uneybpx yb
puvnzn fhy cbagr...napur qhenagr yr onggntyvr...rq r' y'havpb zbzragb
va phv fv chb' irqrer Uneybpx nffhzrer ha'rfcerffvbar enffrtangn r
fpbenttvngn!!!
3) Dhnyhadhr pernghen nccnvn fhyy'Nepnqvn, Uneybpx qvpr
genadhvyynzragr:"Znaqngryn aryyn zvn pnovan".
4) Fr ghggb dhrfgb napben aba iv onfgn, fnccvngr pur nyyn svar qryyn
frevr fnenaab v qrzbav nq heyner qv greeber dhnaqb irqbab Uneybpx
niivpvanefv n ybeb...^_______^;;;;;;;;;;;;;;
</Rot13>
--
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)


author: Stefano Lanzavecchia

text:
> Comunque sia, superata la lentissima fase iniziale, e se
> sopravviverete alle spiegazioni tecniche che fara' ad un certo punto
> Yattaran sull'Universo, avrete una serie molto bella, appassionante, e
> dall'ottima realizzazione tecnica.
Io le avrei definite "breve" spiegazioni tecniche (ma sono laureato in
fisica). Comunque concordo sul giudizo dato alla serie: mi č piaciuta molto,
nonostante quell'accidenti di finale "aperto".
--
  WildHeart'2k4


text:
Il Fri, 17 Sep 2004 15:54:35 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Stefano Lanzavecchia" <
wil...@hotmail.com
> che diceva:
>Io le avrei definite "breve" spiegazioni tecniche (ma sono laureato in
>fisica).
Pane per i tuoi denti allora, non troppo per noi comuni mortali^____^;
>Comunque concordo sul giudizo dato alla serie: mi č piaciuta molto,
>nonostante quell'accidenti di finale "aperto".
Piu' che finale apero direi..."Che cavolo e' successo prima???"^___^;;



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Sisma

text:
Salve riporto un pò di notizie datomi da Cannarsi in un breve incontro
casuale in una fumetteria di Roma:
1) Il DVD di Eva andrà in lavorazione x essere remixato e rimasterizzato ad
inizio Marzo e dovrebbe trovarsi sugli scaffali ad inizio Aprile.
2) Il DVD di KareKano verrà molto probabilmente proposto a 2 soli episodi a
disco (ma ogni episodio sarà con e senza post-produzione) e la data d'uscita
ancora molto incerta.
3) X gli OAV di Devilman il ridoppiaggio è quasi certo.
4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi è stato detto che sono stati
tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco sia x  la
difficoltà intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti causa velocità
di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi delle voci rendeva
difficile l'inserimento dei sottotitoli.
5) Ed ora la cosa forse più interessante che mi è stata detta:  l'alto
numero di episodi presenti sui DVD di ultima uscita (Excel Saga, Escaflowne,
Ranma Ecc..) varrà solo x quei prodotti che hanno goduto di una edizione in
cassetta molto precedente all'edizione DVD o x le serie passate in TV. Ed
infatti prodotti come Petshop of Horrors, Bem, Inu Yasha ecc.., ma anche
tutti gli ultimissimi titoli annunciati che ancora non si sono visti
(Gasaraki, Brain Powerd, Niae_7 Ecc.) continueranno ad essere presentati con
la vecchia politica Dynamic Italia (2, max 3 Episodi a disco), pensate poi
che alcune miniserie di OAV come FLCL potrebbero anche essere presentate (mi
è stato detto che stanno ancora decidendo su questo) con un solo ep. a disco
così come in Giappone.
Questo è tutto quello che mi ricordo di aver carpito durante la
conversazione, le notizie riguardanti i manga le posterò invece su
it.arti.fumetti.manga.
Ciao By Sisma ^__^
"Contro la stupidità neanche gli Dei possono nulla"


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Tay

text:
"Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> ha scritto
l'inserimento dei sottotitoli.
> 5) Ed ora la cosa forse più interessante che mi è stata detta:  l'alto
> numero di episodi presenti sui DVD di ultima uscita (Excel Saga,
Escaflowne,
> Ranma Ecc..) varrà solo x quei prodotti che hanno goduto di una edizione
in
> cassetta molto precedente all'edizione DVD o x le serie passate in TV. Ed
> infatti prodotti come Petshop of Horrors, Bem, Inu Yasha ecc.., ma anche
> tutti gli ultimissimi titoli annunciati che ancora non si sono visti
> (Gasaraki, Brain Powerd, Niae_7 Ecc.) continueranno ad essere presentati
con
> la vecchia politica Dynamic Italia (2, max 3 Episodi a disco), pensate poi
> che alcune miniserie di OAV come FLCL potrebbero anche essere presentate
(mi
> è stato detto che stanno ancora decidendo su questo) con un solo ep. a
disco
> così come in Giappone.
Ok, allora o il mio stipendio medio raggiungerà quello di un giapponese
(circa 2500 Euro) oppure, cosa + probabile, non acquisterò nessun dvd così
caro, se proprio mi rivolgerò al mercatino dell' usato.
Tay


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Tenyo

text:
"Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
news:a5qlsp$dhi$1...@pegasus.tiscalinet.it...
> 4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi è stato detto che sono
stati
> tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco sia x  la
> difficoltà intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti causa
velocità
> di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi delle voci rendeva
> difficile l'inserimento dei sottotitoli.
Consiglierei allora a Dynamic di assumere i fansubbers di Puni Puni Poemi.
Non si puo' dare credito alla storia dell'eccesiva velocita' dei dialoghi
per non aver inserito i sottotitoli quando ci sono gruppi di semplici
amatori che riescono a sfornare temporizzazioni perfette per serie come
Excel Saga, Puni Puni Poemi, ed anche Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu (chi
ha visto l'episodio della caccia nella giungla sa a cosa mi riferisco).
Saluti.


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Evangelion  01 Test Type

text:
"Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> wrote in message
>
> 2) Il DVD di KareKano verrà molto probabilmente proposto a 2 soli episodi
a
> disco (ma ogni episodio sarà con e senza post-produzione) e la data
d'uscita
> ancora molto incerta.
E magari a 30E l'uno...
Se fosse così possono metterseli gentilmente in quel posto...


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: MoorAngol ³

text:
Sisma wrote:
> 5) Ed ora la cosa forse più interessante che mi è stata detta:  l'alto
> numero di episodi presenti sui DVD di ultima uscita (Excel Saga, Escaflowne,
> Ranma Ecc..) varrà solo x quei prodotti che hanno goduto di una edizione in
> cassetta molto precedente all'edizione DVD o x le serie passate in TV. Ed
> infatti prodotti come Petshop of Horrors, Bem, Inu Yasha ecc.., ma anche
> tutti gli ultimissimi titoli annunciati che ancora non si sono visti
> (Gasaraki, Brain Powerd, Niae_7 Ecc.) continueranno ad essere presentati con
> la vecchia politica Dynamic Italia (2, max 3 Episodi a disco), pensate poi
> che alcune miniserie di OAV come FLCL potrebbero anche essere presentate (mi
> è stato detto che stanno ancora decidendo su questo) con un solo ep. a disco
> così come in Giappone.
Complimenti !!!!!!!!!
clap clap clap clap
ho già capito che smetterò presto di comprare dvd della dynamic.
buffoni !!!
3 ep. a disco, magari a 30 euro. Forse loro nn sanno che i soldi nn crescono
sulle piante.........
--
MoorAngol ³
Redattore di Console Network
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC è come un italiano che ha il PC Engine..."


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Sigma

text:
On Sat, 2 Mar 2002 14:53:50 +0100, "Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
>
wrote:
>1) Il DVD di Eva andrà in lavorazione x essere remixato e rimasterizzato ad
>inizio Marzo e dovrebbe trovarsi sugli scaffali ad inizio Aprile.
Non mi riguarda.
>2) Il DVD di KareKano verrà molto probabilmente proposto a 2 soli episodi a
>disco (ma ogni episodio sarà con e senza post-produzione) e la data d'uscita
>ancora molto incerta.
Non mi riguarda.
>3) X gli OAV di Devilman il ridoppiaggio è quasi certo.
Molto bene, quegli OAV erano doppiati da cani.
>4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi è stato detto che sono stati
>tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco sia x  la
>difficoltà intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti causa velocità
>di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi delle voci rendeva
>difficile l'inserimento dei sottotitoli.
Ma per favore. Che si inventi qualcosa di piu' credibile.
>5) Ed ora la cosa forse più interessante che mi è stata detta:  l'alto
>numero di episodi presenti sui DVD di ultima uscita (Excel Saga, Escaflowne,
>Ranma Ecc..) varrà solo x quei prodotti che hanno goduto di una edizione in
>cassetta molto precedente all'edizione DVD o x le serie passate in TV.
C'era da aspettarselo, mi pare ragionevole.
Come fanno a scontare serie che non hanno potuto recuperare parte
delle spese con l'uscita in TV? Non si puo'.
--
Hasta el Mazinger Z, siempre.
26.03.2002:Giornata Nazionale della Liberazione dall' Evangelionismo
"Evangelion e' la negazione di tutto cio' in cui credo"


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Kintaro Oe

text:
Sisma wrote:
> pensate poi
> che alcune miniserie di OAV come FLCL potrebbero anche essere presentate (mi
> č stato detto che stanno ancora decidendo su questo) con un solo ep. a disco
> cosě come in Giappone.
O________________O
E io che volevo prenderlo, il DVD di FLCL... col caXXo che spendo
30x6=180EUR!!!
--
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
-->
http://digilander.iol.it/kin74/Ally


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: ERPECCO

text:
Kintaro Oe wrote:
> E io che volevo prenderlo, il DVD di FLCL... col caXXo che spendo
> 30x6=180EUR!!!
Ma figurati.... almeno i dvd con un episodio resteranno intorno ai 20 euro,
quindi 20x6=120 Eur abbondanti  ^___^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Ero intento a riparare Garada K7, quando Sisma ha detto :
> 1) Il DVD di Eva andrà in lavorazione x essere remixato e rimasterizzato ad
> inizio Marzo e dovrebbe trovarsi sugli scaffali ad inizio Aprile.
il condizionale e' molto d'obbligo immagino ...
> 2) Il DVD di KareKano verrà molto probabilmente proposto a 2 soli episodi a
> disco (ma ogni episodio sarà con e senza post-produzione) e la data d'uscita
> ancora molto incerta.
et voila' ...
sempre a 30 euro ?
> 4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi è stato detto che sono stati
> tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco sia x  la
> difficoltà intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti causa velocità
> di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi delle voci rendeva
> difficile l'inserimento dei sottotitoli.
[snip del punto 5]
Belle cazzate, da incorniciare per i posteri.
Dyna ha proprio bisogno di soldi e si sente in dovere di spremerci come
limoni ? visti gli ultimi aumenti ed il calo qualitativo (niente
sottotitoli) ...

--
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
- - -
Burning With Revenge


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Puppodums

text:
On Sat, 2 Mar 2002 14:53:50 +0100, "Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
>
wrote:
>2) Il DVD di KareKano verrà molto probabilmente proposto a 2 soli episodi a
>disco (ma ogni episodio sarà con e senza post-produzione) e la data d'uscita
>ancora molto incerta.
Così non venderà un accidente...e io per protesta lo comprerò lo
stesso...ecco! Piango
>4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi è stato detto che sono stati
>tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco sia x  la
>difficoltà intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti causa velocità
>di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi delle voci rendeva
>difficile l'inserimento dei sottotitoli.
Ma ceeerto, sicuro! E' una scusa bella e buona
>tutti gli ultimissimi titoli annunciati che ancora non si sono visti
>(Gasaraki, Brain Powerd, Niae_7 Ecc.) continueranno ad essere presentati con
>la vecchia politica Dynamic Italia (2, max 3 Episodi a disco), pensate poi
>che alcune miniserie di OAV come FLCL potrebbero anche essere presentate (mi
>è stato detto che stanno ancora decidendo su questo) con un solo ep. a disco
>così come in Giappone.
Ehm....il mio portafoglio non è mica fatto a fisarmonica!
--
Puppodums
"La sicurezza, così come la libertà, va riconquistata ogni giorno" (Linus Van Pelt)


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
ERPECCO wrote:
> Ma figurati.... almeno i dvd con un episodio resteranno intorno ai 20 euro,
> quindi 20x6=120 Eur abbondanti  ^___^
Sono tanti cmq per soli 6 eps... io speravo in un 30x2=60 EUR. ^___^



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi MoorAngol �<
moor...@consolenetwork.it
>
ha detto:
>ho gi�capito che smetter�presto di comprare dvd della dynamic.
>buffoni !!!
Calma con le parole.
>3 ep. a disco, magari a 30 euro. Forse loro nn sanno che i soldi nn
>crescono sulle piante.........
E forse tu non capisci che le offerte le fanno solo per gli anime che
passano in tv, perche' si prendono i soldi dalla rete. Chiedere che
per esempio che anche Dai-Guard abbia 4 episodi in DVD senza una
emissione televisiva alle spalle, vuol dire chiedere a Dynamic di
andare in rosso.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォース インパクト の 王
Il Re del Quarto Impatto


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> ha detto:
>Salve riporto un p�di notizie datomi da Cannarsi in un breve
>incontro casuale in una fumetteria di Roma:
Ma non e' che avevi chiesto queste info a puro titolo personale? ;-)
>Questo �tutto quello che mi ricordo di aver carpito
Ah.. ti ricordi di aver carpito. ;-)
Forse hai carpito male qualcosina, cmq.



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Kintaro Oe wrote:
[FLCL per soli 120 euro?]
> Sono tanti cmq per soli 6 eps... io speravo in un 30x2=60 EUR. ^___^
Figurati che io avrei sperato in 25.77x2=51.54 EUR senza sconto internet  ^___^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
> Complimenti !!!!!!!!!
> clap clap clap clap
> ho già capito che smetterò presto di comprare dvd della dynamic.
> buffoni !!!
> 3 ep. a disco, magari a 30 euro. Forse loro nn sanno che i soldi nn
crescono
> sulle piante.........
Che i soldi non crescano sulle piante è sicuro, così come che il numero
giusto di episodi x 30 Euro è di almeno 4 episodi, comunque sia durante la
parlata con Cannarsi mi è stato elencato tutte le operazioni che Dynamic fà
per presentare il prodotto finito (Acquisizioni diritti, doppiaggio,
post-produzione, distribuzione e nel caso dei DVD altre operazioni
aggiuntive), e devo dire che visto che il mercato degli Anime è ancora
abbastanza di nicchia e tutti i costi che devono sostenere non me la sento
di tirare la croce addosso alla Dynamic x il rapporto quantità/qualità/costo
dei DVD prodotti finora;
Ovviamente a parte delle prese x i fondelli tipo Shin Getta e l'annunciato
Pet Shop of Horrors che proposto a 2 Ep. x 30 Euro rischia di essere un vero
Flop.
Ciao By Sisma ^__^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
"Kintaro Oe" <
kin74...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3C8360C5...@libero.it...
> E io che volevo prenderlo, il DVD di FLCL... col caXXo che spendo
> 30x6=180EUR!!!
Specifico che comunque il prezzo dei DVD sarebbe in questo caso di L. 39.900
e non di 30 Euro.
Ciao By Sisma^__^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Sun, 3 Mar 2002 22:42:21 +0100, "Tenyo"
<
te...@panservice.it
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>amatori che riescono a sfornare temporizzazioni perfette per serie come
>Excel Saga, Puni Puni Poemi, ed anche Jungle wa Itsumo Hale Nochi Guu (chi
Okkei, sono temporizzazioni perfette.
Ma qualcuno s'e' mai preso la briga di verificare se sono anche *traduzioni*
perfette?
La cosa ha una certa rilevanza, vista la non proprio facile comprensibilita'
del giapponese...
Ho in mente proprio certe traduzioni da parte di fansubber di Excel Saga
rivelatesi completamente campate in aria.
--
Ido's Quote of the day:
	AD&D Famous Last Words: What pit?


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi
puppodu...@katamail.com
 (Puppodums) ha
detto:
>>4) A proposito dei sottotitoli di Excel Saga mi �stato detto che
>>sono stati tolti sia x l'alto numero degli episodi presenti sul disco
>>sia x la difficolt�intrenseca di seguire il parlato dei protagonisti
>>causa velocit�di parlantina di Excel ed anche xch�l'accavallarsi
>>delle voci rendeva difficile l'inserimento dei sottotitoli.
>Ma ceeerto, sicuro! E' una scusa bella e buona
Il tipo che riporta la cosa ha capito male. Non e' che fosse
impossibile. Possibile e' tutto possibile.
Certo, in alcuni casi per temporizzare i sottotitoli al parlato, certe
scritte sarebbero apparse sullo schermo solo per un nanosecondo,
rendendoli di fatto inutili. E anche quando ci sono tre o piu'
personaggi che parlano contemporaneamente, la sottotitolazione si
poteva fare: si riempiva lo schermo di scritte e basta. Il prb e' che
tutta questa sottotitolazione extra chiedeva spese extra e tempi
extra.



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
"Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
> ha scritto nel messaggio
news:nno98uo0khthofb9o...@4ax.com...
> Okkei, sono temporizzazioni perfette.
> Ma qualcuno s'e' mai preso la briga di verificare se sono anche
*traduzioni*
> perfette?
La giustificazione di Dynamic derivava dalla difficolta' di temporizzazione
non di traduzione. Io rimarcavo solo il fatto che se degli amatori riescono
perfettamente a temporizzare i sottotitoli non vedo come non possano
riuscirci dei professionisti.
Saluti.


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Ero intento a seguire Sanremo, quando Garion ha detto :
[sottotitoli Excel]
> Il tipo che riporta la cosa ha capito male. Non e' che fosse
> impossibile. Possibile e' tutto possibile.
> Certo, in alcuni casi per temporizzare i sottotitoli al parlato, certe
> scritte sarebbero apparse sullo schermo solo per un nanosecondo,
come quelle di Eva ?
La' c'erano pero' ...
> rendendoli di fatto inutili. E anche quando ci sono tre o piu'
> personaggi che parlano contemporaneamente, la sottotitolazione si
> poteva fare: si riempiva lo schermo di scritte e basta. Il prb e' che
> tutta questa sottotitolazione extra chiedeva spese extra e tempi
> extra.
per i tempi dov'e' il problema ?
Dyna non ha mai avuto fretta; stavolta si ?
Per i costi forse, ma sono ugualmente perplesso.



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
"> Ma non e' che avevi chiesto queste info a puro titolo personale? ;-)
In effetti sì, ma d'altronde ho fatto qualche domande da appassionato le cui
risposte credo interessino a tutti, e poi non mi ha mica detto cose
sconvolgenti (figurati se me le veniva a dire a me), e soprattutto mi ha
dato tutte notizie che bene o male erano già nell'aria.
> >Questo è tutto quello che mi ricordo di aver carpito
>
> Ah.. ti ricordi di aver carpito. ;-)
> Forse hai carpito male qualcosina, cmq.
bè quello che ho "carpito" (forse ho usato un'espressione sbagliata...) è
quello che ho riportato nel precedente post, comunque faccio il mea culpa x
non essermi spiegato bene sulla faccenda dei DVD di Excel Saga e su FLCL a
cui comunque ho rimediato nei post successivi.
Ciao By Sisma ^__^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
> Il tipo che riporta la cosa ha capito male. Non e' che fosse
> impossibile. Possibile e' tutto possibile.
> Certo, in alcuni casi per temporizzare i sottotitoli al parlato, certe
> scritte sarebbero apparse sullo schermo solo per un nanosecondo,
> rendendoli di fatto inutili. E anche quando ci sono tre o piu'
> personaggi che parlano contemporaneamente, la sottotitolazione si
> poteva fare: si riempiva lo schermo di scritte e basta. Il prb e' che
> tutta questa sottotitolazione extra chiedeva spese extra e tempi
> extra.
Infatti non era impossibile mettere i sottotitoli in Excel Saga tanto che il
primo episodio era già sato sottotitolato, ma proprio come dici te x costi e
problemi derivanti dall'accavallamento delle voci hanno preferito non starci
a combattere più di tanto e fare uscire il DVD in tempi brevi ed a un costo
minore.
Ciao ^__^
Sisma


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> ha detto:
>Specifico che comunque il prezzo dei DVD sarebbe in questo
>caso di L. 39.900 e non di 30 Euro.
Ah si'? Te l'ha detto Shito?
Perche' a me non risulta proprio che ti abbia detto delle cifre...
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Gohan-kun

text:
On Tue, 05 Mar 2002 22:41:01 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>>causa velocità di parlantina di Excel ed anche xchè l'accavallarsi
>>>delle voci rendeva difficile l'inserimento dei sottotitoli.
>
>Il tipo che riporta la cosa ha capito male. Non e' che fosse
>impossibile. Possibile e' tutto possibile.
Lui non ha scritto impossibile, ha scritto "difficile".
Stavolta la foga di difendere la Dynamic ti ha tradito :-P


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Tamaboke

text:
> se degli amatori riescono
> perfettamente a temporizzare i sottotitoli non vedo come non possano
> riuscirci dei professionisti.
Francamente concordo pienamente... per quanto riguarda il cosidetto "alto
numero di episodi per dvd" non vedo come questo possa influire sulla
mancanza di sottotitoli... se anche mettevano 2 eps per dvd, il risultato
era che gli episodi da subbare alla fine erano sempre quelli, c'era solo più
tempo per farlo... considerati i tempi di Dynamic, mi pare ridicolo addurre
il tutto a mancanza di tempo. Un gruppo di fansubber serio, composto da
semplici amatori, impiega poco meno di cinque giorni per subbare e
sincronizzare al meglio un episodio di mezzora circa, peraltro
differenziando i caratteri e i colori delle scritte, e spesso le traduzioni
sono corrette (il fansub di Excel è stato fatto maluccio da gente non
esperta, concorderete con me... l'avesse fatto la BakaMX o qualcuno di tale
calibro...). Se invece si riferiscono alla mancanza di spazio (ma quanto
spazio occupano i sottitoli, dai...?), togliete una delle inutili gallerie
di immagini, che peraltro da me si vedono in qualità veramente pessima, e
mettete i sottotitoli... per me stavolta Dynamic ha toppato alla grande,
meno male che le altre serie in dvd hanno annunciati i sottotitoli, sennò
non avrei preso più niente...
Tamaboke


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Sisma" <
ju...@tiscalinet.it
> ha detto:
>comunque faccio il mea culpa x
>non essermi spiegato bene sulla faccenda dei DVD di Excel Saga
>e su FLCL a cui comunque ho rimediato nei post successivi.
Precisione per precisione, mi risulta anche che Shito non ti abbia mai
detto che Gasaraki e Brain Powerd sarebbero usciti a 2-3 episodi per
DVD.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Dr.Hell" <
dr....@tiscalinet.it
> ha detto:
>> Certo, in alcuni casi per temporizzare i sottotitoli al parlato,
>> certe scritte sarebbero apparse sullo schermo solo per un
>> nanosecondo,
>come quelle di Eva ?
>La' c'erano pero' ...
Si', ma erano uno ogni tanto. Alla rivisione potevi fare fermo
immagine. Con Excel sarebbero stati molti molti di piu'.
>>  Il prb e' che
>> tutta questa sottotitolazione extra chiedeva spese extra e tempi
>> extra.
>per i tempi dov'e' il problema ?
>Dyna non ha mai avuto fretta; stavolta si ?
Si', questa volta si', per prendere il pubblico occasionale che ha
seguito la replica su Mtv, direi. E ti assicuro che la cosa ha
funzionato.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Tenyo" <
te...@panservice.it
> ha detto:
>La giustificazione di Dynamic derivava dalla difficolta'
>di temporizzazione non di traduzione.
No, non e' cosi'.
>Io rimarcavo solo il fatto che se degli amatori riescono
>perfettamente a temporizzare i sottotitoli non vedo come non possano
>riuscirci dei professionisti.
Gli amatori lo fanno a gratis, i professionisti devi pagarli. E fare i
sottotitoli di Excel costa di piu' che per qualsiasi altro anime. Ma
soprattutto ci vuole piu' tempo, e questa volta hanno deciso di non
ritardare ulteriormente l'uscita.



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Garion wrote:
> >Dyna non ha mai avuto fretta; stavolta si ?
>
> Si', questa volta si', per prendere il pubblico occasionale che ha
> seguito la replica su Mtv, direi. E ti assicuro che la cosa ha
> funzionato.
Sai i dati di vendita di Excel ? Dove li hai trovati, in Rete ? Anche a me
piacerebbe sapere quando vendono i singoli anime (mi piacciono ste cose
statistiche...)  :)
--
MoorAngol ł
Redattore di Console Network
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC č come un italiano che ha il PC Engine..."


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Thu, 07 Mar 2002 22:50:21 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>>Dyna non ha mai avuto fretta; stavolta si ?
>Si', questa volta si', per prendere il pubblico occasionale che ha
>seguito la replica su Mtv, direi. E ti assicuro che la cosa ha
>funzionato.
E' bello vedere che la mia prima ipotesi era quella corretta ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Ero intento a seguire Sanremo, quando Garion ha detto :
> >> Certo, in alcuni casi per temporizzare i sottotitoli al parlato,
> >> certe scritte sarebbero apparse sullo schermo solo per un
> >> nanosecondo,
> >come quelle di Eva ?
> >La' c'erano pero' ...
>
> Si', ma erano uno ogni tanto. Alla rivisione potevi fare fermo
> immagine. Con Excel sarebbero stati molti molti di piu'.
E avresti fatto fermo immagine lo stesso.
Una delle "conquiste" maggiori del formato DVD e' la possibilita' del
multilinguaggio e dei sottotitoli; tra l'altro rendono fruibile il
prodotto anche ad una piu' ampia fetta di mercato.
Qualsiasi DVD, anche piu' schifoso pirata di Hong Kong, ha i sottotitoli,
sballati fin che vuoi, ma ci sono.
Come ho gia' detto in un altro post, qualsiasi titolo DVD se non ha i
sottotitoli e' insufficiente. IMHO ovviamente
> >Dyna non ha mai avuto fretta; stavolta si ?
>
> Si', questa volta si', per prendere il pubblico occasionale che ha
> seguito la replica su Mtv, direi. E ti assicuro che la cosa ha
> funzionato.
Milioni di copie vendute ?
E bastava trasmetterlo alle 18.30 ?
:PPP



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Tamaboke" <
tama...@libero.it
> ha detto:
>Francamente concordo pienamente... per quanto riguarda il
>cosidetto "alto numero di episodi per dvd" non vedo come
>questo possa influire sulla mancanza di sottotitoli...
Infatti non influisce.
>c'era solo pi�>tempo per farlo... considerati i tempi di Dynamic, mi pare
>ridicolo addurre il tutto a mancanza di tempo.
Beh, si poteva rimandare il DVD di un tre mesi. E poi giu' a
polemizzare sui ritardi. E in piu', si sarebbero persi i clienti
occasionali.
>Un gruppo di fansubber serio, composto da
>semplici amatori, impiega poco meno di cinque giorni per subbare
Loro lo fanno a gratis pero'.
E cmq, e' innegabile che in alcune scene di Excel i sottotitoli
sarebbero apparsi per cosi' poco tempo sullo schermo, da renderli di
fatto inutili.
Detto questo, si sarebbe potuto optare per una versione "semplificata"
dei dialoghi, ad uso e consumo dei non udenti.



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>>Il tipo che riporta la cosa ha capito male. Non e' che
>>fosse impossibile. Possibile e' tutto possibile.
>Lui non ha scritto impossibile, ha scritto "difficile".
Lui e' stato poco chiaro, e infatti tutti hanno frainteso.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Sotto l'albero dei ricordi MoorAngol �<
moor...@consolenetwork.it
>
ha detto:
>Sai i dati di vendita di Excel ?
No, ma so la disponibilita' presso il distributore di Dynamic.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォース インパクト の 王



title: [NEWS] DVD e varie By Dynamic

text:
Il giorno Sun, 10 Mar 2002 22:41:15 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>Loro lo fanno a gratis pero'.
>E cmq, e' innegabile che in alcune scene di Excel i sottotitoli
>sarebbero apparsi per cosi' poco tempo sullo schermo, da renderli di
>fatto inutili.
Nella sigla di Inuyasha pero' sono stati messi comunque, no? ^_^;
Comunque tutti questi discorsi mi sembrano molto sterili ^_^;
Alla fine DynIt e' liberissima di fare tutto quello che vuole dei
prodotti che compra.
In fin dei conti ci sono dei soldi di mezzo e si sa che in affari si
fa quello che conviene. E basta.
Non esistono ditte buone o cattive, esistono solo ditte.
E in quanto tali, per la loro stessa sopravvivenza, fanno solo quello
che conviene fare.



title: SHIN GETTER Robot vs Neo Getter Robot

author: siso

text:
A che punto è la pubblicazione in dvd di questi OAV ? In rete ho trovato
notizie relative solo al primo dvd ma gli altri episodi sono usciti ?
Usciranno ?
--
Ciao ciao


title: SHIN GETTER Robot vs Neo Getter Robot

author: Mario Ciampa

text:
Il Mon, 18 Oct 2004 16:28:28 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"siso" <
34fi...@email.it
> che diceva:
> gli altri episodi sono usciti ?
No.
> Usciranno ?
Forse...
--
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)


title: SHIN GETTER Robot vs Neo Getter Robot

author: Alex Halman

text:
siso wrote:
> A che punto č la pubblicazione in dvd di questi OAV ? In rete ho
> trovato notizie relative solo al primo dvd ma gli altri episodi sono
> usciti ? Usciranno ?
Come dischi singoli no, DynIt non ne detiene piu' i diritti
Uscira' (si spera) tutto in un solo DVD per d/Visual l'anno prossimo dopo
Mazinkaiser e Getter Remodel
--
Halman


title: SHIN GETTER Robot vs Neo Getter Robot

author: Lennier

text:
Mon, 18 Oct 2004 16:28:28 GMT | siso ha scritto:
>Usciranno ?
La mia amica cartomante dice che devi chiederlo nuovamente tra qualche
giorno quando ritira la sfera di cristallo; ora è in manutenzione. :O)
Scherzi a parte, prima doveva uscire da Dynamic Italia in
contemporanea col Giappone; così non fu ma fecero un primo DVD di
qualità: solo un episodio ma niente male con lo storyboard di tutto
l'episodio come extra. Doppio audio, sottotitoli, bella confezione e
tutto il resto. Una edizione che mi rimise quasi in pace con le
edizioni italiane dei DVD di anime.
Tutto si fermo qui, però, in quanto presto cambiarono gli assetti
della distribuzione anime in Italia. Pare che D/Visual stia curando
l'uscita di un DVD unico che conterrà i 4 episodi.
E per rispondere alla tua domanda... "usciranno?"... bè, spero di sì.
^_^;;;
--
Lennier
Aggredito da un bayblade... e ancora vivo! :O)


title: SHIN GETTER Robot vs Neo Getter Robot

text:
Il Thu, 21 Oct 2004 21:05:42 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Lennier <
len...@libero.it
> che diceva:
>Scherzi a parte, prima doveva uscire da Dynamic Italia in
>contemporanea col Giappone; così non fu
Un ritardo di qualche mese per la videocassetta...
(Nei titoli di coda della quale era gia' citato il fatto che avevano
preparato l'audio 5.1 per il DVD)
>fecero un primo DVD di qualità
...e di ben UN ANNO per il DVD! La spiegazione fu che dovettero
attendere un terzo master dal Giappone, perche' i primi due erano di
qualita' non soddisfacente...
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: Princess Mononoke: Successo

author: Gabriele "Godai-kun" Bergamini

text:
Princess Mononoke e' un successo di pubblico.
No, non sono impazzito.
Tenendo conto della promozione (prossima allo zero, visto che i
trailer non sono usciti, tra l'altro) e della scarsa distribuzione
(inizialmente dodici sale), si puo' dire che il film sta andando bene.
http://www.cinecitta.com/cinemai/ci99_00/week.htm
Qui come si vede e' al 13' posto come incassi della settimana 19-25
maggio (e secondo miglior incasso tra i film nuovi della settimana),
inoltre qui a Padova lo stanno tenendo anche questa settimana (e pure
a Roma, ma immagino anche in altre citta') inoltre sta uscendo anche
in citta' inizialmente lasciate fuori dalla distribuzione.
Immaginate cosa poteva fare se pubblicizzato.
--
Gabriele Bergamini
Quadrante spaziale 6-1-she-mo
Dimmi perche' piangi... Perche' sono triste...
Ma perche'? Non lo so...
Non sai perche' piangi? No, non lo so affatto...
Stupida... Eh?


title: Princess Mononoke: Successo

author: Andrea Maderna

text:
Gabriele "Godai-kun" Bergamini <
gab...@tin.it
> wrote in message
8vp5jskapjnsosj8v...@4ax.com...
> Princess Mononoke e' un successo di pubblico.
> No, non sono impazzito.
> Tenendo conto della promozione (prossima allo zero, visto che i
> trailer non sono usciti, tra l'altro) e della scarsa distribuzione
> (inizialmente dodici sale), si puo' dire che il film sta andando bene.
>
>
http://www.cinecitta.com/cinemai/ci99_00/week.htm
> Qui come si vede e' al 13' posto come incassi della settimana 19-25
> maggio (e secondo miglior incasso tra i film nuovi della settimana),
> inoltre qui a Padova lo stanno tenendo anche questa settimana (e pure
> a Roma, ma immagino anche in altre citta') inoltre sta uscendo anche
> in citta' inizialmente lasciate fuori dalla distribuzione.
> Immaginate cosa poteva fare se pubblicizzato.
Ulteriore dimostrazione il fatto che a Milano ora sia in due sale.


title: Princess Mononoke: Successo

author: Luca Beltrame

text:
In article <
8vp5jskapjnsosj8v...@4ax.com
>, "Gabriele \"Godai-
kun\" Bergamini" <
gab...@tin.it
> says...
> Princess Mononoke e' un successo di pubblico.
> No, non sono impazzito.
Potrebbe esserlo... e' un risultato in assoluto migliore delle aspettative, ma
c'e' da vedere COSA la Miramax si aspetta.
--
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi -
http://web.tiscalinet.it/lbbros


title: Princess Mononoke: Successo

author: Matteo Mousse Boglione

text:
Il Tue, 30 May 2000 13:57:07 +0200, un tale che che si faceva chiamare
"Andrea Maderna" <
gio...@tin.it
>, scrisse su it.arti.animazione:
>
>Ulteriore dimostrazione il fatto che a Milano ora sia in due sale.
>
Si, all'Odeon e allo Splendor.
Stamani sul giornale lo davano anche all'Apollo di Monza.


title: Princess Mononoke: Successo

author: Funz

text:
Il Tue, 30 May 2000 19:12:55 +0200, Luca Beltrame
<
lbb...@tiscalinet.it
> ha scritto:
>Potrebbe esserlo... e' un risultato in assoluto migliore delle aspettative, ma
>c'e' da vedere COSA la Miramax si aspetta.
Penso poco o nulla, visto l'investimento in pubblicita' ed il numero
di sale...
ciao
--
Funz
Maison Ikkoku Homepage:
www.poli.studenti.to.it
\~s81834


title: Princess Mononoke: Successo

text:
Matteo "Mousse" Boglione <
mousseTO...@iname.com
> wrote in message
39341699...@News.CIS.DFN.DE...

L'hanno messo anche al Warner Village di Verona.
Ma solo uno spettacolo al giorno e sol oper una settimana.
Io cmq (grazie anche al fatto che tengo la ragassa li) l'occasione di
vederlo in un cinema serio non me la perdo.


title: Princess Mononoke: Successo

text:
In article <8h85l2$k41$
2...@news.IT.net
>,
gio...@tin.it
 says...
> L'hanno messo anche al Warner Village di Verona.
Adesso a Milano e' rimasto solo all'Odeon, in sala 8, e solo al pomeriggio.



title: Princess Mononoke: Successo

text:
Il Thu, 01 Jun 2000 13:21:32 +0200, Kintaro Oe
<
anti...@arena.sci.univr.it
> ha scritto:
>> Stamani sul giornale lo davano anche all'Apollo di Monza.
>
>Secondo il televideo di Italia 7, da domani (venerdi' 02/06) uscira'
>(finalmente!) anche a Verona (al Warner Village).
A TO lo tengono per la terza settimana... magari ce la faccio a
trovare il tempo di andare a rivederlo :-)



title: Princess Mononoke: Successo

author: Marco Messina

text:
Giorno Tue, 30 May 2000 00:07:30 +0200,  rimasi "stupito e perplesso".
Avevo letto le azzardate righe di "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
>:
>Tenendo conto della promozione (prossima allo zero, visto che i
>trailer non sono usciti, tra l'altro) e della scarsa distribuzione
>(inizialmente dodici sale),
Per la cronaca:
qua l'hanno tenuto 5 giorni (diconsi 5 giorni) e non l'ho potuto vedere
K_____________K
Non si accettano prese per il culo, grazie.
Marco ;^}


title: Princess Mononoke: Successo

author: Kaijin

text:
Gabriele "Godai-kun" Bergamini scriveva:
>Tenendo conto della promozione (prossima allo zero, visto che i
>trailer non sono usciti, tra l'altro) e della scarsa distribuzione
>(inizialmente dodici sale), si puo` dire che il film sta andando bene.
Pur essendo salite a 16 sale (secondo quel sito, che non so quanto sia
attendibile) e` gia` sceso al 20-esimo posto. L'incasso complessivo e`
gia` di 128 milioni (circa 10mila spettatori).
Da segnalare che a Firenze lo stanno facendo per la terza settimana...
O_O
Per la verita` ho qualche dubbio che per un film del genere ci fossero
i presupposti per un successo di massa in Italia, ma e` verosimile che
un minimo di pubblicita` avrebbe portato piu` soldi di quanti ne
sarebbe costata.
Non e` detto pero` che si tratti di una sorta di boicottaggio, a volte
la politica della distribuzione dei film ha delle sue regole arcane.
Per esempio "Blade" l'avevano pubblicizzato parecchio in tv, e poi e`
uscito molto dopo completamente in sordina...


title: Princess Mononoke: Successo

author: Kintaro Oe

text:
Luca Beltrame wrote:
> > L'hanno messo anche al Warner Village di Verona.
>
> Adesso a Milano e' rimasto solo all'Odeon, in sala 8, e solo al pomeriggio.
Anche al Warner a Verona lo danno solo alle 17:30... come i film per i
bambini. ;___;
--
Kintaro Oe
mas...@arena.sci.univr.it


title: Princess Mononoke: Successo

author: Diego Paroni

text:
Al MultisalaOz di Brescia (
www.multisalaoz.it
) osano farlo solo alle
14.45...
Perlomeno la settimana precedente lo facevano per tutto il pomeriggio e alle
20.
Come diavolo sperano di trovare spettatori a quell'ora?!?
Diego
Kintaro Oe wrote in message <
393B8226...@arena.sci.univr.it
>...



title: Princess Mononoke: Successo

text:
Diego Paroni scriveva:
>Al MultisalaOz di Brescia (
www.multisalaoz.it
) osano farlo solo alle
>14.45...
Arrivato finalmente anche a Livorno al multisala Grande, orario pieno.
Pisa non ho ancora controllato ma sicuramente prima o poi lo faranno
anche li`; credo che abbiano cominciato a farlo girare anche per le
citta` minori. D'altra parte possono metterci tutto il tempo che
vogliono: non avendo fatto alcuna promozione non ha importanza quando
arriva nelle varie citta`.
--
|< /\ | _| | |\|    /o `-./
                    >__.-'\
Se Rumiko Takahashi avesse una figlia si chiamerebbe Ibuki


title: [IMP] Fumoffu

author: Manlio Perillo

text:
Finalmente l'ho cominciato a vedere.
Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
visto.
'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
leggere i sottotitoli, spero che il doppiaggio italiana sia realizzato
bene.
Saluti   Manlio Perillo


title: [IMP] Fumoffu

text:
Il Fri, 12 Nov 2004 22:42:48 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Manlio Perillo <
NOmanlio_p...@libero.it
> che diceva:
>'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>leggere i sottotitoli
Quando vedrai l'episodio del rugby non riuscirai neanche a leggerli,
tanto che riderai;D
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: [IMP] Fumoffu

author: Knight of the Tiger

text:
Scesero le prime ombre della sera quando Manlio Perillo in un proprio
messaggio scrisse:

Forse è vero che Shinvison abbia un diritto di opzione su Fumoffu, però a
Lucca Di Sanzio e Soci nella loro conferenza, non ne fecero parola.
Non so che versione fansubbata stia visionando Mario Perillo,
personalmente consiglio il subita rilasciato dagli Akindo Fansubs che
ritengo un ottimo lavoro.
Knight of the Tiger
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: [IMP] Fumoffu

author: Elfonero

text:
On Fri, 12 Nov 2004 22:42:48 GMT, Manlio Perillo
<
NOmanlio_p...@libero.it
> wrote:
>Finalmente l'ho cominciato a vedere.
era ora! ;p
>Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
>visto.
...insieme a Re: Cutie Honey e FLCL
>'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>leggere i sottotitoli, spero che il doppiaggio italiana sia realizzato
>bene.
*coff* sara' dura anche solo starci dietro con il parlato.. ^^;
--ELFONERO--
http://www.fullmetal-alchemist.net/
 STAFF MEMBER
ICQ: 322972343
MAIL:
recca...@virgilio.it


title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
> Finalmente l'ho cominciato a vedere.
> Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
> visto.
Quoto ^____^
e aspetta di vedere l'ultimo episodio! XD
> 'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
> leggere i sottotitoli,
Mettere in pausa? ;P (io lo faccio spesso)
> spero che il doppiaggio italiana sia realizzato bene.
Io _pretendo_:
1) Bonta-kun NON deve essere doppiato, bisogna lasciare la voce jappa (tanto
e' inutile, si esprime solo a "Fumoffu" ;P)
2) a Bonta-kun NON devono togliere il suffisso
3) al capo dell'associazione studentesca bisogna dare la stessa voce de Il
Palazzo, sono uguali! XD
Quello che piu' mi scoccia pero' e che... per ora non uscira', spero che la
SV non lo lasci marcire troppo a lungo (ricordate la Dynamic Italia? mi
sembra che il viziaccio sia rimasto...), dopo aver editato FMP forse
potevano anche farlo seguire a ruota per sfruttarne la pubblicita'... ¬¬
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Knight of the Tiger  wrote:
> Forse è vero che Shinvison abbia un diritto di opzione su Fumoffu,
> però a Lucca Di Sanzio e Soci nella loro conferenza, non ne fecero
> parola.
Togli il forse, non solo hanno l'opzione ma l'hanno anche gia' esercitata se
no non si spiega come mai nell'ultimo DVD di FMP c'e' la sigla di Fumoffu
tra gli extra... senza averne i diritti manco una sigla ti lasciano
mettere... IMHO targiversano perche' hanno intenzione di lasciarlo marcire
in magazzino ancora per un bel po' :( (considerato che Initial D l'avevano
annunciato a Lucca 2003 e solo ora sta per arrivare il primo DVD se va bene
Fumoffu lo editeranno nel 2008...)
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:


Comunque troppo forte la prima puntata, con la storia della lettera
d'amore.
Interessante poi il metodo usato da Kaname per chiamare il taxi!
A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco, quello
che sulla spiaggia si legge tutti quei libri (Il Principe, Particelle
elementari etc?).
Saluti e grazie   Manlio Perillo


title: [IMP] Fumoffu

text:
>Quello che piu' mi scoccia pero' e che... per ora non uscira', spero che la
>SV non lo lasci marcire troppo a lungo (ricordate la Dynamic Italia? mi
>sembra che il viziaccio sia rimasto...), dopo aver editato FMP forse
>potevano anche farlo seguire a ruota per sfruttarne la pubblicita'... ??
bisogna vedere per quanto tempo hanno l' opzione per avere l'
esclusiva su Fumoffu, di certo non possono sforare quel tempo.
Ora che ci penso...ma Dynamic mica si era accaparrata i diritti di
Conal il ragazzo del futuro?il tempo sta passando e non c'e' ancora
accenno su una eventuale uscita..........
andrea"Shion"poretti
moderatore it.arti.animazione


title: [IMP] Fumoffu

text:
>Quando vedrai l'episodio del rugby non riuscirai neanche a leggerli,
>tanto che riderai;D
Quello del rugby e' uno dei due episodi che Elena mi fece
vedere...........ero spaccato in due dal ridere, pochi altri titoli mi
hanno cosi' fatto divertire........spero che prima o poi facciano un
seguito a questa serie/spin off comico^_^
Ps:per la cronaca....l' altro episodio che visionai era quello della
"dimenticanza" degli appunti prestatigli da Chidori da parte di
Sousuke e del recupero degli stessi in tempi record.............anche
qui mi sono scompisciato dalle risate^_^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Il Sun, 14 Nov 2004 10:57:35 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Manlio Perillo <
NOmanlio_p...@libero.it
> che diceva:
>A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco
In che senso chi e'?
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: [IMP] Fumoffu

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 13 Nov 2004 18:33:16 +0100, Alex Halman ha scritto:
>1) Bonta-kun NON deve essere doppiato, bisogna lasciare la voce jappa (tanto
>e' inutile, si esprime solo a "Fumoffu" ;P)
Fumo fumo fumoffu...
Fumo fumo fumoffu...
:-PPP
>Quello che piu' mi scoccia pero' e che... per ora non uscira', spero che la
>SV non lo lasci marcire troppo a lungo (ricordate la Dynamic Italia? mi
>sembra che il viziaccio sia rimasto...), dopo aver editato FMP forse
>potevano anche farlo seguire a ruota per sfruttarne la pubblicita'... 洵
Mah, IMHO avrebbero dovuto subito far uscire fumoffu e sfruttare il
successo che sicuramente avrebbe avuto quest'ultimo per vendere FMP,
IMHO ^_-
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 14 Nov 2004 08:58:19 +0100, Mario Ciampa ha scritto:
>>'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>>leggere i sottotitoli
>Quando vedrai l'episodio del rugby non riuscirai neanche a leggerli,
>tanto che riderai;D
E' vero: con questa serie le lacrime (copiosissime) risultano un
ostacolo insuperabile. Con l'ep del rugby mi sono scompisciata tutte
le volte (3) che l'ho visto ^____^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 14 Nov 2004 10:57:35 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco, quello
>che sulla spiaggia si legge tutti quei libri (Il Principe, Particelle
>elementari etc?).
Uno assolutamente fuori di testa ^___^
E considera che nel manga c'e' dall'inizio (ps: se hai gia' visto la
puntata in cui loro devono distribuire i panini, pensa che nel manga
quella e' una delle prime cose che capitano dopo che Sosuke e'
arrivato alla scuola, quindi ben prima che Chidori sappia che
effettimante lui e' un "professionista" ^_^)...



title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 12 Nov 2004 22:42:48 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>Finalmente l'ho cominciato a vedere.
>Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
>visto.
Si', ha degli episodi veramente memorabili ^___^
>'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>leggere i sottotitoli, spero che il doppiaggio italiana sia realizzato
>bene.
E' per questo che esiste il tasto pausa ^_-



title: [IMP] Fumoffu

text:
On Sun, 14 Nov 2004 17:56:29 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Sun, 14 Nov 2004 10:57:35 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>
>>A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco, quello
>>che sulla spiaggia si legge tutti quei libri (Il Principe, Particelle
>>elementari etc?).
>
>Uno assolutamente fuori di testa ^___^
Si era capito.
Basta vedere cosa ne pensa del metodo usato da Sagare per evitare
brutte soprese nel suo armadietto!
>E considera che nel manga c'e' dall'inizio
Ma nella prima serie compare?
E la sua amica?
>(ps: se hai gia' visto la
>puntata in cui loro devono distribuire i panini, pensa che nel manga
>quella e' una delle prime cose che capitano dopo che Sosuke e'
>arrivato alla scuola, quindi ben prima che Chidori sappia che
>effettimante lui e' un "professionista" ^_^)...
>
Per ora sono arrivato all'episodio 10 (quello del club di rugby)



title: [IMP] Fumoffu

text:
shi...@tin.it
 wrote:
> bisogna vedere per quanto tempo hanno l' opzione per avere l'
> esclusiva su Fumoffu, di certo non possono sforare quel tempo.
> Ora che ci penso...ma Dynamic mica si era accaparrata i diritti di
> Conal il ragazzo del futuro?
Cosi' divcevano ai tempi della vecchia gestione... c'e' da vedere se la
nuova e' ancora interessata (IMHO no visto che vanno molto di magazzino nel
riproporre in DVD quello che hanno gia' editato in VHS...)
> il tempo sta passando e non c'e' ancora
> accenno su una eventuale uscita..........
e mi sa che mai ci sara'... ho fatto bene a prendere i DVD Yamato...
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Sun, 14 Nov 2004 12:39:59 GMT,
shi...@tin.it
 wrote:
>
>>Quando vedrai l'episodio del rugby non riuscirai neanche a leggerli,
>>tanto che riderai;D
>
>
>Quello del rugby e' uno dei due episodi che Elena mi fece
>vedere...........ero spaccato in due dal ridere, pochi altri titoli mi
>hanno cosi' fatto divertire........
Non so, l'ho visto proprio ora e non mi ha entusiasmato come speravo.
Che mi sia gia' assuefatto?



title: [IMP] Fumoffu

author: CEZ

text:
Dal diario di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
>:
>Fumo fumo fumoffu...
>Fumo fumo fumoffu...
Ma quando Mediaset acquistera' la serie, per tutelare i minori contro
questa subdola e incessante istigazione al tabagismo, ed evitare le
querele del Moige, il nome della serie sara' cambiato in Gumoggu - o
qualcosa di ancora piu' brutto! :PP
--
----------------
     C E Z
----------------


title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
> A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco, quello
> che sulla spiaggia si legge tutti quei libri (Il Principe, Particelle
> elementari etc?).
Nella prima serie non c'e', appare solo in Fumoffu e nel manga (come pure la
sua shojosa *___* assistente... che poi scoprirai essere yn svtyvn qv ha
obff qryyn lnxhmn ;^^)
Comunque ribadisco che pare proprio Il Palazzo versione studente del
liceo... e non solo per l'aspetto... XD
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Sat, 13 Nov 2004 17:39:53 GMT, Elfonero <
recc...@virgilio.it
>
wrote:
>On Fri, 12 Nov 2004 22:42:48 GMT, Manlio Perillo
><
NOmanlio_p...@libero.it
> wrote:
>
>>Finalmente l'ho cominciato a vedere.
>
>era ora! ;p
>
Meglio tardi che mai!
>>Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
>>visto.
>
>...insieme a Re: Cutie Honey e FLCL
>
FLCL c'e' l'ho in coda download.
Re: Cutie Honie per ora non mi interessa.
>>'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>>leggere i sottotitoli, spero che il doppiaggio italiana sia realizzato
>>bene.
>
>*coff* sara' dura anche solo starci dietro con il parlato.. ^^;
>
Basta farci l'abitudine.
Per fortuna conosco bene l'inglese, solo ogni tanto devo fermarmi a
controlare qualche termine.



title: [IMP] Fumoffu

text:
On Sun, 14 Nov 2004 13:58:20 +0100, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>Il Sun, 14 Nov 2004 10:57:35 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
>Manlio Perillo <
NOmanlio_p...@libero.it
> che diceva:
>
>>A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco
>
>In che senso chi e'?
Nel senso se appare nella prima serie.



title: [IMP] Fumoffu

text:
On Fri, 12 Nov 2004 22:42:48 GMT, Manlio Perillo
<
NOmanlio_p...@libero.it
> wrote:
>Finalmente l'ho cominciato a vedere.
>Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
>visto.
Ho appena visto l'ultima puntata.
Che dire, un piccolo capolavoro!
La serie in generale ha degli altri e bassi ma e' davvero magnifica,
ringrazio i frequentatori del newsgroup per averla consigliata.
Adesso non riesco ad aspettare la versione italiana per rivedermela...



title: [IMP] Fumoffu

author: Raggiodiluna

text:
Manlio Perillo ha scritto:

Concordo, Fumoffu è una serie che adoro ^__^ Però è veramente tosta, e
anch'io mi auguro che il doppiaggio italiano sia all'altezza delle
aspettative, perché curandone la versione sottotitolata in italiano so che
lavoraccio c'è da fare e non vorrei essere nei loro panni :D A proposito,
colgo l'occasione per ringraziare Knight per la pubblicità ;) Riguardo
alla situazione diritti ancora non c'è niente di certo, altrimenti penso
che non si sarebbero lasciati scappare l'occasione di Lucca, e la cosa non
mi dispiace perché dopo il lavoraccio che stiamo facendo per renderlo nel
miglior modo possibile, mi farebbe piacere arrivare a finirlo e dopo
vederne anche la versione italiana :) Se non erro qualcuno in un messaggio
chiedeva di una serie successiva... bè ormai è certo che ci sarà (è stato
annunciato dalla kadokawa shoten)e riprenderà la prima. In realtà Full
Metal Panic è una serie di romanzi, e credo andrà ancora avanti per molto.
La terza serie, ovvero: Full Metal Panic The Second Raid, di cui
sicuramente ci occuperemo quando uscirà, narra le vicende del romanzo "The
end of the day by day" e da alcuni spoiler che mi sono arrivati, mi lascia
ben sperare. Per chi volesse sapere qualcosa di più, basta chiedere ;)
Ciao ciao a tutti da Raggiodiluna ^__^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
[il presidente del comitato studentesco], quello
>>Uno assolutamente fuori di testa ^___^
>Si era capito.
>Basta vedere cosa ne pensa del metodo usato da Sagare per evitare
>brutte soprese nel suo armadietto!
Infatti ^____^
Povera Chidori: crede di trovare manforte nel riportare Sosuke alla
realta' ed invece finisce lei ad essere quella "strana"...
>Ma nella prima serie compare?
>E la sua amica?
No, non compaiono.
Nella prima serie non si parla quasi per nulla della vita
quotidiana/scolastica dei due (a meno che non serva a mettere in luce la
non normalita' di Sosuke), cosi' come in Fumoffu non si nominano
praticamente mai le fantabubbole della prima serie...
La cosa assurda di questa "separazione dei beni" e' che mentre Fumoffu,
IMHO, poi, risulta una serie "soddisfacente" (nel senso che alla fine lo
spettatore e' soddisfatto), la prima serie ti lascia insoddisfatta
perche' l'unico aspetto effettivamente trattato non viene trattato
"bene"...
> Per ora sono arrivato all'episodio 10 (quello del club di rugby)
E sei ancora vivo?
Ti e' andata bene ^____^
Ciao
 Elena


title: [IMP] Fumoffu

text:
Raggiodiluna wrote:
> La terza serie, ovvero: Full Metal Panic The Second Raid, di cui
> sicuramente ci occuperemo quando uscirà, narra le vicende del romanzo "The
> end of the day by day" e da alcuni spoiler che mi sono arrivati, mi lascia
> ben sperare. Per chi volesse sapere qualcosa di più, basta chiedere ;)
In rete si trova la traduzione inglese, se non sto facendo confusione...
Io ne avevo letto l'inizio, un po' di tempo fa e se ricordo bene
dovrebbe essere ambientata almeno in parte in Sicilia solo che la mafia
che descrivono loro...
Vabbe', lasciamo perdere... ^_^;;
Ciao
 Elena


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Mon, 15 Nov 2004 09:51:25 +0100,
raggiod...@hotmail.com
(Raggiodiluna) wrote:
>Manlio Perillo ha scritto:
>
>> Finalmente l'ho cominciato a vedere.
>> Troppo divertente, forse una delle cose piu' divertenti che abbia mai
>> visto.
>> 'Peccato' solo che a volte parlano troppo velocemente e si fa fatica a
>> leggere i sottotitoli, spero che il doppiaggio italiana sia realizzato
>> bene.
>
>Concordo, Fumoffu è una serie che adoro ^__^ Però è veramente tosta, e
>anch'io mi auguro che il doppiaggio italiano sia all'altezza delle
>aspettative, perché curandone la versione sottotitolata in italiano so che
>lavoraccio c'è da fare e non vorrei essere nei loro panni :D A proposito,
>colgo l'occasione per ringraziare Knight per la pubblicità ;)
Approfitto per chiedere: sono disponibili le traduzioni in script
separati?



title: [IMP] Fumoffu

author: Alex Halman

text:
Manlio Perillo wrote:
>>> A proposito, ma chi e' il presidente del comitato studentesco
>>
>> In che senso chi e'?
>
> Nel senso se appare nella prima serie.
Assolutamente no
C'è in Fumoffu, nei manga e credo anche nei romanzi ma non nella prima serie
TV
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Tue, 16 Nov 2004 08:48:48 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Manlio Perillo wrote:
>[il presidente del comitato studentesco], quello
>>>Uno assolutamente fuori di testa ^___^
>>Si era capito.
>>Basta vedere cosa ne pensa del metodo usato da Sagare per evitare
>>brutte soprese nel suo armadietto!
>
>Infatti ^____^
>Povera Chidori: crede di trovare manforte nel riportare Sosuke alla
>realta' ed invece finisce lei ad essere quella "strana"...
>
Povera Chidori non direi, visto come si comporta in certe
situazioni...^_^
Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
>
>> Per ora sono arrivato all'episodio 10 (quello del club di rugby)
>
>E sei ancora vivo?
>Ti e' andata bene ^____^
>
A quanto pare si.
Divertente, ma da quello che mi avevate detto pensavo meglio...
Comunque fantastico quando, nella partita di rugby:
<Sosuke afferra la palla e un avversario gli va incontro>
Sosuke: cosa devo fare ora!
Compagno: devi dare un calcio, sbrigati!
Sokoke: SI
<Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
fratturata...>
Troppo forte (ma che avevano in testa gli sceneggiatori!) quando, in
allenamento, i ragazzi del club di rugby dicono tutte quelle frasi
ambigue...



title: [IMP] Fumoffu

text:
Raggiodiluna wrote:
> ;) Riguardo alla situazione diritti ancora non c'č niente di certo,
Lo e' lo e'... da un bel pezzo...
> altrimenti penso che non si sarebbero lasciati scappare l'occasione
> di Lucca,
No perche' dato che sanno gia' che ci metteranno degli anni a farlo uscire
non vogliono che la gente gli rompa le pa**e con "quando esce Fumoffu?"
tutto li', se hanno messo la sigla nel DVD 6 di FMP devono averne in mano i
diritti per forza, non avrebbero potuto farlo altrimenti. Pure Ken te lo
hanno annunciato quasi a ridosso della pubblicazione...
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 16 Nov 2004 11:14:11 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>Povera Chidori non direi, visto come si comporta in certe
>situazioni...^_^
>Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
Quel ragazzo ha solo quello che si merita ^_-
>Comunque fantastico quando, nella partita di rugby:
><Sosuke afferra la palla e un avversario gli va incontro>
>Sosuke: cosa devo fare ora!
>Compagno: devi dare un calcio, sbrigati!
>Sokoke: SI
><Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
>fratturata...>
Quella scena e' meravigliosa, ma anche prima...
Quando ti presentano la squadra e vedi sti omaccioni chinati a terra a
raccogliere pietruzze minuscole "ehi, capitano, guarda questa
quant'era grande..." "oh, bravo, avremmo potuto farci male..."
ROTFL ^_^
E poi li addestra seguendo il manuale "come maltrattare una recluta"
di Melissa Mao...
TROPPO ROTFL!!! ^______^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Elena Paviotti wrote:
>> Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
>
> Quel ragazzo ha solo quello che si merita ^_-
Bhe... e' un imbecille integrale questo si', ma porello... in fondo lui
pensa di agire a fin di bene... in fondo e' il pensiero quello che conta no?
;^^
> Quando ti presentano la squadra e vedi sti omaccioni chinati a terra a
> raccogliere pietruzze minuscole "ehi, capitano, guarda questa
> quant'era grande..." "oh, bravo, avremmo potuto farci male..."
> ROTFL ^_^
e perche' prima quando prendono il the nella sede del club con le tendine
alle finestre? ;^^
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
> Povera Chidori non direi, visto come si comporta in certe
> situazioni...^_^
> Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
vien da dire "Dende li fa e poi li accoppa" ;P
> A quanto pare si.
> Divertente, ma da quello che mi avevate detto pensavo meglio...
Io lo trovo irresistibile... grande il manuale di Mao! XD
> Compagno: devi dare un calcio, sbrigati!
> Sokoke: SI
> <Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
> fratturata...>
E il bello e' che non capisce nemmeno perche' l'abbiano espulso... ;;;^^
> Troppo forte (ma che avevano in testa gli sceneggiatori!) quando, in
> allenamento, i ragazzi del club di rugby dicono tutte quelle frasi
> ambigue...
Mai visto Full Metal Jacket? ;P
Quella del dare alle palle nomi di donna e' una citazione meravigliosa!
;^O^;
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

author: Mario Ciampa

text:
Il Tue, 16 Nov 2004 14:38:13 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>> <Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
>> fratturata...>
>
>E il bello e' che non capisce nemmeno perche' l'abbiano espulso... ;;;^^
Un'azione del genere non e' un buon motivo?^________^;;;;
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 16 Nov 2004 17:34:57 +0100, Mario Ciampa ha scritto:
>>> <Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
>>> fratturata...>
>>E il bello e' che non capisce nemmeno perche' l'abbiano espulso... ;;;^^
>Un'azione del genere non e' un buon motivo?^________^;;;;
Se sai cos'e' uno sport, si', se pensi di essere sempre in guerra,
beh...
L'espulsione non esiste ^_-



title: [IMP] Fumoffu

text:
>Non so, l'ho visto proprio ora e non mi ha entusiasmato come speravo.
>Che mi sia gia' assuefatto?
Puo' essere^_^
andrea"Shion"poretti
moderatore it.arti.animazione


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Tue, 16 Nov 2004 15:46:22 +0100, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:
>Elena Paviotti wrote:
>>> Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
>>
>> Quel ragazzo ha solo quello che si merita ^_-
>
>Bhe... e' un imbecille integrale questo si', ma porello... in fondo lui
>pensa di agire a fin di bene... in fondo e' il pensiero quello che conta no?
>;^^
>
Vero!
Invece Kaname agisce per fare del male!
>> Quando ti presentano la squadra e vedi sti omaccioni chinati a terra a
>> raccogliere pietruzze minuscole "ehi, capitano, guarda questa
>> quant'era grande..." "oh, bravo, avremmo potuto farci male..."
>> ROTFL ^_^
>
>e perche' prima quando prendono il the nella sede del club con le tendine
>alle finestre? ;^^
Forte Sosuke quando pensa:
"Il rugby deve essere uno sport molto pacifico"
E Kaname:
"uhm, credo ci sia qualcosa di diverso..."



title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo ha scritto:
> Approfitto per chiedere: sono disponibili le traduzioni in script
> separati?
No, mi dispiace, facciamo soltanto hardsub :(



title: [IMP] Fumoffu

text:
Elena Paviotti ha scritto:
> In rete si trova la traduzione inglese, se non sto facendo confusione...
> Io ne avevo letto l'inizio, un po' di tempo fa e se ricordo bene
> dovrebbe essere ambientata almeno in parte in Sicilia solo che la mafia
> che descrivono loro...
> Vabbe', lasciamo perdere... ^_^;;
Questa notizia sull'ambientazione in Sicilia mi mancava :) E ti pareva...
Sicilia= mafia, ma chissà perché alla fine passeggio liberamente per le
strade di Catania e non vedo mai niente di strano ^__^'' Come la
descrivono? Son curiosa ^__^



title: [IMP] Fumoffu

text:
On Tue, 16 Nov 2004 14:38:13 +0100, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:
>Manlio Perillo wrote:
>> Povera Chidori non direi, visto come si comporta in certe
>> situazioni...^_^
>> Alle volte mi viene da pensare 'povero Sosuke!'
>
>vien da dire "Dende li fa e poi li accoppa" ;P
>
A proposito di coppie, un'altra bene assortita (ma non sviluppata a
dovere) e' quella Sosuke + Tessa...
>> A quanto pare si.
>> Divertente, ma da quello che mi avevate detto pensavo meglio...
>
>Io lo trovo irresistibile... grande il manuale di Mao! XD
>
Vero!
>> Compagno: devi dare un calcio, sbrigati!
>> Sokoke: SI
>> <Sosuke che molla un calcio volante in faccia all'avvesario e mascella
>> fratturata...>
>
>E il bello e' che non capisce nemmeno perche' l'abbiano espulso... ;;;^^
>
Se e' per questo non capisce mai proprio niente!
<questa suite e' veramente utile, ma perche' non vende?>...^_^
>> Troppo forte (ma che avevano in testa gli sceneggiatori!) quando, in
>> allenamento, i ragazzi del club di rugby dicono tutte quelle frasi
>> ambigue...
>
>Mai visto Full Metal Jacket? ;P
>Quella del dare alle palle nomi di donna e' una citazione meravigliosa!
>;^O^;
No, non mi riferivo a questo ma a quando si allenano ai passaggi a
inizio episodio!



title: [IMP] Fumoffu

text:
Dal diario di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
>:
>>Comunque fantastico quando, nella partita di rugby:
[CUT]
>Quella scena e' meravigliosa, ma anche prima...
>Quando
[CUT]
Dico, ragazzi, lo sapete che state SPOILERANDO di brutto?
Va bene che ormai Fumoffu lo abbiamo visto quasi tutti, ma che
diamine... almeno ROTtate... ^__^;;



title: [IMP] Fumoffu

text:
Mario Ciampa wrote:
>> E il bello e' che non capisce nemmeno perche' l'abbiano espulso...
>> ;;;^^
>
> Un'azione del genere non e' un buon motivo?^________^;;;;
Vallo a spiegare al bebbeo... vogliamo parlare della sua idea di "flirtare"?
;^______^
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Alex Halman ha scritto:
se hanno messo la sigla nel DVD 6 di FMP devono averne in mano i
> diritti per forza, non avrebbero potuto farlo altrimenti. Pure Ken te lo
> hanno annunciato quasi a ridosso della pubblicazione...
Sì la so la storia del dvd ma finché non lo annunciano come si deve non lo
considero acquistato da loro. Alla fine può darsi abbiano avuto solo
un'opzione e il permesso di mettere quella sigla. Peggio per loro se lo
annunceranno a ridosso della pubblicazione, anzi direi... meglio per loro,
perché sicuramente le vendite gli andranno meglio :)



title: [IMP] Fumoffu

text:
Raggiodiluna wrote:
>Questa notizia sull'ambientazione in Sicilia mi mancava :) E ti pareva...
>Sicilia= mafia,
Beh, se non altro non c'e' che ci sia lo stereotipo siciliani=tutti
mafiosi ^_^;
>ma chissà perché alla fine passeggio liberamente per le
>strade di Catania e non vedo mai niente di strano ^__^'' Come la
>descrivono? Son curiosa ^__^
Ci sono loro che devono andare a prendere uno che ha chiesto la
protezione di un superboss e cosi' c'e questa breve descrizione della
potenza della mafia:
(libera traduzione dalla traduzione inglese): Il loro potere militare
era paragonabile a quello di una piccola nazione.Ovviamente avevano un
grande assortimento di armi pesanti, carri armati e armamenti e ...
possedevano pure AS della seconda generazione"...
Ovviamente sistemi di sicurezza piu' che adeguati e "guardie del corpo"
bardati con tutti i meccanismi piu' sofisticati...
Forse io saro' rimasta in dietro a immaginarmi il mafioso con la lupara,
ma il carro armato mi sembra un pochino troppo,no? ^_^;;
Ciao
 Elena


title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 17 Nov 2004 09:35:52 +0100, Elena Paviotti ha scritto:
>Ovviamente sistemi di sicurezza piu' che adeguati e "guardie del corpo"
>bardati con tutti i meccanismi piu' sofisticati...
Autofollowup: Ho riletto la parte incriminata per trovare la
descrizione precisa delle "guardie del corpo"...
Non sono un'esperta di armi, quindi forse le mie traduzioni "a
braccio" non saranno il massimo... (non sperate che mi metta li' a
fare traduzioni belle e precise, voglio solo dare un'idea, se volete
la traduzione precisa, fatevela ^_-)
Per sicurezza quando non sono per nulla sicura vi metto la versione
inglese cosi' se ho detto delle castronerie ve ne accorgete ^_^;
Eccovi la descrizione:
"
[...]
Ognuno di loro portava una mitraglietta a spalla e portava occhiali
protettivi simili a occhiali da sole equipaggiati con sensori da
visione notturna.
[...]
La mafia possiede equipaggiamento haigh/tech di questi tempi. Anche i
soldati ricevono uno speciale addestramento. Le pistole che quei due
avevano non erano le "pistole giocattolo" (nella traduzione inglese
mettono Tommy gun) che si vedono nei film di mafia, ma sono nuovi
modelli di pistole belghe semiautomatiche. La loro forma compatta con
parti in plastica rinforzata le rendeva capaci di sparare le munizioni
ad una velocita' sufficientemente elevata da penetrare facilmente un
giubbotto antiproiettile. [...] Soldati della mafia equipaggiati con
radio.
[...]
Una villa come quella era ovviamente protetta da molti professionisti
mentalmente preparati alla guerra la cui coscienza era facilmente
comprata. E l'equipaggiabento era esageratamente haigh/tech.
"
Ah, se volete, man mano che vado avanti con la lettura, vi faccio un
riassuntino dei vari capitoli del romanzo ^_^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
>> Bhe... e' un imbecille integrale questo si', ma porello... in fondo
>> lui pensa di agire a fin di bene... in fondo e' il pensiero quello
>> che conta no? ;^^
>
> Vero!
> Invece Kaname agisce per fare del male!
Nello specifico... a _lui_ ;^^
L'ho ribattezzata Arisen Lady mica per nulla ;P
>> e perche' prima quando prendono il the nella sede del club con le
>> tendine alle finestre? ;^^
>
> Forte Sosuke quando pensa:
> "Il rugby deve essere uno sport molto pacifico"
LOL... bhe... rispetto alle sue solite attivita' forse lo e' ;^O^;
> E Kaname:
> "uhm, credo ci sia qualcosa di diverso..."
ri-LOL ;P
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Tue, 16 Nov 2004 17:58:53 +0100, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:
>Mario Ciampa wrote:

Mica e' colpa sua! Sono gli altri che non sono in grado di spiegargli
le cose in modo chiaro ^_^
Saluti   Manlio Perillo


title: [IMP] Fumoffu

text:
Manlio Perillo wrote:
>> vien da dire "Dende li fa e poi li accoppa" ;P
>
> A proposito di coppie, un'altra bene assortita (ma non sviluppata a
> dovere) e' quella Sosuke + Tessa...
"No! Cosi' non va bene!... non va bene!" (cite) hihihihihi ;P
Avra' un faccino tanto innocente ma la piccoletta non si fa troppi scrupoli
;PPP
> Se e' per questo non capisce mai proprio niente!
> <questa suite e' veramente utile, ma perche' non vende?>...^_^
ROTFL!
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Raggiodiluna wrote:
> Sì la so la storia del dvd ma finché non lo annunciano come si deve
> non lo considero acquistato da loro.
Questo e' un altro discorso, allora hai ragione, non intendevo certo dire
che non puoi rilasciare le fansub, anzi, magari se vedono che queste sono in
giro in italiano magari si danno una mossa...
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 16 Nov 2004 16:12:56 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>A proposito di coppie, un'altra bene assortita (ma non sviluppata a
>dovere) e' quella Sosuke + Tessa...
Mah, questa coppia qui, invece, mi ha sempre lasciato alquanto
perplessa...
Piu' che altro e' l'interesse che Tessa mostra per sosuke a non
convincermi un granche', fors'anche perche' guardando alla prima serie
non ho mai capito se fosse un sentimento autentico o [rotto anche se
non sono sicura che sia poi sto gran spoiler] yrtngb ny fhb rffrer han
juvfcre (aryyn frevr grffn r puvqbev pbzhavpnab zragnyzragr ha cnvb qv
ibygr r ivrar fcvrtngb pur dhrfgb yrtnzr zragnyr chb' cbegner napur n
pbaqvivqrer yr rzbmvbav, napur fr aba fv ihbyr)...
>Se e' per questo non capisce mai proprio niente!
><questa suite e' veramente utile, ma perche' non vende?>...^_^
ROTFL ^_^



title: [IMP] Fumoffu

text:
Elena Paviotti wrote:
> Piu' che altro e' l'interesse che Tessa mostra per sosuke a non
> convincermi un granche', fors'anche perche' guardando alla prima serie
> non ho mai capito se fosse un sentimento autentico o [rotto anche se
> non sono sicura che sia poi sto gran spoiler] yrtngb ny fhb rffrer han
> juvfcre (aryyn frevr grffn r puvqbev pbzhavpnab zragnyzragr ha cnvb qv
> ibygr r ivrar fcvrtngb pur dhrfgb yrtnzr zragnyr chb' cbegner napur n
> pbaqvivqrer yr rzbmvbav, napur fr aba fv ihbyr)...
Secondo me non dipende da quello, pero' forse c'entra il fatto che non ha
l'occasione di incontrare molti ragazzi col suo lavoro[*], insomma o sono
troppo vecchi o sono dei maniaci come Kurz che vuol mettere come premio
della lotteria le sue mutandine se non direttamente lei... ;^^
Poi e' subentrato anche il "fascino dello sborone" quando lui l'ha salvata
un paio di volte e lei tenerella e puccettosa lo vede come il suo
salvatore... e venendo dallo stesso ambiente non fa nemmeno caso alla sua
innata idiozia... ;;;^^
[*] Non credo sia un caso che in Fumoffu chieda come vacanza di cnffner ha
cnvb qv frggvznar pbzr fghqragrffn ary yvprb qv Fbfhxr, aba fbyb cre fgnetyv
ivpvab (r cebinepv crfnagrzragr... nyyn snppvn qryy'vatrahvgn'! ;CCC) zn
napur cre cbgre qviregvefv ha cb' va pbzcntavn qv nygev entnmmv pbzr yrv
(our... dhnfv pbzr yrv... ;^^)
--
Halman


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Wed, 17 Nov 2004 12:06:01 +0100, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:
>Manlio Perillo wrote:
>>> Bhe... e' un imbecille integrale questo si', ma porello... in fondo
>>> lui pensa di agire a fin di bene... in fondo e' il pensiero quello
>>> che conta no? ;^^
>>
>> Vero!
>> Invece Kaname agisce per fare del male!
>
>Nello specifico... a _lui_ ;^^
>L'ho ribattezzata Arisen Lady mica per nulla ;P
>
Ci sono alcune situazioni in cui ci va giu' pesante anche con
'estranei'.
Tra l'altro mitico il metodo usato per riportare la classe alla calma
nell'ultimo episodio.
Saluti  Manlio Perillo


title: [IMP] Fumoffu

text:
On Tue, 16 Nov 2004 09:07:03 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Raggiodiluna wrote:
>
>> La terza serie, ovvero: Full Metal Panic The Second Raid, di cui
>> sicuramente ci occuperemo quando uscirà, narra le vicende del romanzo "The
>> end of the day by day" e da alcuni spoiler che mi sono arrivati, mi lascia
>> ben sperare. Per chi volesse sapere qualcosa di più, basta chiedere ;)
>
>In rete si trova la traduzione inglese, se non sto facendo confusione...
>Io ne avevo letto l'inizio, un po' di tempo fa e se ricordo bene
>dovrebbe essere ambientata almeno in parte in Sicilia solo che la mafia
>che descrivono loro...
>Vabbe', lasciamo perdere... ^_^;;
>
Ma in tutto quanti romanzi ci sono?
Si trovano tutti in rete?
Come sono?



title: [IMP] Fumoffu

text:
On Wed, 17 Nov 2004 14:20:13 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Tue, 16 Nov 2004 16:12:56 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>
>>A proposito di coppie, un'altra bene assortita (ma non sviluppata a
>>dovere) e' quella Sosuke + Tessa...
>
>Mah, questa coppia qui, invece, mi ha sempre lasciato alquanto
>perplessa...
La vedo come coppia interessante perche' entrambi vivono fuori dal
mondo...
Saluti  Manlio Perillo


title: [IMP] Fumoffu

text:
Dal diario di
raggiod...@hotmail.com
 (Raggiodiluna):
>chissà perché alla fine passeggio liberamente per le
>strade di Catania e non vedo mai niente di strano ^__^''
Perche' non incontrasti mai Il Nonno!
(Chi e' Il Nonno? Mizzega, un pesce grossissimo e'... Fai la brava
picciotta, e un giorno sara' lui a trovare te...)



title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 17 Nov 2004 14:14:52 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
[FMP]
>Ma in tutto quanti romanzi ci sono?
Non ne ho idea ^_^;
>Si trovano tutti in rete?
In rete se ne trovano 3, io ne sto leggendo uno, ma e' una lettura un
po' pesante (tutto testo e tutto in inglese) ç_ç
>Come sono?
Mah, The end of the day by day (di cui sono per ora solo al primo
capitolo) non mi sta sconfinferando tanto: storia abbastanza seriosa
(diciamo siamo sui toni della prima serie, dimentichiamoci fumoffu),
combattimenti e tecnobubbole e tremo (di delusione) per uno spoiler
che forse mi sono fatta ç_ç



title: [IMP] Fumoffu

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 17 Nov 2004 15:27:36 +0100, Alex Halman ha scritto:
>Secondo me non dipende da quello,
Pero' se ci pensi il suo interesse inizia proprio dopo la cevzn
shfvbar zragnyr pba Puvqbev...
