title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Il Mon, 06 Dec 1999 18:37:25 GMT, un'entita' rispondente al nome di
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) scrisse:
>
>C'e' invece chi l'ha trovata orrenda. Io in generale non ho trovato
>nulla di _brutto_ nella CG di CBBB.
>
C'e' anche molta gente a cui e' piaciuta la CGI degli ultimi cartoni
Dreamworks.. io l'ho trovata troppo staccata dal resto. Insomma, questione
di gusti; d'altra parte c'e' stata anche gente a cui faceva schifo la CGI di
Lost Universe...
IMHO se la CGI e' integrata bene col resto dei disegni "a mano" non c'e'
niente di male nell'usarla, purche' sia fatta a dovere..
Ciao!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Matteo Boglione

text:
Il Mon, 06 Dec 1999 18:37:24 GMT, un'entita' rispondente al nome di
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) scrisse:
>
>No, ma infatti devo aver scaciolato, cmq e' un pezzo classico noto.
>                         ^^^^^^^^^^
^_^ "Ho imparato qualcosa" ;pp
Questa parola non la conoscevo! ^_^
>La traccia che intendi te suppongo che sia Gloria (anche quella molto
>simile a un'Ave Maria.... credo ^^;) Ma io dicevo tutto il primo ost
>
'spetta che la sento.... mah, diciamo che ricorda molto un canto gregoriano
(qualcuno si ricorda gli Enigma?).
>di Esca e' MOLTO classicheggiante, e Kanno da' il meglio di se' (Dance
>
E' di Kanno anche la st di Esca? Incredibbole! Lo stile e' totalmente
diverso rispetto a CowBe.. BTW mi pare d'aver letto che a Kanno non piace la
opening di questa serie nonostante l'abbia scritta lui....
Tornando a CowBe: tutte le musiche sono di Kanno o ci sono anche pezzi di
altri autori? Ad esempio il blues che apre la session #6 mi sembra d'averlo
gia' sentito (ma io ascolto tutto cio' che ha una parvenza blues, indi...)
>of Curse viene scambiata da tutti quelli a cui l'ho fatta sentire per
>la Cavalcata delle valkyrie di Wagner... anche se e' tutta gente che
>non ci capisce snulla di musica ^_^;)
>
Ah, quella! Non sembra La cavalcata delle Valkirie (che e' quella di
"Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
>"Puntata"? Ahh... la serie... "Sono Dunkan McLoud, del clan McLoud"
>
Si, non ho scritto "nella serie".



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: GeNmA

text:
On Sun, 05 Dec 1999 21:33:31 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>Si,infatti l'avevo notato solo dopo una seconda (o terza) visione
>>dell'episodio. ^__^;
>>Cmq non avrei voluto che me lo confermassero in base a puntate che Mtv
>>deve ancora mandare in onda.^__^
>
>Non ho mica capito cosa vuoi dire... ^^;
Purtroppo la chiarezza spesso mi abbandona! ^__^;;;
Volevo solo dire che mi sarebbe dispiaciuto se involontariamente si
fosse spoilerata qualche puntata che Mtv deve ancora trasmettere.
(La puntata ipotetica in cui si svela che la bionda era la donna di
Vicious). Ok? ^_____^
--
GeNmA


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Il Wed, 08 Dec 1999 16:44:20 GMT, un'entita' rispondente al nome di
luca.d...@galactica.it
 (Luca "Lock" Dell'Oca) scrisse:
>
>Argh, qua non mi trovi per nulla d'accordo. Ne ho gia discusso
>
Ottimo, se tutti ti danno ragione le cose diventano monotone ^_^
>ampiamente in ML, per me quella e la sequenza in CG peggiore di quelle
>profondita, la scena appare piatta.
>
Ripeto, a me non sembrava poi tanto male. Come ho gia' avuto occasione di
scrivere, se la CG si integra bene col resto non mi da' fastidio, anzi,
posso perdonare anche qualche imperfezione.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Daisuke Ido

text:
Wis Spiegel <
dej...@iname.com
> scritto nell'articolo
<
3854f9aa...@News.CIS.DFN.DE
>...
> C'e' invece chi l'ha trovata orrenda. Io in generale non ho trovato
> nulla di _brutto_ nella CG di CBBB.
I agree. Ma qui dipende anche dai criteri di giudizio che si adottano. Io
considero la CG brutta quando e' troppo "scollata" o pacchiana. In CowBe
invece, sebbene riconoscibile, e' ugualmente molto bene integrata. La penso
allo stesso modo, per intenderci, della (poca, se non ricordo male) usata
in X - the movie e, anche se in misura leggermente minore, in Macross Plus.
E', per contro, ovvio che se parli con qualcuno che rifiuta qualsiasi uso
della CG a priori non potra' che trovarla orrenda. Ma l'integralismo e', al
99%, un'espressione di idiozia :P


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Wis Spiegel

text:
On Thu, 09 Dec 1999 16:46:16 +0100, GeNmA <
andr...@tin.it
> wrote:
>Volevo solo dire che mi sarebbe dispiaciuto se involontariamente si
>fosse spoilerata qualche puntata che Mtv deve ancora trasmettere.
>(La puntata ipotetica in cui si svela che la bionda era la donna di
>Vicious). Ok? ^_____^
Ah, ok ^_^
Be', non hai nulla da temere, il massimo che posso spoilerarti sono
solo le video Dynamic finora uscite (e qualcosina in piu', ma poco
^_^)
La mia era una semplice constatazione data dal fatto che in un mezzo
secondo della "magica sequenza" si vede lei e Vicious a letto... se lo
riguardi lo noterai anche te (in effetti alla prima visione non lo
notai)
See You, Space Cowboy...
--
Wismerhill, il Paradosso del Quarto Impatto
Fondatore del Big Shot, an Easy come Easy go mailing list
Primo Operatore Supercazzuto del canale #IAA su
irc.azzurra.it


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Massimo "Gohan" Sabbadini

text:
On Thu, 09 Dec 1999 14:23:34 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>E' di Kanno anche la st di Esca? Incredibbole! Lo stile e' totalmente
>diverso rispetto a CowBe.. BTW mi pare d'aver letto che a Kanno non piace la
>opening di questa serie nonostante l'abbia scritta lui....
E' una donna, Yoko Kanno :)



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Alessandro Bellondi

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione), in data Thu, 09 Dec 1999 14:23:40 GMT, scrisse:
>IMHO se la CGI e' integrata bene col resto dei disegni "a mano" non c'e'
>niente di male nell'usarla, purche' sia fatta a dovere..
>
D'accordo con te!!!
Hai visto, invece, la CG in Nazca?
Brrrrrrrrr....
Ciao!!!
--
   ALESSANDRO BELLONDI
   E-Mail:
Al...@libero.it
,
1995...@educ.disi.unige.it

   DADA M@G
   Rivista di letteratura, musica e cultura
   Ultimo numero
http://dadamag.agonet.it/sette/index.html


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Thu, 09 Dec 1999 14:23:34 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>>No, ma infatti devo aver scaciolato, cmq e' un pezzo classico noto.
>>>>                       ^^^^^^^^^^
>^_^ "Ho imparato qualcosa" ;pp
>Questa parola non la conoscevo! ^_^
"Ci sono meno cose in cielo e in terra che nella mente di Wis"
>>La traccia che intendi te suppongo che sia Gloria (anche quella molto
>>simile a un'Ave Maria.... credo ^^;) Ma io dicevo tutto il primo ost
>'spetta che la sento.... mah, diciamo che ricorda molto un canto gregoriano
>(qualcuno si ricorda gli Enigma?).
No, infatti ho smarronato un'altra volta, mi riferivo a "Angel"
traccia 6 della prima ost. cmq, risentendola non e' che ci somigli
molto ^^;
>>di Esca e' MOLTO classicheggiante, e Kanno da' il meglio di se' (Dance
>E' di Kanno anche la st di Esca?
Anche si'...
cosi' come quelle di Macross Plus, di Magnetic Rose (il primo segmento
di "Memories" di Otomo), di Gundam Turn A, Brain Powered, e qualcosa
di Please Save My Earth.
>Incredibbole! Lo stile e' totalmente
>diverso rispetto a CowBe..
Gia' gia'... e' una delle sue peculiarita' variare drasticamente
genere. Tant'e' vero che sia per CBBB che per Esca non si puo' parlare
esattamente di "anime music".
Cmq, per quanto riguarda Escaflowne suppongo abbia avuto un approccio
particolarmente emotivo, considerando che, a detta di Yoko, i suoi
unici maestri sono stati Ravel e Debussy. Cmq per Escaflowne e' stata
affiancata da Mizoguchi Hajime, che dovrebbe collaborare anche alle
musiche del film di Escaflowne di prossima uscita.
>BTW mi pare d'aver letto che a Kanno non piace la
>opening di questa serie nonostante l'abbia scritta lui....
Ehm, e' una lei (e fra le altre cose, sembra che il personaggio di Ed
in Cowboy Bebop sia stato creato come una sua caricatura... e in
effetti nella ost3 di CBBB vi e' un'immagine dedicata a "Cowgirl Ed")
Cmq, non mi pare che abbia mai detto una cosa del genere, che io
sappia aveva iniziato a scrivere i primi dieci pezzi tenendo a mente
quello che le avevano detto dell'anime, e cioe' una storia di una
ragazza liceale che predice le carte mentre guida dei mecha... (be',
il progetto base di Esca doveva essere piu' o meno questo, all'inizio
^^;;). Cmq Kawamori sembra fosse molto meno attento di Watanabe per la
scelta delle musiche (per la verita', da come ne parla, Watanabe deve
averla stressata per ottenere quello che voleva ^^;)
>Tornando a CowBe: tutte le musiche sono di Kanno o ci sono anche pezzi di
>altri autori?
No, la composizione e l'arrangiamento dei brani e' tutto di Kanno, e
l'esecuzione e' dei Seatbelts (dei quali Kanno e' la tastierista), che
di volta in volta ospitano diverse voci, o particolari artisti, o in
altri casi lasciano il posto a formazioni particolari (e' il caso di
N.Y. Rush, riarrangiamento della traccia Rush che si sente nella #1
quando Spike combatte con Asimov) ah, l'Ave Maria e' eseguito
dall'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che se non erro e' la stessa
che ha eseguito tutte le traccie orchestrali di Esca.
>Ad esempio il blues che apre la session #6 mi sembra d'averlo
>gia' sentito (ma io ascolto tutto cio' che ha una parvenza blues, indi...)
Questo e' proprio perche' Kanno riprende a piene mani sonorita' note,
e le riadatta. Si potrebbe chiamare plagio, se queste canzoni
volessero essere parte di un disco a se' stante, ma essendo il
commento musicale ad un anime, e' assolutamente voluto il richiamo a
pezzi noti, che divengono pero' del tutto originali quando si
associano alle immagini (ancora l'esempio calzante di Dance of Curse
in Escaflowne)
>>of Curse viene scambiata da tutti quelli a cui l'ho fatta sentire per
>>la Cavalcata delle valkyrie di Wagner... anche se e' tutta gente che
>>non ci capisce snulla di musica ^_^;)
>Ah, quella! Non sembra La cavalcata delle Valkirie (che e' quella di
>"Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
Ah si'? ^^;
Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
>>"Puntata"? Ahh... la serie... "Sono Dunkan McLoud, del clan McLoud"
>Si, non ho scritto "nella serie".
Si', ma non ricordavo che ci fosse stata anche la serie TV di
Highlander ^_^
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Belgarion

text:
Sotto l'albero dei ricordi
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) ha detto:
>E' di Kanno anche la st di Esca? Incredibbole! Lo stile e' totalmente
>diverso rispetto a CowBe..
Beh... Yoko Kanno ha fatto:
-Macross Plus
-Please save my Earth
-Tenku no Escaflowne
-Brain Powerd
-Cowboy Bebop
-Turn-A Gundam



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On 10 Dec 1999 22:50:48 GMT, "Daisuke Ido" <
dai...@shineline.it
>
wrote:
[CG di CBBB _non brutta_]
>I agree. Ma qui dipende anche dai criteri di giudizio che si adottano. Io
>considero la CG brutta quando e' troppo "scollata" o pacchiana.
Esatto.
>In CowBe
>invece, sebbene riconoscibile, e' ugualmente molto bene integrata.
Piu' che altro, e' usata con un certo criterio: a parte la #6, dove in
effetti si e' un po' abusato, in genere viene utilizzata per fare le
stazioni orbitanti, e alcuni sfondi in ambiente spaziale. Un'altro
esempio abbastanza evidente ma che non mi ha dato affatto noia (anzi,
penso che in animazione standard sarebbe stato peggio) e' la cascata
nel casino' della #3.
>La penso
>allo stesso modo, per intenderci, della (poca, se non ricordo male) usata
>in X - the movie e, anche se in misura leggermente minore, in Macross Plus.
Le tecniche di CG di MP e CBBB sono quasi identiche, basti pensare al
viggio nell'iperspazio (?) di MP e al passaggio nei gate di CBBB.
>E', per contro, ovvio che se parli con qualcuno che rifiuta qualsiasi uso
>della CG a priori non potra' che trovarla orrenda. Ma l'integralismo e', al
>99%, un'espressione di idiozia :P
Ancora d'accordo ^__^
See You, Space Cowboy!


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Matteo Boglione <
mousseTO...@iname.com
> scritto nell'articolo
<
384eb43b...@news.flashnet.it
>...
> E' di Kanno anche la st di Esca? Incredibbole! Lo stile e' totalmente
> diverso rispetto a CowBe..
Beh, anche in CowBe stesso ci sono parecchi generi musicali... Cmq la
discografia di Yoko Kanno, in campo anime, e' la seguente: (tratto da
http://zerog.simplenet.com/kanno/music.html
 e da
http://kanno.simplenet.com/anime.html
)
-Brain Powerd
-Cowboy Bebop
-Clamp School detectives
-Macross Plus(memorabile, IMHO, "Voices" e l'intero "OST Plus ~for fans
only")
-Memories(altrettanto memorabile, "Chorale")
-Escaflowne
-Turn "A" Gundam
-Macross 7
-Record of Lodoss War TV OP
-Himechan no ribbon
-Legend of Crystania
-Please Save My Earth("Boku no Chikyuu o Mamotte", se non ricordo male...)
-X - Character File
Bel mucchio di generi diversi, eh?^__- Un po' come la discografia di Kenji
Kawai, del resto... Come passare da Maison Ikkoku a Patlabor 2 e GITS senza
cali di stile.
> "Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
Carmina Burana, Carl Orff, (C)1937 B. Sohne, Mainz (tratto da Alita, vol
17)


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Il Fri, 10 Dec 1999 23:37:25 +0100, un'entita' rispondente al nome di
"Massimo \"Gohan\" Sabbadini" <
sesa...@tin.it
> scrisse:
>On Thu, 09 Dec 1999 14:23:34 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
>Boglione) wrote:
>
>>E' di Kanno anche la st di Esca? Incredibbole! Lo stile e' totalmente
>>diverso rispetto a CowBe.. BTW mi pare d'aver letto che a Kanno non piace la
>>opening di questa serie nonostante l'abbia scritta lui....
>
>E' una donna, Yoko Kanno :)
>
ooops.... chiedo scusa, soprattutto a Yoko Kanno.. ho fatto come quel mio
amico che era convinto che Rumiko Takahashi fosse un uomo!
Cmq tornando intopic, ho ascoltato la soundtrack di Esca e sembra davvero di
un'altra autrice, e' incredibile.
In ogni caso la soundtrack di CowBe e' un tale misto di generi da far
impressione, sembra strano che dietro ci sia la stessa mano.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel), in data Sat,
11 Dec 1999 16:09:29 GMT, scrisse:
>, l'Ave Maria e' eseguito
>dall'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che se non erro e' la stessa
>che ha eseguito tutte le traccie orchestrali di Esca.
>
....E l'OST di 'Char's Counterattack', peraltro molto bella e ispirata!
>Questo e' proprio perche' Kanno riprende a piene mani sonorita' note,
>e le riadatta. Si potrebbe chiamare plagio, se queste canzoni
>volessero essere parte di un disco a se' stante, ma essendo il
>commento musicale ad un anime, e' assolutamente voluto il richiamo a
>pezzi noti, che divengono pero' del tutto originali quando si
>associano alle immagini (ancora l'esempio calzante di Dance of Curse
>in Escaflowne)
>
Non si potrebbe chiamare plagio comunque, anche se non fosse il
commento musicale di un anime!!!
Puoi chiamarla 'contaminazione' o 'citazione musicale'...Se quelli
della Kanno fossero plagi, non potremmo definire 'originale' nessuna
composizione musicale, ormai...
E, comunque, all' orecchio di che non e' "ferrato" in un determinato
genere musicale, diversi pezzi appartenenti al suddetto genere possono
sembrare pressoche' identici...
Questo accade facilmente ascoltando la Kanno, perche' 'contamina' i
suoi pezzi con svariati generi musicali (a volte considerati poco
compatibili), utilizzando, e' vero , dei veri e propri 'clichés'
musicali (usati, pero', da quasi ogni altro musicista 'del genere'),
ma riadattandoli e amalgamandoli tra loro, producendo un risultato di
indubbia originalita'...
Per quanto riguarda l'associazione alle immagini, la cosa ideale (ma
quasi impossibile da realizzare) da fare dovrebbe essere, IMHO, di
ascoltare prima la colonna sonora (se si e' interessati a questa
oggettivamente) e poi vedere l'anime...Solo in questo modo si potrebbe
dare un giudizio spassionato sulla sua qualita'...Ovvio che, una volta
viste le immagini, questo giudizio verra' fortemente rivalutato, e
spesso addirittura rovesciato.
E' naturale che questo non puo' essere il modo giusto di porsi di
fronte ad una colonna sonora (che nasce proprio in funzione delle
immagini che deve commentare), ma solo il modo per valutare
'oggettivamente' la sua bellezza come composizione musicale....
Tutta questa intro per dirvi che ho avuto modo di ascoltare la Kanno
prima di vedere alcuni anime per cui ha collaborato, e devo dire che
la sua musica e' apprezzabilissima anche al di fuori del contesto per
cui e' stata composta!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Il Sat, 11 Dec 1999 16:09:29 GMT, un'entita' rispondente al nome di
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) scrisse:
>
>Ehm, e' una lei (e fra le altre cose, sembra che il personaggio di Ed
>
Siccome mi pareva di ricordare che i nomi in giapponese non sono maschili o
femminili....
>Cmq, non mi pare che abbia mai detto una cosa del genere, che io
>sappia aveva iniziato a scrivere i primi dieci pezzi tenendo a mente
>
L'ho letto da qualche parte, se solo mi ricordassi dove..... cmq mi riferivo
a CowBe.
>dall'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che se non erro e' la stessa
>che ha eseguito tutte le traccie orchestrali di Esca.
>
Si, pare anche a me.
>pezzi noti, che divengono pero' del tutto originali quando si
>
Si, certo, se fossero brani a se sarebbe davvero plagio ( [OT musicale]
pero' se lo fa Zucchero nessuno gli dice niente e se una certa Carlotta(?)
Camilla(?) copia i Pizzicato five idem )..
>associano alle immagini (ancora l'esempio calzante di Dance of Curse
>in Escaflowne)
>
L'ho vista solo nel trailer e gia' li' dava veramente i brividi.
>Ah si'? ^^;
>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
>
Boh? Noh ho presente il film.
>
>Si', ma non ricordavo che ci fosse stata anche la serie TV di
>Highlander ^_^
>
A me piaceva abbastanza, sara' stato per la soundtrack dei Queen?
Ciao!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Sotto l'albero dei ricordi
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) ha detto:
>Ah si'? ^^;
>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
Eh? ^^;;
Quella e' "O fortuna". ^^;;
(non a caso poi i jappi hanno fatto "Adesso e fortuna").
Quanto alla "cavalcata delle Valkyrie"... e' quella che si sente nel
provino di Harlock Saga.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Gabriele Del Prete

text:
On Sun, 12 Dec 1999 18:12:40 GMT,
cris...@tin.it
 (Belgarion) wrote:
>Beh... Yoko Kanno ha fatto:
>
>-Macross Plus
>-Please save my Earth
>-Tenku no Escaflowne
>-Brain Powerd
>-Cowboy Bebop
>-Turn-A Gundam
Nonche' la terza opening di Sakura ("Platina"), che e' pure cantata da
Maaya "Hitomi Kanzaki" Sakamoto ^______________^
--
Gabriele Del Prete
gdel...@mail.com


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Il Fri, 10 Dec 1999 18:36:57 GMT, un'entita' rispondente al nome di
Alessandro Bellondi <
al...@libero.it
> scrisse:
>>
>D'accordo con te!!!
>Hai visto, invece, la CG in Nazca?
>
Intendi quell'anime realizzato tutto in CG?
>Brrrrrrrrr....
>
Se e' quello che intendo io e' davvero impressionante. Un po' "freddino"
come effetto ma ottimo (a parte qualche cosuccia).



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
On Sat, 11 Dec 1999 16:09:29 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>>di Esca e' MOLTO classicheggiante, e Kanno da' il meglio di se' (Dance
>>E' di Kanno anche la st di Esca?
[...]
>N.Y. Rush, riarrangiamento della traccia Rush che si sente nella #1
>quando Spike combatte con Asimov) ah, l'Ave Maria e' eseguito
>dall'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che se non erro e' la stessa
La stessa delle BGM di Giant Robot?
O mi confondo? >che ha eseguito tutte le traccie orchestrali di Esca.
[...]
>associano alle immagini (ancora l'esempio calzante di Dance of Curse
>in Escaflowne)
[...]
>>>of Curse viene scambiata da tutti quelli a cui l'ho fatta sentire per
>>>la Cavalcata delle valkyrie di Wagner... anche se e' tutta gente che
>>>non ci capisce snulla di musica ^_^;)
>>Ah, quella! Non sembra La cavalcata delle Valkirie (che e' quella di
>>"Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
 "Carmina Burana" di Carl Orff.
Il pezzo citato e' il brano "Fortuna imperatrix mundi", da un canto
goliardico rinascimentale.
Aggiungo che dei Carmina Burana esistono diverse verioni coreografate,
disponibili in videocassetta. Almeno in Germania. In Italia, non so.
(Io ne ho viste due a Graz, quest'anno).
Comunque concordo per la somiglianza con la musica di Orff. E ritengo
che sia voluto.
>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
Sempre i Carmina Burana.
La Cavalcata delle Valchirie e' di Wagner ed e' citata in "Apocalypse
Now".
Infine, "Lux Aeterna" di Ligeti e' la BGM del monolito nero in "2001:
Odissea nello spazio" di S. Kubrick.
Ma questo non c'entra niente... ^_^ .
Bye!
- -
Saluti da
Sten
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime,
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro,
alias
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@iol.it
" non e' il mio vero indirizzo,
rispondete sul newsgroup]


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Zixyar

text:
On Sat, 11 Dec 1999 16:09:29 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>^_^ "Ho imparato qualcosa" ;pp
>>Questa parola non la conoscevo! ^_^
>"Ci sono meno cose in cielo e in terra che nella mente di Wis"
Che peccato... quanto spreco... :-p
>>E' di Kanno anche la st di Esca?
>Anche si'...
>cosi' come quelle di Macross Plus, di Magnetic Rose (il primo segmento
>di "Memories" di Otomo), di Gundam Turn A, Brain Powered, e qualcosa
>di Please Save My Earth.
Molto di PSME, ma cmq non finisce tutto li', ha fatto anche molto
altro (no, tranquilli, non vi rompo con il mega-post della sua
produzione... ^_^;).
>Cmq, per quanto riguarda Escaflowne suppongo abbia avuto un approccio
>particolarmente emotivo, considerando che, a detta di Yoko, i suoi
>unici maestri sono stati Ravel e Debussy. Cmq per Escaflowne e' stata
>affiancata da Mizoguchi Hajime, che dovrebbe collaborare anche alle
>musiche del film di Escaflowne di prossima uscita.
Kanno e Mizoguchi fanno praticamente coppia fissa, musicalmente
parlando, da un pezzo, solo che in Esca Mizoguchi ha curato alcuni
arrangiamenti e alcune musiche personalmente.
>quando Spike combatte con Asimov) ah, l'Ave Maria e' eseguito
>dall'Orchestra Filarmonica di Varsavia, che se non erro e' la stessa
>che ha eseguito tutte le traccie orchestrali di Esca.
Non proprio. Alcune tracce di Esca (la OST2, se non ricordo male) sono
state registrate in Italia dall'Orchestra e dal Coro dell'Unione
Musicisti di Roma.
Bye, Zix.
--
フォス インパクト の 惧碾
Moderatore di it.arti.animazione
Mail address:
ta...@thepentagon.com
ICQ UIN:	1387191 or 26001515
Error reading FAT record: Try the SKINNY one? (Y/N)


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Fri, 10 Dec 1999 23:23:26 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>Be', non hai nulla da temere, il massimo che posso spoilerarti sono
>solo le video Dynamic
Non lo fare plz! ^__^;;
> finora uscite (e qualcosina in piu', ma poco
>^_^)
A proposito..quante ne sono uscite?
>La mia era una semplice constatazione data dal fatto che in un mezzo
>secondo della "magica sequenza" si vede lei e Vicious a letto... se lo
>riguardi lo noterai anche te (in effetti alla prima visione non lo
>notai)
Si..l'avevo rivisto in seguito. ^___^
>See You, Space Cowboy...
Easy Come Easy Go ;-)
--
GeNmA


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Lapo Luchini

text:
>>Ah, quella! Non sembra La cavalcata delle Valkirie (che e' quella di
>>"Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
>Ah si'? ^^;
>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
Ma no, la cavalcata DEI Valkyrie č quella che si sente durante gli
attacchi in Robotech ^_^
A parte gli scherzi: ho una domanda un po' OT ma mi sembrate i tipi
giusti: la musica che si sente in "Dott. Stranamore: ovvero come ho
imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba" durante l'attacco dei
B52 cosa č?
L'adoro...
A proposito di Robotech, poi, qualcuno sa darmi qualche info piů
precisa su cosa č stato fatto per "incollare" le tre serie?
(guardandomi le cassette che ho qualcosa ho intuito; tipo che nella
terza serie a volte le voci "fuori campo" dicono "l'ammiraglio Hunter"
e mi pare esplicito che quella frase prima non ci fosse...)
Ciao a tutti!
----
Lapo 'drBrain' Luchini
l a p o @ l a p o . i t (PGP Key on keyservers)
w w w . l a p o . i t   (ICQ UIN: 529796)


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 13 Dec 1999 20:45:20 GMT, Alessandro Bellondi
<
al...@libero.it
> wrote:
[Filarmonica di Varsavia]
>....E l'OST di 'Char's Counterattack', peraltro molto bella e ispirata!
Non sapevo... mi chiedo che razza di accordi abbiano con la Sunrise...
>Non si potrebbe chiamare plagio comunque, anche se non fosse il
>commento musicale di un anime!!!
>Puoi chiamarla 'contaminazione' o 'citazione musicale'...Se quelli
>della Kanno fossero plagi, non potremmo definire 'originale' nessuna
>composizione musicale, ormai...
Questo e' certo, ma il fatto e' che Yoko riprende pezzi MOLTO
pčarticolari. Dance of Curse non lo puoi rimandare ad altro che a
quella di Exalibur (scusate, ma ormai non ci capisco piu' nulla^^;)
E cosi' molti altri pezzi di Esca. Ci sono citazioni mirate e saggie.
Questo non significa che la musica di Kanno sia meno originale della
musica "normale" che al contrario, essendo ormia quasi TUTTA uguale
(almeno per quanto riguarda la musica commerciale) e' impossibile dire
quale sia un plagio e quale no... sono tutte uguali!
>E, comunque, all' orecchio di che non e' "ferrato" in un determinato
>genere musicale, diversi pezzi appartenenti al suddetto genere possono
>sembrare pressoche' identici...
Questo e' un altro discorso... nella prima ost di Esca ci sono pezzi
prevalentemente classicheggianti, e chi non ama il genere puo'
trovarli anche noiosi (stiamo parlando di musiche staccate dalle
immagini), ma sebbene non siano (e non vogliano essere) all'altezza
degli illustri predecessori, sono cmq uno sforzo compositivo notevole.
[prima ascolta, poi guarda]
>Solo in questo modo si potrebbe
>dare un giudizio spassionato sulla sua qualita'...
Io ho sentito le ost di CBBB e di Esca prima di aver visto le
immagini, e sono stupende. In particolare quelle di CBBB, che sono
cantate e piu' orecchiabili.
>Ciao!!!
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Tue, 14 Dec 1999 01:16:58 +0100, Zixyar <
ta...@thepentagon.com
>
wrote:
>>"Ci sono meno cose in cielo e in terra che nella mente di Wis"
>Che peccato... quanto spreco... :-p
Gia', non tutti possono avere una mente geniale come la mia.
>Molto di PSME, ma cmq non finisce tutto li', ha fatto anche molto
>altro (no, tranquilli, non vi rompo con il mega-post della sua
>produzione... ^_^;).
Ha lavorato anche in campo videoludico, se e' questo che intendi.
>Non proprio. Alcune tracce di Esca (la OST2, se non ricordo male) sono
>state registrate in Italia dall'Orchestra e dal Coro dell'Unione
>Musicisti di Roma.
Benkyoo.
See you, Space Creator...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 13 Dec 1999 18:01:31 GMT,
cris...@tin.it
 (Belgarion) wrote:
>Eh? ^^;;
>Quella e' "O fortuna". ^^;;
>(non a caso poi i jappi hanno fatto "Adesso e fortuna").
Ma non c'entra nulla...
>Quanto alla "cavalcata delle Valkyrie"... e' quella che si sente nel
>provino di Harlock Saga.
E chi l'ha mai visto?
Cmq, io mi riferisco alla canzone con un coro femminile che fa "EH Ih
Oh eh!" (BUM-BUM) "eh eh oh eh" (BUM-BUM) "Eh ah uh ohhh ihh ohnnees"
O una cosa del genere... capito no?
See You...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 13 Dec 1999 17:46:21 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>Siccome mi pareva di ricordare che i nomi in giapponese non sono maschili o
>femminili....
Generalmente (ma non sempre) i nomi che finiscono per KO sono
femminili ^_^
>>Cmq, non mi pare che abbia mai detto una cosa del genere, che io
>>sappia aveva iniziato a scrivere i primi dieci pezzi tenendo a mente
>L'ho letto da qualche parte, se solo mi ricordassi dove..... cmq mi riferivo
>a CowBe.
Ah. Mha, a me Tank! Pare ottima (al di la' dei miei gusti musicali)
>Si, certo, se fossero brani a se sarebbe davvero plagio
Cmq Kanno ha fatto un paio (?) di dischi come solista.
>>associano alle immagini (ancora l'esempio calzante di Dance of Curse
>>in Escaflowne)
>L'ho vista solo nel trailer e gia' li' dava veramente i brividi.
Esattamente.
>>Ah si'? ^^;
>>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
>Boh? Noh ho presente il film.
Cmq, e' ripresa dichiaratamente da quella.
>>Si', ma non ricordavo che ci fosse stata anche la serie TV di
>>Highlander ^_^
>A me piaceva abbastanza, sara' stato per la soundtrack dei Queen?
Anche nella serie tv? (a parte la "opening")
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione), in data Mon, 13 Dec 1999 17:46:17 GMT, scrisse:
>Il Fri, 10 Dec 1999 18:36:57 GMT, un'entita' rispondente al nome di
>Alessandro Bellondi <
al...@libero.it
> scrisse:
>
>>>
>>D'accordo con te!!!
>>Hai visto, invece, la CG in Nazca?
>>
>Intendi quell'anime realizzato tutto in CG?
>
>>Brrrrrrrrr....
Allora mi sono espresso malissimo, scusa!!!
Il brrrr era di raccapriccio...E' , lo ammetto, ben realizzata dal
punto di vista tecnico, ma in quanto ad integrazione con i disegni
lascia parecchio a desiderare...
E poi e' totalmente fine a se' stessa!!!
Qualcuno mi vuole spiegare che bisogno c'era di utilizzarla, in Nazca?
A parte il fatto che costa meno, ovviamente...
Ciao!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Tue, 14 Dec 1999 10:25:07 +0100, GeNmA <
andr...@tin.it
> wrote:
>>Be', non hai nulla da temere, il massimo che posso spoilerarti sono
>>solo le video Dynamic
>Non lo fare plz! ^__^;;
Ok ^_^
>A proposito..quante ne sono uscite?
2, oggi dovrebbe uscire la terza, chissa'... in effetti la seconda e'
uscita addirittura in anticipo.
>Easy Come Easy Go ;-)
Bravo, ti invito sul Big Shot! ^_^
See You, Space Cowboy!
--
Wismerhill, il Paradosso del Quarto Impatto
Fondatore del Big Shot, a mailing list of cool guys and dolls



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 13 Dec 1999 08:33:00 GMT,
h...@libero.it
 (Sten "Hyo aka Dr.
Hebime" ) wrote:
[Filarmonica di varsavia]
>La stessa delle BGM di Giant Robot?
>O mi confondo?
onestamente non saprei, dovrei riguardare le video, cmq vi faccio
sapere...
>>>Ah, quella! Non sembra La cavalcata delle Valkirie (che e' quella di
>>>"Apocalypse now") ma Karmina Burana (di nonmiricordo chi).
> "Carmina Burana" di Carl Orff.
>Il pezzo citato e' il brano "Fortuna imperatrix mundi", da un canto
>goliardico rinascimentale.
>Aggiungo che dei Carmina Burana esistono diverse verioni coreografate,
>disponibili in videocassetta. Almeno in Germania. In Italia, non so.
>(Io ne ho viste due a Graz, quest'anno).
Grazie dell'info! (finalmente qualcuno che ci capisce di musica! ^__^)
>Comunque concordo per la somiglianza con la musica di Orff. E ritengo
>che sia voluto.
Assolutamente d'accordo.
>>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
>Sempre i Carmina Burana.
Ok, io ero proprio convinto... cmq grazie ^_^
>La Cavalcata delle Valchirie e' di Wagner ed e' citata in "Apocalypse
>Now".
E anche nel trailer di Harlock Saga...?
>Infine, "Lux Aeterna" di Ligeti e' la BGM del monolito nero in "2001:
>Odissea nello spazio" di S. Kubrick.
>Ma questo non c'entra niente... ^_^ .
Ma fa sempre bene saperlo! ^__^
>Bye!
See you, Space Cowboy!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che Alessandro Bellondi <
al...@libero.it
>, in
data Mon, 13 Dec 1999 20:45:20 GMT, scrisse:
>....E l'OST di 'Char's Counterattack', peraltro molto bella e ispirata!
>
Mi pento e mi dolgo di quanto ho detto!!!
Non so cosa mi passasse per il cervello, giuro!!!
Volevo dire 'Giant Robot' e ho detto  'Char's Counterattack'!!!
Non so cosa ci sia ad accomunare le due cose, nel mio cervello, ma e'
di sicuro qualcosa di malsano...
Scusatemi ancora l'info errata, e ricordatevi che potete fustigarmi a
turno per farmi espiare l'orrenda colpa...
Ah, ne butto li' un altro di Varsavia: Super Atragon.
Un ciao sottomesso...



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel), in data Tue,
14 Dec 1999 21:55:08 GMT, scrisse:
>Questo e' certo, ma il fatto e' che Yoko riprende pezzi MOLTO
>pčarticolari. Dance of Curse non lo puoi rimandare ad altro che a
>quella di Exalibur (scusate, ma ormai non ci capisco piu' nulla^^;)
>E cosi' molti altri pezzi di Esca. Ci sono citazioni mirate e saggie.
>Questo non significa che la musica di Kanno sia meno originale della
>musica "normale" che al contrario, essendo ormia quasi TUTTA uguale
>(almeno per quanto riguarda la musica commerciale) e' impossibile dire
>quale sia un plagio e quale no... sono tutte uguali!
>
Diciamo che, piu' che altro, essendo molto eclettica nella
composizione, si barcamena molto bene in generi molto diversi tra
loro...Ovvio, quindi che, ascoltati uno di seguito all' altro, i suoi
pezzi possano ricordare ora questo e ora quel pezzo famoso nel suo
'genere'...
>Questo e' un altro discorso... nella prima ost di Esca ci sono pezzi
>prevalentemente classicheggianti, e chi non ama il genere puo'
>trovarli anche noiosi (stiamo parlando di musiche staccate dalle
>immagini), ma sebbene non siano (e non vogliano essere) all'altezza
>degli illustri predecessori, sono cmq uno sforzo compositivo notevole.
>
Concordo...
>
>[prima ascolta, poi guarda]
>Io ho sentito le ost di CBBB e di Esca prima di aver visto le
>immagini, e sono stupende. In particolare quelle di CBBB, che sono
>cantate e piu' orecchiabili.
>
Anche in questo sono d'accordo...Prese a se' stanti, sono meglio le
musiche di CBBB di quelle di Esca.
Forse anche perche' Yoko si muove piu' a suo agio in queste
sonorita'...
Certo che le colonne sonore degli anime, una volta associate alle
sequenze animate, possono  trasmettere sensazioni ben diverse da
quelle che si hanno  semplicemente ascoltando un disco...
Io mi commuovo quando sento l' OST di Video Girl Ai, sorrido quando
ascolto quella di Tonari no Totoro, mi esalto quando sento quella di
Mazinga Z...Tutte cose che non farei, se non avessi visto prima
l'anime!!!
Sarebbe bello lanciare un sondaggio sulle canzoni o BGM preferite da
IAA...Chi mi appoggia?
Ciao!!!

>>Ciao!!!
>
>See You, Space Cowboy...
--



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Tue, 14 Dec 1999 11:02:38 GMT,
laponom...@lapo.it
 (Lapo
Luchini) wrote:
>A proposito di Robotech, poi, qualcuno sa darmi qualche info pi�>precisa su cosa �stato fatto per "incollare" le tre serie?
>(guardandomi le cassette che ho qualcosa ho intuito; tipo che nella
>terza serie a volte le voci "fuori campo" dicono "l'ammiraglio Hunter"
>e mi pare esplicito che quella frase prima non ci fosse...)
Mi sento come chiamato in causa... :)))
Vabbe', faccio un piccolo riassunto a memoria xche' al momento ho
qualche difficolta' a scrivere di piu' (non e' facile usare solo la
mano sx per un destrorso):
- Fluido primario: fanno girare tutte e tre le serie su 'sto coso che
invece in Macross/Southern Cross/Mospeada non esiste, ma Macross Saga
e' praticamente la meno "distrutta", eccezion fatta, ovviamente, per
la definizione piu' _basilare_ di tutte, ovvero quella di Protocultura
- I "Robotech Masters" che compaiono in Macross Saga sono gli Zor di
Southern Cross e le immagini che li ritraggono sono tratte da esso.
- Dana Sterling (la protagonista di Southern Cross) viene "spacciata"
come figlia di Max e Milia
- Gli Zor di SC sono diventati i "Robotech Masters" di Robotech
- Glorie (il pianeta di SC) e' diventato la Terra, perdendo anche un
sole (ne avrebbe due)
- Gli Invid sono diventati una razza in guerra con i Signori di
Robotech, quando invece non centrano una cippa
- Hanno inventato che la SDF-3 si sia persa con al comando Misa e
Hikaru e che il tizio (non ricordo mai come si chiama, l'ho rimosso)
va a cercarli alla fine
Uhm... altro? Boh, ce ne e' sicuramente... fra fiori che non esistono,
figli e nipoti inventati e astronavi mai esistite e che mai
esisteranno figuriamoci... :)
Insomma, questi sono i principali... credo... il problema e' che
modificano l'intera storyline, ovviamente...
Se mi viene in mente altro riposto... :)
Bye, Zix.
--
フォス インパクト の 上帝
Moderatore di it.arti.animazione
Mail address:
ta...@thepentagon.com
ICQ UIN:	1387191 or 26001515
Smash forehead on keyboard to continue


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Wed, 15 Dec 1999 19:18:30 GMT, Alessandro Bellondi
<
al...@libero.it
> wrote:
>Anche in questo sono d'accordo...Prese a se' stanti, sono meglio le
>musiche di CBBB di quelle di Esca.
>Forse anche perche' Yoko si muove piu' a suo agio in queste
>sonorita'...
Forse anche perche' sono piu' "moderne", dunque piu' familiari al mio
orecchio ignorante, che non le bellissime musiche classicheggianti di
Esca.
(o forse si', il _cantato_ rimane piu' impresso, lo canticchi...)
>Certo che le colonne sonore degli anime, una volta associate alle
>sequenze animate, possono  trasmettere sensazioni ben diverse da
>quelle che si hanno  semplicemente ascoltando un disco...
Assolutamente vero... ma in effetti non saprei dire se e' meglio, per
una massima fruizione del prodotto, ascoltare le musiche prima di aver
visto l'anime o sentirle per la prima volta insieme alle immagini (e
dunque associarle subito e univocamente ad esse), senza interferenze
di ascolti precedenti (mi riferisco ad es. a musiche che stupiscono e
sulle quali le immagini fanno forza, che so, l'OP di Ghost in the
Shell)... ma ovviamente e' un discorso MOLTO teorico e astruso.
>Sarebbe bello lanciare un sondaggio sulle canzoni o BGM preferite da
>IAA...Chi mi appoggia?
Mha, non e' una novita', ma si puo' fare, basta che non lo chiami
sondaggio, altrimenti una sorta di nefasta reminiscenza mi
attanaglierebbe... ^_^;
See You, Space Cowboy...
--



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Wed, 15 Dec 1999 19:18:28 GMT, Alessandro Bellondi
<
al...@libero.it
> wrote:
>Mi pento e mi dolgo di quanto ho detto!!!
>Non so cosa mi passasse per il cervello, giuro!!!
>Volevo dire 'Giant Robot' e ho detto  'Char's Counterattack'!!!
Ah ecco, ora ce l'ho piu' presente ^_^;
>Non so cosa ci sia ad accomunare le due cose, nel mio cervello, ma e'
>di sicuro qualcosa di malsano...
Mha, nulla di nuovo da queste parti quindi ^__^
>Scusatemi ancora l'info errata, e ricordatevi che potete fustigarmi a
>turno per farmi espiare l'orrenda colpa...
Comincio io!!!! ^____^
>Ah, ne butto li' un altro di Varsavia: Super Atragon.
Ummm... mai visto... ma rinnovo la domanda: perche' la Varsavia fa
tutte queste colonne sonore di anime?
See you, Space Cowboy...



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 13 Dec 1999 18:01:31 GMT,
cris...@tin.it
 (Belgarion) wrote:
>>Ah si'? ^^;
>>Ma la cavalcata delle Valkyrie non e' la stessa che si sente nel film
>>Excalibur? Io cmq mi riferisco a quella.
>
>Eh? ^^;;
>Quella e' "O fortuna". ^^;;
>(non a caso poi i jappi hanno fatto "Adesso e fortuna").
O___O Mica che "Adesso E Fortuna" deve essere letto come "Adesso: E
Fortuna", cioe' come dire "Voi avete fatto <O fortuna>, noi jappi ORA
["adesso"]  vi facciamo <E foruna> !" ?____? ^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
Potrebbe avere un senso, nella mente contorta dei jappi ^_^



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On 12 Dec 1999 20:13:42 GMT, "Daisuke Ido" <
dai...@shineline.it
>
wrote:
>-Macross 7
Per la precisione un solo album, cmq, e non di 7 ma di Dynamite 7.
"Radio Fire!" dovrebbe essere...
>-Himechan no ribbon
Anche se ancora non ho avuto tempo di vedere _cosa_ ha fatto di
Hime-chan... ^_^;
Per la precisione ci si puo' anche aggiungere la gia' citata (da
Delpi) OP di CCSakura cantata da Maaya Sakamoto (d'altronde ha scritto
3 album interi per lei ^_^;).
Bye, Zix.
--
フォス インパクト の 惧碾
Moderatore di it.arti.animazione
Mail address:
ta...@thepentagon.com
ICQ UIN:	1387191 or 26001515
File not found ! Should I fake it ? (Y/N)


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Tue, 14 Dec 1999 21:55:06 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>Si, certo, se fossero brani a se sarebbe davvero plagio
>Cmq Kanno ha fatto un paio (?) di dischi come solista.
?__?
Cosa intendi per "da solista"? Di suo c'e' solo "Songs to fly" (e un
altro che e' uno special per la NHK ma che non conosco affatto), ma
non e' che lei "canti" o "suoni" in quelle canzoni... di solito la
voce e' sempre quella di Akino Arai o Gabriela Robin (le cantanti che
hanno dato voce a Sharon Apple in Macross Plus, per intenderci) e che
spesso sono le autrici dei testi delle canzoni.
>>A me piaceva abbastanza, sara' stato per la soundtrack dei Queen?
>Anche nella serie tv? (a parte la "opening")
No.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Tue, 14 Dec 1999 21:55:10 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>>"Ci sono meno cose in cielo e in terra che nella mente di Wis"
>>Che peccato... quanto spreco... :-p
>Gia', non tutti possono avere una mente geniale come la mia.
Appunto, e' un peccato che tu non sappia come utilizzarla... ^_^;
>Ha lavorato anche in campo videoludico, se e' questo che intendi.
Mi ha gia' parzialmente anticipato Daisuke in un altro post, ma se
vuoi esplodo e ti riposto tutta la sua produzione... ^_^
Cmq a grandi linee non solo in campo anime e videoludico (la serie di
Nobunaga's Ambition e Uncharted Waters, ma la Koei le ha addirittura
dedicato un album "Kanno Yoko Collection" con le musiche da lei
scritte per i videogames), ma ha prodotto e scritto le musiche anche
per i 3 album solisti di Maaya Sakamoto e per quello di Akino Arai
piu' tutto quello gia' elencato altrove.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Matteo Mousse Boglione

text:
Il Wed, 15 Dec 1999 19:18:30 GMT, un'entita' rispondente al nome di
Alessandro Bellondi <
al...@libero.it
> scrisse:
>
>Sarebbe bello lanciare un sondaggio sulle canzoni o BGM preferite da
>IAA...Chi mi appoggia?
>
Eccomi! Inizi tu un apposito thread o ci penso io??
--
....e poi dicono che i cartoni animati non fanno male....
Matteo "Mousse" Boglione - ICQ UIN 15473065 - Fan#3 di Shampoo e Ranma
Socio dell' ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga -
www.adam.eu.org/italy
Cavaliere dell' Ordine dei Difensori di Ukyo -
www.sinet.it/ukyo
Membro delle Brigate Takahashi sez. Nord Ovest -
takahashi.simplenet.com/
Possessore del volumetti di Lamů che furono di PaMee AsUkA!


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Thu, 16 Dec 1999 21:50:03 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>Anche in questo sono d'accordo...Prese a se' stanti, sono meglio le
>>musiche di CBBB di quelle di Esca.
>>Forse anche perche' Yoko si muove piu' a suo agio in queste
>>sonorita'...
>Forse anche perche' sono piu' "moderne", dunque piu' familiari al mio
>orecchio ignorante, che non le bellissime musiche classicheggianti di
>Esca.
>(o forse si', il _cantato_ rimane piu' impresso, lo canticchi...)
Direi che questo potrebbe essere gia' un motivo migliore...
personalmente mi restano piu' impresse quelle di Esca, vuoi perche'
alcune mi suonano "gia' sentite" (un paio ricordano anche 1 o 2 BGM di
Macross Plus), vuoi perche' una volta visto l'anime non riesco piu' a
"districarle" dal contesto visivo...
Ma sicuramente, prese a se' stanti, senza riferimenti visivi davanti,
direi che resta sicuramente piu' impresso il cantato, non solo "se lo
canticchi"...
Bye, Zix.
--
フォス インパクト の 惧碾
Moderatore di it.arti.animazione
Mail address:
ta...@thepentagon.com
ICQ UIN:	1387191 or 26001515
Relax, its only ONES and ZEROS!


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Thu, 16 Dec 1999 21:50:05 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>>Ah, ne butto li' un altro di Varsavia: Super Atragon.
>Ummm... mai visto... ma rinnovo la domanda: perche' la Varsavia fa
>tutte queste colonne sonore di anime?
Forse perche' vengono pagati? :)
Scherzi a parte, direi che non credo ci sia un motivo particolare,
tanto che non sono solo loro a farne un tot, anche la filarmonica
israeliana ne ha suonate un bel po' qualche anno fa ('92-'95, credo),
fra cui alcune, appunto, di Yoko Kanno.
Insomma, non credo ci sia un motivo molto particolare, se non quello,
eventuale, di una maggiore disponibilita'...



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Fri, 17 Dec 1999 01:00:19 +0100, Zixyar <
ta...@thepentagon.com
>
wrote:
>Cosa intendi per "da solista"? Di suo c'e' solo "Songs to fly" (e un
>altro che e' uno special per la NHK ma che non conosco affatto), ma
>non e' che lei "canti" o "suoni" in quelle canzoni...
Non mi pare che Kanno abbia mai cantato (magari e' stonata ;P) cmq mi
pare che abbia fatto dei dischi non legati al mondo degli anime, e
forse qualcosa con lei come artista (ma non sono sicuro, controllero'
sul sito del fan club)
>voce e' sempre quella di Akino Arai o Gabriela Robin (le cantanti che
>hanno dato voce a Sharon Apple in Macross Plus, per intenderci) e che
>spesso sono le autrici dei testi delle canzoni.
Infatti, di solito i testi sono sempre di altri...
>>>A me piaceva abbastanza, sara' stato per la soundtrack dei Queen?
>>Anche nella serie tv? (a parte la "opening")
>No.
Cattivo.
>Bye, Zix.
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Sun, 19 Dec 1999 00:32:28 +0100, Zixyar <
ta...@thepentagon.com
>
wrote:
>Insomma, non credo ci sia un motivo molto particolare, se non quello,
>eventuale, di una maggiore disponibilita'...
Appunto, ma con tutte le centinaia di orchestre di tutto il mondo,
sempre quella (o quelle poche)...
Btw, quanto costera' fare una colonna sonora??
See you, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel), in data Thu,
16 Dec 1999 21:50:03 GMT, scrisse:
>Assolutamente vero... ma in effetti non saprei dire se e' meglio, per
>una massima fruizione del prodotto, ascoltare le musiche prima di aver
>visto l'anime o sentirle per la prima volta insieme alle immagini (e
>dunque associarle subito e univocamente ad esse), senza interferenze
>di ascolti precedenti (mi riferisco ad es. a musiche che stupiscono e
>sulle quali le immagini fanno forza, che so, l'OP di Ghost in the
>Shell)... ma ovviamente e' un discorso MOLTO teorico e astruso.
>
Mmmh...Io associo la OP di GITS alla scena in cui vengono mostrate
varie 'foto' della citta'...In effetti non e' proprio lo stesso pezzo,
ma nella prima parte, che e' quella che si sente nell' anime, e'
pressoche' identico...
Per quanto riguarda i due modi di fruire di una colonna sonora: sono
due cose totalmente diverse...E' indubbio che, sentendola per la prima
volta mentre si vede l'anime, acquisisca un aspetto diverso...
Forse, visto che le compongono per un fine determinato, sarebbe meglio
vedere l'anime prima di ascoltare la colonna sonora...
Ma continua a rimanere un discorso MOLTO teorico e astruso, anche
IMHO...
>>Sarebbe bello lanciare un sondaggio sulle canzoni o BGM preferite da
>>IAA...Chi mi appoggia?
>
>Mha, non e' una novita', ma si puo' fare, basta che non lo chiami
>sondaggio, altrimenti una sorta di nefasta reminiscenza mi
>attanaglierebbe... ^_^;
>
OK
>
Ciao!!!



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On 12 Dec 1999 20:13:42 GMT, "Daisuke Ido" <
dai...@shineline.it
>
wrote:
>-Himechan no ribbon
A meno che non si siano dimenticati di accreditarla sui CD, direi di
no ^^;;;
La colonna sonora di HnR e' stata composta da Kenji Kawai.



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
mousseTO...@iname.com
 (Matteo "Mousse"
Boglione), in data Fri, 17 Dec 1999 17:39:31 GMT, scrisse:
>>Sarebbe bello lanciare un sondaggio sulle canzoni o BGM preferite da
>>IAA...Chi mi appoggia?
>>
>Eccomi! Inizi tu un apposito thread o ci penso io??
Con questa spada ti investo dell' autorita' necessaria...*DENG!*
Fai pure tu, grazie!!!
Ciao



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Sun, 19 Dec 1999 00:32:29 +0100, Zixyar <
ta...@thepentagon.com
>
wrote:
>(o forse si', il _cantato_ rimane piu' impresso, lo canticchi...)
>Direi che questo potrebbe essere gia' un motivo migliore...
>personalmente mi restano piu' impresse quelle di Esca, vuoi perche'
>alcune mi suonano "gia' sentite" (un paio ricordano anche 1 o 2 BGM di
>Macross Plus),
Chissa' perche'... cmq imho ci sono piu' similitudini tra Cowbe e Esca
che tra MPlus e Esca.
>Ma sicuramente, prese a se' stanti, senza riferimenti visivi davanti,
>direi che resta sicuramente piu' impresso il cantato, non solo "se lo
>canticchi"...
Ma anche se non lo canticchi?
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Ludwig Johann

text:
Desolato di intervenire sempre in contraddizione...
Wis Spiegel ha scritto nel messaggio <
38607152...@News.CIS.DFN.DE
>...
>Non mi pare che Kanno abbia mai cantato (magari e' stonata ;P)
Au contraire... Che fosse una (sottile?) trappola di Zixyar?
Kanno è interprete, con relativa certezza, _almeno_ di "SANT(I) U": al
riguardo si confrontino i credits finali inglesi (o italiani) del
secondo OAV,  e, più importante, quelli _originali_ di OAV e Movie
Edition...
Perché allora, in diversi repertori ufficiali (ma si noti che il primo OST
CD non dice nulla), incluso il "Compendium", la performance è attribuita
alla solita fantomatica "Gabriela Robin"?
La conclusione è alquanto ovvia e ometto di esplicitarla (anche perché l'ho
già fatto in un vecchio messaggio su IACAn): piuttosto se ne desume che, con
ogni probabilità, tutti gli altri ruoli in cui lo pseudonimo "Robin"
ricorre, siano da attribuire alla "nostra"...
>Infatti, di solito i testi sono sempre di altri...
Vedi sopra.... Parecchi testi, soprattutto non giapponesi, sono
firmati "Gabriela Robin", e quindi...
Comunque anche rileggere le interviste più attentamente può servire...
[Messaggio  per Wis...^_^]
Ciao dal solito odioso saccente di turno... (o forse sempre lo stesso?)
Luigi G. Faramelli
flr(173,? + t) days after the launch.
[where  _flr(x)=(greatest integer<x)_  and  _t=(moderation-related
delay)_  ]


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 20 Dec 1999 22:28:20 GMT, "Ludwig Johann" <
bv...@iol.it
>
wrote:
>Desolato di intervenire sempre in contraddizione...
Se fossimo tutti d'accordo che gusto ci sarebbe? Cmq finche' c'e'
Beltrame questo non potra' mai accadere ^__^
>>Non mi pare che Kanno abbia mai cantato (magari e' stonata ;P)
>Au contraire... Che fosse una (sottile?) trappola di Zixyar?
Sicuramente...
[...]
Gabriela Robin eh? Mha...
>Vedi sopra.... Parecchi testi, soprattutto non giapponesi, sono
>firmati "Gabriela Robin", e quindi...
>Comunque anche rileggere le interviste più attentamente può servire...
>[Messaggio  per Wis...^_^]
A detta di lei, ha alcuni amici francesi e inglesi, che scrivono o
traducono i testi... possibilissimo che se li faccia tradurre e basta
(o che conosca molto bene inglese e francese...)
>Ciao dal solito odioso saccente di turno... (o forse sempre lo stesso?)
Ti stai scomponendo... negli ultimi 2 messaggi hai consumato la
bellezza di 2 smiley. Non credere che la Commissione te la faccia
passare liscia...
>flr(173,? + t) days after the launch.
>[where  _flr(x)=(greatest integer<x)_  and  _t=(moderation-related
>delay)_  ]
Abbiamo risolto il problema direi...
See You, Space Cowboy...


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: GabrieleDark SchneiderOrlando aka Charlie Brown

text:
La Ruota del Destino ha cominciato a girare e mentre io mi addentravo
sempre di più nell'Abisso,il Mon, 06 Dec 1999 18:37:25
GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) dichiarò:
>[GC in CBBB]
>> Nell'episodio di giovedi' invece, molto ben realizzata la
>>sequenza in cui Fcvxr fcnen ny entnmmvab "vzzbegnyr" r fv irqr vy crepbefb
>>qry cebvrggvyr.
>
>C'e' invece chi l'ha trovata orrenda. Io in generale non ho trovato
>nulla di _brutto_ nella CG di CBBB.
>
Neanche a me sembra male,ma credo sia anche uno strafare,in alcuni
casi, un pò inutile...
>
>See You, Space Cowboy...
Sayonara !!
--
Gabriele "Dark Schneider" Orlando
E-mail:pfq.ze...@libero.it
ICQ uin:19669194
<<E' il mio cuore/il paese più straziato>>
  Giuseppe Ungaretti,San Martino del Carso
Prode e fiero membro di:SNIFF,IACAn,IAF,IFTF,IFMQ,IFJA,SDFC,IAC-P
Membro Fondatore e Princeps dei Poeti-Cavalieri Romantico-Decadenti
Cavaliere Blue(s) o Solitario
Discepolo nr 1 di Ryo Saeba e di Ataru Moroboshi
Fan nr 1 dello Shohoku,Attuale City Hunter di Palermo


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) ha detto:
>Cmq, io mi riferisco alla canzone con un coro femminile che fa "EH Ih
>Oh eh!" (BUM-BUM) "eh eh oh eh" (BUM-BUM) "Eh ah uh ohhh ihh ohnnees"
>O una cosa del genere... capito no?
Si'. E' "O fortuna" dal Carmina Burana. ^__^
Ciao^_^
--
...Bang!


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 20 Dec 1999 18:57:04 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel)
wrote:
>Chissa' perche'... cmq imho ci sono piu' similitudini tra Cowbe e Esca
>che tra MPlus e Esca.
Forse si', premetto pero' che la ST di Cowbe non rientra tra i miei
ascolti abituali (ho solo alcuni MP3). Cmq alcune assonanze ci sono
anche, sicuramente, tra MPlus e Cowbe (vedi ad esempio gli inizi di
"Jade" e di "Nomad Soul") e tra MPlus e Esca (vedi la BGM dello
scontro in volo tra Guld e Isamu).
>>Ma sicuramente, prese a se' stanti, senza riferimenti visivi davanti,
>>direi che resta sicuramente piu' impresso il cantato, non solo "se lo
>>canticchi"...
>Ma anche se non lo canticchi?
Personalmente parlando si', dato che resta IMHO incisa meglio nella
memoria, grazie al canto, la melodia principale...
Bye, Zix.
--
フォス インパクト の 惧碾
Moderatore di it.arti.animazione
Mail address:
ta...@thepentagon.com
ICQ UIN:	1387191 or 26001515
Law of Revelation: The hidden flaw never remains hidden.


title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
On Mon, 20 Dec 1999 22:28:20 GMT, "Ludwig Johann" <
bv...@iol.it
>
wrote:
>>Non mi pare che Kanno abbia mai cantato (magari e' stonata ;P)
>Au contraire... Che fosse una (sottile?) trappola di Zixyar?
Dann, lo sapevo che qualcuno interveniva a contraddire... :-ppp
>Perché allora, in diversi repertori ufficiali (ma si noti che il primo OST
>CD non dice nulla), incluso il "Compendium", la performance č attribuita
>alla solita fantomatica "Gabriela Robin"?
Mah... come tu stesso sostieni piu' volte si e' pensato ad uno
pseudonimo per Kanno (dato che "Gabriela Robin" e' per certo uno
pesudonimo, cfr. articolo su EX -credo- di non mi ricordo quando ^^;),
ma su una ML riguardante Macross lessi un post di un corrispondente
nipponico che parlava di lei come persona _reale_ e _diversa_ da
Kanno, addirittura "mezzosangue" (se mi passate il termine in
modalita' non offensiva)... ecco perche' sono molto indeciso su quale
voce dar credito...
>giā fatto in un vecchio messaggio su IACAn): piuttosto se ne desume che, con
>ogni probabilitā, tutti gli altri ruoli in cui lo pseudonimo "Robin"
>ricorre, siano da attribuire alla "nostra"...
Vedi sopra... dann!, se solo il tutto non si fosse perso nei meandri
del vecchio HD... :(((
Bye, Zix.
--
ĨÕĨĐĨđ ĨĪĨóĨŅĨŊĨČ ĪÎ ūåÄë



title: [CB] Ep. 5 Ballad of fallen angel

text:
La Ruota del Destino ha cominciato a girare e mentre io mi addentravo
sempre di più nell'Abisso,il Tue, 14 Dec 1999 11:02:38
GMT,
laponom...@lapo.it
 (Lapo Luchini) dichiarò:
>A parte gli scherzi: ho una domanda un po' OT ma mi sembrate i tipi
>giusti: la musica che si sente in "Dott. Stranamore: ovvero come ho
>imparato a non preoccuparmi e ad amare la bomba" durante l'attacco dei
>B52 cosa è?
>L'adoro...
>
Mmmh,bella domanda anche per un kubrickiano di ferro come me...
dovrebbe essere "When Willie Comes Marching Home",ma dovrei andare a
rivedere il film^_^;
cmq le musiche dell'intero film erano curate da Laurie Johnson e
Hughie Charles.
>Ciao a tutti!



title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

author: shion

text:
qualcuno sa se sono presenti Ghost Bonus nel secondo DVD di Inuyasha?
a proposito del secondo dvd di Inuyasha........tra i contenuti extra
ci sono ben 3 pubblicita' di questa serie fatte per MTV.......la cosa
che fa un po' inc****re e' che siano praticamente tre pubblicita'
identiche che cambiano solo per gli ultimi 5 secondi giusto per
segnalare l' orario e la data della messa in onda.........possibile
che in Dynamic non si accorgano quanto inutile sia?
andrea"Shion"poretti
"il maiale va in vacanza^_^"


title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"shion" <
ne...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:1u51buoo5fqm9ehg6...@4ax.com...
> che fa un po' inc****re e' che siano praticamente tre pubblicita'
> identiche che cambiano solo per gli ultimi 5 secondi giusto per
> segnalare l' orario e la data della messa in onda.........possibile
> che in Dynamic non si accorgano quanto inutile sia?
D'accordo che siano praticamente extra inutili, pero' non e' che li hanno
preferiti ad altri extra piu' interessanti, avresti preferito il vuoto?
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Le mie ali sono nere come quelle di un pipistrello, ma non mi importa.
Finche' potro' volare mi andranno bene."


title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

text:
On Tue, 9 Apr 2002 13:59:11 +0200, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>D'accordo che siano praticamente extra inutili, pero' non e' che li hanno
>preferiti ad altri extra piu' interessanti, avresti preferito il vuoto?
il vuoto no, ma ne bastava uno, visto che gli altri sono *identici*.



title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

text:
Sotto l'albero dei ricordi shion <
ne...@libero.it
> ha detto:
>la cosa
>che fa un po' inc****re e' che siano praticamente tre pubblicita'
>identiche che cambiano solo per gli ultimi 5 secondi giusto per
>segnalare l' orario e la data della messa in onda.........
>possibile che in Dynamic non si accorgano quanto inutile sia?
Dipende. Dato che e' Inuyasha potrei dire che e' eccessivo... ma se
per caso fosse stato Orange Road, io avrei gradito molto la presenza
di *tutto* ma proprio *tutto* quello che e' disponibile sulla serie,
anche trailer che variano solo per mezza battuta in un secondo. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

text:
"shion" <
ne...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3r68bu4rne5e85vu3...@4ax.com...
> >D'accordo che siano praticamente extra inutili, pero' non e' che li hanno
> >preferiti ad altri extra piu' interessanti, avresti preferito il vuoto?
> il vuoto no, ma ne bastava uno, visto che gli altri sono *identici*.
Hai detto tu stesso che variano leggermente uno dall'altro, cmq anche se noi
due li giudichiamo inutili ad un megafan terminale di Inuyasha possono anche
far piacere, inoltre ricordati anche che devono riempire 9 dischi, e'
normale che in alcuni non sapendo cosa metterci ci sbattono anche cose
"inutili".
Poi non capisco, ti senti preso per il culo per cosi' poco? Allora come le
giudichi le ca**ate che fa Yamato? ^^'



title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

author: Ryu

text:
Antonio \"Gringo\" Grego wrote:
> Hai detto tu stesso che variano leggermente uno dall'altro, cmq anche se noi
> due li giudichiamo inutili ad un megafan terminale di Inuyasha possono anche
> far piacere, inoltre ricordati anche che devono riempire 9 dischi, e'
> normale che in alcuni non sapendo cosa metterci ci sbattono anche cose
> "inutili".
> Poi non capisco, ti senti preso per il culo per cosi' poco? Allora come le
> giudichi le ca**ate che fa Yamato? ^^'
Dischi con caratteristiche essenziali^^. In fondo basta il film^^.
bye


title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

author: Misato-san aka Nana Hachi Komatsu

text:
Era il Wed, 10 Apr 2002 20:14:54 +0200, e tu, shion
<
ne...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>il vuoto no, ma ne bastava uno, visto che gli altri sono *identici*.
Boh, io non li ho visti, ma e' chiaramente una cosa per mega-fan
della serie ^^
Per dire, se facessero una cosa simile su Karekano, io ne sarei
contenta ^^
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu - Mod.- Biancaneve di it.arti.animazione
--
Fan #1 di Nike-pippa aka Valoroso Guerriero ^^; - baka neko (Kyo Sohma) no miko
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://www.yazagaku.net
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


title: Ghost Bonus in Inuyasha dvd 2?

text:
"Ryu" <
gdic...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3CB5E120...@libero.it...
> > Poi non capisco, ti senti preso per il culo per cosi' poco? Allora come
le
> > giudichi le ca**ate che fa Yamato? ^^'
> Dischi con caratteristiche essenziali^^. In fondo basta il film^^.
Non mi riferivo a questo, ma a ben altre "prese per culo" che tu ben
conosci.
Proprio non capisco cosa c'entri quello che hai detto tu... ^^'



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Cobalto (ex Puppodums)

text:
La trama in breve (no spoiler o quasi)
In un mondo che somiglia un po' all'Europa degli anni '30  ma dove
esiste la magia, anche se in misura sempre decrescente, la maga Kiki,
di 13 anni, lascia la famiglia per il suo periodo di un anno di
solitario noviziato. La seguiremo in una nuova e sconosciuta città ove
farà conoscenza con molte diverse persone, imparerà a vivere
autonomamente e passerà pian piano verso l'età adulta.
L'opera.
Kiki è un film meraviglioso. Molti lo considerano un'opera minore di
Miyazaki, in realtà, pur IMHO non raggiungendo i livelli di Totoro è
un film che ha momenti di una finezza e poesia non comuni. La
caratterizzazione dei simpaticissimi personaggi è molto attenta, le
vicende sono piccole ma gradevoli. Grandi tocchi di classe sono sparsi
qua e là. Se vogliamo trovare un difetto, il film ogni tanto è un po'
lento, ma rimane comunque godibilissimo.
L'audio e il video
Questa nuova edizione riveduta e corretta di Kiki presenta una qualità
più che sufficiente, ma non scevra da difetti.
Video. Premesso che personalmente do poca importanza a sporadici
artefatti di compressione, quelli per intenderci che devi "cercare",
invece di goderti il film, bisogna dire che in Kiki si notano
abbastanza frequentemente scalettature, che durante la normale visione
disturbano un po', più che altro nei visi dei personaggi. Anche gli
scrolling sono piuttosto malconvertiti. Il tutto è abbastanza
antipatico, ma non raggiunge mai livelli preoccupanti.
Audio. La traccia audio è chiara e pulita, forse un po' piatta. Il mio
sub si è attivato una volta sola e, pur non essendo un film
emozionale, mi aspettavo che si scendesse più spesso sotto gli 80hz,
almeno nei temporali. In compenso però il tutto suona molto omogeneo,
a differenza di Mononoke dove, a fronte di una parte "sonoro più
effetti" molto ben fatta, si nota un fastidioso inscatolamento delle
voci nella traccia italiana. La traccia giapponese è IMHO nettamente
meglio registrata, per i 10 minuti obbligatori (le canzoni, purtroppo
tradotte in quella italiana) nella quale l'ho ascoltata.
Peccato per i sottotitoli poco fedeli all'originale a differenza
dell'audio.
Alla fine.
Kiki è un'opera meravigliosa e il dvd è di un livello più che
accettabile. Consigliato veramente a tutti, anche se devo ammettere
che per chi ha problemi di udito la visione sarà parzialmente
inficiata dai sottotitoli poco fedeli.
--
Cobalto aka Paolo (ex Puppodums)
"non prendete tutto quel che scrivo troppo sul serio,
 la verità è che sono in guerra con le faccine :P"


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Piergiorgio

text:
Cobalto (ex Puppodums wrote:
>  Consigliato veramente a tutti, anche se devo ammettere
> che per chi ha problemi di udito la visione sar�parzialmente
> inficiata dai sottotitoli poco fedeli.
Questo e' davvero un peccato, cmq bisogna vedere questo "parzialmente".
Qualcuno puo' postare esempi di infedelta' dei sototitoli ?
Saluti,
Piergiorgio.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: spaced jazz

text:
"Cobalto (ex Puppodums)" <
puppodu...@katamail.com
> ha scritto
> La trama in breve (no spoiler o quasi)
> In un mondo che somiglia un po' all'Europa degli anni '30
Però la città somiglia anche a San Francisco ^_^
> L'opera.
> Kiki è un film meraviglioso.
Si!!! ^_^
> Molti lo considerano un'opera minore di
> Miyazaki,
Chi? A dire il vero è uno dei più amati... non per nulla è il primo che
fanno uscire (non contando MH)
> in realtà, pur IMHO non raggiungendo i livelli di Totoro è
> un film che ha momenti di una finezza e poesia non comuni. La
> caratterizzazione dei simpaticissimi personaggi è molto attenta, le
> vicende sono piccole ma gradevoli. Grandi tocchi di classe sono sparsi
> qua e là. Se vogliamo trovare un difetto, il film ogni tanto è un po'
> lento, ma rimane comunque godibilissimo.
Io, lo sapete, sono di parte... è un film di grandissima bellezza e uno dei
più impressionanti a livello tecnico/artistico.
> Video. Premesso che personalmente do poca importanza a sporadici
> artefatti di compressione, quelli per intenderci che devi "cercare",
> invece di goderti il film, bisogna dire che in Kiki si notano
> abbastanza frequentemente scalettature, che durante la normale visione
> disturbano un po', più che altro nei visi dei personaggi. Anche gli
> scrolling sono piuttosto malconvertiti. Il tutto è abbastanza
> antipatico, ma non raggiunge mai livelli preoccupanti.
Ah, questo mi dispiace, perchè le premesse di fare meglio c'erano tutte.
"Colpa" degli extra?
> Audio. La traccia audio è chiara e pulita, forse un po' piatta. Il mio
> sub si è attivato una volta sola e, pur non essendo un film
> emozionale, mi aspettavo che si scendesse più spesso sotto gli 80hz,
> almeno nei temporali. In compenso però il tutto suona molto omogeneo,
> a differenza di Mononoke dove, a fronte di una parte "sonoro più
> effetti" molto ben fatta, si nota un fastidioso inscatolamento delle
> voci nella traccia italiana. La traccia giapponese è IMHO nettamente
> meglio registrata,
Nella versione giapponese la traccia audio originale è a 444 kbps mentre il
doppiaggio americano a 384, evidentemente anche quella italiana si tiene più
bassa.
> per i 10 minuti obbligatori (le canzoni, purtroppo
> tradotte in quella italiana) nella quale l'ho ascoltata.
Devo far comunque notare che se si sono basati sulla colonna sonora
americana, questa differisce lievemente durante tutto il film a livello
musicale da quella giapponese, con qualche aggiunta quà e là.
Ah, se a qualcuno interessa: è appena -e finalmente- uscito il dvd jappo di
Only Yesterday!!!
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
" Motion in stillness, stillness in motion..."
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Piergiorgio" <
pg...@libero.it
> ha scritto
> >  Consigliato veramente a tutti, anche se devo ammettere
> > che per chi ha problemi di udito la visione sar?parzialmente
> > inficiata dai sottotitoli poco fedeli.
>
> Questo e' davvero un peccato, cmq bisogna vedere questo "parzialmente".
Guarda, la questione è la seguente: Kiki ha avuto un primo doppiaggio in
inglese piuttosto conforme all'originale, da cui hanno tratto i sottotitoli
inglesi della versione giapponese. Poi l'hanno rifatta qualche tempo fa
usando attori di pseudo-grido (pessima come recitazione e con parecchie
aggiunte, ad esempio clamoroso il cambiamento di Jiji --es: confrontare
l'audio jap-usa quando Kiki "precipita" sul treno durante il temporale).
Bene, i sottotitoli italiani pare siano derivati da questo nuovo doppiaggio
americano, mentre l'audio italiano sia fatto traducendo direttamente dal
giapponese. Non so se ci siano sottotitoli in inglese (presumo di si), nel
qual caso sarebbe da verificare se siano quelli della prima (bene) o della
seconda (male!!) versione...
Comunque imho questi famigerati sottotitoli non è che possano essere peggio
di quelli di Mononoke Hime, se hai visto quello vai tranquillo e magari
procurati uno script sul web per approfondire i passaggi più
significativi... e, del resto, in Kiki le immagini spesso parlano da sole :)
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- M o o d   F o r   A   D a y -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
spaced jazz wrote:
> Comunque imho questi famigerati sottotitoli non �che possano essere peggio
> di quelli di Mononoke Hime, se hai visto quello vai tranquillo e magari
> procurati uno script sul web per approfondire i passaggi pi
> significativi... e, del resto, in Kiki le immagini spesso parlano da sole
Uhm... penso che il tuo intervento possa versare pro-kiki.
sono ancora un po' incerto, comunque, in ogni caso, per quanto mi riguarda,
penso che dopo un attenta valutazione di quello che si e' detto qui,
prendero' una decisiome.
Naturalmente vi terro' informati.
Saluti,
Piergiorgio.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza
quando il Sat, 15 Mar 2003 23:16:07 GMT "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> scrisse:
>Comunque imho questi famigerati sottotitoli non è che possano
>essere peggio di quelli di Mononoke Hime,
Quelli di Mononoke Hime non erano affatto male, qualche
imperfezione si', ma salvavano l'edizione, altrimenti
insufficiente per la traccia italiana.
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Garion-Oh

text:
Piergiorgio dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
[Kiki]
>Qualcuno puo' postare esempi di infedelta' dei sototitoli ?
Si', pero' e' uno spoiler sul film.
Dhnaqb Xvxv creqr v cbgrev creqr napur yn pncnpvgn' qv fragver cneyner
vy fhb tnggb, Wvwv. Nyyn svar yrv evpbadhvfgn v cbgrev, zn pba vy
tnggb aba chb' cvh' cneynepv pzd, crepur' benznv aba r' cvh' han
onzovan. Arv fho vatyrfv vairpr nyyn svar snaab cneyner napben napur
vy tnggb.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
il sogno brilla, l'immaginazione rulla
la fantasia brucia, la concezione soffia
l'ideazione fruscia, il pensiero guizza
l'originalita' fluttua, la supposizione sgocciola
Io, il futuro, il passato, il presente.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Cobalto -ex Puppodums-

text:
On Sat, 15 Mar 2003 23:16:08 GMT, "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> wrote:
>> La trama in breve (no spoiler o quasi)
>> In un mondo che somiglia un po' all'Europa degli anni '30
>
>Però la città somiglia anche a San Francisco ^_^
Ti credo sulla parola, sono scarsissimo in geografia e toponomastica.
>> Molti lo considerano un'opera minore di
>> Miyazaki,
>
>Chi? A dire il vero è uno dei più amati... non per nulla è il primo che
>fanno uscire (non contando MH)
Più o meno in tutti gli articoli che ho letto su Miyazaki e sullo
studio Ghibli, Kiki è relegato a un ruolo secondario. Vengono
privilegiati i vari Nausicaa, Totoro e Laputa. L'ho visto spesso
descritto più come un divertissement, un excursus nel mondo delle
maghette, mentre in realtà dei cliché maghettari ha poco o nulla ed è
molto più profondo di quanto si dice.
>Io, lo sapete, sono di parte... è un film di grandissima bellezza e uno dei
>più impressionanti a livello tecnico/artistico.
Tecnicamente è pazzesco. La scena della folata di vento è incredibile
e la sensazione di "galleggiamento" nell'aria veramente realistica.
>> Video. Premesso che personalmente do poca importanza a sporadici
>> artefatti di compressione, quelli per intenderci che devi "cercare",
>> invece di goderti il film, bisogna dire che in Kiki si notano
>> abbastanza frequentemente scalettature, che durante la normale visione
>> disturbano un po', più che altro nei visi dei personaggi. Anche gli
>> scrolling sono piuttosto malconvertiti. Il tutto è abbastanza
>> antipatico, ma non raggiunge mai livelli preoccupanti.
>
>Ah, questo mi dispiace, perchè le premesse di fare meglio c'erano tutte.
>"Colpa" degli extra?
Non saprei dirti, ormai non mi fido più del semplice bitrate ma solo
dei miei occhi. Non so quanto lo storyboard possa essere pesante (dopo
tutto sono solo una sequenza di immagini fisse che cambiano nemmeno
troppo frequentemente), né ho visto il dvd originale. Mi sembra solo
che si sia fatto un lavoro standard senza badare troppo al risultato
finale.
>> per i 10 minuti obbligatori (le canzoni, purtroppo
>> tradotte in quella italiana) nella quale l'ho ascoltata.
>
>Devo far comunque notare che se si sono basati sulla colonna sonora
>americana, questa differisce lievemente durante tutto il film a livello
>musicale da quella giapponese, con qualche aggiunta quà e là.
Davvero?! Io vidi Kiki in vhs usa (Animeigo?) sottotitolata anni fa,
non mi sembra siano state fatte aggiunte ma potrei clamorosamente
ciccare. Se lo vieni a sapere puoi postarlo per favore?
>Ah, se a qualcuno interessa: è appena -e finalmente- uscito il dvd jappo di
>Only Yesterday!!!
Altro film stupendo.



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto
> [Kiki]
> >Qualcuno puo' postare esempi di infedelta' dei sototitoli ?
>
> Si', pero' e' uno spoiler sul film.
> Dhnaqb Xvxv creqr v cbgrev creqr napur yn pncnpvgn' qv fragver cneyner
> vy fhb tnggb, Wvwv. Nyyn svar yrv evpbadhvfgn v cbgrev, zn pba vy
> tnggb aba chb' cvh' cneynepv pzd, crepur' benznv aba r' cvh' han
> onzovan. Arv fho vatyrfv vairpr nyyn svar snaab cneyner napben napur
> vy tnggb.
In quali sub inglesi? Intendi quelli italiani tratti dal doppiaggio inglese?
No, perchè ho letto che le versioni americane R1 in uscita fra poco avranno
i sottotitoli fedeli, insomma per Kiki presumo quelli tratti dal vecchio
doppiaggio, mi sembra strano che in Europa abbiano incluso invece quelli
"taroccati"...



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Kyo" <
patalin...@tin.it
> ha scritto
> >Comunque imho questi famigerati sottotitoli non è che possano
> >essere peggio di quelli di Mononoke Hime,
>
> Quelli di Mononoke Hime non erano affatto male, qualche
> imperfezione si', ma salvavano l'edizione, altrimenti
> insufficiente per la traccia italiana.
Beh, si, su questo hai ragione, tuttavia MH aveva una trama di uno spessore
diverso, con magari più momenti in cui dialoghi modificati rischiavano di
travisare i concetti in modo sostanziale...



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Cobalto -ex Puppodums-" <
puppodu...@katamail.com
> ha scritto
> >> Molti lo considerano un'opera minore di
> >> Miyazaki,
> >
> >Chi? A dire il vero è uno dei più amati... non per nulla è il primo che
> >fanno uscire (non contando MH)
>
> Più o meno in tutti gli articoli che ho letto su Miyazaki e sullo
> studio Ghibli, Kiki è relegato a un ruolo secondario. Vengono
> privilegiati i vari Nausicaa, Totoro e Laputa.
Beh, fra i fan è molto considerato a giudicare dai commenti sui vari
forum... forse qui in Italia era meno conosciuto di altri...
> L'ho visto spesso
> descritto più come un divertissement, un excursus nel mondo delle
> maghette, mentre in realtà dei cliché maghettari ha poco o nulla ed è
> molto più profondo di quanto si dice.
Fra i film della trilogia fine '80 (Laputa-Totoro-Kiki) anzi è forse il più
maturo...
>  >Io, lo sapete, sono di parte... è un film di grandissima bellezza e uno
dei
> >più impressionanti a livello tecnico/artistico.
>
> Tecnicamente è pazzesco. La scena della folata di vento è incredibile
> e la sensazione di "galleggiamento" nell'aria veramente realistica.
Si. E poi è bellissimo l'uso del colore, con degli accostamenti cromatici
molto riusciti: c'è tutto, cielo, mare, campagne, città... :)
> >> Video.
[cut]
> Il tutto è abbastanza
> >> antipatico, ma non raggiunge mai livelli preoccupanti.
> >
> >Ah, questo mi dispiace, perchè le premesse di fare meglio c'erano tutte.
> >"Colpa" degli extra?
>
> Non saprei dirti, ormai non mi fido più del semplice bitrate ma solo
> dei miei occhi. Non so quanto lo storyboard possa essere pesante (dopo
> tutto sono solo una sequenza di immagini fisse che cambiano nemmeno
> troppo frequentemente), né ho visto il dvd originale. Mi sembra solo
> che si sia fatto un lavoro standard senza badare troppo al risultato
> finale.
Forse avevano finito i soldi (o il tempo) per averlo dovuto rifare per
sostituire la prima tiratura difettosa :)))
E' un peccato, perchè un master così perfetto di un film di 14 anni  è
difficile da trovare tutti i giorni.
> > >> per i 10 minuti obbligatori (le canzoni, purtroppo
> >> tradotte in quella italiana) nella quale l'ho ascoltata.
> >
> >Devo far comunque notare che se si sono basati sulla colonna sonora
> >americana, questa differisce lievemente durante tutto il film a livello
> >musicale da quella giapponese, con qualche aggiunta quà e là.
>
> Davvero?! Io vidi Kiki in vhs usa (Animeigo?) sottotitolata anni fa,
> non mi sembra siano state fatte aggiunte ma potrei clamorosamente
> ciccare. Se lo vieni a sapere puoi postarlo per favore?
Ma quella VHS dovrebbe proprio avere il primo doppiaggio in inglese, ovvero
quello fatto bene!
Il rifacimento recente della Disney, invece, aggiunge qualche nota di
sottofondo durante momenti di silenzio della soundtrack originale, sai che
agli americani piace :D comunque è una cosa che ho letto, questo nuovo
doppiaggio americano l'ho sentito solo per alcune sequenze (per fortuna!!)
per darne conferma certa...
> >Ah, se a qualcuno interessa: è appena -e finalmente- uscito il dvd jappo
di
> >Only Yesterday!!!
>
> Altro film stupendo.
Il più sottovalutato dello Studio Ghibli :)



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza
quando il Mon, 17 Mar 2003 23:30:26 GMT "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> scrisse:
[sub Mononoke dvd]
>Beh, si, su questo hai ragione, tuttavia MH aveva una trama di uno spessore
>diverso, con magari più momenti in cui dialoghi modificati rischiavano di
>travisare i concetti in modo sostanziale...
Ora, che io mi ricordi l'unica modifica sostanziale nei sub
era quella del "fratello" detto dalla ragazza di Ashitaka
prima che lui partisse. Il discorso finale nei sub era
corretto. C'era qualche piccola aggiunta qua e la', ma niente
in grado di travisare concetti portanti dell'opera.
A suo tempo feci un post sull'argomento, ecco l'ID:
tdd1guc17hsh9liql...@4ax.com



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
On Mon, 17 Mar 2003 23:30:24 GMT, "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> wrote:
>Forse avevano finito i soldi (o il tempo) per averlo dovuto rifare per
>sostituire la prima tiratura difettosa :)))
Può darsi che tu abbia ragione
>> >Devo far comunque notare che se si sono basati sulla colonna sonora
>> >americana, questa differisce lievemente durante tutto il film a livello
>> >musicale da quella giapponese, con qualche aggiunta quà e là.
>>
>> Davvero?! Io vidi Kiki in vhs usa (Animeigo?) sottotitolata anni fa,
>> non mi sembra siano state fatte aggiunte ma potrei clamorosamente
>> ciccare. Se lo vieni a sapere puoi postarlo per favore?
>
>Ma quella VHS dovrebbe proprio avere il primo doppiaggio in inglese, ovvero
>quello fatto bene!
Intendi il primo subbaggio? Devo ripescarla da qualche parte...
>Il rifacimento recente della Disney, invece, aggiunge qualche nota di
>sottofondo durante momenti di silenzio della soundtrack originale, sai che
>agli americani piace
Purtroppo sì, sono solo gli americani dei giorni nostri che hanno
questa orribile abitudine. Se guardi, come ho fatto domenica,
"Getaway", per esempio, si capisce come negli anni '70 questo non
fosse un vero must. E' un'abitudine che non capisco e non approvo, il
silenzio spesso dà forza a molte scene. Tremo al pensiero del
trattamento riservato a Laputa, anche se Hisaishi stesso è stato
coinvolto.
> :D comunque è una cosa che ho letto, questo nuovo
>doppiaggio americano l'ho sentito solo per alcune sequenze (per fortuna!!)
>per darne conferma certa...
cercherò, per quanto mi è possibile, di verificare
>> >Ah, se a qualcuno interessa: è appena -e finalmente- uscito il dvd jappo
>di
>> >Only Yesterday!!!
>>
>> Altro film stupendo.
>
>Il più sottovalutato dello Studio Ghibli :)
Sì la sua fama non è assolutamente pari alla sua bellezza, pochi hanno
osservato la dolcezza del viso della protagonista, meno ancora del
numero di molte che l'amico di lei tira il freno a mano durante il
film... però IMHO il più misconosciuto è Umi ga kikoeru...



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
In die Tue, 18 Mar 2003 14:16:00 GMT,
puppodu...@katamail.com
(Cobalto -ex Puppodums-) scripsit:
>On Mon, 17 Mar 2003 23:30:24 GMT, "spaced jazz"
><
space...@libero.it
> wrote:
>
>>Il rifacimento recente della Disney, invece, aggiunge qualche nota di
>>sottofondo durante momenti di silenzio della soundtrack originale, sai che
>>agli americani piace
"Silenziofobia"?
E' una sorta di agorafobia...
Mentre nei fumetti e nei film giapponesi i vuoti e le pause sono
importanti quanti i pieni e le scene piu' dense di avvenimenti, come
in musica...
Qui si riempie tutto.
Eppure, un tempo il silenzio era presente anche nei film americani...
Bye
S.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Cobalto -ex Puppodums-" <
puppodu...@katamail.com
> ha scritto
> >Tremo al pensiero del
> trattamento riservato a Laputa, anche se Hisaishi stesso è stato
> coinvolto.
La OST l'ho presa, ad essere bella è bella, chiaramente è da verificare
inserita nel contesto del film...
>> però IMHO il più misconosciuto è Umi ga kikoeru...
Questo è vero, sarà anche quello meno ambizioso a livello tecnico ma parla
di sentimenti in modo delizioso... complice anche la brevità, me lo rivedo
relativamente spesso :)))



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

author: Paviotti Elena

text:
"Sten Hyo aka Dr. Hebime" wrote:
> Qui si riempie tutto.
> Eppure, un tempo il silenzio era presente anche nei film americani...
Forse provocatoriamente:
Il silenzio ti da' il tempo di pensare (o forse ti costringe addirittura
a farl)...
Ciao
 Elena


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
On Tue, 18 Mar 2003 21:24:35 GMT,
hyoest...@libero.it
 (Sten "Hyo
aka Dr. Hebime" ) wrote:
>"Silenziofobia"?
>E' una sorta di agorafobia...
>Mentre nei fumetti e nei film giapponesi i vuoti e le pause sono
>importanti quanti i pieni e le scene piu' dense di avvenimenti, come
>in musica...
PDA
>Qui si riempie tutto.
>Eppure, un tempo il silenzio era presente anche nei film americani...
Infatti, citavo Getaway come esempio emblematico...è come se avessero
paura che la gente non riesca ad elaborare un'emozione se non aiutata
dal trasporto che la musica dà...eppure anche questo trasporto può
essere ingombrante, superfluo oppure fuorviante. Talvolta esiste "la
nostra canzone" ma può esistere anche il momento in cui ci si è
guardati negli occhi nel più assoluto silenzio...alla fine è un
sottovalutare l'intelligenza e la sensibilità dell'animo umano



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Kyo" <
patalin...@tin.it
> ha scritto
> [sub Mononoke dvd]
> >Beh, si, su questo hai ragione, tuttavia MH aveva una trama di uno
spessore
> >diverso, con magari più momenti in cui dialoghi modificati rischiavano di
> >travisare i concetti in modo sostanziale...
>
> Ora, che io mi ricordi l'unica modifica sostanziale nei sub
> era quella del "fratello" detto dalla ragazza di Ashitaka
> prima che lui partisse. Il discorso finale nei sub era
> corretto. C'era qualche piccola aggiunta qua e la', ma niente
> in grado di travisare concetti portanti dell'opera.
Si, sarà così, però vedendo le varie versioni e parlando in generale, molte
frasi avevano costruzioni diverse fra quelle dei sottotitoli letterali del
dvd giapponese e quelli italiani, chiaramente vado a memoria e magari non
inficiano granchè il senso, ma tant'è... in Kiki invece i momenti in cui si
esprimono concetti essenziali per capire il film sono relativamente meno,
magari la sola scena del quadro nella capanna di Ursula.



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
On Tue, 18 Mar 2003 23:19:02 GMT, "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> wrote:
>>> però IMHO il più misconosciuto è Umi ga kikoeru...
>
>Questo è vero, sarà anche quello meno ambizioso a livello tecnico ma parla
>di sentimenti in modo delizioso... complice anche la brevità, me lo rivedo
>relativamente spesso :)))
Lo farei anch'io se il lettore di laserdisc ritornasse a funzionare
come si deve...
Se non sbaglio è l'unico prodotto Ghibli di cui non esista un "Art
of", ho visto in giro solo un libro di screenshots.



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
spaced jazz dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>> [Kiki]
>In quali sub inglesi?
Quelli del DVD italiano di Kiki.
>Intendi quelli italiani tratti dal doppiaggio inglese?
Gia'. ^^'
>No, perchè ho letto che le versioni americane R1 in uscita fra poco
>avranno i sottotitoli fedeli,
La traccia inglese presente sul DVD italiano e' quella del primo
adattamento americano di Kiki.
>mi sembra strano che in Europa abbiano incluso invece quelli
>"taroccati"...
Al momento della lavorazione, il nuovo adattamento non era ancora
pronto.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Noi due solitari nel mio mondo
Noi due da soli nel mio mondo
Solo noi due nel mio mondo
Due Ued Edu Due.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Cobalto -ex Puppodums-" <
puppodu...@katamail.com
> ha scritto
> Se non sbaglio è l'unico prodotto Ghibli di cui non esista un "Art
> of", ho visto in giro solo un libro di screenshots.
Se non prendo una cantonata clamorosa, credo invece di averlo visto, mi pare
sia di un numero di pagine sensibilmente inferiore agli altri (anche il
costo ;) ) comunque a livello di illustrazioni non sarebbe certo il più
impressionante, quelli di Kiki e Porco sono una gioia per gli occhi :)



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
On Thu, 20 Mar 2003 22:54:44 GMT, "spaced jazz"
<
space...@libero.it
> wrote:
>Se non prendo una cantonata clamorosa, credo invece di averlo visto,
Perdindirindina, mi č scappato...ho visto solo un volumetto di
screenshots molto deludente....
> mi pare
>sia di un numero di pagine sensibilmente inferiore agli altri (anche il
>costo ;) ) comunque a livello di illustrazioni non sarebbe certo il piů
>impressionante, quelli di Kiki e Porco sono una gioia per gli occhi :)
>
PDA


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
Cobalto -ex Puppodums- dovresti sentire questo rombo che inonda la
notte del confine del mondo:
[Kiki]
>Se non sbaglio è l'unico prodotto Ghibli di cui non esista un
>"Art of", ho visto in giro solo un libro di screenshots.
Ti sbagli, "Art of Kiki's Delivery Service" esiste. ^^



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
In die Wed, 19 Mar 2003 09:42:04 GMT,
puppodu...@katamail.com
(Cobalto -ex Puppodums-) scripsit:
[cut - sul silenzio cinnematografico]
>  Talvolta esiste "la
>nostra canzone" ma può esistere anche il momento in cui ci si è
>guardati negli occhi nel più assoluto silenzio...alla fine è un
>sottovalutare l'intelligenza e la sensibilità dell'animo umano
Come gli applausi registrati. >:P
Per fortuna nei Simpson non ci sono... (e ci sono anche i momenti di
silenzio).
Bye
S.


title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto
> [Kiki]
> >Se non sbaglio è l'unico prodotto Ghibli di cui non esista un
> >"Art of", ho visto in giro solo un libro di screenshots.
>
> Ti sbagli, "Art of Kiki's Delivery Service" esiste. ^^
Ehm... parlava di Ocean Waves / I can hear the Sea



title: [Mini-rece] Kiki's delivery service

text:
On Fri, 21 Mar 2003 23:08:56 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>>Se non sbaglio è l'unico prodotto Ghibli di cui non esista un
>>"Art of", ho visto in giro solo un libro di screenshots.
>
>Ti sbagli, "Art of Kiki's Delivery Service" esiste. ^^
>
Sì sì ce l'ho, mi riferivo a "umi ga kikoeru"


title: CBBB Movie

author: Elena Paviotti

text:
L'uscita al cinema e' stata rimandata al 23 maggio...
Speriamo bene ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Ho visto il trailer di Sen ^_^

text:
Dura veramente poco, quindi non si riesce a capire come l'han
trattato...
La voce di Yubaba mi sembra azzeccata, quella di Chihiro non tanto ma
puo' essere solo la prima impressione ^_^
Intanto l'hanno trasmesso (l'ho visto su La7) e questa direi che e'
gia' una gran cosa ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Ho visto il trailer di Sen ^_^

author: Kintaro Oe

text:
> La voce di Yubaba mi sembra azzeccata, quella di Chihiro non tanto ma
> puo' essere solo la prima impressione ^_^
Non ho visto il trailer ma ho visto il film in anteprima sabato scorso. ^^
Anch'io ritenevo la voce di Chihiro non adatta, perche' mi sembrava
troppo adulta, poi, tornato a casa, ho dato un'occhiata al fansub che
giaceva da mesi nella polvere e devo ammettere che invece la voce
italiana e' mooolto simile a quella originale.
In complesso l'adattamento mi sembra degno, non ho riguardato tutto il
fansub, ma nei pochi minuti che ho scorso non ho notato cambiamenti
significativi.


title: Ho visto il trailer di Sen ^_^

text:
Ehi Kintaro Oe, dopo aver pronunciato queste parole, preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> In complesso l'adattamento mi sembra degno, non ho riguardato tutto il
> fansub, ma nei pochi minuti che ho scorso non ho notato cambiamenti
> significativi.
Di sicuro non l'anno doppiato in napoletano spacciando Chihiro per
un maschio di nome Ciro :D :D
Sul serio, ho visto il trailer e di primo acchitto le voci mi
piacciono.
bye >_____<
--
-----------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
-----------------------------------------------------------------


title: Ho visto il trailer di Sen ^_^

author: Stefano "WildHeart" Lanzavecchia

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote in message
news:tcbi9vkkp6avpm009...@4ax.com...
> Dura veramente poco, quindi non si riesce a capire come l'han
> trattato...
La versione che si trova sul sito ufficiale della Mikado e' un pochino piu'
lunga.
http://www.mikado.it/lacittaincantata/
Ci sono anche due Clip (per un totale di piu' di cinque minuti di
animazione) da cui, in effetti, chi conosce le voci originali non potra'
fare a meno di farsi venire qualche brivido lungo la schiena...  Peraltro la
traduzione dei pezzi presenti nei clip extra sembra sostanzialmente perfetta
e anche questo conta.
Tra parentesi: se volete vedere i clip uccidete la musica dell'animazione
Flash del sito Mikado, se no non capirete niente...
Notevole che oggi (almeno oggi)
http://www.35mm.it/
 abbia dedicato il banner
principale a "La citta' incantata"
--
  WildHeart'2k3


title: D/Visual

author: Guddai

text:
Che fine ha fatto?
Sempre che di fine si possa parlare, considerato che non vi è stato nessun
inizio.
La situazione Dynamic e della sua progenie continua a non essermi molto
chiara...


title: D/Visual

author: Alex Halman

text:
Guddai <
gud...@libero.it
> wrote:
> Che fine ha fatto?
Bho? si nasconde per la vergogna?
IMHO usciranno prima i manga della Kabuki di Mazinkaiser...
--
Halman


title: D/Visual

text:
Guddai ascolta la mia canzone!!!
>Che fine ha fatto?
I DVD di Mazinkaiser dovrebbero uscire a fine novembre, se non ci
saranno altri intoppi...
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: D/Visual

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:nmitpvomka0l9ihvr...@4ax.com...
> Guddai ascolta la mia canzone!!!
>
> >Che fine ha fatto?
>
> I DVD di Mazinkaiser dovrebbero uscire a fine novembre, se non ci
> saranno altri intoppi...
Grazie! Sai come mai però il sito è abbandonato?
Davide


title: D/Visual

author: Dott. Piergiorgio

text:
Garion-Oh wrote:
> I DVD di Mazinkaiser dovrebbero uscire a fine novembre, se non ci
> saranno altri intoppi...
Incrocio le dita (anche quelle dei piedi ! ;) )
Speriamo bene....
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


title: D/Visual

text:
Guddai ascolta la mia canzone!!!
>> I DVD di Mazinkaiser dovrebbero uscire a fine novembre, se
>> non ci saranno altri intoppi...
>Grazie! Sai come mai perň il sito č abbandonato?
Da quanto si e' sentito in giro, verra' aggiornato solo quando
usciranno i DVD di Mazinkaiser. Non prima...



title: Variazioni animate

author: Luca XX

text:
Un po' di sano cazzeggio!
Anche se l'ho già pubblicato sul mio sito, mi pare carino riproporlo anche
da queste parti: si tratta di un gioco su cui Stefano Bartezzaghi ha già
discusso parecchio, in cui si prende un titolo (in origine di un film, qua
di una serie tv), si cambia (o aggiunge, toglie, sposta) una lettera e si
immagina la variazione della trama che ne consegue. Ecco quelli che ho
tirato fuori. A voi la palla.
Rocky Poe
Avventure di un pugile terrorizzato dalla sepoltura prematura col suo
inseparabile corvo mattacchione.
Onan ragazzo del futuro
Dopo la terza guerra mondiale, c'è penuria di donne e ci si arrangia come
si può.
Lupin Terso
Il celeberrimo ladro gentiluomo diventa ossessionato dalla pulizia
personale.
Bia, la sfiga della magia
Una giovane maghetta non si rassegna a tutte le disgrazie che la sua
condizione le reca.
L'alpe maia
Vicende di insetti precolombiani ambientate nelle montagne svizzere.
Capita, Harlock
Allo sfortunato Harlock succedono un mucchio di scocciature: perde un
occhio, viene sfregiato, gli viene rifilata in adozione una bambina
rompiballe. Il suo amico Toshiro in ogni puntata lo consola con la frase
che dà il titolo alla serie.
Astrotanga
Il robot più sexy del creato combatte contro invasori spaziali bigotti.
Cava dolce Kyoko
Una giovane vedova per dimenticare il dolore della prematura scomparsa del
marito intraprende la carriera di dentista.
(NB: sono conscio del fatto che con la "g" al posto della "v" avrebbe fatto
più ridere. Ma un po' di rispetto, perbacco!)
Santaman
Uno scheletro vestito da Babbo Natale difende la giustizia.
Jeeg robot d'Aiaccio
Contro la minaccia della regina Himika l'umanità ha una sola speranza, e
viene dalla Corsica.
Nudo Boy
Giovane esperto di arti marziali combatte i cattivi dopo essersi spogliato.
Juny leperina inventatutto
Una lebbrosa giovane e graziosa aiuta i suoi amici malati con simpatiche
invenzioni che combineranno tanti guai.
Piss me Licia
La bella Licia accontenta il biondo ed atletico Mirko nella sua perversione
preferita.
La banca dei ranocchi
Denetan e Ranatan, rane dello stagno, ostacolati nei loro progetti
matrimoniali decidono di mettersi in affari e prestano denaro ad usura agli
amici anfibi.
Lulù l'angelo tra i siori
Alla ricerca della felicità Lulù andrà a servizio come cameriera di molte
famiglie venete.
Quella magnifica cozzina
Mimì, giocatrice di pallavolo, si distingue per la sua bruttezza ma grazie
all'allenamento con le catene vincerà partita su partita.
Atlas Uro Robot
Contro i mostri lanciati da Vega si leva come scudo dell'umanità un
gigantesco toro meccanico.
Lekkaman
Guerriero in armatura è infallibile nello sconfiggere le nemiche tramite
fini tecniche di cunnilingus.
Lamù la ramazza dello spazio
Il povero Ataru incontra una scopa di saggina aliena che sconvolgerà la
vita sua e dei suoi familiari.
 XX


title: Variazioni animate

author: ZeD

text:
Sono qui per te, Luca XX!
> Onan ragazzo del futuro
> Astrotanga
> Nudo Boy
> Piss me Licia
> Lekkaman
vedo che sei interessato a un certo genere :P
> Lamù la ramazza dello spazio
> Il povero Ataru incontra una scopa di saggina aliena che sconvolgerà la
> vita sua e dei suoi familiari.
E qui ci andrebbe un bel crossover con quella di elio e le storie tese!
vabe', vediamo di aggiungere qualcosa:
Atlas Ugo Robot
Vicende del ragionier Ugo costretto (pena la crocefissione in sala mensa)
alla guida di un robot contro i mostri lanciati da Vega
A tutto das
Vicende sportive con futuristiche gare di macchine costruite interamente
in terracotta
All' assemblaggio!
Vicende di un gruppo di dipendenti della fiat alla ricerca del grande blu!
Il tulipano vero
Ricostruzione storica della ricerca del primo vero tulipano, tra tanti
falsi (ciclamini, margherite, denti di leone travestiti da tulipani)
Il mio amico Gutz
Guzura, un buffo draghetto uscito da un uovo diventa amico del cacciatore
delle tenebre!
Lo strano mondo di Pinu'
Giuseppe, per gli amici Pinuccio, e' un vecchietto dotato di cucchiaino
che lo rende piccolo piccolo
Porkemon
Versione hentai in cui picachu e compagni per essere evocati dalle loro
porkeball hanno bisogno di richiami "particolari"
Robin Food
Il ladro mangione che ruba alle cene di gala dei ricchi per dare ai poveri!
Zoppo
Eroe mascherato, affetto da piede caprino, che combatte il vicere' (? boh,
non ricordo piu' chi era il cattivo) e lascia una Z sui vestiti dei nemici
sconfitti
--
28/2/2005 | -1 all' alba!


title: Variazioni animate

text:
Ehi, Luca XX, dopo aver detto queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> Un po' di sano cazzeggio!
> Anche se l'ho già pubblicato sul mio sito, mi pare carino riproporlo anche
> da queste parti: si tratta di un gioco su cui Stefano Bartezzaghi ha già
> discusso parecchio, in cui si prende un titolo (in origine di un film, qua
> di una serie tv), si cambia (o aggiunge, toglie, sposta) una lettera e si
> immagina la variazione della trama che ne consegue. Ecco quelli che ho
> tirato fuori. A voi la palla.
Troppo ROTFLLLLLLLLLLLLLLLL \^^/!!!!!
Io posso aggiungere:
DON FUCK CASTORO (vabbè ho cambiato un "ch" con una "f", spero sia
accettabile..): Nel boschetto della mia fantasia un castoro affiliato a
Cosa Nostra tromba come un riccio (nel frattempo il riccio rosicchia
tronchi di legno per creare dighe come un castoro...)
Per ora non mi viene altro ^^;
\-.-
--
------------------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.
Leaf Fansubs Team & AnimeOne Italia:
Traduttore - Adattatore