title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 20 Jun 2003 09:49:42 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>Personalmente, prima di comprare un DVD cerco di trovare quante piu'
>recensioni possibili, soprattutto per quanto riguarda la qualita'
>audio-video.
Gia', pero' speso e' molto difficile...
Personalmente preferisco concentrarmi sulla serie/film che sulla
qualita' perche' anche se avessi il DVD piu' figo del mondo ma il
contenuto non mi soddisfasse me ne farei poco :-P
>Io ho comprato: Una tomba per le lucciole, Ninja Scroll e Macross 01.
>La qualita' mi ha soddisfatto (anche se con il televisore che ho non
>posso dire molto...).
Io li ho visti principalmente sul comp e posso dirti che non sono
malaccio...^_^
>Ero interessato anche a Berserk ma a quanto ho letto...
L'"unico" problema di Berserk dovrebbe essere l'adattamento di alcune
frasi...
Si potevano rimettere a posto nei sub ma non credo l'abbiano fatto...
>P.S. dato che hai parlato di Conan. Sono indeciso se procurarmi
>l'edizione Yamato o se attendere la fantomatica riedizione by Dynamic.
IMHO tutto dipende da quanti lustri pensi che durera' la tua passione
per l'animazione...^_^;
Certo che senza sub e' un peccato, ma se uno ha la voglia e il tempo
puo' sempre farsi un profilo per il DVD subber...
>Semplicemente volevo dire che la cura che ha messo in alcuni titoli
>poteva essere maggiore.
Questo e' indubbio.
>Ritornando a Berserk, dato che e' passato in TV poteva ricevere un
>trattamento molto migliore in DVD.
Mah, IMHO credo proprio che l'unico difetto imputabile al Berserk
Yamato sia imputabile proprio solo al passaggio tv ^_^;;
Altrimenti l'alleggerimento non ci sarebbe stato...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Ryu

text:
Manlio Perillo wrote:
> Ritornando a Berserk, dato che e' passato in TV poteva ricevere un
> trattamento molto migliore in DVD.
Se ci fai caso, i titoli che sono passati in TV, sono anche quelli piu'
scarsi qualitativamente.
Esempio: Ninja Scrool (audio remixato in 5.1 dal mono, sottotitoli ben
curati che riaggiustano le frasi stravolte o mal adattate dalla traccia
italiana), Lupin III La cospirazione di Fuma (audio un po' metallico,
video con colori sbavati, sottotitoli trascritti dal doppiaggio
italiano), Capitan Harlock L'Arcadia della mia giovinezza (audio in
mono, niente remix, manca una scena con Esmeralda (a sentir Garion) e i
sottotitoli sono trascrizioni dell'adattamento italiano molto farlocco).
Per le serie idem: Lupin III prima serie (sottotitoli nessuno,
adattamento italiano del '79 che e' ancora meno fedele di quello
censurato del '87, pero' c'e' il remix a 5.1), Occhi di Gatto (audio in
mono, nessun remix, sottotitoli trascritti dal doppiaggio italiano),
Capitan Harlock (audio in mono e pesantemente censurato, nessun
sottotitolo, se si sescludono le scene tagliate presentate con i
sottotitoli).
Diciamo che una serie o un titolo ben conosciuto, grazie alla diffusione
TV, anche se breve, vende cmq, quindi il prodotto non e' necessariamente
al top, mentre quelle o i titoli non andati in TV, devono spenderci un
po' di piu' per venderlo.
Per esempio: il box di Area 88 sara' in due soli dischi a 40euro, con
audio remixato in 5.1, mentre i film di Lamu', costano 75euro per 3
dischi, con audio in mono e video in full screen (mentre in Giappone
alcuni film sono distribuiti in widescreen).
Quindi, piu' il titolo e' conosciuto, piu' l'edizione sara' diciamo
"infima^^", del resto si comportano cosi' anche i concorrenti, vedi
Cowboy Bebop su DVD5 (singolo strato), oppure i film di Lupin III che
hanno sempre la traccia giapponese in mono anche se non sono nati cosi',
vedi per esempio Nostradamus, ci scrivono in copertina che e' Dolby
Surround, ma nel DVD e' in mono, anzi nel menu' c'e' scritto: Dolby
Surround 1.0^^ (la codifica  dolby surround non ha bisogno di due canali
separati^^?).
bye


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Manlio Perillo

text:
On Fri, 20 Jun 2003 19:00:00 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Fri, 20 Jun 2003 09:49:42 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>
>>Personalmente, prima di comprare un DVD cerco di trovare quante piu'
>>recensioni possibili, soprattutto per quanto riguarda la qualita'
>>audio-video.
>
>Gia', pero' speso e' molto difficile...
>Personalmente preferisco concentrarmi sulla serie/film che sulla
>qualita' perche' anche se avessi il DVD piu' figo del mondo ma il
>contenuto non mi soddisfasse me ne farei poco :-P
>
Si, ma se non si vede o si ascolta bene il prodotto comunque ne
risente.
>>Ero interessato anche a Berserk ma a quanto ho letto...
>
>L'"unico" problema di Berserk dovrebbe essere l'adattamento di alcune
>frasi...
>Si potevano rimettere a posto nei sub ma non credo l'abbiano fatto...
>
A quanto ho letto (animangaplus), i DVD hanno un rumore video di fondo
molto elevato.
Inoltre la traccia audio italiana e' mono mentre quella giapponese
stereo. Questa scelta non l'ho proprio capita, forse la Yamato non
pensava di proporla per l'home video. Ma poi, un doppiaggio in
stereofonia costa di piu' che in mono?
>>P.S. dato che hai parlato di Conan. Sono indeciso se procurarmi
>>l'edizione Yamato o se attendere la fantomatica riedizione by Dynamic.
>
>IMHO tutto dipende da quanti lustri pensi che durera' la tua passione
>per l'animazione...^_^;
Per titoli come questo credo molto.
>>Ritornando a Berserk, dato che e' passato in TV poteva ricevere un
>>trattamento molto migliore in DVD.
>
>Mah, IMHO credo proprio che l'unico difetto imputabile al Berserk
>Yamato sia imputabile proprio solo al passaggio tv ^_^;;
>
>Altrimenti l'alleggerimento non ci sarebbe stato...
>
Non so.
Berserk e' andato in onda a mezzanotte, quindi l'alleggerimento era
evitabile. Inoltre quello a cui mi riferivo era il fatto che,
nonostante sia passato in TV, le VHS avevano comunque un prezzo
elevato.
Saluti  Manlio Perillo


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 22 Jun 2003 09:54:17 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>Si, ma se non si vede o si ascolta bene il prodotto comunque ne
>risente.
Si', ma qui le cose dipendono molto: insomma, cambia tanto se guardi
un DVD su computer o in tv, se hai un tv mono o stereo, se accetta il
16:9 oppure ti converte tutto in 4:3...
IMHO tutto dipende anche dal prezzo...
>A quanto ho letto (animangaplus), i DVD hanno un rumore video di fondo
>molto elevato.
Cie' spixella? ^_^;
E poi: su tv o PC?
Io ho visto il primo DVD su un televisore allo stend Yamato a Lucca e
non mi sento di parlare di video scarso ^_^;
Certo che visto su PC poi sara' molto peggio...
>Inoltre la traccia audio italiana e' mono mentre quella giapponese
>stereo. Questa scelta non l'ho proprio capita, forse la Yamato non
>pensava di proporla per l'home video. Ma poi, un doppiaggio in
>stereofonia costa di piu' che in mono?
Io e' un'altra la cosa che non ho capito: ma che differenza c'e' tra
un semplice stereo (non dolby surround) e la stereofonia "virtuale"
che fanno in automatico televisori e PC duplicando la traccia mono sui
due canali? ^_^;
>Berserk e' andato in onda a mezzanotte, quindi l'alleggerimento era
>evitabile.
Vale lo stesso che per GTO: bisogna vedere se al momento in cui e'
stato "commissionato" l'adattamento era gia' stato deciso di
trasmettere la serie di sera "tardi"....
>Inoltre quello a cui mi riferivo era il fatto che,
>nonostante sia passato in TV, le VHS avevano comunque un prezzo
>elevato.
Ah...
Ma quant'e' che costavano?



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Ehi Elena Paviotti, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> Io e' un'altra la cosa che non ho capito: ma che differenza c'e' tra
> un semplice stereo (non dolby surround) e la stereofonia "virtuale"
> che fanno in automatico televisori e PC duplicando la traccia mono sui
> due canali? ^_^;
L'audio in semplice stereo (come tu lo chiami) è composto da due
canali distinti (sinistro e destro) che contengono quindi
informazioni sonore distinte (ad esempio nel caso della musica si
avranno alcuni strumenti a sinistra, altri a destra, altri su
entrambi i canali) con lo scopo di ricostruire un fronte sonoro che
dia una sensazione di ampiezza e non di concentrazione dei suoni
tutti in un unico punto d'origine come avviene con l'audio
monofonico (anche se riprodotto con due diffusori separati). La
stereofonia virtuale, come anche il virtual dolby surround e altre
tecnologie come il TruSurround o il Dolby ProLogicII, in breve non
sono altro che algoritmi che tramite una serie di riverberazioni e
di ritardi (delay) applicati ad un segnale audio originario
ricreano un fronte sonoro più ampio simulando l'esistenza di
diversi canali separati che in realtà non esistono.
Logicamente un segnale originario streofonico o multicanale generà
sempre risultati migliori rispetto all'applicazione di tecniche di
espansione virtuale. Spero di essere stato chiaro e che questo
fosse ciò che volevi sapere.
Bye >____<
--
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Garion-Oh

text:
Ryu ascolta la mia canzone!!!
>Capitan Harlock L'Arcadia della mia giovinezza (audio in
>mono, niente remix, manca una scena con Esmeralda (a sentir Garion)
Ripeto: la scena c'e' nel trailer ma non c'e' nel film. E' un dato di
fatto ;-p



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Lennier

text:
Manlio Perillo ha detto:
>>Hmm... niente di niente? Perche' tanto se Yamato [cosi' come altre
>>ditte, nessuna eccettuata] continua a fare quello che fa, vuol dire
>>che _SA_ di poterlo fare.
>
>Sa di poterlo fare perche' tanto gli 'scemi' comprano comunque.
Non direi che sono "scemi".
Noi che abbiamo facile accesso ad internet e facilita' di uso di
motori di ricerca e sappiamo dove andare a cercare, siamo ormai molto
smaliziati. Pero' la maggior parte degli acquirenti di prodotto Yamato
Video sono persone che non si pongono grossi problemi.
La proprietaria della mia fumetteria e' una grande appassionata di
Lady Oscar e sta approfittando del prezzo di costo per prendere i DVD
man mano che escono. Quando ci siamo messi a discutere a proposito
della bassa qualita' del primo DVD lei ha affermato che non era vero.
Quando le ho chiesto cosa ne pensasse degli spixellamenti della sigla
finale mi ha detto che non ci aveva fatto caso.
>Quello degli 'scemi' credo sia un mercato enorme e se dovesse
>diminuire credo che la Yamato avrebbe seri problemi...
Se io non avessi Internet, sarei il fan #1 di Yamato e Dynamic non
avendo altre possibilita'. Da quando mi collego, 1996?, ho iniziato
gradulmente a fregarmene delle ditte nostrane ed ora sono arrivato ad
un sincero ignorararle. E dire che volevo dare fiducia con GTO e CBB e
mi hanno fatto quelle edizioni assurde. :///
>>E poi le e-mail non servono a niente dato
>>che basta scriversi un testo "precotto" e spedirlo ad ogni persona. A
>>Mediaset spesso lo fanno; inoltre devi considerare che Internet,
>>sebbene molti pensino il contrario, non ha questo grande potere.
>
>Non credo sia del tutto vero.
Non stavo mica cercando di convincerti.
>Personalmente ho mandato una mail di protesta dopo aver visto Macross
>01 perche' non erano sottotitolate le canzoni; non so quante altre
>persone lo abbiano fatto ma dal 02 saranno sottotitolate.
A parte che non lo puoi ancora sapere dato che non hai in mano il
secondo disco, non penso che siano state le e-mail a spronare Yamato
Video. Magari si sono resi conto di quanto erano importanti e si sono
decisi. Oppure hanno intenzione di provare nuovamente a pubblicare CD
audio di anime [tipo i flop di VGAi o di Dragonar] e si sono gia'
tradotti tutti i testi per metterli nel booklet. :DDD
>Un'altro caso e' quello della Buena Vista che non voleva inserire la
>traccia giapponese in Mononoke Hime e che inoltre ha cominciato, a
>partire da Kiki's delivery service, a tradurre dalla traccia
>giapponese.
Facendo poi una prima edizione di discutibile qualita'. :(
>Quello che io personalmente richiedo non e' chissa' che cosa, solo un
>poco piu' di impegno, serieta' e rispetto per quello che si fa e per
>che acquista.
Sottoscrivo pienamente.
>A questo proposito credo che la Yamato sia seria ma non ha ne impegno
>ne rispetto per quello che fa. Di contro, ad esempio, credo che la
>nuova dirigenza Dynamic non  dimostri nemmeno serieta'...
La nuova dirigenza Dynamic... mah. DVD5 a tutto spiano.
--
Lennier
Go Nagai Italian Homepage
http://ldf.plion.it/nagai


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 23 Jun 2003 20:38:26 GMT, m.c.god ha scritto:
>L'audio in semplice stereo (come tu lo chiami) è composto da due
>canali distinti (sinistro e destro) che contengono quindi
>informazioni sonore distinte
E fino qui c'ero...^_^
>Logicamente un segnale originario streofonico o multicanale generà
>sempre risultati migliori rispetto all'applicazione di tecniche di
>espansione virtuale. Spero di essere stato chiaro e che questo
>fosse ciò che volevi sapere.
Esatto ^_^
Grazie ^_^



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 24 Jun 2003 11:05:32 +0200, Lennier ha scritto:
>A parte che non lo puoi ancora sapere dato che non hai in mano il
>secondo disco, non penso che siano state le e-mail a spronare Yamato
>Video.
Io parlai gia' a Fumettopoli (era da poco uscito il primo DVD) con la
signora di Yamato e mi disse che le canzoni sarebbero state
sottotitolate e che non lo erano state nel primo DVD perche' quei 30
secondi nel primo disco erano solo un accenno...
IMHO l'assenza dei sottotitoli nel primo disco e' da imputarsi al
fatto che all'inizio erano indecisi se mettere le canzoni
sottotitolate come bonus...
Ora, personalmente, non so cosa hanno deciso...
>Magari si sono resi conto di quanto erano importanti
A me e' stato detto di non farmi grandi illusioni: a parte alcune
eccezioni le canzoni di Minmay hanno dei testi molto banali, proprio
da idol...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Manlio Perillo ascolta la mia canzone!!!
[Berserk]
>Inoltre la traccia audio italiana e' mono mentre quella giapponese
>stereo. Questa scelta non l'ho proprio capita, forse la Yamato non
>pensava di proporla per l'home video.
No, il doppiaggio e' stato eseguito da Mediaset, non da Yamato. E a
Milano i doppiaggi per Mediaset li fanno ancora in mono, tutto qui.
Certo, Yamato avrebbe potuto remixare in stereo... ma Berserk e' un
titolo che si vende da se', non ha bisogno di soldi in piu' da
spenderci sopra.
>Berserk e' andato in onda a mezzanotte, quindi l'alleggerimento
>era evitabile.
Non per Mediaset.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
On Mon, 23 Jun 2003 20:24:59 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Sun, 22 Jun 2003 09:54:17 GMT, Manlio Perillo ha scritto:
>
>>Si, ma se non si vede o si ascolta bene il prodotto comunque ne
>>risente.
>
>Si', ma qui le cose dipendono molto: insomma, cambia tanto se guardi
>un DVD su computer o in tv, se hai un tv mono o stereo, se accetta il
>16:9 oppure ti converte tutto in 4:3...
>
>IMHO tutto dipende anche dal prezzo...
>
E' vero, alla fine quello che veramente conta e' il rapporto
qualita'/prezzo.
>>A quanto ho letto (animangaplus), i DVD hanno un rumore video di fondo
>>molto elevato.
>
>Cie' spixella? ^_^;
>E poi: su tv o PC?
>
>Io ho visto il primo DVD su un televisore allo stend Yamato a Lucca e
>non mi sento di parlare di video scarso ^_^;
>Certo che visto su PC poi sara' molto peggio...
>
Purtroppo su animangaplus non dicono con quale apparato visionano i
vari DVD. Se mi ricordo provo a scrivergli per chiedere i dettagli.
>>Inoltre la traccia audio italiana e' mono mentre quella giapponese
>>stereo. Questa scelta non l'ho proprio capita, forse la Yamato non
>>pensava di proporla per l'home video. Ma poi, un doppiaggio in
>>stereofonia costa di piu' che in mono?
>
>Io e' un'altra la cosa che non ho capito: ma che differenza c'e' tra
>un semplice stereo (non dolby surround) e la stereofonia "virtuale"
>che fanno in automatico televisori e PC duplicando la traccia mono sui
>due canali? ^_^;
>
C'e', c'e' ^^.
Non sono un esperto ma per stereofonia credo si intenda due canali
audio *indipendenti*.
Prova a sentire un razzo che ti passa dalla destra alla sinistra dello
schermo...
>>Berserk e' andato in onda a mezzanotte, quindi l'alleggerimento era
>>evitabile.
>
>Vale lo stesso che per GTO: bisogna vedere se al momento in cui e'
>stato "commissionato" l'adattamento era gia' stato deciso di
>trasmettere la serie di sera "tardi"....
>
Per GTO il problema e', secondo me, molto diverso.
Semplicemente, dato il clima di caccia ai pedofili, si sono premuniti.
>>Inoltre quello a cui mi riferivo era il fatto che,
>>nonostante sia passato in TV, le VHS avevano comunque un prezzo
>>elevato.
>
>Ah...
>Ma quant'e' che costavano?
>
17,99 euro per due episodi a VHS...
Saluti  Manlio Perillo


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>Io ho visto il primo DVD su un televisore allo stend Yamato a
>Lucca e non mi sento di parlare di video scarso ^_^;
Su IAA c'era stato anche un commento di Lennier in merito, che
confermava in toto la scarsita' del video. ^^
>>Berserk e' andato in onda a mezzanotte, quindi l'alleggerimento
>>era evitabile.
>Vale lo stesso che per GTO:
La fascia protetta finisce alle 22:30 pero'. Per un anime andato in
onda all'1:00 di notte, non erano necessarie le modifiche.
>>Inoltre quello a cui mi riferivo era il fatto che,
>>nonostante sia passato in TV, le VHS avevano comunque un prezzo
>>elevato.
>Ah...
>Ma quant'e' che costavano?
Erano 2 episodi per 32000 lire, per un totale di 13 uscite (la prima
uscita era un episodio solo a 14900 lire).



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Ehi Elena Paviotti, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> >L'audio in semplice stereo (come tu lo chiami) è composto da due
> >canali distinti (sinistro e destro) che contengono quindi
> >informazioni sonore distinte
>
> E fino qui c'ero...^_^
Ne sei sicura? Ma proprio sicura sicura? ;-PPPP

> >Logicamente un segnale originario streofonico o multicanale generà
> >sempre risultati migliori rispetto all'applicazione di tecniche di
> >espansione virtuale. Spero di essere stato chiaro e che questo
> >fosse ciò che volevi sapere.
>
> Esatto ^_^
> Grazie ^_^
Buon per te, non mi piace sprecare la mia conoscenza inutilmente
;-PPPPP
Bye >_____<



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>>Magari si sono resi conto di quanto erano importanti
>A me e' stato detto di non farmi grandi illusioni: a parte
>alcune eccezioni le canzoni di Minmay hanno dei testi molto
>banali, proprio da idol...
Beh... e' proprio quello che era Minmay. Impossibile che le canzoni
fossero diverse da cosi'. Anzi, piu' stupide erano, piu' efficaci
risultavano. ^^
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ha detto:
>Io parlai gia' a Fumettopoli (era da poco uscito il primo DVD) con la
>signora di Yamato e mi disse che le canzoni sarebbero state
>sottotitolate e che non lo erano state nel primo DVD perche' quei 30
>secondi nel primo disco erano solo un accenno...
Questo mi fa ricordare una cosa. Dopo che Dynamic Italia si e'
finalmente degnata a pubblicare la terza, ed ultima, videocassetta di
Gunbuster, me le son fatte prestare da un'amico per vederle. A parte
il brutale ritorno alla qualita' videocassetta, mi ha dato molto
fastidio - ma proprio tanto! - notare che non hanno sottotitolato le
sigle. -_-;;;
>A me e' stato detto di non farmi grandi illusioni: a parte alcune
>eccezioni le canzoni di Minmay hanno dei testi molto banali, proprio
>da idol...
Basta fare una ricerchina in rete e trovi i testi. Effettivamente sono
piuttosto semplici, semplicistici e semplicioni. :PPP Pero' il
concetto e': perche' non sottotitolarli? Se in giapponese sono state
cantate in giapponese quella canzoni un motivo c'era. Se avessero
voluto creare una sensazione esotica, avrebbero scritto un testo in
altra lingua o, magari, inventandosi parole senza senso su due piedi.
--
Lennier
"I don't expect many of you to appreciate the subtle science and exact
art that is potion-making. However, for those select few who possess
the predisposition I can teach you how to bewitch the mind and ensnare
the senses. I can tell you how to bottle fame, brew glory and even put
a stopper in death." [Severus Snape, potion master and head master of
the Slytherin House at Hogwarts School for Witchcraft and Wizardry]


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 27 Jun 2003 22:10:27 +0200, Lennier ha scritto:
>piuttosto semplici, semplicistici e semplicioni. :PPP Pero' il
>concetto e': perche' non sottotitolarli? Se in giapponese sono state
>cantate in giapponese quella canzoni un motivo c'era. Se avessero
>voluto creare una sensazione esotica, avrebbero scritto un testo in
>altra lingua o, magari, inventandosi parole senza senso su due piedi.
Sai che la penso esattamente cosi'...
Addirittura ricantarle in italiano, ma mi rendo conto che e'
impossibile...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>>Io ho visto il primo DVD su un televisore allo stend Yamato a
>>Lucca e non mi sento di parlare di video scarso ^_^;
Ma ... com'e' che non trovo questo mex di Elena? ^_^;;;
>Su IAA c'era stato anche un commento di Lennier in merito, che
>confermava in toto la scarsita' del video. ^^
E lo confermo nuovamente. Il rumore video di Berserk e' notevole e
altamente fastidioso. Basta vedere le scene veloci a 2X e ci si chiede
"ma non sapevo che usassero VHS di quarta generazione per farci i
master" ^_^;;; Senza voler scomodare l'avanzamento veloce, basta
alzare un po' la luminosita'. Forse avevano fretta e hanno lesinato
sui filtri? ^_^;;; Encodavano con un Pentium 200 MMX? :DDD



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 27 Jun 2003 22:30:12 +0200, Lennier ha scritto:
>Ma ... com'e' che non trovo questo mex di Elena? ^_^;;;
Ogni tanto il newsserver tedesco (usi quello, no?) si eprde qualche
post...
Capita ^_^;
>>Su IAA c'era stato anche un commento di Lennier in merito, che
>>confermava in toto la scarsita' del video. ^^
>E lo confermo nuovamente. Il rumore video di Berserk e' notevole e
>altamente fastidioso.
Ma l'hai visto su tv o su PC?
>master" ^_^;;; Senza voler scomodare l'avanzamento veloce, basta
>alzare un po' la luminosita'. Forse avevano fretta e hanno lesinato
>sui filtri? ^_^;;; Encodavano con un Pentium 200 MMX? :DDD
Beh, io non ho potuto fare tutte queste prove, lo ammetto...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ha detto:
[sottotitolare le canzoni di Macross?]
>Sai che la penso esattamente cosi'...
'Acie 'Acie. :D
>Addirittura ricantarle in italiano, ma mi rendo conto che e'
>impossibile...
Perche' impossibile? Non hanno gia' fatto qualcosa di simile con le
sigle di Record Of Lodoss War? Ok, avevano un verso gia' tradotto,
pero'. :P Scherzi a parte, ci sono tantissimi cantanti, non certamente
famosi e blasonati, che sarebbero ben felici di farlo.
--
Lennier
ICQ UIN 7159519


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh wrote:
> No, il doppiaggio e' stato eseguito da Mediaset, non da Yamato. E a
> Milano i doppiaggi per Mediaset li fanno ancora in mono, tutto qui.
> Certo, Yamato avrebbe potuto remixare in stereo... ma Berserk e' un
> titolo che si vende da se', non ha bisogno di soldi in piu' da
> spenderci sopra.
Nemmeno per fare un buon prodotto dal punto di vista video.
> Non per Mediaset.
Regolare.
bye


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
[Gunbuster]
>A parte
>il brutale ritorno alla qualita' videocassetta, mi ha dato molto
>fastidio - ma proprio tanto! - notare che non hanno sottotitolato
>le sigle. -_-;;;
E ora stupiro' tutto dicendo che dei sub delle sigle non me ne importa
proprio nulla. ^^;
A meno che non abbiano una qualche rilevanza per la storia
dell'anime... ma temo che cio' non succeda mai. ;->



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
>>Addirittura ricantarle in italiano, ma mi rendo conto che e'
>>impossibile...
>Perche' impossibile?
Beh, perche' per adattare le parole alla musica si finisce con
l'ignorare il testo originale. ^^'
>Non hanno gia' fatto qualcosa di simile con le
>sigle di Record Of Lodoss War?
Che infatti, a parte la frase "io sono prigioniera" non c'entrava
nulla con il testo giapponese. ^^'



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>E ora stupiro' tutto dicendo che dei sub delle sigle non me ne importa
>proprio nulla. ^^;
Per una questione di gusti?
>A meno che non abbiano una qualche rilevanza per la storia
>dell'anime... ma temo che cio' non succeda mai. ;->
Invece a me interessa per il semplice fatto che, non avendo competenza
di giapponese, gradirei molto sapere cosa sta dicendo il cantante del
momento.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>>Perche' impossibile?
>
>Beh, perche' per adattare le parole alla musica si finisce con
>l'ignorare il testo originale. ^^'
Non necessariamente. E' vero pero' che in Italia siamo bravi ad
adattare e migliorare... -_-;
>>Non hanno gia' fatto qualcosa di simile con le
>>sigle di Record Of Lodoss War?
>
>Che infatti, a parte la frase "io sono prigioniera" non c'entrava
>nulla con il testo giapponese. ^^'
Anche in USA hanno fatto qualcosa del genere...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Gohan-kun

text:
On Tue, 01 Jul 2003 22:17:56 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>E ora stupiro' tutto dicendo che dei sub delle sigle non me ne importa
>proprio nulla. ^^;
Concordo. Al limite li vedo come materiale per uno special bonus come
in Eva. Giusto per accontentare quei fan che li apprezzano.
--
Gohan-kun


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Gabriele Del Prete

text:
On Tue, 01 Jul 2003 22:17:56 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>E ora stupiro' tutto dicendo che dei sub delle sigle non me ne importa
>proprio nulla. ^^;
Mah, veramente a me pare che la maggior parte delle volte la rilevanza
con la storia c'e', perche' danno spesso indizi oppure danno una
chiave di lettura, oppure anche solo qualche indizio sulla trama.
Anche le sigle di CCS per esempio ^^;;
Poi, considerando che il costo e' nullo e col DVD puoi farle opzionali
in modo da accontentare tutti...
>A meno che non abbiano una qualche rilevanza per la storia
>dell'anime... ma temo che cio' non succeda mai. ;->
Che cosa deve avere un testo per avere rilevanza con la trama?
Spoiler?__?
--
Gabriele Del Prete
gdel...@tiscali.it


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
>>E ora stupiro' tutto dicendo che dei sub delle sigle non me ne
>>importa proprio nulla. ^^;
>Per una questione di gusti?
No, perche' credo che cmq il testo della sigla sia l'ultima cosa a cui
interessarsi.
>Invece a me interessa per il semplice fatto che, non avendo
>competenza di giapponese, gradirei molto sapere cosa sta dicendo il
>cantante del momento.
Umm...
E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Mario Ciampa

text:
Il Fri, 04 Jul 2003 22:07:34 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> che diceva:
>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
Nota per chi non la conosce: e' cantata in giapponese, inglese e
russo! Ed una frase credo sia anche in latino^______^;;;;;;
(Aeria Gloris)
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>>Per una questione di gusti?
>
>No, perche' credo che cmq il testo della sigla sia l'ultima cosa a cui
>interessarsi.
E allora perche' non prediligere delle sigle strumentali? Ritengo che
se la sigla e' stata cantata, lo spettatore debba sapere cosa dice. E'
una forma di rispetto e non e' che costi' cosi' tanto ad una ditta...
120 secondi di sottotitoli in piu' non credo manderebbero in rovina
neppure la Mondo. :P
>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
Sopporto a mala pena il film di Gits, il manga mi e' indifferente e
non ho mai visto SAC. Neppure le ottime recensioni che leggo non mi
spronano piu' di tanto. :DDD
--
Lennier
Soldato Semplice delle Brigate Takahashi


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 04 Jul 2003 20:17:09 +0200, Gabriele Del Prete ha
scritto:
>Mah, veramente a me pare che la maggior parte delle volte la rilevanza
>con la storia c'e', perche' danno spesso indizi oppure danno una
>chiave di lettura, oppure anche solo qualche indizio sulla trama.
Sono abbastanza d'accordo.
Pensare poi che per alcuni la sigla di Eva col solo chiamarsi "la tesi
degli angeli  crudeli" da' la vera chiave di lettura della serie...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 06 Jul 2003 11:54:42 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
>Nota per chi non la conosce: e' cantata in giapponese, inglese e
>russo! Ed una frase credo sia anche in latino^______^;;;;;;
>(Aeria Gloris)
Si', ed e' bellissima.
Soprattutto ti fa entrare in questo clima di rarefatezza che permea la
serie, IMHO ^_^



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Il Sun, 06 Jul 2003 16:45:42 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Lennier <
len...@libero.it
> che diceva:
>>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
>
>Neppure le ottime recensioni che leggo non mi spronano piu' di
>tanto. :DDD
Ottime recensioni? GITS SAC e' una delusione, mi piacciono solo tre o
quattro puntate sulle 18 che ho visto. Assomiglia troppo ad un
mediocre telefilm americano!



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: Marco Messina

text:
On Sun, 06 Jul 2003 16:45:42 +0200, Lennier <
len...@libero.it
> wrote:
>Ritengo che se la sigla e' stata cantata, lo spettatore debba sapere cosa dice. >E' una forma di rispetto e non e' che costi' cosi' tanto ad una ditta...
Concordo al 100%
Marco
--
E' piccolo, e' buffo, ha due orecchie enormi, e' un pagliaccio e un
saltimbanco, tutti ce l'hanno con lui. NON E' Dumbo, ma allora
CHI E'?


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
>>No, perche' credo che cmq il testo della sigla sia l'ultima cosa
>>a cui interessarsi.
>E allora perche' non prediligere delle sigle strumentali? Ritengo
>che se la sigla e' stata cantata, lo spettatore debba sapere cosa
>dice.
Beh... e che mi dici delle sigle in inglese? I giapponesi mica le
capiscono. Quindi non sono state messe li' per essere capite. ;->
>>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
>Neppure le ottime recensioni che leggo non mi spronano piu' di
>tanto. :DDD
La citavo perche' e' meta' in inglese e meta' in russo. In sostanza, i
giapponesi non ci capiscono nulla... quindi a che serve sapere il
testo delle sigle? ^^



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mario Ciampa ascolta la mia canzone!!!
>>E che ne pensi della sigla di Gits SAC? ^^
>Nota per chi non la conosce: e' cantata in giapponese, inglese e
>russo! Ed una frase credo sia anche in latino^______^;;;;;;
>(Aeria Gloris)
Si intitola Inner Universe. Cmq, non mi pare proprio che ci siano
strofe in giapponese.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Gabriele Del Prete ascolta la mia canzone!!!
>Poi, considerando che il costo e' nullo e col DVD puoi farle
>opzionali in modo da accontentare tutti...
Questo si'... ma non e' il caso di frignare anche se non ci sono.
Cmq, per esempio DynIt per KOR mise nell'ultima video tutte le sigle
sottotitolate con la traduzione. Carino... ma i testi non c'entravano
cmq una mazza con l'anime.
>>A meno che non abbiano una qualche rilevanza per la storia
>>dell'anime... ma temo che cio' non succeda mai. ;->
>Che cosa deve avere un testo per avere rilevanza con la trama?
>Spoiler?__?
Penso per esempio alla sigla finale di Cowboy Bebop, dove si cita la
faccenda degli occhi di Spike.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
On Mon, 07 Jul 2003 10:08:36 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Pensare poi che per alcuni la sigla di Eva col solo chiamarsi "la tesi
>degli angeli  crudeli" da' la vera chiave di lettura della serie...
La sigla di Eva e` un caso raro. In genere le sigle hanno poca
attinenza con l'anime.
--
Gohan-kun


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
On Mon, 07 Jul 2003 10:08:36 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>Mah, veramente a me pare che la maggior parte delle volte la rilevanza
>>con la storia c'e', perche' danno spesso indizi oppure danno una
>>chiave di lettura, oppure anche solo qualche indizio sulla trama.
>
>Sono abbastanza d'accordo.
>
>Pensare poi che per alcuni la sigla di Eva col solo chiamarsi "la tesi
>degli angeli  crudeli" da' la vera chiave di lettura della serie...
Uhm, il titolo, almeno Dynamic lo traduce(va?) sempre.
Per Eva, direi che uno spoilerino e' la prima frase della canzone
("ragazzo, diventa un mito nella forma di un crudele angelo" se
ricordo bene)
Cmq ho preso Angel Sanctuary, e li', negli extra, hanno sottotitolato
la sigla, in ben 3 modi: in romaaji, con la traduizione letterale e
con la traduzione "adattata".



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
On Mon, 07 Jul 2003 22:06:19 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Beh... e che mi dici delle sigle in inglese? I giapponesi mica le
>capiscono. Quindi non sono state messe li' per essere capite. ;->
Il giapponese medio e` cosi` scarso nella conoscenza dell'inglese?
Mi sorprende, negli anime si vede sempre che lo studiano!
--
Gohan-kun


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

author: FRM

text:
Garion-Oh, Garion-Oh, ma che mi combini?
>Beh... e' proprio quello che era Minmay. Impossibile che le canzoni
>fossero diverse da cosi'. Anzi, piu' stupide erano, piu' efficaci
>risultavano. ^^
quindi gli alieni non impazzivano per la musica, ma per la stupidita'
di essa :PPP
a sentire lollipop e simili anche a me passerebbe la voglia di
invadere il pianeta >:D
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>Beh... e che mi dici delle sigle in inglese? I giapponesi mica le
>capiscono. Quindi non sono state messe li' per essere capite. ;->
Ma non tutte le sigle degli anime sono in lingua inglese.
Almeno cosi' mi pare. :P
[le sigle di Gits SAC]
>La citavo perche' e' meta' in inglese e meta' in russo. In sostanza, i
>giapponesi non ci capiscono nulla... quindi a che serve sapere il
>testo delle sigle? ^^
Ah, ecco perche' mi sembrava strana. :PPP CMQ qui stiamo parlando di
un caso; forse non si puo' definire sporadico ma atipico si'.
--
Lennier


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
On Mon, 07 Jul 2003 22:06:22 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>>Poi, considerando che il costo e' nullo e col DVD puoi farle
>>opzionali in modo da accontentare tutti...
>
>Questo si'... ma non e' il caso di frignare anche se non ci sono.
Mah, secondo me si'. Ti diro', mio sono un po' rotto che una fansub
abbia anche una solo feature in piu' di un'edizione in DVD pagata n*25
euro. (o n*30).
>Cmq, per esempio DynIt per KOR mise nell'ultima video tutte le sigle
>sottotitolate con la traduzione. Carino... ma i testi non c'entravano
>cmq una mazza con l'anime.
Ma mica devono raccontarti la trama, devo essere legati all'anime
anche solo da qualche accenno. Lo so benissimo che non tutte le sigle
di anime vengono create direttamente per l'anime, ma prese magari da
canzoni gia' esistenti che peroi' si adattano all'anime (ed e' questo
il bello IMHO).



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>Pensare poi che per alcuni la sigla di Eva col solo chiamarsi
>"la tesi degli angeli  crudeli" da' la vera chiave di lettura
>della serie...
Ah si'? Questi alcuni devono avere bevuto un bicchiere di troppo ;->



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Gohan-kun ascolta la mia canzone!!!
>>Beh... e che mi dici delle sigle in inglese? I giapponesi mica le
>>capiscono. Quindi non sono state messe li' per essere capite. ;->
>Il giapponese medio e` cosi` scarso nella conoscenza dell'inglese?
Aneddoto:
All'internet cafe a Shibuya un giorno mi sono trovato in difficolta'
con il computer. Essendo una discorso tecnico non sapevo come dirlo in
giapponese, e cosi' chiesi ai dipendenti del posto se sapevano parlare
inglese. Ebbene, nessuno lo sapeva (ed erano 6 o 7 ragazzi, tutti
intorno ai 20-25 anni). Poi sono riuscito a risolvere col giapponese.
Unico caso in cui ho trovato un commesso che davvero sapeva l'inglese,
e' stato ai grandi magazzini Mitsukoshi (quando chiesi per avere
l'autografo di Akemi Takada). Pero' li' io non chiesi per nulla di
parlare in inglese. ^^;



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Gabriele Del Prete ascolta la mia canzone!!!
>>Questo si'... ma non e' il caso di frignare anche se non ci sono.
>Mah, secondo me si'. Ti diro', mio sono un po' rotto che una fansub
>abbia anche una solo feature in piu' di un'edizione in DVD pagata
>n*25 euro. (o n*30).
Le fansub fanno proprio male, dunque. ;->
(ovviamente, quando io guardo fansub, non mi soffermo mai sui sub
delle sigle... ^^')
Cmq, in Angel Sanctuary le hai avute, no?
E non e' detto che non ci saranno anche per le altre serie. Dico solo
che e' una cosa in piu' che puo' esserci come non esserci. Preferirei
che prima di pensare alle sigle pero', gli editori italiani pensino a
proporci una buona compressione, un buon audio, ecc...
>Lo so benissimo che non tutte le sigle
>di anime vengono create direttamente per l'anime, ma prese magari
>da canzoni gia' esistenti che peroi' si adattano all'anime (ed e'
>questo il bello IMHO).
Continuo a non trovare l'utilita' di sapere cosa dicono, cmq. ^^;



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
>[le sigle di Gits SAC]
>>La citavo perche' e' meta' in inglese e meta' in russo. In sostanza,
>>i giapponesi non ci capiscono nulla... quindi a che serve sapere il
>>testo delle sigle? ^^
>Ah, ecco perche' mi sembrava strana. :PPP CMQ qui stiamo parlando di
>un caso; forse non si puo' definire sporadico ma atipico si'.
Io lo portavo ad esempio del fatto che invece come caso vale anche in
generale. Cioe', cio' che dice la sigla non ha importanza per l'anime,
in qualsiasi caso. ;->



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 10 Jul 2003 22:25:54 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Io lo portavo ad esempio del fatto che invece come caso vale anche in
>generale. Cioe', cio' che dice la sigla non ha importanza per l'anime,
>in qualsiasi caso. ;->
Personalmente non credo che quando gli autori "ordinino" le canzoni
non diano delle indicazioni e per darle non credo si basino sul "cosa
la serie non tratta" ^_-



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>Personalmente non credo che quando gli autori "ordinino" le canzoni
>non diano delle indicazioni e per darle non credo si basino sul
>"cosa la serie non tratta" ^_-
Infatti la sigla di coda si Escaflowne, Mystic Eyes, e' proprio in
tema con la serie ;->



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 12 Jul 2003 22:07:04 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Infatti la sigla di coda si Escaflowne, Mystic Eyes, e' proprio in
>tema con la serie ;->
Beh, parla di luna, di un "angelo" che arriva, di porta del destino e
di un viaggio che inizia...
Direi che e' molto in topic con la serie ^_-



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>Cioe', cio' che dice la sigla non ha importanza per l'anime,
>in qualsiasi caso. ;->
E quindi? :PPPppPPppPppPPpp
Anche se la sigla dovesse essere un inno da stadio, a me interessa
sapere cosa dice. Perche' i fansubber la subbano sempre? Perche' sul
90% dei dischi americani c'e'?
--
Lennier


title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>>Infatti la sigla di coda si Escaflowne, Mystic Eyes, e' proprio in
>>tema con la serie ;->
>Beh, parla di luna, di un "angelo" che arriva, di porta del destino e
>di un viaggio che inizia...
Detta cosi' sembrerebbe, ma non e' nient'altro che una canzone d'amore
come tante.
>Direi che e' molto in topic con la serie ^_-
Insomma... se lo e' per cosi' poco, continuo sempre a pensare che sia
inutile sapere cosa recitano le sigle.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 14 Jul 2003 22:10:51 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>Beh, parla di luna, di un "angelo" che arriva, di porta del destino e
>>di un viaggio che inizia...
>Detta cosi' sembrerebbe, ma non e' nient'altro che una canzone d'amore
>come tante.
Che pero' si adatta perfettamente a quella che potrebbe essere la
condizione di Hitomi e Van...
>>Direi che e' molto in topic con la serie ^_-
>Insomma... se lo e' per cosi' poco, continuo sempre a pensare che sia
>inutile sapere cosa recitano le sigle.
Si', pero' parli sapendo perfettamente cosa dicono e in base a questo
decidi se la canzone c'entra in qualche modo oppure no...
Per me il fatto di sapere che la sigla di chiusura parla di amore
nominando un angelo (Van) e gli occhi mistici (se ricordo bene la
terra in qualche modo col "mistico" c'entra, quindi i "tuoi Mystic
Eyes" sono quelli di Hitomi)  ha un'influenza sulla mia percezione
della storia.
Anche il solo fatto di sapere che e' una "canzone d'amore" ha la sua
influenza (perche' ti predispone in un certo modo)...
E poi c'e' un'altra cosa che non riesco a capire: quando si parlava di
edizioni che devono essere il piu' possibile simili all'edizione
originale (come numero di ep. a disco, trailer presenti, ecc. ecc.) tu
ti dicevi d'accordo, ora che si parla di cose innegabilmente legate
all'anime (fisicamente e' innegabile che la sigla sia legata all'ep.)
invece sono inutili?^_^;



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>E poi c'e' un'altra cosa che non riesco a capire: quando si parlava
>di edizioni che devono essere il piu' possibile simili all'edizione
>originale (come numero di ep. a disco, trailer presenti, ecc. ecc.)
>tu ti dicevi d'accordo,
Ho cambiato idea un po' su tutto.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 16 Jul 2003 22:08:01 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>E poi c'e' un'altra cosa che non riesco a capire: quando si parlava
>>di edizioni che devono essere il piu' possibile simili all'edizione
>>originale (come numero di ep. a disco, trailer presenti, ecc. ecc.)
>>tu ti dicevi d'accordo,
>Ho cambiato idea un po' su tutto.
Come mai?
(Mi incuriosisce molto ^_^)



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Lennier ascolta la mia canzone!!!
>>Cioe', cio' che dice la sigla non ha importanza per l'anime,
>>in qualsiasi caso. ;->
>E quindi? :PPPppPPppPppPPpp
Non mi pare il caso di impuntarsi. Cambierebbe qualcosa se nei DVD di
GTO ci fosse la sigla sottotitolata? ;->
>Anche se la sigla dovesse essere un inno da stadio, a me interessa
>sapere cosa dice.
Vai su animelyrics. ^__^
>Perche' i fansubber la subbano sempre? Perche' sul 90% dei dischi
>americani c'e'?
Guarda che c'e' anche in alcuni dischi italiani. Angel Sanctuary,
Fushigi Yugi, Evangelion, Capitan Harlock SSX...



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>>Ho cambiato idea un po' su tutto.
>Come mai?
>(Mi incuriosisce molto ^_^)
Mah, una serie di concause. La principale cmq e' che nell'ambito degli
hobby l'animazione non e' piu' il mio interesse principale.



title: [NEWS] Uscite del 22-5-2003

text:
Garion-Oh ha detto:
>>E quindi? :PPPppPPppPppPPpp
>
>Non mi pare il caso di impuntarsi.
Ma io sono bravissimo a fare il bambino capriccioso. ^_-
>Cambierebbe qualcosa se nei DVD di
>GTO ci fosse la sigla sottotitolata? ;->
Si', sarebbe un punto a favore di questa edizione che mi ha lasciato
un po' freddino ;___; e che non so se proseguire o meno. ~_~
>>Anche se la sigla dovesse essere un inno da stadio, a me interessa
>>sapere cosa dice.
>
>Vai su animelyrics. ^__^
Facciamo finta che non abbia Internet.. che non conosca nessuno che ce
l'ha... che non sappia l'inglese... [Garion, ma qui e' piu' complicato
che ragionare con una AI programmata da Microsoft ^^;;;]
>>Perche' i fansubber la subbano sempre? Perche' sul 90% dei dischi
>>americani c'e'?
>
>Guarda che c'e' anche in alcuni dischi italiani. Angel Sanctuary,
>Fushigi Yugi, Evangelion, Capitan Harlock SSX...
Ma tutta robba che non compro io [almeno per ora]!!! ;___;
Come odio la legge di murphy. -_-
--
Lennier
Moderatore di it.arti.cartoni.mercatino


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano Escaflowne
al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta ai
ritardi nel doppiaggio Yamato? L'impressione e` che i cambi di
doppiatori avutisi in questa seconda parte siano proprio dovuti alla
fretta della casa editrice di fornire nuovi episodi a MTV.


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: FabrizioŽMoteuchi

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:0b6f1us9hqu0roatc...@4ax.com...

Ehm...veramente Slam Dunk si e' concluso lunedi! :P


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: iAN CooG

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> wrote in message
news:0b6f1us9hqu0roatc...@4ax.com...
> al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta
al fatto che e' finito? ^_^
--
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-
>>>>>>>
ian...@libero.it
 <<<<<<<
>>>>>>
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:0b6f1us9hqu0roatc...@4ax.com...
> A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano Escaflowne
> al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta ai
> ritardi nel doppiaggio Yamato?
No, SD e' finito, non ci sono piu' episodi da trasmettere. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Maurizio Hayabusa

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Gohan-kun che diceva:
>A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano Escaflowne
>al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta ai
>ritardi nel doppiaggio Yamato?
No, e' semplicemente finito.
(ma come finito? Se e' tronco e il manga va avanti)
Si, finito. E' tronco, il manga va avanti, ma la serie TV finisce li'.
--
Maurizio "Hayabusa" Daniele ----------------------
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga ---------
www.adam.eu.org/it
ADAMagazine - News su Anime & Manga --------------
www.adamagazine.it


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Monfrin

text:
> A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano Escaflowne
> al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta ai
> ritardi nel doppiaggio Yamato?
Ma Slam Dunk non dovrebbe essersi concluso lunedi'?
Gia' la settimana scorsa avrebbe dovuto andare in onda Escaflowne (secondo
sia la Guida TV, che la guida programmi satellitare di Tele+ Digitale), ma
ho notato che nelle settimane precedenti avevano replicato degli episodi di
Inuyasha al posto di Slam Dunk, forse a causa di ritardi nel doppiaggio, che
hanno inevitabilmente fatto slittare la conclusione della serie di Hanamichi
& C.


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano
>Escaflowne al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione
>dovuta ai ritardi nel doppiaggio Yamato?
Bingo! ^__^;
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"il cardinale Rohan e' un gonzo"


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
On Wed, 12 Dec 2001 21:41:29 GMT, "FabrizioŽMoteuchi"
<
stella...@tin.it
> wrote:
>Ehm...veramente Slam Dunk si e' concluso lunedi! :P
Ah, la serie tv finisce cosi`? ^_^;;;;
Credevo un'interruzione perche` il manga va avanti.


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Il Wed, 12 Dec 2001 23:42:49 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Maurizio "Hayabusa" Daniele <
LEVAMI-DI-TO...@libero.it
> che
diceva:
>Si, finito. E' tronco, il manga va avanti, ma la serie TV finisce li'.
Hanno gia' trasmesso tutti i 100 e piu' episodi??????
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Alessandro Bellondi

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> wrote in message
news:3c1af6d...@news.cis.dfn.de...
> >Escaflowne al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione
> >dovuta ai ritardi nel doppiaggio Yamato?
>
> Bingo! ^__^;
Controlla meglio i numeri...forse hai sbagliato! ;-)
Ale


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Mario Ciampa che diceva:
>>Si, finito. E' tronco, il manga va avanti, ma la serie TV finisce li'.
>
>Hanno gia' trasmesso tutti i 100 e piu' episodi??????
Mi sembra che ne han saltato uno tempo fa ma sono comunque arrivati a
trasmettere l'episodio 101. Cmq, se fai il conto, a 5 ep. a settimana
lo si finisce in 5 mesi e, anche considerando che ci sono state pause,
e' ben di piu' che viene trasmesso



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Vash the Stampede

text:
July era appena stata distrutta quando Maurizio "Hayabusa" Daniele
<
LEVAMI-DI-TO...@libero.it
> urlo':
>No, e' semplicemente finito.
Ci sono dei film che proseguono da dove e' finita la serie tv?
>Si, finito. E' tronco, il manga va avanti, ma la serie TV finisce li'.
Il manga e' finito?
Il manga fino dove arriva? (senza spoileroni - grazie -; del tipo:
"fino alla fine dei campionati nazionali" e non "quando il Kaynan
diventa campione nazionale")
Ciao e grazie
--
      Vash the Stampede
   Wanted:  60,000,000,000 $$
"Il vento soffia verso il futuro"


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Defender

text:
In article <
3c1af6d...@news.cis.dfn.de
>,
cris...@tin.it
 says...
> Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>
> >A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano
> >Escaflowne al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione
> >dovuta ai ritardi nel doppiaggio Yamato?
>
> Bingo! ^__^;
Uhm...qua in girono dicono che sia finito...
Hail,
Defender


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Vash the Stampede che diceva:
>Ci sono dei film che proseguono da dove e' finita la serie tv?
Non mi risulta.
>Il manga e' finito?
No, e' stato pubblicato tutto ma, a quanto mi dicono dalla regia, e'
tronco pure quello. In un'altro punto, ma e' tronco anche lui :DD
Quanto al punto non mi pronucio, non seguendo ne' l'uno ne' l'altro.



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Sotto l'albero dei ricordi Maurizio "Hayabusa" Daniele
<
LEVAMI-DI-TO...@libero.it
> ha detto:
[Slam Dunk]
>No, e' semplicemente finito.
>(ma come finito? Se e' tronco e il manga va avanti)
Ah, e in che punto della storia si e' bloccato?



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: shion

text:
On Wed, 12 Dec 2001 22:09:09 +0100, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
>news:0b6f1us9hqu0roatc...@4ax.com...
>> A partire da ieri (martedi` 11) su MTV alle 18:30 replicano Escaflowne
>> al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima interruzione dovuta ai
>> ritardi nel doppiaggio Yamato?
>
>No, SD e' finito, non ci sono piu' episodi da trasmettere. ^^
quanti episodi hanno trasmesso?non lo ho seguito.........
andrea"Shion"poretti


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
On Fri, 14 Dec 2001 18:56:09 GMT, Vash the Stampede
<
vash.the.st...@hackermind.it
> wrote:
>Il manga e' finito?
Si.
>Il manga fino dove arriva? (senza spoileroni - grazie -; del tipo:
>"fino alla fine dei campionati nazionali" e non "quando il Kaynan
>diventa campione nazionale")
Allora dico "fino alla fine dei campionati nazionali".


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Sotto l'albero dei ricordi Vash the Stampede
<
vash.the.st...@hackermind.it
> ha detto:
>>No, e' semplicemente finito.
>Ci sono dei film che proseguono da dove e' finita la serie tv?
Ci sono 4 film, ma non proseguono la serie tv. Sono episodi
collaterali, come i film di Saint Seiya e Dragon Ball, per esempio.
>Il manga e' finito?
S-si'. ^^'
>Il manga fino dove arriva? (senza spoileroni - grazie -; del tipo:
>"fino alla fine dei campionati nazionali" e non "quando il Kaynan
>diventa campione nazionale")
Alla fine del torneo. ^_^



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>> >Escaflowne al posto di Slam Dunk. Che sia l'ennesima
>> >interruzione dovuta ai ritardi nel doppiaggio Yamato?
>> Bingo! ^__^;
>Controlla meglio i numeri...forse hai sbagliato! ;-)
Non sapevo che fosse tronco rispetto al manga! Sconvolgente!



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
"shion" <
ne...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:qnkm1ucpiqr9djgqg...@4ax.com...
> quanti episodi hanno trasmesso?non lo ho seguito.........
esattamente 101. ^^



title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c36d503...@news.cis.dfn.de...
 [Slam Dunk]
> Non sapevo che fosse tronco rispetto al manga! Sconvolgente!
>
ma dovrebbero esserci un film e gli OAV, no ?
dovrebbero almeno andare pari col manga, credo ...
--
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
 - - -
 Burning with revenge


title: Nuovamente interrotto Slam Dunk?

author: Evangelion 01 Test Type

text:
"Dr.Hell" <
dr....@tiscalinet.it
> wrote in message
news:hvtT7.5525$xw2.1...@twister2.libero.it...
>
> "Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
> news:3c36d503...@news.cis.dfn.de...
>
>  [Slam Dunk]
> > Non sapevo che fosse tronco rispetto al manga! Sconvolgente!
> >
>
> ma dovrebbero esserci un film e gli OAV, no ?
> dovrebbero almeno andare pari col manga, credo ...
Ci sono 4 OAV che non proseguono la storia ma la completano con dei
particolari (un po come DBZ)
--
Evangelion č la mia vita!
[stay con Ayanami]
[stay martedě su MTV]


title: Cat's Eye the Live Movie info

author: YAS

text:
Salve a tutti,
vorrei sapere se e' in programm(altrimenti la suggerisco io) la versione
italiana del film dal vivo di Cat's Eye realizzato nel 1998.
Saluti !


title: Cat's Eye the Live Movie info

author: XX

text:


Mi sa che è un po' improbabile...Yamato qualche anno fa aveva tentato
la strada dei film tratti da anime (Lady Oscar, La città delle
bestie...) ma ho l'impressione che abbia avuto un successo rasentante
lo zero. Al cinema...ancora più difficile!
 XX


title: Wolf's Rain

author: Mousse

text:
Visto che non no niente di meglio da fare, mi sono guardato i primi 3
episodi di wolf's rain.
Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
piacere parecchio..
L'animazione e' realizzata ottimamente, il character design e'
piuttosto realistico, sullo stile di Noir o Cowboy Bebop. Un po'
prevedivile lo svolgimento dei fatti, almeno finora, e forse per via
del fatto che siamo solo al terzo episodio, sono piu' i punti non
chiari che quelli su cui s'e' fatta luce.
I personaggi, almeno a una prima occhiata, sembrano il solito gruppo
in cui ognuno ha una caratteristica e dei difetti peculiari... il
classico party da adventure, per capirci. Gli antagonisti (o meglio,
l'antagonista) e' il solito che ha qualcosa di cui vendicarsi rispetto
ai protagonisti. Visto cosi' direi che [rot13] cebonovyzragr un crefb
dhnypur zrzoeb qryyn fhn snzvtyvn nccneragrzragr cre pbycn qv ha yhcb
[rot13]. Altri personaggi sono la solita scienziata tutta d'un pezzo e
con un passato misterioso, il solito poliziotto imbranato ma piuttosto
sagace e il misterioso cattivissimo-che-forse-non-lo-e'.
La trama invece sembra abbastanza intrigante: la separo dal resto del
messaggio cosi' chi non la vuol leggere se la salta, e per sicurezza
applico pure il rot13
[rot13]
va ha shgheb aba fv fn dhnagb erzbgb zn nccneragrzragr cbfg-oryyvpb
dhnfv ghggv tyv navznyv fbab fpbzcnefv, cevzv sen ghggv v yhcv.
Rfvfgbab creb' ha tehccb qv yhcv fhcrefgvgv, pur unaab yn fvatbyner
pnenggrevfgvpn qv cbgre pnzovner nfcrggb n cvnpvzragb r qv nffhzrer
y'nfcrggb qv rffrev hznav, pur creb' cebvrgnab y'bzoen qv ha yhcb (b
nyzrab r' dhrfgn y'vzcerffvbar pur fv un cre nqrffb). Dhrfgb tehccb qv
hbzvav-yhcb aba fv pbabfpbab gen ybeb zn iratbab nggenggv va han
Pvggn' frthraqb vy cebshzb qv ha svber. Vy cebshzb fv fpbcer cbv
nccnegrarer n ha rffrer qnyy'nfcrggb qv tvbinar entnmmn pur ivrar
znagrahgn va ha ynobengbevb va fgngb qv navznmvbar fbfcrfn.. Punxn,
dhrfgb vy fhb abzr, ivrar encvgn qn ha zvfgrevbfb vaqvivqhb znfpurengb
r pba fgenav cbgrev aba napben qry ghggb puvnevgv. Vy tehccb qv
hbzvav-yhcb, pbzhadhr, qrpvqr qv ynfpvner yn pvggn va prepn qry
Cnenqvfb (nyzrab, r' yn genqhmvbar cvh' ivpvan n "Cnenqvfr" pur zv
ivrar va zragr).
[rot13]
La colonna sonora e' una delle cose che preferisco di piu' di questa
serie a cominciare dalla bellissima sigla di apertura, Stray, che e'
purtroppo disponibile solo come cd singolo, cantata da uno che
definirei il clone di Sting.. Dietro tutto cio' c'e' la ormai famosa
autrice e pianista Yoko Kanno, che ha gia' avuto modo di deliziarci
con le colonne sonore di Escaflowne e Cowboy Bebop.
che altro dire.... aspetto di vedere gli altri episodi, anche se c'e'
gente che li ha gia' (vero Narko? ;pppp) e dice che fino al nono
episodio non succede una mazza ^^;;
Boh, me ne torno a cazzeggiare bellamente ;pp
Ciao


title: Wolf's Rain

author: Mario Ciampa

text:
Il Sat, 03 May 2003 11:50:33 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Mousse <
mousse_...@softhome.net
> che diceva:
>ai protagonisti. Visto cosi' direi che [rot13] cebonovyzragr un crefb
>dhnypur zrzoeb qryyn fhn snzvtyvn nccneragrzragr cre pbycn qv ha yhcb
>[rot13]
Hai visto bene;)
E le sorprese di quest'uomo non sono finite;)
>che altro dire.... aspetto di vedere gli altri episodi, anche se c'e'
>gente che li ha gia' (vero Narko? ;pppp) e dice che fino al nono
>episodio non succede una mazza ^^;;
Oh beh, effettivamente non ha tutti i torti...
Aspetto i tuoi commenti sugli episodi 12 e 13;D
--
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY


title: Wolf's Rain

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 03 May 2003 11:50:33 GMT, Mousse ha scritto:
>Visto che non no niente di meglio da fare, mi sono guardato i primi 3
>episodi di wolf's rain.
Bravo bambino ^___^
>Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
>piacere parecchio..
Mi fa piacere ^_^
Devo dire che tra tutte le serie che sto vedendo in questo periodo
IMHO e' una delle piu' riuscite: mi piace da morire il protagonista,
mi piace l'ambientazione, mi piacciono le musiche, mi piace anche la
storia (e sono arrivata all'ep. 12...^_^)
>prevedivile lo svolgimento dei fatti, almeno finora, e forse per via
>del fatto che siamo solo al terzo episodio, sono piu' i punti non
>chiari che quelli su cui s'e' fatta luce.
Esatto, col tempo le cose cambiano e anche la prevedibilita' viene un
po' a mancare...
>La colonna sonora e' una delle cose che preferisco di piu' di questa
>serie a cominciare dalla bellissima sigla di apertura, Stray, che e'
>purtroppo disponibile solo come cd singolo, cantata da uno che
>definirei il clone di Sting..
E' quello che ti avevo detto...
Sara' per questo che mi piace cosi' tanto? ^_-
>che altro dire.... aspetto di vedere gli altri episodi, anche se c'e'
>gente che li ha gia' (vero Narko? ;pppp) e dice che fino al nono
>episodio non succede una mazza ^^;;
Mah, IMHO non e' proprio cosi', diciamo che non succede tantissimo, ma
comunque io non mi sono mai annoiata (cosa che invece m'e' successa
con i primi ep. di Noir ^__-)
>Boh, me ne torno a cazzeggiare bellamente ;pp
Beato chi puo' :-PP
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Wolf's Rain

text:
Il Sun, 04 May 2003 08:23:27 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>comunque io non mi sono mai annoiata (cosa che invece m'e' successa
>con i primi ep. di Noir ^__-)
Chissa' perche' sembra che io sia l'unico a questo mondo che con Noir
non si e' mai annoiato^_______^;;;;;;;;;



title: Wolf's Rain

author: siso

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio
>
> >Visto che non no niente di meglio da fare, mi sono guardato i primi 3
> >episodi di wolf's rain.
>
> Bravo bambino ^___^
>
> >Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
> >piacere parecchio..
>
> Mi fa piacere ^_^
> Devo dire che tra tutte le serie che sto vedendo in questo periodo
scusate se m'intormetto, ma dove cacchio le trasmettono ste serie
televisive. Ho il satellite puņ esseremi d'aiuto ? ^____^
[cut]
--
"When I became an adult I put away childish things, including the
fear of seeming childish and the desire to be very grown-up." - CS Lewis


title: Wolf's Rain

text:
Il Sun, 04 May 2003 10:51:24 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"siso" <
sis...@email.it
> che diceva:
>scusate se m'intormetto, ma dove cacchio le trasmettono ste serie
>televisive. Ho il satellite puņ esseremi d'aiuto ? ^____^
Anche se le beccassi, non le capiresti se non conosci il
giapponese^___^;;;;;
I nostri discorsi riguardano le Fansub;)



title: Wolf's Rain

text:
On Sat, 03 May 2003 20:22:53 +0200, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>>ai protagonisti. Visto cosi' direi che [rot13] cebonovyzragr un crefb
>>dhnypur zrzoeb qryyn fhn snzvtyvn nccneragrzragr cre pbycn qv ha yhcb
>>[rot13]
>
>Hai visto bene;)
>
Beh ad un certo punto parla di [ROT13]iraqrggn[ROT13] quindi direi
che...
>E le sorprese di quest'uomo non sono finite;)
>
hmm, pregusto gia'... :p Appro' ma la dottoressa bionda e il detective
imbranato sono fidanzati? Dai dialoghi si direbbe, ma dal loro
comportamento no. Cmq lei sa piu' di quel che vorrebbe farci credere,
mi sa.
>Aspetto i tuoi commenti sugli episodi 12 e 13;D
>
Appena riesco a scaricarmeli o a farmeli prestare ^_^


title: Wolf's Rain

text:
On Sun, 04 May 2003 08:23:27 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>
>Bravo bambino ^___^
>
*_*
>>Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
>>piacere parecchio..
>Mi fa piacere ^_^
>
Pure a me ^_^ Mi hai dato un ottima dritta consigliandomi questa
serie, e pensare che io l'ho iniziata a vedere solo perche' la colonna
sonora era di yoko kanno e il chardes era simile a Cowboy Bebop...
>Devo dire che tra tutte le serie che sto vedendo in questo periodo
>IMHO e' una delle piu' riuscite: mi piace da morire il protagonista,
>mi piace l'ambientazione, mi piacciono le musiche, mi piace anche la
>
Ho trovato il mio prossimo cosplay ^_- devo solo trovarmi un cane
adatto ^_^
Nota sull'ambientazione: ci sono molte scritte apparentemente in
cirillico (non so pero' se le parole scritte abbiano significato
oppure siano solo messe a caso) e a quanto si vede dai campi lunghi
quello che dovrebbe essere il cielo, in citta', altro non e' che una
cupola. Tieni presente che ho visto solo i primi 3 episodi pero'..
>>chiari che quelli su cui s'e' fatta luce.
>Esatto, col tempo le cose cambiano e anche la prevedibilita' viene un
>po' a mancare...
>
E speriamo perche' c'erano dei pezzi dei 3 ep che ho visto in cui
sapevo cosa stava per succedere ancora prima che accadesse, e NON sono
un ESPer :p
>>definirei il clone di Sting..
>E' quello che ti avevo detto...
>Sara' per questo che mi piace cosi' tanto? ^_-
>
Hmm ma non sapevo che ti piacesse Sting....
>Mah, IMHO non e' proprio cosi', diciamo che non succede tantissimo, ma
>comunque io non mi sono mai annoiata (cosa che invece m'e' successa
>con i primi ep. di Noir ^__-)
>
Ehe ^^


title: Wolf's Rain

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di siso che diceva:
>scusate se m'intormetto, ma dove cacchio le trasmettono ste serie
>televisive. Ho il satellite puņ esseremi d'aiuto ? ^____^
No, sono tutte fansub che girano.
--
Č» -------------------------------------------- hayabusa @
libero.it


title: Wolf's Rain

text:
On Sun, 04 May 2003 10:51:24 GMT, "siso" <
sis...@email.it
> wrote:
>scusate se m'intormetto, ma dove cacchio le trasmettono ste serie
>televisive. Ho il satellite puņ esseremi d'aiuto ? ^____^
>
Beh, ovviamente le trasmettono in Giappone (tra l'altro a orari
piuttosto assurdi tipo le 2 di mattina, col loro fuso).
Da qua non so se riesci a prendere canali satellitari giapponesi, ma
penso di no; tieni presente che pero' io non ho il sat e non me ne
intendo per niente.
Le serie, in genere, le vedo sottotitolate in divx: esistono numerosi
gruppi di fansubber, ovvero di appassionati che si occupano di
tradurre e sottotitolare (solitamente in inglese, ma ci sono anche
gruppi di fansubber italiani) anime non ancora distribuiti all'estero,
con l'impegno di sospendere la "pubblicazione" qualora un editore
decida di distribuire regolarmente la serie.


title: Wolf's Rain

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 04 May 2003 18:30:49 +0200, Mousse ha scritto:
>Pure a me ^_^ Mi hai dato un ottima dritta consigliandomi questa
>serie, e pensare che io l'ho iniziata a vedere solo perche' la colonna
>sonora era di yoko kanno e il chardes era simile a Cowboy Bebop...
Come: la scena iniziale con quel lupo favoloso non era stata
sufficiente? Á_Á
>>>definirei il clone di Sting..
>>E' quello che ti avevo detto...
>>Sara' per questo che mi piace cosi' tanto? ^_-
>Hmm ma non sapevo che ti piacesse Sting....
Da quando era nei Police ^__^



title: Wolf's Rain

author: Shuu Shirakawa

text:
Mario Ciampa wrote :
> Chissa' perche' sembra che io sia l'unico a questo mondo che con Noir
> non si e' mai annoiato^_______^;;;;;;;;;
veramente ci sarei anch' io.
(lameroso messaggio del tipo "er...me too...")
^^;
--
shushirakawa[at]
despammed.com
moderatore dilettante di IAA
autoproclamatosi fan n^1 di Urumi Kanzaki


title: Wolf's Rain

author: FRM

text:
On Sun, 04 May 2003 11:47:34 +0200, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>Chissa' perche' sembra che io sia l'unico a questo mondo che con Noir
>non si e' mai annoiato^_______^;;;;;;;;;
io ho visto 1,2 e 6 e ho concluso che noir non fa per me...peccato
perche' la regia e le lunghe pause che ha mi piacciono da matti (mi
conciliano pure il sonno :)
ma d'altronde il tempo e' quello che e', non posso vedere 26 episodi
per decidere s euna serie non mi piace...me lo potevo permettere aui
tempi di banzai manga o japan time ma nora proprio no...mi sa che
lascio perdere pure platinumhugen ordian...
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Wolf's Rain

text:
Il Sun, 04 May 2003 18:30:45 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Mousse <
mousse...@softhome.net
> che diceva:
>hmm, pregusto gia'... :p Appro' ma la dottoressa bionda e il detective
>imbranato sono fidanzati?
Dicono di essere separati;)



title: Wolf's Rain

author: Garion-Oh

text:
Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
>piacere parecchio..
Anche a me all'inizio. Poi ha iniziato un po' ad annoiarmi. ^^'
[spoiler]
>Vy tehccb qv
>hbzvav-yhcb, pbzhadhr, qrpvqr qv ynfpvner yn pvggn va prepn qry
>Cnenqvfb (nyzrab, r' yn genqhmvbar cvh' ivpvan n "Cnenqvfr" pur zv
>ivrar va zragr).
Va yvathn tvnccbarfr creb' hfnab vy grezvar "enxhra", pur aba ihby
qver cnenqvfb. R' vy ibpnobyb pba phv v tvnccbarfv vaqvpnab vy
tvneqvab qryy'Rqra. Cre phv, yn genqhmvbar cvh' pbeerggn r' "cnenqvfb
greerfger", zn sbefr ren gebccb yhatb pbzr grezvar. Q'nygebaqr, fr
nirffreb fpevggb pur qbirinab naqner nyy'Rqra fv fnerooreb vzzntvangr
nyger pbfr. ^^'
>La colonna sonora e' una delle cose che preferisco di piu' di
>questa serie a cominciare dalla bellissima sigla di apertura, Stray,
>che e' purtroppo disponibile solo come cd singolo, cantata da uno
>che definirei il clone di Sting..
E' cantata da Steve Conte! Da buon fan di CowBe dovresti conoscerlo.
;->
>che altro dire.... aspetto di vedere gli altri episodi, anche se
>c'e' gente che li ha gia' (vero Narko? ;pppp) e dice che fino al
>nono episodio non succede una mazza ^^;;
Tristemente vero. Sta sempre per succedere qualcosa, ma viene sempre
rimandata... ^^'
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Boon Boon Kinkonkan
Il plenatario municipale e il mistero dell'orologio
Boon Boon Kinkonkan
Le leggi della geometria sono solo una suggestione
L'orologio municipale (sparisci!)


title: Wolf's Rain

author: Daniele "Narko" Alessandri

text:
On Sat, 03 May 2003 11:50:33 GMT, Mousse
<
mousse_...@softhome.net
> wrote:
>Devo dire che finora non e' niente male, anzi, mi sta iniziando a
>piacere parecchio..
Anche a me aveva colpito molto dai primi due o tre episodi... peccato
che la serie, una volta arrivata all'episodio 11, fondamentalmente
continuava a essere sempre allo stesso punto di partenza. Girava
esclusivamente intorno a premesse e niente d'altro. Finalmente nel 12
e' accaduto qualcosa di un pelo piu' consistente, anche se neanche
troppo a veder bene, ma per ora Wolf's Rain mi pare abbastanza
deludente e l'impressione e' ancora piu' accentuata vista tutta l'hype
di contorno che c'e' nei confronti di questo titolo. Insomma diciamo
che non fa schifo ma non e' nemmeno questa gran bellezza. Piu' che
apprezzabile solo dal punto di vista tecnico, ma nulla di piu' per
ora.
>La colonna sonora e' una delle cose che preferisco di piu' di questa
>serie a cominciare dalla bellissima sigla di apertura, Stray, che e'
La colonna sonora mi ha fatto un effetto particolarissimo: durante la
serie per conto mio e' passata quasi del tutto inosservata, non c'e'
una BGM che io ricordi dalla visione delle puntate. Tutto l'opposto
invece quando ho ascoltato il CD, mi e' piaciuta un sacco e tra
l'altro vanta un'ampia varieta' di generi.
>che altro dire.... aspetto di vedere gli altri episodi, anche se c'e'
>gente che li ha gia' (vero Narko? ;pppp) e dice che fino al nono
>episodio non succede una mazza ^^;;
La mia versione aggiornata e': fino all'11.
>Boh, me ne torno a cazzeggiare bellamente ;pp
Yeah.
--
Daniele "Narko" Alessandri  -  joesaetta[at]
graffiti.net


title: Wolf's Rain

text:
Ehi Mario Ciampa, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!

> Chissa' perche' sembra che io sia l'unico a questo mondo che con Noir
> non si e' mai annoiato^_______^;;;;;;;;;
Allora siamo in due fratello!
bye >____<
--
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------


title: Wolf's Rain

author: digitalrage

text:
>
> >>>definirei il clone di Sting..
> >>E' quello che ti avevo detto...
> >>Sara' per questo che mi piace cosi' tanto? ^_-
> >Hmm ma non sapevo che ti piacesse Sting....
>
> Da quando era nei Police ^__^
Per quanto piace molto anche a me Sting, sia la voce che la musicalità di
"Stray"
cantata da un certo Steve Conte, ricordano molto i pezzi dei Mr.Mister
(quelli di Broken Wings per intenderci) oppure dei Marillion  (altro pezzo
famoso Kayleigh) gruppi molto in voga nei mitici anni '80 (azzo mi sembra di
parlare come Gianni Minà).
Posso tranquillamente dire che IMHO questo pezzo mi fa lo stesso effetto di
quando ascoltai Shine, l'opening di Hellsing, e cioè masterizzato su cd e
fatto girare in macchina di continuo.
Ciao.
P.S.
Molto bello anche il pezzo finale.


title: Wolf's Rain

text:
Il Mon, 5 May 2003 12:36:12 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio di
"digitalrage" <
tecn...@videobank.it
> che diceva:
>quando ascoltai Shine, l'opening di Hellsing
Non era il pezzo finale?



title: Wolf's Rain

text:
On Sun, 04 May 2003 19:55:15 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>sonora era di yoko kanno e il chardes era simile a Cowboy Bebop...
>Come: la scena iniziale con quel lupo favoloso non era stata
>sufficiente? ç_ç
>
No ma quella l'ho vista dopo: in realta' mi avevano gia' parlato della
serie ma l'avevo accantonata in un angolino della memoria...
Commento a quella scena: *_* lupooooso ;pppppp
Intanto vi dico che non e' ancora uscita la colonna sonora in CD ma
c'e' solo un single CD con la opening e la ending (che IMHO non e'
granche').


title: Wolf's Rain

text:
On Sun, 04 May 2003 23:46:33 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
[Steve Conte]
Sara' mica quello che canta anche "call me" ?


title: Wolf's Rain

text:
>
> Non era il pezzo finale?
> --
Perfezionista ^____^


title: Wolf's Rain

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Wed, 07 May 2003 23:26:24 +0200, Mousse
<
mousse...@softhome.net
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>[Steve Conte]
>Sara' mica quello che canta anche "call me" ?
Precisamente, lui.
Non ti piace? ;D
--
La rinascita di un mito: Lord V's MultiMedia
http://www.lvmm.tk/
Ido's Quote of the day:
	You must know your limits to break through them.


title: Wolf's Rain

text:
On Thu, 08 May 2003 16:27:59 GMT, Daisuke Ido <
daisu...@iol.it
>
wrote:
>>[Steve Conte]
>>Sara' mica quello che canta anche "call me" ?
>
>Precisamente, lui.
>Non ti piace? ;D
>
Si che mi piace, eccome... Anzi se mai riusciro' a rimettere assieme
la cover-band che vorrei dai tempi delle superiori, qualcosa della
Kanno ci finirebbe di diritto.
A parte questo, non vedo l'ora esca la soundtrack di Wolf's rain:
anche se la serie magari ha dei difetti di trama, le musiche sono
sicuramente molto ma molto valide anche da sole.


title: Wolf's Rain

text:
Mousse dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>Intanto vi dico che non e' ancora uscita la colonna sonora in CD
Umm... a me pare che sia uscito.
>ma c'e' solo un single CD con la opening e la ending (che IMHO
>non e' granche').
La ending o il cd? La ed di Maya Sakamoto la trovo fantastica. *__*
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Ehy, il mio io morto adesso sta cantando
Ehy, il mio io morto adesso sta ridendo
Ehy, il mio io morto adesso sta alzandosi
Ehy, il mio io morto adesso sta vivendo
Missing link, missing link.


title: Wolf's Rain

author: Stefano "WildHeart" Lanzavecchia

text:
> Intanto vi dico che non e' ancora uscita la colonna sonora in CD ma
> c'e' solo un single CD con la opening e la ending (che IMHO non e'
> granche').
Non e' uscito? Strano... Mi chiedo cosa siano allora i 21 mp3 che girano tra
gli appassionati...
--
  WildHeart'2k3


title: Escaflowne, perche' nessuno ha detto nulla? ^_^

text:
Ormai sono passati una decina di giorni dalla fine di Escaflowne in tv
e visto che nessuno ha ancora detto nulla lo faccio io.
O almeno, ci provo ^___^
Quando inizio' ad uscire in VHS se ne parlo' abbastanza, quindi forse
diro' cose che sono state gia' dette, ma mi dispiace che una serie del
genere sia passata in tv e nessuno dica nulla...
Il mio giudizio e' sostanzialmente positivo ^_^
Ho visto la serie prima i giappo, poi in italiano e devo dire che
l'adattamento italiano mi e' sostanzialmente piaciuto ^_^
A livello di trama, pero', non sono totalmente soddisfatta.
Non condivido, ad esempio, la scelta di voler dare una specie di "base
scentifica" al DNA del destino o ad altri particolari del genere.
L'alchimia e' una via di mezzo tra la scienza e la fantasia, quindi
sono legittimi discorsi tipo la macchina del destino e cose del
genere, ma l'alchimia di Isaac mi sembra stonare con tutto il discorso
del DNA, forse perche' mi sa di anacronistico...
E poi, non possono mettere cose sul DNA e ignorare i gruppi sanguigni
:-PPP
Comunque, alla fine, so benissimo che questi sono solo contorni alla
storia ^_^
Di Esca mi e' piaciuto molto il fatto che, anche se come impostazione
ricorda molto Magic Knight Reyarth (la ragazzina che finisce in un
altro mondo nel bel mezzo di un momento difficile) se ne discosta
subito, perche' Hitomi non e' li' per combattere.
Non e' una prescelta con una missione da compiere, e' li' e basta ^_^
E lentamente si conquista uno spazio, ma nessuno si aspetta nulla da
lei, se avesse voluto avrebbe potuto fare la spettatrice apatica ^_^
Del finale alcune cose non mi hanno soddisfatto fino in fondo...
Possibile che Hitomi, dopo tutto quello che e' successo, abbia
lasciato cosi' Van?
Mah...
E poi, l'ultima scena in cui vede Van in cielo che la osserva...
Non ha ricordato anche a voi un sacco il finale di Reyarth?
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^
curatrice del sito di IAA (
http://welcome.to/iaa
)


author: Vash the Stampede

text:
July era appena stata distrutta quando Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> urlò:
[Spoiler inside]
>Non condivido, ad esempio, la scelta di voler dare una specie di "base
>scentifica" al DNA del destino o ad altri particolari del genere.
>L'alchimia e' una via di mezzo tra la scienza e la fantasia, quindi
>sono legittimi discorsi tipo la macchina del destino e cose del
>genere, ma l'alchimia di Isaac mi sembra stonare con tutto il discorso
>del DNA, forse perche' mi sa di anacronistico...
Isaac non era un alchimista ma uno scienziato (Newton) che usava anche
l'alchimia e gli alchimisti. Quindi come ricercatore della scienza ha
usato un approccio scientifico-sperimentale (alla Galileo).
--
      Vash the Stampede
Wanted:  60,000,000,000 $$
"Il vento soffia verso il futuro"


text:
Escaflowne č stato il primo anime che ho visto dopo un paio di anni...
vuoi per alcune scelte televisive, vuoi perchč lavoro e non ho piů molto
tempo.
Meno male che MTV ha trovato la formula giusta! Anche se ci sono alcune
scelte discutibili...
Ma sono gusti personali.
Le prime puntate ( ma non ho visto la prima), non mi hanno incuriosito piů
di tanto ma..come si andava avanti con la storia si faceva piů interessante
e sono arrivata alle ultime puntate che ne volevo di piů!
Anche a me il finale non č andato molto a genio ma sarebbe risultato
scontatissimo, diversamente.
Hitomi ama la Terra, č il suo posto, cosě anche per Van.
Beh, l'unica cosa che mi piacerebbe ora č rivedere tutta la serie... ne
fanno rivedere tante! Magari.
Ciaooooo!
P.S. Ma non c'č un film di Escaflowne?


author: Gohan-kun

text:
On Tue, 03 Jul 2001 09:39:35 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>A livello di trama, pero', non sono totalmente soddisfatta.
Mi associo al tuo giudizio, ma per motivi diversi. A me ha deluso in
parte la banalita` del finale, in cui l'amore tra Hitomi e Van riesce
a vincere anche la forza del destino.


text:
Il giorno Tue, 03 Jul 2001 20:11:56 GMT, "**<<Sucre>>**"
<
sar...@tin.it
> ha scritto:
>Meno male che MTV ha trovato la formula giusta! Anche se ci sono alcune
>scelte discutibili...
Cioe'? ^__^
A me ad esempio non piace molto che cambino gli orari (finito Esca
hanno cambiato palinsesto e anticipato di mezz'ora CowBe e Excel)...
Il fatto e' che io seguo Mtv quasi solo per gli anime e quindi quando
fanno queste modifiche rischio sempre di perdere qualcosa ^_^;;
>Anche a me il finale non č andato molto a genio ma sarebbe risultato
>scontatissimo, diversamente.
>Hitomi ama la Terra, č il suo posto, cosě anche per Van.
Si', lo so, ma mi aspettavo qualcosa di piu'...caloroso tra i due
prima del saluto ^_^
Insomma, il loro e' un amore che riesce addirittura adistruggere la
macchina del destino...^_^
>P.S. Ma non c'č un film di Escaflowne?
Che io sappia si', ma non so dirti molto ^_^
Sicuramente qualcun altro, qui, sapra' dirti di piu' ^_^
Se ti puo' interessare, comunque, sul sito di IAA
(
http://welcome.to/iaa
 sezione "I post piu' belli) c'e' una recensione
che venne postata in occasione della proiezione del film al Future
Film Festival di Bologna ^_^



author: Sensei wu

text:
"**<<Sucre>>**" <
sar...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:gGp07.19200$_F1.2...@news2.tin.it...
(...)
> Anche a me il finale non č andato molto a genio ma sarebbe risultato
> scontatissimo, diversamente.
> Hitomi ama la Terra, č il suo posto, cosě anche per Van.
Quindi l'amore per la propria Terra (in senso lato) e' superiore all'amore che
Hitomi e Van provano l'uno per l'altra?
Un amore cosi' forte da distruggere la macchina del destino ?
La cosa e' una contraddizione in termini bell'e buona!!!
Peccato per il finale perche' IMHO Esca e' davvero un ottimo anime...
Ciriciao
--
Sensei wu
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol


text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel messaggio
news:1vp2ktc1eiboem01d...@4ax.com...
> Ormai sono passati una decina di giorni dalla fine di Escaflowne in tv
> e visto che nessuno ha ancora detto nulla lo faccio io.
> O almeno, ci provo ^___^
La pagellina finale?
(tanto siamo nel periodo giusto :-DD)
Storia: Bella la storia nel suo complesso.
Cade pero' nel finale   Voto:   7
Regia di buona fattura  Voto:   8,5
Character Design carino  e personale anche
se con alcune sproporzioni ^^;;;    Voto: 8
Mecha Design:  Bello lo stile "reto'"
Ben curati anche i Mobile suit (opsss  ^_^;;;;;  ;-)) Voto:  8,5
Adattamento/doppiaggio:  Bel lavoro ^_^   Voto:  9
Valutazione complessiva:
Ottima serie, ben disegnata e diretta.
Storia in crescendo ma stenta un po' nel finale.
Voto complessivo:    8
Complimenti ancora a MTV per gli anime di qualita' che ci regala ^_^
IMHO note ^_^ :  le valutazioni sopra espresse sono ad esclusivo titolo
personale.



author: Elena

text:
>
> P.S. Ma non c'è un film di Escaflowne?
Si certo che esiste! L'ho visto stamattina per la prima volta (evvai!!).
Personalmente trovo che per quanto riguarda il chara sia migliore questo
rispetto alla serie televisiva ( sono una delle poche che lo pensa). Alcuni
personaggi sono stati omessi (come ad esempio lo stesso imperatore Dornkirk)
oppure vengono ridotti a mere comparse ( Millerna, la madre di Van, Dryden),
unica eccezione: ricordi le donne-gatto al servizio di Folken?? Be', nel
film diventano delle cantanti! O_O
Essendo un fil di un'ora e mezza hanno dovuto tagliare parecchi pezzi della
serie...cmq nel complesso non è male. Secondo me vale la pena di essere
visto.
--
*************************
Ele-chan
ICQ: 116546719
Io vivo in un sogno dal quale non riesco a destarmi
******************************


author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:1vp2ktc1eiboem01d...@4ax.com...
> e visto che nessuno ha ancora detto nulla lo faccio io.
> O almeno, ci provo ^___^
E fai bene. E' una bella serie, anche se necessita di qualche
approfondimento dopo la visione.
> Il mio giudizio e' sostanzialmente positivo ^_^
Anche io mio.
> A livello di trama, pero', non sono totalmente soddisfatta.
Qualche buchetto c'era, ma dopotutto a me e' parsa una trama promettente ed
accattivante. Come fantasy c'eravamo.
> Non condivido, ad esempio, la scelta di voler dare una specie di "base
> scentifica" al DNA del destino o ad altri particolari del genere.
A me questo elemento ha dato di steam-punk, cosa che non mi dispiace. Del
resto le storie fantasy sono tappezzate di oggetti dalle virtu' particolari,
e, sapendo chi era in realta' Dornkirk Vfnnp Arjgba, genfcbegngb fh Tnrn cre
fhb qrfvqrevb rfcerffb dhnaqb ren va sva qv ivgn fhy cvnargn Green non e'
impossibile pensare che in realta' la magia degli alchimisti (in jap non
c'e' una parola simile, e mi pare che si usi qualcosa tipo "seguaci
dell'oscurita'/magia" o roba del genere) e di Folken fossero derivati locali
della rivoluzione scientifica avvenuta sulla Terra. Del resto Gaea e' un
mondo bloccato al Medioevo, come in tutte le saghe fantasy che si
rispettino, dove pero' fanno capolino elementi di modernita', come la
"megalopoli meccanizzata" Zaibach in grado di produrre in serie guymelef
superiori a quelli che gli Ispano producono in 100 o 200 anni, i (guy)melef
(dove guy=dai, i melef sono la meta' dei guymelef), la "bomba all'Energyst",
i macchinari perduti di Atlantide (la macchina del destino), la "protesi" di
Folken ed altro.
> Comunque, alla fine, so benissimo che questi sono solo contorni alla
> storia ^_^
Indubbiamente. Sono contorni che possono starci come anche non starci. Pero'
ci stanno, e la loro scena la fanno comunque.
> Non e' una prescelta con una missione da compiere, e' li' e basta ^_^
Serve per attuare i temi di Escaflowne. Sono classici, destino, amore e
guerra. Hitomi e' li' per rappresentare l'amore. Il finale IMHO e' un
capolavoro della capacita' di fiducia umana. Lo spettatore apprende che
oltre al destino di guerra puo' esserci anche un destino d'amore nel quale
puo' fidarsi. Dornkirk/Isaac dimostra alla fine che gli uomini lasciati soli
davanti ai loro desideri si riempirebbero di mazzate fino ad
autodistruggersi per dimostrare chi tra di loro e' il piu' forte. Hitomi ed
Escaflowne volando sul campo di battaglia come simbolo di pace mettono in
luce il fatto che alla fine sara' sempre l'amore ad avere il sopravvento
sull'annientamento definitivo. Puo' essere quello tra uomo e donna
(Hitomi/Van, Allen/Millerna ed anche Dryden/Millerna), tra fratelli
(Allen/Serena, Folken/Van), tra genitori e figli (anche figliocci, vedi
Jajuka e Serena). Puo' anche essere l'amicizia di due amici (Van che in
virtu' dell'amore rappresentato da Hitomi si limita a rovinare l'elmo dello
Sherazade al posto di accoppare Allen), ma comunque c'e'.
> E lentamente si conquista uno spazio, ma nessuno si aspetta nulla da
> lei, se avesse voluto avrebbe potuto fare la spettatrice apatica ^_^
Ma, insegna il motivo del destino, se c'e' serviva pur per fare qualcosa,
non solo per condizionare in modo nefasto gli eventi di cui faceva parte...
> Possibile che Hitomi, dopo tutto quello che e' successo, abbia
> lasciato cosi' Van?
Possibilissimo. Ma e' anche possibile che, cosi' come e' arrivata su Gaea (r
pbfv' pbzr pv r' neevingb Arjgba) potrebbe anche tornarci. E poi, se
vogliamo fare i pignoli, neppure la nonna di Hitomi era rimasta siu Gaea col
padre di Allen, eppure su Gaea le cose hanno funzionato bene lo stesso.
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it


author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> ha detto:
>Quindi l'amore per la propria Terra (in senso lato) e' superiore
>all'amore che Hitomi e Van provano l'uno per l'altra?
>Un amore cosi' forte da distruggere la macchina del destino ?
>La cosa e' una contraddizione in termini bell'e buona!!!
Non direi. L'amore tra Hitomi e Van e' talmente forte che i due
possono anche decidere di non vedersi piu'. Il sentimento resta cmq.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


author: Kintaro Oe

text:
Elena wrote:
> Essendo un fil di un'ora e mezza hanno dovuto tagliare parecchi pezzi della
> serie...cmq nel complesso non è male. Secondo me vale la pena di essere
> visto.
Ma aggiunge qualcosa alla serie o e' un semplice riassunto?
--
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
--> Ally.it:
http://allyit.cjb.net


text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3b5f964a...@news.cis.dfn.de...
(...)
>
> Non direi. L'amore tra Hitomi e Van e' talmente forte che i due
> possono anche decidere di non vedersi piu'. Il sentimento resta cmq.
>
Rimane cmq la contraddizione ^_______^
Decidono di non **vivere** il loro amore...



text:
On Thu, 05 Jul 2001 16:32:52 GMT, "Elena" <
op...@tin.it
> wrote:
>Essendo un fil di un'ora e mezza hanno dovuto tagliare parecchi pezzi della
>serie...cmq nel complesso non è male. Secondo me vale la pena di essere
>visto.
E` uno schifo. E` un insulto alla serie tv. Van ridotto a un killer
assetato di sangue. Allen capo di una volgare cricca di pirati, del
tutto privo di quel fascino che possedeva nella serie tv. Millerna
stessa e` una piratessa senza alcuna grazia. Folken e` quello che
subisce l'involuzione peggiore: un povero pazzo che vuole distruggere
il mondo, e fa una fine stupidissima. Hitomi e` una pessimista
sull'orlo del suicidio. Non ci sono guymelef... Insomma, uno
stravolgimento di tutto cio` che di buono era presente nella serie tv.
;__;