title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Mon, 19 Nov 2001 10:55:57 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo Boglione) ha scritto:
>>Non dovresti mai restare cosi' tanto indietro ^____^
>Dovresti postarmi un digest con i messaggi piu' interessanti :p
Non sono masochista fino a questo punto :-PP
>>E su questo c'e' un thread apposito (fan-service, appunto) in cui io
>>sostengo esattamente questo ^___^
>Quello l'ho letto, a pezzi ma l'ho letto.
Bravo ^____^
>>>caratteri sono DELLO STESSO COLORE della sovrimpressione giapponese...
>>E anche questo e' gia' stato fatto notare ^_^
>>Si sono proposti cartelli oppure, molto piu' semplicemente, scritte in
>>un  colore diverso dal bianco ^___^
>Ho premesso che non l'ho letti gli altri post no? ^^;;
Ma come? Prima vuoi un digest e poi ti lamenti se ti riassumo i mex
che non hai letto?
Uomo incontentabile :-PPPP
>>In effetti la scena e' un po' strana ^_^;
>>Pero' diciamo che si capisce lo stesso ^_^
>Si, certo, si capisce... pero' subito pensi: <<"arrivederci"... io
>avrei detto "addio">>
Beh, pero' forse se avessero messo addio avresti pensato
qualcos'altro...
Non lo so, sinceramente sto tentando di tirarmi fuori da questi
discorsi... Ho gia' dato. ^_^
Riesco ad accettare gli adattamenti Mediaset, posso passare sopra
anche ad imperfezioni di questo tipo...^_^



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Kintaro Oe

text:
Matteo Boglione wrote:
> >L'attenzione ai particolari?
>
> Mi sono accorto ora di un dettaglio, ma fose l'ho scritto nel post: il
> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
> forare ^^;;
Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Daniele Narko Alessandri

text:
On Mon, 19 Nov 2001 10:56:06 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>Non e' esattamente quello che intendevo ^^;;
>Certo ha una qualita' quasi da OAV, ma dura poco..
Se Eva ha una qualita' tecnica quasi da OAV, allora io sono babbo
natale e la befana contemporaneamente. Figuriamoci, non l'aveva
nemmeno ai suoi tempi visto che le produzioni per l'home video nel
1995 in media erano tecnicamente ben superiori...
--
Daniele "Narko" Alessandri  -  joesaetta[at]
graffiti.net


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Sensei wu

text:
"Kyo" <
pata...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:2s8dvtcu3bqbrp716...@4ax.com...
> Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
> il Sat, 17 Nov 2001 14:20:05 +0100 Elena Paviotti
> <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scrisse:
>
> >Ecco, dillo a Kyo che da settimane ormai sta dicendo a me che non e'
> >cosi' :-PPP
>
> Certo che se usate la parola fan-service come vi pare potete dire
> quello che volete. Io ad es. oggi ho mangiato due fan-service. Come?
> Non ha senso? Ma per me i fan-service sono i mandarini :PPP
Io sono convinto di aver **mangiato** del fan service...
Sono i biscotti di Pikachu...
Sono fan service e sono buonissimiiiiiii ^_________^
Il Fan service se ben usato puo' essere IMHO un valore aggiunto e non un
"cadere in basso" come in molti lo intendono...
Ciriciao
--
Diego "Sensei wu" Bertolino
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>
(c)K.Rikdo


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bf847aa...@News.CIS.DFN.DE...
> On Fri, 16 Nov 2001 13:03:19 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>
> >Io aspetterei di vedere TUTTO ^_____^
> >
> hmm...
Eddaiiiiii ^____^
E' pure gratis  ;-))
>
> >E ri-rivedere dinuovo tutto con un ottica diversa ^_^
> >IMHO e' qua il bello di Eva ^_^   Non ti stanchi mai di guardarlo !
> >
> Si ma io ho anche una vita oltre agli anime :p
Mica vivo guardando Eva ;-))
Dico solo che nonostante lo abbia visto parechie volte ora che lo danno in
Tivvu'...   Sono ancora li' a guardarlo  (e pensare che mi basterebbe
allungare la mano e prendere dallo scaffale le VHS per farlo...)
> >GRANDEEEE  GRANDISSSSSSIMOOOOOOOOOOOOOO
> >H________Service! Service! Service!!!_________H
> >
> Non mi sono mica lamentato, pero' a lungo andare stufano, stai li' a
> guardare solo perche' t'aspetti di vedere le mutandine o il reggiseno
> di qualcuna delle protagoniste ^^;;
Ma non si tratta solo di F.S. di questo tipo...
From fans for fans sembra essere la filosofia  ;-))
>
> >
> >In EVA davvero e' tutto Fan Service!
> >
> Beh dai tutto tutto no... una buona parte.
Una certa parte... Che dimostra come che l'ha ideato si sia divertito...
Ora tocca a noi divertirci...
Lo stesso Eva (inteso come unita' umanoide bla bla bla ;-) e' per certi versi
fan service (matrice caricaturale) --->  L'hai mai visto un robot attaccato
col filo della corrente?  Per certi versi a raccontarlo e' assurdoo!!!!
(...)
> >
> >Questo e' uno dei Bug presenti in EVA...
> >
> Bug? Ok, allora voglio il Service Pack! :p
Hummm...   Magari su DVD ^_______^  Sarebbe bello...
...E costoso  ^_^;;;;;
>
> >In questo caso c'e' stata POCA cura...
> >Bastava organizzare diversamente le sovraimpressioni  anche perche' cosi'
non
> >si legge facilmente nessuna delle due sritte ^_^;;;;;
> >
> Esatto. Per esempio cambiando colore.
Ci voleva proprio poco, he? ^_^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
>
> >Quella della lattina e' una chicca, IMHO...
> >
> Si ma manco un giapponese credo faccia in tempo a leggerla (la scritta
> in giapponese, ovviamente).
Pero' capiscono che c'e' scritto...
Un italiano medio no ;-)))
>
> E cmq... mi viene in mente l'articolo di giornale in Excel Saga sui
> "videoregistratori maltrattati".
>
ROTFL!!!
Vero!!!!
(Fortuna che ora c'e' il DVD)
Tra l'altro (non c'entra nulla con Eva ^_^;;;;) con ripetuti slow motion mia
moglie ha beccato dei grossolani errori di colorazione in Lady Oscar ^____^
> >La sovraimpressione in questo caso non ti rovina assolutamente la visione e
> >cmq ti da una info in piu'  (tante volte ci chiediamo che significhino i
vari
> >cartelli che compiono, no?)
> >
> Si ma sapere che la birra e' "100% malto" non e' poi cosi'
> fondamentale.. si fa capire che Misato soldi ne ha..
Quello lo capisci anche guardando il frigo...  O forse e' solo un' ubriacona?
^_____________________^
>
> >A proposito...
> >
> >Visto l'avvento delle nuove tecnologie...  Nessuno ha ancora pensato ad una
> >traccia sottotitolo con le spiegazioni dei vari cartelli o dei vari termini
?
> >
> Ehm.... la sigla DVD dice niente? ;p
Proprio a quello pensavo!
Pero' una traccia sottotitolo con le spiegazioni / commenti  non l'ho ancora
vista :-PPP
>
> >Sarebeb interessante avere la possibilita' di selezionale oltre al
sottotitolo
> >comprensione di quanto sta' accandendo...
> >
> Costi di realizzazione FOLLI...
^___________^;;
(...)
>
> >Capisci che quindi il gioco di "sensazioni" non sarebbe stato possibile in
> >italiano...  Anche il miglior adattatore deve scontrarsi con i limiti della
> >lingua  ;-))
> >
> Nei saluti ci sono piu' sfumature in italiano, pero'. Metterci "Addio"
> era la scelta migliore IMHO.
**sgrat**  **sgrat**
Vedi sopra  ;-)))
(...)
> >A risentirci alle prossime genesis, allora  ^_____^
> >
> Sempre che non mi caccino dal canale per lesa evagnelionita' :p
Figurati!
E' bello potersi confrontare con chi ha idee diverse, no?



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Kyo <
pata...@tin.it
> ha detto:
>>essere utilizzabile. In questo caso avrei usato "addio": immagino
>Addio ha un significato diverso da arrivederci, e francamente dubito
>che Shito possa aver fatto errori del genere... Garion?
Che e'? Adesso vengo richiesto a comando? ^_^;
Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel messaggio
news:vqkcvt0up4hkpgovi...@4ax.com...
> Il giorno Fri, 16 Nov 2001 13:03:19 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
> ha scritto:
>
> >> anche il fatto stesso dei robottoni, delle basi ipertecnologiche dove
> >> vengono trasmessi ordini, puo' essere fan-service.
> >In EVA davvero e' tutto Fan Service!
>
> Ecco, dillo a Kyo che da settimane ormai sta dicendo a me che non e'
> cosi' :-PPP
Daiiiiiiii ^_____^
Inutile nascondersi dietro ad un dito!
Anche il fan service ha una dignita'!
Spesso viene fatta notare la presenza per denigrare una serie  invece...
Anche questa e' arte!
Service! service! service!
(...Sayonara Vs Addio)
>
> Beh, pero' addio avrebbe reso abbastanza, non ti pare? ^_^
Non credo...
Anche perche' non e' la traduzione esatta di sayonara...
Intando...  Se prima di partire per una missione ti dico addio...  Bhe' come
**MINIMO** tocchi ferro!!!
^__________________________^
>
> >Cmq sempre meglio mantenere il commento sulla freddezza di quella parola
> >piuttosto che inserirci un discorso sula lealta' e giustizia!   :-DDDDDD
>
> E perche' mai? :-PPP
>
Chissa'   ;-))



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Gohan-kun

text:
On Mon, 19 Nov 2001 10:57:23 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>>Da quanto scrivi sono almeno 6 gli episodi che hai visionato.
>>
>Fammi pensare... so che di seguito sono arrivato alla video in cui
>appare Asuka.
La puntata in cui arriva Asuka e` la 8.
>>"Non serve" ?? Tenere desta l'attenzione dello spettatore SERVE sempre
>>
>Si ma a una settimana di distanza non so quanto si mantenga l'effetto.
Evidentemente ha funzionato, visto il successo. ^_^;
>climax va bene ma con moderazione!
Infatti c'e` solamente negli episodi 1 e 5.
Il 2 finisce con il flashback sulla battaglia Eva-Terzo Angelo.
Il 3 e` compiuto in se` stesso, come pure il 4 (dove addirittura non
ci sono battaglie). Il 5 e il 6 costituiscono una coppia, ma di nuovo
il 7 e` autonomo.
>>lavoro per eccesso di zelo!
>>
>Ho gia' scritto cosa penso dello zelo, o meglio del suo ECCESSO
In questo caso pero` non e` un eccesso. Preferisci forse l'adattamento
di Slam Dunk, con ZERO scritte tradotte?
>Potrei non avere manco il vcr, (e infatti collegato alla TV dove
>guardo EVA esso non c'e') dato che sto guardando la serie in TV quando
>viene trasmessa.
E non la registri? ;__;
>>Esatto, ma "addio" sarebbe stato IMO sbagliato. Ti pare possibile che
>>Ayanami saluti Shinji con "addio" prima di una missione? Porta sfiga!
>Arrivederci invece porta d'un bene..... ;p
"Arrivederci" implica che speriamo di vederci ancora. "Addio" e` un
saluto definitivo. Hai mai salutato qualcuno con "addio"? Sara` stato
qualcuno che ti aveva fatto incavolare tantissimo. Un italiano non
userebbe mai "addio" nelle situazioni in esame, dunque e` sbagliato.


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Pierrot Le Fou (aka Charlie Brown)

text:
On Mon, 19 Nov 2001 10:57:18 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>>Ora forse.
>>Ma all'epoca non c'era mai stato nulla come Evangelion.
>>
>Lo fate tutti sto discorso... e cmq c'era. Gia' alcune parti di Great
>Mazinger, a quanto mi ricordo, erano abbastanza simili.
Booom.
Great Mazinger l'ho visto per intero almeno 2 o 3 volte.
>Le
>introspezioni dei personaggi, sebbene meno marcate c'erano... i buoni
>che combattono senza sapere bene perche' c'erano gia' stati, in Zambot
>3 o in Daltanious, che io ricordi.
>
Nulla di marcato come in Eva.
Le caratteristiche psicologiche dei personaggi in Eva sono il fulcro
del discorso, mentre negli altri anime sono trattati superficialmente
in quanto elemento accessorio.
Differenza quantitativa e qualitativa dunque.
>>>tutto il resto della puntata non e' successo niente... ma queste sono
>>>scelte registiche su cui non mi pronuncio.
>>protagonisti intrappolati dal villain di turno?
>>
>Infatti. Ma se la serie era cosi' innovativa, forse era il caso di
>sviluppare meglio l'espediente.
>
Ed e' stato fatto.
L'organizzazione dell'episodio e la sua unita' tematica sono fra le
cose piu' riuscite che io abbia mai visto nel campo dell'animazione.
[CUT]
>>Cmq il fan service e' presente nell'anime per espressa dichiarazione
>>dell'autore, inutile quindi montare polemiche al riguardo.
>>
>Non monto polemiche, faccio solo constatazioni. E cmq e' OVVIO che il
>fan service *deve* essere fatto notare dall'autore, se no non serve a
>niente.
>
Beh, lo spirito di Anno si discosta da quello degli altri, perche' non
vuole solo compiacere lo spettatore, ma anche prenderlo in giro.
[CUT]
>>Veramente il collage della sigla iniziale e' realizzato in modo
>>piuttosto efficace, nonche' cinetico ed intelligente.
>>
>Io veramente parlavo della sigla FINALE ^^;; Della sigla iniziale
>avevo parlato poco prima dicendo appunto che era ottima.
Su, su, ha le sue suggestioni ^_^
Sayonara !!
--
Gabriele Orlando --->
p...@libero.it
<<There's a chaos of visions and voices
  The moon is down
  Sad is the laugh of the clown
  now the old moon is down.>>
[Gentle Giant, The Moon is Down]


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Mario Ciampa

text:
Il Mon, 19 Nov 2001 10:56:48 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
mousseTO...@iname.com
 (Matteo Boglione) che diceva:
>>E vorresti giudicare Eva dopo aver visto solo i primi 4 episodi???
>>Scusami, ma e' la barzelletta del secolo!:DDDD
>>
>Non vale!
Ok^___^;;;;;;
>>Eva lo puoi dividere cosi'...
>>
>>Episodi 1-11: Pare una normale serie robotica, con misteri...
>>
>Allora FIN QUA mi dai ragione...
Si, non l'ho mai negato e mai lo neghero':)
>>Episodi 25 e 26: Vanno visti per poterci credere, e va visto il
>>secondo film per capirli.
>>
>Si, e magari bisogna andare in giappone perche' se no non entri nella
>mentalita' corretta, e perche' no? Bere un aperitivo con Anno parlando
>della serie...
Esatto!:)
>Non so a voi , pero' non e' una bella prospettiva se mi presentate la
>serie cosi'..
Ma se e' cosi' non e' colpa nostra;)
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Fri, 16 Nov 2001 09:09:39 +0100, "Lucio Staiano"
<
lu...@hyperborea.com
> wrote:
>cito Borges "anche il libro piu' bello del mondo, se non ha
>un incipt che coinvolga subito il lettore... e' bruttissimo"
>
Stiamo parlando di cinema infatti ^__^
>secondo me Evangelion ha questi pregi
>1) non acchiappa tantissimo subito... pero' quel che basta per farti andare
>avanti nella fruizione
>
Questa e' una cosa affidata molto alla soggettivita' dell'individuo.
>2) quando arriva il bello... sei contentissimo di aver aspettato
>
A dir la verita' io sono rimasto un po' scioccato, spaesato ^_^
>sono d'accordo comunque con te per quel che riguarda l' "arrivederci"...
>"addio" ci stava mooolto meglio
>
>peccato veniale ;-)
>
Gia', soprattutto se si considera che "addio" non ha le sfumature che
ha "arrivederci" e che sono funzionali alla resa del parlato di Rei.
>Lucio
Sayonara !! (NP: Neu!, Neu! 1)



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bf84b2e...@News.CIS.DFN.DE...
> >Nessuno ha mai detto che non c'e', ma non c'e' solo quello imho.
> Ho detto che c'e' SOLO quello? Non mi pare ^^
Puntualizzavo. ^^
> Mica mi lamento di quelle in giapponese, visto che c'erano gia'. Mi
> lamento di quelle in italiano sovrapposte nello STESSO colore. Bastava
> metterci un'ombra nera, ad esempio, o un profilo (ma forse il profilo
> flickerava....)
Ti chiedevi perche' Dyn non avesse usato master senza scritte jap e ti ho
risposto... ^^'
> >Neanche a me mi cambia la vita se la scritta sulla lattina la traducono o
> >no, ma non mi sembra mica un difetto. ^^'
> Se la scritta relativa ad un elemento secondario distrae da cose piu'
> importanti lo e', ed e' grosso, come difetto.
IMHO ti stai arrampicando sugli specchi... ;)
[sayonara]
> >Ti sei risposto da solo. ^^
> Pero' non ho scritto che si traduce pure come "addio". Ho chiesto.
Mi risulta che si traduca con "arrivederci" o al limite "ciao".
> La versatilita' delle lingue sta proprio qua: ci sono decine di modi
> di esprimere lo STESSO identico concetto.
"Arrivederci" e "addio" sono concetti diversi, quindi sarebbe un errore
(senza IMHO). ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Alessandro Bellondi

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> wrote in message
news:3bf84475...@News.CIS.DFN.DE...
> 1. e' EVIDENTE che sto dicendo una mia opinione
"non ha niente di nuovo" non e' propriamente un' opinione...
> Ha uno stile registico che per la maggior parte delle scelte che fa mi
> da sui nervi, devo ammetterlo.
Ma allora e' inutile che tu lo guardi, nessuno ti obbliga.
Oppure lo stai facendo per poter avere la coscienza a posto quando dirai "fa
schifo", come mi sembra evidente che tu stia gia' pensando di fare?
> >Siamo sicuri che tu abbia visto Evangelion e non qualcos'altro?
> >
> Si, certo.. Magari qualcos' altro mi sarebbe piaciuto.
Ecco, allora io non perderei il mio tempo, fossi in te. Guarda altro ;-)
> Sono capace pure io di fare scene dettagliatissime ma
> statiche!
Gli OAV di Lodoss ti sono piaciuti? :-)
Il combattimento del primo episodio ti sembra poco dettagliato e poco
dinamico? Facile da fare?
> Attenzione ai particolari che alla lunga distraggono dagli avvenimenti
> principali e dalle cose che sarebbe veramente necessario notare.
Un particolare e' un particolare per definizione.
Se non vuoi non lo noti. Altrimenti non sarebbe un particolare.
> Mi sono accorto ora di un dettaglio, ma fose l'ho scritto nel post: il
> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
> forare ^^;;
Interessante.^^;;;;;
> >Ma lo sai che ha anche un senso, quella ending?
> >
> Spiegamelo in privato il senso.
Lo capirai piu' avanti.
> Ok, ho chiesto cosa ne pensavate! Prossimamente postero' altre
> impressioni.
Tremo gia' !!! ;-)
Ciao!
Ale


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> wrote in message
news:3bf84a8e...@News.CIS.DFN.DE...
> Non vale!
> Se un libro non mi piace dai primi capitoli di solito non continuo a
> leggerlo. O meglio, lo leggo finche' mi piace e poi se da un punto in
> poi non mi piace piu' non vado avanti..
Mi sembra giusto. Anch'io faccio cosi'.
> >Episodi 12-17: Comincia a farsi strada la vera forma della serie:
> >introspezione psicologica a palla!
> >
> Che bellezza....
Noto sarcasmo...;-)
Beh, se sai gia' che non ti piace, forse e' inutile guardarlo.
> >Episodi 25 e 26: Vanno visti per poterci credere, e va visto il
> >secondo film per capirli.
> >
> Si, e magari bisogna andare in giappone perche' se no non entri nella
> mentalita' corretta, e perche' no? Bere un aperitivo con Anno parlando
> della serie...
Ancora sarcasmo...inutile IMO. Non ha detto nulla di cosi' strano o di cosi'
difficile da realizzare. E sono d'accordo con lui.
> Non so a voi , pero' non e' una bella prospettiva se mi presentate la
> serie cosi'..
A me piace. Presentata cosi' non rende al 100%, ma e' una schematica
semplificazione, quanto si poteva fare in poche righe.
Meglio che dire "fa schifo perche' ormai me ne sono autoconvinto", no?
Ciao!
Ale


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bf84a6f...@News.CIS.DFN.DE...
> >Certo ma sarebbe stato un errore.
> Perche'?
Perche' "sayonara" si traduce con "arrivederci" (o al limite "ciao" in
alcuni casi) e secondo me arrivederci e' un un buon compromesso perche' e'
un saluto abbastanza formale ma non definitivo (gli amici si salutano con
"ciao").
> >E poi a te "addio" comunica un senso di freddezza? A me da solo un senso
di
> >definitivo. ^^'
> Appunto!
Ma sayonara non e' un saluto definitivo, solo formale (e freddo)! ^^'



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote in message
news:hb3kvtoflcq0p647h...@4ax.com...
> >Si, certo, si capisce... pero' subito pensi: <<"arrivederci"... io
> >avrei detto "addio">>
>
> Beh, pero' forse se avessero messo addio avresti pensato
> qualcos'altro...
* clap clap clap *
> Non lo so, sinceramente sto tentando di tirarmi fuori da questi
> discorsi... Ho gia' dato. ^_^
Brava Elena.
^_______^
Un appello a tutti: piantiamola con queste stupidaggini, per favore.
Ciao!
Ale


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Tue, 20 Nov 2001 12:58:55 +0100, Kintaro Oe
<
kin74...@libero.it
> ha scritto:
>> Mi sono accorto ora di un dettaglio, ma fose l'ho scritto nel post: il
>> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
>> forare ^^;;
>Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^
In realta' quello che gira al contrario dovrebbe essere la parte del
trapanone che serve a portare fuori il materiale scavato (a naso e'
l'unica idea che mi viene) ^_^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Tue, 20 Nov 2001 13:26:44 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
ha scritto:
>> Ecco, dillo a Kyo che da settimane ormai sta dicendo a me che non e'
>> cosi' :-PPP
>Daiiiiiiii ^_____^
>Inutile nascondersi dietro ad un dito!
Soprattutto dopo l'episodio di ieri e dopo aver visto le
anticipazioni: Asuka che fa il bagno, Asuka con l'asciugamano, Asuka
con la canottiera di dodici taglie piu' grande...
Se anche con service si vuole intendere mutandine, tra ieri e martedi'
prossimo ne avremo a quintali ^___^
>Anche il fan service ha una dignita'!
>Spesso viene fatta notare la presenza per denigrare una serie  invece...
>Anche questa e' arte!
Sono perfettamente d'accordo ^___^
Insomma, metterlo bene e in maniera educata ed intelligente puo'
aumentare il valore della serie, ovvio che se lo metti in maniera
troppo sfacciata diventa brutto ^_^
>(...Sayonara Vs Addio)
>> Beh, pero' addio avrebbe reso abbastanza, non ti pare? ^_^
>Non credo...
>Anche perche' non e' la traduzione esatta di sayonara...
Puo' essere, ma come detto in un altro post, me ne tiro fuori ^_^
Ho gia' dato ^__^
>Intando...  Se prima di partire per una missione ti dico addio...  Bhe' come
>**MINIMO** tocchi ferro!!!
>^__________________________^
Questo e' vero ^_______^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Tue, 20 Nov 2001 13:28:50 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
ha scritto:
>Il Fan service se ben usato puo' essere IMHO un valore aggiunto e non un
>"cadere in basso" come in molti lo intendono...
Giuro che ho risposto all'altro mex prima di leggere questo ^____^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bf84a8e...@News.CIS.DFN.DE...
(...)
> >
> Si, e magari bisogna andare in giappone perche' se no non entri nella
> mentalita' corretta, e perche' no? Bere un aperitivo con Anno parlando
> della serie...
>
> Non so a voi , pero' non e' una bella prospettiva se mi presentate la
> serie cosi'..
Eva e' una serie che presenta una complessita' non indiffernte e con diversi
livelli di lettura...
Ognuno di noi puo' dare a cio' che vede valenze diverse a seconda del proprio
background...
L'elemento che ho piu' apprezzato in Eva personalmente e' l'introspezione dei
personaggi, la loro trimensionalita' psicologica e la loro crescita (o meglio
evoluzione) interiore...
Considero, ad esempio, tutto il resto null'altro che uno "sfondo" la cui
intricata complessita' non mi tange minimamente perche' cio' che per me ha
contato nella visione di Eva e' che alla fine della serie ti poni delle
domande le cui risposte non e' Anno a fornirtele ma le devi trovare dentro te
stesso...
Sapere il perchi' ed il percome delle pergamene e del corollario di misteri
non mi interessa ed in ogni caso ci vorrebbe come **minimo** una laurea in
teologia!
Un aperitivo con Anno lo prenderei volentieri ma ad una richiesta di
spiegazioni sono convinto che mi risponderebbe con una grossa risata !
^_____________^
Altri invece hanno amato alla follia proprio l'intrico della trama ed i
misteri/citazioni  teologiche che ne fanno da sfondo approfondendoli con gusto
e profitto ^_^
Nulla di male, direi...  Ce ne fossero di serie che generano moli cosi' grandi
di discussioni e voglia di approfondire...
Puoi anche scegliere il finale che preferisci...  Serie TV?  Riedizione?
Film?
Tutti giochi per far un bel po' di soldi?
Magari un modo come un altro per accorgersi che certe cose sono dentro di noi
e le risposte non ce le deve dare perforza il regista ;-)))



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bf84dca...@News.CIS.DFN.DE...
> On Sat, 17 Nov 2001 12:49:56 GMT, Agaler Layenel
> <bxatip@LA_SPAZZATURAtin.it> wrote:
>
> >Aspetta di aver visto tutta la serie, tra le prime puntate e le ultime
> >
> In meglio o in peggio?
Giudicherai tu ^______^
>
> >c' e' un abisso.
> >
> Speriamo di non sprofondarci dentro...
Sara' inevitabile.



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Agaler Layenel

text:
Il giorno Mon, 19 Nov 2001 10:57:11 GMT, stavo pulendo i miei scarponi
dal fango quando un simpatico personaggio denominato
mousseTO...@iname.com
 (Matteo Boglione) mi urlo' nelle orecchie:
>>Aspetta di aver visto tutta la serie, tra le prime puntate e le ultime
>In meglio o in peggio?
Dipende dai gusti ^__^
Diciamo che le prime puntate servono a farti entrare in uno schema
mentale che non ha nulla a che fare con l' anime. Per la serie " la
storia che credete di vedere voi non e' quella che vi sto facendo
vedere io..."
>>c' e' un abisso.
>Speriamo di non sprofondarci dentro...
Sappiamo come recuperarti ^__^
--
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Mon, 19 Nov 2001 01:14:53 +0100, stavo pulendo i miei
scarponi dal fango quando un simpatico personaggio denominato
Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> mi urlo' nelle orecchie:
>Per Asuka inoltre citerei almeno altre due scene: rcvfbqvb 8, yn
>sbyngn qv iragb pur fbyyrin vy irfgvgb (qryyn frevr "aba cbegb yr
>zhgnaqr!");
Va ernygn' arv svyz obbx fv irqr pur yrv yr zhgnaqr pr yr un; creb'
qhenagr vy zbagnttvb unaab nymngb y' vadhnqenghen va zbqb pur aba fv
irqrffreb. TNVANK, ha tehccb qv sbyyv...



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Matteo Boglione

text:
On Tue, 20 Nov 2001 12:58:55 +0100, Kintaro Oe <
kin74...@libero.it
>
wrote:
>> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
>> forare ^^;;
>
>Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^
>
Si ma non e' mica un manga! :ppp
A parte che in un numero di Ranma c'e' una vignetta ribaltata, ma non
destra/sinistra, bensi' alto/basso!!!!
Cmq fa un certo effetto vedere i manga ribaltati tratti dagli anime,
specie se sono molto fedeli...


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Matteo Boglione wrote:
> >> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
> >> forare ^^;;
> >
> >Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^
> >
> Si ma non e' mica un manga! :ppp
-___-



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel messaggio
news:jjnmvt8d4iemom0ub...@4ax.com...
> Il giorno Tue, 20 Nov 2001 13:26:44 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
> ha scritto:
>
> >> Ecco, dillo a Kyo che da settimane ormai sta dicendo a me che non e'
> >> cosi' :-PPP
> >Daiiiiiiii ^_____^
> >Inutile nascondersi dietro ad un dito!
>
> Soprattutto dopo l'episodio di ieri e dopo aver visto le
> anticipazioni: Asuka che fa il bagno, Asuka con l'asciugamano, Asuka
> con la canottiera di dodici taglie piu' grande...
Service! Service! Service!
> Se anche con service si vuole intendere mutandine, tra ieri e martedi'
> prossimo ne avremo a quintali ^___^
Sarebbe inutile negare l'evidenza ^_______^;;;
>
> >Anche il fan service ha una dignita'!
> >Spesso viene fatta notare la presenza per denigrare una serie  invece...
> >Anche questa e' arte!
>
> Sono perfettamente d'accordo ^___^
> Insomma, metterlo bene e in maniera educata ed intelligente puo'
> aumentare il valore della serie, ovvio che se lo metti in maniera
> troppo sfacciata diventa brutto ^_^
Una serie di solo fan service non avremme IMHO alcun interesse per la
maggioranza del pubblico ^_^
Bisogana anche saperlo calibrare ed inserire nel momento giusto...
Basti pensare a Misato:   Misato rozza, trasandata (ma anche cosi' sexy) in
casa confrontata con la Misato "byNerv" e con la
Misato/bambina/postIIimpact...  T____T  In questo caso il fan service e'
davvero un tocco di classe ^_^
>
> >(...Sayonara Vs Addio)
> >> Beh, pero' addio avrebbe reso abbastanza, non ti pare? ^_^
> >Non credo...
> >Anche perche' non e' la traduzione esatta di sayonara...
>
> Puo' essere, ma come detto in un altro post, me ne tiro fuori ^_^
> Ho gia' dato ^__^
^________^
Io butto la pietra....
E se avessero mantenuto Sayonara?
(a volte mi e' capitato di usarlo)
Adattamentro troppo settoriale?
Pero' cosi' si manteneva un senso sulla freddezza del termine e poi... Sayonar
a non e' un termine cosi' criptico...  Penso che lo conoscano in molti anche
fra i non addetti ai lavori...
Ok, ora ritiro la mano ^_^;;;
>
> >Intando...  Se prima di partire per una missione ti dico addio...  Bhe'
come
> >**MINIMO** tocchi ferro!!!
> >^__________________________^
>
> Questo e' vero ^_______^
>
A cio' aggiungi che Shinji pilota un robot **VIOLA**
;-)))



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Daniele "Narko" Alessandri" <
joes...@graffiti.net
> ha scritto nel messaggio
news:iu5jvtgml5fp1ou43...@4ax.com...
> On Mon, 19 Nov 2001 10:56:06 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
> Boglione) wrote:
>
> >Non e' esattamente quello che intendevo ^^;;
> >Certo ha una qualita' quasi da OAV, ma dura poco..
>
> Se Eva ha una qualita' tecnica quasi da OAV, allora io sono babbo
> natale e la befana contemporaneamente.
...E proprio per questo in occasione del prossimo Natale regalerai a tutti i
lettori di IAA (lurker compresi) un  DVD  a loro scelta!!  ^_______^
:-DDDDD
>Figuriamoci, non l'aveva
> nemmeno ai suoi tempi visto che le produzioni per l'home video nel
> 1995 in media erano tecnicamente ben superiori...
Diciamo che  (h)Anno  fatto quel che potevano con il budget a disposizione...
^______^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Kintaro Oe" <
kin74...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3BFA457F...@libero.it...
> Matteo Boglione wrote:
> > >L'attenzione ai particolari?
> >
> > Mi sono accorto ora di un dettaglio, ma fose l'ho scritto nel post: il
> > "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
> > forare ^^;;
>
> Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^
>
TROPPO ROTFLLLL!!!!
:-DDDDDDDD
In ogni caso non mi preoccuperei della cosa...
Come vedrai le armi usate dagli angeli sono assolutamente non convenzionali



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c053fb6...@news.cis.dfn.de...
> Che e'? Adesso vengo richiesto a comando? ^_^;
E la prossima volta vedi di rispondere con "CHIAMADOO?" ;-D
> Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
Credo che la polemica (inutile) finisca qui. ^^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Mon, 19 Nov 2001 23:56:02 GMT, "Pierrot Le Fou (aka Charlie Brown)"
<pfq...@MUNNIZZAlibero.it> wrote:
>>Lo fate tutti sto discorso... e cmq c'era. Gia' alcune parti di Great
>>Mazinger, a quanto mi ricordo, erano abbastanza simili.
>Booom.
>Great Mazinger l'ho visto per intero almeno 2 o 3 volte.
>
Aspetta, mi sono espresso male. Intendevo dire che alcune tematiche di
GM sono state riprese in EVA.
>Nulla di marcato come in Eva.
>
Marcato o non marcato, le tematiche c'erano gia'. E quindi non sono
nuove.
>Le caratteristiche psicologiche dei personaggi in Eva sono il fulcro
>del discorso, mentre negli altri anime sono trattati superficialmente
>
In Daitarn non mi paiono elementi puramente accessori, sempre andando
a memoria.
>>Infatti. Ma se la serie era cosi' innovativa, forse era il caso di
>>sviluppare meglio l'espediente.
>Ed e' stato fatto.
>L'organizzazione dell'episodio e la sua unita' tematica sono fra le
>cose piu' riuscite che io abbia mai visto nel campo dell'animazione.
>
Ma IMHO e' stato sviluppato continuando semplicemente a riproporlo
all'infinito (almeno io l'ho gia' visto usare almeno 2 volte).
>>Io veramente parlavo della sigla FINALE ^^;; Della sigla iniziale
>>avevo parlato poco prima dicendo appunto che era ottima.
>
>Su, su, ha le sue suggestioni ^_^
>
Come dissi, ora lo sfondo e' rosso anziche' blu/verde.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 10:23:25 +0100, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> wrote:
>> poi non mi piace piu' non vado avanti..
>Mi sembra giusto. Anch'io faccio cosi'.
>
Quindi credo che valga anche per le serie animate, no?
>> Che bellezza....
>Noto sarcasmo...;-)
>
Sarebbe stato difficile non notarlo, c'era un cartello grosso cosi' :p
Oh intendiamoci, se le introspezioni non sono troppo invadenti possono
anche essere carine... ma se diventano il tema cardine allora bisogna
avere una sceneggiatura con le contropalle per continuare a farsi
seguire. E non ricordo molti casi (anche nel cinema) in cui questo
avviene, anzi di solito le parti introspettive diventano una noia
mortale.
>Ancora sarcasmo...inutile IMO. Non ha detto nulla di cosi' strano o di cosi'
>difficile da realizzare. E sono d'accordo con lui.
>
Qua forse sono stato un po' eccessivo, lo ammetto, pero' mi sembrava
che mi stai cercando di convincere che EVA mi debba piacere per forza.
>A me piace. Presentata cosi' non rende al 100%, ma e' una schematica
>semplificazione, quanto si poteva fare in poche righe.
>Meglio che dire "fa schifo perche' ormai me ne sono autoconvinto", no?
>
MA io non mi sono autoconvinto! Se finora non mi dice molto non credo
che mi si possa fare una colpa no?


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Mon, 19 Nov 2001 01:14:53 +0100 Gohan-kun <
gohan...@megane.it
>
scrisse:
>Anche
[cut]
Ottima memoria. Osservazione: leggendo i numeri degli episodi da te
citati stavo giusto notando che ci si mantiene  abbastanza "bassi",
chissa come mai? ;D
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick -
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita
http://www.orangeroad.it


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Tue, 20 Nov 2001 09:18:53 +0100 Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scrisse:
>Non ti sorge il dubbio che forse sei tu ad usare il termine in maniera
>piu' restrittiva di quanto non sia in realta'? ^__^
So di aver ragione ;P
Gia' "sopporto a fatica" (notare le virgolette) che in pochi usino la
parola capolavoro secondo la mia definizione, ma qui capisco che la
questione e' spinosa e' complessa; se mi mettessi a tollerare tutte le
possibili varianti di una parola solo perche' diffuse tra 2-3 persone
non potrei piu' sperare di fare un discorso sensato senza generare
equivoci mostruosi...



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 13:20:25 +0100, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>Puntualizzavo. ^^
>
Ocio che se mi metto a puntualizzare io divento odioso eh? :p
>Ti chiedevi perche' Dyn non avesse usato master senza scritte jap e ti ho
>risposto... ^^'
>
pure io.
>> Se la scritta relativa ad un elemento secondario distrae da cose piu'
>> importanti lo e', ed e' grosso, come difetto.
>IMHO ti stai arrampicando sugli specchi... ;)
>
IMHO invece no, ma forse e' perche' mi hanno insegnato che lo spazio
occupato dagli elementi sullo schermo dev'essere proporzionale alla
loro importanza.. e che visto che mentalmente siamo portati a
identificare e a classificare in forme-base cio' che vediamo, i testi
sono la prima cosa che uno cerca di leggere quando vede un'immagine e
ci riconosce delle scritte, ignorando il resto. Di tutte queste cose
bisognerebbe tenere conto quando si pensa al posizionamento di una
sovrimpressione su uno schermo. Vedi l'esempio della scritta USCITA
(l'elemento microscopico) che ho postato poco piu' su.
>Mi risulta che si traduca con "arrivederci" o al limite "ciao".
>
Si usa anche per "addio". "ciao" a meno che mi confonda dovrebbe
essere "mata ne" (ma non sono AFFATTO sicuro di quest'ultima
affermazione). Come "ciao" ho sentito anche usare "ohayou", pero' di
solito si usa quando ci si incontra, non quando ci si lascia.
>"Arrivederci" e "addio" sono concetti diversi, quindi sarebbe un errore
>(senza IMHO). ^^
>
A me sembra piu' adatto Addio, ma e' un'opinione personale.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 20:51:22 +0100, Gohan-kun <
gohan...@megane.it
>
wrote:
>La puntata in cui arriva Asuka e` la 8.
Ok, allora l'ho visto fino alla 8... ma in TV gia' alla 8 stiamo? Me
ne sono persa qualcuna?
>Evidentemente ha funzionato, visto il successo. ^_^;
>
Vedremo il successo in italia, in Giappone ho come il sospetto che si
guardino piu' o meno tutti gli anime allo stesso modo.
>Infatti c'e` solamente negli episodi 1 e 5.
>Il 2 finisce con il flashback sulla battaglia Eva-Terzo Angelo.
>Il 3 e` compiuto in se` stesso, come pure il 4 (dove addirittura non
>ci sono battaglie). Il 5 e il 6 costituiscono una coppia, ma di nuovo
>il 7 e` autonomo.
>
Non ti chiedo di scrivere le connessioni tra gli altri episodi per non
spoilerare, ma sarebbe carino vedere la sequenza intera.
>In questo caso pero` non e` un eccesso. Preferisci forse l'adattamento
>di Slam Dunk, con ZERO scritte tradotte?
>
No, certo. Ma anche i Romani dicevano che "la virtu' sta nel mezzo"
(scusatemi se non lo cito in latino ma nn me lo ricordo MAI)... quindi
e' meglio una giusta via di mezzo piuttosto che l'assenza totale o
l'eccesso. Nemmeno in Inuyasha comunque ho visto eccessive
sovrimpressioni, anzi ne ho viste decisamente pochine.
>E non la registri? ;__;
>
No, preferisco registrare Inuyasha.
>
>"Arrivederci" implica che speriamo di vederci ancora. "Addio" e` un
>
Si ok..
>qualcuno che ti aveva fatto incavolare tantissimo. Un italiano non
>userebbe mai "addio" nelle situazioni in esame, dunque e` sbagliato.
>
Hmmmm forse mi hai convinto..


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 13:53:38 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>
>Eddaiiiiii ^____^
>
:p
E' che non mi piace quando dico "sto libro/film/anime non mi piace" e
e mi sento rispondere "aspetta la fine che arriva il bello"... che
oltretutto e' pure spoiler :p
>E' pure gratis  ;-))
>
Si ma non ho l'ency ;ppppp
>
>Mica vivo guardando Eva ;-))
>
Ma mi dici di guardarlo n-volte ^^
>Dico solo che nonostante lo abbia visto parechie volte ora che lo danno in
>Tivvu'...   Sono ancora li' a guardarlo  (e pensare che mi basterebbe
>allungare la mano e prendere dallo scaffale le VHS per farlo...)
>
Guardare gli anime in TV ha un che di particolare.... non so
spiegarlo. Pure io mi guardavo Ranma in TV nonostante l'avessi
registrato e avessi meta' delle video.
>> Non mi sono mica lamentato, pero' a lungo andare stufano, stai li' a
>> guardare solo perche' t'aspetti di vedere le mutandine o il reggiseno
>> di qualcuna delle protagoniste ^^;;
>
>Ma non si tratta solo di F.S. di questo tipo...
>
Questo e' un tipo, ma cmq e' una questione di quantita', non di fan
service in se stesso. Se una cosa e' eccessiva infastidisce... o
almeno per me e' cosi'...
E' lo stesso motivo per cui odio la meringata: troppo zucchero tutto
in una volta! ^^;;
>From fans for fans sembra essere la filosofia  ;-))
>
Si, l'avevo capito. Anche se....
>Lo stesso Eva (inteso come unita' umanoide bla bla bla ;-) e' per certi versi
>fan service (matrice caricaturale) --->  L'hai mai visto un robot attaccato
>col filo della corrente?  Per certi versi a raccontarlo e' assurdoo!!!!
>
E' assurdo eccome. Come l'LCL e il feedback neurale.... E' quanto di
peggio uno stratega possa progettare ^^
>
>Hummm...   Magari su DVD ^_______^  Sarebbe bello...
>...E costoso  ^_^;;;;;
>
Come i SP di Office: costosi, grossi.... e inutili!
> [SCRITTA]
>Ci voleva proprio poco, he? ^_^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;,
>
Si, si potevano anche spostare (anche se forse poi era peggio).
Le soluzioni (non volendo spostarli) erano: o metterci un effetto
ombra (nero) dietro, o profilarli (ma in TV non si vedevano tanto
bene, diventano faticosi da leggere) o usare un'altro colore, arancio
o blu ad esempio.
>Pero' capiscono che c'e' scritto...
>Un italiano medio no ;-)))
>
Ok, pero' metterla in modo che non distolga l'attenzione almeno si
poteva fare...
>
>> "videoregistratori maltrattati".
>ROTFL!!!
>Vero!!!!
>
Quanti di noi si sono messi a leggerlo? E quanti di noi fanno
fermo-immagine per leggere i cartelli negli anime?
>Tra l'altro (non c'entra nulla con Eva ^_^;;;;) con ripetuti slow motion mia
>moglie ha beccato dei grossolani errori di colorazione in Lady Oscar ^____^
>
In alcuni episodi della seconda serie di Ranma nn serviva manco lo
slow motion (che schifo)..
>> >
>> Ehm.... la sigla DVD dice niente? ;p
>Proprio a quello pensavo!
>
Se ti sente il tuo portafogli ti insulta pero' ^_^
>Pero' una traccia sottotitolo con le spiegazioni / commenti  non l'ho ancora
>vista :-PPP
>
Potremmo suggerire a qualche editore di mettercela... Se magari gliela
diamo gia' scritta poi ancora meglio!
>> Costi di realizzazione FOLLI...
>^___________^;;
>
eh si ^^
>> Nei saluti ci sono piu' sfumature in italiano, pero'. Metterci "Addio"
>> era la scelta migliore IMHO.
>
>**sgrat**  **sgrat**
>Vedi sopra  ;-)))
>
Boh... io avrei fatto cosi'... poi non so. D'altra parte non pretendo
di aver ragione ^^
>> Sempre che non mi caccino dal canale per lesa evagnelionita' :p
>Figurati!
>
Sai com'e' io preferisco mettere le mani avanti ^^;;
>E' bello potersi confrontare con chi ha idee diverse, no?
>
Ma si, infatti!


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Lucio Staiano

text:
"Pierrot Le Fou (aka Charlie Brown)" <pfq...@MUNNIZZAlibero.it> ha scritto
nel messaggio news:lusivt48jrngk0ct5...@4ax.com...
> On Fri, 16 Nov 2001 09:09:39 +0100, "Lucio Staiano"
> <
lu...@hyperborea.com
> wrote:
>
> >cito Borges "anche il libro piu' bello del mondo, se non ha
> >un incipt che coinvolga subito il lettore... e' bruttissimo"
> >
> Stiamo parlando di cinema infatti ^__^
>
no, stiamo parlando di animazione :-)
e non per cinema
ma ovviamente il mio discorso valeva per qualsiasi tipo di "narrativa"
> >secondo me Evangelion ha questi pregi
> >1) non acchiappa tantissimo subito... pero' quel che basta per farti
andare
> >avanti nella fruizione
> >
> Questa e' una cosa affidata molto alla soggettivita' dell'individuo.
>
infatti a me non ha preso particolarmente, all'inizio... anzi
> >2) quando arriva il bello... sei contentissimo di aver aspettato
> >
> A dir la verita' io sono rimasto un po' scioccato, spaesato ^_^
>
e non eri contento di averlo visto?
> >
> Gia', soprattutto se si considera che "addio" non ha le sfumature che
> ha "arrivederci" e che sono funzionali alla resa del parlato di Rei.
>
si ma addio e' comunque piu' freddo di arrivederci... che e' formale, non
freddo...
ma anche qui si va molto sulle sfumature soggettive
Lucio
www.zapping.it/cartonigiapponesi


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 10:20:30 +0100, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> wrote:
>"non ha niente di nuovo" non e' propriamente un' opinione...
>
Perche' secondo te non e' un'opinione?
>Ma allora e' inutile che tu lo guardi, nessuno ti obbliga.
>
Per poter capire cosa esattamente non mi piace.
>Oppure lo stai facendo per poter avere la coscienza a posto quando dirai "fa
>schifo", come mi sembra evidente che tu stia gia' pensando di fare?
>
Forse e' la seconda.. ^^
>> Si, certo.. Magari qualcos' altro mi sarebbe piaciuto.
>Ecco, allora io non perderei il mio tempo, fossi in te. Guarda altro ;-)
>
^^ non c'e' molto altro :p
>> Sono capace pure io di fare scene dettagliatissime ma
>> statiche!
>
>Gli OAV di Lodoss ti sono piaciuti? :-)
>
Mica visti...
>Il combattimento del primo episodio ti sembra poco dettagliato e poco
>dinamico? Facile da fare?
>
Non ho detto questo, ho semplicemente detto che e' facile disegnare
sequenze dettagliate e statiche. E che spesso in EVA viene fatto, ma
NON ho sicuramente detto che TUTTE le scene dettagliate in EVA sono
statiche, ne' che tutte le scene statiche sono dettagliate, o che le
scene movimentate sono poco dettagliate...
Oh, intendiamoci, non solo in EVA si usa questo "espediente" del
"dettaglio variabile" chiamiamolo cosi', per risparmiare tempo in fase
di realizzazione.
Anzi a dire il vero, cosa che cmq ho gia' detto, e' proprio la parte
tecnica in EVA ad essere degna di nota, l'animazione (specie nella
prima parte, ho visto l'ep 24 e mi sembrava molto peggiore dei primi,
ad esempio) e' sempre a livelli eccellenti, anche se come sempre non
costanti. A una prima visione, almeno finora, si mantiene tra il buono
e l'ottimo.
>Un particolare e' un particolare per definizione.
>Se non vuoi non lo noti. Altrimenti non sarebbe un particolare.
>
Si, certamente, ma sa tu per una scrittina microscopica che appere in
un angolo del fotogramma mi sbatti un super alto 20 mm in basso, al
centro del video, in cui c'e' la traduzione della scrittina
microscopica lo fai diventare un po' importante, facendolo passare da
particolare a cosa degna di nota. Sara' una mia deformazione
professionale, ma su un monitor io leggo TUTTE le scritte ^^;; E vado
in berserk se non ci riesco, tra l'altro :p
>> "trapanone" dell'angelo gira AL CONTRARIO e non capisco come faccia a
>> forare ^^;;
>Interessante.^^;;;;;
>
Ehe... ogni tanto un trapano lo uso... pero' magari essendo il trapano
dell'angelo una roba aliena (o cmq apparentemetne tale) magari
funziona cosi'..
Ma dopotutto sono sottigliezze, allo stesso tempo non si capisce come
accidenti faccia il cavo dell'EVA ad essere cosi' flessibile quando e'
un coassiale di mezzo metro di diametro. Pero' EVA e' un anime di
fantascienza qunindi tutto e' possibile..
>Lo capirai piu' avanti.
>
Ok, aspetto. Intanto e' diventato rosso lo sfondo ^^
>
>Tremo gia' !!! ;-)
>
Naah, se sopporti le sparate di Narko io sono un dilettante :p


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Mon, 19 Nov 2001 10:57:14 GMT
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) scrisse:
>Si dice presuntuoso! :p
No, no... sei proprio un piccolo bimbo ingenuo ;P
>Perche' la stessa critica viene accettata per Inuyasha o per le serie
>della Takahashi mentre qua no? ?_?
Forse perche' di serie come Eva c'e' solo Eva? ^^
>1: "Shinji... non morire!"
>3: "AAAAAAAARGHHHHHHHHHH!"
Ah, questa e' una prassi abbastanza comune per costringere lo
spettatore occasionale a seguire l'episodio successivo; cmq non e' un
caso che siano alla fine del primo e alla fine del terzo: gli episodi
di Eva procedono "a coppie".
>>niente: si cominciano a capire gli effettivi poteri della Nerv, e si
>>fine del primo episodio e' una vera genialata: per tutta la puntata
>Beh genialata... ho perso il conto delle volte che l'ho visto fare.
In serie di robottoni? ;D
Gia' da subito Anno vuol far capire che non siamo di fronte al
classico anime "alieni vs robottoni", e lo fa in maniera magistrale ^^
>L'ho gia' scritto, se la troppa cura occupa risorse che si potrebbero
>destinare a cose piu' importanti nell'"economia della serie" e' un
>difetto.
E che risorse puo' prendere una scritta "Malto 100%"?
>>>ma ci voleva tanto a farsi mandare la versione senza sovrimpressioni
>>Non esiste.
>See see non esiste, diciamo che i giapponesi non la sganciano.
E' praticamente la stessa cosa ^^
>Allora la metto in un altro modo: serve a qualcosa? Serve a
>comprendere la trama o i personaggi?
La metto in un altro modo ancora: un giapponese la capisce? Perche' io
non dovrei capirla? ^^
>>Esistono anche il fermo immagine e il rallenty :P
>Non se la guardi in televisione.
Se guardi gratis in tv una serie come Eva e non la registri nemmeno
non hai *nessun* diritto di lamentarti :P
>Si ma per esempio io uso normalmente arrivederci anche con gli amici
Cio' non toglie che sia "fredda" come parola ^^;
>>Kyosuke chiama Madoka per cognome fino a quando non se la porta a
>>letto se e' per questo ^^;
>Cosa piuttosto comune IN GIAPPONE.
Non vorrai ricominciare? Sai benissimo come la penso ;P
>Purtroppo a quanto pare la parola giapponese e' una sola per entrambi
>i termini.
Ci ho riflettuto su: mettendo "addio" non avrebbe senso il discorso
"non dire piu' quella parola, e' cosi' fredda". "Addio" e' una parola
che si dice una volta sola, non tutte le volte che ci si lascia; ne
faresti un uso improprio ^^
>>E soprattutto, con il senno di poi, contiene tutto il senso di Eva ^^
>e' uno spoiler unico, in effetti...
L'hai vista fotogramma per fotogramma? Fallo ^^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Tue, 20 Nov 2001 13:28:50 +0100 "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> scrisse:
>Il Fan service se ben usato puo' essere IMHO un valore aggiunto e non un
>"cadere in basso" come in molti lo intendono...
Io non contesto che in Eva sia presente del fan-service (e' un dato di
fatto), contesto che in Eva *tutto* sia fan-service ^^;



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Tue, 20 Nov 2001 10:20:30 +0100 "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> scrisse:
>> >Ma lo sai che ha anche un senso, quella ending?
>> Spiegamelo in privato il senso.
>Lo capirai piu' avanti.
No, ora lo posti in ROT13 che mi hai messo curiosita' ;P



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
>
> Lo vedi girare al contrario per via del ribaltamento... -__^
>
LoL
Lucio
www.zapping.it/cartonigiapponesi


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Mon, 19 Nov 2001 22:47:43 GMT
cris...@tin.it
 (Garion) scrisse:
>Che e'? Adesso vengo richiesto a comando? ^_^;
Sei il traduttore ufficiale di IAA ^^
>Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
Fine della discussione ;D



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3bfc2f5f...@News.CIS.DFN.DE...
> On Tue, 20 Nov 2001 13:53:38 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>
>
> >
> >Eddaiiiiii ^____^
> >
> :p
> E' che non mi piace quando dico "sto libro/film/anime non mi piace" e
> e mi sento rispondere "aspetta la fine che arriva il bello"... che
> oltretutto e' pure spoiler :p
>
E' un consiglio ^_^;;
Insomma ci sono film e libri che ci mettono un po' a "decollare"...
Eva e' un anime strutturato su piani diversi...
Devi trovare il piano che ti aggrada di piu' per "entrarci dentro"...
Magari nessuna delle tematiche affrontate ti interessera' e quindi boccerai in
toto la serie...
Cmq e' importante sapere che l'Eva che hai visto ieri e' diverso da quello che
vedrai domani ed ancora diverso da quelo che vedrai da qui ad un po'...
> >E' pure gratis  ;-))
> >
> Si ma non ho l'ency ;ppppp
Pensa a chi ha pagato 20K ad episodio ^_______^
E ci ha messo anni per avere la 13 Genesis...
HEI!!!  Che hai da ridere??!!!
^_______________^
>
> >
> >Mica vivo guardando Eva ;-))
> >
> Ma mi dici di guardarlo n-volte ^^
Dico che anche guardandolo n volte (dove n e' un numero superiore a 5 per
tutte le genesis) non ci si annoia ed anzi, si scopre sempre qualcosa di nuovo
^___^
>
> >Dico solo che nonostante lo abbia visto parechie volte ora che lo danno in
> >Tivvu'...   Sono ancora li' a guardarlo  (e pensare che mi basterebbe
> >allungare la mano e prendere dallo scaffale le VHS per farlo...)
> >
> Guardare gli anime in TV ha un che di particolare.... non so
> spiegarlo. Pure io mi guardavo Ranma in TV nonostante l'avessi
> registrato e avessi meta' delle video.
Normalmente se ho le video non lo guardo in Tivvu' visto che ho una quantita'
di tempo libero limitata ^_^;;;;;
Quindi EVA costituisce un eccezione per me...
(Fanservice)> >
> Questo e' un tipo, ma cmq e' una questione di quantita', non di fan
> service in se stesso. Se una cosa e' eccessiva infastidisce... o
> almeno per me e' cosi'...
Tieni presente che questa abbondanza (parlo dei primi episodi) non durera'
molto e cmq e' parte caratteristica e caratterizzande di questo "blocco di
episodi"
Magari in futuro ti manchera' un po' di Fan service "classico"  ;-)))
> E' lo stesso motivo per cui odio la meringata: troppo zucchero tutto
> in una volta! ^^;;
A volte invece trovo sia bello ESAGERAREEEEE
E lo dico con la bava alla bocca in stile H.Simpson pensando ad una meringata
tutta zuccherosa  che, con le manine di panna, mi sussurra "mangiamiiiiiiiii
mangiamiiiiiii"    :-)____
^____^
(Solo al pensiero sono ingrassato di 2 Kg!!!!  :-DDDDDDD)
> > [SCRITTA]
(...)
> ombra (nero) dietro, o profilarli (ma in TV non si vedevano tanto
> bene, diventano faticosi da leggere) o usare un'altro colore, arancio
> o blu ad esempio.
Dieri che il cambio di colore sarebbe stata la soluzione migliore...
(...)
> >> >
> >> Ehm.... la sigla DVD dice niente? ;p
> >Proprio a quello pensavo!
> >
> Se ti sente il tuo portafogli ti insulta pero' ^_^
Dopo aver acquistato l'edizione ADV e quella Dynamic il mio portafogli  ha
iniziato a sputarmi in faccia al solo sentire la parola EVA...
^_________________________^
>
> >Pero' una traccia sottotitolo con le spiegazioni / commenti  non l'ho
ancora
> >vista :-PPP
> >
> Potremmo suggerire a qualche editore di mettercela... Se magari gliela
> diamo gia' scritta poi ancora meglio!
>
Con EVA Schito ha scritto milioni di righe per la Ency...
Basterebbe estrapolare ^___________^
> >> Costi di realizzazione FOLLI...
> >^___________^;;
> >
> eh si ^^
^^;;;;;;
(...)
> >
> Boh... io avrei fatto cosi'... poi non so. D'altra parte non pretendo
> di aver ragione ^^
[Shinji si gira]
**sgrat**  **sgrat**
E poi sale sul suo Evangelion...   **VIOLA!**
^_______________________^
>
> >> Sempre che non mi caccino dal canale per lesa evagnelionita' :p
> >Figurati!
> >
> Sai com'e' io preferisco mettere le mani avanti ^^;;
Cosi' se ti fanno lo sgambetto alemno non ti rompi ;-))
>
> >E' bello potersi confrontare con chi ha idee diverse, no?
> >
> Ma si, infatti!
^_^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Kyo" <
pata...@tin.it
> wrote in message
news:o4covtoq9g7mj2s43...@4ax.com...
> No, ora lo posti in ROT13 che mi hai messo curiosita' ;P
Ma no...non e' niente...e' solo un' anticipazione di qualcosa che vedrai in
seguito. Tu sai cosa. :-)
ciaps
Ale


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 23:22:52 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>Ok, allora l'ho visto fino alla 8... ma in TV gia' alla 8 stiamo?
Quella di martedi` scorso era la 8.
>>Evidentemente ha funzionato, visto il successo. ^_^;
>>
>Vedremo il successo in italia, in Giappone ho come il sospetto che si
>guardino piu' o meno tutti gli anime allo stesso modo.
Col cavolo, ti pare che Berserk abbia avuto la stessa audience di
Detective Conan, per citare uno dei piu` visti?
>Non ti chiedo di scrivere le connessioni tra gli altri episodi per non
>spoilerare, ma sarebbe carino vedere la sequenza intera.
A occhio e croce sono soltanto 5 le "coppie" di episodi.
>e' meglio una giusta via di mezzo piuttosto che l'assenza totale o
>l'eccesso. Nemmeno in Inuyasha comunque ho visto eccessive
>sovrimpressioni, anzi ne ho viste decisamente pochine.
Per forza, non ci sono scritte! Considera Nadesico piuttosto.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 21:05:44 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>Osservazione: leggendo i numeri degli episodi da te
>citati stavo giusto notando che ci si mantiene  abbastanza "bassi",
>chissa come mai? ;D
Mi sono fermato alla 8 con la mia analisi perche` Mousse aveva visto
fino alla 8.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Wed, 21 Nov 2001 21:05:35 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> ha
scritto:
>>Non ti sorge il dubbio che forse sei tu ad usare il termine in maniera
>>piu' restrittiva di quanto non sia in realta'? ^__^
>So di aver ragione ;P
Modesto :-PPP
>Gia' "sopporto a fatica" (notare le virgolette) che in pochi usino la
>parola capolavoro secondo la mia definizione, ma qui capisco che la
>questione e' spinosa e' complessa; se mi mettessi a tollerare tutte le
>possibili varianti di una parola solo perche' diffuse tra 2-3 persone
>non potrei piu' sperare di fare un discorso sensato senza generare
>equivoci mostruosi...
Basta spiegare con quale accezione si usano i termini ^___^
Insomma, spiegare il proprio punto di vista non limitandosi a sterili
"catalogazioni" (tipo capolavoro :-PPP) ^____^
Appro, se ti puo' interessare su Focus di questo mese c'e' una breve
"spiegazione" del perche' Picasso e' considerato un artista di tale
(elevato) livello ^___^
(Per dire che non c'e' niente di scontato ^___^)
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Thu, 22 Nov 2001 19:34:54 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> ha
scritto:
>>Il Fan service se ben usato puo' essere IMHO un valore aggiunto e non un
>>"cadere in basso" come in molti lo intendono...
>Io non contesto che in Eva sia presente del fan-service (e' un dato di
>fatto), contesto che in Eva *tutto* sia fan-service ^^;
Il che non e' mai stato detto :-PPP
E' stato sempre usato il molto o al massimo il quasi tutto :-PPP
In pratica, 24 ep su 26 sono fanservice :-PPP



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Thu, 22 Nov 2001 13:08:38 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
ha scritto:
Sei cattivo, uffi:-PP
Io non volevo rientrare in sti discorsi (sia chiaro, non polemiche
^___^)
>Io butto la pietra....
>E se avessero mantenuto Sayonara?
>(a volte mi e' capitato di usarlo)
>Adattamentro troppo settoriale?
>Pero' cosi' si manteneva un senso sulla freddezza del termine e poi... Sayonar
>a non e' un termine cosi' criptico...  Penso che lo conoscano in molti anche
>fra i non addetti ai lavori...
Pero' un conto e conoscere, un conto e capire ^_^
E forse molti conoscono (per sentito dire), ma quanti ne capiscono
tutte le sfumature? ^_^
Lasciarlo o cambiarlo non avrebbe aumentato la comprensibilita', IMHO,
l'avrebbe solo ulteriormente ridotta ^____^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Fri, 23 Nov 2001 22:52:03 +0100 Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scrisse:
>Basta spiegare con quale accezione si usano i termini ^___^
Che cosa seccante e fastidiosa sarebbe, ogni due parole una
spiegazione tra parentesi; basta usare il significato giusto :P



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Thu, 22 Nov 2001 11:54:38 +0100, "Lucio Staiano"
<
lu...@hyperborea.com
> wrote:
>> >cito Borges "anche il libro piu' bello del mondo, se non ha
>> >un incipt che coinvolga subito il lettore... e' bruttissimo"
>> >
>> Stiamo parlando di cinema infatti ^__^
>
>no, stiamo parlando di animazione :-)
>e non per cinema
>
Animazione e' la tecnica, ma siamo di fronte a cinema ^_^
Se poi nel linguaggio corrente si usa il termine animazione per
indicare il genus, e' per sineddoche.
>ma ovviamente il mio discorso valeva per qualsiasi tipo di "narrativa"
>
Ma il cinema non dev'essere forzatamente narrativo, prendi Antonioni
ad esempio.
[CUT]
>> >2) quando arriva il bello... sei contentissimo di aver aspettato
>> >
>> A dir la verita' io sono rimasto un po' scioccato, spaesato ^_^
>>
>e non eri contento di averlo visto?
>
"Esaltato" forse e' un termine piu' efficace ^_^
>> >
>> Gia', soprattutto se si considera che "addio" non ha le sfumature che
>> ha "arrivederci" e che sono funzionali alla resa del parlato di Rei.
>>
>si ma addio e' comunque piu' freddo di arrivederci... che e' formale, non
>freddo...
>
E' questo il problema, Rei non e' fredda, e' assente e formale, la
differenza c'e'.
>ma anche qui si va molto sulle sfumature soggettive
>
In parte ^_^
>Lucio
Sayonara !!
--
Gabriele Orlando --->
p...@libero.it
<<There's a chaos of visions and voices
  The moon is down
  Sad is the laugh of the clown
  now the old moon is down.>>
[Gentle Giant, The Moon is Down]


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 23:22:47 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>Aspetta, mi sono espresso male. Intendevo dire che alcune tematiche di
>GM sono state riprese in EVA.
>
Intendi lo scontro con il Quarto, dove Shinji combatte meccanicamente
in uno stato di alienazione mentale?
>>Nulla di marcato come in Eva.
>>
>Marcato o non marcato, le tematiche c'erano gia'. E quindi non sono
>nuove.
>
Non hai considerato come sono state poste, e' il contesto che
determina la rilevanza.
>>Le caratteristiche psicologiche dei personaggi in Eva sono il fulcro
>>del discorso, mentre negli altri anime sono trattati superficialmente
>>
>In Daitarn non mi paiono elementi puramente accessori, sempre andando
>a memoria.
>
In Daitarn pero' la maggior parte delle volte i caratteri psicologici
dei protagonisti servono per le gag, mentre quelle dei comandanti
meganoidi servono a caratterizzare le puntate.
Ma un conto e' che siano elementi dinamici costruttivi ed un altro e'
che siano l'architrave architettonica dell'anime, come in Eva.
In Eva infatti non solo sono cifra strutturale, ma fine e mezzo.
[CUT]
>>L'organizzazione dell'episodio e la sua unita' tematica sono fra le
>>cose piu' riuscite che io abbia mai visto nel campo dell'animazione.
>>
>Ma IMHO e' stato sviluppato continuando semplicemente a riproporlo
>all'infinito (almeno io l'ho gia' visto usare almeno 2 volte).
>
Soffitti sconosciuti/The Beast?
Quando, dove, come e da chi?
>>>Io veramente parlavo della sigla FINALE ^^;; Della sigla iniziale
>>>avevo parlato poco prima dicendo appunto che era ottima.
>>
>>Su, su, ha le sue suggestioni ^_^
>>
>Come dissi, ora lo sfondo e' rosso anziche' blu/verde.
Un motivo c'e': il rosso e' il colore che si associa piu' facilmente
all'esuberanza e all'intraprendenza di Asuka, non a caso e' il colore
persino del suo 02.



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Sun, 25 Nov 2001 13:04:25 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> ha
scritto:
>>Basta spiegare con quale accezione si usano i termini ^___^
>Che cosa seccante e fastidiosa sarebbe, ogni due parole una
>spiegazione tra parentesi; basta usare il significato giusto :P
Se esistesse :-PPP



title: Evangelion, opinioni sparse

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
In die Wed, 21 Nov 2001 09:30:03 +0100,  Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scripsit:
>Il giorno Tue, 20 Nov 2001 13:26:44 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
>ha scritto:
>
>>Anche il fan service ha una dignita'!
>>Spesso viene fatta notare la presenza per denigrare una serie  invece...
>>Anche questa e' arte!
>
>Sono perfettamente d'accordo ^___^
>Insomma, metterlo bene e in maniera educata ed intelligente puo'
>aumentare il valore della serie, ovvio che se lo metti in maniera
>troppo sfacciata diventa brutto ^_^
Oppure diventa una presa per i fondelli.
C'e' anche questa possibilita'.
Bye!
S.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
In die Mon, 19 Nov 2001 23:56:02 GMT,  "Pierrot Le Fou (aka Charlie
Brown)" <pfq...@MUNNIZZAlibero.it> scripsit:
>On Mon, 19 Nov 2001 10:57:18 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
>Boglione) wrote:
>>Io veramente parlavo della sigla FINALE ^^;; Della sigla iniziale
>>avevo parlato poco prima dicendo appunto che era ottima.
>
>Su, su, ha le sue suggestioni ^_^
"Nella sigla finale Rei ruota in senso orario o in senso antiorario?"
*evilgrin*
(Another Irrilevant Topic).
^___^
Bye!
S.


title: Evangelion, opinioni sparse

author: CEZ

text:
Dal diario di Kyo, data: Thu, 22 Nov 2001 19:35:01 +0100
>>Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
>
>Fine della discussione ;D
Ma per carita'! >___<;
Se sayonara e arrivederci fossero LA STESSA COSA, forse. Ma due lingue
non sono mai intercambiabili.
E c'e' un minimo di differenza tra "tradurre" e "copiare dal
dizionario".
Quel "Non dire arrivederci!" di Shinji, in italiano suona proprio
male, c'e' poco da fare.
Magari alla fine e' comunque la scelta migliore, certo, ma, se volete
dimostrarlo, dovete dimostrare che IN ITALIANO non esista una scelta
migliore per tradurre *quel* particolare sayoonara detto in *quella*
particolare circostanza.
Non potete limitarvi a dire che e' giusto PERCHE' "Era sayonara in
originale"...
--
----------------
     C E Z
----------------
juli...@tiscali.it


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 21:05:51 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>>Si dice presuntuoso! :p
>No, no... sei proprio un piccolo bimbo ingenuo ;P
>
Questione di punti di vista :p
>>Perche' la stessa critica viene accettata per Inuyasha o per le serie
>>della Takahashi mentre qua no? ?_?
>Forse perche' di serie come Eva c'e' solo Eva? ^^
>
Non vale come risposta :p usando una frase del genere posso pure dire
che il manga di Inuyasha o l'anime di Slam Dunk sono adattati bene! E
aver ragione ^^;;
>caso che siano alla fine del primo e alla fine del terzo: gli episodi
>di Eva procedono "a coppie".
>
Si, l'avevo gia' notato...
>>Beh genialata... ho perso il conto delle volte che l'ho visto fare.
>In serie di robottoni? ;D
>
Ehm.... Anche, si.
>Gia' da subito Anno vuol far capire che non siamo di fronte al
>classico anime "alieni vs robottoni", e lo fa in maniera magistrale ^^
>
Veramente le prime puntate sembrano proprio andare in questa
direzione: alieni vs robottoni.
>>L'ho gia' scritto, se la troppa cura occupa risorse che si potrebbero
>>destinare a cose piu' importanti nell'"economia della serie" e' un
>>difetto.
>E che risorse puo' prendere una scritta "Malto 100%"?
>
Una poche, voler sottotitolare TUTTE le scritte ne richede molte piu'
di quante tu possa pensare.
Hai bisogno di uno che le traduca dal video, le trascriva in ordine e
possibilmente col timecode, poi le devi passare a chi si occupa della
titolazione che le aggiunge al video nei posti giusti e al momento
opportuno.. Non e' una cosa da poco.
Ho provato a sottotitolare 4 minuti di video musicale, e ci ho
impiegato 2 ore. E non e' una questione di attrezzature!

>E' praticamente la stessa cosa ^^
>
Si, praticamente si.
>La metto in un altro modo ancora: un giapponese la capisce? Perche' io
>non dovrei capirla? ^^
>
Perche' io sto guardando un anime in italiano?
No a parte questa obiezione, molto opinabile in verita', un giapponese
la capisce e la vede dove si trova, cioe' su di una lattina (sempre se
parliamo dei super delle lettine), e quindi su di un elemento che
tutto sommato non e' determinante, se ben ricordo la lattina si trova
da un lato o a margine del fotogramma.
Il super italiano invece mi appare al centro del video, cioe'
nell'area di massima leggibilita' e dove si accentra maggiormente
l'attenzione. Quando guardi un'immagine non la guardi tutta in una
volta, ma esegui una "scansione" rapida e poi ti soffermi su alcuni
particolari. Il primo posto in cui si guarda un'immagine televisiva e'
in basso verso il centro, a circa 3/4 dell'altezza del video a partire
dall'alto, cioe' ESATTAMENTE dove si mettono le sovrimpressioni di
solito.
>>>Esistono anche il fermo immagine e il rallenty :P
>>Non se la guardi in televisione.
>Se guardi gratis in tv una serie come Eva e non la registri nemmeno
>non hai *nessun* diritto di lamentarti :P
>
I giapponesi l'hanno vista in televisione, per la prima volta :p e poi
nn sono mica obbligato a registrare le cose!
>Cio' non toglie che sia "fredda" come parola ^^;
>
Bah a me nn e' parsa cosi' fredda.... magari formale, ma fredda
proprio no!
>Non vorrai ricominciare? Sai benissimo come la penso ;P
>
Si e so benissimo che sbagli :pp
>che si dice una volta sola, non tutte le volte che ci si lascia; ne
>faresti un uso improprio ^^
>
Ripeto..
>>>E soprattutto, con il senno di poi, contiene tutto il senso di Eva ^^
>>e' uno spoiler unico, in effetti...
>
>L'hai vista fotogramma per fotogramma? Fallo ^^
>
Certo che l'ho fatto, e' stata la prima cosa che ho fatto quando mi
son fatto prestare le cassette.. e ne ho fatto pure un MPEG!


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 11:31:52 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>contato nella visione di Eva e' che alla fine della serie ti poni delle
>domande le cui risposte non e' Anno a fornirtele ma le devi trovare dentro te
>stesso...
>
Continuo a non capire l'alone di "sacralita'" che circonda questa
serie... ci sono decine e decine di casi in cui, se la trama di un
anime non fornisce le risposte ci si lamenta dicendo che non sono
conclusi, che sono monchi, ecc... in questo caso invece il non fornire
risposte viene visto come una cosa positiva.
Cambiando genere, e citando il mio film preferito, 2001 odissea nello
spazio non fornisce, apparentemente, risposte, e offre numerose
interpretazioni, pero' non e' cosi' idolatrato come EVA. E anche qui
si sono introspezioni ed evoluzioni psicologiche.
>Sapere il perchi' ed il percome delle pergamene e del corollario di misteri
>non mi interessa ed in ogni caso ci vorrebbe come **minimo** una laurea in
>teologia!
>
Si, e magari per scoprire che sono tutte cavolate messe li' perche'
fanno scena!
>Un aperitivo con Anno lo prenderei volentieri ma ad una richiesta di
>spiegazioni sono convinto che mi risponderebbe con una grossa risata !
>^_____________^
>
Anche perche' sono convinto che neanche lui sappia bene cosa ci ha
messo in quel film!
>Nulla di male, direi...  Ce ne fossero di serie che generano moli cosi' grandi
>di discussioni e voglia di approfondire...
>
Potrebbe essere definito fanservice ANCHE questo.
>Tutti giochi per far un bel po' di soldi?
>
Ovviamente SI. E questo vale per TUTTE le produzioni cinematografiche.
TUTTE.
>Magari un modo come un altro per accorgersi che certe cose sono dentro di noi
>e le risposte non ce le deve dare perforza il regista ;-)))
>
Non vedo perche' questo tipo di risposte, diciamo filosofiche, me le
risposte me le debba dare qualcun'altro. E se mai questo qualcuno ci
fosse, in ogni caso non sara' un regista.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Fri, 23 Nov 2001 11:56:11 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>
>E' un consiglio ^_^;;
>
Certo che si, l'avevo capito... cmq e' spoiler :p
>Insomma ci sono film e libri che ci mettono un po' a "decollare"...
>
>Eva e' un anime strutturato su piani diversi...
>
Come tutta la narrativa, dopotutto... Non crediate che sia tanto
diverso da altri anime/racconti/film.
>Cmq e' importante sapere che l'Eva che hai visto ieri e' diverso da quello che
>vedrai domani ed ancora diverso da quelo che vedrai da qui ad un po'...
>
Questo succede a QUALSIASI cosa uno guardi. Neanche tu sei lo stesso
che eri ieri, o che sarai domani. I Greci dicevano "panta rei", tutto
scorre ^^
>
>Pensa a chi ha pagato 20K ad episodio ^_______^
>E ci ha messo anni per avere la 13 Genesis...
>HEI!!!  Che hai da ridere??!!!
>^_______________^
>
ROTFL!!!!!!!!!
>Dico che anche guardandolo n volte (dove n e' un numero superiore a 5 per
>tutte le genesis) non ci si annoia ed anzi, si scopre sempre qualcosa di nuovo
>^___^
>
Ah, ecco.
>
>Normalmente se ho le video non lo guardo in Tivvu' visto che ho una quantita'
>di tempo libero limitata ^_^;;;;;
>
Ovviamente tutto quanto ho detto parte dal fatto di avere il tempo per
farle, le cose.
>Tieni presente che questa abbondanza (parlo dei primi episodi) non durera'
>molto e cmq e' parte caratteristica e caratterizzande di questo "blocco di
>episodi"
>
Beh, se finisce imho e' meglio... come ho gia' detto l'esagerazione e'
sempre piuttosto fastidiosa.
>
>A volte invece trovo sia bello ESAGERAREEEEE
>
Si, certo che lo e', pero' non puoi basare una serie intera SOLO
sull'esagerazione! Non e' magari il caso di EVA, pero' bisogna
ammettere che se non fai un mix di "cose" non puoi ottenere un buon
prodotto.
>^____^
>(Solo al pensiero sono ingrassato di 2 Kg!!!!  :-DDDDDDD)
>
^^;;
>
>Dieri che il cambio di colore sarebbe stata la soluzione migliore...
>
E pure l'unuca ^^
>
>Dopo aver acquistato l'edizione ADV e quella Dynamic il mio portafogli  ha
>iniziato a sputarmi in faccia al solo sentire la parola EVA...
>^_________________________^
>
L'immaginavo..
>
>Con EVA Schito ha scritto milioni di righe per la Ency...
>Basterebbe estrapolare ^___________^
>
Si, e con un po' di lavoro di editing mettercela... non male ^^
>
>[Shinji si gira]
>**sgrat**  **sgrat**
>E poi sale sul suo Evangelion...   **VIOLA!**
>^_______________________^
>
Toccando ferro mentre sale pero'.
>
>Cosi' se ti fanno lo sgambetto alemno non ti rompi ;-))
>
Ma tanto ho la prolunga :ppppp


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Dal diario di Matteo Boglione, data: Wed, 21 Nov 2001 22:47:44 GMT
>microscopica che appere in
>un angolo del fotogramma mi sbatti un super alto 20 mm in basso, al
>centro del video, in cui c'e' la traduzione della scrittina
>microscopica lo fai diventare un po' importante
L' <<USCITA>>, vero?
Hai perfettamente centrato il punto...



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Fri, 23 Nov 2001 21:35:10 +0100, Gohan-kun <
gohan...@megane.it
>
wrote:
>>Vedremo il successo in italia, in Giappone ho come il sospetto che si
>>guardino piu' o meno tutti gli anime allo stesso modo.
>Col cavolo, ti pare che Berserk abbia avuto la stessa audience di
>Detective Conan, per citare uno dei piu` visti?
>
Ho detto "ho come il sospetto" non "sono sicuro" ^^
>
>A occhio e croce sono soltanto 5 le "coppie" di episodi.
>
Hm...
>Per forza, non ci sono scritte! Considera Nadesico piuttosto.
>
Devo guardarlo ancora per bene.. Probabilmente se il "modus operandi"
di chi ha piazzato i super e' lo stesso delle scritte in EVA avrei da
fare le medesime obiezioni.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Tue, 20 Nov 2001 19:55:13 GMT, Agaler Layenel
<bxatip@LA_SPAZZATURAtin.it> wrote:
>>>Aspetta di aver visto tutta la serie, tra le prime puntate e le ultime
>>In meglio o in peggio?
>
>Dipende dai gusti ^__^
>
Da una parte temevo questa risposta.... dall'altra mi fa piacere,
perche' avresti potuto scrivere "eh ma sei te che non capisci".
>Diciamo che le prime puntate servono a farti entrare in uno schema
>vedere io..."
>
Ecco, temevo pure questa :p
>>>c' e' un abisso.
>>Speriamo di non sprofondarci dentro...
>
>Sappiamo come recuperarti ^__^
>
Me lo auguro... intanto mi porto dietro una corda, non si sa mai :PpP


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Wed, 21 Nov 2001 07:55:27 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>
>In realta' quello che gira al contrario dovrebbe essere la parte del
>trapanone che serve a portare fuori il materiale scavato (a naso e'
>l'unica idea che mi viene) ^_^
>
Si, ci avevo pensato in effetti, pero' i trapani normali si "avvitano"
quando forano...


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Mon, 26 Nov 2001 22:55:59 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo Boglione) ha scritto:
>>In realta' quello che gira al contrario dovrebbe essere la parte del
>>trapanone che serve a portare fuori il materiale scavato (a naso e'
>>l'unica idea che mi viene) ^_^
>Si, ci avevo pensato in effetti, pero' i trapani normali si "avvitano"
>quando forano...
Beh, pero' quello li' e' un trapanone gigantesco, completamente
uniforme (della serie, non c'e' niente che ti comunichi, a vederlo,
l'idea del movimento), se l'unica cosa che vedi muoversi e' qualcosa
che gira al contrario ti sembra che tutto giri al contrario...
Inoltre a differenza delle punte di trapano "normali" questo non ha le
scanalature incavate attraverso le quali espellere il materiale,
quindi gli hanno un "nastro trasportatore" che gira al contrario...
Forse ^_____^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel messaggio
news:3c023301...@News.CIS.DFN.DE...
> On Wed, 21 Nov 2001 11:31:52 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> wrote:
>
> >contato nella visione di Eva e' che alla fine della serie ti poni delle
> >domande le cui risposte non e' Anno a fornirtele ma le devi trovare dentro
te
> >stesso...
> >
> Continuo a non capire l'alone di "sacralita'" che circonda questa
> serie... ci sono decine e decine di casi in cui, se la trama di un
> anime non fornisce le risposte ci si lamenta dicendo che non sono
> conclusi, che sono monchi, ecc... in questo caso invece il non fornire
> risposte viene visto come una cosa positiva.
> Cambiando genere, e citando il mio film preferito, 2001 odissea nello
> spazio non fornisce, apparentemente, risposte, e offre numerose
> interpretazioni, pero' non e' cosi' idolatrato come EVA. E anche qui
> si sono introspezioni ed evoluzioni psicologiche.
Ogni caso e' un caso a se'... ^_^;;;
Io ti parlo di cio' che ho trovato in Eva pensando ad esso solo....
>
> >Sapere il perchi' ed il percome delle pergamene e del corollario di misteri
> >non mi interessa ed in ogni caso ci vorrebbe come **minimo** una laurea in
> >teologia!
> >
> Si, e magari per scoprire che sono tutte cavolate messe li' perche'
> fanno scena!
Cavolate non sempre (il fondo teologico c'e')...
Per la scena...   Decisamente si ^_^   Fanno un gran benna scena ^_^
>
> >Un aperitivo con Anno lo prenderei volentieri ma ad una richiesta di
> >spiegazioni sono convinto che mi risponderebbe con una grossa risata !
> >^_____________^
> >
> Anche perche' sono convinto che neanche lui sappia bene cosa ci ha
> messo in quel film!
^_______^
>
> >Nulla di male, direi...  Ce ne fossero di serie che generano moli cosi'
grandi
> >di discussioni e voglia di approfondire...
> >
> Potrebbe essere definito fanservice ANCHE questo.
Sicuramente ^___^
Quando sono finite le mutandine da far vedere alla Gainax si sono concentrati
su altro ;-))
>
> >Tutti giochi per far un bel po' di soldi?
> >
> Ovviamente SI. E questo vale per TUTTE le produzioni cinematografiche.
> TUTTE.
Ci sono produttori e sponsor ai quali rendere conto.
La cosa e' inevitabile...
Anche i piu' grandi capolavori dell'arte hanno avuto dei committenti ai quali
dovevano piacere ;-))
La componente commerciale da sempre fa parte dell'espressione umana... T____T
>
> >Magari un modo come un altro per accorgersi che certe cose sono dentro di
noi
> >e le risposte non ce le deve dare perforza il regista ;-)))
> >
> Non vedo perche' questo tipo di risposte, diciamo filosofiche, me le
> risposte me le debba dare qualcun'altro. E se mai questo qualcuno ci
> fosse, in ogni caso non sara' un regista.
Ci sono un sacco di input...   Ma l'output lo devi fare tu  ;-))
La cosa puo' essere stimolante o una seccatura...
Dipende da noi ^_^



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"CEZ" <
juliocezO...@tiscali.it
> wrote in message
news:mif50uo8s9vmjcrvc...@4ax.com...
> Quel "Non dire arrivederci!" di Shinji, in italiano suona proprio
> male, c'e' poco da fare.
Un parere spassionato.
Suona un po' male, ma...
chi se ne frega?
^_________^
Basta pippe mentali! Noi del FAMO siamo contro anche a quelle ! ;-)
Ciao!
Ale


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Wed, 28 Nov 2001 09:46:50 +0100, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> ha scritto:
>Un parere spassionato.
>Suona un po' male, ma...
>chi se ne frega?
>^_________^
>Basta pippe mentali! Noi del FAMO siamo contro anche a quelle ! ;-)
Enno', sii preciso :-PPP
Quelli del famo dovrebero essere contro le pippe mentali di
traduzione/adattamento, ma assolutamente favorevoli a quelle su
trama/psicologia/vaccate/rivisitazioni folli della storia ^___^
Insomma, che gusto ci sarebbe a vedere un anime se poi non puoi
passare ore a dire "a guarda li' che cosa si sono inventati", "ma ti
immagini se invece di... faceva....", "ma non sta ne' in cielo ne' in
terra che uno reagisca cosi'"? :-PPP
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Sotto l'albero dei ricordi Kyo <
pata...@tin.it
> ha detto:
>>Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
>Fine della discussione ;D
Solo in un mondo ideale. Qui invece c'e' gente che non si
accontentera' mai. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3c064ae...@news.cis.dfn.de...
> Sotto l'albero dei ricordi Kyo <
pata...@tin.it
> ha detto:
>
> >>Cmq, Ayanami ha usato sayonara (arrivederci), non saraba (addio).
> >Fine della discussione ;D
>
> Solo in un mondo ideale. Qui invece c'e' gente che non si
> accontentera' mai. ;-)
>
^_________^
Come ho detto sopra...  Spesso ci si perde in questo genere di discussioni...
In ogni caso penso che sia una "deformazione" di ogni tipo di (forte)
passione...
Tra appassionati motociclisti si discute sulla variazione di interasse
piuttosto che sull'angolo degli alberi a camme dei motori, tra appasionati di
F1 ci si perde delle mattinate a discutere sulla velocita' di percorrenza del
Lo Rouge, tra appassionati di computer si discute di ogni singolo componente
hardware e/o software come se da questo dipendessero le sorti
dell'Umanita'.... Perche' tra appassionati di anime non dovremmo parlare di
adattamenti ?
^__________^
Ciriciao
--
Diego "Sensei wu" Bertolino
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>
(c)K.Rikdo


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel messaggio
news:qrrb0ukgjdruc8q41...@4ax.com...
(...)
>
> Insomma, che gusto ci sarebbe a vedere un anime se poi non puoi
> passare ore a dire "a guarda li' che cosa si sono inventati", "ma ti
> immagini se invece di... faceva....", "ma non sta ne' in cielo ne' in
> terra che uno reagisca cosi'"? :-PPP
^_______________^
In effetti ci si perde davvero molto spesso tra appassionati a parlare di
queste assurdita' ^_^
Come dice il sommo Koshi Rikdo in Excel Saga:  "Non parlate seriamente degli
anime dopo averli visti, dementi!"
^_________________^(mi aggiungo alla lista)



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Mon, 26 Nov 2001 22:56:10 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) wrote:
>Cambiando genere, e citando il mio film preferito, 2001 odissea nello
>spazio non fornisce, apparentemente, risposte, e offre numerose
>interpretazioni, pero' non e' cosi' idolatrato come EVA.
Come non e` idolatrato??? "2001" e` considerato uno dei capisaldi
della fantascienza, senza contare che e` di Kubrick!
E` un film che qualunque appassionato di FS _deve_ aver visto.
E` uno dei pochi film che viene apprezzato anche dai non amanti del
genere.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Mon, 26 Nov 2001 22:56:12 GMT, stavo pulendo i miei scarponi
dal fango quando un simpatico personaggio denominato
mousseTO...@iname.com
 (Matteo Boglione) mi urlo' nelle orecchie:
>Da una parte temevo questa risposta.... dall'altra mi fa piacere,
>perche' avresti potuto scrivere "eh ma sei te che non capisci".
Nah, questo mai ^__^
>>Sappiamo come recuperarti ^__^
>Me lo auguro... intanto mi porto dietro una corda, non si sa mai :PpP
Tranquillo, abbiamo gia' allertato i mezzi di soccorso ^__^
--
L' elfo Agaler Layenel, di Bosco Atro.
" Io rappresento il Bene e combattero' il Male fino alla fine del Mondo "
IAFo #142/IHGGer #1034/IHGGerD #22/IFeSToso #79
Butta LA_SPAZZATURA per rispondermi


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Mon, 26 Nov 2001 22:56:16 GMT
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
Boglione) scrisse:
>>Forse perche' di serie come Eva c'e' solo Eva? ^^
>Non vale come risposta :p
Per Eva si' :P
>>>Beh genialata... ho perso il conto delle volte che l'ho visto fare.
>>In serie di robottoni? ;D
>Ehm.... Anche, si.
A questo punto elenca che sono curioso...
>Veramente le prime puntate sembrano proprio andare in questa
>direzione: alieni vs robottoni.
Ma l'Eva in berserk lo hai visto realmente? ^^;
>Una poche, voler sottotitolare TUTTE le scritte ne richede molte piu'
>di quante tu possa pensare.
Mi riferivo alla solo scritta della lattina. Siccome traducono 99
scritte, tanto vale che traducano anche la 100esima; in questo senso
dicevo che alla fine non costa nulla. La cura applicata ad Eva e' al
limite del maniacale, certo, ma almeno vale le 40k per due episodi.
>Il super italiano invece mi appare al centro del video, cioe'
>nell'area di massima leggibilita' e dove si accentra maggiormente
>l'attenzione.
Ora, capisco quello che vuoi dire, ma se devo essere sincero io non ho
notato questo tipo di problema durante le mie visioni di Eva. Sara'
che forse, sapendo quasi a memoria dialoghi e sottotitoli mi soffermo
sempre piu' sulle immagini ;D
>I giapponesi l'hanno vista in televisione, per la prima volta :p e poi
>nn sono mica obbligato a registrare le cose!
E' vero, Eva bisognerebbe essere obbligati a comprarla :P
[sigla iniziale]
>>L'hai vista fotogramma per fotogramma? Fallo ^^
>Certo che l'ho fatto, e' stata la prima cosa che ho fatto quando mi
>son fatto prestare le cassette.. e ne ho fatto pure un MPEG!
^____^
Alla luce di quello che si scopre durante e alla fine della serie ci
si accorge che e' uno spoiler unico ^^
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick -
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita
http://www.orangeroad.it


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Matteo Mousse Boglione

text:
On Sun, 25 Nov 2001 18:29:10 GMT, "Pierrot Le Fou (aka Charlie Brown)"
<pfq...@MUNNIZZAlibero.it> wrote:
>Intendi lo scontro con il Quarto, dove Shinji combatte meccanicamente
>in uno stato di alienazione mentale?
>
Si, ad esempio.
Cmq anche qui abbiamo il pilota che nn sa perche' combatte.
>Non hai considerato come sono state poste, e' il contesto che
>determina la rilevanza.
>
Veramente io contestavo semplicemente il fatto che non fossero nuove,
quelle tematiche... Affrontate magari da un punto di vista diverso, ma
sicuramente non nuove.
>In Daitarn pero' la maggior parte delle volte i caratteri psicologici
>dei protagonisti servono per le gag, mentre quelle dei comandanti
>meganoidi servono a caratterizzare le puntate.
>
Beh ma anche Banjo non e' che abbia poco spessore..
>Ma un conto e' che siano elementi dinamici costruttivi ed un altro e'
>che siano l'architrave architettonica dell'anime, come in Eva.
>In Eva infatti non solo sono cifra strutturale, ma fine e mezzo.
>
Hmmmmm io non li vedo cosi' preponderanti, finora.
>Soffitti sconosciuti/The Beast?
>Quando, dove, come e da chi?
>
Hmm nn mi ricordo il numerdo dell'episodio ^^ cmq c'e' almeno un altro
episodio che finisce nel momento culminante dell'azione.
>Un motivo c'e': il rosso e' il colore che si associa piu' facilmente
>all'esuberanza e all'intraprendenza di Asuka, non a caso e' il colore
>persino del suo 02.
>
Perche' appare lei, giusto?


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Mon, 26 Nov 2001 23:18:01 +0100, CEZ
<
juliocezO...@tiscali.it
> wrote:
>>microscopica lo fai diventare un po' importante
>
>L' <<USCITA>>, vero?
>Hai perfettamente centrato il punto...
>
Si, per dirne una.. Ma capita anche altre volte, tipo nel caso dei
sacchetti della spesa (a volte si vedono).


title: Evangelion, opinioni sparse

author: Misato-san aka Nana Komatsu

text:
Era il Mon, 19 Nov 2001 10:57:08 GMT, e tu,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo Boglione) affermasti quanto
sotto riportato:
>>Forse PER TE e ORA, ma in Giappone nel 95 la pensavano diversamente... ^^'
>L'ho gia' detto che il PER ME e' evidente e dell'ORA non mi interessa
>perhce' confrontavo con le serie DEL PERIODO. E poi NON me ne frega
>assolutametne niente di quel che pensavano in Giappone in quel
>periodo...
Andiamo bene ^^;
Non puoi giudicare per bene qls senza contestualizzarla, altrimenti
perde inevitabilmente di valore. ^^
"Ammazza quanto fa schifo l'animazione di Goldrake, Eva e' meglio!"
E grazie, ha pure 20 anni di meno ;-D
Spero sia chiaro quello che intendo anche se l'esempio e' fesso ^^
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Fri, 30 Nov 2001 11:59:47 +0100, "Sensei wu" <
ja...@tin.it
>
ha scritto:
>Come dice il sommo Koshi Rikdo in Excel Saga:  "Non parlate seriamente degli
>anime dopo averli visti, dementi!"
>^_________________^(mi aggiungo alla lista)
Ma infatti io non voglio parlarne seriamente :-PP



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Sat, 01 Dec 2001 08:17:40 GMT,
misat...@libero.it
 (Misato-san aka
Nana Komatsu ) wrote:
>Andiamo bene ^^;
>
Si, certo
>Non puoi giudicare per bene qls senza contestualizzarla, altrimenti
>perde inevitabilmente di valore. ^^
Infatti se leggi bene io ho scritto:
>>perhce' confrontavo con le serie DEL PERIODO................

>
>Spero sia chiaro quello che intendo anche se l'esempio e' fesso ^^
>
Lo spero pure io perche' se continuo ad essere frainteso cosi' mi
viene il dubbio di aver disimparato a scrivere.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Thu, 29 Nov 2001 22:55:45 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>>Non vale come risposta :p
>
>Per Eva si' :P
>
Sai per quanto potremmo andare avanti?
>>>>Beh genialata... ho perso il conto delle volte che l'ho visto fare.
>>>In serie di robottoni? ;D
>>Ehm.... Anche, si.
>A questo punto elenca che sono curioso...
>
Parlavo dell'interruzione nel momento culminante? In questo caso
succede molto spesso, di solito si fa prima dell'eyecatch ^_^
Raramente accade tra un episodio e l'altro pero' a volte capita.
>>direzione: alieni vs robottoni.
>Ma l'Eva in berserk lo hai visto realmente? ^^;
>
E' *sempre* alieni vs robottoni, anche se il robottone sclera.
>dicevo che alla fine non costa nulla. La cura applicata ad Eva e' al
>limite del maniacale, certo, ma almeno vale le 40k per due episodi.
>
Ho gia' scritto che se la cura e' eccessiva per i dettagli inutili
diventa controproducente.
>Ora, capisco quello che vuoi dire, ma se devo essere sincero io non ho
>sempre piu' sulle immagini ;D
>
Forse, ma esiste anche gente che le cose le vede per la prima volta.
Cmq sta cosa della leggibilita' dei sottotitoli pensavo fosse cosa
risaputa anche ai non addetti.
>
>E' vero, Eva bisognerebbe essere obbligati a comprarla :P
>
Se vuoi regalarmi la serie ne sono contento :pp Vuoi il mio indirizzo
di casa? ^_-
>
>Alla luce di quello che si scopre durante e alla fine della serie ci
>si accorge che e' uno spoiler unico ^^
>
Veramente l'ho detto io prima che era uno spoiler unico.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Thu, 29 Nov 2001 10:18:13 +0100, Gohan-kun <
gohan...@megane.it
>
wrote:
>
>Come non e` idolatrato??? "2001" e` considerato uno dei capisaldi
>della fantascienza, senza contare che e` di Kubrick!
>
E' idolatrato ma a ragion veduta. ^_^
Non "perche' e' di Kubrick". Anche quel geniaccio ha fatto qualche
caxxata: "Shining" per esempio e' oggettivamente un brutto film.
E' una storia che ha un senso, e ha pure un finale, e anche se puo'
sembrare strano, ha un finale compiuto e spiegato, non ha bisogno di
"stampelle", tipo film successivi per concludersi (infatti il secondo
episodio c'entrava poco).
>E` un film che qualunque appassionato di FS _deve_ aver visto.
>E` uno dei pochi film che viene apprezzato anche dai non amanti del
>genere.
>
Veramente i non appassionati lo definiscono noioso.


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Fri, 30 Nov 2001 22:22:08 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
"Mousse" Boglione) wrote:
>>Non hai considerato come sono state poste, e' il contesto che
>>determina la rilevanza.
>>
>Veramente io contestavo semplicemente il fatto che non fossero nuove,
>quelle tematiche... Affrontate magari da un punto di vista diverso, ma
>sicuramente non nuove.
>
Nessuno pero' aveva mai dato tanto rilievo a simili punti di vista,
quindi si presentano come se fossero nuove (e l'effetto su di uno
spettatore avvezzo al genere e' quello, vd. la reazione di Alfex)
>>In Daitarn pero' la maggior parte delle volte i caratteri psicologici
>>dei protagonisti servono per le gag, mentre quelle dei comandanti
>>meganoidi servono a caratterizzare le puntate.
>>
>Beh ma anche Banjo non e' che abbia poco spessore..
>
Benjo nasce come lo stereotipo dell'eroe perfetto, una sorta di
superspia alla James Bond.
Lo scopo e' quello di mettere alla berlina la figura idealtipica
dell'eroe, naturalmente in alcuni momenti B. si caratterizza meglio,
per necessita' anche di trama (DIII, non e' solo parodia).
>>Ma un conto e' che siano elementi dinamici costruttivi ed un altro e'
>>che siano l'architrave architettonica dell'anime, come in Eva.
>>In Eva infatti non solo sono cifra strutturale, ma fine e mezzo.
>>
>Hmmmmm io non li vedo cosi' preponderanti, finora.
>
Hai visto tutti e 26 gli episodi + i film?
>>Soffitti sconosciuti/The Beast?
>>Quando, dove, come e da chi?
>>
>Hmm nn mi ricordo il numerdo dell'episodio ^^ cmq c'e' almeno un altro
>episodio che finisce nel momento culminante dell'azione.
>
Non chiederlo a me che non lo vedo da due anni circa ^_^
>>Un motivo c'e': il rosso e' il colore che si associa piu' facilmente
>>all'esuberanza e all'intraprendenza di Asuka, non a caso e' il colore
>>persino del suo 02.
>>
>Perche' appare lei, giusto?
Certo, perche' se no?
Sayonara !!
--
Gabriele Orlando --->
p...@libero.it
<<Quando dici molte parole, non sempre significano
qualcosa, o forse non significano nulla comunque,
e noi pensiamo solo che vogliano dire qualcosa.>>
[Delirium, in Vite Brevi]


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
On Sat, 01 Dec 2001 20:35:27 GMT,
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
"Mousse" Boglione) wrote:
>Non "perche' e' di Kubrick". Anche quel geniaccio ha fatto qualche
>caxxata: "Shining" per esempio e' oggettivamente un brutto film.
>
Hai detto una ca**ata atroce, lo sai? ^__^
>E' una storia che ha un senso, e ha pure un finale, e anche se puo'
>sembrare strano, ha un finale compiuto e spiegato, non ha bisogno di
>"stampelle", tipo film successivi per concludersi (infatti il secondo
>episodio c'entrava poco).
>
Stai parlando di 2001, vero?
[2001: A Space Odissey]
>Veramente i non appassionati lo definiscono noioso.
Veramente proprio leggero non e' ;-)



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il Thu, 29 Nov 2001 10:18:13 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> che diceva:
>Come non e` idolatrato??? "2001" e` considerato uno dei capisaldi
>della fantascienza, senza contare che e` di Kubrick!
>E` un film che qualunque appassionato di FS _deve_ aver visto.
Ok, l'ho visto...peccato mi abbia annoiato a morte^_______^;;;;;
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
"Matteo "Mousse" Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel
messaggio news:3c093e64...@News.CIS.DFN.DE...
> Non "perche' e' di Kubrick". Anche quel geniaccio ha fatto qualche
> caxxata: "Shining" per esempio e' oggettivamente un brutto film.
Permettimi di dissentire. :-\
> >E` un film che qualunque appassionato di FS _deve_ aver visto.
> >E` uno dei pochi film che viene apprezzato anche dai non amanti del
> >genere.
> Veramente i non appassionati lo definiscono noioso.
Quelli che non capiscono niente lo definiscono noioso... ^^'
Sia la critica che gli appassionati sono concordi sul valore del film. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Dal diario di Alessandro Bellondi, data: Wed, 28 Nov 2001 09:46:50 +0100
>> Quel "Non dire arrivederci!" di Shinji, in italiano suona proprio
>> male, c'e' poco da fare.
>
>Un parere spassionato.
>Suona un po' male, ma...
>chi se ne frega?
>^_________^
>Basta pippe mentali!
Ma a me la questione delle traduzioni interessa, quindi non rompere! ;P
E poi quali pippe mentali? Queste sono questioni linguistiche interessanti!
Solo se le fanno gli otaku, sono pippe mentali. ;)
--
----------------
     C E Z
----------------
Mangianutella del FAMO


title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Mon, 26 Nov 2001 23:18:02 +0100 CEZ
<
juliocezO...@tiscali.it
> scrisse:
>Se sayonara e arrivederci fossero LA STESSA COSA, forse. Ma due lingue
>non sono mai intercambiabili.
Quindi al cesso i dizionari?
>Quel "Non dire arrivederci!" di Shinji, in italiano suona proprio
>male, c'e' poco da fare.
A parte che non suona male, se cosi' dice in jap cosi' dira' in
italiano. Anche nell'ultima vhe di Eva appaiono le scritte "il di lui
caso" e "il di lei caso", ma un motivo ci sara'.
A proposito, sono sicuro che il titolo dell'ultimo ep. con le prime
due lettere della parola "amore" maiuscole non sia un caso, qualcuno
(ovvero Garion ;)) potrebbe spiegarmene il significato?
>Non potete limitarvi a dire che e' giusto PERCHE' "Era sayonara in
>originale"...
Ah, bhe... a cosa ci dovremmo rifare, alla versione coreana?



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Fri, 30 Nov 2001 12:07:33 +0100 "Sensei wu" <
ja...@tin.it
> scrisse:
>dell'Umanita'.... Perche' tra appassionati di anime non dovremmo parlare di
>adattamenti ?
Ora, non so quale sia la preparazione in lingua giapponese degli altri
partecipanti al ng, ma andare a dire a Garion che si sta sbagliando mi
sembra un po' ridicolo...



title: Evangelion, opinioni sparse

text:
Il giorno Sun, 2 Dec 2001 13:20:25 +0100, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> ha scritto:
[2001]
>> Veramente i non appassionati lo definiscono noioso.
>Quelli che non capiscono niente lo definiscono noioso... ^^'
>Sia la critica che gli appassionati sono concordi sul valore del film. ^^
Ma nessuno nega che abbia un valore, semplicemente, IMHO, e' uno di
quei film che sarebbe difficile vedere 2 volte di fila ^____^
