title: Karekano ep. 16

text:
On Mon, 28 Oct 2002 23:11:13 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Plot device. Dato che tutto prendeva il via dal fatto che il padre di
>Yukino era rimasto solo, si voleva mostrare il momento in cio' era
>avvenuto.
Non era mica obbligatorio che il padre di Yukino rimanesse solo, né
che fosse il solito orfano. Ribadisco, che pizza.
>>Io l'ho trovata una gran noia. Non ci sono molte delle invenzioni
>>delle precedenti puntate e tutto va avanti trooooppo
>>l-e-n-t-a-m-e-n-t-e.
>
>E che cosa deve andare avanti, scusa?
La storia, le persone, i pensieri, i sentimenti. Come in tutte le
cose. Come nella vita, della quale si stà parlando.
>La serie e' nata per narrare
>pensieri e sentimenti, e questo sta facendo.
Anche in questa specifica puntata ci sono pensieri e sentimenti,
peccato che non siano riusciti a trasmetterli che in pochissime scene.
>Quanto alla lentezza, trovo che sia fin poetica.
La poesia è lenta o veloce, non importa. L'importante è che ci sia
poesia. In Karekano molto spesso c'è. In quella puntata, IMHO non ce
n'è molta. Ci sono più che altro buchi e silenzi che pretenderebbero
di essere poetici, ma non lo sono.
>Un'immagine cittadina fissa o in lenta carrellata.
Talvolta è poesia, talvolta è vuoto (stavolta la seconda).
>Una lieve musica di sottofondo.
Talvolta è poesia, talvolta è vuoto (stavolta la seconda)
>I pensieri di Yukino che vengono esplicati dalla sua voce.
Peccato che stavolta ci siano minuti e minuti di mezze frasi e
carrellate su particolari che fanno annoiare.
>E'... e' arte!
Talvolta sì, talvolta non si mette a fuoco o si trasmette troppo poco,
come stavolta.
Lo ripeto per l'ennesima volta.
Io adoro KareKano, ne adoro la verbosità, le pause, i pensieri, le
espressioni, i sentimenti, la vita, le musiche, tutto. Ho assistito a
puntate meravigliose e ad altre in cui la magia non si è sempre
ripetuta. L'episodio 16 per me è il peggior rappresentante di questa
seconda categoria, per quanto rimanga ampiamente oltre i limiti della
sufficienza.
>>>Dite che lo scopo e' di farci capire (facendocelo vivere) quanto
>>>sono pallose per Yukino le vacanze estive? ^_^;
>>Direi che è solo un sistema per fare più puntate.
>
>D'accordo che gli episodi riassuntivi si possono evitare. Ma per il
>resto non si sta allungando il brodo... poiche' non esiste il brodo.
Per te la vita dei personaggi, i sentimenti, gli amori, le azioni per
quanto piccole, le parole non le consideri "brodo"? "la principessa
Minerva" o "Hyper Doll" non hanno brodo. La puntata 17 ha dimostrato
che di brodo ce n'è ancora parecchio.



title: Karekano ep. 16

author: Shu Shirakawa [Killing Spree]

text:
Elena Paviotti wrote :
> >E' gia' finita tutta la storia di Lui e Lei ?
>
> In realta' sembra che anche il prossimo ep. (18) trattera' dei due.
Meraviglia! Meraviglia!
> A questo punto mi chiedo: perche' non fare una serie da 13 ep.? ^_^;
> Solo perche' "faceva audience"? ^_^;
non credo che in corso d'opera abbiano cambiato idea e "allungato il
brodo". IMHO la serie e' sempre stata pensata cosi'.



title: Karekano ep. 16

author: Garion-Oh

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>D'accordo che gli episodi riassuntivi si possono evitare. Ma per
>>il resto non si sta allungando il brodo... poiche' non esiste il
>>brodo. ^^'
>A me sembra di si', invece, visto che con l'ep. di ieri siamo
>tornati "IT"...^_^;
Dato che Yukino e Soichiro sono stati fatti separare proprio per
raccontare il momento del rincontro, era ovvio che questo ci sarebbe
stato. ;-)
Ma come brodo mi riferivo a una trama continuativa che qui si vuole
cercare. Imo, quella proprio non c'e'. E' tutto pensieri.



title: Karekano ep. 16

text:
"Shu Shirakawa [Evil Shu]" <Evil...@Ra.Gias [real.in.sign]> dovresti
sentire questo rombo che inonda la notte del confine del mondo:
>E' gia' finita tutta la storia di Lui e Lei ?
No, pero' per continuare con questo ritmo dovrebbero continuare ad
avere problemi e sfighe... e sarebbe esagerato. ^_^;
>Certo non pretendo che la si tiri per le lunghe (ad es. le 100
>puntate di Maison Ikkoku),
Ma li' e' ben diverso. I pensieri dei personaggi vengono piu' diluiti,
e succedono anche molte cose.
>pero' togliendo i riassunti e' successo tutto in 10 episodi ...
>^_^;
In realta' la storia era gia' finita nell'episodio 4 ;->



title: Karekano ep. 16

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 30 Oct 2002 23:17:19 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>E' gia' finita tutta la storia di Lui e Lei ?
>No, pero' per continuare con questo ritmo dovrebbero continuare ad
>avere problemi e sfighe... e sarebbe esagerato. ^_^;
Scusa, ma perche'? ^_^;
Una storia d'amore o ha sfighe o non c'e'? ^_^;;
>>pero' togliendo i riassunti e' successo tutto in 10 episodi ...
>>^_^;
>In realta' la storia era gia' finita nell'episodio 4 ;->
Mah, io sono dell'idea che all'ep. 4 la storia sia "iniziata"...
Per raccontare l'evoluzione di un rapporto di coppia, la coppia deve
come minimo esserci ^_^;



title: Karekano ep. 16

text:
Garion-Oh wrote :
[Maison Ikkoku]
> Ma li' e' ben diverso. I pensieri dei personaggi vengono piu' diluiti,
> e succedono anche molte cose.
E' vero, succedono un sacco di cose in piu' ma alcune servono ad
"allungare il brodo" (vera arte della Takahashi).
Fermo restando che MI e' una delle mie serie preferite.
^_^
> >pero' togliendo i riassunti e' successo tutto in 10 episodi ...
> >^_^;
>
> In realta' la storia era gia' finita nell'episodio 4 ;->
Vero. Perche' non farne una miniserie di 2/3 OAV ?
[Risposta : perche' avrebbe reso di meno]
:P



title: Karekano ep. 16

text:
Puppodums dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>Non era mica obbligatorio che il padre di Yukino rimanesse
>solo, né che fosse il solito orfano. Ribadisco, che pizza.
Dato che si voleva narrare la sua reazione al non avere piu' nessun
famigliare al mondo, e al successivo inserimento della moglie in quel
contesto, beh... si', era necessario che fosse orfano. ^^'
>>E che cosa deve andare avanti, scusa?
>La storia, le persone, i pensieri, i sentimenti. Come in tutte le
>cose. Come nella vita, della quale si stà parlando.
Ma non ci sono solo Lui & Lei, nonostante il titolo.
>Anche in questa specifica puntata ci sono pensieri e sentimenti,
>peccato che non siano riusciti a trasmetterli che in pochissime
>scene.
Non so che dirti. A me ne hanno trasmessi.
>In quella puntata, IMHO non ce
>n'è molta. Ci sono più che altro buchi e silenzi che
>pretenderebbero di essere poetici, ma non lo sono.
Non sono d'accordo.
>>Un'immagine cittadina fissa o in lenta carrellata.
>Talvolta è poesia, talvolta è vuoto (stavolta la seconda).
Non sono d'accordo.
>>Una lieve musica di sottofondo.
>Talvolta è poesia, talvolta è vuoto (stavolta la seconda)
Non sono d'accordo.
>>I pensieri di Yukino che vengono esplicati dalla sua voce.
>Peccato che stavolta ci siano minuti e minuti di mezze frasi e
>carrellate su particolari che fanno annoiare.
Non sono d'accordo.
>>E'... e' arte!
>Talvolta sì, talvolta non si mette a fuoco o si trasmette troppo
>poco, come stavolta.
Non sono d'accordo.
>L'episodio 16 per me è il peggior rappresentante di questa
>seconda categoria, per quanto rimanga ampiamente oltre i limiti
>della sufficienza.
Per me invece e' stato decisamente buono.
>Per te la vita dei personaggi, i sentimenti, gli amori, le azioni
>per quanto piccole, le parole non le consideri "brodo"?
No, quello e' il piatto forte. E quello c'e' sempre, anche
nell'episodio 16.



title: Karekano ep. 16

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 01 Nov 2002 16:21:48 GMT, "Shu Shirakawa [Killing
Spree]" <Evil...@Ra.Gias [real.in.sign]> ha scritto:
>E' vero, succedono un sacco di cose in piu' ma alcune servono ad
>"allungare il brodo" (vera arte della Takahashi).
Vero.
Pero' come dici tu lo fa ad "arte".
Insomma, personalmente in MI non ho trovato ep. alla fine dei quali
dire "e che barba, ma allora andiamo avanti?"
>Fermo restando che MI e' una delle mie serie preferite.
>^_^
Non solo una delle tue :-P



title: Karekano ep. 16

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 03 Nov 2002 23:13:22 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Dato che si voleva narrare la sua reazione al non avere piu' nessun
>famigliare al mondo, e al successivo inserimento della moglie in quel
>contesto, beh... si', era necessario che fosse orfano. ^^'
Ok, si vuole narrare che e' orfano e lo si fa orfano, ma la moglie
perche' deve banalmente essere la compagna di classe dalle elementari
in su'? ^_^;



title: Karekano ep. 16

author: Puppodums

text:
On Sun, 03 Nov 2002 23:13:22 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
[cut]
i gusti sono gusti.
comunque, son contento per te che l'hai apprezzata.
io, per mia fortuna, mi son ripreso con l'episodio 17 e continuo a
consigliare KareKano a chicchessia.



title: Karekano ep. 16

text:
"Shu Shirakawa [Killing Spree]" <Evil...@Ra.Gias [real.in.sign]>
dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine del
mondo:
>[Maison Ikkoku]
>> Ma li' e' ben diverso. I pensieri dei personaggi vengono piu'
>> diluiti, e succedono anche molte cose.
>E' vero, succedono un sacco di cose in piu' ma alcune servono ad
>"allungare il brodo" (vera arte della Takahashi).
Piu' o meno. Sebbene gli inserti Yagami siano lunghi, alla fine sono
serviti eccome. Quindi non e' che il brodo ne risenta davvero.
>Fermo restando che MI e' una delle mie serie preferite.
>^_^
Vale anche per me. ;->
>> In realta' la storia era gia' finita nell'episodio 4 ;->
>Vero. Perche' non farne una miniserie di 2/3 OAV ?
>[Risposta : perche' avrebbe reso di meno]
>:P
Perche' alla Gainax era stata chiesta una serie tv. Infatti finito il
materiale del manga, hanno inventato per arrivare a 26. ^^'
Ciao!
--
Garion-Oh
brilla brilla il sogno, rulla rulla l'immaginazione
brucia brucia la fantasia, soffia soffia la concezione
fruscia fruscia l'ideazione, guizza guizza il pensiero
fluttua fluttua l'originalita', sgoccia sgoccia la supposizione
io, il futuro, il passato, il presente.


title: Karekano ep. 16

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>>E' gia' finita tutta la storia di Lui e Lei ?
>>No, pero' per continuare con questo ritmo dovrebbero continuare
>>ad avere problemi e sfighe... e sarebbe esagerato. ^_^;
>Scusa, ma perche'? ^_^;
>Una storia d'amore o ha sfighe o non c'e'? ^_^;;
Non puoi raccontare una storia d'amore in cui non succede nulla, e
l'unico modo per mantenere vivo l'interesse sono le sfighe. Poi c'e'
anche la qualita' nel raccontarle, ma e' un altro discorso.
>>In realta' la storia era gia' finita nell'episodio 4 ;->
>Mah, io sono dell'idea che all'ep. 4 la storia sia "iniziata"...
L'autrice all'inizio aveva pensato la storia conclusa li'. Poi ha
avuto successo e si e' inventata il seguito.
>Per raccontare l'evoluzione di un rapporto di coppia, la coppia
>deve come minimo esserci ^_^;
Karekano no doveva raccontare l'evoluzione del rapporto di coppia,
come idea iniziale. ^^



title: Karekano ep. 16

author: CEZ

text:
Dal diario di Garion-Oh, data: Mon, 28 Oct 2002 23:11:05 GMT
>1) quando l'autrice invento' questa storia, lo fece pensandola
>conclusa in un unico volume (difatti Yukino e Soichiro si mettono
>insieme subito). Poi ebbe talmente tanto successo, che decise di
>continuare
Di sua spontanea volonta'?
Oppure l'editore le comunico' che avevano deciso che lei aveva deciso di
continuare? ^___^
--
----------------
     C E Z
----------------
juli...@tiscali.it


title: Karekano ep. 16

text:
Dal diario di Elena Paviotti, data: Mon, 04 Nov 2002 17:24:47 +0100
[Kaijin, se passi di qui, non leggere. Skippa il messaggio. Ciao. ^^]
>Insomma, personalmente in MI non ho trovato ep. alla fine dei quali
>dire "e che barba, ma allora andiamo avanti?"
Tutte quelle con Yagami. -__-
E nessun autore da' il meglio di se' quando allunga il brodo, neanche la Zia
(Ranma lo dimostra molto bene).
--
----------------
     C E Z
----------------
Sopravvissuto alla Maratona di Maison Ikkoku
(nonostante Yagami Ibuki)


title: Karekano ep. 16

text:
On Tue, 5 Nov 2002, CEZ wrote:
>[Kaijin, se passi di qui, non leggere. Skippa il messaggio. Ciao. ^^]
Paura, ah? :-PPPP
>>Insomma, personalmente in MI non ho trovato ep. alla fine dei quali
>>dire "e che barba, ma allora andiamo avanti?"
>Tutte quelle con Yagami. -__-
Non e' vero. Oltre ad essere globalmente funzionali alla storia hanno
comunque un ritmo accettabile.
>E nessun autore da' il meglio di se' quando allunga il brodo, neanche la Zia
>(Ranma lo dimostra molto bene).
IMHO il caso di Ranma e' decisamente diverso da quello di MI, nel senso
che in Ranma in realta' non si "allunga il brodo" visto che il
cuore stesso della serie sono i combattimenti "demenziali"...^_^;;;
Il problema di Ranma e' che va avanti anche quando non ci sono piu' idee e
quindi gli ep., che fino a prima erano caratterizzati da una scoppiettante
originalita', da una deridente parodia, si trasformano in una lenta agonia
vuota e ripetitiva ^_^;
Ciao
 Elena


title: Karekano ep. 16

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>Ok, si vuole narrare che e' orfano e lo si fa orfano, ma la moglie
>perche' deve banalmente essere la compagna di classe dalle elementari
>in su'? ^_^;
Suvvia, questo e' il sogno giapponese. Gli amici fin dall'infanzia che
poi si sposano. Una romanticheria irrinunciabile, in grado di mandare
in sollucchero qualsiasi giapponese. ^^;



title: Karekano ep. 16

author: KJ

text:
In mezzo a voi, Garion-Oh:
>Piu' o meno. Sebbene gli inserti Yagami siano lunghi, alla fine sono
>serviti eccome. Quindi non e' che il brodo ne risenta davvero.
Se quello è brodo voglio annegarci.
stop.
--
glu
glu
affogo
felice
(Per scrivermi libera il risatone satanico)


title: Karekano ep. 16

author: Piergiorgio

text:
Garion-Oh wrote:
> Suvvia, questo e' il sogno giapponese. Gli amici fin dall'infanzia che
> poi si sposano. Una romanticheria irrinunciabile, in grado di mandare
> in sollucchero qualsiasi giapponese. ^^;
Beh, IMHO non solo giapponese.
Difatti io che sono italianissimo (anzi Napoletano) avrei voluto sposare con
una mia amica d' infanzia..... Quante volte sto a pensare a quanto sarebbe
stato bello......
Bah, adesso vado ad annegare i tristi pensieri nel limoncello.....
Saluti,
Piergiorgio.


title: Karekano ep. 16

author: Marco Messina

text:
On Thu, 07 Nov 2002 22:47:12 GMT, Piergiorgio <
pg...@libero.it
> wrote:
>Bah, adesso vado ad annegare i tristi pensieri nel limoncello.....
Che tristezza... il limoncello dico... :)
Marco


title: Karekano ep. 16

text:
On Mon, 04 Nov 2002 17:24:47 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Insomma, personalmente in MI non ho trovato ep. alla fine dei quali
>dire "e che barba, ma allora andiamo avanti?"
Alt! Parli del manga o della serie animata?
Marco


title: Karekano ep. 16

text:
CEZ dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine del
mondo:
>>1) quando l'autrice invento' questa storia, lo fece pensandola
>>conclusa in un unico volume (difatti Yukino e Soichiro si mettono
>>insieme subito). Poi ebbe talmente tanto successo, che decise di
>>continuare
>Di sua spontanea volonta'?
L'editore disse: "la tua serie ci fa guadagnare, hai idee per
continuarla?". E lei rispose: "eccome".



title: Karekano ep. 16

text:
Dal diario di Elena Paviotti, data: Wed, 6 Nov 2002 10:07:44 +0100
>>[Kaijin, se passi di qui, non leggere. Skippa il messaggio. Ciao. ^^]
>
>Paura, ah? :-PPPP
Tu non l'avresti? ^^;
>in Ranma in realta' non si "allunga il brodo" visto che il
>cuore stesso della serie sono i combattimenti "demenziali"...^_^;;;
Appunto, il problema e' quando vengono presi sul serio.
>gli ep., che fino a prima erano caratterizzati da una scoppiettante
>originalita', da una deridente parodia, si trasformano in una lenta agonia
>vuota e ripetitiva ^_^;
Seee, vabbe', cos'e', il manga ai tempi della peste? Non esageriamo! ^^;



title: Karekano ep. 16

text:
Marco Messina wrote:
> Alt! Parli del manga o della serie animata?
Guardiamoci un poco intorno....
Hmmm.... siamo su it.arti._animazione_
Quindi, di che cosa si puo' trattare ? :P
Saluti,
Piergiorgio.


title: Karekano ep. 16

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 08 Nov 2002 22:11:53 +0100, CEZ ha scritto:
>>>[Kaijin, se passi di qui, non leggere. Skippa il messaggio. Ciao. ^^]
>>Paura, ah? :-PPPP
>Tu non l'avresti? ^^;
No ^_^
Kaijin non ha il mio indirizzo :-PPP
>>in Ranma in realta' non si "allunga il brodo" visto che il
>>cuore stesso della serie sono i combattimenti "demenziali"...^_^;;;
>Appunto, il problema e' quando vengono presi sul serio.
Gia' ^^;
>>gli ep., che fino a prima erano caratterizzati da una scoppiettante
>>originalita', da una deridente parodia, si trasformano in una lenta agonia
>>vuota e ripetitiva ^_^;
>Seee, vabbe', cos'e', il manga ai tempi della peste? Non esageriamo! ^^;
Beh, dai, alcuni ep. sono un po' "atroci" ^_^;;
Molto peggio dei peggiori ep. di MI...



title: Karekano ep. 16

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 09 Nov 2002 17:20:12 +0100, Marco Messina ha scritto:
>>Insomma, personalmente in MI non ho trovato ep. alla fine dei quali
>>dire "e che barba, ma allora andiamo avanti?"
>Alt! Parli del manga o della serie animata?
La prima associazione e' con l'anime, poi, considerando il NG mi
sembra pure d'obbligo ^__^



title: Karekano ep. 16

text:
Piergiorgio dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>> Suvvia, questo e' il sogno giapponese. Gli amici fin
>> dall'infanzia che poi si sposano. Una romanticheria irrinunciabile,
>> in grado di mandare in sollucchero qualsiasi giapponese. ^^;
>Beh, IMHO non solo giapponese.
C'e' tutta una dimensione diversa di sensazioni suscitate rispetto al
pubblico italiano, cmq. ^^



title: Karekano ep. 16

text:
On Sat, 09 Nov 2002 19:16:41 GMT, Piergiorgio <
pg...@libero.it
> wrote:
>Guardiamoci un poco intorno....
>Hmmm.... siamo su it.arti._animazione_
>
>Quindi, di che cosa si puo' trattare ? :P
Giustissimo. Quindi, parlando dell'anime, i complimenti alla Takkashi
sono fuori luogo ;)
Ciao!


title: Nuovo trailer del film di Cowboy Bebop

author: Ryu

text:
http://www.cowboybebop.com/door/news/010709/img/honyokoku.mov
E' lungo 3.5Mb.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


title: Nuovo trailer del film di Cowboy Bebop


title: [WWW] riaperto sito dynamic

author: belvedere

text:
ha riaperto il sito.
grafica nuova e anticipazioni varie.
ci sono anche alcuni wallpapers.Ma la cosa piu interessante sono le
scadenze di uscita ben definite. vedremo se almeno in questo mese di fiere
saranno puntuali.

http://www.dynamicitalia.it/dynamic_manga/launcher.html
aspetto i vostri commenti sulle divertenti ;) info.
ciao
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: [INFO] Episodi di Full Metal Panic? Fumoffu!

author: Mario Ciampa

text:
Episodio 1
Titolo: The man from the south
Durata: 10 minuti
Note: Conosciamo il Presidente degli Studenti
Sousuke riceve una lettera d'amore nel suo armadietto, ma non sapendo
cos'e' fa saltare in aria tutto. Come andra' a finire?
Episodio 2
Titolo: The hostage of a meaningless compromise
Durata: 10 minuti
Note: In TV non fu trasmesso, perche' in quel periodo ci fu il
rapimento di un bambino.
La ragazza a capo di un gruppo di teppisti fa rapire Chidori per
vendicarsi di Sousuke. Lui ripaga rapendo il fratellino di lei.
Episodio 3
Titolo: Hostility that crossed paths
Durata: 10 minuti
Note: Conosciamo la folle poliziotta Wakana
Il Professor Fujisaki e' inflessibile: chi non consegna in tempo la
relazione di letteratura dovra' seguire i corsi di recupero durante le
vacanze. Chidori presta a Sousuke la sua relazione, ma lui dimentica
il quaderno a casa. Inizia cosi' una corsa contro il tempo per
recuperarlo prima della lezione.
Episodio 4
Titolo: Lunchtime's wasted efforts
Durata: 10 minuti
Note: Era attaccato all'episodio 2, quindi non fu trasmesso in TV
Sousuke provoca un incidente durante il pranzo. Per punizione lui e
Chidori devono pensare per un po' di tempo alla mensa. Ma il
professore di ginnastica e' contrario e medita un sabotaggio.
Episodio 5
Titolo: The summer illusion of steel
Durata: 20 minuti
Note: Sono presenti due citazioni: una da 007 Goldfinger, e l'altra da
Matrix
La classe e' al mare. Sousuke fa arrabbiare Chidori, che accetta
l'invito di un giovane e ricco ragazzo che vuole conoscerla in casa
sua. Quando Sousuke va a riprenderlo, lei dice di non farlo entrare, e
lui si convince che la ragazza e' stata rapita, ed inizia la sua
missione di salvataggio.
Episodio 6
Titolo: Artistic Hamburger Hill
Durata: 10 minuti
Note: Il titolo e' un riferimento al film di guerra "Hamburger Hill"
In un bosco, il professore di Artistica impone alla classe di Chidori
di fare un disegno su Sousuke, il quale pero' ha equivocato le parole
del docente e si e' nascosto, seminando trappole lungo il percorso.
Inizia la caccia!
Episodio 7
Titolo: With all of one's heart
Durata: 10 minuti
Note: Conosciamo il significato di "Fumoffu": e' quello che dice il
pupazzo Bonta.
Chidori incontra un suo vecchio conoscente, che la invita a passare un
giorno al parco giochi. Sousuke cerchera' di seguirli senza farsi
notare.
Episodio 8
Titolo: Fetish that has been touted
Durata: 10 minuti
Note: Gli effetti sonori della battaglia sono tratti da anime
robotici. Una inquadratura "Berserk" cita quelle di Hideaki Anno.
Un misterioso maniaco mascherato aggredisce le ragazze cambiando loro
la pettinatura, obbligandole a portare la coda di cavallo. La
poliziotta Wakana obbliga Chidori a fare da esca, e Sousuke
sorveglia...
Episodio 9
Titolo: Patient of the Darkness
Durata: 10 minuti
Note: 119 e' il corrispettivo giapponese del 911 americano, ovvero il
numero da chiamare in caso di emergenza, un po' come il nostro 113.
Sousuke non si spaventa quando ascolta storie dell'orrore. Cosi'
Chidori decide di portarlo in un vecchio ospedale abbandonato che si
dice infestato dai fantasmi per vedere come reagisce.
Episodio 10
Titolo: Pure and impure grappler
Durata: 10 minuti
Note: Arriva Issei, colui che non avra' pace finche' non avra'
sconfitto Sousuke.
Chidori e Sousuke devono sfrattare gli iscritti al club di Karate
perche' la loro sede deve essere abbattuta. Il loro capo e' un ragazzo
che il giorno prima ha salvato Chidori da un'aggressione...
Episodio 11
Titolo: Trespass with good intention
Durata: 10 minuti
Note: La motosega e' un riferimento ai film della serie "Texas
Chainsaw Massacre"(Non aprite quella porta).
Issei cerca di colpire Sagara, ma sbaglia mira e ferisce un anziano
gestore della scuola. I due quindi dovranno occuparsi di lui, cercando
di non fargli perdere la ragione.
Episodio 12
Titolo: War cry that has gone too far
Durata: 20 minuti
Note: L'addestramento e' una citazione del film di guerra "Full Metal
Jacket".
Il club di rugby della scuola non ha mai vinto una sola partita,
perche' e' composto da membri timidi e pacifici. Se perderanno anche
la prossima partita, contro una squadra forte e feroce, il club sara'
chiuso. Chidori e Sousuke devono allenare la squadra affinche' vinca.
Episodio 13
Titolo: The Goddess visits Japan(The Ordeal Chapter)
Durata: 20 minuti
Note: Si nota la differenza del disegno dei personaggi della Mithril
dovuto al cambiamento dello studio di animazione.
Il sottomarino della Mithril deve essere sottoposto a revisione per
almeno due settimane. Tessa decide quindi di prendersi una vacanza, e
di raggiungere Sousuke in Giappone fingendo di essere una studentessa
trasferita per stare un po' con lui, causando la gelosia di Chidori.
Episodio 14
Titolo: The Goddess visits Japan(Hot Spring Chapter)
Durata: 20 minuti
Note: C'e' una citazione da Gundam Seed
Tessa deve lasciare il Giappone, ma prima accetta il suggerimento di
Kurst di andare con gli amici ad una sorgente termale. In realta'
Kurst progetta di spiare le ragazze, ma Sousuke vigila...
Episodio 15
Titolo: Fancy with no moral codes
Durata: 20 minuti
Note: La "canzone" mormorata durante la corsa in allenamento e' una
citazione dal film di guerra "Full Metal Jacket".
Sousuke deve addestrare dei mafiosi ad essere meno aggressivi e piu'
efficienti.
Episodio 16
Titolo: Blue Bird who cannot be controlled
Durata: 20 minuti
Note: Stranamente nessuno si accorge che la ragazza e' Chidori.
Nella scuola scarseggiano le aule per i club, cosi' si decide di
chiudere quello di Sociologia che ha solo due membri. I due accettano
la chiusura, ma vogliono scegliere loro che club avra' la loro sede,
ed indicono una gara: vincera' chi riuscira' a portare piu' ragazze in
un certo luogo ad una certa ora.
Episodio 17(Finale)
Titolo: Fifth Period's hot spot
Durata: 20 minuti
Note: Monty Python e' il nome di un gruppo di comici inglesi.
Sousuke ha ordinato un nuovo mirino ad un commerciante di armi, ma per
errore gli viene spedito un contenitore con un virus batteriologico. E
per errore uno dei suoi compagni di classe lo apre e lo diffonde...
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 30 Dec 2003 08:56:00 +0100, Mario Ciampa ha scritto:
>Episodio 1
>Titolo: The man from the south
>Sousuke riceve una lettera d'amore nel suo armadietto, ma non sapendo
>cos'e' fa saltare in aria tutto. Come andra' a finire?
Episodio decisamente esplosivo.^_^
Bello ^_^
>Episodio 2
>Titolo: The hostage of a meaningless compromise
>La ragazza a capo di un gruppo di teppisti fa rapire Chidori per
>vendicarsi di Sousuke. Lui ripaga rapendo il fratellino di lei.
Simpatico il finale: Sosuke fa veramente "paura" ^_^;
>Episodio 3
>Titolo: Hostility that crossed paths
>Il Professor Fujisaki e' inflessibile: chi non consegna in tempo la
>relazione di letteratura dovra' seguire i corsi di recupero durante le
>vacanze. Chidori presta a Sousuke la sua relazione, ma lui dimentica
>il quaderno a casa. Inizia cosi' una corsa contro il tempo per
>recuperarlo prima della lezione.
L'episodio piu' bello fin qui ^_^
Mai visto nulla di simile ^_^
>Episodio 4
>Titolo: Lunchtime's wasted efforts
>Sousuke provoca un incidente durante il pranzo. Per punizione lui e
>Chidori devono pensare per un po' di tempo alla mensa. Ma il
>professore di ginnastica e' contrario e medita un sabotaggio.
Episodio molto bello e soprattutto molto cattivo pure questo...
Anche se non fosse stato attaccato al secondo non so se sarebbe stato
trasmesso (attentati al Sarin in giappone... mi sa che e' dura riderci
sopra per loro ^_^;;)
>Episodio 5
>Titolo: The summer illusion of steel
>La classe e' al mare. Sousuke fa arrabbiare Chidori, che accetta
>l'invito di un giovane e ricco ragazzo che vuole conoscerla in casa
>sua. Quando Sousuke va a riprenderlo, lei dice di non farlo entrare, e
>lui si convince che la ragazza e' stata rapita, ed inizia la sua
>missione di salvataggio.
Mah, episodio che avrebbe potuto essere migliore risulta gradevola ma
nulla piu' ^_^
>Episodio 6
>Titolo: Artistic Hamburger Hill
>In un bosco, il professore di Artistica impone alla classe di Chidori
>di fare un disegno su Sousuke, il quale pero' ha equivocato le parole
>del docente e si e' nascosto, seminando trappole lungo il percorso.
>Inizia la caccia!
Si torna su livelli abbastanza alti, certe cose sono molto divertenti
^_^
>Episodio 7
>Titolo: With all of one's heart
>Chidori incontra un suo vecchio conoscente, che la invita a passare un
>giorno al parco giochi. Sousuke cerchera' di seguirli senza farsi
>notare.
Episodio tenero e simpatico al tempo stesso ^_^
>Episodio 8
>Titolo: Fetish that has been touted
>Un misterioso maniaco mascherato aggredisce le ragazze cambiando loro
>la pettinatura, obbligandole a portare la coda di cavallo. La
>poliziotta Wakana obbliga Chidori a fare da esca, e Sousuke
>sorveglia...
Il Pony e la poliziotta...
Episodio da incorniciare, bellissimo e troppo, troppo rotfl ^__^
>Episodio 9
>Titolo: Patient of the Darkness
>Sousuke non si spaventa quando ascolta storie dell'orrore. Cosi'
>Chidori decide di portarlo in un vecchio ospedale abbandonato che si
>dice infestato dai fantasmi per vedere come reagisce.
Classico episodio da storie del orrore: carino ma non tra i migliori,
IMHO ^_^
>Episodio 10
>Titolo: Pure and impure grappler
>Chidori e Sousuke devono sfrattare gli iscritti al club di Karate
>perche' la loro sede deve essere abbattuta. Il loro capo e' un ragazzo
>che il giorno prima ha salvato Chidori da un'aggressione...
Anche questo episodio, IMHO, non e' tra i migliori della serie anche
se con qualche momento meritevole ^_^
>Episodio 11
>Titolo: Trespass with good intention
>Issei cerca di colpire Sagara, ma sbaglia mira e ferisce un anziano
>gestore della scuola. I due quindi dovranno occuparsi di lui, cercando
>di non fargli perdere la ragione.
Questo e' forse l'ep. che m'e' piaciuto di meno, anche se il finale e'
carino...
>Episodio 12
>Titolo: War cry that has gone too far
>Il club di rugby della scuola non ha mai vinto una sola partita,
>perche' e' composto da membri timidi e pacifici. Se perderanno anche
>la prossima partita, contro una squadra forte e feroce, il club sara'
>chiuso. Chidori e Sousuke devono allenare la squadra affinche' vinca.
L'episodio piu' folle e divertente che abbia mai visto: bellissimo
dall'inizio alla fine.
La prima volta che l'ho visto ho talmente riso che l'ho dovuto
interrompere 3 volte...^_______^
>Episodio 13
>Titolo: The Goddess visits Japan(The Ordeal Chapter)
>Il sottomarino della Mithril deve essere sottoposto a revisione per
>almeno due settimane. Tessa decide quindi di prendersi una vacanza, e
>di raggiungere Sousuke in Giappone fingendo di essere una studentessa
>trasferita per stare un po' con lui, causando la gelosia di Chidori.
Anche questo ep. non e' che mi sia piaciuto molto: speravo in
qualcosina di piu' con l'arrivo di Tessa ^_^;
>Episodio 14
>Titolo: The Goddess visits Japan(Hot Spring Chapter)
>Tessa deve lasciare il Giappone, ma prima accetta il suggerimento di
>Kurst di andare con gli amici ad una sorgente termale. In realta'
>Kurst progetta di spiare le ragazze, ma Sousuke vigila...
Ep. decisamente migliore del precedente anche se non tra i migliori
della serie...
>Episodio 15
>Titolo: Fancy with no moral codes
>Sousuke deve addestrare dei mafiosi ad essere meno aggressivi e piu'
>efficienti.
Il Bonta-kun custom in tutto il suo splendore!
Fumo Fumo Fumoffu!
ROTFL: spassosissimo ^_____^
>Episodio 16
>Titolo: Blue Bird who cannot be controlled
>Nella scuola scarseggiano le aule per i club, cosi' si decide di
>chiudere quello di Sociologia che ha solo due membri. I due accettano
>la chiusura, ma vogliono scegliere loro che club avra' la loro sede,
>ed indicono una gara: vincera' chi riuscira' a portare piu' ragazze in
>un certo luogo ad una certa ora.
Un po' prevedibile l'inizio, tenero il finale ^_^
>Episodio 17(Finale)
>Titolo: Fifth Period's hot spot
>Sousuke ha ordinato un nuovo mirino ad un commerciante di armi, ma per
>errore gli viene spedito un contenitore con un virus batteriologico. E
>per errore uno dei suoi compagni di classe lo apre e lo diffonde...
Decisamente ROTFL il "contrasto" tra Sosuke e Chidori...
Peccato fosse l'ultimo episodio...ç_ç
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


author: Alex Halman

text:
Elena Paviotti wrote:
>> Episodio 7
>> Titolo: With all of one's heart
>> Chidori incontra un suo vecchio conoscente, che la invita a passare
>> un giorno al parco giochi. Sousuke cerchera' di seguirli senza farsi
>> notare.
>
> Episodio tenero e simpatico al tempo stesso ^_^
Solo? Questa e' l'entrata in scena di Bonta-Kun! FUMO FUMO FUMOFFU! ^O^ Solo
per questo e' un episodio da tramandare ai posteri
>> Episodio 8
>> Titolo: Fetish that has been touted
>> Un misterioso maniaco mascherato aggredisce le ragazze cambiando loro
>> la pettinatura, obbligandole a portare la coda di cavallo. La
>> poliziotta Wakana obbliga Chidori a fare da esca, e Sousuke
>> sorveglia...
>
> Il Pony e la poliziotta...
e il Bonta-Kun Custom! :D
> Episodio da incorniciare, bellissimo e troppo, troppo rotfl ^__^
Grandioso Sagara che parla dell'"aggressione" all'occhialuta allegrona ;P
>> Episodio 11
>> Titolo: Trespass with good intention
>> Issei cerca di colpire Sagara, ma sbaglia mira e ferisce un anziano
>> gestore della scuola. I due quindi dovranno occuparsi di lui,
>> cercando di non fargli perdere la ragione.
>
> Questo e' forse l'ep. che m'e' piaciuto di meno, anche se il finale e'
> carino...
Il finale e' bellissimo dai, pareva Venerdi' 13! Sara' che la motosega mi
esalta sempre fin dai tempi di Doom... :D
>> Episodio 13
>> Titolo: The Goddess visits Japan(The Ordeal Chapter)
>> Il sottomarino della Mithril deve essere sottoposto a revisione per
>> almeno due settimane. Tessa decide quindi di prendersi una vacanza, e
>> di raggiungere Sousuke in Giappone fingendo di essere una studentessa
>> trasferita per stare un po' con lui, causando la gelosia di Chidori.
>
> Anche questo ep. non e' che mi sia piaciuto molto: speravo in
> qualcosina di piu' con l'arrivo di Tessa ^_^;
H__________H il di piu' arriva l'episodio dopo
Comunque e' bellissima la scena in piscina ;P (Tessuccia e' troppo tenerella
^^)
>> Episodio 14
>> Titolo: The Goddess visits Japan(Hot Spring Chapter)
>> Tessa deve lasciare il Giappone, ma prima accetta il suggerimento di
>> Kurst di andare con gli amici ad una sorgente termale. In realta'
>> Kurst progetta di spiare le ragazze, ma Sousuke vigila...
>
> Ep. decisamente migliore del precedente anche se non tra i migliori
> della serie...
Confermo MOLTO migliore! HHH_____HHH *SBAV* *SBAV*
Povero Shinji pero'... ;;;;;;;^^
>> Episodio 16
>> Titolo: Blue Bird who cannot be controlled
>> Nella scuola scarseggiano le aule per i club, cosi' si decide di
>> chiudere quello di Sociologia che ha solo due membri. I due accettano
>> la chiusura, ma vogliono scegliere loro che club avra' la loro sede,
>> ed indicono una gara: vincera' chi riuscira' a portare piu' ragazze
>> in un certo luogo ad una certa ora.
>
> Un po' prevedibile l'inizio, tenero il finale ^_^
Sagara e' sempre il solito imbecille ;^____^
>> Episodio 17(Finale)
>> Titolo: Fifth Period's hot spot
>> Sousuke ha ordinato un nuovo mirino ad un commerciante di armi, ma
>> per errore gli viene spedito un contenitore con un virus
>> batteriologico. E per errore uno dei suoi compagni di classe lo apre
>> e lo diffonde...
>
> Decisamente ROTFL il "contrasto" tra Sosuke e Chidori...
Il migliore di tutta la serie :D
Fantastici i topponi di sughero per le orecchie di Chidori modello ACME ;^^
> Peccato fosse l'ultimo episodio...Á_Á
Gia'! T____T
VOJO ANCORA!
--
Halman


author: Elfonero

text:
Mentre stavo per lanciare uno shuriken, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
mi interruppe dicendo:
>Confermo MOLTO migliore! HHH_____HHH *SBAV* *SBAV*
>Povero Shinji pero'... ;;;;;;;^^
beh.. e Sosuke "balle d'acciaio" Sagara no? ;D
>Gia'! T____T
>VOJO ANCORA!
pure io.. Á_Á
--------------Elfonero----------------
E-mail: reccarecca @
virgilio.it
ICQ uin:322972343
"It's an endless world"


text:
Elfonero ascolta la mia canzone!!!
>>Confermo MOLTO migliore! HHH_____HHH *SBAV* *SBAV*
>>Povero Shinji pero'... ;;;;;;;^^
>beh.. e Sosuke "balle d'acciaio" Sagara no? ;D
Li' Shinji e' arrivato a bocca aperta... infatti anche in seguito era
rimasto traumatizzato. ^^;
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


text:
Garion-Oh wrote:
>> beh.. e Sosuke "balle d'acciaio" Sagara no? ;D
>
> Li' Shinji e' arrivato a bocca aperta...
Per l'amor di Dende risparmiaci i dettagli! >O<
Ho appena mangiato... ;^^
> infatti anche in seguito era rimasto traumatizzato. ^^;
Gia' era conciato male fin dall'inizio... ;;;^^
--
Halman


title: Haibane Renmei

author: Manlio Perillo

text:
Saluti.
Ho appena finito di vedere questa splendida serie.
Purtroppo sono molti i punti che non mi sono chiari o dialoghi che non
ho capito del tutto.
Mi potreste consigliare qualche buon sito?
Io ho trovato questi due:
http://sweet-akari.net/haibane/
http://cff.ssw.net/
P.S.
Fvrgr q'nppbeqb napur ibv fhyyn vagrecergnmvbar pur Enxxn r Erxv fv
fvnab fhvpvqngr aryyn 'ivgn cerprqragr'?
Grazie ed auguri di buone feste   Manlio Perillo


title: Haibane Renmei

text:
Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
nella Carta di Clow! RELEASE!
> Saluti.
> Ho appena finito di vedere questa splendida serie.
> Purtroppo sono molti i punti che non mi sono chiari o dialoghi che non
> ho capito del tutto.
Hai visto le fansub inglesi immagino. Ne esiste anche la versione
subbata in italiano, la ho ma non l'ho ancora vista ("e che novità!"
sento già dire da qualcuno....^__^;).
Se voui chiedere info sui dialoghi a chi si è occupato della traduzione
vai qui:
http://www.forums.emuita.it/index.php?act=SF&s=&f=78
oppure qui:
#
thesu...@irc.azzurra.org
Logicamente il tutto vale se non ti riferivi già all'edizione sub ita
^___^;;;... In tal caso non so cosa dirti ^___^
Ciao >____<
--
-------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.


title: Haibane Renmei

text:
On Tue, 28 Dec 2004 11:33:21 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
>nella Carta di Clow! RELEASE!
>
>> Saluti.
>> Ho appena finito di vedere questa splendida serie.
>> Purtroppo sono molti i punti che non mi sono chiari o dialoghi che non
>> ho capito del tutto.
>
>Hai visto le fansub inglesi immagino. Ne esiste anche la versione
>subbata in italiano, la ho ma non l'ho ancora vista ("e che novità!"
>sento già dire da qualcuno....^__^;).
Non sapevo fosse stata subbata anche in italiano.
Comunque preferisco quelle inglesi perche' sono piu' semplici da
ottenere.
Gia' che siamo in tema, quali sono le serie complete subbate in
italiano? Le potrei consigliare a qualche mio amico che non conosce
bene l'inglese.
>Se voui chiedere info sui dialoghi a chi si è occupato della traduzione
>vai qui:
>
>
http://www.forums.emuita.it/index.php?act=SF&s=&f=78
>
>oppure qui:
>
>#
thesu...@irc.azzurra.org
>
Grazie per i links!
Saluti  Manlio Perillo


title: Haibane Renmei

text:
Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
nella Carta di Clow! RELEASE!
> Non sapevo fosse stata subbata anche in italiano.
> Comunque preferisco quelle inglesi perche' sono piu' semplici da
> ottenere.
Questo è vero, ma anche quelle ita ora so ottengono molto più facilmente
che in passato.

> Gia' che siamo in tema, quali sono le serie complete subbate in
> italiano? Le potrei consigliare a qualche mio amico che non conosce
> bene l'inglese.
Questo è il sito di riferimento:
http://animeclick.nipogames.com/ListaFansubs.php
ci sono info sulle release e link ai siti e canali dei vari gruppi.

> Grazie per i links!
Prego, non c'è di che ^_____-
Ciao >____<
--
------------------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.
AnimeOne Italia & LEAF FANSUBS TEAM: Traduttore - Adattatore


title: Haibane Renmei

text:
On Thu, 30 Dec 2004 10:58:36 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>> Gia' che siamo in tema, quali sono le serie complete subbate in
>> italiano? Le potrei consigliare a qualche mio amico che non conosce
>> bene l'inglese.
>
>Questo è il sito di riferimento:
>
>
http://animeclick.nipogames.com/ListaFansubs.php
>
>ci sono info sulle release e link ai siti e canali dei vari gruppi.
>
Ottimo punto di riferimento davvero!
Peccato che non sia ordinato come anidb.
Non sono riuscito a trovare una lista ordinata per anime e non per
episodi.
Saluti e grazie   Manlio Perillo


title: Haibane Renmei

text:
Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
nella Carta di Clow! RELEASE!
> >
http://animeclick.nipogames.com/ListaFansubs.php
> >
> >ci sono info sulle release e link ai siti e canali dei vari gruppi.
> >
>
> Ottimo punto di riferimento davvero!
> Peccato che non sia ordinato come anidb.
> Non sono riuscito a trovare una lista ordinata per anime e non per
> episodi.
Se cliccgi sulla scritta "Titolo" lalista ti viene presentata ordinata
per titolo dell'anime dalla A alla Z, inoltre nella colonna di sinistra
puoi trovare la casella di input "cerca", che ti permette di cercare un
determnato titolo.



title: Haibane Renmei

text:
On Tue, 04 Jan 2005 14:05:12 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
>nella Carta di Clow! RELEASE!
>
>> >
http://animeclick.nipogames.com/ListaFansubs.php
>> >
>> >ci sono info sulle release e link ai siti e canali dei vari gruppi.
>> >
>>
>> Ottimo punto di riferimento davvero!
>> Peccato che non sia ordinato come anidb.
>> Non sono riuscito a trovare una lista ordinata per anime e non per
>> episodi.
>
>Se cliccgi sulla scritta "Titolo" lalista ti viene presentata ordinata
>per titolo dell'anime dalla A alla Z,
Grazie, non l'avevo notato.
E' stata veramente una sorpresa scoprire quanti anime sono stati
fansubbati in italiano. Pero' non sono 'registrati' su anidb...
Comunque credo che continuero' a prendere fansub inglesi, ci cono
anidb e due/tre siti di riferimento troppo comodi.
Tuttavia mi e' venuto un dubbio: quali sono le migliori fansub
italiane (sia rispetto la versione inglese che per qualita' del lavoro
svolto)?
>inoltre nella colonna di sinistra
>puoi trovare la casella di input "cerca", che ti permette di cercare un
>determnato titolo.
>
Questo almeno ero riuscito a trovarlo ^_^.
Saluti e grazie   Manlio Perillo.


title: Haibane Renmei

text:
Ehi, Manlio Perillo, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
nella Carta di Clow! RELEASE!
> Tuttavia mi e' venuto un dubbio: quali sono le migliori fansub
> italiane (sia rispetto la versione inglese che per qualita' del lavoro
> svolto)?
Questo non so dirtelo, sia perchè io stesso non ho preso molti titoli,
sia perchè quelli che ho come al soilito non li ho ancora visti.
Inoltre, sono entrato a far parte dei 2 gruppi che vedi in signature
solo quest'estate, e comunque sono ormai amico di molti membri di altri
gruppi, quindi anche potendo, mi sentirei un po' in imbarazzo a fare una
classifica ^^;;
Posso però dirti che l'impressione che ho avuto da quando sono "entrato
nel giro" è che, almeno le persone che conosco, lavorino tutti con
grande zelo e passione, e la qualità dei prodotti mi pare generalmente
molto buona.
Ciao >_____<



title: [spot] X.G@ME - aggiornamento del 30 dicembre 1999

author: Manga

text:
Recensiti GS Mikami: The Movie ed Il Leone Nero nella sezione Anime.
--
Manga
- curatore di X.G@ME -
http://www.wol.it/x-game
- collaboratore di Wangazine -
http://utenti.tripod.it/wangazine
- collaboratore de La tana del Cybergatto -
http://move.to/cybercat
- collaboratore di Planet Magazine -
http://www.planet-magazine.com


title: La Dynamic ristampa i cavalieri dello zodiaco?

author: Cippe

text:
Mi è giusta questa voce...che usciranno a settembre by dynamic...qualcuno ne
sa di più, e sopratutto, sa se è vero? Se mi rispondete magari per
e-mail...mi sto sbombolando a ff8, mi collego pochissimo :P
ciao e grazie ^__^


author: Alice

text:


Mi era sembrato di capire che fosse la Star Comics a pubblicarli! Il
fumetto intendo
(se hai parlato di "ristampa" nel subject)!
Giappone Giappone
http://digilander.iol.it/giapponegiappone


author: FRM

text:
Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
>,Luca Beltrame
<
lbb...@tiscalinet.it
>,ma che mi combini?:
>> La serie Tv? In verita' e' in mano a Yamato.
>
>Diciamo che e' in mano a Mediaset... di prove ancora non ce ne sono... 8P
no no ce ne sono eccome...e' statoo annunciato ufficiosamente allo
stand all'expocartoon...tenete pero' conto che i tipi avevano pure
annunciato hilary e alpen rose, ma li hanno cancellati...dubito cmq
che i cdz faranno la stessa fine, come vedete da voi pare ci sia un
cartello per farci un po' di quattrini extra sopra...mi riferisco alla
strana coincidenza tra i ridoppiaggi dyn il manga star e la serie
yamato
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
> ha
detto:
>> La serie Tv? In verita' e' in mano a Yamato.
>Diciamo che e' in mano a Mediaset... di prove ancora non ce ne sono... 8P
Una dichiarazione ufficiale di Yamato ti basta? ^^
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


text:
>Sìsì, ma intendevo video ^_^; Cmq pare che sciranno per yamato...
Allora avresti dovuto dire ridistribuirà


author: Luca Beltrame

text:
In article <
KMFEOZk6COUYua...@4ax.com
>,
f...@freemail.it
 says...
> no no ce ne sono eccome...e' statoo annunciato ufficiosamente allo
> stand all'expocartoon...tenete pero' conto che i tipi avevano pure
Ufficiosamente non vuol dire ufficialmente...
> cartello per farci un po' di quattrini extra sopra...mi riferisco alla
A me sembra proprio il contrario. NESSUNA delle ditte coinvolte nel mercato fa
pubblicita' incrociata.
--
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi -
http://web.tiscalinet.it/lbbros


text:
In article <
394b76a2...@news.cis.dfn.de
>,
cris...@tin.it
 says...
> >Diciamo che e' in mano a Mediaset... di prove ancora non ce ne sono... 8P
> Una dichiarazione ufficiale di Yamato ti basta? ^^
Una press release si'...



text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
> ha
detto:
>> Una dichiarazione ufficiale di Yamato ti basta? ^^
>Una press release si'...
Ok, e' cosi'. ^__^



text:
Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
>,Luca Beltrame
<
lbb...@tiscalinet.it
>,ma che mi combini?:
>A me sembra proprio il contrario. NESSUNA delle ditte coinvolte nel mercato fa
>pubblicita' incrociata.
vero, ,ma ammetterai che una coincidenza del genere e' strana....passi
quel che accadde per eva, perche' era nuovo, ma qui si parla di una
serie di piu' di 10 anni fa....



title: D&R e EOE della Millenium Storm

author: Matteo

text:
Da una delle mailing list di patiti di cinema  acui sono iscritto mi č
arrivata stasera la notizia che il 26 ottobre 2005 escono due nuove edzioni
di Death&Rebirth e End of Evangelion della Millenium Storm.
Pensavo che i diritti di quete opere pe ril mercato DVD fossero solo della
Panini!
Sapete nulla su questa edizione? E' la stessa uscita con la Panini? E' la
director's cut ?
Matteo


title: D&R e EOE della Millenium Storm

text:
Matteo wrote:
> Sapete nulla su questa edizione? E' la stessa uscita con la Panini?
> E' la director's cut ?
Dopo una breve indagine risulta che... sono gli stessi DVD che Millenium
Storm distribuira' nelle videoteche per conto di Panini... dal conto suo
Panini tramite Pan distribuisce i DVD della DVD Storm per cui...
--
Halman


title: D&R e EOE della Millenium Storm

text:
Matteo wrote:
> Da una delle mailing list di patiti di cinema  acui sono iscritto mi è
> arrivata stasera la notizia che il 26 ottobre 2005 escono due nuove
> edzioni di Death&Rebirth e End of Evangelion della Millenium Storm.
MA ROTFL! Saranno sicuramente "regolarissime" come al solito...
> Pensavo che i diritti di quete opere pe ril mercato DVD fossero solo
> della Panini!
Panini li aveva presi da Manga Video e Manga Video li ha in scadenza...
guarda caso li hanno fatti uscire in tutta fretta...
> Sapete nulla su questa edizione? E' la stessa uscita con la Panini?
> E' la director's cut ?
Non si chiama Director's Cut ma Renewal e dubito fortemente che possano
averla... bhe... manco l'altra a dire il vero... ma parliamo di gente che...
vabbe'... avete presente i cofanetti francesi di Goldrake?...
Quello che e' sicuro e' che non si metteranno a ridoppiare nulla, l'audio
ita dovra' essere per forza quello Panini
Ma siamo sicuri di questa notizia almeno? mi sa tanto di bufala...
--
Halman


title: D&R e EOE della Millenium Storm

text:
Il Sat, 1 Oct 2005 21:26:31 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio di
"Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>Non si chiama Director's Cut ma Renewal
Ora pare si chiami "Platinum"...
--
"Si rende conto che ora per causa sua lo stato di Washington e' pieno di babbuini?"
"Non e' colpa mia, ma degli elettori..."
(Frank Drebin dopo aver sfondato un muro allo zoo...)


title: D&R e EOE della Millenium Storm

text:
Mario Ciampa wrote:
>> Non si chiama Director's Cut ma Renewal
>
> Ora pare si chiami "Platinum"...
Solo nell'edizione USA della ADV...
--
Halman


title: [Petizione] DVD Nadia

author: Boss

text:
Ho messo su da un po di tempo una petizione per avere Il mistero della
pietra azzurra in DVD, ovviamente in italiano..
vi prego di aderire numerosi!!!!
Lo trovate a
www.bluenoah.mangaitalia.it
nella sezione multimedia
Grazie e ciao!!!!


title: [Petizione] DVD Nadia

author: Lennier

text:
Boss ha detto:
>Ho messo su da un po di tempo una petizione per avere Il mistero della
>pietra azzurra in DVD, ovviamente in italiano..
>vi prego di aderire numerosi!!!!
Una firma per una petizione non si nega [quasi] mai; pero' non credere che
otterrai piu' di tanto. Prima di tutto anche se tu riuscissi, dico per
dire, a raccogliere 100.000 firme, sappiamo tutti il peso che le petizioni
hanno: praticamente nullo. Inoltre quelle "internettesi" vengono
considerate meno di zero perche', tra le tante cose, e' facilissimo
falsificare le firme. Io, personalmente, ti potrei dare 4 firme tutte
valide, dato che ho 2 pc con 2 sistemi operativi . Ma che valore avrebbe?
Sarebbe solo una grande pagliacciata.
Dopo tutto questo discorso, devi sapere chi ha i diritti di sfruttamento
del DVD in Italia? La Mediaset come per lo sfruttamento TV? Allora siamo su
una barca che affonda; anche ammettendo per assurdo un riversaggio in DVD,
sarebbe la versione censurata. Mi e' gia' bastato vedere e rivedere in TV
una serie che merita, ridotta ad un colabrodo in stile Orange Ro... pardon,
E' quasi magia Johnny.
A questo punto continuo a comprare i DVD che stanno pubblicando in USA.
^_^;;; E' un salasso perche' ci sono solo 4 episodi a disco, pero' per
Nadia si puo' fare questo e altro. ^_^V
--
Lennier


title: [Petizione] DVD Nadia

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Boss" <
sanz...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:9kofec$18f$1...@pluto.news.dsi.unimi.it...

Petizione inutile, quella serie va ridoppiata, non soltanto per le
"imprecisioni" del doppiaggio ma anche per l'ep mancante (non interamente
cantato) e le censure della prima messa in onda (forse non doppiate).
Difficilmente avremo un'edizione DVD decente, a meno che non cada in mano a
Dynamic, ma questo e' altamente improbabile visto il grandissimo feeling che
c'e' tra M$ e Yamato...
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: [Petizione] DVD Nadia

author: Tenyo

text:
"Lennier" <
len...@softhome.net
> ha scritto nel messaggio
news:gp40nt8512fo7cds9...@4ax.com...
> A questo punto continuo a comprare i DVD che stanno pubblicando in USA.
> ^_^;;; E' un salasso perche' ci sono solo 4 episodi a disco, pero' per
> Nadia si puo' fare questo e altro. ^_^V
Se non sbaglio la gainax sta prendendo le ordinazioni sul suo sito per il
box-set in uscita a settembre.
E' un po' caruccio...ma ne varrebbe davvero la pena.


title: DVD Bem 4

author: Sigma - Edizione Straordinaria

text:
Preso il suddetto DVD.
Rispetto ai precedenti ci sono pochi special, sono un po' deluso.
Come Extra le immagini di Bem Super Deformed e la sigla finale di MTV.
Trailer di:
Fushigi Yugi OAV
Tekkaman
Demon City
Trigun
Escaflowne
Il fantastico Mondo di Paul
Lupin 3 Spada Zantetsu
Queen Emeraldas
Niea_7
Niete anticipazioni su nuove serie, niente ghost bonus come invece era
stato annunciato.
Ciao!
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: DVD Bem 4

author: ERPECCO

text:
Sigma - Edizione Straordinaria wrote:
> Trailer di:
[cut]
> Tekkaman
No.... speravo iniziassero la pubblicazione delle serie Tatsunoko con
Kyashan...   =___=


title: DVD Bem 4

author: Garion-Oh

text:
> > Tekkaman
> No.... speravo iniziassero la pubblicazione delle serie Tatsunoko con
> Kyashan...   =___=
Infatti iniziano proprio con Kyashan. Ma questo non vieta di pubblicizzare
anche Tekkaman e Polymar.
Ciao!
--
Garion
Nihon ni sunde iru


title: DVD Bem 4

author: Alex Halman

text:
"Sigma - Edizione Straordinaria" <
biaku...@hotmail.com
> ha scritto
> Niete anticipazioni su nuove serie, niente ghost bonus come invece era
> stato annunciato.
Se e' un ghost bonus lo dovrai cercare no? ;P
--
Halman


title: DVD Bem 4

author: Sigma

text:
On Thu, 30 May 2002 18:34:03 +0200, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:
>Se e' un ghost bonus lo dovrai cercare no? ;P
Chiaramente l'ho cercato. Non c'e'.
--
How can hell be any worse?


title: Ma era "guerra al bay city hotel"?

author: Elena Paviotti

text:
Lo special di CH trasmesso questa sera da MTV?
Causa granpremio ho fatto una carrellata solo in tempo per vederne la
sigla e da quella mi pareva di si'...
Piuttosto, e' solo il secondo special di CH che trasmettono o hanno
fatto pure gli altri? ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Ma era "guerra al bay city hotel"?

author: Mario Ciampa

text:
Il Sun, 20 Jun 2004 21:20:57 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>Lo special di CH trasmesso questa sera da MTV?
Si, era quello.
--
"A voice is calling me...
A secret place by the waterside that no one knows of...
Dance the Pas Of Deux of life...
I'm dreaming of tomorrow...
A labirinth to search for happiness...
I will go there!"
In memory of Ritsuko Okazaki(1959-2004)


title: Ma era "guerra al bay city hotel"?

author: Bruch

text:
On Mon, 21 Jun 2004 13:25:20 +0200, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>Si, era quello.
Fantastico: me lo sono perso.
Repliche?


title: [MINI-RECE] Duckman

author: Wis Spiegel

text:
Salve. Per caso mi e' capitato di vedere il primo episodio di questa
serie in onda (credo) ogni mercoledi' su italia uno alle 14:00 (dopo
One Piece). Mi aveva incuriosito la pubblicita', e devo dire che mi
ero gia' immaginato qualcosa di simile.
Protagonista un papero vedovo complessato con un figlio brutto e
stupido e un altro con due teste (o gli altri due con un corpo?bho)
Cmq di lavoro mi pare faccia il detective e il suo socio e' un maiale
(credo) vergine.
Il primo episodio verte sull'insuccesso del protagonista con le donne
con ripetuti e anche abbastanza espliciti riferimenti al sesso.
Abbastanza divertente, un paio di volte mi ha fatto sorridere. Non
capisco pero' perche' non l'abbiano trasmesso di notte come South Park
visto che quanto a volgarita' siamo li'.
Ah, ho dovuto smettere di vederlo al punto in cui va dalla psicologa
transessuale sadomaso perche' ho scoperto di non avere piu' la linea
telefonica attiva in casa... qualcuno mi dice il finale?
See ya!!


title: [MINI-RECE] Duckman

text:
Il giorno Wed, 09 Jan 2002 19:33:39 GMT,
dej...@iname.com
 (Wis
Spiegel) ha scritto:
>Salve. Per caso mi e' capitato di vedere il primo episodio di questa
>serie in onda (credo) ogni mercoledi' su italia uno alle 14:00 (dopo
>One Piece). Mi aveva incuriosito la pubblicita', e devo dire che mi
>ero gia' immaginato qualcosa di simile.
Era gia' stata trasmessa la domenica pomeriggio alle 18 qualche mese
fa ^_^
>Cmq di lavoro mi pare faccia il detective e il suo socio e' un maiale
>(credo) vergine.
Esatto ^_^
>Il primo episodio verte sull'insuccesso del protagonista con le donne
>con ripetuti e anche abbastanza espliciti riferimenti al sesso.
Infatti ^_^
>Abbastanza divertente, un paio di volte mi ha fatto sorridere. Non
>capisco pero' perche' non l'abbiano trasmesso di notte come South Park
>visto che quanto a volgarita' siamo li'.
Non sono d'accordo, Duckman principalmente allude, South Park no ^_^;
>Ah, ho dovuto smettere di vederlo al punto in cui va dalla psicologa
>transessuale sadomaso perche' ho scoperto di non avere piu' la linea
>telefonica attiva in casa... qualcuno mi dice il finale?
La psicologa lo ipnotizza e cosi' fa un "sogno", un viaggio nella sua
psiche dove incontra la propria autostima (un lui piccolo e gracile
incatenato al muro) prigioniera del "senso di colpa" (un drago
sputafuoco) che gli spiega che lui non combina niente con le donne
perche' teme cosi' di tradire la moglie morta.
A questo punto compare appunto la moglie che gli dice di non
preoccuparsi, che si "diverta" pure, che lei ha sempre trovato carino
il suo becco e tante altre cose che rimettono in sesto la sua
autostima (che diventa un omaccione stile "conan il barbaro") che in 4
e quattr'otto fa fuori il drago e alla fine lui si sveglia dal sogno
^_^
L'episodio finisce con le due sorelle che lo invitano da loro perche'
sono rimaste troppo colpite dal suo non crollare davanti alle loro
avanches e un'inquadratura del drago che apre un occhio ^_^
IMHO l'episodio che avevo visto io a suo tempo (il secondo o il terzo)
e' decisamente migliore di questo ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [NEWS] Ribasso nei prezzi dei DVD Dynamic

text:
Sempre dal solito sito
http://web.tiscalinet.it/animedvdit/
si apprende che la notizia dei DVD Dynamic a 2 episodi a 60k sia stato
un errore! I prezzi dovrebbero aggirarsi fra le 45,5k e le 50k!
Ok, qualcuno vuole le prime 2 video di Excel Saga? ^_^;
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


author: XX

text:
On Sun, 17 Dec 2000 11:26:09 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Sempre dal solito sito
http://web.tiscalinet.it/animedvdit/
>si apprende che la notizia dei DVD Dynamic a 2 episodi a 60k sia stato
>un errore! I prezzi dovrebbero aggirarsi fra le 45,5k e le 50k!
Si dice anche che non si tratta di un ripensamento dovuto alle
proteste ma di un "banale errore di trascrizione". Beh, sarà, ma io
non ci credo!
Curioso comunque che per soli 10k la situazione appaia cambiare così
tanto...per me, almeno!
E questo inoltre conferma ancora una volta che stiamo a parla' di
fumo!
>Ok, qualcuno vuole le prime 2 video di Excel Saga? ^_^;
Non si fa compravendita su questo gruppo! Sarai killato!
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: I cieli di Escaflowne (16/26)


text:
In article <
3a3ca24a...@news.cis.dfn.de
>,
cris...@tin.it
 says...
> si apprende che la notizia dei DVD Dynamic a 2 episodi a 60k sia stato
> un errore! I prezzi dovrebbero aggirarsi fra le 45,5k e le 50k!
Un solo commento a tutta la vicenda... forse questo dovrebbe insegnare ad
*aspettare* prima di giudicare...
--
          Luca Beltrame - g.starwind[at]
libero.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
   The world of Akihabara Denno Gumi -
http://www.dennogumi.org


author: Alessandro Bellondi

text:
> Si dice anche che non si tratta di un ripensamento dovuto alle
> proteste ma di un "banale errore di trascrizione". Beh, sarà, ma io
> non ci credo!
E chi potrebbe crederlo, realisticamente?
Semmai dormono, visto tutto quello che ci hanno messo per accorgersi che
hanno sbagliato! ROTFL!
Cmq l'importante e' che costino meno, tutto qui.
> Curioso comunque che per soli 10k la situazione appaia cambiare così
> tanto...per me, almeno!
Certo che cambia tanto...Sono 10k su 60k, innanziutto, non una percentuale
da poco.
E in piu', in questo modo, i prezzi dei DVD Dyn si allineerebbero (o quasi,
o quasi...) con quelli delgi altri.
> E questo inoltre conferma ancora una volta che stiamo a parla' di
> fumo!
Puo' essere, ma io voglio sperare che qualcuno si sia un po' ricreduto e
abbia fatto 2 conticini, leggendo di noi che parliamo di fumo..Anche a
questo serve.
CiAO
Ale


author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Curioso comunque che per soli 10k la situazione appaia cambiare cos�>tanto...per me, almeno!
Beh... 10k sono tanto... se vuoi prendere piu' di un DVD. ^_^;
>E questo inoltre conferma ancora una volta che stiamo a parla' di
>fumo!
Ma usciranno mai i DVD Dynamic? ^_^;
>>Ok, qualcuno vuole le prime 2 video di Excel Saga? ^_^;
>Non si fa compravendita su questo gruppo! Sarai killato!
Solo perche' non interessano a te ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王



author: Ataru Moroboshi

text:
On Mon, 18 Dec 2000 18:41:48 +0100, Luca Beltrame <
g.sta...@libero.it
> wrote:
>
>Un solo commento a tutta la vicenda... forse questo dovrebbe insegnare ad
>*aspettare* prima di giudicare...
Oppure insegna che alle volte lamentarsi serve a qualcosa (personalmente
all'errore di trascrizione ci credo davvero poco).
Poi tra qualche mese quando usciranno i DVD Dynamic potremo giudicare
anche il resto
                                      Ave Kallisti Eris Discordia
--
"Anatomically impossible, Mr. Garibaldi, but you're welcome to try
.. anytime .. anywhere."
	-- Psi Cop Bester in Babylon 5:"Mind War"
------------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies - AD&D 3a ed.
icq: 81133606 -
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


author: Luca XX

text:
On Mon, 18 Dec 2000 18:41:48 +0100, Luca Beltrame
<
g.sta...@libero.it
> wrote:
>> si apprende che la notizia dei DVD Dynamic a 2 episodi a 60k sia stato
>> un errore! I prezzi dovrebbero aggirarsi fra le 45,5k e le 50k!
>
>Un solo commento a tutta la vicenda... forse questo dovrebbe insegnare ad
>*aspettare* prima di giudicare...
Come infatti ho detto io. Ma č anche vero che se giudicare prima di
aspettare puň influenzare quello che č...
 XX


author: Luca Beltrame

text:
In article <
91m7v6.3...@moroboshi.galactica.it
>,
at...@galactica.it

says...
> Oppure insegna che alle volte lamentarsi serve a qualcosa (personalmente
> all'errore di trascrizione ci credo davvero poco).
Io non ho ancora visto una singola press release in merito. Per cui, credo che
lo scetticismo sia d'obbligo.



text:
On Mon, 18 Dec 2000 16:59:03 +0100, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> wrote:
>> Si dice anche che non si tratta di un ripensamento dovuto alle
>> proteste ma di un "banale errore di trascrizione". Beh, sarà, ma io
>> non ci credo!
>
>E chi potrebbe crederlo, realisticamente?
Già. Se poi c'è una cosa su cui non è ammesso sbagliare è proprio sui
prezzi!
>Semmai dormono, visto tutto quello che ci hanno messo per accorgersi che
>hanno sbagliato! ROTFL!
>Cmq l'importante e' che costino meno, tutto qui.
Infatti. Però riformuliamo la frase: "L'importante è che, secondo le
ultime notizie, può darsi che i fantomatici DVD Dynamic costeranno
meno". ^__^
>> E questo inoltre conferma ancora una volta che stiamo a parla' di
>> fumo!
>
>Puo' essere, ma io voglio sperare che qualcuno si sia un po' ricreduto e
>abbia fatto 2 conticini, leggendo di noi che parliamo di fumo..Anche a
>questo serve.
E allora andiamo avanti! Secondo me 50k sono troppi. No, non posso
comprarli veramente. Se non scendono ad almeno 30k i miei soldi non li
vedono nemmeno col binocolo.
(uhm, mi sa che non funziona...)
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione:I cieli di Escaflowne (17/26)


author: FRM

text:
Luca Beltrame,Luca Beltrame,ma che mi combini?:
>Un solo commento a tutta la vicenda... forse questo dovrebbe insegnare ad
>*aspettare* prima di giudicare...
au contraire, per me se non montavamo casino c'era il rischio che
l'errore di trascrizione rimanesse pure sulle custodie ;P
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


text:
Sotto l'albero dei ricordi FRM <
f...@freemail.it
> ha detto:
>au contraire, per me se non montavamo casino c'era il rischio che
>l'errore di trascrizione rimanesse pure sulle custodie ;P
Tra l'altro l'annuncio dei DVD Dynamic sui cataloghi e' di questo
mese, ma visti i tempi editoriali si riferiscono ancora ai prezzi
vecchi. Quindi adesso dovrebbero arrivare anche le proteste di chi non
segue internet. ^^'



text:
In article <
qv7v3tsj58j2b343c...@4ax.com
>,
f...@freemail.it

says...
> au contraire, per me se non montavamo casino c'era il rischio che
> l'errore di trascrizione rimanesse pure sulle custodie ;P
Non credo per niente all'influenza di questo NG sul prezzo...



text:
On Mon, 25 Dec 2000 10:20:39 +0100, Luca Beltrame <
g.sta...@libero.it
> wrote:
>
>> au contraire, per me se non montavamo casino c'era il rischio che
>> l'errore di trascrizione rimanesse pure sulle custodie ;P
>
>Non credo per niente all'influenza di questo NG sul prezzo...
Anche perche' il server di moderazione non ha funzionato per un discreto
periodo di tempo, in compenso negli altri c'e' stata una discreta
maretta...
                           Ave Kallisti Eris Discordia
--
Mostri guerrieri / ed astronavi
e il cielo si oscurň
In alto i missili / e lance termiche
e mille e piů robot
-----------------------------------------------------------------
Ataru Moroboshi (Rocco Pier Luigi) - Brigate Takahashi
Conan (Incredible Tide) - GURPS - Axis & Allies
http://www.geocities.com/TimesSquare/4748


title: Shin Vision... e Sakura?

author: Syaoran

text:
ciao!
ho appena controllato sul sito di Shin Vision, e sul calendario delle uscite
nn vedo nessuna release (l'ultimo evento segnato risale al 18 marzo)
Marzo sta finendo, e del film di Card Captor Sakura nessuna notizia...
c'e' ancora qualche speranza?
se c'e' qualcuno che ne sa qualcosa, che parli, x favore ^___^
ciao!
--
Syaoran - gjfalcon(at)
inwind.it
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.libero.it


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Syaoran dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>se c'e' qualcuno che ne sa qualcosa, che parli, x favore ^___^
Pare che i DVD siano in fase di stampa questa settimana.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Ode al viso, ode al collo, ode ai capelli,
ode alle unghie, ode al torso,
ode a entrambe le mani, ode a entrambi i piedi,
ode a se stessi.


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
On Wed, 26 Mar 2003 10:10:33 GMT, "gjfa...@no.spam"@
inwind.it
(Syaoran) wrote:
>Marzo sta finendo, e del film di Card Captor Sakura nessuna notizia...
>c'e' ancora qualche speranza?
uscito gia'...corri in fumetteria, se lo vuoi :)
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il 28 Mar 2003, 00:13, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> ha scritto:
> Pare che i DVD siano in fase di stampa questa settimana.
grazie!
ciao



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il 30 Mar 2003, 16:31, FRM <frmSPAMMA...@freemail.it.invalid> ha
scritto:
> uscito gia'...corri in fumetteria, se lo vuoi :)
ormai avevo quasi perso la speranza ^^;;
grazie, appena posso ci vado
ciao!^^



title: Shin Vision... e Sakura?

author: m.c. god

text:
"Syaoran" <"gjfa...@no.spam"@
inwind.it
> ha scritto
> ormai avevo quasi perso la speranza ^^;;
> grazie, appena posso ci vado
> ciao!^^
Idem! ^__-
-----------------------------------------------------
* m.c.god's in his heaven. All's right with the world *
-----------------------------------------------------


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Allora, ho appena preso il dvd di questo primo film della cattura-
carte più kawaii che ci sia in circolazione (beh, anche perchè
l'altro è un maschio......) e volevo aprire un thread di commenti.
Avverto per correttezza che in questo post non ci sono spoiler ma
solo commenti sul lato tecnico.
Ancora non l'ho visto per bene, l'ho appena infilato nel lettore e
le prime cose che mi premeva valutare erano due:
il doppiaggio e la qualità video.
Partiamo dalla seconda per dire soltanto che mi aspettavo qualcosa
di meglio, ma il problema (chiamiamolo così) non dipende dalla
compressione fatta da Shin, piuttosto mi pare proprio che la
qualità iniziale, soprattutto la vivacità dei colori e il loro,
come posso dire, effetto pastello (che in anime del genere IMHO
dovrebbe sempre essere un po' accentuato) mi sembrano al di otto di
quanto ci si potrebbe attendere da una produzione per il grande
schermo e comnque piuttosto recente (1999). Comunque il film lo
avevo visto poco tempo fa in una fansub di pessima qualità (tutto
il film in 220 mega a 320x192) quindi potermelo gustare così già va
benissimo, se poi non è possibile fare di meglio perchè è proprio
l'originale ed essre così allora è inutile prlarne ancora....
Il doppiaggio già so che mi farà impazzire. Pensate che solo in
questi pochi minuti di pre-visione (ho saltato quà e la, tanto il
film lo conosco quindi non mi potevo rovinare la sopresa ^__^) non
ho fatto altro che cambiare al volo in continuazione le tre tracce
audio:
1)ITA doppiaggio nuovo
2)ITA doppiaggio M$
3)Lingua originale NIPPO
Come già espressi in un altro thread il doppiaggio originale non mi
dispiaceva per niente come assegnazioni delle voci, quindi è un
buon termine di confronto per quello nuovo, dal quale mi aspetto
molto. A perte il fatto che nel doppiaggio M$ le voci di Shaolang e
Meiling sono diverse dalla serie tv (e togliere Lara Parmiani per
me è già un grosso handicap), di primo acchitto è normale che dia
un senso di maggiore armonia con le immagini, per via del fattore
abitudine. Tuttavia già dopo poche battute mi sono reso conto che
Domitilla D'Amico per Sakura va molto bene, cos' come Ilaria Stagni
per Kero e M.L. Scifoni per Tomoyo. Gli altri devo sentirli meglio
perchè ho ascoltato davvero troppo poche battute, comunque in
generale mi sono apparsi tutti piuttosto buoni. Mi riservo di
commentare meglio a visione avvenuta (e magari anche più di una
volta per pareggiare l'effetto abitudine), con una sola
considerazione finale: Domitilla D'Amico è bravissima, ho sempre
apprezzato le sua performance, e su Sakura è probabilmente la
migliore scelta tra le voci nostrane cheio conosca, tuttavia Sakura
Tange, la doppiatrice originale (nonchè omonima) per questo
personaggio è assolutamente inpareggiabile ed inavvicinabile da
qualsiasi cosa (vivente o inanimenta che sia ^__^) capace di
emettere dei suoni. E' LEI e basta!! ^_____^
bye >________<
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
------------------------------------------------------


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
uhmm.....e che è, nessun altro ha comprato 'sto dvd????
Vabbè, a parte il atto che ancora non ho potuto vederlo per bene,
volevo aggiungere alle considerazioni che ho fatto riguardo la
qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è
interlacciato ç____ç, e questo provoca una certa perdita di
definizione, che in aggiunta alla non ottimale resa dei colori non
lo rende un prodotto di elevata qualità video, situazione perlomeno
paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio. Ma
ripeto, il problema non credo sia inputabile alla Shin, ma al
master stesso, del resto se il dvd e interlacciato vuol dire che è
così sin dall'origine, anche se non capisco il perchè (essendo un
prodotto cinematografico). Resto comunque molto contento di averlo
acquistato, purtroppo quando si tratta di Sakura perdo un po' i
obiettività ^___^
bye >___<
--------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
--------------------------------------------------------------


title: Shin Vision... e Sakura?

author: Dott. Ing. Giovanni Maria Di Chiara

text:
"m.c.god" wrote:
> qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è
> interlacciato ç____ç, e questo provoca una certa perdita di
> definizione, che in aggiunta alla non ottimale resa dei colori non
> lo rende un prodotto di elevata qualità video, situazione perlomeno
> paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio. Ma
> ripeto, il problema non credo sia inputabile alla Shin, ma al
> master stesso, del resto se il dvd e interlacciato vuol dire che è
> così sin dall'origine, anche se non capisco il perchè (essendo un
> prodotto cinematografico)
Pare che sia interlacciato pure il film di Lupin, guarda qua:
http://www.animangaplus.it/immagini/06_04_03/lupinnost09.jpg
bye


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Stavo installando Linux sul mio persocon quando ho sentito m.c.god che
scriveva:
> uhmm.....e che è, nessun altro ha comprato 'sto dvd????
/me alza la mano
> qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è
> interlacciato ç____ç, e questo provoca una certa perdita di
mi ero accorto di un effetto di "scalettatura" dei contorni, e' dovuto a
questo?
> paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio. Ma
che nn ho potuto apprezzare completamente (niente impianto dolby surround
-_-" )
cmq x quello che dicevi nell'altro post, sono perfettamente d'accordo su
Sakura Tange; sara' anche che Sakura l'ho visto la prima volta in versione
subbata, ma la voce appioppatale nel doppiaggio M$ nn mi e' mai piaciuta.
ciao^^
--
- .:Syaoran:. - gjfalcon(at)
inwind.it
Fan #1 di *Sakura* e Chii-chan


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il Wed, 09 Apr 2003 16:29:30 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"m.c.god" <
mc....@tin.it
> che diceva:
>qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è
>interlacciato ç____ç
Che seccatura!!!>_____________<
Perche' una scelta cosi' opinabile????????????
--
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il Wed, 09 Apr 2003 20:24:50 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"Dott. Ing. Giovanni Maria Di Chiara" <
gdic...@libero.it
> che
diceva:
>Pare che sia interlacciato pure il film di Lupin, guarda qua:
>
http://www.animangaplus.it/immagini/06_04_03/lupinnost09.jpg
Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi Syaoran <"gjfa...@no.spam"@
inwind.it
>, dopo aver pronunciato
queste parole, preparati a tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> /me alza la mano
Bravo ^__-
> mi ero accorto di un effetto di "scalettatura" dei contorni, e' dovuto a
> questo?
Lo gurdi sul pc? Se si allora è quello, perchè i monitor VGA sono
non interlacciati (cioè progressivi), quindi i filmati
interlacciati devono essere riprodotti con un software che effettui
il deinterlacciamento (tutti i player dvd software), altrimenti si
vedono palesemente effetti di seghettatura delle immagini
soprattutto nelle scene movimentate. Tuttavia anche il
deinterlacciamento software può avere i suoi limiti, quindi c'è
sempre il rischio di qualche sbavatura. Se il difetto lo vedi sul
televisore allora non so da cosa dipenda, dato che i tv color
(tranne qualche nuovo modello top class) funzionano in modalità
interlacciata, quindi perfettamente adatta (del resto tutte le
trasmissioni televisive sono interlacciate).
> che nn ho potuto apprezzare completamente (niente impianto dolby surround
> -_-" )
Io ho un sistemino 5.1 sul pc, che comnque per la mia stanzettina
minuscola fa la sua èporca figura ^___^
> cmq x quello che dicevi nell'altro post, sono perfettamente d'accordo su
> Sakura Tange; sara' anche che Sakura l'ho visto la prima volta in versione
> subbata, ma la voce appioppatale nel doppiaggio M$ nn mi e' mai piaciuta.
> ciao^^

Intenditore ^___-



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 10 Apr 2003 19:00:47 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>>Pare che sia interlacciato pure il film di Lupin, guarda qua:
>>
http://www.animangaplus.it/immagini/06_04_03/lupinnost09.jpg
>Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...
E' comunque notevole notare come si vedano gli scalini _sotto_ le
sagome delle persone semitrasparenti...^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi Mario Ciampa, dopo aver pronunciato queste parole, preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> Uh? Non ci vedo alcun segno di interlacciamento...
Effettivamente neanch'io ?___?

bye >____<



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il Thu, 10 Apr 2003 18:31:53 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"m.c.god" <
mc....@tin.it
> che diceva:
>sempre il rischio di qualche sbavatura. Se il difetto lo vedi sul
>televisore allora non so da cosa dipenda
Forse lo so io...se il video e' anamorfico 16:9, per farlo uscire su
TV 4:3 il player "elimina" alcune righe, e l'effetto e' peggiore se e'
anche interlacciato.
Questo l'ho constatato con il DVD di Shin Getter Vs Neo Getter: quando
sono passato alla TV 16:9, i problemi di scalettature sono spariti.



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Il Fri, 11 Apr 2003 16:08:37 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>E' comunque notevole notare come si vedano gli scalini _sotto_ le
>sagome delle persone semitrasparenti...^_^;;
Uhmmm...in effetti...ora che lo noto...mi sembra un effetto di
deinterlacciamento di tipo BOB...



title: Shin Vision... e Sakura?

author: Yago

text:
> uhmm.....e che è, nessun altro ha comprato 'sto dvd????
Eccomi, l'ho acquistato pure io ^___^
> Vabbè, a parte il atto che ancora non ho potuto vederlo
> per bene,
anche io... una visione normale
> volevo aggiungere alle considerazioni che ho fatto riguardo la
> qualità video un altro punto, purtroppo, di demerito: il film è
> interlacciato ç____ç, e questo provoca una certa perdita di
> definizione, che in aggiunta alla non ottimale resa dei colori non
> lo rende un prodotto di elevata qualità video, situazione perlomeno
> paradossale se si pensa alla grande cura della sezione audio.
Io non ho notato nulla :)))
Le scene in movimento ottimali, colori ok...
Puo' essere che cmq mi sbagli ^_^;;
A proposito, ecco la mia faccia quando ho sentito l'audio originale
giapponese (in particolare la voce di Sakura)
*________*
Spero che Shin Vision compri anche il secondo film... e perche' no?
LA SERIE TV!!!
Non mi stupirei se Shin Vision facesse quest'annuncio... e voi?
--
Yago
Icq  #131355768
Socio Sostenitore A.D.A.M. 2003
(ASSOCIAZIONE DIFESA ANIME&MANGA
contro censure e pregiudizi):
http://www.adamitalia.org
per informazioni sulle uscite DVD-VHS-Manga etc..,
per recensioni di DVD-VHS-Manga,
per i palinsesti regionali e nazionali:
http://www.adamagazine.it


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Stavo installando Linux sul mio persocon quando ho sentito m.c.god che
scriveva:
> Ehi Syaoran <"gjfa...@no.spam"@
inwind.it
>, dopo aver pronunciato
> queste parole, preparati a tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
avrei preferito essere una Carta di Sakura XD

> Lo gurdi sul pc? Se si allora è quello, perchè i monitor VGA sono
gia', nn ho ancora tirato il cavo fino alla tv ^^;;
grazie x le spiegazioni ^^
ciao!



title: Shin Vision... e Sakura?

author: Garion-Oh

text:
Yago dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine del
mondo:
[Sakura]
>Spero che Shin Vision compri anche il secondo film...
A quanto pare sono in trattativa.
>e perche' no? LA SERIE TV!!!
Magari aspettano prima di vedere l'effettivo interesse sollevato dai
film. ^^
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Stregoneria, estetica, astronomia
Io, tu, scuola di spontaneita' (Yei!)


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi Garion-Oh, dopo aver pronunciato queste parole, preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> [Sakura]
> >Spero che Shin Vision compri anche il secondo film...
>
> A quanto pare sono in trattativa.
Penso che ce lo proporranno sicuramente, anche se c'è da
considerare che sarebbe più problematico del primo, visto che è
ambientato alla fine della serie tv, e quindi chi non l'ha vista
tutta (tipo me, che però la ho li' in attesa di essere
sgranocchiata) potrebbe non volerlo vedere.
>
> >e perche' no? LA SERIE TV!!!
>
> Magari aspettano prima di vedere l'effettivo interesse sollevato dai
> film. ^^
Vale il discorso di sopra, il secondo film dovrebbe essere proposto
dopo la serie, che però è bella lunghetta (70 ep.), quindi è
rischiosa da proporre senza precise garanzie.
Ma approposito, Shin si sta buttando su un acco di titoli
lunghi.....Chissà se Kodomo no Omocha........
bye >____<
--
-----------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
-----------------------------------------------------------------


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
m.c.god dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>> [Sakura]
>> >Spero che Shin Vision compri anche il secondo film...
>> A quanto pare sono in trattativa.
>Penso che ce lo proporranno sicuramente, anche se c'è da
>considerare che sarebbe più problematico del primo, visto che
>è ambientato alla fine della serie tv,
A quanto ne so, non si pongono questo problema. Metteranno un
riassunto della serie tv nel libretto allegato al DVD, suppongo.
>Vale il discorso di sopra, il secondo film dovrebbe essere
>proposto dopo la serie, che però è bella lunghetta (70 ep.),
Ma infatti stanno pensando di fare il secondo film prima della serie
tv.
>Ma approposito, Shin si sta buttando su un acco di titoli
>lunghi.....Chissà se Kodomo no Omocha........
Quello esce gia' per Yamato, nell'edizione tv. Pero' avra' la traccia
giapponese, quindi suppongo che recupereranno le scene tagliate
sottotitolandole.
Ciao!
--
Garion-Oh (L'Apocalypse)
Costruzione dell'universo, ovvero risveglio spirituale del destino
Creazione del cielo e della terra, ovvero nascita del destino
Leggenda della creazione del mondo, ovvero origine del destino
Selezione della natura, ovvero, selezione del destino.


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi Garion-Oh, dopo aver pronunciato queste parole, preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> m.c.god dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
> del mondo:
>
> >> [Sakura]
> >> >Spero che Shin Vision compri anche il secondo film...
> >> A quanto pare sono in trattativa.
> >Penso che ce lo proporranno sicuramente, anche se c'è da
> >considerare che sarebbe più problematico del primo, visto che
> >è ambientato alla fine della serie tv,
>
> A quanto ne so, non si pongono questo problema. Metteranno un
> riassunto della serie tv nel libretto allegato al DVD, suppongo.
>
> >Vale il discorso di sopra, il secondo film dovrebbe essere
> >proposto dopo la serie, che però è bella lunghetta (70 ep.),
>
> Ma infatti stanno pensando di fare il secondo film prima della serie
> tv.
>
> >Ma approposito, Shin si sta buttando su un acco di titoli
> >lunghi.....Chissà se Kodomo no Omocha........
>
> Quello esce gia' per Yamato, nell'edizione tv. Pero' avra' la traccia
> giapponese, quindi suppongo che recupereranno le scene tagliate
> sottotitolandole.
Questo lo so, ma qualcuno ne ha mai visto in giro qualche copia?
E' proprio certo che alla fina sarà Yamato a proporcelo? (visti i
rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)



title: Shin Vision... e Sakura?

author: Dott. Ing. Giovanni Di Chiara

text:
"m.c.god" wrote:
[Rossana]
> Questo lo so, ma qualcuno ne ha mai visto in giro qualche copia?
> E' proprio certo che alla fina sarà Yamato a proporcelo? (visti i
> rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)
Direi proprio di si', visto che e' scritto nell'ultima news sul sito
della Yamatovideo.
bye


title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi Dott. Ing. Giovanni Di Chiara, dopo aver pronunciato queste
parole, preparati a tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> [Rossana]
> Direi proprio di si', visto che e' scritto nell'ultima news sul sito
> della Yamatovideo.
Visto ed appreso, sono già in fase di mumble mumble.....
bye >___<



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
m.c.god dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>> Quello esce gia' per Yamato, nell'edizione tv. Pero' avra' la
>> traccia giapponese, quindi suppongo che recupereranno le scene
>> tagliate sottotitolandole.
>Questo lo so, ma qualcuno ne ha mai visto in giro qualche copia?
Beh, mica e' ancora uscito. Cmq, ci sono i volantini che lo
pubblicizzano. ^^
>E' proprio certo che alla fina sarà Yamato a proporcelo? (visti
>i rapporti in cui sembrano essere Shin e Mediaset)
E' certo. ^^'



title: Shin Vision... e Sakura?

author: Claudio - " Yago "

text:
[Sakura]
> A quanto ne so, non si pongono questo problema. Metteranno
> un riassunto della serie tv nel libretto allegato al DVD, suppongo.
Per fortuna che ho letto il manga... ^__^
Anche se non sono proprio uguali uguali, il senso e' quello.
>>Vale il discorso di sopra, il secondo film dovrebbe essere
>>proposto dopo la serie, che però è bella lunghetta (70 ep.),
> Ma infatti stanno pensando di fare il secondo film prima della
> serie tv.
Che prendero' al volo... sia film che eventuale serie TV (gia' tengo
incrociate le dita!)



title: Shin Vision... e Sakura?

text:
Ehi "Claudio - \" Yago \"" <
sati...@libero.it
>, dopo aver
pronunciato queste parole, preparati a tornare nella Carta di Clow!
RELEASE!!!:
> Che prendero' al volo... sia film che eventuale serie TV (gia' tengo
> incrociate le dita!)
Vedo che siamo sulla stessa lunghezza d'onda, c'è solo un problema,
per il film ok, ma appena ho nominato la serie ho visto il mio
portafogli andarsene con un fagotto in spalla sbattendo la porta di
casa.......Aho, 'ndo vai, fermeteeeeeee!!!!!!!!!
Bye >____<



title: Prime impressioni su "Boogiepop Phantom" (semplicemente fantastico)

author: Daniele Narko Alessandri

text:
Finalmente sono riuscito a vedere i primi due episodi di "Boogiepop
Phantom", tuttavia per svariati motivi ho deciso di attendere il primo
DVD per farne una recensione vera e propria anche se in ogni caso non
ho potuto fare a meno di scrivere un messaggio commentando un po'
liberamente quanto ho visto. Per iniziare posso dire che 4 mesi fa
avevo riposto una grande fiducia nelle potenzialita' di questa
produzione grazie alle sue ottime premesse (trama, staff e
realizzazione tecnica), eppure dopo aver visto questi primi due
episodi mi sono reso conto che la serie e' ancora meglio di quanto mi
aspettassi... e gia' mi aspettavo moltissimo.
Trattandosi di un horror in piena regola, non si puo' fare a meno di
considerare per prime le atmosfere che in questo caso sono state rese
veramente alla perfezione grazie a una grande regia, un
accompagnamento sonoro stranissimo ma veramente molto efficace e a un
altrettanto strano uso dei colori. I risultati di questo mix sono
atmosfere spesso opprimenti, a volte surreali e, quando necessario,
anche normali.
Anche per chi conosce qualche cosa dei romanzi, i primi episodi
risultano piuttosto enigmatici poiche' la serie e' solamente ispirata
al primo volume ma sviluppa un plot completamente nuovo (per esempio
gia' nel secondo episodio compare quello che poi da il titolo alla
serie ma che nei romanzi non esiste). Per chi invece non sa nulla
della serie originale gli stessi primi episodi sembrerebbero quasi
incomprensibili, ma in realta' e' una incomprensibilita' effimera
poiche' tutto viene spiegato con il passare degli episodi ma anche da
un episodio all'altro. Per esempio il comportamento dei personaggi
protagonisti di queste puntate in molti casi appare totalmente privo
di senso e non si capisce che cosa li spinga ad agire in certi modi,
tuttavia nella serie viene svelato tutto e certi comportamenti
acquistano un significato, fornendo anche spiegazioni a certe azioni
che prima sembravano anche troppo misteriose. Come dicevo questo
accade anche di episodio in episodio e si ha un primo esempio gia'
all'inizio della serie: nella seconda puntata si capisce perche' un
personaggio si e' comportato in un determinato modo nel primo
episodio, dove per altro compare per pochissime scene (e per la
cronaca questo personaggio e' il "protagonista" del secondo
episodio... ognuna delle prime 4 puntate e' incentrata su un
personaggio diverso ma che interagisce in svariati modi con gli
altri). Per ottenere tutto questo sono stati utilizzati, almeno nelle
prime puntate, una grande quantita' di flashback e degli incastri di
eventi veramente impressionanti (e qui entra in gioco la regia, ma ne
parlerlo' dopo).
Il primo episodio ha un ritmo decisamente lento ma che viene spezzato
improvvisamente in diversi punti (e quando dico improvvisamente,
intendo *molto* improvvisamente). Il secondo invece e' piu'
movimentato, sia all'inizio che nella seconda meta'. La trama?
Impossibile descriverla perche' tutto quello che accade, anche i
minimi particolari apparentemente insignificanti, sono piuttosto
importanti quindi dovrei riportare tutto minuto per minuto anche se
non basterebbe ancora poiche' la storia non si riesce a intuire
nemmeno da questi primi due episodi. Inoltre la presenza di un
"personaggio" non esistente nella serie originale ma che in questa
trasposizione animata assume un ruolo fondamentale getta un bel po' di
incognite e quindi e' difficile immaginare come procedera' la versione
animata. In generale si puo' dire che Boogiepop e' un cosidetto
"shinigami" (dio della morte) che, nel momento in cui percepisce che
il mondo sta per attraversare un momento di crisi, si impossessa di un
corpo umano da utilizzare per poter sterminare quelli che lui
definisce "nemici del mondo". Ma chi o cosa sono quelli che lui
definisce "nemici del mondo"? I soliti alieni alla conquista della
terra? I soliti che vogliono impadronirsi del pianeta o che, piu'
cretini, vogliono distruggerlo? Ovviamente nulla di tutto questo, ma
non posso certo mettermi ad anticipare questo. Detta cosi' potrebbe
sembrare una cosa banale (lo immagino perche' la prima volta che ho
letto qualche cosa di questa serie avevo trovato ancora meno e da quel
poco mi sembrava un po' una cavolata), ma in realta' sotto c'e' ben
piu' di quanto si potrebbe immaginare... e del resto quello che ho
appena riportato non e' la trama della serie, e' solo una brevissima
introduzione su chi o cosa e' l'entita chiamata Boogiepop ;)
Ora pero' parliamo un po' del lato tecnico perche' anche qui c'e'
molto da dire. Prima di tutto il character design e' senza dubbio
piuttosto anomalo rispetto alle altre serie animate giapponesi. Direi
che e' anomalo quasi tanto quanto lo e' quello di "serial experiments
lain", quello di "Perfect Blue" o quello del futuro "BLOOD" (anche se
cmq lo stile di disegno si discosta abbastanza da quello delle tre
produzioni appena citate). Se dal punto di vista estetico quindi
potrebbe non piacere a qualcuno (a me piace tantissimo), dal punto di
vista puramente tecnico invece e' innegabile che si tratti di un
disegno praticamente pefetto: mai uno scadimento durante gli episodi,
mai un errore di prospettiva, tratto sempre estremamente pulito.
Inoltre c'e' da dire che Shigeyuki Suga, character designer della
serie TV, e' riuscito a rielaborare al meglio il tratto e lo stile di
Kouji Ogata (illustratore dei romanzi originali). Molto buoni anche
gli sfondi, che raggiungono ottimi livelli soprattutto per quel che
riguarda i paesaggi (esempio: una panoramica sulla citta' alla fine
del primo episodio). Occorre fare pero' un discorso a parte per le
colorazioni perche' c'e' stato un uso dei colori veramente
stranissimo. Niente colori sgargianti come siamo abituati, al
contrario sono sempre piuttosto sbiaditi e le tinte tendono ad essere
molto scure (nel primo episodio vengono usate spesso tinte che puntano
sul marroncino sabbia mentre nel secondo c'e' una predominanza di
tinte a livelli di grigio). Piuttosto alternativo come uso, ma si
sposa alla perfezione con la serie e contribuisce moltissimo a fare
atmosfera (e in un horror l'atmosfera e' uno degli elementi
fondamentali).
Per finire, l'accompagnamento sonoro/musicale merita un discorso a
parte. Gia', l'ho definito proprio "sonoro/musicale" perche' in questa
serie si arriva addirittura in certe situazioni a non capire piu'
quali siano le BGM e quali siano i semplici rumori (d'ambiente o per
cosi' dire "scenografici"). Soprattutto nel primo episodio fanno da
BGM dei semplici sibili, dei suoni distorti e ripetuti con frequenza
casuale e addirittura un battito cardiaco. Esistono anche brani
suonati ma che cmq non arriverei mai a definire musicali perche' non
sono veri e propri pezzi da ascoltare. Tutti i pezzi sono piuttosto
strani e si allinenano con il genere horror della serie (la BGM che si
sente all'inizio e alla fine del secondo episodio e' un esempio
lampante). Insomma l'accompagnamento sonoro di "Boogiepop Phantom" non
avrebbe praticamente alcun senso se ascoltato al di fuori della serie
animata. Sono tutti pezzi che servono per creare atmosfera e spesso
per appesantirla (e ci riescono alla grande) ma non sono propriamente
adatti per essere ascoltati da CD seduti comodamente sulla poltrona.
Per le animazioni invece... le ho volutamente tralasciate, ne parlero'
nella recensione (altrimenti se dico tutto qui che la faccio a fare il
mese proximo? :pp). Cmq posso solo anticipare che lo studio Mad House
non si e' smentito nemmeno questa occasione e questa volta, con la
collaborazione di Triangle Staff, ha svolto un lavoro eccellente.
Giunti a questo punto direi di tirare le somme. Indubbiamente
"Boogiepop Phantom" non e' la solita serie con ragazzine kawaii,
mascotte varie e animaletti pseudo-simpatici e/o parlanti, colori
sgargianti, gag divertenti e altre cose simili. Questo e' un horror
vero e proprio: ci sono molte scene non propriamente leggere (BTW, la
serie e' trasmessa in Giappone all'1.45 di notte), gia' nel secondo
episodio ci lascia le penne qualcuno, gli episodi sono realizzati con
colori scuri che incupiscono le fantastiche atmosfere gia' cariche di
tensione. Il tutto e' condito con una realizzazione tecnica ben
superiore alla media attuale per una serie televisiva e con una regia
veramente incredibile. La regia... devo ammettere che ancora mi
stupisco di come possa essere lo stesso Takashi Watanabe che ha
diretto in passato le serie TV di "Slayers" e che fino a sei mesi
prima di lavorare a "Boogiepop Phantom" ha diretto una serie che
spesso sfiora i limiti dell'assurdita' piu' totale, ovvero "Stellar
Buster MITO". Fino adesso, non sto per esagerare, secondo me e' la
regia migliore che io abbia visto in un anime... sicuramente e' una
delle migliori in assoluto. Il secondo episodio poi e' una cosa
fantastica sotto questo punto di vista, ci sono un sacco di trovate
veramente molto ma molto interessanti.
A chi consigliare quindi questa serie? Indubbiamente a chi piace il
genere horror e le sue atmosfere, a chi vuole una serie con una storia
intrigante, a chi vuole una serie ben animata e anche a tutti quelli
che pensano che attualmente non esistano serie innovative. E' facile
infatti notare come lo staff abbia realizzato "Boogiepop Phantom" con
l'intenzione di creare una produzione in grado di distaccarsi da tutto
il resto ed effettivamente ci sono riusciti piuttosto bene. Si tratta
di una serie piuttosto alternativa sotto molti punti di vista, ma
questa sua alternativita' non fa scadere lo spettacolo nella noia
nemmeno negli episodi con uno svolgimento piuttosto lento come il
primo (e cmq non saranno tutti cosi', dopo il quinto episodio si
comincera' a ballare). A questo punto, come avevo gia' fatto quasi un
anno fa per "Cowboy Bebop" e come ho detto per "Shoujo Kakumei Utena",
non mi resta altro da dire se non che l'unico modo per rendersi
veramente conto di cosa e' realmente "Boogiepop Phantom" e' vedere
qualche episodio. Sperate quindi che qualche ditta italiana importi
prima o poi questa serie perche' vi assicuro che vale moltissimo. Come
ultima testimonianza posso solamente dire che ora come ora "Boogiepop
Phantom" ha spodestato "Slayers" dalla vetta della classifica delle
mie serie preferite dopo quasi 4 anni di permanenza e chi mi conosce
puo' facilmente intuire la gravita' della cosa ^_^
Commento ultra-stra-mega-riassuntivo finale: figata maxima! :)
Qualche nota sparsa: sto gia' preparando un sito sulla serie. In
realta' volevo aspettare a metterlo online perche' per ora non c'e'
praticamente nulla e certe scelte grafiche non sono ancora del tutto
definitive, pero' ho pensato che sarebbe stato molto utile far
accompagnare questo messaggio da un po' di screen caps presi dai primi
due episodi. Da questi screen caps vedrete come e' il character
design, il tipo di colorazioni utilizzate e si nota anche la qualita'
degli sfondi (piu' che altro negli screen caps del primo episodio).
Purtroppo la fonte non era il massimo della vita per qualita', pero'
rifaro' tutti gli screen caps non appena avro' a disposizione il primo
volume su DVD e quindi una fonte piu' che ottima ^^; L'indirizzo del
sito e'
http://www.boogiepop.bbk.org/
 e per trovare gli screen caps
basta andare nella galleria delle immagini, nella sezione degli screen
caps e quindi seguire i link che portano alle rispettive pagine dei
primi due episodi. Potrebbe essere utile, per chi se lo e' perso,
recuperare il vecchio messaggio che ho postato in occasione
dell'inizio della serie in Giappone circa un mese e mezzo fa e dove
riportavo un po' di informazioni soprattutto per quel che riguarda lo
staff:
http://www.boogiepop.bbk.org/misc/news_jp-06.txt
--
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta(at)
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 -
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o