title: [MOD OFFICIAL?!] Kanrinin's Mad FAQ

author: La kanrinin di IAA

text:
Salve a tutti, utenti! ^__________^
Spero che questo non sia il primo documento ufficiale di IAA che
leggete, perche` senno chissa` che idea strana vi fate di questo NG!
^____________^
Prima di tutto, eccovi un breve elenco di sigle e parole strane che
troverete in questo documento (si`, lo so, di solito il glossario si
mette in fondo, ma voi ve lo beccate qui all'inizio cosi` evitiamo il
problema di non capirci, ok? ^_______^):
NG = newsgroup = gruppo di discussione. Ci sono tanti modi di
definirlo, ma secondo me puo` essere visto come un luogo (virtuale) in
cui un sacco di matti (in senso buono ^____^) si ritrovano per
discutere di cio` che li appassiona.
Topic = argomento. E` cio` di cui si "dovrebbe" (a volte si tende a
deviare fuori dalla retta via ^______^) parlare nel NG (vedete il
vantaggio di aver messo NG come prima voce di glossario??? ^______^)
IT = In Topic = in argomento (l'avreste mai sospettato?? ^_______^)
OT = Off Topic = fuori argomento (si`, la fantasia e` molta
^_________^)
IMHO = In My Humble Opinion = nella mia umile opinione. Sarebbe un
altro modo di dire "per me", ma e` piu` bello (dicono ^______^) e poi
sono ben 2 caratteri in meno (pensate che risparmio ^______^)
BTW = By The Way = comunque. Qui si risparmiano addirittura 5
caratteri! ^________________^
ROTFL = Roll Over The Floor Laughing = rotolarsi a terra dalle risate
(quella che spero sia la vostra reazione leggendo tutto 'sto
malloppone di roba ^______^)
IAA = it.arti.animazione = il nome di questo NG ^_^
Ok, adesso penso possiamo partire. ^_^
Anzi no, manca ancora un simbolo:
^________^ = lo troverete ovunque in questo documento, in tutte le
versioni: dal piu` piccolo ^_^ all'immenso ^_____________________^. E`
una facciotta, cioe` un artificio grafico per comunicare a chiunque
legga l'umore di chi scrive.
In teoria (molto in teoria ^_^) rappresenta un volto che ride: gli
accenti circonflessi sono gli occhi e i "trattini per sottolineare"
(underscore) e` la bocca. Piu` la bocca e` ampia piu` lo e` il sorriso
^_^
(Si`, lo confesso, mi sto divertendo un sacco a scrivere tutto cio`
^_______________^)
Di facciotte ce ne sono un sacco, una per ogni umore, ovviamente. ^_^
Se trovate questa K__K state attenti, vuol dire che chi scrive ha un
atteggiamento scherzosamente violento! ^______________^
Adesso direi che ci siamo, spero di non diventare noiosa ^___________^
1) Di cosa posso parlare su IAA??
^____^
Be', visto il nome, a naso direi: di animazione ^_________^
Dai film Disney ai cartoni animati giapponesi, dagli sketch di
Mordillo, a quelli de "la linea", da film come "A Nightmare Before
Christmas" (se non l'avete visto, e` fatto animando dei pupazzi) a "A
Bug's Life" (realizzato completamente in computer grafica).
Di tutto cio` si puo` parlare liberamente, quindi si possono fare
domande oppure commenti, senza preoccuparsi assolutamente di fare la
figura dell'ignorante o del fanatico ^________^ (frase interessante
quando viene pronunciata - scritta - da una fanatica ignorante
^__________^)
L'unica cosa su cui stare un po' attenti e`: non esagerare con i
tecnicismi. Se il discorso si sposta sul "fattore di compressione di
un DVD", oppure sul "software migliore per acquisire e rielaborare
immagini" non si e` piu` "tanto" IT ^_________^
Per il resto, non fatevi grossi problemi ^____________^
2) Cosa devo sapere per postare su IAA?
In realta` non e` obbligatorio sapere nulla, pero` qualche
informazione su come e` organizzato il gruppo e` sempre utile
^_____________^
IAA e` un gruppo moderato, o meglio "multimoderato", visto che sono
ben 7 le persone che se ne occupano ^__________^ (7, il numero
perfetto, come i nani di Biancaneve o i peccati capitali
^___________^)
Vi chiederete: a che serve un moderatore? Per non parlare di SETTE
moderatori! ^________^
Se vivessimo in un mondo ideale, non servirebbero ^_____^
La loro funzione e` quella di rendere IAA il piu` vivibile possibile
^_______^
Per questo e` stato creato un regolamento (un malloppone tremendo, ma
sarebbe il caso che tutti ci dessero un'occhiata almeno una volta
^___^) ed i moderatori si limitano a verificare che tutti lo
rispettino.
Quindi tutti i messaggi (tranne quelli dei moderatori stessi ^_____^)
vengono letti (vagliati) dai moderatori prima di comparire sul gruppo.
L'unico scopo e` quello di tutelare l'utenza da tutti i fastidi
possibili come ad esempio pubblicita` (chiamata anche spam), messaggi
che non hanno niente a che vedere col topic del gruppo, ingiurie
inutili e discussioni troppo accese ^____________^
Questi sono anche i principali motivi per cui un messaggio puo` venire
rifiutato dai moderatori, ma non illudetevi che siano i soli (sarebbe
stato troppo facile ^____^).
In aggiunta ci sono:
- percentuale di quoting: quando si risponde ad un messaggio e` utile
riportare il testo a cui si fa riferimento, in modo che tutti
capiscano di cosa si sta parlando (e cioe' si quota il messaggio
originale ^__^). Fin qui tutto ok, il problema nasce quando si
riportano 100 righe e si risponde con un'unica riga di commento.
Questo da fastidio a molti postatori, quindi onde evitare disagio
diffuso si e` deciso di controllare che ci sia una certa equita` tra
cio` che e` riportato e cio` che e` stato aggiunto (abbiamo un'utenza
esigente, che volete farci?? ^_______^)
- sign troppo lunga: quando si mandano messaggi in rete, c'e`
l'abitudine di aggiungere una signature (firma, abbreviato sign),
cioe` aggiungere una serie di righe in cui il postatore non mette solo
il proprio nome o soprannome, ma si identifica, elencando hobby,
passioni, facendo pubblicita` a siti web e cose simili. Come il testo
quotato, questo non e` testo "utile", nel senso che non aggiunge nulla
alla discussione. Per questo una sign troppo invadente puo` dare
fastidio (mica colpa mia se abbiamo gli utenti piu` fastidiosi del
mondo?? ^_____^) e quindi si e` deciso di limitarla a 10 righe, in
modo da tutelare sia la liberta` di espressione che quella di non
venire sommersi dall'espressivita` degli altri ^___________^
- prefisso di risposta: quando si risponde ad un messaggio,
automaticamente il programma che si usa modifica il "titolo" (subject
^______^) per far capire che non e` il messaggio originale (se da
adesso abbrevio messaggio con mex vi shockate?? ^__^), ma la risposta.
Per fare questo aggiunge un prefisso che puo` essere "R:" o "Re:".
Se e` "Re:" allora e` tutto a posto, i problemi nascono quando il
prefisso e` "R:", perche` non tutti i programmi che gestiscono i NG
riconoscono il mex come risposta ma lo vedono come "messaggio su un
nuovo argomento". Il che puo` creare molta confusione. Per questo
(avendo ricevuto anche "ordini dall'alto" ^___________^) si` e` deciso
di respingere tutti i mex col prefisso "sbagliato" (per sapere come
risolvere il problema vi consiglio di consultare la FAQ apposita
^______________^)
- data: so che "fa figo" postare un messaggio in date allucinanti
(3/3/3333 o 1/1/1111 ^__________^), pero` il programma che indirizza i
mex sul NG entra in crisi (diciamo che non coglie l'ironia?? ^_____^),
quindi, se volete che il frutto delle vostre fatiche appaia, meglio
che lasciate la data corretta ^___________^
(ovviamente io ho esagerato negli esempi, basta uno scarto molto piu`
piccolo di 1000 anni per farlo entrare in crisi ^____________^)
- lunghezza delle righe: il programmino succitato (noto anche come
"bot" o "Robomoderatore" ^_________^) non accetta nemmeno messaggi con
righe che contino piu` di 72 caratteri (si`, anche lui e` molto
esigente ^____^), quindi regolatevi di conseguenza ^_______________^
Altre cose "fondamentali" non ce ne dovrebbero essere (la testa e`
quella che e`, quindi se mi sono dimenticata qualcosa chiedo umilmente
perdono ^__^), solo, se me lo permettete, un paio di consigli
^______________^:
- siamo qui (su IAA intendo ^___^) per divertirci, ricordatevelo ^_^
- scrivete col "sorriso sulle labbra": fidatevi, si nota ^______^
- non fatemi lavorare piu` del necessario (quindi: non create casini
inutili) senno` vengo li` e vi randello K_____K
(in realta` non farei mai del male nemmeno ad una mosca, ma non
contateci troppo ^______________^)
Bene, questo e` tutto.
Se siete sopravvissuti avete le carte in regola per postare su IAA
^________________________________^
Se non siete sopravvissuti... peccato ^_________^
Chiedo scusa ^____^
A presto
 Elena, la kanrinin di it.arti.animazione
(una pazza folgorata, ma non solo ^___^)


title: Sei in arresto

author: Kumagoro

text:
Tutto sommato è divertente, via.
Ho trovato la puntata del soft-air, trasmessa la settimana scorsa,
piuttosto spassosa.
(Certo, in mano a qualcun altro sarebbe potuto esserlo ancora di più,
qua e là ho visto tempi comici sprecati. ^_^).
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'è ben più di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)


title: Sei in arresto

author: Mario Ciampa

text:
Il Tue, 30 Jan 2001 14:44:02 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
Kumagoro <
kuma...@libero.it
> che diceva:
>Tutto sommato è divertente, via.
Chi ha detto il contrario? E' una delle mie serie preferite!:)
>Ho trovato la puntata del soft-air, trasmessa la settimana scorsa,
>piuttosto spassosa.
Finora e' proprio quella che mi e' piaciuta di meno^_____^;;;;;;;;
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: [Shin Vision] A napoli comicon

author: Elena Paviotti

text:
sempre dal loro sito:
http://www.shinvision.com/shininfo/vox_0020.htm
03 Marzo 2003
SHIN VISION PRESENTA i wish you were here A NAPOLI COMICON
In occasione del Salone Internazionale del Fumetto e dell'Animazione
Napoli COMICON (7, 8, 9 Marzo 2003) avrà luogo la proiezione degli
episodi in lingua originale di i wish you were here che verrano
presentati in Anteprima Domenica 9 marzo presso l'Auditorium di Castel
Sant'Elmo, Napoli, alle ore 10:30 ~ 12:00. Per maggiori informazioni:
e-mail:
in...@comicon.it
 web site:
www.comicon.it/
i wish you were here
Un virus alieno minaccia l'umanità trasformando esseri umani in
creature mostruose e dotate di una forza indicibile. I governi di
tutto mondo tentano di celare e tenere sotto controllo la situazione
creando segretamente il C.U.R.E. di cui la squadra NOA è parte. La
squadra dei nanomachine soldier NOA utilizzando soldati perfezionati,
nel cui sangue sono presenti delle nanomacchine in grado di potenziare
il loro organismo, sta combattendo una battaglia impari per
distruggere un nemico che una volta era un essere umano. Il progetto
Unit, sembra l'unica speranza per potersi opporre al contagio, ma
l'arma sembra ancora essere in fase di sviluppo. Nel momento di
maggior crisi Yuji Tamiya, elemento di punta della squadra NOA,
incontrera' una misteriosa ragazza. Lui combatte per vivere. Lei è
alla ricerca del significato del vivere. Cosa conquisteranno infine?
Episodi: 4 x 30 min
Regista: Seiji Mizushima
(DaiGuard, Shaman King, Generator Gawl)
Struttura della serie e Sceneggiatura: Natsuko Takahashi
(Vandread)
Animazione: GONZO Digimation
(Blue Submarine N°6, Sentou Yousei Yukikaze,Gravion, Hellsing, Najica,
Pretear, Kiddy Grade, Full Metal Panic!, Vandread, She the Ultimate
Weapon, Gate Keepers, Samurai Girl )
SF works: Mitsuyasu Sakai
(Cyber Team in Akihabara, Mobile Battleship Nadesico, Outlaw Star)
3D director: Yasufumi Soejima
(FF:U~Final Fantasy: Unlimited)
Musiche: Kenji Kawai
(AVALON, Patlabor The Movie, Ghost in the Shell, Ring, Ring 2)
Character design e direzione generale dell' animazione: Yasuhiro
Oshima (Gene Shaft)
Direttore del suono: Yota Tsuruoka
(Blue Submarine N°6, Macross 7, Spriggan, Lo Stregone Orphen, Gravion,
Boogiepop Phantom, Serial Experiments Lain)
Distribuito in Italia da: Shin Vision Srl.
CHi va al Napoli Comicon? Mario (Ciampa)? ^__^
Il comicon dovrebbe essere la prima fiera a cui partecipa la Shin
Vision...
Chiunque ci vada li trovi e li tartassi di domande (cosa, come, dove e
quando ^___^)
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [Shin Vision] A napoli comicon

author: San Remo - martire MMIII [Shuu Shirakawa]

text:
Elena Paviotti wrote :
> 03 Marzo 2003
> SHIN VISION PRESENTA i wish you were here A NAPOLI COMICON
mai sentito prima.
^^;
> Un virus alieno minaccia l'umanità trasformando esseri umani ...
[cut]
mah...
^^;
> Episodi: 4 x 30 min
perlomeno e' corto.
> Animazione: GONZO Digimation
CG a go go ?
> 3D director: Yasufumi Soejima
Pare di si ...
^_^
> Chiunque ci vada li trovi e li tartassi di domande (cosa, come, dove e
> quando ^___^)
anche "perche' ?"
:P
--
shushirakawa[at]
despammed.com
moderatore dilettante di IAA
"Mi chiamo Shirakawa e non ho bisogno di sapere il vostro nome.
Siete voi che dovrete imparare a conoscere il mio!""


title: [Shin Vision] A napoli comicon

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
In die Wed, 05 Mar 2003 15:09:00 +0100,  Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scripsit:
>sempre dal loro sito:
>
http://www.shinvision.com/shininfo/vox_0020.htm
[...]
>episodi in lingua originale di i wish you were here che verrano
>
>i wish you were here
>Un virus alieno minaccia l'umanità trasformando esseri umani in
>creature mostruose e dotate di una forza indicibile. I governi di
>tutto mondo tentano di celare e tenere sotto controllo la situazione
[cut]
Detto cosi' mi sembra simile a Resident Evil ^^; (dove il virus r'
negvsvpvnyr) e a "Parasite Eve" (dove l'organismo trasformante non e'
un virus ma un tipo alternativo di mitocondri)...
Parentele (a parte il capostipite: "Il giorno dei morti viventi"?)
Bye
S.


title: [Shin Vision] A napoli comicon

author: Garion-Oh

text:
San Remo - martire MMIII [Shuu Shirakawa] dovresti sentire questo
rombo che inonda la notte del confine del mondo:
>> 03 Marzo 2003
>> SHIN VISION PRESENTA i wish you were here A NAPOLI COMICON
>mai sentito prima.
>^^;
Ne ho sentito parlare come una serie sul filone di Saishu heiki
kanojo. Questa la conosci, vero? ^^
>> Animazione: GONZO Digimation
>CG a go go ?
Mah, anche Saikano era dello studio Gonzo, ma la cg era usata non in
modo appariscente.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Una circolarita' senza fine,
un unico sistema organico,
una macchina per il moto perpetuo.
Ahh, questo movimento e' vuoto. Lo e'.


title: [Shin Vision] A napoli comicon

author: ELF

text:
Ci sono andato questa mattina al NapoliComicon , davvero bello.
Ho visto lě anche i primi 2 ep. di "I wish were here" rigorosamente in
lingua originale e devo dire che non mi č apparso male: molta
ComputerGrafica, storia intrigante, un mix
tra Guyver ed Evangelion.
ciaoooooooooooo


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Ryu

text:
Ho visto sull'ultimo AD questa uscita della DynIT (quindi uscira'
probabilmente il prossimo anno, data la proverbiale velocita' a cui
siamo abituati).
Lo riporto perche' sicuramente a Luca B. fara' piacere (peccato che non
e' stato annunciato in DVD ^_^).
Film pilota di Goldrake
Ufo Robot Gattiger
VHS PAL, Hi Fi Stereo, Dolby Surround, 60 min.
Un'altra curiosita', la DynIT mettera' due versioni ridoppiate nelle
cassette di Daitarn 3, una fedele alla versione TV (ma ce n'era proprio
bisogno?) e una fedele all'originale giappo.
Anche questa notizia fara' piacere a Luca B. Aspetto solo che la DynIT
ristampi (fra una decina di anni) la serie di Daitarn (che adoravo da
piccolo) in DVD ^_^.
bye
--
Ryu's Anime HP:
http://digilander.iol.it/gdichiara/
Lupin the 3rd European Page:
http://www.italway.it/lupin/index.html
Jigen: "Se non hai niente da fare, non fare niente"
["Le nuove avventure di Lupin III", ep. 69]


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: XX

text:
On Fri, 17 Mar 2000 21:42:21 GMT, Ryu <
gdic...@libero.it
> wrote:
>Un'altra curiosita', la DynIT mettera' due versioni ridoppiate nelle
>cassette di Daitarn 3, una fedele alla versione TV (ma ce n'era proprio
>bisogno?) e una fedele all'originale giappo.
>
>Anche questa notizia fara' piacere a Luca B. Aspetto solo che la DynIT
>ristampi (fra una decina di anni) la serie di Daitarn (che adoravo da
>piccolo) in DVD ^_^.
Ovviamente. Non ha assolutamente senso comprare un lavoro del genere
in VCT, imho. Il doppio adattamento pare fatto apposta per il DVD.
 XX


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Graziano "(ro)bozzY" Caruso

text:
>Ho visto sull'ultimo AD questa uscita della DynIT (quindi uscira'
>probabilmente il prossimo anno, data la proverbiale velocita' a cui
>siamo abituati).
>Film pilota di Goldrake
Evvaiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
^_______________^
Cosi' gli sta bene a tutti quegli "speculatori" che si facevano pagare
prezzi folli per avere la versione in jappo su VCD   :-P
>Ufo Robot Gattiger
>VHS PAL, Hi Fi Stereo, Dolby Surround, 60 min.
Oddio, per un robottomane come me questa e' una delle piu' belle notizie di
questo nuovo millennio.
Manca solo che decidano di pubblicare AstroGanga, e allora credo che
iniziero' ad impazzire dalla gioia ^^
bYe bYe bY (ro)bozzY
(ro)bozzY HomePage - Tutto su Baldios, Gackeeen e Gordian
http://www.geocities.com/Tokyo/Field/3548/index.htm


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Luca Beltrame

text:
In article <
38D2A765...@libero.it
>,
gdic...@libero.it
 says...
> Ufo Robot Gattiger
Titolo originale "Uchueban Daisenso" ovverosia "La grande guerra del disco
spaziale", abbinato al tempo di proiezione assieme a "Il Grande Mazinga contro
Getta Robot G".
Era un vecchio sogno di Colpi... a quanto pare ci vogliono provare.
> cassette di Daitarn 3, una fedele alla versione TV (ma ce n'era proprio
> bisogno?) e una fedele all'originale giappo.
Probabilmente c'e' n'e' bisogno perche' venda....
In ogni caso, vedro' di darci un'occhiata quando uscira'.
--
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi -
http://web.tiscalinet.it/lbbros


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Non ha assolutamente senso comprare un lavoro del genere
>in VCT, imho. Il doppio adattamento pare fatto apposta per il DVD.
Infatti. Forse Daitarn poteva essere il titolo giusto per iniziare con
i DVD per la Dynamic. Dopotutto e' un formato diverso dalle vct gia'
distribuite da Yamato, e avrebbe potuto fare gola a molti.
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Matteo Mousse Boglione

text:
Il Sun, 19 Mar 2000 18:18:45 +0100, un tale che che si faceva chiamare Luca
Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
>, scrisse su it.arti.animazione:
>spaziale", abbinato al tempo di proiezione assieme a "Il Grande Mazinga contro
>Getta Robot G".
>Era un vecchio sogno di Colpi... a quanto pare ci vogliono provare.
>
Spero che vada bene!
>
>Probabilmente c'e' n'e' bisogno perche' venda....
>
Infatti, se avessero messo solo il "nuovo" doppiaggio non l'avrei
comprato... e a me Daitarn piace da morire.
Se va cosi' non manchero' di comprarlo!


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: FRM

text:
mousseTO...@iname.com
 (Matteo "Mousse"
Boglione),
mousseTO...@iname.com
 (Matteo "Mousse" Boglione),ma
che mi combini?:
>>Probabilmente c'e' n'e' bisogno perche' venda....
>>
>Infatti, se avessero messo solo il "nuovo" doppiaggio non l'avrei
>comprato... e a me Daitarn piace da morire.
mi pare che ci sia confusione e illusione...sicuramente il doppiaggio
fedele alla tv cui si riferiscono e' fatto ex novo ma con attacco
solare invece di sun attack....non mi risulta che la doro abbia ceduti
l'audio italiano classico, infatti...
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

text:
Sotto l'albero dei ricordi
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
"Mousse" Boglione) ha detto:
>Infatti, se avessero messo solo il "nuovo" doppiaggio non l'avrei
>comprato... e a me Daitarn piace da morire.
>Se va cosi' non manchero' di comprarlo!
Ma credo che il doppiaggio classico sia cmq rifatto.
Cioe', nuovi doppiatori (o magari gli stessi dell'epoca, chissa'...)
che pero' usano Attacco solare e simili.
Nella versione fedele, lo stesso cast che pero' dice Sun Attack,
ecc...



title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

author: Raphael

text:
Il giorno Wed, 22 Mar 2000 21:53:45 +0100,  FRM  disse:
>mi pare che ci sia confusione e illusione...sicuramente il doppiaggio
>fedele alla tv cui si riferiscono e' fatto ex novo ma con attacco
>solare invece di sun attack....non mi risulta che la doro abbia ceduti
>l'audio italiano classico, infatti...
L'edizione per nostalgici esiste gia' ed e' quella Yamato Video, non
avrebbe IMHO molto senso riproporla anche con il marchio Dyn.
--
Raphael
de...@freemail.it


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

text:
Il Wed, 22 Mar 2000 21:53:45 +0100, un tale che che si faceva chiamare FRM
<
f...@freemail.it
>, scrisse su it.arti.animazione:
>
>mi pare che ci sia confusione e illusione...sicuramente il doppiaggio
>solare invece di sun attack....non mi risulta che la doro abbia ceduti
>l'audio italiano classico, infatti...
>
Sono stato troppo stringato in quella frase: a quando ho capito io il
doppiaggio seguira' i diaolghi della vecchia edizione ma che sara'
realizzato ex-novo (e cmq questo a me basta). Cmq aspetto di vedere la
cassetta per poter valutare quale dei due doppiaggi mi piacera' di piu'..
Inutile dire che all'Expo scassero' notevolmente le balle allo stand Dynit
per sapere qualcosa di piu' ^_^


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

text:
On Sun, 19 Mar 2000 22:07:44 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>Non ha assolutamente senso comprare un lavoro del genere
>>in VCT, imho. Il doppio adattamento pare fatto apposta per il DVD.
>
>Infatti. Forse Daitarn poteva essere il titolo giusto per iniziare con
>i DVD per la Dynamic. Dopotutto e' un formato diverso dalle vct gia'
>distribuite da Yamato, e avrebbe potuto fare gola a molti.
Senza contare che le VCT Yamato di Daitarn ormai sono state
distribuite in tutti i canali possibili...le troveremo nel Dixan tra
poco! ^___^ (ok, non č mia...)
Cmq, se č vera la voce che Daitarn passa su MTV la situazione cambia
aspetto...
 XX


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

text:
On Sun, 19 Mar 2000 18:18:45 +0100, Luca Beltrame
<
lbb...@tiscalinet.it
> wrote:
>> Ufo Robot Gattiger
>
>Titolo originale "Uchueban Daisenso" ovverosia "La grande guerra del disco
>spaziale", abbinato al tempo di proiezione assieme a "Il Grande Mazinga contro
>Getta Robot G".
>Era un vecchio sogno di Colpi... a quanto pare ci vogliono provare.
Beh, visto che hanno pubblicato tutti i crossover non vedo perché
rinunciare a questo. Tanto piů che Goldrake vende parecchio di piů di
Mazinga, questo č noto.
 XX


title: [NEWS] Esce il Film Pilot di Goldrake

text:
Raphael <
devox...@freemail.it
>,Raphael <
devox...@freemail.it
>,ma
che mi combini?:
>Il giorno Wed, 22 Mar 2000 21:53:45 +0100,  FRM  disse:
>
>>mi pare che ci sia confusione e illusione...sicuramente il doppiaggio
>>fedele alla tv cui si riferiscono e' fatto ex novo ma con attacco
>>solare invece di sun attack....non mi risulta che la doro abbia ceduti
>>l'audio italiano classico, infatti...
>
>L'edizione per nostalgici esiste gia' ed e' quella Yamato Video, non
>avrebbe IMHO molto senso riproporla anche con il marchio Dyn.
au contraire, avrebbe sensissimo...avremmo gia' tutto pronto per una
edizione in dvd da leccarsi i baffi :P



title: [MOD OFFICIAL][FAQ] Fansub Versione 1.1

author: Marco Messina

text:
[FAQ] Fansub
Versione 1.1 - 27/02/2004
A cura del Comitato di moderazione di IAA
1) Cosa sono le Fansub?
Sono opere (d'animazione, per quanto concerne IAA) sottotitolate da
fan e destinate ad altri fan, distribuite senza scopo di lucro e (ci
si augura) solo finche' non esiste un'edizione locale (nel nostro
caso: italiana) dell'opera stessa.
2) Le Fansub sono legali od illegali?
Non si possono definire legali anche se la legislazione in merito non
e' ancora precisa.
In generale sono pero' "tollerate" finche' non viene
annunciata/distribuita un'edizione locale dell'opera stessa dopodiche'
sono da considerarsi a tutti gli effetti illegali.
3) Su IAA si puo' parlare di Fansub?
Su IAA si puo' parlare di animazione, indipendentemente dal "supporto"
su cui e' stata distribuita.
Essendo pero' le fansub un argomento controverso (e, come detto sopra,
non legale) e' preferibile non fare pubblicita' al come si e' reperito
il materiale in modo da non rischiare in alcun modo di incitare
all'illegalita'.
4) Come faccio a recuperare le Fansub?
Le risposte a domande di questo tipo potrebbero essere considerate
incitamento all'illegalita'.
Per questo motivo su IAA non vengono accettati ne' messaggi in cui si
chiede esplicitamente e dettagliatamente come/dove reperire le fansub
(quindi nemmeno che programmi utilizzare o su che server/sito andare)
ne' messaggi in cui lo si spiega.
Domande e risposte generiche sono invece generalmente tollerate.
5) Su IAA posso parlare di DVD d'animazione prodotti all'estero?
Si', pero' e' necessario fare un distinguo: sebbene la presenza del
bollino SIAE renda legale in Italia la vendita e, quindi, il possesso
di un DVD questo non garantisce che siano stati pagati i diritti alla
casa di produzione della serie/film presente sul DVD stesso.
Questo vale principalmente (ma non esclusivamente) per i DVD prodotti
ad Hong Kong, infatti il succitato paese non ha sottoscritto le leggi
internazionali sul copyright e quindi puo' produrre DVD senza pagare i
diritti alle case produttrici.
Eventuali commenti, risposte e suggerimenti potranno venir fatti sulla
ML di IAA:
iaa...@yahoogroups.com
Cronologia:
V. 1.0 (22/03/2003) - creazione.
V. 1.1 (27/02/2004) - correzione refusi.


title: KareKano DVD #1: difettoso ?

author: Dott. Piergiorgio

text:
Salve a tutti.
L' altroieri ho preso il DVD #1 (assieme al #2) di KareKano ma i
sottotitoli mi appaiono assolutamente illegibili, come righe distorte
sullo schermo, ed ovviamente la cosa, per i motivi che sapete tutti, è
fonte di mio profondo disappunto.
Preciso che per principio seguo tutti gli anime sull' audio Giapponese.
Ho già contattato il pusher via mail, stasera o domattina mi farà sapere
qualcosa.
Qualcun' altro ha avuto gli stessi problemi col DVD #1 ? Non so se e' un
problema della mia copia, o c' è una partita difettosa, o peggio, tutti i
DVD siano cosi'.
Che mi sapete dire ?
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


title: KareKano DVD #1: difettoso ?

text:
Il Thu, 06 May 2004 16:25:30 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Dott. Piergiorgio" <dott.pierg...@fastwebnet.itKAGA> che
diceva:
>sottotitoli mi appaiono assolutamente illegibili, come righe distorte
>sullo schermo
Se li vedi su PC puoi fare un grab dell'immagine?
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


title: KareKano DVD #1: difettoso ?

author: Puppodums

text:
On Thu, 06 May 2004 16:25:30 +0200, "Dott. Piergiorgio"
<dott.pierg...@fastwebnet.itKAGA> wrote:
>Salve a tutti.
>L' altroieri ho preso il DVD #1 (assieme al #2) di KareKano ma i
>sottotitoli mi appaiono assolutamente illegibili, come righe distorte
>sullo schermo, ed ovviamente la cosa, per i motivi che sapete tutti, Ã¨
>fonte di mio profondo disappunto.
Io ne ho visto qualche minuto sottotitolato dal dvd 1, per pura
curiosità, ma non ho riscontrato il tuo problema.
--
Puppodums
"Il segno più certo del fatto che esistono forme di vita intelligenti da
qualche parte nell'universo è che non hanno mai cercato di contattarci".
(Bill Watterson)


title: [ADAM Official] Comunicato della presidenza sul caso DragonBall

author: Maurizio Hayabusa

text:
Riporto a seguire il messaggio agli appassionati della presidenza di
ADAM Italia riguardo al "caso DragonBall" che potete trovare anche
alla pagina
http://www.adam.eu.org/it/comunicato_db.htm
Una "lettera aperta" di Andrea Baricordi agli appassionati e' stata
anche pubblicata su ADAMagazine all'indirizzo:
http://www.adam.eu.org/it/magazine/otakuville
 - mhd -
__________________________________________________________
 COMUNICATO UFFICIALE
 della Presidenza di A.D.A.M. Italia sul caso Dragonball
__________________________________________________________
     In merito alla vicenda che vede il fumetto "Dragon Ball" oggetto
di denuncia per presunta istigazione alla pedofilia da parte
dell'associazione "Cittadinanzattiva", ADAM Italia informa i propri
sostenitori che:
- Sta valutando la situazione con i propri legali al fine di stabilire
quali siano le azioni di risposta legalmente più appropriate e se ci
siano estremi di diffamazione nei confronti dell'opera artistica in
oggetto e dei suoi lettori ed estimatori italiani;
- E' in contatto con la Kappa srl, per conoscere le intenzioni della
casa editrice oggetto della denuncia;
- Si è adoperata nei confronti dei denuncianti e dei giornali
veicolanti la notizia per riportare il tutto nei limiti di un corretto
dialogo e per appurare come sia potuta nascere in loro una così errata
convinzione.
    Con l'occasione, il direttivo dell'associazione, che segue
continuativamente il caso, prega tutti gli appassionati, essendo
l'argomento trattato molto delicato e soggetto a facili
strumentalizzazioni, di non rispondere direttamente agli organi
competenti se non in maniera assolutamente pacata e corretta. Una
vagonata di messaggi di persone arrabbiate otterrebero molto
probabilmente l'effetto contrario al desiderato.
    Chiunque (semplici fan o fanclub organizzati) voglia supportare
l'ADAM in questa sua campagna può scrivere un suo parere, un suo
pensiero o semplicemente manifestare il suo apporto all'indirizzo
drago...@adam.eu.org
 (i messaggi ricevuti entreranno a far parte di
un "dossier di supporto alla protesta", al fine di dare alla parte
degli appassionati più forza nella discussione)
						- Il presidente -


text:
In article <
3a0eb22d...@news.CIS.DFN.DE
>, Maurizio "Hayabusa" Daniele
<
drago...@adam.eu.org
> says...
> - Sta valutando la situazione con i propri legali al fine di stabilire
> quali siano le azioni di risposta legalmente più appropriate e se ci
Hmm... Ma che c'entra ADAM? E' la Star Comics che deve decidere se querelare o
meno il giornale per diffamazione....essendo loro la parte lesa.
--
          Luca Beltrame - g.starwind[at]
libero.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi -
http://web.tiscalinet.it/lbbros


text:
Il Sun, 5 Nov 2000 20:55:39 +0100, stavo seguendo distrattamente il
thread quando Luca Beltrame <
g.sta...@libero.it
> colpi' la mia
attenzione scrivendo:
>> - Sta valutando la situazione con i propri legali al fine di stabilire
>> quali siano le azioni di risposta legalmente più appropriate e se ci
>Hmm... Ma che c'entra ADAM? E' la Star Comics che deve decidere se querelare o
>meno il giornale per diffamazione....essendo loro la parte lesa.
Per ora rispondo io ^__^
Beh, a parte che e' stata denunicata la Kappa s.r.l. e non la Star
Comics (altro segno di quanto se ne intenda Cittadinanza attiva),
l'ADAM esiste apposta per questo: per difendere gli anime e i manga
dagli attacchi dei tanti sapientoni che ci sono in giro.
Non possiamo rimanere indifferenti ad un fatto del genere, ed infatti
l'ADAM news autunnale sara' quasi interamente dedicato a questo fatto.
Gli aggiornamenti sul caso si trovano ai link in cima al comunicato.
--
Leonardo "Kyo81" Talini
Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org/it
Collaboratore con Animeclick -
www.veronaclick.com/rubrica_animeclick/


title: Nuovo sito Disney

author: Lumière

text:
Ciao, sto creando un sito sulla vita e le opere di Walt Disney.
Se ti va di visitarlo, l'indirizzo č :
http://utenti.tripod.it/Disneyano
Mi piacerebbe poi avere un tuo parere tramite il link per contattarmi che
troverai in fondo alle pagine.
Grazie.


title: domanda per esperti in manga.....

author: cacio

text:
Ringrazio anticipatamente chi mi vorra rispondere, dunque io ho 23 anni
quando ero molto piccolo vedevo su canale5 (credo) una serie di quelle
mezze cartone (i personaggi) e mezze film (i veicoli) mi sembra si
chiamasse tipo "Tansor Five" ma i ricordi sono molto vaghi!!! 5 ragazzi e
il protagonista si chiama Ryu vi chiedo aiuto perche dopo ore di
navigazione su internet non sono riuscito a trovare traccia di questa serie
neanche in siti molto specializzati. grazie
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.iol.it


title: domanda per esperti in manga.....

author: ciccio

text:
On Wed, 06 Feb 2002 17:08:29 GMT,
jim...@mail.win.it
 (cacio) wrote:
[ Tansor Five ]
>dopo ore di
>navigazione su internet non sono riuscito a trovare traccia di questa serie
>neanche in siti molto specializzati. grazie
Di siti interessanti su Tansor Five, in italianio, ho trovato questi:
http://utenti.tripod.it/molletta/tansorfive.htm
 (info su anime e
sigla)
http://www.animemusicitalia.net/web/anime_revival/scheda_sigla_tv.php?sigla=tansor_five
(sigla)
http://www.accomaz.com/cartoon-t.htm
 (per scaricare la sigla, credo
video, non ho ancora provato  ^^;;  )
E poi, per la sigla, c'e' il "Progetto Prometeo":
http://www.poli.studenti.to.it/prometeo/
Spero di esserti stato utile.  ^___^
--
ciccio -->
cicci...@libero.it
 or
cicci...@email.it
"Il santuario e' solo nelle loro menti"
                               Sho Fumimura


title: domanda per esperti in manga.....

text:








grazie
veramente perche ancora un po e pensavo di essermela sognata questa serie
!!!!



title: [NGE][LINK] E' arrivata l'Enciclopedia di NGE

author: Gordon

text:
Nonostante l'attesa durata mesi la DynIt e' venuta alle promesse.
Compilando la cartolina allegata a diversi DVD per ricevere in omaggio
l'enciclopedia ecco che e' arrivata.
Oltre a i tre volumi e' incluso anche un adesivo del logo della Nerv.
http://www.rinatura.it/logo.nerv.NGE.jpg
 (154 KB)
--
HAIL and KILL !!!!!!!!!!!!!!!


author: Mario Ciampa

text:
Il Sat, 13 Sep 2003 13:54:24 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Gordon </*
tbe...@avpu.vg
*/> che diceva:
>Oltre a i tre volumi e' incluso anche un adesivo del logo della Nerv.
Quello uscito tempo fa in una delle video? L'ho appiccicato dietro
all'auto di mia madre, assieme a quello della Seele;)
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza
quando il Sat, 13 Sep 2003 13:54:24 +0200 Gordon
</*
tbe...@avpu.vg
*/> scrisse:
>Nonostante l'attesa durata mesi la DynIt e' venuta alle promesse.
>Compilando la cartolina allegata a diversi DVD per ricevere in omaggio
>l'enciclopedia ecco che e' arrivata.
Com'e'? Arriva fino a dove arrivava quella vecchia o
continua? E' organizzata come la vecchia? La parte gia' fatta
e' rimasta la stessa o la hanno rifatta? Parla! :P
--
Kyo
'Cos we will never listen to your rules
We will never do what others do
Know what we want and we get it from you
We do what we like and we like what we do


text:
Ehi Gordon, dopo queste parole preparati a tornare nella Carta di
Clow! RELEASE!
> Nonostante l'attesa durata mesi la DynIt e' venuta alle promesse.
> Compilando la cartolina allegata a diversi DVD per ricevere in omaggio
> l'enciclopedia ecco che e' arrivata.
> Oltre a i tre volumi e' incluso anche un adesivo del logo della Nerv.
>
http://www.rinatura.it/logo.nerv.NGE.jpg
 (154 KB)

Delucidaci più dettagliatamente!!!!!
Bye >___<
--
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------


author: Garion-Oh

text:
Gordon ascolta la mia canzone!!!
>Nonostante l'attesa durata mesi la DynIt e' venuta alle promesse.
Peccato pero' che i tre volumi spediti non siano altri che i 5 gia'
usciti ai tempi reimpaginati. Insomma, nessun materiale nuovo, ma solo
riciclo.
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


author: Alex Halman

text:
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>> Nonostante l'attesa durata mesi la DynIt e' venuta alle promesse.
>
> Peccato pero' che i tre volumi spediti non siano altri che i 5 gia'
> usciti ai tempi reimpaginati. Insomma, nessun materiale nuovo, ma solo
> riciclo.
Sempre piu' felice di non aver comprato quei DVD di *beeep*
--
Halman


text:
Kyo ascolta la mia canzone!!!
>Com'e'? Arriva fino a dove arrivava quella vecchia o
>continua?
Si'.
>E' organizzata come la vecchia?
Si'.
>La parte gia' fatta e' rimasta la stessa
Si'.
E non c'e' niente di inedito ;->



text:
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>> Com'e'? Arriva fino a dove arrivava quella vecchia o
>> continua?
>
> Si'.
Si' cosa? ma che risposta hai dato?! ;PPP
--
Halman


text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza
quando il Thu, 18 Sep 2003 00:23:00 +0200 Garion-Oh
<
cris...@tin.it
> scrisse:
>E non c'e' niente di inedito ;->
Uhm, utilisssima ^^'



author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 18 Sep 2003 21:25:50 +0200, Kyo ha scritto:
>>E non c'e' niente di inedito ;->
>Uhm, utilisssima ^^'
Beh, se non hai comprato le VHS puo' essere un extra interessante, se
invece hai le VHS, in effetti...^_^;;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


text:
Alex Halman ascolta la mia canzone!!!
>>> Com'e'? Arriva fino a dove arrivava quella vecchia o
>>> continua?
>> Si'.
>Si' cosa? ma che risposta hai dato?! ;PPP
Kyo ha capito ;-p
Non c'e' niente di nuovo.



title: Segnalazione: "La mosca"

author: XX

text:
Ho beccato domenica scorsa, su Raitre, verso l'ora di pranzo,
all'interno del contenitore per bambini idioti "La melevisione", uno
spezzone animato tratto dal fumetto "La mosca" di Lewis Trondheim. Il
quale, per chi non lo sapesse, è il più geniale ed eclettico
fumettista vivente francese.
Non ho capito bene se si tratta di una serie: l'ho beccato già
iniziato ed è terminato senza alcun tipo di sigla...secondo me è una
serie di corti spezzettati a piacere.
La qualità dell'opera mi è sembrata più che buona: non rispettava la
trama precisa del fumetto di Trondheim (ottima, comunque, per un corto
a se stante), ma aderiva completamente al suo spirito, di metafora
dolce-amara della vita. Tecnicamente è decente, nulla di eccezionale
sotto il sole, ma più che guardabile (e comunque la semplicità del
tratto fa parte dello stile dell'autore, quindi la mancanza di
virtuosismi animati calza perfettamente)
Qualcuno ha qualche info in più? Sapete se viene trasmessa
regolarmente? Anzi...qualcuno sa di cosa sto parlando? ^__^;;
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Serie in visione: Mazinga Z ita (15/51)


title: Segnalazione: "La mosca"

author: Filippo Kirone Zamengo

text:
On Tue, 29 Aug 2000 09:02:01 +0200, XX <
xxmi...@libero.it
> wrote:
>Qualcuno ha qualche info in pių? Sapete se viene trasmessa
>regolarmente? Anzi...qualcuno sa di cosa sto parlando? ^__^;;
Se "la mosca" e' quella palletta nera, viene mandato regolarmente:
ogni tanto, facendo zapping la becco.
C'e' anche una serie completamente animata al computer, protagonista
la classica famigliola, di target molto basso ma realizzata
stupendamente, IMHO.
--
ciriciao from kirone
.... e Blue Ribbons a tutti
e-mail adddress modificato: togliere il primo punto


title: Segnalazione: "La mosca"

author: pikaPare

text:
"XX" <
xxmi...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:1hnmqso9mg93cjd2p...@4ax.com...
[...]
> Qualcuno ha qualche info in più? Sapete se viene trasmessa
> regolarmente? Anzi...qualcuno sa di cosa sto parlando? ^__^;;
Si, credo di avere capito di cosa stai parlando... L'hanno chiamata mi
sembra "Fly fly" e sono una serie di corti da circa 10 minuti l'uno,
insomma un novello Coyote, una volta era regolare alle 16:10 ora non so,
e se non e' quello... beh, allora non ho capito nulla.
Si vede che piaceva, perche' mediaset ha subito contraccambiato con gli
"scarafaggi"...
Ciao ^__^
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
    ---/\/\/\/
ICQ UIN: 68983299


title: Segnalazione: "La mosca"

text:
On Mon, 04 Sep 2000 19:52:16 GMT, "pikaPare" <
fp...@libero.it
> wrote:
Chiedo umilmente perdono se intervengo solo adesso...
>Si vede che piaceva, perche' mediaset ha subito contraccambiato con gli
>"scarafaggi"...
Li ho visti un paio di volte, cosi', per caso, mentre facevo zapping e
devo dire che sono meravigliosi ^____^
In un certo senso mi ricordano un po' Tom & Jerry (tutti quei
tentativi di saccheggiare il frigo o di rubare il cibo al gatto),
pero' sono molto cosi' cattivi, irriverenti, "bastardi dentro"...
Troppo ROTFL ^___^
E poi non sono neanche troppo scontati, infatti, a volte, i gatti
riescono a fare quello che vogliono ^________^
Devo dire che, nel suo genere, secondo me, e' proprio una cosetta
riuscita ^_______^
Bene, e dopo questo mio edificante intervento mi ritiro
^_______________^
A presto
--
Elena
kanrinin di it.arti.animazione
usando il comp del "grande e potente Zima" :-PPPP


title: Segnalazione: "La mosca"

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:acpsrsovcgb7kigmf...@4ax.com...
>>Si vede che piaceva, perche' mediaset ha subito contraccambiato con
gli
>>"scarafaggi"...
>
> Li ho visti un paio di volte, cosi', per caso, mentre facevo zapping e
> devo dire che sono meravigliosi ^____^
Un commento: il miglior doppiaggio mediaset da non so quanti anni a
questa parte!
[Chi ne ha visto qualche spezzone mi dara' ragione ^___^]



title: [NEWS] Doremi 3a serie su Italia 1

author: Gohan-kun

text:
Da domani, martedi 11 novembre, secondo le guide tv dovrebbe iniziare
la terza serie di Doremi, titolo originale "Motto! Ojamajo Doremi",
titolo italiano "Doredo` Doremi`". Alle ore 17 solo il martedi e il
giovedi.
--
Gohan-kun


title: [Rece] Labyrinth of Flames

author: Readman

text:
(Sostanzialmente priva di spoiler)
Labyrinth of Flames (2000) - 2 OAV
Ambientato ai giorni nostri ma con un aspirante samurai pasticcione,
improbabili ninja, antiche famiglie di samurai emigrate in russia, ragazze
procaci, combattimenti fantasiosi e umorismo sconclusionato, il tutto
immerso in un mare di fanservice.
Stiamo parlando di intrattenimento puro insomma, ma tutto sommato fatto
abbastanza bene... sempre che non dia fastidio una percentuale di
mutandine per minuto degna di Najica. ^^
(In effetti la prima cosa che mi e' venuta in mente e' proprio che
sembrava una specie di Jubei-chan girato con lo stile di Najica.)
Francamente non riesco a immaginare quali motivi potrebbero spingere
qualcuno a spendere dei soldi per un OAV di questo genere, che e'
visibilmente usa e getta, se non per vederlo insieme a degli amici e
qualche birra. Pero' devo ammettere che vederlo almeno una volta e'
abbastanza divertente, e non e' fatto di sole curve femminili: umorismo e
combattimenti sono ben fatti e reggono anche da soli.
--
Readman
"In any case.... why is it shaped like a human?"


title: Nadia in DVD

author: Boss

text:
Stamane ero a Cartoon Comics a Milano, fiera all'Hotel Quark. allo stand di
yamato, dove presumibilmente girava la prima vhs di berserk, tra i promo pre
film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
Hunter (L'uomo che non deve chiedere mai.....)
*************************************************************** 1992: il
presidente della AMD dichiarò: "Pentium?!? Ma é un nome per dentifrici?!?"
Webmaster di Bluenoah -
www.bluenoah.mangaitalia.it
 - ICQ 18445720


title: Nadia in DVD

text:
On Sun, 23 Sep 2001 13:21:22 +0200, "Boss" <
sanz...@hotmail.com
>
wrote:
>Stamane ero a Cartoon Comics a Milano, fiera all'Hotel Quark. allo stand di
>yamato, dove presumibilmente girava la prima vhs di berserk, tra i promo pre
>film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
>DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
Hai chiesto i dettagli ?
Pure io ero favorevolmente colpito cosi' chiedo dettagli in merito.
La versione sara' la prima versione mandata in onda da ms, la quale a
detta della yamato e' completa e fedele all'originale.
Alla mia replica sul fatto che non sono convinto mi viene detto che
sono solo falsita'....
Non pretendo che venga ridoppiata (sappiamo che yamato lo fa
raramente) cmq rimango perplesso.
Voi cosa dite ?
Ciao FEDE


title: Nadia in DVD

author: Shion

text:
"Boss" <
sanz...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:9okgab$87b$1...@pluto.news.dsi.unimi.it...
> Stamane ero a Cartoon Comics a Milano, fiera all'Hotel Quark. allo stand
di
> yamato, dove presumibilmente girava la prima vhs di berserk, tra i promo
pre
> film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
> DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
> trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
>
ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi sia anche
la versione jap integrale con i sottotitoli,lo spazio su dvd non manca e non
costa molto inserire un sottotitolo.e poi esce anche capitan harlock in
DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
On Sun, 23 Sep 2001 13:21:22 +0200, "Boss" <
sanz...@hotmail.com
>
wrote:
>NADIA IN
>DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
Peccato invece, perche` avremo l'ennesima versione censurata in Dvd.
Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.


title: Nadia in DVD

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Boss" <
sanz...@hotmail.com
> ha detto:
>La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
Aspetta di conoscere le specifiche del DVD, prima di dirlo...
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: Nadia in DVD

author: Sensei wu

text:
"Boss" <
sanz...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:9okgab$87b$1...@pluto.news.dsi.unimi.it...
(...)
> film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
> DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
> trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
Un giorno mia moglie mi disse   <<bisogna fare attenziona a cosa si desidera
perche' potrebbe diventare realta'.>>
Ora so cosa intendeva.
Non so se essere felice per il fatto di avere in futuro FnunN in formato
digitale o rammaricarmi del fatto che non sia Dynamic a curarne l'edizione....
Spero venga concesso all'anime Gainax tutta la cura che merita !
Chi era al Quark ha visto la faccia che ho fatto quando mi hanno dato la
notizia. Ogni ulteriore commento e' superfluo ^_^;;;;;;
Ciriciao
--
Sensei wu
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>


title: Nadia in DVD

author: FRM

text:
Boss,Boss,ma che mi combini?:
>NADIA IN
>DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
ecco! ora mi dovro' per forza comprare l'edizione americana >:8
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Nadia in DVD

author: Paviotti Elena

text:
FRM wrote:
>>NADIA IN
>>DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>>trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
>
>ecco! ora mi dovro' per forza comprare l'edizione americana >:8
Non e' detto che non succeda lo stesso che per Conan, no?
Io sinceramente sono contenta cosi', ma puo' sempre darsi che tra un 5
anni esca in edizione riveduta by DynIt ^___^
ciao
  Elena


title: Nadia in DVD

text:
Il giorno Mon, 24 Sep 2001 10:01:42 +0200, Gohan-kun
<
gohan...@megane.it
> ha scritto:
>>NADIA IN
>>DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>>trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
>Peccato invece, perche` avremo l'ennesima versione censurata in Dvd.
>Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
>tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
Per Lady Oscar non e' stato fatto? ^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Nadia in DVD

author: ERPECCO

text:
Gohan-kun wrote:
> Peccato invece, perche` avremo l'ennesima versione censurata in Dvd.
> Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
> tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
Perche' non dovrebbe farlo?
Nei dvd di Conan hanno reintegrato le scene tagliate...


title: Nadia in DVD

author: Alessandro Bellondi

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote in message
news:96o0rt8bvhil6eme5...@4ax.com...
> >Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
> >tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
>
> Per Lady Oscar non e' stato fatto? ^_^;
...e per Conan?
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

author: Mario Ciampa

text:
Il Mon, 24 Sep 2001 10:01:42 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> che diceva:
>Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
>tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
E perche' no? Potrebbe fare come Conan...
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Nadia in DVD

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"PSYCHO911" <
psyc...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bae6716...@news.libero.it...
> La versione sara' la prima versione mandata in onda da ms, la quale a
> detta della yamato e' completa e fedele all'originale.
> Alla mia replica sul fatto che non sono convinto mi viene detto che
> sono solo falsita'....
Se e' cosi' e' una fregatura ci sono tagli anche nella prima messa in onda
(oltre all'ep. mancante).
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Questo pianeta e' l'inferno, noi qui siamo all'inferno"
Nicholas D. Wolfwood


title: Nadia in DVD

text:
"Boss" <
sanz...@hotmail.com
> wrote in message
news:9okgab$87b$1...@pluto.news.dsi.unimi.it...
> film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
> DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
> trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
BOOOOOM!!!!
E pioggia di insulti verso Yamato!!! ^_______^
"Chissa' che schifezza"
"Peccato non l'abbia preso Dynamic"
"Mancheranno i sottotitoli in francese"
Peccato che, alcuni di quelli che si lamentano, avevano ammesso, in un altro
thread, che Nadia era una delle "poche cose" che poteva essere pubblicata in
DVD cosi' com'e', perche', in fondo, il doppiaggio e' ben fatto e non ci
sono (troppi) tagli. Magari questi li reintegreranno anche...Chissa'.
Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
OK, valga anche per Yamato!!!
Personalmente ringrazio e non vedo l'ora che esca.
Ovviamente avrei preferito che lo facesse Dynamic, se fossi stato sicuro di
un' edizione con piu' di 2 episodi per 50 sacchi e di averla potuta vedere
prima della terza eta', visti i tempi e la quantita' di roba gia'
annunciata....Ma cosi' non e'.
Non piango sul latte versato, e attendo fiducioso.
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

author: Aaron Ghirardelli

text:
In article <9on9ko$mj$
1...@pegasus.tiscalinet.it
>, "Sensei wu"
<
ja...@tin.it
> wrote:
> Non so se essere felice per il fatto di avere in futuro FnunN in formato
> digitale o rammaricarmi del fatto che non sia Dynamic a curarne
> l'edizione....
Sinceramente sono contento che sia Yamato ad occuparsene. Il lavoro
svolto su Conan e Lupin non e' eccelso ma i DVD sono comunque di buona
qualita' ad un prezzo interessante e soprattutto ad una periodicita'
costante e rapida!
Aaron


title: Nadia in DVD

author: Misato-san aka Nana Komatsu

text:
Era il Mon, 24 Sep 2001 10:01:42 +0200, e tu, Gohan-kun
<
gohan...@megane.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Peccato invece, perche` avremo l'ennesima versione censurata in Dvd.
>Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
>tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
Visti i precedenti? Con Conan l'ha fatto, dovrebbe farlo anche per
Nadia a quanto mi dicevano (e' cmq facile, sono 4 scene + un
episodio da subbare + i trailer), il problema semmai e' se potranno
subbarli o meno... e nella traccia giappo.
Questo, perche' innanzitutto, avere i permessi per queste cose
costa abbastanza (anche il solo permesso di subbare e' tosto da
ottenere ^^), in secondo luogo perche' i giappi si sentono
minacciati dalle edizioni italiane, notevolmente meno care delle
loro ^^
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Webmaster dell'Ai Yazawa's World! ^___^
Digita:
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
mondo di Cortli del cuore e Ultimi raggi di luna!


title: Nadia in DVD

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Tue, 25 Sep 2001 23:40:37 GMT,
misat...@libero.it
(Misato-san aka Nana Komatsu ) ha scritto:
>Questo, perche' innanzitutto, avere i permessi per queste cose
>costa abbastanza (anche il solo permesso di subbare e' tosto da
>ottenere ^^), in secondo luogo perche' i giappi si sentono
>minacciati dalle edizioni italiane, notevolmente meno care delle
>loro ^^
Mah, visto il ritardo con cui i DVD escono in Italia direi che la
minaccia e' veramente minima ^_^;;



title: Nadia in DVD

text:
Il giorno Tue, 25 Sep 2001 14:22:06 +0200, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> ha scritto:
>> film cosa è andato in onda? A breve sui vostri schermi.... NADIA IN
>> DVD!!!!!!!! (un breve trailer di circa 2 minuti, dove lo si annunciava
>> trionfalmente!!!) La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
>BOOOOOM!!!!
>E pioggia di insulti verso Yamato!!! ^_______^
Gia' ^_^;;
>"Chissa' che schifezza"
>"Peccato non l'abbia preso Dynamic"
>"Mancheranno i sottotitoli in francese"
Probabilmente anche quelli in olandese :-PPP
>Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
>OK, valga anche per Yamato!!!
Concordo^_^ (Ma guarda te che strano ^_^)
>Non piango sul latte versato, e attendo fiducioso.
Penso sia l'atteggiamento migliore, anche perche', eventualmente, per
lamentarsi ci sara' tempo dopo ^_^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Wed, 26 Sep 2001 09:02:33 +0200, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>>Questo, perche' innanzitutto, avere i permessi per queste cose
>>costa abbastanza (anche il solo permesso di subbare e' tosto da
>>ottenere ^^), in secondo luogo perche' i giappi si sentono
>>minacciati dalle edizioni italiane, notevolmente meno care delle
>>loro ^^
>Mah, visto il ritardo con cui i DVD escono in Italia direi che la
>minaccia e' veramente minima ^_^;;
Beh, ci sono serie che abbiamo avuto in Italia prima che in
Giappone... Lupin per esempio, e io stessa mi sono trovata a
comprare i dischi italiani per un amico giappo ^^
Cmq, questa e' la loro motivazione... ^^
Ambasciator non porta pena :D
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


title: Nadia in DVD

text:
Era il Mon, 24 Sep 2001 18:14:33 GMT, e tu, "Shion"
<
ne...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi sia anche
>la versione jap integrale con i sottotitoli,
Bisogna vedere se gli danno i permessi ^^
>lo spazio su dvd non manca e non
>costa molto inserire un sottotitolo.
A livello di lavoro no, di diritti siě :D
>e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
Vero vero ^____^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Tue, 25 Sep 2001 14:22:06 +0200, e tu, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Peccato che, alcuni di quelli che si lamentano, avevano ammesso, in un altro
>thread, che Nadia era una delle "poche cose" che poteva essere pubblicata in
>DVD cosi' com'e', perche', in fondo, il doppiaggio e' ben fatto e non ci
>sono (troppi) tagli. Magari questi li reintegreranno anche...Chissa'.
Infatti io la serie la prendero' nonostante Garbolino... se mi ci
mettono traccia giappo, sottotitoli e reintregrano le scene, pero',
perche', che ne dicano le altre sfere Yamato, alcuni dialoghi
modificati ci sono (senza contare i pezzetti + episodio mancanti ^^)
Altrimenti, ne ho un'edizione stupenda in dvx e pace ;_;
>Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
>OK, valga anche per Yamato!!!
Sicuro ^^;



title: Nadia in DVD

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bb06442...@news.cis.dfn.de...
> Sotto l'albero dei ricordi "Boss" <
sanz...@hotmail.com
> ha detto:
>
> >La yamato ha esaudito i notri desisideri!!!
>
> Aspetta di conoscere le specifiche del DVD, prima di dirlo...
>
aspetta tu a criticare prima di vedere ^_^
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
On Mon, 24 Sep 2001 23:44:34 +0200, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>Se e' cosi' e' una fregatura ci sono tagli anche nella prima messa in onda
>(oltre all'ep. mancante).
Era quello che mi ricordavo ma non essendone sicuro non mi sono messo
a discutere con il tipo allo stand Yamato.
Ciao FEDE


title: Nadia in DVD

text:
rOn Mon, 24 Sep 2001 22:35:00 GMT, ERPECCO <
erp...@hotmail.com
>
wrote:
>> Non credo che Yamato, visti i precedenti, reintegrera` le scene
>> tagliate dall'edizione tv, tra cui un intero episodio.
>
>Perche' non dovrebbe farlo?
>Nei dvd di Conan hanno reintegrato le scene tagliate...
Non ho preso i dvd di Conan, ma penso che si trattasse di pochissime
scene. Qui si parla di un intero episodio. Senza contare che il
passaggio da lingua italiana a lingua giapponese con sottotitoli stona
tantissimo. Inoltre ci terremo "Rebecca" e "Argo"...
Vale la pena di comprare dei dvd cosi`? Non so, per me no.


title: Nadia in DVD

text:
"PSYCHO911" <
psyc...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bae6716...@news.libero.it...

mancavano le scene, mancavano....tra l' altro mancava pure un intero
episodio, per la precisione quello del karaoke sull' isola e alcune parti un
po' maliziosette tra Jean e Nadia.
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi
psyc...@email.it
 (PSYCHO911) ha detto:
>La versione sara' la prima versione mandata in onda da ms, la quale a
>detta della yamato e' completa e fedele all'originale.
Insomma... e' piu' fedele di molte altre, ma ha le sue belle
censurine, e le sue belle frasi "adattate".
>Alla mia replica sul fatto che non sono convinto mi viene detto che
>sono solo falsita'....
See... La recente replica ha subito censure aggiuntive, ma anche le
precedenti non erano certo integrali.



title: Nadia in DVD

text:
"Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9opsj1$11jc$1...@stargate1.inet.it...
> > Per Lady Oscar non e' stato fatto? ^_^;
> ...e per Conan?
per LO la reintegrazione in pratica non si puo' definire tale perche' e
sempre andato in onda integrale (a parte l'ultima replica), per Conan si
sono sforzati di reintegrare quelle poche scene con dei (brutti)
sottotitoli.
Per Nadia o non reintegrano un bel niente (come Motori in pista) o fanno
come per Conan e per un'opera di tale calibro (per me forse superiore anche
a Conan) e' a dir poco uno sfregio. ^^



title: Nadia in DVD

text:
"Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9opstq$11kk$1...@stargate1.inet.it...
(...)
> Non piango sul latte versato, e attendo fiducioso.
Il latte non e' ancora stato versato...  Certo dalle info che passano qualche
preoccupazione (IMHO legittima) c'e'...
Aspettiamo di vedere e poi giudichiamo  (o quantomeno di avere specifiche da
fonte ufficiale ^_^;;)



title: Nadia in DVD

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:maotqt4p8t8l3qvh9...@4ax.com...

Per le scene, immagino, seguiranno la policy Yamato adottata per Conan  e Lady
Oscar, ovvero audio Jappo sottotitolato...
Questo e' IMHO proprio il mimimo per avere un edizione acquistabile ^_^;;;;
La traccia Jappo **Deve** essere integrale  (senno' che ci sta' a afare?
^_^;;;;;)
Per l'episodio mai trasmesso (sempre che  M$ non lo avesse dobbiato visto che
sono poche battute) spero  lo manterranno (magari subbed) anche se non e' mai
andato in onda...   Insomma le preoccupazioni sono parecchie ;______;



title: Nadia in DVD

author: Maurizio Hayabusa

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Alessandro Bellondi che diceva:
>> Per Lady Oscar non e' stato fatto? ^_^;
In pratica no, perche' i tagli sono stati fatti solo di recente (dopo
l'annuncio dell'uscita dei DVD), la serie e' andata in onda
pressocche' intonsa per 18 anni, quindi non han fatto una gran fatica,
credo (o no?)
>...e per Conan?
Anche qui mi permetto di obiettare che mettere quelle scene con dei
sottotitoli in mezzo a tutto il resto doppiato e' moooooolto distande
dal mio concetto di "reintegro".
Si, la scena c'e', ma ha un che di "posticcio" su tutto il resto.
Intendiamoci, probabilmente me li comprero' questi dischi, e poi
giudichero', ma le premesse, come dicevo da qualche altra parte, sono
di edizioni "discrete", non "buone"
--
Maurizio "Hayabusa" Daniele ----------------------
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga ---------
www.adam.eu.org/it
ADAMagazine - News su Anime & Manga --------------
www.adamagazine.it


title: Nadia in DVD

text:
Alessandro Bellondi wrote:
> "Mancheranno i sottotitoli in francese"
Rotfl!
E manchera' anche la traccia ridoppiata in DTS ES 6.1    ^______^
> Non piango sul latte versato, e attendo fiducioso.
Mi unisco all'attesa fiduciosa sul latte versato  :-P


title: Nadia in DVD

text:
"Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9opstq$11kk$1...@stargate1.inet.it...
> BOOOOOM!!!!
> E pioggia di insulti verso Yamato!!! ^_______^
> "Chissa' che schifezza"
> "Peccato non l'abbia preso Dynamic"
> "Mancheranno i sottotitoli in francese"
Sarcastico, ti chiameremo Dario...
Evidentemente Yamato "qualche" insulto se lo merita per gli scempi commessi
in passato ma del resto chissenefrega accontentiamoci.
> Peccato che, alcuni di quelli che si lamentano, avevano ammesso, in un
altro
> thread, che Nadia era una delle "poche cose" che poteva essere pubblicata
in
> DVD cosi' com'e', perche', in fondo, il doppiaggio e' ben fatto e non ci
> sono (troppi) tagli.
Voglio i nomi, io no di sicuro; cmq stai dicendo un pelino di assurdita' e
tutto questo perche' vuoi spendere meno? Mah...
> Magari questi li reintegreranno anche...Chissa'.
Con degli orridi sottotitoli a spezzare la scena, bello! ^^'
Non te la prendere se parte qualche insulto verso Yamato, ma quelle persone
che criticano aspramente Dyn (non mi riferisco a te, e' in generale) per un
Narita o un cesso e poi lodano Yamato che e' seconda solo a M$ per scempi,
dovrebbero capire che non e' solo il prezzo a fare la differenza.
> Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
> OK, valga anche per Yamato!!!
Io aspetto, aspetto, ma la qualita' Yamato non la vedo, a parte forse per
Utena.
Vogliamo sperare nel miracolo su Nadia? Speriamo, ma tanto non ci credo. ^^
> Personalmente ringrazio e non vedo l'ora che esca.
E io "insulto" e prendo i DVD USA, anche se una possibilita' gliela voglio
dare a patto che non ci metta troppo ad uscire (i ritardi non sono solo Dyn
eh), appena sara' uscito lo giudico e decido se prendere questo o quello USA
anche se propendo fortemente per quest'ultimo, visti i DVD finora usciti di
Yamato...
> Ovviamente avrei preferito che lo facesse Dynamic, se fossi stato sicuro
di
> un' edizione con piu' di 2 episodi per 50 sacchi e di averla potuta vedere
> prima della terza eta', visti i tempi e la quantita' di roba gia'
> annunciata....Ma cosi' non e'.
Se l'avesse fatto Dyn non avrebbe messo 2 ep. a disco ma probabilmente 3 o
4, cmq l'avrebbe ridoppiato e avrebbe messo la traccia jap con _veri_
sottotitoli ita (non come LO), ecco per me una edizione come LO per Nadia e'
fortemente insufficiente.
> Non piango sul latte versato, e attendo fiducioso.
Io un pochetto ci speravo che lo prendesse Dyn ma non ci piango. :P
Visti i precedenti Yamato un po' mi ci inca**o ma daltronde chissa' che non
accada come per Conan e i diritti se li prenda Dyn... ^^'



title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Shion" <
ne...@libero.it
> ha detto:
>ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi
>sia anche la versione jap integrale con i sottotitoli,lo spazio su
>dvd non manca e non costa molto inserire un sottotitolo.
Ho chiesto info a chi di dovere, e mi ha detto che Nadia fara' parte
della ideale collana che presenta le *edizioni televisive*. Quindi
come Motori in pista. Non so se il fatto che sara' su DVD prevedera'
almeno l'inserimento delle scene censurate. Al momento pero' sia la
traccia audio giapponese che i sottotitoli, non sono per nulla
assicurati.
>e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
Che pure lui avrebbe delle scene mancanti...



title: Nadia in DVD

text:
Il giorno Wed, 26 Sep 2001 20:51:45 GMT,
misat...@libero.it
(Misato-san aka Nana Komatsu ) ha scritto:
>>Mah, visto il ritardo con cui i DVD escono in Italia direi che la
>>minaccia e' veramente minima ^_^;;
>Beh, ci sono serie che abbiamo avuto in Italia prima che in
>Giappone... Lupin per esempio, e io stessa mi sono trovata a
>comprare i dischi italiani per un amico giappo ^^
Beh, ma non penso siano cosi' tanti da minacciare il mercato
giapponese ^_^
>Cmq, questa e' la loro motivazione... ^^
>Ambasciator non porta pena :D
Non metto in dubbio che sia la loro motivazione, solo mi sembra una
scusa non molto valida (anche perche' al limite ci sarebbero i dvd
americani, che hanno la traccia giappo... e non parlatemi di regional
lock che sappiamo tutti non e' limitante :-PP)



title: Nadia in DVD

text:
Era il Thu, 27 Sep 2001 09:55:15 +0200, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>>Beh, ci sono serie che abbiamo avuto in Italia prima che in
>>Giappone... Lupin per esempio, e io stessa mi sono trovata a
>>comprare i dischi italiani per un amico giappo ^^
>Beh, ma non penso siano cosi' tanti da minacciare il mercato
>giapponese ^_^
Sinceramente?
Manco io ^_^
Ma i giapponesi e le spese folli e i viaggi in Italia sono tutti
parte di uno stesso universo, e nel momento in cui la casa
madre mi da' questa motivazione, che vuoi che ti dica?
Io riferivo ^^
>>Cmq, questa e' la loro motivazione... ^^
>>Ambasciator non porta pena :D
>Non metto in dubbio che sia la loro motivazione, solo mi sembra una
>scusa non molto valida
Gliel'ho detto anche io a Fabrizio di sbattersi se vuoi i miei soldi
(parole testuali ^^;) ^___^
Volere e' potere (e anche sganciare e' potere, direi io ^^;)
>(anche perche' al limite ci sarebbero i dvd
>americani, che hanno la traccia giappo... e non parlatemi di regional
>lock che sappiamo tutti non e' limitante :-PP)
Sono d'accordo ^^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Wed, 26 Sep 2001 20:25:08 +0200, e tu, Gohan-kun
<
gohan...@megane.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Non ho preso i dvd di Conan, ma penso che si trattasse di pochissime
>scene. Qui si parla di un intero episodio.
E' quasi tutto cantato, andava subbato cmq a mio avviso, o volevi
le canzoncine di cacchina d'avena? ^^;;;;
>Senza contare che il
>passaggio da lingua italiana a lingua giapponese con sottotitoli stona
>tantissimo.
Questo e' vero ^___^;;;
>Inoltre ci terremo "Rebecca" e "Argo"...
Attento che ti danno dell'otaku ;-p
(sono d'accordo, ridatemi Grandis-san ^^)
>Vale la pena di comprare dei dvd cosi`? Non so, per me no.
Il problema e' che e' l'unica edizione di Nadia che potremo
permetterci in Italia (a meno di miracoli tra anni, vedi Conan...)
;____________;
E Nadia come serie merita il dvd ;_;



title: Nadia in DVD

text:
Era il Wed, 26 Sep 2001 18:45:21 GMT, e tu, "Shion"
<
ne...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>mancavano le scene, mancavano....tra l' altro mancava pure un intero
>episodio, per la precisione quello del karaoke sull' isola
Macche' karaoke ^^;
>e alcune parti un po' maliziosette tra Jean e Nadia.
3 scene, questo si' ^^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Tue, 25 Sep 2001 21:56:54 GMT, e tu,
cris...@tin.it
 (Garion)
affermasti quanto sotto riportato:
>Al momento pero' sia la
>traccia audio giapponese che i sottotitoli, non sono per nulla
>assicurati.
Confermo... ^^;
>>e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
>Che pure lui avrebbe delle scene mancanti...
Davvero? ^^



title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Shion" <
ne...@libero.it
> ha detto:
>> Aspetta di conoscere le specifiche del DVD, prima di dirlo...
>aspetta tu a criticare prima di vedere ^_^
Si sa gia' che useranno il doppiaggio di M$, quindi posso gia' dire
che c'e' una cosa che non mi soddisfa. Rebecca, bah...  ;-)



title: Nadia in DVD

text:
"Misato-san aka Nana Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3bc809c4...@news.cis.dfn.de...
> Era il Wed, 26 Sep 2001 18:45:21 GMT, e tu, "Shion"
> <
ne...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>
> >mancavano le scene, mancavano....tra l' altro mancava pure un intero
> >episodio, per la precisione quello del karaoke sull' isola
>
> Macche' karaoke ^^;
"karaoke" cosi' va meglio?^_^
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
"PSYCHO911" <
psyc...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bb107a0...@news.libero.it...
> Era quello che mi ricordavo ma non essendone sicuro non mi sono messo
> a discutere con il tipo allo stand Yamato.
Ci mancherebbe, sarebbe del tutto inutile, pero' ti consiglio di non
comprarlo a scatola chiusa visti i precedenti... ^^



title: Nadia in DVD

text:
Gohan-kun wrote:
> >Nei dvd di Conan hanno reintegrato le scene tagliate...
> Non ho preso i dvd di Conan, ma penso che si trattasse di pochissime
> scene.
Si trattava di alcune scene in un paio di episodi
> Qui si parla di un intero episodio.
Che se non sbaglio e' per buona parte cantato   ^^;;
> Senza contare che il
> passaggio da lingua italiana a lingua giapponese con sottotitoli stona
> tantissimo.
Stonerebbe anche ridoppiare le parti mancanti.
> Inoltre ci terremo "Rebecca" e "Argo"...
> Vale la pena di comprare dei dvd cosi`?
Con una buona resa video, traccia giappo e sottotitoli, magari uniti ad un
buon prezzo, per me sicuramente si'.


title: Nadia in DVD

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:h9l3rt8c8ihnukmuc...@4ax.com...
> Non ho preso i dvd di Conan, ma penso che si trattasse di pochissime
> scene. Qui si parla di un intero episodio. Senza contare che il
> passaggio da lingua italiana a lingua giapponese con sottotitoli stona
> tantissimo. Inoltre ci terremo "Rebecca" e "Argo"...
> Vale la pena di comprare dei dvd cosi`? Non so, per me no.
>
be' ma se tieni conto che l' episodio in questione e' quasi tutto
cantato.........non e' che devi sbatterti un gran che aleggere i
sottotitoli^_^
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
Maurizio Hayabusa Daniele wrote:
> >...e per Conan?
>
> Anche qui mi permetto di obiettare che mettere quelle scene con dei
> sottotitoli in mezzo a tutto il resto doppiato e' moooooolto distande
> dal mio concetto di "reintegro".
E' lo stesso metodo utilizzato dai "director's cut" dei dvd piu' famosi.
Blues Brothers e' cosi', Alien e' cosi', etc...
Per aggiungere delle scene tagliate quello e' l'unico modo
"accettabile",neanche doppiare le parti mancanti andrebbe bene, perche'
l'orecchio noterebbe le differenze.


title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi ERPECCO <
erp...@hotmail.com
> ha detto:
>Perche' non dovrebbe farlo?
>Nei dvd di Conan hanno reintegrato le scene tagliate...
E' possibile che lo facciano, ma al momento non lo danno come sicuro.
Certo che e' bellissimo seguirsi un anime in italiano con inserti in
giapponese subbed. =_=



title: Nadia in DVD

text:
On Thu, 27 Sep 2001 14:44:42 GMT,
misat...@libero.it
 (Misato-san aka
Nana Komatsu ) wrote:
>>Vale la pena di comprare dei dvd cosi`? Non so, per me no.
>
>Il problema e' che e' l'unica edizione di Nadia che potremo
>permetterci in Italia (a meno di miracoli tra anni, vedi Conan...)
Se io ho gia` l'edizione registrata dalla tv, chi me lo fa fare di
spendere un pacco di soldi per dei dvd che mi propongono la stessa
edizione? Per l'audio giapponese? E che me ne faccio, non lo so il
giapponese! Sarebbe solo la curiosita` di sentire le voci originali
(che peraltro ho gia` sentito avendo scaricato l'episodio 34 subbed).


title: Nadia in DVD

text:
"Aaron Ghirardelli" <botolo...@ANCHEQUESTOtiscalinet.it> ha scritto nel
messaggio news:botoloTOGLIMI-FE2...@news.libero.it...
> In article <9on9ko$mj$
1...@pegasus.tiscalinet.it
>, "Sensei wu"
> <
ja...@tin.it
> wrote:
>
> > Non so se essere felice per il fatto di avere in futuro FnunN in formato
> > digitale o rammaricarmi del fatto che non sia Dynamic a curarne
> > l'edizione....
>
> Sinceramente sono contento che sia Yamato ad occuparsene. Il lavoro
> svolto su Conan e Lupin non e' eccelso ma i DVD sono comunque di buona
> qualita' ad un prezzo interessante e soprattutto ad una periodicita'
> costante e rapida!
>
verissimo..........io ho preso Conan giusto per l' ottimo rapporto
qualita'/prezzo.
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:3bt2rtg5ectfl548u...@4ax.com...
> Il giorno Tue, 25 Sep 2001 23:40:37 GMT,
misat...@libero.it
> (Misato-san aka Nana Komatsu ) ha scritto:
>
> >Questo, perche' innanzitutto, avere i permessi per queste cose
> >costa abbastanza (anche il solo permesso di subbare e' tosto da
> >ottenere ^^), in secondo luogo perche' i giappi si sentono
> >minacciati dalle edizioni italiane, notevolmente meno care delle
> >loro ^^
>
> Mah, visto il ritardo con cui i DVD escono in Italia direi che la
> minaccia e' veramente minima ^_^;;
>
senza contare che i giapponesi quasi non sanno neanche che da noi si vedono
gli anime.....e poi non prenderebbero mai un DVD italiano, e' come se da noi
prendissimo un film doppiato in marocchino......aspetteremmo lņa versione
italiana, inoltre i lettori giapponesi non leggono il formato pal, a
diffrenza dei nostri che leggono sia il pal sia l' ntsc.....
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bbde7d8...@news.cis.dfn.de...
> Sotto l'albero dei ricordi "Shion" <
ne...@libero.it
> ha detto:
>
> >ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi
> >sia anche la versione jap integrale con i sottotitoli,lo spazio su
> >dvd non manca e non costa molto inserire un sottotitolo.
>
> Ho chiesto info a chi di dovere, e mi ha detto che Nadia fara' parte
> della ideale collana che presenta le *edizioni televisive*. Quindi
**SBONK**
> come Motori in pista. Non so se il fatto che sara' su DVD prevedera'
> almeno l'inserimento delle scene censurate. Al momento pero' sia la
> traccia audio giapponese che i sottotitoli, non sono per nulla
> assicurati.
COOOOOOOOOSAAAA???
Senza traccia audio Jap?
Senza scene ripristinate  (anche con audio Jp ^_^;;;;)
Anche i soli motivi per comprare i DVD sono decaduti se le info verranno
confermate!!!
CHE TRAGEDIA!!!
;______________;
In pratica era meglio lasciassero perdere ;__________;
Che tristezza!
>
> >e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
>
> Che pure lui avrebbe delle scene mancanti...
Anche Harlock senza audio JP?
Okkei. Finisco di comprare le VHS!
:-PPPPPPPPPPPPPPPPP
Spero che non abbiano successo serie fatte con queste specifiche perche' sono
davvero un insulto alla professionalita'!
;_______;
Ribadisco:  che tristezza !
--
Sensei wu
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>
(c)K.Rikdo


title: Nadia in DVD

text:
"Misato-san aka Nana Komatsu " <
misat...@libero.it
> wrote in message
news:3bbf0973...@news.cis.dfn.de...
> Visti i precedenti? Con Conan l'ha fatto, dovrebbe farlo anche per
> Nadia a quanto mi dicevano (e' cmq facile, sono 4 scene + un
> episodio da subbare + i trailer), il problema semmai e' se potranno
> subbarli o meno... e nella traccia giappo.
Gia', questa e' la mia preoccupazione.
Cmq ti ringrazio per aver quantificato le scene tagliate, cioe' 4 in tutta
la serie. Insomma, non molte, no?
In tanti criticano ma forse non sanno.
> Questo, perche' innanzitutto, avere i permessi per queste cose
> costa abbastanza (anche il solo permesso di subbare e' tosto da
> ottenere ^^), in secondo luogo perche' i giappi si sentono
> minacciati dalle edizioni italiane, notevolmente meno care delle
> loro ^^
Porca vakka e' vero!
E' il vantaggio E lo svantaggio di essere nella stessa region.
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

author: Ryu

text:
Misato-san aka Nana Komatsu wrote:
> Beh, ci sono serie che abbiamo avuto in Italia prima che in
> Giappone... Lupin per esempio, e io stessa mi sono trovata a
> comprare i dischi italiani per un amico giappo ^^
Il tuo amico jap ha magari visto anche l'edizione DVD jap di Lupin prima
serie? Perche' ero curioso di sapere se il video rimasterizzato faceva
la differenza rispetto a quello usato da Yamato, che corrisponde al
master della ristampa VHS jap.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


title: Nadia in DVD

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bbde7d8...@news.cis.dfn.de...
> Ho chiesto info a chi di dovere, e mi ha detto che Nadia fara' parte
> della ideale collana che presenta le *edizioni televisive*. Quindi
> come Motori in pista. Non so se il fatto che sara' su DVD prevedera'
> almeno l'inserimento delle scene censurate. Al momento pero' sia la
> traccia audio giapponese che i sottotitoli, non sono per nulla
> assicurati.
noooooooooooooooooooo ;_; se esce cosi' mi prendo la versione
americana............un po caretta ma almeno e' integrale.........spero
comunque che Yamato ci ripensi e me lo metta con audio jap e sottotitoli
italiani, ma integrale......
> >e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
>
> Che pure lui avrebbe delle scene mancanti...
>
sono molte? incisive o superficiali?
--
andrea"Shion"poretti


title: Nadia in DVD

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Tue, 25 Sep 2001 21:56:54 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) inopinatamente m'interruppe dicendo:
>almeno l'inserimento delle scene censurate. Al momento pero' sia la
>traccia audio giapponese che i sottotitoli, non sono per nulla
>assicurati.
Come ho gia' detto anche su IAC, a queste condizioni i DVD se li tengono.
Oserei dire che Nadia e' una tra le mie serie preferite, ma non ho intenzione di
finanziare una casa editrice che sforna, o almeno dice di voler sfornare, simili
vaccate, anche dovessero farle pagare 10klire per disco.


title: Nadia in DVD

text:
"Antonio "Gringo" Grego" <
antg...@libero.it
> wrote in message
news:9or2ko$ecgio$5...@ID-85912.news.dfncis.de...
> Sarcastico, ti chiameremo Dario...
Sai che non colgo?^____^
> Evidentemente Yamato "qualche" insulto se lo merita per gli scempi
commessi
> in passato ma del resto chissenefrega accontentiamoci.
Bene, tanto sono io l'otaku, no? ^___^
Non sai quanto ho riso quando l'ho letto!
> Voglio i nomi, io no di sicuro; cmq stai dicendo un pelino di assurdita'
>e
> tutto questo perche' vuoi spendere meno? Mah...
Dimostrami che sono assurdita'...in quanto tali dovrebbero essere assurde, e
quindi dovrebbe essere facilmente dimostrabile il contrario...
^_________^
> > Magari questi li reintegreranno anche...Chissa'.
>
> Con degli orridi sottotitoli a spezzare la scena, bello! ^^'
Oh, gia'.
4 scene...QUANTE!!! ^__^
Moriro' sicuramente vedendole.
> Non te la prendere se parte qualche insulto verso Yamato, ma quelle
>persone
> che criticano aspramente Dyn (non mi riferisco a te, e' in generale) per
>un
> Narita o un cesso e poi lodano Yamato che e' seconda solo a M$ per
>scempi,
> dovrebbero capire che non e' solo il prezzo a fare la differenza.
Qui ti do pienamente ragione.
Avrei preferito Nadia by Dynamic, non lo nascondo.
Ma avrei anche avuto dubbi sul costo (piu' di quanti non ne abbia per
Yamato), e non so se me lo sarei potuto permettere...
> Vogliamo sperare nel miracolo su Nadia? Speriamo, ma tanto non ci >credo.
^^
Non ci credo neppure io, ma ci spero.
> > Personalmente ringrazio e non vedo l'ora che esca.
>
> E io "insulto" e prendo i DVD USA
Ma sei sicuro che la qualita' USA sia migliore di quella Yamato?
Da quello che ho visto nei DVD USA in mio possesso, ho fortissimi dubbi.
Ma davvero fortissimi!!!
> Se l'avesse fatto Dyn non avrebbe messo 2 ep. a disco ma probabilmente 3 o
> 4, cmq l'avrebbe ridoppiato e avrebbe messo la traccia jap con _veri_
> sottotitoli ita (non come LO), ecco per me una edizione come LO per >Nadia
e'
> fortemente insufficiente.
Se.
Beh, questa volta sei tu a supporre...Io finche' non lo vedo non ci credo...
> Io un pochetto ci speravo che lo prendesse Dyn ma non ci piango. :P
> Visti i precedenti Yamato un po' mi ci inca**o ma daltronde chissa' >che
non
> accada come per Conan e i diritti se li prenda Dyn... ^^'
Infatti li stiamo vedendo tutti, i DVD di Conan Dyn.
Sinceramente spero che escano anch'io (anche se non credo li comprero'), ma
mi fa paura tutta questa fiducia cieca...
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

text:
"ERPECCO" <
erp...@hotmail.com
> wrote in message
news:3BB0E174...@hotmail.com...
> Rotfl!
> E manchera' anche la traccia ridoppiata in DTS ES 6.1    ^______^
Ah, apro una parentesi a proposito su quanto mi sembra assurda la corsa agli
audio stratosferici  su prodotti che non li supportavano in origine...
Penoso.
Sapete cos'e' tecnicamente il DTS? E il DD? beh, sono semplicemente
compressioni per il suono.
Tu prendi il suono (analogico) e lo "digitalizzi" (che brutto), usando uno
di questi sitemi.
Beh, codificare in DTS un suono analogico significa anche perderci qualcosa,
per fortuna non troppo rilevante.
Tutto qui.
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

text:
"Misato-san aka Nana Komatsu " <
misat...@libero.it
> wrote in message
news:3bb5e96d...@news.cis.dfn.de...
> Infatti io la serie la prendero' nonostante Garbolino...
So che sei coerente, almeno tu! ^____^
> se mi ci
> mettono traccia giappo, sottotitoli e reintregrano le scene, pero',
> perche', che ne dicano le altre sfere Yamato, alcuni dialoghi
> modificati ci sono (senza contare i pezzetti + episodio mancanti ^^)
Ecco, su quelli volevo documentarmi, magari hai piu' info di me...sono
tanti?
> Altrimenti, ne ho un'edizione stupenda in dvx e pace ;_;
Va'!!!!O______O
> >Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
> >OK, valga anche per Yamato!!!
>
> Sicuro ^^;
Speriamo bene....
Incriociamo tutto l'incrociabile...
Anch'io non ho buoni presentimenti.
Ciao!
Ale


title: Nadia in DVD

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Wed, 26 Sep 2001 20:51:48 GMT
misat...@libero.it
 (Misato-san aka
Nana Komatsu ) scrisse:
>>ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi sia anche
>>la versione jap integrale con i sottotitoli,
>Bisogna vedere se gli danno i permessi ^^
Tra l'altro stiamo parlando di GAINAX, non so se mi spiego ^^;
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick -
www.animeclick.veronaclick.com


title: Nadia in DVD

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Tue, 25 Sep 2001 14:22:06 +0200 "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> scrisse:
>E pioggia di insulti verso Yamato!!! ^_______^
E va bene, dico la mia ;D
Una serie in meno da acquistare a breve termine ^^
La serie non la ritengo un granche' (veramente troppi riempitivi) e
gia' questo mi distoglie in parte dall'acquisto, se poi devo pagare
per sentire Garbolino ci si vede tra una decina d'anni quando lo
prendera' Dynamic ^^
Un'ultima aggiunta: ma a voi piace cosi' tanto il fatto che mentre
vedete una serie doppiata in italiano subentrino all'improvviso
sottotitoli e doppiaggio giapponese? Ho visto che molti lodano questa
iniziativa anche per Conan, io la ritengo una presa per il culo... ^^;



title: Nadia in DVD

text:
"Misato-san aka Nana Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3bb4e926...@news.cis.dfn.de...
> >ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi sia
anche
> >la versione jap integrale con i sottotitoli,
> Bisogna vedere se gli danno i permessi ^^
Si parla della Gainax, eheh... ;-)



title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>Si e' sempre detto di aspettare prima di giudicare, per Dynamic, no?
>OK, valga anche per Yamato!!!
Beh, ma il doppiaggio sappiamo benissimo come e'. E, chiarisco, che
rispetto alla media di M$ e' fatto bene. Ma se mi va benissimo seguire
quella edizione di Nadia in tv, mi va un po' meno bene comprarmela su
DVD.
Certo, se M$ avesse doppiato tutto, e poi avesse aggiunto le censure
in seguito, allora la cosa sarebbe anche un po' diversa. Rimarrebbero
solo quei tre nomi cambiati e delle frasi sbagliate. I primi darebbero
fastidio fino ad un certo punto, le seconde un po' di piu',
soprattutto se mi segano una parte importante della storia (come la
rivelazione su gARGOyle da parte di Nemo).
Per una edizione come questa imo e' *doveroso* almeno presentare dei
sottotitoli con le battute originali.
E personalmente, un DVD di Nadia che non mi offra questa possibilita'
mi interessa davvero poco (senza contare l'enorme fastidio che mi da
seguire una traccia italiana su cui spuntano pezzi in giapponese).



title: Nadia in DVD

text:
Era il Fri, 28 Sep 2001 19:08:42 +0200, e tu, Kyo <
pata...@tin.it
>
affermasti quanto sotto riportato:
>>>ora speriamo che sia in versione non censurata, o che perlomeno vi sia anche
>>>la versione jap integrale con i sottotitoli,
>>Bisogna vedere se gli danno i permessi ^^
>Tra l'altro stiamo parlando di GAINAX, non so se mi spiego ^^;
Infatti ^^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Thu, 27 Sep 2001 19:20:25 GMT, e tu, Daisuke Ido
<
daisu...@iol.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Come ho gia' detto anche su IAC, a queste condizioni i DVD se li tengono.
>Oserei dire che Nadia e' una tra le mie serie preferite, ma non ho intenzione di
>finanziare una casa editrice che sforna, o almeno dice di voler sfornare, simili
>vaccate, anche dovessero farle pagare 10klire per disco.
Sono d'accordo... anche per quanto mi riguarda l'integrita' del
lavoro e la traccia giappo subbata sono indispensabili per
l'acquisto ^^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Thu, 27 Sep 2001 10:00:28 +0200, e tu, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>> Infatti io la serie la prendero' nonostante Garbolino...
>So che sei coerente, almeno tu! ^____^
Se ho la possibilita' di vedermi almeno l'originale integro e
subbato, sai quanto me ne frega di Garbolino ^^
Ma altrimenti... ^^
Il doppiaggio di Nadia non e' orribile, probabilmente e' il migliore
che la Mediaset abbia fatto...
>> se mi ci
>> mettono traccia giappo, sottotitoli e reintregrano le scene, pero',
>> perche', che ne dicano le altre sfere Yamato, alcuni dialoghi
>> modificati ci sono (senza contare i pezzetti + episodio mancanti ^^)
>Ecco, su quelli volevo documentarmi, magari hai piu' info di me...sono
>tanti?
Senza contare l'ultima, martoriata messa in onda, sono cmq
abbastanza.
Il prologo, scene "sexy", l'episodio 34 in toto, e c'e' anche
qualche dialogo sbagliato (in particolare, uno molto importante nel
finale, quando il capitano Nemo spiega di Gargoyle e del perche'
ha scatenato tutto quel casino).
Troppo... soprattutto per una serie come Nadia, che adoro.
>> Altrimenti, ne ho un'edizione stupenda in dvx e pace ;_;
>Va'!!!!O______O
Che c'e'? ^^;
Non e' un mistero che io abbia diverse edizioni di Nadia ^^
(tra cui una copia Mediaset che si vede moooooooolto bene
da poter riversare su videocd ^^)



title: Nadia in DVD

text:
Era il Wed, 26 Sep 2001 23:02:52 GMT, e tu, Ryu
<
gdic...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>> Beh, ci sono serie che abbiamo avuto in Italia prima che in
>> Giappone... Lupin per esempio, e io stessa mi sono trovata a
>> comprare i dischi italiani per un amico giappo ^^
>Il tuo amico jap ha magari visto anche l'edizione DVD jap di Lupin prima
>serie?
Boh, posso chiedere, se mi ricordo ^_^
>Perche' ero curioso di sapere se il video rimasterizzato faceva
>la differenza rispetto a quello usato da Yamato, che corrisponde al
>master della ristampa VHS jap.
Tentero' di informarmi ^^



title: Nadia in DVD

text:
Era il Thu, 27 Sep 2001 09:43:25 +0200, e tu, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Cmq ti ringrazio per aver quantificato le scene tagliate, cioe' 4 in tutta
>la serie. Insomma, non molte, no?
Piu' un episodio intero, molto carino e con un dialogo alla fine
veramente importante.
Piu' alcuni dialoghi cambiati, di cui uno fondamentale ^^



title: Nadia in DVD

text:
Il Wed, 26 Sep 2001 22:42:57 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
cris...@tin.it
 (Garion) che diceva:
>Si sa gia' che useranno il doppiaggio di M$, quindi posso gia' dire
>che c'e' una cosa che non mi soddisfa. Rebecca, bah...  ;-)
In un ridoppiaggio non ci sarebbe, essendo defunta Paola Tovaglia:(
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Nadia in DVD

text:
On Fri, 28 Sep 2001 00:50:33 +0200, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>Ci mancherebbe, sarebbe del tutto inutile, pero' ti consiglio di non
>comprarlo a scatola chiusa visti i precedenti... ^^
E' una cosa che non faccio mai, prima mi informo e poi prendo anche
perche' sono un po' di dvd .
Ciao FEDE


title: Nadia in DVD

text:
Roberto Corsaro wrote:
> >Perche' non dovrebbe farlo?
> >Nei dvd di Conan hanno reintegrato le scene tagliate...
> Sottotitolandole e basta
> Non mi sembra un bel modo di procedere
Lo ripeto per la seconda volta   ^____^
E' lo stesso modo di procedere delle major, usato nelle versioni DVD
director's cut (o cmq con scene reintegrate) di alcuni dei film di
culto degli ultimi anni.
I fan di Blues Brothers non si sono lamentati, non vedo perche' dovrei
farlo io per 4 scene di Nadia   ^___^


title: Nadia in DVD

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di ERPECCO che diceva:
>E' lo stesso metodo utilizzato dai "director's cut" dei dvd piu' famosi.
>Blues Brothers e' cosi', Alien e' cosi', etc...
>Per aggiungere delle scene tagliate quello e' l'unico modo
>"accettabile",neanche doppiare le parti mancanti andrebbe bene, perche'
>l'orecchio noterebbe le differenze.
Non e' detto, se i doppiatori sono ancora disponibili.
Tuttavia ne esiste un'altro, semplice ed efficace: un ridoppiaggio
completo, che ha il *solo* difetto di costare.
Ma vuoi mettere l'incomodo di spendere dei soldi in piu' quando puoi
guadargnarci pacchi di soldi senza problemi?
--
Maurizio "Hayabusa" Daniele ----------------------
haya...@libero.it
ADAM - Associazione Difesa Anime & Manga ---------
www.adam.eu.org/it
ADAMagazine - News su Anime & Manga --------------
www.adamagazine.it


title: Nadia in DVD

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Alessandro Bellondi che diceva:
>Cmq ti ringrazio per aver quantificato le scene tagliate, cioe' 4 in tutta
>la serie. Insomma, non molte, no?
>In tanti criticano ma forse non sanno.
Piu' tutte le intro degli episodi, piu' tutte le anteprima degli
episodi, piu' un episodio intero.
Comincia a diventare parecchio materiale.
Volendo poi ci sarebbero dei divertentissimi bonus SD che erano
contenuti nella versione Laser Disc jap e che su un DVD farebbero
sicuramente la loro buona figura come extra (altro che UNA scheda
personaggio a disco con materiale recuperato da internet...)
In ogni caso io non ho intenzione di acquistare dei dischi in cui
mancasse anche solo UNA scena, per corta che sia.
Case ed emittenti devono IMHO essere messe di fronte al fatto che non
rende fare edizioni del genere (stesso motivo per cui sconsiglio a
tutti l'acquisto di "F - motori in pista")



title: Nadia in DVD

text:
Elena Paviotti,Elena Paviotti,ma che mi combini?:
>(anche perche' al limite ci sarebbero i dvd
>americani, che hanno la traccia giappo... e non parlatemi di regional
>lock che sappiamo tutti non e' limitante :-PP)
per chi ancora s'ostina a vedersi i dvd sul pc non e' limitante...ma
chi come me non puo' permettersi un 21 pollici, ha il problema della
modifica del lettore da salotto
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Nadia in DVD

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:3bb359ab...@news.cis.dfn.de...
> Si sa gia' che useranno il doppiaggio di M$, quindi posso gia' dire
> che c'e' una cosa che non mi soddisfa. Rebecca, bah...  ;-)
Argo, doppio bah... ;)



title: Nadia in DVD

text:
"Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9oulbd$ph6$1...@stargate1.inet.it...
> Gia', questa e' la mia preoccupazione.
> Cmq ti ringrazio per aver quantificato le scene tagliate, cioe' 4 in tutta
> la serie. Insomma, non molte, no?
> In tanti criticano ma forse non sanno.
Perche' tu forse sai? ^^
Nella prima messa in onda ci sono almeno 6 censure macroscopiche (svariati
minuti) piu' molti dialoghi storpiati o modificati, per informazioni guarda:
www.thesecretofbluewater.com
members.xoom.it/bluewater



title: Nadia in DVD

text:
"Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9oum6r$1ouo$1...@stargate1.inet.it...
> > Sarcastico, ti chiameremo Dario...
> Sai che non colgo?^____^
Pazienza...
> > Evidentemente Yamato "qualche" insulto se lo merita per gli scempi
> commessi
> > in passato ma del resto chissenefrega accontentiamoci.
> Bene, tanto sono io l'otaku, no? ^___^
> Non sai quanto ho riso quando l'ho letto!
Contento per te. ^^
> > Voglio i nomi, io no di sicuro; cmq stai dicendo un pelino di assurdita'
> >e tutto questo perche' vuoi spendere meno? Mah...
> Dimostrami che sono assurdita'...in quanto tali dovrebbero essere assurde,
e
> quindi dovrebbe essere facilmente dimostrabile il contrario...
> ^_________^
Non ho voglia di tornare indietro per leggere cosa avevi scritto ma sono
assurdita', anche in quest'altro tuo post ce ne sono cmq :P
> > Con degli orridi sottotitoli a spezzare la scena, bello! ^^'
> Oh, gia'.
> 4 scene...QUANTE!!! ^__^
> Moriro' sicuramente vedendole.
Senti bello, intanto non sono 4 scenette ma di piu' (almeno 6) per un totale
di svariati minuti, poi ci sono le censure nei dialoghi queste si
praticamente in ogni episodio...
Ma informati almeno... ^^'
> Qui ti do pienamente ragione.
Apriti cielo! ;)
> Avrei preferito Nadia by Dynamic, non lo nascondo.
> Ma avrei anche avuto dubbi sul costo (piu' di quanti non ne abbia per
> Yamato), e non so se me lo sarei potuto permettere...
Mah guarda secondo me e' solo una questione di volonta', se io voglio una
cosa a tutti i costi non c'e' prezzo che tenga, se non la reputo una cosa
indispensabile a meno che non la trovo ad un prezzo economico non la prendo.
> > > Personalmente ringrazio e non vedo l'ora che esca.
> > E io "insulto" e prendo i DVD USA
> Ma sei sicuro che la qualita' USA sia migliore di quella Yamato?
> Da quello che ho visto nei DVD USA in mio possesso, ho fortissimi dubbi.
> Ma davvero fortissimi!!!
Cosa hai sentito?
Io ho un amico che li ha comprati (quindi testimonianza diretta) che dice
che si vedono bene e c'e' la traccia jap (integrale) con i sottotitoli,
cioe' tutto quello che mi serve, se la versione Yamato avra' queste
caratteristiche o migliori prendero' questa.
> > Se l'avesse fatto Dyn non avrebbe messo 2 ep. a disco ma probabilmente 3
o
> > 4, cmq l'avrebbe ridoppiato e avrebbe messo la traccia jap con _veri_
> > sottotitoli ita (non come LO), ecco per me una edizione come LO per
>Nadia
> e' fortemente insufficiente.
> Se.
> Beh, questa volta sei tu a supporre...Io finche' non lo vedo non ci
credo...
Beh i precendenti Dyn (Bem e Lain) mi soddisfano in pieno, quindi anche
Nadia se lo editasse la Dyn, non c'e' altro da aggiungere. ^^
> > accada come per Conan e i diritti se li prenda Dyn... ^^'
> Infatti li stiamo vedendo tutti, i DVD di Conan Dyn.
Hanno le loro ragioni per non farli uscire subito (non solo costi,
probabilmente aspettano il momento giusto, se mai verra').
> Sinceramente spero che escano anch'io (anche se non credo li comprero'),
ma
> mi fa paura tutta questa fiducia cieca...
Infatti, non sono io l'otaku irrazionale, ecc...?



title: Nadia in DVD

text:
Sotto l'albero dei ricordi
misat...@libero.it
 (Misato-san aka Nana
Komatsu ) ha detto:
>>>e poi esce anche capitan harlock in DVD!!!!!!!!!!!!!^_^
>>Che pure lui avrebbe delle scene mancanti...
>Davvero? ^^
Si', sul finale. Non e' chiaro se sono scene che aveva eliminato la
Rai all'epoca, o se e' stata una conseguenza dell'acquisto dell'allora
Fininvest. Cmq, sarebbe interessante che Yamato oltre alla prima serie
facesse anche la seconda ed il film in edizione *integrale*.



title: Nadia in DVD

text:
"Kyo" <
pata...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:7mi6rtgikq4sc4c2o...@4ax.com...
> Una serie in meno da acquistare a breve termine ^^
> La serie non la ritengo un granche' (veramente troppi riempitivi) e
EEEEHH? Ma sei sicuro? Guarda che KOR non e' da meno... ma l'hai seguita
bene? ^^
/MODE FLAME OFF  :P



title: Nadia in DVD

text:
Il giorno Thu, 27 Sep 2001 09:58:09 +0200, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> ha scritto:
>> Sarcastico, ti chiameremo Dario...
>Sai che non colgo?^____^
Mi auguro tu abbia guardato, almeno ogni tanto, Daria su MTV,
altrimenti rimedia alla svelta ^___^
>> E io "insulto" e prendo i DVD USA
>Ma sei sicuro che la qualita' USA sia migliore di quella Yamato?
>Da quello che ho visto nei DVD USA in mio possesso, ho fortissimi dubbi.
>Ma davvero fortissimi!!!
Io piu' anime guardo e piu' credo che una versione originale subbata
sia la cosa migliore ^___^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^