title: Trigun?

text:
Sotto l'albero dei ricordi Kumagoro <
kuma...@libero.it
> ha detto:
>>>Che poi, detto tra noi, Nightow �un po' come Masami Yuki per
>>>Patlabor, n'�
>>Non direi, Patlabor manga e' nato assieme all'anime, mentre qui
>>Nightow ha fatto prima da solo, no? ^^
>Intendevo come intenti e risultati. ^__^
Come intenti non lo so. Il progetto Trigun e' nato 3 anni prima che
approdasse in tv? In casi similari (Eva a Utena), il manga e'
cominciato ad uscire al massimo appena prima che l'anime iniziasse.
[Meryl]
>Ah, ma Nightow stesso non �mica sicuro di come si scriva. ^__^
Ovvio, e' giapponese ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王



title: Trigun?

author: Luca XX

text:
On Sun, 14 Jan 2001 15:41:59 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>>Vediamo se la storia spicchera' il volo per i cieli della fantascienza
>>oppure no...
>
>In ogni caso, se spicchera', ormai sara' troppo tardi perche' io possa
>mutare il mio giudizio complessivo, ormai si e' gia' fregato troppe
>puntate ^^
Non so se poi hai visto le ultime puntate...la serie ha preso davvero
una bella piega. Non è mai troppo tardi per cambiare idea, secondo me.
 XX


title: Trigun?

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Sat, 10 Feb 2001 16:21:53 +0100, Luca XX
<
xxmi...@libero.it
> ha scritto:
>Non so se poi hai visto le ultime puntate...la serie ha preso davvero
>una bella piega. Non è mai troppo tardi per cambiare idea, secondo me.
Io le ho viste, pero'...
Si', e' decisamente migliorata, pero' non so, in alcuni punti la vedo,
come dire...forzata ^_^;
Anche se devo dire che ogni tanto ha dei momenti veramente carini
(tipo la canzoncina che canta Vash nell'ultimo (??) episodio) ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Trigun?

text:
On Tue, 30 Jan 2001 21:35:10 GMT, Kumagoro <
kuma...@libero.it
> wrote:
>>appariva semplicemente come una vecchia fiamma di Vash, morta in strane
>>circostanze. Dopo questa puntata, appare chiaro che il rapporto è assai
>>più complesso.
>
>Bene. Allora è tutto giusto. ^__^
Ne sono lieto. Se hai un premio di produzione per questo, ne voglio
essere partecipe, in quanto key user.
 XX


title: Trigun?

author: Kyo

text:
Il Sat, 10 Feb 2001 16:21:53 +0100, stavo seguendo distrattamente il
thread quando Luca XX <
xxmi...@libero.it
> colpi' la mia attenzione
scrivendo:
>Non so se poi hai visto le ultime puntate...la serie ha preso davvero
>una bella piega. Non è mai troppo tardi per cambiare idea, secondo me.
Viste le ho viste. Mi e' piaciuta quella in cui c'e' il flashback su
Rem, ma quelle dopo non mi sono sembrate niente di speciale. Magari
viene fuori un finale splendido (anche se non ne sono tanto sicuro
viste le premesse), ma per i miei gusti e' cmq troppo tardi. Una serie
mi deve prendere da subito, non dalle ultime puntate.



title: Trigun?

author: Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^

text:
Era il Tue, 06 Feb 2001 21:07:39 +0100, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>>Quale stile delle Clamp?
>Non e' una questione di tratto, mettila cosi', e' piu' una questione
>di luci e riflessi...
Rispetto a cosa?
A X?
X e' cupo cupo ^^
>>In Sakura, forse ^^
>>In Rayearth per certi aspetti... ma in Rg Veda o in X o in Tokyo
>>Babylon? ^^
>Tokyo Babulon e Rg Veda mi mancano ^_^;;
Ecco ^^
TB esce dal mese prossimo, di Rg Veda l'edizione ita e' in 20
volumetti, conclusa, volendo qualche scansione posso fartela, basta
che tu chieda ^^
Misato-san
--
Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
Digita:
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari e Ultimi raggi di luna!
Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
icq uin: 14414865


title: Trigun?

text:
Il giorno Tue, 13 Feb 2001 21:16:12 GMT,
misat...@libero.it
(Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^) ha scritto:
>>Non e' una questione di tratto, mettila cosi', e' piu' una questione
>>di luci e riflessi...
>Rispetto a cosa?
>A X?
>X e' cupo cupo ^^
Si', e' vero, pero' anche nel suo buio di fondo e' vivido, non spento
^_^
>>Tokyo Babilon e Rg Veda mi mancano ^_^;;
>Ecco ^^
>TB esce dal mese prossimo, di Rg Veda l'edizione ita e' in 20
>volumetti, conclusa, volendo qualche scansione posso fartela, basta
>che tu chieda ^^
Ok ^_^



title: Trigun?

author: Kumagoro

text:
On Thu, 08 Feb 2001 19:18:26 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>>Secondo me confondi "disegnato male" con "disegnato con stile povero".
>>Se mettessi un animatore incapace a disegnare South Park, vedresti
>>South Park disegnato male.
>In effetti non e' il termine giusto, diciamo che grezzo rende gia'
>meglio l'idea ^^
Perfetto. Perň č un giudizio di gusto, non un giudizio di riuscita.
Insomma, non gli rimproveri una mancanza tecnica, ma semplicemente una
scarsa corrispondenza con le tue preferenze estetiche, giusto?
Non ritieni, in sostanza, che in South Park ci siano errori tecnici.
E' cosě?
>>meno). A me piacciono le caricature, e quelle sono belle caricature.
>>Tra un brutto disegno realistico e un bel disegno caricaturale
>>preferisco il secondo.
>Sono d'accordo.
Del resto, per gusto personale, io preferirei anche un bel disegno
caricaturale a un bel disegno realistico, probabilmente. ^_^
>>Da questo esempio dovresti capire cosa intendo io: il primo design dei
>>Simpson era grezzo, primitivo. Andando avanti si č affinato. Quindi
>>dello stesso stile puoi vedere una versione "bella" e una "brutta".
>Credi che sara' mai possibile che succeda una cosa del genere con
>South Park?
>Io penso di no ^^
Be', č piů difficile, ma se fai caso al merchandising vedrai
cappellini e magliette con versioni tarocche di Cartman e soci. E la
differenza si nota. Saranno anche pochi tratti, ma vanno messi al
posto giusto. ^_^
>in effetti se si provasse a "migliorare" (passami il termine) il chade di SP
>si finirebbe per fare un'altra serie.
Magari coi deformed manga funzionerebbe, perň. ^__^
>Esempio non compreso (non ho presente ne Terry Gilliam ne i suoi
>cartoni) ^__^;
"Il senso della vita" dei Monty Python?
Comunque, lui prendeva fotografie dal vero, le ritagliava e le faceva
muovere, proprio come Saddam e gli altri personaggi "veri" di South
Park.
>>Ripeto: Dalě disegnava *peggio* di Raffaello?
>Ovviamente si', e Picasso non sapeva disegnare
In un certo senso č vero. O, meglio, non *voleva* disegnare, se con
disegnare intendiamo "riprodurre la realtŕ", e quello che facevano le
avanguardie storiche lo chiamiamo "esprimersi attraverso il segno
grafico". ^__^
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'č ben piů di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)


title: Trigun?

author: Sten Hyo aka Dr. Hebime

text:
On Thu, 08 Mar 2001 21:07:00 GMT, Kumagoro <
kuma...@libero.it
> wrote:
>On Thu, 08 Feb 2001 19:18:26 +0100, Kyo <
pata...@tin.it
> wrote:
>>Esempio non compreso (non ho presente ne Terry Gilliam ne i suoi
>>cartoni) ^__^;
>
>"Il senso della vita" dei Monty Python?
>Comunque, lui prendeva fotografie dal vero, le ritagliava e le faceva
>muovere, proprio come Saddam e gli altri personaggi "veri" di South
>Park.
O come i collage di stampe e incisioni della "Settimana della bonta'",
di Max Ernst.
Saluti da
Sten
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime,
--
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro,
alias
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo,
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]


title: Trigun?

text:
Il Thu, 08 Mar 2001 21:07:00 GMT, stavo seguendo distrattamente il
thread quando Kumagoro <
kuma...@libero.it
> colpi' la mia attenzione
scrivendo:
>>In effetti non e' il termine giusto, diciamo che grezzo rende gia'
>>meglio l'idea ^^
>Perfetto. Però è un giudizio di gusto, non un giudizio di riuscita.
>Insomma, non gli rimproveri una mancanza tecnica, ma semplicemente una
>scarsa corrispondenza con le tue preferenze estetiche, giusto?
>Non ritieni, in sostanza, che in South Park ci siano errori tecnici.
>E' così?
Diciamo di si'. E' proprio uno stile che gli autori hanno adottato, o
almeno cerdo sia cosi'... ^^;
>Del resto, per gusto personale, io preferirei anche un bel disegno
>caricaturale a un bel disegno realistico, probabilmente. ^_^
Io no di certo ^___^;
>>in effetti se si provasse a "migliorare" (passami il termine) il chade di SP
>>si finirebbe per fare un'altra serie.
>Magari coi deformed manga funzionerebbe, però. ^__^
Non penso, li farebbe diventare dei bambini carini carucci ^^
>"Il senso della vita" dei Monty Python?
Nada ^__^;
>Comunque, lui prendeva fotografie dal vero, le ritagliava e le faceva
>muovere, proprio come Saddam e gli altri personaggi "veri" di South
>Park.
Oki.
>In un certo senso è vero. O, meglio, non *voleva* disegnare, se con
>disegnare intendiamo "riprodurre la realtà", e quello che facevano le
>avanguardie storiche lo chiamiamo "esprimersi attraverso il segno
>grafico". ^__^
Lo so bene, se avesse voluto essere fedele alla realta' e poi avesse
disegnato la Guernica sarebbe stato uno con molti problemi ^^;
E' che non riesco ad apprezzare i quadri che non si rifanno alla
realta', problema mio ma non so che farci...



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: Gabriele "Godai-kun" Bergamini

text:
Serie che si sta rivelando una buona sorpresa!
Dopo un buon esordio, il secondo oav mi e' parso uno scadimento, un
episodio che voleva divertire ma faceva piangere.
Il terzo oav si riprende alla grande, grazie ad alcune scene a livelli
di rotfl assoluto, e soprattutto che non mi aspettavo da questo anime.
Ed e' buono anche il 4' episodio, che riprende la rivalita' tra le due
Inaho, con gag esilaranti (ma non solo).
Non so se sia una mia impressione, ma mi e' parso che proprio l'ultimo
oav scada parecchio tecnicamente, disegni mal fatti e animazioni meno
efficaci dei precedenti.
Per fortuna la storia rimane su buoni livelli.
Dopo il 2' oav non mi aspettavo questa buona ripresa, visto il rischio
che ogni episodio ricalcasse lo schema del 2'.
NB: Questo 4' episodio e' stato censurato e andra' in onda integrale
mercoledi' prossimo alle 23.30.
Mi chiedo cosa abbiano tagliato dato che gia' in questa versione ne
succedono delle belle :)
--
Gabriele Bergamini
Quadrante spaziale 6-1-she-mo


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Il giorno Thu, 08 Jun 2000 23:00:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\"
Bergamini" <
gab...@tin.it
> ha scritto:
>Serie che si sta rivelando una buona sorpresa!
Conocordo ^____^
>Dopo un buon esordio, il secondo oav mi e' parso uno scadimento, un
>episodio che voleva divertire ma faceva piangere.
Perfettamente in sintonia ^_^
>Il terzo oav si riprende alla grande, grazie ad alcune scene a livelli
>di rotfl assoluto, e soprattutto che non mi aspettavo da questo anime.
In effetti anch'io, visto il secondo episodio, temevo continuasse su
quel livello ^_^;;
>Ed e' buono anche il 4' episodio, che riprende la rivalita' tra le due
>Inaho, con gag esilaranti (ma non solo).
Se non fosse stato per qualche accenno ai progetti dei "cattivi"
sarebbe stato un semplice riempitivo, fatto bene, ma a dirla tutta non
troppo "soddisfacente" ^_^;;
>NB: Questo 4' episodio e' stato censurato e andra' in onda integrale
>mercoledi' prossimo alle 23.30.
>Mi chiedo cosa abbiano tagliato dato che gia' in questa versione ne
>succedono delle belle :)
Guarda e saprai :-PP
Ciao
--
  Elena
la unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^_________________________________^
Se la vita è un sogno non svegliatemi.


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: Daniele Narko Alessandri

text:
On Thu, 08 Jun 2000 23:00:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
Nota: d'ora in poi utilizzero' MM per abbreviare Master Mosquiton :)
>Serie che si sta rivelando una buona sorpresa!
Con il terzo e quarto episodio ho rivalutato un po' la serie, anche se
in generale continua a non dirmi niente di particolare nonostante in
diverse occasioni mi faccia indubbiamente ridere.
>Ed e' buono anche il 4' episodio, che riprende la rivalita' tra le due
>Inaho, con gag esilaranti (ma non solo).
Gia'. Peccato che io non sopporti molto Inaho (non la moglie di
Mosquiton, l'altra) ^^; I miei due personaggi preferiti rimangono Yuki
e Honoo.
>Non so se sia una mia impressione, ma mi e' parso che proprio l'ultimo
>oav scada parecchio tecnicamente, disegni mal fatti e animazioni meno
>efficaci dei precedenti.
Non e' una tua impressione. In generale le animazioni negli episodi
successivi al primo sono un pochino inferiori, ma in quest'ultimo
trasmesso da MTV il calo nelle animazioni e nei disegni e' molto
evidente, forse troppo. Piuttosto scarso sotto il profilo tecnico per
essere l'episodio di una serie di OAV, tra l'altro nemmeno molto
lunga.
>Dopo il 2' oav non mi aspettavo questa buona ripresa, visto il rischio
>che ogni episodio ricalcasse lo schema del 2'.
A dire la verita' di quell'episodio mi aveva fatto ridere solo la
presenza di Sfinx (la sfinge... mi pare si chiamasse cosi', anche se
non ci metto la mano sul fuoco).
>Mi chiedo cosa abbiano tagliato dato che gia' in questa versione ne
>succedono delle belle :)
Probabilmente sara' una questione di pochissimi secondi, visto che
l'episodio non mi sembrava durasse visibilmente meno rispetto ai
precedenti.
BTW, una piccola curiosita' che avevo postato dopo la trasmissione del
primo episodio in un messaggio che pero' non mi e' mai sembrato di
veder comparire su IAA. Le BGM di MM sono state composte da Osamu
Tezuka (nulla a che spartire con quell'altro Osamu Tezuka ;), il quale
ha lavorato anche per la composizione delle musiche di sottofondo di
"Slayers" (le tre serie TV + il quarto film), "Kidou Senkan Nadesico"
(serie TV e film) e di "Lost Universe". Tra l'altro due BGM 'serie' di
MM somigliano incredibilmente in quanto a stile ad alcune di "Slayers
TRY" (in cui le musiche assumono toni decisamente 'fastosi'). Una
delle BGM di cui sto parlando si e' sentita proprio alla fine di
questo quarto episodio, quando Inaho Camille pianta il paletto nella
schiena di Mosquiton e scappa con le sue 'ceneri' mentre l'altra Inaho
la rincorre con l'aereo.
--
o- Daniele "Narko" Alessandri - E-mail joesaetta(at)
graffiti.net
 -o
o- Check out the new Slayers Homepage V.3.0 -
www.slayers.n3.net
 -o
o-_________Member of the editorial staff of G-Generation_________-o


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Il Fri, 09 Jun 2000 11:03:24 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto:
[4' ep.]
>Se non fosse stato per qualche accenno ai progetti dei "cattivi"
>sarebbe stato un semplice riempitivo, fatto bene, ma a dirla tutta non
>troppo "soddisfacente" ^_^;;
Sara' che la parte seria dell'anime non mi interessa piu' di tanto,
l'importante e' che diverta, e lo fa bene :)
>>Mi chiedo cosa abbiano tagliato dato che gia' in questa versione ne
>>succedono delle belle :)
>
>Guarda e saprai :-PP
Certo :-PP
Dimenticavo una citazione d'onore per Stella Musy, assolutamente
superba nell'interpretazione di Inaho.
Questo e' uno dei casi in cui un buon doppiaggio regala tanti punti al
cartone.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: Massimo 'Gohan' Sabbadini

text:
On Thu, 08 Jun 2000 23:00:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
>Serie che si sta rivelando una buona sorpresa!
Non sono d'accordo. E' vero che il 3^ e 4^ OAV hanno spezzato
finalmente lo schema ripetitivo dei primi due, tuttavia si sono
dimenticati completamente (o quasi) della ricerca dell'O-parts per
dedicarsi ai rapporti interpersonali, peraltro trattati in maniera non
eccelsa. In una serie di soli 6 OAV, "dimenticarsi" della trama
principale per un terzo degli episodi non e' una buona cosa.
Non e' stato spiegato come Camille sia diventata la moglie di
Mosquiton e nemmeno perche' Mo-chan tenesse tanto alla bisnonna di
Inaho. Le gag "piccanti" sono quanto di piu' stereotipato possa
esistere, per non parlare dell'incapacita' di svolgere le faccende
domestiche (Inaho = Akane?). Insomma, banalotto, mediocre, ai livelli
di tante altre serie.
Praticamente le parti che mi sono piu' piaciute sono quelle che
vedevano protagonisti i cattivi; ottimo lo scambio di battute tra il
conte Saint Germain e il dottor Schroedinger a proposito della celebre
frase di Einstein "Dio non gioca a dadi".
--
           Son Gohan, a.k.a. Great Saiyaman
   Segretario delle B.T. e Comandante Sez. Nord-Est
              The Fourteenth, Zeruel
 "God's in his Heaven, all's right with the World."


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Sun, 11 Jun 2000 22:52:07 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> wrote:
>On Sat, 10 Jun 2000 19:08:02 GMT,
h...@libero.it
 (Sten "Hyo aka Dr.
>Hebime" ) wrote:
>
>>E fionalmente abbiamo visto il famoso "gatto di Schroedinger".
>>Il gatto che non e' morto ne' vivo.
>
>Ma non era Heisenberg quello??
"Il Principio d'Indeterminazione di Heisenberg" e "l'equazione d'onda
di Schroedinger".
Ma che nome hanno detto ? Il suono era veramente poco chiaro...
Comunque, il gatto... quello era di Schroedinger. ^_^
Saluti da
Sten
alias Hyo, a.k.a. Dr. Hebime,
--
aka Ghunzatrox, Signore dell'Ato Scuro,
alias
ECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERAECCETERA
["
h...@libero.it
" non e' il mio vero indirizzo,
rispondete sul newsgroup, oppure scrivere a stefano.bertoni ** ]


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Mon, 12 Jun 2000 08:09:28 GMT,
h...@libero.it
 (Sten "Hyo aka Dr.
Hebime" ) wrote:
>Ma che nome hanno detto ? Il suono era veramente poco chiaro...
Credo che abbiano pronunciato una sorta di Schredinger, trasformando
erroneamente la "o" con l'Umlaut in una "e".



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Il Fri, 09 Jun 2000 23:24:01 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> ha scritto:
>dimenticati completamente (o quasi) della ricerca dell'O-parts per
>dedicarsi ai rapporti interpersonali, peraltro trattati in maniera non
Ed e' cosa buona e giusta, dal mio punto di vista.
>eccelsa. In una serie di soli 6 OAV, "dimenticarsi" della trama
>principale per un terzo degli episodi non e' una buona cosa.
Trama principale e' una parola grossa, non credo sia questo lo scopo.
Certo, c'e' una trama di fondo, ma l'importante e' lo sviluppo dei
personaggi e le loro "follie".
Quella serve a tenere legato tutto.
>Non e' stato spiegato come Camille sia diventata la moglie di
>Mosquiton
Lui l'ha presa, e poi... :)
>e nemmeno perche' Mo-chan tenesse tanto alla bisnonna di
>Inaho.
Forse ne era innamorato? :)
>Le gag "piccanti" sono quanto di piu' stereotipato possa
>esistere,
L'importante e' che facciano ridere :)
>domestiche (Inaho = Akane?). Insomma, banalotto, mediocre, ai livelli
>di tante altre serie.
Secondo me ha dei lati originali.
>Praticamente le parti che mi sono piu' piaciute sono quelle che
>vedevano protagonisti i cattivi; ottimo lo scambio di battute tra il
>conte Saint Germain e il dottor Schroedinger a proposito della celebre
>frase di Einstein "Dio non gioca a dadi".
Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
Fantaman :)



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Il Fri, 09 Jun 2000 11:01:49 +0200,
joes...@graffiti.net
 (Daniele
"Narko" Alessandri) ha scritto:
>Gia'. Peccato che io non sopporti molto Inaho (non la moglie di
>Mosquiton, l'altra) ^^; I miei due personaggi preferiti rimangono Yuki
>e Honoo.
A me non dicono tanto, non mi  piace come e' disegnata Yuki, anche se
cmq in alcune scene sono divertenti.
>trasmesso da MTV il calo nelle animazioni e nei disegni e' molto
>evidente, forse troppo.
Pensavo di avere le allucinazioni :)
>A dire la verita' di quell'episodio mi aveva fatto ridere solo la
>presenza di Sfinx (la sfinge... mi pare si chiamasse cosi', anche se
>non ci metto la mano sul fuoco).
Era un po' ridicola pero' ^^;
E sapeva molto di "buttata li' a caso, in assenza di idee migliori"
^^;



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Fri, 16 Jun 2000 00:03:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
>>dimenticati completamente (o quasi) della ricerca dell'O-parts per
>>dedicarsi ai rapporti interpersonali, peraltro trattati in maniera non
>
>Ed e' cosa buona e giusta, dal mio punto di vista.
Lo sarebbe se fossero trattati decentemente. Una serie breve dove
questo avviene e' Gunbuster.
>Certo, c'e' una trama di fondo, ma l'importante e' lo sviluppo dei
>personaggi e le loro "follie".
Prendiamo un qualsiasi numero di Lamu': ne contiene molte di piu' e
molto piu' divertenti.
>>Le gag "piccanti" sono quanto di piu' stereotipato possa
>>esistere,
>
>L'importante e' che facciano ridere :)
Appunto, a me non fanno ridere.
>Secondo me ha dei lati originali.
Ma anche delle gran str****te: i vampiri immuni alla luce del sole!
>Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
>Fantaman :)
Di bello hanno che non vogliono conquistare il mondo, ma salvarlo.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Fri, 16 Jun 2000 00:03:28 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
[la sfinge del secondo ep.]
>Era un po' ridicola pero' ^^;
Certo, ma e' veramente l'unica cosa che mi ha fatto ridere in
quell'episodio e non ci posso fare niente :)
>E sapeva molto di "buttata li' a caso, in assenza di idee migliori"
Si' e no. Nel senso che bene o male la faccenda di un guardiano poteva
anche starci e la sua 'forma' aveva una certa attinenza con
l'ambientazione di quel momento (la piramide). Forse l'errore, se
cosi' vogliamo definirlo, e' stato proprio la ricerca della
ridicolizzazione esagerata.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Fri, 16 Jun 2000 00:03:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
>Il Fri, 09 Jun 2000 23:24:01 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
><
sesa...@tin.it
> ha scritto:
>
>>domestiche (Inaho = Akane?). Insomma, banalotto, mediocre, ai livelli
>>di tante altre serie.
>Secondo me ha dei lati originali.
Quali?
L'idea di Camille-Kasumi poteva avere dei lati originali, ma non li
hano spinti cosi' in avanti. Invece, Inaho-Akane era il trionfo del
luogo comune... e' stato molto, molto ricorrente...
>>Praticamente le parti che mi sono piu' piaciute sono quelle che
>>vedevano protagonisti i cattivi; ottimo lo scambio di battute tra il
>>conte Saint Germain e il dottor Schroedinger a proposito della celebre
>>frase di Einstein "Dio non gioca a dadi".
>Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
>Fantaman :)
Non erano il dottor Zero e l'assistente Gronio?
Vabbe' che il dottor Zero non ha le ruote ma il disco volante...
In realta', le personalita' sono differente, SG non sembra il tipico
sottoposto, ha una certa autorita' e una certa autonomia...
Inoltre vedremo lo scopo di "Rasputin" nell'ultimo episodio.
Al momento, sembra che stia arrivando il fratellino di Galactus (F4) o
qualcosa di simile...



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Sat, 17 Jun 2000 20:20:45 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> wrote:
>On Fri, 16 Jun 2000 00:03:29 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
><
gab...@tin.it
> wrote:
>>>dimenticati completamente (o quasi) della ricerca dell'O-parts per
>>>dedicarsi ai rapporti interpersonali, peraltro trattati in maniera non
>>Ed e' cosa buona e giusta, dal mio punto di vista.
>Lo sarebbe se fossero trattati decentemente. Una serie breve dove
>questo avviene e' Gunbuster.
>>Certo, c'e' una trama di fondo, ma l'importante e' lo sviluppo dei
>>personaggi e le loro "follie".
>Prendiamo un qualsiasi numero di Lamu': ne contiene molte di piu' e
>molto piu' divertenti.
>>>Le gag "piccanti" sono quanto di piu' stereotipato possa
>>>esistere,
>>L'importante e' che facciano ridere :)
>Appunto, a me non fanno ridere.
Ho visto lo stereotipo di Inaho-Akane e non mi ha divertito.
<\Inaho mode on>
Gia' visto gia'visto gia' visto gia' visto gia' vistoooooo
oooooooooooooo!!!
<\Inaho mode off>
>>Secondo me ha dei lati originali.
>Ma anche delle gran str****te: i vampiri immuni alla luce del sole!
Beh, questo non e' necessariamente un errore...
.... anche il Dracula di Bram Stoker va in giro di giorno (sia pure con
poteri ridotti).
.... anche in "Dampyr", n.3,  della Bonelli, una elegante vampira
commenta, a proposito della uce del sole: "Tutte sciocchezze.."
(comunque era una vampira di rango piuttosto elevato. Nell 'episodio
precedente c'erano anche dei comuni vampiri fotofobi di basso
livello...)
>>Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
>>Fantaman :)
Non di Mignolo e del Prof? ^__^
>Di bello hanno che non vogliono conquistare il mondo, ma salvarlo.
Beh... gia' che ci sono...



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: pikaPare

text:
"Massimo 'Gohan' Sabbadini" <
sesa...@tin.it
> ha scritto
> Ma anche delle gran str****te: i vampiri immuni alla luce del sole!
E anche alle croci, ma forse c'e' un motivo per tutto questo...
> >Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
> >Fantaman :)
>
> Di bello hanno che non vogliono conquistare il mondo, ma salvarlo.
Aspetta a dirlo, ho la sensazione che il mondo vogliano "salvarlo" a
modo loro...
Ciao!!
--
Fabio 'pikaPare' Pareschi
fp...@libero.it
ICQ UIN: 68983299


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Mon, 19 Jun 2000 20:39:34 GMT, "pikaPare" <
fp...@libero.it
> wrote:
>> Ma anche delle gran str****te: i vampiri immuni alla luce del sole!
>E anche alle croci, ma forse c'e' un motivo per tutto questo...
Infatti mi pare che ci fosse una spiegazione a questo fatto
particolarmente strano per un vampiro, solo che non mi ricordo bene di
cosa si tratta e non ricordo nemmeno dove viene data questa
spiegazione (forse nella serie TV, boh...).



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi
joes...@graffiti.net
 (Daniele "Narko"
Alessandri) ha detto:
>Infatti mi pare che ci fosse una spiegazione a questo fatto
>particolarmente strano per un vampiro, solo che non mi ricordo bene di
>cosa si tratta e non ricordo nemmeno dove viene data questa
>spiegazione (forse nella serie TV, boh...).
Non so in Mosquiton, ma in genere i vampiri che quando erano semplici
esseri umani non erano cristiani, da succhisangue non hanno paura
della croce. ^^'
Il fatto di temerla e' legato solamente ai sensi di colpa (o una cosa
del genere) e non a un potere reale della croce.
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Il Sat, 17 Jun 2000 20:20:45 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> ha scritto:
>Lo sarebbe se fossero trattati decentemente. Una serie breve dove
>questo avviene e' Gunbuster.
Non ho certo detto che e' la serie del secolo, anzi.
Pero' e' divertente, e diverte nelle relazioni tra i personaggi, non
nello sviluppo della sua stantia trama.
>Prendiamo un qualsiasi numero di Lamu': ne contiene molte di piu' e
>molto piu' divertenti.
Sicuramente, ma nessuno e' perfetto :)
>Appunto, a me non fanno ridere.
Mi spiace :)
>>Secondo me ha dei lati originali.
>
>Ma anche delle gran str****te: i vampiri immuni alla luce del sole!
L'ha gia' detto che e' un quarter :)
>>Bah, a me i due cattivi sembrano le controfigure di Don Zaucker e
>>Fantaman :)
>
>Di bello hanno che non vogliono conquistare il mondo, ma salvarlo.
Salvarlo? secondo me vogliono salvarlo per loro :)



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Thu, 22 Jun 2000 21:47:45 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Sotto l'albero dei ricordi
joes...@graffiti.net
 (Daniele "Narko"
>Alessandri) ha detto:
>
>>Infatti mi pare che ci fosse una spiegazione a questo fatto
>>particolarmente strano per un vampiro, solo che non mi ricordo bene di
>>cosa si tratta e non ricordo nemmeno dove viene data questa
>>spiegazione (forse nella serie TV, boh...).
>
>Non so in Mosquiton, ma in genere i vampiri che quando erano semplici
>esseri umani non erano cristiani, da succhisangue non hanno paura
>della croce. ^^'
Ora che ci penso, la corce e' anche un simbolo solare...
e i vampiri convenzionali temono il sole...
Solo che allora i vampiri dovrebbero avere paura anche della ruota, e
invece no... bah.
Forse solo i vampiri di Hollywood temono il sole, l'acqua, l'aglio,
gli energumeni strabici... ^_-



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Thu, 22 Jun 2000 21:47:45 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Sotto l'albero dei ricordi
joes...@graffiti.net
 (Daniele "Narko"
>Alessandri) ha detto:
>>Infatti mi pare che ci fosse una spiegazione a questo fatto
>>particolarmente strano per un vampiro, solo che non mi ricordo bene di
>>cosa si tratta e non ricordo nemmeno dove viene data questa
>>spiegazione (forse nella serie TV, boh...).
>Non so in Mosquiton, ma in genere i vampiri che quando erano semplici
>esseri umani non erano cristiani, da succhisangue non hanno paura
>della croce. ^^'
>Il fatto di temerla e' legato solamente ai sensi di colpa (o una cosa
>del genere) e non a un potere reale della croce.
Questa spiegazione l'avevo sentito su "Martyn Mistere"...
Comunque, anche in "Dampyr" , sempre  della Bonelli, non e' che le
croci siano il mssimo...
A meno che qualcuno non voglia adottare
***spoiler EVA***
vy pebprsvffb pbafreingb qny AREI ary Prageny Qbtzn...
***spoiler EVA***
quello pero' farebbe stare male _tutti_, vampiri, preti, gestanti,
passanti innocenti...
Questa la dovrei forse postare su IAC e non qui...
ma l'idea di qualcuno che tenta di scacciare un vampiro mostrandogli
vy "pebprsvffb" qry AREI - probabilmente portandolo sul posto con un
TIR...
o meglio ancora con un'EVA...
mi fa sghignazzare da solo...
(allora e' vero che i cartoni animati fanno male...)
(Pensare anche ala faccia degli altri scacciavampiri... MMMMMF! )
^_^
Bye



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Sat, 24 Jun 2000 12:15:30 +0200, "Gabriele \"Godai-kun\" Bergamini"
<
gab...@tin.it
> wrote:
>>Di bello hanno che non vogliono conquistare il mondo, ma salvarlo.
>
>Salvarlo? secondo me vogliono salvarlo per loro :)
A proposito, il finale e' stato pietoso...
Fnvag Treznva pur fv genfsbezn va han fbegn qv qrzbar antnvnab...
Pnzvyyr aba fv pncvfpr pur svar snppvn.. R vy Qvb Fgryyner? Fr
Zbfdhvgba un oybppngb yn znppuvan qv Enfchgva, fvtavsvpn pur vy Qvb
aba r' fgngb fpbasvggb, r dhvaqv? Zn fv ynfpvn ghggb va fbfcrfb va
dhrfgb zbqb? Qvfthfgbenzn! :\



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Thu, 22 Jun 2000 21:47:45 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Non so in Mosquiton, ma in genere i vampiri che quando erano semplici
>esseri umani non erano cristiani, da succhisangue non hanno paura
>della croce. ^^'
Questo lo ignoravo. Ma anche se prendiamo per buona questa spiegazione
per Mosquiton, rimane ancora la faccenda della luce solare che non gli
fa nulla ^^;



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Sun, 25 Jun 2000 19:44:03 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> wrote:
>>Salvarlo? secondo me vogliono salvarlo per loro :)
>A proposito, il finale e' stato pietoso...
Concordo pienamente. L'ho visto con un giorno di ritardo ma forse
sarebbe stato meglio non vederlo proprio. Particolarmente penoso come
finale, in molti punti fin troppo campato per aria e troppo lasciato
in sospeso.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

author: Gargoyle

text:
Daniele "Narko" Alessandri <
joes...@graffiti.net
> wrote in message
bo7els4i2j348d13t...@4ax.com...
> On Sun, 25 Jun 2000 19:44:03 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
> <
sesa...@tin.it
> wrote:
>
> >>Salvarlo? secondo me vogliono salvarlo per loro :)
> >A proposito, il finale e' stato pietoso...
>
> Concordo pienamente. L'ho visto con un giorno di ritardo ma forse
Concordo anch'io, mi è sembrata una cosa fatta in maniera affrettata e non
lo hanno nemmeno nascosto...
 --
<<  Gargoyle  >>
Capo di Nuova Atlantide
e-mail:
antg...@libero.it


title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
Sotto l'albero dei ricordi
joes...@graffiti.net
 (Daniele "Narko"
Alessandri) ha detto:
>Questo lo ignoravo. Ma anche se prendiamo per buona questa spiegazione
>per Mosquiton, rimane ancora la faccenda della luce solare che non gli
>fa nulla ^^;
Beh... pero' porta gli occhiali da sole. Forse il fatto che solo 1/4
del suo sangue e' di vampiro, gli permette di girare di giorno, pur
proteggendo gli occhi.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Wed, 28 Jun 2000 21:17:53 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Beh... pero' porta gli occhiali da sole. Forse il fatto che solo 1/4
>del suo sangue e' di vampiro, gli permette di girare di giorno, pur
>proteggendo gli occhi.
Ci avevo pensato anche io, pero' mi sono ricordato che non ha mai
indossato gli occhiali da sole nemmeno di giorno. Probabilmente basta
soltanto la faccenda del sangue.



title: Master Mosquiton ep.2,3,4

text:
On Sun, 25 Jun 2000 19:44:03 +0200, "Massimo 'Gohan' Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> wrote:
>A proposito, il finale e' stato pietoso...
>Fnvag Treznva pur fv genfsbezn va han fbegn qv qrzbar antnvnab...
>Pnzvyyr aba fv pncvfpr pur svar snppvn.. R vy Qvb Fgryyner? Fr
>Zbfdhvgba un oybppngb yn znppuvan qv Enfchgva, fvtavsvpn pur vy Qvb
>aba r' fgngb fpbasvggb, r dhvaqv? Zn fv ynfpvn ghggb va fbfcrfb va
>dhrfgb zbqb? Qvfthfgbenzn! :\
Temo che il Beltrame lo liquiderebbe come un "bambine, robottoni,
pestaggi"... ;)  & :-(((((
(per il robottone mi riferisco in particolare al "Conte a reazione"
dell'ultimo episodio... :PPPPPPPPPPPPPPPPP)
Resta anche da decidere se Inaho e' diventata immortale oppure no.
Gli occhi color Oparz - come quelli del Raspa - lo lascerebbero
intendere, ma non si dice niente... solo che lei attende che gli altri
tornino...
*musica di chiusura.... scelta bene, con il fruscio del disco, ma...*



title: Dal nuovo sito Yamato nuovi DVD..Macrossssssssss

author: AlCo

text:
Incredibile la carne al fuoco che Yamato ha messo x noi spendaccioni :P
Addirittura ci sarà Macross originale in DVD waz :))


author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"AlCo" <
al...@ngi.it
> ha scritto nel messaggio
news:abu3u8$f6g$1...@news.ngi.it...
> Incredibile la carne al fuoco che Yamato ha messo x noi spendaccioni :P
> Addirittura ci sarà Macross originale in DVD waz :))
Scommetto che non ridoppiaranno un bel niente, ma riproporranno la traccia
ita reintegrando le censure con sottotitoli, magari si puo' sperare nei
sottotitoli fedeli...
Spero di essere smentito dai fatti. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Le mie ali sono nere come quelle di un pipistrello, ma non mi importa.
Finche' potro' volare mi andranno bene."


author: Ludwig Johann

text:
Antonio "Gringo" Grego ha scritto nel messaggio ...
>> Incredibile la carne al fuoco che Yamato ha messo x noi spendaccioni :P
>> Addirittura ci sarà Macross originale in DVD waz :))
>
>Scommetto che non ridoppiaranno un bel niente, ma riproporranno la traccia
>ita reintegrando le censure con sottotitoli, magari si puo' sperare nei
>sottotitoli fedeli...
Senza offesa, mi auguro che questa posizione sia solo un po' disinformata, e
non deliberatamente tendenziosa.
Macross TV non è stata semplicemente "censurata" (ciò che attiene a questa
categoria è anzi ben poca cosa, ed impallidirebbe anche di fronte alle meno
cruente operazioni Mediaset), ma ricomposta e ristrutturata in quasi ogni
sua parte...
Se si procedesse come paventi, non solo la traccia italiana sarebbe
manchevole per circa 2/3 degli episodi "ricreati" da Macek, come il
famigerato 29, ma si sarebbe costretti ad inenarrabili giochi di prestigio,
persino nelle parti il cui video è interamente conservato.
Vi sono infatti casi in cui il principio di montaggio è stato cambiato, da
associativo o "analogico", in puramente "cronologico"** (altrimenti i
bambini non capirebbero, ça va sans dire): ripristinarlo implicherebbe, tra
l'altro, un grottesco "cut&paste" simultaneo di voci e e musica, giacché
dubito che la componente vocale italiana sia stata conservata
indipendentemente dalla colonna sonora Robotech.
**[Cfr. ad esempio il finale dell'episodio 7, in cui il flashback di Misa è
_tutto_ presente in Robotech, ma semplicemente in un _altro_ punto]
Tutto ciò, naturalmente, prescindendo dall'alterazione di velocità e di
sincronia, apportata, per le più disparate ragioni, al master Robotech di
quasi ogni episodio... Chi abbia visto "in parallelo" puntate omologhe delle
due serie, sa a cosa mi riferisco...
In breve, non c'è nulla da fare, e se Yamato intenderà tener fede alla
propria anticipazione, non potrà che porre mano al primo doppiaggio
occidentale della serie, oppure (alquanto improbabile) regredire ad
un'edizione puramente sottotitolata, analoga a quella americana recente...
L'interrogativo su cui ci si può confrontare (oltre ovviamente all'incerta
qualità dell'ipotetico nuovo doppiaggio) verte, se mai, intorno alla scelta
della sorgente video.
Quella Animeigo, appena restaurata con vistosi "eccessi di zelo",
pulitissima, ma sin troppo artificiosa negli equilibri cromatici?
[Non posseggo quei DVD, ma in rete si intravedono dei "viola" puramente
digitali che sembrano tratti da "Lain"...]
Oppure quella invecchiata, ma filologicamente più corretta, dei DVD Bandai
giapponesi?
[Questi, per fortuna, li ho sottomano]
Luigi G. Faramelli
[Sign in sospeso, salvo querele da parte di Mari Iijima o Kentaro Haneda:
Ya-ma-to... is a very Messiah/ Kibou no hikari yo... Messiah/Ya-ma-to...]


text:
> Scommetto che non ridoppiaranno un bel niente, ma riproporranno la traccia
> ita reintegrando le censure con sottotitoli, magari si puo' sperare nei
> sottotitoli fedeli...
> Spero di essere smentito dai fatti. ^^
>
Speriamo :)Però è strano quesa serie in soli 6 eppisodi....


text:
"Ludwig Johann" <
bv...@iol.it
> ha scritto nel messaggio
news:pDVE8.70781$5k4.1...@twister2.libero.it...
> Senza offesa, mi auguro che questa posizione sia solo un po' disinformata,
e
> non deliberatamente tendenziosa.
Gia' parti col piede sbagliato e con un tono inutilmente polemico...
> Macross TV non è stata semplicemente "censurata" (ciò che attiene a questa
> categoria è anzi ben poca cosa, ed impallidirebbe anche di fronte alle
meno
> cruente operazioni Mediaset), ma ricomposta e ristrutturata in quasi ogni
> sua parte...
Non c'e' bisogno che lo vieni a spiegare a me, uno dei massimi estimatori di
Macross (non Robotech).
Sono semplicemente realista e forse un po' pessimista, certo non correro' il
rischio di essere deluso e dover lanciare improperi verso questa o quella
ditta, lo sport preferito dagli anime-fan.
> Se si procedesse come paventi, non solo la traccia italiana sarebbe
> manchevole per circa 2/3 degli episodi "ricreati" da Macek, come il
> famigerato 29, ma si sarebbe costretti ad inenarrabili giochi di
prestigio,
> persino nelle parti il cui video è interamente conservato.
Senza entrare in dettagli tecnici, parlo puramente per esperienza, Yamato
non ha mai ridoppiato niente in vita sua (a parte Rayearth, l'eccezione)
questo sia per motivi strategici (si rivolgono ai nostalgici del doppiaggio)
sia per motivi economici (si risparmia) e visto che per quella parte di
Robotech che comprende Macross il doppiaggio c'e' (anche se pieno di
"buchi") non vedo perche' non possano utilizzarlo...
Oltretutto nel sito non parlano di ridoppiaggio, si puo' ipotizzare una
versione con doppiaggio vecchio e sottotitoli fedeli.
Per concludere spero vivamente che ridoppino e ri-adattino e lo facciano con
una qualita' degna del capolavoro che e' Macross, ma visto non mi piace
restare deluso mi faccio le mie belle ipotesi pessimistiche, senza che tu mi
dia dell'ignorante o mistificatore. ^^



text:
"AlCo" <
al...@ngi.it
> ha scritto nel messaggio
news:ac3d8k$s01$1...@news.ngi.it...
> > Spero di essere smentito dai fatti. ^^
> Speriamo :)Però è strano quesa serie in soli 6 eppisodi....
Appunto e' questo che non mi fa tornare i conti, unito al fatto che non si
parla da nessuna parte di ridoppiaggio, un ridoppiaggio come si deve
difficilmente ti permette di fare dischi con 6 episodi senza neanche un
passaggio tv, a meno che Yamato non conti di vendere tantissimo (sarebbe un
cambiamento totale nella loro politica)...



text:
> In breve, non c'è nulla da fare, e se Yamato intenderà tener fede alla
> propria anticipazione, non potrà che porre mano al primo doppiaggio
> occidentale della serie, oppure (alquanto improbabile) regredire ad
> un'edizione puramente sottotitolata, analoga a quella americana recente...
Cavolo sottotitoli no eheheh cmq la serie originale quanti eppisodi
erano?Non ho ben capito come mai abbiano deciso di fare 6 puntate in 6
dischi....sarà un'errore di battitura?


text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 18 May 2002 12:30:55 +0200, Antonio "Gringo" Grego ha
scritto:
>Appunto e' questo che non mi fa tornare i conti, unito al fatto che non si
>parla da nessuna parte di ridoppiaggio,
Di ridoppiaggio ne parlarono quando l'annunciarono la prima volta (e
misero in sconto Robotech) se non ricordo male...
>un ridoppiaggio come si deve
>difficilmente ti permette di fare dischi con 6 episodi senza neanche un
>passaggio tv,
Potrebbe essere che sperino di riuscire a farlo andare in tv, inoltre
non mi sembra si sia parlato di prezzo, quindi...^_^;
Oltretutto, tanto per fare i conti dell'oste (si dice cosi', vero?
^_^;):
-Yamato ha buttato fuori Bakuretsu a 4 ep a cassetta con doppiaggio
romano a 16,52 euro (senza passaggi televisivi, doppiaggio nuovo fatto
da loro e cioe' come sarebbe un eventuale macross ridoppiato);
-mantenendo le proporzioni una cassetta con 6 ep. sarebbe costata
24,78 euro (=16,52/4*6)
-guardando al tuo post sulle uscite si nota che la differenza di
prezzo tra VHS e DVD (ho fatto riferimento a "Lupin III Special -
Spada Zantetsu, Infuocati!") e' di circa 5 euro.
Quindi, con questo calcolo (da prendersi per quello che e',
ovviamente), un DVD con 6 ep. ridoppiati di una serie che non ha avuto
passaggio tv venduto a 30 euro potrebbe essere economicamente
fattibile...
>a meno che Yamato non conti di vendere tantissimo (sarebbe un
>cambiamento totale nella loro politica)...
Beh, pero' Yamato sa che i suoi acquirenti "tipo" sono quelli che non
vogliono spendere grosse cifre (se DynIt si e' imposta per la qualita'
dei prodotti, Yamato si tiene il suo angolino grazie ai BRE) quindi,
IMHO, fare 6 ep. a disco e' l'unico modo per non perdere i "clienti
tipo".
Il tutto, ovviamente, sono solo mie ipotesi ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


author: Garion-Oh

text:
> > Speriamo :)Però è strano quesa serie in soli 6 eppisodi....
> Appunto e' questo che non mi fa tornare i conti,
Gli episodi di Macross sono 36.
Gli episodi di Macross II sono 6.
I dischi previsti sono 1 o 6? Da quello che hai scritto non ho
capito.
> un ridoppiaggio come si deve
> difficilmente ti permette di fare dischi con 6 episodi
Beh, se doppi a Milano...
> a meno che Yamato non conti di vendere tantissimo (sarebbe un
> cambiamento totale nella loro politica)...
Con Dynamic che fa 5-6 episodi a disco forse si sono decisi a
darsi una mossa...
Ciao!
--
Garion
Nihon ni sunde iru


text:
Antonio "Gringo" Grego ha scritto nel messaggio ...
>Gia' parti col piede sbagliato e con un tono inutilmente polemico...
Nessuna polemica...
Al contrario, esternavo un semplice stupore, direi un trasalimento, di
fronte ad affermazioni pregiudiziali, culminate in una "scommessa" su ciò
che sarebbe accaduto, pur in presenza di elementi vaghi e inconclusivi, come
quelli forniti dall'annuncio Yamato.
Vedi anche in fondo al messaggio, per un'altra nota a margine...
[...]
>Senza entrare in dettagli tecnici, parlo puramente per esperienza, Yamato
>non ha mai ridoppiato niente in vita sua (a parte Rayearth, l'eccezione)
>questo sia per motivi strategici (si rivolgono ai nostalgici del
doppiaggio)
>sia per motivi economici (si risparmia) e visto che per quella parte di
>Robotech che comprende Macross il doppiaggio c'e' (anche se pieno di
>"buchi") non vedo perche' non possano utilizzarlo...
No.
Il doppiaggio non c'è, ergo non è pieno, né vuoto di "buchi".
Come accennavo, menzionando quei "dettagli tecnici" su cui si è
accuratamente glissato, vi è un'incompatibilità radicale e irrevocabile tra
il video di "Macross" ed una qualsiasi traccia audio Robotech.
Ripeto quanto già scritto.
Oltre ai concreti esiti del diverso montaggio, di cospicuo significato
estetico e non trascurabile impatto pratico, l'incompatibilità deriva dalle
modifiche alla sincronia nella pellicola, applicate a suo tempo dalla
Harmony Gold, senza che fosse lasciata una traccia esaustiva delle
alterazioni...
La variazione più evidente, com'è noto, fu un generico aumento di velocità,
motivato dal maggior inserimento di "commercials"; tuttavia vari
rallentamenti furono apportati altrove, specie in ragione delle pur esigue
"censure" o della lunghezza dei brani vocali...
Paradossalmente, la misura degli interventi è fornita dallo stesso Macek,
che in un'intervista dello scorso anno, alla rivista online "Akadot", si
riferì alle opere originali come semplici "raw materials"(sic).
Gli interessati possono anche leggere la lettera di replica che scrissi in
quella circostanza (essa pure reperibile su
www.akadot.com
 ).
Non solo, dunque, l'entità di queste inconsistenze e soprattutto
l'impossibilità di ricostruirle esattamente, sono tali da aver impedito alla
HG la realizzazione di qualsiasi supporto bilingue, sia passato che presente
(salvo ovviamente le VHS con i "doppi" episodi); la stessa azienda è stata
anche costretta ad operare, per i suoi DVD "Robotech", un mero riversamento
delle vecchie edizioni, rinunciando ai propri stessi migliori master
"Macross", poi ceduti per il restauro alla Animeigo.
D'altronde negli U.S.A, il problema di questa incompatibilità è stato già
più volte trattato e sviscerato in ogni sua implicazione, anche con
interventi di figure autorevoli quali Egan Loo e Shin Kurokawa, responsabili
della recente edizione sottotitolata.
Da buon "estimatore" di Macross, il mio interlocutore saprà riconoscere le
credenziali di costoro, se, com'è giusto, non gli sono sufficienti le mie...
Queste sono le impossibilità (non difficoltà) tecniche.
Quanto alle "esperienze" personali riguardo alla storia industriale degli
anime in Italia, le lascio volentieri ai veri maestri, tra cui non mi
annovero.
[...]
>Sono semplicemente realista e forse un po' pessimista, certo non correro'
>il rischio di essere deluso e dover lanciare improperi verso questa o
>quella ditta, lo sport preferito dagli anime-fan.
Un atteggiamento civile e salutare, che comunque non giustifica ipotesi
tecnicamente infondate.
Anche volendo aderire all'idea di un'edizione massimamente utilitaristica,
rimangono altri scenari di varia plausibilità:
1) L'annuncio incauto di un progetto di lungo periodo, le difficoltà del
quale non sono ben chiare a Yamato stessa (non molto probabile, ma c'è da
attendersi di tutto...)
2) Un nuovo doppiaggio di basso costo e bassa qualità.
3) Un nuovo doppiaggio di (più) alta qualità, sostenuto da (improbabili?)
prospettive di trasmissione televisiva.
4) Altro.
L'unica cosa certa è che la vecchia traccia Robotech non sarà fruibile, se
non in termini di "cubismo" audiovisivo...
Infine una piccola nota off-subject, riguardo agli "improperi degli
anime-fan".
Personalmente ho avuto in passato discussioni estremamente
piacevoli con esponenti Dynamic come Gualtiero Cannarsi, tra l'altro in
questo e in altri gruppi (rammento, in particolare, un intervento di qualche
anno fa, intorno al titolo italiano di ESCA, contestato dall'allora
moderatore di IACA).
Nessun problema per me, dunque...
Anzi, mi pare anche difficile sostenere che io stia partendo _ora_ con un
qualsiasi "piede", giusto o sbagliato...
Luigi G. Faramelli


text:
> -Yamato ha buttato fuori Bakuretsu a 4 ep a cassetta con doppiaggio
> romano a 16,52 euro (senza passaggi televisivi, doppiaggio nuovo
> fatto da loro e cioe' come sarebbe un eventuale macross ridoppiato);
In uno studio di doppiaggio di secondo piano e con doppiatori che non
richiedono una cifra alta. Se si vuole risparmiare, lo si puo' fare
anche a Roma. Pero' il doppiaggio ne risente...
Anche perche'... se Yamato davvero potesse fare 4 episodi a cassetta
con un doppiaggio romano deluxe, ci si verrebbe da chiedere quanto
sia alto il margine di guadagno con tutti i doppiaggi milanesi che
ci ha proposto prima...



author: Misato-san aka Nana Hachi Komatsu

text:
Era il Thu, 16 May 2002 23:36:49 +0200, e tu, "Ludwig Johann"
<
bv...@iol.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>In breve, non c'è nulla da fare, e se Yamato intenderà tener fede alla
>propria anticipazione, non potrà che porre mano al primo doppiaggio
>occidentale della serie, oppure (alquanto improbabile) regredire ad
>un'edizione puramente sottotitolata, analoga a quella americana recente...
Le ultime notizie che si avevano parlavano addirittura di una doppia
edizione, ossia della volonta' di Yamato di proporre prima la serie
come Robotech (perche' pare ci sia forte richiesta =____=;) e poi
di fare Macross ridoppiato (a Milano =_____=;)
Sinceramente se non perdono tempo su Robotech e si dedicano
a Macross e' solo un bene, sperando che la nuova edizione non
ci faccia rimpiangere la vecchia...
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu - Mod. di it.arti.animazione
--
baka neko (Kyo Sohma) no miko
http://www.yazagaku.net
 (Ai Yazawa's World)
http://www.furuba.it
 (Italian Fruits Basket Website)
http://digilander.iol.it/yumenonakahe
 (karekano website)


text:
Era il Sun, 19 May 2002 10:46:57 +0200, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>-Yamato ha buttato fuori Bakuretsu a 4 ep a cassetta con doppiaggio
>romano a 16,52 euro (senza passaggi televisivi, doppiaggio nuovo fatto
>da loro e cioe' come sarebbe un eventuale macross ridoppiato);
Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
meglio non averlo ^^



author: ERPECCO

text:
Ludwig Johann wrote:
 [cut]
> Queste sono le impossibilità (non difficoltà) tecniche.
Be', da parte mia grazie per la spiegazione, non ero affatto a conoscenza di
questi ulteriori "gioielli" di montaggio di Macek   ^___^
> Anche volendo aderire all'idea di un'edizione massimamente utilitaristica,
> rimangono altri scenari di varia plausibilità:
[cut]
> 4) Altro.
Le altre ipotesi le trovo accettabili, non vorrei che la quarta possa essere una
revisione del progetto "Macross dvd" in "Robotech dvd". Sarebbe una scelta a dir
poco infelice   ^^'


text:
Misato-san aka Nana Hachi Komatsu wrote:
> Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
> meglio non averlo ^^
Non scherziamo....  ^^'
Di Macross non esiste alcuna edizione nell'idioma italico, anche con un
doppiaggio simile sarebbe meglio di nulla, senza contare che i dvd offrono
la possibilita' dei sottotitoli e se Yamato non fa le solite cazzate,
potrebbe essere cmq una valida alternativa ad un doppiaggio di scarsa
qualita'.


text:
"Ludwig Johann" <
bv...@iol.it
> ha scritto nel messaggio
news:Q2RF8.82654$5k4.1...@twister2.libero.it...
> Anche volendo aderire all'idea di un'edizione massimamente utilitaristica,
> rimangono altri scenari di varia plausibilità:
> 1) L'annuncio incauto di un progetto di lungo periodo, le difficoltà del
> quale non sono ben chiare a Yamato stessa (non molto probabile, ma c'è da
> attendersi di tutto...)
Appunto.
> 2) Un nuovo doppiaggio di basso costo e bassa qualità.
Prendendo per buono il tuo discorso sull'impossibilita' di utilizzare il
vecchio doppiaggio, questa e' l'ipotesi piu' plausibile, nello specifico si
tratterebbe di un doppiaggio svolto a Milano e probabilmente senza un
adattamento estremamente curato.
> 3) Un nuovo doppiaggio di (più) alta qualità, sostenuto da (improbabili?)
> prospettive di trasmissione televisiva.
Escluderei totalmente questa ipotesi, in quanto nessuna azienda basa i
propri investimenti (ingenti in questo caso) sulla "speranza", quindi o
Yamato ha GIA' un accordo con una televisione oppure tale ipotesi e' da
escludere categoricamente.
> 4) Altro.
Dimentichi la:
5) edizione solo sottotitolata come in USA
Non e' detto che la Harmony Gold conceda a Yamato il diritto di ridoppiare
(anzi sapevo che il progetto e' rimasto fermo a lungo proprio per beghe
legali).



text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:48b99982.02051...@posting.google.com...
> I dischi previsti sono 1 o 6? Da quello che hai scritto non ho
> capito.
6 dischi con 6 episodi ciascuno. ^^
> > un ridoppiaggio come si deve
> > difficilmente ti permette di fare dischi con 6 episodi
> Beh, se doppi a Milano...
L'unica cosa che puo' giustificare sei ep. (senza passaggi tv o VHS
pubblicate prima) sono o il doppiaggio milanese o la versione solo
sottotitolata (che a questo punto e' da preferire al doppiaggio milanese).



text:
"Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3ceefc4c...@news.cis.dfn.de...
> Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
> meglio non averlo ^^
A questo punto meglio sperare per l'edizione "solo sottotitoli" come in USA.
^^;
(giustificherebbe il n. di ep.)



author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 21 May 2002 13:31:30 +0200, ERPECCO ha scritto:
>> Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
>> meglio non averlo ^^
>Non scherziamo....  ^^'
>Di Macross non esiste alcuna edizione nell'idioma italico, anche con un
>doppiaggio simile sarebbe meglio di nulla,
Scusate, ma mi spiegate cosa avrebbe il doppiaggio di Bakuretsu da
renderlo cosi' schifoso? ^_^;
Certo, non sara' perfetto (anche se a me le voci scelte non
dispiacciono affatto) e non hanno usato voci famose, ma non direi che
questo sia sufficiente per classificarlo come scandaloso ^_^;
>senza contare che i dvd offrono
>la possibilita' dei sottotitoli e se Yamato non fa le solite cazzate,
>potrebbe essere cmq una valida alternativa ad un doppiaggio di scarsa
>qualita'.
Ripeto: cos'ha il doppiaggio di BH per renderlo un "doppiaggio di
bassa qualita'"? ^_^;



author: iAN CooG

text:
Sorvolavo il NG con il mio Star Crow quando Misato-san aka Nana
<
misat...@libero.it
> scrisse:
> Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
> meglio non averlo ^^
Basta che non facciano piu' doppiare niente a Simone Crisari e io
starei gia' a posto; il Garbolino gia' lo sopporto, questo proprio
ha una voce (e un'incapacita' innata a recitare) che proprio non
riesco a reggere -_-
--
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-
<<<<<<<
ian...@libero.it
 >>>>>>>
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-


author: Final Vegeta

text:
Antonio "Gringo" Grego <
antg...@libero.it
> wrote in message
> > Senza offesa, mi auguro che questa posizione sia solo un po'
disinformata,
> > e non deliberatamente tendenziosa.
> Gia' parti col piede sbagliato e con un tono inutilmente polemico...
Gringo invece parte col tono "lei non sa chi sono io" :DDD
> Non c'e' bisogno che lo vieni a spiegare a me, uno dei massimi estimatori
di
> Macross (non Robotech).
Ha! Questa mi suona un po' come una banfa ma ammetto che ti sto rivalutando,
Gringo *grin*
Comunque tu non hai ancora spedito una lettera ad Akadot cercando di
superare le barriere linguistiche con l'inglese, non so quanto grande
estimatore ti possa ritenere :PPP
Ne approfitto per incollare qui un post trovato su alt.fan.macross
Wow!  Your guys are all wrong  about Macek.  He is the greatest.  I found
this  interview about him from done by Cartoondubmaster.com's web site.
==========================================================================
Carl Macek,  An Interview with the creator of Robotech and New Coke.
By:  I. P. Freely
       Today I have the great honor of interviewing Carl Macek, the creator
of
Robotech.  Robotech is that great cartoon which spawned many Japanese
copycats.
 Today I talk to him about the history of Robotech, the mentally ill anime
fans
who don't like Robotech and Robotech's future.
I.P. :  "For the past 16 years before the people in Japan learned to pick up
crayons Robotech has been around delighting the hearts of us all.  Robotech
meant so much for the entire human race.  Please tell us how it came about?"
Carl :   " Well,  what you got to understand is that the story of how I
created
Robotech is greater than the story of how I created life itself.  I was
sitting
under a tree with sir Isaac Newton one day.  I had just explained to him the
theory of relativity when I had this great idea for a poorly dubbed cartoon
for
the 1980s.  The first hurdle was that paper hadn't been invented yet.  So, I
planted the seeds to the first tree and with it made paper.  Now of course I
couldn't create robotech by myself.  It might have taken me 7 days to make
the
earth and mankind but, it would take me much longer to make Robotech.  So, I
took it upon myself to train monkeys to draw every cell of animation.  3
months
later while I was crossing the river at Valley Forge I had completed
Robotech."
         Robotech contribution to mankind is outstanding from causing the
landing of the first man on the moon to the invention of Velcro, all thanks
to
Robotech.  Yet there are these dissidents that don't appreciate Mr. Maceks
creation.  We asked him about them.
I.P.:  "There are some people who..."
Macek : "I know what your going to say.  Some people don't appreciate what
I've
done for them.  They appreciate my invention of sex but, not Robotech.  The
thing is before I created Robotech only a few people knew what anime was.  I
made anime (through Robotech) available for everyone.  I took their power
away
and gave it to the people and they love me for it."
I.P. :  "What about the fans who weren't into anime before Robotech but,
later
rejected Robotech for those Japanese rip-offs.  Are they crazy?"
Macek:  " Why yes, Yes they are."
I.P. : " Do you have anything to say to them?"
Macek:  " If you will not be turned. You will be destroyed.  Young
fool...only
now, at the end, do you understand.  Your feeble skills are no match for the
power of the dark side.  You have paid the price of your lack of vision."
         And how have they paid.  Who could forget that story of those crazy
rip-off fans who were trying to get a boat to go to Japan.  We should all
take
the secret police for ending theirs lives.  So, what will the future bring?
I.P.: " What does the future have in store for Robotech?"
Macek:  " Funny you should ask me that.  We're going to make a whole line of
Robotech products from toilet paper to feminine protection.  All will have
my
image imprinted on them.  You not clean unless you wiped yourself with my
face."
I.P.: " Thank you sir but, must this interview end?"
Macek: " I must go back to my home planet with my life partner Alf."
I.P.:  "It's was a pleasure."
Macek:  "I know."
          Let us all thank Mr. Macek once again for making are lives
complete
and with hope the misguided ungrateful fans can all be re-macek educated.
Which is the topic for our next interview?  An interview with Shoji Kawamori
that crazy Japanese guy who claimed he created Robotech.  Well, after his
re-macek education and the removal of half of his frontal lobe.  He loves
Robotech and shares that love with us.  See you next time.
FV


text:
> L'unica cosa che puo' giustificare sei ep. (senza passaggi tv o VHS
> pubblicate prima) sono o il doppiaggio milanese o la versione solo
> sottotitolata (che a questo punto e' da preferire al doppiaggio
> milanese).
Cmq Yamato intende ridoppiare. L'unico dubbio e' sulla legalita'
dell'operazione. So che i diritti di Macross sono bloccati da beghe
varie con gli americani. Cmq, si vedra'...



author: Puppodums

text:
>> > un ridoppiaggio come si deve
>> > difficilmente ti permette di fare dischi con 6 episodi
>> Beh, se doppi a Milano...
>
>L'unica cosa che puo' giustificare sei ep. (senza passaggi tv o VHS
>pubblicate prima) sono o il doppiaggio milanese o la versione solo
>sottotitolata (che a questo punto e' da preferire al doppiaggio milanese).
>
Voto per il doppiaggio anche se fatto a Milano, Carate Brianza,
Cinisello Balsamo o Cusago Milanino, poi un audio giapponese con
sottotitoli e così avrò la mia bella libertà di scelta  ^__^
--
Puppodums
"La sicurezza, così come la libertà, va riconquistata ogni giorno" (Linus Van Pelt)


author: Ryu

text:
Antonio \"Gringo\" Grego wrote:
> L'unica cosa che puo' giustificare sei ep. (senza passaggi tv o VHS
> pubblicate prima) sono o il doppiaggio milanese o la versione solo
> sottotitolata (che a questo punto e' da preferire al doppiaggio milanese).
Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
mi sembra doppiato a Milano, sbaglio? Tutto dipende dalla
professionalita' del direttore del doppiaggio.
bye
P.s.: io ho mandato una email alla Yamato, e mi hanno risposto che sara'
ridoppiata la serie di Macross, quindi direi che si puo' scartare per
ora la storia della versione solo sottotitolata (che sarebbe un fiasco
totale, siamo in Italia mica negli USA^^).


text:
Antonio \"Gringo\" Grego wrote:
> > Se fanno Macross ridoppiato con la qualita' del doppiaggio di BH e'
> > meglio non averlo ^^
>
> A questo punto meglio sperare per l'edizione "solo sottotitoli" come in USA.
> ^^;
> (giustificherebbe il n. di ep.)
Affatto, perche' devi considerare le vendite molto piu' scarse rispetto
ad una versione doppiata. Guarda come si e' comportata la DynIT con
Gunbuster.
bye


author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Tue, 21 May 2002 13:31:30 +0200, ERPECCO
<
erp...@hotmail.com
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>doppiaggio simile sarebbe meglio di nulla, senza contare che i dvd offrono
>la possibilita' dei sottotitoli e se Yamato non fa le solite cazzate,
											^^^^^^^^^^^^^^
Per l'appunto.
Chiamatemi anche menagramo ma di Yamato non mi fido piu' di tanto, anzi.
SE su Nadia dovessi sbagliarmi saro' piu' che felice di vendere il dvdbox di
HK al miglior offerente ;DD
--
Ido's Quote of the day:
	Incredible as it seems, my life is based on a true story.


text:
"ERPECCO" <
erp...@hotmail.com
> ha scritto nel messaggio
news:3CE96F44...@hotmail.com...
> Le altre ipotesi le trovo accettabili, non vorrei che la quarta possa
essere una
Accettabile l'ipotesi del doppiaggio "economico" milanese? ^^;;;
Contento tu...



text:
Era il Wed, 22 May 2002 09:51:05 +0200, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>Scusate, ma mi spiegate cosa avrebbe il doppiaggio di Bakuretsu da
>renderlo cosi' schifoso? ^_^;
Le voci, sono scelte malissimo.
Le interpretazioni sono pessime.
Morale della favola: l'anime faceva gia' schifo di suo e cosi'
l'hanno ucciso definitivamente ^^;



text:
Era il Tue, 21 May 2002 22:52:33 +0200, e tu, Ryu
<
gdic...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
>mi sembra doppiato a Milano, sbaglio?
Sbagli ^^



text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 22 May 2002 14:02:56 +0200, Antonio "Gringo" Grego ha
scritto:
>Accettabile l'ipotesi del doppiaggio "economico" milanese? ^^;;;
>Contento tu...
Il doppiaggio sarebbe sempre "in piu'" rispetto ai sottotitoli, no?
Quindi, rispetto alla tua ipotesi di soli sottotitoli, sarebbe
comunque migliore, no? ^_^;



text:
Elena Paviotti wrote:
> >Non scherziamo....  ^^'
> >Di Macross non esiste alcuna edizione nell'idioma italico, anche con un
> >doppiaggio simile sarebbe meglio di nulla,
> Scusate, ma mi spiegate cosa avrebbe il doppiaggio di Bakuretsu da
> renderlo cosi' schifoso? ^_^;
Non lo chiedi alla persona giusta.....^____^
Distinguo un buon doppiaggio da uno scadente, un buon doppiatore da uno
improvvisato, ma si tratta di una di quelle cose a cui tengo meno in
assoluto, tanto meno al nome del doppiatore, mi fa molto fan di soap.
> >senza contare che i dvd offrono
> >la possibilita' dei sottotitoli e se Yamato non fa le solite cazzate,
> >potrebbe essere cmq una valida alternativa ad un doppiaggio di scarsa
> >qualita'.
> Ripeto: cos'ha il doppiaggio di BH per renderlo un "doppiaggio di
> bassa qualita'"? ^_^;
Partendo dal fatto che per me un doppiaggio di quel tipo e' accettabile,
direi che l'insieme appare come di "bassa qualita'", IMO la scarsa vena dei
doppiatori, oppure i rumori, o quel senso di "vuoto" da "studio" non lo
fanno sicuramente eccellere. Direi un doppiaggio mediocre, ma ne ho sentiti
anche di peggiori da rinomati studi romani, ad esempio su Sonatine di
Takeshi Kitano, con il (mi dicono) famoso Pannofino tra i doppiatori.....
una piattezza assoluta, non distinguevo una voce dall'altra.....  =__=


text:
Sorvolavo il NG con il mio Star Crow quando Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> scrisse:
> Scusate, ma mi spiegate cosa avrebbe il doppiaggio di Bakuretsu da
> renderlo cosi' schifoso? ^_^;
Sono cose da sentire, difficile spiegare.
Sembrano molto... scazzati. Come nel nuovo doppiaggio del Gaiking.
Li' senti una Federica de Bortoli che non riusciresti ad associare
a Yukino o Excel. Non so se rendo.
> Certo, non sara' perfetto (anche se a me le voci scelte non
> dispiacciono affatto)
A parte Simone Crisari .\_#_/. neanche a me.
E mi dispiace che siano cosi' "poco motivati".
> e non hanno usato voci famose
Di voci famose ne hanno usate si': V. Guerrieri, M. Ward *^_^*,
A. Baldini, B. Margiotti... ma sembra tutta gente in pensione.
'Sto post mi sa di deja-vu, anzi, deja ecrit ^_^



text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:ltppeuo763jdhdb8o...@4ax.com...
> Il doppiaggio sarebbe sempre "in piu'" rispetto ai sottotitoli, no?
> Quindi, rispetto alla tua ipotesi di soli sottotitoli, sarebbe
> comunque migliore, no? ^_^;
Se e' "stile Mediaset" mi darebbe sui nervi e tirerei i dischi a Ferrario
appena lo incontro, se e' come quello di Utena lo riterrei accettabile per
un anime "qualsiasi", ma per Macross vorrei un trattamento almeno pari a
quello riservato per Eva o Esca; sono integralista che ce voi fa'?! ;-PP



text:
Antonio \"Gringo\" Grego wrote:
> > Le altre ipotesi le trovo accettabili, non vorrei che la quarta possa
> > essere una
> Accettabile l'ipotesi del doppiaggio "economico" milanese? ^^;;;
Certamente.
Non mi interessa che strapaghino il tal doppiatore famoso, mi interessa
avere un'opera finalmente integrale e nella mia lingua. Cmq ripeto, nei dvd
esistono i sottotitoli, un risparmio sul doppiaggio non da' scusanti per
l'assenza di sottotitoli.
> Contento tu...
Prodotti che alcuni di questo gruppo definiscono come "la piu' piccola
nicchia del mercato home-video" dovrebbero avere doppiaggi da filmone
Hollywoodiano? Decidiamoci una volta per tutte, o siamo quattro gatti, e
quindi non ci possiamo permettere certi lussi, oppure non e' cosi' ed il
doppiaggio non incide in maniera cosi' gravosa sul prezzo all'utente
finale.
Io preferisco un dvd con 6 episodi ad un prezzo "onesto" (cioe' tra i 26 ed
i 30 euro di listino) con un doppiaggio senza infamia e senza lode,
piuttosto che strapagare dei dvd per avere la doppiatrice di Madonna su
Lynn MinMay.


text:
"Ryu" <
gdic...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3CEAB391...@libero.it...
> Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
> mi sembra doppiato a Milano, sbaglio? Tutto dipende dalla
> professionalita' del direttore del doppiaggio.
Basta che non mi mettano: Torrisi, Ubaldi, Garbolino, Magnaghi, Spinelli.
Ho dei forti dubbi sul fatto che nessuno di quelli citati venga chiamato a
doppiare. poi cmq un doppiaggio milanese non sara' MAI all'altezza di uno
Romano per motivi tecnici: ad esempio non "ovattano" le voci quando i
personaggi parlano dietro ad un vetro e cose cosi'.
Sembrero' un estremista ma per Macross questo ed altro (come per Nadia). ^^



text:
Misato-san aka Nana Hachi Komatsu wrote:
> >Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
> >mi sembra doppiato a Milano, sbaglio?
>
> Sbagli ^^
Quindi per te Goldenboy ha un pessimo doppiaggio^^.
bye


text:
"Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
> ha scritto nel messaggio
news:qhhneu0igv3t1bfcc...@4ax.com...
> Chiamatemi anche menagramo ma di Yamato non mi fido piu' di tanto, anzi.
> SE su Nadia dovessi sbagliarmi saro' piu' che felice di vendere il dvdbox
di
> HK al miglior offerente ;DD
A proposito: hai controllato se ci sono questi omake oppure no? ^^;;
Dovrebbero essere uno ogni quattro episodi, non puoi confonderti... :P



author: shion

text:
On Tue, 21 May 2002 15:05:44 +0200, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>A questo punto meglio sperare per l'edizione "solo sottotitoli" come in USA.
>^^;
>(giustificherebbe il n. di ep.)
e giustificherebbe anche il mio acquisto, visto che avendo gia' la
versione di Robotech in VHS.........
Se Yamato non fa' un buon lavoro vorra' dire che mi procurero' la
versione americana, qualcuno sa il costo degli stessi?^_^
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV58


author: Mario Ciampa

text:
Il Tue, 21 May 2002 22:52:33 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Ryu <
gdic...@libero.it
> che diceva:
>Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
>mi sembra doppiato a Milano, sbaglio?
E' uno dei purtroppo rari doppiaggi "misti", cioe' che conivolgono
allo stesso tempo doppiatori sia milanesi che romani. Un altro caso e'
Ally McBeal...
> Tutto dipende dalla professionalita' del direttore del doppiaggio.
Sono d'accordo, Wedding Peach DX ne e' un chiaro esempio!
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - Celeron 1,2Ghz Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 23 May 2002 19:02:53 GMT, Hikaru Ichijo ha scritto:
>Personalmente: se fare una versione solo sottotitolata comporterebbe
>l'esecuzione di un miglior adattamente, ben venga. Se devono fare due
>schifezze (adattamento + ridoppiaggio) che ne facciano una sola ma
>bene...
Sono d'accordo che meglio una cosa fatta bene che due mediocri (c'e'
anche la via di mezzo anche se immagino che per uno che fa di nick
Hikaru Ichijo "Macross non perfetto"=schifezza :-PPP), pero' IMHO non
e' assolutamente detto che senza ridoppiaggio investirebbero di piu'
nei sottotitoli: in fin dei conti la gente che comprerebbe una
versione solo sottotitolata sarebbe decisamente inferiore a quella che
comprerebbe una versione sottotitolata e ridoppiata quindi il
"riparmio" nella lavorazione dovrebbe controbilanciare da un minor
incasso...



text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 23 May 2002 14:07:19 +0200, ERPECCO ha scritto:
[cutto perche' sono d'accordo]
>Prodotti che alcuni di questo gruppo definiscono come "la piu' piccola
>nicchia del mercato home-video" dovrebbero avere doppiaggi da filmone
>Hollywoodiano?
Oltretutto, IMHO, non so neanche se "va bene".
Non voglio criticare le voci, sia chiaro, sono buone voci quelle
romane, pero' IMHO il fatto che siano molto note (e associate a
personaggi precisi) a volte porta a fare delle associazioni pg
anime/pg film o telefilm che sono fuorvianti.
(Ad esempio: Ryo Saeba/Nash Bridges)
>Io preferisco un dvd con 6 episodi ad un prezzo "onesto" (cioe' tra i 26 ed
>i 30 euro di listino) con un doppiaggio senza infamia e senza lode,
>piuttosto che strapagare dei dvd per avere la doppiatrice di Madonna su
>Lynn MinMay.
Sottoscrivo ^_^



text:
Era il Thu, 23 May 2002 16:37:58 GMT, e tu, Ryu
<
gdic...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>> >Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
>> >mi sembra doppiato a Milano, sbaglio?

>> Sbagli ^^
>Quindi per te Goldenboy ha un pessimo doppiaggio^^.
No, ho detto solo che non e' milanese ^^
(se non ricordo male e' misto addirittura... l'ho visto troppo tempo
fa, cmq Lepore e la De Carolis sono romani, ma mi pare di ricordare
anche voci milanesi la'... ^^)



text:
Il Thu, 23 May 2002 13:51:34 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
misat...@libero.it
 (Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu ) che
diceva:
>>Non esageriamo, esistono doppiaggi milanesi buoni, per esempio Goldenboy
>>mi sembra doppiato a Milano, sbaglio?
>
>Sbagli ^^
Sbagli pure tu...solo Kintaro ed un paio di altre persone erano di
Roma...



text:
Il Thu, 23 May 2002 14:04:01 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Antonio \"Gringo\" Grego" <
antg...@libero.it
> che diceva:
>Basta che non mi mettano: Torrisi, Ubaldi, Garbolino, Magnaghi, Spinelli.
Che hai contro la Magnaghi?



author: Gohan-kun

text:
On Mon, 20 May 2002 18:11:32 +0200, "Final Vegeta"
<
super...@libero.it
> wrote:
>Ne approfitto per incollare qui un post trovato su alt.fan.macross
Non capisco perche` l'hai fatto. E` una stupida intervista fake.
Oppure un tentativo malriuscito di fare dell'umorismo. In entrambi i
casi, e` inutile.


text:
On Thu, 23 May 2002 14:07:19 +0200, ERPECCO <
erp...@hotmail.com
>
wrote:
>Prodotti che alcuni di questo gruppo definiscono come "la piu' piccola
>nicchia del mercato home-video" dovrebbero avere doppiaggi da filmone
>Hollywoodiano? Decidiamoci una volta per tutte, o siamo quattro gatti, e
>quindi non ci possiamo permettere certi lussi
Uhm.. per quanto io sia d'accordo che non bisogna partire prevenuti
contro un doppiaggio milanese, qui hai detto un'emerita sciocchezza. I
prodotti di nicchia spesso sono di lusso: ad esempio le Ferrari. E`
proprio la loro lussuosita` a renderle di nicchia.


text:
Mentre stavo sbadigliando ho notato il messaggio di
misat...@libero.it
(Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu ) scritto il Tue, 21 May 2002
07:47:47 GMT,  che diceva quanto segue:
>Le ultime notizie che si avevano parlavano addirittura di una doppia
>edizione, ossia della volonta' di Yamato di proporre prima la serie
>come Robotech (perche' pare ci sia forte richiesta =____=;) e poi
>di fare Macross ridoppiato (a Milano =_____=;)
Notizie come queste mi danno un senso di nausea..... non so voi..... bah
:-/
--
Moderatore di it.binari.cartoni e it.sociale.globalizzazione
ICQ #50985320
Voi non potete fermare il vento, ci fate solo perdere tempo
Fabrizio De André


text:
Mario Ciampa wrote:
> Sbagli pure tu...solo Kintaro ed un paio di altre persone erano di
> Roma...
Ma dove e' stato registrato 'sto benedetto doppiaggio?    ^___^;;


text:
Stavo catalogando hentai quando, il Thu, 23 May 2002 19:06:47 +0200,
"Antonio \"Gringo\" Grego" <
antg...@libero.it
> inopinatamente m'interruppe
dicendo:
[DVDbox Nadia]
>A proposito: hai controllato se ci sono questi omake oppure no? ^^;;
>Dovrebbero essere uno ogni quattro episodi, non puoi confonderti... :P
Non ci sono ;__;
Pero' ho scoperto che un mio amico li sta scaricando! ^____^
--
Ido's Quote of the day:
	Never rely on a person who uses 'party' as a verb.


text:
Gohan-kun wrote:
> Uhm.. per quanto io sia d'accordo che non bisogna partire prevenuti
> contro un doppiaggio milanese, qui hai detto un'emerita sciocchezza. I
> prodotti di nicchia spesso sono di lusso: ad esempio le Ferrari.
Spesso ma non sempre.
Il target Ferrari ti sembra il target di Yamato e Dynamic?
E cmq si parla di home-video ed in particolare di anime nel loro insieme.
Io non ritengo *affatto* gli anime un prodotto di nicchia, ma restando
nell'home-video in generale, guarda cosa sono i prodotti di nicchia, come
sono presentati e quali sono le loro caratteristiche poi confronta il tutto
con i prodotti di massa.
Tomb Raider con Hana-Bi (doppiaggio, edizione in dvd, sale in cui furono
presentati, etc..), oppure Atlantis con Mononoke, Spielberg con Kiarostami,
etc...
Salvo sparute eccezioni si spende di piu' per opere che avranno piu'
pubblico.
> E` proprio la loro lussuosita` a renderle di nicchia.
Sono due cose differenti.
Un prodotto di lusso e' anche un prodotto di nicchia, un prodotto di nicchia
non e' necessariamente (anzi...) un prodotto di lusso.
Gli anime (se li si ritiene una nicchia) rientrano nel secondo caso.


text:
"Mario Ciampa" <
mcm...@interfree.it
> ha scritto nel messaggio
news:skvreu8luf607u7ri...@4ax.com...
> Che hai contro la Magnaghi?
Non mi piace (ed e' abusata da M$).



text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 24 May 2002 17:15:16 GMT, Hikaru Ichijo ha scritto:
>>e giustificherebbe anche il mio acquisto, visto che avendo gia' la
>>versione di Robotech in VHS.........
>Che non quadra assolutamente nulla con la versione originale.
Una domanda: Macross e' meno "smieloso" di Robotech?
Io ho sempre avuto la sensazione che la versione Robotech fosse stata
"arricchita" in questo senso. Sbaglio? ^_^;



text:
"Daisuke Ido" <
daisu...@iol.it
> ha scritto nel messaggio
news:nk2teuc2ldtpc03qd...@4ax.com...
> [DVDbox Nadia / omake]
> Non ci sono ;__;
> Pero' ho scoperto che un mio amico li sta scaricando! ^____^
Stica, io li voglio nel DVD!
Pazienza ormai sono orientato verso i DVD giapponesi, a meno di miracoli da
parte di Yamato (cosa che non credo proprio)... -__-



text:
Il Fri, 24 May 2002 13:29:37 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
misat...@libero.it
 (Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu ) che
diceva:
>(se non ricordo male e' misto addirittura... l'ho visto troppo tempo
>fa, cmq Lepore e la De Carolis sono romani, ma mi pare di ricordare
>anche voci milanesi la'... ^^)
GoldenBoy ha il doppiaggio misto, come Ally McBeal...



text:
Il Fri, 24 May 2002 18:52:51 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di ERPECCO <
erp...@hotmail.com
> che diceva:
>> Sbagli pure tu...solo Kintaro ed un paio di altre persone erano di
>> Roma...
>
>Ma dove e' stato registrato 'sto benedetto doppiaggio?    ^___^;;
Non ne ho idea...una volta scrissi a Mazzotta, e pure lui non ne
sapeva niente^________^;;;;;;;;



author: Sigma

text:
On Sun, 26 May 2002 13:03:43 GMT, Hikaru Ichijo
<h-ic...@libero.it.invalid> wrote:
>Se parli del triangolo... beh, diciamo che e' visto del tutto sotto
>prospettive diverse... che pur restando il tema "di fondo" non e'
>quasi mai il tema centrale degli episodi in se'... insomma, se ho
>capito cosa intendi, si', e' meno smieloso... :)
Allora credo proprio che lo prendero'.
--
How can hell be any worse?


text:
On Fri, 24 May 2002 17:15:16 GMT, Hikaru Ichijo
<h-ic...@libero.it.invalid> wrote:
>On Thu, 23 May 2002 20:30:36 +0200, shion <
ne...@libero.it
> wrote:
>
>>e giustificherebbe anche il mio acquisto, visto che avendo gia' la
>>versione di Robotech in VHS.........
>
>Che non quadra assolutamente nulla con la versione originale. Sono due
>serie completamente differenti, come ha gia' fatto notare anche
>Ludwig.
infatti io avendo gia' la versione "rifatta"da Macek voglio quella
originale!^_^
>>Se Yamato non fa' un buon lavoro vorra' dire che mi procurero' la
>>versione americana, qualcuno sa il costo degli stessi?^_^
>
>La versione AnimEigo? Tra correre e scappare... :-(
Ma non era uscita in America una versione originale di Macross? (non
intendo Robotech, ma proprio Macross) era questa che volevo, con tutte
le canzoni giapponesi e cosi' via.
Tra l' altro un negozio della mia zona vende il cofanetto (e'
riduttivo chiamarlo cosi'....) di Macross in VCD, davvero bellissimo,
ma io lo voglio in DVD.........sob.



title: [ERR] diamo a Cesare quello che e' di Cesare

text:
Navigando su AnimeNfo ho trovato questo errore decisamente marchiano:
http://www.animenfo.com/animetitle,1656,hsanka,calimero.html
Ad attribuire ai Giapponesi un prodotto Italianissimo e' quantomeno come
dire che il Mandolino e' come il Koto.....
Qualcuno potrebbe illuminare il webmaster di AnimeNfo ?
.... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


text:
Dott.Piergiorgio wrote:
> Qualcuno potrebbe illuminare il webmaster di AnimeNfo ?
>
> .... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
Sicuro che la prima serie TV, non parlo della pubblicita', fosse
prodotta in Italia?
Magari lo era quello della pubblicita', da cui e' nata la successiva
serie, che probabilmente e' stata la solita coproduzione giapponese,
cioe' gli italiani davano l'idea e i soldi, i giapponesi facevano tutto
il resto.
Anni fa ho rivisto qualche episodio della prima serie, credo su Italia1
accodati alla serie remake (prodotta dallo studio d'animazione di Pagot
in Giappone) e ho notato il classico ideogramma giapponese della posta
sulle cassette postali rosse presenti nel cartone.
bye
--
Per rispondere, togliere LEVAMI dall'indirizzo.


text:
>Navigando su AnimeNfo ho trovato questo errore decisamente marchiano:
>
>
http://www.animenfo.com/animetitle,1656,hsanka,calimero.html
Non avendo voglia di controllare, ho chiesto lumi alla redazione di
eMotion, dove mi hanno fatto notare che bastava fare un giretto su IMDB
(incredibile cosa non si trovi in quel sito!):
http://italian.imdb.com/title/tt0296317/
Quindi non c'e' nessun errore (a parte il fatto che il nome del
doppiatore di Calimero non coincide e Nino Pagot e' diventato Nina...),
la serie e' effettivamente prodotta dalla Toei Animation.
> .... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
Penso che ne debba qualcuna anche tu a loro. :P
(In effetti almeno il nome dell'Italia dovevano metterlo, visto che e'
una coproduzione!)
--
C E Z


author: Monfrin

text:
"Dott.Piergiorgio" <dott.Pierg...@SORYUfastwebnet.it> ha scritto nel
messaggio news:iVwZd.2286$qi3....@tornado.fastwebnet.it...
> Navigando su AnimeNfo ho trovato questo errore decisamente marchiano:
>
>
http://www.animenfo.com/animetitle,1656,hsanka,calimero.html
Non č affatto un errore, la serie di cui si parla in quella pagina č stata
effettivamente realizzata dalla Toei Doga e trasmessa in Giappone dal
15/10/1974 al 30/09/1975 per un totale di 47 episodi. (Fonte: Anime - Storia
del cinema d'animazione giapponese edito da Granata Press)
> Ad attribuire ai Giapponesi un prodotto Italianissimo e' quantomeno come
> dire che il Mandolino e' come il Koto.....
Che il personaggio di Calimero sia una creazione di Nino e Toni Pagot č
senz'altro vero; questo non toglie che i giapponesi abbiano effettivamente
realizzato questa serie sullo sfortunato pulcino nero, ovviamente con il
permesso degli autori italiani.
> Qualcuno potrebbe illuminare il webmaster di AnimeNfo ?
Sei tu che hai bisogno di piů illuminazione prima di postare qui! :D
> .... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
E invece sarai tu, per punizione, a chiedere scusa a quelli di
animeinfo.com
! ^___^
Monfrin


text:
Stavo catalogando hentai quando, il Tue, 15 Mar 2005 09:17:27 +0100,
"Dott.Piergiorgio" <dott.Pierg...@SORYUfastwebnet.it> inopinatamente
m'interruppe dicendo:
>Ad attribuire ai Giapponesi un prodotto Italianissimo e' quantomeno come
>dire che il Mandolino e' come il Koto.....
>Qualcuno potrebbe illuminare il webmaster di AnimeNfo ?
Non vedo perche'. Se questa serie e' stata prodotta e realizzata dai
giapponesi, e' giapponese. Idem quella realizzata negli anni '90.
E' successa la stessa cosa con Topo Gigio, con Marco (Dagli Appennini alle
Ande)
Tu ti stai confondendo con gli episodi realizzati per Carosello negli anni
'60. Quelli effettivamente erano tutti italiani.
>.... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
Sisi', certocerto.
--
Penseghe ben zente:
ogni ano in italia mor trentamie persone de alcol
ogni ano in italia mor vintimie persone de tabaco
ogni ano mor mie persone de eroina.
Ricordeve: de marijuana no xe mai morto nisuni!
Ido's Quote of the day:
	We're living in a golden age. All you need is gold. -- D.W. Robertson


author: Eljer D. D.

text:
Ryu ha scritto:
>> Qualcuno potrebbe illuminare il webmaster di AnimeNfo ?
>> .... E voglio le scuse nella Homepage a tutti gli italiani ! ;)
>
> Sicuro che la prima serie TV, non parlo della pubblicita', fosse
> prodotta in Italia?
Direttamente dal sito della TOEI:
http://www.toei-anim.co.jp/lineup/tv/karimero/
con tanto di Copyright a Toni e Nino Pagot pero` :)
--
http://knc.altervista.org
"Dedicato ai cattivi, che poi cosě cattivi non sono mai"


text:
Dott.Piergiorgio wrote:
> Navigando su AnimeNfo
[CUT]
OK, ok, ammetto di avere sbagliato.... sarà perche' la foto sul sito era in
B/N e quindi richiamava inconsciamente il vecchio Carosello? (chi ha la mia
età capisce cosa intendo...)
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


title: [ROMICS] cerco lista espositori e consiglio di visita

author: akuro

text:
Salve a tutti,
gradirei avere una lista degli espositori che saranno alla fiera capitolina
e,soprattutto se merita la visita per un accanito otaku come il
sottoscritto.
Se decidessi di partecipare non vorrei rimanere deluso (visto che verrei da
Firenze !)
Arigatou Gozaimasu !


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Cosi' dicono...pare che dal 7 Ottobre Full Metal Panic approdera' su
MTV...
--
"Vi e' felicita' per chi accetta il proprio destino,
vi e' gloria per chi combatte il proprio destino."


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 19 Sep 2003 18:56:58 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>Cosi' dicono...pare che dal 7 Ottobre Full Metal Panic approdera' su
>MTV...
Spassoso und gustoso ^_^
Al posto di cosa, pero'?
GTO?
Saiyuki?
Ranma?
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [TV] FMP su MTV?

author: Shuu Shirakawa

text:
Elena Paviotti wrote :
> Al posto di cosa, pero'?
> GTO?
> Saiyuki?
> Ranma?
Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
Ranma spero di non vederlo proprio ...
--
shushirakawa[at]
despammed.com
Moderatore di 4^ livello di IAA
"There is no Knowledge that is not Power"


title: [TV] FMP su MTV?

author: Claudio - "Yago"

text:
>Cosi' dicono...pare che dal 7 Ottobre Full Metal Panic approdera' su
>MTV...
si', leggi qui:
http://www.shinvision.it/shininfo/vox_0069.htm
Ciao
--
Claudio - "Yago"
Icq  #131355768
Socio Sostenitore A.D.A.M. 2003
(ASSOCIAZIONE DIFESA ANIME&MANGA
contro censure e pregiudizi):
http://www.adamitalia.org


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 21 Sep 2003 09:39:59 GMT, Shuu Shirakawa ha scritto:
>Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
Ehm: e' andato avanti durante l'estate? ^_^;
Io d'estate non vedo MTV e visto che nessuno parlava di Saiyuki ero
convinta stessero replicando anche quello...
Non vorrai dirmi che non e' cosi'...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Ehi Elena Paviotti, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
> Perche' il Sun, 21 Sep 2003 09:39:59 GMT, Shuu Shirakawa ha scritto:
>
> >Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
>
> Ehm: e' andato avanti durante l'estate? ^_^;
> Io d'estate non vedo MTV e visto che nessuno parlava di Saiyuki ero
> convinta stessero replicando anche quello...
> Non vorrai dirmi che non e' cosi'...
.....Si, è proprio così ^___^;;;
Bye >_____<
--
------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world *
------------------------------------------------------


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 21 Sep 2003 17:54:36 GMT, m.c.god ha scritto:
>> >Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
>> Ehm: e' andato avanti durante l'estate? ^_^;
>> Io d'estate non vedo MTV e visto che nessuno parlava di Saiyuki ero
>> convinta stessero replicando anche quello...
>> Non vorrai dirmi che non e' cosi'...
>.....Si, è proprio così ^___^;;;
Ue ueeeç_ç
Speriamo lo replichino perche' sicuramente non ne comprero' VHS o DVD
ma voglio vedere come finisce...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Elena Paviotti wrote:
> >Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
>
> Ehm: e' andato avanti durante l'estate? ^_^;
> Io d'estate non vedo MTV e visto che nessuno parlava di Saiyuki ero
> convinta stessero replicando anche quello...
Devo ammettere che sia la storia, che l'animazione sono migliorate
parecchio nella seconda parte della serie (quella andata in onda da
luglio).
> Non vorrai dirmi che non e' cosi'...
Credo che ormai si stia per concludere.
bye
--
"sono Amuro Rei, comandate del robot, che hai nemici dice noooooooo,
Gandam oh oh, Gandam, oh oh, Gandam, Gandam oh ohhhhh... perche' nessuno
ce la fa contro Gandam^^"


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 21 Sep 2003 17:06:51 GMT, Ryu ha scritto:
>Devo ammettere che sia la storia, che l'animazione sono migliorate
>parecchio nella seconda parte della serie (quella andata in onda da
>luglio).
Se ne potrebbe avere un riassuntino? ^_^;
>Credo che ormai si stia per concludere.
Stasera vedro'...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Elena Paviotti wrote :
> Se ne potrebbe avere un riassuntino? ^_^;
veramente e' successo un bel casino dalla meta' in poi.
un riassuntino non bastera'...
^_^

> >Credo che ormai si stia per concludere.
>
> Stasera vedro'...
.... e ti chiederai : "cosa sta succedendo ?"
:D



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Ehi Elena Paviotti, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
[Sayuki]
> >.....Si, è proprio così ^___^;;;
>
> Ue ueeeç_ç
>
> Speriamo lo replichino perche' sicuramente non ne comprero' VHS o DVD
> ma voglio vedere come finisce...
A me non è dispiaciuto per niente, a volte un po' ripetitivo su
alcuni temi ma nel complesso è soddisfacente, sempre considerando
che lo si può vedere gratis in tv. Spenderci dei soldi, contando
anche la lunghezza, non ci penso proprio anche xchè ci sono cose
che mi interessano ben di più (tipo Nadia....)



title: [TV] FMP su MTV?

author: Garion-Oh

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>>Saiyuki non dovrebbe essere quasi alla fine ?
>Ehm: e' andato avanti durante l'estate? ^_^;
Si'.
>Non vorrai dirmi che non e' cosi'...
Aspetta la replica, vedrai che la faranno. ^^'
Cmq, il palinsesto definitivo sara':
21:00 Fullmetal Panic!
21:30 Inuyasha
22:00 GTO
Ranma invece lo fanno al pomeriggio (e proseguiranno oltre l'episodio
50).
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [TV] FMP su MTV?

author: Shirakawa Akira

text:
On Sun, 21 Sep 2003 08:33:53 +0200, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Spassoso und gustoso ^_^
>Al posto di cosa, pero'?
Sicuramente Saiyuuki. Sono 50 epidodi in tutto. L'ultimo trasmesso e'
stato:
48 Absolutely Heaven - La porta verso la liberta'
Mancano questi:
49 Missing Desire - Un paradiso che brilla (in onda stasera)
50 Alone - Verso Ovest (in onda il 30 Settembre)
--Shirakawa Akira


title: [TV] FMP su MTV?

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 23 Sep 2003 00:13:58 +0200, Garion-Oh ha scritto:
>21:00 Fullmetal Panic!
>21:30 Inuyasha
Repliche o nuovi ep?^_^;
>22:00 GTO
>Ranma invece lo fanno al pomeriggio (e proseguiranno oltre l'episodio
>50).
Ho visto. Per adesso pero' hanno ricominciato dall'inizio...



title: [TV] FMP su MTV?

author: Gordon

text:
[Tue, 23 Sep 2003 00:13:58 +0200] Gordon lesse da Garion-Oh
<
cris...@tin.it
> il messaggio
<
u5numv4u73n87cp05...@4ax.com
> e risponde:
>21:00 Fullmetal Panic!
>21:30 Inuyasha
>22:00 GTO
ma tutto questo da quando?
--
Scritto da Gordon
E-mail:
tbe...@avpu.vg


title: [TV] FMP su MTV?

author: loredana

text:
>
> 21:00 Fullmetal Panic!
> 21:30 Inuyasha
> 22:00 GTO
>
Quindi Full metal panic è già in possesso della Dynamic ed è già stato
doppiato??
Perchè allora non compare nei trailer dei prodotti Dynamic?
(Tra l'altro nei trailer Dynamic compare della roba da 2-3 anni che
ancora non è uscita)
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: [TV] FMP su MTV?

text:
On Tue, 23 Sep 2003 18:03:40 +0200, Shirakawa Akira
<
shiraka...@yahoo.co.jp
> wrote:
>Mancano questi:
>
>49 Missing Desire - Un paradiso che brilla (in onda stasera)
>50 Alone - Verso Ovest (in onda il 30 Settembre)
Autofollow-up. Mi sono appena reso conto che quello ad essere stato
trasmesso stasera e' stato l'episodio 48. Scusate!
--Shirakawa Akira


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 24 Sep 2003 10:04:29 +0000 (UTC), loredana ha scritto:
>Quindi Full metal panic è già in possesso della Dynamic ed è già stato
>doppiato??
Ce l'ha Shinvision ^_^



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>>21:00 Fullmetal Panic!
>>21:30 Inuyasha
>Repliche o nuovi ep?^_^;
Dovevano essere le repliche ma... beh... a DynIt sono scaduti i
diritti di Inuyasha, per cui scordiamocelo (e anche i DVD).
La programmazione sara':
- Fullmetal Panic!
- GTO
- GTO
GTO proseguira' doppio fino agli episodi inediti, poi si vedra'...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 24 Sep 2003 23:22:40 +0200, Garion-Oh ha scritto:
>Dovevano essere le repliche ma... beh... a DynIt sono scaduti i
>diritti di Inuyasha, per cui scordiamocelo (e anche i DVD).
Rotfl, dopo Eva, Inuyasha...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
loredana ascolta la mia canzone!!!
>Quindi Full metal panic è già in possesso della Dynamic ed è già
>stato doppiato??
Fullmetal Panic e' di Shin Vision, non di Dynamic Italia.
Cmq, la serie e' in doppiaggio in questo periodo.
>Perchè allora non compare nei trailer dei prodotti Dynamic?
Perche' per l'appunto non e' un anime di Dynamic. ^^



title: [TV] FMP su MTV?

text:
>>Non vorrai dirmi che non e' cosi'...
>
>Aspetta la replica, vedrai che la faranno. ^^'
Faranno come con Escaflowne, lo riproporrano giornalmente fra u po' di
tempo (almeno IMHO)
>Cmq, il palinsesto definitivo sara':
>
>21:00 Fullmetal Panic!
>21:30 Inuyasha
>22:00 GTO
Bene
Resta da sapere se InuYasha riprende dall'inizio o dall'episodio 27.
Per GTO, inveve, riprenderanno dal 26-esimo episodio (dove eravamo
arrivati?) oppure continuano la serie di adesso?
>Ranma invece lo fanno al pomeriggio (e proseguiranno oltre l'episodio
>50).
Ecco, questa mi sembra un'idea intelligente. Due settimane fa si
parlava di Ranma 1/2 il Martedi' sera... e questa cosa non mi piaceva
per niente, e' un cartone troppo lungo per essere trasmesso
settimanalmente, la soluzione piu' giusta era mandarlo in onda ogni
giorno
>Ciao!



title: [TV] FMP su MTV?

author: Salo

text:
"loredana" <
loreda...@virgilio.it
> ha scritto nel messaggio
news:9fea320427c7382a9aa...@mygate.mailgate.org...
> Quindi Full metal panic è già in possesso della Dynamic ed è già stato
> doppiato??
> Perchè allora non compare nei trailer dei prodotti Dynamic?
fortunatamente non esiste solo Dynamic, ma anche Shin Vision... -.-;;


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Gordon ascolta la mia canzone!!!
>>21:00 Fullmetal Panic!
>>21:30 Inuyasha
>>22:00 GTO
>ma tutto questo da quando?
Dal 7 ottobre, ma come ho scritto altrove al posto di Inuyasha faranno
GTO (2 episodi per volta).



title: [TV] FMP su MTV?

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza
quando il Wed, 24 Sep 2003 10:04:29 +0000 (UTC) "loredana"
<
loreda...@virgilio.it
> scrisse:
>Quindi Full metal panic è già in possesso della Dynamic ed è già stato
>doppiato??
No e si'.
>Perchè allora non compare nei trailer dei prodotti Dynamic?
Perche' e' della Shin Vision ;)
--
Kyo
'Cos we will never listen to your rules
We will never do what others do
Know what we want and we get it from you
We do what we like and we like what we do


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Il Wed, 24 Sep 2003 21:16:23 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Gordon </*
tbe...@avpu.vg
*/> che diceva:
>ma tutto questo da quando?
Dal 7 Ottobre.



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Il Fri, 26 Sep 2003 07:08:30 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>>Dovevano essere le repliche ma... beh... a DynIt sono scaduti i
>>diritti di Inuyasha, per cui scordiamocelo (e anche i DVD).
>
>Rotfl, dopo Eva, Inuyasha...
In questo caso e' stata la Sunrise stessa a ritirare i diritti a varie
ditte...anche alla Dynamic Francese!



title: [TV] FMP su MTV?

author: Gabriele Del Prete

text:
On Wed, 24 Sep 2003 23:22:40 +0200, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Elena Paviotti ascolta la mia canzone!!!
>
>>>21:00 Fullmetal Panic!
>>>21:30 Inuyasha
>>Repliche o nuovi ep?^_^;
>
>Dovevano essere le repliche ma... beh... a DynIt sono scaduti i
>diritti di Inuyasha, per cui scordiamocelo (e anche i DVD).
Ma Colpi in giappone non aveva comprato tutto Inuyasha, per l'Europa,
qualche mese fa? Se ne vantava nell'intervista su NipponFan, perche'
l'aveva sottratto a Dynamic Vision.
--
Gabriele Del Prete
gdel...@tiscali.it


title: [TV] FMP su MTV?

author: Lennier

text:
[Wed, 24 Sep 2003 23:22:40 +0200] Garion-Oh ha detto:
>a DynIt sono scaduti i diritti di Inuyasha
Eh? Ma non sono diritti quinquennali? ^_^;;;
E cosa intendi? Diritti per lo sfruttamento TV o in toto?
--
Lennier


title: [TV] FMP su MTV?

text:
Ehi Elena Paviotti, dopo queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
> Perche' il Wed, 24 Sep 2003 23:22:40 +0200, Garion-Oh ha scritto:
>
> >Dovevano essere le repliche ma... beh... a DynIt sono scaduti i
> >diritti di Inuyasha, per cui scordiamocelo (e anche i DVD).
>
> Rotfl, dopo Eva, Inuyasha...
Si ma Inuyasha non aveva senso sin dall'inizio visto che li avevano
acquistati solo per i primi 25 episodi (almeno io ero rimasto
così).
Bye >____<



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 26 Sep 2003 07:33:36 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>In questo caso e' stata la Sunrise stessa a ritirare i diritti a varie
>ditte...anche alla Dynamic Francese!
Racconta racconta, che i pettegolezzi mi son sempre piaciuti ^_-



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 26 Sep 2003 07:33:36 +0200, Mario Ciampa ha scritto:
>In questo caso e' stata la Sunrise stessa a ritirare i diritti a varie
>ditte...anche alla Dynamic Francese!
Racconta racconta, che i pettegolezzi mi son sempre piaciuti ^_-
ciao



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 25 Sep 2003 17:40:05 GMT, Claudio - "Yago" ha scritto:
Saiyuki
>>Aspetta la replica, vedrai che la faranno. ^^'
>Faranno come con Escaflowne, lo riproporrano giornalmente fra u po' di
>tempo (almeno IMHO)
Lo spero ^_^
>>Ranma invece lo fanno al pomeriggio (e proseguiranno oltre l'episodio
>>50).
>Ecco, questa mi sembra un'idea intelligente. Due settimane fa si
>parlava di Ranma 1/2 il Martedi' sera... e questa cosa non mi piaceva
>per niente, e' un cartone troppo lungo per essere trasmesso
>settimanalmente, la soluzione piu' giusta era mandarlo in onda ogni
>giorno
La scorsa stagione l'hanno fatto partendo prima con gli OAV e poi con
la serie...



title: [TV] FMP su MTV?

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 25 Sep 2003 17:40:05 GMT, Claudio - "Yago" ha scritto:
Saiyuki
>>Aspetta la replica, vedrai che la faranno. ^^'
>Faranno come con Escaflowne, lo riproporrano giornalmente fra u po' di
>tempo (almeno IMHO)
Lo spero ^_^
>>Ranma invece lo fanno al pomeriggio (e proseguiranno oltre l'episodio
>>50).
>Ecco, questa mi sembra un'idea intelligente. Due settimane fa si
>parlava di Ranma 1/2 il Martedi' sera... e questa cosa non mi piaceva
>per niente, e' un cartone troppo lungo per essere trasmesso
>settimanalmente, la soluzione piu' giusta era mandarlo in onda ogni
>giorno
La scorsa stagione l'hanno fatto partendo prima con gli OAV e poi con
