title: [Doremi] Stupore

text:
Il Tue, 16 Dec 2003 15:56:00 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di "Alex Halman" <
hal...@tin.it
> che diceva:
>Tomoyo con Sakura era peggio, MOLTO peggio ;PPP
Tra l'altro mi sono sempre chiesto se e' mai esistito un padre di
Tomoyo^______^;;;;;;;;



title: [Doremi] Stupore

author: Alex Halman

text:
Mario Ciampa wrote:
>> Tomoyo con Sakura era peggio, MOLTO peggio ;PPP
>
> Tra l'altro mi sono sempre chiesto se e' mai esistito un padre di
> Tomoyo^______^;;;;;;;;
emmm... vista la madre qualche dubbio ce l'ho anch'io... ;^___^
Se e' esistito nessuno l'ha mai ca*ato un secondo poraccio ;;;;;^^
--
Halman


title: [Doremi] Stupore

author: Gabriele Del Prete

text:
On Tue, 16 Dec 2003 22:09:06 +0100, Mario Ciampa
<
mario.c...@tin.it
> wrote:
>>Tomoyo con Sakura era peggio, MOLTO peggio ;PPP
>
>Tra l'altro mi sono sempre chiesto se e' mai esistito un padre di
>Tomoyo^______^;;;;;;;;
Uhm, tenendo in conto che l'unica affermazione in proposito e'
l'annotazione di Sakura a riguardo ("Tomoyo non parla mai di suo
padre"), direi che puoi partire con tutte le ipotesi possibili a
riguardo. La piu' logica direi che e' ovvia (inseminazione).



title: [Doremi] Stupore

text:
On Tue, 16 Dec 2003 15:56:00 +0100, "Alex Halman" <
hal...@tin.it
>
wrote:

Ed infatti il MOIGE si incazzo'...



title: [Doremi] Stupore

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 17 Dec 2003 20:34:26 +0100, Gabriele Del Prete ha
scritto:
>>Tra l'altro mi sono sempre chiesto se e' mai esistito un padre di
>>Tomoyo^______^;;;;;;;;
>Uhm, tenendo in conto che l'unica affermazione in proposito e'
>l'annotazione di Sakura a riguardo ("Tomoyo non parla mai di suo
>padre"), direi che puoi partire con tutte le ipotesi possibili a
>riguardo. La piu' logica direi che e' ovvia (inseminazione).
Mah, io ho sempre pensato ad un amore infelice (con un uomo sposato o
morto subito dopo)...
In fin dei conti la mamma di TOmoyo non mi sembra schifi gli uomini, o
si'? ^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [Doremi] Stupore

author: Mario Ciampa

text:
Il Thu, 18 Dec 2003 17:09:38 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> che diceva:
>In fin dei conti la mamma di TOmoyo non mi sembra schifi gli uomini, o
>si'? ^_^;
Schifa il padre di Sakura...ed amava la madre di Sakura...



title: [Doremi] Stupore

text:
Ehi Gabriele Del Prete, dopo aver detto queste parole preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!
> >Tomoyo con Sakura era peggio, MOLTO peggio ;PPP
>
> Ed infatti il MOIGE si incazzo'...
Bastardi! Come si fa ad incazzarsi per un amore tanto puro,
innocente, profondo, viscerale, maniacale, ossessiv.....
Ehm, come non detto.....^____^;;;
Ciao >____<
p.s. MITICA TOMOYOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!
--
---------------------------------------------------------------------
  * m.c.god in his heaven. All's right with the world *
---------------------------------------------------------------------


title: [Doremi] Stupore

text:
Elena Paviotti wrote:
> Mah, io ho sempre pensato ad un amore infelice (con un uomo sposato o
> morto subito dopo)...
e di lui la madre di Tomoyo non avrebbe tenuto manco una foto? ;^___^
>
> In fin dei conti la mamma di TOmoyo non mi sembra schifi gli uomini, o
> si'? ^_^;
uno sicuramente lo schifa... quello che gli ha portato via la cuginetta...
emmm.... ;;;^^
--
Halman


title: [Doremi] Stupore

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 18 Dec 2003 18:04:50 +0100, Alex Halman ha scritto:
>> Mah, io ho sempre pensato ad un amore infelice (con un uomo sposato o
>> morto subito dopo)...
>e di lui la madre di Tomoyo non avrebbe tenuto manco una foto? ;^___^
Forse non l'ha mai avuta...
>> In fin dei conti la mamma di TOmoyo non mi sembra schifi gli uomini, o
>> si'? ^_^;
>uno sicuramente lo schifa... quello che gli ha portato via la cuginetta...
>emmm.... ;;;^^
Beh, forse puo' avercela un po' con lui, ma in fin dei conti mica e'
colpa sua se alla cuginetta piacevano i maschietti ^_^;;
In effetti Tomoyo mica e' gelosa di Syaoran, al contrario si dice
felice che Sakura sia felice...



title: [Doremi] Stupore

text:
On Fri, 19 Dec 2003 15:52:15 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Beh, forse puo' avercela un po' con lui, ma in fin dei conti mica e'
>colpa sua se alla cuginetta piacevano i maschietti ^_^;;
>
>In effetti Tomoyo mica e' gelosa di Syaoran, al contrario si dice
>felice che Sakura sia felice...
Mah, insomma, quella frase e' piu' o meno una dichiarazione d'amore di
Tomoyo per Sakura ^^;;



title: [Doremi] Stupore

text:
Ehi Gabriele Del Prete, dopo aver detto queste parole preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!
> >In effetti Tomoyo mica e' gelosa di Syaoran, al contrario si dice
> >felice che Sakura sia felice...
>
>
> Mah, insomma, quella frase e' piu' o meno una dichiarazione d'amore di
> Tomoyo per Sakura ^^;;
Si, è una dichiarazione d'amore, ma di un amore superiore,
consapevole che Sakura ha ben altre mire e tuttavia saldissimo, e per
questo vagamente malinconico, perchè ti rendi conto che per lei non
potrà mai esserci il climax della felicità, raggiungibile solo
qualora avesse Sakura tutta per lei, ma solo una felicità riflessa
derivante da quella di Sakura. In molti punti ho provato davvero
tanta tristezza per lei........
E ricorda che Tomoyo è la prima a cercare di aiutare Shaolan, non per
niente diviene la confidente delle sue pene d'amore ^___-
Ciao >_____<



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
A quanto pare, per il ridoppiaggio di Sailor Moon sara' rifatto
completamente il cast di doppiaggio, con a quanto pare una spiccata
preferenza per voci di Roma.
Invece per Wedding Peach DX vennero usate le stesse voci milanesi
della versione TV, che tra l'altro ai tempi era ancora inedita.
Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - Celeron 1,2Ghz Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 28 Mar 2002 16:33:49 +0100, Mario Ciampa ha scritto:
>Invece per Wedding Peach DX vennero usate le stesse voci milanesi
>della versione TV, che tra l'altro ai tempi era ancora inedita.
>Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
Boh, forse le voci di SM non sono considerate adatte...
Comunque io sono contraria ai cambi di voci ^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: Questa vorrei proprio capirla...

author: Ryu

text:
Mario Ciampa wrote:
> Invece per Wedding Peach DX vennero usate le stesse voci milanesi
> della versione TV, che tra l'altro ai tempi era ancora inedita.
>
> Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
Ma non e' meglio un doppiaggio romano? Non sara' piu' professionale?
Probabilmente per WPDX speravano di sfruttare la popolarita' data dal
passaggio in TV della serie e invece la Italia1 non la voleva proprio
mandare in onda, tanto che alla fine sono arrivati al compromesso della
trasmissione notturna estiva, quindi con ascolti vicino allo Zero
assoluto.
bye


title: Questa vorrei proprio capirla...

author: Bosk

text:
Mario Ciampa <
mcm...@interfree.it
> wrote:
>A quanto pare, per il ridoppiaggio di Sailor Moon sara' rifatto
>completamente il cast di doppiaggio, con a quanto pare una spiccata
>preferenza per voci di Roma.
Uhm... non mi ricordo, ma mi pare che Roma si meglio di Milano no? Quindi il
dubbing dovrebbe essere migliore :)
>Invece per Wedding Peach DX vennero usate le stesse voci milanesi
>della versione TV, che tra l'altro ai tempi era ancora inedita.
Forse per sfruttare il traino della serie (che poi e' andata in onda a notte
fonda in quella maniera) e per non cambiare le voci, visto che gli OAV e la
serie sono legati.
>Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
Forse perche', come ho detto sopra, la continuity serie-oav doveva essere
mantenuta. Qui invece si tratta di ridoppiaggio. Voglio vedere pero' l'urlo di
Sailor Moon dell'ep 196 se non ricordo male il numero dell'episodio (dhnaqb yr
finavfpr Fnvybe Znef sen yr oenppvn) se sara' almeno alla pari della Kotono.
Ma prima di questo episodio mi sa che dovremo aspettare almeno 5 anni
(ottimisticamente).
--
Bye,
Bosk
mailto:
bos...@hotmail.com
http://smbosk.go.to
     <- Anime Page
http://bosk.tripod.com
  <- Software Page
++ IACer non si nasce, Aniba lo si diventa ++


title: Questa vorrei proprio capirla...

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Mario Ciampa <
mcm...@interfree.it
> ha
detto:
>A quanto pare, per il ridoppiaggio di Sailor Moon sara' rifatto
>completamente il cast di doppiaggio, con a quanto pare una spiccata
>preferenza per voci di Roma.
E dove l'avresti letto? Sul sito mica c'e' scritto.
>Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
Ipotizzo: perche' per SM verra' inclusa anche la traccia con le voci
tv, quindi per farne una nuova di zecca si puo' essere liberi da quel
vincolo e cercare le voci in modo che siano piu' aderenti
all'originale.
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Il Thu, 28 Mar 2002 21:46:44 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di Ryu <
gdic...@libero.it
> che diceva:
>Ma non e' meglio un doppiaggio romano? Non sara' piu' professionale?
Senza dubbio, ma dopo 200 episodi e 3 film e' chiaro che ora trovarsi
con nuove voci non e' piacevole...
E poi Wedding Peach DX ha dimostrato che le stesse voci, se dirette
meglio, sono tutta un'altra cosa!



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Il Thu, 28 Mar 2002 21:58:17 +0100, Dragonite mi porto' un messaggio
di Bosk <
bos...@hotmail.com
> che diceva:
>Uhm... non mi ricordo, ma mi pare che Roma si meglio di Milano no? Quindi il
>dubbing dovrebbe essere migliore :)
Ho espresso il mio parere nell'altro reply...dimmi che ne pensi...



title: Questa vorrei proprio capirla...

author: Misato-san aka Nana Hachi Komatsu

text:
Era il Thu, 28 Mar 2002 21:58:17 +0100, e tu, Bosk
<
bos...@hotmail.com
> affermasti quanto sotto riportato:
>Voglio vedere pero' l'urlo di
>Sailor Moon dell'ep 196 s
Io penso ridoppino i film, mica TUTTA la serie ^^
Per quanto Sailormoon abbia fatto storia, sinceramente non so quanta
gente si prenderebbe *200* episodi ^^;
Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu - Mod.- Biancaneve di it.arti.animazione
--
Fan #1 di Nike-pippa aka Valoroso Guerriero ^^; - baka neko (Kyo Sohma) no miko
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://www.yazagaku.net
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 30 Mar 2002 15:08:31 +0100, Mario Ciampa ha scritto:
>>Ma non e' meglio un doppiaggio romano? Non sara' piu' professionale?
>Senza dubbio, ma dopo 200 episodi e 3 film e' chiaro che ora trovarsi
>con nuove voci non e' piacevole...
Sono d'accordo ^_^
Anche perche' ci sono state varie repliche, oltertutto...



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 30 Mar 2002 22:45:33 GMT, Misato-san aka Nana "Hachi"
Komatsu  ha scritto:
>>Voglio vedere pero' l'urlo di
>>Sailor Moon dell'ep 196 s
>Io penso ridoppino i film, mica TUTTA la serie ^^
>Per quanto Sailormoon abbia fatto storia, sinceramente non so quanta
>gente si prenderebbe *200* episodi ^^;
Piu' che altro credo dovrebbero ridoppiare l'ultima serie, che a
quanto ne so era abbastanza massacrata e quindi, a questo punto,
dovrbbero ridoppiarle tutte, no? ^_^;



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Il Fri, 29 Mar 2002 22:41:33 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
cris...@tin.it
 (Garion) che diceva:
>>A quanto pare, per il ridoppiaggio di Sailor Moon sara' rifatto
>>completamente il cast di doppiaggio, con a quanto pare una spiccata
>>preferenza per voci di Roma.
>
>E dove l'avresti letto? Sul sito mica c'e' scritto.
No, ma lo dicono alcune persone di un forum che telefonano alla
Dynamic...



title: Questa vorrei proprio capirla...

author: iAN CooG

text:
"Mario Ciampa" <
mcm...@interfree.it
> wrote in message
news:fjejPMfMEcUBbC...@4ax.com...
> A quanto pare, per il ridoppiaggio di Sailor Moon sara' rifatto
> completamente il cast di doppiaggio, con a quanto pare una spiccata
waiii!
> preferenza per voci di Roma.
Io Usagi con la voce della Spinelli non la voglio piu' 8P ma speriamo
non cada la scelta su Federica de Bortoli (niente da eccepire sulla
brava Federica, ma non se ne puo' piu'!)
Sinceramente spero anche la voce di Chibimer*a sia scelta con piu'
giudizio (piu' simile a Kae Araki possibile).
Un po' mi dispiacera' per Para-para, ho iniziato ad adorare Federica
Valenti grazie a quel personaggio ^_^
> Invece per Wedding Peach DX vennero usate le stesse voci milanesi
Perche' era gia' tutto pronto, e' stata la M$ a "ritardare" la messa
in onda, e DynIt non poteva permettere che qualcuno la superasse nei
ritardi... va bene tutto ma questo no. 8D
--
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-
>>>>>>>
ian...@libero.it
 <<<<<<<
>>>>>>
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
misat...@libero.it
 (Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu ) wrote:
>>Voglio vedere pero' l'urlo di
>>Sailor Moon dell'ep 196 s
>Io penso ridoppino i film, mica TUTTA la serie ^^
E perche' non dovrebbero ridoppiare la serie? L'hanno gia' fatto con Daitarn 3
e Zambot 3.
>Per quanto Sailormoon abbia fatto storia, sinceramente non so quanta
>gente si prenderebbe *200* episodi ^^;
/me alza la mano :)
Io ho gia' tutti gli eps in real video subbati e i tre film in dvd Z1. Ma se
Dyn ridoppiasse *tutto* e facesse dei dvd fatti bene (con fatti bene intendo
traccia ita nuova, traccia jap, sottotitoli e pochi se non quasi inesistenti
bonus tranne magari le sigle originali senza i kanji in sovraimpressione e
qualche info sui veri personaggi... a 1 personaggio a dvd ci sta 'na marea di
roba), a 6 (insomma) / 8 (numero ideale) episodi a disco, li prenderei al
volo.



title: Questa vorrei proprio capirla...

author: FRM

text:
Mario Ciampa,Mario Ciampa,ma che mi combini?:
>Allora, perche' con WPDX il cast e' rimasto invariato e con SM no?
perche' hanno tutte le serie probabilmente, mentre di wp no ;)
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Elena Paviotti wrote:
> Piu' che altro credo dovrebbero ridoppiare l'ultima serie, che a
> quanto ne so era abbastanza massacrata e quindi, a questo punto,
> dovrbbero ridoppiarle tutte, no? ^_^;
Il fatto che nella prima serie ci fosse un personaggio gay, uomo, che e'
diventato una donna, non e' abbastanza sufficiente per giustificare un
ridoppiaggio^^?
Direi che tutti gli adattamenti Fininvest vanno ridoppiati. Anzi,
andrebbero ridoppiati tutti i vecchi anime trasmessi negli '80, ma per
alcune serie, le piu' lunghe, basterebbe riproporle in DVD anche solo
con una traccia di sottotitoli fedele.
bye


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Piu' che altro credo dovrebbero ridoppiare l'ultima serie, che a
>quanto ne so era abbastanza massacrata e quindi, a questo punto,
>dovrbbero ridoppiarle tutte, no? ^_^;
L'ultima serie e' quella che e' stata maggiormente rovinata dall'adattamento
di mediaset. In special modo l'ultimo episodio.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 31 Mar 2002 19:58:05 +0200, Bosk ha scritto:
>Dyn ridoppiasse *tutto* e facesse dei dvd fatti bene (con fatti bene intendo
>traccia ita nuova, traccia jap, sottotitoli e pochi se non quasi inesistenti
>bonus tranne magari le sigle originali senza i kanji in sovraimpressione e
>qualche info sui veri personaggi... a 1 personaggio a dvd ci sta 'na marea di
>roba), a 6 (insomma) / 8 (numero ideale) episodi a disco, li prenderei al
>volo.
Grazie tante :-PP
8 ep a disco (immagino oltretutto non a 80 euro l'uno :-PP) troppa
grazia :-P
Imo senza ridoppiaggio ci sarebbe una speranza di avere questo numero
di ep. a prezzo "accettabile", ma col ridoppiaggio, a meno di non
farlo passare in tv, la vedo assai dura ^_^;



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 31 Mar 2002 19:58:09 +0200, Bosk ha scritto:
>>Piu' che altro credo dovrebbero ridoppiare l'ultima serie, che a
>>quanto ne so era abbastanza massacrata e quindi, a questo punto,
>>dovrbbero ridoppiarle tutte, no? ^_^;
>L'ultima serie e' quella che e' stata maggiormente rovinata dall'adattamento
>di mediaset. In special modo l'ultimo episodio.
L'ultima serie e' quella che ho seguito meno (quasi per nulla)...^_^;;



title: Questa vorrei proprio capirla...

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Mario Ciampa" <
mcm...@interfree.it
> ha scritto nel messaggio
news:V8ClPJDAXMyTl6kzEL=SSpL...@4ax.com...
> >Ma non e' meglio un doppiaggio romano? Non sara' piu' professionale?
> Senza dubbio, ma dopo 200 episodi e 3 film e' chiaro che ora trovarsi
> con nuove voci non e' piacevole...
Si vocifera che ridoppieranno serie e film, in questo caso non dovrebbero
esserci problemi di cambi di voce. ^^
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
Signature in allestimento


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Grazie tante :-PP
>8 ep a disco (immagino oltretutto non a 80 euro l'uno :-PP) troppa
>grazia :-P
In USA hanno fatto 6 eps a disco per la S e la Super S a 29.95 US$ se non
erro.
>Imo senza ridoppiaggio ci sarebbe una speranza di avere questo numero
>di ep. a prezzo "accettabile", ma col ridoppiaggio, a meno di non
>farlo passare in tv, la vedo assai dura ^_^;
Zambot 3 ridoppiato in vhs erano 5 eps a nastro a 39.900 lit... Considerando
che allo stesso prezo prendevi 2 eps di Eva o i 2 eps/vhs di Shin Getter...



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 01 Apr 2002 13:24:33 +0200, Bosk ha scritto:
>>Imo senza ridoppiaggio ci sarebbe una speranza di avere questo numero
>>di ep. a prezzo "accettabile", ma col ridoppiaggio, a meno di non
>>farlo passare in tv, la vedo assai dura ^_^;
>Zambot 3 ridoppiato in vhs erano 5 eps a nastro a 39.900 lit... Considerando
>che allo stesso prezo prendevi 2 eps di Eva o i 2 eps/vhs di Shin Getter...
Ma qui stiamo gia' parlando di DVD, quindi 30 euro (quasi
sicuramente)...
Sinceramente io me lo auguro che facciano prezzi bassi, ma dopo aver
letto infiniti thread in cui si diceva che il doppiare a Roma costa
tantissimo (e che quindi anche l'edizione in dvd/vhs non puo' essere
economica a meno di passaggio televisivo) non ci spero piu' di tanto



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Era il Sun, 31 Mar 2002 15:29:05 +0200, e tu, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> affermasti quanto sotto
riportato:
>Piu' che altro credo dovrebbero ridoppiare l'ultima serie, che a
>quanto ne so era abbastanza massacrata
Anche le altre lo sono...
>e quindi, a questo punto, dovrbbero ridoppiarle tutte, no? ^_^;
Sono sempre 200 episodi.
Sono TANTI.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Era il Sun, 31 Mar 2002 19:58:05 +0200, e tu, Bosk
<
bos...@hotmail.com
> affermasti quanto sotto riportato:
>>Io penso ridoppino i film, mica TUTTA la serie ^^
>E perche' non dovrebbero ridoppiare la serie? L'hanno gia' fatto con Daitarn 3
>e Zambot 3.
Sono serie leggermente piu' corte, e robotiche, con target piu'
vasto. Quanta gente pensi comprerebbe 200 episodi di Sailormoon, te
a parte che non fai testo?
A me Sailormoon piace, ha segnato il mio riavvicinamento stabile
al mondo dell'animazione giapponese, ma 200 episodi costano.
Costa doppiarli, costa adattarli, fare la postproduzione, costa
pagare chi se ne occupa, costa metterli in vendita.
E' un'operazione rischiosa, e leva anche energie per serie che
invece mi interesserebbe di piu' avere (vojo Furuba anime in
italiano *___*).
>>Per quanto Sailormoon abbia fatto storia, sinceramente non so quanta
>>gente si prenderebbe *200* episodi ^^;
>/me alza la mano :)
Tu sei scontato.
Ma le vendite ad uno sparuto gruppo di pazzi di una serie non
assicurano la buona riuscita dell'operazione.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Elena Paviotti <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>Zambot 3 ridoppiato in vhs erano 5 eps a nastro a 39.900 lit... Considerando
>>che allo stesso prezo prendevi 2 eps di Eva o i 2 eps/vhs di Shin Getter...
>Ma qui stiamo gia' parlando di DVD, quindi 30 euro (quasi
>sicuramente)...
30 euro equivalgono (piu' o meno) ai 30 US$ dei dvd che avrei preso negli USA.
>Sinceramente io me lo auguro che facciano prezzi bassi, ma dopo aver
>letto infiniti thread in cui si diceva che il doppiare a Roma costa
>tantissimo (e che quindi anche l'edizione in dvd/vhs non puo' essere
>economica a meno di passaggio televisivo) non ci spero piu' di tanto
Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o LA7 puo' andarci
a nozze! Pensa a 5 eps a settimana...



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 02 Apr 2002 18:51:28 +0200, Bosk ha scritto:
>Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o LA7 puo' andarci
>a nozze! Pensa a 5 eps a settimana...
Conta anche il costo...Insomma, comprare 200 ep. non e' uno scherzo



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Sotto l'albero dei ricordi "iAN CooG" <201...@libero.it.no.spam> ha
detto:
>Io Usagi con la voce della Spinelli non la voglio piu' 8P ma
>speriamo non cada la scelta su Federica de Bortoli (niente da
>eccepire sulla brava Federica, ma non se ne puo' piu'!)
Imo invece la De Bortoli e' la piu' adatta a interpretare Usagi e
spero che Dyn scelga lei. Dopotutto, ha doppiato Kotono Mitsuishi
anche per Excel Saga, recitando pure la parodia di Sailor Moon. Se
c'e' voce che deve fare Usagi, a questo punto e' lei!
L'alternativa sarebbe Stella Musy, che ha doppiato la Mitsuishi in
Eva, Neoranga, ecc... ma ha una voce troppo matura per Usagi.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3cbcb5da...@news.cis.dfn.de...
> Sono serie leggermente piu' corte, e robotiche, con target piu'
> vasto. Quanta gente pensi comprerebbe 200 episodi di Sailormoon, te
> a parte che non fai testo?
Io ridoppiato lo compro, anche Garion ha detto che lo comprerebbe sebbene
gli interessano solo la terza e quarta(?) serie... SM ha un certo seguito in
Italia.
> Tu sei scontato.
> Ma le vendite ad uno sparuto gruppo di pazzi di una serie non
> assicurano la buona riuscita dell'operazione.
Non mettere i bastoni tra le ruote altrimenti inizio a fare mailbombing alla
Dyn dicendo che furuba anime fa schifo e nessuno lo vuole! :PPPP
--
Antonio Grego aka Gringo aka Gargoyle
"Le mie ali sono nere come quelle di un pipistrello, ma non mi importa.
Finche' potro' volare mi andranno bene."


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
On Tue, 02 Apr 2002 18:51:28 +0200, Bosk <
bos...@hotmail.com
> wrote:
>>Sinceramente io me lo auguro che facciano prezzi bassi, ma dopo aver
>>letto infiniti thread in cui si diceva che il doppiare a Roma costa
>>tantissimo (e che quindi anche l'edizione in dvd/vhs non puo' essere
>>economica a meno di passaggio televisivo) non ci spero piu' di tanto
>
>Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o LA7 puo' andarci
>a nozze! Pensa a 5 eps a settimana..
Ho paura che corri troppo... cio' potrebbe accadere solo se Dynamic
avesse acquisito i diritti TV, soffiandoli a M$... mi pare difficile.
Certo, la serie con il nuovo doppiaggio potrebbe andare su Italia1
pero'...
--
Gabriele Del Prete
gdel...@tiscali.it


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Bosk <
bos...@hotmail.com
> ha detto:
[SM ridoppiata]
>Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o
>LA7 puo' andarci a nozze! Pensa a 5 eps a settimana...
E come potrebbero? Di sicuro Mediaset non cedera' mai i diritti tv.
Quelli home video e' un conto (dopotutto non li sfrutta), ma quelli tv
e' impossibile.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Gabriele Del Prete <
gdel...@tin.it
> wrote:
>>Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o LA7 puo' andarci
>>a nozze! Pensa a 5 eps a settimana..
>Ho paura che corri troppo... cio' potrebbe accadere solo se Dynamic
>avesse acquisito i diritti TV, soffiandoli a M$... mi pare difficile.
Non mettere limiti alla speranza... :)
>Certo, la serie con il nuovo doppiaggio potrebbe andare su Italia1
>pero'...
Seh... cosi' la ritagliano di nuovo!



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Gabriele Del Prete" <
gdel...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:6ekmau4lr4rqadmnf...@4ax.com...
> Ho paura che corri troppo... cio' potrebbe accadere solo se Dynamic
> avesse acquisito i diritti TV, soffiandoli a M$... mi pare difficile.
Infatti IMO non credo che li abbiano.
> Certo, la serie con il nuovo doppiaggio potrebbe andare su Italia1
> pero'...
Ma scherzi?
M$ non trasmetterebbe mai un anime con un doppiaggio non fatto da lei,
oltretutto per SM ce l'hanno gia' pronto, nemmeno per Berserk hanno lasciato
fare a Yamato ma se lo sono fatto in casa...
Forse l'accordo con Dynamic potrebbe cambiare le cose, ma ci credo poco.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>Passaggio tv? Per una serie lunga come Sailor Moon IMO MTV o
>>LA7 puo' andarci a nozze! Pensa a 5 eps a settimana...
>E come potrebbero? Di sicuro Mediaset non cedera' mai i diritti tv.
>Quelli home video e' un conto (dopotutto non li sfrutta), ma quelli tv
>e' impossibile.
Potrebbero anche essere scaduti quelli in mano a mediaset no? :)



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
On Thu, 4 Apr 2002 14:39:22 +0200, "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> wrote:
>> Certo, la serie con il nuovo doppiaggio potrebbe andare su Italia1
>> pero'...
>
>Ma scherzi?
>M$ non trasmetterebbe mai un anime con un doppiaggio non fatto da lei,
Perche' no? Solo perche' non l'ha fatto finora?
L'anno scorso nessuno avrebbe scommesso su Berserk, benche' la voce
fosse in giro da anni.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Antonio \"Gringo\" Grego"
<
antg...@libero.it
> ha detto:
[Sailor]
>Io ridoppiato lo compro, anche Garion ha detto che lo comprerebbe
>sebbene gli interessano solo la terza e quarta(?) serie...
La quinta, la quinta. ^^'
Non credo troverai mai un fan della quarta serie. ^^'



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Gabriele Del Prete" <
gdel...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:iktrau4761fjrgbd7...@4ax.com...
> >M$ non trasmetterebbe mai un anime con un doppiaggio non fatto da lei,
> Perche' no? Solo perche' non l'ha fatto finora?
Se hai letto fino in fondo ho detto che forse l'accordo con M$ potrebbe
cambiare qualcosa, tuttavia resto scettico.



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Sotto l'albero dei ricordi Bosk <
bos...@hotmail.com
> ha detto:
[Diritti tv SM]
>Potrebbero anche essere scaduti quelli in mano a mediaset no? :)
Se M$ non vuole farli scadere, rimarranno sempre rinnovati. A meno che
qualcuno non glieli freghi prima del rinnovo. Ma in quel caso non ci
lavorerebbe assieme...



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Era il Wed, 3 Apr 2002 15:48:51 +0200, e tu, "Antonio \"Gringo\"
Grego" <
antg...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>> Sono serie leggermente piu' corte, e robotiche, con target piu'
>> vasto. Quanta gente pensi comprerebbe 200 episodi di Sailormoon, te
>> a parte che non fai testo?
>Io ridoppiato lo compro, anche Garion ha detto che lo comprerebbe sebbene
>gli interessano solo la terza e quarta(?)
La quinta presumo, Cris generalmente ha buon gusto :P
La quarta serie ha un bel chara, ma... e' troppo incentrata
sul personaggio di Chibiusa, che e' oltremodo odiosa (e
in italiano era ancora piu' petulante che in originale per
quello che ricordo io ^^)...
>serie... SM ha un certo seguito in
>Italia.
Sono *sempre* 200 episodi!
Per ripagarli ci vogliono delle *belle* vendite, 200 episodi da
ridoppiare, da ritradurre, da riadattare, da postprodurre...
e siccome pare che oltre i 5 episodi non
siano previsti sottotitoli, dovrebbero essere a max 5 episodi
per disco... = 40 dischi! ^^
(e per fare un rapporto del genere, credo ci voglia cmq una
ri-trasmissione tv ^^)
Quanta gente si comprerebbe una serie di 40 dischi (+ 3 per i
films)?
E' palese che non sarebbe molta.
Io un pensiero a Sailormoon ce lo farei volentieri, ma sinceramente
l'idea di 40 dischi mi spaventa oltremodo, anche con lo sconto ecc
^^
>> Tu sei scontato.
>> Ma le vendite ad uno sparuto gruppo di pazzi di una serie non
>> assicurano la buona riuscita dell'operazione.
>Non mettere i bastoni tra le ruote altrimenti inizio a fare mailbombing alla
>Dyn dicendo che furuba anime fa schifo e nessuno lo vuole! :PPPP
Basta guardarlo Furuba anime per rendersi conto di quanto sia
maledettamente bello... *_________*
Se vuoi vederne qualche episodio mailami il tuo indirizzo in privato
(che tanto se aspetti che lo trovi io nei miei archivi campa cavallo
^^) cosi' ti converti ^________________^
Vojo Fruits basket anime in italiano T_________T



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Era il Thu, 04 Apr 2002 11:46:07 +0200, e tu, Bosk
<
bos...@hotmail.com
> affermasti quanto sotto riportato:
>>Certo, la serie con il nuovo doppiaggio potrebbe andare su Italia1
>>pero'...
>Seh... cosi' la ritagliano di nuovo!
Chi se ne frega, se in dvd esce intonsa... ^^
Cmq non credo che Mediaset manderebbe in onda qls di non
doppiato da lei... ^^ Poi... boh ^^
Di certo, pagare un doppiaggio di 200 episodi + 3 films che hai
gia' fatto... ^^



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> wrote in message
news:3caeeec...@news.cis.dfn.de...
>
> La quinta, la quinta. ^^'
Ho iniziato a seguire SM grazie a questa serie, come disegno la
trovo migliore di tutte.
> Non credo troverai mai un fan della quarta serie. ^^'
Eccomi. 8P
Io sono un fan di Para-para e dell'Amazon Quartet ^^
--
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-
>>>>>>>
ian...@libero.it
 <<<<<<<
>>>>>>
ian...@hotmail.com
 <<<<<<
-=[]=--------iAN CooG-------=[]=-


title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3cc09910...@news.cis.dfn.de...
> La quinta presumo, Cris generalmente ha buon gusto :P
> La quarta serie ha un bel chara, ma... e' troppo incentrata
> sul personaggio di Chibiusa,
Fa conto che io praticamente SM non me lo ricordo quasi piu', cmq anche io
preferivo la terza e la quinta, ma non dispiaceva nemmeno la prima.
> >serie... SM ha un certo seguito in
> >Italia.
> Sono *sempre* 200 episodi!
E allora? Spero che l'ufficio marketing di Dynamic non sia tenuto da
scimmie, evidentemente hanno fatto i loro conti; probabilmente in Italia ci
sono abbastanza fan di SM per poter fare una edizione ridoppiata.
Anzi a questo punto inizio a sperare pure per Slayers, in una riedizione
ridoppiata e mangari accompagnata dagli oav e film mancanti.
> Per ripagarli ci vogliono delle *belle* vendite, 200 episodi da
> ridoppiare, da ritradurre, da riadattare, da postprodurre...
> e siccome pare che oltre i 5 episodi non
> siano previsti sottotitoli, dovrebbero essere a max 5 episodi
> per disco... = 40 dischi! ^^
Non e' detto, finora in Dyn hanno sempre valutato ogni serie a se' per
quanto riguarda il numero di ep. a disco, magari sono di piu'.
> Quanta gente si comprerebbe una serie di 40 dischi (+ 3 per i
> films)?
40 dischi non so, ma gia' se si scende sulla trentina si puo' fare secondo
me.
> Basta guardarlo Furuba anime per rendersi conto di quanto sia
> maledettamente bello... *_________*
Ne ho visto qualcosa ma troppo poco per giudicare.
> Se vuoi vederne qualche episodio mailami il tuo indirizzo in privato
> (che tanto se aspetti che lo trovi io nei miei archivi campa cavallo
> ^^) cosi' ti converti ^________________^
Non ho tempo purtroppo per guardarmelo e poi non voglio scomodarti, ti credo
sulla parola. ;-)



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Era il Tue, 9 Apr 2002 16:17:33 +0200, e tu, "Antonio \"Gringo\"
Grego" <
antg...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>> La quinta presumo, Cris generalmente ha buon gusto :P
>> La quarta serie ha un bel chara, ma... e' troppo incentrata
>> sul personaggio di Chibiusa,
>Fa conto che io praticamente SM non me lo ricordo quasi piu', cmq anche io
Si vede ;-ppp
>preferivo la terza e la quinta, ma non dispiaceva nemmeno la prima.
Io adoravo la prima ^^
Ha una struttura molto episodica, ma e' taaaaaaaanto carina...
>> >serie... SM ha un certo seguito in
>> >Italia.
>> Sono *sempre* 200 episodi!
>E allora? Spero che l'ufficio marketing di Dynamic non sia tenuto da
>scimmie, evidentemente hanno fatto i loro conti; probabilmente in Italia ci
>sono abbastanza fan di SM per poter fare una edizione ridoppiata.
Spero per loro che abbiano ragione.
Ma permettimi un po' di scetticismo ogni tanto... ^^
>Anzi a questo punto inizio a sperare pure per Slayers, in una riedizione
>ridoppiata e mangari accompagnata dagli oav e film mancanti.
Mah, chissa'... io prenderei solo la next ^^
Cmq in tema di "ridoppiaggi pazzeschi che vorrei" per me esiste
solo Gokinjo... ^^
>> Per ripagarli ci vogliono delle *belle* vendite, 200 episodi da
>> ridoppiare, da ritradurre, da riadattare, da postprodurre...
>> e siccome pare che oltre i 5 episodi non
>> siano previsti sottotitoli, dovrebbero essere a max 5 episodi
>> per disco... = 40 dischi! ^^
>Non e' detto, finora in Dyn hanno sempre valutato ogni serie a se' per
>quanto riguarda il numero di ep. a disco, magari sono di piu'.
Se sono di piu' gli episodi a discapito dei sottotitoli se li
possono tenere a priori i dischi... ^^;
E' qui che voglio arrivare ^^
[cut]
>> Basta guardarlo Furuba anime per rendersi conto di quanto sia
>> maledettamente bello... *_________*
>Ne ho visto qualcosa ma troppo poco per giudicare.
Non ne dubitavo, non si puo' infamare Furuba dopo averlo visto :P
>> Se vuoi vederne qualche episodio mailami il tuo indirizzo in privato
>> (che tanto se aspetti che lo trovi io nei miei archivi campa cavallo
>> ^^) cosi' ti converti ^________________^
>Non ho tempo purtroppo per guardarmelo e poi non voglio scomodarti, ti credo
>sulla parola. ;-)
Intanto prendi il manga ^^



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
Sotto l'albero dei ricordi "iAN CooG" <201...@libero.it.no.spam> ha
detto:
>> Non credo troverai mai un fan della quarta serie. ^^'
>Eccomi. 8P
>Io sono un fan di Para-para e dell'Amazon Quartet ^^
Di Para-Para e' un conto... della quarta serie e' un altro. ;-)



title: Questa vorrei proprio capirla...

text:
"Misato-san aka Nana "Hachi" Komatsu " <
misat...@libero.it
> ha scritto nel
messaggio news:3cb6ff8d...@news.cis.dfn.de...
> >Fa conto che io praticamente SM non me lo ricordo quasi piu', cmq anche
io
> Si vede ;-ppp
Scherzaci, ma l'effetto "amnesia" e' determinante negli acquisti, almeno per
me, cioe' quando di una serie ti ricordi che ti piace ma non ti ricordi gli
episodi se non qualche frammento di quelli decisivi. Per questo se uscissero
domani SM e Trigun in DVD, sebbene giudico entrambi meritevoli di acquisto,
non avrei dubbi sul primo dove mettere le mani (SM) proprio perche' ho un
incentivo in piu' per rivederlo, mentre Trigun lo ricordo troppo bene e,
complici le finanze limitate, aspetterei per prenderlo.
> >preferivo la terza e la quinta, ma non dispiaceva nemmeno la prima.
> Io adoravo la prima ^^
> Ha una struttura molto episodica, ma e' taaaaaaaanto carina...
Concordo, anche i nemici non erano caratterizzati male.
> >sono abbastanza fan di SM per poter fare una edizione ridoppiata.
> Spero per loro che abbiano ragione.
> Ma permettimi un po' di scetticismo ogni tanto... ^^
Sono piu' scettico pe la scelta di Gloizer X, ad esempio, o altri anime di
scarso successo/poco conosciuti/che nessuno vuole.
> >Anzi a questo punto inizio a sperare pure per Slayers, in una riedizione
> >ridoppiata e mangari accompagnata dagli oav e film mancanti.
> Mah, chissa'... io prenderei solo la next ^^
Io lo prenderei tutto *__*
Anzi se dovessi scegliere tra avere tutto di SM (film, serie, oav) o tutto
di Slayers, sceglierei il secondo (non me ne vogliano i fan di SM).
> Cmq in tema di "ridoppiaggi pazzeschi che vorrei" per me esiste
> solo Gokinjo... ^^
Per principio voglio tutto il magazzino M$ ridoppiato (magari le schifezze
no). ;-)
> Se sono di piu' gli episodi a discapito dei sottotitoli se li
> possono tenere a priori i dischi... ^^;
> E' qui che voglio arrivare ^^
Non penso che ripeteranno l'errore di Excel (non voglio crederci in
realta'), le critiche sono state forti e unanimi, inoltre l'equazione ep. >
5 = niente sottotitoli e' solo un'illazione.
[Furuba]
> >Non ho tempo purtroppo per guardarmelo e poi non voglio scomodarti, ti
credo
> >sulla parola. ;-)
> Intanto prendi il manga ^^
Il complotto shojo-psicologico che hai messo in atto nei miei confronti pare
che abbia fatto effetto. ;-D



title: E intanto arrivano i sottotitoli di Yamato...^__^

author: Luca XX

text:
Il solito AnimeDVDItalia, sito che devo ammettere è diventato
un'autorità in questo campo, annuncia i nuovi DVD Yamato: Lady Oscar,
La spada dei Kamui, Grand Prix e il campionissimo e uno special di
City Hunter. Tutti coi sottotitoli in italiano, con l'eccezione di
Grand Prix (ma con la bellezza di 8 episodi!). Beh...bene!
 XX


text:
Luca XX wrote:

Mi preroccupa la frase: "sottotitoli fedeli alla traccia italiana".
Forse sono sottotitoli per non udenti, vedremo.
bye


author: Alessandro Bellondi

text:

EVVAAAAAAAAAAI!!!
Tutti d'accordo, ora?
Ciao!
Ale


author: Misato-san aka Hitomi aka Faye ^___^

text:
Era il Thu, 01 Feb 2001 09:50:45 +0100, e tu, Luca XX
<
xxmi...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Il solito AnimeDVDItalia, sito che devo ammettere è diventato
>un'autorità in questo campo, annuncia i nuovi DVD Yamato: Lady Oscar,
>La spada dei Kamui, Grand Prix e il campionissimo e uno special di
>City Hunter.
Nulla di nuovo, pero'...
>Tutti coi sottotitoli in italiano, con l'eccezione di
>Grand Prix (ma con la bellezza di 8 episodi!). Beh...bene!
Davvero? o_____O;
non e' che sono i soliti sottotitoli per le anticipazioni degli
episodi o robe simili?
Perche' io Lady Oscar la prenderei davvero volentieri... ^^
Misato-san
--
Fondatrice, con Kynes & Kira, dello Ai Yazawa Fan Club! ^___^
Digita:
http://digilander.iol.it/kykimi
 :D x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari e Ultimi raggi di luna!
Fan #1 di Ryota Miyagi e dello stregone Orphen ;)
icq uin: 14414865


text:
> Mi preroccupa la frase: "sottotitoli fedeli alla traccia italiana".
> Forse sono sottotitoli per non udenti, vedremo.
Per qualcuno il problema grosso era quello.
Speriamo che siano contenti cosi'.
A me sta bene.
Ciao!
Ale


text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>> Mi preroccupa la frase: "sottotitoli fedeli alla traccia italiana".
>> Forse sono sottotitoli per non udenti, vedremo.
>Per qualcuno il problema grosso era quello.
Certo. ;-)
>Speriamo che siano contenti cosi'.
Se i sottotitoli di VnB sono semplicemente ricopiati dall'edizione
italiana vecchia, ovviamente no. ;-)
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>EVVAAAAAAAAAAI!!!
>Tutti d'accordo, ora?
Certo, ma ora dimmi tu questo. Senza parlare della qualita' intrinseca
dell'anime, che differenza c'e' tra Bem con 3 episodi a DVD a 44900
lire con sottotitoli e vecchio e nuovo doppiaggio, e Lady Oscar con 4
episodi a DVD a 49900 lire con sottotitoli e solo doppiaggio vecchio?



text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Tutti coi sottotitoli in italiano, con l'eccezione di
>Grand Prix (ma con la bellezza di 8 episodi!).
"Grand Prix" e "bellezza" appartengono a due insiemi disgiunti. ;-)
>Beh...bene!
Aspettiamo che escano. ;-)



author: Sidewinder

text:
On Thu, 1 Feb 2001 12:27:08 +0100 a darnkess messenger,
 from the deepest bottom of hell, delivered me
 a scroll with
al...@libero.it
's sigil,
 titled "Re: E intanto arrivano i sottotitoli di Yamato...^__^",
 written by Alessandro Bellondi with his blood
 and these arcane words following:
>
>> Mi preroccupa la frase: "sottotitoli fedeli alla traccia italiana".
>> Forse sono sottotitoli per non udenti, vedremo.
>
>Per qualcuno il problema grosso era quello.
>Speriamo che siano contenti cosi'.
io sono uno di quelli... e faccio parte di quella categoria
--
Sidewinder
---------------------------------------------------------------------
Because I don't need to worry about finances I can ignore Microsoft
and take over the (computing) world from the grassroots.
	-- Linus Torvalds
---------------------------------------------------------------------


text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> wrote in message
news:3a8afd56...@news.cis.dfn.de...
> Certo, ma ora dimmi tu questo. Senza parlare della qualita' intrinseca
> dell'anime, che differenza c'e' tra Bem con 3 episodi a DVD a 44900
> lire con sottotitoli e vecchio e nuovo doppiaggio, e Lady Oscar con 4
> episodi a DVD a 49900 lire con sottotitoli e solo doppiaggio vecchio?
> ;-)
Nessuna, hai ragione.
Se non parliamo della qualita' intrinseca, nessuna...
O no? Il costo dei diritti e dei master dici che si puo' considerare?
Senza ironia...
Ciao!
Ale


text:
Alessandro Bellondi wrote:
> Per qualcuno il problema grosso era quello.
> Speriamo che siano contenti cosi'.
> A me sta bene.
Questi sarebbero sottotitoli per non udenti. Il problema dei doppiaggi
vecchi e' la poca affidabilita' nei dialoghi, i sottotitoli potrebbero
correggere gli errori, se fossero traduzioni fedeli al doppiaggio
giapponese, vedremo.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://minikame.supereva.it
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
MiniKame -
http://members.xoom.it/minikame
"Libero@Sogno, è un sogno se è libero"


text:
Sotto l'albero dei ricordi
misat...@libero.it
 (Misato-san aka Hitomi
aka Faye ^___^) ha detto:
>non e' che sono i soliti sottotitoli per le anticipazioni degli
>episodi o robe simili?
No, sono segnalati come sottotitoli per tutto. ^^



author: Kumagoro

text:
On Thu, 1 Feb 2001 12:27:08 +0100, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> wrote:
>> Mi preroccupa la frase: "sottotitoli fedeli alla traccia italiana".
>> Forse sono sottotitoli per non udenti, vedremo.
>Per qualcuno il problema grosso era quello.
No, non era il problema grosso. Era un problema.
>Speriamo che siano contenti cosi'.
Guarda che non siamo bambini che fanno i capricci.
I sottotitoli per i non udenti vanno inseriti in qualunque DVD, anime
o documentario o videogioco interattivo che sia. E' un dovere morale
indiscutibile. Nulla piů, nulla meno.
--
Kumagoro, Orsomoderatore
----------------------------------------------------------------------
Nei cartoon c'č ben piů di quel che vedono gli occhi!
(Scott McCloud)


author: Gohan-kun

text:
On Tue, 06 Feb 2001 22:40:26 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>Beh, tu ipotizzi che VnB costi tano, vero? Beh, secondo me i
>giapponesi non hanno memoria storica, nel senso che una serie costa
>tanto quando e' dentro l'hype del successo (mi si diceva che a
>comprarla quando e' ancora in corso si risparmia un bel po'), mentre
>dopo che questo e' calato va in saldo, anche quando si tratta di un
>classico universale.
Se ci pensi, questo vale anche per le grandi opere di narrativa: dopo
qualche tempo che sono uscite vengono riproposte in edizioni
ultra-economiche.
Non credo che i giapponesi non abbiano memoria storica: la prova e`
che quando c'e` l'anniversario di una serie importante (ventennale di
Gundam, di Macross) organizzano sempre qualche iniziativa.


text:
Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>Non credo che i giapponesi non abbiano memoria storica: la prova e`
>che quando c'e` l'anniversario di una serie importante (ventennale di
>Gundam, di Macross) organizzano sempre qualche iniziativa.
Ma quello e' per spillare soldi ai fan ;-)
Cmq, fanno sempre cose nuove, non e' che mettono in vendita le vecchie
ad un prezzo piu' alto (o che ne aumentino il costo dei diritti). Cmq,
di Gundam non aspettano il ventennale per le iniziative... ^^'



text:
On Fri, 02 Feb 2001 22:43:48 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
>>Tutti coi sottotitoli in italiano, con l'eccezione di
>>Grand Prix (ma con la bellezza di 8 episodi!).
>
>"Grand Prix" e "bellezza" appartengono a due insiemi disgiunti. ;-)
Pfui!
Non č che il buon Bergamini ha delle conoscenze in Yamato, visto che
escono in DVD molte delle sue serie preferite?
>>Beh...bene!
>
>Aspettiamo che escano. ;-)
D'oh! Mi hai fregato! ^__^;;
 XX


text:
On Fri, 09 Feb 2001 22:44:05 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) wrote:
[memoria storica]
>> quando c'e` l'anniversario di una serie importante (ventennale di
>>Gundam, di Macross) organizzano sempre qualche iniziativa.
>
>Ma quello e' per spillare soldi ai fan ;-)
Dal punto di vista delle case editrici, ma quello e` il loro lavoro!
Io mi metto dal punto di vista dell'anime-fan nipponico. Se Tatsunoko
fa i remake di tutte le sue vecchie serie di successo, vorra` ben dire
che qualcuno glieli compra. :)


text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>>"Grand Prix" e "bellezza" appartengono a due insiemi disgiunti. ;-)
>Pfui!
Che fai, contesti? ;-b
>Non �che il buon Bergamini ha delle conoscenze in Yamato,
Sarebbe preoccupante. ^^;
>visto che escono in DVD molte delle sue serie preferite?
Grand Prix l'ha rivalutato in peggio. ^^;
Ciao^_^
--
Garion
フォース インパクト の 王



text:
Garion wrote:
> Grand Prix l'ha rivalutato in peggio. ^^;
Pero' ha di buono che il protagonista ha la voce di Del Giudice che
preferisco, cioe' alla Steve Austin, non alla "cane di Muteking" ^_^.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://minikame.supereva.it
MiniKame -
http://members.xoom.it/minikame


text:
Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>Io mi metto dal punto di vista dell'anime-fan nipponico. Se Tatsunoko
>fa i remake di tutte le sue vecchie serie di successo, vorra` ben dire
>che qualcuno glieli compra. :)
Infatti Polymar non l'hanno completato, e non ne hanno piu' fatti di
remake. Kiramekiman e' una cosa diversa, e va in tv. ^^'



title: [LO] Censurato! ?___?

text:
Forse ho visto male, ma oggi mi e' parso che la scena del duello sia
stata censurata con un bel taglio, proprio subito dopo lo sparo di
Oscar. Possibile che ci abbiano dato una ritoccata dopo l'ultimo
passaggio TV?
--
Gabriele Del Prete
gdel...@mail.com


title: [LO] Censurato! ?___?

text:
Sotto l'albero dei ricordi Gabriele Del Prete <
gdel...@mail.com
> ha
detto:
>Forse ho visto male, ma oggi mi e' parso che la scena del duello sia
>stata censurata con un bel taglio, proprio subito dopo lo sparo di
>Oscar. Possibile che ci abbiano dato una ritoccata dopo l'ultimo
>passaggio TV?
Ti confermo invece che hanno preso in mano le forbici. Mi era gia'
stato detto che per questa emissione era stata censurata, e tu non fai
altro che confermare. ^^;
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
"sono i buoni a decidere chi sono i cattivi (Lucy Van Pelt)"


title: [REQ] sondaggio natalizio^_^

author: shion

text:
Arriva il Natale.........e come ogni Natale ho i miei "classici" che
meriteranno anche quest' anno la visione in modalita' "sbrago
totale"^_^
Mi sono cosi' chiesto "gli altri appassionati di anime avranno i  loro
anime culto natalizi?".
Gli anime che non mi faccio mai a mancare in questo periodo sono:
-Lupin III il catello di Cagliostro (che quest' anno mi posso gustare
in dvd^_^)
-Gli episodi di Orange Road in cui si festeggia l' ultimo dell' anno e
quelli sulla neve.
-Secondo film di Patlabor piu' alcuni oav tra cui "rondo' nella neve"
e "il segreto di L." (o era il mistero'^_^)
-Film vari dello Studio Ghibli (ho solo l' imbarazzo della scelta^_^)
-gli storici film di Asterix (giovinezza portami via^_^)
-piu' altri che ripesco dal mio archivio e che varia a seconda dell'
umore^_^
E voi? come siete messi con le visione sotto l' albero?^_^
Andrea"Shion"Poretti
moderatore it.arti.animazione


title: [REQ] sondaggio natalizio^_^

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 16 Dec 2003 19:26:57 GMT, shion ha scritto:
>E voi? come siete messi con le visione sotto l' albero?^_^
Personalmente approfitto del natale per vedere i film d'animazione che
solo in questo periodo la tv si degna di trasmettere...
Ad esempio sabato faranno la versione animata di Ben Hur e piu' avanti
chissa'...
A volte tra le tante "ciofeche" spunta anche qualcosa di buono ^_^
Per il resto, guardo piu' o meno tutto quello che riesco ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [REQ] sondaggio natalizio^_^

text:
On Thu, 18 Dec 2003 17:07:18 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Personalmente approfitto del natale per vedere i film d'animazione che
>solo in questo periodo la tv si degna di trasmettere...
>
>Ad esempio sabato faranno la versione animata di Ben Hur e piu' avanti
>chissa'...
>
>A volte tra le tante "ciofeche" spunta anche qualcosa di buono ^_^
>
>Per il resto, guardo piu' o meno tutto quello che riesco ^_^
Qualche anno fa facevo come te, ma poi hanno cominciato a trasmettere
fuffa e quindi mi sono limitato a vedere qualcosa dalla mia
collezione^_^
Ah come mi mancano gli anni in cui bastava girare su un qualsiasi
canale privato per vedere film d' animazione di ogni tipo........
andrea"Shion"poretti
moderatore it.arti.animazione
phantasy star online GC: -Shion- HumarLV79
phantasy star online GC: -KuroiTenshi- RamarLV40


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

author: Alex Halman

text:
Parlando di sigle ho detto che ce ne sono tante bellissima ma ce n'e' una
che le supera tutte...
la ending di Excel saga! XD che ha dimostrato che esistono non solo cantanti
cani ma anche cani cantanti! peccato che quella di Frattaglia restera'
un'interpretazione UNICA in tutti i sensi... ROTFL (avete mai sentito la
versione intera? ;P)
--
Halman


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

author: ZeD

text:
Pensavo a Alex Halman, quando lessi...
> Parlando di sigle ho detto che ce ne sono tante bellissima ma ce n'e' una
> che le supera tutte...
> la ending di Excel saga!
Ma te solo ora la scopri?
> peccato che quella di Frattaglia restera' un'interpretazione UNICA in
> tutti i sensi... ROTFL
e perche'? gia' me la vedo la seconda serie di excel saga (aspetta che gli
autori mangino *di nuovo* bello pesante e vedrai ;P)
> (avete mai sentito la versione intera? ;P)
quella da 4:16 ? si', decisamente si' ;P
e senza "doppiaggio in giapponese" in sottofondo!
--
14/12/2004 | -3 all' alba!


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

text:
Alex Halman, Alex Halman, ma che mi combini?
>(avete mai sentito la
>versione intera? ;P)
no...descrivi :)
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

author: Elfonero

text:
On Sat, 25 Dec 2004 16:17:52 GMT, ZeD <
zak.mc...@libero.it
> wrote:
>quella da 4:16 ? si', decisamente si' ;P
>e senza "doppiaggio in giapponese" in sottofondo!
...che finisce con excel che taglia le verdure e la mette nello
stufato.. XD
--ELFONERO--
http://www.fullmetal-alchemist.net/
 STAFF MEMBER
ICQ: 322972343
MAIL:
recca...@virgilio.it


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

text:
FRM wrote:
>> (avete mai sentito la
>> versione intera? ;P)
>
> no...descrivi :)
La riserva alimentare d'emergenza alla fine e' servita ;^^
--
Halman


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

text:
ZeD wrote:
>> Parlando di sigle ho detto che ce ne sono tante bellissima ma ce
>> n'e' una che le supera tutte...
>> la ending di Excel saga!
>
> Ma te solo ora la scopri?
Non me ne ricordavo, mi e' venuta in mente dopo ;P
--
Halman


title: [Excel] La sigla DEFINITIVA esiste

text:
Elfonero wrote:
>> quella da 4:16 ? si', decisamente si' ;P
>> e senza "doppiaggio in giapponese" in sottofondo!
>
> ...che finisce con excel che taglia le verdure e la mette nello
> stufato.. XD
Per questo dicevo UNICA ;P
--
Halman


title: [LINKS] Canzoni di Anime in spagnolo

author: Ryu

text:
Ho trovato per caso questo sito con temi latinoamericani (messicani e
argentini): marco, time bokan, digimon, capitan futuro, candy candy,
dragon quest, Doraemon, Dr. Slump & Arale (non l'ho sentita, ma di certo
non sara' peggio di quella che sentiremo "presto" su Italia1 ^_^ ),
ecc...
http://www.fortunecity.com/lavender/plan9/600/temas.html
Forse qualcuno e' curioso di sentirle.
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/gdichiara/index.html
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/index.html
Sondaggi su Lupin III -
http://labmul7.ing.unife.it/~ryu/lep/cgi-bin/index.html
"Dare una bambola a Lupin, č come dare perle ai porci"
[Daisuke Jigen, "87) La bambola del diavolo", Lupin III - seconda serie]


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
M' e' piaciuta.
bello il flash-back che ci spiega la vera storia (anche se
qualcosina -tutto- s' era gia' capito), solo che non ho capito una cosa:
[rotto per chi non l' ha vista]
ary synfu-onpx qv Xvxlb, yn fsren qrv 4 fcvevgv r' fgngn cerfn nyyn
fnpreqbgrffn shbev qny ivyynttvb, zrager arv evpbeqv qv Vahlnfun yhv yn
ceraqr abeznyzragr...
pvbr', vy srffb pur f' r' genirfgvgb qn Vah, y' un evzrffn n cbfgb? B_b
[/rotto per chi non l' ha vista]
--
ZeD
Io, solo io, sempre io, anche io, nient' altro che io, proprio io.


title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: Matteo Mousse Boglione

text:
On Wed, 13 Feb 2002 06:10:34 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>M' e' piaciuta.
>
>bello il flash-back che ci spiega la vera storia (anche se
>qualcosina -tutto- s' era gia' capito), solo che non ho capito una cosa:
>
Beh tutto tutto no... o meglio se hai letto il manga lo capivi se no
ti voglio vedere ^^
[rotto per chi non l' ha vista]
>nel flash-back di Kikyo, la sfera dei 4 spiriti e' stata presa alla
>fnpreqbgrffn shbev qny ivyynttvb, zrager arv evpbeqv qv Vahlnfun yhv yn
>ceraqr abeznyzragr...
>
Uzzz dovrei rivedere la puntata per esserne certo, zn r' cebonovyr pur
yn fsren pur ceraqr Vahlnfun sbffr snyfn... bccher pur....
>pvbr', vy srffb pur f' r' genirfgvgb qn Vah, y' un evzrffn n cbfgb? O_o
>
Ny srffb pur un cerfb yn fsren vagrerffnin cvh' sne fbssever Xvxlb pur
ceraqrer yn fsren.. Cebonovyzragr crafnin qv erphcreneyn va frthvgb,
fbygnagb pur Xvxlb pbzr hygvzb qrfvqrevb puvrqr qv snefv perzner pba
yn fsren zrqrfvzn.
Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
a:
   1. finire bruciata con le spoglie di Kikyo
   2. riapparire nel corpo di Kagome 500 anni dopo?
Se fosse rimasta con le ceneri di Kikyo qualche demone avrebbe potuto
tentare di riprendersela PRIMA che riapparisse, e invece niente ^^;;
E poi, perche' non e' rimasta traccia, in nessuna leggenda, dei fatti
che sappiamo?
Cmq a me e' piaciuta tantissimo questa puntata, direi che e' la
migliore fino ad adesso.. (e anche nel manga mi colpi' molto) sono
MOLTO curioso di vedere la trasposizione animata del numero 13 del
manga in edicola in questi giorni.
Ciao!
--
 Mousse
< mousse(at)
iname.com
 > **같** < ICQ 15473065 >
< Mousse / Inuyasha-kun su #IFJRT e #Inuyasha >
< ..mi piacerebbe ritrovare l'altra sign.. :( >


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Wed, 13 Feb 2002 06:10:34 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>bello il flash-back che ci spiega la vera storia (anche se
>qualcosina -tutto- s' era gia' capito), solo che non ho capito una cosa:
E` come hai immaginato tu. Il "fesso" in questione voleva che la Sfera
fosse sporcata dal rancore. Non aveva calcolato che Kikyo l'avrebbe
portata con se` nella tomba.


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:80jl6usi4u1656k48...@4ax.com...
> E` come hai immaginato tu. Il "fesso" in questione voleva che la Sfera
> fosse sporcata dal rancore. Non aveva calcolato che Kikyo l'avrebbe
> portata con se` nella tomba.
capito.



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
"Matteo "Mousse" Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> ha scritto nel
messaggio news:3c6bc889...@News.CIS.DFN.DE...
> Beh tutto tutto no... o meglio se hai letto il manga lo capivi se no
> ti voglio vedere ^^
non ho letto il manga, pero' gia si sapeva che
1) Inuyasha amava Kikyo. (Non mi direte che sul serio Inu ci prova con
Kagome!)
2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
3) Kikyo, dopo la freccia scoccata a Inuyasha, si suicida. Perche'?
Probabilmente perche' si dispiace, ergo almeno un po' ci teneva a
Inuyasha...
fare 1) + 2) + 3) e il gioco e' fatto.
> Uzzz dovrei rivedere la puntata per esserne certo, zn r' cebonovyr pur
> yn fsren pur ceraqr Vahlnfun sbffr snyfn... bccher pur....
zzz... 10 n 1, bcgb cre y' "bccher pur"...
> Ny srffb pur un cerfb yn fsren vagrerffnin cvh' sne fbssever Xvxlb pur
> ceraqrer yn fsren.. Cebonovyzragr crafnin qv erphcreneyn va frthvgb,
> fbygnagb pur Xvxlb pbzr hygvzb qrfvqrevb puvrqr qv snefv perzner pba
> yn fsren zrqrfvzn.
mah, probabilmente hai ragione..
> Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
ehm... che e' il "shikon no tama"?
> E poi, perche' non e' rimasta traccia, in nessuna leggenda, dei fatti
> che sappiamo?
ehm, mi sto perdendo...
> Cmq a me e' piaciuta tantissimo questa puntata, direi che e' la
> migliore fino ad adesso.. (e anche nel manga mi colpi' molto) sono
> MOLTO curioso di vedere la trasposizione animata del numero 13 del
> manga in edicola in questi giorni.
quanti fumetti "di differenza" ci sono tra la storia che sto seguendo in
anime e quella a fumetto?



title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Thu, 14 Feb 2002 15:14:03 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>>bello il flash-back che ci spiega la vera storia (anche se
>>qualcosina -tutto- s' era gia' capito), solo che non ho capito una cosa:
>Beh tutto tutto no... o meglio se hai letto il manga lo capivi se no
>ti voglio vedere ^^
Beh, quando CEZ mi ha spiolerato su Inu-Kikyo non e' stata sta gran
scoperta manco per me ^_^;
>Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
>a:
>   1. finire bruciata con le spoglie di Kikyo
Questo e' facile: lo metti nella stessa pira :-PPP
>   2. riapparire nel corpo di Kagome 500 anni dopo?
Questa e' gia' piu' dura, ma non e' la pima volta, in un anime, che
l'anima che si reincarna si porta dietro roba (penso a Fushigi
Yuugi)...
Forse in giappone le anime hanno questo potere...^_^;
Leggende in proposito?
>E poi, perche' non e' rimasta traccia, in nessuna leggenda, dei fatti
>che sappiamo?
Dello shinkon ce ne sono, forse le altre relative ai dettagli sono
state dimenticate...^_^;
Inoltre considera che Kagome sta modificando _adesso_ il passato,
quindi in teoria man mano che le cose accadono dovrebbe tornare in un
presente diverso nel quale forse esistono leggende su quello che e'
accaduto...
>Cmq a me e' piaciuta tantissimo questa puntata, direi che e' la
>migliore fino ad adesso..
Decisamente si' ^___^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: Kintaro Oe

text:
ZeD wrote:
> non ho letto il manga, pero' gia si sapeva che
> 1) Inuyasha amava Kikyo. (Non mi direte che sul serio Inu ci prova con
> Kagome!)
Ok.
> 2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
Beh, lei lo amava, e' che pensava di essere stata tradita e si e'
incacchiata.
> 3) Kikyo, dopo la freccia scoccata a Inuyasha, si suicida. Perche'?
?
A me pare che sia morta per le conseguenze della ferita infertale dal
falso Inuyasha, ferita che le aveva causato un'abbondante perdita di
sangue.
> Io, solo io, sempre io, anche io, nient' altro che io, proprio io.
Sei il vitello dai piedi di balsa (inventore di una storia falsa)? :P
--
Kintaro Oe
kin74[at]
libero.it
-->
http://digilander.iol.it/kin74/Ally


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Fri, 15 Feb 2002 04:58:01 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
Quanto segue e' alquanto spoileroso... fate attenzione!!!!
>non ho letto il manga, pero' gia si sapeva che
>1) Inuyasha amava Kikyo. (Non mi direte che sul serio Inu ci prova con
>Kagome!)
>
Si, Inuyasha l'amava.
[SPOILER]
R y'nzn napben, ababfgnagr ghggb. R ababfgnagr y'nzv napben, nzn NAPUR
Xntbzr zn "aba pbzr fbfgvghgb qv Xvxlb, zn pbzr Xntbzr".
[SPOILERONE]
Aba fbyb pv cebin pba Xntbzr, zn cher evrfpr n sner dhry pur Enazn aba
sn va ha pragvanvb qv pncvgbyv: qvetyvryb! Crppngb pur Xntbzr fv
nqqbezragv fhy + oryyb ^_^
>2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
>
[SPOILER-ROT13]
Xvxlb y'nznin rppbzr, r cebonovyzragr cebcevb cre dhrfgb y'un
fvtvyyngb, aba cbgrin perqrer pur Vahlnfun cbgrffr nireyn vatnaangn...
Yrv fv svqnin qv Vahlnfun, r irqrefv genqvgn aba yr qrir nire snggb
zbygb cvnprer... Pzd dhrfgb yb fv pncvfpr cvh' puvnenzragr pby
cebfrthb qryyn ivpraqn, se l'anime e' fedele al manga piu' o meno tra
otto o dieci episodi.
>3) Kikyo, dopo la freccia scoccata a Inuyasha, si suicida. Perche'?
>Probabilmente perche' si dispiace, ergo almeno un po' ci teneva a
>Inuyasha...
>
Ehm... veramente NON si suicida, ma muore per conseguenza della ferita
che il "fesso" (fpbceverzb cbv puv r' va ernygn' vy crefbanttvb va
dhrfgvbar) le ha inferto.. Infatti se ci fai caso, mentre scocca la
freccia, e dopo, sanguina. E sanguina pure la sua reincarnazione...
Cmq il fatto di far credere a Kikyo di essere stata tradita faceva
perfettamente al caso del "fesso" ^_^, vedi la questione del rancore
che ecc ecc ecc...
>fare 1) + 2) + 3) e il gioco e' fatto.
>
Peccato che parti da 2 presupposti non validi ^^
>zzz... 10 n 1, bcgb cre y' "bccher pur"...
>
Ab, ab, pv ub evcrafngb, yn fsren r' irevffvzn!!!
>mah, probabilmente hai ragione..
>
Infatti e' questo il motivo..
>> Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
>
>ehm... che e' il "shikon no tama"?
>
La "sfera dei quattro spiriti", nel manga (e in originale) si chiama
cosi'.. Il nome italiano e' la traduzione di quello jappo.
>> E poi, perche' non e' rimasta traccia, in nessuna leggenda, dei fatti
>> che sappiamo?
>
>ehm, mi sto perdendo...
>
Elucubrazione mia: come mai al tempio Higurashi nessuno sa nulla di
Inuyasha prima che Kagome finisse nell'epoca Sengoku? L'albero a cui
era sigillato e' lo stesso che abbiamo nel giardino della casa di
Kagome! ^_^
Paradossi temporali?
>
>quanti fumetti "di differenza" ci sono tra la storia che sto seguendo in
>anime e quella a fumetto?
>
Allora, l'episodio di martedi' (il 15 se non vado errato) corrisponde
all'ottavo numero (italiano) del manga. Quindi ce ne sono 7, se la
scansione dei fatti e' la stessa e se gli sceneggiatori non hanno
eliminato qualche ep per strada.



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Fri, 15 Feb 2002 10:24:14 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Beh, quando CEZ mi ha spiolerato su Inu-Kikyo non e' stata sta gran
>scoperta manco per me ^_^;
>
Ok, io sono poco sveglio in queste cose, lo so ^_^;;;
>Questo e' facile: lo metti nella stessa pira :-PPP
>
ROTFL! Ma io intendevo, come fa una pietra (o un cristallo, o quel
cavolo che e') a bruciare?
>Forse in giappone le anime hanno questo potere...^_^;
>
Chissa'...
>Leggende in proposito?
>
L'esperto di mitologia giapponese qua non sono io, non guardare me ^_^
>Dello shinkon ce ne sono, forse le altre relative ai dettagli sono
>state dimenticate...^_^;
>
Forse.... oppure....
>Inoltre considera che Kagome sta modificando _adesso_ il passato,
>quindi in teoria man mano che le cose accadono dovrebbe tornare in un
>presente diverso nel quale forse esistono leggende su quello che e'
>accaduto...
>
Esatto.
>
>Decisamente si' ^___^
>
^_^
E dicevi che non succedeva niente!!



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Fri, 15 Feb 2002 04:58:01 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>non ho letto il manga, pero' gia si sapeva che
>2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
Allora non hai capito un tubo di quest'ultimo episodio! ^_^;
L'amava eccome, aveva accettato di vivere con lui una volta divenuto
umano attraverso la sfera. Kikyo ha attaccato Inu perche` credeva che
l'avesse tradita.


title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: loredana

text:
> Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
> a:
>    1. finire bruciata con le spoglie di Kikyo
>    2. riapparire nel corpo di Kagome 500 anni dopo?
Mi sembra abbastanza normale, cosa c'è di strano?

> migliore fino ad adesso.. (e anche nel manga mi colpi' molto) sono
> MOLTO curioso di vedere la trasposizione animata del numero 13 del
> manga in edicola in questi giorni.
Non vorrei deluderti, ma mi è capitato di vedere in un sito i fotogrammi
delle puntate fino alla numero 32 e non c'era nulla di riconducibile
alla storia descritta nel numero 13 del manga.
Se così fosse , sarebbe un vero peccato poichè la storia è veramente
molto bella!
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
"Kintaro Oe" <
kin74...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:3C6CF9C7...@libero.it...
> > 2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
> Beh, lei lo amava, e' che pensava di essere stata tradita e si e'
> incacchiata.
si, ma anche dalla sigla, e dalle puntate precedenti, si vedeva che Kikyo,
almeno quando scoccava la freccia, non era esattamente "innamorata" :P
> > 3) Kikyo, dopo la freccia scoccata a Inuyasha, si suicida. Perche'?
> ?
> A me pare che sia morta per le conseguenze della ferita infertale dal
> falso Inuyasha, ferita che le aveva causato un'abbondante perdita di
> sangue.
ehm, allora perche' nella sigla si vede Kikyo che se ne va nel lago? si
voleva fare un bagno?
io ho sempre pensato che si fosse suicidata, (poiche' quello che era
successo era stato un duro colpo per lei)
> > Io, solo io, sempre io, anche io, nient' altro che io, proprio io.
> Sei il vitello dai piedi di balsa (inventore di una storia falsa)? :P
^______^
--
ZeD



title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amica
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> mi ha svelato la
verita'...
> >   1. finire bruciata con le spoglie di Kikyo
> Questo e' facile: lo metti nella stessa pira :-PPP
Il problema e' che quella non e' mica una biglia di vetro. Per
frantumarla ci e' voluto un colpo di freccia di una reincarnazione di
sacerdotessa, ed e' rimasta intatta e neanche scalfita per anni prima
di quel momento. Tra l'altro Kagome l'ha avuta in pancia per almeno 15
anni senza che nessuno dei suoi medici se ne sia accorto. Immagino che
una roba del genere non possa essere distrutta da un focherello a
legna, anche se in grado di cremare una sacerdotessa.
> Forse in giappone le anime hanno questo potere...^_^;
> Leggende in proposito?
Lo vorrei sapere anche io se ci sono ^___^
> Dello shinkon ce ne sono, forse le altre relative ai dettagli sono
> state dimenticate...^_^;
Infatti il nonno nel tempio Higurashi tra le specialita' della casa
vende deliziosi portachiavi della Sfera dei Quattro Spiriti (o Shikon
no Tama) ^___^ Se ci fosse tutta la leggenda in giro Kagome pero'
saprebbe gia' come va a finire ;PP
> Inoltre considera che Kagome sta modificando _adesso_ il passato,
> quindi in teoria man mano che le cose accadono dovrebbe tornare in
un
E se fosse come ne "L'esercito delle 12 scimmie"? In questo caso
Kagome scoprirebbe di tornare ogni volta in un presente che e' stato
gia' dato, come tutte le azioni fatte in passato, e qualsiasi cosa
faccia porterebbe sempre e comunque a quel risultato ;PP
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Caporale delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.
Medico e Beta-tester dell'Arcadia Devastetion
nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
drto...@yahoo.it


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Il giorno Sat, 16 Feb 2002 10:55:31 GMT, "ZeD"
<
zak.mc...@libero.it
> ha scritto:
>si, ma anche dalla sigla, e dalle puntate precedenti, si vedeva che Kikyo,
>almeno quando scoccava la freccia, non era esattamente "innamorata" :P
Guarda che non sempre quello che vedi nelle sigle si rivedra' poi nel
cartone ^_^;



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Il giorno Fri, 15 Feb 2002 19:51:29 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>>Questo e' facile: lo metti nella stessa pira :-PPP
>ROTFL! Ma io intendevo, come fa una pietra (o un cristallo, o quel
>cavolo che e') a bruciare?
Beh, dipende dal materiale con cui e' fatta e dalla temperatura...
Se ha una forte componente in carbonio (o di altri materiali
combustibili) e la porti a temperature elevate puo' bruciare...
Inoltre considera che comunque gia' per far bruciare le ossa di Kikyo
devono fare un bel falo' quindi puo' starci...
>>Decisamente si' ^___^
>^_^
>E dicevi che non succedeva niente!!
Ho detto anche che quella di martedi' scorso e' stata la migliore
puntata dall'inizio ^_^



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Il giorno Sat, 16 Feb 2002 19:00:53 +0100, "Stefano \"Dr. Tofu\"
Gigante" <
nin...@tin.it
> ha scritto:
>anni senza che nessuno dei suoi medici se ne sia accorto. Immagino che
>una roba del genere non possa essere distrutta da un focherello a
>legna, anche se in grado di cremare una sacerdotessa.
Bisognerebbe provare, pero' comunque considera che quello che serve a
bruciare Kikyo non deve essere stato un fuocherello da niente...



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:e5hs6u4laskj01t1d...@4ax.com...
> > si, ma anche dalla sigla, e dalle puntate precedenti, si vedeva che
> > Kikyo, almeno quando scoccava la freccia, non era esattamente
> > "innamorata" :P
> Guarda che non sempre quello che vedi nelle sigle si rivedra' poi nel
> cartone ^_^;
sara', ma quella mi sembrava proprio una scena (futura) dell' anime.
a proposito della sigla di inu, l' ultima scena, in cui si vedono un orsetto
lavatore gigante(?), un gatto a 2 code (!) e la pulce sono gli eyecath,
vero?



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sat, 16 Feb 2002 10:27:47 +0000 (UTC), "loredana"
<
loreda...@virgilio.it
> wrote:
>
>> Piu' che altro, invece, io mi chiedo come ha fatto lo shikon no tama
>> a:
>Mi sembra abbastanza normale, cosa c'è di strano?
>
Ah beh ^_-
>Non vorrei deluderti, ma mi è capitato di vedere in un sito i fotogrammi
>delle puntate fino alla numero 32 e non c'era nulla di riconducibile
>alla storia descritta nel numero 13 del manga.
>
;_; Speriamo che arrivi dopo
>Se così fosse , sarebbe un vero peccato poichè la storia è veramente
>molto bella!
>
Eccome! Peccato per la traduzione italiana (del manga in questo caso)
;_;
--
 Mousse
< mousse(at)
iname.com
 > **°°** < ICQ 15473065 >



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sat, 16 Feb 2002 10:55:31 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>si, ma anche dalla sigla, e dalle puntate precedenti, si vedeva che Kikyo,
>almeno quando scoccava la freccia, non era esattamente "innamorata" :P
>
Lei si fidava di Inuyasha... Si e' vista tradita da lui, che l'ha
ferita e si e' messo pure ad attaccare il villaggio, e' comprensibile
che fosse furibonda..
Non posso raccontare di piu' perche' sarebbe spoiler...
>ehm, allora perche' nella sigla si vede Kikyo che se ne va nel lago? si
>voleva fare un bagno?
>io ho sempre pensato che si fosse suicidata, (poiche' quello che era
>successo era stato un duro colpo per lei)
>
Che c'entra la sigla? Che poi quella Kikyo li' e' quella reincarnata,
magari...
Non tutte le immagini fanno parte della serie... strano perche' se
vedi la prima puntata capisci che e' stata ferita e che e' morta per
quello.
Cmq nelle sigle c'e' una storia: la prima opening (change the world)
parla dei sentimenti di Inuyasha, la ending (My Will) di quelli di
Kikyo, la seconda opening (non mi ricordo il titolo) di quelli di
Kagome...
Ciaoo ^_^



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sat, 16 Feb 2002 19:00:53 +0100, "Stefano \"Dr. Tofu\" Gigante"
<
nin...@tin.it
> wrote:
>
>di quel momento. Tra l'altro Kagome l'ha avuta in pancia per almeno 15
>anni senza che nessuno dei suoi medici se ne sia accorto. Immagino che
>
No, secondo me la sfera s'e' rivelata quando il millepiedi ha toccato
Kagome nel pozzo (difatti la vedi brillare).. prima non era visibile.
>> Forse in giappone le anime hanno questo potere...^_^;
>> Leggende in proposito?
>Lo vorrei sapere anche io se ci sono ^___^
>
Benvenuto nel club :p
>Infatti il nonno nel tempio Higurashi tra le specialita' della casa
>saprebbe gia' come va a finire ;PP
>
Giusto. Tra parentesi, in Giappone vendono gli shikon no tama in
formato portachiavi tra il merchandising relativo alla serie... e
vendono pure le orecchiotte di Inuyasha *_*
>E se fosse come ne "L'esercito delle 12 scimmie"? In questo caso
>faccia porterebbe sempre e comunque a quel risultato ;PP
>
Oddio che casino ^^;;



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
"Gohan-kun" <
gohan...@megane.it
> ha scritto nel messaggio
news:3kpq6u4midjp7g1l8...@4ax.com...
> >non ho letto il manga, pero' gia si sapeva che
> >2) Kikyo NON amava Inuyasha (altrimenti perche' l' avrebbe sigillato?)
> Allora non hai capito un tubo di quest'ultimo episodio! ^_^;
allora... probabilmente mi son spiegato male... io intendevo dire quello che
avevo capito io della storia PRIMA dell' ultimo episodio!
per dirti come era (relativamente) facile prevedere le spiegazioni!



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sun, 17 Feb 2002 11:51:42 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>a proposito della sigla di inu, l' ultima scena, in cui si vedono un orsetto
>lavatore gigante(?), un gatto a 2 code (!) e la pulce sono gli eyecath,
>vero?
No, in quella parte della sigla vengono ringraziati gli sponsor.
Ovviamente in Italia li hanno eliminati.


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Mon, 18 Feb 2002 11:09:04 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>>una roba del genere non possa essere distrutta da un focherello a
>>legna, anche se in grado di cremare una sacerdotessa.
>Bisognerebbe provare, pero' comunque considera che quello che serve a
>bruciare Kikyo non deve essere stato un fuocherello da niente...
>
Sinceramente non mi intendo di pire funerarie... e' un modo un po'
inconsueto, specie al giorno d'oggi, di celebrare un rito funebre ^^;;
Un tempo pero' era molto comune.



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sun, 17 Feb 2002 11:51:42 GMT, "ZeD" <
zak.mc...@libero.it
>
wrote:
>sara', ma quella mi sembrava proprio una scena (futura) dell' anime.
>
Chissa'..... cmq Kikyo NON si suicida, almeno non la Kikyo
"originale". Magari la reincarnazione si, ma non ci e' dato saperlo,
per il momento.
>a proposito della sigla di inu, l' ultima scena, in cui si vedono un orsetto
>lavatore gigante(?), un gatto a 2 code (!) e la pulce sono gli eyecath,
>vero?
>
No, sono proprio la fine della sigla. In originale quello spazio e'
per mostrare il nome dello sponsor.... che e' la Playstation ^_^
Il procione gigante altro nn e' che un Tanuki, animale mitologico
giapponese simile, appunto al procione, con la caratteristica piu'
importante di potersi trasformare in cio' che vuole.
Il gatto invece nn so... potrebbe essere un Kitsune (cioe' uno
spirito-volpe un po' come Shippo)..
Ciao



title: La puntata di ieri di Inuyasha

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi
mousseTO...@iname.com
 (Matteo
"Mousse" Boglione) ha detto:
>Cmq nelle sigle c'e' una storia: la prima opening (change the
>world) parla dei sentimenti di Inuyasha, la ending (My Will) di
>quelli di Kikyo, la seconda opening (non mi ricordo il titolo)
>di quelli di Kagome...
E la seconda ending di quelli di Sesshomaru (ed e' la mia preferita!).
Ciao^_^
--
Garion
aka Il Valoroso Guerriero
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Il giorno Mon, 18 Feb 2002 20:00:03 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>Il procione gigante altro nn e' che un Tanuki,
E' decisamente diverso da quelli di ponpoko...
>Il gatto invece nn so... potrebbe essere un Kitsune (cioe' uno
>spirito-volpe un po' come Shippo)..
Pero' questo mi par abbia due code...^_^;



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Il giorno Mon, 18 Feb 2002 20:00:08 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>Sinceramente non mi intendo di pire funerarie... e' un modo un po'
>inconsueto, specie al giorno d'oggi, di celebrare un rito funebre ^^;;
Beh, al giorno d'oggi ti cremano e basta, pero' da una puntata di
Colombo mi par di ricordare che per cremare la gente si arrivasse a
temperature molto alte...



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Mio caro vitello dai piedi di balsa, la tua storia e' falsa. L'amico
"Matteo "Mousse" Boglione" <
mousseTO...@iname.com
> mi ha svelato
la verita'...
> No, secondo me la sfera s'e' rivelata quando il millepiedi ha
toccato
> Kagome nel pozzo (difatti la vedi brillare).. prima non era
visibile.
Ma fisicamente era li', ed emanava almeno un certo ki (inteso come
radiazione vitale per gli orientali). Infatti il pozzo e' stato li'
per anni senza che ci fossero strani incidenti (contando che nel manga
le etichette del nonno hanno la validita' di scontrini usati), e la
mukadejoro si ricorda di saltar fuori a rognare solo quando Kagome e'
nei paraggi.
> Giusto. Tra parentesi, in Giappone vendono gli shikon no tama in
> formato portachiavi tra il merchandising relativo alla serie... e
Credevo che ci fossero solo nel manga... hanno anche quelli una
targhettina appesa sotto assieme all'anello? E sono a dimensioni
naturali? ;P
> vendono pure le orecchiotte di Inuyasha *_*
Kawaii. Immagino in finto pelo con frontierina.
[Tempo immutabile]
> Oddio che casino ^^;;
In tal caso potrebbe essere un'assicurazione: Kagome non dovrebbe
sforzarsi piu' di tanto nel decidere, dato che ogni decisione in
realta' e' stata gia' fatta in passato, non foss'altro che lei e' viva
ed il tempio prospera sui gadget del vecchio Higurashi. Complicato
sarebbe il tempo in mutamento: praticamente Kagome crea una nuova
dimensione ad ogni ritorno, anzi piu' d'una. ^^;;



title: La puntata di ieri di Inuyasha

text:
On Sun, 17 Feb 2002 10:48:53 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Beh, dipende dal materiale con cui e' fatta e dalla temperatura...
>devono fare un bel falo' quindi puo' starci...
>
Wow.....
>>E dicevi che non succedeva niente!!
>Ho detto anche che quella di martedi' scorso e' stata la migliore
>puntata dall'inizio ^_^
>
Si, vero. Cmq mi e' piaciuta davvero tanto come puntata.... Speriamo
che i dubbi che lascia si risolvano col prosieguo della serie.



title: Per tutti i fan di Rossana

author: "Heric" Nebo

text:
E' pronta la mailing list italiana di Kodomo no Omocha (Rossana)!!!
http://www.egroups.com/group/kodocha_italy
Iscrivetevi in tanti!
Ci serve qualcuno che pulisca la gabbietta di Maro...^___^
"Heric" Nebo (¬_¬) il niubbo recidivo
--
SUPER DOUX SANA CAN THREE
-------------------------------------------
Presidente del Sana Fan Club
Fan #1 del Grande Mago Piccolo
Fan #n delle fanfic di Eugeal di IAC
1° fan Italiano di Ocean Girl


title: Per tutti i fan di Rossana

author: mcmxc

text:
Il Sat, 7 Oct 2000 11:48:27 +0200, Dragonite mi porto' un messaggio di
"\"Heric\" Nebo" <
ltb...@tin.it
> che diceva:
>E' pronta la mailing list italiana di Kodomo no Omocha (Rossana)!!!
Ehmmm...e' la terza ML italiana su Omocha che vedo^____^;;;;;;;;
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: Meremanoid: errata la pronuncia?

text:
Ho notato una cosa guardando Meremanoid su Canal Jimmy. Durante gli
eyecatch compare il titolo in lettere latine con sotto lo stesso
titolo in katakana. Tuttavia i kana dicono MAAMENOIDO, quindi la
pronuncia corretta dovrebbe essere "Marmenoid".


title: Meremanoid: errata la pronuncia?

text:
Sotto l'albero dei ricordi Gohan-kun <
gohan...@megane.it
> ha detto:
>Tuttavia i kana dicono MAAMENOIDO, quindi la
>pronuncia corretta dovrebbe essere "Marmenoid".
Perche' ai giapponesi il gruppo "er" pronunciato in inglese appare
come una "a" lunga. Per farti l'esempio piu' classico, Mazinger in
katakana lo scrivono Majingaa, Grendizer e' Grendaizaa, ecc...
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: Meremanoid: errata la pronuncia?

author: Alessandro Bellondi

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> wrote in message
news:3baf0f3e.
3103854
@news.cis.dfn.de...
> Perche' ai giapponesi il gruppo "er" pronunciato in inglese appare
> come una "a" lunga. Per farti l'esempio piu' classico, Mazinger in
> katakana lo scrivono Majingaa, Grendizer e' Grendaizaa, ecc...
Ehm...Cris, anche gli inglesi fanno lo stesso....^^;;;;
Ma solo quando "er" e' in finale di parola (sleeper, ever,  a  esempio).
Ma se e' in mezzo lo pronunciano "er" (periodically....)
Almeno mi sembra
Ciao!
Ale


title: Meremanoid: errata la pronuncia?

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Alessandro Bellondi" <
al...@libero.it
> ha
detto:
>Ehm...Cris, anche gli inglesi fanno lo stesso....^^;;;;
Si', ma non e' una A cosi' aperta come la pronunciano i giapponesi. ^^



title: Meremanoid: errata la pronuncia?

text:
On Mon, 17 Sep 2001 11:46:04 +0200, "Alessandro Bellondi"
<
al...@libero.it
> wrote:
>Ehm...Cris, anche gli inglesi fanno lo stesso....^^;;;;
>Ma solo quando "er" e' in finale di parola (sleeper, ever,  a  esempio).
>Ma se e' in mezzo lo pronunciano "er" (periodically....)
Esatto, e comunque restava quel "-menoid" invece di "-manoid".


title: [NEWS] Uscite del 28-11-2003

author: Garion-Oh

text:
Dynamic Italia:
- Chi ha bisogno di Tenchi? #4 (DVD)
- GTO #9 (DVD, ultimo disco)
- Hello Sandybell #3 (DVD)
- Hello Sandybell #4 (DVD)
- Lovely Sara #3 (DVD)
- Saiyuki #12 (vhs)
Yamato Video:
- Macross #4 (DVD)
- Nadia, il mistero della pietra azzurra #2 (DVD)
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [DVD] Lupin III - Il mago ancora vivo (Il ritorno di Paikal/Whiskey)

text:
Per celebrare i 30 anni della prima serie, il 3 aprile esce un OAV da
50min, cioe' un film che sembra essere la continuazione dell'episodio 2
della prima serie TV.
http://lupin-3rd.net/lupin_dvd/index.html
L'edizione e' limitata e conterra' il DVD, il CD audio con il soundtrack
del film e un CD-rom interattivo con
bye
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/minikame/
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


title: Dvd di Lain in distribuzione

text:
Dal sito Dynamic Italia:
http://www.dynamicitalia.it/news/news_ultimissime.htm
Se passate da Bologna alla festa dell'unita' c'e' lo stand di Dyanmic
Italia e viene posto in vendita .
Ciao FEDE


title: Dvd di Lain in distribuzione

text:
<
psyc...@email.it
> wrote in message
news:3b883d50...@news.libero.it...

Si'! Si'! Si'! Si'!
SI'!!!!!
Ma...per quelli che non passano a Bologna? :)
Ciao!
Ale


title: Dvd di Lain in distribuzione

author: Sidewinder

text:
Un demone messaggero mi porto' una pergamena di
psyc...@email.it
dal titolo "Dvd di Lain in distribuzione" scritta
da
psyc...@email.it
 con il suo sangue:

EVVAI!!!!!!
stavo per prendere la videocassetta n3 ma sono riuscito a trattenermi.
--
Sidewinder
---------------------------------------------------------------------
Assembly language experience is [important] for the maturity
and understanding of how computers work that it provides.
		-- D. Gries
---------------------------------------------------------------------


title: Dvd di Lain in distribuzione

author: Shion

text:
<
psyc...@email.it
> ha scritto nel messaggio
news:3b883d50...@news.libero.it...

e a quando in tutti i negozi? non vedo l' ora di averlo tra le mani^_^
--
andrea"Shion"poretti


title: Dvd di Lain in distribuzione

author: Macchan of DarkAgros

text:
"Shion" <
ne...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:2aqi7.17248$%a4.6...@news.infostrada.it...

 Già arrivati, gli ho visti freschi freschi dentro i cartoni.
Macchan


title: Dvd di Lain in distribuzione

text:
"Macchan of DarkAgros" <
marcov...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:j0ck7.10058$MO.3...@news.infostrada.it...

adesso capisco perche' sull' Italia si sta abbattendo il brutto tempo con
cali anche di 16°^______^
--
andrea"Shion"poretti


title: DVD Lupin II la prima serie FILE 2

author: Luca Sartori

text:
ciao a tutti
ho recentemente acquistato i DVD di Lupin III la prima serie (il file 1 e file
2) edito da Yamato Video.
Premesso che utilizzo come lettore di DVD una PlayStation2 ho questo
problema,  mentre il FILE 1 funziona perfettamente il FILE 2 arrivati a metŕ
del terzo episodio "Le carte da gioco di Napoleone" incomincia a rallentare e
andare a scatti e dopo 5 minuti si blocca; gli episodi successivi e gli inserti
speciali non sono visibili ! Provando lo stesso disco su un lettore Piooner di
un mio amico il problema sembra non verificarsi...
Qualcuno sa se č un problema di tutti i dischi FILE 2 o se si tratta solo del
mio, e se a qualcuno funziona correttamente con la PS2?
PS il disco č prodotto da SONY quindi non penso si tratti di problemi
di compatibilitŕ dell'hardware.
grazie
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: DVD Lupin II la prima serie FILE 2

author: shion

text:
On Thu, 10 Jan 2002 12:12:18 +0000 (UTC), "Luca Sartori"
<
l.sa...@look.it
> wrote:
>ciao a tutti
>
>ho recentemente acquistato i DVD di Lupin III la prima serie (il file 1 e file
>2) edito da Yamato Video.
bene^_^ una gran bella serie, io per ora ho preso solo il primo ma
prima o poi mi compro anche i rimanenti^_^
>
>Premesso che utilizzo come lettore di DVD una PlayStation2 ho questo
>problema,  mentre il FILE 1 funziona perfettamente il FILE 2 arrivati a metà
>del terzo episodio "Le carte da gioco di Napoleone" incomincia a rallentare e
>andare a scatti e dopo 5 minuti si blocca; gli episodi successivi e gli inserti
>speciali non sono visibili ! Provando lo stesso disco su un lettore Piooner di
>un mio amico il problema sembra non verificarsi...
>Qualcuno sa se è un problema di tutti i dischi FILE 2 o se si tratta solo del
>mio, e se a qualcuno funziona correttamente con la PS2?
e' proprio la play2 che da problemi.....a me e' capitato con il terzo
dvd di Conan e avevo il tuo medesimo problema.......la cosa buffa e'
che sulla ps2 di mio fratello gira benissimo........
comunque ho risolto il problema,anche se casualmente^_^ praticamente
ho comprato un dvd regionX (30 euro circa) e facendolo partire con
questo boot non ho piu' riscontrato il problema.
Puoi provare anche a installare i nuovi driver che la Sony fornisce
con  il telecomando ufficiale, infatti tali driver dovrebbero
correggere e migliorare la visione dei film in dvd sulla ps2.
se sei della zona di Milano posso passsarteli io i driver nuovi.......
comunque non e' detto che sia solo questo il problema.......infatti la
Ps2 fa' fatica a leggere alcuni tipi di supporti........
>PS il disco è prodotto da SONY quindi non penso si tratti di problemi
>di compatibilità dell'hardware.
come detto prima il problema puo' essere dei driver o del non proprio
ottimo gruppo ottico della ps2.........
andrea"Shion"poretti


title: [TV] Spot di Gundam Wing

text:
Visto oggi a tintuntaun !
Insomma alla fine 'sto Gundam dovrebbe sbarcare su M$.
Ma, se non ho capito male, l'annuncio diceva dal 18 settembre.
di Martedi' ?
mica vorranno fare concorrenza a Evangelion ?
vabbe' fatemi sapere com'e' : io per principio non intendo vedere lo stupro
che ne fara' M$ ...
^_____________^
--
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
 - - -
 Burning with revenge


title: [TV] Spot di Gundam Wing

author: Trel

text:
"Dr.Hell" <
dr....@tiscalinet.it
> ha scritto nel messaggio
news:9nd1md$i0e$6...@nreadb.inwind.it...
> Visto oggi a tintuntaun !
Scusa ma a che ora lo faranno????
Trel


title: [TV] Spot di Gundam Wing

author: Super Kaze!

text:
> Visto oggi a tintuntaun !
>
> Insomma alla fine 'sto Gundam dovrebbe sbarcare su M$.
> Ma, se non ho capito male, l'annuncio diceva dal 18 settembre.
> di Martedi' ?
> mica vorranno fare concorrenza a Evangelion ?
>
> vabbe' fatemi sapere com'e' : io per principio non intendo vedere lo
stupro
> che ne fara' M$ ...
> ^_____________^
>
Io l'ho appena visto alle 20:12 prima di Happy Days!
Non c'è l'ora ma solo la data: 18 Settembre!
Nello spot si parla di ANNO COLONIALE... come adattamento di questo
particolare cosa mi sapete dire visto che di Gundam non me ne intendo...
Inoltre hanno lasciato il LOGO ufficiale della serie televisiva in cui c'è
scritto MOBILE SUIT GUNDAM W (l'ho scritto bene?)
Come musichina di sottofondo non c'era nessun TUNZ TUNZ Vanniano, ma un
suono di chitarre elettriche... ma non mi sembrava affatto la sigla
originale Just Communication (magari è comunque una BGM)
Questo è ciò che ho visto!
--
Filippo "SuperKaze" Natuzzi
LOVE HINA ITALIAN INN
www.lovehina.mangaitalia.it
·ANIME·Suonerie· qui trovate la suoneria di JustCommunication per Nokia!
www.animesuonerie.3000.it
~SlumpVillage~
www.slump.cjb.net


title: [TV] Spot di Gundam Wing

text:
"Super Kaze!" <
supe...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:Bptm7.10185$ul3.3...@news.infostrada.it...
>
> Nello spot si parla di ANNO COLONIALE... come adattamento di questo
> particolare cosa mi sapete dire visto che di Gundam non me ne intendo...
>
Gundam Wing e' ambientato in un universo alternativo a quello del Gundam
"classico".
percio' la numerazione degli anni non e' piu' in UC ma in AC (After Colony)
> Inoltre hanno lasciato il LOGO ufficiale della serie televisiva in cui c'è
> scritto MOBILE SUIT GUNDAM W (l'ho scritto bene?)
>
Il logo mi pareva OK
> Come musichina di sottofondo non c'era nessun TUNZ TUNZ Vanniano, ma un
> suono di chitarre elettriche... ma non mi sembrava affatto la sigla
> originale Just Communication (magari è comunque una BGM)
>
> Questo è ciò che ho visto!
>
SPOILER !
SPOILER !
SPOILER !
^_________________^
la sigla ?
sara' una roba del genere :
<KARAOKE>
What is your destiny? Gundam Wing
uoooo oooo Gundam Wing
ma tornerai e gia' lo sai che il buio vincerai ...
Gundam Wiiiiing
</KARAOKE>
(ehm .... dove l'ho gia' sentita ?)
:-PP



title: [TV] Spot di Gundam Wing

author: Gohan-kun

text:
On Sat, 08 Sep 2001 18:26:41 GMT, "Super Kaze!" <
supe...@libero.it
>
wrote:
>Nello spot si parla di ANNO COLONIALE... come adattamento di questo
>particolare cosa mi sapete dire visto che di Gundam non me ne intendo...
In originale il calendario e` After Colony (A.C.)
Mi sembra una scelta accettabile.


title: [TV] Spot di Gundam Wing

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Super Kaze!" <
supe...@libero.it
> ha
detto:
>Nello spot si parla di ANNO COLONIALE... come adattamento di questo
>particolare cosa mi sapete dire visto che di Gundam non me ne intendo...
In originale era After Colony.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: [TV] Spot di Gundam Wing

text:
> la sigla ?
> sara' una roba del genere :
>
> <KARAOKE>
> What is your destiny? Gundam Wing
> uoooo oooo Gundam Wing
> ma tornerai e gia' lo sai che il buio vincerai ...
> Gundam Wiiiiing
> </KARAOKE>
   Ahhh! E io che pensavo fortissimamente "Robots! Tutti uniti contro il
male".
Io penso che sarà:
Gun..Gun..Gun..
Gu..Gu..G..U..N..D..A..M
WING!
Con le tue ali meccaniche bianche
sali nel ciel
insieme ai tuoi amici robotici!
Ridendo, Macchan


title: E' in arrivo Capitan Tsubasa J sul primo binario ;PPPP

author: Seto Ichitaka

text:
Ebbene si
l'avete voluta, l'avete richiesta
Ed eccola qua!!!
La seconda parte di CTJ iniziera' venerdi':
(dal palinsesto M$)
h. 16:30   [Cartoni animati]  Che campioni Holly e Benji "Campioni del
mondo" "Arrivo in  Italia"
E il giorno dopo:
h. 16:30  [Cartoni animati]  Che campioni Holly e Benji "Il debutto di
Rob" "Una partita decisiva"
Ora, quello che mi chiedo, era necessario cambiare il nome a Shingo,
dato che e' un nuovo personaggio? Dato che TUTTI in questa serie
avranno un tiro speciale (compreso quel cesso di Harper) adatteranno
pure i nomi dei colpi?
("Todaigo shooto da" ad esempio, il tiro ad effetto di Holly" (cite) "
Holly appena intravedi la porta tira....")
--
Seto " /\/\ M$ " Ichitaka

Muore la pecora
muore l'agnello
muoiono il bue e l'asinello
muore la gente piena di guai
ma i rompic*******i non muoiono mai


author: Massimo "Gohan" Sabbadini

text:
On Wed, 08 Dec 1999 21:44:20 GMT, Seto Ichitaka
<
setoic...@libero.it
> wrote:
>La seconda parte di CTJ iniziera' venerdi':
Oh bene.. quelli che stanno facendo vedere adesso sono ancora film? Ma
quanti ne hanno fatti? ^_^;
Comunque ora mi sono ricordato che questi film con Santana e la
rappresentativa sudamericana li avevano gia' fatti vedere l'ultima
volta che hanno trasmesso la serie, 2-3 anni fa.
>Ora, quello che mi chiedo, era necessario cambiare il nome a Shingo
Eh beh, li hanno sempre cambiati a tutti, a questo punto un nome
giapponese tra tanti americani stonerebbe! ^_^;;;
--
Massimo Sabbadini (
sesa...@tin.it
) - ICQ 14270380
Universita` degli Studi di Verona
Corso di laurea in Informatica - Matricola IN000435
"NON FATEVI PRENDERE DAL PANICO!" (D. Adams)


author: CLEF

text:
Seto Ichitaka wrote:

> La seconda parte di CTJ iniziera' venerdi':
> (dal palinsesto M$)
> h. 16:30   [Cartoni animati]  Che campioni Holly e Benji "Campioni del
> mondo" "Arrivo in  Italia"
"Campioni del mondo" è ancora la fine del film (il terzo?), dove il Giappone
sconfigge addiritture il Sud America... ^__^;;; (Sognare non costa nulla ;)
"Arrivo in Italia" è, invece, la prima puntata di questa nuova serie, giusto?
Un paio di cose che si notano subito: il CharaDesign spigolosissimo e il fatto
che 2 italiani su 4 in tutto con cui il protagonista parla, sono ladri... Mmm...

> Ora, quello che mi chiedo, era necessario cambiare il nome a Shingo,
> dato che e' un nuovo personaggio?
Avrebbe stonato con gli altri nomi... ^_^
Ma Holly e Benji e gli altri "vecchi" che ruolo avranno in questa serie?
> Dato che TUTTI in questa serie
> avranno un tiro speciale (compreso quel cesso di Harper) adatteranno
> pure i nomi dei colpi?
L'ho sempre detto che Capitan Tsubasa è un picchiaduro come Street Fighter II...
--
--------------------------------------------------------------
Parlare molto di sè può anche essere un mezzo per nascondersi.
   by CLEF
ICQ# 3703519


text:
Il giornoThu, 09 Dec 1999 23:41:55 +0100, "Massimo \"Gohan\"
Sabbadini" <
sesa...@tin.it
> mi ha dato un calcio sul occhio buono
dicendo:
>
>Oh bene.. quelli che stanno facendo vedere adesso sono ancora film? Ma
>quanti ne hanno fatti? ^_^;
>Comunque ora mi sono ricordato che questi film con Santana e la
>rappresentativa sudamericana li avevano gia' fatti vedere l'ultima
>volta che hanno trasmesso la serie, 2-3 anni fa.
>
Gia' Gia', la prima volta che hanno mandato in onda quella skifezza di
sigla ( " Hanno la forza dell'umilta' " Benji Umile? ROOOOTFL)
infatti, hanno inserito quei film
>
>Eh beh, li hanno sempre cambiati a tutti, a questo punto un nome
>giapponese tra tanti americani stonerebbe! ^_^;;;
Cmq non a caso hanno messo il nome Rob, infatti quel personaggio e'
una citazione a Roberto Baggio (si dice....)
--
Un Seto Calciatore



text:
On Fri, 10 Dec 1999 22:03:19 GMT, CLEF
<
clef_madok...@libero.it
> wrote:
>Ma Holly e Benji e gli altri "vecchi" che ruolo avranno in questa serie?
Credo che avranno un ruolo marginale o al limite da "mentori". Ma mi
era stato detto che in seguito Holly verra' a giocare nel Lecce.
Ho trovato molto interessante l'idea di cambiare il protagonista:
infatti Holly ha ormai raggiunto un livello tale che non ha piu'
avversari da battere, mentre Rob e' un giocatore che deve ancora
crescere. E poi mi sta anche piu' simpatico di Holly :)
Una cosa che ho notato e' che i nomi delle squadre italiane sono
storpiati, forse per problemi di diritti: infatti l'Inter sul
tabellone era scritta "Intina" ed ha la maglia ed il simbolo sociale
diversi. Anche il Milan aveva la maglia diversa e sul tabellone era
specificato soltanto come "ACM".



author: Stefano "Dr. Tofu" Gigante

text:
Salve a tutti, belli e brutti,
Seto Ichitaka <
setoic...@libero.it
> wrote in message
s11SOImpSdwXpV...@4ax.com...
>
> Gia' Gia', la prima volta che hanno mandato in onda quella skifezza di
> sigla ( " Hanno la forza dell'umilta' " Benji Umile? ROOOOTFL)
> infatti, hanno inserito quei film
"La forza dell'umilta'" l'hanno messa dappertutto negli ultimi anni.
Quanto a superbia pero', credo chi i bambini sarebbero rimasti molto
disorientati dalle reazioni di Lenders di oggi.
> Cmq non a caso hanno messo il nome Rob, infatti quel personaggio e'
> una citazione a Roberto Baggio (si dice....)
E se invece in originale fosse un tributo a Nakata?
--
Stefano Gigante aka Dottor Tofu
Membro delle BT in forza
Soldato Disorientato Semplice in forza
Colonnello medico della C.C.C.G.

nin...@tin.it
             -          ICQ #53475013
"Fra i grandi Romani c'č posto anche per Cicerone" (Marco Tullio Cicerone)
"O Roma, baciata dalla fortuna nell'anno in cui io fui console" (De
consulatu suo citato in De divinatione, opere di Marco Tullio Cicerone)


text:
On Sat, 11 Dec 1999 21:27:10 GMT, Seto Ichitaka
<
setoic...@libero.it
> wrote:
>Cmq non a caso hanno messo il nome Rob, infatti quel personaggio e'
>una citazione a Roberto Baggio (si dice....)
Beh, nella prima puntata lo incontrava! ^___^;;
Comunque ora la scena si e' totalmente spostata, tornando ai vecchi
protagonisti... devo dire che questo nuovo design mi crea un po' di
confusione, a volte fatico a distinguere i personaggi. :\



author: Gabriele Del Prete

text:
On Thu, 09 Dec 1999 23:41:55 +0100, "Massimo \"Gohan\" Sabbadini"
<
sesa...@tin.it
> wrote:
>>Ora, quello che mi chiedo, era necessario cambiare il nome a Shingo
>
>Eh beh, li hanno sempre cambiati a tutti, a questo punto un nome
>giapponese tra tanti americani stonerebbe! ^_^;;;
Peccato che 'sta volta stona un pochetto con la storia ^^;;;;;;;;;;;;
Cmq ho visto anch'io oggi i due ep... ma quante volte hanno detto la
parola "Giapponese" ? ^______^ Ottocento? Volevano recuperare gli
arretrati? ^___^
--
Gabriele Del Prete
gdel...@mail.com