text:
Il Fri, 21 Sep 2001 21:48:17 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
cris...@tin.it
 (Garion) che diceva:
>versione animata. Anche e soprattutto per via della stupenda regia di
>Osamu Dezaki. ^^
Cosa c'entra Osamu Dezaki con Utena??????????^_______^;;;;;;;;;
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: [REQ] oniisama e, preferisci il manga o l'anime?

author: Luca XX

text:
On Sun, 23 Sep 2001 22:22:30 +0200, Mario Ciampa <
mcm...@interfree.it
>
wrote:
>>versione animata. Anche e soprattutto per via della stupenda regia di
>>Osamu Dezaki. ^^
>
>Cosa c'entra Osamu Dezaki con Utena??????????^_______^;;;;;;;;;
Il nostro Ciampone ha bisogno di un po' di vacanza, mi pare. :P
 XX


author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Sun, 23 Sep 2001 22:22:30 +0200, Mario Ciampa
<
mcm...@interfree.it
> ha scritto:
>>versione animata. Anche e soprattutto per via della stupenda regia di
>>Osamu Dezaki. ^^
>Cosa c'entra Osamu Dezaki con Utena??????????^_______^;;;;;;;;;
Il subject e' cambiato: non parlano di Utena (a quanto ho capito
^_^;;) ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


author: Misato-san aka Nana Komatsu

text:
Era il Wed, 19 Sep 2001 19:36:51 +0000 (UTC), e tu, "Koi No Kaze"
<
extr...@yahoo.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>visto il dibattito su utena...^^
>mi interessa il vostro punto di vista, ditemi ke ne pensate.
Diccelo anche tu, pero' ^^
Alura... manga: 6
Anime: 10 ^^;
Penso basti ^^
L'anime l'ho visto in 5 notti di fila (e sono 40 episodi), cosa che
mi e' capitato di fare quasi solo con Fushigi Yuugi serie tv,
altra opera che adoro alla follia ^^
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


author: Sensei wu

text:
"Koi No Kaze" <
extr...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:589ec0083b5acf3c7be...@mygate.mailgate.org...
(...)
> mi interessa il vostro punto di vista, ditemi ke ne pensate.
La mia preferenza va senz'ombra di dubbia all'anime ^_^
Il manga che non avevo trovato interessante e' stato nobilitato dalla sapiente
regia di Dezaki...
Consigliata la visione per chi si chiedesse se una regia puo' aggiungere
qualcosa al una storia  ;-))
Ciriciao
--
Sensei wu
email:
ja...@tin.it
http://space.virgilio.it/dibertol
<<Non parlate seriamente degli anime dopo averli visti, dementi!>>


author: Koi No Kaze

text:
ok^^
io le trovo due opere a sé stanti...direi ke oniisama e...anime sia liberamente
ispirato al manga, ma poi elabori in modo autonomo il tutto, rendendolo piů
"soapeggiante", e piů lungo: ovviamente, visto ke č nato come serie
televisiva...amio parere alcune cose potevano essere evitate: su tutte,
l'amicizia fra tomoko e mariko, cosa incoerente e forzata IMO...
adoro dezaki e sugino, carachter design, colonna sonora(peccato nn ne sia
uscito il cd..), sfondi impeccabili, emozione, lacrime...sě, ma c'č quel
qualcosa che un po' sbava, paragonato al manga.
quandolo lessi ne rimasi incredibilmente impressionata, mi stupisce davvero il
fatto ke nn l'abbiate apprezzato.
E' semplicemente meraviglioso...!Denso, breve, appassionato...come, boh? come
la vita?
--
Posted from
flat-p03-m044.aruba.it
 [62.149.163.46]



text:
On Wed, 19 Sep 2001 19:36:51 +0000 (UTC), "Koi No Kaze"
<
extr...@yahoo.it
> wrote:
>visto il dibattito su utena...^^
>mi interessa il vostro punto di vista, ditemi ke ne pensate.
>grazie
Ecco il repost completo di una mia vecchia recensione. Mi interessa
riparlarne. :)
Da:XX (
xxmi...@libero.it
)
Soggetto:Qualche nota su Caro Fratello, anime e manga
Newsgroups:it.arti.animazione
Data:2000/05/20
(Solito spoiler-warning. Se non avete visto/letto Caro Fratello
proseguite a vostro rischio e pericolo.Ci sono spoiler molto cattivi.)
Il mio rapporto con Caro Fratello è iniziato parecchio male. Quando ho
acquistato il manga, nel lontano 1995, ne sono rimasto disgustato, e
per lungo tempo l'ho considerato il peggior manga che avessi mai letto
(poi, per fortuna è uscito Cyber Blue...). Di conseguenza, l'anime mi
aveva sempre destato poco interesse; l'anno scorso, dopo aver visto
Lady Oscar, ho però deciso che avrei dovuto approfondire le opere di
Dezaki il più possibile. Il buon Garion mi ha prestato i primi volumi,
che mi hanno conquistato a tal punto che ho acquistato l'opera in
blocco. Terminata la visione, ho ripreso in mano il manga e l'ho
riletto. Sono solo circa 500 pagine, ci vuole poco.
Come immaginavo, l'anime vince a mani basse. Certo, la storia è la
stessa, il soggetto è quello e molti degli avvenimenti principali
coincidono. Ma questo è forse uno dei migliori esempi di come siano i
dettagli a rendere grande un'opera.
Il difetto principale del manga è che è troppo breve. Molti degli
avvenimenti rimangono appena accennati, e alcune parti sono
addirittura escluse. Forse si tratta di motivi particolari, magari
all'Ikeda avevano commissionato un'opera in due volumi, ma la mia
impressione è che l'autrice stessa non sia stata in grado di
sviluppare una sceneggiatura più articolata.
Vediamo alcuni esempi. Innanzitutto, lo sviluppo dei personaggi. Uno
dei pregi maggiori dell'anime è che ogni personaggio cambia in qualche
modo durante la narrazione. Questo avviene in parte perché, in seguito
ad alcune rivelazioni, lo spettatore è portato a riconsiderare le
azioni dei personaggi, ma soprattutto perché sono veramente i
personaggi a uscire trasformati dagli avvenimenti: la voce narrante
Nanako Misonoo che da ragazzina ingenua e sprovveduta diventa una
persona in grado di prendere decisioni e affrontare situazioni; Mariko
Shinobu che supera la sua morbosa omosessualità quasi androfobica
ritrovando serenità interiore; Fukiko Ichinomiya che supera il suo
delirante egocentrismo in favore di un'inaspettata generosità;
Takehiko Henmi e Kaoru Orihara che ritrovano l'equilibro tra amore ed
egoismo; Rei Asaka che ritrova la volontà di vivere il giorno in cui
morirà; Aya e Mariko che diventano inaspettatamente amiche (a mio
parere la più bella conversione di un cattivo dai tempi di Mowsley in
Conan). Quasi tutti questi elementi nel manga sono quasi assenti.
Pongo un accento su Lady Miya, che nel manga è appena tratteggiata
mentre nell'anime rivela un'enorme complessità. Inoltre ci sono alcuni
personaggi secondari che nell'anime hanno un loro ruolo mentre nel
manga compaiono quasi solo sullo sfondo: Tomoko soprattutto, ma anche
Takashi Ichinomiya, Aya appunto, e alcuni membri anziani della
Sorority, quali Monnalisa o Borgia.
La stessa cosa, più o meno, avviene nello svolgimento degli eventi: la
parte centrale nel manga è mostruosamente compressa; troppa carne al
fuoco senza dare il tempo al lettore di digerirla, e spesso senza
motivare o addirittura mostrare gli eventi. Alcuni esempi: le
attrazioni omosessuali di Nanako per Saint Just e di Mariko per Kaoru
sono un po' buttate lì senza dir nulla (c'è da dire però che anche
nell'anime, sebbene analizzate molto meglio dal punto di vista
sentimentale delle ragazze coinvolte, sono un po' campate per aria e
senza troppe conseguenze); la storia dell'amore di Fukiko per Takehiko
è un gioiellino nell'anime (un'amore giovanile nato da una poesia e
diventato una sonata per violino) quanto ridicolo nel manga ("E'
innamorata di Takehiko". Ah, tanto piacere); la morte di Saint Just
nel manga non è mostrata ed è emotivamente _insesistente_, mentre
nell'anime è stupenda: "Sembrava che volasse", e le sue conseguenze
sulle ragazze sono analizzate molto in dettaglio; il tentativo di
suicidio collettivo di Rei e Fukiko è omesso nel manga, mentre la
spiaggia innevata di Hokkaido che fa da teatro a questo gesto
nell'anime è indimenticabile.
Il tono. La Ikeda ha avuto la pessima idea di mettere alcuni
siparietti umoristici e deformazioni, che con lo spirito della storia
ci stanno come la nutella con le cozze. Sebbene l'anime qualche volta
abbia uno tono allegro, cadute di stile del genere non ce ne sono.
Persino il design dei personaggi è, a mio parere superiore nell'anime.
Trovo la Nanako del manga veramente _troppo_ bambolina, e la Fukiko
dell'anime è stupenda nella sua alterigia, e il restyling di Takashi è
ben fatto. Ma probabilmente il fatto è che a me gli shoojo vecchio
stile, in generale, piacciono poco come design.
C'è una sola cosa, però che preferisco nel manga rispetto all'anime, e
suppongo sia questa la cosa di cui Garion parla spesso: il finale. Io
ho un debole per le storie che finiscono male, e l'happy ending
dell'anime, rispetto alla lapidaria conclusione del manga (la morte di
Kaoru) è decisamente meno calzante. Imposizione dei produttori?
Lasciando da parte finalmente l'impietoso confronto, mi soffermo
ancora un po' sull'anime.
La regia è quella di Dezaki, qui forse al suo meglio. L'uso dei suoi
"marchi di fabbrica" è ottimale. La divisione dello schermo in due è
utilizzata per focalizzare contemporaneamente due particolari. La luce
e le ombre contribuiscono a creare particolari atmosfere: spesso i
volti in ombra di chi parla rendono le parole più pesanti; una novità,
da questo punto di vista, è l'uso di due bande in ombra in alto e in
basso dello schermo, che danno un'idea di "cornice" alla scena. Le
riprese oblique, altro "trucchetto" tipico di Dezaki, sono usate un
po' di meno. Spesso, infine, l'animazione è sospesa mentre i dialoghi
continuano, di solito in momenti topici, mostrando un disegno dallo
stile dinamico, spesso ad acquerello o a pastelli. Forse è un modo per
risparmiare disegni, ma non credo.
L'animazione: beh, buona, ma senza fare faville. D'altra parte a
nessuno fregherebbe di avere un alto frame-rate in questo anime. E'
meglio che sia più composto.
Le musiche: non molte, ma di buon gusto e fattura. Spesso minuetti,
pezzi lenti e un po' malinconici. Le sigle, nell'edizione italiana,
non ci sono, sostituite da brani musicali. Non so come fossero
nell'edizione originale.
L'edizione italiana! Il punto esclamativo indica che probabilmente è
la cosa migliore che abbia curato Yamato. Sono dieci volumi, 4 episodi
per uno tranne l'ultimo che ne ha tre. Le cassette sono tutte bianche,
tranne la nona che è nera (è ovviamente la cassetta della morte di
Rei). Ho apprezzato molto che sul retro della confezione, invece di
dare un riassunto delle opere, ci fosse una frase topica della puntata
in questione. Questa idea è stata recuperata di recente da Dyn per
Cowboy Bebop.
L'adattamento è ottimo. Ho apprezzato molto alcuni dettagli, quali le
piccole esitazioni durante i dialoghi, o le voci leggermente rotte dal
pianto, merito secondo me più dell'adattamento che del doppiaggio.
Unico neo: in un dialogo i cognomi di Tomoko e Mariko sono scambiati.
Anche il doppiaggio mi è parso di gran classe, con il piccolo difetto,
già notato da Garion, di Fukiko dodicenne che Rosalinda Gallina non
riesce a recitare molto bene. Tirando le somme: l'anime è una delle
mie migliori visioni degli
ultimi tempi, e merita molta più attenzione di quanto gli sia stata
dedicata; il manga alla fine non è così terribile come ricordavo (ho
letto di molto peggio, anche tralasciando Cyber Blue), ma è
sicuramente una pessima pubblicità all'anime. Ho parlato.
--
 Luca XXmiglia
 Moderatore di it.arti.animazione
 Leader del Fronte Anti Maledetti Otaku


author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca XX <
xxmi...@libero.it
> ha detto:
>Ecco il repost completo di una mia vecchia recensione. Mi
>interessa riparlarne. :)
Azz... io ho gia' dato. ^^;
Se magari Mary vuole intervenire... ;-)



text:
Era il Tue, 02 Oct 2001 21:45:20 GMT, e tu,
cris...@tin.it
 (Garion)
affermasti quanto sotto riportato:
>>Ecco il repost completo di una mia vecchia recensione. Mi
>>interessa riparlarne. :)
>Azz... io ho gia' dato. ^^;
Puoi ripeterti ;-p
>Se magari Mary vuole intervenire... ;-)
Vojo, ma al momento non ho tempo, cmq lo faro' (ho anche
il mex su FY di Elena in sospeso ^_^ per parlare di quello
che ci piace davvero ci vuole il giusto tempo ^_^)



text:
Il giorno Thu, 04 Oct 2001 14:22:27 GMT,
misat...@libero.it
(Misato-san aka Nana Komatsu ) ha scritto:
>>Se magari Mary vuole intervenire... ;-)
>Vojo, ma al momento non ho tempo, cmq lo faro' (ho anche
>il mex su FY di Elena in sospeso ^_^
A ecco ^_^
Mi stavo giusto per lamentare :-PPP



author: Piccolo Buddha

text:
On Mon, 01 Oct 2001 09:48:47 +0200, Luca XX <
xxmi...@libero.it
>
wrote:
>On Wed, 19 Sep 2001 19:36:51 +0000 (UTC), "Koi No Kaze"
><
extr...@yahoo.it
> wrote:
>
>>visto il dibattito su utena...^^
>>mi interessa il vostro punto di vista, ditemi ke ne pensate.
>>grazie
>
>Ecco il repost completo di una mia vecchia recensione. Mi interessa
>riparlarne. :)
>
>Da:XX (
xxmi...@libero.it
)
>Soggetto:Qualche nota su Caro Fratello, anime e manga
Ne discuterei io ma ho letto solo il manga(che mi e' piaciuto...) ed
il raffronto con l'anime non mi e' possibile.....
Piccolo Buddha


title: [MOD OFFICIAL?!] Kanrinin's Mad FAQ

author: La kanrinin di IAA

text:
Salve a tutti, utenti! ^__________^
Spero che questo non sia il primo documento ufficiale di IAA che
leggete, perche` senno chissa` che idea strana vi fate di questo NG!
^____________^
Prima di tutto, eccovi un breve elenco di sigle e parole strane che
troverete in questo documento (si`, lo so, di solito il glossario si
mette in fondo, ma voi ve lo beccate qui all'inizio cosi` evitiamo il
problema di non capirci, ok? ^_______^):
NG = newsgroup = gruppo di discussione. Ci sono tanti modi di
definirlo, ma secondo me puo` essere visto come un luogo (virtuale) in
cui un sacco di matti (in senso buono ^____^) si ritrovano per
discutere di cio` che li appassiona.
Topic = argomento. E` cio` di cui si "dovrebbe" (a volte si tende a
deviare fuori dalla retta via ^______^) parlare nel NG (vedete il
vantaggio di aver messo NG come prima voce di glossario??? ^______^)
IT = In Topic = in argomento (l'avreste mai sospettato?? ^_______^)
OT = Off Topic = fuori argomento (si`, la fantasia e` molta
^_________^)
IMHO = In My Humble Opinion = nella mia umile opinione. Sarebbe un
altro modo di dire "per me", ma e` piu` bello (dicono ^______^) e poi
sono ben 2 caratteri in meno (pensate che risparmio ^______^)
BTW = By The Way = comunque. Qui si risparmiano addirittura 5
caratteri! ^________________^
ROTFL = Roll Over The Floor Laughing = rotolarsi a terra dalle risate
(quella che spero sia la vostra reazione leggendo tutto 'sto
malloppone di roba ^______^)
IAA = it.arti.animazione = il nome di questo NG ^_^
Ok, adesso penso possiamo partire. ^_^
Anzi no, manca ancora un simbolo:
^________^ = lo troverete ovunque in questo documento, in tutte le
versioni: dal piu` piccolo ^_^ all'immenso ^_____________________^. E`
una facciotta, cioe` un artificio grafico per comunicare a chiunque
legga l'umore di chi scrive.
In teoria (molto in teoria ^_^) rappresenta un volto che ride: gli
accenti circonflessi sono gli occhi e i "trattini per sottolineare"
(underscore) e` la bocca. Piu` la bocca e` ampia piu` lo e` il sorriso
^_^
(Si`, lo confesso, mi sto divertendo un sacco a scrivere tutto cio`
^_______________^)
Di facciotte ce ne sono un sacco, una per ogni umore, ovviamente. ^_^
Se trovate questa K__K state attenti, vuol dire che chi scrive ha un
atteggiamento scherzosamente violento! ^______________^
Adesso direi che ci siamo, spero di non diventare noiosa ^___________^
1) Di cosa posso parlare su IAA??
^____^
Be', visto il nome, a naso direi: di animazione ^_________^
Dai film Disney ai cartoni animati giapponesi, dagli sketch di
Mordillo, a quelli de "la linea", da film come "A Nightmare Before
Christmas" (se non l'avete visto, e` fatto animando dei pupazzi) a "A
Bug's Life" (realizzato completamente in computer grafica).
Di tutto cio` si puo` parlare liberamente, quindi si possono fare
domande oppure commenti, senza preoccuparsi assolutamente di fare la
figura dell'ignorante o del fanatico ^________^ (frase interessante
quando viene pronunciata - scritta - da una fanatica ignorante
^__________^)
L'unica cosa su cui stare un po' attenti e`: non esagerare con i
tecnicismi. Se il discorso si sposta sul "fattore di compressione di
un DVD", oppure sul "software migliore per acquisire e rielaborare
immagini" non si e` piu` "tanto" IT ^_________^
Per il resto, non fatevi grossi problemi ^____________^
2) Cosa devo sapere per postare su IAA?
In realta` non e` obbligatorio sapere nulla, pero` qualche
informazione su come e` organizzato il gruppo e` sempre utile
^_____________^
IAA e` un gruppo moderato, o meglio "multimoderato", visto che sono
ben 7 le persone che se ne occupano ^__________^ (7, il numero
perfetto, come i nani di Biancaneve o i peccati capitali
^___________^)
Vi chiederete: a che serve un moderatore? Per non parlare di SETTE
moderatori! ^________^
Se vivessimo in un mondo ideale, non servirebbero ^_____^
La loro funzione e` quella di rendere IAA il piu` vivibile possibile
^_______^
Per questo e` stato creato un regolamento (un malloppone tremendo, ma
sarebbe il caso che tutti ci dessero un'occhiata almeno una volta
^___^) ed i moderatori si limitano a verificare che tutti lo
rispettino.
Quindi tutti i messaggi (tranne quelli dei moderatori stessi ^_____^)
vengono letti (vagliati) dai moderatori prima di comparire sul gruppo.
L'unico scopo e` quello di tutelare l'utenza da tutti i fastidi
possibili come ad esempio pubblicita` (chiamata anche spam), messaggi
che non hanno niente a che vedere col topic del gruppo, ingiurie
inutili e discussioni troppo accese ^____________^
Questi sono anche i principali motivi per cui un messaggio puo` venire
rifiutato dai moderatori, ma non illudetevi che siano i soli (sarebbe
stato troppo facile ^____^).
In aggiunta ci sono:
- percentuale di quoting: quando si risponde ad un messaggio e` utile
riportare il testo a cui si fa riferimento, in modo che tutti
capiscano di cosa si sta parlando (e cioe' si quota il messaggio
originale ^__^). Fin qui tutto ok, il problema nasce quando si
riportano 100 righe e si risponde con un'unica riga di commento.
Questo da fastidio a molti postatori, quindi onde evitare disagio
diffuso si e` deciso di controllare che ci sia una certa equita` tra
cio` che e` riportato e cio` che e` stato aggiunto (abbiamo un'utenza
esigente, che volete farci?? ^_______^)
- sign troppo lunga: quando si mandano messaggi in rete, c'e`
l'abitudine di aggiungere una signature (firma, abbreviato sign),
cioe` aggiungere una serie di righe in cui il postatore non mette solo
il proprio nome o soprannome, ma si identifica, elencando hobby,
passioni, facendo pubblicita` a siti web e cose simili. Come il testo
quotato, questo non e` testo "utile", nel senso che non aggiunge nulla
alla discussione. Per questo una sign troppo invadente puo` dare
fastidio (mica colpa mia se abbiamo gli utenti piu` fastidiosi del
mondo?? ^_____^) e quindi si e` deciso di limitarla a 10 righe, in
modo da tutelare sia la liberta` di espressione che quella di non
venire sommersi dall'espressivita` degli altri ^___________^
- prefisso di risposta: quando si risponde ad un messaggio,
automaticamente il programma che si usa modifica il "titolo" (subject
^______^) per far capire che non e` il messaggio originale (se da
adesso abbrevio messaggio con mex vi shockate?? ^__^), ma la risposta.
Per fare questo aggiunge un prefisso che puo` essere "R:" o "Re:".
Se e` "Re:" allora e` tutto a posto, i problemi nascono quando il
prefisso e` "R:", perche` non tutti i programmi che gestiscono i NG
riconoscono il mex come risposta ma lo vedono come "messaggio su un
nuovo argomento". Il che puo` creare molta confusione. Per questo
(avendo ricevuto anche "ordini dall'alto" ^___________^) si` e` deciso
di respingere tutti i mex col prefisso "sbagliato" (per sapere come
risolvere il problema vi consiglio di consultare la FAQ apposita
^______________^)
- data: so che "fa figo" postare un messaggio in date allucinanti
(3/3/3333 o 1/1/1111 ^__________^), pero` il programma che indirizza i
mex sul NG entra in crisi (diciamo che non coglie l'ironia?? ^_____^),
quindi, se volete che il frutto delle vostre fatiche appaia, meglio
che lasciate la data corretta ^___________^
(ovviamente io ho esagerato negli esempi, basta uno scarto molto piu`
piccolo di 1000 anni per farlo entrare in crisi ^____________^)
- lunghezza delle righe: il programmino succitato (noto anche come
"bot" o "Robomoderatore" ^_________^) non accetta nemmeno messaggi con
righe che contino piu` di 72 caratteri (si`, anche lui e` molto
esigente ^____^), quindi regolatevi di conseguenza ^_______________^
Altre cose "fondamentali" non ce ne dovrebbero essere (la testa e`
quella che e`, quindi se mi sono dimenticata qualcosa chiedo umilmente
perdono ^__^), solo, se me lo permettete, un paio di consigli
^______________^:
- siamo qui (su IAA intendo ^___^) per divertirci, ricordatevelo ^_^
- scrivete col "sorriso sulle labbra": fidatevi, si nota ^______^
- non fatemi lavorare piu` del necessario (quindi: non create casini
inutili) senno` vengo li` e vi randello K_____K
(in realta` non farei mai del male nemmeno ad una mosca, ma non
contateci troppo ^______________^)
Bene, questo e` tutto.
Se siete sopravvissuti avete le carte in regola per postare su IAA
^________________________________^
Se non siete sopravvissuti... peccato ^_________^
Chiedo scusa ^____^
A presto
 Elena, la kanrinin di it.arti.animazione
(una pazza folgorata, ma non solo ^___^)


title: [AIUTO] Mi date un parere su Japanimation 2?

author: Gli Impossibili

text:
Ciao ragazzi,
il mio edicolante di fiducia ha una ultima copia della seconda uscita di
Japanimation, la collana della De Agostini con le videocassette di
cartoni animati. La seconda uscita ha a L. 16.000 il cartone animato di
Goldrake contro Mazinga e quello dei Cavalieri Dello Zodiaco.
Mi date una mano a chiarire questi punti per decidere se ne vale
l'acquisto?
1) Il cartone di Goldrake e' in doppia versione (doppiaggio originale e
nuovo) come quello della Dynamic?
2) Come e', una cazzata?
3) Quello dei Cavalieri invece come e'?
4) Come e' la qualita' delle videocassette De Agostini?
5) Insomma....vale l'acquisto?
Ciao e grazie mille a tutti per i consigli!
Aaron


author: Alessandro Bellondi

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che
gliimpo...@inwind.it
 (Gli Impossibili),
in data Sat, 18 Mar 2000 01:19:37 +0100, scrisse:
Ti posso rispondere solo a questa:
>2) Come e', una cazzata?
Secondo me no, anzi, e' molto bello: dipende in gran parte dalla tua
stima verso i robottoni anni 70 di Go Nagai.
Se ti piacciono lo adorerai, se non ti piacciono lo disprezzerai...
Ciao!!!
--
   ALESSANDRO BELLONDI - Chitarrista dei Bishonen
   E-Mail:
Al...@libero.it
,
1995...@educ.disi.unige.it

   DADA M@G
   Rivista di letteratura, musica e cultura
   Ultimo numero
http://dadamag.agonet.it/sette/index.html


text:
Sotto l'albero dei ricordi
gliimpo...@inwind.it
 (Gli Impossibili)
ha detto:
>1) Il cartone di Goldrake e' in doppia versione (doppiaggio originale e
>nuovo) come quello della Dynamic?
No, c'e' solo la versione nostalgica.
>2) Come e', una cazzata?
Se ti piace Goldrake, compralo al volo. ^^
>3) Quello dei Cavalieri invece come e'?
Un po' compresso. Bello da vedere per il design di Araki, ma
prevedibile come storia.
>5) Insomma....vale l'acquisto?
Beh... se ti piacciono Goldrake e i Cavalieri si'. ^^;
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


author: Mario Ciampa

text:
Il Sun, 19 Mar 2000 15:05:40 +0100, Alessandro Bellondi
<
al...@libero.it
> faceva guadagnare altri soldi alla Telecom dicendo:
>>2) Come e', una cazzata?
>
>Secondo me no, anzi, e' molto bello: dipende in gran parte dalla tua
>stima verso i robottoni anni 70 di Go Nagai.
>Se ti piacciono lo adorerai, se non ti piacciono lo disprezzerai...
Diciamo che e' una c@$$ata il modo in cui risolvono il conflitto...:(
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 DVD
PCista per necessita', Amighista per scelta!
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro delle associazioni...scrivetemi, se volete la lista!^__-
"La vita e' come uno specchio: ti sorride se la guardi sorridendo"
"Ogni bimbo che nasce dimostra che Dio non e' ancora stanco degli uomini"


title: INFO Conan

author: Joshua

text:
Ciao!
Vorrei sapere se il negozio Yamato di Milano vende ancora in offerta i DVD
di Conan, il ragazzo del futuro...
Tutto qua!!!
Ciao!!


title: INFO Conan

author: Garion-Oh

text:
Joshua dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>Vorrei sapere se il negozio Yamato di Milano vende ancora in offerta
>i DVD di Conan, il ragazzo del futuro...
Qualche DVD mi pare che ce l'abbiano ancora, ma se vuoi prenderlo con
lo sconto, devi cercarlo allo Star Shop in occasione di qualche fiera
(Yamato vende i 4 DVD di Conan a 80 euro, mentre Star a 50).
Ciao!
--
Garion-Oh
La rosa del mare, il giglio del mare, la mela-mare, il bocciolo-mare
l'angelo-mare, lo specchio-mare, la porta-mare, la libellula-mare
Carbone, biassico, paleontostoria.
Anmonaito.


title: INFO Conan

author: Kinkie

text:
Garion-Oh <
cris...@tin.it
> writes:
>>Vorrei sapere se il negozio Yamato di Milano vende ancora in offerta
>>i DVD di Conan, il ragazzo del futuro...
>
> Qualche DVD mi pare che ce l'abbiano ancora, ma se vuoi prenderlo con
> lo sconto, devi cercarlo allo Star Shop in occasione di qualche fiera
> (Yamato vende i 4 DVD di Conan a 80 euro, mentre Star a 50).
Per la cronaca: Yamato shop ha traslocato, non si trova piu` in via
Lecco ma nella parallela Via Tadino, a circa un isolato dalla sede
precedente. Il vecchio negozio e` gia` chiuso, quello nuovo lo stanno
completando in questi giorni.
--
	kinkie (kinkie chiocciola tiscalinet punto it)
	E ora, qualche parola dai nostri sponsor:
mixed emotions:
	Watching your mother-in-law back off a cliff...
	in your brand new Mercedes.


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Manga

text:
Secondo episodio di Berserk ed io ancora a lamentarmi.
Nella scorsa puntata (del mio post) me la sono presa per la traslitterazione
dei nomi, che invece era corretta (vabbè, non vogliatemene ma continuo a
preferire la versione sbagliata... :-). Ora, però, ho ascoltato le voci e
sono inorridito.
Dico, l'unica voce adatta è quella di Rickert.
Griffith ha una voce orrenda, che non c'azzecca nulla col personaggio.
Kolcas (o Korcus, o come cavolo si chiama ora) ha una voce troppo "grossa",
come TUTTI i membri della squadra dei Falchi. Insomma, dovrebbero essere dei
ragazzini ma hanno una voce da adulti, persino Caska (Cashka?).
Baaah...
Manga
P.S. Da notare, comunque, che la qualità delle animazioni e soprattutto del
chara è calata in modo evidentissimo rispetto alla prima puntata.


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
Era il Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT, e tu, "Manga"
<
tomm...@libero.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Dico, l'unica voce adatta č quella di Rickert.
Garbolino?!?
Non fatemi leggere 'ste cose da infarto... ;___;
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Ranma!!!

text:
On Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT, "Manga" <
tomm...@libero.it
> wrote:
> Ora, perň, ho ascoltato le voci e
>sono inorridito.
Concordo... dunque, magari per l'adattamento possiamo anche ritenerci
soddisfatti... ma il doppiaggio lascia moooooooolto a desiderare...
Non so perchč, ma ultimamente mi succede spesso di vedere una serie in
giapponese e di rimanerne affascinato, nonostante non si riescano a
cogliere tutti i particolari... poi la vedo in italiano e il mio
giudizio cala da 100 a 50... la strana coincidenza č che questo
avviene con tutte gli anime adattati e doppiati da mediaset e, in
parte, Yamato...
Nel caso di Berserk, dopo la seconda puntata mi viene quasi il dubbio
che quei doppiatori non sappiano neanche recitare... cos'č li
sottopagano alla mediaset?
ciao
Ranma!!!
PS. Complimenti soprattutto per la scelta della voce di Caska (oltre
che di tuttte le altre): della serie come ti distruggo uno dei tuoi
personaggi preferiti.


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
Correva l'Anno Domini Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT quando "Manga"
<
tomm...@libero.it
> domandandosi cosa aveva fatto di male per aver la
testa ovale vergo' con il proprio sangue queste oscure parole:
>P.S. Da notare, comunque, che la qualità delle animazioni e soprattutto del
>chara è calata in modo evidentissimo rispetto alla prima puntata.
migliorera' nel terzo episodio, IMHO.
--
"Chi bestemmia offende anche me, digli di smettere" -- Dende
--
->*Inverse*<-
Quarto Discepolo del sommo maestro Lennier


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Defender

text:
In article <9e7H7.57599$
sq5.2...@news.infostrada.it
>,
tomm...@libero.it
 says...
> Secondo episodio di Berserk ed io ancora a lamentarmi.
> Nella scorsa puntata (del mio post) me la sono presa per la traslitterazione
> dei nomi, che invece era corretta (vabbè, non vogliatemene ma continuo a
> preferire la versione sbagliata... :-). Ora, però, ho ascoltato le voci e
> sono inorridito.
> Dico, l'unica voce adatta è quella di Rickert.
Nooooooooo daaaaaiiiiiiiii...Garbolskifo noooooo;-)
Da a Rickert una caratterizzazione da poppante...
> Griffith ha una voce orrenda, che non c'azzecca nulla col personaggio.
Dopo migliora un pochino...cmq imho non è malvagia...sicuramente moooolto
meglio di quella giapponese che sembrava la voce di uno scaricatore di
porto.
> Kolcas (o Korcus, o come cavolo si chiama ora) ha una voce troppo "grossa",
Vero.
> come TUTTI i membri della squadra dei Falchi. Insomma, dovrebbero essere dei
> ragazzini ma hanno una voce da adulti, persino Caska (Cashka?).
> Baaah...
>
L'unico che ha la voce poco "grossa" è proprio Pippin imho...
La voce di Caska non mi sembra malaccio, anche se la pronuncia è orrenda.
Dovrebbero pronunciarla Kyaska....
La voce di Zodd poi è davvero cannata...
> P.S. Da notare, comunque, che la qualità delle animazioni e soprattutto del
> chara è calata in modo evidentissimo rispetto alla prima puntata.
Vero, ma l'anime si sapvea che non fosse eccezionale.
Imho è cmq accettabile.
Hail,
Defender


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: MoorAngol

text:
yuu...@tripod.it
 wrote:
> migliorera' nel terzo episodio, IMHO.
Appro, quanti episodi sono ? Mi devo regolare con le vhs...       :)
--
MoorAngol
Redattore di Console Network
http://www.consolenetwork.it
ICQ : 40437714
"Un giapponese che ha il DC è come un italiano che ha il PC Engine..."


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
"Ranma!!!" <ran...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto nel messaggio
news:189rut02t4cv8nqdd...@4ax.com...
> On Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT, "Manga" <
tomm...@libero.it
> wrote:
>
> Concordo... dunque, magari per l'adattamento possiamo anche ritenerci
> soddisfatti...
Rileggiti il post "Berserk - impressioni" e scoprirai che solo l'adattamento
video è fedele, mentre le battute sono state rimaneggiate.
Manga


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
"Defender" <
bru...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
news:MPG.165870582...@news.libero.it...
> Nooooooooo daaaaaiiiiiiiii...Garbolskifo noooooo;-)
> Da a Rickert una caratterizzazione da poppante...
Perché, invece, Rickert cos'è? :-)
Rimango fermo sul mio giudizio.
> > Griffith ha una voce orrenda, che non c'azzecca nulla col personaggio.
>
> Dopo migliora un pochino...cmq imho non è malvagia...sicuramente moooolto
> meglio di quella giapponese che sembrava la voce di uno scaricatore di
> porto.
Ah sì? E che cavolo, si vede che mi sono fatto un'idea personale della serie
che non coincide neppure con quella di Miura... :-(
Manga


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Gohan-kun

text:
On Sun, 11 Nov 2001 00:32:38 GMT,
misat...@libero.it
 (Misato-san aka
Nana Komatsu ) wrote:
>>Dico, l'unica voce adatta è quella di Rickert.
>Garbolino?!?
>Non fatemi leggere 'ste cose da infarto... ;___;
Beh pero` e` vero, nelle parti da ragazzino ci sta bene!


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Crimson

text:
Il giorno Sun, 11 Nov 2001 10:28:47 GMT, Defender <
bru...@libero.it
>
ha scritto:
>> Griffith ha una voce orrenda, che non c'azzecca nulla col personaggio.
>
>Dopo migliora un pochino...cmq imho non č malvagia...sicuramente moooolto
>meglio di quella giapponese che sembrava la voce di uno scaricatore di
>porto.
imo e' decisamente migliore quella giappo, anche se il peggio...
>> come TUTTI i membri della squadra dei Falchi. Insomma, dovrebbero essere dei
>> ragazzini ma hanno una voce da adulti, persino Caska (Cashka?).
>> Baaah...
....e' stato raggiunto con Caska, dove probabilmente l'idea di darle
una voce grintosa si e' risolta in una voce da 30enne che e' ben altra
cosa (ho gia' detto imo? :) ) rispetto alla corrispondente (Yuko
Miyamura, pero' potrei ricordare male).
Il lato positivo  e' che Prata su Gatsu e' ben piu' accettabile di
quanto mi aspettassi.
Ciao
Crimson


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
In article <W%uH7.67126$
sq5.3...@news.infostrada.it
>,
tomm...@libero.it
 says...
>
> "Defender" <
bru...@libero.it
> ha scritto nel messaggio
> news:MPG.165870582...@news.libero.it...
> > Nooooooooo daaaaaiiiiiiiii...Garbolskifo noooooo;-)
> > Da a Rickert una caratterizzazione da poppante...
>
> Perché, invece, Rickert cos'è? :-)
> Rimango fermo sul mio giudizio.
E' un ragazzino, non un poppante;-).

> > > Griffith ha una voce orrenda, che non c'azzecca nulla col personaggio.
> >
> > Dopo migliora un pochino...cmq imho non è malvagia...sicuramente moooolto
> > meglio di quella giapponese che sembrava la voce di uno scaricatore di
> > porto.
>
> Ah sì? E che cavolo, si vede che mi sono fatto un'idea personale della serie
> che non coincide neppure con quella di Miura... :-(
Beh, io Grifis me lo sono sempre immaginato con una voce sottile, anche
un po' effemminata volendo, ma cmq tagliente...quella italiana non è per
niente tagliente, ma abbastanza sottile e pultita secondo me.
Hail,
Defender


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT, "Manga" <
tomm...@libero.it
>
ha scritto:
>preferire la versione sbagliata... :-). Ora, però, ho ascoltato le voci e
>sono inorridito.
Io invece le ho trovate decisamente accettabili ^_^
Almeno, nel secondo episodio ^_^
>come TUTTI i membri della squadra dei Falchi. Insomma, dovrebbero essere dei
>ragazzini ma hanno una voce da adulti, persino Caska (Cashka?).
>Baaah...
A me la voce della ragazza piace ^_^
Poi, ovviamente, e' questione di cosa ci si aspetta, no? ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
Il giorno Sat, 10 Nov 2001 23:12:18 +0100, Ranma!!!
<ran...@NOSPAMsupereva.it> ha scritto:
>Non so perchč, ma ultimamente mi succede spesso di vedere una serie in
>giapponese e di rimanerne affascinato, nonostante non si riescano a
>cogliere tutti i particolari... poi la vedo in italiano e il mio
>giudizio cala da 100 a 50... la strana coincidenza č che questo
>avviene con tutte gli anime adattati e doppiati da mediaset e, in
>parte, Yamato...
Probabilmente non ti piacciono le voci di Milano (oppure le associ a
produzioni di per bambini) e ti sconfinferano quelle di Roma e le
associ a dei personaggi piu' adulti visto che si sentono nei vari
telefilm americani...^_^



title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
On Sun, 11 Nov 2001 12:28:33 +0100, MoorAngol
<
moor...@consolenetwork.it
> wrote:
>Appro, quanti episodi sono ? Mi devo regolare con le vhs...       :)
Sono 25.


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
On Sun, 11 Nov 2001 13:24:40 GMT, "Manga" <
tomm...@libero.it
> wrote:
>Rileggiti il post "Berserk - impressioni" e scoprirai che solo l'adattamento
>video è fedele, mentre le battute sono state rimaneggiate.
Certo, questo lo so... però se devo dire la verità mi aspettavo molto
di peggio...
Ma tanto io già lo sapevo che non avrei mai comprato la serie yamato
ne registrato dalla televisione... ormai mi faccio una bella
collezione in div-x delle fansub e non devo chiedere niente a
nessuno..
cmq, rimanendo in tema... rispetto allo standard mediaset
l'adattamento è pienamente sufficiente, rispetto ad uno standard home
video, secondo me è sul 5 e mezzo... ma comunque guardabile... sempre
se le voci dei personaggi e gli attori fossero all'altezza...
così com'è è orribile!
ciao
Ranma!!!


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Misato-san aka Nana Komatsu

text:
Era il Sun, 11 Nov 2001 15:16:44 +0100, e tu, Gohan-kun
<
gohan...@megane.it
> affermasti quanto sotto riportato:
>Beh pero` e` vero, nelle parti da ragazzino ci sta bene!
Da poppante fessi, non da ragazzino. E' ok per Ash di Pokemon
insomma ^^



title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
Gohan-kun wrote:

All'incira come Eva quindi, bene bene...
Thx  :)



title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Daisuke Ido

text:
Stavo catalogando hentai quando, il Sun, 11 Nov 2001 15:26:00 GMT,
Defender <
bru...@libero.it
> inopinatamente m'interruppe dicendo:
>Beh, io Grifis me lo sono sempre immaginato con una voce sottile, anche
>un po' effemminata volendo, ma cmq tagliente...quella italiana non è per
Io personalmente l'ho sempre immaginato MOLTO effeminato, specialmente
perche' le prime volte in cui compare nel manga non si capisce bene se e'
maschio o femmina ^^;
Ovviamente, pero', effeminato non significa certo stile Platinette o
simili ^^;
Altro argomento da portare all'attenzione: la solita, vecchia e IMHO
piuttosto odiosa mania di cercare ogni possibile perifrasi e sinonimo per
non far pronunciare le parole "morte" e "ucciso" se non in pochi,
rarissimi casi. Insomma, se c'e' un anime non per educande e' certamente
questo, non vedo perche' conservare questi irritanti retaggi del
passato...
--
Ido's Quote of the day:
	Quarks do it with energy.


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
On Mon, 12 Nov 2001 10:44:46 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Probabilmente non ti piacciono le voci di Milano (oppure le associ a
>produzioni di per bambini) e ti sconfinferano quelle di Roma e le
>associ a dei personaggi piu' adulti visto che si sentono nei vari
>telefilm americani...^_^
No, penso proprio che non ci mettano l'anima in quello che fanno... e
il risultato č una roba senza emozioni... cmq la mia critica(o
affermazione) era rivolta non ai doppiatori(visto che anche a Milano
ce ne sono di bravissimi), ma piů a quelli che si occupano della
direzione del doppiaggio e della scelta delle voci. Secondo me fanno
un lavoro pessimo.
ciao
Ranma!!!


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: Kyo

text:
Io, Kyosuke Kasuga, 15 anni, stavo vivendo la mia adolescenza quando
il Sat, 10 Nov 2001 10:23:01 GMT "Manga" <
tomm...@libero.it
> scrisse:
>preferire la versione sbagliata... :-). Ora, però, ho ascoltato le voci e
>sono inorridito.
Non ce ne e' una che vada bene ;___;
>Dico, l'unica voce adatta è quella di Rickert.
Qualcuno mi indichi un cesso per favore...
E poi ultimiamo con l'adattamento: il 90% delle frasi era di una
banalita' allucinante, le parole faticavano a stare insieme. Mi
domando dove li vadano a prendere gli adattatori in M$...
--
Leonardo "Kyo" Talini - Kerai della Toscana -
www.adam.eu.org
Collaboratore con Animeclick -
www.animeclick.veronaclick.com
Shin KOR e' stato massacrato! Visita
http://www.orangeroad.it


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
In article <
ade2vtsc1sccbqvbi...@4ax.com
>,
daisu...@iol.it
 says...
> Altro argomento da portare all'attenzione: la solita, vecchia e IMHO
> piuttosto odiosa mania di cercare ogni possibile perifrasi e sinonimo per
> non far pronunciare le parole "morte" e "ucciso" se non in pochi,
> rarissimi casi. Insomma, se c'e' un anime non per educande e' certamente
> questo, non vedo perche' conservare questi irritanti retaggi del
> passato...
Beh...stai parlando della Mediaset, quindi perchè ti stupisci?
Cmq la parola uccidere la mettono più del solito....come ad esempio
quando chi sai tu chiede a chi sai tu di uccidere chi sai tu:).
In quel caso l'adattamento è fedele.
Hail,
Defender


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
In article <
23e3vtoikvlof3eqr...@4ax.com
>,
ran...@NOSPAMsupereva.it says...
> On Mon, 12 Nov 2001 10:44:46 +0100, Elena Paviotti
> <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>
>
> >Probabilmente non ti piacciono le voci di Milano (oppure le associ a
> >produzioni di per bambini) e ti sconfinferano quelle di Roma e le
> >associ a dei personaggi piu' adulti visto che si sentono nei vari
> >telefilm americani...^_^
>
> No, penso proprio che non ci mettano l'anima in quello che fanno... e
> il risultato è una roba senza emozioni... cmq la mia critica(o
> affermazione) era rivolta non ai doppiatori(visto che anche a Milano
> ce ne sono di bravissimi), ma più a quelli che si occupano della
> direzione del doppiaggio e della scelta delle voci. Secondo me fanno
> un lavoro pessimo.
Non gliene può fregare di meno.
Per uqanto riguarda gli anime lavorano senza un minimo di porfessionalità
imho.
Hail,
Defender


title: [Berserk] Le voci... :-(

author: CEZ

text:
Dal diario di Misato-san aka Nana Komatsu , data: Sun, 11 Nov 2001
00:32:38 GMT
>>Dico, l'unica voce adatta è quella di Rickert.
>
>Garbolino?!?
>
>Non fatemi leggere 'ste cose da infarto... ;___;
Lo sapevo! ^___^
Appena ho visto il titolo del thread mi sono detto: adesso voglio
vedere se c'e' anche qui un post di Misato che insulta Garbolino... e
infatti ECCOLO QUI! ROTFL! :D
E non sapevo manco che lavorasse Garbolino, in questo anime... ^^
Insomma basta, Misato! Ce l'hai con questo poveretto! E lascialo
stare, povera creatura!
Istituiamo un Fondo pro-Garbolino da mettere a disposizione di questo
povero, indifeso bambino maltrattato!
--
----------------
     C E Z
----------------
(Ah, non e' un bambino?
Ma... la voce... pensavo... ^^;;)


title: [Berserk] Le voci... :-(

text:
Dal diario di Defender, data: Sun, 11 Nov 2001 15:26:00 GMT
>Beh, io Grifis me lo sono sempre immaginato con una voce sottile, anche
>un po' effemminata volendo, ma cmq tagliente...
Sono d'accordo. Io avrei addirittura provato a farlo doppiare da una
ragazza.
E lo dico subito: non me ne frega nulla di quale doppiatore abbiano
scelto i giapponesi. Essendo la traduzione di un manga, la *mia*
opinione su che voce debbano avere i pg del *mio* Berserk vale tanto
quanto la loro. ^___^
Anche la voce di Gatsu non mi convince. L'avrei fatta piu' profonda,
tipo Ken il Guerriero. Voglio dire, non e' un qualsiasi protagonista
di anime, tipo Vash o Yusuke, e' Gatsu! No, dico, GATSU *rumore di
tuono in sottofondo*
D'altronde tutto l'anime di Berserk, in se', non mi convince...
--
----------------
     C E Z
----------------
juli...@tiscali.it


title: Dragonball Z DVD - Saga di Cell

author: Vinxi

text:
Salve ragazzi,
evitando i vari "Ti vuoi far cosě male?"..qualcuno mi potrebbe dire qual'č il
numero del primo box della saga di Cell? Parlo dei box della Yamato ovviamente..
:)
Grazie per eventuali risposte :)
--
ByeZzZ
`Vinxi`


title: Dragonball Z DVD - Saga di Cell

author: Ing. Ryu

text:
Vinxi wrote:
>
> Salve ragazzi,
> evitando i vari "Ti vuoi far cosě male?"
Ma che stomaco hai^^?
>..qualcuno mi potrebbe dire qual'č il
> numero del primo box della saga di Cell? Parlo dei box della Yamato ovviamente..
> :)
Penso che la Yamato non abbia ancora finito la saga di Freezer.
bye


title: Dragonball Z DVD - Saga di Cell

text:
Vinxi ascolta la mia canzone!!!
>qualcuno mi potrebbe dire qual'è il numero del primo box della
>saga di Cell?
Nessuno, perche' fanno in box solo la saga di Freezer...
Ciao!
--
Garion-Oh
Dentro alla mia testa milioni di neuroni
vanno in giro con la vespa


title: [IMP] Love Hina

text:
Eh, eh, incuriosito da quei 3 o 4 episodi che mi era capitato di vedere
trasmissi su super3, come vi dissi qualche tempo fa, ho deciso di
guradarmi sta serie che avevo li in attesa da secoli (kanrinin, non
commentare....). In pratica, l'ho vista un po' in lingua originale con
sub ed un po' in italiano dalla Tv, dove sono giunti oggi all'ep 23,
ossia il penultimo (il 25 in realtà ambientato dopo, è un ep bonus).
Logicamente non ho resistito a guardare anche il 24....
Che dire, sapevo di cosa si trattava, anche perchè la serie è abbastanza
famosa, ma proprio per il tipo di situazioni trattate avevo paura si
rivelasse noiosa, o comunque poco interessante da seguire per l'alto
rischio di presenza di personaggi e situazioni stereotipate. Che in
effetti non mancano, eppure la serie mi ha inaspettatamente coinvolto,
tanto che di rado ho completato una serie di 25 ep in 4 giorni.
Soprattutto, i personaggi riescono velocemnte a farsi amare, ognuno per
le propie caratteristiche, spesso stereotipate si, ma ottimamente
delineate ed espresse, come non voler bene alla dolce Shinobu,
spanciarsi con le follie di Kaolla o voler bere in compagnia di Kitsune,
tanto per fre pochi esempi? Ed in fondo, come non invidiare un po'
Keitaro, pur con tutta la sua sfiga?
Mi fermo qui, dico solo che l'adattamento italiano ed il dopiaggio mi
pacciono, quindi mi è venuta una certa voglia di prendere i dvd Mondo,
anche grazie al loro costo.
Che Tama-chan possa conitnuare a volare (!!!) sulla testa di tutti
noi!!! ^_____________^ (Sempre che Kaolla non se la mangi prima
^____^;;)
Ciao >____<
--
------------------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.
AnimeOne Italia & LEAF FANSUBS TEAM: Traduttore - Adattatore


title: [IMP] Love Hina

author: Lucky Luke

text:
Allora procurati anche (nell'ordine):
Love Hina Christmas Special
Love Hina Spring Special
Love Hina Again 1
Love Hina Again 2
Love Hina Again 3


title: [IMP] Love Hina

text:
Lucky Luke ha scritto:
> Allora procurati anche (nell'ordine):
> Love Hina Christmas Special
Questo mi manca, ma rimedierò col DVD Mondo di certo.
> Love Hina Spring Special
Visto, carino ma preferisco quando l'azione si svolge nei pressi della
pensione Hinata ^____-
> Love Hina Again 1
Lo ho e sto per vedermelo ^___-
> Love Hina Again 2
> Love Hina Again 3
Li rimedierò a breve
Intanto stasera ho visto che sulla solita Super3 lo stanno dando anche
alle 20,45 , oggi era il terzo ep, quindi ho subito l'occasione di
rivedermelo per intero in versione italiana ^___^;;
p.s
Ma l'ep 25 che senso ha? A me sembra solo quello di mostrare in abbondanza
il culo (H____H;) di Motoko ai suoi fan, o no?
Ciao >___<
mc.god
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: [IMP] Love Hina

author: Elfonero

text:
On Sun, 16 Jan 2005 00:18:47 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>[CUT]
boh, a me invece ha fatto schifo sotto tutti i punti di vista :p
meglio il manga sotto tutti i punti di vista ^^


title: [IMP] Love Hina

text:
Ehi, Elfonero, dopo aver detto queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> boh, a me invece ha fatto schifo sotto tutti i punti di vista :p
De gustibus non disputandum est :o ^___^

> meglio il manga sotto tutti i punti di vista ^^
Mai letto il manga, forse sarà per questo, magari se l'avessi letto pure
a me piacerebbe di meno l'anime, chi lo sa? Però io ormai sono perso
dietro l'animazione, di manga ne sto comprando praticamente zero da un
sacco di tempo.....
Ciao >___<



title: [IMP] Love Hina

author: Lapo Luchini

text:
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
mc.god wrote:
>>Allora procurati anche (nell'ordine):
>>Love Hina Christmas Special
> Questo mi manca, ma rimedierò col DVD Mondo di certo.
TRISTISSIMO  che l'abbiano  venduto come  se  fosse qualcosa  di a  sé
steante (o forse sono stupido io =P) e molto prima di tutto il resto.
Per  altro  gil special  sono  un  po'  tristi  in assoluto  dato  che
<rot13>yn  genzn pur,  ren dhnfv  "svavgn" aryy'hygvzb  rcvfbqvb ivrar
"erfrggngn" nq  BTAV fcrpvnyr,  r napur aryy'Ntnva...  yn pbfn  pur zv
cvnpr qry shzrggb è pur è noonfgnamn qvanzvpb r qv fbyvgb y'nhgber aba
fv fpbeqn GEBCCB qrv cnffv tvà pbzcvhgv, vafbzzn aba è Ynzù =C</rot13>
>>Love Hina Again 1
>>Love Hina Again 2
>>Love Hina Again 3
Non ti aspettare la fine del mondo, comunque carini =)
mc.god wrote:
> Mai letto il manga, forse sarà per questo
Beh questo aiuta  sempre, come anche nei libri  trasposti al cinema...
si  nota  più  facilmente  il  "bello"  e  non  la  "differenza",  che
è  per  forza  negativa  a  meno  che  il  fumetto  facesse  schifo  e
l'autore dell'anime fosse  un genio 0=) (insomma, per  forza, non puoi
schiacciare in mezz'ora 180 pagine e mantenere tutto)
Piccola nota  OT: io ultimamente  mi sto  facendo del male  leggendo i
volumi di Negima che avevo comprato quest'estate negli USA... soffrirò
come un cane, appena li finirò... (odio lasciare le storie a mezzo =P)
Comunque decisamente  carino anche se ogni  tanto mi scade un  po' con
tutte quelle studentesse pre-adolescenti  <rot13>pur crppnab ha cb' qv
avasbznavn r qv  crqbsvyvn, pur qvnzvar pv fbab dhryyr  pur cnffnab yr
tvbeangr n fuvnppvnre  vy cebs 10-raar gen yr grggr;  fneò areq vb, zn
va  cevzn zrqvn  n dhryyr  pbfr aba  pv crafnib  r fbcenghggb  aba pba
dhryyv  pba  4  naav zrab  qv  zr,  pur  n  dhryy'rgà fbab  ha  NOVFFB
0_b</rot13>
- --
L a p o   L u c h i n i
l a p o @ l a p o . i t
w w w . l a p o . i t /
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.0 (Cygwin)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird -
http://enigmail.mozdev.org
iEYEARECAAYFAkH1PWIACgkQaJiCLMjyUvsbjQCfcSUjvPcPYdGJoQbfrWfXwGk8
ngsAoLoSlZ47GH4cRnix3pVttbcJCsoO
=7SQa
-----END PGP SIGNATURE-----


title: [IMP] Love Hina

text:
Ehi, Lapo Luchini, dopo aver detto queste parole preparati a tornare
nella Carta di Clow! RELEASE!
> >>Love Hina Christmas Special
> > Questo mi manca, ma rimedierò col DVD Mondo di certo.
>
> TRISTISSIMO  che l'abbiano  venduto come  se  fosse qualcosa  di a  sé
> steante (o forse sono stupido io =P) e molto prima di tutto il resto.
Visto, l'hanno mandato in onda alla fine della serie..... Però con un
errore -.- Si perchè lo spring special invece credo sia contenuto
nell'ultimo dvd della serie, percui in tv hanno dato prima lo spring e
poi il christmas.... -____-
Inoltre il christmas ha un doppiaggio totalmente diverso da quello della
serie e dello spring, secondo me peggiore, e la storia è a mio avviso
troppo seria e smielosa per i ritmi soliti della serie. Non mi piace.

> Per  altro  gil special  sono  un  po'  tristi  in assoluto  dato  che
> <rot13>yn  genzn pur,  ren dhnfv  "svavgn" aryy'hygvzb  rcvfbqvb ivrar
> "erfrggngn" nq  BTAV fcrpvnyr,  r napur aryy'Ntnva...  yn pbfn  pur zv
> cvnpr qry shzrggb è pur è noonfgnamn qvanzvpb r qv fbyvgb y'nhgber aba
> fv fpbeqn GEBCCB qrv cnffv tvà pbzcvhgv, vafbzzn aba è Ynzù =C</rot13>
Infatti, la serie rimane la migliore senza dubbio.

> >>Love Hina Again 1
> >>Love Hina Again 2
> >>Love Hina Again 3
>
> Non ti aspettare la fine del mondo, comunque carini =)
Visti anche questi, carini perchè si svolge tutto nella pensione, però
li trovo sinceramente inutili, l'espediente di una nuova ragazza non fa
altro che far ripetere tutte cose già viste, a parte tanto fan-service
che nella serie era totalmente assente....

> mc.god wrote:
> > Mai letto il manga, forse sarà per questo
>
> Beh questo aiuta  sempre, come anche nei libri  trasposti al cinema...
> si  nota  più  facilmente  il  "bello"  e  non  la  "differenza",  che
> è  per  forza  negativa  a  meno  che  il  fumetto  facesse  schifo  e
> l'autore dell'anime fosse  un genio 0=) (insomma, per  forza, non puoi
> schiacciare in mezz'ora 180 pagine e mantenere tutto)
Si certo, dipende dalla serie, tanto per fare degli esempi Kodomo no
Omocha è lo amo in anime ma il manga per me è stratosferico, mentre Daa!
Daa! Daa! è allo stesso livello tra anime e manga. Di anime che superano
il relativo manga ora non me ne vengono, ma so che ci sono, soprattutto
per quei titoli in cui il manga è nato dopo l'anime. In genere credo
valga la supremazia dell'idea originale (anime o manga che sia).
>
> Piccola nota  OT: io ultimamente  mi sto  facendo del male  leggendo i
> volumi di Negima
Io invece ancora più male guardando l'anime ^___^;;



title: [IMP] Love Hina

text:
On Fri, 28 Jan 2005 10:50:53 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>> >>Love Hina Again
>Visti anche questi, carini perchè si svolge tutto nella pensione, però
>li trovo sinceramente inutili, l'espediente di una nuova ragazza non fa
>altro che far ripetere tutte cose già viste, a parte tanto fan-service
>che nella serie era totalmente assente....
Non sono quelli in cui arriva Kanako? Guarda che sono tratti dal
manga, quindi prenditela con Akamatsu. ^_^; Poi mi sembra logico che
in una serie OAV si spinga un po' di piu` sul tasto del fanservice,
che in tv piu` di tanto non si puo` mostrare.

>Omocha è lo amo in anime ma il manga per me è stratosferico, mentre Daa!
>Daa! Daa! è allo stesso livello tra anime e manga.
Dici? Io ho apprezzato di piu` l'anime, che insisteva molto sul lato
comico con l'introduzione di personaggi ROTFLanti come il Trio dei
Cattivi o il poliziotto spaziale Toru Moroboshi, nonche` con Christine
e il tipo del pappagallino ancora piu` svitati che nel manga. ^__^
>Di anime che superano
>il relativo manga ora non me ne vengono, ma so che ci sono, soprattutto
>per quei titoli in cui il manga è nato dopo l'anime. In genere credo
>valga la supremazia dell'idea originale (anime o manga che sia).
In genere e` cosi`, ma per fortuna esistono eccezioni. Lamu` e Maison
Ikkoku ad esempio sono ottimi anime.
--
Gohan-kun


title: [IMP] Love Hina

text:
Ehi, Gohan-kun, dopo aver detto queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
[Love Hina Again]
> Non sono quelli in cui arriva Kanako? Guarda che sono tratti dal
> manga, quindi prenditela con Akamatsu. ^_^;
Esatto, l'arrivo di Kanako. Come detto il mango non l'ho letto, e
comunque che l'idea sia stata di Akamatsu o dei produttori dell'anime mi
cambia poco, la trovo superflua lo stesso ^___^
> Poi mi sembra logico che
> in una serie OAV si spinga un po' di piu` sul tasto del fanservice,
> che in tv piu` di tanto non si puo` mostrare.
Ma nel manga il fanservice c'è? Io personalmente per tutta la serie non
ne ho sentito la mancanza, quindi trovare questi tre episodi (come anche
l'ep 25, quello bonus a fine serie) con tante mutandine al vento l'ho
trovato inutile. Se però nel manga di fan service ce n'è ed è la serie
TV ad essere stata "ripulita", allora non dico più niente.
[Daa!Daa!Daa!]
> Dici? Io ho apprezzato di piu` l'anime, che insisteva molto sul lato
> comico con l'introduzione di personaggi ROTFLanti come il Trio dei
> Cattivi o il poliziotto spaziale Toru Moroboshi, nonche` con Christine
> e il tipo del pappagallino ancora piu` svitati che nel manga. ^__^
Colpito! Sinceramente anche io preferisco l'anime per gli stessi
identici motivi, ma trovo che il manga sia molto buono e non inferiore,
solo un po' diverso, quindi questione di gusti personali.

> > In genere credo valga la supremazia dell'idea originale
> > (anime o manga che sia).
>
> In genere e` cosi`, ma per fortuna esistono eccezioni. Lamu` e Maison
> Ikkoku ad esempio sono ottimi anime.

Di Lamù, come dissi, non ho finito di comprare il manga per esaurito
interesse, l'anime in effetti lo considero migliore. Maison Ikkoku non
l'ho mai letto, l'anime continuo a guardarlo con gran piacere ogni volta
che mi ci imbatto.
Ciao >____<
--
------------------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.
Leaf Fansubs Team & AnimeOne Italia: Traduttore - Adattatore


title: [IMP] Love Hina

author: Manlio Perillo

text:
On Mon, 31 Jan 2005 01:09:54 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>
>Di Lamů, come dissi, non ho finito di comprare il manga per esaurito
>interesse, l'anime in effetti lo considero migliore.
Sono d'accordo. Il manga l'ho finito 'per dovere'
>Maison Ikkoku non
>l'ho mai letto,
E' una cosa molto grave!
Il manga e' un capolavoro al pari dell'anime.
Ci sono alcune importanti differenze, specialmente alla fine.
Saluti  Manlio Perillo


title: [IMP] Love Hina

text:
On Mon, 31 Jan 2005 01:09:54 GMT, "mc.god" <
mc....@tin.it
> wrote:
>> in una serie OAV si spinga un po' di piu` sul tasto del fanservice,
>> che in tv piu` di tanto non si puo` mostrare.
>
>Ma nel manga il fanservice c'č? Io personalmente per tutta la serie non
>ne ho sentito la mancanza, quindi trovare questi tre episodi (come anche
>l'ep 25, quello bonus a fine serie) con tante mutandine al vento l'ho
>trovato inutile.
Ce n'e` abbastanza, ma mai tanto da diventare fastidioso.
Comunque il manga e` 100 volte meglio dell'anime, come spesso accade.
--
Gohan-kun


title: [IMP] Love Hina

text:
Dal diario di Manlio Perillo <
NOmanlio_p...@libero.it
>:
[Lamu']
>Sono d'accordo. Il manga l'ho finito 'per dovere'
OK, NCUCDM. :)
--
----------------
     C E Z
----------------


title: fiera e dvd

author: shion

text:
Alla fiera di Milano che si e' tenuta in questo week end la Explosion
video ha messo in vendita i primi 2 dvd di "Starblazer" ovvero la
versione italiana di Yamato........
I dischi contengono 5 o 6 episodi l' uno (non ricordo bene ^_^;) e
contengono anche le parti censurate per la vesrione tv di anni e anni
fa, logicamente non e' si e' potuto doppiare queste parti tagliate, ma
sono stati inseriti dei sottotitoli e una musichetta di sottofondo
(secondo me evitabile.....).
Le versioni di questi dvd sono due, una normale e una per libreria,
rispettivamente a 20 e 26 euro, nella versione per libreria e'
presente (a quanto mio e' stato detto.....) un bonus contenente la
rappresentazione tridimensionale della Yamato......
Ho visto qualche minuto di tali prodotti, e almeno sul piano video non
siamo male......lontani dai fasti Dynamic ma sicuramente su quelli
Yamato se no di piu'.....Comunque acquistero' il primo DVD di questa
serie e vi sapro' dire di piu'......
Da segnalare anche l' uscita del film "Ninja Scroll" sempre in dvd da
parte della Yamato, questo l' ho acquistato (insieme al secondo DVD di
Inuyasha...) e presto preparero' una recensione......
andrea"Shion"poretti
"il maiale va in vacanza^_^"


title: fiera e dvd

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 24 Mar 2002 20:07:23 +0100, shion <
ne...@libero.it
> ha
scritto:
>Alla fiera di Milano che si e' tenuta in questo week end la Explosion
>video ha messo in vendita i primi 2 dvd di "Starblazer" ovvero la
>versione italiana di Yamato........
Domanda di rito, ormai ^_^
Traccia giapponese? Sottotitoli fedeli al parlato ita o giap?^_^
Comunque il prezzo non e' carissimo.
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: fiera e dvd

text:
On Mon, 25 Mar 2002 09:14:48 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
[starblazer dvd]
>Traccia giapponese? Sottotitoli fedeli al parlato ita o giap?^_^
traccia jap si, sottotitoli fedeli........boh....non l' ho ancora
preso, ma vedendo quelli di Akira ho i miei dubbi....comunque appena
lo prendo faccio sapere,ok?^_^
>Comunque il prezzo non e' carissimo.
Come quello di Gran Prix il supercampionissimo, nella media.
