title: Fancy Lala l'ho persa ! com'è ?

author: akuro

text:
Salve a tutto il ng,
purtroppo a causa del lavoro non posso vedere la serie e neanche registrarla
per concomitanza col Giro d'Italia.
Vorrei conoscere le vostre impressioni a largo raggio !
Vorrei inoltre sapere se esistono:
-dvd-box originale giapponese
-versione integrale originale jap fansubbata italiana o
  inglese
Mi interesserebbero alquanto entrambi !
In attesa di commenti,vi prego senza spoiler,
vi porgo i miei piů cordiali saluti.
Ciao !!!


title: Fancy Lala l'ho persa ! com'è ?

author: Yusaku Godai

text:
"akuro" <
ak...@inwind.it
>
> Salve a tutto il ng,
> purtroppo a causa del lavoro non posso vedere la serie e neanche
registrarla
> per concomitanza col Giro d'Italia.
> Vorrei conoscere le vostre impressioni a largo raggio !
Dopo aver visto i primi due episodi devo ammettere che non mi e'
sembrata tanto male, sebbene la trama in alcuni punti mi sembra un po'
stupidotta, ma non conosco il target di persone a cui e' rivolto
quindi non mi posso esporre. La protagonista e' stata subito
rinominata Mia, ma visto che il nome originale e' Miho non mi
lamenterei, tutto sommato per il nome poteva anche andare molto
peggio.
--
Yusaku Godai
yusak...@tin.it
ICQ#60286112


title: Fancy Lala l'ho persa ! com'è ?

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Yusaku Godai" <
yusak...@tin.it
> ha
detto:
>La protagonista e' stata subito
>rinominata Mia, ma visto che il nome originale e' Miho non mi
>lamenterei, tutto sommato per il nome poteva anche andare molto
>peggio.
Beh... visto che la gran parte dei personaggi hanno nomi che non
ricordano minimamente quelli giapponesi, direi che siamo gia' nel
peggio. ^^'
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
Fan #1 della vecchia befana di Crystania


title: Sakura - The Movie, mie piccole considerazioni

author: Claudio - " Yago "

text:
Ho visto la settimana scorsa il film di Sakura distribuito da Shin
Vision,
oggi l'ho rivisto pero' con audio giapponese e sottotitoli italiani.
Inoltre ho ascoltato un po' della versione TV. Innanzitutto,
paragonando le versioni audio italiane, si nota la grande differenza
di adattamento...
la verisone Shin Vision e' fedele all'originale, quella "TV" non
proprio... molto a senso, frasi inventate, pensieri aggiunti [appunto
doppiaggio mediaset ^_^;;]
La parte video la reputo molto buona. Io ho visto il film in una
televione 4:3... ma non ho subito effetti scalettature come invece
alcuni hanno detto
La parte audio  non posso giudicarla molto visto che ho un impianto
Dolby Pro Logic (a me pare comunque molto valida)
Il film e' interessante, certo' piacera' soprattutto agli appassionati
di Sakura o delle Clamp ^__-
[non voglio fare una vera e propria recensione visto che e' gia' stata
fatta ^_^]
Comunque sono rimasto MOLTO contento del prodotto (a prescindere dal
fatto che Sakura mi piace) e spero che Shin Vision sforni prodotti
altrettanto validi.
--
Yago
Icq  #131355768
Socio Sostenitore A.D.A.M. 2003
(ASSOCIAZIONE DIFESA ANIME&MANGA
contro censure e pregiudizi):
http://www.adamitalia.org
per informazioni sulle uscite DVD-VHS-Manga etc..,
per recensioni di DVD-VHS-Manga,
per i palinsesti regionali e nazionali:
http://www.adamagazine.it


text:
Ehi "Claudio - \" Yago \"" <
sati...@libero.it
>, dopo aver
pronunciato queste parole, preparati a tornare nella Carta di Clow!
RELEASE!!!:
> paragonando le versioni audio italiane, si nota la grande differenza
> di adattamento...
> la verisone Shin Vision e' fedele all'originale, quella "TV" non
> proprio... molto a senso, frasi inventate, pensieri aggiunti [appunto
> doppiaggio mediaset ^_^;;]
E che t'aspettavi? A proposito, ma a te "signor Yukito" piace? A me
sembra un po' forzato, comunque...
> La parte video la reputo molto buona. Io ho visto il film in una
> televione 4:3... ma non ho subito effetti scalettature come invece
> alcuni hanno detto
Appunto, sulla TV non vedrai mai le scalettature da
interlacciamento, visto che la TV stssa è interlacciata.
> Il film e' interessante, certo' piacera' soprattutto agli appassionati
> di Sakura o delle Clamp ^__-
Sicuramente è una buona storia anche se non molto originale. I fan
di Sakura DEVONO averlo.
> Comunque sono rimasto MOLTO contento del prodotto (a prescindere dal
> fatto che Sakura mi piace) e spero che Shin Vision sforni prodotti
> altrettanto validi.
Speramo! ^___^
Bye >___<
--
-----------------------------------------------------------------
* m.c.god in his heaven. All's right with the world. *
-----------------------------------------------------------------


author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 22 Apr 2003 09:24:14 GMT, m.c.god ha scritto:
>E che t'aspettavi? A proposito, ma a te "signor Yukito" piace? A me
>sembra un po' forzato, comunque...
Dimmi che non e' Sakura a chiamare Yukito cosi', ti prego, dimmi al
massimo che e' Lee, ma non Sakura...Á_Á
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


text:
Ehi Elena Paviotti, dopo aver pronunciato queste parole, preparati
a tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> >E che t'aspettavi? A proposito, ma a te "signor Yukito" piace? A me
> >sembra un po' forzato, comunque...
>
> Dimmi che non e' Sakura a chiamare Yukito cosi', ti prego, dimmi al
> massimo che e' Lee, ma non Sakura...ç_ç
Noooo, ma che hai capito!
Si, è Sakura (sgrin) -__-
bye >______<



author: Mario Ciampa

text:
Il Tue, 22 Apr 2003 09:24:14 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"m.c.god" <
mc....@tin.it
> che diceva:
>Appunto, sulla TV non vedrai mai le scalettature da
>interlacciamento, visto che la TV stssa è interlacciata.
No, la questione qui e' molto diversa: il DVD dovrebbe essere
anamorfico, e quando viene riprodotto su televisori 4:3 il player per
adattarlo esegue un'eliminazione fisica delle righe necessarie, non
esegue un "rimodellamento con media", quindi delle scalettature
sussistono eccome, ne ho esperienza diretta con vari DVD...
--
<img src="
http://space.virgilio.it/ocicale/fire.gif
">
CAST IN THE NAME OF GOD, YE NOT GUILTY


text:
Ehi Mario Ciampa, dopo aver pronunciato queste parole, preparati a
tornare nella Carta di Clow! RELEASE!!!:
> >Appunto, sulla TV non vedrai mai le scalettature da
> >interlacciamento, visto che la TV stssa è interlacciata.

> No, la questione qui e' molto diversa: il DVD dovrebbe essere
> anamorfico, e quando viene riprodotto su televisori 4:3 il player per
> adattarlo esegue un'eliminazione fisica delle righe necessarie, non
> esegue un "rimodellamento con media", quindi delle scalettature
> sussistono eccome, ne ho esperienza diretta con vari DVD...
Si, questa è un'alra storia, io mi riferivo solo
all'interlaccaimento. In questo caso, come già qualcunoha detto,
conviene far fare il ridimensionamento alla tv, sempe nel caso ne
sia provvista (credo quasi tutti i modell da 25" in su prodotti gi
da svariati anni).



text:
> E che t'aspettavi? A proposito, ma a te "signor Yukito" piace?
> A me sembra un po' forzato, comunque...
Cavolo, volevo scriverlo ed invece me ne sono dimenticato! -__-'
Dovro' correggere anche la recensione per l'ADAM...
in effetti nella parte dell'adattamento mettero' in risalto il "Signor
Yukito"... arriviamo allo stesso punto di Sailor Moon, tutti i nomi
rimangono uguali meno uno, e quell'uno ci da' fastidio ;p
Per fortuna siamo in tempo per scrivere a Shin Vision prima
dell'eventuale (ancora non e' loro) doppiaggio del secondo film



title: Goldrake obsoleto.

author: Dott. Piergiorgio

text:
Leggendo la vechia sigla di Goldrake ho notato una cosa:
"con i tuoi circuiti di *mille* *valvole* "
Circuiti di migliaia di valvole ?? Hmmmm.... vediamo un po'....
Goldrake è degli anni '70 ed ambientato in un mondo contemporaneo, ora nella
metà degli anni '70 erano diffusi massicciamente i transistori ed
esistevano i primi circuiti integrati ed uscivano i primi microprocessori
ad 8 bit, come l' 8008, l' 8080 ed il 6502. ed eranos empre più usati i
microprocessori a 4 bit come il 4004 ed il 4040.
Quindi, la tecnologia di Goldrake IMHO era già obsoleta all' epoca.....
Saluti,
Dott. Piergiorgio
P.s. Questo post l' ho messo per ridere un po' insieme, non per causare
flames. quindi take it easy, OK


title: Goldrake obsoleto.

author: Shuu Shirakawa

text:
Dott. Piergiorgio wrote :
> Leggendo la vechia sigla di Goldrake ho notato una cosa:
>
> "con i tuoi circuiti di *mille* *valvole* "
>
> Circuiti di migliaia di valvole ?? Hmmmm.... vediamo un po'....
si parla di nano-valvole, tecnologia assolutamente sconosciuta sul
pianeta Terra per ancora diverse centinaia di anni.

> Quindi, la tecnologia di Goldrake IMHO era già obsoleta all' epoca.....
No, al contrario e' talmente avanzata che permette la guida del robot
praticamente con due sole leve (piu' la leva per l'aggancio/sgancio con
lo spacer).

> P.s. Questo post l' ho messo per ridere un po' insieme, non per causare
> flames. quindi take it easy, OK
ah.
:D
--
shushirakawa[at]
despammed.com
Moderatore di 4^ livello di IAA
"There is no Knowledge that is not Power"


title: Goldrake obsoleto.

author: shion

text:


direi che piu' che altro era obsoleto chi si e' curato di creare la
canzone,no?^_^
andrea"Shion"poretti
moderatore it.arti.animazione
phantasy star online GC: -Shion- HumarLV79
phantasy star online GC: -KuroiTenshi- RamarLV40


title: Goldrake obsoleto.

text:
Shuu Shirakawa wrote:
> No, al contrario e' talmente avanzata che permette la guida del robot
> praticamente con due sole leve (piu' la leva per l'aggancio/sgancio con
> lo spacer).
Uhm.... forse ricordo male, ma mi sembra che c' era anche una pulsantiera
con tasti quadrati che si accendevano alla pressione....
Saluti,
Dott. Piergiorgio.


title: Goldrake obsoleto.

author: Babel III

text:
"Dott. Piergiorgio" <
pg...@libero.it
> wrote in message
news:_Xffb.6755$
vO5.2...@twister1.libero.it
> Leggendo la vechia sigla di Goldrake ho notato una cosa:
>
> "con i tuoi circuiti di *mille* *valvole* "
Beh, la parte sul fatto che il robot "Mangia libri di cibernetica,
insalata di matematica" e che "respira nell'aria cosmica" mi avevano
spinto a non prendere troppo sul serio la sigla...
> Circuiti di migliaia di valvole ?? Hmmmm.... vediamo un po'....
>
> Goldrake è degli anni '70 ed ambientato in un mondo contemporaneo, ora nella
> metà degli anni '70 erano diffusi massicciamente i transistori ed
> esistevano i primi circuiti integrati ed uscivano i primi microprocessori
> ad 8 bit, come l' 8008, l' 8080 ed il 6502. ed eranos empre più usati i
> microprocessori a 4 bit come il 4004 ed il 4040.
Tutto questo è vero, ma negli anni '70 per i circuiti di potenza
venivano abbondantemente usate le valvole (e ancora adesso vengono
utilizzate in amplificatori di potenza).
> Quindi, la tecnologia di Goldrake IMHO era già obsoleta all' epoca.....
Dici questo perchè non sei informato sulle sue reali caratteristiche!
^_^
L'elettronica di controllo di Goldrake è basata su VLSI, però un robot
di quel tipo ha bisogno anche di molti circuiti di potenza (e qui che
entrano in gioco le valvole)...^___-
E poi sai quanta tecnologia ci vuole per fare un "pulsante magico"?
L'unico problema era il cuore umano che tendeva a deperire... ^__^
Comunque, in effetti, negli anni '70 c'erano robot tecnologicamente
molto più avanzati...^_^
> P.s. Questo post l' ho messo per ridere un po' insieme, non per causare
> flames. quindi take it easy, OK
Mi sembra ovvio! ^__^
Ciao
Babel III
--
Posted via Mailgate.ORG Server -
http://www.Mailgate.ORG


title: Goldrake obsoleto.

author: Lennier

text:
[Fri, 03 Oct 2003 14:45:14 GMT] Dott. Piergiorgio ha detto:
>Quindi, la tecnologia di Goldrake IMHO era già obsoleta all' epoca.....
A parte essere obsoleta la canzone [anche io ridevo come un matto
all'epoca pensando alle valvole ^^], e' proprio il robot che ha degli
aspetti poco... avveniristici. Parliamo subito del fatto che ha una
batteria interna [o accumulatore... boh? Speriamo non sia un
meccanismo a molla :DDD] di cosi' scarsa durata che di notte funziona
poco?
>P.s. Questo post l' ho messo per ridere un po' insieme, non per causare
>flames. quindi take it easy, OK
Tranquillo... ti aspetto fuori per pestarti, Ok? :PPP
--
Lennier
ICQ UIN 7159519
[ connessione in prestito, niente allegati grazie ^_^ ]


title: Goldrake obsoleto.

author: CEZ

text:
>"con i tuoi circuiti di *mille* *valvole* "
"Con circuiti di mille valvole".
Pensavo di iniziare una raccolta firme per proporlo come nuovo inno
nazionale della Repubblica Italiana.
Finalmente un inno che anche i calciatori della nazionale
canterebbero volentieri! Ve li vedete Buffon, Vieri e Nesta
abbracciati come fratelli a cantare a squarciagola "MAAAA CHI
EEEEE'? MAAAA CHI EEEEE'?" ^__^
>Quindi, la tecnologia di Goldrake IMHO era giŕ obsoleta all'
epoca.....
Non e' vero! Sei tu che sei un ignorante! Non hai rispetto per i
vecchi cartoni e...
>P.s. Questo post l' ho messo per ridere un po' insieme, non per
causare
>flames. quindi take it easy, OK
..scherzi a parte, non c'era bisogno del flame disclaimer. Nessuno
se la prende per cosě poco. ^___^
(Sě don Calogero, si chiama Pergiorgio, e l'indirizzo e' quello che le
ho detto... mi raccomando, un lavoretto pulito pulito come solo lei
sa fare, ah?)
--
--
----------------
     C E Z
----------------
juliocez.tiscali.it
Inviato da
www.mynewsgate.net
------------------------------------------------------------------------------------
Send  through X-Privat Mail Server -
www.x-privat.org
------------------------------------------------------------------------------------


title: Innocence [GitS2]

author: spaced jazz

text:
Visionario. Essenziale. Impressionante. Onirico.
Subliminale. Stroboscopico. Malinconico.
Che prende da Ghost in the Shell?
Alcuni personaggi.
Le musiche.
La creazione dell(a)'androide nei titoli di testa (qui in versione con
metafisico auto-bacio "speculare").
Il simbolico "viaggio" nella metropoli a circa metà film.
Lo schema della storia, caccia al "fantasma" fino allo scontro finale.
L'interrogativo su uomo/macchina.
Un po' GitS, un po' (tanto) Blade Runner e quindi Philip Dick e la sua
realtà soggettiva, un po' visione esistenziale, un po' caleidoscopio visivo.
E soprattutto gli occhi e il cervello faticano a registrare tutto ciò che
passa sullo schermo.
Sublimazione perfetta delle costruzioni mentali Oshiiane, ma non
sorprendente perchè c'è quello che prevedevamo ci fosse.
Jin-Roh sotto questo aspetto è certo superiore.
Tecnicamente è roba mai vista. Nel bene (anime da nuova frontiera,
perfettamente amalgamato fra arte grafica ed elaborazioni computerizzate) e
nel male (scordiamoci i film di animazione scevri di CG), ma è
impressionante nel realismo di certe scene. Ma sì, diciamolo: da panico.
E' bello? Sì, certo.
E' meglio di Ghost in the Shell? Boh. E' un remake senza essere un remake, è
un seguito senza essere un seguito, è un film indipendente senza essere un
film indipendente.
"Follow me".
--
____________________________________________________________
_________s________p_______a______c_____e____d______ j___a__z_z.
- M o o d   F o r   A   D a y -
¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯


title: Innocence [GitS2]

text:
Il Sun, 31 Oct 2004 12:48:16 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"spaced jazz" <
space...@libero.it
> che diceva:
>E' meglio di Ghost in the Shell? Boh. E' un remake senza essere un remake, č
>un seguito senza essere un seguito, č un film indipendente senza essere un
>film indipendente.
In pratica: preparatevi ad un GRAN mal di testa^______^;;;;;
--
http://mcmxc1.splinder.com


title: Innocence [GitS2]

author: Stefano Lanzavecchia

text:
>>E' meglio di Ghost in the Shell? Boh. E' un remake senza essere un remake,
>>è
>>un seguito senza essere un seguito, è un film indipendente senza essere un
>>film indipendente.
>
> In pratica: preparatevi ad un GRAN mal di testa^______^;;;;;
Il mal di testa probabile comunque è garantito se vi capita di vederlo con
una traduzione non adeguata... Ad esempio quella schizofrenica degli Hawks
che hanno la prima metà tradotta solo parzialmente e quel poco che è
tradotto è tradotto per lo più sbagliato e la seconda metà sostanzialmente
perfetta...
Quanto al film sono perfettamente d'accordo con spaced jazz.
--
  WildHeart'2k4


title: Innocence [GitS2]

author: Knight of the Tiger

text:
Ma il movie Innocence per il nostro paese è gia licensed?
Dicevano che i diritti siano stati acquisiti da tempo dalla UIP.
Quanto c'è di vero? E riguardo STEAMBOY?
Knight of the Tiger
--
questo articolo e` stato inviato via web dal servizio gratuito
http://www.newsland.it/news
 segnala gli abusi ad
ab...@newsland.it


title: Black Jack: notizia incredibile

author: Carla

text:
Stanno realizzando in anime (o l'hanno giŕ realizzata, non so, non capisco
il giapponese) la serie manga di Black Jack!
Le storie di questo personaggio creato dal meraviglioso Tezuka sono le piů
semplici e, allo stesso tempo, le piů emozionanti che esistono; dei veri
capolavori di storie di vita.
Speriamo arrivino in dvd Home video o tv qui in italia.
Il sito č:

http://www.ytv.co.jp/bj/
Saluti.
Carla
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: Black Jack: notizia incredibile

author: Ryu

text:
Carla wrote:
> Stanno realizzando in anime (o l'hanno giŕ realizzata, non so, non capisco
> il giapponese) la serie manga di Black Jack!
> Le storie di questo personaggio creato dal meraviglioso Tezuka sono le piů
> semplici e, allo stesso tempo, le piů emozionanti che esistono; dei veri
> capolavori di storie di vita.
> Speriamo arrivino in dvd Home video o tv qui in italia.
> Il sito č:
>
http://www.ytv.co.jp/bj/
Io mi accontenterei se la YamatoVideo ristampasse la serie di OAV e il
film in DVD e che doppiasse gli ultimi tre episodi inediti.
bye
--
Per rispondere, togliere LEVAMI dall'indirizzo.


title: Black Jack: notizia incredibile

text:
Ehi, Carla, dopo aver detto queste parole preparati a tornare nella
Carta di Clow! RELEASE!
> Stanno realizzando in anime (o l'hanno già realizzata, non so, non capisco
> il giapponese) la serie manga di Black Jack!
Si lo stanno realizzando, ed è già stata rilasciata la fansub americana
del primo episodio.
Ciao >___<
--
-------------------------------------------------
mc.god in his heaven. All's right with the world.


title: Black Jack: notizia incredibile

text:
Dal diario di
hgo...@yahoo.it
 (Carla):
>Stanno realizzando in anime (o l'hanno giŕ realizzata, non so, non capisco
>il giapponese) la serie manga di Black Jack!
Ehm... stiamo parlando di "terebi" manga? Di una serie animata? ^^;
>Le storie di questo personaggio creato dal meraviglioso Tezuka sono le piů
>semplici e, allo stesso tempo, le piů emozionanti che esistono; dei veri
>capolavori di storie di vita.
Oddio, belle sono belle; ma semplici... ^^;;
>Speriamo arrivino in dvd Home video o tv qui in italia.
Io mi "accontenterei" degli OAV di Dezaki, se li trovassi a prezzo
d'occasione. :P
--
----------------
     C E Z
----------------


title: Black Jack: notizia incredibile

author: Debris

text:
hgo...@yahoo.it
 (Carla) wrote in message news:<
213Z140Z22Z71Y1...@usenet.libero.it
>...
> Stanno realizzando in anime (o l'hanno già realizzata, non so, non capisco
> il giapponese) la serie manga di Black Jack!
> Le storie di questo personaggio creato dal meraviglioso Tezuka sono le più
> semplici e, allo stesso tempo, le più emozionanti che esistono; dei veri
> capolavori di storie di vita.
> Speriamo arrivino in dvd Home video o tv qui in italia.
> Il sito è:
>
http://www.ytv.co.jp/bj/
 Sta anche raccogliendo ottimi risultati di audience :
http://www.videor.co.jp/data/ratedata/top10.htm#comic
e questa è la classifica :
1) Sazae-san - 20.2%
2) Detective Conan - 14.4%
3) Doraemon - 13.5%
4) Crayon Shin-chan - 12.5%
5) Chibi Maruko-chan - 12.2%
6) Black Jack - 11.4%
7) Anime 7 (One Piece and Kochikame) - 10.8%
8) Konjiki No Gash Bell! - 8.4%
9) Futari Wa Precure - 8.3%
10) Mobile Suit Gundam SEED DESTINY - 7.8%
 Domenico


title: Cerco elenco puntate del cartone animato " Belle e Sebastien "

author: michele

text:
Ciao, cerco l'elenco delle puntate del cartone animato " Belle e
Sebastien "
Grazie


title: A Miyazaki il Leone d'Oro alla carriera

author: faf

text:
A Miyazaki verrà consegnato il Leone d'Oro alla Carriera 2005
http://www.fanaticaboutfestivals.it/archives/2005/02/a_hayao_miyazak.php


title: Cavalieri dello Zodiaco di S. Valentino

author: Wis Spiegel

text:
Nell'episodio di oggi (14) c'era il combattimento di Sirio contro
Capricorn... ammetto di essermi distratto, ma sbaglio o non si e'
vista la scena in cui Sirio stacca il braccio all'avversario?
Censurone Mediaset?
See You, Space Cowboy...
--
Wismerhill, Paradosso del Quarto Impatto-フォス インパクト の 嫡棱
Fondatore del Big Shot, la ML italiana di Cowboy Bebop
Fondatore del canale #IAA su
irc.azzurra.it
UIN: 9618435
       * - You're gonna carry that weight - *


title: Cavalieri dello Zodiaco di S. Valentino

text:
Il Wed, 14 Feb 2001 22:52:36 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
dej...@iname.com
 (Wis Spiegel) che diceva:
[Mancanza del taglio del braccio di Capricorn]
>Censurone Mediaset?
Direi che e' una domanda retorica^_______^;;;;;;;;;;;;;;;;
--
Mario Ciampa - ICQ UIN 9601776 - Nick: MCMXC
A1200PPC 603e/200 - PIII/500 Marvel G400 TV DVD
Autore della fanfic "Il misterioso segreto di Sailor Moon"
Pubblicata su
http://members.xoom.it/mcmxc/index.html
Membro di piu' ML di quante riesca a ricordare^____^;;;;;


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Garion-Oh

text:
Yamato Video:
tutti DVD
- Berserk #3
- Burn-Up Excess #3 ( ultimo DVD )
- Il Grande Sogno di Maya #1
- Kujaku L' esorcista #2
- Lady Oscar Live Version
- Macross #1
- Tokyo Private Police (vm 18)
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
La Terra e' un negozio di personalita'
La Terra e' una mostra di personalita'
La Terra e' un museo di personalita'
La Terra e' una vetrina di personalita'
La Terra e'...


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Elena Paviotti

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 31 Jan 2003 23:10:44 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>- Macross #1
Comprato alle 10, in visione attualmente ^_^
Allora, e' sottotitolato (contento Piergiorgio), ridoppiato e per quel
poco che ne so io i nomi sono pure giusti e per adesso pronunciati
bene (Hikaru Ichijo).
La sigla e' giapponese, le immagini sono le stesse della vecchia sigla
di Roboteck (il che non so se e' giusto o sbagliato).
La qualita' video non e' delle migliori, ma sto vedendo il DVD su PC e
quindi questo potrebbe voler dire molto.
L'introduzione, soprattutto, mi sembra un po' granulosa e sporchina,
mentre la sigla iniziale e' IMHO di livello piu' alto e anche il resto
dell'ep. e' migliore.
L'unica (per ora) cosa che non mi piace e' la voce di Ichijo, che IMHO
e' troppo "infantile" per il pg.
Ulteriori commenti a fine visione ^_^
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Tamaboke

text:
Elena Paviotti wrote:
> La sigla e' giapponese, le immagini sono le stesse della vecchia sigla
> di Roboteck (il che non so se e' giusto o sbagliato).
Roboteck?!?   -__-
--
Tamaboke


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Il 01 Feb 2003, 00:10, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> ha scritto:
>
> Yamato Video:
>
> tutti DVD
> - Il Grande Sogno di Maya #1
Managgia posso andare a comprarlo solo Martedì...nel frattempo, se qualcuno
l'avesse già comprato (cosa più che probabile perchè quando ho telefonato al
negozio ho dovuto costringerli a mettermene uno da parte dato che mi hanno
detto che stavano andando via come noccioline), gradirei una recensione,
please.
> - Lady Oscar Live Version
Il film già ce l'ho in vhs: è un totale schifo... ma al negozio l' ho
prenotato comunque dato che a Oscar non si può MAI dire di no ^_______^.
Carla
--------------------------------
Inviato via
http://usenet.libero.it


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 01 Feb 2003 18:11:10 GMT, Carla ha scritto:
>> Yamato Video:
>> tutti DVD
>> - Il Grande Sogno di Maya #1
>Managgia posso andare a comprarlo solo Martedì...nel frattempo, se qualcuno
>l'avesse già comprato (cosa più che probabile perchè quando ho telefonato al
>negozio ho dovuto costringerli a mettermene uno da parte dato che mi hanno
>detto che stavano andando via come noccioline), gradirei una recensione,
>please.
Non l'ho comprato, ho solo osservato la confezione in negozio e quindi
posso dirti che e' sottotitolato.
Qualita' e altri dettagli sono fuori dalla mia portata...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Fri, 31 Jan 2003 23:10:44 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>
>Yamato Video:
>
>tutti DVD
>
>- Berserk #3
>- Burn-Up Excess #3 ( ultimo DVD )
>- Il Grande Sogno di Maya #1
>- Kujaku L' esorcista #2
>- Lady Oscar Live Version
>- Macross #1
>- Tokyo Private Police (vm 18)
Che botto di uscite!!!!!!!!!!! sembra quasi un nuovo
trend...........tante uscite tutte insieme e poi il vuoto per alcune
settimane.
Comunque penso di prendere Burn up excess (anche il 2 visto che non l'
ho ancora acquistato), Maya e Macross^_^
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV68


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
> >> - Il Grande Sogno di Maya #1
     gradirei una recensione, please.
>
> Non l'ho comprato, ho solo osservato la confezione in negozio e quindi
> posso dirti che e' sottotitolato.
> Qualita' e altri dettagli sono fuori dalla mia portata...
L'ho comprato: 6 episodi a dvd! Il prezzo č buono; anche l'audio e il video
non sono male tenendo conto che i master originali hanno molti anni.
Peccato una cosa importantissima: non hanno inserito la sigla italiana,
CAVOLO...anche se era cantata da Cristina D'Avena, era secondo me un
capolavoro che dava un atmosfera magica all'anime, cosa che non č invece
capace di fare quella giapponese :(



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Sat, 01 Feb 2003 18:11:10 GMT,
hgo...@yahoo.it
 (Carla) wrote:
>Managgia posso andare a comprarlo solo Martedì...nel frattempo, se qualcuno
>l'avesse già comprato (cosa più che probabile perchè quando ho telefonato al
>negozio ho dovuto costringerli a mettermene uno da parte dato che mi hanno
>detto che stavano andando via come noccioline), gradirei una recensione,
>please.
A volte alla Yamato esagerano^_^ di DVD di Maya ne avranno una paccata
soprattutto considerando che e' appena uscito^_^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
Purtroppo non ho ancora visto il DVD, cmq:
>La sigla e' giapponese, le immagini sono le stesse della vecchia
>sigla di Roboteck (il che non so se e' giusto o sbagliato).
Non puo' essere la stessa di Robotech, perche' quella conteneva anche
spezzoni di Southern Cross e Mospeada. Probabilmente non te la ricordi
benissimo. ^^
>L'unica (per ora) cosa che non mi piace e' la voce di Ichijo, che IMHO
>e' troppo "infantile" per il pg.
Alessio De Filippis, che in effetti e' un ragazzo. In teoria e' anche
giusto, perche' doppiatore e pg hanno la stessa eta'... ma quando
Hikaru crescera'? Gli cambiano la voce?
Inoltre, come e' venuta Monica Ward su Misa Hayase? Cosi' a freddo non
riesco a immaginarmela. Puo' essere orribile come un capolavoro
(dipende da come e' stata diretta).



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 02 Feb 2003 23:06:32 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>La sigla e' giapponese, le immagini sono le stesse della vecchia
>>sigla di Roboteck (il che non so se e' giusto o sbagliato).
>Non puo' essere la stessa di Robotech, perche' quella conteneva anche
>spezzoni di Southern Cross e Mospeada. Probabilmente non te la ricordi
>benissimo. ^^
Hai ragione.^_^;
I pezzi con la tipa bionda e le "moto" non ci sono.^_^
Pero' l'inizio (il valkirye in versione aereo che sale sulla rampa di
lancio, Hikaru Ichijo che solleva la testa, l'aereo che percorre la
pista e decolla) e la fine (il raggio che disintegra le astronavi
aliene e il valkirye versione robot che si staglia davanti all'Sdf-1)
sono uguali ^_^;
>Inoltre, come e' venuta Monica Ward su Misa Hayase? Cosi' a freddo non
>riesco a immaginarmela. Puo' essere orribile come un capolavoro
>(dipende da come e' stata diretta).
A me sembra sia venuta bene...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Tue, 04 Feb 2003 08:45:14 GMT,
hgo...@yahoo.it
 (Carla) wrote:
>L'ho comprato: 6 episodi a dvd! Il prezzo č buono; anche l'audio e il video
>non sono male tenendo conto che i master originali hanno molti anni.
>Peccato una cosa importantissima: non hanno inserito la sigla italiana,
>CAVOLO...anche se era cantata da Cristina D'Avena, era secondo me un
>capolavoro che dava un atmosfera magica all'anime, cosa che non č invece
>capace di fare quella giapponese :(
A quanto ne so io i diritti per la canzone italiana cantata da CdA
erano troppo cari, quindi si e' optato per la canzone giapponese, ma
e' cosi' brutta?^_^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
>
> A quanto ne so io i diritti per la canzone italiana cantata da CdA
> erano troppo cari, quindi si e' optato per la canzone giapponese, ma
> e' cosi' brutta?^_^
Il punto non è se è bella o brutta, se sia fatta bene tecnicamente o no, o
se è orecchiabile o chissà altro ancora: qui si parla di RICORDI, ai quali
non si può mai dare un giudizio giusto/sbagliato o bello/brutto; sono
ricordi e basta, i quali ci si aspetta di ritrovare quando si comprano
questi dvd...ma tanto la Yamato ci ha abituato nel rovinarli.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Takashi Mitsuhashi

text:
"Carla" <
hgo...@yahoo.it
> ha scritto nel messaggio
news:80Z116Z244Z64Y...@usenet.libero.it...
> Il punto non è se è bella o brutta, se sia fatta bene tecnicamente o no, o
> se è orecchiabile o chissà altro ancora: qui si parla di RICORDI, ai quali
> non si può mai dare un giudizio giusto/sbagliato o bello/brutto; sono
> ricordi e basta, i quali ci si aspetta di ritrovare quando si comprano
> questi dvd...ma tanto la Yamato ci ha abituato nel rovinarli.
Mode *Mayo* on
Carlaaaaaaaaaaaaaaaa è difficile tu lo saiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii avere anime
in dvd decentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Carlaaaaaaaaaaaaa il tuo sogno si realizzeraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Mode *Mayo* off
Piuttosto si sa qualcosa sulle specifiche "tenniche" di questo DVD? ^_^
Cia'
Mitsu


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: shion

text:
On Fri, 07 Feb 2003 21:15:56 GMT,
hgo...@yahoo.it
 (Carla) wrote:
>Il punto non è se è bella o brutta, se sia fatta bene tecnicamente o no, o
>se è orecchiabile o chissà altro ancora: qui si parla di RICORDI, ai quali
>non si può mai dare un giudizio giusto/sbagliato o bello/brutto; sono
>ricordi e basta, i quali ci si aspetta di ritrovare quando si comprano
>questi dvd...ma tanto la Yamato ci ha abituato nel rovinarli.
oddio^_^ non e' che non mettendo la canzone italiana Yamato abbia
rovinato questa serie, tuttalpiu' c'e' una mancanza significativa per
i vecchi fans (piace un sacco anche a me la sigla italiana). Speriamo
che la mettano almeno una volta in un dvd come bonus, ma non ci
conterei troppo.
Stessa cosa per occhi di gatto, anche in questa edizione in dvd hanno
usato le sigle giapponesi al posto delle piu' costose italiane.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
>
>
> Mode *Mayo* on
>
> Carlaaaaaaaaaaaaaaaa è difficile tu lo saiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii avere anime
> in dvd decentiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
>
> Carlaaaaaaaaaaaaa il tuo sogno si realizzeraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
>
> Mode *Mayo* off
He he ^_______^
>
>
> Piuttosto si sa qualcosa sulle specifiche "tenniche" di questo DVD? ^_^
Non sono brava a spiegarli, se lo fa qualcun altro è meglio!



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
hgo...@yahoo.it
 (Carla) wrote:
....ma tanto la Yamato ci ha abituato nel rovinarli.
>
> oddio^_^ non e' che non mettendo la canzone italiana Yamato abbia
> rovinato questa serie, tuttalpiu' c'e' una mancanza significativa per
> i vecchi fans (piace un sacco anche a me la sigla italiana). Speriamo
> che la mettano almeno una volta in un dvd come bonus, ma non ci
> conterei troppo.
> Stessa cosa per occhi di gatto, anche in questa edizione in dvd hanno
> usato le sigle giapponesi al posto delle piu' costose italiane.
Infatti non voglio dire che i dvd facciano schifo (p.s. come quelli di Lady
Oscar per intenderci ), anzi sono ottimi...ma senza la sigla italiana che
"attacca" ad ogni episodio (dato che non mi bastebbe anche se la mettessero
come Bonus) la grinta non mi parte...sono fatta cosě, non ci posso fare
niente; le sigle di un tempo FANNO il cartone animato, non sono pezzi che si
possono attaccare e staccare cosě facilmente.
Carla



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 10 Feb 2003 20:13:37 +0100, shion ha scritto:
>Stessa cosa per occhi di gatto, anche in questa edizione in dvd hanno
>usato le sigle giapponesi al posto delle piu' costose italiane.
Oltretutto nel DVD di occhi di Gatto la sigla l'hanno messa una volta
sola, prima del primo ep. e dopo l'ultimo...
E' cosi' anche per Maya? ^_^;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Carla dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>qui si parla di RICORDI, ai quali
>non si può mai dare un giudizio giusto/sbagliato o bello/brutto;
>sono ricordi e basta, i quali ci si aspetta di ritrovare quando
>si comprano questi dvd...ma tanto la Yamato ci ha abituato nel
>rovinarli.
Un consiglio: smetti di comprare DVD per i ricordi. Purtroppo e'
spesso impossibile conciliare le due cose.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
Vanish! Fade away! Melt away!
Vai all'inferno!
A qualsiasi e tutte quante le persone!


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Carla dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>le sigle di un tempo FANNO il cartone animato, non sono pezzi
>che si possono attaccare e staccare cosě facilmente.
E se ti dicessero che le sigle italiane non le possono mettere per
volonta' dei giapponesi, che faresti? Sganci una bomba in Giappone?
^_^;
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
>
> Oltretutto nel DVD di occhi di Gatto la sigla l'hanno messa una volta
> sola, prima del primo ep. e dopo l'ultimo...
>
> E' cosi' anche per Maya? ^_^;
No, nei dvd di Maya ci sono 6 sigle iniziali e 6 finali...quando niente
quando troppo.
Carla



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:uhji4voi6mhgb1ggl...@4ax.com...
> E se ti dicessero che le sigle italiane non le possono mettere per
> volonta' dei giapponesi, che faresti? Sganci una bomba in Giappone?
> ^_^;
>
> Ciao!
Cavolo e io che pensavo che per le sigle mediaset i giapponesi fossero al
corrente e contenti :P
Cia'
Mitsu


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
>
> >le sigle di un tempo FANNO il cartone animato, non sono pezzi
> >che si possono attaccare e staccare così facilmente.
>
> E se ti dicessero che le sigle italiane non le possono mettere per
> volonta' dei giapponesi, che faresti? Sganci una bomba in Giappone?
> ^_^;
Se fosse così, allora me nè farei una ragione...ma il fatto che Yamato abbia
la possibilità di mettere la sigla italiana, e non lo fa perchè costa
troppo, mi fa arrabbiare.
Noi allora che dovremmo dire che paghiamo un dvd 26 euro?
Loro che hanno una possibilità di scelta la usano male, noi, invece, di
possibilità non nè abbiamo neanche una.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 12 Feb 2003 21:26:55 GMT, Carla ha scritto:
>> E' cosi' anche per Maya? ^_^;
>No, nei dvd di Maya ci sono 6 sigle iniziali e 6 finali...quando niente
>quando troppo.
Sono skippabili (fanno "capitolo a se'")? ^_^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Carla dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>ma il fatto che Yamato abbia la possibilità di mettere la sigla
>italiana, e non lo fa perchè costa troppo, mi fa arrabbiare.
Non so se sia vero che il motivo fosse quello. Cmq, se anche fosse,
bisogna vedere quanto ha chiesto la D'Avena. Potrebbe essere stato
davvero un po' troppo.
>Noi allora che dovremmo dire che paghiamo un dvd 26 euro?
26,50 ;->



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Takashi Mitsuhashi dovresti sentire questo rombo che inonda la notte
del confine del mondo:
>Cavolo e io che pensavo che per le sigle mediaset i giapponesi
>fossero al corrente e contenti :P
I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video. Ad esempio,
hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione censurata.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 14 Feb 2003 23:10:05 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>Cavolo e io che pensavo che per le sigle mediaset i giapponesi
>>fossero al corrente e contenti :P
>I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video. Ad esempio,
>hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione censurata.
Manga, giusto? ^_^;
Oppure anime? ^_^;;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Yago

text:
> I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video.
> Ad esempio, hanno impedito che fosse pubblicato
> Kodocha in versione censurata.
Parole sante...
--
Yago
Socio Sostenitore A.D.A.M. 2003
(ASSOCIAZIONE DIFESA ANIME&MANGA
contro censure e pregiudizi):
http://www.adamitalia.org
per informazioni sulle uscite DVD-VHS-Manga etc..,
per recensioni di DVD-VHS-Manga,
per i palinsesti regionali e nazionali:
http://www.adamagazine.it


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Maurizio Hayabusa

text:
Mentre doppiavo il suo catorcio,
ho udito la voce di Carla che diceva:
>Il punto non è se è bella o brutta, se sia fatta bene tecnicamente o no, o
>se è orecchiabile o chissà altro ancora: qui si parla di RICORDI, ai quali
>non si può mai dare un giudizio giusto/sbagliato o bello/brutto; sono
>ricordi e basta, i quali ci si aspetta di ritrovare quando si comprano
>questi dvd...ma tanto la Yamato ci ha abituato nel rovinarli.
Sai? Potresti trovare facilmente altrettante persone che apprezzano
invece il fatto che NON ci sia la sigla di CDA.
--
È» -------------------------------------------- hayabusa @
libero.it


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video. Ad
>>esempio, hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione
>>censurata.
>Manga, giusto? ^_^;
No, perche' mai avrebbero dovuto censurare il manga? ^^;
>Oppure anime? ^_^;;
L'anime ovviamente. Medusa Video voleva pubblicare l'edizione Mediaset
su DVD.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: m.c. god

text:
 > Ad esempio, hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione
censurata.
PER FORTUNAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 ^_^
m.c. god >_<


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sun, 16 Feb 2003 23:12:51 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>Oppure anime? ^_^;;
>L'anime ovviamente. Medusa Video voleva pubblicare l'edizione Mediaset
>su DVD.
Ma non e' quella che dovrebbe uscire per Yamato? ^_^;;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Fri, 14 Feb 2003 23:10:05 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video. Ad esempio,
>hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione censurata.
e fanno bene in questo senso..............poi comunque fanno in modo
che non arrivi un episodio di Nadia, ma tante'.........



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Mon, 10 Feb 2003 23:25:43 GMT, Garion-Oh <
cris...@tin.it
> wrote:
>Un consiglio: smetti di comprare DVD per i ricordi. Purtroppo e'
>spesso impossibile conciliare le due cose.
non ascoltarlo carla!!!!!!!!!!!^_^ anche se purtroppo qualcosa
manchera' sempre niente ti togliera' la magia di rivivere un pezzo del
tuo passato, o sbaglio?^_^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
shion dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>>Un consiglio: smetti di comprare DVD per i ricordi. Purtroppo e'
>>spesso impossibile conciliare le due cose.
>non ascoltarlo carla!!!!!!!!!!!^_^ anche se purtroppo qualcosa
>manchera' sempre niente ti togliera' la magia di rivivere un pezzo
>del tuo passato, o sbaglio?^_^
Ma lei era chiara nel dire di volere tutto identico a come erano
questi anime quando li vide per la prima volta. Cio' e' praticamente
impossibile, proprio per via dell'eta' di quelle pellicole.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
Che peccato! Nonostante il vecchio abbia messo tutta la sua
forza nella sua abile spada, com'e' patetica la sua abilita'
ora che e' invecchiato.


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
>
> >>Un consiglio: smetti di comprare DVD per i ricordi. Purtroppo e'
> >>spesso impossibile conciliare le due cose.
> >non ascoltarlo carla!!!!!!!!!!!^_^ anche se purtroppo qualcosa
> >manchera' sempre niente ti togliera' la magia di rivivere un pezzo
> >del tuo passato, o sbaglio?^_^
>
> Ma lei era chiara nel dire di volere tutto identico a come erano
> questi anime quando li vide per la prima volta. Cio' e' praticamente
> impossibile, proprio per via dell'eta' di quelle pellicole.
Qui non centra l'età di quelle pellicole...qui si tratta solo del fatto che
Yamato, per risparmiare i soldini, ha lasciato le sigle giapponesi, dandoci
così dei "ricordi a metà".
Poi una piccola precisazione: i RICORDI non servono per rivivere un pezzo
del passato, guardare indietro serve per vivere bene il PRESENTE.
Per questo non posso fare a meno di comprare questi dvd.
Carla



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
shion dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>>I giapponesi fanno piu' storie per le edizioni home video. Ad
>>esempio, hanno impedito che fosse pubblicato Kodocha in versione
>>censurata.
>e fanno bene in questo senso..............poi comunque fanno in
>modo che non arrivi un episodio di Nadia, ma tante'.........
Peccato pero' che agli americani per la recente edizione DVD lo
abbiano dato. Quindi, o noi italiani siamo considerati come i figli
della serva, oppure Yamato dovrebbe inventarsi meglio le balle che
racconta.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>>Oppure anime? ^_^;;
>>L'anime ovviamente. Medusa Video voleva pubblicare l'edizione
>>Mediaset su DVD.
>Ma non e' quella che dovrebbe uscire per Yamato? ^_^;;
Veramente, non avrebbe mai dovuto uscire per Yamato. L'annuncio lo
fece Yamato, perche' avrebbero fornito supporto tecnico alla Medusa.
Pero' il marchio sui DVD sarebbe stato Medusa e basta.
Cmq, come avrai capito, tale edizione non uscira' piu'.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 18 Feb 2003 23:16:41 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Peccato pero' che agli americani per la recente edizione DVD lo
Recente quanto? ^_^;
>abbiano dato.
A questo punto potrebbero averlo dato anche a quelli di Yamato, no?
^_^;
In fin dei conti non mi sembra ci siano stati annunci sulle
caratteristiche di Nadia, quando ho comprato Macross in negozio non ne
sapevano nulla ^_^;;
>Quindi, o noi italiani siamo considerati come i figli
>della serva, oppure Yamato dovrebbe inventarsi meglio le balle che
>racconta.
Beh, hai sempre detto che i giapponesi sono molto rognosi, puo' anche
essere che i diritti delle canzoni vadano ridiscussi (ripagati agli
autori) per ogni paese in cui escono...^_^;
Io continuo ad augurarmi di poter avere un'edizione completa...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Carla dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>Qui non centra l'età di quelle pellicole...qui si tratta solo
>del fatto che Yamato, per risparmiare i soldini,
Beh, ma ti senti davvero di biasimarli? E se la D'Avena avesse chiesto
una cifra improponibile, in nome dei ricordi gliel'avresti data?
Non so come sia nel dettaglio la faccenda di Maya, ma so che con la
serie tv di Creamy c'e' un problema simile, perche' delle insert song
(molto piu' importanti anche delle sigle) non sono proprio disponibili
i diritti. So che stavano valutando se farle ricantare, o utilizzare
quelle giapponesi e basta (io spero nelle giapponesi in qualsiasi
caso, cmq).
>ha lasciato le sigle giapponesi, dandoci così dei "ricordi a
>metà".
Yamato nel nome dei ricordi ha gia' fatto delle porcherie immani. Ad
esempio un Baldios con un audio da insulto...
>Per questo non posso fare a meno di comprare questi dvd.
Mica ho detto che non devi comprarli. Solo che per forza di cose,
sara' impossibile che questi prodotti ti soddisfino al 100%.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Fri, 21 Feb 2003 23:14:29 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Non so come sia nel dettaglio la faccenda di Maya, ma so che con la
>serie tv di Creamy c'e' un problema simile, perche' delle insert song
>(molto piu' importanti anche delle sigle) non sono proprio disponibili
>i diritti.
ç________ç
Grande amore intorno a se' e non lo vede ahime'...
>So che stavano valutando se farle ricantare, o utilizzare
>quelle giapponesi e basta (io spero nelle giapponesi in qualsiasi
>caso, cmq).
ç____ç
Le giapponesi sarebbero comunque nella traccia originale (dando ormai
per scontato la mettano)...
Per me sarebbe estremamente traumatico avere Creamy senza:
Io lo so che l'amore per me e' gia' qua
Ma forse lui non sa che e' me che amera'
che amera' che amera'...
ç____ç



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>Peccato pero' che agli americani per la recente edizione DVD lo
>Recente quanto? ^_^;
La serializzazione in DVD e' iniziata nel giugno 2001, e terminata nel
luglio 2002.
>A questo punto potrebbero averlo dato anche a quelli di Yamato,
>no? ^_^;
A Lucca, Yamato non ne sapeva nulla... e la serializzazione in USA si
era conclusa da appena 3 mesi. Imo, parlavano a vanvera (anche perche'
poi, non e' che Yamato allo stand di una fiera metta sempre gente che
sa qualcosa sui prodotti che pubblicano).
>In fin dei conti non mi sembra ci siano stati annunci sulle
>caratteristiche di Nadia, quando ho comprato Macross in negozio
>non ne sapevano nulla ^_^;;
Il guaio e' che da sempre non ne sanno nulla. ^_^;
>Beh, hai sempre detto che i giapponesi sono molto rognosi, puo'
>anche essere che i diritti delle canzoni vadano ridiscussi
>(ripagati agli autori) per ogni paese in cui escono...^_^;
I diritti di Nadia non sono in discussione, perche' proprieta' di
Mediaset fin dal 1990.
>Io continuo ad augurarmi di poter avere un'edizione completa...
Ci mancherebbe. Io una edizione senza l'episodio 34 non la compro.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 22 Feb 2003 23:10:11 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>(anche perche'
>poi, non e' che Yamato allo stand di una fiera metta sempre gente che
>sa qualcosa sui prodotti che pubblicano).
Beh, a fumettopoli e' previsto un vero e proprio incontro con quelli
di Yamato incentrato sulle loro novita'...
Si sapesse l'ora sarebbe interessante andarci ^_^;;
>>Beh, hai sempre detto che i giapponesi sono molto rognosi, puo'
>>anche essere che i diritti delle canzoni vadano ridiscussi
>>(ripagati agli autori) per ogni paese in cui escono...^_^;
>I diritti di Nadia non sono in discussione, perche' proprieta' di
>Mediaset fin dal 1990.
Quelli delle canzoni presenti nell'ep. cantato, ovviamente...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
[Creamy]
>>So che stavano valutando se farle ricantare, o utilizzare
>>quelle giapponesi e basta (io spero nelle giapponesi in qualsiasi
>>caso, cmq).
>ç____ç
>Le giapponesi sarebbero comunque nella traccia originale (dando
>ormai per scontato la mettano)...
E con cio'? Vale lo stesso discorso che si e' fatto per Macross. La
cantante canta in giapponese, e rimane in giapponese anche nella
traccia ita.
Poi c'e' un'altra questione, e cioe' che la corrispondenza fra la
canzone italiana e quella jappo non e' sempre diretta. Cioe', Mediaset
alcune volte fece cantare a Creamy una canzone, mentre in originale ce
n'era un'altra.
>Per me sarebbe estremamente traumatico avere Creamy senza:
Non devi dirlo a me. Prenditela con la D'Avena.
Poi magari in qualche modo la cosa si risolve, non si sa mai.
Ma se fosse per me, metterei le canzoni giapponesi di fisso.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Giovanni Di Chiara

text:
Garion-Oh wrote:
> Non devi dirlo a me. Prenditela con la D'Avena.
> Poi magari in qualche modo la cosa si risolve, non si sa mai.
> Ma se fosse per me, metterei le canzoni giapponesi di fisso.
Pero' introdurrei i sottotitoli per capire cosa sta cantando, o magari
una sorta di karaoke, non trovi che sarebbe un cosetta carina e non
troppo dispendiosa per la Yamato?
Cmq, ho dubbi che sia del tutto fattibile l'eliminazione dalla traccia
italiana delle canzoni della D'Avena, possibile che non ci siano mai
scene dove parlano con i sottofondo la canzone?
bye


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Antonio "Gringo" Grego

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:65mf5vkc3qn9b95ok...@4ax.com...
> >In fin dei conti non mi sembra ci siano stati annunci sulle
> >caratteristiche di Nadia, quando ho comprato Macross in negozio
> >non ne sapevano nulla ^_^;;
> Il guaio e' che da sempre non ne sanno nulla. ^_^;
A Lucca ho dovuto persino dirgli da quanti episodi e' composta la serie...
Per non parlare della faccia che gli ho fatto quando mi hanno chiesto: "ma
quest'episodio cantato e' davvero cosi' importante?"...
> Ci mancherebbe. Io una edizione senza l'episodio 34 non la compro.
E con vecchi doppiatori la compri? ^^;
--
Mister Gringo, From Hell


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Gramin

text:
Giovanni Di Chiara wrote:
> Pero' introdurrei i sottotitoli per capire cosa sta cantando, o magari
> una sorta di karaoke, non trovi che sarebbe un cosetta carina e non
> troppo dispendiosa per la Yamato?
potrebbero fare come Dynamic che nel secondo DVD di Escaflowne ha lasciato
la canzone originale e messo il pezzo con la canzone sottotitolata tra gli
extra
bye Gramin
--
togli "vondescovacis" dal mio e-mail per rispondere privatamente


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Giovanni Di Chiara dovresti sentire questo rombo che inonda la notte
del confine del mondo:
>> Ma se fosse per me, metterei le canzoni giapponesi di fisso.
>Pero' introdurrei i sottotitoli per capire cosa sta cantando,
In alternativa, andrebbero bene le traduzioni delle canzoni in un
libretto a parte.
>o magari
>una sorta di karaoke, non trovi che sarebbe un cosetta carina
>e non troppo dispendiosa per la Yamato?
Sarebbe carino, si'. Ma dato che quasi faticano a mettere i sub
normali, non mi aspetto certo una tale finezza. ^^'
>Cmq, ho dubbi che sia del tutto fattibile l'eliminazione dalla
>traccia italiana delle canzoni della D'Avena, possibile che non
>ci siano mai scene dove parlano con i sottofondo la canzone?
Ce ne sono eccome, ma la separazione tecnicamente e' possibile. Senza
contare che all'epoca di certo la D'Avena non e' andata in sala di
doppiaggio a cantarle, quindi devono stare per forza in una colonna
diversa da quella del parlato.
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)
Nel bianco amore illusorio del mistero della Luna piena
alla fine io sono un corpo vivente immaginario
Nel bianco amore illusorio del mistero della Luna piena
alla fine io sono un corpo dal destino immaginario.


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:5kkb5vgk79ona4u7k...@4ax.com...
> Io continuo ad augurarmi di poter avere un'edizione completa...
Allora e' sicuro che non l'avrai perche' *sicuramente* mancheranno gli
omake.
Non so quanto li consideri importanti e sicuramente la possibile mancanza
dell'episodio cantato sarebbe ben piu' grave, ma anche quelli fanno parte
dell'opera visto che sono presenti sia nei LD che nel box giapponese. ^^'
Agli americani non li hanno concessi...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>Beh, a fumettopoli e' previsto un vero e proprio incontro con
>quelli di Yamato incentrato sulle loro novita'...
>Si sapesse l'ora sarebbe interessante andarci ^_^;;
Sara' di sicuro al pomeriggio. Cmq, Fumettopoli e' una fiera talmente
piccola che non so nemmeno dove possano trovare lo spazio per la
conferenza. ^^?
>>I diritti di Nadia non sono in discussione, perche' proprieta' di
>>Mediaset fin dal 1990.
>Quelli delle canzoni presenti nell'ep. cantato, ovviamente...
Beh, Mediaset aveva comprato sicuramente anche quello. M$ ha la
politica di comprare tutto, anche se poi non se ne fa nulla.
Se poi hanno buttato via l'episodio 34 perche' non sapevano che
farsene, e' un altro discorso...
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Tue, 25 Feb 2003 00:23:51 +0100, Antonio "Gringo" Grego ha
scritto:
>Allora e' sicuro che non l'avrai perche' *sicuramente* mancheranno gli
>omake.
>Non so quanto li consideri importanti e sicuramente la possibile mancanza
>dell'episodio cantato sarebbe ben piu' grave, ma anche quelli fanno parte
>dell'opera visto che sono presenti sia nei LD che nel box giapponese. ^^'
Mah, gli omake (lo dice il nome stesso) sono dei bonus, degli extra...
IMHO sono una cosa moooolto diversa da un ep. ^_^;
>Agli americani non li hanno concessi...
Non sono stati concessi nemmeno quelli di Gunbuster, se ricordo
bene...
Sinceramente non rinuncerei a Nadia solo perche quelli della Gainax se
la tirano (e averla solo in giapponese, senza nemmeno sottotitoli in
inglese IMHO e' non possedere l'opera in quanto non ne potrei
fruire)...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Mon, 24 Feb 2003 23:37:38 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>>Si sapesse l'ora sarebbe interessante andarci ^_^;;
>Sara' di sicuro al pomeriggio.
Si', ma di sabato o di domenica? ^_^;;
>Cmq, Fumettopoli e' una fiera talmente
>piccola che non so nemmeno dove possano trovare lo spazio per la
>conferenza. ^^?
Mah, nella piantina consultabile sul sito, al piano terra, e' indicata
una sala "proiezioni e conferenze" esattamente di fronte lo stand
Yamato....
>Beh, Mediaset aveva comprato sicuramente anche quello.
Sei sicuro?
A Lucca quelli di Yamato dissero proprio che la Mediaset non l'aveva
^_^;;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Antonio "Gringo" Grego dovresti sentire questo rombo che inonda la
notte del confine del mondo:
[Yamato e Nadia]
>> Ci mancherebbe. Io una edizione senza l'episodio 34 non la compro.
>E con vecchi doppiatori la compri? ^^;
Al limite ascolterei la traccia giapponese. Alla fine cmq comprare
l'edizione italiana costa sempre meno che comprare la giapponese.
Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$ preesistente,
integrando con i sub per le scene tagliate...
Ciao!
--
Garion-Oh (les files de la rose noire)



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:olcr5voamjundb8ou...@4ax.com...
> Mah, gli omake (lo dice il nome stesso) sono dei bonus, degli extra...
Ma sono parte dell'opera, secondo me.
Non si possono trattare come un gadget qualsiasi come una penna o un
portachiavi, perche' cmq sono dei mini episodi aggiuntivi, che in alcuni
casi sono *molto* utili per capire quelli "normali".
> Non sono stati concessi nemmeno quelli di Gunbuster, se ricordo
> bene...
Che, infatti, io non ho comprato...
> Sinceramente non rinuncerei a Nadia solo perche quelli della Gainax se
> la tirano
Ma io sono un "otaku" di Nadia. ;-)
>(e averla solo in giapponese, senza nemmeno sottotitoli in
> inglese IMHO e' non possedere l'opera in quanto non ne potrei
> fruire)...
Punti di vista... ^^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:31dr5v8vjv8on0nti...@4ax.com...
> >Beh, Mediaset aveva comprato sicuramente anche quello.
> Sei sicuro?
> A Lucca quelli di Yamato dissero proprio che la Mediaset non l'aveva
Aspetta, a me a Lucca dissero che loro (Yamato) non lo avevano, il che non
vuol dire automaticamente che non ci sia da qualche parte nei magazzini
Mediaset...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Thu, 27 Feb 2003 22:41:10 +0100, Antonio "Gringo" Grego ha
scritto:
>> A Lucca quelli di Yamato dissero proprio che la Mediaset non l'aveva
>Aspetta, a me a Lucca dissero che loro (Yamato) non lo avevano, il che non
>vuol dire automaticamente che non ci sia da qualche parte nei magazzini
>Mediaset...
A me dissero che all'epoca non era stato dato nemmeno a Mediaset e che
per averlo dovevano trattare direttamente coi giapponesi, ma che
questo creava il problema di dover rinegozziare i diritti per le
canzoni...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Wed, 26 Feb 2003 23:31:16 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
>ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$ preesistente,
>integrando con i sub per le scene tagliate...
QUando l'hanno detto?
E dove?
Á___Á
Si sa anche il perche'? ^_^;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Garion-Oh wrote:
> [Yamato e Nadia]
> Al limite ascolterei la traccia giapponese. Alla fine cmq comprare
> l'edizione italiana costa sempre meno che comprare la giapponese.
> Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
> ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$ preesistente,
> integrando con i sub per le scene tagliate...
Lo stesso giochetto fatto con Occhi di Gatto, la solita vecchia Yamato
Video.
bye


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Garion-Oh" <
cris...@tin.it
> ha scritto nel messaggio
news:hd4q5v84vjq8q8srl...@4ax.com...
> [Yamato e Nadia]
> Al limite ascolterei la traccia giapponese. Alla fine cmq comprare
> l'edizione italiana costa sempre meno che comprare la giapponese.
> Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
> ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$ preesistente,
> integrando con i sub per le scene tagliate...
Di che ti preoccupi? Lo sai com'e' con Yamato, finche' non esce e non lo si
prova tutto e' incerto...
Se sei un credente puoi metterti a pregare...  ^^;;
Io me ne sono fatto una ragione e prendo il box originale (la versione
italiana la prenderei giusto per sfizio). ^^



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:begu5v0bn4p86fb7c...@4ax.com...
> A me dissero che all'epoca non era stato dato nemmeno a Mediaset e che
> per averlo dovevano trattare direttamente coi giapponesi, ma che
> questo creava il problema di dover rinegozziare i diritti per le
> canzoni...
Allora mi pare evidente che ci hanno detto due cose diverse.
Cmq mi pare molto strano che Mediaset non abbia comprato tutto di Nadia,
perche' in genere all'epoca faceva cosi', anche se poi non ci facevano
niente.
Pero' ho sentito anche di qualche diverbio in Giappone tra la televisione
che ha finanziato l'anime (la NHK? Non ricordo) e che ne detiene i diritti
(e li ha venduti a Mediaset) e la ditta che ha il copyright su personaggi e
storia, cioe' la Gainax...



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Fri, 28 Feb 2003 12:07:33 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Wed, 26 Feb 2003 23:31:16 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>
>>Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
>>ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$ preesistente,
>>integrando con i sub per le scene tagliate...
>
>QUando l'hanno detto?
>E dove?
>Á___Á
>Si sa anche il perche'? ^_^;
La nostra "amica" della Yamato ti ha tranquillizato,no?^_^
ridoppieranno ma nell' ambito delle possibilita' dei doppiatori
useranno gli stessi della precedente versione.
andrea"Shion"poretti
phantasy star onlineV2:-Shion- HumarLV68


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>Cmq, mi preoccupa il fatto che ultimamente abbiano detto che non
>>ridoppieranno piu' Nadia, e che useranno la traccia M$
>>preesistente, integrando con i sub per le scene tagliate...
>QUando l'hanno detto?
E' una cosa che ho letto in un forum.
>E dove?
Interpellati di persona in negozio.
>Á___Á
>Si sa anche il perche'? ^_^;
Per risparmiare?
Spero cmq che ci ripensino.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>A me dissero che all'epoca non era stato dato nemmeno a Mediaset
>e che per averlo dovevano trattare direttamente coi giapponesi,
Non era stato dato? Pero' ai francesci mi pare l'abbiano dato. Noi
italiani siamo di serie B? ^^'



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 01 Mar 2003 22:24:16 +0100, shion ha scritto:
>La nostra "amica" della Yamato ti ha tranquillizato,no?^_^
"Amica"...
Gran calma :-PP



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 1 Mar 2003 13:50:41 +0100, Antonio "Gringo" Grego ha
scritto:
>Allora mi pare evidente che ci hanno detto due cose diverse.
Puo' essere.
Molto dipende dalle info in possesso della persona con cui parli.
Non e' detto che tutti siano informati.
Io ho parlato con uno dei responsabili (una vice capa) molto attenta e
preparata.
>Cmq mi pare molto strano che Mediaset non abbia comprato tutto di Nadia,
>perche' in genere all'epoca faceva cosi', anche se poi non ci facevano
>niente.
La stessa che ho in contrato a Fumettopoli ieri e che appunto mi ha
confermato che Mediaset l'episodio cantato non ce l'ha e che quindi,
poiche' loro sono vincolati ai contratti precedenti non potranno
metterlo.
Per il resto pero' mi hanno confermato che lo ridoppieranno con le
vecchie voci (quelli che accetteranno, ovviamente).
Inoltre, lo stanno gia' ritraducendo.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 01 Mar 2003 23:19:57 GMT, Garion-Oh ha scritto:
[ridoppiato o non ridoppiato]
>Spero cmq che ci ripensino.
Poiche' hanno gia' iniziato a ritradurlo (o sono li' li' per iniziare)
direi che era una bufala bella e buona ^_^;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
Perche' il Sat, 01 Mar 2003 23:19:57 GMT, Garion-Oh ha scritto:
>Non era stato dato? Pero' ai francesci mi pare l'abbiano dato. Noi
>italiani siamo di serie B? ^^'
Sembrerebbe proprio di si' Á___Á



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Sun, 02 Mar 2003 12:26:14 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Mi chiedo, mi chiedo, lo sai cosa mi chiedo?
>Perche' il Sat, 01 Mar 2003 22:24:16 +0100, shion ha scritto:
>
>>La nostra "amica" della Yamato ti ha tranquillizato,no?^_^
>
>"Amica"...
>Gran calma :-PP
tu hai pure avuto un extra sconto, maledetta^_^
comunque veramente un operatore del settore che fa un ottimo lavoro di
pubblic relation. Fossero tutti cosi' avremmo sicuramente un rapporto
migliore tra societa' e clienti.



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
On Sun, 02 Mar 2003 12:29:06 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>Poiche' hanno gia' iniziato a ritradurlo (o sono li' li' per iniziare)
>direi che era una bufala bella e buona ^_^;
eh gia'..........e tra l' altro dall' Amica non ho mai avuto
cantonate^_^ tutto quanto mi ha sempre detto si e' poi tradotto in
verol lavoro.
Gia' godo come un riccio per quando si metteranno al lavoro su
Utena.......



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>>>Si sapesse l'ora sarebbe interessante andarci ^_^;;
>>Sara' di sicuro al pomeriggio.
>Si', ma di sabato o di domenica? ^_^;;
Non ho la sfera di cristallo, sorry. ^_^;
>Mah, nella piantina consultabile sul sito, al piano terra, e'
>indicata una sala "proiezioni e conferenze" esattamente di
>fronte lo stand Yamato....
Adesso che ci penso, in effetti uno spazio utilizzabile c'era, ma mi
pare che fosse un buco.
>>Beh, Mediaset aveva comprato sicuramente anche quello.
>Sei sicuro?
>A Lucca quelli di Yamato dissero proprio che la Mediaset
>non l'aveva ^_^;;
A Lucca quelli di Yamato manco sapevano quanti episodi contava Nadia.
Sai che garanzia. ^_^;



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
shion dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del confine
del mondo:
>La nostra "amica" della Yamato ti ha tranquillizato,no?^_^
>ridoppieranno ma nell' ambito delle possibilita' dei doppiatori
>useranno gli stessi della precedente versione.
Di sicuro non ci sara' Marina Massironi per Marie.
Io invece mi augurerei che non siano disponibili nemmeno Battezzato
per Nemo e Paola Messina per Electra (davvero due pessime voci).



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:ltq36vor8q77hb8qm...@4ax.com...
> >Non era stato dato? Pero' ai francesci mi pare l'abbiano dato. Noi
> >italiani siamo di serie B? ^^'
> Sembrerebbe proprio di si' Á___Á
Strano pero', perche' l'ep. in questione nella versione americana ci sta.
Non confondiamoci con gli Omake, che sono quelli che si trovano solo nel box
dvd originale.
P.S. Convertitevi tutti al box originale giapponese!



title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
> Di sicuro non ci sara' Marina Massironi per Marie.
> Io invece mi augurerei che non siano disponibili nemmeno Battezzato
> per Nemo e Paola Messina per Electra (davvero due pessime voci).
Ma Nadia Biondini che fine ha fatto? Non mi pare abbia piů avuto parti di
rilievo dopo Nadia (effettivamente manco prima...), eppure in quel ruolo mi
era piaciuta particolarmente, come anche Diego Sabre in Sansone. Per il
resto per me si puň cambiare tutto ^_-
bye >_<


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

text:
Elena Paviotti dovresti sentire questo rombo che inonda la notte del
confine del mondo:
>[ridoppiato o non ridoppiato]
>>Spero cmq che ci ripensino.
>Poiche' hanno gia' iniziato a ritradurlo (o sono li' li' per
>iniziare) direi che era una bufala bella e buona ^_^;
Anche io sapevo che doveva iniziare l'adattamento, quindi mi era parsa
strana quella marcia indietro (ma come sai, ci si puo' aspettare di
tutto). Piuttosto, non hai chiesto chi lo fara' l'adattamento? ;->
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Una circolarita' senza fine,
un unico sistema organico,
una macchina per il moto perpetuo.
Ahh, questo movimento e' vuoto. Lo e'.


title: [NEWS] Uscite DVD del 31-1-2003

author: Mario Ciampa

text:
Il Wed, 05 Mar 2003 21:14:41 GMT, Dragonite mi porto' un messaggio di
"m.c. god" <
mc....@tin.it
> che diceva:
>Ma Nadia Biondini che fine ha fatto?
Si risente in parti minori e nelle "canzoncine". E' stata anche
corista a "Macchemu'".
--
Dimenticatevi quello che ero...
Mario Ciampa non esiste piu'...ora sono un demonio
dall'anima nera...permaloso, irascibile, sospettoso...
Questo maledetto anno pieno di delusioni e di tradimenti
mi ha ridotto cosi'...


title: [DVD] LUPIN III -Ikiteita Majutsushi- [prima stampa, limited release]

author: Ryu

text:
Esce un nuovo OAV in DVD che potrebbe essere interessante.
Ecco la scheda di questa edizione da
www.cdjapan.co.jp
Titolo: LUPIN III -Ikiteita Majutsushi- [Initial pressing only limited
release]
Codice: VPBY-11436
Numero di dischi: 3 (il DVD del film + CD audio + CD-rom)
Prezzo: 8925Yen(71.34 USD) (questo sarebbe il prezzo di copertina jap,
comprese la loro IVA)
Data di uscita: 3 aprile 2002
"
30 years since the show's pilot premiered on television in Japan, comes
an all-new Lupin movie based on the classic series. It comes with a
soundtrack CD + a CD-ROM containing series data. Special features
include: a multi-ending (3 different endings), and a multi stream mode
that allows you to turn off the voice of a specific character.
"
Specifiche riferite al DVD:
Running Time: 50 mins.
Layers: Single/2 sides
Aspect Ratio(s): 4:3
NTSC Format
Audio Track : Japanese /Dolby Digital /5.1ch
bye
P.s.: avevo visto in una paginetta jap sulla prima serie in DVD, che si
parlava della possibile produzione di un film in 3D, con Ohsumi come
regista e con il disegno ispirato alla prima serie. Che sia questo?
P.s.: quasi quasi me lo ordino, sono curioso di vederlo. E' meglio che
cominci a risparmiare i soldini (potrei risparmiare, non comprando i DVD
dei film di Lupin della Yamato ^_^).
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/minikame/
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


author: Kamox

text:
> Special features
> include: a multi-ending (3 different endings), and a multi stream mode
> that allows you to turn off the voice of a specific character.
Bello! Non avevo mai sentito della possibilita' di poter isolare il
doppiaggio... ma non ho manco un DVD, quindi forse la cosa e' comune...
By the way, il film in questione e' "L' unione fa la forza" che hanno
proiettato anche al Romics?
--
Kamox.
Membro dell' A.D.A.M. Italia
Masamune Shirow rules! V^__^V
Visita the Falcon 4 Patches & Updates Guide!
www.geocities.com/kamox


text:
Kamox wrote:
> Bello! Non avevo mai sentito della possibilita' di poter isolare il
> doppiaggio... ma non ho manco un DVD, quindi forse la cosa e' comune...
> By the way, il film in questione e' "L' unione fa la forza" che hanno
> proiettato anche al Romics?
No. "L'unione fa la forza" (bel titolo M$), e' lo special TV del '98,
titolo originale (traduzione letterale): La memoria della fiamma - Tokyo
Crisis.
Invece questo OAV da 50min e' tutto nuovo. Potrebbe essere un filmino
con uso di 3D, col disegno ispirato alla prima serie e con forse Ohsumi
come regista. Ohsumi e' stato il regista dei primi episodi della prima
serie.
bye



title: Proiezione di anime

author: Beginners' Club

text:
Ciao a tutti,
Siamo un piccolo circolo ricreativo e culturale di Vercelli, che da
sempre si è occupato di informatica e tempo libero, ma che annovera tra
i suoi iscritti, anche un gruppetto di appassionati di anime e manga.
Ultimamente abbiamo in animo di espandere ufficialmente gli interessi
del circolo anche in questo campo e vorremmo farlo incominciando con
l'organizzazione di una manifestazione culturale basata su una
proiezione di anime.
Questa manifestazione, nel nostro intento, consisterebbe in una giornata
di proiezioni di titoli, sia tratti da serie, che singoli corto o
lungo-metraggi, ma, nella nostra idea, dovrebbero essere affiancate da
momenti culturali, tipo brevi dibattiti o presentazioni delle tematiche
trattate, quasi a paragonarsi ad una rassegna di cinema d'essai.
L'organizzazione della manifestazione è ancora allo stato embrionale,
pertanto non abbiamo ancora la possibilità di definire data e luogo
(ovviamente nel contesto della città di Vercelli); presumibilmente
saremo pronti verso quest'autunno.
Ma la cosa più importante che ci serve sapere, è quante persone
potrebbero essere interessate a partecipare a tale iniziativa.
Pertanto ci sarebbe molto utile e gradito poter anche conoscere se in
questo gruppo qualcuno in prima persona appartiene a tale categoria o se
conosce qualcun'altro che potrebbe esserlo.
Apprezzeremmo veramente moltissimo ricevere contatti diretti da parte
vostra in tale eventualità.
Sarà nostra premura comunicarvi nel seguito notizie molto più
dettagliate su tutto ciò.
Beginners' Club - Vercelli


title: Proiezione di anime

author: Carla

text:
, dovrebbero essere affiancate da
> momenti culturali, tipo brevi dibattiti o presentazioni delle tematiche
> Beginners' Club - Vercelli
Bellissimo!!! Bravi, bella idea.
Carla
--------------------------------
Inviato via
http://arianna.libero.it/usenet/


title: [IMP] Dai-Guard

text:
Titolo giapponese: Chikyu Boei Kigyo Dai-Guard
Titolo italiano: Terrestrial Defence Corp. Dai-Guard
Realizzazione: Xebec
Anno: 1999
Numero episodi: 26
Regia: Seiji Mizushima
Si e' da poco conclusa la serializzazione italiana di questa serie,
quindi ne approfitto per tirare le somme. (spoiler warning)
La storia generale e' tutto sommato abbastanza semplice. Ci sono i
tifoni, ci sono i terremoti, ci sono le eruzioni vulcaniche... e ci
sono gli Heterodyne. Queste manifestazioni delle forze della natura
pero', possono essere debellate prima che causino danni colpendo la
loro cellula di origine primaria, detta Fractal Knot. Infatti tali
esseri si autocostruiscono da un singolo elemento principale.
Per fare cio' e' stato costruito il Dai-Guard, un robot dotato di
varie armi, utili a bloccare e debellare gli heterodyne.
Questi esseri si sono manifestati per la prima volta circa un decennio
prima degli avvenimenti della serie, e in quella occasione per
eliminarli furono usate le armi OE, dall'alto potere contaminante. Poi
la 21st Century Corporation, una ditta di privati, fece costruire il
Dai-Guard, e data la mancata riapparizione degli strani esseri lo
utilizzo' come immagine pubblicitaria.
Ma ora gli heterodyne sono tornati e il Dai-Guard si mette in
funzione.
La serie scorre quindi fra una battaglia e l'altra, intrecciando le
storie della 21st Century Corporation con quelle dell'esercito.
Proprio l'esercito viene descritto come una massa di decerebrati,
ottusi, arrivisti e coglioni. Fa piu' danni lui che gli heterodyne!
Ma ancora di piu', al centro della serie vi sono le vicende umane dei
vari dipendenti della 21st, dai tre piloti a tutti quelli del loro
ufficio, relegando spesso le battaglie in secondo piano.
I personaggi sono descritti con molta attenzione, risultando spesso
delle persone comuni (inteso come pregio).
Dal punto di vista dei tecnicismi, la serie punta molto sulla gestione
aziendale del robot, mostrandoci quasi un novello Trider G7. Si',
perche' armare il robot costa, cosi' come rifargli ogni volta la
carrozzeria (dato che non esistono le superleghe indistruttibili). Per
non parlare poi dei permessi burocratici che ci vogliono per metterlo
in moto! Questi discorsi cmq sono concentrati nella prima parte della
serie tv, e vengono poi abbandonati. Non perche' non ci siano piu'
quei problemi, ma perche' se si esagera da divertenti diventano noiosi
e quindi gli autori giustamente hanno parlato d'altro. Divertente
anche il fatto che il robot venga trasportato a pezzi e poi montato
direttamente sul campo di battaglia (solo verso la fine,
improvvisamente diventa una cosa tipo Getter Robot in un solo
episodio, senza che vi sia alcuna spiegazione).
Il livello generale degli episodi e' discreto, e sebbene non sia un
titolo che fa gridare al capolavoro, e' una serie davvero carina che
e' piacevole guardare.
Ciao!
--
Garion-Oh (la fenice che sorge all'alba)
Una circolarita' senza fine,
un unico sistema organico,
una macchina per il moto perpetuo.
Ahh, questo movimento e' vuoto. Lo e'.


title: [req] Metropolis

text:
Chi mi sa dire qualcosa di + riguardo a questo lungometraggio derivato da un
lavoro di Tezuka e diretto da Katsuhiro Otomo? Mi pare che in jap sia
prevista una uscita in DVD tra qualche mese, <sarcasmo> vale la pena
comprarlo? </sarcasmo>
Grazie,
Kamox.
ka...@go.com


title: [req] Metropolis

author: Alessandro Bellondi

text:
Non volendo entrare nel merito dei motivi che lo hanno spinto a farlo,
mi limito a riferire che "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com>, in data Sun, 28
Oct 2001 18:47:39 +0100, scrisse:
>Chi mi sa dire qualcosa di + riguardo a questo lungometraggio derivato da un
>lavoro di Tezuka e diretto da Katsuhiro Otomo? Mi pare che in jap sia
>prevista una uscita in DVD tra qualche mese, <sarcasmo> vale la pena
>comprarlo? </sarcasmo>
Spero proprio di si', ma da qualche parte ho letto una recensione non
positivissima...E mi sembra cosi' strano...
Medito di farmi arrivare il DVD dal Giappone, cmq, appena esce...^__^
A quanto ho letto su Kappa, il DVD senza speciali costa 3800 yen,
davvero poco! ^_____^
Ciao!
ALe


title: [req] Metropolis

text:
Alessandro Bellondi wrote:
> Spero proprio di si', ma da qualche parte ho letto una recensione non
> positivissima...E mi sembra cosi' strano...
> Medito di farmi arrivare il DVD dal Giappone, cmq, appena esce...^__^
> A quanto ho letto su Kappa, il DVD senza speciali costa 3800 yen,
> davvero poco! ^_____^
E' vero. Ecco i dati della versione senza contenuti speciali:
Titolo: Metropolis
Prezzo: 3800 Yen (prezzo senza IVA jap, va aggiunto quindi il 5%)
Layers: Single/2 sides
Aspect Ratio(s): 16:9 Squeeze
Regional Encoding: 2
Subtitles: Japanese (chissa', forse ti potrebbero essere utili ^_^, o
forse e' meglio che ti scarichi lo script che faranno i fan americani e
te lo vedi col DVDSubber)
Audio Track : Japanese/Dolby Digital/5.1ch Surround
              Japanese/DTS

bye
--
Ryu's Anime HP -
http://digilander.iol.it/minikame/
Lupin the 3rd European Page -
http://www.italway.it/lupin/


title: [req] Metropolis

author: Ranma!!!

text:
On Sun, 28 Oct 2001 18:47:39 +0100, "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com>
wrote:
> vale la pena comprarlo? </sarcasmo>
Se ti fai una passeggiata alla fiera di Roma verso fine novembre te lo
vedi... e poi decidi se comprarlo...
ciao
Ranma!!!


title: [req] Metropolis

text:
Grazie a tutti per le informazioni!
Kamox.


title: [req] Metropolis

author: Garion

text:
Sotto l'albero dei ricordi "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com> ha detto:
>Chi mi sa dire qualcosa di + riguardo a questo lungometraggio derivato
>da un lavoro di Tezuka e diretto da Katsuhiro Otomo?
Dipende. Che vuoi sapere? ^_^

>Mi pare che in jap sia prevista una uscita in DVD tra qualche mese,
><sarcasmo> vale la pena comprarlo? </sarcasmo>
In realta', non e' detto che valga. So che il regista Rintaro lo ha
quasi disconosciuto, e si e' letto di spettatori giapponesi che si
sono addormentati in sala, vedendolo.
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


title: [req] Metropolis

text:
"Garion" <
cris...@tin.it
> wrote in message
news:3bdfaf1...@news.cis.dfn.de...
> Sotto l'albero dei ricordi "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com> ha detto:
> In realta', non e' detto che valga. So che il regista Rintaro lo ha
> quasi disconosciuto, e si e' letto di spettatori giapponesi che si
> sono addormentati in sala, vedendolo.
...E questo non vuol dire che sia brutto, ovviamente.
Io spero di vederlo.
Ciao!
Ale


title: [req] Metropolis

author: FRM

text:
Ranma!!!,Ranma!!!,ma che mi combini?:
>> vale la pena comprarlo? </sarcasmo>
>
>Se ti fai una passeggiata alla fiera di Roma verso fine novembre te lo
>vedi... e poi decidi se comprarlo...
ah, e' previsto tra le proiezioni di romics?
com'e' che te ne stai zitto invece di telefonarmelo tutto esaltato?
O_o
--
FRM
Fan di Adachi
"La verita' e' che non ho niente da fare dal mattino alla sera"
(Masato Wakamatsu, Miyuki)


title: [req] Metropolis

text:
On Wed, 31 Oct 2001 18:52:35 GMT, FRM <
frm_ODIA...@freemail.it
>
wrote:
>ah, e' previsto tra le proiezioni di romics?
>com'e' che te ne stai zitto invece di telefonarmelo tutto esaltato?
Dunque, ho letto un articolo in cui si parlava delle robe che ci
sarebbero state a romics e all'expocartoon, e tra quelle di romics
c'era anche questa anteprima di metropolis...
L'articolo sembra abbastanza attendibile... però non ho certo
telefonato io a Luca Raffaelli, quindi non essendo sicuro al cento per
cento mi sono esaltato solo per conto mio...
che poi fate come al solito che mi linciate se dico una capperata (mo'
adesso solo perchè ne sparo 200 al mese perdete sempre la calma con me
che sono piccolo e nero).
ciao FRMoso
Ranma!!!
P.S. Se davvero ci sarà l'anteprima... chi si sveglia all'alba per
prendere i posti? L'anfiteatro è grande ma non così grande...


title: [req] Metropolis

text:
Alessandro Bellondi wrote:
> > In realta', non e' detto che valga. So che il regista Rintaro lo ha
> > quasi disconosciuto, e si e' letto di spettatori giapponesi che si
> > sono addormentati in sala, vedendolo.
> ...E questo non vuol dire che sia brutto, ovviamente.
Io mi addormento ogni volta che vedo un film tratto da un manga di
Matsumoto, tanto sono lunghi e lenti.



title: [req] Metropolis

text:
Alessandro Bellondi,Alessandro Bellondi,ma che mi combini?:
>> In realta', non e' detto che valga. So che il regista Rintaro lo ha
>> quasi disconosciuto, e si e' letto di spettatori giapponesi che si
>> sono addormentati in sala, vedendolo.
>
>...E questo non vuol dire che sia brutto, ovviamente.
>Io spero di vederlo.
io pure...e se proprio vogliamo dirla tutta quando sono uscito dalla
visione di mononoke hime facevo il gesto della dose sul braccio :P
cioe non so se mi spiego...diciamo che m'e' piaciuto ma l'ho trovato
decisamente pesante! impegnativo, anzi, rende meglio l'idea :P



title: [req] Metropolis

text:
Ranma!!!,Ranma!!!,ma che mi combini?:
>P.S. Se davvero ci sarà l'anteprima... chi si sveglia all'alba per
>prendere i posti? L'anfiteatro è grande ma non così grande...
tu, cosi' potremo dire che anche in italia c'e' gente che alla
proiezione di metropolis s'e' addormentata :PPP



title: FUSHIGI YUGI

author: mirco fracassini

text:
Salve,
qualcuno ha per caso intenzione di pubblicare l'inedita serie tv FUSHIGI
YUGI?
Arrivera' finalmente in Italia?
Ciao!


title: FUSHIGI YUGI

author: Luca Beltrame

text:
In article <8ir68q$p0d$
1...@nslave1.tin.it
>,
mir...@tin.it
 says...
> qualcuno ha per caso intenzione di pubblicare l'inedita serie tv FUSHIGI
> YUGI?
Che io sappia, no...
> Arrivera' finalmente in Italia?
Personalmente preferire l'altro lavoro di Yu Watase (tra l'altro curato dallo
stesso studio di FY), Ayashi no Ceres...
--
          Luca Beltrame - lbbros[at]
tiscalinet.it

   Moderatore di it.arti.animazione - Collaboratore di Animania
The world of Akihabara Denno Gumi -
http://web.tiscalinet.it/lbbros


title: FUSHIGI YUGI

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
> ha
detto:
>> qualcuno ha per caso intenzione di pubblicare l'inedita serie tv FUSHIGI
>> YUGI?
>Che io sappia, no...
Che io sappia, si'. ^__^;
Ciao^_^
--
Garion
フォス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto


title: FUSHIGI YUGI

text:
In article <
3958e9d5...@news.cis.dfn.de
>,
cris...@tin.it
 says...
> >Che io sappia, no...
> Che io sappia, si'. ^__^;
Chi?



title: FUSHIGI YUGI

text:
Sotto l'albero dei ricordi Luca Beltrame <
lbb...@tiscalinet.it
> ha
detto:
>> >Che io sappia, no...
>> Che io sappia, si'. ^__^;
>Chi?
Non ho una press release da darti, ma tienila come una informazione
quasi certa. Yamato. ^^



title: [IY] Ep 4 - Un pettine dotato di eccezionale buon gusto

author: Kaijin

text:
Innanzi tutto vorrei farei miei complimenti al senso estetico di quel
pettine rosso, per come ha scelto di trasformarsi.
Non spoileratemi, lasciatemi solo sperare in silenzio che prima o poi
rivedremo Yura. (Lo so che è una demone assetata di sangue, ma che ci
posso fare... è così bella... ;_; )
Ma parliamo dell'anime.
Tempo fa il fantasma del Bergamini ha fatto un'apparizione su IAA, e ha
detto una cosa che per quanto visto finora mi sento di condividere:
tutte le storie della Takahashi hanno sempre portato grandi innovazioni
destinate a fare epoca, Inuyasha non sembrerebbe (ancora) farlo.
Nell'anime ho visto un grande professionismo tecnico ed è sicuramente
molto gradevole da guardare. I tempi sono giusti, il disegno ottimo,
anche la storia regge e si segue con piacere, ma non c'è ancora nulla
che faccia pensare a qualcosa che lasci veramente il segno come è stato
per tutte le altre serie della principessa.
Non che consideri la cosa obbligatoria, da questo punto di vista Lei ha
già dato, e' solo una considerazione.
In ogni caso bella puntata anche questa, in cui vediamo finalmente
Kagome mostrare un minimo di emozioni umane, Yura non ne ha ma è bella e
quindi chi se ne frega, capelli dappertutto, teschi, combattimenti ed
emozioni!
Non mancano i dubbi finali che invogliano a guardare le puntate
successive:
Inuyasha si ricorderà di disseppellire Kaede?
Kagome riuscirà a sviluppare i suoi poteri latenti e diventare una Super
Kagome, con i capelli biondi e un'aura luccicante?
Rivedremo Yura, possibilmente senza vestiti visto che i suoi sono andati
perduti in questa battaglia? ^^;
Riuscirò mai a scrivere una recensione che abbia un senso leggere?
;-p
--
Kaijin - also unknown as Madurai
Fan #1 dei capelli (ehm) di Yura
(per scrivermi libera il risatone satanico)
--
Kaijin - also unknown as Kaijin
(per scrivermi libera il risatone satanico)


author: Elena Paviotti

text:
Il giorno Wed, 28 Nov 2001 00:27:27 +0100, Kaijin
<
bwah...@prigioniero.it
> ha scritto:
>Non spoileratemi, lasciatemi solo sperare in silenzio che prima o poi
>rivedremo Yura. (Lo so che è una demone assetata di sangue, ma che ci
>posso fare... è così bella... ;_; )
Non sei l'unico ad avere una sana adorazione per lei ^_^
A me, sinceramente, ricorda Benten di Lamu', ma ogni volta che lo dico
mi rispondono che sono pazza ^_^;
>Nell'anime ho visto un grande professionismo tecnico ed è sicuramente
>molto gradevole da guardare. I tempi sono giusti, il disegno ottimo,
>anche la storia regge e si segue con piacere, ma non c'è ancora nulla
>che faccia pensare a qualcosa che lasci veramente il segno come è stato
>per tutte le altre serie della principessa.
Assolutamente d'accordo (se tralasciamo Yura, ovviamente ^___^)
>Non che consideri la cosa obbligatoria, da questo punto di vista Lei ha
>già dato, e' solo una considerazione.
Beh, diciamo che pero' e' un elemento che gioca a suo sfavore: quelli
che la conoscono se l'aspettano e non trovandolo rimangono un po'
delusi...
Insomma, essere dei grandi a volte e' uno svantaggio perche' poi la
gente ci rimane male se ci si limita a fare cose normali ^_^
>Non mancano i dubbi finali che invogliano a guardare le puntate
>successive:
>Inuyasha si ricorderà di disseppellire Kaede?
Poveraccia ^_^
>Kagome riuscirà a sviluppare i suoi poteri latenti e diventare una Super
>Kagome, con i capelli biondi e un'aura luccicante?
Speriamo di no :-PPP
>Rivedremo Yura, possibilmente senza vestiti visto che i suoi sono andati
>perduti in questa battaglia? ^^;
Che poi, non e' che fosse cosi' vestita :-PPP
>Riuscirò mai a scrivere una recensione che abbia un senso leggere?
>;-p
Riprovaci :-PPP
Comunque vorrei chiedere una cosa: quando Inuyasha trova il vestito di
Kagome lo definisce "strano kimono".
In una discussione vecchia era saltato fuori che per un italiano
kimono indica l'abito tradizionale (quello che si mette alle fiere,
quello con cui si e' sposata Kyoko), mentre un giapponese usa kimono
per un qualunque vestito.
La mia domanda e': Inuyasha in che accezione usa kimono?
In quella di "vestito"? ^_^;
ciao
--
Elena
l'unica, la sola, l'inimitabile (e per fortuna ^____^)
kanrinin di it.arti.animazione
^____________^


text:
> >Non spoileratemi, lasciatemi solo sperare in silenzio che prima o poi
> >rivedremo Yura. (Lo so che č una demone assetata di sangue, ma che ci
> >posso fare... č cosě bella... ;_; )
> Non sei l'unico ad avere una sana adorazione per lei ^_^
> A me, sinceramente, ricorda Benten di Lamu', ma ogni volta che lo dico
> mi rispondono che sono pazza ^_^;
Secondo me invece hai ragione, anzi, potrebbe essere un' auto-citazione...
> La mia domanda e': Inuyasha in che accezione usa kimono?
> In quella di "vestito"? ^_^;
Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi di
Inuyasha in giapponese, hanno lasciato anche le parole giapponesi piu'
comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po' di
confusione.
Kamox.


text:
"Kaijin" <
bwah...@prigioniero.it
> ha scritto nel messaggio
news:9u17dd$ghj$3...@nreadb.inwind.it...
> Innanzi tutto vorrei farei miei complimenti al senso estetico di quel
> pettine rosso, per come ha scelto di trasformarsi.
> Non spoileratemi, lasciatemi solo sperare in silenzio che prima o poi
> rivedremo Yura. (Lo so che č una demone assetata di sangue, ma che ci
> posso fare... č cosě bella... ;_; )
>
uhm ...
fan service ?
^______^
--
From Hell
Dr.Hell[at]
tiscalinet.it
 - - -
 Burning with revenge


author: Shapeshifter

text:
> > Non spoileratemi, lasciatemi solo sperare in silenzio che prima o poi
> > rivedremo Yura. (Lo so che č una demone assetata di sangue, ma che ci
> > posso fare... č cosě bella... ;_; )
> uhm ...
> fan service ?
Di passaggio......mi associo.....come fan delle donne guerriere avevo
sull'HD una splendida immagine di Yura da 1 annetto senza neanche sapere che
era lei..........
Quando l'ho vista in TV mi č venuto un colpo :)
Gradirei sapere se ci sono in giro altre immagini non microscopiche della
Dea....pardon.....Demoniessa piů sexy del mondo ;)
Comunque, ecco il mio link
http://www.toyboxarts.com/gallery/numbers/pages/tb13e.html


author: Matteo Mousse Boglione

text:
On Thu, 29 Nov 2001 10:11:04 +0100, "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com>
wrote:
>Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi di
>comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po' di
>confusione.
>
Mah, francamente a me i colpi in giapponese non danno gran fastidio,
sarebbe stato peggio sentire Inu dire "artigli di ferro" o "lame di
sangue", imho.
Ah, tra l'altro preparatevi a una "giapponesizzazione" di Inuyasha ;_;


author: Misato-san aka Nana Komatsu

text:
Era il Thu, 29 Nov 2001 10:11:04 +0100, e tu, "Kamox"
<ka...@NOSPAMgo.com> affermasti quanto sotto riportato:
>Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi di
>Inuyasha in giapponese, hanno lasciato anche le parole giapponesi piu'
>comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po' di
>confusione.
Guarda che kimono nel dizionario italiano c'e'.
Proprio ad indicare l'abito tradizionale giappo.
Misato-san aka Nana Komatsu
--
Moderatrice-Biancaneve di it.arti.animazione
Webmaster dell'Ai Yazawa's World!
http://digilander.iol.it/kykimi
 x entrare nel
mondo di Gokinjo Monogatari, Ultimi raggi di luna,
Nana, Paradise Kiss e Non sono un angelo!


text:
Sotto l'albero dei ricordi "Kamox" <ka...@NOSPAMgo.com> ha detto:
>> La mia domanda e': Inuyasha in che accezione usa kimono?
>> In quella di "vestito"? ^_^;
>Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi
>di Inuyasha in giapponese, hanno lasciato anche le parole giapponesi
>piu' comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po'
>diconfusione.
Non mi pare proprio che fosse quello il punto. ^_^;
Semplicemente, Inuyasha chiama cosi' il sailor-fuku di Kagome, perche'
nell'epoca in cui vive l'unica parola usata per indicare i vestiti
comuni e' kimono, dato che non ne esistono altre.
L'effetto per lo spettatore italiano e' che Inuyasha chiama kimono una
cosa che evidentemente non e' un kimono (tutti sappiamo come sono
fatti), ed e' lo stesso effetto che fa agli spettatori giapponesi
(perche' loro chiamano quel vestito sailor-fuku, e mai e poi mai
kimono).
Ciao^_^
--
Garion
フォ〖ス インパクト の 拨
Il Re del Quarto Impatto
www.orangeroad.it


text:
On Thu, 29 Nov 2001 09:56:35 +0100, Elena Paviotti
<
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> wrote:
>
>Comunque vorrei chiedere una cosa: quando Inuyasha trova il vestito di
>Kagome lo definisce "strano kimono".
>
Infatti.
>quello con cui si e' sposata Kyoko), mentre un giapponese usa kimono
>per un qualunque vestito.
>
Si, giusto.
>La mia domanda e': Inuyasha in che accezione usa kimono?
>In quella di "vestito"? ^_^;
>
Immagino di si... c'e' una parola per definire i "vestiti di stile
occidentale", (mannaggia alla mia s-memoria) anche se dubito che in
quell'epoca la conoscessero.


text:
On Thu, 29 Nov 2001 11:35:58 +0100, "Dr.Hell" <
dr....@tiscalinet.it
>
wrote:
>[Yura]
>fan service ?
>^______^
>
Certo. Ma e' l'unico episodio finora! :ppp


text:
Elena Paviotti contro Elena Paviotti, chi vincerà?
>Non sei l'unico ad avere una sana adorazione per lei ^_^
Tanto sana non la definirei ^^;
H___H
>A me, sinceramente, ricorda Benten di Lamu', ma ogni volta che lo dico
>mi rispondono che sono pazza ^_^;
E hanno ragione ;-D
Benten è una bella ragazzotta e ha il bikini regolamentare che
giustamente portano tutte le aliene, visto che appartengono a civiltà
più avanzate della nostra, ma nonostante il bikini rimane essenzialmente
un maschiaccio, non sa muoversi né vestirsi in modo sensuale come Yura.
>Beh, diciamo che pero' e' un elemento che gioca a suo sfavore: quelli
>che la conoscono se l'aspettano e non trovandolo rimangono un po'
>delusi...
>Insomma, essere dei grandi a volte e' uno svantaggio perche' poi la
>gente ci rimane male se ci si limita a fare cose normali ^_^
Non so se sia così semplice la cosa, anche se userei le stesse parole
per One Pound Gospel, l'unica opera dal sapore realmente takahashiano
dove tutto mi è sembrato di un livello solo ordinario.
Il punto è che al contrario di OPG, IY non mi sembra una classica opera
takahashiana, forse stavolta la Taka ha voluto fare qualcosa di diverso.
Che poi le sia riuscito o meno, o che piaccia o no allo IAAer medio,
questo è un altro discorso. (Pare che al pubblico giapponese piaccia
eccome)
>>Rivedremo Yura, possibilmente senza vestiti visto che i suoi sono andati
>>perduti in questa battaglia? ^^;
>
>Che poi, non e' che fosse cosi' vestita :-PPP
Just kidding. In effetti il suo vestitino con quella specie di guanti
neri a mani e piedi è una vera leccornia per gli occhi!
(Non voglio fare commenti sui giovani maschi che possono essersi
annoiati con questa puntata, non sono così antisportivo. ;-)
--
Kaijin - also unknown as Kaijin
Fan #1 dei capelli di Yura



text:
Il giorno Sat, 01 Dec 2001 08:58:59 GMT,
misat...@libero.it
(Misato-san aka Nana Komatsu ) ha scritto:
>>Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi di
>>Inuyasha in giapponese, hanno lasciato anche le parole giapponesi piu'
>>comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po' di
>>confusione.
>Guarda che kimono nel dizionario italiano c'e'.
>Proprio ad indicare l'abito tradizionale giappo.
Quindi li' volevano indicare l'abito tradizionale ^_^
Grazie per avermi tolto il dubbio ^___^



author: Macchan of DarkAgros

text:
> >Secondo me si'. Alla Dynamic, preoccupati di lasciare i nomi dei colpi di
> >comuni senza traduzione, creando pero', in questo caso, un po' di
> >confusione.
> >
> Mah, francamente a me i colpi in giapponese non danno gran fastidio,
> sarebbe stato peggio sentire Inu dire "artigli di ferro" o "lame di
> sangue", imho.
    Neanche a me danno fastidio...e voglio aggiungere che sarebbe
stato peggio sentire Inuyasha dire: "Ma sei fuori?".
oppure sentire Hiten dire: "Che figata, vero Manten?".
Macchan


text:
Il giorno Fri, 30 Nov 2001 23:14:25 GMT,
mousseTO...@iname.com
(Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>>[Yura]
>>fan service ?
>>^______^
>Certo. Ma e' l'unico episodio finora! :ppp
Per voi maschietti mi auguro che ce ne saranno ancora ^___^
A parte tutto, questo e' proprio il classico esempio che il
fanservice, se fatto bene, arricchisce la serie ^_^



text:
Il giorno Sat, 01 Dec 2001 10:30:25 +0100, Kaijin
<
bwah...@prigioniero.it
> ha scritto:
>>Non sei l'unico ad avere una sana adorazione per lei ^_^
>Tanto sana non la definirei ^^;
>H___H
Per un ragazzo si' :-PPP
>>A me, sinceramente, ricorda Benten di Lamu', ma ogni volta che lo dico
>>mi rispondono che sono pazza ^_^;
>E hanno ragione ;-D
>Benten è una bella ragazzotta e ha il bikini regolamentare che
>giustamente portano tutte le aliene, visto che appartengono a civiltà
>più avanzate della nostra, ma nonostante il bikini rimane essenzialmente
>un maschiaccio, non sa muoversi né vestirsi in modo sensuale come Yura.
Parlo solo a livello grafico ^_^
>>Beh, diciamo che pero' e' un elemento che gioca a suo sfavore: quelli
>>che la conoscono se l'aspettano e non trovandolo rimangono un po'
>>delusi...
>>Insomma, essere dei grandi a volte e' uno svantaggio perche' poi la
>>gente ci rimane male se ci si limita a fare cose normali ^_^
>Non so se sia così semplice la cosa, anche se userei le stesse parole
>per One Pound Gospel, l'unica opera dal sapore realmente takahashiano
>dove tutto mi è sembrato di un livello solo ordinario.
Mah, One Puond Gospel invece io lo trovo decisamente valido,
probabilmente superiore a Ranma, per dire ^_^;
>Il punto è che al contrario di OPG, IY non mi sembra una classica opera
>takahashiana, forse stavolta la Taka ha voluto fare qualcosa di diverso.
>Che poi le sia riuscito o meno, o che piaccia o no allo IAAer medio,
>questo è un altro discorso. (Pare che al pubblico giapponese piaccia
>eccome)
A quanto dice garion al pubblico giappo piace pure la CG di BSN6 :-PP
Io credo, comunque, che il problema principale e' il se e' riuscito o
meno ^_^;
Da lei ci si aspetta che riesca ^_^;



text:
Il giorno Fri, 30 Nov 2001 22:55:44 GMT,
cris...@tin.it
 (Garion) ha
scritto:
>L'effetto per lo spettatore italiano e' che Inuyasha chiama kimono una
>cosa che evidentemente non e' un kimono (tutti sappiamo come sono
>fatti), ed e' lo stesso effetto che fa agli spettatori giapponesi
>(perche' loro chiamano quel vestito sailor-fuku, e mai e poi mai
>kimono).
Sarebbe come se in Italia usassero vestito per indicare una divisa
quando il termine divisa ancora non esisteva, quindi? ^_^;



text:
"Elena Paviotti" <
pavi...@mathsun1.univ.trieste.it
> ha scritto nel
messaggio news:3iqh0uot7vn2kut14...@4ax.com...
> Il giorno Fri, 30 Nov 2001 23:14:25 GMT,
mousseTO...@iname.com
> (Matteo "Mousse" Boglione) ha scritto:
>
> >>[Yura]
> >>fan service ?
> >>^______^
> >Certo. Ma e' l'unico episodio finora! :ppp
>
> Per voi maschietti mi auguro che ce ne saranno ancora ^___^
io sinceramente mi augurerei una storia piu' avvincente : sono gia' passate
4 puntate e non riesco ancora a non sbadigliare durante Inuyasha ...
meno Fan Service e piu' trama !
^______^
> A parte tutto, questo e' proprio il classico esempio che il
> fanservice, se fatto bene, arricchisce la serie ^_^
>
bah ... sara' ...
non mi pare che l'abbia arricchita granche' ...



author: CEZ

text:
Dal diario di Garion, data: Fri, 30 Nov 2001 22:55:44 GMT
>ed e' lo stesso effetto che fa agli spettatori giapponesi
>(perche' loro chiamano quel vestito sailor-fuku, e mai e poi mai
>kimono).
Ma come dicono i Giapponesi "Cos'e' questo strano ABITO?", se non sanno
come si chiama quella cosa particolare?
Non usano esattamente la parola KIMONO (=letteralmente "cosa che si
indossa")?
Se la risposta a questa domanda e' si', allora lasciare kimono in italiano
e' stato un errore. Se la risposta e' no, va ben insci'.
--
----------------
     C E Z
----------------
juli...@tiscali.it