και καθελων ενετυλιξεν σινδονι και εθηκεν αυτον εν μνηματι λαξευτω ου ουκ ην ουδεις ουπω κειμενος
καὶ καθελὼν ἐνετύλιξεν σινδόνι καὶ ἔθηκεν αὐτὸν ἐν μνήματι λαξευτῷ οὗ οὐκ ἦν οὐδεὶς οὔπω κείμενος
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg n_ Dat Sg f Conj vi Aor Act 3 Sg pp Acc Sg m Prep n_ Dat Sg n a_ Dat Sg n pr Gen Sg n Part Neg vi Impf vxx 3 Sg a_ Nom Sg m Adv vp Pres midD/pasD Nom Sg m
Conj V-APA-NMS V-AIA-3S N-DFS Conj V-AIA-3S PPro-AM3S Prep N-DNS Adj-DNS RelPro-GNS Adv V-IIA-3S Adj-NMS Adv V-PPM/P-NMS
I zdjąwszy owinął płótnem i położył Go w grobowcu wykutym w skale gdzie nie był nikt jeszcze nie który jest położony
And having taken it down he wrapped in a linen cloth and placed it in a tomb cut in a rock in which no had been no one not yet laid