ει δε ετι αυτου πορρω οντος πρεσβειαν αποστειλας ερωτα τα προς ειρηνην
εἰ δὲ ἔτι αὐτοῦ πόρρω ὄντος πρεσβείαν ἀποστείλας ἐρωτᾷ τὰ πρὸς εἰρήνην
Cond Conj Adv pp Gen Sg m Adv vp Pres vxx Gen Sg m n_ Acc Sg f vp Aor Act Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg t_ Acc Pl n Prep n_ Acc Sg f
Conj Conj Adv PPro-GM3S Adv V-PPA-GMS N-AFS V-APA-NMS V-PIA-3S Art-ANP Prep N-AFS
Jeśli zaś jeszcze on daleko gdy jest poselstwo wysławszy prosi - do pokoju
If now still of him far off being an embassy having sent he asks - for peace