υπερ του τοιουτου καυχησομαι υπερ δε εμαυτου ου καυχησομαι ει μη εν ταις ασθενειαις
Ὑπὲρ τοῦ τοιούτου καυχήσομαι ὑπὲρ δὲ ἐμαυτοῦ οὐ καυχήσομαι εἰ μὴ ἐν ταῖς ἀσθενείαις
Prep t_ Gen Sg m pd Gen Sg m vi Fut midD 1 Sg Prep Conj pf 1 Gen Sg m Part Neg vi Fut midD 1 Sg Cond Part Neg Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f
Prep Art-GMS DPro-GMS V-FIM-1S Prep Conj PPro-GM1S Adv V-FIM-1S Conj Adv Prep Art-DFP N-DFP
Z - takiego będę się chlubił z zaś mnie samego nie będę się chlubił jeśli nie w - słabościach
Concerning - such a man I will boast concerning however myself not I will boast if not in the weaknesses