η τις γυνη δραχμας εχουσα δεκα εαν απολεση δραχμην μιαν ουχι απτει λυχνον και σαροι την οικιαν και ζητει επιμελως εως ου ευρη
Ἢ τίς γυνὴ δραχμὰς ἔχουσα δέκα ἐὰν ἀπολέσῃ δραχμὴν μίαν οὐχὶ ἅπτει λύχνον καὶ σαροῖ τὴν οἰκίαν καὶ ζητεῖ ἐπιμελῶς ἕως οὗ εὕρῃ
Part pi Nom Sg f n_ Nom Sg f n_ Acc Pl f vp Pres Act Nom Sg f a_ Nom Cond vs Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f Part Int vi Pres Act 3 Sg n_ Acc Sg f Conj vi Pres Act 3 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vi Pres Act 3 Sg Adv Conj pr Gen Sg m vs 2Aor Act 3 Sg
Conj IPro-NFS N-NFS N-AFP V-PPA-NFS Adj-AFP Conj V-ASA-3S N-AFS Adj-AFS IntPrtcl V-PIA-3S N-AMS Conj V-PIA-3S Art-AFS N-AFS Conj V-PIA-3S Adv Prep RelPro-GMS V-ASA-3S
Lub jaka kobieta drachm mająca dziesięć jeśli zgubiłaby drachmę jedną czyż nie zapala lampę i zamiata - dom i szuka starannie aż kiedy znalazłaby
Or what woman drachmas having ten if she should lose drachma one not lights a lamp and sweeps the house and seeks carefully until it she finds