οστις ουν ταπεινωσει εαυτον ως το παιδιον τουτο ουτος εστιν ο μειζων εν τη βασιλεια των ουρανων
ὅστις οὖν ταπεινώσει ἑαυτὸν ὡς τὸ παιδίον τοῦτο οὗτός ἐστιν ὁ μείζων ἐν τῇ βασιλείᾳ τῶν οὐρανῶν
pr Nom Sg m Conj vi Fut Act 3 Sg pf 3 Acc Sg m Adv t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pd Nom Sg n pd Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m Cmp Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m
RelPro-NMS Conj V-FIA-3S RefPro-AM3S Adv Art-NNS N-NNS DPro-NNS DPro-NMS V-PIA-3S Art-NMS Adj-NMS-C Prep Art-DFS N-DFS Art-GMP N-GMP
Który więc poniży siebie jak - dzieciątko to ten jest - większy w - Królestwie - Niebios
Whoever therefore will humble himself as the little child this he is the greatest in the kingdom of the heavens