νομισαντες δε αυτον ειναι εν τη συνοδια ηλθον ημερας οδον και ανεζητουν αυτον εν τοις συγγενευσιν και τοις γνωστοις
νομίσαντες δὲ αὐτὸν εἶναι ἐν τῇ συνοδίᾳ ἦλθον ἡμέρας ὁδὸν καὶ ἀνεζήτουν αὐτὸν ἐν τοῖς συγγενεῦσιν καὶ τοῖς γνωστοῖς
vp Aor Act Nom Pl m Conj pp Acc Sg m vn Pres vxx Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f vi 2Aor Act 3 Pl n_ Gen Sg f n_ Acc Sg f Conj vi Impf Act 3 Pl pp Acc Sg m Prep t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m Conj t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m
V-APA-NMP Conj PPro-AM3S V-PNA Prep Art-DFS N-DFS V-AIA-3P N-GFS N-AFS Conj V-IIA-3P PPro-AM3S Prep Art-DMP Adj-DMP Conj Art-DMP Adj-DMP
Wnioskując zaś On być w - gromadzie przeszli dnia drogę i poszukiwali Go wśród - krewnych i - znajomych
Having supposed now Him to be in their company they went a days journey and began seeking Him among the relatives and the acquaintances