αγγελος δε κυριου δια νυκτος τας θυρας της φυλακης εξαγαγων τε αυτους ειπεν
Ἄγγελος δὲ Κυρίου διὰ νυκτὸς τὰς θύρας τῆς φυλακῆς ἐξαγαγών τε αὐτοὺς εἶπεν
n_ Nom Sg m Conj n_ Gen Sg m Prep n_ Gen Sg f t_ Acc Pl f n_ Acc Pl f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp 2Aor Act Nom Sg m Part pp Acc Pl m vi 2Aor Act 3 Sg
N-NMS Conj N-GMS Prep N-GFS Art-AFP N-AFP Art-GFS N-GFS V-APA-NMS Conj PPro-AM3P V-AIA-3S
Zwiastun zaś Pana przez noc - drzwi - strażnicy wyprowadziwszy zarówno ich powiedział
An angel however of [the] Lord during the night the doors of the prison having brought out then them said