τις εστιν ο ψευστης ει μη ο αρνουμενος οτι ιησους ουκ εστιν ο χριστος ουτος εστιν ο αντιχριστος ο αρνουμενος τον πατερα και τον υιον
Τίς ἐστιν ὁ ψεύστης εἰ μὴ ὁ ἀρνούμενος ὅτι Ἰησοῦς οὐκ ἔστιν ὁ Χριστός οὗτός ἐστιν ὁ ἀντίχριστος ὁ ἀρνούμενος τὸν Πατέρα καὶ τὸν Υἱόν
pi Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Cond Part Neg t_ Nom Sg m vp Pres midD/pasD Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Part Neg vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pd Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp Pres midD/pasD Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
IPro-NMS V-PIA-3S Art-NMS N-NMS Conj Adv Art-NMS V-PPM/P-NMS Conj N-NMS Adv V-PIA-3S Art-NMS N-NMS DPro-NMS V-PIA-3S Art-NMS N-NMS Art-NMS V-PPM/P-NMS Art-AMS N-AMS Conj Art-AMS N-AMS
Kto jest - kłamca jeśli nie - wypierający się że Jezus nie jest - Pomazaniec to jest - w miejsce Pomazańca - wypierający się - Ojca i - Syna
Who is the liar if not the [one] denying that Jesus not is the Christ This is the antichrist the [one] denying the Father and the Son