και ιδου εγω την επαγγελιαν του πατρος μου εφ υμας υμεις δε καθισατε εν τη πολει εως ου ενδυσησθε εξ υψους δυναμιν
Καὶ ἰδοὺ ἐγὼ τὴν ἐπαγγελίαν τοῦ Πατρός μου ἐφ ὑμᾶς ὑμεῖς δὲ καθίσατε ἐν τῇ πόλει ἕως οὗ ἐνδύσησθε ἐξ ὕψους δύναμιν
Conj vm 2Aor Act 2 Sg pp 1 Nom Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pp 1 Gen Sg Prep pp 2 Acc Pl pp 2 Nom Pl Conj vm Aor Act 2 Pl Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj pr Gen Sg m vs Aor Mid 2 Pl Prep n_ Gen Sg n n_ Acc Sg f
Conj V-AMA-2S PPro-N1S Art-AFS N-AFS Art-GMS N-GMS PPro-G1S Prep PPro-A2P PPro-N2P Conj V-AMA-2P Prep Art-DFS N-DFS Prep RelPro-GMS V-ASM-2P Prep N-GNS N-AFS
I oto Ja - obietnicę - Ojca mojego do was wy zaś siedźcie w - mieście aż kiedy przyobleklibyście się z wysokości [w] moc
And behold I the promise of the Father of Me upon you you however remain in the city until that you should be clothed with from on high power