και καλεσαντες αυτους παρηγγειλαν το καθολου μη φθεγγεσθαι μηδε διδασκειν επι τω ονοματι του ιησου
Καὶ καλέσαντες αὐτοὺς παρήγγειλαν τὸ καθόλου μὴ φθέγγεσθαι μηδὲ διδάσκειν ἐπὶ τῷ ὀνόματι τοῦ Ἰησοῦ
Conj vp Aor Act Nom Pl m pp Acc Pl m vi Aor Act 3 Pl t_ Acc Sg n Adv Part Neg vn Pres midD/pasD Conj vn Pres Act Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj V-APA-NMP PPro-AM3P V-AIA-3P Art-ANS Adv Adv V-PNM/P Conj V-PNA Prep Art-DNS N-DNS Art-GMS N-GMS
I wezwawszy ich nakazali - w ogóle nie przemawiać ani nauczać w - imieniu - Jezusa
And having called them they commanded [them] - at all not to speak nor to teach in the name - of Jesus