λεγει αυτω ο ιησους πορευου ο υιος σου ζη επιστευσεν ο ανθρωπος τω λογω ον ειπεν αυτω ο ιησους και επορευετο
Λέγει αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς Πορεύου ὁ υἱός σου ζῇ Ἐπίστευσεν ὁ ἄνθρωπος τῷ λόγῳ ὃν εἶπεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς καὶ ἐπορεύετο
vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vm Pres midD/pasD 2 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp 2 Gen Sg vi Pres Act 3 Sg vi Aor Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Dat Sg m n_ Dat Sg m pr Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Impf midD/pasD 3 Sg
V-PIA-3S PPro-DM3S Art-NMS N-NMS V-PMM/P-2S Art-NMS N-NMS PPro-G2S V-PIA-3S V-AIA-3S Art-NMS N-NMS Art-DMS N-DMS RelPro-AMS V-AIA-3S PPro-DM3S Art-NMS N-NMS Conj V-IIM/P-3S
Mówi mu - Jezus idź - syn twój żyje uwierzył - człowiek - słowu które powiedział mu - Jezus i poszedł
Says to him - Jesus Go the son of you lives Believed the man the word that said to him - Jesus and he went on his way