και ο διαβολος ο πλανων αυτους εβληθη εις την λιμνην του πυρος και θειου οπου και το θηριον και ο ψευδοπροφητης και βασανισθησονται ημερας και νυκτος εις τους αιωνας των αιωνων
καὶ ὁ διάβολος ὁ πλανῶν αὐτοὺς ἐβλήθη εἰς τὴν λίμνην τοῦ πυρὸς καὶ θείου ὅπου καὶ τὸ θηρίον καὶ ὁ ψευδοπροφήτης καὶ βασανισθήσονται ἡμέρας καὶ νυκτὸς εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων
Conj t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m t_ Nom Sg m vp Pres Act Nom Sg m pp Acc Pl m vi Aor Pas 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n Conj n_ Gen Sg n Adv Conj t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Conj vi Fut Pas 3 Pl n_ Gen Sg f Conj n_ Gen Sg f Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m
Conj Art-NMS Adj-NMS Art-NMS V-PPA-NMS PPro-AM3P V-AIP-3S Prep Art-AFS N-AFS Art-GNS N-GNS Conj N-GNS Adv Conj Art-NNS N-NNS Conj Art-NMS N-NMS Conj V-FIP-3P N-GFS Conj N-GFS Prep Art-AMP N-AMP Art-GMP N-GMP
A - oszczerca - zwodzący ich został wrzucony do - jeziora - ognia i siarki gdzie i - zwierzę i - fałszywy prorok i będą dręczeni dniem i nocą na - wieki - wieków
And the devil the [one] deceiving them was cast into the lake - of fire and of sulfur where [are] also the beast and the false prophet and they will be tormented day and night to the ages of the ages