ειπεν τι θελετε μοι δουναι καγω υμιν παραδωσω αυτον οι δε εστησαν αυτω τριακοντα αργυρια
εἶπεν Τί θέλετέ μοι δοῦναι κἀγὼ ὑμῖν παραδώσω αὐτόν οἱ δὲ ἔστησαν αὐτῷ τριάκοντα ἀργύρια
vi 2Aor Act 3 Sg pi Acc Sg n vi Pres Act 2 Pl pp 1 Dat Sg vn 2Aor Act pp 1 Nom Sg Con pp 2 Dat Pl vi Fut Act 1 Sg pp Acc Sg m t_ Nom Pl m Conj vi 2Aor Act 3 Pl pp Dat Sg m a_ Nom n_ Acc Pl n
V-AIA-3S IPro-ANS V-PIA-2P PPro-D1S V-ANA PPro-N1S PPro-D2P V-FIA-1S PPro-AM3S Art-NMP Conj V-AIA-3P PPro-DM3S Adj-ANP N-ANP
powiedział co chcecie mi dać a ja wam wydam Go - zaś postawili mu trzydzieści srebrników
he said What are you willing me to give and I to you will betray Him - And they appointed to him thirty pieces of silver