οι δε παραγενομενοι προς τον ιησουν παρεκαλουν αυτον σπουδαιως λεγοντες οτι αξιος εστιν ω παρεξη τουτο
οἱ δὲ παραγενόμενοι πρὸς τὸν Ἰησοῦν παρεκάλουν αὐτὸν σπουδαίως λέγοντες ὅτι Ἄξιός ἐστιν ᾧ παρέξῃ τοῦτο
t_ Nom Pl m Conj vp 2Aor midD Nom Pl m Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m vi Impf Act 3 Pl pp Acc Sg m Adv vp Pres Act Nom Pl m Conj a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg pr Dat Sg m vi Fut Mid 3 Sg pd Acc Sg n
Art-NMP Conj V-APM-NMP Prep Art-AMS N-AMS V-IIA-3P PPro-AM3S Adv V-PPA-NMP Conj Adj-NMS V-PIA-3S RelPro-DMS V-FIM-2S DPro-ANS
- zaś przybywszy do - Jezusa prosili Go pilnie mówiąc że godny jest któremu przyzna to
- And having come to - Jesus they were begging Him earnestly saying that Worthy he is to whom You will grant this