ελεγον ουν αυτω συ τις ει ειπεν αυτοις ο ιησους την αρχην και λαλω υμιν
Ἔλεγον οὖν αὐτῷ Σὺ τίς εἶ Εἶπεν αὐτοῖς ὁ Ἰησοῦς Τὴν ἀρχὴν καὶ λαλῶ ὑμῖν
vi Impf Act 3 Pl Conj pp Dat Sg m pp 2 Nom Sg pi Nom Sg m vi Pres vxx 2 Sg vi 2Aor Act 3 Sg pp Dat Pl m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Conj vi Pres Act 1 Sg pp 2 Dat Pl
V-IIA-3P Conj PPro-DM3S PPro-N2S IPro-NMS V-PIA-2S V-AIA-3S PPro-DM3P Art-NMS N-NMS Art-AFS N-AFS Conj V-PIA-1S PPro-D2P
Mówili więc Mu Ty kim jesteś powiedział im - Jezus [na] początku i mówię wam
They were saying therefore to Him You who are Said to them - Jesus From the beginning also I am saying to you