αι γυναικες εν ταις εκκλησιαις σιγατωσαν ου γαρ επιτρεπεται αυταις λαλειν υποτασσεσθωσαν καθως και ο νομος λεγει
αἱ γυναῖκες ἐν ταῖς ἐκκλησίαις σιγάτωσαν οὐ γὰρ ἐπιτρέπεται αὐταῖς λαλεῖν ὑποτασσέσθωσαν καθὼς καὶ ὁ νόμος λέγει
t_ Nom Pl f n_ Nom Pl f Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f vm Pres Act 3 Pl Part Neg Conj vi Pres Pas 3 Sg pp Dat Pl f vn Pres Act vm Pres Mid/Pas 3 Pl Adv Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Pres Act 3 Sg
Art-NFP N-NFP Prep Art-DFP N-DFP V-PMA-3P Adv Conj V-PIM/P-3S PPro-DF3P V-PNA V-PMM/P-3P Adv Conj Art-NMS N-NMS V-PIA-3S
- kobiety w - zgromadzeniach niech milczą nie bowiem jest dozwalane im mówić niech są poddawane tak jak i - Prawo mówi
the women in the churches let them be silent Not for it is allowed to them to speak to be in submission as also the law says