και εν ταις ημεραις εκειναις ζητησουσιν οι ανθρωποι τον θανατον και ου μη ευρησουσιν αυτον και επιθυμησουσιν αποθανειν και φευγει ο θανατος απ αυτων
καὶ ἐν ταῖς ἡμέραις ἐκείναις ζητήσουσιν οἱ ἄνθρωποι τὸν θάνατον καὶ οὐ μὴ εὑρήσουσιν αὐτόν καὶ ἐπιθυμήσουσιν ἀποθανεῖν καὶ φεύγει ὁ θάνατος ἀπ αὐτῶν
Conj Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f pd Dat Pl f vi Fut Act 3 Pl t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj Part Neg Part Neg vi Fut Act 3 Pl pp Acc Sg m Conj vi Fut Act 3 Pl vn 2Aor Act Conj vi Pres Act 3 Sg t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pp Gen Pl m
Conj Prep Art-DFP N-DFP DPro-DFP V-FIA-3P Art-NMP N-NMP Art-AMS N-AMS Conj Adv Adv V-FIA-3P PPro-AM3S Conj V-FIA-3P V-ANA Conj V-PIA-3S Art-NMS N-NMS Prep PPro-GM3P
I w - dniach tych będą szukać - ludzie - śmierci a nie - znajdą jej i będą pragnąć umrzeć a ucieka - śmierć od nich
And in the days those will seek - men - death and not no more will find it and they will long to die and shall flee - death from them