και ο εωρακως μεμαρτυρηκεν και αληθινη αυτου εστιν η μαρτυρια και εκεινος οιδεν οτι αληθη λεγει ινα και υμεις πιστευητε
καὶ ὁ ἑωρακὼς μεμαρτύρηκεν καὶ ἀληθινὴ αὐτοῦ ἐστιν ἡ μαρτυρία καὶ ἐκεῖνος οἶδεν ὅτι ἀληθῆ λέγει ἵνα καὶ ὑμεῖς πιστεύητε
Conj t_ Nom Sg m vp Perf Act Nom Sg m Att vi Perf Act 3 Sg Conj a_ Nom Sg f pp Gen Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Conj pd Nom Sg m vi Perf Act 3 Sg Conj a_ Acc Pl n vi Pres Act 3 Sg Conj Conj pp 2 Nom Pl vs Pres Act 2 Pl
Conj Art-NMS V-RPA-NMS V-RIA-3S Conj Adj-NFS PPro-GM3S V-PIA-3S Art-NFS N-NFS Conj DPro-NMS V-RIA-3S Conj Adj-ANP V-PIA-3S Conj Conj PPro-N2P V-PSA-2P
I - który widział świadczył i prawdziwe jego jest - świadectwo i on wie że prawdziwe mówi aby i wy wierzylibyście
And the [one] having seen has borne witness and TRUE of him is the testimony And He knows that truth he is speaking that also you might believe