ος ουκ εχει καθ ημεραν αναγκην ωσπερ οι αρχιερεις προτερον υπερ των ιδιων αμαρτιων θυσιας αναφερειν επειτα των του λαου τουτο γαρ εποιησεν εφαπαξ εαυτον ανενεγκας
ὃς οὐκ ἔχει καθ ἡμέραν ἀνάγκην ὥσπερ οἱ ἀρχιερεῖς πρότερον ὑπὲρ τῶν ἰδίων ἁμαρτιῶν θυσίας ἀναφέρειν ἔπειτα τῶν τοῦ λαοῦ τοῦτο γὰρ ἐποίησεν ἐφάπαξ ἑαυτὸν ἀνενέγκας
pr Nom Sg m Part Neg vi Pres Act 3 Sg Prep n_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Adv t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m Adv Prep t_ Gen Pl f a_ Gen Pl m n_ Gen Pl f n_ Acc Pl f vn Pres Act Adv t_ Gen Pl f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pd Acc Sg n Conj vi Aor Act 3 Sg Adv pf 3 Acc Sg m vp Aor Act Nom Sg m
RelPro-NMS Adv V-PIA-3S Prep N-AFS N-AFS Adv Art-NMP N-NMP Adv-C Prep Art-GFP Adj-GFP N-GFP N-AFP V-PNA Adv Art-GFP Art-GMS N-GMS DPro-ANS Conj V-AIA-3S Adv RefPro-AM3S V-APA-NMS
Ten nie ma co dzień konieczności tak jak - arcykapłani wcześniej za - własne grzechy ofiary prowadzić następnie [za te] - ludu to bowiem uczynił raz na zawsze siebie samego wprowadziwszy
who not has every day need as the high priests first for the own sins sacrifices to offer up then for those of the people this for He did once for all Himself having offered up