μη εν παθει επιθυμιας καθαπερ και τα εθνη τα μη ειδοτα τον θεον
μὴ ἐν πάθει ἐπιθυμίας καθάπερ καὶ τὰ ἔθνη τὰ μὴ εἰδότα τὸν Θεόν
Part Neg Prep n_ Dat Sg n n_ Gen Sg f Adv Conj t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n t_ Nom Pl n Part Neg vp Perf Act Nom Pl n t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Adv Prep N-DNS N-GFS Adv Conj Art-NNP N-NNP Art-NNP Adv V-RPA-NNP Art-AMS N-AMS
Nie w zmysłowości pożądania tak jak i - narody - nie znające - Boga
not in [the] passion of lust as also the Gentiles - not knowing - God