πολλα μεν ουν και ετερα παρακαλων ευηγγελιζετο τον λαον
Πολλὰ μὲν οὖν καὶ ἕτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν
a_ Acc Pl n Part Conj Conj a_ Acc Pl n vp Pres Act Nom Sg m vi Impf Mid 3 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Adj-ANP Conj Conj Conj Adj-ANP V-PPA-NMS V-IIM-3S Art-AMS N-AMS
Wiele wprawdzie więc i innych zachęcając głosił dobrą nowinę - ludowi
Many indeed therefore other things exhorting he was preaching the good news to the people