εκει ουν δια την παρασκευην των ιουδαιων οτι εγγυς ην το μνημειον εθηκαν τον ιησουν
ἐκεῖ οὖν διὰ τὴν Παρασκευὴν τῶν Ἰουδαίων ὅτι ἐγγὺς ἦν τὸ μνημεῖον ἔθηκαν τὸν Ἰησοῦν
Adv Conj Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m Conj Adv vi Impf vxx 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n vi Aor Act 3 Pl t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Adv Conj Prep Art-AFS N-AFS Art-GMP Adj-GMP Conj Adv V-IIA-3S Art-NNS N-NNS V-AIA-3P Art-AMS N-AMS
Tam więc ze względu na - Dzień Przygotowania - Judejczyków gdyż blisko był - grobowiec położyli - Jezusa
There therefore on account of the Preparation of the Jews because near was the tomb they laid - Jesus