εγενετο δε μετα τους λογους τουτους ωσει ημεραι οκτω και παραλαβων πετρον και ιωαννην και ιακωβον ανεβη εις το ορος προσευξασθαι
Ἐγένετο δὲ μετὰ τοὺς λόγους τούτους ὡσεὶ ἡμέραι ὀκτὼ καὶ παραλαβὼν Πέτρον καὶ Ἰωάννην καὶ Ἰάκωβον ἀνέβη εἰς τὸ ὄρος προσεύξασθαι
vi 2Aor midD 3 Sg Conj Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pd Acc Pl m Adv n_ Nom Pl f a_ Nom Conj vp 2Aor Act Nom Sg m n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m vi 2Aor Act 3 Sg Prep t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n vn Aor midD
V-AIM-3S Conj Prep Art-AMP N-AMP DPro-AMP Adv N-NFP Adj-NFP Conj V-APA-NMS N-AMS Conj N-AMS Conj N-AMS V-AIA-3S Prep Art-ANS N-ANS V-ANM
Stało się zaś po - słowach tych jakby dni osiem i wziąwszy ze sobą Piotra i Jana i Jakuba wszedł na - górę pomodlić się
It came to pass now after the sayings these about days eight and having taken Peter and John and James He went up on the mountain to pray