ελευσομαι δε προς υμας οταν μακεδονιαν διελθω μακεδονιαν γαρ διερχομαι
Ἐλεύσομαι δὲ πρὸς ὑμᾶς ὅταν Μακεδονίαν διέλθω Μακεδονίαν γὰρ διέρχομαι
vi Fut midD 1 Sg Conj Prep pp 2 Acc Pl Conj n_ Acc Sg f vs 2Aor Act 1 Sg n_ Acc Sg f Conj vi Pres midD/pasD 1 Sg
V-FIM-1S Conj Prep PPro-A2P Conj N-AFS V-ASA-1S N-AFS Conj V-PIM/P-1S
Przyjdę zaś do was kiedy Macedonię przeszedłbym Macedonię bowiem przechodzę
I will come however to you when Macedonia I shall have gone through Macedonia for I am going through