και προσεφερον αυτω παιδια ινα αυτων αψηται οι δε μαθηται επετιμησαν αυτοις
Καὶ προσέφερον αὐτῷ παιδία ἵνα αὐτῶν ἅψηται οἱ δὲ μαθηταὶ ἐπετίμησαν αὐτοῖς
Conj vi Impf Act 3 Pl pp Dat Sg m n_ Acc Pl n Conj pp Gen Pl m vs Aor Mid 3 Sg t_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m vi Aor Act 3 Pl pp Dat Pl m
Conj V-IIA-3P PPro-DM3S N-ANP Conj PPro-GN3P V-ASM-3S Art-NMP Conj N-NMP V-AIA-3P PPro-DM3P
I przynosili mu dzieciątka aby je dotknąłby - zaś uczniowie upomnieli ich
And they were bringing to Him little children that them He might touch - But the disciples rebuked them