και οι αστερες του ουρανου επεσαν εις την γην ως συκη βαλλει τους ολυνθους αυτης υπο ανεμου μεγαλου σειομενη
καὶ οἱ ἀστέρες τοῦ οὐρανοῦ ἔπεσαν εἰς τὴν γῆν ὡς συκῆ βάλλει τοὺς ὀλύνθους αὐτῆς ὑπὸ ἀνέμου μεγάλου σειομένη
Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vi 2Aor Act 3 Pl Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f Adv n_ Nom Sg f vi Pres Act 3 Sg t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp Gen Sg f Prep n_ Gen Sg m a_ Gen Sg m vp Pres Pas Nom Sg f
Conj Art-NMP N-NMP Art-GMS N-GMS V-AIA-3P Prep Art-AFS N-AFS Adv N-NFS V-PIA-3S Art-AMP N-AMP PPro-GF3S Prep N-GMS Adj-GMS V-PPM/P-NFS
I - gwiazdy - nieba upadły na - ziemię jak figowiec rzuca - niedojrzałe figi jego przez wiatr wielki który jest poruszany
and the stars of heaven fell to the earth as a fig tree casts the unripe figs of it by a wind great being shaken