οι δε ανδρες οι συνοδευοντες αυτω ειστηκεισαν ενεοι ακουοντες μεν της φωνης μηδενα δε θεωρουντες
Οἱ δὲ ἄνδρες οἱ συνοδεύοντες αὐτῷ εἱστήκεισαν ἐνεοί ἀκούοντες μὲν τῆς φωνῆς μηδένα δὲ θεωροῦντες
t_ Nom Pl m Conj n_ Nom Pl m t_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m pp Dat Sg m vi Plup Act 3 Pl a_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m Part t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f a_ Acc Sg m Conj vp Pres Act Nom Pl m
Art-NMP Conj N-NMP Art-NMP V-PPA-NMP PPro-DM3S V-LIA-3P Adj-NMP V-PPA-NMP Conj Art-GFS N-GFS Adj-AMS Conj V-PPA-NMP
- zaś mężowie - towarzyszący mu stanęli oniemiali słysząc wprawdzie - głos nikogo zaś oglądając
- And the men - traveling with him stood speechless hearing indeed the voice no one however seeing