γινωσκειν δε υμας βουλομαι αδελφοι οτι τα κατ εμε μαλλον εις προκοπην του ευαγγελιου εληλυθεν
Γινώσκειν δὲ ὑμᾶς βούλομαι ἀδελφοί ὅτι τὰ κατ ἐμὲ μᾶλλον εἰς προκοπὴν τοῦ εὐαγγελίου ἐλήλυθεν
vn Pres Act Conj pp 2 Acc Pl vi Pres midD/pasD 1 Sg n_ Voc Pl m Conj t_ Nom Pl n Prep pp 1 Acc Sg Adv Prep n_ Acc Sg f t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n vi 2Perf Act 3 Sg
V-PNA Conj PPro-A2P V-PIM/P-1S N-VMP Conj Art-NNP Prep PPro-A1S Adv Prep N-AFS Art-GNS N-GNS V-RIA-3S
[By] znać zaś [przez] was chcę bracia że [te] przeciwko mnie bardziej ku postępowi - dobrej nowiny przyszło
To know now you I want brothers that the things concerning me really to [the] advancement of the gospel have turned out