οτι εαν ομολογησης εν τω στοματι σου κυριον ιησουν και πιστευσης εν τη καρδια σου οτι ο θεος αυτον ηγειρεν εκ νεκρων σωθηση
ὅτι ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου Κύριον Ἰησοῦν καὶ πιστεύσῃς ἐν τῇ καρδίᾳ σου ὅτι ὁ Θεὸς αὐτὸν ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν σωθήσῃ
Conj Cond vs Aor Act 2 Sg Prep t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n pp 2 Gen Sg n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj vs Aor Act 2 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f pp 2 Gen Sg Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m pp Acc Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep a_ Gen Pl m vi Fut Pas 2 Sg
Conj Conj V-ASA-2S Prep Art-DNS N-DNS PPro-G2S N-AMS N-AMS Conj V-ASA-2S Prep Art-DFS N-DFS PPro-G2S Conj Art-NMS N-NMS PPro-AM3S V-AIA-3S Prep Adj-GMP V-FIP-2S
Gdyż jeśli wyznałbyś przez - usta twoje Pana Jezusa i uwierzyłbyś w - sercu twoim że - Bóg Go wzbudził z martwych zostaniesz zbawiony
that if you confess with the mouth of you [The] Lord [is] Jesus and believe in the heart of you that - God Him raised out from [the] dead you will be saved