και βασιλεις επτα εισιν οι πεντε επεσαν ο εις εστιν ο αλλος ουπω ηλθεν και οταν ελθη ολιγον αυτον δει μειναι
καὶ βασιλεῖς ἑπτά εἰσιν οἱ πέντε ἔπεσαν ὁ εἷς ἔστιν ὁ ἄλλος οὔπω ἦλθεν καὶ ὅταν ἔλθῃ ὀλίγον αὐτὸν δεῖ μεῖναι
Conj n_ Nom Pl m a_ Nom vi Pres vxx 3 Pl t_ Nom Pl m a_ Nom vi 2Aor Act 3 Pl t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg m a_ Nom Sg m Adv vi 2Aor Act 3 Sg Conj Conj vs 2Aor Act 3 Sg Adv pp Acc Sg m vi Pres im-Act 3 Sg vn Aor Act
Conj N-NMP Adj-NMP V-PIA-3P Art-NMP Adj-NMP V-AIA-3P Art-NMS Adj-NMS V-PIA-3S Art-NMS Adj-NMS Adv V-AIA-3S Conj Conj V-ASA-3S Adj-ANS PPro-AM3S V-PIA-3S V-ANA
I królów siedmiu są [jest] - pięciu upadło - jeden jest - inny jeszcze nie przyszedł i kiedy przyszedłby mało jemu trzeba pozostać
And kings seven there are The five are fallen the one is the other not yet has come and when he shall have come a little while him it behooves to remain