ωσπερ ουν συλλεγεται τα ζιζανια και πυρι ουτως εσται εν τη συντελεια του αιωνος
Ὥσπερ οὖν συλλέγεται τὰ ζιζάνια καὶ πυρὶ οὕτως ἔσται ἐν τῇ συντελείᾳ τοῦ αἰῶνος
Adv Conj vi Pres Pas 3 Sg t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n Conj n_ Dat Sg n Adv vi Fut vxx 3 Sg Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Adv Conj V-PIM/P-3S Art-NNP N-NNP Conj N-DNS Adv V-FIM-3S Prep Art-DFS N-DFS Art-GMS N-GMS
Tak jak więc jest zbierany [są zbierane] - chwasty i ogniem tak będzie na - końcu - wieku
As therefore is gathered the weeds and in fire thus it will be in the consummation of the age