και εισελθων προς αυτην ειπεν χαιρε κεχαριτωμενη ο κυριος μετα σου
καὶ εἰσελθὼν πρὸς αὐτὴν εἶπεν Χαῖρε κεχαριτωμένη ὁ Κύριος μετὰ σοῦ
Conj vp 2Aor Act Nom Sg m Prep pp Acc Sg f vi 2Aor Act 3 Sg vm Pres Act 2 Sg vp Perf Pas Nom Sg f t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Prep pp 2 Gen Sg
Conj V-APA-NMS Prep PPro-AF3S V-AIA-3S V-PMA-2S V-RPM/P-VFS Art-NMS N-NMS Prep PPro-G2S
i wszedłszy do niej powiedział witaj która jesteś obdarzona łaską - Pan z tobą
And having come to her he said Greetings [you] favored with grace The Lord [is] with you