οφειλομεν δε ημεις οι δυνατοι τα ασθενηματα των αδυνατων βασταζειν και μη εαυτοις αρεσκειν
Ὀφείλομεν δὲ ἡμεῖς οἱ δυνατοὶ τὰ ἀσθενήματα τῶν ἀδυνάτων βαστάζειν καὶ μὴ ἑαυτοῖς ἀρέσκειν
vi Pres Act 1 Pl Conj pp 1 Nom Pl t_ Nom Pl m a_ Nom Pl m t_ Acc Pl n n_ Acc Pl n t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m vn Pres Act Conj Part Neg pf 3 Dat Pl m vn Pres Act
V-PIA-1P Conj PPro-N1P Art-NMP Adj-NMP Art-ANP N-ANP Art-GMP Adj-GMP V-PNA Conj Adv RefPro-DM3P V-PNA
Jesteśmy winni zaś my - mocni - słabościom - niemocnych nosić i nie sobie samym przypodobywać się
We ought now we who [are] strong the weaknesses of the weak to bear and not ourselves to please