παραγενομενοι δε εις παρεδεχθησαν απο της εκκλησιας και των αποστολων και των πρεσβυτερων ανηγγειλαν τε οσα ο θεος εποιησεν μετ αυτων
παραγενόμενοι δὲ εἰς παρεδέχθησαν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας καὶ τῶν ἀποστόλων καὶ τῶν πρεσβυτέρων ἀνήγγειλάν τε ὅσα ὁ Θεὸς ἐποίησεν μετ αὐτῶν
vp 2Aor midD Nom Pl m Conj Prep vi Aor Pas 3 Pl Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m Conj t_ Gen Pl m a_ Gen Pl m vi Aor Act 3 Pl Part pk Acc Pl n t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg Prep pp Gen Pl m
V-APM-NMP Conj Prep V-AIP-3P Prep Art-GFS N-GFS Conj Art-GMP N-GMP Conj Art-GMP Adj-GMP V-AIA-3P Conj RelPro-ANP Art-NMS N-NMS V-AIA-3S Prep PPro-GM3P
Przybywszy zaś do zostali przyjęci przez - zgromadzenie i - wysłanników i - starszych oznajmili zarówno ile - Bóg uczynił z nimi
Having come then to they were welcomed by the church and the apostles and the elders They declared then all that - God had done with them