ησαν δε εκει λιθιναι υδριαι εξ κατα τον καθαρισμον των ιουδαιων κειμεναι χωρουσαι ανα μετρητας δυο η τρεις
Ἦσαν δὲ ἐκεῖ λίθιναι ὑδρίαι ἓξ κατὰ τὸν καθαρισμὸν τῶν Ἰουδαίων κείμεναι χωροῦσαι ἀνὰ μετρητὰς δύο ἢ τρεῖς
vi Impf vxx 3 Pl Conj Adv a_ Nom Pl f n_ Nom Pl f a_ Nom Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Pl f a_ Gen Pl m vp Pres midD/pasD Nom Pl f vp Pres Act Nom Pl f Prep n_ Acc Pl m a_ Nom Part a_ Acc Pl m
V-IIA-3P Conj Adv Adj-NFP N-NFP Adj-NFP Prep Art-AMS N-AMS Art-GMP Adj-GMP V-PPM/P-NFP V-PPA-NFP Adv N-AMP Adj-AMP Conj Adj-AMP
Były zaś tam kamienne stągwie sześć zgodnie z - oczyszczeniem - Judejczyków które są umieszczone mieszczących każda miar dwie lub trzy
There were now there of stone water jars six according to the purification of the Jews standing having space for metretae two or three