και ειτε πασχει εν μελος συμπασχει παντα τα μελη ειτε δοξαζεται εν μελος παντα τα μελη
καὶ εἴτε πάσχει ἓν μέλος συμπάσχει πάντα τὰ μέλη εἴτε δοξάζεται ἓν μέλος πάντα τὰ μέλη
Conj Conj vi Pres Act 3 Sg a_ Nom Sg n n_ Nom Sg n vi Pres Act 3 Sg a_ Nom Pl n t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n Conj vi Pres Pas 3 Sg a_ Nom Sg n n_ Nom Sg n a_ Nom Pl n t_ Nom Pl n n_ Nom Pl n
Conj Conj V-PIA-3S Adj-NNS N-NNS V-PIA-3S Adj-NNP Art-NNP N-NNP Conj V-PIM/P-3S Adj-NNS N-NNS Adj-NNP Art-NNP N-NNP
I czy to cierpi jeden członek współcierpią wszystkie - członki czy to doznaje chwały jeden członek wszystkie - członki
And if suffers one member suffer with [it] all the members if is honored one member all the members