εκαλουν τε τον βαρναβαν δια τον δε παυλον ερμην επειδη αυτος ην ο ηγουμενος του λογου
ἐκάλουν τε τὸν Βαρνάβαν Δία τὸν δὲ Παῦλον Ἑρμῆν ἐπειδὴ αὐτὸς ἦν ὁ ἡγούμενος τοῦ λόγου
vi Impf Act 3 Pl Part t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m Conj n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Conj pp Nom Sg m vi Impf vxx 3 Sg t_ Nom Sg m vp Pres midD/pasD Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
V-IIA-3P Conj Art-AMS N-AMS N-AMS Art-AMS Conj N-AMS N-AMS Conj PPro-NM3S V-IIA-3S Art-NMS V-PPM/P-NMS Art-GMS N-GMS
Nazwali zarówno - Barnabę Zeusem - zaś Pawła Hermesem skoro zaś on był - przewodzący - słowem
They began calling then - Barnabas Zeus - and Paul Hermes because he was the leading - speaker