ευθεως δε ο ιησους εκτεινας την χειρα επελαβετο αυτου και λεγει αυτω ολιγοπιστε εις τι εδιστασας
Εὐθέως δὲ ὁ Ἰησοῦς ἐκτείνας τὴν χεῖρα ἐπελάβετο αὐτοῦ καὶ λέγει αὐτῷ Ὀλιγόπιστε εἰς τί ἐδίστασας
Adv Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m vp Aor Act Nom Sg f t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f vi 2Aor midD 3 Sg pp Gen Sg m Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Sg m a_ Voc Sg m Prep pi Acc Sg n vi Aor Act 2 Sg
Adv Conj Art-NMS N-NMS V-APA-NMS Art-AFS N-AFS V-AIM-3S PPro-GM3S Conj V-PIA-3S PPro-DM3S Adj-VMS Prep IPro-ANS V-AIA-2S
zaraz zaś - Jezus wyciągnąwszy - rękę uchwycił go i mówi mu małej wiary na co zwątpiłeś
Immediately now - Jesus having stretched out the hand took hold of him and says to him [You] of little faith of why did you doubt