ο δε ιησους κρατησας της χειρος αυτου ηγειρεν αυτον και ανεστη
ὁ δὲ Ἰησοῦς κρατήσας τῆς χειρὸς αὐτοῦ ἤγειρεν αὐτόν καὶ ἀνέστη
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m vp Aor Act Nom Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m vi Aor Act 3 Sg pp Acc Sg m Conj vi 2Aor Act 3 Sg
Art-NMS Conj N-NMS V-APA-NMS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S V-AIA-3S PPro-AM3S Conj V-AIA-3S
- zaś Jezus chwyciwszy - rękę jego podniósł go i powstał
- And Jesus having taken by the hand him raised up him and he arose