ειπεν δε ο κυριος του αμπελωνος τι ποιησω πεμψω τον υιον μου τον αγαπητον ισως τουτον εντραπησονται
Εἶπεν δὲ ὁ κύριος τοῦ ἀμπελῶνος Τί ποιήσω πέμψω τὸν υἱόν μου τὸν ἀγαπητόν ἴσως τοῦτον ἐντραπήσονται
vi 2Aor Act 3 Sg Conj t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m pi Acc Sg n vs Aor Act 1 Sg vi Fut Act 1 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp 1 Gen Sg t_ Acc Sg m a_ Acc Sg m Adv pd Acc Sg m vi 2Fut Pas 3 Pl
V-AIA-3S Conj Art-NMS N-NMS Art-GMS N-GMS IPro-ANS V-ASA-1S V-FIA-1S Art-AMS N-AMS PPro-G1S Art-AMS Adj-AMS Adv DPro-AMS V-FIP-3P
Powiedział zaś - pan - winnicy co uczyniłbym poślę - syna mojego - umiłowanego może tego uszanują
Said then the master of the vineyard What shall I do I will send the son of me the beloved perhaps him they will respect