εγω απεστειλα υμας θεριζειν ο ουχ υμεις κεκοπιακατε αλλοι κεκοπιακασιν και υμεις εις τον κοπον αυτων εισεληλυθατε
ἐγὼ ἀπέστειλα ὑμᾶς θερίζειν ὃ οὐχ ὑμεῖς κεκοπιάκατε ἄλλοι κεκοπιάκασιν καὶ ὑμεῖς εἰς τὸν κόπον αὐτῶν εἰσεληλύθατε
pp 1 Nom Sg vi Aor Act 1 Sg pp 2 Acc Pl vn Pres Act pr Acc Sg n Part Neg pp 2 Nom Pl vi Perf Act 2 Pl a_ Nom Pl m vi Perf Act 3 Pl Conj pp 2 Nom Pl Prep t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp Gen Pl m vi 2Perf Act 2 Pl
PPro-N1S V-AIA-1S PPro-A2P V-PNA RelPro-ANS Adv PPro-N2P V-RIA-2P Adj-NMP V-RIA-3P Conj PPro-N2P Prep Art-AMS N-AMS PPro-GM3P V-RIA-2P
Ja wysłałem was żąć co nie wy trudziliście się inni trudzili się a wy w - trud ich weszliście
I sent you to reap what not you have toiled for others have toiled and you into the labor of them have entered