λεγων απαγγελω το ονομα σου τοις αδελφοις μου εν μεσω εκκλησιας υμνησω σε
λέγων Ἀπαγγελῶ τὸ ὄνομά σου τοῖς ἀδελφοῖς μου ἐν μέσῳ ἐκκλησίας ὑμνήσω σε
vp Pres Act Nom Sg m vi Fut Act 1 Sg t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n pp 2 Gen Sg t_ Dat Pl m n_ Dat Pl m pp 1 Gen Sg Prep a_ Dat Sg n n_ Gen Sg f vi Fut Act 1 Sg pp 2 Acc Sg
V-PPA-NMS V-FIA-1S Art-ANS N-ANS PPro-G2S Art-DMP N-DMP PPro-G1S Prep Adj-DNS N-GFS V-FIA-1S PPro-A2S
mówiąc oznajmię - imię Twoje - braciom moim w środku zgromadzenia wysławię hymnem Cię
saying I will declare the name of You to the brothers of Me in [the] midst of [the] congregation I will sing praises of you