ητις εστιν το σωμα αυτου το πληρωμα του τα παντα εν πασιν πληρουμενου
ἥτις ἐστὶν τὸ σῶμα αὐτοῦ τὸ πλήρωμα τοῦ τὰ πάντα ἐν πᾶσιν πληρουμένου
pr Nom Sg f vi Pres vxx 3 Sg t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n pp Gen Sg m t_ Nom Sg n n_ Nom Sg n t_ Gen Sg n t_ Acc Pl n a_ Acc Pl n Prep a_ Dat Pl n vp Pres Mid Gen Sg m Tra
RelPro-NFS V-PIA-3S Art-NNS N-NNS PPro-GM3S Art-NNS N-NNS Art-GMS Art-ANP Adj-ANP Prep Adj-DNP V-PPM-GMS
które jest - ciało Jego - wypełnienie [Tego] - wszystkie we wszystkim wypełniającego sobie
which is the body of Him the fullness of the [One] - all in all filling