αλλ ουδενος λογου ποιουμαι την ψυχην τιμιαν εμαυτω ως τελειωσαι τον δρομον μου και την διακονιαν ην ελαβον παρα του κυριου ιησου διαμαρτυρασθαι το ευαγγελιον της χαριτος του θεου
ἀλλ οὐδενὸς λόγου ποιοῦμαι τὴν ψυχὴν τιμίαν ἐμαυτῷ ὡς τελειῶσαι τὸν δρόμον μου καὶ τὴν διακονίαν ἣν ἔλαβον παρὰ τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ διαμαρτύρασθαι τὸ εὐαγγέλιον τῆς χάριτος τοῦ Θεοῦ
Conj a_ Gen Sg n n_ Gen Sg m vi Pres Mid 1 Sg t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f a_ Acc Sg f pf 1 Dat Sg m Adv vn Aor Act t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m pp 1 Gen Sg Conj t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f pr Acc Sg f vi 2Aor Act 1 Sg Prep t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m n_ Gen Sg m vn Aor midD t_ Acc Sg n n_ Acc Sg n t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m
Conj Adj-GMS N-GMS V-PIM-1S Art-AFS N-AFS Adj-AFS PPro-DM1S Adv V-ANA Art-AMS N-AMS PPro-G1S Conj Art-AFS N-AFS RelPro-AFS V-AIA-1S Prep Art-GMS N-GMS N-GMS V-ANM Art-ANS N-ANS Art-GFS N-GFS Art-GMS N-GMS
Ale żadnego słowa czynię - duszę cenną sobie jak dokonać - bieg mój i - posługę którą otrzymałem od - Pana Jezusa zostać zaświadczona - dobra nowina - łaski - Boga
But not any account I make my life dear to myself so as to finish the course of me and the ministry that I received from the Lord Jesus to testify fully the gospel of the grace - of God