ωστε τους δεσμους μου φανερους εν χριστω γενεσθαι εν ολω τω πραιτωριω και τοις λοιποις πασιν
ὥστε τοὺς δεσμούς μου φανεροὺς ἐν Χριστῷ γενέσθαι ἐν ὅλῳ τῷ πραιτωρίῳ καὶ τοῖς λοιποῖς πᾶσιν
Conj t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m pp 1 Gen Sg a_ Acc Pl m Prep n_ Dat Sg m vn 2Aor midD Prep a_ Dat Sg n t_ Dat Sg n n_ Dat Sg n Conj t_ Dat Pl m a_ Dat Pl m a_ Dat Pl m
Conj Art-AMP N-AMP PPro-G1S Adj-AMP Prep N-DMS V-ANM Prep Adj-DNS Art-DNS N-DNS Conj Art-DMP Adj-DMP Adj-DMP
tak że - więzy moje widoczne w Pomazańcu stać się w całym - pretorium i - pozostałym wszystkim
so as for the chains of me clearly known in Christ to have become in all the palace guard and to the rest all