ανεπαυσαν γαρ το εμον πνευμα και το υμων επιγινωσκετε ουν τους τοιουτους
ἀνέπαυσαν γὰρ τὸ ἐμὸν πνεῦμα καὶ τὸ ὑμῶν ἐπιγινώσκετε οὖν τοὺς τοιούτους
vi Aor Act 3 Pl Conj t_ Acc Sg n ps 1 Acc Sg n_ Acc Sg n Conj t_ Acc Sg n pp 2 Gen Pl vm Pres Act 2 Pl Conj t_ Acc Pl m pd Acc Pl m
V-AIA-3P Conj Art-ANS PPro-AN1S N-ANS Conj Art-ANS PPro-G2P V-PMA-2P Conj Art-AMP DPro-AMP
wnieśli świeżość bowiem - mojego ducha i [tego] waszego uznawajcie więc [dla] takich
They refreshed for - my spirit and - yours Recognize therefore - such as these