και διεγογγυζον οι τε φαρισαιοι και οι γραμματεις λεγοντες οτι ουτος αμαρτωλους προσδεχεται και συνεσθιει αυτοις
καὶ διεγόγγυζον οἵ τε Φαρισαῖοι καὶ οἱ γραμματεῖς λέγοντες ὅτι Οὗτος ἁμαρτωλοὺς προσδέχεται καὶ συνεσθίει αὐτοῖς
Conj vi Impf Act 3 Pl t_ Nom Pl m Part n_ Nom Pl m Conj t_ Nom Pl m n_ Nom Pl m vp Pres Act Nom Pl m Conj pd Nom Sg m a_ Acc Pl m vi Pres midD/pasD 3 Sg Conj vi Pres Act 3 Sg pp Dat Pl m
Conj V-IIA-3P Art-NMP Conj N-NMP Conj Art-NMP N-NMP V-PPA-NMP Conj DPro-NMS Adj-AMP V-PIM/P-3S Conj V-PIA-3S PPro-DM3P
I szemrali - zarówno faryzeusze i - znawcy Pisma mówiąc że Ten grzeszników przyjmuje i je razem z nimi
And were grumbling the both Pharisees and the scribes saying - This [man] sinners receives and eats with them