εχαρην γαρ λιαν ερχομενων αδελφων και μαρτυρουντων σου τη αληθεια καθως συ εν αληθεια περιπατεις
ἐχάρην γὰρ λίαν ἐρχομένων ἀδελφῶν καὶ μαρτυρούντων σου τῇ ἀληθείᾳ καθὼς σὺ ἐν ἀληθείᾳ περιπατεῖς
vi 2Aor pasD 1 Sg Conj Adv vp Pres midD/pasD Gen Pl m n_ Gen Pl m Conj vp Pres Act Gen Pl m pp 2 Gen Sg t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Adv pp 2 Nom Sg Prep n_ Dat Sg f vi Pres Act 2 Sg
V-AIP-1S Conj Adv V-PPM/P-GMP N-GMP Conj V-PPA-GMP PPro-G2S Art-DFS N-DFS Adv PPro-N2S Prep N-DFS V-PIA-2S
Uradowałem się bowiem bardzo gdy przychodzą bracia i gdy świadczą twojej - prawdzie tak jak ty w prawdzie postępujesz
I rejoiced for exceedingly coming of [the] brothers and bearing witness of your - truth just as you in truth are walking