ωστε γενεσθαι υμας τυπον πασιν τοις πιστευουσιν εν τη μακεδονια και εν τη αχαια
ὥστε γενέσθαι ὑμᾶς τύπον πᾶσιν τοῖς πιστεύουσιν ἐν τῇ Μακεδονίᾳ καὶ ἐν τῇ Ἀχαΐᾳ
Conj vn 2Aor midD pp 2 Acc Pl n_ Acc Sg m a_ Dat Pl m t_ Dat Pl m vp Pres Act Dat Pl m Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f Conj Prep t_ Dat Sg f n_ Dat Sg f
Conj V-ANM PPro-A2P N-AMS Adj-DMP Art-DMP V-PPA-DMP Prep Art-DFS N-DFS Conj Prep Art-DFS N-DFS
tak że stać się wam wzorem [dla] wszystkich - wierzących w - Macedonii i w - Achai
so as for to became you an example to all the believing [ones] in - Macedonia and in - Achaia