ην τε υποστρεφων και καθημενος επι του αρματος αυτου και ανεγινωσκεν τον προφητην ησαιαν
ἦν τε ὑποστρέφων καὶ καθήμενος ἐπὶ τοῦ ἅρματος αὐτοῦ καὶ ἀνεγίνωσκεν τὸν προφήτην Ἠσαΐαν
vi Impf vxx 3 Sg Part vp Pres Act Nom Sg m Conj vp Pres midD/pasD Nom Sg m Prep t_ Gen Sg n n_ Gen Sg n pp Gen Sg m Conj vi Impf Act 3 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
V-IIA-3S Conj V-PPA-NMS Conj V-PPM/P-NMS Prep Art-GNS N-GNS PPro-GM3S Conj V-IIA-3S Art-AMS N-AMS N-AMS
był zarówno wracający i siedzący na - rydwanie jego i czytał - proroka Izajasza
he was then returning and sitting in the chariot of him and he was reading the prophet Isaiah