ου μονον δε αλλα και καυχωμεθα εν ταις θλιψεσιν ειδοτες οτι η θλιψις υπομονην κατεργαζεται
Οὐ μόνον δέ ἀλλὰ καὶ καυχώμεθα ἐν ταῖς θλίψεσιν εἰδότες ὅτι ἡ θλῖψις ὑπομονὴν κατεργάζεται
Part Neg Adv Conj Conj Conj vi Pres midD/pasD 1 Pl Prep t_ Dat Pl f n_ Dat Pl f vp Perf Act Nom Pl m Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f n_ Acc Sg f vi Pres midD/pasD 3 Sg
Adv Adv Conj Conj Conj V-PIM/P-1P Prep Art-DFP N-DFP V-RPA-NMP Conj Art-NFS N-NFS N-AFS V-PIM/P-3S
nie jedynie zaś ale i chlubimy się w - uciskach wiedząc że - ucisk wytrwałość sprawia
Not only [so] now but also we glory in - tribulations knowing that - tribulation perseverance produces