εκαστος καθως ελαβεν χαρισμα εις εαυτους αυτο διακονουντες ως καλοι οικονομοι ποικιλης χαριτος θεου
ἕκαστος καθὼς ἔλαβεν χάρισμα εἰς ἑαυτοὺς αὐτὸ διακονοῦντες ὡς καλοὶ οἰκονόμοι ποικίλης χάριτος Θεοῦ
a_ Nom Sg m Adv vi 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg n Prep pf 3 Acc Pl m pp Acc Sg n vp Pres Act Nom Pl m Adv a_ Nom Pl f n_ Nom Pl m a_ Gen Sg f n_ Gen Sg f n_ Gen Sg m
Adj-NMS Adv V-AIA-3S N-ANS Prep RefPro-AM3P PPro-AN3S V-PPA-NMP Adv Adj-NMP N-NMP Adj-GFS N-GFS N-GMS
każdy tak jak otrzymał dar łaski ku sobie nim służąc jako dobrzy zarządcy różnorodnej łaski Boga
each as has received a gift to each other them serving as good stewards of [the] manifold grace of God