λεγει προς αυτον ο νικοδημος πως δυναται ανθρωπος γεννηθηναι γερων ων μη δυναται εις την κοιλιαν της μητρος αυτου δευτερον εισελθειν και γεννηθηναι
Λέγει πρὸς αὐτὸν ὁ Νικόδημος Πῶς δύναται ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ δύναται εἰς τὴν κοιλίαν τῆς μητρὸς αὐτοῦ δεύτερον εἰσελθεῖν καὶ γεννηθῆναι
vi Pres Act 3 Sg Prep pp Acc Sg m t_ Nom Sg m n_ Nom Sg m Adv Int vi Pres midD/pasD 3 Sg n_ Nom Sg m vn Aor Pas n_ Nom Sg m vp Pres vxx Nom Sg m Part Neg vi Pres midD/pasD 3 Sg Prep t_ Acc Sg f n_ Acc Sg f t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f pp Gen Sg m Adv vn 2Aor Act Conj vn Aor Pas
V-PIA-3S Prep PPro-AM3S Art-NMS N-NMS Adv V-PIM/P-3S N-NMS V-ANP N-NMS V-PPA-NMS Adv V-PIM/P-3S Prep Art-AFS N-AFS Art-GFS N-GFS PPro-GM3S Adv V-ANA Conj V-ANP
Mówi do Niego - Nikodem jak może człowiek zostać zrodzonym starzec będąc nie może do - łona - matki swojej powtórnie wejść i zostać zrodzonym
Says to Him - Nicodemus How is able a man to be born old being Not is he able into the womb of the mother of him a second time to enter and to be born