ο δε θεος της υπομονης και της παρακλησεως δωη υμιν το αυτο φρονειν εν αλληλοις κατα χριστον ιησουν
Ὁ δὲ Θεὸς τῆς ὑπομονῆς καὶ τῆς παρακλήσεως δῴη ὑμῖν τὸ αὐτὸ φρονεῖν ἐν ἀλλήλοις κατὰ Χριστὸν Ἰησοῦν
t_ Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vo 2Aor Act 3 Sg pp 2 Dat Pl t_ Acc Sg n pp Acc Sg n vn Pres Act Prep pc Dat Pl m Prep n_ Acc Sg m n_ Acc Sg m
Art-NMS Conj N-NMS Art-GFS N-GFS Conj Art-GFS N-GFS V-AOA-3S PPro-D2P Art-ANS PPro-AN3S V-PNA Prep RecPro-DMP Prep N-AMS N-AMS
- zaś Bóg - wytrwałości i - zachęty oby dał wam - to samo myśleć wśród jedni drugich według Pomazańca Jezusa
The now God - of endurance and - encouragement may He give you the same to be of mind with one another according to Christ Jesus