καταβας δε πετρος προς τους ανδρας ειπεν ιδου εγω ειμι ον ζητειτε τις η αιτια δι ην παρεστε
Καταβὰς δὲ Πέτρος πρὸς τοὺς ἄνδρας εἶπεν Ἰδοὺ ἐγώ εἰμι ὃν ζητεῖτε τίς ἡ αἰτία δι ἣν πάρεστε
vp 2Aor Act Nom Sg m Conj n_ Nom Sg m Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m vi 2Aor Act 3 Sg vm 2Aor Act 2 Sg pp 1 Nom Sg vi Pres vxx 1 Sg pr Acc Sg m vi Pres Act 2 Pl pi Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Prep pr Acc Sg f vi Pres vxx 2 Pl
V-APA-NMS Conj N-NMS Prep Art-AMP N-AMP V-AIA-3S V-AMA-2S PPro-N1S V-PIA-1S RelPro-AMS V-PIA-2P IPro-NFS Art-NFS N-NFS Prep RelPro-AFS V-PIA-2P
Zszedłszy zaś Piotr do - mężów powiedział oto ja jestem którego szukacie jaka - przyczyna dla którego jesteście obecni
Having gone down then Peter to the men he said Behold I am whom you seek what [is] the cause for which you are here