ασπασασθε ηρωδιωνα τον συγγενη μου ασπασασθε τους εκ των ναρκισσου τους οντας εν κυριω
Ἀσπάσασθε Ἡρῳδίωνα τὸν συγγενῆ μου Ἀσπάσασθε τοὺς ἐκ τῶν Ναρκίσσου τοὺς ὄντας ἐν Κυρίῳ
vm Aor midD 2 Pl n_ Acc Sg m t_ Acc Sg m a_ Acc Sg m pp 1 Gen Sg vm Aor midD 2 Pl t_ Acc Pl m Prep t_ Gen Pl m n_ Gen Sg m t_ Acc Pl m vp Pres vxx Acc Pl m Prep n_ Dat Sg m
V-AMM-2P N-AMS Art-AMS Adj-AMS PPro-G1S V-AMM-2P Art-AMP Prep Art-GMP N-GMS Art-AMP V-PPA-AMP Prep N-DMS
Pozdrówcie Herodiona - krewnego mojego pozdrówcie - z [tych] Narcyza - będących w Panu
Greet Herodion the kinsman of me Greet those of the [household] of Narcissus - being in [the] Lord