ει γαρ η αποβολη αυτων καταλλαγη κοσμου τις η προσλημψις ει μη ζωη εκ νεκρων
εἰ γὰρ ἡ ἀποβολὴ αὐτῶν καταλλαγὴ κόσμου τίς ἡ πρόσλημψις εἰ μὴ ζωὴ ἐκ νεκρῶν
Cond Conj t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f pp Gen Pl m n_ Nom Sg f n_ Gen Sg m pi Nom Sg f t_ Nom Sg f n_ Nom Sg f Cond Part Neg n_ Nom Sg f Prep a_ Gen Pl m
Conj Conj Art-NFS N-NFS PPro-GM3P N-NFS N-GMS IPro-NFS Art-NFS N-NFS Conj Adv N-NFS Prep Adj-GMP
Jeśli bowiem - odrzucanie ich pojednanie świata czym - przyjęcie jeśli nie życie z martwych
If for the rejection of them [is the] reconciliation of [the] world what [will be] the acceptance if not life out from [the] dead