δαυιδ γαρ λεγει εις αυτον προορωμην τον κυριον ενωπιον μου δια παντος οτι εκ δεξιων μου εστιν ινα μη σαλευθω
Δαυὶδ γὰρ λέγει εἰς αὐτόν Προορώμην τὸν Κύριον ἐνώπιόν μου διὰ παντός ὅτι ἐκ δεξιῶν μού ἐστιν ἵνα μὴ σαλευθῶ
ni proper Conj vi Pres Act 3 Sg Prep pp Acc Sg m vi Impf Mid 1 Sg t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m Adv pp 1 Gen Sg Prep a_ Gen Sg m Conj Prep a_ Gen Pl m pp 1 Gen Sg vi Pres vxx 3 Sg Conj Part Neg vs Aor Pas 1 Sg
N-NMS Conj V-PIA-3S Prep PPro-AM3S V-IIM-1S Art-AMS N-AMS Prep PPro-G1S Prep Adj-GMS Conj Prep Adj-GNP PPro-G1S V-PIA-3S Conj Adv V-ASP-1S
Dawid bowiem mówi o Nim widziałem przed sobą - Pana przede mną przez cały że po prawej stronie mojej jest aby nie zostałbym wstrząśnięty
David for says about Him I foresaw the Lord before me continually everything because at [the] right hand of me He is that not I should be shaken