πιστει κατελιπεν αιγυπτον μη φοβηθεις τον θυμον του βασιλεως τον γαρ αορατον ως ορων εκαρτερησεν
Πίστει κατέλιπεν Αἴγυπτον μὴ φοβηθεὶς τὸν θυμὸν τοῦ βασιλέως τὸν γὰρ ἀόρατον ὡς ὁρῶν ἐκαρτέρησεν
n_ Dat Sg f vi 2Aor Act 3 Sg n_ Acc Sg f Part Neg vp Aor pasD Nom Sg m t_ Acc Sg m n_ Acc Sg m t_ Gen Sg m n_ Gen Sg m t_ Acc Sg m Conj a_ Acc Sg m Adv vp Pres Act Nom Sg m vi Aor Act 3 Sg
N-DFS V-AIA-3S N-AFS Adv V-APP-NMS Art-AMS N-AMS Art-GMS N-GMS Art-AMS Conj Adj-AMS Adv V-PPA-NMS V-AIA-3S
Wiarą pozostawił Egipt nie przestraszywszy się - wzburzenia - króla - bowiem niewidzialne jak widząc stał się wytrwałym
By faith he left Egypt not having feared the anger of the king the for Invisible [One] as seeing he persevered