και ενοσφισατο απο της τιμης συνειδυιης και της γυναικος και ενεγκας μερος τι παρα τους ποδας των αποστολων εθηκεν
καὶ ἐνοσφίσατο ἀπὸ τῆς τιμῆς συνειδυίης καὶ τῆς γυναικός καὶ ἐνέγκας μέρος τι παρὰ τοὺς πόδας τῶν ἀποστόλων ἔθηκεν
Conj vi Aor Mid 3 Sg Prep t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f vp Perf Act Gen Sg f Conj t_ Gen Sg f n_ Gen Sg f Conj vp Aor Act Nom Sg m n_ Acc Sg n px Acc Sg n Prep t_ Acc Pl m n_ Acc Pl m t_ Gen Pl m n_ Gen Pl m vi Aor Act 3 Sg
Conj V-AIM-3S Prep Art-GFS N-GFS V-RPA-GFS Conj Art-GFS N-GFS Conj V-APA-NMS N-ANS IPro-ANS Prep Art-AMP N-AMP Art-GMP N-GMP V-AIA-3S
i oddzielił sobie z - oszacowania będąca skonsultowaną i - żona i przyniósłszy część jakąś przy - stopach - wysłanników położył
and he kept back from the proceeds being aware of [it] also the wife and having brought a portion certain at the feet of the apostles he laid [it]