The correlation between direct inhibition of hepatitis C virus replication and clinical improvement in mixed cryoglobulinaemic patients is definitive proof of the key pathogenetic role played by viral replication .