A low-cost virtual reality system that translates movements of the hand , fingers , and thumb into game play was designed to provide a flexible and motivating approach to increasing adherence to home-based rehabilitation .