Large , but attainable , sample sizes are required to detect associations between metabolites and disease in epidemiologic studies , further emphasizing the usefulness of metabolomics in nutritional epidemiology .