We describe community-based participatory research methods used to develop and implement the Nuevo Amanecer program , a culturally tailored , peer-delivered cognitive-behavioral stress management intervention for low-income Spanish-speaking Latinas with breast cancer , and unique considerations in implementing a randomized controlled trial to test the program in community settings .