Hepatitis C virus ( HCV ) infection is an important sociomedical problem worldwide because the chronification of the disease is frequent and the occurance of liver cirrhosis and hepatocellular carcinoma can be expected .