The secondary outcomes included pain interference ( Brief Pain Inventory , Short Form , question 9 ) , pain measured by the ShoulderQ Visual Graphic Rating Scales , and health-related quality-of-life ( Short-Form 36 version 2 ) .