Further research on how contextual factors , such as the vocal properties of health care examiners and exposure to background voices , may influence momentary pain perception is necessary for creating more standardized methods for measuring patient pain reports in clinical settings .