The HIV-1-infected member of every couple initiated antiretroviral treatment either on entry into the study ( early treatment group ) or after a decline in CD4 count or with onset of an AIDS-related illness ( delayed treatment group ) .