There was only a small correlation between severity of early-morning motor symptoms and overall burden of NMS and nocturnal sleep disturbances in RECOVER , suggesting that motor symptoms and NMS originate , at least partly , from distinct pathophysiological pathways .