Owing to the great absorption capability of the pleura for transudates , the protein content of draining pleural fluid may be considered as a more adequate determinant than its daily draining amount in the decision-making for earlier chest tube removal .