Как и в случае личных местоимений, в составе дейктических показателей может выражаться много других не-дейктических противопоставлений; в этом случае возникают особенно богатые дейктические системы, насчитывающие несколько десятков элементов. Типичными дополнительными значениями в таких системах являются те или иные характеристики локализуемого объекта как такового (живой ~ неживой, подвижный ~ неподвижный, видимый ~ невидимый и т. п.), а также более тонкие особенности его локализации относительно дейктического центра (не только близко ~ далеко, но и, например, выше ~ ниже дейктического центра). Расширение дейктических систем за счет указания характеристик объекта (сближающее дейктические местоимения с классификаторами в нумеративных конструкциях, см. Гл. 2, 1.5) особенно характерно для языков Северной Америки; напротив, более тонкая пространственная локализация объекта типична для языков многих горных народов (в частности, дагестанских и нуристанских). Рассмотрим в качестве примера такой «расширенной» дейктической системы указательные местоимения андийского языка (материал собран намивс.Андив 1981 г.).
     (3)     указательные местоимения андийского языка (в форме 1 класса ед. числа)
  I. группа со значением «рядом/впереди»:
     Ао[ло]и> ‘этот (около меня)’
     Ие\пе\п ‘этот (около тебя)’
     А/[л/]///н> ‘тот (около него)’
     Неёем/ ‘тот далеко’
     Иипййою ‘тот впереди (очень далеко)’
II. группа со значением «ниже в горах; внизу»:
     А/[л/]#/и’ ‘этот внизу’