Классическими примерами предвосхищающей ассимиляции согласных может служить в русском языке замена звонких согласных глухими в положении перед глухими и, напротив, глухих согласных звонкими в положении перед звонкими. Ср. лодочка — но лодка, где произносится глухое [1] перед [к], или к реке— но к домам, где имеем звонкое [§1 перед [й]. В примере к домам происходит предвосхищение вибрации голосовых связок; в примере лодка — предвосхищение их разомкнутого состояния..В некоторых русских говорах наблюдается инерционная ассимиляция согласных по мягкости— инерция поднятого положения средней части спинки языка в момент произнесения последующего согласного, например Ванькя с мягким [к']. В английском языке в окончании множественного числа имей существительных звучит [г], в частности после гласного, например в якоея [зшг] 'туфли', и после сонанта, например ЪаШ [Ъо:1г] 'мячи', но только [§] непосредственно после глухого согласного, например в са(8 [кае1§] 'кошки'. В этом последнем случае наблюдаем инерционную ассимиляцию по глухости — инерцию неучастия голосовых связок. Ассимиляцию гласных можно отметить в севернорусских диалектных формах вроде бьшаат вместо бывает (с предварительной утратой звука [Ц между гласными).