706
Глава XV. Функциональная синтаксическая типология

взгляд носителя языка и тем реже оно встречается в текстах.
Для (9а) Е1С=3/11=0,27, для (96) Е1С=3/4=0,75; для (10а)
Е1С=3/5=0,6; для (106) Е1С=3/9=0,33; для (11а) Е1С=3/3=1;
дая (116) - 3/4=0,75; для (Ив) 3/7=0,43; для (Иг) 3/8=0,38;
(Ид) 3/11=0,27 — плавное снижение коэффициента по мере
увеличения длины цепочки слов между глаголом и частицей;
для (12) Е1С=6/9=0,67, чем и объясняется ее безупречная
приемлемость, несмотря на очень длинную СИС.
     Очевидно, оптимальным режимом распознавания со­
ставляющей X будет такой, при котором каждая непосредст­
венная составляющая X распознается за однословный шаг —
каждое слово в СИС является ОИК некоторой непосредст­
венной составляющей X. В таком случае коэффициент ран­
него распознавания максимален и равен 1.