Особый интерес представляет небольшой цикл Д. А. Пригова «Изучение со-
кращения гласных» (1976), написанный под впечатлением от чешского языка с его
слогообразующими согласными:
                      Лёт мртвего птаха
                      Над чрною житью
                      Он мртвел летаха
                      Над Влтавой жидкой
                      И над Пршикопом
                      Я зрел ту птаха
                      Как пел он пркрасно
                      Псмертно летаха
                      Вот я птцу ли гльжу ли льтящу
                      Иль про чрвя рзмышляю плзуща
                      Или звря ли бгуща в чаще
                      Я змечаю ли дльны уши
                      Странно, но на все есть слово
                      Здесь ли в Прге, иль в Мскво ли рдимой
                      Даже в Лндоне — тоже слово
                      На естство оно первдимо
                      Нe видно ни птцы и ни врна
                      Ни звря и ни зврииой же млости
                      Ни члвека ни члвеческой вльности
                      Отчизна на время затврна
                      До времени будущей млдости

   Позднее этот опыт усвоения графики чужого языка помог Пригову в создании
опытов сокращения классиков, где классические русские стихотворения воспроиз-
водились без гласных — и прекрасно узнавались слушателями со слуха. Частично
                         5.4. Безвокальные стихотворения                    543