Объясняя причину называния этого стихотворения именно терцинами, поэт
писал в письме к нам:
          Почему Терцины?
          Ответ прост до неприличия: в 1988 году я купил себе первую машину, и это
      в­вергло меня в возвышенную меланхолию: я вдруг представил себе, что такое за-
      снуть за рулем.
          Ну а дальше цепь такая: смерть — ад — Данте — терцина.
          Поскольку стих был и без того написан трехстишиями, мне не показалось невоз-
      можным помыслить их именно как терцины, лишенные, естественно, рифмовки.

    Подводя итоги, можно констатировать, что на русской почве итальянская цеп-
ная силлабическая строфа с определенным типом рифмовки с начала XIX в. на-
шла себе стихотворный эквивалент в виде пятистопно-ямбической строфы с тем
же типом рифмовки, породив попутно уникальный тип стихоподобной формы,
                        2.4. Русские терцины и другие трехстишия                    293