СТИМУЛ — источник информации при глаголах восприятия или источник непроизвольного переживания.
4
СЕМАНТИЧЕСКИЕ РОЛИ
ИНСТРУМЕНТ — неодушевленный объект, с помощью которого осуществляется действие, но который сам не претерпевает изменений при его осуществлении.
ТЕМА (^пациенс) — партиципант, меняющий своё положение (или принадлежность) в результате действия.
АДРЕСАТ (^бенефактив) — получатель сообщения при глаголах речи.
ИСТОЧНИК — место, из которого осуществляется движение.
ЦЕЛЬ — место, в которое осуществляется движение.
тж. СРЕДСТВО (писать чернилами), МАРШРУТ (ехать по дороге), РЕЗУЛЬТАТ (наработаться до головной боли), ПРИЧИНА (отсутствовать по болезни) ...
5
СЕМАНТИЧЕСКИЕ РОЛИ
Выделение (или, наоборот, обобщение) семантический ролей - сложный и дискуссионный вопрос, некоторые подробности см. в [Тестелец 2001: 210-212].
Сочинительным критерии: сочиняться могут только актанты с одной семантической ролью. есть ножом и вилкои уз. ??есть суп и ложкой ??поливать водой и из лейки
заработал на производстве и на торговле уз. ?? заработал на производстве и на покупателях но:
Когда и где вы познакомились?
Он никогда и никому не доверяет.
Вася гладит бельё утюгом и на доске.
                                                                                                            6
СЕМАНТИЧЕСКИЕ РОЛИ
• Каждый семантический актант предиката получает ту или иную семантическую роль.
• Каждый семантический актант получает единственную роль.
Спорно, ср.: