Помимо контекстов прошедшего и будущего времени, временная дистанция может различаться также в императиве; противопоставление «ближайшего» (а ‘сделай сейчас’) и «отдаленного» (« ‘сделай потом, позже’) императива встречается даже чаше (и распределено на лингвистической карте мира более равномерно), чем грамматическое выражение
  'г> В подобных случаях граммемы временной дистанции вторгаются в семантическую зону эвиденциальности (см. Гл. 7, 2.5).
§4. Временной дейксис (время, временная дистанция) и таксис 271
временной дистанции в формах изъявительного наклонения; оно отмечено, например, в тунгусо-маньчжурских, тюркских, алгонкинских языках, а также в латинском (где значение «отдаленного императива» выражается так называемым трегаИуиз /и1ип с показателем -[/]/о). Ошибочно полагать (как часто пишут в традиционных грамматиках, в том числе и в латинской), что императив в этом случае различает формы времени («настоящего» и «будущего»): по самой природе своего значения, императив не может относиться ни к какому другому времени, кроме будущего, а речь в этом случае идет именно о временной дистанции, отделяющей момент исполнения побуждения от речевого акта побуждения.
    4.5. Таксис