20) Как можно видеть, термин состояние используется по-разному в разных лингвистических традициях: если применительно к семитским языкам он обозначает один из типов вершинного маркирования, то в берберских языках он употребляется для описания зависимого маркирования (см. выше, 2.1).
Основная библиография
187
тельное морфологически различает три формы — определенную (показателем которой является препозитивный определенный артикль [а]/-), неопределенную (показателем которой у большинства словоформ является конечный -п) и «сопряженную» (показателем которой является отсутствие как показателя определенности, так и неопределенности); ср. пример (3):
    (3) классический арабский язык:
а) га’ауШ 1-Ьау(-а             ‘я видел <тот> дом’  
   ВИДеть:ПФ:1ЕД ОПР-ДОМ-АКК                        
Ь) га’ауш Ьау1-а-п             ‘я видел <некий>дом’ 
          ДОМ-АКК-НЕОПР                             
с) га’ауш Ьау!-а 1-таИк-1      ‘я видел дом царя’   
          ДОМ-АКК ОПР-царь-ГЕН                      
    Таким образом, в арабском детерминация имени и статус оказываются взаимоисключающими граммемами одной категории (или же можно считать, что граммема сопряженного состояния блокирует выражение детерминации, так что мы имеем здесь случай импликативной реализации, ср. Гл. 1, 4.3).