335
Часть 1. Синтаксическое описание

      2. ИГ в род. п. с числительным или другим словом, обозначающим
         количество, в безличной конструкции типа Пришло много старых
         друзей, Найдено сто рублей;
      3. PRO в инфинитивном обороте с союзом чтобы типа Пришел,
         чтобы [PRO петь];
      4. PRO в деепричастном обороте типа [PRO Придя,] он сел.


2.3. Трансформационные признаки
      Клауза, содержащая финитный глагол, связана регу­
лярными отношениями с другими (в том числе необязатель­
но предикативными) конструкциями. Способность либо не­
способность некоторой ИГ соответствовать некоторой дру­
гой ИГ в регулярно соотнесенной конструкции будем назы­
вать трансформационным признаком этой ИГ.
       «Отношение "трансформироваться в" ("быть трансформационно
соотносимым с") связывает конструкции (и содержащиеся в них актан­
ты), которые: а) имеют регулярные формальные отличия друг от друга, ко­
торые сопровождаются б) регулярными различиями в значении, употреб­
лении, стилистической окрашенности, способности выступать в том или
ином контексте и т. п., причем обе конструкции в) денотативно синони­
мичны, т. е., грубо говоря, описывают одну и ту же внеязыковую ситуа­
цию. По пункту (б) допускается случай, когда различия сколь угодно ма­
лы, вплоть до полного отсутствия, т. е. достаточным условием является
различие по форме, но если есть различие и в значении, оно должно быть
регулярным» [Козинский 1983: 20].