60
Раздел Г. Введение в предмет лингвистической семантики
  ское существо’, ‘женского пола’, ‘родитель некоторого Х-а’. Сигнификат глагола спать включает в свой состав такие свойства ситуаций данного югасса, как ‘физическое состояние живого существа’, ‘форма отдыха’, с максимально возможным без ущерба для организма отключении систем последнего’ <ср. толкование значения глагола спать в Толковокомбинаторном словаре [ТКС: 785]). Различие между денотатом и сигнификатом особенно ясно проявляется в том, что один и тот же актуальный денотат (_ референт) может быть обозначен языковыми выражениями
  г^«ГЧНЬШ?1\СИ«НИ^ИКатаМИ‘ Так’ та же самая жеищина, которая в выбывании (3) обозначена именем мама, в других случаях может быть
                    шк Ирина Сергеевна Смирнова; жена моего шефа; соседка ° ™ жу’ министР культуры; дама, которая стоит у окна и т.д. Разу-Т0ЖЦ1стве референта, эти языковые выражения различаются
  ГпазныГгГйНИфИКа1ИВН0МУ/ЗНаЧению’ поскольку несут информацию свойству 1пЙ РеФеРента (собственное имя не сообщает ни о каких свойствах, кроме пола и вероятной национальности)
  блюлаетГГ1МеВДУ сигификативным И денотативным значением наблюдается и на уровне предложения. Так, два предложения:
  М *С.'}Тартак>> выиграл у «Шинника» со счетом 3:1. р; «Шинник» проиграл «Спартаку» со счетом 1:3.