Иногда наблюдается совпадение фонемного состава клитики и ударенного слова. Например, в русском языке совпадают подобным образом союз как (проклитика) и местоименное наречие как (ср. «Как старший, он хотел помочь, но не знал как»); частица было (энклитика: «пошел было, да вернулся») и глагольная форма было («Все это было, было, было» — А. Блок). В некоторых языках также совпадают по фонемному составу определенный артикль и указательное местоимение (нем. йег, фр. 1е и т. д.).
       § 80. Словесное ударение может быть свободным (разноместным) или связанным (фиксированным, одноместным).
       1.    Свободным называется ударение в тех языках, в которых оно может стоять па любых (начальных, серединных, конечных) слогах акцентного слова, как это мы видим в русском языке. Конечно, в каж-
   фическим (но не со словарным). Русское письмо для ряда эпклитик (-то, -ка) приняло написание через дефис.
       1 В прошлом и в русском языке существовал параллелизм полных и клитических форм в косвенных падежах местоимений. Энклитическая форма возвратного местоимения (вин. пад.) превратилась в возвратную частицу -ся (-сь), слившуюся в одно орфографическое слово с глаголом. В говорах и в просторечии есть энклитические формы вроде те'тебе': «Я те покажу, где раки зимуют!»
75