На семантико-грамматической шкале именно с состояний начинается «собственно глагольная» область: глагол - класс слов, специально предназначенных для обозначения отношений, так или иначе чувствительных к времени (ср. традиционный немецкий термин для глагола 1еИтот.(, букв. ‘времяслово’ и созданный по его образцу польский сгазоштк, суффиксальное производное от сгая ‘время’). Глаголы, обозначающие состояния (ста-тивные глаголы), противопоставляются обширному классу динамических глаголов. Различия между стативными и динамическими глаголами многообразны; главным среди них является, пожалуй, то, что для продолжения состояния обычно не требуется никаких специальных усилий субъекта; не требуется притока энергии для его поддержания. Именно поэтому состояния чаще всего неконтролируемы, а их субъектом является пациенс или экспе-риенцер (об этих понятиях см. подробнее гл. 3, § 2); ср. такие состояния как висеть, болеть, спать, жить, знать ‘иметь в сознании <достоверную> информацию’, видеть, нравиться и т. п.
      В отличие от стативов динамические глаголы не обозначают стабильные ситуации, тождественные сами себе в любой
112
Глава 2. Проблемы описания семантики граматических показателей