превосходства первого дополнения: (17) а. / showed no one
anything 'Я никому ничего не показывал', но б. * I showed any-
опе nothing.
      Точно такая же асимметрия проявляется и в конструк­
циях с обычным косвенным дополнением, оформленным
предлогом to: (18) a. I showed Mary to herself Я показал Мэри
ей самой'; б. */ showed herself to Mary (связывание анафора);
(19) a. I sent every checkx to itsx owner 'Я отправил каждый чек|
eroj владельцу'; б. ?? I sent hisx paycheck to every workerx букв.
«Я отправил eroi чек каждому рабочемуi» (связывание кван­
тором местоимения); (20) a. Which check did you send to its
owner? 'Какой чек вы послали его владельцу?'; б. * Which
worker did you send his check to? 'Какому рабочему вы посла­
ли его чек?' («слабый переезд»); (21) a. Which check did you
send to who? 'Какой чек вы кому послали?'; б. "Whom did you
send which check to? 'Кому вы послали какой чек?' («эффект
превосходства»); (22) a. I sent no presents to any of the children