1 См.: Ленин В. И. Поли. собр. соч. Т. 40. С. 49.
210
реосмыслениеформ, выражавших желательность или долженствование. Таково английское будущее время со вспомогательными глаголами т11 (букв, 'хочу') и $ка11 (букв, 'должен'), отчасти сохраняющее модальную окраску, сербское, болгарское и румынское будущее время, развившееся из сочетаний с глаголом, значившим 'хочу', западноро-маиское (типа фр. '{аШегаг 'буду любить'), восходящее к народнолатинским конструкциям типа атаге каЪео 'имею любить' и т. д. Другой путь — переосмысление образований со значением начала, становления (немецкое будущее время см>егЗеп букв, 'становиться', русск. буду, первоначально значившее 'стану') или с видовым значением завершенности (русское будущее время типа напишу есть по форме настоящее время совершенного вида).
   Ясно, что с появлением новой граммемы происходит большее или меньшее изменение всей грамматической категории в целом. Так, с возникновением будущего времени меняется сфера употребления и соответственно объем содержания настоящего.
   § 240. Противоположные процессы — это отмирание отдельных граммем и целых грамматических категорий.