Наконец, надо сказать, что обилие метаязыков и серьезные отличия их друг от друга сильно затрудняют сравнение различных подходов. В действительности же иногда за видимыми различиями (например, вербальной или рисуночной формой интерпретации значения) скрываются структурно близкие подходы.
                             Рекомендуемая литература
   Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. — М., 1996.
   Карнап Р. Значение и необходимость. — М., 1959.
   Кубрякова Е.С. и др. Краткий словарь когнитивных терминов. — М., 1996.
   Семиотика и информатика. Вып. 32. — М., 1991.
   Толково-комбинаторный словарь русского языка. — Вена, 1984.
                      ГЛАВА 8
                  МЕТОДЫ СЕМАНТИКИ
       8.1. Источник и оценка языкового материала
   Лингвистика вообще и лингвистическая семантика в частности являются эмпирическими науками, основанными на исследовании языкового материала. В ходе семантического исследования языковой материал подвергается различного рода оценкам. Оцениваться может правильность текста, семантическая тождественность двух языковых выражений, наличие тех или иных семантических отношений (например, причинно-следственной связи) и многое другое. Именно поэтому для методов семантики наиболее общими оказываются проблемы источника языкового материала и критериев его оценки.