Повелительное наклонение предполагает, что знание
языка человеком может быть отчасти представлено в виде
операций над одними языковыми объектами (например, це­
почками символов), в результате которых можно получить
другие языковые объекты. Одной из таких операций может
быть п е р е д в и ж е н и е какого-то фрагмента цепочки с за­
нимаемого им места на другое, т. е. соединение двух более
простых операций — стирания и копирования. В свете пре¬
дьщущей метафоры такое передвижение напоминает шах­
матный ход.
       Может быть, правило (31) является чисто искусствен­
ной игрой, не имеюшей отношения к реальному языку? Рас­
смотрим, однако, следующее правило:
       (32) чтобы превратить утвердительное предложение в
вопросительное, поставь вспомогательный или модальный
глагол левее подлежащего.
       (32) — одно из правил английской грамматики, которое
Называется «вопросительной инверсией». Например: (33) а. Не is "working