3* Термин «скрытая категория» (или «криптотип») впервые был предложен известным американским лингвистом Бенджамином Ли Уорфом в конце 30-х гт. как раз для описания очень похожих явлений; впоследствии, правда, этот термин приобрел гораздо более размытое значение (см. [Уорф 1945, а также Ревзина 1973; Бондарко 1978; Булыгина 1980; Касевич 1988: 230-232] и др.).
§ 1. Согласовательный класс
151
процентов!) согласовательный класс имени. Элементы морфологической детерминации рода имеются во французском и немецком языке; весьма последовательная система такого типа представлена в русском (и других славянских) языках.
    В русском языке имеется устойчивая (но не абсолютная) зависимость между «типом склонения» существительного и его родом (см. также выше сноску 1). Существует в русском языке и зависимость между словообразовательным составом имени и родом: например, все слова с суффиксом -тель — мужского рода, хотя сам по себе исход основы на -ль не информативен относительно родовой принадлежности (ср., например, слова постель и костыль).