тат действия’                    паковался’                    
    Как можно видеть, ни одна из трех граммем не выражается при данной основе ЦОШЦ- с помощью сегментного показателя: присоединение -т вызывает удлинение предшествующей гласной и аспирацию согласной, присоединение нулевого показателя — чередование последней согласной с гортанной смычкой и, наконец, присоединение -уа — палатализацию конечной согласной (и одновременно ее фрикативизацию). Именно эти эффекты и остаются единственными средствами выражения грамматических значений, поскольку ни один из конечных суффиксов не сохраняет в кашайя своего «фонетического материала» (в неконечной позиции ситуация иная). Данная система типологически весьма близка к индоевропейской (и, возможно, даже превосходит ее по сложности чередований).
   |7* Эти формы выражают различные граммемы так называемой эвиденциальности (т. е. способа получения информации о ситуации); подробнее см. Часть вторая, Гл. 7, 2.5.
66
Глава 2. Понятие морфемы: единицы и операции