В лингвистической литературе приводилось очень много «критериев» (число их достигает в некоторых работах двух десятков), позволяющих отличить словообразовательные значения от грамматических: ср. в особенности [ОгезкЬг 1989; Р1апк 1991; Перцов 1996]; ср. также |Мельчук 1997: 278-283]. Однако в рамках избранного нами подхода все эти критерии имеют только эвристическое значение, так как для нас различие между грамматическими значениями (граммемами) и словообразовательными (дериватемами) всецело определяется их обязательностью; все остальные отличия либо следуют из свойства обязательности, либо не имеют универсального характера (т. е. способны противопоставить лишь часть дериватем или граммем).
   8* Вообще говоря, можно различать формальную и семантическую производность при словообразовании; эти два отношения не всегда тождественны (ср. [Мельчук 1967); но см. также ниже, Гл.З, 4.2).
122
Глава 1. Классификация морфологических значений