103       По-видимому, именно на основе конструкций типа Иван строится в современном русском языке получила продуктивность особая конструкция с неопределенным объектом (‘нечто известное говорящему и адресату и/или ясное из текущей ситуации’), который не всегда удается восстановить эксплицитно. Конструкция свойственна в основном устному неформальному регистру (ср. приводимую в: Сай 2007 характерную реплику продавца «Вы там сами завернётесь?» <= ‘завернете покупку’>) и часто служит источником каламбуров (ср. вопрос «Где тут у вас можно повеситься?», задаваемый входящим в квартиру гостем). Данные конструкции были детально исследованы С.С. Саем (ср.: 5ау 2005, Сай 2007 и др.), который относит их к разновидности антипассивных; с точки зрения принимаемой в данной главе концепции их точнее было бы считать относящимися к объектному имперсо-налу (см. ниже).
290
Глава 5. Залог и актантная деривация