В синтагме сообщается, что глагол должен согласовать­
ся с подлежащим в соответствии со стандартной функцией,
или оператором согласования глагола с подлежащим
    5
        Поскольку термин «синтагма» уже утвердился в лингвистике в другом значе­
        нии (связный речевой отрезок), такое его употребление трудно признать удоб­
        ным. Очевидно, авторы МСТ попытались исправить форму не соответствую­
        щего нормам греческого языка термина «синтаксема», употребляемого многи­
        ми авторами [Мухин 1964; Золотова 1967; 1981; 1988; Вардуль 1977; Всеволо-
        дова 2000] в отчасти сходном смысле («далее неделимая семантико-синтакси-
        ческая единица, выступающая одновременно как носитель элементарного
        смысла и как конструктивный компонент» [Караулов (ред.) 1997: 474]).