18.2.7. Пародия
                           		                                     Перевод Михаила Зенкевича    где персонаж получает заслуженное наказание со стороны
                                                                                               мистических сил:
                           На все вопросы птица отвечает словом nevermore, действи-
                           тельно напоминающим крик ворона. Но когда это стихотво-               Вдруг ворвались неизбежные звери;
                           рение переводят на русский, nevermore часто передается сло-           Сыплются градом сквозь окна, сквозь двери,
                             Спереди, сзади, с боков, с высоты...                          романы и повести, жанровые особенности которых по­эт до-
Поэзия. Учебник