Способ представления синтаксической информации о
слове с помощью модели управления, разработанный
ИЛ. Мельчуком [1974а: 134-140] и Ю.Д. Апресяном [1974:
133— 156], будет здесь изложен в упрощенном варианте. Рас­
смотрим в первом приближении модель управления лексемы
показывать. Толкование одного из ее значений включает три
партиципанта — X (кто показывает), Y (на что показывает) и
Z (кому показывает): X показывает YZ-y. В словаре должна
содержаться информация о том, какими грамматическими
средствами (например, падежами и предлогами) выражают­
ся различия между этими переменными. Должно быть ука­
зано, что в активном залоге при глаголе показывать X выра­
жается им. п., Y — вин. п., a Z — дат. п. (8). Такая информа­
ция — часть грамматического описания лексемы показывать:

                 X           Y          Z
               им. п.     вин. п.    дат. п.