Рассматривая предложение (91) Кто-то видел каждого
из них, мы замечаем, что ему можно поставить в соответст­
вие две логические интерпретации, которые можно с огруб­
лением представить в следующем виде: (9Г) 'Для всякого у
есть такой х, что: х видел у' и (91") Теть такой (единствен­
ный) х, что для всех у: х видел у'. ЛФ должна включать ука­
зания на сферу действия (СД) кванторных местоимений.
Предложение с интерпретацией (9 Г) истинно для более ши­
рокого класса ситуаций, чем (91").
      Можно ли выявить это различие, применив трансформа­
цию передвижения? На уровне ЛФ должно быть достигнуто
определенное соотношение между семантическими СД опера­
торов и теми составляющими, которыми они командуют. По­
этому в случае интерпретации (9Г), при которой квантор общ­
ности включает в свою сферу действия квантор существования,
происходит передвижение местоимения каждого в позицию
адъюнкта к клаузе, из которой оно командует всеми единица­
ми, входящими в ее СД. Поскольку никакие передвижения на
пути к ЛФ от S-структуры не отражаются в фонологической
форме, это передвижение не является наблюдаемым: (9 Г) Ка­
ждого из них [кто-то видел t]. След передвижения t соответст­
вует переменной х, связываемой квантором. Должно быть ин­
терпретировано и второе кванторное местоимение кто-то, и с
этой целью оно также подвергается адъюнкции к клаузе (IP),
но ниже местоимения каждого (в соответствии с соотношени­
ем их СД в (9Г)): (9Г) Каждого из нихi [кто-то [tj видел t].