В примерах (78), где налицо невосстановимая предлож­
ная группа avec qui 'с которым', неграмматичны примеры
(78вг). Второй по значимости принцип левого края наруша­
ется в обоих оставшихся примерах (78аб) и поэтому не мо­
жет осуществить выбор между ними. В таком случае решаю­
щее значение приобретает самый слабый для французского
языка принцип телеграфа, который указывает на (786) как
на грамматичный вариант, поскольку в (786), но не в (78а)
опускается служебное слово que 'что'.
     Предложная относительная группа восстановима в том случае, когда сказуе­
     мое управляет одной определенной предложной конструкцией, чем и объяс­
     няется допустимость в некотором варианте русского языка предложений ти­
     па Вот эта девушка, что я влюблен {влюблен управляет предлогом в с вин. п.).

                                    653
Часть 2. Синтаксические теории




      В английском языке иерархия принципов выглядит
следующим образом:
      (79) R > LE = Т.
      Принципы левого края и телеграфа ранжированы оди­
наково, т. е. образуют пару связанных ограничений (constraint
tie). Это означает, что нарушение одного из них не превы­
шает по рангу нарушение другого: