47
ных причин очень разными по артикуляции и по звучанию* т. е, одна фонема объединяет в себе ряд физически р а з-ных звуков. Эти разные звуки, объединяемые как разновидности одной фонемы, называются вариантами (оттенками) этой фонемы, или ее аллофон емами (аллофонами) х
   Так, фонема /1/ в русском языке выступает, по меньшей мере, в двух вариантах: 1) как обыкновенное [1], например в словах таз, ты, брат и 2) как лабиализованное 11°] — в положении перед [и] и [о], например в туз, брату, ток, также тру, тку и т. д. Произнося второй вариант, мы осуществляем аккомодацию согласного последующему гласному («предвосхищаем» губную артикуляцию гласного, см. §45,1).
   Соответственно различению понятий «фонема» и «вариант фонемы» различают и две транскрипции — фонематическую и аллофонемную (собственно фонетическую). В фонематической транскрипции каждая фонема, независимо от ее звуковой реализации, передается всегда одним и тем же транскрипционным знаком. В а л-лофонёмной транскрипции для передачи разных вариантов одной и той же фонемы используются разные знаки. То, что записано в фонематической транскрипции, обычно заключают в наклонные скобки / /, а то, что в аллофонемгюй — в прямые скобки [ ]. Далее мы будем пользоваться не одними прямыми скобками, как делали до сих пор, а в соответствующих случаях либо наклонными, либо прямыми. Итак, рассматривая сейчас фонему /1/ русского языка, мы говорили о двух ее вариантах [1] и 11°] .