отчетливое — Чадский) у Грибоедова, Лариса (греч. «чайка») в
«Бесприданнице» Островского.
   Механизм говорящих имен и фамилий раскрывает знамени-
тая чеховская «Лошадиная фамилия». У генерал-майора Булде-
ева заболели зубы, приказчик генерала советует ему лечиться
заговором по телеграфу у акцизного из Саратова, но никак
не может вспомнить его фамилию, утверждая лишь, что она
«словно бы лошадиная». В течение нескольких дней он сам и
окружающие изобретают сорок один вариант лошадиных фа-
милий — от Кобылина и Жеребцова в разных формах до более
экзотических Буланова, Чересседельникова, Засупонина, Трой-
кина, Рысистого, Уздечкина, включая в азартном увлечении
добавленную в список собачью фамилию Кобелев. Фамилия
персонажа в конце концов оказывается Овсов.
   Не случайно автором этого лингвистического шедевра стал
Чехов. Для сотен его ранних рассказов нужны были тысячи