В чем же идея прототипной семантики? Не пытаться определить значение слова в виде конечного списка признаков — критериев, которым должны удовлетворять все без исключения объекты, обозначаемые данным словом (в данном типе контекстов), а описать значение слова как прототипический каркас, т. е. набор свойств прототипического денотата, допуская при этом, что слово можно применять и к другим денотатам, разделяющим с прототипом не все, а лишь часть свойств. В качестве примера Филлмор приводит английский глагол сИтЬ «карабкаться, подниматься», в прототипическое значение которого входят два признака: ‘движение вверх’ и ‘цепляясь ногами и руками’. Как показывают примеры:
(3)  (а) ТНе топкеу сНтЬес! ир / йот а /1ащю1е.
        Обезьяна карабкалась вверх/вниз по шесту.
     (б) ТНе впаИ /$ сИтЫщ ир а /1а§ро1е.
        Улитка ползет (буквально карабкается) вверх по шесту.
     (в) *ТИе впаП й сйтЫщ йот а /1а%ро!е.
        *Улитка карабкается вниз по шесту.
     Теория прототипов исходит из того, что употребления, которые отклоняются от прототипической семантической структуры, представляемой центральными случаями употребления данного слова, по тому или другому признаку, не образуют отдельных узуальных значений. Так, значение слова мать в контексте предложения (4):
(4)  Эта женщина не родила меня, но она моя настоящая мать, потому
     что она вырастила и воспитала меня.
Глава 8. Моносемия, полисемия, омонимия
161