Роль командования можно пока кратко проиллюстрировать на од­
ном факте грамматики английского языка. В английском языке вопроси­
тельная группа (представленная, например, вопросительным местоимени­
ем) может придать вопросительное значение только тому отрезку предло­
жения, которым она командует. Например, в конструкции с придаточным
косвенного вопроса вопросительная ИГ занимает такое место в структуре
составляющих, при котором она командует придаточным, но не главным
предложением (14). Соответственно этому только придаточное, но не
главное предложение оказывается вопросительным. Если же вопроситель­
ная ИГ командует составляющими главного предложения, все предложе­
ние (15) становится вопросительным:




      с           г             иг        С        Г
      John      remembers      what      Mary     bought.
      'Джон     помнит,        что       Мэри     купила'

                                 121
Часть 1. Синтаксическое описание
       Вопросительное местоимение what, как это и свойственно место­
имениям, занимает место не терминальной, а фразовой категории — ИГ,
ср. в той же позиции другую вопросительную ИГ: ... [ИГ which book] Mary
bought.
        (15)               П