3. Парадигма предложения:
выражение вопроса
      Обратимся к еще одной универсальной категории, ко­
торая связывает предложение с обстоятельствами речевого
акта, — категории вопросительности. Вопросительность бо­
лее сложным образом связана с диктумом, чем3 наклонение,
так как одному утвердительному предложению соответству­
ет не один, а несколько вопросительных коррелятов, и не
всегда можно определить даже их точное число. Так, утвер­
дительному предложению (11а) соответствуют вопроситель­
ные предложения (11б—д) и, может быть, еще какие-то из
предложений (11е—й) или им подобных: (11) а. Иван пришел
на спектакль в Metropolitan, несмотря на головную боль;
б. Пришел ли Иван на спектакль в Metropolitan, несмотря на
головную боль?; в. Иван пришел на спектакль в Metropolitan,

      Интонационные и акцентные различия, не отражаемые на письме, здесь для
      простоты игнорируются.

                                   243
Часть 1. Синтаксическое описание