89 Интересно, что в литовском языке дательный падеж без предлога может использоваться для выражения потенциальной посессив-ности гораздо более регулярно, чем в русском и других европейских языках - ср. конструкции типа ргекез юткатз ‘товары для детей’ (букв. ‘детям’), кгерзуз рор1епи1 ‘корзина для бумаги’ (букв. ‘бумаге’) и т. п. Это одна из особенностей, составляющих типологическую специфику литовского падежного синтаксиса.
245
Часть II. Грамматические значения в языках мира
ческой категории притяжательности, объединяющей значения лица и принадлежности в особых морфологических показателях имени.