705
Часть 2. Синтаксические теории




       'Джо посмотрел на номер билета, который Мэри забыла'.
     Анализ проходит тем успешнее, чем короче длина
СИС. В (11) она должна включить в себя глагол (вершину
глагольной группы), артикль (ОИК именной группы допол­
нения) и частицу. Однако в зависимости от числа слов в ИГ
порядок с передвижением частицы будет более или менее
приемлемым, так как с увеличением числа слов в ИГ растет
и размер СИС для глагольной группы.
     Можно ли «измерять» приемлемость некоторого поряд­
ка слов количеством слов в СИС? По-видимому нет. Напри­
мер, СИС для сочиненной ИГ может быть сколь угодно
большой в зависимости от числа конъюнктов:
(12)                         ИГ




     Структуры типа (12) не представляют никакой трудно­
сти для анализа, невзирая на сколь угодно большой размер
СИС для сочиненной составляющей - в зависимости от чис­
ла конъюнктов, которое может быть произвольным. Поэтому
Хокинс предложил оценивать размер сферы идентификации
некоторой составляющей X по отношению числа непосред­
ственных составляющих X к числу слов, входящих в сферу
идентификации. Это соотношение он назвал коэффициентом
раннего распознавания (Early Immediate Constituent ratio, или
ЕЮ). По методу Хокинса нетрудно вычислить коэффициен­
ты для предыдущих примеров. Понятно, что чем меньше ко­
эффициент EIC, тем менее приемлемо предложение на