Примерами собирательных производных в русском языке могут служить лексемы типа бабьё, старичьё, солдатня, молодежь, казачество; тряпьё, старьё, зелень, облачность3); примерами сингулятивных производ-
    у> Следует обратить внимание на частую в русском языке связь между значениями собирательности и отрицательной оценки объекта со стороны говорящего. Связь эта семантически естественна: качественная ущербность объекта является важной предпосылкой дня ею «деиндивилуализаиии»; совокупность плохого легко образует особое качественное единство и не вызывает желания искать отличия между отдельными его элементами, которые все «одним миром мазаны» (ср. также наблюдения в (Пеньковский 1989)). Во многих языках мира с морфологически выраженной собирательностью (от романских и германских до башу) засвидетельствована подобная корреляция.
§ 1. Субстантивное число и смежные значения
281
ных — соломинка, пылинка, луковица, разг. макаронина и др. Разумеется, оба этих значения могут выражаться и лексическими средствами, ср. сочетания типа предмет мебели, представитель казачества, головка/долька чеснока — и, с другой стороны, род человеческий (~ ‘люди в целом’), заячья порода (« ‘зайцы в целом’; ср.: уж я эту заячью породу знаю — меня не проведешь), и т. п.