III — деревья и плоды (Ьа1ат)
IV — прочее (камни, грязь, язык, ...) (Ьа1а)
      — классический остаточный класс (класс-«помойка»)
    Мотеп, Нге, апд Оапдегоиз ТЫп§5
 • В дьирбал 4 именных класса, обозначаемых служебными словами:
 I.  Вауг: теп, кап^агооз, роззитз, Ъа1з, тоз! зпакез, тоз1 йзКсз, зоте ЬЫз> тоз! тзес^з, 1Ье тооп, з^огтз, гатЬоига, Ьоотег-ап§з, зоте зреагз, еТс,
 II, Ва1ап; юотсп, ЪапсНсосИз, с^о^з, р1а1уриз, есН1с1па, зоте зпакез, зоте йзйез, тоз! Ыгдз, йгеШез, зсогрюпз, спске1з, 1йс Ьа1гу шагу §гиЬ, апу^Ып^ соппсс1ес1 лнпЛъ \уа1ег ог йге, зии апй з!агз> зЫе1<15, зоте зреагз, зоте 1геез, е1с.
III, ВЫат: а!1 есйЫе ГгиН апе! !Ье р]ап!з 1йа! Ьеаг 1Ъет? шЬегз, кгпз, Ьопеу> а^агеПез, ичпе, саке
IV,  Ва1а: рапз о1 1йе Ьойу, теа1, Ьеез, чапй, уатзйскз, зоте зреагз, тоз! 1геез, §газ5, тис), зсопез, по1зез аЫ 1ап^иа§еТ е1с.
       Мотеп, Нге, апй Оапдегоиз ТЫпд$
  • Пример функционирования именных классов:
Ва1ат т^^ар             Ьацдип }идитЫ-[и ЬаЫ-п.
а3.1ЧОм фасоль[мом] а2.Еке женщина-Еке чистить-мгит
    =абсолютив (австралийская традиция)
'Женщина чистит фасоль'.
  • МВ: не согласование в привычном смысле
    «Именные показатели» — служебные слова, сопровождающие существительные в ядерных падежах и выражающие их класс, падеж, а также некоторые дейктические характеристики референта (видимость, удалённость и др.)
    Похожее явление в знакомом языке?  [Э|хоп к. м. М. ТНе 0у1гЬа! 1ап§иа§е о^
    (в немецком?...)                   Мог^ Зиееп5,ап^ (1973)]