Изучение процедур синтаксического анализа, формаль­
ного «препарирования» предложений может кому-то пока-
                               62
Глава I. Слово и предложение. Структура зависимостей

заться сухим и скучным занятием, — и в самом деле, в ходе
такого анализа мы, казалось бы, узнаем не так уж много но­
вого о языке по сравнению с тем, что знаем интуитивно.
Такое впечатление отчасти верно — анализ является лишь
первой ступенью исследования. Однако в результате анали­
за даже нескольких простых примеров можно прийти к со­
держательным обобщениям, которые затрагивают не только
анализируемый материал, но и фундаментальные свойства
языка вообще.
       В этой главе мы рассмотрим один из методов анализа
синтаксических отношений — с помощью с т р у к т у р з а ­
в и с и м о с т е й . В основе метода лежит та идея, что синтак­
сическими единицами являются грамматические слова (=
словоформы), а синтаксические отношения — это отноше­
ния между словоформами. Структуры зависимостей помога­
ют решить вторую из указанных выше задач (выявление от­
ношений между частями предложения), и в меньшей степе­
ни — первую (разделение предложения на составные части).