«Это случилось в последние годы могучего Рима...» 313
рифмованности. Вот пример осложнения первого рода - белый 5-ст. амфибрахий, неоднократно использованный в античных переводах Мерзлякова и от его «Рыбаков» (из Феокрита) заимствованный Гнедичем в собственных «Рыбаках» (а от Гнедича сто лет спустя - Ю. Верховским в стихотворении «Гость»):
(11) Вот вечер, но сумрак за ним не слетает на землю; Вот ночь, но светла синевою одетая дальность:
     Без звезд и без месяца небо ночное сияет,
     И пурпур заката сливается с златом востока...
                             Н. Гнедич. «Рыбаки»
    (Конечно, для семантической окраски небезразлична и тематика текста: эпический Ам5 Гумилева «Когда зарыдала страна под немилостью Божьей...» кажется ближе к гексаметру, чем лирический Ам5 Блока «Ну что же? Устало заломлены слабые руки...»)
    Вот пример осложнения второго рода - 5-ст. дактиль рифмованный:
(12) Горними тихо летела душа небесами,
     Грустные долу она опускала ресницы;
     Слезы, в пространство от них упадая звездами, Светлой и длинной вилися за ней вереницей...
           А. К. Толстой. «Горними тихо летела...»
    Сравнивая эти два примера, можно, пожалуй, уловить, что первый больше «похож на гексаметр», чем второй. Отчего это ощущение возникает, мы попробуем выяснить в дальнейшем. Попробуем, однако, сделать еще один шаг от исходной нормы: взять не 5-ст., а 4-ст. нерифмованный дактиль. Впечатление «гексаметричности» резко ослабевает:
(13) Белая ночь; небеса, словно дымка,