сказать, что в первом случае целое определяется как простая количественная сумма однородных частей, а во втором случае целое обладает такими качествами, которыми каждый элемент в отдельности не обладает (грубо говоря, три стакана - это еще не «посуда», пять студентов - это еще не «студенчество», и т. п.).