Примером более современного подхода к описанию взаимодействия значений может служить семантическая теория американского лингвиста У. Вайнрайха. Она опирается на генеративную грамматику Н. Хомского, а само описание выполняется в терминах семантических признаков (компонентов). У. Вайнрайх различает неупорядоченные наборы признаков (пучки, или кластеры) и упорядоченные наборы (конфигурации). С помощью этих понятий можно описывать как семантику отдельных слов, так и семантику конструкций (синтагм). У. Вайнрайх предлагает различать два вида конструкций — с соединением и без соединения. Соединением называется такая семантическая операция, в результате которой образуются пучки. Так, семантический эффект конструкции с соединением белая стена заключается в образовании сущности, в равной степени обладающей семантическими признаками двух ее составляющих: то, что является белой стеной, является стеной и является белой. Возможна и дальнейшая классификация соединений, основанная, например, на противопоставлении атрибутивной и предикативной связи. Конструкции без соединения образуются с помощью другого типа операций: им соответствуют конфигурации признаков. У. Вайнрайх различает такие операции, как вставление (например, лечить зубы), ограничение (например, пять овец или некоторые овцы) и модализация (с участием специальных модальных слов, может быть и под.).