А когда в этом размере появляется бытовой, неромантический материал, то от контраста с традицией размера он ощущается особенно выпукло - например, когда Некрасов начинает «Горе старого Наума» деловито и произаично: «Науму паточный завод И дворик постоялый Дают порядочный доход. Наум - неглупый малый: Задаром сняв клочок земли, Крестьянину с охотой В нужде ссужает он рубли, А тот плати работой...». Точно так же и пародия была внимательнее к Я43мж, чем к Я43мм, - главным образом благодаря популярности «Певца во стане русских воинов». Когда Маяковский пишет «Необычайное приключение...» о разговоре с солнцем: «В сто сорок солнц закат пылал. В июль катилось лето...» - он несомненно рассчитывает, что эти стихи будут восприниматься на фоне семантического ореола балладной романтики. Впрочем, в нынешнее
386
Заключение
время реабилитации непристойной поэзии прошлого, высказывалось утверждение, что стихотворение Маяковского рассчитано скорее на фон готовой пародии Я43мж - «Тени Баркова» Пушкина, и лишь во вторую очередь на фон прототипов Жуковского [Шапир 1996]. Как отличить пародию от пародии на пародию и т. д. (при самом широком понимании пародии) - это, видимо, одна из дальнейших задач поэтической семантики.
    9)    4—3-ст. хорей: это как бы тот же романтический стих, только усеченный в начале на один слог. В балладу его попытался ввести тот же Жуковский:
    Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали...