Эвиденциальность 
К этой зоне относятся показатели, указывающие на то, каким образом говорящий о чем-то узнал, то есть на источник информации.
- di?y? wa’?-re yaha-?mi
‘собака стащила рыбу’ (я это видел)
- di?y? wa’?-re yaha-?s? 
‘собака стащила рыбу’ (я слышал шум)
- di?y? wa’?-re yaha-?p? 
‘собака стащила рыбу’ (я вижу следы этого)
- di?y? wa’?-re yaha-?p?’ 
‘собака стащила рыбу’ (мне об этом сказали)
Типы источников информации
? прямая информация (‘говорящий наблюдал ситуацию’)
? косвенная информация (‘говорящий не наблюдал ситуацию’)
? непосредственная информация (‘говорящий имел личный доступ к фактам’)
? опосредованная информация(‘говорящий не имел личного доступа к фактам’)
Чем могут выражаться модальные значения?
? глаголы
? модальные глаголы отличаются от обычных по свойствам
? частицы (и вводные слова)
? наречия
? можно и нужно?
? обычно выражают эпидемическую модальность
? существительные
*У Васи есть возможность громко петь.* (Соседи не дома)
? особые конструкции
1