471
Часть II. Грамматические значения в языках мира
засвидетельствованных) значений, фигурировавших в более ранних классификациях, из данной классификации устранены. Представляется обоснованным и внутреннее деление подгрупп эвиденциальных значений: безусловно релевантным для типологии эвиденциальности является противопоставление визуальных и сенсорных типов прямого доступа, инферентивного и презумп-тивного (аззишрИоп) типов непрямого доступа, а также подразделение репортативных значений на апеллирующие к высказыванию конкретного человека ^ио^а^ез) и к высказыванию, автор которого неизвестен или не важен (Ьеагзау: слухи, предания, общеизвестные мнения и т. п.)156. Данная номенклатура лучше отражает типологическую реальность, чем предложенное Т. Уил-летом различение информации, полученной «из вторых» и «из третьих» рук, а также «фольклорной»: хотя, например, в некоторых языках Южной Америки и отмечались стратегии, различающие степень отдаленности источника информации от говорящего (ср.: АгкквпьаЫ 2004Ь: 178-179), их место в системе грамматических средств выражения эвиденциальности представляется достаточно маргинальным.