0-роли, приписываемые данной лексемой своим аргументам содержатся в ее словарной статье наряду с информацией о составе ее аргументов. Так, в словарной статье английского глагола 1епй «одалживать» эта информация представляется в виде так называемой ©-решетки, соотносящей синтаксические актанты лексемы с их семантическими ролями (при этом из синтаксических актантов указываются при лексеме только так называемые внутренние аргументы (дополнения), а подлежащее, как внешний аргумент, наличие которого в предложении от лексемы не зависит, среди актантов не указывается, но семантическая его роль тем не менее отражается в составе семантических требований лексемы:
              1епд               ОТ,         ОТ/РР]
                      (Агенс, Пациенс,       Цель)
146
Раздел II. Лексическая семантика
     Очевидно, что 0-решетка представляет собой аналог модели управления — способ задания соответствия между синтаксическими и семантическими валентностями.
     7.3. Сочетаемость лексемы
     Сочетаемость слова А — это информация о требованиях, которые предъявляет слово А к слову В, синтаксически связанному со словом А
     В качестве синонимов термина «сочетаемость» используются термины «ограничения на сочетаемость» и «сочетаемостные ограничения».
     В [Апресян 1974] выделяется три типа сочетаемости.
     Морфо-сиигахсическая сочетаемость слова А: — информация о части речи слова В и о его грамматической форме.