более свободны, чем в общеупотребительном языке, менее          ред взглядом читателя возникает отчетливая картина подго-
                             связаны устойчивыми сочетаниями, клише и штампами. Это          няемых ветром туч и выглядывающего из-за них месяца.
                             следствие того, что одна из главных задач по­эзии — увидеть        Гораздо интереснее такие сочетания слов, которые нельзя
                             непривычное в привычном, раскрыть подлинные возможно-           однозначно понять как метафору. Например, в стихотворе-
                             сти языка и богатство мира.                                     нии Пастернака «Сестра моя — жизнь…» есть строка И пах­
                                Стремясь к точности и яркости выражений, по­эт может         нет сырой резедой горизонт, которую расшифровать уже не
                             создавать собственные слова (15.3. Неология), а может ис-       так просто. Мало кто знает, что такое резеда, и уж тем более,
                             как пахнет сырая резеда. Вопрос же о том, как может быть        Кьянти и шерри-бренди — ­это названия напитков (одно по
Поэзия. Учебник