284
Глава 6. Именные семантические зоны
типичны они для полинезийских), в эскимосско-алеутских, самодийских и многих других языках. Нередко данные показатели полисемичны: в качестве других значений встречаются как типичные значения актант-ной деривации (реципрок, ассоциатив), так и типичные аспектуальные значения (итератив, дистрибутив), что подтверждает их промежуточное положение в универсальном семантическом пространстве.
    Для лексем, выражающих множественность аргументов, характерно не только использование морфологических средств, но и супплетивизм, когда значения ‘Р с одним участником’ (например, ‘один человек идет’) и ‘Р с многими участниками’ (например, ‘многие люди идут’) передаются разными глагольными лексемами: с точки зрения говорящих, при увеличении числа участников тип ситуации настолько изменяется, что возникает уже как бы совсем другая ситуация. Единичные примеры такого рода можно найти и в русском языке, ср. уничтожить (‘одного или многих’) уз. истребить (‘уничтожить многих или всех’), ср. также субстантивные лексемы болезнь (‘одного или многих’) уз. эпидемия (‘массовая болезнь’), убийство (‘одного или многих’) уз. резня (‘массовое убийство’), эмиграция (‘одного или многих’) уз. исход (‘массовая эмиграция’) и т. п. В языках с морфологическим выражением множественности аргументов таких пар, как правило, гораздо больше.
   §2. Детерминация