могли-с, да и не хотели, а [чтобы РИД хотеть, чтобы другой
кто убил], это вы{ хотели (Достоевский, «Братья Карамазо­
вы»).
       При произвольном контроле признак рода и числа
PRO выбирается в зависимости от рода и числа подразуме­
ваемого референта, если он вообще имеется: (83) Хорошо
[PRO чувствовать себя здоров-ым || здоров-ой \\ здоров-ыми\\
Ей хотелось возненавидеть этот город так просто и уверенно,
как можно [PRO ненавидеть лишь одн-у себя] (С. Довлатов,
«Иностранка»). Однако в других языках дело обстоит не так.
В английском языке PRO при произвольном контроле мо­
жет быть в 3 л. (84) или в «обобщенно-личном» 2 л. (85): (84)
It is not always easy [PRO to control oneself {/Г himself) in public]
'При людях не всегда легко удерживать себя в руках'; (85) It
is not always easy [PRO to control yourself in public] 'При людях
не всегда легко удержишь себя в руках'. В итальянском язы­
ке неконтролируемое PRO имеет признаки мн. ч. муж. рода:
 >     (86)
Е         difficile parlare di se stess-i (//*se stess-o, *se stess-a).
СВЯЗ трудно говорить о себе-МН.М. (себе-ЕД.М, себе-ЕД.Ж)
          Трудно говорить о себе самом (букв, самих)'
 ,     (87)
Е         hello      essere amat-i      (//*amat-a)       da       te.
СВЯЗ прекрасно быть любимый-МН.М (любимый-ЕД.Ж) Пред ты
       'Прекрасно быть любимым (букв, любимыми, *любимой) то­
       бой' [Haegeman 1994: 266-267]
       Рефлексив в (86) и полнозначный глагол в (87) согла­