Противопоставление дейктического и нарративного режимов касается не только категории времени, но и категории вида, так как видовые формы глаголов практически во всех языках в той или иной степени имеют отношение и к выражению дейктического времени (подробнее об этом см. гл. 7, § 1); соответственно, в нарративном режиме не только временные, но видовые формы глаголов могут иметь особую интерпретацию.