Заметной вехой в аспектологии оказался 1985 год, ознаменовавшийся выходом сразу двух монографий: [ВуЬее 1985 и ЭаЫ 1985]. В обеих аспект не является единственной проблемой (в книге Джоан Байби он не является даже центральной), но в этих работах обоснованы принципы типологического анализа глагольных категорий на основе «пост-структуралист-ской» идеологии — в работе Даля речь идет об анализе преимущественно синхронном, в работе Байби — об анализе, ориентированном на диахроническое изучение и функциональное объяснение языковых явлений. Близость позиций авторов по многим вопросам (достигнутая независимо) позволила им выступить с совместной статьей, в которой кратко изложены основы их подхода к изучению грамматической семантики глагола, в том числе, конечно, и аспектуальной (см. [ВуЬее/Т)аЫ 1989]); см. также продолжение диахронических исследований в [ВуЬее е1 а1. 1994].