86
Раздел II. Лексическая семантика
когда Л. В. Щерба со свойственной ему тонкостью в анализе семантических явлений говорил, что в предложениях (1):
(1) (а) Хотелось бы напечатать статью и философа.
     1о) Философ привык ценить форму.
     (в) Философ подошел к собеседнику.
представлены три разных значения этого слова: (а) ‘какой-нибудь философ’; (б) ‘всякий философ’ и (в) ‘данный философ’ [Щерба 1974], то он, на самом деле, охарактеризовал три возможных способа референции к миру дискурса, которые может иметь слово философ, будучи употребленным в речи. Референтом этого слова в (а) выступает не фиксированный, не выбранный еще представитель множества философов (неконкретная референция), в (б) — типичный представитель этого множества (родовая референция), а в (в) — конкретный его представитель, которого, по мнению говорящего, адресат способен идентифицировать на основании имеющихся у него знаний (конкретная определенная референция).