В начальном варианте теории Ч. Филлмор вводит шесть, как он пишет, необходимых падежей (оставляя, впрочем, за собой право расширять этот набор):
      1.   Агентив (А) — падеж обычно одушевленного инициатора действия, идентифицируемого с глаголом.
      2.   Инструменталис (I) — падеж неодушевленной силы (или предмета), которая включена в действие или состояние, называемое глаголом, в качестве его причины.
      3.   Датив (О) — падеж одушевленного существа, которое затрагивается состоянием или действием, называемым глаголом.
      4.   Фактитив (Р) — падеж предмета (или существа), который возникает в результате действия или состояния, называемого глаголом, или который понимается как часть значения глагола.
      5.   Локатив (Ь) — падеж, которым характеризуется местоположение или пространственная ориентация действия или состояния, называемого глаголом.
      6.   Объектив (О) — семантически наиболее нейтральный падеж, падеж чего-либо, что может быть обозначено существительным, роль которого в действии или в состоянии, идентифицируемом глаголом, определяется семантической интерпретацией самого глагола. Объектив бывает только у названия вещей, которые
202
затрагиваются состоянием или действием, идентифицируемым глаголом. Объектив не надо путать ни с прямым дополнением, ни с именем поверхностного падежа, являющимся просто синонимом для аккузатива (винительного падежа).