(лексическое
выражение)
 в корне
 ■ ■
V5. аффиксом V5. отдельным словом
                                                                   (морфологическое4!
                                                                                      I
                                                                                      I
выражение)
(аналитическое и
«синтаксическое»
выражение)
                                                    всеобщность
>!
                             релевантность
  'с трудом' 'женского пола'         'много'                 под дождем'
      (ковылять) (сестра/вомбат-их-а)(кот-ы/много котов) (иду под дождём)
                           I                    |
          'отрицание(контрарное)' (неумный) 'отрицание(контрадикторное)' (не пришёл)
(по мотивам [ВуЪее 1985])
«Релевантность» и «всеобщность»
   Итак, для того, чтобы значение могло быть выражено морфологически (аффиксально), оно должно быть (по Байби):
   1) достаточно всеобщным
   (ср. 'много' — но скорее не 'с трудом')
   2) достаточно (но не слишком!) релевантным
   (ср. 'много' (и в меньшей степени 'отрицание')
   — но не 'под дождём' и не 'с трудом')
                                                                                                                   .      ■РГ
                                                                                                      I                   "