111
ные темы, установки, мысли, которыми пронизаны все его
произведения на разных уровнях, в самых разных аспектах,
компонентах и т. п. Поэтический мир можно представлять себе
в виде набора подобных единиц (условно тем)»; «Весь этот мир
характерных мотивов и объектов одного автора в поэтике выра-
зительности называется поэтическим миром» — таковы исход-
ные установки «поэтики выразительности», разрабатываемой
А. К. Жолковским и Ю. К. Щегловым.
   ПМ (так сокращают свой термин исследователи), следо-
вательно, относится к творчеству автора в целом («Всякий
конкретный текст рассматривается как перевод некоторой
локальной темы на язык поэтического мира автора путем ее
совмещения с постоянными») и имеет, скорее, не изобразитель-
ный, предметный, а выразительный, эмоциональный характер.
«Мысли и темы» в конкретном анализе явно преобладают над
«объектами».
   Так, двумя постоянными темами, чертами ПМ Пастерна-
ка А. К. Жолковский считает «тему „контакта“ между повсе­
дневными малыми проявлениями человека и великими про-
явлениями жизни и вселенной» и «тему „высшей фазы“ или
„великолепия“», но исследует их через «функции окна как
готового предмета». В статье «Черты поэтического мира Ах-
матовой» Ю. К. Щеглов в качестве близких, практически си-
нонимичных понятию ПМ, использует термины тематический
комплекс, модель мира, «базисные» идеи, тематическое ядро,
«личная философия»9. Конкретные различия между ними и сама