В отличие от стативов, динамические глаголы не обозначают стабильные ситуации, тождественные сами себе в любой момент своего существования. Динамические ситуации обозначают либо различные виды изменений (т. е. переходов от одного состояния к другому), либо, по крайней мере, такие состояния, для поддержания которых требуется постоянный приток энергии (и субъектом которых является агенс, ср. молчать, держать и т. п.).
    Важнейшим противопоставлением внутри класса динамических глаголов является их деление на процессы и события (англ. е\епк). Различие между ними также касается фактора времени: события концептуализу-ются в языке как мгновенные переходы от одного состояния к другому, тогда как процессы являются постепенным изменением состояния (или циклической последовательностью сменяющих друг друга состояний).
  |4) «Ситуация» (англ. «$Диа1юп») является наиболее распространенным родовым термином для всех семантических типов предикатов; в ряде направлений (например, в теории функциональной грамматики С. Дика) в этом значении более употребителен термин «8!а!е оГ а Шип,»; в работах, ориентированных на традиции формальной логики, в родовом значении часто используется термин «еует» (как и у Якобсона); последний термин также имеет значение «событие» (как один из видов ситуаций; см. ниже).
§ 3. Грамматические категории и части речи
247