КРИТЕРИИ:
1. Наличие единой этнической общности,
к которой относятся носители данных идиомов (один народ - один язык?). НО: английский, испанский, ... ; эрзянский + мокшанский
2. Самоидентификация носителей идиома. НО: «тутейши» и проста мова.
«наличие четкого представления о собственной национальности и родном языке не универсально» [Беликов, Крысин 2001: 73]
В.И. Беликов «Соотношение понятий язык и диалект»
Шр://ро5{пацка.гц
/уИео/17415
Язык и диалект
3. Взаимопонятность (невзаимопонятные идиомы = разные языки?).
Щр5://ммм.е1;Нпо1оеие.сот/соип1;гу/РЕ/1апеиаве5
ВаVа^^ап, 5маЫап, Ше51:рЬаИеп, 5ахоп ^ом), 5ахоп ^ррег) ...
НО: зависит от темы общения, желания/нежелания понимать собеседника, знакомства с соседним похожим идиомом, ...
Некоторые носители (стандартного) немецкого могут понимать (стандартный) голландский.
4. Функциональная полноценность идиома (функционально полноценные идиомы = языки?).
НО: огромное количество языков используется именно в бытовом общении (нет письменности, книг, грамматик, телевидения, радио, Интернета, образования и т.д.).
Их нельзя на указанном основании объявить «диалектами».
Термин уегпасЫаг (хорошего перевода нет, будем говорить «вернакуляр»).
Вернакуляр -- язык, с которым человек растёт и который и использует в повседневной жизни, в обычном, бытовом социальном взаимодействии.
Территориальные варианты языка - диалекты.
                                    ДИАЛЕКТОЛОГИЯ
Диалектный континуум.
                                    Изоглоссы.