Английский глагол sleep 'спать' — непереходный, что
обозначается его субкатегориальным признаком (1а). Его
первая проекция, таким образом, не добавляет никаких за­
висимых. Вместе с тем видно, что глагол проецирует при
этом еще некоторый материал: (6) a. *soundly, John slept
'крепко Джон спал'; б. *оп the couch, John slept 'на кушетке
Джон спал'; в. for three hours, John slept 'три часа Джон спал';
г. because he was tired, John slept 'потому что он устал, Джон
спал'. Обстоятельства в (бвг) могут выступать в начале пред­
ложения (перед подлежащим), а в (баб) — не могут. Это оз­
начает, что первая группа обстоятельств более тесно связана
с глаголом, чем вторая.
      Зависимая фразовая категория, не являющаяся актан­
том вершины, называется в ПГ адъюнктом (adjunct). Так,
soundly — адъюнкт в V, a for three hours — адъюнкт предло­
жения. Адъюнкт, в отличие от комплемента, не изменяет
синтаксических свойств той составляющей, к которой при­
соединяется. Иными словами, адъюнкт создает как бы вто­
рой экземпляр X':