грамматикализация
          Ареальная типология и
            грамматикализация
^тЬегей агеаз йепо1е: 1. Ыог!М Еигореап ^е-VоI^^^Vе сопз1гисИоп; 2. Оегтапю йеоЬПда1ме 'з^а!!'; 3. Зсапй^паV^ап йе-VепШVе сопз!гис1юп; 4. 1се!апйю йе-оЫ1да1ме; 5. СеШс 1п^1ес11опа1 Ти!иге; 6. Мез1 Еигореап йе-апйа1ме сопз1гисйоп; 7. ВаШс 1пТ!ес1юпа! Ти1иге; 8. С1гсит-ВаШс 'Ьесоте' Ти1иге; 9. Ваз^ие йе-оЬНда!ме Ти!игез; 10. Ротапсе 1пТ1ес1юпа! Ти1иге; 11. Ротапзв йе^епКме сопз1гисИоп; 12. N0^ З^ю сори1аг 1трегТес1ме Ти!иге; 13. Ва1кап йе-оЬПда1ме сопз1гис!юп (1пс1. ^га^ап ^пТIес^^опаI 1трегТес1ме Ти!иге); 14. Ва1кап йе^оМме сопз1гисИоп ; 15. З^етап сори1аг сопз1гисйоп; 16. Нипдапап-Ротап Чаке' сопз1гисйоп; 17. Зои!в ИаПап йе-оЫ1да1ме Ти1иге.
З^айей агеаз йепо1е 1пТ!ес11опа! Ти^игез.
         Э.Даль: стратегия ареально-
        типологического исследования
  конкретного географического региона
1. Систематическое описание конкретной исследуемой области в максимальном числе языков региона, с обращением особого внимания на вариативность параметров и их распределение по региону.
2. Сопоставление «микротипологии» с широким типологическим фоном.
3. Объяснение полученных наблюдений.
      Общие черты в языках
Как мы помним,.. •(простое совпадение) •генетическое родство •контактное влияние
заимствование
Что легче подвергается заимствованию?
                 (А.Ю.Айхенвальд)