8. Фокус эмпатии
     Эмпатией называется приобретение партиципантом,
обозначаемым в ситуации, некоторых свойств говорящего.
Фокус эмпатии — тот партиципант, который в максималь­
ной степени, по сравнению с другими партиципантами, со­
средоточивает в себе эти свойства. Если говорящий непо­
средственно обозначен в предложении (например, личным
местоимением 1-го лица), то это обозначение совпадает с
фокусом эмпатии. Если говорящий не обозначен, но обо­
значен адресат (употреблено местоимение 2-го лица), то он
является фокусом эмпатии. Если же в предложении говоря-
                                463
Часть 1. Синтаксическое описание