В словарной статье слова стол метонимические отношения связывают, в частности, все подзначения, которые производны от значений 2 и 3.
   Метонимические переносы часто оказываются регулярными. Именно в силу регулярности они обычно конвенциализованы и связывают разные значения одной лексемы (в меньшей степени это касается синекдохи, чаще используемой не конвенционально, см. пример выше). Среди наиболее частых метонимических переносов отмечаются следующие:
   'Действие5 -» ‘результат действия5: сочинение (сочинениеромана и вступительное сочинение), остановка, украшение и др.
                  1 Об особой роли метафоры в когнитивной лингвистике см. главу 20.
5 Семантика
129
   'Вместилище’ -> 'содержимое’: стакан (пустой стакан и выпить два стакана), чайник, кастрюля и др.
   ‘Населенный пункт’ -> ‘люди, живущие в населенном пункте’: город (в нашем городе и весь город гуляет на празднике), деревня, поселок и др.
   ‘Наука’ -> ‘предмет науки’: семантика (учебник по семантике и описать семантику языка хопи), синтаксис, география и др.
   Список регулярных метонимических переносов можно было бы значительно продолжить.