(1) язык тукано [АгкНепуаИ 2004Ь: 52]; эвиденциальные показатели выделены
      (a)  Лау! даай-ге уайа-аш1
           ‘собака стащила рыбу’ (я это видел)
      (b)  Лау! даай-ге уайа-а81
           ‘собака стащила рыбу’ (я слышал шум)
      152      Подробнее об эвиденциальных системах туканских языков (уже давно служащих одним из «полигонов» исследований по эвиденциальности) см. часто цитируемые статьи: Вагпез 1984 и Ма1опе 1988; ср. также обсуждение семантики туканских эвиденциальных систем в: АгкНетаМ 2003а: 294 !! в связи с описанием эвиденциальной системы аравакского языка тариана, подвергшегося интенсивному туканскому влиянию.
450
Глава 7. Глагольные семантические зоны
      (с)   б1ау1' даа’1-ге уаЬа-ар!
                                         ‘собака стащила рыбу’ (я вижу следы этого)
      (б) б1ау1' ша’Г-ге уаЬа-ар!’
            ‘собака стащила рыбу’ (мне об этом сказали)