Примеры тождества означающих при различии означаемых обнаруживаются на всех уровнях языковой системы, начиная с минимальных знаков — морфем и кончая предложениями. Так, русская приставка ЭД- может означать и начало действия (ср. запеть) и местонахождение (ср, Заволжье), английская флексия -5 обозначает и множественное число существительного, и третье лицо единственного числа глагола. Русский глагол топить имеет три означаемых: ‘делать так, чтобы утонул’ (ср. топить котят) и ‘делать так, чтобы стал жидким’ (ср. топить лед) и ‘делать так, чтобы давал тепло’ (ср. топить печку), У предложения Он не должен этого делать два означаемых: ‘ему не обязательно это делать’ и ‘ему нельзя этого делать*. Совпадение означающих у означаемых, которые не осознаются как связанные между собой, называется омонимией. В такой ситуации принято выделять столько знаков — омонимов, сколько несвязанных между собой означаемых есть у некоторого означающего. Так, считается, что в лексиконе русского языка имеется три разных словесных знака — омонима топить. В инвентаре грамматических морфем английского языка одинаково звучащие показатели множественного числа существительных и третьего лица единственного числа глаголов также рассматриваются как две разные омонимичные морфемы. Совпадение означающих у означаемых, которые так или иначе связаны друг с другом, трактуется как многозначность единого знака, или полисемия. Так, например, считается, что в сочетаниях выйти из леса, выйти 9