Семантическая специфика перфекта (англ. рвг/вс! или апквпот) требует некоторых комментариев. Отражая начальный этап эволюции показателей результатива в сторону показателей прошедшего времени широкой семантики, перфект сочетает свойства как аспектуальных, так и таксисно-временных граммем. В отличие от результатива перфект уже обозначает не состояние аргумента в момент речи, а некоторую предшествующую моменту речи ситуацию, но в отличие от стандартного прошедшего времени (или таксисной граммемы предшествования) перфект обозначает не всякую предшествующую ситуацию, а лишь такую,
       134      Следует иметь в виду, что в синтаксической типологии термин «результативная конструкция» может иметь и другое значение, соотносясь с одним из типов сериальных конструкций (см. гл. 5, 4.1) вида VI V2, в которых второй компонент ^2) выражает результирующее состояние, наступившее после совершения V! Примерами могут служить широко обсуждавшиеся в литературе английские конструкции вида зкоо! N йвай ‘застрелить’ или каттвг N/1а{ ‘расплющить’ (см.: СоЫЪвтд 1995, Кипо, Такатг 2004 и мн. др.). Разнообразные конструкции такого типа характерны также для языков Юго-Восточной Азии (см. подробнее, в частности: Антонян 2003) и др. ареалов.
388
Глава 7. Глагольные семантические зоны