Вторая модель выражения таксиса (которую можно назвать «комбинированной») характеризуется тем, что в глагольных формах одновременно выражаются граммемы как относительного, так и абсолютного времени. Тем самым система глагольных форм расщепляется на формы прошедшего времени, выражающие предшествование в прошлом и одновременность в прошлом, на формы будущего времени, выражающие предшествование в будущем и одновременность в будущем; часто добавляются также формы, выражающие следование в прошлом («будущее в прошедшем»), и нек. др. Комбинированная модель выражения таксиса является одной из самих ярких особенностей глагольных систем романских (включая уже классическую латынь, но исключая румынский) и германских языков (кроме идиша; и идиш, и румынский утратили таксисные формы под влиянием соседних славянских языков, тяготеющих к нефинитной модели); из славянских языков комбинированная модель хорошо представлена только в болгарском и македонском. Можно сказать, что в той же степени, в какой, например, временная дистанция является семантической доминантой глагольных систем многих языков банту, таксис является семантической доминантой (западно)европейских глагольных систем: детальное указание временной последовательности событий друг отно-
367
Часть II. Грамматические значения в языках мира