Мы намеренно не проводим здесь различия между идиоматичными комплексами морфем (точнее, сегментов, внешне совпадающих с реальными морфемами) и идиоматичными сочетаниями словоформ — фраземами [Мельчук 1997: 143-144): природа их идиоматич-ности, в сущности, одинакова, хотя только первые имеют непосредственное отношение к морфологической проблематике.
§ 1. Аддитивная модель морфологии и отклонения от нее
47
служат уже рассматривавшиеся в разделе 2.2 образования с суффиксом -ник типа дневник, лыжник или чайник с их общим значением ‘лиио или объект, имеющий определенное специальное отношение к А’ (где А - исходное слово) и некоторой плохо предсказуемой семантической добавкой, состоящей в конкретизации указанного отношения.