206
Раздел III. Семантика предложения и высказывания
проекции) оказываются связанными друг с другом два слова, значение одного из которых не удовлетворяет селекционному ограничению другого. Например, слово идея имеет отрицательное значение семантического признака одушевленности, тогда как селекционное ограничение глагола спать требует от его семантического субъекта (зкспериенцера) положительного значения того же признака. Предложения, содержащие подобное несоответствие, по этой причине не смогут получить интерпретацию и будут отбракованы как не являющиеся (семантически) правильными предложениями. Вместе с тем, содержащие подобную категориальную ошибку предложения используются в образной речи, и соответствующая неправильность даже имеет статус стилистической фигуры и называется олицетворением (ср. например, Спят курганы темные или Идеи нравственного самосовершенствования в современном нам обществе спят непробудным сном). Чтобы теория могла учесть и такие случаи, вводится понятие полупредложения (зегш-зеШепсе) — предложения, которое может получить интерпретацию, если ослабить соответствующее селекционное ограничение [Кай 1964].
     Аномальность предложений в (7):
(7) (а) Вода в озере была совершенно голубоватой.
     (б) Подойдите-ка же сюда!