21. По­эзия и общество
                         ке науки или публицистики. По­эзия зачастую раньше дру-               золотые косы твои Маргарита
                         гих искусств реагирует на наиболее важные ситуации своего             пепельные твои Суламифь.                               [208]
                         времени и позволяет находить слова для выражения экстре-                                                       Перевод Ольги Седаковой
                         мального опыта, перед которым оказывается бессильным
                         язык прозы.                                                        Если сравнивать по­эзию и кино, то можно заметить, что по­эзия
                            Например, в русской по­эзии одним из наиболее значимых          устаревает медленнее: если современный зритель с трудом
                         документов Великой Отечественной войны стали стихи, на-            смотрит фильмы сороковых или пятидесятых годов, то многие
                         писанные ее участниками. Так, в стихах Иона Дегена отра-           стихи того же времени читаются как современные. По­эзия лег-
                         жается непреодолимый трагизм войны, ее разрушительное              че преодолевает время, и это важное ее свойство. Например,