В русском языке синтаксическое основосложение применяется на сравнительно узких участках языковой структуры (кроме сочетаний с числительными можно указать на слова типа бело-розовый, красно-белозеленый, на известные явления в технической терминологии). Но в некоторых языках синтаксическое основосложение получило широкое развитие. Так, в немецком языке определительное сочетание из двух (или нескольких) существительных всегда может быть заменено окказиональным сложным существительным. Например, вместо Сге Кегзе паск Ыагг 'поездка в Гарц' Гейне употребил сложное существительное с первым компонентом — именем собственным: сИе Иагггегзе. Совершенно нормально звучат по-немецки и другие подобные существительные: ЬопСопгегзе 'поездка в Лондон', А/Нкагеюе 'поездка в Африку' и т. д. Возможны Сое(кеЪе1зр1е1, 8кШегЪе!зр1е1 'пример из Гете (из Шиллера)', Вее(коуепз!га/ге 'улица Бетховена' и т. д.
   Есть языки, в которых синтаксическое основосложение используется еще шире, не только при выражении определительных отношений, но и при выражении отношений между действием и его объектом, и даже такие, в которых целое предложение может быть оформлено наподобие сложного слова. В этих случаях говорят об инкорпорации 3 — полной (если все предложение строится как единый «инкорпоративный комплекс») или частичной. Вот пример полной