«Простым и естественным» И.А. Мельчук считает взгляд на язык
как на интегральную динамическую систему, подобную живому организ­
му, — систему, в которой функции всех компонентов прямо или опосредо­
ванно взаимосвязанны. Такой взгляд мог приобрести популярность только
в 1960-е годы, когда впервые были продемонстрированы возможности ди­
намического (т. е. использующего правила-операции) многоуровневого
описания, связывающего воедино фонетику, грамматику и словарь. Он не
показался бы безоговорочно «простым и естественным» ни младограмма­
тикам, ни приверженцам классического структурализма, ни авторам тра­
диционных описаний, ни сторонникам современных модулярных теорий.
Положенный в основу МСТ принцип, в соответствии с которым язык мо­
делируется в виде механизма, перекодирующего значения, записанные на
формальном метаязыке, в наблюдаемые предложения, казался «простым»
и «естественным» в момент возникновения МСТ и американской порож­
дающей семантики, т. е. в конце 1960-х гг. Однако к середине 1970-х гг.,
когда порождающая семантика, разгромленная лексикализмом, сошла со
сцены, перспективность такого подхода была поставлена под сомнение.
     МСТ занимается эмпирическими, описательными проб­
лемами, и теоретические задачи для нее чужды. Точнее, авто­
ры МСТ, по-видимому, не осознают различия между первы­
ми и вторыми. У И.А. Мельчука нередко можно встретить
блестящие идеи теоретического характера. Может быть, самая