вого конъюнктива в сентенциальном актанте глагола хотеть
в русском языке, ср. (50) а. Они зайдут, когда ты спрячешь-
ся; б. Я хочу, чтобы они зашли, когда ты спрячешься (/^спря­
тался); в. *Я хочу, чтобы они зайдут, когда ты спрячешься.
      Если в конструкцию с матричным глаголом вложена
сложносочиненная клауза, то формальное средство приме­
няется ко всем сочиненным клаузам: (51) а. Они зайдут, а
ты спрячешься; б. Я хочу, чтобы они зашли (//*зайдут), а ты
спрятался (//*спрячешься).
      Э л л и п с и с . Правила эллиптического сокращения
совпадающих частей клауз обычно различаются для сочине­
ния и подчинения, причем, как правило, при подчинении
допускается меньшее разнообразие типов эллипсиса, чем
при сочинении. Например, в сочинительных конструкциях
достаточно свободно применяется сокращение с образовани­
ем внутреннего пробела (англ. gapping) на месте совпадающей
части, в то время как в подчиненных клаузах это обычно не­
возможно: (52) Иван играл на пианино, а (//?? когда) Максим
— на саксофоне, ср. то же в английском: (53) John played
piano, and (//* whenever) Max sax [Van Oirsouw 1987]. В не­
которых языках и другие, более распространенные виды эл­
липсиса возможны лишь при сочинении, но не при подчи­
нении клауз: ср. англ. (54) a. John lived in London and
studied medicine 'Джон жил в Лондоне и         изучал медици­
ну', б. John lived in London when he studied medicine 'Джон жил
в Лондоне, когда (он) изучал медицину' и в. ?John lived in