176
Глава 3. Основные синтаксические граммемы имени
В тамильском и в литовском в качестве самостоятельного падежа выступает только локатив (аналогичная ситуация и в русском, с той разницей, что в современном языке локатив возможен только в сочетании с пространственным предлогом). Напротив, в дравидийском языке гонди единственным самостоятельным пространственным падежом является аблатив (а локатив совпадает с инструменталем); в бурятском также единственным самостоятельным пространственным падежом является аблатив, а локатив и латив совмещены с дативом. Наконец, в латинском языке нет ни одного самостоятельного пространственного падежа (если не считать архаичный локатив типа Кбтае ‘в Риме’, возможный всего от нескольких основ): латинский аблатив кодирует одновременно как минимум три базовые семантические роли (инструментальную, аблативную и локативную), а лативная роль часто выражается аккузативом, как в санскрите; в немецком, исландском и греческом языках основные пространственные роли выражаются сочетанием датива или аккузатива с предлогами.