• Очень интересны по своей семантике показатели, которые обеспечивают переход непредельных лексем (чаще всего процессов, но не только) в предельные. Общепринятого названия для таких показателей нет: в разных традициях использовались термины «трансформатив(атор)», «телисизатор» (ср.: Май-сак 2005: 325), «перфективатор» и др. Мы будем называть их здесь «ограничители» (англ. Ьоип^егз) в соответствии с практикой, принятой во многих типологических работах, в частности у Э. Даля. Как известно, предел действия задать достаточно легко - следует лишь ввести в описание ситуации эксплицитную внешнюю границу, после которой ее продолжение не должно или не может иметь места; в аспектологических работах давно было показано, что добавление соответствующего аргумента в глагольную синтагму (например, объекта или обстоятельства цели) почти автоматически сообщает ей предельную интерпретацию (ср. подробнее гл. 2, 3.3). Не удивительно поэтому, что грамматикализованные ограничители во многих случаях представляют собой такой обобщенный десемантизированный аргумент глагола. Лучше всего подходят на эту роль разнообразные пространственные модификаторы глагола, исходно выражающие различные значения из группы глагольной ориентации (см. гл. 6, 3.2), но в то же время и выполняющие роль показателей повышающей актантной деривации, вводящие в семантическую структуру глагола обязательных участников с одной из локативных ролей. Акциональным эффектом этого преобразования оказывается предельность