3.     Сочетание согласования и управления имеет место, например, в русском языке в группах «числительное + существительное», в которых числительное управляет существительным, требуя его постановки в одних случаях в род. п. мн. ч. (пять столов), в других — в особой «счетной форме» (два шага) г, и одновременно согласуется с ним (пяти столам, пятью столами, два окна, но две двери). В языках так называемого эргативного строя глаголсказуемое пе только согласуется с подлежащим, но одновременно и управляет им, требуя его постановки в «абсолютном» падеже при непереходном глаголе и в «эргативиом» 1 2 падеже'— при глаголе переходном (причем подлежащее непереходного глагола оформлено тем же падежом, что и дополнение переходного). Вот примеры из грузинского языка, в котором, однако, картина усложнена еще тем, что подлежащее при переходном глаголе выступает не в одном эргативиом, а в трех разных падежах, в зависимости оттого, в какой ви довременной форме употреблен глагол. Ср.:
                    Настоящее время
    йейа             хуИз(а)               ггйг»
'мать (абе. п.)   сына (дат. п.)    растит, воспитывает'
        йейа       те             т-ггйг»
        'мать     меня     растит, воспитывает'
      у-ггйг
ращу, воспитываю'
(1)
(2)
(3)
те
'я3
(4)
(5)
(6)
                          «Прошедшее основное» (аорист) йейат                    ЫН             да-гагйа
                 'мать (эрг. п.)   сына (абс. п.)    взрастила'