158
        Бахтин М. М. Собрание сочинений. Т. 1. С. 213–215.


236
дожественных произведениях это часто находит свое композици-
онное выражение в появлении рассказчика, замещающего автора
в обычном смысле слова. Речь его так же индивидуализирована,
колоритна и идеологически неавторитетна, как и речь персона-
жей. Позиция рассказчика зыбка, и в большинстве случаев он
говорит языком изображаемых героев»159.
   Если линейный стиль в этом понимании может быть соот-
несен с тургеневским типом повествования, с его установкой
на устную речь и формального, близкого автору героя-рас-
сказчика, то живописный стиль оказывается шире сказа как
открытой, объявленной установки на чужое слово. Этот стиль
оказывается возможным и в неперсонифицированной форме,
когда рассказчик, тем не менее, говорит языком изображаемых
героев, причем социально и психологически далеких от куль-
турной среды с ее нормами устной литературной речи.
   Сведя воедино эти наблюдения и определения, уточнив тер-
минологию, мы получаем внутри оппозиции повествования
от третьего лица и Ich-Erzählung пять основных типов повест­
вования и, соответственно, пять субъектов повествования, рас-
пределяющихся между полюсами автора и персонажа.

                            Формы повествования


                  От третьего лица          От первого лица
                   (объективное)            (субъективное)