Во фразе Автор «Евгения Онегина» — гениальный писатель мы сталкиваемся с достаточно трудноуловимой неоднозначностью. При одном понимании именную группу автор «Евгения Онегина» можно заменить на собственное имя, причем общий смысл фразы не изменится: Александр Сергеевич Пушкин — гениальный писатель. При таком понимании референтом имени автор «Евгения Онегина» является великий русский писатель А. С. Пушкин, который может быть назван разными способами. Утверждение о его гениальности может быть сделано на основании знания всего его творчества, а не только «Евгения Онегина». При втором понимании это высказывание можно перифразировать следующим образом: Написать «Евгения Онегина» мог только гениальный писатель. Это означает, что из одного свойства ‘быть автором «Евгения Онегина»5 вытекает другое свойство ‘быть гениальным писателем5. В этом случае важен не конкретный референт со всеми его свойствами, а само названное свойство. Первое утверждение использует имя
270