щиеся слова, которые отсылают к другим текстам. Так, одно       тики избрано автором осознанно. Однако некоторые сцепле-
                  из стихотворений Мандельштама начинается с аллюзии на           ния между метром и темой настолько прочны, что избавить-
                  «Илиаду» Гомера:                                                ся от них невозможно, и автор вынужден их учитывать.
                                                                                     Так, русский гекзаметр — размер, которым переведены
                    Бессонница. Гомер. Тугие паруса.                              по­эмы Гомера, — не может не вызывать ассоциации с антич-
                    Я список кораблей прочел до середины:                         ной Грецией и вообще с Древним миром. Выбирая этот раз-
                    Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,                    мер для стихотворения, далекого от этого круга тем, по­эт со-
                    Что над Элладою когда-то поднялся.                   [207]   знательно идет на разрыв с читательскими ожиданиями. Так,
                                                                                  особое впечатление производили в свое время гекзаметры
                  Интертекстуальные связи устанавливаются не только пря-          Павла Радимова с описанием деревенских будней, но и в них