7. Теория связывания
      Теория связывания содержит принципы и параметры,
касающиеся референциальной интерпретации ИГ в связи с
их антецедентами. Зависимости некоторых ИГ от их антеце­
дентов подчиняются строгим локальным ограничениям. Так,
зависимость возвратного местоимения от его антецедента не
может пересечь границу клаузы (65); соответственно некоре-
ферентность антецедента с обычным анафорическим место­
имением обязательна внутри клаузы, но не при пересечении
его границы (66): (65) а. Ваня любит себяi; б. *Ваняi думает,
что Маша любит себяi; (66) а. *Ваняi любит егоi; б. Ваняi ду­
мает, что Маша любит егоi
      «Стандартная теория» 1960-х годов пыталась трактовать
грамматическую анафору так же, как и другие случаи синтаг­
матических зависимостей между дистантно расположенными
элементами в составе предложения, т. е. через трансформаци­
онные правила — рефлексивизацию и прономинализацию.
Правила грамматики составляющих порождали в базовом
компоненте структуры с совпадающими ИГ; затем при вы­
полнении определенных условий одна из совпадающих ИГ
заменялась на рефлексивное или анафорическое местоиме­
ние. Так, прономинализация превращала структуру (67) а.
Maryx knows that John likes Maryx 'Мэри^ знает, что Джон любит
Мэриi в б. Mary[ knows that John likes herx 'Мэриi{ знает, что
Джон любит eei', а рефлексивизация, будучи применена к (68)
Ваняi любит Ванюi, превращала его в предложение (65а).

                                 594
Глава XII. Теория принципов и параметров