Глава 4. Лексико-семантическая парадигматика
107
средство, используемое при его совершении» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 8т01|): отравлять — отрава, кормить — пища, финансировать — деньги; «действие — способ действия» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 8тоа): ходить — походка, писать — почерк; «действие — его результат» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 8ге;): царапать — царапина, ранить — рана, перечислять — перечень; «действие — место действия» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 8(0С): жить — жилье, хоронить — могила; «действие — способный к нему (легко его производящий)» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 АЫе)): АЫв! (плакать) = слезливый; «действие — такой, над которым можно легко производить это действие» (в МСТ ей соответствует ЛФ-3 АЫег): ломать — ломкий, есть ~ съедобный, перевозить — транспортабельный и целый ряд других корреляций семантической производности, которые вы можете найти в книге Ю. Д. Апресяна «Лексическая семантика» в главе «Супплетивное словообразование» [Апресян 1974: 168—175].