2.3. Решение загадки лево- и правоветвящихся языков
     Хокинс предположил, что тенденция к минимизации
доли числа составляющих к числу слов в СИС имеет в язы­
ке три сферы проявления. Примеры из первой сферы мы
уже видели - это область вариантов равно грамматически
допустимых порядков (какие из них более, а какие менее
приемлемы или насколько часто они встречаются в речи).
Отметим, что до сих пор наблюдения Хокинса не вступали в
конфликт с идеологией ПГ, так как Хомский всегда призна­
вал, что факторы употребления (в том числе проблемы с
синтаксическим анализом при восприятии той или иной
конструкции) способны влиять на приемлемость предложе­
ний и на частоту их употребления.
     Вторая сфера явлений, в которых проявляется открытая
Хокинсом тенденция к раннему распознаванию, - универса­
лии порядка слов. В главе X п. 3 упоминалось, что большин­
ство языков принадлежит к одному из двух классов — лево-
ветвящихся, в которых ветвящееся зависимое предшествует
вершине, и правоветвящихся, в которых ветвящееся зависи­
мое следует за вершиной.
      Это обобщение, восходящее к Л. Теньеру и Дж. Гринбергу, впервые
точно сформулировал М. Драйер [Dryer 1988; 1992]. Он показал, что не­
которые виды зависимых, для которых ветвление нетипично (прилага­
тельные, указательные местоимения, отрицание, приложения), не подчи­
няются данной закономерности, так что, например, расположение прила-

                                707
Часть 2. Синтаксические теории