Конструкции активного и пассивного залога различа­
ются не только в исходных предложениях (122аб), но и в
трансформированных (122'аб), что и дает возможность
выявить значение признака 14 для Псз, которое, как мы ви­
дим, отличается от соответствующего признака для Дпр.
Иначе обстоит дело с признаком 11: номинализация дает
один и тот же результат (122") для пары предложений
(122аб), и значение признака 11 для Псз будет тривиальным
образом совпадать со значением того же признака для Дпр
в соответствующей активной конструкции. Поэтому нет
смысла включать значение признака 11 для Псз в таблицу.
     Можно увидеть, что рассмотренные выше признаки
грамматического приоритета, если пренебречь некоторыми
второстепенными подробностями, образуют четыре основ­
ные группы: 1-4, 5-9, 10-11 и 12-15.
     Начнем с группы 12—15. Эти признаки чувствительны
ко многим разнородным факторам, однако существенно, что
они достаточно последовательно проводят различие между
семантическими ролями агенса (отрицательное значение) и

                                   344
ferula VI- Подлежащее