В традиционной терминологии некоторые комбинации таксисных и темпоральных граммем получили специальное название. Так, для форм, выражающих предшествование в прошлом, принят термин плюсквамперфект (о других, не относительных, а абсолютных употреблениях плюсквамперфекта в сфере «сверхпрошлого», шла речь выше в разделе 4.3); для форм, выражающих одновременность в прошлом - термин имперфект; формы, выражающие предшествование в будущем, обычно называются «вторым будущим» (или «предбудущим») временем. Правила употребления таксисных форм в грамматиках европейских языков обычно описываются как правила «согласования времен» (хотя с точки зрения грамматической типологии это явление связано именно с таксисом, а не с согласованием в строгом смысле - ср. более точный традиционный латинский термин сопзесийо {етрогит, букв. ‘последовательность времен’).
      Так же, как и в славянских языках, в языках с комбинированной моделью таксиса для выражения таксисных граммем могут использоваться аспектуальные граммемы, но иные: прежде всего характерно использование форм перфекта для выражения предшествования. В английском языке показатель перфекта (вспомогательный глагол Насе в сочетании с причастием прошедшего времени) выражает перфект как таковой лишь в формах презенса (типа Наз тпЫеп); во всех остальных употреблениях
368
Глава 6. Дейктические и «шифтерные» категории