нетического окружения, влиянием соседней фонемы. Осуществляется этот выбор совершенно автоматически. Варианты одной фонемы потому и являются всего лишь вариантами, что они никогда не противопоставляются в данном языке друг другу как самостоятельные различительные единицы в составе экспонентов морфем и слов.
   § 51. Важно подчеркнуть, что объединение артикуляционно и акустически разных звуков в рамках одной фонемы в качестве ее вариантов не определяется чисто фонетическим сходством, т. е. акустической или артикуляционной близостью этих звуков между собой. В этом нетрудно убедиться, если выйти за пределы одного языка. Во многих.случаях окажется, что те самые акустические и артикуляционные различия, которые в одном языке являются фонологически несущественными, нефонематическими, в другом языке как раз выступают в качестве фонематических различий, различий между фонемами. Так, в лезгинском языке (один из
4 9
языков Дагестана) лабиализованные и соответствующие нелабиализованные согласные представляют собой отдельные фонемы. Это видно из того факта, что лабиализованные согласные появляются в этом языке не только в условиях аккомодации, т. е. не только перед огубленными гласными, но и в разных других позициях, в частности на конце слова. Во французском языке разными фонемами являются закрытое /е/ и открытое /&/, что ясно видно, например, в таких парах слов, как /ее /&/ 'фея' —/аИ   'факт', рге /рге/ 'луг' — рге! /рге/