§ 86. Важнейшие типы согласных и обозначающие их транскрипционные знаки указаны в табл. 2. В клетках для шумных левая половина клетки отведена для глухого, правая — для звонкого- В круглые скобки заключены другие знаки для тех же звуков, принятые во многих работах по романским и германским языкам. Под рубрикой «смычные шумные чистые» (первая строка таблицы) помещены согласные, которые нормально артикулируются как взрывные, ио в особых случаях как имплозивные (§ 44, 4). В нужных случаях используются следующие добавления к знакам, вошедшим в таблицу:
          ' палатализация (V)          й аспирация (р11)
          0 лабиализация (]°)          л глухость сонанта (т)
            веляризация (I)            : долгота (п:)
                                         слогообразующая функция (г)
     Приводим примеры на некоторые согласные.
     1. Губная аффриката [рФ], представленная в нем. Кор{ /корФ/ 'голова', показана в таблице как губно-губная, но может реализоваться и как губно-зубная. Звук Гр] есть в испанском, например в НаЪапа /арЧаиа/ 'Гавана', а |ф] —в японском. Сонант [мд, близкий к неслоговому [и], представлен в англ. м>кИе /мщ,]/ 'белый' и во фр. 1о( /1ма/ 'закон'; сонант [ц], близкий к неслоговому [у],—
во фр. тие! /шяе/ 'немой'. Дрожащий [ф] используется в русских междометиях тпру! я брр!