В односложных словах структуры С(С)У (согласный или сочетание согласных + гласный) встречаются только а и {э}, и соответствия между адыгейским и кабардинским здесь однозначные (примеры см. выше). В словах структуры С(С)УС и СУС(С)У, однако, картина более сложная. Ср.:
       Таблица 16
         Ады      Кабард         
  гейский      инский            
        б{а_     б{а_}ха 'краси  
}ха                      вый'    
        {р}{    {р.}{8./ ' лист' 
ел./}{а }{з/ }{а_}{8/}а          
}                                
       {сл/}     {23л}аб ' куриц 
а1(э)                    а'      
       {к.}{        {к}М   кишки 
^}а{с.}      а{с}        1       
         ф}{      Яэ}{8} 'солнц  
8}а          а           е'      
        {?=}       {?=}ф ' дым'  
     М{э}ф}{ }{э}{К}{^}а         
          Ф}        Яэ}8 ' горьк 
{23ф{э}                  ий'     
          ЯФ          ЯФ 'полны  
                         й'      
       Видно, что в первом слоге соответствия опять-таки однозначные ({а_} {а_}, а
а, {э} {~} {э}), но во втором слоге налицо соответствия -а {~} -а, -{0/} {~} -а, -{э} {~} -{0/}, -{0/ {~} -{0/}. Важно отметить, что тип соответствий С{а_}С {~} С{а_}С отсутствует (ни в адыгейском, ни в кабардинском такой структуры нет).
       Можно было бы, учитывая отсутствие а во втором слоге, счесть, что старый *-а в адыгейском отпал (соответствие -{0/} {~} -а), а старый *-{а_} сохранился, но сократился в обоих адыгских языках, и предложить следующую реконструкцию: