с другой ситуацией, тогда как связанная ситуация либо обязательно возникает при завершении некоторой другой ситуации, либо сама, завершаясь, обязательно приводит к возникновению другой ситуации. Так, события заснуть и сгореть концептуали-зуются в русском языке как связанные (первое всегда является началом состояния спать, а второе - финалом предельного процесса гореть), а события очутиться или хлынуть - как несвязанные. Как правило, связанные ситуации в языке обозначаются формально сходным образом: либо просто одной и той же глагольной лексемой (разные видовременные формы которой будут принадлежать к разным акциональным классам), либо словообразовательно связанными формами разных лексем и т. п. Пары вида гореть ~ сгореть, знать ~ узнать, бежать ~ побежать, толкнуть ~ толкать и многие другие в русском языке являются акционально связанными; в частности, акционально связаны в русском языке и все так наз. видовые пары (где глагол несовершенного вида обозначает предельный процесс, а глагол совершенного вида - событие достижения предела). Как можно видеть, основным формальным механизмом, обеспечивающим выражение этой связанности, в русском языке является глагольная префиксация и в меньшей степени - суффиксация. В английском языке акционально связанными являются, например, формы серии СопИпиоиз (обозначающие процессы) и простые формы прошедшего времени (обозначающие, в частности, события), ср. соотношение между ЪеП ‘согнул’ (событие) и таз ЪепЛпд ‘сгибал’ (процесс). Следует