8.     Упрощение: опять песня. Мы помним, что первым истоком семантики 3-ст. хорея были любовные песенки XVIII в. Память об этом не терялась, но обращения к песенной традиции были редки. Первоначальную, салонную песню позволил себе стилизовать лишь Сологуб в своих бержеретах: «Солнце в тучу село - Завтра будет дождь... Хорошо, что дождик Вымочит весь луг - Раньше или позже К роще выйдет друг». Для большинства же поэтов XIX в. и особенно советского времени лирическая песня - это, конечно, песня не салонная, а народная. Ее стилизует Мей: «У молодки Наны Муж, как лунь, седой...» («моравская песня»), ее стилизует Апухтин («Грусть девушки»): «...Пусть же веселится Мой жених седой!»; через полвека к ней возвращается Бунин: «Зацвела на
90
Глава 3
воле В поле бирюза, Да не смотрят в душу Милые глаза...». Зачин Бунина в свою очередь послужил образцом для зачина известнейшей песни Исаковского «Ой, цветет калина В поле у ручья, Парня молодого Полюбила я...» - сознательно или бессознательно, мы не знаем.