У.Крофт: принципы экономии и иконичности в лексике (парадигматический изоморфизм)
Моносемия
• иконична
• крайне неэкономна (значения, которые требуется выразить человеку потенциально бесконечны)
=> Как правило, моносемия не характерна для естественного языка.
      У.Крофт: принципы экономии и иконичности в лексике (парадигматический изоморфизм)
Омонимия
•экономна (одному плану выражения соответствует несколько планов содержания)
•не иконична (несколько не связанных между собой значении соответствуют одной форме).
=> Омонимия в языках редка.
       У.Крофт: принципы экономии и иконичности в лексике (парадигматический изоморфизм)
Полисемия
• экономна (одной форме соответствует несколько значений)
• в определенной степени иконична (значения, связанные полисемичными отношениями, близки друг другу, ср. например, одинковое выражение реципиента и цели в английском языке с помощью предлога (о).
=> Полисемия в языках распространена.
       Экономия, иконичность и
     лингвистическая дистанция
• Дж. Хайман
«МНеге X, А, ап< У аге тогрНетез, !Не Нпдшзйс <1з!апсе Ье^мееп X ап< У <1тт1зНез а1опд 1Не ^оПомпд зса1е (# ^з мог< Ьо^п<а^•у, + ^з тогрНете Ьо^п<а^у):
a. Х#А#У
b. Х#У
c. Х+У <. 2»
   Экономия,иконичность и
  лингвистическая дистанция
• Лингвистическое расстояние между выражениями соответствует концептуальному расстоянию между ними.
• Социальное расстояние между собеседниками соответствует длине сообщения при одном и том же референциальном содержании.