Die «Kanak Sprak», wie sie der gebürtige Kurde Feridun Zaimoglu getauft hat, ist extremer als die rein deutsche Jugendsprache. Die jungen Alis und Ayshas kennen noch mehr Spezialbegriffe:
   •  Sie bilden noch unvollständigere Sätze.
   •  Sie mischen Deutsch mit Türkisch.
   •  Sie rollen das «r» im Wörtchen «krrrrass» noch stärker.
   •  Sie machen gerne aus einem „ch» ein „sch».
Und vor allem bildet die «Kanak Sprak» ihr eigenes Universum. Aber sie hat offenbar auch einen besonderen Unterhaltungswert. Die kommerziell aufgepeppte Kanak Sprak, mit der moderne Stand-up-Comedians ihre Comedys bestücken, hat ihre Schöpfer richtig reich gemacht.
Professorin Heike Wiese meint in „Kiezdeutsch rockt, ischwör!“ (2012): Kiezdeutsch gilt oft als falsches, reduziertes Deutsch ohne Grammatik. Dabei ist Kiezdeutsch ein neuer, komplexer Dialekt, der fest im System der deutschen Grammatik verankert ist.