внутренние элементы язык статика
                                                             внешние элементы речь
                                                            динамика (история)
От других знаковых систем язык отличает:
1. Сложность.
2. Универсальность (искусственные знаковые системы ограничены определёнными типами ситуаций; количество содержаний, передаваемых средствами языка, - безгранично).
3. Отсутствие симметрии между планом содержания и планом выражения (омонимия, многозначность, ...).
4. Избыточность (выгодная слушающему).
                  Раннее утро. Первый курс. Вторая лекция.
5. Эмоциональность.
ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК
Единицы языка    односторонние (фон, фонема)
      двусторонние (словоформа, слово (лексема); морфема)
Односторонние единицы - это не знаки, а «строительный материал» для знаков.
Двусторонние единицы (есть план выражения и план содержания) - это языковые знаки.
«Что значит р (у или к) в слове рука (или в корне рук-)?
По отдельности ни р, ни у, ни к здесь ничего не «значат», значение имеет только всё сочетание р + у + к в целом.
Фонам, выделяемым в потоке речи, в системе языка соответствуют фонемы. Фоны — конкретные экземпляры фонем» [Маслов 1987].
Датский лингвист Л. Ельмслев (1899—1965) называл фонемы «фигурами плана выражения», «фигурами, из которых строятся знаки».
ЯЗЫКОВОЙ ЗНАК
Языковые знаки чаще произвольны (явл. символами), но среди них, видимо, есть и иконы.