253
Часть II. Грамматические значения в языках мира
нением. То, что это так, показывает форма множественного числа ‘квартиры’: ведь глагол в этом предложении имеет форму единственного числа, т. е. буквально сказано ‘продается квартиры’. Подлежащего в предложении (2ф нет; точнее, оно никак формально не выражено. Значением этого предложения является нечто вроде ‘Кто-то предлагает здесь квартиры для продажи’91.
     В какой степени правомерно все четыре конструкции относить к (пассивному) залогу? С нашей точки зрения, в этих примерах представлены разные феномены (причем только случаи (а) и (Ь) являются примерами пассива), и обоснование этому будет дано ниже.