4.6. Таксис
      Таксис (термин, предложенный Л. Блумфилдом и активно использовавшийся РО. Якобсоном), или «относительное время» (англ. те1айье {еизе), - категория, которая в семантическом плане очень близка категории собственно времени - или «абсолютного» времени, как его в этом случае для большей ясности называют. Однако в отличие от времени как такового, категория таксиса полностью лишена дейктического компонента. Это означает, что граммемы таксиса выражают одновременность, предшествование и следование не по отношению к моменту речи, а по отношению к любой ситуации, эксплицитно или имплицитно заданной контекстом (такую ситуацию, вслед за немецким логиком Хансом Райхенбахом, принято называть «точка отсчета»,
      127       В подобных случаях граммемы временной дистанции вторгаются в семантическую зону эвиденциальности (см. гл. 7, § 4).
365
Часть II. Грамматические значения в языках мира
англ. рот! а/ ге/егепсе). В некотором смысле категорию времени можно рассматривать как частный случай категории таксиса, привязанный к одной фиксированной точке отсчета.