Еще более усложняет ситуацию тот факт, что само слово «грамматический» понимается разными лингвистами по-разному. Соответственно этому меняется и понимание грамматического значения. Как отмечает Т. В. Булыгина, традиционное понимание грамматических значений является довольно широким. Грамматическими называются сущности трех типов: 1) значения морфологических категорий знаменательных частей речи, а также значения служебных слов; 2) значения функциональных категорий типа «подлежащее», «дополнение» и т.д.; 3) значения, соответствующие различным коммуникативным типам предложений («повествовательных», «вопросительных» и т.д.). К этому можно добавить и частеречные грамматические значения («существительное», «глагол» и т.д.).
   В данной главе ставится задача рассмотреть различные подходы к семантической интерпретации грамматических категорий и граммем. С этой точки зрения больше всего материала накоплено по описанию морфологических категорий. В качестве примера рассмотрим категорию падежа.
   А. Вежбицкая утверждает, что в лингвистике существуют четыре типа теорий падежа:
   1.   Падежи имеют значения, и они многозначны. Большинство падежей имеет много значений, которые нельзя четко отделить друг от друга (А. А. Потебня и др.).
   2.   Падежи имеют значения. Значений этих немного, и они могут быть четко разграничены (Э. Бенвенист и др.).
   3.   Падежи имеют значения, но они не многозначны (Р. О. Якобсон и др.).