тов… <…> Между тем <…> понятия объясняют лишь материал
мира, технический аппарат события мира. Этот материал мира
имманентно преодолевается поступком и творчеством. <…>
Составить семантический словарь по отделам отнюдь еще не
значит подойти к художественному творчеству. Основная зада-
ча — прежде всего определить художественное задание и его
действительный контекст, то есть тот ценностный мир, где оно
ставится и осуществляется»220.
   Причем М. М. Бахтин специально оговаривает, что линг-
вистические, технические, конструктивные моменты произве-
дения нельзя игнорировать; нужно лишь видеть их подлинное
место.