‘поверхность ориентира (верхняя или боковая)’ АД
      Конечно, возможны и другие, более редкие типы локализаций - например, ‘пространство вокруг ориентира’ [циркум] или ‘пространство далеко от / вне сферы воздействия ориентира’ [ультра] (более полный список значений, отличающийся от нашего в некоторых деталях, можно найти в статье: Кибрик 1970, а также в исследованиях: Зуогоы 1993, Мельчук 1998: 52-55 и 336-337 и Невская 2005; диахронический анализ нахско-дагестанских показателей локализации см. в: Алексеев 2003). В ряде языков мира встречаются локализации, организованные по совсем иному принципу - например, различаются типы пространства не внутри, сверху или сзади ориентира, а пространство ниже, выше или на уровне говорящего. Такой тип локализаций (которые можно назвать дейктическими, см. гл. 6, § 3) встречается, например, в падежных системах тибето-бирманских языков группы киранти (см.: ЕЪегк 1994).
      Примеры комбинаций граммем падежа и локализации: ‘ориентир, под который движется объект’ [суб-латив]; ‘ориентир, из-под которого движется объект’ [суб-элатив]; ‘ориентир, под которым находится объект’ [суб-эссив]; ‘ориентир, из-за которого