142
«разделительным» оттенком значения: хагат 'человек' — хага(п-хагат 'каждый из людей'.
   В древних индоевропейских языках частичная редупликация — удвоение начального согласного корня в сопровождении гласного — использовалась в глаголе для выражения значения перфекта (значение состояния, а позже — действия, создающего состояние). Ср. греч. кеЫетаг 'владею, имею' — от ЫоШаг 'приобретаю', Шкпека *я мертв, умер' — от 1кпехко 'умираю' (в перфекте I вместо 1к в порядке диссимиляции); лат. сесЫг 'я упал' — от сас1о 'падаю', тотоМг 'я укусил' — от тоМео 'кусаю'. Изолированный остаток редупликации (не связанной с перфектом) сохранен в русских формах дадим, дадите, дадут.
   Редупликация во многих случаях может быть описана и иначе — как прибавление особого сегмента, так называемого «аффикса-хамелео-на». Фонемный состав экспонента этого аффикса является переменным и определяется каждый раз в зависимости от состава экспонента того корня, к которому аффикс присоединяется.
   От повторов — грамматических морфем нужно отличать те случаи, в которых повтор служит средством организации корня (например, в «детских» словах мама, папа, баба, дядя, тетя, няня, цаца, в звукоподражательных вроде ку-ку, динь-динь, пиф-паф, также колокол) либо средством создания аффективных, эмоционально-насыщенных образований (тары-бары, тяп-ляп, нем. Мгхсктахск 'мешанина', Шггыагг 'путаница', фр. ре1е-те1е 'всякая всячина', 'потасовка').