Нефинитные формы глагола, возглавляющие относи­
тельную клаузу (сентенциальное определение), называются
причастиями: [иг Воспитанный под барабаном, /Наш царь] ли­
хим был капитаном (Пушкин).
      Во многих языках обнаруживаются и другие нефинит­
ные глагольные формы, отсутствующие в русском, напри­
мер, морфологически регулярная отглагольная форма, воз­
главляющая номинализованную конструкцию. Если такая
форма сохраняет некоторые морфологические и синтаксиче­
ские свойства глагола, ее часто называют герундием, а если
она мало отличается по своим свойствам от обычного суще­
ствительного, — именем действия, или масдаром; на выбор
термина влияет и традиция изучения того или иного языка.
      Например, в английском языке так называемый герун­
дий на -ing может занимать позицию именного актанта:
                                   266
     Глава IV.
     Предложение и клауза
     (68) / like {making people happy] 'Мне нравится делать людей
     счастливыми'; управляться предлогом tired [of rowing] 'устал
от
        гребли' и иметь посессивное определение: ту [seeing her]
     'то, что я ее видел', букв, 'мое видение ее'. Вместе с тем ге­
     рундий может присоединять прямое дополнение (68) или
     наречие (her crying bitterly 'ее горький плач', букв, 'ее горько
     плач'), что невозможно в обычной ИГ; в герундии, как в
     предложении, наблюдаются различия по таксису и залогу,
     ср. следующие герундииные конструкции с глаголом write