1. Интервалы. Начнем с главного признака стихотворного ритма - междуиктных интервалов (И). Здесь мы сразу сталкиваемся с любопытным явлением: именно тот признак, который с точки зрения стиховедческой наиболее важен, с точки зрения семантической оказывается гораздо менее существен. А именно - нормой гексаметра является переменность междуиктного интервала в объеме 2-1 слога; однако мы имеем множество переводов и стилизаций самых разных поэтов, от «Лесника и его внука» Никитина до «Сна Мелам-па» Вяч. Иванова, выполненных чистым дактилем без единой 1-сложной замены и тем не менее ощущаемых и авторами и читателями не как «белый дактиль», а именно как гексаметр. Здесь нет надобности даже приводить примеры.
    Отклонения от нормы (И) в сторону расширения диапазона колебаний фактически не испробованы: можно привести лишь экспериментальное четверостишие А. Квятковского из его «Поэтического словаря» с колебанием интервалов 1-2-3:
(1) В пурпуре, блеске и дымах, леса разрисовав позолотой,
    Озаряя розовым светом струнную рожь и пшеницу,
    В визге стрижей оголтелых и в мелькании ласточек
                                                           быстрых
    Вниз головой бесшумно падало тяжелое солнце.
Отклонение от нормы (И) в противоположную сторону - это гексаметр, в котором не 2-сложные ин-
308
Глав а 9