Рекомендуемая литература
      Концепция диатез и залогов, изложенная в этой главе, разработана
И.А. Мельчуком и АЛ. Холодовичем [Мельчук, Холодович 1970; Холодо­
вич 1979; Mel'cuk 1993; Мельчук 1998: 163-195] как развитие принципи­
альных идей Л. Теньера, Ю.Д. Апресяна, В.Г. Гака и Ч. Филлмора (см.
ссылки на их работы в главе III). Эта концепция в дальнейшем была раз­
работана в основанной А.А. Холодовичем ленинградской (петербургской)
типологической школе, главным образом в работах B.C. Храковского
[1974; 1981; 1991], которые собраны в книге [Храковский 1999]. Анализ
понятий диатезы и залога с важными уточнениями см. также в [Падучева
1974; Успенский 1977].
       Наиболее известная попытка создать теорию диатез и залогов с вы­
движением ряда универсальных принципов - «реляционная грамматика»
Д. Перлмуттера и П. Постала (литература по реляционной грамматике
указана в главе VI); описательный механизм, на который опирается реля­
ционная грамматика, во многом перекликается с принятым в петербург­
ской школе. Самые значительные работы по типологии пассива — [Холо­
дович (ред.) 1974; Siewierska 1984; Keenan 1985a], по имперсональному
(«бесподлежащному») пассиву — [Comrie 1977; Frajzyngier 1982; Томмола
1998]; по общим проблемам залога - [Храковский (ред.) 1978; 1981; До­
линина 1989], по рефлексиву [Недялков 1978; Geniusene 1987; Генюшене,
Недялков 1991], по реципроку - [Холодович 1978; Недялков 1991].
       Функциональный подход к залогу, основывающийся на предпосыл­