/еII а51еер адат)
неопределённая
{!.оок! А диокка]и5! сате ои! о/ !Ье Ьи5Ье5)
Детерминация
• Русский язык: детерминация скорее не грамматикализована, но ср. порядок слов:
Объявление:
(а) «Работает солярий»    ~А 501апит На$ (Ьееп) орепед
(б) «Солярий работает»    ~гне 5о1апит На$ (Ьееп) (ге)орепед
• + генитив:
Я не получил письма — Я не получал писем.
                      ^     ^      "Ч
• + лексика: этот, мои; какой-то, один...
—> ср. англ. артикли: 1Не < 'этот', а(п) < 'один'.
ОМЕ (миМЕКАЬ) > (2) 1МБЕРШ1ТЕ
Еп^НзЬ опе > а(п) (шЛейш1е агИс1е). А1Ьашап щё ‘опе’ пи тега! > а(п)’ тйейпйе агйс1е. Ех.
АХЬапгап (ВисккоЬг ег а1 1993:367)
(a) п)ё       е          гус
     (опе     ап<1       опе
     ‘Опе р1из опе 15 Тжх
(b) щё        с1)а1ё
     ‘а       Ьоу
                  /
Ьё}пё
3:рь:ркЕ5:таке
щё       §гиа
‘а       луотап
П\го)
Ва$<.]ие Ьат ‘опе’ > тскйпйе агПс!е; Гог ехатрк, е1хе Ьат ‘опе Ьои5е' ог 'а коше’ (апопутош геас1ег), Тигк]511 Ыгсопе\ пшпега! > тйейлИе агйс!е. Ех,
Тигкгвк (апопутоив геас!ег; Ьенггв [1967] 1983:34)
(a) Ыг       Ьйуйк    Таг!а
    (опе               йеИ)
    ‘опе 1аг&е йекГ
(b) Ьйуйк    Ыг       гаг1а
    (Ы§      опе      йек1)
    ‘а 1агде йекГ
Сегтап ет ‘опе1 > тйейпИе агйс1е. РгепсЪ ип ‘опе' (м) > тйейпке агйс1е.
(-)            [из В. Нете, Т. Ки1еуа. МогШ 1ех1соп о{бгаттаИсаНгаНоп (2002)1
ОЕМ(Ж5ТКАТ1УЕ > (4) БЕРШ1ТЕ