‘I заъг Ьшь."
Разные единственные участники (см.
                [А.Е.Кибрик])
         5а
А                Р
         5р
             Разные единственные участники
Ср. бацбийский язык (нахско-дагестанский)
        Объяснения стратегий кодирования (А.Е.Кибрик)
«- тенденция к семантической мотивированности (семантически одинаковое кодировать тождественно, семантически различное -по-разному)
- тенденция к экономичности (нейтрализовать семантические противопоставления, если они могут быть восстановлены косвенным образом). Это относится в первую очередь к контекстно связанным парадигматическим противопоставлениям.
- тенденция к различительности (различать такие семантические противопоставления, которые косвенным образом восстановить трудно). Это относится в первую очередь к синтагматическим противопоставлениям, а также к контекстно-свободным парадигматическим».
     Семантическое обоснование эргативной и аккузативной стратегии (А.Е.Кибрик)
• Протагонист - «Актант, обозначающий главного участника, «героя» ситуации»
• Фактатив - «Актант, обозначающий непосредственного, ближайшего, наиболее затрагиваемого участника ситуации»
^связь с семантикой предиката: Иван бежит / Часы бегут; Иван снял трубку, рубаху, министра
^ ограничение значения предиката семантикой фактатива (быть пасмурным: день, погода; мычать: корова; штопать: носки, рукав)
Расщепления
Часто в языках встречается несколько стратегий кодирования ядерных актантов.