Следует отметить, что частица что ли встречается только в вопросах с неингерентной темой, т. е. в вопросах о предполагаемой причине (при этом такой вопрос не должен содержать вводных слов, связанных с оценкой степени достоверности высказывания, ср. *Вы, наверное, не умете разговаривать что ли?). В этом можно убедиться, произведя подстановку что ли в примеры, приведенные в разделе 4.3.2, а также в данном разделе, например, Ты не соображаешь, что ли?, Ты жалеешь оружеини-Ка Проспёво. что ли?. Ввести частицу что ли в вопросы с ингерентнои темой невозможно, не разрушив их связь с контекстом (см, также ощутимую семантическую неправильность примера *7к жалёещь оружейника Просперо, что ли?).
     Наконец, замена ПНВ типа [не #7] на ППВ типа [$?] также вызывает изменение темы вопроса (и тем самым «сбой» в плавном течении Дискурса) и возможность аксиологической интерпретации вопроса.
     В соответствии с вышесказанным семантическая структура вопроса вида [не Р?] может быть представлена следующим образом:
     не Р? = ‘думая о некоторой актуальной ситуации О,
            полагая, что наиболее вероятной причиной О
            является не Р;
            понимая, что возможно Р;
            я говорю: сделай так, чтобы я знал, Р или не у.
312
Раздел III. Семантика предложения и высказывания
      Тип [не Р (ли)?]