3.2. «Квазиграммемы»
      Следующий «камень преткновения» в концепции грамматического как обязательного - необязательные, но регулярно выражаемые значения. Это самый близкий к грамматическим класс значений, который как с формальной, так и с содержательной точки зрения часто с трудом от них отличим (особенно в тех языках, где такие значения многочисленны). С диахронической точки зрения такие значения, бесспорно, являются этапом, непосредственно предшествующим образованию полноценных грамматических категорий: это как бы уже полностью сформировавшиеся граммемы, но еще не «собранные» в категории. И.А. Мельчук недавно предложил для таких значений термин «квазиграммема» (ср.: Мельчук 1997: 286-288 е! раззт; ср. также: Перцов 1996а, 2001); подчеркнем, что в плане языковой эволюции квазиграммема - это не столько «вырожденная» (Мельчук 1997: 251), сколько именно еще «не рожденная» граммема.
           В концепции И.А. Мельчука понятие квазиграммемы не играет существенной роли и является относительно поздней маргинальной «поправкой» к общей теоретической схеме: исследователь, с одной стороны, предлагает считать граммемами обязательные значения, но, с другой
66
Глава 1. Понятие грамматического значения