350
    Глава VI. Подлежащее

    цию подлежащего, например (137) a. [Into the house] is where
    she ran букв. 'В дом есть [то место, куда] она вбежала' и б. Is
    [into the house] where she ran? 'В дом ли она вбежала?';
    (138) a. [From New York to Boston] is too far for you Ют Нью-
    Йорка до Бостона слишком далеко для тебя' и б. Is [from
    New-York to Boston] too far for you? 'Слишком ли далеко для
    тебя от Нью-Йорка до Бостона?'; (139) Is [get in trouble] what
    you really want to do? 'Ты действительно хочешь нарваться на| неприятнос