Следует также иметь в виду, что в большинстве работ по славянской аспектологии принято различать предельность в широком и в узком смысле. Под предельностью в широком смысле понимается способность предиката описывать однонаправленные изменения, не обязательно ведущие к достижению «необратимого» финала, как при предельности в узком смысле. Так, русские глаголы типа повышаться в узком смысле непредельны: можно сказать температура повысилась и продолжает повышаться, однако они предельны в широком смысле: форма повысилась указывает на достижение некоторого изменения. Понятие предельности в широком смысле (или «трансформатив-ности» в терминологии работ немецкой школы, ср.: Недег 1971, ]окапзоп 1996 и 2000, МеЫщ 1996 и др.) оказывается
114
Глава 2. Проблемы описания семантики граматических показателей
     полезным, поскольку во многих случаях предельные в узком и в широком смысле глаголы ведут себя одинаково. На это различие в русском языке одной из первых обратила внимание М.Я. Гловинская (1982: 86; ср. также: Гловин-ская 2001 и Падучева 1996: 117-118).
     Таким образом, общую схему акциональной классификации предикатов (в их наиболее «глагольной» части) можно изобразить следующим образом, ср. (7):