В некоторых языках эпентеза и протеза проводятся не только в соседстве с сонантами. Ср. в сербскохорв. акат 'акт', во фр. езргМ 'ум, дух', езресе 'порода, сорт' (из лат. зрггМш 'дух' и нресген 'вид'). В
тюркских языках и в венгерском протеза регулярно проводится в заимствованных словах перед группами согласных. Ср. турецк. 1$(ап8аг( 'стандарт', гйазуоп 'станция'; венг. а$2(а! 'стол', и8уаг 'двор' (заимствования из славянских языков), г$ко1а 'школа' (из лат. $ско1а).
   Группы согласных, неудобопроизносимые в рамках одного слога, могут устраняться и более простым путем — сокращение м группы и устранением сонанта, на базе которого мог бы развиться новый слог. Так, в русском просторечии наряду с отмеченным рубель имеем и рупь (отпадение сонанта и оглушение звонкого шумного в конечной позиции); ср. также жисть вместо жизнь (замена сонанта /л/ соответствующим шумным с оглушением всей конечной группы). В финском языке при заимствовании слов из других языков систематически упрощались группы начальных согласных. Так, лат: $ско1а 'школа' дало в финск. кои1и, а шведск. д1а$ 'стекло' и 81оскко1т— 1а$( и Тикко1та; ср. также финск. той' 'крест' (старое заимствование из славянских языков).
71
  8. ПРОСОДИЧЕСКИЕ ЯВЛЕНИЯ