1 Денотат — от лат. йепоШЫт 'отмеченное, обозначенное'; референт — от англ., 1о гефег 'отсылать, иметь отношение', т. е. 'то, с чем соотносится, на что указывает слово'.
     а Концептуальный — от лат. сопсери 'представление о чем-либо, понятие'. Десигнат — от лат. йетдпаЫт 'обозначенное посредством знака'.
     3 Коннотация (от лат. соп 'вместе е' и поШю 'обозначение') — букв, 'обозначение чего-либо совместно с чем-то другим, попутно', т. е. 'добавочное, сопутствующее значение'.
91
   б) Предметная отнесенность
   § 97. Денотатами слова могут быть предметы, события, свойства, действия, наблюдаемые в окружающем нас мире — в природе и в обществе (ср. денотаты слов собака, погода, газета, зеленый, продолжаться, курить, вверх, четыре); чувства и ощущения внутреннего мира человека, моральные и логические оценки и понятия, выработанные развитием духовной культуры, идеологии и т. д. (ср. денотаты слов радость, томиться, казаться, вспомнить, честно, совесть, гордый, сентиментализм, по-видимому). Денотатами слов могут быть и элементы языка (как и язык в делом), процессы, протекающие при функционировании языка в речи, действия, осуществляемые в про-, цессе изучения языка, и т. д. (ср. денотаты слов речь, слово, фонема, произносить, спрягать). С фиктивными, воображаемыми денотатами соотнесены слова, десигнатами которых являются ложные понятия, возникшие на каком-то этапе развития культуры, а позже отброшенные (черт, леший, русалка, флогистон).