Интересную форму раёшника использует в своей книге «Новый естество­
слов» (2010), представляющей собой ироническую стилизацию под средневе-
ковый «Бестиарий», Борис Херсонский, предваривший книгу словами: «В этой
работе нет академической серьезности, но нет и открытого глумления над пред-
ставлениями и упрощенной моралистичностью того времени. Эффект “смешно-
го” возникает при изложении этих текстов современным языком, не без арха-
измов, разумеется. Этот почти непроизвольный эффект доставлял мне слишком
большое удовольствие, чтобы от него уклоняться» [Херсонский 2010]. Длина
строки в стихотворениях этой книги достаточно велика, так что некоторые стихи
могут быть сравнимы с полной типографской строкой, то есть вполне сопоста-
вимы с прозаическими типографскими строками. Таким образом, к тонкой игре
смыслов автор добавляет игру ритмов: стихотворные тексты из его «Естество­
слова», оказывается, при желании вполне можно трактовать как прозаические
с сверхкраткими строками.
                               МУРАВЬИНЫЙ ЛЕВ
      О нем существует два мнения. Одни говорят, что это лев среди муравьев,
      хищный червь земли из эфиопских краев.
      Сидит на дне воронки и, выдвинув острые щипцы своих челюстей,
      терпеливо ждет муравьев, как желанных гостей.

      Говорят другие, что это помесь муравьихи и льва.
      Огромная голова, а тело заметно едва.
      Голова льва поглощает мясо, но
      муравьиное тело способно переварить лишь зерно.