344
ferula VI- Подлежащее

пациенса (положительное значение). Такие семантически
ориентированные признаки назовем ролевыми.
      Различия в группе 10—11 в конечном счете также сво­
дятся к ролевой семантике. Эти признаки принимают поло­
жительное значение для актанта с ролью пациенса и для ак­
танта с ролью агенса, если пациенса при данном предикате
нет, то есть ориентированы на гиперроль темы, или абсолю-
тива (о ней см. гл. III п. 10). Такие признаки будем называть
абсолютивными. Абсолютив - «наиболее непосредственный,
наиболее вовлеченный в ситуацию и/или наиболее подвер­
женный воздействию участник ситуации» [Кибрик 1999:
349]. Абсолютиву соответствует затененный фрагмент схемы
(124):




      Категория абсолютива играет весьма важную роль в грамматике мно­
гих языков, например восточнокавказских, где она определяет выбор им. п.
актанта (такой падеж часто называют «абсолютивом») и согласование с гла­
голом-сказуемым. Пассивный залог в этих языках отсутствует, и граммати­
ческие признаки ориентируются на абсолютив, ср. в аварском языке:




                                  345
Часть 1. Синтаксическое описание