В качестве примера такого сложного для интерпретации сверхтекста мы взяли
стихопрозаическую (прозиметрическую) книгу упоминавшегося уже В. Козового
«Прочь от холма», выпущенную парижским издательством «Синтаксис» в 1982 г.
Она включает 77 идущих вперемешку прозаических и стихотворных миниатюр,
три небольшие прозаические драмы и два больших прозаических текста, один из
которых, в свою очередь, имеет прозиметрическую природу, то есть насыщен сти-
хотворными фрагментами.
    Надо сказать, что, с точки зрения Малларме и Бланшо, все приводимые ниже
произведения следовало бы считать стихами. С нашей точки зрения, практически
в любом случае мы можем отличить один тип организации речи от другого. Пока-
жем это на конкретных примерах.
   А. Свободный стих традиционного типа.
                            ВЕЧНАЯ МОЛОДОСТЬ
                ослепительные кикиморы сидели на горке мусора
                веник снял с них последнюю рубашку
                под которой открылись голые коленки дерьма
                паровоз гладил их костяной рукой
                кацавейка спела им птичкин чирик
                и сам господь веснушчатый и с поросячьим носом
                удостоил их шапочного благословения
                а когда
                когда их волосы покрылись старческой пыльцой
                и жучок из соседского гроба поманил их пальцем
                кикиморы взялись кружком за говеные ручки
                бессмертно
                чтобы сплясать отходную венику-мироеду