Важным фактом грамматической типологии является то, что для выражения значения «сверхпрошлого» в языках мира существуют и специализированные глагольные показатели, и, тем самым, «сверхпрошлое» является не просто побочным семантическим эффектом в употреблении других глагольных форм, а полноправным элементом Универсального грамматического набора (сгозз-1т§шзИс дгат 1уре, в терминологии Байби и Даля). Наиболее распространены показатели «сверхпрошлого» при глаголах, обозначающих состояния или свойства (в книге: БаЫ 1985 этот тип значений «прекращенных состояний» называется Раз! НаЬИиа1). Из европейских языков такой показатель имеется, в частности, в английском (конструкция с изей Ьо + шр, см. подробнее: ТафашопЬе, Ьаштепсе 2000), в идише (конструкция с частицей /1е§[{] + шр, этимологически связанной с немецким глаголом р/1едеп ‘заботиться; иметь обыкновение’), в шведском (конструкции с глаголом Ъгика, см. подробнее и в сравнении с английским материалом: АкепЪегд 2007), в литовском (суффикс -йаоо-), в мордовском (суффикс -гГ-); он хорошо представлен также в языках Западной Африки, Океании и др. ареалов.