ную эпоху или внутри конкретного направления.                   не разнообразного восточного мира начала ХХ века.
                                Так, футуристы провозглашали, что хотят сбросить клас-          Как заметно на примере стихотворения Гумилева, значе-
                             сиков с корабля современности, и это, естественно, прояв-       ние употребляемых по­этом слов иногда непонятно без об-
                             лялось в особенностях их словаря: они не только отказыва-       ращения к словарю. Например, у Бориса Пастернака встре-
                             лись от традиционной по­этической лексики, но и активно         чаются такие слова, как вестингауз (железнодорожный тор-
490                          использовали слова, которых раньше по­эты избегали, —           моз), гордень (снасть для подборки парусов), у Велимира        491
                             те, что считались «грубыми» или не вполне литератур­            Хлебникова — белага (балахон у каспийских поморов), у Ан-
                             ными.                                                           ны Ахматовой — лайм-лайт (тип сценического освещения),
                                Особенно много таких слов в по­эзии Маяковского, почти       у Владимира Маяковского — шаири (стихотворный размер
                             каждое раннее стихотворение которого — вызов привычно-          в грузинской по­эзии), у Андрея Таврова — мальштрем (нор-