Анна Горенко, 1972—1999                                    1891), оказавший заметное влияние на французскую и ми-
                                                                                                            ровую по­эзию рубежа XIX—ХХ веков. Рембо прожил 37 лет,
                                                    ПЕРЕВОД С ЕВРОПЕЙСКОГО                                  но стихи писал на протяжении четырех лет — с пятнадцати
                                                                                                            до девятнадцати, после чего бросил писать и стал занимать-
                                                                                  А. Г.                     ся торговлей, утратив связи с прежним литературным окру-
                                                                                                            жением. Стихотворения Рембо стали классикой мировой по­
                                                    Словно Англия Франция какая                             эзии, однако нужно сказать, что случай этого по­эта скорее
                                                    Наша страна в час рассвета                              исключительный: подавляющее большинство по­этов в воз-
                                                    Птицы слепнут, цветы и деревья глохнут                  расте Рембо пишут стихи, которые либо слишком похожи на