" соотношение социальных статусов говорящего и слушающего;
   — связь высказывания с интересами говорящего;
   — связь высказывания с остальной частью дискурса;
                     " связь высказывания с деятельностью в рамках определенных социальных институтов (таких, например, как парламент, суд, церковь);
   — стиль осуществления речевого акта.
  ной ^аннь,е типы прагматической информации имеют в поверхност-* структуре предложения свои показатели, которые можно назвать иллокутивными показателями, или индикаторами ИФ. Наличие в предло-нии таких индикаторов определяет его иллокутивное предназначение и иллокутивный потенциал.
  гол п Иб°Лее точным индикатором ИФ является перформативный гла-П№1 0пределенную ИФ имеют и так называемые речевые клише, на-РИМер Здравствуйте! (ИФ приветствия, статус адресата не ниже статуса н °РЯ1Дего> стиль нейтральный), Вон отсюда! (ИФ требования (поки-сост Поме1дение)) Г находится в активно-отрицательном эмоциональном ва 0Я/ИИ’ вызванном действием С). Тип предложения по цели высказы-я (повествовательный, вопросительный, побудительный) указывает
264
Раздел III. Семантика предложения и высказывания
только на такой компонент ИФ, как цель говорящего, да и то не точно. Так, побудительное предложение может иметь ИФ разрешения, цель которого — не побуждать адресата к действию, а снять препятствия к его осуществлению. Косвенно уточнению ИФ способстствуют модальные слова и частицы (см. [Кобозева 1989]).