Грамматические процессы в сложном подлежащем
(34-35), включая приписывание тематической роли, передви­
жение и приписывание падежа, должны осуществиться до
уровня поверхностной структуры — т. е. до того, как обе кон­
струкции соединяются друг с другом. Это означает, что эти
процессы происходят с обеими конструкциями параллельно и
независимо. Конструкции могут соединиться друг с другом,
только будучи полностью построены. Однако если параллель­
ная деривация с последующей трансформацией объединения
готовых «кусков» допустима в принципе, почему не предполо­
жить, что так синтаксические структуры образуются всегда?
Это допущение приводит к упразднению отдельного уровня,
который «отвечает» за приписывание тематических ролей, —
D-структуры. Если и падеж приписывается таким же образом
(в ходе деривации фрагментов-поддеревьев, которые в конце
концов соединяются с тем, чтобы образовать полные структу­
ры предложений), то утрачивается и один из важных мотивов
сохранять S-структуру, «отвечающую» за приписывание паде­
жа, в качестве отдельного уровня.
                              629
Часть 2. Синтаксические теории