Еще четыре оригинальных стихотворения-стилизации и 14 переводов в книге
Шешолин обозначил как «китэ»; напомним, что, по его мнению, в ней, в отличие
от газели, состоящей из вполне самостоятельных бейтов, «предполагается логи-
ческое развитие смысла в тексте», а также «не рифмуются строки первого бейта»
(напомним, газель «Думает юноша...» из первого цикла построена именно так).
    Вот образец этой формы из книги Шешолина:
                                     КИТЭ
                     Не прими за обман, не прими за монету
                     золотых воскурений во славу тебя.
                     В луже те же весенние редкие звезды,
                     и не вставить в любую оправу тебя.
                                              (вторая половина 1980-х)

   Наконец, в «диван» вошло 25 оригинальных и 11 переводных рубаи — образ-
цов самой распространенной формы среди персидских стилизаций. Рубаи у Ше-
шолина могут иметь редиф и обходиться без него. Вот пример этой формы у на-
шего поэта — без редифа:
                          В потоке уличного сна
                          со мной идешь лишь ты одна,
                          и миг прокалывает вечность,
                          и улица — уличена.
                                              (1980-е)