15. Слова в по­эзии
                             так, что пахнет горизонт, может поставить в тупик читате-       происхождению итальянское, другое — английское), эф­
                             ля, который предполагает, что все вещи и понятия связаны        фенди — то же самое, что господин или сэр по-турецки, а Ле­
                             каким-либо привычным и объяснимым образом.                      вант — обозначение восточного побережья Средиземного
                                Однако именно таким путем часто идет по­      этический      моря, на котором сейчас находятся Израиль, Сирия, Турция,
                             язык: слова в нем могут сочетаться с особой свободой. В по­     Палестина и Ливан (само это слово латинского происхожде-
                             эзии все может сочетаться со всем, и ограничивать себя впра-    ния). За счет того, что все эти слова находятся в финальных
                             ве лишь сам автор, который может при этом исходить из соб-      позициях строк, они воспринимаются ярче, запоминаются
                             ственных предпочтений или из того, что принято в конкрет-       сильнее и, кроме того, создают объемное изображение край-