568               ре, и в биографии. К такому приему часто прибегает Олег             Что случится на моем веку.                              569
                  Юрьев, в стихах которого в качестве персонажей возникают
                  самые разные по­эты: Константин Батюшков, Фридрих Гёль-             На меня наставлен сумрак ночи
                  дерлин, Афанасий Фет, Генрих Гейне, Иосиф Бродский, Пауль           Тысячью биноклей на оси.
                  Целан, Леонид Аронзон.                                              Если только можно, Aвва Oтче,
                     Универсального способа проверить догадки об интертек-            Чашу эту мимо пронеси.
                  сте не существует. Иногда достаточно одного слова, а ино-
                  гда недостаточно и редкого словосочетания, употребленно-            Я люблю твой замысел упрямый
                  го в той же форме, что и в тексте-источнике. В «Стансах» Ио-        И играть согласен эту роль.
                  сифа Бродского есть строка к равнодушной отчизне — этот             Но сейчас идет другая драма,
                  оборот речи уже встречался полувеком раньше в стихот-               И на этот раз меня уволь.
                  ворении Осипа Мандельштама «Воздух пасмурный влажен
                  и гулок...». Мемуаристы сомневаются, что у Бродского была           Но продуман распорядок действий,