Вот, например, текст «Ночи» в «свободной обработке» Мусоргского:
         Твой образ ласковый так полн очарованья, так манит к себе, так обольщает, трево-
      жа сон мой тихий в час полночи безмолвной...
         И мнится, шепчешь ты. Твои слова, сливаясь и журча чистой струйкой, надо мною
      в ночной тиши играют, полны любви, полны отрады, полны всей силы чар волшеб-
      ной неги и забвенья...
         Во тьме ночной, в полночный час, твои глаза блистают предо мной.
         Мне улыбаются, и звуки, звуки слышу я: мой друг, мой нежный друг, люблю тебя,
      твоя, твоя...