Каждая строфа стихотворения И. Бродского «Представление» начинается ква-
зиремаркой типа «Входит Пушкин в летном шлеме...», «Входит Гоголь в бескозыр-
ке...», «Входит Лев Толстой в пижаме...» и т. д.
     Под воздействием драматургических жанров проникает в поэзию и миниатюр-
ную прозу также действенная партитура чтения. Так, Иван Буркин в «Стихах для
двоих» дает следующие указания своему читателю: «Первый раз читать одновре-
менно без пауз. Второй раз первый чтец читает с паузами после точек. Второй чтец
читает в паузы». Затем следует само стихотворение, состоящее из двух частей, при-
мерно одинаковых по размеру, перед каждой из которых обозначено, какой чтец
должен эту часть читать: первую — Первый, вторую, соответственно — Второй.
     В стихотворении А. Левина «Герой туда» каждая строчка снабжена слева
от текста буквенным обозначением необходимого дополнительного действия при
чтении, а внизу даны в сносках расшифровки:
                         У — Улыбаться!
                         УУ — Улыбаться! Улыбаться!
                         Х — Хмуриться!
                         УРА — Улыбаться радостно!
                         УГРО — Улыбаться угрожающе!
                                             [Левин 1995]