(5) новогреческий язык, фрагмент спряжения глагола уга/- ‘писать’:
                            3 ЕД                    ЗМН
                      АКТ        ПАСС         АКТ         ПАСС
      НАСТ. ВР     7гс$-1      7гё/-е!е   7га/-ип      уга/-оп(1е
      имперфект    ё-у га/-е   уга/-бшп   ё-уга/-ап    уга/-опс1ап
      АОРИСТ       ё-у гар-з-е уга/-йк-е  ё-угар-з-ап  угё/-пк-ап
    В прошедшем времени новогреческий язык, как и многие другие языки, различает два аспекта (о категории аспекта подробнее см. Часть вторая, Гл. 7): длительный (формы имперфекта) и точечный (формы аориста); формы настоящего времени всегда относятся к длительному виду; все приведенные видо-временные формы различают, в свою очередь, активный и пассивный залог.
44
Глава 2. Понятие морфемы: единицы и операции