С ничегонеделания, с никуданебеганья Портится цвет лица - делаешься бледная... (Кирсанов).
    7)     4-3-ст. хорей со сплошными женскими окончаниями тоже берет начало от средневекого латинского размера (7д+6ж), так называемого «вагант-ского стиха» - Меиш ез! ргоро81Шт т 1аЬеша топ, 1Л 8ш! ута ргоршз топепПз оп... Он пришел в Россию через Польшу и Украину, немного деформируясь под влиянием местных языковых особенностей и привычек. В украинской народной поэзии из этого получился силлабический (4+4+6)-слож-ный «коломыйковый» стих: «Ой коби я за тим була, за ким я гадаю, Принесла би с1м раз воды з тихого Дунаю»; потом им пользовался и Шевченко: «Пос1яли гайдамаки На Вкрайп жито...».
    В России этот силлабический стих стал силлабо-тоническим: «Во саду ли, в огороде Девица гуляла...» - 4- и 3-ст. хореем со сплошными женскими окончаниями; и полностью сохранил песенные ассоциации, как бы добавившись к уже рассмотренным нами размерам русского происхождения с народно-песенной семантикой:
382
Заключение
    Чернобровый, черноглазый Молодец удалый Вложил мысли в мое сердце, Зажег ретивое... (Мерзляков, 1810-е годы);
    Отпусти меня, родная, Отпусти не споря! Я не травка полевая, Я взросла у моря... (Некрасов, 1867);
    Клейкой клятвой липнут почки, Вот звезда скатилась: Это мать сказала дочке, Чтоб не торопилась... (Мандельштам, 1937).