Традиционный синоним термина флексия в русской грамматической традиции - термин окончание - с точки зрения морфологической типологии не вполне корректен, поскольку грамматические значения в языках мира могут выражаться не только «оканчивающими» основу суффиксами, но и «начинающими» ее префиксами, не говоря уже об инфиксах и трансфиксах. В то же время не всегда верно и то, что флексионные морфемы являются наиболее периферийными в словоформе (т. е. самыми первыми или самыми последними, при условии их префиксального / суффиксального выражения): в языках мира хорошо известен феноменом «экстернализованных» аффиксов (см.: Плунгян 2000: 32-35; ср. также: Назре1та{Н 1993а), нарушающих этот принцип. Мы предпочитаем термин окончание в данном очерке не использовать.