Кроме создания преграды, язык при произнесении согласных выполняет движения, меняющие форму и объем резонатора. Так, при образовании русских «мягких» согласных средняя часть спинки языка поднимается к твердому нёбу, придавая согласному специфическую «окраску на г». Эту особенность артикуляции называют палата - л и з а ц и е й (от лат. раШит 'твердое нёбо'), а соответствующие согласные — палатализованными. При образовании русского твердого [1] (в более подробной транскрипции 11]) имеет место веляризация (от лат. ув!ит 'мягкое нёбо') — подъем задней части языка в направлении к мягкому нёбу.
  4.   Важным активным органом являются губ ы, особенно нижняя губа. Выпячиваясь вперед и округляясь, губы удлиняют общий объем резонаторной полости, меняют ее форму. Это создает особую окраску так называемых огубленных (лабиализованных) звуков, например гласных [о], [и], [0] (в яем./гдгеп 'слышать', фр. йеих 'два'), [у] (в нем. гпИ^е 'усталый', фр. гие 'улица') и некоторых других. При произнесении губных согласных губы создают препятствие на пути воздушной струи. Так образуются, во-первых, губно-губные (билабиальные) согласные— смычные, например [р], [Б], и щелевые, в частности [то], например в англ. м>а11 'стена'; во-вторых — губно-зубные (лабиоден-тальные), в частности щелевые [V], [^] (щель между нижней губой и пассивным органом — нижним краем Е-ерхних зубов).