Ср. подарок Петра
  подарок Петру
  Адам увидел Еву.
  Ева увидела Адама.
Падеж
  ...Получается, он выражает не только само по себе наличие синтаксической зависимости.
  • Поскольку обычно в падежных системах имеется примерно от 4 до 10 граммем, то естественно предположить, что падеж ещё и как-то детализирует эту зависимость.
  • Падеж можно определить как ГК, выражающую различные синтаксические и/или семантические роли
    зависимого имени.
Падеж
   • Синтаксические роли — упрощая, соответствуют «членам предложения»: подлежащее, прямое дополнение, непрямое дополнение (дал ребёнку грушу), косвенное дополнение / обстоятельство (работал рубанком, жил в лесу
     / приехал вчера, пел в лесу).
   • Семантические роли — уже чисто семантические сущности — типы (качественно разных) участников ситуации.
Ср. 'давать': «Дающий» (~Агенс), «Получающий» (Реципиент) и «Передаваемое»
(~Пациенс/«Тема»); похожие роли при 'дарить', 'посылать', 'вернуть', ...
    Основные семантические роли
 Агенс: активный, обычно наделенный волей и сознанием, участник ситуации, расходующий собственную энергию в процессе деятельности
   (мальчик бежит; старик срубил дерево; сестра рассказала сказку);
 Пациенс: пассивный участник ситуации, претерпевающий изменения в ходе не контролируемых им внешних воздействий
   (мальчик спит; старик срубил дерево; стена рухнула);