односторонность формального подхода, используя введен­
ное Ф. де Соссюром разделение я з ы к а — абстрактной си­
стемы, лежащей в основе речевого поведения, и р е ч и —
актуализации, практического осуществления этой системы в
процессе ее использования людьми. В духе Ш. Балли [1955
(1950)], который разграничивал в синтаксисе проявления
языка и проявления речи, В.В. Виноградов [1975аб (1954)]
противопоставил «строительный материал» для предложе­
ний (слова и словосочетания) и сами предложения, т. е. еди­
ницы коммуникативного уровня, обладающие признаками
предикативности и модальности. Эта проблематика сохраня­
ет актуальность до нашего времени: проблеме разграничения
номинативного («языкового») и коммуникативного («рече­
вого») аспектов предложения посвящены, в частности, рабо­
ты А. Гардинера [1960; Gardiner 1951], Н.Д. Арутюновой
[1972], В.А. Звегинцева [1976 (2001)] и других авторов. В
синтаксической концепции Н.Ю. Шведовой противопостав-