Суть предлагаемого трансформационного правила
очень проста и сводится к перемещению ИГ из одной зани­
маемой ею позиции 4 в другую, незаполненную, позицию 2,
подобно тому, как шахматная фигура передвигается с зани­
маемой ею клетки на другую, свободную клетку.
      Отвечая на вопрос 1, теперь можно установить ограни­
чение, согласно которому трансформации не могут стирать
и вставлять ни морфологические показатели, ни целые лек­
семы и не могут даже включать упоминания их. Количество
передвижений, допустимых для трансформационного прави­
ла, сводится к одному (вопрос 2). Наконец, можно наложить
и такое ограничение на теорию трансформаций, чтобы в
трансформационном правиле не могло быть упомянуто бо­
лее двух констант (вопрос 3).
      Правило передвижения ИГ, однако, сформулировано
в таком общем виде, что оно может иметь крайне нежела­
тельные последствия. Например, это правило может сдви­
нуть ИГ — дополнение при предлоге в позицию прямого
дополнения: (65) a. Mary sent 0 for her husband 'Мэри по­
слала за своим мужем'; б. *Mary sent her husband for 0. Яв­
ление, когда упрощенный вид трансформации производит
не предусмотренные в процессе ее формулирования грам­
матически неправильные предложения, называется избы­
точным порождением (overgeneration). Значит, требуются
некоторые дополнительные ограничения или правила, что­
бы исключить избыточно порожденные предложения
типа (656).
                                 538