кто, кому, на что; длиннее: что, чего, насколько), четыре (пе­
реселять: кто, кого, куда, откуда; проигрывать: кто, кому,
сколько, в какую игру) и пять (арендовать: кто, что, у кого,
за сколько, на какой срок; переводить: кто, что, кому, с ка­
кого языка, на какой язык).
       Ю.Д. Апресян иллюстрирует связь партиципантов с ситуацией на
следующем примере: «А арендует С значит, в первом приближении, что за
какое-то вознаграждение D лицо А приобретает у другого лица В право на
эксплуатацию недвижимой собственности С в течение времени Т. Следо­
вательно, существенными для ситуации аренды являются следующие
"участники", или семантические актанты: субъект аренды (тот, кто арен­
дует), первый объект аренды (то, что арендуют), контрагент (тот, у кого
арендуют), второй объект (то, за что арендуют — плата) и срок (то, на
сколько арендуют). Эти актанты достаточны и необходимы, т. е. полно­
стью определяют именно ситуацию аренды; любые изменения в их соста­
ве или числе привели бы к ее трансформации в какую-то другую ситуа­
цию. Например, устранение представления о сроке, при сохранении всех
Других элементов, трансформирует аренду в родственные, но не тождест­
венные ей ситуации купли-продажи; устранение представления о первом
объекте дает, с необходимыми изменениями, ситуацию займа; если ис­
ключены срок и второй объект, то получается ситуация передачи и т. п.