Исследование заимствований может дать информацию об абсолютной датировке фонетических изменений. Например, "если учитывать, что христианизация Грузии происходила в основном в IV — V вв., то наличие в сванском языке такого мегрелизма, как одмаше церковь' (при современном мегр. охуате), должно свидетельствовать о том, что увулярный придыхательный ^ сохранялся в мегрельском еще в похристианскую эпоху" [там же]. И наоборот, знание абсолютных датировок фонетических изменений позволяет датировать заимствования: так, знание о том, что переход [к] в аффрикату [с] в латыни произошел примерно в V в. н. э., позволяет сделать вывод, что такие немецкие слова, как Ке11ег погреб', Кгскег 'горох', Ке1ск 'бокал', Кегкег 'тюрьма', Реек 'смола' (из лат. се11{а^}гтт, сгсег, сакх, сагсег, ргх соответственно) заимствованы до этого времени, а такие, как Хейег кедр', Хе11е келья', ХеМпет 'центнер', ХеИе1 'листок', Х1пде1 'подпруга', 2тз 'подать, проценты', Хггке1 'круг' (из лат. сейгш, се11а, сеЫапш, сейи1а, с1пди1ж, сетж, сггсиЫк), проникли в немецкий язык в более позднюю эпоху (см. [Пизани 2001, 91-92]).