На первом шаге строится ориентированная фраза — любая правильно построенная фраза с данным словом превращается в новую фразу, ориентированную относительно интересующего нас слова, которое является в этом случае ядром. Ориентированная фраза — это конечная цепочка слов, каждое из которых синтаксически непосредственно связано с ядром. См. примеры фраз, ориентированных относительно слов сделался и зеленым'.
а)   Он сделался зеленым от страха (Он сделался зеленым);
      б)  Он сделался зеленым от страха (сделался зеленым от страха);
150
Раздел II. Лексическая семантика
     На втором шаге строится дистрибутивная формула.
     Дистрибутивная формула — ориентированная фраза, в которой все элементы, за исключением ядра, представлены в терминах классов слов (ядро представлено конкретным словом). Так, дистрибутивная формула, соответствующая ориентированной фразе (36), имеет вид (4):
(4) V зеленым от ^од..
     На третьем шаге строится конструкция, равная ориентированной фразе, все элементы которой представлены в терминах классов слов. Так, из дистрибутивной формулы (4) получается конструкция (5):
(5) V Атвор о® Мрод.
     Каждой конструкции, согласно гипотезе, соответствует некоторое обобщающее значение. Каждая конструкция определяет один класс эквивалентных лексем (= семантическое поле): веете лексемы, которые могут занимать в ней ядерные позиции.